Pracharkomnews 263

͹Ҥµ¨Ð¡ ÒÇä¡Å ¶ Òʹã¨àÃ¹ÇÔªÒª¾

âçàÃÕ¹ª‹Ò§¡ÅÍØ´Ã¸Ò¹Õ 75/22 «Í¨Թµ¤ÒÁ ¶.·ËÒà Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.(042) 237676

à»Ô´Ê͹ÃдѺ »Çª.,»ÇÊ.ÊÒ¢Òª ҧ俿éÒ,ª Ò§à¤Ã×èͧ¹µ ÍӹǡÒÃÊ͹â´Â...Í.ºØ­ªÍº ¤³ÔµÒç¤ì

¤×ºË¹ Ò §Ò¹¡ ÍÊà ҧ¾Ô¾¸Ô Àѳ±

ËÅǧµÒÁËÒºÑ Ç à¹ ¹¾ÃÐ਴Âà »ç¹á¡¹¡ÅÒ§ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ¡Í§»ÃСǴÁÔÊá¡Ã¹´ Í´Ø Ã¸Ò¹ 2018 ¨Ñ´»ÃСǴÁÔÊá¡Ã¹´ Í´Ø Ã ¸Ò¹ 2018 »ÅØ¡¡ÃÐáʴԹᴹÍÒøÃÃÁ 5,000 » ÊÙà Ç·Í¹Ñ ´Ñº 1 ¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ÁÔÊá¡Ã¹´ ä·ÂᏴ 2018 Çѹ·è 19 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2561 ·Èè ¹Ù Â ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ

¾ÃÐਠÒËÅÒ¹à¸Í ¾ÃÐͧ¤ ਠÒÊÔÃÀÔ Ò ¨Ø±ÒÀó ͧ¤ »Ãиҹ¤³Ð¼ÙÍ Í¡áºº ä´ ·Ã§¡Ó˹´Çҧͧ¤ ¾ÃÐ਴Âà »ç¹Èٹ ¡ÅÒ§ ¢Í§¡ÅØÁ §Ò¹Ê¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁ·Ñ§é ËÁ´ â´ÂãË á¡¹¢Í§¾ÃÐ਴ÂÁ § Ø ÊÙ ¨Ôµ¡Ò¸Ò¹Í§¤ ËÅǧ µÒ¾ÃÐÁËÒºÑÇÏ áÅÐÃÑ¡ÉÒá¹Ç᡹¡Òà ¡ ÍÊà ҧä»ã¹·ÔÈ·Ò§à´ÂǡѺàÁ×ͧ¾ÒÃÒ³Ê à¾×Íè ãË ¾·Ø ¸ÈÒʹԡª¹·Áè Ò¡ÃÒºäËÇ ¾ÃР਴Â ä´ ¡ÃҺͧ¤ ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸ ਠÒ㹤ÃÒÇà´Âǡѹ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÅÙ¡à¸ÍਠҿéÒ¨ØÌÒÀóÇÅÑÂÅѡɳ ÍѤÃÃÒª¡ØÁÒÃ ͧ¤ »Ãиҹ ¡Òá ÍÊà ҧ¾Ô¾Ô¸Àѳ± ¸ÃÃÁ਴ ¾ÃиÃÃÁÇÔÊØ·¸ÔÁ§¤Å (ËÅǧµÒ¾ÃÐÁËÒºÑÇ ­Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹)àÊ´ç¨Ï ¾Ã ÍÁ´ Ç ¾ÃÐਠÒËÅÒ¹à¸Í ¾ÃÐͧ¤ ਠÒÊÔÃÀÔ Ò¨Ø±ÒÀó ͧ¤ »Ãиҹ¤³Ð¼ÙÍ Í¡áººä»·Ã§µÔ´µÒÁ ¤ÇÒÁ¤×ºË¹ Òâ¤Ã§¡Òá ÍÊà ҧ¾Ô¾¸Ô Àѳ± ¸ÃÃÁ਴ÂÏ ³ ÇÑ´à¡ÉÃÈŤس (ÇÑ´»èÒº Ò¹µÒ´) Íشøҹ

ÁÔÊá¡Ã¹´ Í´Ø Ã¸Ò¹ÃºÑ º· »ªÊ.áËÅ §· ͧà·Âè ÇÍØ´Ã ¡Í§»ÃСǴÁÔÊá¡Ã¹´ Í´Ø Ã¸Ò¹ 2018 ¤ ¹ËÒÊÒǧÒÁµÑÇá·¹¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹Êà Ù Ç·Í¹Ñ ´Ñº1¢Í§»ÃÐà·Èä·ÂªÔ§ÃÒ§ÇÑÅ¡Ç Ò¤Ã§è Å Ò¹ºÒ· (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

˹ͧ¤ÒÂࢠÁ âä¾ÔÉÊع¢Ñ º Ò ¼Ùµ ÃǨÃÒª¡Òà µÔ´µÒÁ¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃÊÑµÇ »ÅÍ´âä ¤¹»ÅÍ´ÀÑ ¨Ò¡âä¾ÔÉÊع¢Ñ º Ò·¨è §Ñ ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂËÅѧÁ¼àÙé ÊªÇµÔ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

à·ÈºÒŹ¤ÃÍشèѴÇÔ§è ¡ÒáØÈÅ ÍشøҹÎÒÅ ¿ÁÒÃҸ͹2018

···.à ÇÁ¡Ñºà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¨Ñ´à´Ô¹ÇÔ§è ¡Òà ¡ØÈÅ "Íشøҹ ÎÒÅ ¿ÁÒÃҸ͹ 2018"ÃÐÂÐ 21 , 10.5 áÅÐ 5 ¡ÔâÅàÁµÃ (¿Ñ¹Ãѹ) ªÔ§à§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ¡Ç ÒáʹºÒ· ÃÒÂä´ ÊÁ·º·Ø¹«×éÍÍØ»¡Ã³ ¡ÒÃá¾·Â ÁͺãË ¡Ñºâç ¾ÂÒºÒÅà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

ÀÒ¾ºÃÃÂÒ¡ÒȧҹÇÔ§è ÍشøҹÎÒÅ ¿ÁÒÃҸ͹ ·àè ·ÈºÒŹ¤Ã Íشøҹ ¨Ñ´¢¹é àÁ×Íè »·áè Å Ç ·ºè ÃÔàdzÊǹÊÒ¸ÒóÐ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É Ï ä´ ÃѺ¤ÇÒÁʹ㨨ҡ»ÃЪҪ¹áÅйѡÇÔ§è à ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡

µÔ´µ Íâ¦É³Ò 042-246246

¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒǢͺ¤Ø³ªÒÇÍÓàÀÍà¢ÁÃÒ° ¨.ÍغÅÃÒª¸Ò¹ ·Áè Òµ ͹ÃѺ㹧ҹ¼Ù¡àÊÂè Ç ¼Ù¡ÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÍØ´Ã - ÍغŠâ´ÂÁ ¹ÒÂÊÄÉ´Ôì ÇÔ±ÃÙ Â ¼Ç¨.ÍغÅÃÒª¸Ò¹ áÅÐ ¹ÒÂÊÔ·¸ÔªÂÑ â¤ ÇÊØÃµÑ ¹ Í´µ ÃÁª.ÁËÒ´ä·Â/»ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í (á¶Ç˹ Ò« ÒÂÊØ´) «§è à»ç¹»Ãиҹ㹡ÒèѴ§Ò¹¤ÃÑ§é ¹é à ÇÁãË ¡Òõ ͹ÃѺÍ ҧ´§èÔ (ÀÒ¾à»ç¹¢ ÒÇ)

D C

¹ àÅ É § × è Í Ã à¤ ´¾ÔàÈ

µÑÇá·¹¨Ó˹ ÒÂáÅеԴµÑ§é

Å

â«Å Òà ¡Òà ´ ¿ÔÅ Á¡Ãͧáʧ·èä´ ¡ÒÃÃѺÃͧ ¨Ò¡ÁÙŹԸԵ ͵ Ò¹ÁÐàÃ秼ÔÇ˹ѧáË §ÍàÁÃÔ¡Ò SKIN CANCER FOUNDATION ÃÒ§ÇÑÅà·¤â¹âÅÂ¡ÒüÅÔµÂÍ´àÂÂè Á 2»«Í ¹ (» ¤.È.1994 áÅÐ ¤.È.1995) ¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÒÃà¤Å×ͺÃÇÁ´ ÇÂâÅËÐ AIMCAL

¾º¡Ñºà¤Ã×Íè §àÊ§µÔ´Ã¶Â¹µ ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ

áÅÐÍØ»¡Ã³ µ¡áµ §Ã¶Â¹µ Í×è¹æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ · Ò¾ÔÊÙ¨¹ ¶Ù¡ÊØ´æ ¡Ñºà¤Ã×èͧàÊ§ªÑé¹¹Ó

Ë Ò§Ëع Ê Ç¹¨Ó¡Ñ´ àÍÊ ÍÍâµ·Á

17/9 ¶¹¹ÈÃ梯 µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.0-4232-8331-2 Fa.0-4232-8332

¢ Òǵ Í

˹ Ò 2

¤×ºË¹ Ò

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 21 Á¹Ò¤Á 2561 àÇÅÒ 17.50¹. ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÅÙ¡à¸Í ਠҿéÒ¨ØÌÒÀó ÇÅÑÂÅѡɳ ÍѤÃÃÒª¡ØÁÒÃ ͧ¤ »Ãиҹâ¤Ã§ ¡Òá ÍÊà ҧ¾Ô¾Ô¸Àѳ± ¸ÃÃÁ਴ ¾ÃиÃÃÁ ÇÔÊØ·¸ÔÁ§¤Å(ËÅǧµÒ¾ÃÐÁËÒºÑÇ­Ò³ÊÑÁ»Ñ¹ â¹)àʴ稾à ÍÁ´ ǾÃÐਠÒËÅÒ¹à¸Í¾ÃÐͧ¤ ਠÒÊÔÃÔÀҨرÒÀó ͧ¤ »Ãиҹ¤³Ð¼Ù ÍÍ¡ Ẻâ¤Ã§¡ÒþԾԸÀѳ± ¸ÃÃÁ਴ ¾ÃиÃÃÁ ÇÔÊ·Ø ¸ÔÁ§¤ÅÏ价çµÔ´µÒÁ¤ÇÒÁ¤×ºË¹ Òâ¤Ã§ ¡Òá ÍÊà ҧ¾Ô¾Ô¸Àѳ± ¸ÃÃÁ਴ ¾ÃиÃÃÁ ÇÔÊ·Ø ¸ÔÁ§¤Å(ËÅǧµÒ¾ÃÐÁËÒºÑÇ ­Ò³ÊÑÁ»Ñ¹ â¹) ³ ÇÑ´à¡ÉÃÈŤس (ÇÑ´»èÒº Ò¹µÒ´) ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ âÍ¡Òʹ·é çÇÒ§¾Ç§ÁÒÅÑ áÅзç ¨Ø´¸Ù»à·¹à¤Ã×èͧ·Í§¹ Í ¶ÇÒÂÊÑ¡¡ÒÃÐÍÑ°Ô ¸ÒµØ¾ÃиÃÃÁÇÔÊ·Ø ¸ÔÁ§¤Å ¾Ã ÍÁ¡Ñ¹¹Ñ¹é ·Ã§Ê¹ ·¹Ò¸ÃÃÁ¡Ñº ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂ Ê´Ø ã¨ ·Ñ¹µÁâ¹ à¨ Ò ÍÒÇÒÊÇÑ´à¡ÊÃÈŤس(ÇÑ´»èÒº Ò¹µÒ´)áÅÐËÅǧ µÒÍÔ¹·Ã ¶ÇÒ ÊѹµØÊÊ⡠ਠÒÍÒÇÒÊÇÑ´»èÒ¹Ò ¤Ó¹ Í ³ ¡Ø¯Ô¾ÃиÃÃÁÇÔÊØ·¸ÔÁ§¤Å ¨Ò¡¹Ñ¹é àÊ´ç¨ä»ÂѧÍÒ¤ÒÃÍ๡»ÃРʧ¤ ´ ҹ˹ Òâ¤Ã§¡Òá ÍÊà ҧ¾Ô¾¸Ô Àѳ± ¸ÃÃÁ ਴¾ ÃиÃÃÁÇÔÊ·Ø ¸ÔÁ§¤Å ËÅǧµÒ¾ÃÐÁËÒ ºÑÇ ­Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹ â´ÂÁ ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ¡ÃÒº·ÙŶÇÒÂÃÒ §Ò¹¤ÇÒÁ¤×ºË¹ Ò¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òõ Ò§æ ¨Ò¡àÁ×Íè ¤ÃÑ§é ··è ç¾ÃСÃسÒàÊ´ç¨ ÁÒà»ç¹Í§¤ »Ãиҹ 㹡ÒÃÇÒ§ÈÔÅÒÄ¡É â¤Ã§¡Òá ÍÊà ҧ¾Ô¾¸Ô Àѳ± ¸ÃÃÁ਴ÂÏ àÁ×Íè Çѹ·è 30 Á¡ÃÒ¤Á 2556 «§è ¢³Ð¹¡é ÒôÓà¹Ô¹¡Òà Á¤ÇÒÁ¤×ºË¹ Ò仵ÒÁÅÓ ´Ñº ·Ñ§é ã¹Ê ǹ¡Òá ÍÊà ҧ¾ÃÐ਴ ¾ÃÐÇÔËÒà áÅÐÍÒ¤ÒþԾԸÀѳ± â´Âä´ ´Óà¹Ô¹¡Òõ͡ àÊÒà¢çÁµÒÁẺá»Å¹ á¼¹¼Ñ§ áÅÐËÅÑ¡ÇÔÈÇ ¡ÃÃÁ¡ ÍÊà ҧ ¨Ó¹Ç¹ 1,255 µ ¹ áÅ ÇàÊÃç¨ä» àÁ×Íè Çѹ·è 30 Á¡ÃÒ¤Á 2560 «§è µÃ§¡ÑºÇѹ·è ËÅǧµÒ¾ÃÐÁËÒºÑÇ ­Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹ ÅÐÊѧ¢Òà ¤Ãº 6 » ã¹Ê ǹ¢Í§ÍÒ¤ÒþԾ¸Ô Àѳ± ¤Ò´Ç Ò ¨Ð㪠àÇÅÒ¡Òá ÍÊà ҧ»ÃÐÁÒ³ 12 à´×͹ ÊÓ

ËÃѺ¡ÒÃÍ͡Ẻ-µ¡áµ § áÅСÒùÓàÊ¹Í ¢ ÍÁÙŹԷÃÃÈ¡Òô Ò¹µ Ò§æÍÂÙà ÐËÇ Ò§¡ÒÃÍÍ¡ ẺÃÒÂÅÐàÍ´ â´Â¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òá ÍÊà ҧ à»ç¹ä»µÒÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ áÅÐáÊ´§¤ÇÒÁ¡µÑ­ ­Ù¡µàÇ·ÔµÒµ Í Í§¤ ËÅǧµÒ¾ÃÐÁËÒºÑÇ ­Ò³ ÊÑÁ»Ñ¹â¹ ¾ÃÐÊØ»¯Ô»³ Ñ â³ ¼Ù· ç¤Ø³Íѹ»ÃÐ àÊÃÔ° áÅÐÁ¤³ Ø »Ù ¡Òõ Í»ÃÐà·ÈªÒµÔáÅоÃÐ ¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò ¨Ò¡¹Ñ¹é ·Ã§Å§¾ÃйÒÁã¹á¼ ¹·Í§ ¨ÒÃ¡ à¾×Íè ºÃÃ¨Ø ³ °Ò¹¾ÃÐ਴· Ãè дѺ¤ÇÒÁ ÊÙ§ 8 àÁµÃ ¨Ò¡Í§¤ ¾ÃÐ਴· Áè ¤ ÇÒÁÊÙ§ 60 àÁµÃ áÅÐàÊ´ç¨ä»·Í´¾ÃÐ๵ÃẺ¨ÓÅͧ â¤Ã§¡Òá ÍÊà ҧ¾Ô¾¸Ô Àѳ± ¸ÃÃÁ਴ ¾ÃÐ ¸ÃÃÁÇÔÊ·Ø ¸ÔÁ§¤Å (ËÅǧµÒ¾ÃÐÁËÒºÑÇ ­Ò³ ÊÑÁ»Ñ¹â¹) â¤Ã§¡Òá ÍÊà ҧ¾Ô¾Ô¸Àѳ± ¸ÃÃÁ ਴ Â Ï ¹Ñ º à»ç ¹ ÈÔ Å »¡ÃÃÁä·Âͧ¤ Ê Ó¤Ñ ­ ͧ¤ ÊØ´· ÒÂã¹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·è 9 áË §¡ÃاÃѵ¹ â¡ÊÔ¹·Ã ·Êè à ҧ¢¹é º¹¾×¹é ·è 181 äà 3 §Ò¹ 17 µÒÃÒ§ÇÒ à¾×Íè à»ç¹Í¹ØÊó ʶҹ·ºè ÃèØÍ°Ñ Ô ¸ÒµØ¢Í§ ËÅǧµÒ¾ÃÐÁËÒºÑÇ ­Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹ ¾ÃÐà¶ÃÐ ÊÒ¾Ãйѡ»¯ÔºÑµÔ ÇÔ»ÑÊʹҡÃÃÁ °Ò¹ªÑé¹¼Ù ãË­ Ãٻ˹觢ͧ»ÃÐà·Èä·Â ·è¤ÃÑé§ Ë¹ è § Á º ·ºÒ·ÍÂ Ò §ÂÔ è § 㹡ÒÃ㪠¸ ÃÃÁÐ ª ÇÂàËÅ×ÍÇԡĵ¡Òó ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§»ÃÐ à·ÈàÁ×Íè » ¾.È.2540 ã¹ÃٻẺ´Óà¹Ô¹¡Ò÷ʹ ¼ Ò»èҷͧ¤Ó áÅÐà§Ô¹Ê¡ØÅ´ÍÅÅÒà ÊËÃÑ° ÀÒ 㵠ªÍè× "â¤Ã§¡Òü Ò»èÒª ǪҵÔ" à¾×Íè 㪠à»ç¹·Ø¹ ÊÓÃͧ¢Í§»ÃÐà·Èä·Âã¹¢³Ð¹Ñ¹é ¹Í¡¨Ò¡¹é Âѧà»ç¹Ê¶Ò¹·èà¼Âá¾Ã ¸ÃÃÁÐ ¤ÓÊ͹¾Ø·¸ ÈÒÊ¹Ò áÅÐà»ç¹Èٹ ÃÇÁ¨Ôµã¨¢Í§¾Ø·¸ÈÒÊ ¹Ô¡ª¹ ÃÇÁ¶§à»ç¹Ê¶Ò¹·àè ¡çºÃǺÃÇÁ»ÃÐÇÑµÔ Ë¹Ñ§Ê×ͤÓÊ͹ áÅÐà¤Ã×Íè §ÍÑ°ºÃÔ¢ÒâͧËÅǧ µÒ¾ÃÐÁËÒºÑÇ ­Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹ à¾×Íè àµ×͹ã¨ãË àÂÒǪ¹ ËÃ×ͤ¹Ãع ËÅѧ ·Ñ§é ʧ¦ áÅЦÃÒÇÒÊ ãË ÃÓÅ¡¶§¤Ø³»Ù ¡Ò÷ѧé ã¹·Ò§âÅ¡áÅзҧ¸ÃÃÁ «§è ¶×Íà»ç¹áººÍ ҧ 㹡Òû¯ÔºµÑ áÔ ÅзӤÇÒÁ ´ à¾×Íè ¾Ø·¸ÈÒʹÒáÅлÃÐà·ÈªÒµÔâ´Âä´ ÃºÑ ¾ÃСÃسҸԤس¨Ò¡ ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÅÙ¡à¸Íà¨ Ò ¿éÒ¨ØÌÒÀóÇÅÑÂÅѡɳ ÍѤÃÃÒª¡ØÁÒÃ ·Ã§ÃѺ à»ç¹»Ãиҹâ¤Ã§¡Òá ÍÊà ҧ¾Ô¾Ô¸Àѳ± ¸ÃÃÁ

਴ÂÏ áÅзç¾ÃСÃسÒâ»Ã´à¡Å ÒÏãË ¾ÃРਠÒËÅÒ¹à¸Í ¾ÃÐͧ¤ ਠÒÊÔÃÀÔ Ò¨Ø±ÒÀó áÅÐ ·Á§Ò¹ÊÂÒÁÃâ¹àÇ·à»ç¹¼Ù´ Óà¹Ô¹¡ÒÃÍ͡Ẻ ¡ ÍÊà ҧâ´ÂäÁ Á¤ Ò ãª ¨Ò Â㹡ÒÃÍ͡Ẻã´æ ·Ñ§é ÊÔ¹é áÅзçÁͺËÁÒÂãË ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ¤³ÐÈÔÉÂÒ¹ØÈÉÔ Â Ï ´Óà¹Ô¹¡Òá ÍÊà ҧ ÊÓËÃѺá¹Ç·Ò§¡ÒÃÍ͡Ẻ ¾ÃРਠÒËÅÒ¹à¸Í ¾ÃÐͧ¤ ਠÒÊÔÃÀÔ Ò¨Ø±ÒÀó ͧ¤ »Ãиҹ¤³Ð¼Ù Í͡Ẻâ¤Ã§¡ÒÃÏä´ ·Ã§¡Ó ˹´Çҧͧ¤ ¾ÃÐ਴ à»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§¢Í§¡ÅØÁ §Ò¹Ê¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁ·Ñ§é ËÁ´ â´ÂãË á¡¹¢Í§ ¾ÃÐ਴ ÁØ §ÊÙ Èٹ ¡ÅÒ§ ¤×ͨԵ¡Ò¸Ò¹Í§¤ ËÅǧµÒ¾ÃÐÁËÒºÑÇÏáÅÐÃÑ¡ÉÒá¹Ç᡹¡Òà ¡ ÍÊà ҧä»ã¹·ÔÈ·Ò§à´ÂÇ ¡ÑºàÁ×ͧ¾ÒÃÒ³Ê ã¹ÊÒ¸ÒóÃÑ°ÍÔ¹à´ à¾×èÍãË ¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹ ·èÁÒ¡ÃÒºäÇ ¾ÃÐ਴ ͧ¤ ËÅǧµÒ¾ÃÐÁËÒ ºÑÇÏä´ ¡ÃÒº¨Ôµ¡Ò¸Ò¹ ͧ¤ ËÅǧµÒ¾ÃÐÁËÒ ºÑǾà ÍÁ¡Ñºä´ ¡ÃҺͧ¤ ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ ¾Ø·¸à¨ Ò ³ àÁ×ͧ¾ÒÃÒ³Ê 㹤ÃÒÇà´Âǡѹ ÅѡɳТͧ¾ÃÐ਴ ¾ÃÐÇÔËÒà áÅоԾԸÀѳ± ¹Ñé¹ ä´ Êà ҧÊÃä ¨Ò¡áçºÑ¹ ´ÒÅ㨨ҡʶһѵ¡ÃÃÁÈÔÅ»ÐÅ Ò¹ª Ò§ ¼ÊÁ ¼ÊÒ¹¡ÑºÈÔÅ»ÐÂؤ¡ÃاÃѵ¹â¡ÊÔ¹·Ã 㹻Ѩ¨Øº¹Ñ Êз ͹ãË àË繶§¡ÒÃÊ׺·Í´¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ã¹¶Ô¹è ÍÊÒ¹ Âѧ¤§´ÓçÍ ҧÁÑ¹è ¤§ áÅÐà¨ÃÔ­ Ãا àÃ×ͧµ Íä»ã¹Í¹Ò¤µ ¾ÃÐ਴ ¾ÃÐÇÔËÒà áÅоԾԸÀѳ± ¾ÃиÃÃÁÇÔÊØ·¸ÔÁ§¤Å(ËÅǧ µÒ¾ÃÐÁËÒºÑÇ ­Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹) ³ ÇÑ´à¡ÉÃÈÅ ¤Ø³ (ÇÑ´»èÒº Ò¹µÒ´) ä´ àÃÔèÁ¡ ÍÊà ҧµÑé§áµ à´×͹Á¡ÃÒ¤Á 2560 ¡Ó˹´¨ÐáÅ ÇàÊÃç¨ÊÁ ºÙó ã¹» 2563

ÁÔÊá¡Ã¹´

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

¹Ò©ѵùÃÔ¹·Ã áʹÊØ¢ ¼ÙÍ Ó¹Ç ¡Òáͧ»ÃСǴÁÔÊá¡Ã¹´ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ 2018 à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¡ÒûÃСǴÁÔÊá¡Ã¹´ Í´Ø Ã ¸Ò¹ à»ç¹¡Òä ¹ËÒµÑÇá·¹¼ÙË ­Ô§ä·Â ·àè »Âè Á ä»´ ǤسÊÁºÑµÔ ·Ñ§é ¤ÇÒÁÊÇ ¤ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁ ÊÒÁÒö äËǾÃÔº »¯ÔÀÒ³ áÅÐà»ç¹áººÍ ҧ ·è´¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èÍ¡

ÃÐ´Ñ º áÅÐ¾Ñ ² ¹Ò¡ÒÃÍØ µ ÊÒË¡ÃÃÁ¹Ò§§ÒÁ áÅСÒáÃШÒÂâÍ¡ÒʤÇÒÁÊÓàÃç¨ ãË à¡Ô´»ÃР⪹ ʧ٠ÊØ´á¡ ¼à Ù ¡Âè Ç¢ ͧ·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ã¹ÃдѺ ¨Ñ§ËÇÑ´ Êà ҧ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ãË à¢ Ò¶§·Ø¡ ¡ÅØÁ Êà ҧ§Ò¹ Êà ҧÃÒÂä´ ãË á¡ ¨§Ñ ËÇÑ´· ͧ ¶Ôè¹ ¼ Ò¹¡ÒèѴ»ÃСǴáÅСԨ¡ÃÃÁ·èà¡èÂÇ ¢ ͧ áÅÐà»ç¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¨§Ñ ËÇÑ´ «§è ÊÒǧÒÁ·àè ¢ ÒÃͺ 20 ¤¹ÊØ´· Ò ¨Ðµ ͧ·Ó ¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ʶҹ·è· Í§à·èÂÇ·èÊӤѭ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ ÍÒ·Ô ÇÑ´»èÒÀÙ¡Í ¹ ÇѴ⾸ÔÊÁÀó ¾Ô¾Ô¸Àѳ±Ê¶Ò¹áË §ªÒµÔº Ò¹àª§ ·ÐàźÑÇ á´§ ¤ÓªÐâ¹´ ÀÙ½ÍÂÅÁ ÈÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ ÊǹÊÒ¸ÒóÐ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É â´Â¨Ñ´»ÃСǴ Çѹ·è 19 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2561 àÇÅÒ 17.00 ¹.à»ç¹µ ¹ä» ³ Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« Ò Íشøҹ «§è ¼Ùä ´ ÃºÑ µÓá˹ §ÁÔÊá¡Ã¹´ Í´Ø Ã ¸Ò¹ 2018 ¡ç¨ÐࢠÒÊÙ¡ ÒûÃСǴÁÔÊá¡Ã¹´ ä·ÂᏴ 2018 ã¹ÅӴѺµ Íä» ¾Ã ÍÁâÍ¡ÒÊ ä´ à»ç¹¹Ñ¡áÊ´§ ËÃ×Í¡ ÒÇÊ٠ǧ¡Òúѹà·Ô§ ÊÓËÃѺÃÒ§ÇÑÅ ÁÔÊá¡Ã¹´ Íشøҹ ä´ ÃºÑ à§Ô¹Ê´ 100,000 ºÒ· ¾Ã ÍÁ¶ ÇÂÃÒ§ÇÑÅ ÊÒÂÊоÒ ÃͧÍѹ´Ñº 1 ÃѺà§Ô¹Ê´ 30,000 ºÒ· ÊÒÂÊоÒ ÃͧÍѹ´Ñº 2 ÃѺà§Ô¹Ê´ 15,000 ºÒ· ÊÒÂÊоÒ áÅзءÃÒ§ÇÑÅÃѺºÑµÃ ¢Í§¢ÇÑ­¢Í§·Ãè ÐÅ¡¨Ò¡Ê»Í¹à«Íà â´Â¤Ø³ ÊÁºÑµ¨Ô е ͧÁÊ­ Ñ ªÒµÔä·Â Ê Ç¹ÊÙ§äÁ µÓè ¡Ç Ò 167 «Á. ÁÍÒÂØÃÐËÇ Ò§ 17-27 » à»ç¹âÊ´ äÁ à¤Â¼ Ò¹ÊÁÃÊ ¡ÒÃÈ¡ÉÒäÁ µÓè ¡Ç ÒÃдѺÁѸ ÂÁ»ÅÒÂËÃ×Íà·Âºà· Ò ÊØ¢ÀÒ¾´äÁ à»ç¹âäµÔ´ µ Í ËÃ×Íâä·èÊѧ¤ÁÃѧà¡¨ ´Òǹ âËŴ㺠ÊÁѤÃä´ ·àè ¾¨à¿ÊºØ¤ ÁÔÊá¡Ã¹´ Í´Ø Ã¸Ò¹ ËÃ×Í Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔÁè àµÔÁ â·Ã.081-4455 652 ËÃ×Í app.pdmissgand@gmail.com

à·ÈºÒÅ

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

´Ã.ÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡ à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¹¤ÃÍØ´Ã ¸Ò¹ àÁ×ͧáË §ÊØ¢ÀÒ¾ ËÃ×Í Healthִ citִ ä´ ÃѺ¡ÒþÔÊÙ¨¹ ÁÒáÅ Ç ¨Ò¡¡ÒèѴÍشøҹ ÎÒÅ ¿ÁÒÃҸ͹ àÁ×Íè »·¼è Ò ¹ÁÒ Á¹¡Ñ ÇÔ§è ¡Ç Ò

3,500 ¤¹ à ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁÇÔ§è ··è §éÑ Ê¹Ø¡áÅлÃÐ ·Ñºã¨à»ç¹·è¡Å ÒÇ¢Ò¹áÅÐÃͤÍ ÊÓËÃѺ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁᢠ§¢Ñ¹ "ÍØ´Ã ¸Ò¹ ÎÒÅ ¿ÁÒÃҸ͹" ä´ ¨´Ñ µÔ´µ ͡ѹÁÒà»ç¹ »·è 2 «§è »¹·é Ò§à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¡ Ó˹´ ¨Ñ´ÇѹÍҷԵ ·è 27 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2561 àÃÔÁè »Å Í µÑÇáÅÐÊÔ¹é ÊØ´ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡Ñ¹ ³ ÅÒ¹Êǹ ÊÒ¸ÒóÐ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ¡Ô¨¡ÃÃÁ à»ç¹¡ÒÃÇÔ§è ÎÒÅ ¿ÁÒÃҸ͹ÃÐÂÐ 21 ¡ÔâÅàÁµÃ, 10.5 ¡ÔâÅàÁµÃ áÅÐ 5 ¡ÔâÅàÁµÃ (¿Ñ¹Ãѹ) ÃÒÂä´ ¨Ò¡¤ ÒÊÁѤÃà¾×èÍÊÁ·º·Ø¹«×éÍÍØ»¡Ã³ ¡ÒÃá¾·Â ÁͺãË ¡ºÑ âç¾ÂÒºÒÅà·ÈºÒŹ¤Ã Íشøҹ Í¡·Ñ§é Âѧà»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁãË Á¡ ÒÃÍÍ¡ ¡íÒÅѧ¡Ò·áè ¾Ã ËÅÒÂã¹ àÁ×ͧÍشøҹ ´ Ç àÊ ¹·Ò§¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹·è¼Ù à ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ø¡· Ò¹ ¨Ðä´ ÊÁÑ ¼ÑʤÇÒÁÊǧÒÁ¢Í§µÑÇàÁ×ͧÍشøҹ µÅÍ´¨¹ÊǹÊÒ¸ÒóÐ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ·èÁ·Ø ¹ÂÒ§à»èÒÅÁÅ͹éÓÃÙ»à»ç´¢¹Ò´ãË­ Íѹà»ç¹ÊÑ­Åѡɳ ¢Í§ÊѹµÔÀÒ¾ ·èâ´ §´Ñ§ä» ·ÑÇè âÅ¡ ãË ¼Ã Ù Ç Á¡Ô¨¡ÃÃÁä´ ¶Ò ÂÀÒ¾à»ç¹·Ãè Ð Å¡¡Ñ¹¡ ͹¡ÅѺÍ¡´ Ç ÊÔ觷è¼Ù ÊÁѤÃà ÇÁᢠ§¢Ñ¹¨Ðä´ ÃѺ àÊ×Íé ·Ãè ÐÅ¡¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ (àÊ×Íé ᢹ¡Ø´) ¹Í¡ ¨Ò¡¹·é Ò ¹ÂѧÊÒÁÒöºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹ 250 ºÒ·à¾×Íè ÃѺàÊ×éÍᢹÊÑé¹·èÃÐÅ¡ä´ Í¡´ Ç àËÃ­ÃÒ§ ÇÑÅ·èÃÐÅ¡ ºÃÔ¡ÒáÒèѴ¡ÒÃàÊ ¹·Ò§á¢ §¢Ñ¹ ¨Ò¡à¨ Ò˹ Ò·è¡Ç Ò 200 · Ò¹ ºÃÔ¡ÒùéÓ´×èÁ ºÃÔ¡Ò÷ҧ¡ÒÃá¾·Â áÅкÃÔ¡ÒÃÍÒËÒáÅÒ§ ÇѹµÒÁÃÐÂзҧ·èà ÇÁᢠ§¢Ñ¹ ¼Ùª ¹Ð¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹Íѹ´Ñº 1-3 ã¹áµ ÅÐÃع ¢Í§ÃÐÂÐ 21 ¡ÔâÅàÁµÃ ¨Ðä´ ÃºÑ à§Ô¹ÃÒ§ ÇÑŴѧ¹é Íѹ´Ñº·è 1 à§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 1,000 ºÒ· Íѹ´Ñº·è 2 à§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 900 ºÒ· Íѹ´Ñº·è 3 à§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 600 ºÒ· ¼Ùª ¹Ð¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹Íѹ´Ñº 1-3 ã¹áµ ÅÐÃØ ¹¢Í§ÃÐÂÐ 10.5 ¡ÔâÅàÁµÃ ¨Ðä´ ÃºÑ à§Ô¹ÃÒ§ÇÑŴѧ¹é Íѹ´Ñº·è 1 à§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 900 ºÒ· Íѹ´Ñº·è 2 à§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 700 ºÒ· Íѹ´Ñº·è 3 à§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 400 ºÒ· ¾ÔàÈÉ : ÃÒ§ ÇÑÅ "Ό« ¡ Òº ¡ Òº" ¼Ù· Ãè Ç Ááµ §¡ÒÂà¢ Ò »ÃСǴ áÅЪ¹Ð¡ÒäѴàÅ×Í¡ Íѹ´Ñº 1-3

¨Ðä´ ÃºÑ à§Ô¹ ÃÒ§ÇÑÅ 5,000 ºÒ·, 3,500 ºÒ· áÅÐ 1,500 ºÒ· µÒÁÅíҴѺ µÔ´µ ÍÊͺ¶ÒÁ ÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔèÁàµÔÁ ¼Ù ¨Ñ´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ 087518-4666 »Ñ­ËÒ¡ÒÃÊÁѤà 081-818-6155 ËÃ×ÍÍ Ò¹ÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔÁè àµÔÁ ä´ ·è : https:/ /event.runlah.com/events/c/udh18

˹ͧ¤ÒÂ

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 30 àÁÉÒ¹ 2561 ·àè ·È ºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ ¤Ò ¹Ò§ÊÒÇÍùت ÈÃ¹¹· ¼Ùµ ÃǨÃÒª¡ÒÃÊÓ ¹Ñ¡¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ࢵ 10 ¹ÒÂóªÑ ¨ÔµÃ ÇÔàÈÉ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò áÅФ³Ð ¼Ùµ ÃǨÃÒª¡Òà ¾Ã ÍÁ´ ÇÂËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ·èà¡èÂÇ¢ ͧ ŧ¾×é¹·èµÔ´µÒÁ¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§ ¡ÒÃÊÑµÇ »ÅÍ´âä ¤¹»ÅÍ´ÀѨҡâä¾ÔÉ Êع¢Ñ º Ò µÒÁ¾Ãл³Ô¸Ò¹ÈÒʵÃÒ¨Òà´Ã.ÊÁ à´ç¨¾ÃÐਠÒÅÙ¡à¸ÍਠҿéÒ¨ØÌÒÀóÇÅÑÂÅѡɳ ÍѤÃÃÒª¡ØÁÒÃ «觹ҧÊÒÇÍùت ÈÃ¹¹· ¼Ù µÃǨÃÒª¡ÒÃÊӹѡ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ࢵ 10 ¾Ã ÍÁ¤³Ð ä´ »ÃЪØÁà ÇÁ¡ÑºËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª ¡Ò÷àè ¡Âè Ç¢ ͧ ·Ëè Í §»ÃЪØÁ»·ØÁà·ÇÒÀÔºÒÅ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ªÑ¹é 4 ¡ÒõԴµÒÁ¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡Òà ÊÑµÇ »ÅÍ´âä ¤¹»ÅÍ´ÀÑ ¨Ò¡âä¾ÔÉÊع¢Ñ º Òã¹ ¤ÃÑ§é ¹äé ´ Á¡ ÒÃà ÇÁ»ÃЪØÁµÔ´µÒÁ¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹ ¡Òà áÅÐä´ Á¡ÒÃŧ¾×é¹·è´Ù¡ÒÃãË ºÃÔ¡Òé´ ÇѤ«¹¾ÔÉÊع¢Ñ º Ңͧ·Ò§à·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ ¤Ò ÊÓËÃѺ¨Ó¹Ç¹Êع¢Ñ áÅÐáÁÇ ã¹¨Ñ§ËÇÑ´ ˹ͧ¤Ò¹ѹé Å ÒÊØ´Êӹѡ§Ò¹»ÈØÊµÑ Ç ¨§Ñ ËÇÑ´ ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ·Ó¡ÒÃÊÓÃǨ¾ºÇ Ò ·Ñ§é ¨Ñ§ËÇÑ´ ˹ͧ¤Ò ÁÊ¹Ø ¢Ñ áÅÐáÁÇ·Ñ§é ·Áè à ¨ ҢͧáÅÐ ¨Ã¨Ñ´ ÃÇÁ 61,064 µÑÇ á¡à»ç¹ Êع¢Ñ ÁਠҢͧ 46,971 µÑÇ Êع¢Ñ ¨Ã¨Ñ´ 3,501 µÑÇ áÁÇÁà¨ Ò ¢Í§ 8,396 µÑÇ áÅÐáÁǨèѴ 2,196 µÑÇ ¡è͹˹ Ò¹é »ÈØÊµÑ Ç àÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂ ä´ àà §©´ÇѤ«¹ãË ¡ºÑ Êع¢Ñ áÅÐáÁÇã¹ËÁÙº Ò ¹ ¨ÍÁàÊ´ç¨ µ ¹à赯 ·ÓãË à ´ç¡ÊÒÇÇÑ 15 » ¶Ù¡¢ ǹáŠǵԴàª×éͨ¹àÊªÇÔµ «è§ä´ ´Óà¹Ô¹ ¡ÒÃä»áÅ Ç¡Ç Òà Í

˹ Ò 3

¡ÒÃàÁ×ͧ,· ͧ¶Ô¹è

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ¢Ò ÇÊÒÃà¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒÊÑ§Ñ ¤ÁªÒÇÍÊÒ¹

"ºÔ¡ê ÍÙ" µÃǨÈٹ OSS

๠¹ÂéÓ¡ÒÃãË ºÃÔ¡ÒÃ

¼Ù¡àÊèÂÇà¾×èÍ¡ÒþѲ¹ÒàÁ×ͧÊͧÍØ ¨Ò¡¡ÃÐáÊ¡ÒÃµ×¹è µÑÇã¹ÀÒ¤àÍ¡ª¹·Ëè ¹Ñ ÁÒÃÇÁ㨡ѹ¾Ñ²¹ÒàÁ×ͧ ¶Ô¹è ·Íè ÂÙÍ ÒÈÑ¢ͧᵠ¡ÅØÁ â´ÂÁ¢Í¹á¡ ¹à»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´·¨è ´Ø »ÃСÒ¢¹é ÁÒ¡ ͹ â´Â ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ͧ͢¹Ñ¡¸ØáԨáÅйѡÇÔªÒ¡Ò÷Ëè ¹Ñ ÁҨѺÁ×͡ѹ¼ÅÑ¡´Ñ¹ãË à¡Ô´ â¤Ã§¡ÒÃàÍ×Íé »ÃÐ⪹ µÍ Êѧ¤Á àÃÔÁè ¨Ò¡Ãкº¢¹Ê §ÁÇŪ¹ ·Áè ¡ ÒÃà»Ô´ãË Á öàÁÅ ÃÑ º Ê § ¼Ù â ´ÂÊÒÃ¨Ò¡ã¹µÑ Ç àÁ× Í §ä»ÂÑ § ʹÒÁºÔ ¹ · è Í ÂÙ ¹ Í¡àÁ× Í § áÅÐÅ ÒÊØ´Áâ¤Ã§¡ÒÃãË­ 㹡ÒèÐÊà ҧöÃÒ§ÁÇÅàºÒ à¾×Íè Çè§Ô ã¹àÁ×ͧºÃÔ¡Òà »ÃЪҪ¹·èà»ç¹ªØÁª¹àÁ×ͧ ¨Ò¡¹Ñ鹨§Á¨Ñ§ËÇÑ´Í×è¹æä´ Á¡ÒÃÃÇÁ¡ÅØ Á ͧ¤ ¡Ã¡Ñ¹µÒÁẺ¢Í¹á¡ ¹ 㹡Ò÷èÁ¨Ø´»ÃÐʧ¤ ¾Ñ²¹ÒàÁ×ͧ áÅ Çáµ ¨Ø´ËÁÒÂÍҨᵡµ Ò§¡Ñ¹ä» ÍشøҹáÅÐÍغÅÃÒª¸Ò¹¡àç »ç¹Í¡Êͧ¨Ñ§ËÇÑ´ã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹·Áè ¡ Òà ÃÇÁ¡ÅØÁ ¡Ñ¹â´ÂàÃÔÁè µ ¹¨Ò¡ÀÒ¤àÍ¡ª¹ ¨Ñ´µÑ§é ºÃÔÉ·Ñ ·Áè à »éÒËÁÒÂ㹡ÒþѲ¹ÒàÁ×ͧ â´ÂäÁ ÃÍÀÒ¤ÃÑ° àÃÔÁè ¨Ò¡Íشøҹ·Áè ¡ ÒÃµÑ§é ºÃÔÉ·Ñ µÒÁÃÍ¢͹ᡠ¹ â´ÂÁ¡Òà »ÃÐÊÒ¹¡ÑºË¹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ° à¾×Íè ¡Ó˹´àÊ ¹·Ò§Ã¶àÁÅ ¢¹Ê §ÁÇŪ¹à¾×Íè ºÃÔ¡Òà »ÃЪҪ¹ã¹à¢µàÁ×ͧ ´ Ç¡ÒÃà»Ô´ÊÑÁ»·Ò¹¾Ã ÍÁ¡Ñ¹¶§ 3 àÊ ¹·Ò§ ¨Ø´ËÁÒ ËÅÑ¡¤×ͺÃÔàdz·èÁªØÁª¹¤Ñº¤Ñè§áÅÐʹÒÁºÔ¹ öàÁÅ ·è¨ÐÁÒÇÔè§àÊ ¹·Ò§ãËÁ ¹¨é Ðà»ç¹ öàÁÅ ·Íè ͡ẺãË Áà ·¤â¹âÅÂÍӹǤÇÒÁÊдǡʺÒÂã¹¢³Ð 㪠ºÃÔ¡Òà à¾ÃÒÐà»ç¹Ã¶àÁÅ ·Íè ͡ẺÁÒÊÓËÃѺºØ¤¤Å·ÑÇè ä» ÃÇÁ·Ñ§é ¼Ù¾ ¡Ô Òà ·Êè ÒÁÒöâ´ÂÊÒÃä´ áÁ áµ ¢³ÐÃÍöàÁÅ Â§Ñ ÊÒÁÒöµÃǨÊÍºä´ ÇÒ Í¡¡¹è Ò· öàÁÅ ¤¹Ñ µ Í仨ÐÁÒ¶§ ¨§àÃ¡öàÁÅ ÊÒ¹Çé Ò ÊÁÒà ·ºÑÊ à¾×Íè ãË ÊÍ´¤Å ͧ ¡Ñº¤ÓÇ Ò »ÃÐà·È ä·Â 4.0 Ê Ç¹ÍغÅÃÒª¸Ò¹àÁ×ͧ·Áè ¢ ¹Ò´ãË­ ¨¹ÊÒÁÒöẠ§Í͡件§Êͧ ¨Ñ§ËÇÑ´áÅ Ç¡çµÒÁ ÂѧÁ¾¹é× ·áè ÅлÃЪҡâ¹Ò´ãË­ ÁÒ¡¡Ç ÒÍشøҹ´Ç «éÓä» ¾×¹é ·Êè Ç ¹ãË­ à»ç¹¡ÒÃà¡ÉµÃ â´Âͧ¤ ¡ÃÀÒ¤àÍ¡ª¹¢Í§ÍغÅÃÒª¸Ò¹Á¡ Òà ÃÇÁµÑǡѹ¶§ 9 ͧ¤ ¡Ã ÃÇÁ·Ñ§é ÊÀÒ·¹Ò¤ÇÒÁ ·áè Á äÁ 㪠¹¡Ñ ¸ØáԨâ´ÂµÃ§ áµ ¡äç Á 㪠ÀÒ¤ÃѰઠ¹¡Ñ¹ ÍغÅÃÒª¸Ò¹Á¡ ÒÃŧ¢Ñ¹ÃдÁ·Ø¹¡Ñ¹ä´ »ÃÐÁÒ³ 20 Å Ò¹ºÒ· áµ à»éÒËÁÒÂËÅÑ¡¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´¹äé Á ä´ à¹ ¹ä»·¢è ¹Ê §ÁÇŪ¹à»ç¹ËÅÑ¡ ãË­ ËÑÇ㨢ͧ¡ÒþѲ¹ÒàÁ×ͧÍغŤ×Í àÃ×èͧ¢Í§¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒâÂÐ ·Ñ§é àÃ×Íè §¢Í§¡ÒáӨѴ¢ÂÐáÅСÒùÓÁÒà»ç¹¾Åѧ§Ò¹ã¹¡ÒüÅÔµ¡ÃÐáÊä¿¿éÒ ·Ñ§é ¹¤é Â á Á¹ËÅÑ¡¢Í§¡ÒÃÃÇÁµÑǢͧÀÒ¤àÍ¡ª¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹ à»ç¹Í´µÃÑ°Á¹µÃà»ç¹¹Ñ¡¸ØáԨ·èÁà¤Ã×Í¢ ÒÂ¡Ç Ò§¢ÇÒ§ãË­ âµ ¨§à»ç¹á¡¹ ËÅѡ㹡ÒÃÃÇÁ¡ÅØÁ ÀÒ¤àÍ¡ª¹ä´ Í ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ á¶ÁÂѧà»ç¹¼Ù¹ Óͧ¤ ¡Ã ã¹µÓá˹ §»ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ´Ñ§¹Ñ¹é §Ò¹·Áè  ¡ÒèѴ¼Ù¡àÊÂè ǹѡ¸ØáԨÀÒ¤àÍ¡ª¹ÃÐËÇ Ò§ÍشáѺÍغÅàÁ×Íè »ÅÒÂà´×͹àÁÉÒ¹ ·¼è Ò ¹Áҹѹé à¡Ô´¨Ò¡¡ÒüÅÑ¡´Ñ¹¢Í§ºØ¤¤Å· Ò¹¹é Ê Ç¹·àè Å×Í¡¨Ñ´·Íè ÓàÀÍà¢Á ÃÒ°¹Ñ¹é à¾ÃÒз Ò¹à»ç¹¤¹ÍÓàÀ͹é á¶Á· Ò¹¾ ÍàÁ×ͧÍشøҹ «§è à»ç¹ªÒÇÍغŠàËÁ×͹¡Ñ¹¡çà¤Âà»ç¹¹ÒÂÍÓàÀ͹Íé ¡ ´ Ç ¡Òü١àÊÂè ÇÍشáѺÍغŨ§à¡Ô´¢¹é Í ҧ ª×¹è Á×¹è ´ Ç¡ÒùӼٹ Óͧ¤ ¡Ã¸ØáԨÀÒ¤àÍ¡ª¹ â´Â¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡¼Ù¹ ÓÀÒ¤ ÃÑ°¢Í§·Ñ§é Êͧ¨Ñ§ËÇÑ´ ÁÒà ÇÁã¹¾Ô¸Í ¹Ñ ª×¹è Á×¹è ¹é àÁ×Íè Ëѹ¡ÅѺÁÒÁͧ¨Ñ§ËÇÑ´µ Ò§æ·Áè » ÃÐÇѵ¡Ô ÒþѲ¹ÒàÁ×ͧ㹴 Ò¹µ Ò§æ ¨ÐàËç¹Ç ÒÁËÅÒ¨ѧËÇÑ´·àè µÔºâµã¹áµ Åд Ò¹ä´ ¹¹éÑ ÁÑ¡ÁÒ¨Ò¡ªÒǨѧËÇÑ´·Áè  âÍ¡ÒÊä´ ÃºÑ µÓá˹ §·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ÍÒ·Ô ÊؾÃóºØÃ ·Ø¡¤¹µ ͧ¹¡¶§Í´µ¹Ò¡ ÃÑ°Á¹µÃ ºÃÃËÒà ÈÔÅ»ÍÒªÒ ËÃ×ͨѧËÇÑ´ºØÃÃ ÁÑ Â »Ñ¨¨Øº¹Ñ ÁªÍè× àÊ§¢¹é ÁÒÁÒ¡ ·Ò§´ Ò¹¡ÌÒ ¡çµÍ §ÂÍÁÃÑºÇ Òà»ç¹à¾ÃÒСÒüÅÑ¡´Ñ¹¢Í§ à¹ÇÔ¹ ªÔ´ªÍº ·Êè à ҧ àÁ×ͧ´ Ç¡ÌÒ¨¹à»ç¹·Âè ÍÁÃѺ价ÑÇè »ÃÐà·È áÁ áµ ÈÃÊÐà¡É áÅй¤ÃÊÇÃä ¡çàµÔºâµàÃ×Íè §¡ÌÒÁÒ¨Ò¡Í´µ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ¢Í§áµ ÅШѧËÇѴઠ¹¡Ñ¹ àÃÒ¨§Áͧ Ç Ò¡Ò÷áè µ ÅШѧËÇÑ´¨ÐÁ¡ÒþѲ¹ÒàÁ×Í§ä´ Í ҧµ Íà¹×Íè §¹Ñ¹é ¨Óà»ç¹µ ͧÁº¤Ø ¤Å ·Áè È ¡Ñ ÂÀҾ㹴 ҹ㴴 ҹ˹§è ËÃ×ÍËÅÒ´ Ò¹ à»ç¹·Âè ÍÁÃѺ¢Í§»ÃЪҪ¹áÅÐ ÀÒ¤ÃÒª¡Òà Á¾ÅѧáÅкÒÃÁ¾Í·¨è мÅÑ¡´Ñ¹àÃ×Íè §µ Ò§æãË ÊÓàÃç¨ÅØÅÇ §ä»ä´ ´Ç  ´ à¾§ᵠµÍ¹¹¡é ÓÅѧÁͧËÒÇ Òã¤ÃŠзÍè ÂÙã ¹¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹáË §¹é ·¾è ͨРÁÒà»ç¹á¡¹¹Ó㹡ÒþѲ¹ÒàÁ×ͧãË ¿àÙ ¿×Íè §àª ¹¨Ñ§ËÇÑ´Í×¹è æä´ ºÒ §àª ¹¡Ñ¹

µÔ´µÒÁ¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ ¾Å.Í.͹ؾ§É ༠ҨԹ´Ò ÃÁÇ.ÁËÒ´ä·Â áÅФ³Ð µÔ´µÒÁ¡ÒâѺ à¤Å×Íè ¹¹âºÒÂÊӤѭàà §´ ǹ¢Í§ÃÑ°ºÒÅ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍÊÒ¹µÍ¹º¹ ๠¹ÂéÓ´ÙáÅ»ÃЪҪ¹·àè ´×ʹà ͹ ·ÃÒºÇ ÒÀÒáԨÁÒ¡ÁÒ ᵠãË ¶×Í»ÃЪҪ¹à»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§ µ ͧËÒ·Ò§µÍºÊ¹Í§ãË ´·èÊØ´ ·Ëè Í §»ÃЪØÁ¡ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤ÁÍÒ¤Òà 1 ªÑ¹é 5 ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

àÃ¹ÃÙ¡ Ò÷Óá¼¹

¾Ñ²¹Ò· ͧ¶Ô¹è ᡹¹ÓÊÀÒͧ¤ ¡ÃªØÁª¹µÓºÅ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁàÇ·¨´Ñ ·Ó á¼¹áÅоѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾ à¾×Íè ·ÃÒº¢Ñ¹é µÍ¹¡Ãкǹ¡ÒèѴ·Óá¼¹ÂØ·¸ ÈÒʵà ¡ÒþѲ¹ÒªØÁª¹· ͧ¶Ô¹è µ¹àͧ ÃÇÁ¶§áÅ¡à»ÅÂè ¹»ÃÐʺ¡Òó ¢Í§áµ Åо×é¹·è

ºÃÔ¡ÒÃâ´ÂÂ´»ÃЪҪ¹à»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§ áÅÐÁ¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅ ËÒ¡àÍ¡ÊÒäú¶ ǹ 1 ªÁ.àÊÃç¨ ËÅѧ»Ô´ÃѺÃÒ§ҹµÑÇ Á¹Ò¨ Ò§¾Òáç §Ò¹µ Ò§´ ÒÇÁÒ¢é¹·Ðàº¹à¡Ô¹à»éÒ áÅШдÓà¹Ô¹¡ÒõÃǨ »ÃѺ ¨Ñº áç§Ò¹µ Ò§´ ÒÇ·äè Á ŧ·Ðàº¹ µÒÁ¡®ËÁÒµ Íä» ¾Ã ÍÁàÂÂè Á¡ÒÃͺ ÃÁ¡ÒèѴ¡ÒäÃÑÇà¾×Íè ¸ØáԨÍÒËÒà ¡ÒûÃСͺÍÒËÒÃä·Â â´ÂŧÁ×ÍâªÇ ¼Ñ´¡ÃÐà¾ÃÒÐä¡ ãË ¢Ò ÃÒª¡ÒÃáÅÐਠÒ˹ Ò·äè ´ ÃºÑ »Ãзҹ¡Ñ¹ ¾Å.µ.Í.Í´ØÅ áʧÊÔ§á¡ Ç ÃÑ°Á¹µÃÇÒ ¡ÒáÃзÃǧáç§Ò¹ à´Ô¹·Ò§ÁÒµÃǨàÂÂè Á Èٹ ºÃÔ¡ÒÃàºç´àÊÃ稨ѧËÇÑ´Íشøҹ ËÃ×Í OSS (One Stop Service) ³ Êӹѡ§Ò¹¨Ñ´ËÒ §Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 23 àÁÉÒ¹ 2561 â´ÂÁ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÍӾѹ àÍ¡·ÑµÃ á秧ҹ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÍÀÔªÒµÔ Ç§È ¡ÒÌÊÔ¹¸Ø ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃáç§Ò¹ ªÓ¹Ò­¡ÒþÔàÈÉ ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒèѴËÒ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÓËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡ÒÃáÅÐਠÒ˹ Ò·è Ê Ç¹à¡èÂÇ¢ ͧ ãË ¡Òõ ͹ÃѺáÅÐÃÒ§ҹ¼Å¡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹ ¹ÒÂÍÀÔªÒµÔ Ç§È ¡ÒÌÊÔ¹¸Ø ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃáç§Ò¹ªÓ¹Ò­¡ÒþÔàÈÉ ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒÃá·¹ ¨Ñ´ËÒ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¡ÒÃÃѺÃÒ§ҹµÑǢͧáç§Ò¹µ Ò§´ ÒÇ ¡ÑÁ¾ÙªÒ ÅÒÇ àÁ¹ÁÒ ¡ÅØ ÁºÑµÃÊªÁ¾ÙáÅÐ㺨Ѻ¤Ù ·èÈٹ ºÃÔ¡ÒÃàºç´àÊÃç¨ ËÃ×Í One Stop Service : OSS Êӹѡ§Ò¹¨Ñ´ËÒ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 5 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2561 ¶§Çѹ·è 31 Á¹Ò¤Á 2561 ÇѹÊØ´· Ò¢͡ÒÃÃѺÃÒ§ҹµÑÇ »ÃÒ¡¯Ç Ò Á¹Ò¨ Ò§¹Óáç§Ò¹µ Ò§´ ÒÇ ÁÒŧ·Ðàº¹ 988 ¤¹ ¨Ò¡¡ÅØÁ à»éÒËÁÒ 832 ¤¹ ÂÍ´à¡Ô¹¨Ò¡à»éÒ 156 ¤¹ «§è ËÅѧ¨Ò¡¹é ¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒõÃǨ »ÃѺ ¨Ñº áç§Ò¹µ Ò§´ ÒÇ·äè Á ŧ·Ðàº¹ à¾×Íè ´Óà¹Ô¹¡ÒõÒÁ¡®ËÁÒ ¾.Ã.º.¡Ò÷ӧҹáç §Ò¹µ Ò§´ ÒÇ µ Íä» ¾Å.µ.Í.Í´ØÅ áʧÊÔ§á¡ Ç ÃÑ°Á¹µÃÇÒ ¡ÒáÃзÃǧáç§Ò¹ à»Ô´à¼ÂÀÒÂËÅѧ¡Òà »ÃЪØÁ Ç Ò ÊÓËÃѺ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ò¡·èä´ ÃѺÃÒ§ҹ Áà»éÒËÁÒ 832 ¤¹ ·è¼ Ò¹ÁÒ Ááç§Ò¹ÁÒŧ·Ðàº¹à¡Ô¹à»éÒ 988 ¤¹ à»ç¹¡ÅØÁ ·¼è Ò ¹¡ÒþÔʨ٠¹ Ê­ Ñ ªÒµÔä´ ÃºÑ Í¹Ø­Òµ·Ó§Ò¹ 2 » 604 ¤¹ ÂѧäÁ ¾ÔÊÙ¨¹ ÊÑ­ªÒµÔ·èµ Í§¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 23 àÁÉÒ¹ ¶§ 30 ÁԶعÒ¹ 2561 ¨Ó¹Ç¹ 384 ¤¹ ¡çä´ à¹ ¹ÂéÓਠÒ˹ Ò·èàà §ÃÑ´¡Ò÷ӧҹáÅСÒúÃÔ¡Òà â´ÂÂ´»ÃЪҪ¹à»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§ áÅÐÁ¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅ ºÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹ãË ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁÊдǡ Áѹè 㨠Á¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ â»Ã §ãÊ Á»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ áÅÐÁ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº ¶ ÒÁÒàÍ¡ÊÒäú¶ ǹ 1 ªÑèÇâÁ§áÅ ÇàÊÃç¨ â´Âáç§Ò¹µ Ò§´ ÒÇ·èÁÒÃÒ§ҹµÑÇáÅ Ç áµ ÂѧäÁ ¼ Ò¹¡ÒþÔÊÙ¨¹ ÊÑ­ªÒµÔ ãË Ãº ä»·Èè ¹Ù Â ¾ÊÔ ¨Ù ¹ Ê­ Ñ ªÒµÔ¢Í§»ÃÐà·Èµ ¹·Ò§·Áè ҵѧé Èٹ 㹻ÃÐà·Èä·Â ¨Ó¹Ç¹ 12 ÈÙ¹Â ä´ á¡ àÁ¹ÁÒà 9 Èٹ ÅÒÇ 1 Èٹ ¡ÑÁ¾ÙªÒ 2 Èٹ ËÃ×Íà´Ô¹·Ò§Í͡仾Ôʨ٠¹ Ê­ Ñ ªÒµÔ·»è ÃÐ à·Èµ ¹·Ò§ ËÒ¡¼ Ò¹¡ÒþÔʨ٠¹ Ê­ Ñ ªÒµÔàÃºà ÍÂáÅ ÇãË Ãº ÁÒ·Èè ¹Ù Â OSS à¾×Íè »ÃѺ»Ãا·Ðàº¹ »ÃÐÇѵ¢Ô Í͹حҵ·Ó§Ò¹áÅеÃǨŧÇ«Ò ÀÒÂã¹Çѹ·è 30 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2561 ·Ñ§é ¹é ËÒ¡äÁ ÁÒ´Óà¹Ô¹¡ÒõÒÁ¡Ó˹´ ¹Ò¨ Ò§áÅÐáç§Ò¹µ Ò§´ ÒǨÐÁ¤ÇÒÁ¼Ô´µÒÁ ¡®ËÁÒ Áâ·É»ÃѺ¹Ò¨ Ò§µÑ§é áµ 50,000 - 100,000 áʹºÒ· µ ͤ¹µ Ò§´ ÒÇ·¨è Ò § 1 ¤¹ áÅлÃѺáç§Ò¹µ Ò§´ Òǵѧé áµ 5,000 ¶§ 50,000 ºÒ· Êͺ¶ÒÁ¢ ÍÁÙÅà¾ÔÁè àµÔÁä´ ·Êè ӹѡ§Ò¹ ¨Ñ´ËÒ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´·Ø¡¨Ñ§ËÇÑ´ ËÃ×Íâ·ÃÊÒ´ ǹ 1506 ¡´ 2 ¢³Ðà´Âǡѹ ¾Å.µ.Í.Í´ØÅ áʧÊÔ§á¡ Ç ÃÁÇ.áç§Ò¹ ä´ à´Ô¹·Ò§ä»Áͺ¹âºÒ ¢Í§·ÔÈ·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ãË á¡ à¨ Ò˹ Ò·¢è ͧ˹ ǧҹã¹Êѧ¡Ñ´¡ÃзÃǧáç§Ò¹¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ ·èʶҺѹ¾Ñ²¹Ò½Á×Íáç§Ò¹ 18 Íشøҹ ÍÒ·Ô ¡ÒèѴÃÐàººáç§Ò¹µ Ò§´ ÒÇ ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃÃѺ¤¹¾Ô¡ÒÃࢠҷӧҹ ¡Òè Ò§§Ò¹¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ ¡ÒâѺà¤Å×Íè ¹¹âºÒ Safetִ Thailand ÃÇÁ¶§¡ÒáÃдѺ·Ñ¡ÉнÁÍ× áç§Ò¹ áÅÐà¾ÔÁè ¢´¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§áç§Ò¹ä·Â ·äè »·Ó§Ò¹µ Ò§»ÃÐà·È ã¹âÍ¡Òʹäé ´ àÂÂè Á¡Òý¡ÍºÃÁ ËÅÑ¡Êٵà ¡ÒèѴ¡ÒäÃÑÇà¾×Íè ¸ØáԨ ÍÒËÒà à»ç¹¡ÒûÃСͺÍÒËÒÃä·Â áÅÐä´ âªÇ ·Ó¡ÃÐà¾ÃÒÐä¡ ÃÒ´¢ ÒÇ á¨¡¨ ÒÂãË ¢Ò ÃÒª¡Òà áÅÐਠÒ˹ Ò·èä´ ÃѺ»Ãзҹ¡Ñ¹Í ҧàÍÃç´Íà ÍÂ

¼È.¾ÔÈÁÑ ¸ÒÃàÅÔÈ »Ãиҹ¤³Ð·Ó§Ò¹¾Ñ²¹Òͧ¤ ¡ÃªØÁª¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ¨Ñ´àÇ·¨Ñ´·Óá¼¹áÅоѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀҾ᡹¹ÓÊÀÒͧ¤ ¡ÃªØÁª¹µÓºÅ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 28-29 àÁÉÒ¹ 2561 ·èË Í§»ÃЪØÁº Ò¹¸ÒÃàÅÔÈ µÓºÅËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ â´ÂÁ ¼È.´Ã.¸ÇѪ ÊØ·¸Ô¡ÅØ ÊÁºÑµÔ Ãͧ¤³º´ ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒʵà áÅÐÊѧ¤ÁÈÒʵà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ÁÒãË ËÅÑ¡¡ÒÃáÅÐá¹Ç·Ò§ÊӤѭ㹡ÒÃà¢¹áÅоѲ¹Òâ¤Ã§¡ÒÃÏ ÃÇÁ¶§¢Ñ¹é µÍ¹¡Ãкǹ¡ÒèѴ·Óá¼¹ÂØ·¸ÈÒʵà ¡ÒþѲ¹ÒªØÁª¹· ͧ¶Ô¹è áÅСÒý¡»¯ÔºµÑ Ô ¡ÒèѴ·Óá¼¹ ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË ¢Í ÁÙÅÊÙ¡ ÒáÓ˹´à»éÒËÁÒ ÇÔÊÂÑ ·Ñȹ áÅÐÂØ·¸ÈÒʵà ¢Í§ªØÁª¹ · ͧ¶Ôè¹ ¼È.¾ÔÈÁÑ ¸ÒÃàÅÔÈ ¡Å ÒÇÇ Ò Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ ËÅÑ¡æ¢Í§¡ÒèѴ·Óá¼¹ªØÁª¹ ¡çà¾×Íè ãË ªÒǺ Ò¹«§è à»ç¹à¨ ҢͧªØÁª¹ ¡Ó˹´Í¹Ò¤µ¢Í§ªØÁª¹µ¹àͧ ãË à¡Ô´¡Ãкǹ¡ÒÃ㹡ÒèѴ ¡ÒêØÁª¹ Á¡ÒÃàÃ¹ÃÙÃ Ç Á¡Ñ¹ à¾ÔÁè ¤Ø³¤ Ò·Ò§Êѧ¤Á áÅзع·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ à¾×Íè ¹Óä»ÊÙ¡ ÒÃÇÒ§ á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒþѲ¹ÒáÅÐᡠ䢻ѭËÒªØÁª¹ ãË ªÁØ ª¹ä´ Áà »éÒËÁÒ á¹Ç·Ò§·ªè ´Ñ ਹ㹡Òà ¾Ñ²¹ÒãË ¤¹ã¹ªØÁª¹ÍÂÙ´ Á Ê ¢Ø ã¹·Ø¡´ Ò¹ áÅÐà¾×Íè ãË ªÁØ ª¹Áá¼¹ÃͧÃѺ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡ÀÒ ¹Í¡ä´ Í ҧ¤Ãͺ¤ÅØÁÊÁºÙó «觡ÒèѴ·Óá¼¹ªØÁª¹àÃҨе ͧ´ÙÇ Ò»Ñ¨¨ØºÑ¹àÃÒÍÂÙ ¨Ø´ä˹ µ ͧ¡ÒÃ仨شä˹áÅ Ç¡Ó˹´ÇÔÊÑ·Ñȹ áÅзÔÈ·Ò§ à¾×èÍ·è¨Ðà´Ô¹·Ò§ä»ÊÙ ¨Ø´¹Ñé¹ á»Å§á¼¹ÂØ·¸ÈÒʵà ÊÙ ¡Ô¨¡ÃÃÁ ËÃ×Íâ¤Ã§¡Òà áÅ Ç¡çŧÁ×Í·Ó â´ÂÂ×¹è ¢ÍÃѺ¡ÒÃʹѺʹعµ Í˹ ǧҹ áÅеԴµÒÁ»ÃÐàÁÔ¹¼Å áÅÐͧ¤ »ÃСͺἹ¾Ñ²¹ÒµÓºÅ¹Ñ¹é ¨Ð»ÃСͺ´ ÇÂ Ê Ç¹·è 1 ¢ ÍÁÙÅ·ÑÇè 仢ͧµÓºÅ Ê Ç¹·è 2 ¡Ãкǹ¡ÒèѴ·Óá¼¹¾Ñ²¹ÒªØÁª¹· ͧ¶Ô¹è Ê Ç¹·è 3 ¡ÒûÃÐàÁÔ¹/ÇÔà¤ÃÒÐË ªÁØ ª¹ÊÀÒͧ¤ ¡ÃªØÁª¹µÓºÅ Ê Ç¹·è 4 à»éÒËÁÒÂáÅÐÇÔÊÂÑ ·Ñȹ ¡ÒþѲ¹ÒÊÀÒͧ¤ ¡ÃªØÁª¹µÓºÅ áÅÐÊ Ç¹·è 5 á¼¹§Ò¹´Óà¹Ô¹¡ÒÃᡠ䢻ѭËÒ áÅТ³Ð¹Áé § º»ÃÐÁÒ³ãË µÓºÅµ Ò§æ¨Ñ´·Óá¼¹¾Ñ²¹ÒªØÁª¹· ͧ¶Ô¹è ¨Ó¹Ç¹ 28 µÓºÅæÅÐ 10,000 ºÒ· ¼È.¾ÔÈÁÑ ¸ÒÃàÅÔÈ »Ãиҹ¤³Ð·Ó§Ò¹¾Ñ²¹Òͧ¤ ¡ÃªØÁª¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ » 2560 ·¼è Ò ¹ÁÒ ÍÒ·Ôઠ¹ ä´ Á¡ ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀҾ᡹¹ÓÃдѺµÓºÅ ÍÓàÀÍ ¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐÃдѺ¡ÅØ Á¨Ñ§ËÇÑ´ á¼¹¾Ñ²¹ÒµÓºÅæÅÐ 20,000 ºÒ· 9 µÓºÅ ä´ á¡ µÓºÅ¢ ÒÇÊÒà µÓºÅ¨Ó»ÒâÁ§ µÓºÅ¹Ò·ÃÒ µÓºÅâ¹¹ËÇÒ µÓºÅº Ò¹àª§ µÓºÅ¾Ñ§§Ù µÓºÅàÁ×ͧ¾Ò¹ µÓºÅÇѧÊÒÁËÁÍ áÅеӺÅÊÒÁ¾Ã ÒÇ â¤Ã§¡Òú Ò¹¾Íà¾§ ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÊà ҧº Ò¹ãË ¡ºÑ ¼Ù ҡäà ÂÒ¡¨¹ ¨Ó¹Ç¹ 119 ¤ÃÑÇàÃ×͹ ã¹ 20 µÓºÅ ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ 2,141,567 ºÒ· ÃÇÁ¶§ÊÁ·º¡Í§·Ø¹ÊÇÑÊ´Ô¡ÒêØÁª¹ 39 ¡Í§·Ø¹ »ÃÐÁÒ³ 10,783,680 ºÒ· áÅСÃͧ§º»ÃÐÁÒ³ » 2561 ä´ ÃºÑ §ºÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¾Ñ²¹Òͧ¤ ¡ÃªØÁª¹ (ͧ¤ ¡ÒÃÁËÒª¹)¨Ó¹Ç¹ 4,819,200 ºÒ· ¹ÓÁҢѺà¤Å×Íè ¹¢ºÇ¹¡ÒèѧËÇÑ´ ·Ñ§é ¡ÒþѲ¹ÒÊÀÒÏ µÓºÅÃÙ»¸ÃÃÁàÈÃÉ°¡Ô¨áÅзع µÓºÅá¼¹¾Ñ²¹Ò ¨Ñ´µÑ§é ÊÀÒãËÁ ÊÇÑÊ´Ô¡ÒêØÁª¹áÅÐᡠ䢻ѭËÒ·Íè ÂÙÍ ÒÈÑ¢ͧ »ÃЪҪ¹(º Ò¹¾Íà¾§) µÒÁÇÔÊÑ·Ñȹ Íشøҹ¹¤ÃáË §¤ÇÒÁÊØ¢ ÊÙ ¡ÒèѴ¡Òõ¹àͧ ·è¨Ð¿×鹿ÙÃкºªØÁª¹´ ÇÂÊÇÑÊ´Ô¡Òà Êà ҧ¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅ ¹Óͧ¤ ¡ÃªØÁª¹à¢ Áá¢ç§

à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹÁͺ»ÃСÒÈà¡ÂõԤ³ Ø ºØ¤Åҡôà´ ¹Çѹà·ÈºÒÅ

à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¨Ñ´¾Ô¸· ӺحµÑ¡ºÒµÃ ºÇ§ÊÃǧÊÑ¡¡ÒÃÐÊÔ§è ÈÑ¡´ÔÊì ·Ô ¸Ô¤ì à Ù Á×ͧ áÅÐÈÒžÃÐÀÙÁ»Ô ÃШÓà·È ºÒŹ¤ÃÍشøҹ à¹×Íè §ã¹ "Çѹà·ÈºÒÅ" »ÃШӻ 2561 ¾Ã ÍÁÁͺ»ÃСÒÈà¡ÂõԤ³ Ø á¡ º¤Ø Åҡôà´ ¹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾Å µÃÇѲ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ǥ³Ð¼Ù ºÃÔËÒà ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ ¹ÓËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹¡Òçҹ ¾¹Ñ¡§Ò¹ ÅÙ¡¨ Ò§ ¾¹Ñ¡§Ò¹¤ÃÙà·ÈºÒÅ »ÃиҹªØÁª¹ ÍÊÁ. Í»¾Ã áÅÐᢡ¼ÙÁ à ¡ÂÃµÔ Ã ÇÁ·ÓºØ­µÑ¡ºÒµÃ ¾ÃÐʧ¦ 9 ÃÙ» à¹×Íè §ã¹Çѹà·ÈºÒÅ »ÃШӻ 2561 Çѹ·è 24 àÁÉÒ¹ 2561 ¾Ã ÍÁ¡Ñº»ÃСͺ¾Ô¸Ê ¡Ñ ¡ÒÃÐÈÒÅËÅÑ¡àÁ×ͧ ¶ÇÒ¾ǧÁÒÅÑÂá¡ ¾Ãоط¸â¾¸Ô·ì ͧ · ÒÇàÇÊÊØdz Ñ áÅкǧÊÃǧÈÒžÃÐÀÙÁàÔ ·ÈºÒÅ ¹¤ÃÍشøҹ ¹ÒÂÊËѪ ¹ØÁ Ç§È »ÅÑ´à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ´ ÇÂã¹Çѹ·è 24 àÁÉÒ¹ ¢Í§·Ø¡» ¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Âä´ ¡Ó˹´ãË à»ç¹ "Çѹà·ÈºÒÅ" ã¹»¹é à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ä´ ¡Ó˹´ãË Á¾ ¸Ô · ӺحµÑ¡ºÒµÃ ¾Ô¸Ê ¡Ñ ¡ÒÃÐ ¾Ãоط¸â¾¸Ô·ì ͧ ÈÒÅËÅÑ¡àÁ×ͧ · ÒÇàÇÊÊØdz Ñ ¾Ô¸º ǧÊÃǧÈÒžÃÐÀÙÁÔ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¡ÒèѴ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃáÊ´§¼Å§Ò¹¡Òû¯ÔºÑµÔ˹ Ò·è¢Í§à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ áÅÐà ÇÁ¡Ñ¹·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ºÃÔàdzÊӹѡ§Ò¹à·ÈºÒÅ ¹¤ÃÍشøҹ áÅÐʹÒÁ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧ Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃÃÐÅ¡¶§¤ÇÒÁÊӤѭ áÅФÇÒÁà»ç¹ÁҢͧ¡Òá Í¡Óà¹Ô´à·ÈºÒÅ à¾×Íè ãË ¾¹Ñ¡§Ò¹à·ÈºÒÅ äÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹¾¹Ñ¡§Ò¹à·ÈºÒÅ ¾¹Ñ¡§Ò¹¤ÃÙà·ÈºÒÅ ¾¹Ñ¡§Ò¹Ê¶Ò¹¸¹Ò¹ØºÒÅ ÅÙ¡¨ Ò§»ÃÐ¨Ó ¾¹Ñ¡§Ò¹¨ Ò§µÒÁÀÒáԨ áÅо¹Ñ¡§Ò¹¨ Ò§·ÑÇè ä» ä´ µÃÐ˹ѡ àË繶§¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§Í§¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è â´Â੾ÒСÒû¡¤Ãͧ· ͧ¶Ô¹è ã¹ÃٻẺà·ÈºÒÅ µÅÍ´¨¹ãË º¤Ø Åҡõ Ò§æ ä´ ÁͧàË繤ÇÒÁÊӤѭ ¢Í§¡ÒúÃÔ¡ÒÃáÅÐ ¡ÒÃÍӹǤÇÒÁÊдǡ Êà ҧ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ ¤ÇÒÁàÊÁÍÀÒ¤ ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹·Áè Ò㪠ºÃÔ¡Òâͧà·ÈºÒÅ à¾×Íè ãË º¤Ø ÅÒ¡Ãà·ÈºÒÅÁ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹ ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ «§è ¨Ð¡ ÍãË à¡Ô´¼Å´µÍ ¡Òû¯ÔºµÑ ËÔ ¹ Ò·Ãè Òª¡ÒÃÁÒ¡ÂÔ§è ¢¹é à¾×Íè »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ãË »ÃЪҪ¹ä´ ÃºÑ ·ÃÒº¢ ÍÁÙÅ¢ ÒÇÊÒà ¼Å§Ò¹áÅСԨ¡ÃÃÁµ Ò§æ ¢Í§à·ÈºÒÅã¹Ãͺ»·¼è Ò ¹ÁÒ à¾×Íè »ÅÙ¡½Ñ§áÅÐÊà ҧ¨ÔµÊÓ¹¡´ Ò¹¡ÒúÓà¾ç­ ÊÒ¸Òó»ÃÐ⪹ áÅСÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ãË ¡ºÑ ºØ¤ÅÒ¡Ãã¹Í§¤ ¡Ã ¨Ò¡¹Ñ¹é ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ä´ Áͺ»ÃСÒÈà¡ÂõԤ³ Ø á¡ ¾¹Ñ¡§Ò¹·äè ´ ÃºÑ ¡ÒäѴàÅ×Í¡à»ç¹ºØ¤Åҡôà´ ¹ »ÃШӻ 2561 ¾Ã ÍÁ¡Å ÒÇãË âÍÇÒ· áÅÐáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´á¡ º¤Ø ÅÒ¡Ã ·èä´ ÃѺ»ÃСÒÈà¡ÂõԤس㹤ÃÑ駹é áÅТͺ¤Ø³¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡¤¹·èãË ¤ÇÒÁÊӤѭ¡ÑºÇѹà·ÈºÒÅ áÅШÐà ÇÁ¡Ñ¹»¯ÔºÑµÔ˹ Ò·è à¾×èÍ»ÃÐ⪹ áÅФÇÒÁÊØ¢ãË ¡Ñº¾è¹ Í§»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·èµÅÍ´ä»

˹ Ò 4

¢ ÒÇÊѧ¤Á - ºØ¤¤Å

¹Ê¾.»ÃЪҤÁ .»ÃЪҤÁ

©ºÑºµé͹ÃѺÊÙèÄ´Ù½¹ ©ºÑº¹é »ÃШÓÇѹ·è 1-15 ¾.¤.2561

....♣♣.... à´×͹àÁÉÒ¹·¼è Ò ¹ÁÒ Á ÃдѺºÔ¡ê æÁÒŧ¾×¹é ·¾è ÍÊÁ¤Çà ·Ñ§é ÃдѺ ͧ¤Á¹µÃáÅÐÃÑ°Á¹µÃ àÃÔÁè µÑ§é áµ ÁÅ.»¹Ñ´ ´Ò ´ÔÈ¡ØÅ ¼Ùª Ç ÂÃÑ°Á¹µÃ»ÃШӹÒ¡ÃÑ° Á¹µÃ ÁÒÊà ҧ¢ÇÑ­¡ÓÅѧã¨ãË ·Á ºØ¤Åҡà ʶҹ¾Ô¹¨Ô ¤ØÁ ¤Ãͧà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ â´ÂÁ ©Í ͹ ÊÇÂÃÙ» ¼Í.ʶҹ¾Ô¹¨Ô ÏãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¾Ã ÍÁãË à´ç¡ÁÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁ ¨Ò¡· Ò¹¼Ùª Ç ÂÃÑ°Á¹µÃ ....♣♣.... ¶Ñ´ÁÒäÁ ¡Çè ¹Ñ ¾Å.µ.Í.Í´ØÅ áʧÊÔ§á¡ Ç ÃÑ°Á¹ ¾Å.µ.Í.Í´ØÅ áʧÊÔ§á¡ Ç ÃÁÇ.áç§Ò¹ âªÇ ·Ó¡ÃÐà¾ÃÒÐä¡ ÃÒ´¢ ÒÇ á¨¡¨ ÒÂãË ¢Ò ÃÒª µÃÇÒ ¡ÒáÃзÃǧáç§Ò¹ ÁÒµÃǨàÂÂè ÁÈٹ ºÃÔ¡ÒÃàºç´àÊÃ稷Íè ´Ø Ã¸Ò¹ áÅÐÁͺ¹âºÒ ¡ÒÃáÅÐਠÒ˹ Ò·äè ´ ÃºÑ »Ãзҹ àÁ×Íè Çѹà´Ô¹·Ò§ÁÒÁͺ¹âºÒÂá¡ ¨¹·.˹ ǧҹã¹Êѧ¡Ñ´¡ÃРᡠਠÒ˹ Ò·ãè ¹Êѧ¡Ñ´¡ÃзÃǧáç§Ò¹ â´ÂÁ ÍӾѹ àÍ¡·Ñµ áç§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐ ·Ãǧáç§Ò¹¢Í§¨.Íشøҹ ·Êè ¶ÒºÑ¹¾Ñ²¹Ò½ÁÍ× áç§Ò¹ 18 Íشøҹ ÍÀÔªÒµÔ Ç§È ¡ÒÌÊÔ¹¸Ø ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃá·¹¨Ñ´ËÒ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ó¢ ÒÃÒª¡ÒÃÊѧ¡Ñ´¡ÃзÃǧ ¡ÃÐà¾ÃÒä¡ ãË ªÁÔ ¡Ñ¹¶ ǹ˹ Ò´ Ç ....♣♣.... 㹪 ǧ»ÅÒÂà´×͹àÁÉÒ·¼è Ò ¹ÁÒ áç§Ò¹à¢ ÒÃѺ¹âºÒ ¡ ͹¨Ðä»àÂÂè Á¸ØáԨ»ÃСͺÍÒËÒÃä·Â §Ò¹¹Áé â ªÇ ½Á Í× ¼Ñ´ ¾Å.Í.´ÒǾ§É Ãѵ¹ÊØÇÃó ͧ¤Á¹µÃ ÁÒµÃǨàÂÂè Á áÅеԴµÒÁ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Ñº à¤Å×Íè ¹¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ¼È.¨ÃÙ­ ¶ÒÇèѡà ¹Ó·Áµ ͹ÃѺáÅйÓàÂÂè Á ªÁâ¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò· ͧ¶Ô¹è ÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹ÊÔ¹¤ Òá»ÃÃÙ»·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ ·ºè Ò ¹¹Ò¤ Íä·Ã§ÒÁ Í. ÈÃ¸ÒµØ ¨.Íشøҹ ....♣♣.... áÅÐàÁ×Íè µ ¹à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á·¼è Ò ¹ÁÒËÁÒ´æ ¾Å.Í. ͹ؾ§É ༠ҨԹ´Ò ÃÑ°Á¹µÃÇÒ ¡ÒáÃзÃǧÁËÒ´ä·Â ¾Ã ÍÁ´ Ç ©ÑµÃªÑ ¾ÃËÁàÅÔÈ »ÅÑ´¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â áÅÐ Ã.µ.·.ÍҷԵ ºØ­­ÐâÊÀѵ ͸Ժ´¡ÃÁ¡Òà »¡¤Ãͧ ¡ ¤³ÐãË­ ÁÒµÔ´µÒÁ¡ÒâѺà¤Å×Íè ¹¹âºÒÂÊӤѭàà §´ ǹ¢Í§ÃÑ°ºÒÅ â´ÂÁ ÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ áÅмÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ÀÒ¤ÍÊÒ¹µÍ¹º¹Í¡ 6 ¨Ñ§ËÇÑ´ à ÇÁ»ÃЪØÁ ÃѺ¹âºÒ ·Èè ÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ....♣♣.... ÁÒ·áè Ǵǧ¡ÒÃâ¡  Ò¢ ÒÃÒª¡Òà ©ºÑº¹Áé á µ ǧ¡Òùѡ¡®ËÁÒŠǹæ àÃÔÁè ·è ¾Ãо§É ¾Ò¹ÔªÊØ¢ ÍÑ¡Òà ¼Ùà ªÂè ǪҭÊӹѡÍÑ¡ÒÃÀÒ¤ 4 ÁÒà»ç¹ÍÑ¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ³Ñ°ÇØ²Ô à¹×ͧ·Í§ ÍÑ¡Òà ¨Ñ§ËÇÑ´»ÃШÓÊӹѡÍÑ¡ÒÃÊÙ§ÊØ´ ¨Ñ§ËÇÑ´ÁØ¡´ÒËÒà ÁÒà»ç¹ ÍÑ¡ÒèѧËÇÑ´¤´àÂÒǪ¹áÅÐ ¾Å.Í.´ÒÇ ¾§É Ãѵ¹ÊØÇÃó ͧ¤Á¹µÃ µÃǨµÔ´µÒÁ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Ñºà¤Å×Íè ¹ÂØ·¸ ÈÒʵà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ ¡Ñºâ¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò· ͧ¶Ôè¹ â´Â ¼È.¨ÃÙ­ ¶ÒÇèѡà ¤Ãͺ¤ÃÑǨѧËÇÑ´Íشøҹ áÅÐ Ãѵ¹Ò ¹Ãҹѹ· ÍÑ¡ÒèѧËÇÑ´»ÃШÓÊӹѡ§Ò¹ÍÑ¡Òà ͸ԡÒú´ ¤³Ò¨ÒàáÅйѡÈ¡ÉÒ ãË ¡Òõ ͹ÃѺáÅÐàʹͼŧҹ ÊÙ§ÊØ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹ ÍÑ¡ÒèѧËÇÑ´¤ØÁ ¤ÃͧÊÔ·¸ÔáÅЪ ÇÂàËÅ×Í·Ò§¡®ËÁÒ áÅСÒúѧ¤Ñº¤´¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ....♣♣.... ÁÒ·¤è ÇÒÁà¤Å×Íè ¹äËÇ·Ò§ÀÒ¤àÍ¡ª¹ ¤ÇѹËŧ¨Ò¡§Ò¹¼Ù¡àÊÂè ÇÍØ´Ã-ÍغŠ§Ò¹¹µé Í §Â¡ãË ·Á §Ò¹ÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ ·àè »ç¹á¡¹ËÅѡ㹡ÒÃàª×Íè Á⧡ѺÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹ µ ͧ ¢Íª×¹è ªÁÃдѺ᡹¹Ó µÑ§é áµ ÇÔâè¹ ¾Ô¾² Ñ ¹ äªÂÈÔÃÔ Í´µ»ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁÀÒ¤ ÍÊÒ¹ ©ÒÂÒ µÂÒ§¤¹¹· ·»è Ã¡ÉÒÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÇÃо§É àµç§ ÃѧÊÃä »ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ¤¹ãËÁ ÅÒ ÊØ´ ·Âè ¡·Á§Ò¹ä»Ã ÇÁ§Ò¹ ẺàµçÁÍѵÃÒ ã¹¢³Ð·Íè §¤ ¡ÃÀÒ¤àÍ¡ª¹Ã ÇÁ ä´ á¡ ÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ ¡ÃÃÁ¡Òà ËÍ¡Òä Òä·Â ¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ´Ã.ÇêÑ ºÑÇÀÒàÃ×ͧ ¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ Í¡Í§¤ ¡Ãä´ á¡ ·Ô¹¡Ã ·Í§à¼ Ò ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¸ØáԨ · ͧà·Âè ÇáÅлÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡Ò÷ ͧà·Âè ǨѧËÇÑ´Íشøҹ ¹Ó·ÁªÒÇä·Â Íùت ÈÃ¹¹· ¼Ù µÃǨÃÒª¡ÒÃÊӹѡ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ࢵ 10 ¹ÒÂóªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ àª×Íé ÊÒÂàÇ´¹ÒÁä»àÊÃÔÁ¤ÇÒÁ¤¡¤Ñ¡ªØ´ãË­ ÊÓËÃѺÀÒ¤ÃÒª¡Òà ¹Í¡¨Ò¡¼Ç¨.¨Ñ§ËÇÑ´ ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò¾à ÍÁ´ ÇÂËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷èà¡èÂÇ¢ ͧ ŧ¾×é¹·èµÔ´µÒÁ¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡Òà ÊÑµÇ »ÅÍ´âä ¤¹»ÅÍ´ÀÑ ¨Ò¡âä¾ÔÉÊع¢Ñ º Ò ·è à·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò áÅ Ç ÂѧÁ ÍÓ¹Ò¨ ¼¡ÒÃѵ¹ Í´µ¼Ç¨.ÍØ´ÃÏ·àè ¤Âà»ç¹â¸ҸԡÒè.ÍغÅÏ ....ÊÇÑÊ´...

ÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ÃѺÁͺ¢Í§·Ãè ÐÅ¡¨Ò¡µÑÇá·¹¡ÅØÁ áÁ ºÒ ¹à¡ÉµÃá»Å§ ãË­ º Ò¹¡Ø´ÅÔ§§ Í Çѹà»Ô´»ÃЪØÁÇÔªÒ¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ â´ÂÁ ÁÑÅÅÔ¡Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨.Íشøҹ ¹¾.ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà Êʨ.Íشøҹ à ÇÁ§Ò¹·Ãè .Ã.à¨ÃÔ­âÎàµçÅ

ÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´Èٹ ªÇ ÂàËÅ×͹ѡ· ͧà·Âè ǨѧËÇÑ´ Íشøҹ â´ÂÁ ¾Å.µ.¡¹¡ ÀÙÁ Ç § ¼º.Á·º.24 ¾Å.µ.µ.¾Ãо§È Ç§É ÊÁÒ¹ ¼º¡.À.¨.Íشøҹ µÓÃǨ· ͧà·èÂÇ áÅÐÍÒÊÒÊÁѤêÒǵ Ò§ªÒµÔ à ÇÁ§Ò¹ ·è· ÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹¹Ò¹ÒªÒµÔÍشøҹ

ÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ç ¹¾.ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ·¹Ò¡Òà Êʨ.Íشøҹ ¹¾.¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊ°Ô ¸¹ÇÃø ¼Í.þ.Íشøҹ áÅеÑÇá·¹»À.áÅеÓÃǨ ä´ à¢ ÒàÂÂè ÁãË ¡ÓÅѧ㨼٠»ÃÐʺÍغѵÔà˵بҡ¡ÒèÃҨ÷ҧ¶¹¹ ª ǧà·È¡ÒÅʧ¡ÃÒ¹µ ·èâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ

ÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ÃѺÁͺà§Ô¹ ¨Ò¡ ÍþԹ ¾Ô¾² Ñ ¹ ÇäÔ Å¡ØÅ (ºÃÔÉ·Ñ àÁ×ͧ ÍصÊÒË¡ÃÃÁ Íشøҹ ¨Ó¡Ñ´) ¨Ó¹Ç¹ 1 áʹºÒ· à¾×Íè ÁͺãË ¡ºÑ â¤Ã§¡Òë ÍÁá«Á/Êà ҧº Ò¹ à¹×Íè §ã¹§Ò¹©Åͧ 125 » Íشøҹ â´ÂÁ ÊÔÃÇÔ ÁÔ Å ÀÙË ÃÔÂÇ §È 梯 ¾Á¨.Íشøҹ ³Ã§¤ ¨¹ÍèÓ »ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃàËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ࢠÒà ÇÁ¾Ô¸´ Ç Â

ÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¾Ã ÍÁÊÁÒªÔ¡ÊÀÒà·ÈºÒŠਠÒ˹ Ò·Êè Ò¸ÒóÊØ¢ áÅÐÍÊÁ.ã¹¾×¹ é ·è ࢠÒàÂÂè Á¹Ò§»ÃзØÁÁÒ ÍѹàµÇÒÊÔ¡ Í´µ ÍÊÁ.ªØÁª¹ ÊÒÁѤ¤ «§è »èÇÂà»ç¹âäÊÐà¡ç´à§Ô¹ÁÒ¹Ò¹ â´ÂÁͺÊÔ§è ¢Í§áÅÐà§Ô¹ª ÇÂàËÅ×ÍãË á¡ ­ÒµÔ

óªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸» ÃСÒÈâ¤Ã§¡Ò÷ٺ¹  ÁÑ àºÍà ǹ Ñ à»ç¹ÇÒÃТͧ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò áÅСÓ˹´ãË ·¡Ø ÇѹÍѧ¤ÒÃãÊ àÊ×Íé ·Ùº¹ ÁÑ àºÍÃ Ç¹Ñ â´ÂÁËÇÑ Ë¹ Ò Ê Ç¹ÃÒª¡Ò÷ءÀÒ¤Ê Ç¹à¢ Òà ÇÁâ¤Ã§¡ÒÃáÅШѴµÑ§é Èٹ à¾×Íè ¹ã¨·Ùº¹  ÁÑ àºÍà ǹ Ñ ¨Ó¹Ç¹ 4 ÈÙ¹Â

¾Å.·.´Ã.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ Í´µ¼Ù· ç¤Ø³Çز¡Ô ͧ·Ñ¾º¡ áÅÐÍ´µ¼º.Á·º.24 Áͺ ÊÔ§è ¢Í§Ê¹ÑºÊ¹Ø¹à¨ Ò˹ Ò·»è ÃШӴ Ò¹µÃǨ à·È¡ÒÅʧ¡ÃÒ¹µ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ »ÃШӻ 2561 ʧ¡ÃÒ¹µ 梯 Êѹµ Â´Áѹ è »ÃÐླ ·Êè ¹§.ËÁÙº Ò ¹ÁÅÔÇÅÑ Â ÇÅÔ Å Ò Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ

INTER GAMES SPORT CLUB CLUB SPORT

ʹÒÁÁ Òᢠ§Íشøҹ

¶¹¹ÍØ´Ã-Ê¡Å Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.042-241109,243104

˹ Ò 5

ÊÒä´ - ºØ¤¤Å

"à»Ô´Á Ò¹¹¤Ã¾¹Á"·Óàŷͧ¢Í§¹Ñ¡Å§·Ø¹áÅйѡ· ͧà·Âè Ç ã¹ÂؤÊÁÑ¡ ͹àÃҨФع à¤Â¡Ñº¹¤Ã¾¹Á ¨Ñ§ËÇÑ´àÅç¡æ ÃÔÁáÁ ¹Óé ⢧áË §´Ô¹á´¹·Ãè ÒºÊÙ§¼ Ò¹º·à¾Å§´Ñ§ÃдѺµÓ¹Ò¹ ·¤è ¹ Ø à¤Â¡Ñ¹à»ç¹Í ҧ´Í ҧઠ¹à¾Å§ "ÅÁ˹ÒÇ·àè óÙ" à ͧâ´Â ÈäÃ ÈÃ»ÃШǺ ÈÔŻԹª×Íè ´Ñ§ã¹Âؤ¹Ñ¹é ·¶è Ò Â·Í´ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ä´ áʹ¤ÅÒÊÊÔ¡à»Âè Á´ ÇÂÁ¹µ àʹ Ë¢ ͧÂؤÊÁÑ ËÃ×Íà¾Å§ "˹ØÁ ¹Ò¹¤Ã¾¹Á" ÍѹÅ×ÍÅÑ¹è ¢Í§ ¾ÃÈÑ¡´Ôì Ê Í§áʧ ·Êè з ͹ÀÒ¾ ÇÔ¶ªÇÔµ Íѹà»ç¹ÊÊѹ¢Í§Êѧ¤ÁªÒÇÀÙ¸Ãä´ à»ç¹Í ҧ´ »Ñ¨¨Øº¹Ñ ¹¤Ã¾¹Áä´ ¡Ò Ç¢ ÒÁ¼ Ò¹ÂؤÊÁÑ Áا ࢠÒÊÙ ¤Ø áË §¤ÇÒÁà¨ÃÔ­àµÔºâµ·Ò§´ Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨ ÊÙ¤ ÇÒÁà»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§¢Í§ÍÒ à«¹ áÅШ¹µÍ¹ãµ -µÐÇѹÍÍ¡ "¹¤Ã¾¹Á...¾Ã ÍÁ" ¹¤è Í× ¡ÒÃÊ §ÊÑ­­Ò³¨Ò¡ ¹ÒÂÊÁªÒ ÇÔ·Â ´Òí ç¤ ¾ ÍàÁ×ͧ¹¤Ã¾¹Á ·âè ËÁâçà»Ô´Á ҹࢵàÈÃÉ°¡Ô¨ ¾ÔàÈɹ¤Ã¾¹ÁãË à»ç¹ÊÇÃä ¢Í§¹Ñ¡Å§·Ø¹áÅйѡ· ͧà·èÂÇ ¹ÒÂÊÁªÒ ¡Å ÒÇÇ Ò "ÃÑ°ºÒÅÁ¹âºÒ¨ѴµÑ§é ࢵ¾Ñ²¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈÉ à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁ¡Òä ÒáÅСÒÃŧ·Ø¹¢Í§»ÃÐà·È â´Â㪠»ÃÐ⪹ ¨Ò¡¤ÇÒÁàª×èÍÁ⧴ Ò¹¡ÒäÁ¹Ò¤Á¢¹Ê §¢Í§ÀÙÁÔÀÒ¤ÍÒà«¹ µÒÁ¢ ͵¡Å§¡Òä ÒàÊÃÀÒÂãµ ¡ÃͺÍÒà«¹ ã¹¾×¹é ··è Áè È ¡Ñ ÂÀÒ¾«§è ÃÑ°¨ÐʹѺʹع¡ÒþѲ¹Òâ¤Ã§Êà ҧ¾×¹é °Ò¹¡ÒþѲ¹ÒÃкº¡ÒÃãË ºÃÔ¡ÒÃẺ¨Ø´à´ÂÇàºç´àÊÃ稷Êè Í´¤Å ͧ ¡ÑºÃкº ASEAN Single Window áÅСÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃÍ×è¹·è¨Óà»ç¹à¾×èÍÃͧÃѺ¡ÒâÂÒµÑÇ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨" 㹡Òù·é Ò§¨Ñ§ËÇÑ´¹¤Ã¾¹Áä´ Å§·Ø¹â¤Ã§Êà ҧ¾×¹é °Ò¹ ¾Ã ÍÁºØ¤Åҡâͧ˹ ǧҹ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ 㹡ÒÃÃͧÃѺ¹Ñ¡Å§·Ø¹ ·Êè ¹ã¨¨ÐࢠÒÁÒŧ·Ø¹ã¹ ࢵ¾Ñ²¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈɹ¤Ã¾¹Á ÍÒ·Ô Èٹ ºÃÔ¡ÒÃẺàºç´àÊÃç¨ : OSS à¾×Íè ºÃÔ¡Òâ ÍÁÙÅáÅÐ ÍӹǤÇÒÁÊдǡ´ Ò¹¡Òä Ò ¡ÒÃŧ·Ø¹ áÅÐáç§Ò¹ ÍÒ¤ÒÃâŨÔÊµÔ¡Ê áÅФÅѧÊÔ¹¤ Ò ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ ä´ àµÃÂÁ¾×¹é ·äè Ç ÊÓËÃѺ¡Òä Ò ¡ÒÃŧ·Ø¹ ´ Ò¹µ Ò§æ "àÃÒÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ㹡ÒÃà»Ô´Á Ò¹µ ͹ÃѺ¹Ñ¡Å§·Ø¹ ÃÇÁ¶§¹Ñ¡· ͧà·Âè ÇࢠÒÁÒÊÙ¹ ¤Ã¾¹Á àÁ×ͧáË §¤ÇÒÁÊØ¢ »ÃЪҪ¹ Á¤Ø³ÀÒ¾ªÇÔµ·è´ Á¤ÇÒÁÁÑ蹤§ »ÅÍ´ÀÑÂÁ¡ÒÃà¨ÃÔ­àµÔºâµ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨à»ç¹ÁԵáѺÊÔè§áÇ´Å ÍÁ ÀÒÂãµ »ÃѪ­Ò¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨ ¾Íà¾§ â´ÂªÙ¨´Ø ๠¹·Ò§ÂØ·¸ÈÒʵà ·Êè Ӥѭ㹡ÒþѲ¹Ò 6 ´ Ò¹ ä´ á¡ 1. ¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾·Ò§¡Ò÷ ͧà·Âè ÇáÅкÃÔ¡Òà 2. ¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃà¡ÉµÃáÅÐÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒÃà¡ÉµÃà»ç¹ÁԵáѺÊÔè§áÇ´Å ÍÁ 3. ¡ÒþѲ¹Ò¡Òä ÒáÅСÒÃŧ·Ø¹ 4.¡ÒþѲ¹Ò Êѧ¤ÁáÅФسÀÒ¾ªÇµÔ à¾×Íè Êà ҧ¤ÇÒÁÊآ͠ҧÂѧè Â×¹ 5. ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§áÅФÇÒÁʧºàÃºà Í áÅÐ 6. ¡ÒúÃÔËÒ÷ÃѾÂÒ ¡Ã¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§·Ò§ÂØ·¸ÈÒʵà ¨Ðà»ç¹¨Ø´ÊӤѭ㹡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁÁѹè 㨵 ͹ѡŧ·Ø¹ä·ÂáÅйѡŧ·Ø¹ ¹ÒÂÊÁªÒ ÇÔ·Â ´Òí ç¤ ¼Ç¨.¹¤Ã¾¹Á µ Ò§ªÒµÔ ·èÁµ ͤÇÒÁ¾Ã ÍÁ㹡ÒÃÃͧÃѺ¡ÒÃŧ·Ø¹¨Ò¡·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´¹¤Ã¾¹Á" ¹ÒÂÊÁªÒ¡ŠÒÇ ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤Ã¾¹ÁÁâ¤Ã§¢ Ò¤Á¹Ò¤ÁáÅзµè §éÑ àËÁÒÐÊÁ㹡ÒÃà»ç¹»ÃеÙÊÍ Ù Òà«¹áÅШ¹µÍ¹ãµ -µÐÇѹÍÍ¡ ¨Ø´àª×Íè Áâ§㹡Òâ¹Ê §ÊÔ¹¤ Ò ¡Òä Ò ¡ÒÃŧ·Ø¹áÅСÒ÷ ͧà·Âè Ç ¢Í§ä·Âä»Âѧ Ê»».ÅÒÇ àÇ´¹ÒÁáÅШ¹µÍ¹ãµ ä´ ÊдǡáÅÐÊÑé¹·èÊØ´ ã¹Í¹Ò¤µÍѹã¡Å ¹é ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤Ã¾¹Á ¶×ÍÇ Òà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´»ÅÒ·ҧ¢Í§àÊ ¹·Ò§Ã¶ä¿ÊÒÂãËÁ ¨Ò¡º Ò¹ä¼ ¨Ñ§ËÇÑ´¢Í¹á¡ ¹-¹¤Ã¾¹Á áÅÐÁàÊ ¹·Ò§¤Á¹Ò¤Á·Ò§ÍÒ¡ÒÈ â´ÂʹÒÁºÔ¹¹¤Ã¾¹Á«§è à»ç¹Ê¹ÒÁºÔ¹ÈØÅ¡Ò¡Ã ÊÒÁÒö¡ÃдѺãË à»ç¹Ê¹ÒÁºÔ¹¹Ò¹ÒªÒµÔä´ à¾×èÍãË ¡ÒâѺà¤Å×è͹¡ÒþѲ¹Òࢵ¾Ñ²¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈɹ¤Ã¾¹ÁáÅСÅØ Áʹء ãË à¡Ô´»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å à¡Ô´¡Òä Ò ¡ÒÃŧ·Ø¹ â´Â੾ÒкÃÔàdz¾×é¹·è·è»ÃСÒÈÏ à¡Ô´¡Òè Ò§§Ò¹ «觨ÐÊ §¼ÅãË àÈÃÉ°¡Ô¨ªÒÂá´¹¢Í§¹¤Ã¾¹ÁáÅСÅØ ÁʹءàµÔºâµ ¨§¢ÍàªÔ­ªÇ¹¹Ñ¡Å§·Ø¹¢Í§ä·ÂáÅйѡŧ·Ø¹µ Ò§ªÒµÔ·èÁÈÑ¡ÂÀÒ¾ÊÙ§ áÅÐÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ´ Ò¹¡Òä Ò ¡ÒÃŧ·Ø¹ ÁÒŧ·Ø¹ã¹à¢µ¾Ñ²¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈɹ¤Ã¾¹Áà¾×è;Ѳ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÊѧ¤ÁãË ä»ÊÙ ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ ÁÑ觤Ñè§ ÂÑè§Â×¹ µÒÁÂØ·¸ÈÒʵà ªÒµÔ 20 » »ÃÐà·Èä·Â 4.0 "àÃÒ¨ÐÁ¡ÒèѴ§Ò¹â¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡Òä Ò¼ ҹᴹáÅоѲ¹ÒࢵàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈɪÒÂá´¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡Òä ÒªÒÂá´¹ ¾Ã ÍÁÊÑÁÁ¹Ò "¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇѴʹء : ͹ҤµËÅѧࢵàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈÉ" ã¹Çѹ·è 27-30 àÁÉÒ¹ 2561 àÇÅÒ 10.00- 20.00 ¹. ³ Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« Ò Íشøҹ â´ÂÁ¡ÒèѴáÊ´§ÈÑ¡ÂÀҾࢵ¾Ñ²¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈɹ¤Ã¾¹Á ¨Ó¹Ç¹ 6 ⫹ ä´ á¡ â«¹·è 1 ÁÔµ¤Ô ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧࢵ¾Ñ²¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈɹ¤Ã¾¹Á ⫹·è 2 ÁÔµàÔ Á×ͧÈٹ ¡ÅÒ§¡Òâ¹Ê §áÅÐâŨÔÊµÔ¡Ê â«¹·è 3 ÁÔµàÔ Á×ͧ¼ÅÔµÍÒËÒûÅÍ´ÀÑ ·´è · Êè ´Ø ⫹·è 4 ÁÔµàÔ Á×ͧáË §¡ÒÃÍÂÙÍ ÒÈÑÂàªÔ§ÊØ¢ÀÒ¾ (Health Happִ Countrִ : HHC) ⫹·è 5 ÁÔµàÔ Á×ͧÈٹ ¡ÅÒ§¡ÒáÃШÒÂÊÔ¹¤ ÒáÅеÅÒ´¡ÅÒ§ÊÔ¹¤ Ò·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ áÅÐ⫹·è 6 ÁÔµàÔ Á×ͧÈٹ ¡ÅÒ§¡ÒüÅÔµ¹Ñ¡ºÔ¹áÅкؤÅҡ÷ҧ¡ÒúԹÊÙ¹ Ò¹ÒªÒµÔ ã¹§Ò¹¹Í¡¨Ò¡Á¡ÒÃàÊǹҨҡ¡Ùê٠Íè× ´Ñ§´ Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨áÅ Ç ÂѧÁ¡ÒèÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò´ à´ ¹ ´Ñ§ ¢Í§¹¤Ã¾¹ÁáÅШѧËÇѴʹء ÃÇÁ¶§¡ÒÃáÊ´§¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃà¾×Íè áÊ´§¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ¢Í§¹¤Ã¾¹Áµ ͹ѡŧ·Ø¹ ¢ÍàªÔ­·Ø¡· ҹࢠÒà ÇÁªÁ§Ò¹ã¹ÇѹáÅÐàÇÅҴѧ¡Å ÒÇ àÃÒ¨ÐáÊ´§ãË àËç¹Ç Ò ¹¤Ã¾¹Á...¾Ã ÍÁ µ ÍࢵàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈɹ¤Ã¾¹Á" ¹ÒÂÊÁªÒ ¡Å ÒÇ·Ô駷 ÒÂ

â´ÂàÁ×Íè Çѹ·è 28 àÁÉÒ¹ 2561 ·Åè Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁ˹ ÒÅÔ¿· á¡ Ç ªÑ¹é 1 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ¹Ò»Ãз» Ä·¸Ô¡ÅØ Ãͧ¼Ç¨.¹¤Ã¾¹Á ä´ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁÊ §àÊÃÔÁ¡Òä Ò¼ ҹᴹáÅоѲ¹ÒࢵàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈɪÒÂá´¹ ¾Ã ÍÁÊÑÁÁ¹Ò "¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇѴʹء : ͹ҤµËÅѧࢵàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈÉ" ¨Ñ´ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 27-30 àÁÉÒ¹ 2561 ³ à«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ Á¹Ò¸¹¾Å ¨Ñ¹·Ã¹ÔÁÔ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ò»ÃÐàÊÃÔ° ½èÒªÒÇ¹Ò ¾Ò³ÔªÂ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¼Ùá ·¹ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ§Ò¹

¢ ÒÇà¾×Í è ÁÇŪ¹ §Ò¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÇÔªÒ¡Òà Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

ʸ.Ë Ç§ã á¹ÐàÅÂè §äµÇÒ â´Â ªÔÁ¡ ͹»Ãا Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ àµ×͹¡ÒáԹÍÒËÒÃà¤çÁ à¾ÔÁè ¤ÇÒÁàÊÂè §àÊ ¹àÅ×Í´ËÑÇ㨵º àÊ ¹àÅ×Í´ ÊÁͧᵡáÅÐäµÇÒ á¹Ð»ÃѺ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¡ÒáԹ ªÔÁ¡ ͹»Ãا Å´ÍÒËÒÃá»ÃÃÙ» áÅÐÍÒËÒà ÊÓàÃç¨ÃÙ» ¹ÒÂá¾·Â ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒáԹÍÒËÒ÷Áè Ã Êà¤çÁ ËÃ×Í Á»ÃÔÁÒ³ â«à´ÂÁÊÙ§ Á¼ÅàÊµ ÍÊØ¢ÀÒ¾ ·ÓãË àÊÂè §µ ÍÀÒÇÐ ¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµÊÙ§áÅÐà¡Ô´âäá·Ã¡« ͹µÒÁÁÒ àª ¹ àÊ ¹àÅ×Í´ËÑÇ㨵º àÊ ¹àÅ×Í´ÊÁͧ ᵡáÅÐäµÇÒÂ Ê §¼Åµ ͤسÀÒ¾ªÇÔµáÅе ͧàÊ¤ Ò㪠¨ ÒÂ㹡ÒôÙáÅÊØ¢ÀÒ¾ÊÙ§¶§ »ÅлÃÐÁÒ³ òðð,ððð ºÒ·/¤¹ «§è ÀÒÇдѧ¡Å ÒÇ ËÒ¡äÁ ä´ ÃºÑ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ·¶è ¡Ù µ ͧ ÍÒ¨à¡Ô´âäá·Ã¡« ͹¨¹¶§¢Ñé¹àÊªÇÔµ ¤ÇûÃѺ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¡ÒáԹ ªÔÁ¡ ͹»Ãا Å´¡ÒáԹà¤çÁ à¾×èÍÅ´¤ÇÒÁàÊ觴ѧ¡Å ÒÇ â´Â»¯ÔºÑµÔ´Ñ§¹é àÅ×Í¡¡Ô¹¼Ñ¡¼ÅäÁ Ê´á·¹¼Ñ¡ ¼ÅäÁ á»ÃÃÙ» Å´¡ÒûÃاà¤çÁ à¾×Íè »ÃѺ¡ÒÃÃѺÃÊ ãª à¤Ã×Íè §à·È 㹡ÒûÃاÍÒËÒà ᷹¡ÒÃ㪠à¤Ã×Íè §»ÃاÃÊà¤çÁ ½¡¹ÔÊÂÑ ¡ÒáԹÍÒËÒ÷¶è ¡Ù µ ͧ ãË á¡ à´ç¡ â´Â äÁ ¡¹Ô à¤çÁ äÁ ¡¹Ô ÍÒËÒÃÃʨѴ Í Ò¹©ÅÒ¡ÍÒËÒá ͹«×Íé ·Ø¡¤Ãѧé à¾×Íè È¡ÉÒ Ê Ç¹¼ÊÁ áÅлÃÔÁÒ³â«à´ÂÁ (à¡Å×Í)ã¹ÍÒËÒÃáµ ÅЪ¹Ô´ ¹ÒÂá¾·Â ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò ã¹ªÇµÔ »ÃШÓÇѹàÃÒä´ ÃºÑ â«à´ÂÁ¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔ»ÃÐÁÒ³ öðð - øðð ÁÔÅÅÔ¡ÃÑÁ à¹×Íè § ¨Ò¡â«à´ÂÁÁã¹ÍÒËÒÃà¡×ͺ·Ø¡ª¹Ô´ã¹¸ÃÃÁªÒµÔ ઠ¹ ¢ ÒÇ à¹×Íé ÊÑµÇ ¼Ñ¡ ¼ÅäÁ ¸Ñ­¾×ª ¶ÑÇè àÁÅç´áË § áÅÐÁÁÒ¡ã¹à¤Ã×Íè §»ÃاÃÊÍÒËÒà áÅÐÍÒËÒÃá»ÃÃÙ» ઠ¹ à¡Å×Í ¹éÓ»ÅÒ «ÍÇéÔ «ÍÊË͹ҧÃÁ ¼§ªÙÃÊ äÊ ¡ÃÍ¡ ¡Ø¹àª§ ÍÒËÒÃËÁÑ¡´Í§ ÍÒËÒÃÊÓàÃç¨Ãٻ᪠á¢ç§ ÍÒËÒáè§ÊÓàÃç¨ÃÙ»áÅÐÍÒËÒâºà¤éÂǵ Ò§æ «§è ͧ¤ ¡ÒÃ͹ÒÁÑÂâÅ¡á¹Ð¹ÓÇ Ò àÃÒ¤ÇÃä´ ÃºÑ â«à´ÂÁäÁ à¡Ô¹ ò,ððð ÁÔÅÅÔ¡ÃÑÁ/ Çѹ ËÃ×Íà·Âºä´ ¡Ñºà¡Å×Í ñ ª ͹ªÒ/Çѹ à¾×èÍÅ´¤ÇÒÁàÊè§àÊ ¹àÅ×Í´ËÑÇ㨵º àÊ ¹àÅ×Í´ÊÁͧᵡáÅÐäµÇÒÂ

è

àÂÂè Á¼Ùº Ò´à¨çº ª ǧà·È¡ÒÅʧ¡ÃÒ¹µ

¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ áÅÐ˹ ǧҹ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ àÂÂè ÁãË ¡ÓÅѧ㨼ٺ Ò´à¨çº¨Ò¡ÍغµÑ àÔ ËµØªÇ §à·È¡ÒÅʧ¡ÃÒ¹µ » 2561 ¾Ã ÍÁ¹Ó ä¢ ä¡ ¨Ò¡¨Ç¹Áͺà»ç¹¡ÓÅѧã¨á¡ ­ÒµÔ¼º Ù Ò´à¨çº áÅж×ÍâÍ¡ÒÊàÂÂè ÁãË ¡ÓÅѧã¨à¨ Ò˹ Ò·¼è » Ù ¯ÔºµÑ §Ô Ò¹âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁ ¹ÒÂá¾·Â ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ·¹Ò¡Òà ¹Ò ᾷ ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨.Íشøҹ ¹ÒÂá¾·Â ¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊ°Ô ¸¹ÇÃø ¼Í.þ.Íشøҹ ¹Ò¸ÃÐÀÑ·Ã ¼ÔÇÊÇÑʸ »À.¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅеÑÇá·¹µÓÃǨ ä´ à¢ ÒàÂÂè Á´ÙÍÒ¡Òà áÅÐÁÍºä¢ ä¡ ãË ¼ Ù »ÃÐʺÍغѵÔà˵بҡ¡ÒèÃҨ÷ҧ¶¹¹ ª ǧà·È¡ÒÅʧ¡ÃÒ¹µ ·èµ¡ÈÑÅ¡ÃÃÁÍغѵÔà赯 âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ â´ÂÁ·Á á¾·Â ¾ÂÒºÒÅãË ¡Òõ ͹ÃѺ áÅÐÃÒ§ҹÍÒ¡Òâͧ¼Ùº Ò´à¨çº »ÃСͺ´ Ç ¹ÒÂÊبԹ´Ò ¨Ñ¹·ÃàÊ¹Ò ÍÒÂØ 16 » ä´ ÃѺÍغѵÔà˵بҡ¡ÒâѺö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ ºÒ´à¨çº·ªè Í §· ͧµ ͧµÑ´äµÍÍ¡ 1 ¢ Ò§ ¹ÒÂÊØêÑ ÁÒµàʹ ÍÒÂØ 53 » ä´ ÃºÑ ÍغµÑ àÔ ËµØ¨Ò¡ ¡ÒâѺö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ â´Â¡Ãд١ÊѹËÅѧ ä´ ÃºÑ ºÒ´à¨çº¡Ãд١«âè ¤Ã§ËÑ¡ 2 «è ¹ÒÂÊÁ¾Ã Á³âè¹ ä´ ÃѺÍغѵÔà˵بҡöÊÒÁÅ Íà¤Ã×èͧ ÁàÅ×Í´ÍÍ¡ã¹ÊÁͧ ¼Ù »èÇÂäÁ ÃÙ Ê¡µÑÇ ÍÂÙà ÐËÇ Ò§ãª à¤Ã×Íè §ª ÇÂËÒÂ㨠¹ÒÂä¾ÃÇÑÅ ÈÃ´ÒÇ§É ÍÒÂØ 47 » ä´ ÃºÑ ÍغµÑ àÔ ËµØ¨Ò¡Ã¶

¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ ÁàÅ×Í´ÍÍ¡ã¹ÊÁͧ ¼Ù» Çè ÂÃÙÊ ¡ µÑÇáµ ÁÍ Ò¡ÒÃÊѺʹ ¹Ò¾ÔÃÂÔ ¡Ã àÁ¦ÇѲ¹Ò ä´ ÃºÑ ÍغµÑ àÔ ËµØ¨Ò¡Ã¶¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ ÁÍÒ¡ÒÃÊÁͧºÇÁ¡ÐâËÅ¡ÈÃÉÐᵡ ¼Ù» Çè ÂÃÙÊ ¡ µÑÇÃÙà Ã×Íè §´ áÅйÒÂÍÔ·¸Ô¡Ã ¾§è àÂç¹ ÍÒÂØ 16 » ä´ ÃºÑ ÍغµÑ àÔ ËµØ¨Ò¡Ã¶¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ ¡Ãд١µ ¹¢Ò¢ÇÒËÑ¡ Áá¼Å·Èè Ã ÉÐ â´Â¼Ùä ´ ÃºÑ ºÒ´à¨çºÊ ǹ·Ñ§é ËÁ´ÁÊÒà˵بҡ¡Òô×Áè áŠǢѺ ·ÓãË ä´ ÃºÑ ºÒ´à¨çº ÊÓËÃÑ º ÈÙ ¹  » ¯Ô º Ñ µ Ô ¡ Òûé Í §¡Ñ ¹ áÅÐÅ´ÍØ º Ñ µ Ô à 赯 · Ò§¶¹¹¨Ñ § ËÇÑ ´ ÍØ ´ øҹ ä´ ÃÒ§ҹ¢ ÍÁÙÅʶԵÍÔ ºØ µÑ àÔ ËµØ·Ò§¶¹¹ª ǧà·È¡ÒÅʧ¡ÃÒ¹µ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 11 - 16 àÁ.Â.

61 à¡Ô´ÍغµÑ àÔ ËµØ 27 ¤ÃÑ§é ºÒ´à¨çº 25 ÃÒ àÊªÇµÔ 6 ÃÒ «§è ÊÒà˵ءÒÃà¡Ô´ÍغµÑ àÔ ËµØÊÇ ¹ ãË­ ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÁÒáŠǢѺ Í ҧäáçµÒÁà»ç¹·¹è Ò ÊÑ§à¡µÇ Ò ´ Ò¹ªØÁª¹ºÒ§áË §äÁ ÊÒÁÒö Ê¡Ñ´¡ÅØ ÁàÊ觷è´×èÁáŠǢѺ äÁ ÊÇÁËÁÇ¡¡Ñ¹¹çÍ¡ä´ áÅкҧ¨Ø´·èà»ç¹¨Ø´àÊ觨شÍѹµÃÒ ¡çäÁ ÁÊÑ­­Ò³ºÍ¡àµ×͹ ¨¹·ÓãË à¡Ô´ÍغѵÔà˵ب¹Á¼Ù àÊªÇÔµ ઠ¹ ºÃÔàdz˹ ÒÊǹ˭ Ò ¶.¡Ø´¨Ñº-µÒÅàÅ¹ µ.¡Ø´¨Ñº Í.¡Ø´¨Ñº ¨.Íشøҹ â´Â¨Ø´¹¶é ¹¹¨Ðà»ç¹·Ò§µÃ§áÅÐà»ç¹à¹Ô¹ äÁ Áá ʧÊÇ Ò§ã¹µÍ¹¡ÅÒ§¤×¹ â´ÂËÅѧà¡Ô´ÍغµÑ àÔ ËµØÁ¼ à Ù ÊªÇµÔ ¨Ø´¹·é ҧਠÒ˹ Ò·Êè Ç ¹à¡Âè Ç ¢ Í§ä´ ¹Ó»éÒÂ俨شµÃǨÁÒµÑé§äÇ à¾×èÍà»ç¹ÊÑ­­Òàµ×͹ ¹ÒÂá¾·Â ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ·¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¾Ã ÍÁ ´ Ç àÀÊѪ¡ÃÁÐ⹵à ¹Ò¤ÐÇѨ¹Ð ËÑÇ˹ Ò¡ÅØ Á§Ò¹¤Ø Á¤Ãͧ¼Ù ºÃÔâÀ¤áÅÐàÀÊѪÊÒ¸Òó ÊØ¢áÅСÓÅѧਠÒ˹ Ò·Êè Ò¸ÒóÊØ¢¨.Íشøҹ µÓÃǨ ÊÀ.àÁ×ͧÍشøҹ ä´ à¢ ÒµÃǨÊͺà ҹ ¨Ó˹ ÒÂà¤Ã×Íè §ÊÓÍÒ§ áÅмÅÔµÀѳ± àÊÃÔÁÍÒËÒÃ ã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ò¡¡ÒõÃǨ äÁ ¾ºà¤Ã×Íè §ÊÓÍÒ§ áÅмÅÔµÀѳ± àÊÃÔÁÍÒËÒà ·àè ¢ Ò¢ Ò¼Դ¡®ËÁÒ ÁÍÂ.ʶҹ·¼è ÅÔµ¶Ù¡ µ ͧ àµ×͹¶§¼Ù »ÃСͺ¡ÒÃÍ Òä´ ÅÑ¡Åͺ¼ÅÔµà¤Ã×èͧÊÓÍÒ§ËÃ×ͼÅÔµÀѳ± àÊÃÔÁÍÒËÒà â´Â¼Ô´¡®ËÁÒ ¨Ð¶Ù¡´Óà¹Ô¹¤´µÒÁ¡®ËÁÒÂÍ ҧࢠÁ§Ç´ Ê Ç¹¼Ùº ÃÔâÀ¤¢ÍãË ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ ¡Òë×Íé ¼ÅÔµÀѳ± 梯 ÀÒ¾ Í Òä´ Ëŧàª×Íè ¡ÒÃâÍ ÍÇ´ÊÃþ¤Ø³à¡Ô¹¨ÃÔ§ ËÒ¡Á¢Í ʧÊÑÂÊÒÁÒö Ê §¢ ÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁËÃ×Íà ͧàÃ¹ᨠ§àºÒÐáÊÊÒÁÒöà ͧàÃÂ¹ä´ ·è ÊÒ´ ǹ ÍÂ. 1156 ËÃ×Í·Êè ӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â·ÃÈѾ· 042-222-356 µ Í 113

¡ÒÃÈ¡ÉÒ

˹ Ò 6

ͧ¤Á¹µÃµÃǨàÂÂè Áâ¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò· ͧ¶Ô¹è ÁÃÀ.Íشøҹ ͧ¤Á¹µÃ µÃǨµÔ´µÒÁ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Ñºà¤Å×è͹ÂØ·¸ÈÒʵà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯ µÒÁ¾ÃÐÃÒ⪺ÒÂÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙ ËÑÇÏ ··è çãË ¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¡ÒþѲ¹Ò· ͧ¶Ô¹è áÅСÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈ¡ÉÒ ³ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ ¾ÅàÍ¡´ÒÇ ¾§É Ãѵ¹ÊØÇÃó ͧ¤Á¹µÃ µÃǨàÂÂè ÁáÅеԴµÒÁ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Ñºà¤Å×Íè ¹ÂØ·¸ÈÒʵà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯ àÁ×Íè Çѹ·è 27 àÁ.Â.2561 ·Ëè Í §»ÃЪØÁÍÒ¤ÒÃÈٹ ÀÒÉÒ áÅФÍÁ¾ÔÇàµÍà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ µÒÁ¾ÃÐÃÒ⪺ÒÂÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ ÁËÒǪÔÃÒŧ¡Ã³º´Ô¹·Ãà·¾ÂÇÃÒ¡Ùà ··è çãË ¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¡ÒþѲ¹Ò· ͧ¶Ô¹è áÅСÃдѺ¤Ø³ ÀÒ¾¡ÒÃÈ¡ÉÒ à¾×Íè ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§»ÃÐà·È áÅÐà»ç¹Í§»Ò°¡¶Ò¾ÔàÈɺÃÃÂÒÂÊà ҧ¤ÇÒÁµÃÐ˹ѡáÅлÅÙ¡½Ñ§¨ÔµÊÓ¹¡¢Í§¡ÒÃà»ç¹¤ÃÙ à¾×Íè à»ç¹¡ÓÅѧÊӤѭ㹡Òù ÍÁ¹Ó¾ÃÐÃÒª»³Ô¸Ò¹ áÅоÃÐÃÒ⪺Ò ÁÒ»¯ÔºÑµÔà¾×è;Ѳ¹Ò· ͧ¶Ôè¹áÅлÃÐà·ÈªÒµÔÀÒÂËÅѧÊÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ â´ÂÁ¹Ñ¡È¡ÉÒ¤³Ð¤ØÃØÈÒʵà ¤³Ð¼Ù ºÃÔËÒÃÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ÀÒ¤à¤Ã×Í¢ Ò à ÇÁÃѺ¿Ñ§¡ÒúÃÃÂÒÂ¡Ç Ò 700 ¤¹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ ä´ ¹ ÍÁ¹Ó¾ÃÐÃÒ⪺ÒÂÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙ ËÑÇÏ ·èä´ ·Ã§Áͺ¾ÃÐÃÒ⪺Ò´ Ò¹¡ÒÃÈ¡ÉÒáÅСÒþѲ¹ÒªØÁª¹· ͧ¶Ôè¹ â´Âä´ ¨Ñ´·Óâ¤Ã§¡ÒÃÊà ҧ ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ Ò§Í§¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è ã¹¾×¹é ·ºè ÃÔ¡ÒâͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¤Ãͺ¤ÅØÁ ·Ñ§é 4 ¨Ñ§ËÇÑ´ (Íشøҹ ˹ͧ¤Ò ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ º§¡ÒÌ)à¾×Íè ãË à¡Ô´¡ÒûÃÐÊÒ¹¡Òà ·Ó§Ò¹Ã ÇÁ¡Ñ¹Í ҧà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ «§è ¨Ðà»ç¹¡Åä¡·Êè Ӥѭ㹡ÒþѲ¹ÒªØÁª¹áÅз ͧ¶Ô¹è Í ҧÂѧè Â×¹ ,â¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁʹѺʹع¡ÒüÅÔµáÅкÃÔâÀ¤¼Ñ¡»ÅÍ´ÊÒÃà¤Á㹤ÃÑÇàÃ×͹,â¤Ã§¡ÒÃ Ê §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ㹪ØÁª¹ , ¡ÒþѲ¹Ò¡Ãкǹ¡ÒÃËÁÑ¡»ÅÒà Òà¾×Íè ¼ÅÔµ¼§¹ÑǸÃÃÁªÒµÔâ«à´ÂÁµèÓ ,¡ÒÃÂ×´ÍÒÂØ¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒ¢ ÒÇàÁ Ò áÅÐà¾ÔÁè ÁÙŤ Ò¼ÅÔµÀѳ± ¨Ò¡¢ ÒÇàÁ ҢͧªØÁª¹ , ¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ áÅÐà¾ÔÁè ÁÙŤ Ò¼ÅÔµÀѳ± ¼Ò ½éÒÂËÁÑ¡â¤Å¹Â ÍÁÊ¸ÃÃÁªÒµÔ , â¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃÊÙÍ µØ ÊÒË¡ÃÃÁ 4.0 , â¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò SME ÊÙ Digital economִ à»ç¹µ ¹ ã¹âÍ¡ÒÊà´Âǡѹ¹é ͧ¤Á¹µÃáÅФ³Ð ä´ à´Ô¹·Ò§ä»µÃǨàÂÂè Áâ¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò· ͧ¶Ô¹è ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ ³ ÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹ÊÔ¹¤ Òá»ÃÃÙ»·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ º Ò¹¹Ò¤ Íä·Ã§ÒÁ ÍÓàÀÍÈÃ¸ÒµØ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ·Áè ËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÏ à¢ Òä»´Óà¹Ô¹¡ÒÃã¹¾×¹é ·âè ´Â¡ÒûÃÐÊÒ¹¤ÇÒÁà ÇÁÁ×͡Ѻ·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹·àè ¡Âè Ç¢ ͧ µÅÍ´¨¹¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ¢Í§»ÃЪҪ¹ã¹¾×¹é ·è ä´ ¹ÓàÍÒͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙ áÅйÇѵ¡ÃÃÁ "âçͺáË §¢ ÒÇà¡Ãºἠ¹¾Åѧ§Ò¹áʧÍҷԵ " áÅÐ "à¤Ã×èͧÊѺ¢ ÒÇà¡Ãºἠ¹ª¹Ô´¼ÔÇàÃº" Ê §¼ÅãË ÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹ÁÃÒÂä´ à¾ÔèÁ¢é¹¡Ç Ò 2 à· Ò â´ÂÁÃÒÂä´ à¾ÔèÁ¢é¹¡Ç Ò 200,000 ºÒ·µ Íà´×͹ ¨Ò¡¤Ø³ÀÒ¾áÅлÃÔÁÒ³¼Å¼ÅÔµ·è¼ÅÔµä´ à¾ÔèÁ¢é¹Í¡·Ñé§ÂѧÊÒÁÒöŴÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒüÅÔµáÅСÓÅѧáç§Ò¹·èµ Í§ãª ã¹¡ÒüÅÔµ ¹Í¡¨Ò¡¹¼é ÅÔµ¼Å·äè ´ 处 Á¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ Êà ҧ¤ÇÒÁàª×Íè Áѹè ãË ¡ºÑ ¼Ùº ÃÔâÀ¤ä´ à»ç¹Í ҧ´ ¡ ͵ѧé â´Â¡ÅØÁ à¡ÉµÃ¡Ã㹪ØÁª¹Ãͺæä´ á¡ º Ò¹»èÒËÇÒ º Ò¹¹Ò¤ Í áÅк Ò¹ä·Ã§ÒÁ ·Ó¡Òà ¨´·Ðàº¹à»ç¹ÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹ àÁ×Íè Çѹ·è 3 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2559 ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃá»ÃÃÙ»¼ÅÔµÀѳ± ¢Ò Çà¡Ãºἠ¹ áÅмÅÔµÀѳ± á»ÃÃÙ»¨Ò¡¡Å Ç â´Â㪠ªÍè× áÅÐâÅ⡠㹡ÒèÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò á»ÃÃÙ»·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ ¢Í§¡ÅØÁ ¤×Í â¡Åà´ ¹·Ô¾Â ¼ÅÔµÀѳ± ¨Ó˹ Ò»ÃСͺ´ Ç¢ ÒÇà¡Ãº ¡Å Ç©Һ áÅСŠÇµҡ Çѵ¶Ø´ºÔ ·ãè ª 㹡ÒÃá»ÃÃÙ»¡ÒüÅÔµÊ Ç¹ãË­ ãª ÇµÑ ¶Ø´ºÔ ã¹¾×¹é ·è ¢Í§¡ÅØÁ à¡ÉµÃ¡Ãà»ç¹ËÅÑ¡ Á¹Ò§ÁÐÅÔ ÈÃàÊÒÃ Ç§É à»ç¹»Ãиҹ¡ÅØÁ Ï ¡ÅØÁ ÁÊÁÒªÔ¡·Ñ§é ËÁ´ 14 ¤¹

µÃǨàÂèÂÁʶҹ¾Ô¹Ô¨Ï ¡Í§ºÔ¹23à ÇÁ·Í.ÊÔ§¤â»Ã Áͺà§Ô¹ª ÇÂà´ç¡ÍÍ·Ôʵԡ

ãË á§ ¤´Ô »¯ÔºµÑ µÔ ¹

ÁÅ.»¹Ñ´´Ò ´ÔÈ¡ØÅ ¼ª.ÃÁµ.»ÃШӹÒ¡ÃÑ°Á¹µÃ µÃǨàÂÂè Á Êà ҧ¢ÇÑ­áÅСÓÅѧã¨ãË á¡ º¤Ø Åҡà ʶҹ¾Ô¹¨Ô ÏÍØ´Ã ¾Ã ÍÁ¾º»Ð à´ç¡ãË á§ ¤´Ô à¾×Íè »ÃѺà»ÅÂè ¹·Ñȹ¤µÔ㹡Òû¯ÔºµÑ µÔ ¹ ãË à»ç¹à´ç¡´ à»ç¹»ÃЪҪ¹·è´¢Í§á¼ ¹´Ô¹ä·Â áÅЪ×蹪Á¢ ÒÃÒª¡ÒÃ㹡ÒÃ·Ó Ë¹ Ò·´è áÙ Å ¶×ÍÇ Ò·Ó¡ØÈÅÍѹÂÔ§è ãË­ ËÁ ÍÁËÅǧ»¹Ñ´´Ò ´ÔÈ¡ØÅ ¼Ùª Ç ÂÃÑ°Á¹µÃ»ÃШӹÒ¡ÃÑ°Á¹µÃ Í´µÃÑ°Á¹µÃª ÇÂÇ Ò¡ÒáÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡Òà áÅÐÍ´µÃÑ°Á¹µÃ»ÃШÓÊӹѡ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ä´ à´Ô¹·Ò§ ÁÒµÃǨàÂèÂÁ ʶҹ¾Ô¹Ô¨áÅÐ¤Ø Á¤Ãͧà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¶¹¹ÍØ´Ã˹ͧºÑÇÅÓÀÙ µ.¹Ô¤Áʧà¤ÃÒÐË Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 19 àÁÉÒ¹ 2561 ¾Ã ÍÁ ÃѺ¿Ñ§ºÃÃÂÒÂÊÃØ» ÃѺ·ÃÒº»Ñ­ËÒÍØ»ÊÃäáÅФÇÒÁµ ͧ¡Òà â´ÂÁ ¹Ò§©Í ͹ ÊÇÂÃÙ» ¼Ù ÍӹǡÒÃʶҹ¾Ô¹Ô¨áÅÐ¤Ø Á¤Ãͧà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÄ·¸Ôà´ª ⤵ÃÊÒà »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¾Ã ÍÁºØ¤Åҡà ਠÒ˹ Ò·è µ ͹ÃѺ ¾Ã ÍÁ¡Ñº ¾º»Ðà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹·èÍÂ٠㹤ÇÒÁ´ÙáŢͧʶҹ¾Ô¹Ô¨ÏÍشøҹ ¹Ò§©Í ͹ ÊÇÂÃÙ» ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃʶҹ¾Ô¹¨Ô áÅФØÁ ¤Ãͧà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò Ê¶Ò¹¾Ô¹¨Ô áÅФØÁ ¤Ãͧà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Á¾¹é× ·è 21 äà ¤ÇÒÁ¨Øʶҹ¤Çº¤ØÁªÒ 120 ¤¹ Ë­Ô§ 20 ¤¹ Á굄 ÃÒ¡ÓÅѧਠÒ˹ Ò··è »è ¯ÔºµÑ §Ô Ò¹ 52 ¤¹ à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹·Ñ§é ªÒÂáÅÐË­Ô§ ·Íè ÂÙã ¹¤ÇÒÁ´ÙáŵÒÁ¤ÓÊѧè ÈÒÅ ³ Çѹ·è 18 àÁÉÒ¹ 2561 ã¹ÃÐËÇ Ò§¡ÒÃÊͺÊǹáÅоԨÒÃ³Ò µÒÁÁÒµÃÒ 132 áÅоú.¿×¹é ¿Ù ¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ ˹ͧ¤Ò àÅ º§¡ÒÌáÅÐ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ÃÇÁ·Ñ§é ËÁ´ 173 ¤¹ â´Â¡ÒôÙáÅ ºÓºÑ´¨ÐãË ·§éÑ ã¹àÃ×Íè §¡ÒÃÈ¡ÉÒ áÅСÒý¡ÇÔªÒª¾ ÍÒ·Ô à¡ÉµÃ¡ÃÃÁ à´Ô¹ÊÒÂä¿ã¹ÍÒ¤Òà ª Ò§µÑ´¼Á áÅн¡ÇÔªÒª¾·Ò§àÅ×Í¡Í×è¹ àª ¹ ¡Ò÷Óʺ٠¡Ò÷Óà¤Ã×èͧ´×èÁà ͹-àÂç¹ ÃÇÁ·Ñ駡Ԩ¡ÃÃÁ·Ñ¡Éд Ò¹¡ÌÒáÅйѹ·¹Ò¡Òà ¡Ô¨¡ÃÃÁ¾Ø·¸Ç¨¹ ËÁ ÍÁËÅǧ»¹Ñ´´Ò ´ÔÈ¡ØÅ ¼Ù ª ÇÂÃÑ°Á¹µÃ»ÃШӹÒ¡ÃÑ°Á¹µÃ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÁÒµÃǨàÂÂè Áʶҹ¾Ô¹¨Ô áÅФØÁ ¤Ãͧà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ㹤ÃÑ§é ¹é à»ç¹ÀÒÃÐ˹ Ò·¾è àÔ ÈÉ·¼è ã Ù Ë­ ÁͺËÁÒÂãË ·Ó 㹰ҹТ ÒÃÒª¡ÒÃã¹¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐ »ÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁ¾Ô ÅÍ´ØÅÂà´ª ºÃÁ¹Ò¶º¾ÔµÃ ã¹ËÅǧÃѪ¡ÒÅ·è 9 ¢Í§»Ç§ª¹ªÒÇä·Â «§è ¾ÃÐͧ¤ ·Ò ¹·Ã§à»ç¹áººÍ ҧ·´è  áÅСçÁÒãË ¡ÓÅѧ㨡Ѻ¢ ÒÃÒª¡ÒÃáÅÐਠÒ˹ Ò··è ¡Ø ¤¹ ·»è ®ÔºµÑ §Ô Ò¹ «§è µ ͧ·Ó§Ò¹¡Ñ¹Í ҧàµçÁ·áè ÅÐàÊÂÊÅÐ ¶×ÍÇ Ò·Ø¡· Ò¹ä´ ·ÓºØ­·Ó¡ØÈÅÍѹ ÂÔè§ãË­ á¡ à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ à»ç¹¼Ù ·è»Ô´·Í§ËÅѧ¾ÃÐÍ ҧᷠ¨ÃÔ§ ËÁ ÍÁËÅǧ»¹Ñ´´ÒÏ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹·Ø¡¤¹¨Ðµ ͧÁ͹Ҥµ·è´ ¤¹Ê ǹãË­ ·Óä´ àÃÒ¡ç·Óä´ àÃÒäÁ ä´ ´Í Âä»¡Ç Òà¢Ò àÃÒÃÑ¡ªÒµÔºÒ ¹àÁ×ͧ ¤¹Í×¹è à¢ÒÃÑ¡àÃÒ ¡çµ ͧÃÑ¡ «è§à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹·èࢠÒÁÒÍÂ٠ʶҹ·è¹éÊ Ç¹ãË­ ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧÂÒàʾµÔ´ µ¹Êѹ¹ÔÉ°Ò¹Ç Ò¶Ù¡ª¹é Ó à¾×Íè Å´»Ñ­ËÒàÃÒ¡çµÍ §ª Ç¡ѹà ÇÁÁ×͡ѹãÊ ã¨´ÙáÅà´ç¡ã¹¤Ãͺ ¤ÃÑÇÁÒ¡¢é¹ «觡Ò÷ӧҹ¨Ðµ ͧ·Ó§Ò¹Ã ÇÁ¡Ñ¹¢Í§·Ø¡æ½èÒ ·Ñé§ã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¡Òý¡ÇÔªÒª¾ àÁ×Íè à´ç¡¾ ¹¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºÍÍ¡¨Ò¡·¹è äè »¡ç¨Ð¡ÅѺ¤×¹ÊÙÊ §Ñ ¤ÁÍ ҧÁ¤³ Ø ÀÒ¾ «§è Êѧ¤Á¤§¨ÐãË âÍ¡ÒÊ à¾ÃÒÐà»ç¹à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´à¡Ô´¨Ò¡Ëŧ¼Ô´´ Ç ¡ÒâҴ¤ÇÒÁÂѺÂÑ駪Ñè§ã¨

¡Í§ºÔ¹ 23 Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ¡Í§·Ñ¾ÍÒ¡ÒÈÊÔ§¤â»Ã Áͺà§Ô¹ª ÇÂàËÅ×Í Èٹ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ¾ÔàÈÉÍشøҹ ʹѺʹع¡ÒÃÈ¡ÉÒá¡ à´ç¡ÍÍ·Ôʵԡ áÅÐà´ç¡¾Ô¡Òà ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´¸Ò¹ ¨Ó¹Ç¹ 150,000 ºÒ· ¹ÒÇÒÍÒ¡ÒÈàÍ¡ÇÔʵ٠à ÍÔ¹·Ã ¢Ó ¼Ùº §Ñ ¤Ñº¡ÒáͧºÔ¹ 23 Íشøҹ ÁͺËÁÒÂãË àÃ×ÍÍÒ¡ÒȵÃ ਹÈ¡ ºÑÅÅѧ¡ ¹Ò·ËÒáԨ¡ÒþÅàÃ×͹ áÅлÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡Í§ºÔ¹ 23 ¹Ó¤³Ð˹ ǺԹᡡͧ·Ñ¾ ÍÒ¡ÒÈÊÔ§¤â»Ã ¹Óâ´Â ¹ÒÇÒÍÒ¡ÒÈâ· ¨Ù´ á͹ⷹè ¾Ã ÍÁ¤³Ð Áͺà§Ô¹ª ÇÂàËÅ×ÍÈٹ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¾ÔàÈÉÍشøҹ ʹѺʹع¡ÒÃÈ¡ÉÒá¡ à´ç¡ÍÍ·Ôʵԡ áÅÐà´ç¡¾Ô¡ÒèѧËÇÑ´ÍØ´¸Ò¹ ¨Ó¹Ç¹ 150,000 ºÒ· àÁ×Íè Çѹ·è 20 àÁÉÒ¹ 2561 ·Ëè Í §»ÃЪØÁÈٹ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ¾ÔàÈÉ»ÃШӨѧËÇÑ´Íشøҹ µÓºÅÊÒÁ¾Ã ÒÇ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ ¹Ò¾ԪµÔ ʹѹè àÍ×Íé ¼Í.ÈÙ¹Â Ï à»ç¹¼Ùà ºÑ Áͺ ¹ÒÇÒÍÒ¡ÒÈâ· ¨Ù´ á͹ⷹè ¡Å ÒÇÇ Ò ¡Í§·Ñ¾ÍÒ¡ÒÈÊÔ§¤â»Ã áÅСͧ·Ñ¾ÍÒ¡ÒÈä·Â ä´ ·Ó¡Òý¡Ã ÇÁ¼ÊÁà»ç¹»ÃШӷء» â´Â¡Í§ºÔ¹ 23 ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹà»ç¹¾×¹é ·Ëè ¹§è 㹡Òý¡« ÍÁ ·ÃÒº´ÇÒ ÀÒáԨ¹Êé § àÊ§´Ñ§¡ ͤÇÒÁÃÓ¤Ò­á¡ »ÃЪҪ¹·Íè ÒÈÑÂÍÂÙâ ´ÂÃͺ ·Ò§¡Í§·Ñ¾ÍÒ¡ÒÈÊÔ§¤â»Ã äÁ ä´ ¹§èÔ ¹Í¹ã¨ ¾ÂÒÂÒÁŧ¾×¹é ·¾è º»ÐÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÒ㨠áÅÐÁͺÊÔ§è ¢Í§ ÍØ»¡Ã³ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ ʶҹ¡ÒÃÈ¡ÉÒµ Ò§æ ÃÇÁ¶§Ê ǹÃÒª¡Òà 㹤ÃÑ§é ¹àé ª ¹¡Ñ¹ ¶×Íà»ç¹Ê ǹ˹§è ·äè ´ ¹Óà§Ô¹ 150,000 ºÒ· ÁÒª ÇÂàËÅ×ÍÈٹ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ¾ÔàÈÉÍشøҹʹѺʹع㹡ÒÃÈ¡ÉÒá¡ à´ç¡ÍÍ·Ôʵԡ áÅÐà´ç¡¾Ô¡ÒèѧËÇÑ´ÍØ´¸Ò¹ àÁ×èÍä´ ÁÒàËç¹áÅ Ç áÅÐä´ ÃÙ Ç Ò·Ò§Èٹ ¡ÒÃÈ¡ÉÒÏ Âѧµ ͧ¡ÒäÇÒÁª ÇÂàËÅ×ÍÍ¡ÁÒ¡ÁÒ ¤Ô´Ç Ò·Ò§¡Í§·Ñ¾ÍÒ¡ÒÈÊÔ§¤ â»Ã ¤§µ Í§ä´ ¡ÅѺÁÒ ª ÇÂàËÅ×Í·Ò§Èٹ È¡ÉÒÏáË §¹éÍ¡á¹ ¹¹Í¹ ¹Ò¾ԪµÔ ʹѹè àÍ×Íé ¼Í.Èٹ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ¾ÔàÈÉ»ÃШӨѧËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ÈÙ¹Â ÏµÑ§é ¢¹é µÒÁ»ÃСÒÈ¡ÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡Òà Á¹¡Ñ àÃ¹´ÙáŨӹǹ 590 ¤¹ Ạ§à»ç¹¹Ñ¡àÃ¹·Êè ÒÁÒö仡ÅÑºä´ ¨Ó¹Ç¹ 107 ¤¹ áÅйѡàÃ¹·äè Á ÊÒÁÒöÁÒä´ ËÃ×Í ¹Í¹µÔ´àµ§ ¨Ó¹Ç¹ 483 ¤¹ «§è ÃѺ¹Ñ¡àÃ¹ÍÒÂص§éÑ áµ 3 » ¶§ 18 » áÅÐ Áº¤Ø Åҡèӹǹ 90 ¤¹ ·¤è ͪ ÇÂ㹡ÒÃÈ¡ÉÒ ·¨è Ъ Ç¾Ѳ¹ÒãË à´ç¡¹Ñ¡àÃ¹ Á¡ÒþѲ¹Ò·Ñ¡ÉÐã¹ËÅÒÂæ´ Ò¹ ઠ¹ ´ Ò¹ÇÔªÒ¡Òà ·Ñ¡ÉзҧÊѧ¤Á ·Ñ¡Éзҧ¡Òê ÇÂàËÅ×͵¹àͧ ¡ÒôÓçªÇµÔ ´ ǵ¹àͧ ãË à¡Ô´¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾ ÊÒÁÒö´ÓçªÇµÔ ÍÂÙã ¹Êѧ¤Áä´ Í ҧ»¡µÔÊ¢Ø àª ¹¤¹»¡µÔ·ÇèÑ ä» à§Ô¹·äè ´ ÁÒ¡ç¨Ð¹Óä»ãª ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ Í ҧÊÙ§ÊØ´ ÊÔ§è ·µè Í §¡ÒÃÁÒ¡¤×ÍÍØ»¡Ã³ ¡ÒÃàÃ¹ ¡ÒÃÊ͹ áÅм ÒÍ ÍÁ͹ÒÁÑÂ

¹ÒÂÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì âÊÁ¤Ó ¼Ù ª Ç¡ÃÃÁ¡Òü٠ÍӹǡÒÃÊ Ç¹§Ò¹»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÀÙÁÔÀÒ¤ÀÒ¤µÐÇѹ͡à©§à˹×Í ºÃÔÉ·Ñ áÍ´ÇÒ¹« ÍÔ¹â¿Ã à«Íà ÇÊÔ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ËÃ×ÍàÍäÍàÍÊ ¹Ó¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒÃàÍäÍàÍÊÁͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒʹѺʹعºØµÃ-¸Ô´Ò¢Í§·ËÒáͧ·Ñ¾ÀÒ¤·2è ¨Ó¹Ç¹ 200,000 ºÒ· â´Âä´ ÃºÑ à¡ÂõԨҡ ¾ÅµÃÊÁªÒ à¾ç§¡ÃÙ´ ÃͧáÁ ·¾Ñ ÀÒ¤·è 2 à»ç¹µÑÇá·¹ ÃѺÁͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ ³ ¡Í§ºÑ­ªÒ¡Òáͧ·Ñ¾ÀÒ¤·è 2 ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÁÒ

ͺÃÁàÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙÍ ÊÁ.

¹Ò´ØÊµÔ ·Í§·Ò Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ¨´Ñ ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹Ẻ Unit school ãË á¡ à¨ Ò˹ Ò·Êè § àÊÃÔÁÊˡó ã¹ËÑÇ¢ Í à¡³± ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒâͧÊˡó ÃÐàºº¹Ò ·Ðàº¹Êˡó ¡ÒáÓ˹´Ç§à§Ô¹¡Ù Á× ËÃ×ͤéÓ»ÃСѹ á¹Ç·Ò§¡ÒèѴÊÃáÓäÃÊØ·¸Ô¡Ã³¼ Ù ÊͺÁ¢Í ÊѧࡵẺÁà§×Íè ¹ä¢ ¡ÒÃá¡ ä¢à¾ÔÁè àµÔÁ ÃÐàºº ¢ ͺѧ¤Ñº¢Í§Êˡó à¾×Íè à¾ÔÁè ͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙã Ë á¡ à¨ Ò˹ Ò·Êè § àÊÃÔÁÊˡó ä´ ¹Óä»á¹Ð¹ÓÊ §àÊÃÔÁÊˡó ãË »¯ÔºµÑ äÔ ´ Í ҧ¶Ù¡µ ͧ µÒÁ¡®ËÁÒ äÁ ¢´Ñ µ ÍÃÐàºº áÅТ ͺѧ¤Ñº¢Í§Êˡó

à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ͺÃÁÍÊÁ.àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙã ¹¡ÒÃà½éÒÃÐÇѧ¡ÒâҴÊÒÃäÍâÍ´¹ã¹Ë­Ô§µÑ§é ¤ÃÃÀ áÅÐà´ç¡»°ÁÇÑ 㹪ØÁª¹à¢µà·ÈºÒÅ ¹¤ÃÍشøҹ ¹ÒªӹҭÇÔ·Â ÈÃÊ¾Ø Å ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊӹѡ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢áÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ä´ ¨´Ñ ͺÃÁâ¤Ã§¡ÒÃà½éÒÃÐÇѧ¡ÒâҴÊÒÃäÍâÍ´¹ã¹Ë­Ô§µÑ§é ¤ÃÃÀ à´ç¡»°ÁÇÑ 㹪ØÁª¹à¢µà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ãË ¡ºÑ ÍÊÁ.«§è à»ç¹á¡¹¹Ó´ÙáÅÊØ¢ÀҾ㹪ØÁª¹ ¨Ó¹Ç¹ 200 ¤¹ àÁ×Íè Çѹ·è 27 àÁÉÒ¹ 2561 ·Ëè Í §»ÃЪØÁàÇÊÊØÇ³Ñ ªÑ¹é 3 ÍÒ¤ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõԾªÑ áԵÂÔ ÒÀÒ¾ Êӹѡ§Ò¹à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ÊÒÃäÍâÍ´¹ à»ç¹Ê ǹ»ÃСͺËÅÑ¡·Êè Ӥѭ¢Í§¸ÑÂÃÍ´ ÎÍà âÁ¹ Á˹ Ò·¤è Ǻ¤ØÁ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÍÇÑÂÇзÊè Ӥѭ ¡Ãеع ãË à¡Ô´¡ÒÃà¨ÃÔ­àµÔºâµáÅоѲ¹Ò¡Ò÷ҧ´ Ò¹ÊÁͧ ʵԻ­ Ñ ­Ò ¡ÒÃà¨ÃÔ­àµÔºâµ¢Í§Ã Ò§¡Ò ¡ÒâҴÊÒÃäÍâÍ´¹Í ҧÃعáç ÍÒ¨·ÓãË ÊÁͧ¶Ù¡·ÓÅÒÂÍ ҧ¶ÒÇà ·ÓãË ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃàÃ¹ÃÙ¢ ͧà´ç¡µèÓŧ Ê §¼Å¶§¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ ã¹ÇÑÂ˹ØÁ ÊÒÇŴŧ áÅСÅØ ÁË­Ô§µÑ駤ÃÃÀ à»ç¹»ÃЪҡáÅØ Áà»éÒËÁÒ·èàÊ觵 Í¡ÒâҴÊÒÃäÍâÍ´¹ à¾ÃÒСÒõÑ駤ÃÃÀ à»ç¹ÀÒÇÐÇԡĵԪ ǧ˹觢ͧªÇÔµ ¡ÒâҴÊÒÃäÍâÍ´¹ã¹Ë­Ô§µÑ駤ÃÃÀ ¨Ð¡ ÍãË à¡Ô´¡Òà ᷠ§ºØµÃËÃ×ͤÅÍ´ÍÍ¡ÁÒáÅ ÇàÊªÇµÔ Í¡·Ñ§é ·ÓãË ·Òáà¡Ô´ÁÒÁ¤ÇÒÁ¾Ô¡ÒÃÁÒáµ ¡Óà¹Ô´ ÁʵԻ­ Ñ ­ÒµèÓ ËÙ˹ǡ à»ç¹ãº ¡Ò÷ӧҹ¢Í§¡Å ÒÁà¹×Íé äÁ »ÃÐÊÒ¹¡Ñ¹áÅСÒÃà¨ÃÔ­àµÔºâµ¢Í§ à ҧ¡Òª Ò¡Ç Ò»¡µÔ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ä´ µÃÐ˹ѡ¶§¤ÇÒÁÊӤѭ㹡Òûéͧ¡Ñ¹¡ÒâҴÊÒÃäÍâÍ´¹áÅÐà¾×Íè Ê §àÊÃÔÁʹѺʹعãË ·¡Ø ¤Ãͺ¤ÃÑǺÃÔâÀ¤ÍÒËÒ÷Áè Ê ÒÃäÍâÍ´¹ áÅÐà»ç¹¡Òà ʹͧ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ ·µè Í §¡ÒäǺ¤ØÁâä¢Ò´ÊÒÃäÍâÍ´¹ã¹ËÁÙ¤ ¹ä·Â ¨§ä´ ¨´Ñ ͺÃÁâ¤Ã§¡Òôѧ¡Å ÒÇ â´ÂÇÔ·ÂҡèҡÊӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ËÅѧͺÃÁ¡ç¨ÐÁ¡Ô¨¡ÃÃÁµ Íà¹×èͧ¤×Í ¡ÒÃʹѺʹعªØ´µÃǨ I-Kit ãË á¡¹¹ÓÊØ¢ÀÒ¾·Ø¡ªØÁª¹ã¹à¢µà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¡ÒÃÊØ ÁµÃǨÊͺ¤Ø³ÀÒ¾à¡Å×ͺÃÔâÀ¤àÊÃÔÁ äÍâÍ´¹ã¹ªØÁª¹ áÅлÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ Ê §àÊÃÔÁ¡ÒúÃÔâÀ¤ÊÒÃäÍâÍ´¹ã¹ªØÁª¹

˹ Ò 7

àÈÃÉ°¡Ô¨

ÃÙ ·Ñ¹»ÃСѹÀÑ â´Â..¾§É È¡Ñ ´Ôì ¸§á´§

»ÃСѹÀÑÂö ¾Ãº.Á "ÀÑÂ"¨Ò¡Ã¶ ª´ãª ·¡Ø ¡Ã³ µÑÇÍ ҧ»ÃСѹÀÑ ©ºÑº¹é ä´ ¨Ò¡â·Ã·Ñȹ ª ͧ 10 ÃÑ°ÊÀÒ «éÓÍ¡ÊÑ¡¤Ãѧé ã¹ÃÒ ¡ÒÃÊÑÁÀÒɳ Ê´· Ò¹Ãͧ¡ÃÃÁ¡Òü٨ ´Ñ ¡ÒúÃÔÉ·Ñ ¡ÅÒ§¤ØÁ ¤Ãͧ¼Ù» ÃÐʺÀѨҡö ¨Ó¡Ñ´ ¤Ø³»ÃÐÊÔ·¸Ôì ¤Óà¡Ô´ µÍº»Ñ­ËÒà¡Âè ǡѺ¡ÒûÃСѹÀÑÂöµÒÁ ¾Ãº.¾ÃÐÃÒªºÑ­­Ñµ¤Ô Á Ø ¤Ãͧ ¼Ù» ÃÐʺÀѨҡö ¾.È. 2535 äÁ ä´ ¾º· Ò¹Ãͧ»ÃÐÊÔ·¸ÔÏì ¹Ò¹ÊÔº¡Ç Ò» à¹×Íè §¨Ò¡à¡É³ ÃÒª¡ÒÃäÁ ä´ ÁË ¹ Ò·¡è Òçҹà¡Âè Ç¢ ͧã´æ áÅ Ç ÀÒ¾ã¹â·Ã·Ñȹ Ç¹Ñ ¹Ñ¹é · Ò¹Ãͧ»ÃÐÊÔ·¸Ôì ¤Óà¡Ô´ Âѧ˹ØÁ áÅÐËŠ͵ͺ»Ñ­ËÒ»ÃСѹÀÑ ¾Ãº.ä´ ª´Ñ ਹ àËÁ×͹àÁ×Íè ¤ÃÑ§é ·àè ªÔ­ä» ºÃÃÂÒ¡ѺªÒǺ Ò¹ ¤ÃÑ駷èÂѧÃѺÃÒª¡ÒÃÍÂÙ àÅ "·Ñé§Âѧ½Ò¡äÇ ã¹ÃÒ¡ÒÃÇ ÒäÁ Ç Ò¨ÐÁ»ÃСѹÀѵÒÁ ¾.Ã.º. äÇ ¡ÑººÃÔÉÑ·ã´ ¼Ù» ÃÐʺÀÑ ·ÒÂÒ· ¼Ùà ºÑ ÁͺÍÓ¹Ò¨ ËÃ×ÍáÁ ¡Ãзѧè âç¾ÂÒºÒÅ ¼Ùà ¡Ñ ÉÒ¾ÂÒºÒÅÊÒÁÒö àÃ¡à ͧ¤ ÒàÊÂËÒÂàº×Íé §µ ¹ËÃ×ͤ ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹ ¨Ò¡ºÃÔÉ·Ñ ¡ÅÒ§¤ØÁ ¤Ãͧ¼Ù» ÃÐʺÀÑ ¨Ò¡Ã¶ ¨Ó¡Ñ´ ä´ ·¡Ø ÊÒ¢Ò·ÑÇè »ÃÐà·È â´ÂäÁ µÍ §àÊ¤ Ò㪠¨Ò Âáµ »ÃСÒÃã´" ¢Í͹حҵ ¹Ó¤Ó¶ÒÁáÅлѭËÒ·èÁ¼Ù ¶ÒÁࢠÒä»ã¹ÃÒ¡ÒÃÊÒ´ ǹÃÑ°ÊÀÒ ¹ÓµÑÇÍ ҧÁÒ½Ò¡¼Ù Í Ò¹ â´Â¼Ùà ¢¹µÍº ¤ÍÅÑÁ¹ »ÃСѹÀÑ©ºÑº¹é ´Ñ§¹é "...¡Ã³ËËÙ ¹Ç¡ à»ç¹ãº ËÃ×ÍàÊ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òþٴ ËÃ×ÍÅÔ¹é ¢Ò´ ÊÙ­àÊ ÍÇÑÂÇÐÊ׺¾Ñ¹¸Ø ËÃ×ͤÇÒÁÊÒÁÒöÊ׺¾Ñ¹¸Ø ¨Ôµ¾Ô¡ÒÃÍ ҧµÔ´µÑÇ ËÃ×ÍàÊÂÍÇÑÂÇÐÍ×è¹ã´ ºÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀѨе ͧ¨ Ò¤ ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹ 250,000 ºÒ· µ Í˹§è ¤¹ " "...Êͺ¶ÒÁÇ Ò ã¹¡Ã³µ´Ñ Á ÒÁ Á¡ÒþԨÒóÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹¨Ó¹Ç¹ 250,000 µÒÁà§×è͹䢢 Ò§µ ¹ËÃ×ÍäÁ ËÃ×ÍÇ Ò¤Ô´à»ç¹à»Íà à«ç¹µ ¢Í§Á ÒÁ·èµÑ´ÍÍ¡¤ÃѺ..." "Á ÒÁ" à»ç¹ÍÇÑÂÇÐÀÒÂã¹ ¡Ã³¡ÒÃÊÙ­àÊÂÍÇÑÂÇÐÍ×¹è ã´·è ¨Ðä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤Ãͧ µÒÁ¡ÃÁ¸ÃÃÁ »ÃСѹÀÑÂö¹µ ÀÒ¤ºÑ§¤Ñº ËÃ×Í ¾Ãº.¹Ñ¹é ãË ¾¨Ô ÒóÒÇ Ò¡ÒÃÊÙ­àÊÂÍÇÑÂÇÐ ´Ñ§¡Å ÒÇ Á¼Å¡Ãзºµ Í¡ÒôÓçª¾µ Íä»ËÃ×ÍäÁ ¡Ã³·è¶Ù¡Ã¶ª¹¨¹¡Ãзº¡ÃÐà·×͹ ÍÇÑÂÇÐÀÒÂã¹µ ͧµÑ´Á ÒÁ ¶×Íà»ç¹¡ÒÃÊÙ­àÊÂÍÇÑÂÇÐÍ×¹è ã´¡ÃÁ¸ÃÃÁ ãË ¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤Ãͧ¨Ó¹Ç¹ 250,000 ºÒ· â´ÂÍÒÈÑÂËÅÑ¡°Ò¹¨Ò¡ãºÃѺÃͧᾷ ¤ÃѺ ".....¡Ã³Á¤ ¹àÊªÇµÔ 4 ¤¹ à»ç¹½èÒ¶١ ÊÒÁÒöàÃ¡à ͧ¨Ò¡¾Ãº.ä´ Í ҧäà º Ò§áÅÐÊÒÁÒöàÃÂ¡Ã Í§Ê Ç¹¢Í§ ¾Ãº.ä´ ·Ñ駢ͧ½èÒ¤٠¡Ã³ áÅÐ ¾Ãº.¢Í§½èÒ¼٠µÒ ËÃ×ÍäÁ ..." ¤ÓµÍº¤×Í àÃ¡à ͧ¨Ò¡¡ÃÁ¸ÃÃÁ ¢Í§¤Ù¡ ó·àè »ç¹½èÒ¼Դ·Ñ§é ËÁ´ ½èÒÂà´ÂǤÃѺ "...¡Ã³·«è Íé× ¡ÃÁ¸ÃÃÁ ¾Ãº.äÇ 2 ©ºÑº ¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤ÃͧäÁ µÃ§¡Ñ¹Ã¶à¡Ô´ÍغµÑ àÔ ËµØ à©Âè Ǫ¹¡Ñ¹ à»ç¹à˵ØãË ¤¹¢ÑºÃ¶¤Ù¡ óàÊªÇµÔ à»ç¹½èÒ»ÃÐÁÒ·´ Ç 㹡Òè Ò¤ һŧ Ⱦ¤Ù¡ ó 300,000 ºÒ·¹Ñ¹é à ÇÁ¡Ñ¹à©ÅÂè ¨ Ò¡ÃÁ¸ÃÃÁ .ÅÐ 150,000 ºÒ· ËÃ×Í¡ÃÁ¸ÃÃÁ ·è ¤Ø Á¤Ãͧ¡ ͹¨ÐÃѺ¼Ô´ªÍº¨ Ò¡ ͹..." ºÒ´à¨çº¤ ÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ¡ÃÁ¸ÃÃÁ ·¤è Á Ø ¤Ãͧ¡ ͹¨ Ò¡ ͹ àÊªÇµÔ µ ͧ¤ØÁ ¤Ãͧ ·Ñé§Êͧ¡ÃÁ¸ÃÃÁ Ê Ç¹¡Ã³·è¨Ð㪠¡ÒÃà©Åè¨ Ò ¨Ðµ ͧà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒûÃÐÁÒ·Ã ÇÁ à· Ò¹Ñ¹é ¤ÃѺ ©ºÑºË¹ Ò¾º¡Ñ¹Í¡ ÊÇÑÊ´

AIS¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅáªÁà»Âé ¹ WSIS PRIZES 2018

¹Ñºà»ç¹Í¡Ë¹§è ¤ÇÒÁÀÙÁãÔ ¨¢Í§¤¹ä·Â ã¹°Ò¹Ðͧ¤ ¡Ã¨Ò¡»ÃÐà·Èä·Âà¾§ÃÒ à´ÂÇ ·äè ´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑŨҡàÇ·ÃдѺâÅ¡ WSIS PRIZES 2018 ·¨è ´Ñ ¢¹é â´Âͧ¤ ¡ÃÃдѺ âÅ¡ÊÙ§ÊØ´ ¹Ñ¹è ¤×Í ÊËÀÒ¾â·Ã¤Á¹Ò¤ÁÃÐËÇ Ò§»ÃÐà·È (International Telecommunication Union) ËÃ×Í ITU áÅÐͧ¤ ¡ÒÃÊË»ÃÐªÒªÒµÔ (United Nations) ËÃ×Í UN â´Â â¤Ã§¡ÒÃÊÒ¹ÃÑ¡ ¤¹à¡ §ËÑÇã¨á¡Ã § ¨Ò¡ AIS ä´ ÃѺ¡ÒÃâËǵ¨Ò¡ÊÁÒªÔ¡ WSIS ¡Ç Ò 1 Å Ò¹¤¹·ÑèÇâÅ¡ áÅÐä´ ÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òü٠·Ã§¤Ø³ÇØ²Ô ãË ÃѺÃÒ§ÇÑÅ Champion ¨Ò¡àÇ· WSIS PRIZES 2018 ã¹ËÁÇ´·è 16 Media ¨Ò¡¡ÒÃÊà ҧáÅлÃÐÂØ¡µ 㪠෤â¹âÅÂäÍ«· áÅÐÊ×Íè ´Ô¨·Ô ÅÑ ´ ǤÇÒÁÊà ҧÊÃä à· Òà·ÂÁ áÅÐà¡Ô´»ÃÐ⪹ µ ÍÊѧ¤Áâ´ÂÃÇÁ ¹ÒÂÊÁªÑ àÅÔÈÊØ·¸Ôǧ¤ »ÃиҹਠÒ˹ Ò·ºè ÃÔËÒà ºÃÔÉ·Ñ áÍ´ÇÒ¹« ÍÔ¹â¿Ã à«Íà ÇÊÔ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ËÃ×Í àÍäÍàÍÊ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ÃÒ§ÇÑŹáé Ê´§ãË àË繶§¾Åѧ¢Í§ ¤¹ä·Â·è·Ó§Ò¹à¾×èÍÊà ҧÊÃä Êѧ¤Áä·Â áÅж×Íà»ç¹¡ÓÅѧã¨ãË ¡Ñº AIS áÅзÁ§Ò¹ ¼Ù ÍÂÙ àº×éͧËÅѧ·Ø¡æ ¤¹ ·èä´ ·Ø Áà·áç¡ÒÂáç㨷ӧҹà¾×èÍÊѧ¤ÁÁÒµÅÍ´¡Ç Ò 18 » ÃÒ§ÇÑÅ WSIS PRIZES 2018 à»ç¹¡ÒÃÁͺÃÒ§ÇÑÅãË ¡ºÑ â¤Ã§¡Ò÷Áè ¤ ÇÒÁâ´´à´ ¹´ Ò¹ ¡ÒÃÊà ҧ »ÃÐÂØ¡µ 㪠§Ò¹ Ê §àÊÃÔÁ áÅÐà»ç¹áººÍ ҧãË à¡Ô´¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Íã¹ÃдѺâÅ¡ µÍ¡ÂéÓ¶§à¨µ¹ÒÃÁ³ ¢Í§ AIS 㹡ÒùÓà·¤â¹âÅÂ´Ô¨Ô·ÑÅÁÒª Ç¡ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ªÇÔµ Êѧ¤Á áÅÐàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·ÈÁÒâ´ÂµÅÍ´ «§è ÊÍ´¤Å ͧ¡Ñºà»éÒËÁÒ¢ͧ¡ÒþѲ¹Ò ·èÂÑè§Â×¹ ¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§ÃÒ§ÇÑŴѧ¡Å ÒÇ à¡Ô´¢¹é ¨Ò¡·è UN ä´ »ÃСÒÈ "ÇÒÃСÒþѲ¹Ò ·Âè §èÑ Â×¹ 2030" (The 2030 Agenda for Sustainable Development) ÃÇÁ¶§ÇÒ§ à»éÒËÁÒ¡ÒþѲ¹Ò·Âè §èÑ Â×¹ (Sustainable Development Goals) ËÃ×Í SDGs ÃÇÁ 17 ¢ Í äÇ àÁ×Íè Çѹ·è 25 ¡Ñ¹ÂÒ¹ ¾.È. 2558 â´ÂÇÒÃСÒþѲ¹Ò·Âè §èÑ Â×¹ ¤.È. 2030áÅÐ SDGs ¨Ðà»ç¹·ÔÈ·Ò§¾Ñ²¹Ò¢Í§¹Ò¹Ò»ÃÐà·È ÃÇÁ¶§ »ÃÐà·Èä·Â

¤ÅÔ¹Ô¡à¡ÉµÃà¤Å×è͹·èà ÇÁ¡ÑºË¹ ÇÂá¾·Â (¾Í.ÊÇ.) Êӹѡ§Ò¹Êˡó ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁÍ͡˹ ǺÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹ à ÇÁ¡ÑºË¹ ÇÂá¾·Â ÍÒÊÒ ÊÁà´ç¨¾ÃÐÈÃ¹¤ÃÔ¹·ÃÒºÃÁÃÒªª¹¹ (¾Í.ÊÇ.) â¤Ã§¡ÒèѧËÇÑ´à¤Å×Íè ¹·è »ÃШӻ§º»ÃÐÁÒ³ ¾.È.2561 Çѹ·è 25 àÁÉÒ¹ 2561 ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ¹Ó¡ÒúÃÔ¡Òâͧ Ê Ç¹ÃÒª¡Òà ¢ ÍÁÙÅ¢ ÒÇÊÒÃÊӤѭ ¢ ÒÇ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¹Ô·ÃÃÈ¡Òèҡ˹ ǧҹÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ÁÒãË ºÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹ã¹¾×¹é ·è µÒÁâ¤Ã§¡ÒèѧËÇÑ´à¤Å×Íè ¹·è »ÃШӻ§º»ÃÐÁÒ³ 2561 ÃÇÁ¶§¡ÒÃÍ͡˹ Ç ºÃÔ¡ÒÃá¾·Â à¤Å×Íè ¹·è ãË ºÃÔ¡ÒÃá¡ ¾¹è Í §»ÃЪҪ¹ã¹¡ÒõÃǨâä·ÑÇè ä» ºÃÔ¡Ò÷ѹµ¡ÃÃÁ ºÃÔ¡Òà ¹Ç´á¼¹âºÃÒ³ áÅÐãË ¤Ó»Ã¡ÉÒ´ Ò¹ÊØ¢ÀÒ¾áÅÐÊÁعä¾Ã ºÃÔ¡ÒõѴáÇ ¹ÊÒÂµÒ ³ âçàÃ¹º Ò¹»Ò¡ à¨  §â¹¹·Í§ ¹Í¡¨Ò¡¹ é Ê Ç ¹ÃÒª¡ÒÃÃÐ´Ñ º ÍÓàÀÍ áÅСÅØ Á ÍÒª ¾ µ Ò §æ ¢Í§ÍÓàÀ͹ÒÂÙ § ÂÑ§ä´ ¹ÓÊÔ¹¤ ÒáÅмÅÔµÀѳ± ÁÒà ÇÁ¨Ó˹ ÒÂ ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁʹ㨨ҡ»ÃЪҪ¹·Áè Òà ÇÁÃѺºÃÔ¡Òà áÅÐ ¼Ù à ÇÁ§Ò¹Íش˹عÊÔ¹¤ Ò¤¡¤Ñ¡ ·Ñ§é ¹é ¡Ô¨¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´à¤Å×Íè ¹·è ºÓºÑ´·Ø¡¢ ºÓÃاÊØ¢ ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ã¹¤ÃÑ§é ¹é ÂÑ§ä´ Áͺ à§Ô¹áÅÐÊÔ觢ͧãË ÃÒɮà »ÃСͺ´ Ç ¡ÒÃÁͺ·Ø¹ÍØ»¡ÒÃÐà´ç¡ÂÒ¡¨¹ ¨Ó¹Ç¹ 11 ·Ø¹ æ ÅÐ 1,000 ºÒ· à§Ô¹Ê§à¤ÃÒÐË ¤Ãͺ¤ÃÑÇ 10 ÃÒ æ ÅÐ 1,000 ºÒ· Áͺ¢Í§¢ÇÑ­ÊÓËÃѺà´ç¡ ¨Ó¹Ç¹ 10 ÃÒ Áͺ¾Ñ¹¸Ø» ÅÒãË µÇÑ á·¹ËÁÙº Ò ¹ 50 ¶Ø§ Áͺ¶Ø§Âѧª¾ãË á¡ ¼Â Ù Ò¡äà 100 ¶Ø§ áÅÐÁͺáÇ ¹ ÊÒµÒÂÒÇ ¨Ó¹Ç¹ 35 ÃÒ ÃÇÁ¶§¡ÒÃŧ¾×¹é ·àè ÂÂè Áº Ò¹¼Ù» Çè µԴàµ§ 2 ÃÒ áÅÐÁͺº Ò¹ãË ¼Â Ù Ò¡äà ¨Ó¹Ç¹ 4 ÃÒÂ ã¹¾×¹é ·µè ÓºÅâ¹¹·Í§ 㹡Òùé ¹Ò´ØÊÔµ ·Í§·Ò Êˡó ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÁͺËÁÒÂãË ¹Ò§¹éÓ½¹ á¡ ÇÈÔÅÒ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÊˡó ªÓ¹Ò­¡Òà ¹Ò§¡¹¡ÇÃó á¡ ÇÁا¤Ø³ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÊˡó ªÓ¹Ò­¡Òà áÅйҧ ÊÒÇÍÃÇÃó ÁËŧ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÊˡó à ÇÁÍ͡˹ ǺÃÔ¡ÒäÅÔ¹¡Ô à¡ÉµÃà¤Å×Íè ¹·è à ÇÁ¡Ñº ˹ Ç ᾷ ÍÒÊÒÊÁà´ç¨¾ÃÐÈÃ¹¤ÃÔ¹·ÃÒºÃÁÃÒªª¹¹ (¾Í.ÊÇ.) â¤Ã§¡ÒèѧËÇÑ´à¤Å×Íè ¹·è »ÃШӻ§º»ÃÐÁÒ³ ¾.È.2561 ³ âçàÃ¹º Ò¹»Ò¡à¨§⹹·Í§ à¾×Íè ãË ¤Ó»Ã¡ÉÒàÃ×Íè §¡ÒÃÃÇÁ¡ÅØÁ áÅТ ÍÁÙŵ Ò§ æ ·èà¡èÂǡѺÀÒáԨ¢Í§¡ÃÁÊӹѡ§Ò¹Êˡó ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ·Ñ駹éä´ ¹ÓËÍÁËÑÇãË­ ·èÁÒ¨Ò¡¡Òê ÇÂàËÅ×ÍʹѺʹع¾è¹ Í§à¡ÉµÃ¡ÃªØÁ¹ØÁÊˡó ¡ÒÃà¡ÉµÃàª§ãËÁ ä»á¨¡¨ ÒÂá¡ ¾è¹ Í§à¡ÉµÃ¡Ã´ Ç·èÁÒà ÇÁ㹧ҹ´ ÇÂ

ÁËÒÊÒäÒÁÊÒ¹ÈÔÅ»ì¶Ôè¹á¾ÃäËÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÁËÒÊÒäÒÁ ¨Ñ´§Ò¹áÊ´§áÅШÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ ÒâÍ·çÍ» "ÁËÒÊÒäÒÁ ÊÒ¹ÈÔÅ»ì ¶Ô¹è á¾ÃäËÁ" à¾ÔÁè ª ͧ·Ò§¨Ó˹ Ò¼ÅÔµÀѳ± à´ ¹¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ãË á¾Ã ËÅÒ Êà ҧÃÒÂä´ ãË á¡ »ÃЪҪ¹áÅЪØÁª¹ ãË ªÒÇÍØ´ÃáÅÐã¡Å à¤§ÃÇÁ¶§»ÃÐà·È à¾×Íè ¹ º Ò¹ãË àÅ×Í¡«×Íé ÊÔ¹¤ Ò â´Â੾Òм ÒäËÁ·¢è ¹é ª×Íè ¹Ò§¹ÔÈÒ¡Ã ¹¹·ÐâªµÔ ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´ÁËÒÊÒäÒÁ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹áÊ´§áÅШÓ˹ ÒÂÊÔ¹ ¤ ÒâÍ·çÍ» "ÁËÒÊÒäÒÁ ÊÒ¹ÈÔÅ»ì ¶Ô¹è á¾ÃäËÁ" àÁ×Íè Çѹ·è 27 àÁÉÒ¹ 2561 ·Åè Ò¹â»ÃâÁªÑ¹è ªÑ¹é 1 Èٹ ¡Òà ¤ Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ â´ÂÁ¹Ò¡ÑÁ»¹Ò·¨Ñ¡ÇÒÅ ÇÔàÇÈ ÈÃ¾·Ø ¸Ò ¾Ñ²¹Ò¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ Ê Ç¹ÃÒª¡Òà ·èà¡èÂÇ¢ ͧ·Ñ駢ͧ¨Ñ§ËÇÑ´ÁËÒÊÒäÒÁáÅШѧËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ§Ò¹ ¹Ò§ÊÒÇ»ÃÔÈ¹Ò â¡ÅÅÐÊص ¾Ñ²¹Ò¡ÒèѧËÇÑ´ÁËÒÊÒäÒÁ ¡Å ÒÇÇ Ò µÒÁ·Ãè °Ñ ºÒÅÁ¹âºÒÂÊӤѭ㹡ÒÃ Ê §àÊÃÔÁ áÅоѲ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨°Ò¹ÃÒ¡ â´Â¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ áÅÐʹѺʹعãË »ÃЪҪ¹ãª ÀÁÙ »Ô ­ Ñ ­Ò áÅзÃѾÂҡ÷Áè  㹪ØÁª¹ ÁÒ¼ÅÔµà»ç¹ÊÔ¹¤ Ò áÅкÃÔ¡Òà à¾×Íè Êà ҧÍÒª¾Êà ҧÃÒÂä´ ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ áÅЪØÁª¹ÀÒÂãµ â¤Ã§¡Òà ˹§è µÓºÅ ˹§è ¼ÅÔµÀѳ± «§è ¨Ð¹Óä»ÊÙ¤ ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ ÁÑ§è ¤Ñ§è áÅÐÂѧè Â×¹µ Íä»¹Ñ¹é ¨Ñ§ËÇÑ´ÁËÒÊÒäÒÁ â´ÂÊӹѡ §Ò¹¾Ñ²¹ÒªØÁª¹¨Ñ§ËÇÑ´Ã ÇÁ¡ÑºË¹ ǧҹÀÒ¤ ä´ ¢ºÑ à¤Å×Íè ¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹µÒÁ¹âºÒÂÊӤѭ´Ñ§¡Å ÒÇ ÀÒÂãµ â¤Ã§ ¡ÒÃ˹§è µÓºÅ ˹§è ¼ÅÔµÀѳ± ËÃ×ÍâÍ·çÍ» ´ Ç¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¡ÅØÁ ¼Ù¼ ÅÔµ¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃâÍ·çÍ» ´ Ò¹¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Òà ¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ± áÅСÒÃÊ §àÊÃÔÁ ¡ÒõÅÒ´ ÁÒÍ ҧµ Íà¹×èͧà¾×èÍãË ÊÔ¹¤ Ò OTOP ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ÁËÒÊÒäÒÁÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ã¹»§º»ÃÐÁÒ³ 2561 ¨Ñ§ËÇÑ´ÁËÒÊÒäÒÁä´ ÃºÑ ¡ÒÃ͹ØÁµÑ §Ô º»ÃÐÁÒ³â¤Ã§¡ÒõÒÁá¼¹»¯ÔºµÑ ÃÔ Òª¡ÒèѧËÇÑ´ ãË Êӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒªØÁª¹¨Ñ§ËÇÑ´ÁËÒÊÒäÒÁ´Óà¹Ô¹§Ò¹â¤Ã§¡Òà ¾Ñ²¹Ò¼ÅÔµÀѳ± âÍ·çÍ» áÅСÒõÅÒ´ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÃдѺ¼ ÒäËÁáÅмÅÔµÀѳ± äËÁÊÙà ÈÃÉ°¡Ô¨Êà ҧÊÃä â´Â¡Ó˹´´Óà¹Ô¹§Ò¹ 2 ¡Ô¨¡ÃÃÁ ä´ á¡ ¡ÒûÃСǴ¼ ÒäËÁáÅмÅÔµÀѳ± ¼Ò äËÁÊà Í´͡ËÁÒ¡ «§è ´Óà¹Ô¹¡ÒÃàÊÃç¨àÃºà ÍÂáÅ Ç áÅСÒèѴáÊ´§áÅШÓ˹ Ò¼ÅÔµÀѳ± äËÁ áÅÐÊÔ¹¤ ÒâÍ·çÍ»·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 26-30 àÁÉÒ¹ 2561 ³ à«ç¹ ·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ㹤ÃÑ§é ¹é Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè à¾ÔÁè ª ͧ·Ò§¡ÒèÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ ÒâÍ·çÍ» ·¨è йÓä»ÊÙ¡ ÒÃÊà ҧâÍ¡ÒÊáÅÐÊà ҧÃÒÂä´ ãË á¡ ¼¼ Ù ÅÔµ ¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃáÅЪØÁª¹· ͧ¶Ô¹è à»ç¹¡Òà »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¼ÅÔµÀѳ± à´ ¹¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ãË à»ç¹·Ãè ¨ Ù ¡Ñ á¾Ã ËÅÒÂÍÍ¡ä» áÅÐàª×Íè Á⧼ÅÔµÀѳ± ·Í §¶Ô¹è ÊÙà дѺÀÒ¤ áÅÐÃдѺ»ÃÐà·È áÅÐà¾×Íè ʹѺʹعáÅоѲ¹ÒãË ¼¼ Ù ÅÔµ¼Ù» ÃСͺ ¡ÒÃâÍ·çÍ» ä´ áÅ¡à»ÅÂè ¹ àÃ¹ÃÙ· ¡Ñ ÉÐ áÅлÃÐʺ¡Òó ´Ò ¹¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Òà ¡ÒõÅÒ´ ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹧ҹ»ÃСͺ´ Ç ¡ÒÃáÊ´§áÅШÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò¨Ò¡¡ÅØÁ ¼Ù¼ ÅÔµ ¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃâÍ·çÍ» áÅСԨ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÊ´§´¹µÃáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ· ͧ¶Ôè¹ ¹Ò§¹ÔÈÒ¡Ã ¹¹·ÐâªµÔ ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´ÁËÒÊÒäÒÁ ¡Å ÒÇÇ Ò §Ò¹ã¹¤ÃÑ§é ¹é à»ç¹àÊÁ×͹¡Òõ͡ÂéÓãË àË繶§¤ÇÒÁÊӤѭ áÅСÒÃàÍÒã¨ãÊ ¢Í§·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ ·äè ´ ÃÇ Á Á×͡ѹ¢Ñºà¤Å×Íè ¹¡ÒþѲ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨°Ò¹ÃÒ¡¢Í§»ÃÐà·È áÅÐÊз ͹ãË àË繶§¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧ¾¹è Í §»ÃЪҪ¹ «§è à»ç¹¼Ù¼ ÅÔµ ¼Ù» ÃСͺ¡Òà ·äè ´ ¾² Ñ ¹ÒÊÔ¹¤ ÒãË Á¤ ÇÒÁ¾Ã ÍÁ·¨è ÐÍÍ¡ ÊÙµ ÅÒ´·Ñ§é ÀÒÂã¹»ÃÐà·È áÅе Ò§»ÃÐà·È â´Â੾Òм ÒäËÁÅÒÂÊà Í´͡ËÁÒ¡ «§è à»ç¹ÅÒÂàÍ¡Åѡɳ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ÁËÒÊÒäÒÁ ¹Í¡¨Ò¡¼ ÒäËÁ¡ç处 ÁÊ¹Ô ¤ ÒÀÙÁ»Ô ­ Ñ ­ÒÍ×¹è æ Í¡ÁÒ¡ÁÒ ·¶è ¡Ù ¹ÓÁҨѴáÊ´§áÅШÓ˹ ÒÂ㹧ҹ¤ÃÑ§é ¹é áÅзÊè Ӥѭ·Êè ´Ø ¤×Í ¢ÍàªÔ­ªÇ¹·Ø¡· Ò¹àÅ×Í¡«×Íé àÅ×Í¡ãª Ê¹Ô ¤ Ò OTOP ÊÔ¹¤ Ò¨Ò¡ÀÙÁ»Ô ­ Ñ ­Ò· ͧ¶Ô¹è ¹Í¡¨Ò¡¨Ðä´ ªÇ ªÒǺ Ò¹ãË ÁÍ Òª¾ áÅÐÃÒÂä´ â´ÂµÃ§áÅ Ç Âѧª ÇÂàÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§àÈÃÉ°¡Ô¨°Ò¹ÃÒ¡¢Í§»ÃÐà·Èä·Â à¾×èÍ¡ ÒÇÊÙ ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ ÁÑ觤Ñè§ áÅÐÂÑè§Â×¹ µ Íä»

¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾»ÃСͺÍÒª¾µÒÁá¹Ç·Ò§»ÃЪÒÃÑ°

¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´·Óâ¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾áÅÐÊ §àÊÃÔÁ¡ÒûÃСͺÍÒª¾µÒÁá¹Ç·Ò§ »ÃЪÒÃÑ° à¾×Íè ¢Ñºà¤Å×Íè ¹¹âºÒÂÃÑ°ºÒŵÒÁâ¤Ã§¡ÒõÅÒ´»ÃЪÒÃÑ° ãË à¡Ô´¼Å¡Òû¯ÔºµÑ ÍÔ Â Ò§à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ÔªÒµÔ ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹâ¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾áÅÐÊ §àÊÃÔÁ¡ÒûÃСͺÍÒª¾µÒÁá¹Ç»ÃЪÒÃÑ° ËÅÑ¡Êٵü٠ºÃÔËÒèѴ¡ÒõÅÒ´ Chief Marketing officer (COM) Ãع ·è 1 àÁ×Íè Çѹ·è 20 àÁ.Â.2561 ³ Èٹ ½¡ »ÃÐʺ¡Òó ÇªÔ Òª¾ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ â´ÂÁ ¼È.¨ÃÙ­ ¶ÒÇèѡà ͸ԡÒú´ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ¹ÒÂÊØDz Ñ ¹ ÇÔäŧÒÁ Ãͧ»ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô¸ ¡ÅØÁ à»éÒËÁÒ »ÃСͺ´ Ç ¼Ùº ÃÔËÒèѴ¡ÒõÅÒ´»ÃЪÒÃÑ°¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ó¹Ç¹ 80 ¤¹ ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ÊÓ¹Ñ¡Ê §àÊÃÔÁ¡Òû¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è ¨.Íشøҹ áÅÐͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´·Óâ¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾áÅÐÊ §àÊÃÔÁ¡ÒûÃСͺÍÒª¾µÒÁá¹Ç·Ò§»ÃЪÒÃÑ° à¾×è͢Ѻà¤Å×è͹¹âºÒÂÃÑ°ºÒŵÒÁâ¤Ã§¡ÒõÅÒ´»ÃЪÒÃÑ° ãË à¡Ô´¼Å¡Òû¯ÔºÑµÔÍ ҧà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁáÅÐ Á»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ â´Â¡Ó˹´¨Ñ´½¡ÍºÃÁ ¨Ó¹Ç¹ 2 Ãع æ ÅÐ 3 Çѹ ÊÓËÃѺ¡ÒÃͺÃÁ㹤ÃÑ駹éà»ç¹¡ÒÃͺÃÁÃØ ¹·è 1 ËÅÑ¡Êٵü٠ºÃÔËÒèѴ¡ÒõÅÒ´ â´ÂÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×è͢Ѻà¤Å×è͹¹â ºÒÂÃÑ°ºÒŵÒÁâ¤Ã§¡ÒõÅÒ´»ÃЪÒÃÑ°ãË à¡Ô´¼Å»¯ÔºµÑ àÔ »ç¹ÃÙ»»ÃиÃÃÁ à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁʹѺʹعãË ÊÇ ¹ÃÒª¡ÒÃáÅÐáÅмٺ ÃÔËÒèѴ¡ÒõÅÒ´»ÃЪÒÃÑ°(CMO) ÊÒÁÒöãË ¤Óá¹Ð¹Ó¡ÒúÃÔËÒà ¡ÒèѴ¡ÒõÅÒ´ä´ Í ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒèѴ·Óá¼¹¡ÒõÅÒ´ ÇÔà¤ÃÒÐË ¡ÒõÅÒ´ ¾Ñ²¹ÒÊÔ¹¤ ÒáÅÐÊà ҧ¤ÇÒÁ¾Íã¨ãË ¼º Ù ÃÔâÀ¤ à¾×Íè ¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§»ÃЪҪ¹áÅмٻ ÃСͺ¡Òà ÊÒÁÒö¡ÃдѺ¡ÒÃÊà ҧ§Ò¹Êà ҧÍÒª¾ Êà ҧÃÒÂä´ áÅÐà¾×èÍÊ §àÊÃÔÁáÅÐᡠ䢻ѭËÒ¡ÒûÃСͺÍÒª¾¢Í§»ÃЪҪ¹

˹ Ò 8

¸

ÍÍ¡ä» áÅéǽèÒ·ÇàÍÒä»ÊÃéҧ᷹ «è§â´ÂÊèǹµÑǤԴÇèÒÁÒÃìàÇÅʵٴÔâÍ ¤§ÊÃéҧ˹ѧÍ×è¹ÁÒ ·´á·¹ÁÒ¡¡ÇèÒ¨Ðãªé Inhumans ·ªè Íè× àÊ¨ҡ©ºÑº·Çä »áÅéÇ áÅéÇ¡ç处 Á¡ÒÃà¾ÔÁè ˹ѧÍÂèÒ§ Ant-Man and the Wasp à¢éÒÁÒ¨Ò¡á¼¹à´ÔÁ ÃÇÁ¶§¡ÒÃä´éäÍéáÁ§ÁØÁ¡ÅѺÁÒÍÂÙãè ¹¨Ñ¡ÃÇÒÅ ´éÇ àÁ×Íè ´ÔʹÂäì ´éÅ¢Ô ÊÔ·¸Ôì X-Men ¡Ñº Fantastic Four ÁÒáÅéÇ á¼¹¢Í§ÁÒÃìàÇÅ¡çÍÒ¨¨Ð »ÃѺà»ÅÂè ¹ä´éÍ¡ àªè¹¡Ñ¹ã¹Í¹Ò¤µ áµèäÁèÇÒè á¼¹¡ÒÃ¹Ñ¹é ¨Ðà»ç¹ÍÐäà ËÇѧÇèÒ¨Ðà«ÍÃìä¾ÃÊì ä´é¨ÃÔ§æ

Íѻഷ¢ ÒǺѹà·Ô§ÎÍÅÅèÇÙ ´ «觵͹¹éä´ Á¡ÒûÃСÒÈÇѹ©ÒÂáÅм٠¡Ó¡ÑºÀÒ¤ÊÒÁ¢Í§ Annabelle ÍÍ¡ÁÒáÅ Ç á¡Ãè ´ÍàºÍà áÁ¹ ¼Ù à¢¹º·Ë¹Ñ§ªØ´¹éÁÒ·Ñé§ÊͧÀÒ¤ ÃÇÁ¶§ It ·Ñé§ÊͧÀÒ¤ ¨ÐÁÒÃѺ˹ Ò·¡è ӡѺ Annabelle 3 ¤ÃѺ «§è à¢Ò¨Ðà¢¹º·àͧ´ Ç â´Âà¨ÁÊ ÇÒ¹ ¨ÐÁÒÃѺ ˹ Ò·èÍӹǡÒÃÊà ҧ ´ÍàºÍà áÁ¹ äÁ à¤Â¡Ó¡ÑºË¹Ñ§ÁÒ¡ ͹ ´Ñ§¹Ñ¹é ÀÒ¤ÊÒÁ¢Í§Ë¹Ñ§µØ¡ µÒ¼¹¨é ж×ÍÇ Òà»ç¹ §Ò¹à»Ô´µÑÇ㹰ҹм١ ӡѺ¢Í§à¢Ò «§è ¶ Ò·Ó¼Å§Ò¹ä´ ´ à¢Ò¡çÍ񬊫 ¡Ó¡ÑºË¹Ñ§«Ùà»Íà Îâ à Ẻ à´ÇÔ´ àÍ¿. ᫹´ àºÔá ·¡è ӡѺ Annabelle: Creation áÅ Çä´ ¡Ó¡Ñº Shazam! ¡çà»ç¹ä´ à¹×éÍàÃ×èͧ¢Í§Ë¹Ñ§ÂѧäÁ à»ç¹·èà»Ô´à¼Â áÅÐäÁ á¹ ã¨Ç ÒàÊ ¹àÇÅҢͧàÃ×èͧÃÒǨÐÍÂ٠㹪 ǧä˹ ¨Ðà»ç¹à˵ءÒó ¡ ͹¶Ù¡¤Ù ÊÒÁÀÃÃÂÒÇÍàù¨ÑºÁҢѧäÇ ã¹µÙ ¡ÃШ¡Í¡Ãà»Å Ò ¾ÒÃÒàÁÒ· Â¹× Âѹ Êà ҧ˹ѧ Star Trek ¾Ã ÍÁ¡Ñ¹ 2 ÀÒ¤ àÁ×Íè ¡ÅÒ§ÊÑ»´ÒË ·¼è Ò ¹ÁÒ ã¹§Ò¹«Ô¹Á Ҥ͹·¨è ´Ñ ¢¹é ã¹à·ç¡«ÑÊà¾×Íè ãË ¤Ò Â˹ѧãË­ ä´ ÂѧäÁ ·ÃÒº áµ ¡ç¤§à´Òä´ Ç Ò¨Ðµ ͧà»ç¹àÃ×èͧÃÒǢͧµÑÇÅФáÅØ ÁãËÁ ·è༪ԭ˹ ҡѺ¤ÇÒÁ ¹Ó˹ѧ仹ÓàʹÍá¡ µÇÑ á·¹¸ØáԨâçÀҾ¹µÃ ¨ÔÁ à¡Ââ¹â¾ÅÍÊ »Ãиҹ¢Í§¾ÒÃÒàÁÒ· àÎÂé ¹¢Í§µØ¡ µÒ¼µÇÑ ¹é ÇÍà à¹ÍÃ Ï Âѧ»ÃСÒÈãË 3 ¡Ã¡®Ò¤Á 2019 à»ç¹¡Ó˹´©ÒÂã¹ÊËÃÑ° ä´ Â¹× Âѹ¢ ÒÇÅ×ÍÇ Ò ¾ÒÃÒàÁÒ· ä´ àµÃÂÁÊà ҧ˹ѧ Star Trek ¶§ 2 àÃ×Íè §ÍÂÙ´ Ç Â¡Ñ¹ã¹µÍ¹¹é @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ à¡Ââ¹ â¾ÅÍÊäÁ ä´ ãË ¢Í ÁÙÅà¾ÔÁè àµÔÁ áµ Ê¹Ñ ¹ÔÉ°Ò¹ä´ ÇÒ àÃ×Íè §Ë¹§è ¤×Í˹ѧ¢Í§à¤Ç¹µÔ¹ µÒÃѹµÔâ¹ ·¹è ÓàʹÍá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´á¡ à¨.à¨. àͺÃÒÁÊ áÅÐãË ÁÒà ¤ áÍÅ. ÊÁÔ¸ ¼Ùà ¢¹º· The Revenant à¢¹º·ãË ÍÂÙã ¹µÍ¹¹é Ê Ç¹Í¡àÃ×Íè §¹ Ò¨Ðà»ç¹ÀÒ¤µ ͧ͢ Star Trek Beִond ·Áè ¡ ÒûÃСÒÈÁÒ¡ ͹˹ Ò¹é Ç Ò¨Ðà»ç¹¡ÒùÓà¨ÁÊ ·. à¤Ôà ¡ µÑÇÅФâͧ¤ÃÔÊ ä¾¹ ãË ÁÒ¾º¡Ñº¨Íà ¨ à¤Ôà ¡ «觤ÃÔÊ àÎÁÊ àÇÔø ÃѺº·àÍÒäÇ ã¹ÀÒ¤áá¡ ͹·¨è Ðä»â´ §´Ñ§ã¹Ë¹Ñ§ªØ´ Thor ¡ ͹˹ Ò¹é á«ç¤¤ÒÃ ¤ÇԹⵠ¹Ñ¡áÊ´§¼Ùà ºÑ º·Ê»çͤ ¡çà¤ÂàÅ Òã¹ÃÒ¡ÒÃÇÔ·ÂØ ET Canada Ç Ò ¾ÒÃÒàÁÒ· ¡ÓÅѧàµÃÂÁ Êà ҧ Star Trek ¶§ 2 ÀÒ¤ º·Ë¹Ñ§Í¡º··¾è ² Ñ ¹ÒÍÂÙ¹ Ò ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà ÇÁ¡Ñ¹à¢¹ÃÐËÇ Ò§ä«Á͹ à¾ç¡¡ ¡Ñº ´Ñ¡ê ¨Ø§ ·àè ¢¹ Star Trek Beִond @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ àιÃè ¤ÒÇÔÅÅ áͺ¤Ø¡Ѻ¤ÃÔÊâµà¿Íà áÁ¤¤ÇÍÃ àÃ×Íè §¡Ó¡Ñº Man of Steel 2 Avengers: Infinitִ War à»Ô´µÑÇ·ÑÇè âÅ¡ 640.9 Å Ò¹àËÃ­ Êà ҧʶԵµÔ ÅÍ´¡ÒÅãËÁ áÁ ˹ѧÍ ҧ Batman v Superman: Dawn of ☺ustice ¡Ñº ☺ustice League ¨Ò¡¡ÃÐáʵѧé áµ ¡Í ¹Ë¹Ñ§©Ò Avengers: Infinitִ War ¹ Ò¨ÐÊà ҧʶԵÃÔ ÒÂä´ ¨Ðä´ ÃѺ¤ÓÇÔ¨Òó ´ ҹź áµ ¡ç´ÙàËÁ×͹¨ÐäÁ »Ãзºµ ͵ÑÇÅФÃËÅÑ¡¢Í§Ë¹Ñ§¹Ñ¡ Όæ ãËÁ á¹ æ áµ ¨Ðã¹ÃдѺä˹ µÑÇàÅ¢ÃÒÂä´ ÍÍ¡ÁÒáÅ ÇÇ ÒË¹Ñ§ä´ ·ºØ ʶԵÃÔ ÒÂä´ à»Ô´µÑǵÅÍ´ ÂѧÍÂÒ¡´ÙàÃ×èͧÃÒ§ÀÒ¤µ ͧ͢·Ñé§Çѹà´Íà ÇÙáÁ¹, ặáÁ¹ áÅЫÙà»Íà áÁ¹ «è§àÃ×èͧËÅѧ¹é ¡ÒÅà»ç¹·àè Ãºà Í µÑÇàÅ¢ÃÒÂä´ ã¹ÍàÁÃÔ¡Òà˹×Í ÍÒ¨¨ÐÂѧäÁ Â¹× ÂѹªÑ´¨¹¡Ç Ҩж§à·Âè §Çѹ àιÃè ¤ÒÇÔÅÅ ¡ç¾ÂÒÂÒÁ¼ÅÑ¡´Ñ¹·¨è ÐãË ÇÍà à¹Íà ºÃÒà¸ÍÃ Ê Êà ҧÀÒ¤µ Í Man of Steel ÍÂÙ ¨Ñ¹·Ã µÒÁàÇÅÒ· ͧ¶Ô¹è áµ ¤Ò´Ç Ò˹ѧ¨Ð·Óà§Ô¹ÊÙ§¶§ 258.2 Å Ò¹àËÃ­ áµ ·áè ¹ æ¡ç¤Í× ÃÒ ¢³Ð·äè »Ã ÇÁ§Ò¹«Ô¹Á Ҥ͹à¾×Íè â»ÃâÁ·Ë¹Ñ§ Mission: Impossible - Fallout ä´ ã¹µÅÒ´ÍÔ¹àµÍà ·äè ´ ʧ٠¶§ 382.7 Å Ò¹àËÃ­ ·ÓãË Ë¹Ñ§à»Ô´µÑÇ·ÑÇè âÅ¡ã¹ÊÑ»´ÒË áá ¤ÒÇÔÅÅ à»Ô´à¼Âá¡ Collider Ç Òà¢Ò¡ÓÅѧ¤ØÂÍ ҧäÁ à»ç¹·Ò§¡ÒáѺ¼Ùà ¡Âè Ç¢ ͧËÅÒ¤¹ã¹¡ÒüÅÑ¡ ´ ÇÂÃÒÂä´ 640.9 Å Ò¹àËÃ­ ¶×Íà»ç¹¡ÒÃà»Ô´µÑÇ´ ÇÂÃÒÂä´ Ê§Ù ÊØ´µÅÍ´¡ÒÅ áÅÐÊà ҧʶԵãÔ ËÁ ´Ñ¹ãË Á¡ ÒÃÊà ҧÀÒ¤µ Íâ´ÂµÃ§¢Í§ Man of Steel ÍÂÙ â´ÂÊÃØ»¡ç¤Í× ¤ÒÇÔÅÅ ¡Ñº¤¹¡ÅØÁ ˹§è ÍÂÙ ·Ñé§ã¹º Ò¹áÅй͡º Ò¹ ·Íè Ò¨à»ç¹á¹Ç¤Ô´ã¹¡ÒÃÊà ҧ ÀÒ¤µ Íà¾×Íè ·¨è Ð令Ø¡Ѻ¤¹Í¡¡ÅØÁ ·Áè Í ӹҨ㹡ÒÃÊà ҧÀÒ¤µ Í Ë¹Ñ§·è¤ÃͧʶԵÔà»Ô´µÑÇÊÙ§ÊØ´µÅÍ´¡ÒÅã¹ÊËÃÑ°¤×Í Star Wars: The Force áµ à¢ÒäÁ ä´ à»Ô´à¼ÂÇ Ò¤¹·àè ¢Ò¤ØÂÍÂÙ¹ ¹éÑ à»ç¹ã¤Ã áµ ¤ÃÔÊâµà¿Íà áÁ¤¤ÇÍÃ ¼Ù· ¤è ÒÇÔÅÅ ÃÇ Á Awakens «§è ¤ÃͧʶԵÍÔ ÂÙ· è 248 Å Ò¹àËÃ­ ¨Ò¡¡ÒÃÍÍ¡©ÒÂã¹» 2015 áÅÐÂѧ·ÓÃÒÂä´ ã¹ §Ò¹´ ÇÂ㹼ŧҹŠÒÊØ´ Mission: Impossible - Fallout ä´ à»Ô´à¼Âá¡ ComicBook.com µÅÒ´·ÑÇè âÅ¡àÍÒª¹Ð The Fate of the Furious ËÃ×Í Fast and Furious 8 ·¤è ÃÍ§Ê¶ÔµÔ Ç Òà¢Òà»ç¹Ë¹§è 㹤¹·è ¤ÒÇÔÅÅ ¤Ø´ Ç ÊÙ§ÊØ´µÅÍ´¡ÒÅÍÂÙ ·è 542 Å Ò¹àËÃ­ Ê Ç¹¶ ҹѺᵠÃÒÂä´ ¹Í¡ÊËÃÑ°Í ҧà´ÂÇ 382.7 µÍ¹¹Àé Ò¤µ ÍÍÒ¨¨ÐÂѧäÁ á¹ ¹Í¹ áµ ¤ÒÇÔÅÅ ¾ÂÒÂÒÁ¼ÅÑ¡´Ñ¹ÍÂÙ áµ ¶Ò áÁ¤¤ÇÍÃ Å Ò¹àËÃ­ ¢Í§ Infinitִ War Âѧ¶×ÍÇ ÒÊÙ§ÊØ´Ãͧà»ç¹Íѹ´Ñº 2 ÍÒ¨à¾ÃÒÐÇ Ò˹ѧäÁ ä´ à»Ô´ ä´ ¡Ó¡ÑºÀÒ¤µ Í Man of Steel äÁ ÃÇ Ù Ò à¢Ò¨ÐÂÍÁãË ¤ÒÇÔÅÅ äÇ Ë¹Ç´àËÁ×͹µÍ¹àÅ ¹ Mis- ©ÒÂ㹨¹¾Ã ÍÁ¡Ñ¹ã¹ÊÑ»´ÒË áá´ Ç ·ÓãË ÃÒÂä´ ¹Í¡º Ò¹Âѧ¹ ÍÂ¡Ç Ò 443 Å Ò¹àËÃ­ sion: Impossible - Fallout äËÁ¹Ð¤ÃѺ ¼ÁÇ Ò«Ùà»Íà áÁ¹Á˹ǴࢠÁæ à»ç¹ÍÐä÷àè ·èÁÒ¡àÅ ¢Í§ Fast and Furious 8 ·äè ´ ¨Ò¡¨¹¾Ã ÍÁ¡Ñ¹àÅÂã¹ÊÑ»´ÒË áá 185 Å Ò¹àËÃ­ ÁÒà àÇÅ áÅдÔʹ 㪠·¹Ø 㹡ÒÃÊà ҧ Avengers: Infinitִ War ÃÒÇ 300-400 Å Ò¹àËÃ­ ´ ÇÂÃÒÂä´ ·ÇèÑ âÅ¡¢¹Ò´¹é ¡ç¹Ò ¨Ðä´ ·¹Ø ¤×¹áÅ Ç ËÅѧ¨Ò¡¹¤é §¿Ñ¹¡ÓäÃÍ ҧà´ÂÇ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ÁÒà àÇÅÇҧἹ˹ѧ·è¨ÐÊà ҧàÍÒäÇ áÅ Ç仨¹¶§» 2025 àËÅ×Í˹ѧÍ¡ÊÒÁàÃ×èͧ·è¨Ð»Ô´à¿Ê 3 ¢Í§¨Ñ¡ÃÇÒÅÀҾ¹µÃ ¢Í§ÁÒà àÇÅ ä´ á¡ Ant-Man and the Wasp ÍÍ¡©Ò¡á®Ò¤Á»¹é Captain Marvel ·¨è ÐÍÍ¡©ÒÂÁ¹Ò¤Á áÅлԴ·è Avengers 4 ·¨è ÐÍÍ¡©Ò¾ÄÉÀÒ¤Á»˹ Ò ÁÒà àÇÅÂѧäÁ ÂÍÁºÍ¡ª×Íè ˹ѧ ·¨è Ð Êà ҧËÅѧ¨Ò¡¹Ñ¹é ¹Í¡¨Ò¡·»è ÃСÒÈÍÍ¡ÁÒáÅ Ç¡ç¤Í× Spider-Man: Homecoming ÀÒ¤µ Í, Guardians of the Galaִ Vol. 3 áÅÐ Black Panther 2 ¹Í¡à˹×ͨҡ¹Ñ¹é ¤Ò´Ç ÒàÃÒ ¨ÐÃÙ¡ ¹Ñ Í ҧà»ç¹·Ò§¡ÒÃËÅѧ¨Ò¡ Avengers 4 ÍÍ¡©Ò¤ÃѺ ÁÒà àÇŨÓà»ç¹µ ͧ»Ô´àÃ×Íè §¹é äÇ ¡ ͹à¾ÃÒж ÒÁÃÒª×èÍ˹ѧÍÍ¡ÁÒÍ¡ ¡ç෠ҡѺà»ç¹¡Òú͡àÃÒÇ Òã¤Ãº Ò§·è¨ÐÃÍ´¨Ò¡Ê§ ¤ÃÒÁªÔ§ÍÑ­Á³ÍÔ¹¿Ô¹Ôµé áµ áÁ 处 äÁ »ÃСÒÈÍÍ¡ÁÒ ÁÒà àÇÅ¡çÃÒ §á¼¹àÍÒäÇ áŠǨ¹¶§Í¡ 7 »¢Ò §Ë¹ Ò¤ÃѺ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Ç Ò¨ÐÊ §Ë¹Ñ§àÃ×èͧä˹ÍÍ¡ÁÒ©Ò µÒÁ·è à¤ÇÔ¹ ä¿¡ »Ãиҹ¢Í§ÁÒà àÇÅʵٴÔâÍä´ ãË ÊÑÁ ÀÒɳ á¡ Êӹѡ¢ ÒÇà; Annabelle 3 ä´ ¡Ó˹´©ÒÂáÅм٠¡Ó¡Ñº ·è¨ÃÔ§ ÁÒà àÇÅ ¡çà¤ÂÇҧἹáÅÐ ¨Ñ¡ÃÇÒÅ«Ùà»Íà Îâà ¢Í§ÇÍà à¹Íà ºÃÒà¸ÍÃ Ê ÍÒ¨Êдشä»ÊдشÁÒ áµ ¨Ñ¡ÃÇÒż ¼Ô´á¼¹ Í ҧ˹ѧ Inhumans ·¶è ¡Ù ¶Í´ The Conjuring ¹äè »ä´ ¤Í ¹¢ Ò§©ÅØÂàŤÃѺ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ¾ÒÃÒàÁÒ· àµÃÂÁÊà ҧÀÒ¤µ Í A Quiet Place â´ÂÊ Ç¹µÑÇáÅ Ç¤Ô´Ç Ò˹ѧ A Quiet Place äÁ ä´ ¶Ù¡Í͡ẺÁÒãË ÁÀÒ¤µ Í Áѹ¨º´ ǵÑÇÁѹàͧâ´ÂÊÁºÙó áÅ Ç áµ ¾ÒÃÒàÁÒ· ¾Ô¤à¨ÍÃ Ê ¼ÙÊ Ã Ò§Ë¹Ñ§àÃ×Íè §¹·é äè Á ¤Í ÂÁ˹ѧ á¿Ã¹äªÊ ÁÒ¡à· Ò¤ ÒÂ˹ѧÍ×è¹ä´ Â×¹ÂÑ¹Ç Ò¡ÓÅѧàµÃÂÁÊà ҧÀÒ¤µ ÍãË Ë¹Ñ§ÍÂÙ ¼Ù» ÃСÒÈ¢ Òǹ¡é ¤ç Í× ¨ÔÁ à¡Ââ¹¾ÙÅÍÊ »ÃиҹáÅлÃиҹ¡ÃÃÁ¡Òüٺ ÃÔËÒâͧ ¾ÒÃÒàÁÒ· ¾¤Ô à¨ÍÃ Ê ÃÐËÇ Ò§·äè »Ã ÇÁ§Ò¹«Ô¹Á Ҥ͹·Åè ÒÊàÇ¡ÑÊàÁ×Íè ÊÑ»´ÒË ¡Í ¹ "àÃÒµ×¹è ൠ¹ ·è¨ÐºÍ¡Ç ÒàÃÒä´ àµÃÂÁÊà ҧÀÒ¤µ Í A Quiet Place áÅ Ç"à¡Ââ¹¾ÙÅÍÊäÁ ä´ à»Ô´à¼ÂÃÒ ÅÐàÍ´¹Í¡à˹×ͨҡ¹Ñé¹ ÃÇÁ¶§äÁ ä´ ºÍ¡´ ÇÂÇ Ò¨ÍË ¹ ¤ÃҫԹʡé ¨Ð¡ÅѺÁҡӡѺäËÁ ËÃ×͹ѡáÊ´§¹ÓÍ ҧàÍÁÔÅè ºÅѹ· ¨Ð¡ÅѺÁÒÃѺº·äËÁ ˹ѧ㪠·¹Ø Êà ҧÃÒÇ 20 Å Ò¹àËÃ­ áÅзÓà§Ô¹·ÑÇè âÅ¡ä»áÅ Ç¡Ç Ò 254 Å Ò¹àËÃ­ 㹵͹¹é ˹ѧà»Ô´©ÒÂÃͺ»°Á·Ñȹ ã¹à·È¡ÒÅ˹ѧà«Ò¸ ºÒ à«Ò¸àÇʵ ·¤è ÓÇÔ¨Òó áÅФÇÒÁ àË繨ҡ¼Ùª Áª ÇÂÊà ҧ¡ÃÐáÊä´ ´Í  ҧÁÒ¡¨¹¡ÅÒÂà»ç¹Ë¹Ñ§·àè »Ô´µÑÇÊÙ§àÃ×Íè §Ë¹§è ¢Í§µ ¹»àÅ ¶×Íä´ ÇÒ à»ç¹Ë¹Ñ§·»è ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨à»ç¹àÃ×Íè §ááÀÒÂãµ ¡ÒúÃÔËÒâͧà¡Ââ¹¾ÙÅÍÊ ËÅѧ¨Ò¡ ·èÁÒÃѺµÓá˹ §»Ãиҹ¢Í§¾ÒÃÒàÁÒ· àÁ×èÍ»·èáÅ Ç @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

à¨ÁÊ ÇÒ¹ àµÃÂÁÊà ҧ«ÃèÊ «Ùà»Íà Îâà ÊÂͧ¢ÇÑ­ Swamp Thing à¨ÁÊ ÇÒ¹ àµÃÂÁÃѺ˹ Ò·èÍӹǡÒÃÊà ҧ«ÃèÊ ªØ´ÍÊÙÃ˹ͧ¹éÓ Swamp Thing ãË á¡ ´« à Íç¹àµÍà ෹àÁ¹· à¾×Íè ÍÍ¡©Ò·ҧª ͧʵÃÁÁÔ§è ¢Í§¤ Ò·¡è ÓÅѧ¨Ðà»Ô´ «§è ä´ ªÍè× Í ҧ à»ç¹·Ò§¡ÒÃáÅ ÇÇ Ò ´« ÂÙ¹àÔ ÇÔÃÊ Swamp Thing Á·Ñ駤ÇÒÁà»ç¹àÃ×èͧÃÒÇÊÂͧ¢ÇÑ­áÅÐàÃ×èͧÃÒÇá¹Ç«Ùà»Íà Îâà «觴ÙàËÁÒÐÊÁ¡ÑºÇÒ¹´ ¼Ù ·è¡Ó¡Ñº·Ñé§ The Conjuring áÅÐ Aquaman ÁÒ¡ ͹¤ÃѺ â´ÂÁá¼¹·¨è ÐÍÍ¡ÍÒ¡ÒÊã¹» 2019 ¼Ù· ¨è ÐÁÒÃѺ˹ Ò·àè ¢¹º·áÅдÙáÅ¡ÒüÅÔµ«ÃÊè ª ´Ø ¹¡é ¤ç Í× ÁÒà ¤ àÇÍà äàÚ ´¹ ¨Ò¡«ÃÊè Battlestar Galactica áÅÐ á¡Ãè ´ÍàºÍà áÁ¹ ¨Ò¡Ë¹Ñ§ It µÑÇàÍ¡¢Í§àÃ×Íè §à»ç¹¹Ñ¡ÇÔ¨ÂÑ »ÃШÓÈٹ ¤Çº¤ØÁâäµÔ´µ ͪ×Íè áÍ纺é ÍÒà ह «§è à´Ô¹ ·Ò§¡ÅѺÁÒ·Ó§Ò¹Âѧº Ò¹à¡Ô´·àè Á×ͧàÅç¡æ ã¹ËÅØÂà«Â¹Ò à¾×Íè Ê׺Êǹà¡Âè ǡѺ¡ÒÃÃÐàºÔ´¢Í§ äÇÃÑÊÁóШҡ˹ͧ¹éÓ à¸Íä´ ¾ºÃÑ¡¡Ñº¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵà ˹ØÁ ÍàŤ ÎÍÅᏴ áµ áÅ Çà¢Ò ¡ç¶Ù¡¾Ãҡ仨ҡà¸Í ¢³Ð·è¡ÅØ Á¼Ù ·Ã§ÍÔ·¸Ô¾Å¾ÂÒÂÒÁ¨Ð©ÇÂâÍ¡ÒÊ㪠»ÃÐ⪹ ¨Ò¡Ë¹Í§¹éÓ áÍ纺é¡ç ä´ ¤ ¹¾º¤ÇÒÁÅѺ´ÓÁ×´Íѹ¹ Ò¡ÅÑÇáÅÐÁËÑȨÃà仾à ÍÁ¡Ñ¹·èáͺὧÍÂÙ ã¹Ë¹Í§¹éÓáË §¹é ¾Ã ÍÁ¡Ñº¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·èÇ ÒÃÑ¡á· ¢Í§à¸ÍÍÒ¨ÂѧäÁ µÒÂ仨ÃÔ§æ «Ð·à´ÂÇ Swamp Thing à¤Âà»ç¹Ë¹Ñ§ÁÒ¡ ͹¨Ò¡¡ÒáӡѺ¢Í§ àÇÊ à¤Ãàǹ ã¹» 1982 ¤ÃѺ áÅÐÀÒÂËÅѧ¡ç¡ÅÒÂà»ç¹«ÃÊè Í Í¡©ÒÂ㹪 ǧ» 1990 Á ´Ô¤ ´ÍÃçÍ¡ ÃѺº·¹Ó·Ñ§é Êͧ©ºÑº

˹ Ò 9

à«ç¹·ÃÑÅÍشá¡Ãاâ«ÅÁÒäÇ ã¹Èٹ àÍÒã¨ÊÒÇ¡à¡ÒËÅ

20»ÊÇ·.ÍشøҹÊ ٠¤Ø ä·ÂᏴ 4.0

Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ µÒÁ¡ÃÐáÊà¡ÒËÅ¿à ÇÍà ¨Ñ´§Ò¹ UDON KOREA FESTIVAL 2018 àÍÒã¨ÊÒÇ¡à¡ÒËÅ ¡¡Ãاâ«Å ÁÒäÇ ã¹Èٹ ¡Òä Ò ¾Ã ÍÁºÃÃÂÒ¡ÒÈ ÇѲ¹¸ÃÃÁ ÍÒËÒáÒáԹ ÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁà»ç¹à¡ÒËÅẺ¶§á¡ ¹ ÊØ´¾ÔàÈÉ Åع á¾ç¤à¡¨à·Âè Çà¡ÒËÅ¿Ã 5 Çѹ 3 ¤×¹ ´Ã.ÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ Udon Korea Festival 2018 àÁ×Íè Çѹ·è 2 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2561 ·Åè Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁªÑ¹é 1 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ â´ÂÁ¹Ò§¹§¡µ µÑ¹µÔdzԪ ¼¨¡.ÊÒ¡ÒõÅÒ´ÀÙÁÀÔ Ò¤ 10 ºÁ¨.ä·Â»ÃСѹªÇµÔ ¹Ò¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »ÃиҹËÍ¡Òä Ò¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§ Ãͧ»ÃиҹËÍ¡Òä Ò¨.Íشøҹ áÅÐᢡ¼Ù Áà¡ÂõÔà ÇÁ§Ò¹ ¹Ò§¾à ÃÂÒÍà ªÇ¹ÐàÇȸ ¼¨¡.á¼¹¡Ã Ò¹¤ ÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò §Ò¹ Udon Korea Festival 2018 à»ç¹§Ò¹·Ãè ǺÃÇÁ¤ÇÒÁà»ç¹à¡ÒËÅÁÒäÇ ã¹·àè ´ÂÇ ·Ñ§é ÊÔ¹¤ ÒàÊ×Íé ¼ Ò á¿ªÑ¹è à¤Ã×Íè §ÊÓÍÒ§ ÍÒËÒà á¾ç¤à¡¨· ͧà·Âè Ç ¨Ñ´ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 2-6 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2561 à»ç¹¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ Ò§Èٹ ¡Òä Ò à«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ºÃÔÉÑ· ä·Â»ÃСѹªÇÔµ ¨Ó¡Ñ´(ÁËÒª¹) áÅкÃÔÉÑ· ¤ÇÍÅÔµé àÍç¡« à¾ÃÊ ¨Ó¡Ñ´ à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·Âè Ç Êà ҧ¡Ô¨¡ÃÃÁ·áè »Å¡ãËÁ à¾ÔÁè »ÃÐʺ¡Òó á»Å¡ãËÁ ãË ¡ºÑ ÅÙ¡¤ Ò Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃáÊ´§ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§àÂÒǪ¹ ´§´Ù´¹Ñ¡· ͧà·èÂÇà»ç¹¡ÒáÃÐµØ ¹àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹧ҹ»ÃСͺ´ Ç ¡Òõ¡áµ §ºÃÃÂÒ¡Òȧҹã¹áºº¡Ãاâ«Å »ÃÐà·Èà¡ÒËÅ ´ Ç¡ÒùÓʶҹ·è · ͧà·Âè ÇÂÍ´¹ÔÂÁ ¨ÓÅͧãË ·¡Ø ¤¹ä´ ¶Ò ÂÀÒ¾à¡çºäÇ à»ç¹·Ãè ÐÅ¡ ¡ÒÃÍÍ¡Ã Ò¹¨Ó˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò àÊ×Íé ¼ ÒῪѹè à¤Ã×Íè §ÊÓÍÒ§ ÍÒËÒà ã¹áººÊäµÅ à¡ÒËÅ áÅÐá¾ç¤à¡¨·ÑÇà ã¹ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ ¡ÒÃÊ͹·Ó¡ÔÁ¨Êٵõ ¹µÓÃѺᷠẺ¿Ãæ ¡ÒûÃСǴൠ¹ STREET COVER DANCE »ÃÐ¡Ç´Ë¹Ù¹Í ÂÎѹº¡ ¾ÔàÈÉÊÓËÃѺÅÙ¡¤ Ò·«è Íé× ÊÔ¹¤ ÒÀÒÂã¹Èٹ Ϥú·Ø¡æ 1000 ºÒ· ÃѺÊÔ·¸ÔÅì ¹ Ø à·Âè Ç¿Ã ·ÑÇà à¡ÒËÅ 2 · Ò¹ÁÙŤ Ò¡Ç Ò 59,800 ºÒ· 1 ÊÔ·¸Ôì

àÍäÍàÍʤǧª ͧ3áÅкÃÍ´¤Ò«· Ϩش¾ÅؤÇÒÁà ÇÁÁ×ÍCo-Creation àÍäÍàÍÊ, ª ͧ 3 áÅкÃÍ´¤Ò«· ä·Â à·àÅÇÔª¹èÑ ¨ÑºÁ×Íá¹ ¹ Áͺ¤ÇÒÁÊØ¢ãË ¤¹ ä·Â ¼¹¡¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍẺ Co-Creation µ ÍÂÍ´¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ Ê §· Ò¡ÃÐáÊÍÍਠҿ "¿Ô¹¢ ÒÁÀ¾ µÍ¹¨ºáË §ªÒµÔ á« «Í §â´ÂàÍäÍàÍÊ" ãË ªÁµÍ¹¨º¢Í§ÅФúؾà¾Êѹ¹Ô ÇÒÊ àµçÁæ ÂÒÇ 110 ¹Ò· äÁ Áâ¦É³Ò¤Ñè¹ ¾Ã ÍÁ¢¹·Ñ¾·Á¹Ñ¡áÊ´§¢Çѭ㨤¹ä·Â ¢ ÒÁÀ¾·ÐÅØ˹ Ò¨ÍÁÒ¡ÃзºäËŠΌæ Ẻã¡Å ª´Ô

¹Ò»ÃѸ¹Ò Åž¹Ñ§ ËÑÇ˹ Ò¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒáÅØÁ ÅÙ¡¤ Ò·ÑÇè ä» àÍäÍàÍÊ ¡Å ÒÇÇ Ò "¹Ñºà»ç¹¡Òõ͡ÂéÓ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ ¢Í§ÅФúؾà¾Êѹ¹ÔÇÒÊ ÅФÃáË §»·èÊà ҧ»ÃÒ¡¯¡Òó Íâ¸ÂÒ¿àÇÍà ·Ñ駻ÃÐà·È µÅÍ´ª ǧàÇÅÒÍ͹áÍà à¡×ͺ 2 à´×͹·¼è Ò ¹ÁÒ áÅе ÍÂÍ´¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ͤÃѧé ÊӤѭẺ Co-Creation Ẻµ Íà¹×Íè §ÃÐËÇ Ò§àÍäÍàÍÊ ª ͧ 3áÅÐ ºÃÍ´¤Ò«· ä·Â à·àÅÇÔª¹èÑ Ã ÇÁ¡Ñ¹¨Ñ´Íàǹ· ʧ · ÒÂÍ ҧÂÔ§è ãË­ ãË ªÁÅФúؾà¾Êѹ¹ÔÇÒʵ͹¨º ¾Ã ÍÁ¡ÃзºäËÅ àËŠҹѡáÊ´§·èÃÇÁµÑǡѹ੾ÒСԨà¾×èͧҹ¹é ÃÇÁ·Ñ駡Ԩ¡ÃÃÁʹءæÁÒ¡ÁÒ·袹ÁҢͺ¤Ø³ÅÙ¡¤ ÒãË ä´ ÃѺ»ÃÐʺ ¡Òó ¾ÔàÈÉÊشẺËÒ·èä˹äÁ ä´ ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ͤÃÑ駹é ·ÓãË àÃÒàËç¹ÀÒ¾¡Ò÷ӵÅÒ´·è¹Ó¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧÍÍ¿äŹ ¨Ò¡ÅФÃâ·Ã·Ñȹ ¼ÊÒ¹¡Ñº¡ÃÐáʺ¹âÅ¡Í͹äŹ ¢ÂÒÂÁÒÊÙÍ Í¹¡ÃÒÇ´ Íà ǹ· ·àè »ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁàËç¹ÀÒ¾ªÑ´à¨¹ÁÒ¡·Êè ´Ø ËÑÇã¨ÊӤѭ¤×Í µ ͧ¨Ñºà·Ã¹´ ãË ·¹Ñ ¤Ô´ãË äÇ ¤ÃàÍ·ãË â´¹ áÅйÓàʹÍẺ¶Ù¡·¶è ¡Ù ·Ò§ à¾×Íè µÍºà»éÒËÁÒÂËÅÑ¡¢Í§àÃÒ¤×ÍÊà ҧ Engagement ÃдѺÊÙ§¡Ñº¡ÅØ Áà»éÒËÁÒ·èËÅÒ¡ËÅÒ «觨Ðà¡Ô´¢é¹äÁ ä´ àŶ ÒàÃÒäÁ ä´ Ã ÇÁÁ×͡Ѻ¾Òà ·à¹Íà ·èá¢ç§á¡Ã § ·Ñ駷ҧª ͧ áÅм٠¨Ñ´·èÍÂÙ àº×éͧËÅѧ¡ÒÃÊà ҧÅФèÃÔ§æ" àÍäÍàÍÊ, ª ͧ 3 áÅкÃÍ´¤Ò«· ä·Â à·àÅÇÔªÑè¹ ä´ Ã ÇÁ¡Ñ¹¨Ñ´·Ó¤ÅÔ»ÇÔ´âÍ "ºØ¾à¾Êѹ¹ÔÇÒÊ µÍ¹¾ÔàÈÉ"¹Óàʹͺ¹ª ͧ·Ò§Í͹äŹ ãË ¼Ù ªÁä´ ¿Ô¹ËÅѧÅФÃÍ͹áÍà ẺàÃÂÅä·Á µÍ à¹×Íè §·Ø¡¤×¹Çѹ¾Ø¸ áÅоÄËÑʺ´ àÃÔÁè µÍ¹áá àÁ×Íè ¤×¹Çѹ·è 21 Á¹Ò¤Á 2561 ·¼è Ò ¹ÁÒ ÃÇÁ 6 µÍ¹ ä´ á¡ ¿Ô¹à¿èÍà , ÍÂÒ¡¡Ô¹à´ç¡, ËÂÔº¡Ñ¹à¶ÍÐ, ¡ÃзÐÍÂÙä ˹, ¤Ñ¹¤ÐàÂÍà¾ÃÒÐà¨ÍÃÑ¡ áÅФÔÇ· ºÍ áûâÂ Ç âÍ ÇÇ ÒÇ «§è ä´ ÃºÑ ¡ÃÐáʵͺÃѺÍ ҧ· ÇÁ· ¹¨Ò¡á¿¹ÅФà ·ÓãË ÂÍ´¼Ùª ÁÃÇÁ·Ø¡¤ÅÔ» º¹·Ø¡â«àªÂÅÁà´ÂËÅÑ¡¢Í§àÍäÍàÍʾا ÊÙ§¡Ç Ò 38 Å Ò¹ÇÔÇ «觷ء¤ÅÔ»¡ç¤§¤ÇÒÁ»Ñ§áºº©Ø´äÁ ÍÂÙ ÁÂÍ´áªÃ áµ Åе͹à©Åè 50,000 ¤ÃÑé§ áÅÐáΪá·ç¡ #áç¢ ÒÁÀ¾¢ ÒÁªÒµÔ µÔ´à·Ã¹´ ·ÇÔµàµÍà µ Íà¹×èͧ ¹Ò»ÃѸ¹Ò ¡Å ÒÇàÊÃÔÁ¡Ç Ò "¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧºØ¾à¾Êѹ¹ÔÇÒÊ àÃÂ¡ä´ ÇÒ à»ç¹»ÃÒ¡¯¡Òó Í ҧᷠ¨ÃÔ§ à¾ÃÒй͡à˹×ͨҡàõµÔ§é ··è ÓÅÒÂÊ¶ÔµÔ New High ÍÂÙµ ÅÍ´àÇÅÒ áÅÐÂÍ´¼Ùª Á·Ò§Í͹äŹ ·¾è § Ø ¢¹é Í ҧ¡ ÒÇ¡ÃÐâ´´ Í ҧ AIS PLAY ÁÂÍ´ªÁ Live ¾Ø§ ¢¹é ÊÙ§ÊØ´¶§ 3 à· ÒµÑÇ «§è ¡ÒÃࢠÒä»ÍÂÙ㠹㨤¹ áÅлÅØ¡à·Ã¹´ ä·ÂãË ¡ÅѺÁÒ¤¡¤Ñ¡·ÑÇè »ÃÐà·È ¤§à»ç¹¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁãÔ ¨·Êè ´Ø ¢Í§·Á¼ÙÊ Ã Ò§ â´Â੾ÒÐàÁ×Íè Çѹ¹¡é ÃÐáÊäÁ ä´ ÍÂÙá ¤ ã¹»ÃÐà·Èä·Â áµ àÃÔÁè ä»ÊÙµ Ò §»ÃÐà·È ·Ñ§é ã¹·Ç»àÍàª áÅзÇ»Í×¹è æ Í¡´ Ç àÍäÍàÍÊÁ¤ÇÒÁÂÔ¹´Í ҧ ÂÔ觷èä´ Ã ÇÁà»ç¹Ê ǹ˹觢ͧ»ÃÒ¡¯¡Òó ¤ÃÑ駹é ¹Óàʹͤ͹෹µ ·èÁͺ¤ÇÒÁÊØ¢ãË ¡Ñºá¿¹ÅФà «è§ËÅѧ¨Ò¡¹éàÍäÍàÍʨÐÂѧà´Ô¹Ë¹ ÒÊ §Áͺ»ÃÐʺ¡Òó ¤Í¹à·¹µ ·èâ´¹ã¨ÅÙ¡¤ Ò áÅФ¹ä·ÂÍ ҧµ Íà¹×èͧ"

¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸· Ò§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò à¹×Íè §ã¹ âÍ¡ÒʤúÃͺ¡Òá ͵ѧé ʶҹ »·è 20 ʶҹÇ·Ô ÂØ¡ÃШÒÂàÊ§áË §»ÃÐà·Èä·Â¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ º Ò¹ªÑ¾à ¶¹¹ÁÔµÃÀÒ¾ µÓºÅâ¹¹ÊÙ§ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 30 àÁÉÒ¹ 2561 ËÅѧ¹Ò§ÊÒǪ¹¡¾Ã ⾸ÔÊÒà ¼Í.¹ÓਠÒ˹ Ò·Êè ¡Ñ ¡ÒÃÐÊÔ§è ÈÑ¡´ÔÊì ·Ô ¸Ôì »ÃШÓ˹ ǧҹ áÅзӺحµÑ¡ºÒµÃ¶ÇÒÂÀѵµÒËÒÃà¾Å¾ÃÐʧ¦ ¨Ó¹Ç¹ 5 ÃÙ» â´ÂÁËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ˹ ǧҹ ͧ¤ ¡Ã à ÇÁ§Ò¹ ¹Ò§ÊÒǪ¹¡¾Ã ⾸ÔÊÒà ¼Í.ʶҹÇ·Ô ÂØ¡ÃШÒÂàÊ§áË §»ÃÐà·Èä·Â¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ÊÇ·.Íشøҹ ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈã¹ÃкºàÍ¿àÍçÁ ¤ÇÒÁ¶è 93.75 àÁ¡¡ÐàÎÔõ Í ҧà»ç¹ ·Ò§¡ÒÃàÁ×èÍÇѹ·è 1 Á¹Ò¤Á 2541 Í¡·Ñé§ã¹» ¾.È. 2561 ¤ÃºÃͺ¡Òá ͵Ñ駻·è 20 ¾Ã ÍÁ¼Å§Ò¹¡ÒûÃСǴ ÊÇ·. Êѧ¡Ñ´Êӹѡ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ࢵ 1 »ÃШӻ 2560 ÃѺÃÒ§ ÇÑŪÁàªÂÃдѺࢵ à©ÅÔÁ©ÅͧÊÙ» · è 20 à»ç¹»áË §¡ÒâѺà¤Å×Íè ¹Í§¤ ¡ÃÂؤ 4.0 ´Ñ§¹Ñ¹é à¾×Íè ¤ÇÒÁà»ç¹ÊÔÃÁÔ §¤Åᡠ˹ ǧҹ à»ç¹¢ÇÑ­¡ÓÅѧã¨ãË ¢Ò ÃÒª¡Òà ਠÒ˹ Ò·¢è ͧʶҹÏ áÅФ³Ð¼Ù ´Óà¹Ô¹ÃÒ¡Ò÷ء¤¹ ¨§¨Ñ´ãË Á¾Ô¸·ÓºØ­¢é¹ã¹Çѹ¹é ·Ñ§é ¹é àÁ×Íè » 2539 ¹ÒºѧàÍÔ­ ÁØÊ¡Ô ¾§É ͸Ժ´¡ÃÁ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ Á ¤ ÓÊѧè ãË Êӹѡ§Ò¹»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ࢵµ Ò§æ ·ÑÇè »ÃÐà·È ¾Ô¨ÒóҨѴµÑ§é ʶҹÏ ÇÔ·ÂØÃкº àÍ¿.àÍçÁ. ¢¹é 㹨ѧËÇÑ´·¡è ÃÁ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ äÁ ÁÊ ¶Ò¹Ï µÑ§é ÍÂÙà ¾×Íè ¡ÒáÃШÒÂàÊÂ§ä´ ¡Ç Ò§¢ÇÒ§¢¹é ÊÇ·.Íشøҹ §à»ç¹ 1 ã¹ 11 ʶҹ·äè ´ ÃºÑ ¡ÒþԨÒóÒãË ¨´Ñ µÑ§é ¢¹é àÃÔÁè áá㪠··è Ó¡Òà ·Êè ¶Ò¹à¤Ã×Íè §Ê §ÇÔ·ÂØâ·Ã·Ñȹ ªÍ § 11 ÍÓàÀÍà¾ç­ · ´ÅͧÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ µ ÍÁÒä´ ¡Í Êà ҧ ºÃÔàdz·Êè Ò¸Òó»ÃÐ⪹ "⤡ਠÒËÑǵ¡¹Ñ " ËÃ×ͻѨ¨Øº¹Ñ àÃÂ¡Ç Òº Ò¹ªÑ¾à µÓºÅâ¹¹ÊÙ§ ÍÓàÀÍàÁ×ͧÍشøҹ (§à¤Âà»ç¹·èµÑé§Ê¶Ò¹¶ Ò·ʹÇÔ·ÂØâ·Ã·Ñȹ ª ͧ 4 à´ÔÁ)à¹×éÍ·è·Ñé§ ËÁ´ 12 äà àÃÔÁè ¡ ÍÊà ҧÇѹ·è 17 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2539 áÅ ÇàÊÃç¨à´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á 2540 ´ ÇÂǧà§Ô¹ 10,500,000.-ºÒ· ÊÔ§è »ÅÙ¡Êà ҧáÅÐÍØ»¡Ã³ ·Ò§à·¤¹Ô¤ ÍÒ¤Ò÷¾è ¡Ñ ¢ ÒÃÒª¡Òà àÊÒÍÒ¡ÒÈÊÙ§ 100 àÁµÃ ¾Ã ÍÁÍØ»¡Ã³ ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ àÁ×Íè ¡Òá ÍÊà ҧáÅ ÇàÊÃ稨§ä´ ÂÒ ÂÍØ»¡Ã³ ¨Ò¡Ê¶Ò¹ à¤Ã×Íè §Ê §ÇÔ·ÂØâ·Ã·Ñȹ ªÍ § 11 ÍÓàÀÍà¾ç­ ÁÒÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ·»è ¨Ñ ¨Øº¹Ñ Í ҧà»ç¹·Ò§¡ÒÃä´ àÁ×Íè Çѹ·è 1 Á¹Ò¤Á 2541 ÊÓËÃѺਠÒ˹ Ò··è Áè Ò»¯ÔºµÑ §Ô Ò¹ªØ´áá¤×Í ¹Ò¾¹ÑÊ ÊÒ¾ÔÁÒ¹ ¹Òª ҧ俿éÒÊ×Íè ÊÒà 7 Ê Ç¹à·¤¹Ô¤Êӹѡ§Ò¹»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ࢵ 1(µÓá˹ §ã¹¢³Ð¹Ñ¹é ) »¯ÔºµÑ ËÔ ¹ Ò·¼è Í Ù Ó¹Ç¡ÒÃÏ »Ñ¨¨Øº¹Ñ ¹Ò§ÊÒǪ¹¡¾Ã ⾸ÔÊÒà à»ç¹¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃʶҹÏ

UD GRAND RESTAURANT

Íà ÍÂ.Ê´.¤ØÁ ÊØ´

ºÑé§ä¿º Ò¹¸ÒµØµÓ¹Ò¹Á Ò¤ÓäËÅ à·ÈºÒŵӺź Ò¹¸ÒµØ ÍÓàÀÍà¾ç­ Íشøҹ Ê׺ÊÒ¹»ÃÐླº­ Ø ºÑ§é 俺 Ò¹¸ÒµØ µÓ¹Ò¹Á Ò¤ÓäËÅ »ÃШӻ 2561 »ÃÐླ¢Í§· ͧ¶Ô¹è ·Áè ¤ ÇÒÁᵡµ Ò§¡Ç Ò·Íè ¹è× à¾ÃÒÐ ºÑ§é ä¿áµ ÅÐºÑ§é ·¨è ´Ø à»ç¹¡ÒèشºÙªÒͧ¤ ¾ÃÐÈÃÁËÒ¸ÒµØ à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃá¡ º¹·äè ´ ÁÒº¹ºÒ¹ ÊÒ¹¡Å ÒÇäÇ ËÅѧ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨

¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ºÑ§é 俺 Ò¹¸ÒµØ Ê׺ÊÒ¹ µÓ¹Ò¹Á Ò¤ÓäËÅ »ÃШӻ 2561 ·àè Ç·¡Åҧ˹ͧÈÃà¨ÃÔ­ º Ò¹¸ÒµØ µ.º Ò¹¸ÒµØ Í.à¾ç­ ¨.Íشøҹ â´ÂÁ¹Ò¾ط¸ ¡ÒÅ ¾Ñ¹¸ ·Í§ ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃµÓºÅº Ò¹¸ÒµØ ¼Ùº ÃÔËÒÃà·ÈºÒŵӺź Ò¹¸ÒµØ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà áÅмٺ ÃÔËÒÃͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è ã¹¾×¹é ·è »ÃЪҪ¹ªÒǵӺź Ò¹¸ÒµØ à ÇÁ§Ò¹áÅÐãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¶§áÁ ÇÒ ã¹»¹¨é ÐäÁ ¤¡ ¤Ñ¡ à· Ò·¤è Çà à¹×Íè §¨Ò¡Ç ÒäÁ Á¡ ÒÃá¶Å§¢ ÒǨ§äÁ ä´ Á¡ ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ §Ò¹Í ҧ¡Ç Ò§¢ÇÒ§ áµ ¶Í× Ç Òà»ç¹»ÃÐླ·è ¨Ñ´µ Íà¹×Íè §ÁÒÍ ҧÂÒǹҹ »¹¨é ´Ñ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 2-30 àÁÉÒ¹ 2561 §Ò¹»ÃÐླº­ Ø ºÑ§é 俺 Ò¹¸ÒµØ µÓ¹Ò¹Á Ò¤ÓäËÅ à»ç¹¡ÒèѴ¢¹é à¾×Íè Ê׺ÊÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃÐླ¢Í§· ͧ¶Ô¹è ·Áè ¤ ÇÒÁᵡµ Ò§¡Ç Ò·Íè ¹è× à¾ÃÒкѧé ä¿áµ ÅÐºÑ§é ·¨è ´Ø à»ç¹¡ÒèشºÙªÒͧ¤ ¾ÃÐÈÃÁËÒ¸ÒµØ à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃá¡ º¹·äè ´ ÁÒº¹ºÒ¹ÊÒ¹¡Å ÒÇäÇ ËÅѧ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ «§è ¶×Íà»ç¹»ÃÐླ·»è Â Ù Ò µÒÂÒºÃþºØÃÉØ ÃÑ¡ÉÒÊ׺·Í´¡Ñ¹ÁÒµÒÁ ¤ÇÒÁàª×Íè ·¢è ͧªÒǺ Ò¹¸ÒµØ µÑ§é áµ Í´µ¶§»Ñ¨¨Øº¹Ñ â´Â੾ÒТºÇ¹Á Ò¤ÓäËÅ ·àè »ç¹µÓ¹Ò¹¤Ù¡ ºÑ »ÃÐླº­ Ø ºÑ§é 俢ͧªÒǺ Ò¹¸ÒµØ ËÒ¡äÁ 㪠à·È¡Òŧҹ»ÃÐླº­ Ø ºÑ§é 俺 Ò¹¸ÒµØ ¤×Í Çѹà¾ç­¢¹é 15 ¤èÓ à´×͹ 6 Ë ÒÁ¹ÓÁ Ò¤ÓäËÅÍÍ¡¨Ò¡ËÍâΧ ·Çè ´Ñ ÈÃà¨ÃÔ­â¾¹º¡â´Âà´ç´¢Ò´ ÁÔ©Ð¹Ñ¹é ¨Ðà¡Ô´ÍÒà¾È¢¹é ã¹ËÁÙº Ò ¹ Á Ò¤ÓäËÅ à»ç¹Á ҷç¾ÃÐÈÃ¸ÒµØ «è§à»ç¹à¨ ÒàÁ×ͧ·軡¤Ãͧº Ò¹¸ÒµØã¹ËÅÒÂà Í»¡ ͹ â´ÂਠҺ ҹਠÒàÁ×ͧ¨ÐÁÁ Òà»ç¹¾Ò˹Ðà¾×èÍ㪠㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§áÅеÃǨàÂèÂÁÃÒɮà »ÃÐ˹§è Ç ÒàÁ×Íè Á¡ÒÃÅÐàÅ ¹Á Ò¤ÓäËÅàÁ×Íè äËà ¡àç »ÃºàÊÁ×͹¡ÒÃÍÑ­àªÔ­ ´Ç§ÇÔ­­Ò³¾ÃÐÈÃ¸ÒµØ áÅÐÁ Ò¤ÓäËÅÁÒ»ÃзѺ·Ã§ã¹¤ÃÒà´Âǡѹ à¾×Íè ÍÍ¡àÂÂè Á»ÃЪÒÃÒÉ®Ãä»´ Ç «§è Á Ò¤ÓäËŹé ¾ÃÐÈÃ¸ÒµØä´ à¡Ô´¹ÔÁµÔ Ç Òà»ç¹Á ҷç¢Í§à¨ ÒªÒÂÊÔ·¸Ñµ¶Ð(¾Ãоط¸à¨ Ò) «§è ÁҨصàÔ »ç¹Á ҷç¢Í§¾ÃÐÈÃ¸ÒµØ «§è ¨Ðä´ ¾ºã¹·Ò§·ÔÈà˹×ͧ͢àÁ×ͧ¢³Ð¹Ñ¹é àÁ×Íè µ×¹è ¢¹é 㹵͹ઠҡçãË ¤¹à´Ô¹·Ò§ ä»´Ùã¹·ÔÈà˹×Í·è¹ÔÁÔµ½Ñ¹¡ç¾ºÁ ÒÊ¹ÔÅ ¡ÓÅѧàÅçÁ˹ ÒÍÂÙ áÅÐàÁ×èÍãË ¤¹ä»¨ÑºÁÒ¢è¡çäÁ Áã¤ÃÊÒÁÒö·´Åͧ¢èä´ àÁ×è;ÃÐÈÃ¸ÒµØä´ à¢ Òã¡Å áÅСçÊÒÁÒö¢èä»ä´ Í ҧʺÒ ËÅѧ¨Ò¡·ÃÒºàÃ×Íè §ÃÒǨҡà ҧ·Ã§áÅ Ç ¨§¡Ó˹´ãË Á¡ ÒúǧÊÃǧ´Ç§ÇÔ­­Ò³¡Ò֍Á Ò áÅкǧÊÃǧÍÑ­àªÔ­´Ç§ÇÔ­­Ò³¾ÃÐÈÃ¸ÒµØ»ÃзѺà ҧ·Ã§Á Ò ·ªè ÒǺ Ò¹ÁÑ¡¾Ù´µÔ´»Ò¡ Ç Ò »Ù¾ ÃÐÈÃÁËÒ¸ÒµØ ä»¾Ã ÍÁæ¡Ñ¹ «§è ¡ÒÃÅÐàÅ ¹Á Ò¤ÓäËŹ͡¨Ò¡¨ÐÁ¡ÒÃÇÔ§è 仵ÒÁ¢ºÇ¹áË à«Ô§é ºÑ§é ä¿ã¹¡ÅÒ§ÇѹáÅ Ç µÅÍ´¤×¹ÂѧÍÍ¡à·Âè ÇàÂÂè Áº Ò¹àÃ×͹ã¹ËÁÙº Ò ¹à¡×ͺ·Ø¡ËÅѧ¤ÒàÃ×͹ ªÒǺ Ò¹¨Ð¤ÍÂà»Ô´»ÃеÙäÇ àÁ×èÍÁ Ò¤ÓäËÅ件§º Ò¹àÃ×͹㴨ÐÇÔè§Ãͺ·ÑèǺ¹º Ò¹ ªÒǺ Ò¹¨Ð¶ÇÒ¨µØ»Ñ¨¨ÑµÒÁáµ ÈÃÑ·¸Ò â´Â¨Ð¶×ÍÇ Òà»ç¹¡ÒÃãË ¹éÓãË Ë­ Ò ¤ÇÒÁàª×Íè áÅÐÈÃÑ·¸Ò·Áè µ Í Á Ò¤ÓäËÅÁÁÒ¡¢¹é àÁÍè ã¹ÊÁÑ·¹è ÒÂÍÓàÀͪغ ÁÒà»Ô´§Ò¹ºØ­ºÑ§é ä¿·ºè Ò ¹¸ÒµØ ÊÑ§è µÓÃǨ¨Ñº¤³Ð·àè Å ¹Á Ò¤ÓäËÅ à¹×Íè §¨Ò¡Á¡ÒÃàÅ ¹â¤Å¹áÅÐÁ¡ÒÃÇÔ§è ª¹ ªÒǺ Ò¹ áÅÐÁͧàËç¹Ç ÒàÁ×Íè ª¹ã¤Ã¨Ðµ ͧãË à§Ô¹ áÁ ¨Ð˹â´ÂäÁ Á¡ ÒÃà¡Ã§ã¨ «§ÁÍ§Ç Ò´ÙäÁ àËÁÒÐÊÁ ·Ñ¹··µè ÓÃǨ¨Ñº¤¹àÅ ¹Á Ò¤ÓäËÅ·ÓãË à¡Ô´¡ÒûǴ· ͧÍ ҧÃعáçŠÁŧ·Ñ¹ã´ ¨Ð·ÓÍ ҧäáçäÁ ËÒ «§è ¤ÃÒÇ¹Ñ¹é ¡çÁ¤ ¹á¹Ð¹ÓãË »Å ͤ¹àÅ ¹Á Ò¤ÓäËÅ·¶è ¡Ù ¨Ñº ·ÓãË ¹ÒÂÍÓàÀͪغËÒÂà»ç¹»¡µÔÍ ҧ¹ ÒÍÑȨÃàáÅзÓãË ¤ÇÒÁàª×Íè ´ Ò¹¤ÇÒÁÈÑ¡´ÔÊì ·Ô ¸Ôãì ¹¡ÒÃÅÐàÅ ¹Á Ò¤ÓäËÅ à¾ÔèÁÁÒ¡¢é¹ ·ÓãË Á¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃà»ç¹»ÃÐླ»¯ÔºÑµÔÊ׺µ ͡ѹÁÒ¨¹»Ñ¨¨ØºÑ¹

¹Ò§ÊÒǹѰ¸Ô¡Ò ÈÃâÂ¸Ò ¼Ùº ÃÔËÒà UD GRAND Restaurant «Í 4 Èٹ ¡Òä Ò ÂÙ´· Òǹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò UD GRAND Restaurant ÁËÅÒ¡ËÅÒÂàÁ¹Ù¤ÇÒÁÍà Í ¤Ñ´ÊÃÃÇѵ¶Ø ´Ôº Ê´ ãËÁ ÃдѺ¾ÃàÁÂè Á ÊÙµÃ੾ÒÐᵡµ Ò§ ÃʪҵÔÍà ÍÂäÁ àËÁ×͹ã¤Ã ã¹ÃҤҡѹàͧ ¨¹¤Ø³¤Ô´äÁ ¶§ Ç Ò¨Ð¶Ù¡¢¹Ò´¹é ¤Ãº¶ ǹ·Ø¡àÁ¹Ù«¿ ´ Ù ·ÐàÅà¼Ò µ ÁÂÓ ¹§è ÍÒËÒè¹ ÍÒËÒà ä·ÂáÅÐàÁ¹Ù»ÃاÃÊÊÙµÃ੾ÒоÔàÈÉ ·¹è ·è àè ´ÂÇ â´ÂÁàÁ¹Ùá¹Ð¹Ó ¡Ø§ ÂÙ´á ¡Ã¹´ »ÅÒËÁ¡ ä¢ ¼Ñ´ä¢ à¤çÁ ä¡ àºµ§ ÃҴ˹ ÒÂÙ´á¡Ã¹´ ËÑÇ»ÅÒµ Áà¼×Í¡ »ÅÒ¹觫ÍÔéÇ àÁ¹Ù·ÐàÅÂÑ¡É ä´ á¡ ¡Ø §áÁ ¹éÓä«Ê ÂÑ¡É ¡Ø §ÅͺÊàµÍà áÅÐàÍÒ㨤ÍËÙ©ÅÒÁ ´ ÇÂËÙ©ÅÒÁà¡Ã´¾ÃàÁèÂÁ (ÃʪҵԵ¹ µÓÃѺÊÙµÃ੾ÒÐà ҹ)·Ø¡àÁ¹ÙÍÒËÒÃàÅ×Í¡Êѧè ÃѺ»Ãзҹä«Ê àÊÔÿ àÅç¡ ¡ÅÒ§ ãË­ â´Â¤Ø³ÀÒ¾ÍÒËÒÃà·º෠ҡѹ áµ ¡µ Ò§·Ãè Ò¤ÒáÅлÃÔÁҳ෠ҹѹé ÊÓËÃѺÃͧÃѺÅÙ¡¤ Ò 12 · Ò¹ ËÃ×ÍÁÒà»ç¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ »ÃЪØÁÊÑÁÁ¹ÒËÃ×Í¡ÃØ» ·ÑÇà ÁËÍ §Çä; 4 Ë Í§ ÊÓËÃѺ 620 · Ò¹ ¹Ò§ÊÒǹѰ¸Ô¡ÒÏ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò UD GRAND Restaurant à»Ô´¨Ò¡áçºÑ¹´ÒÅ㨠ÍÂÒ¡ãË ¤¹ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇä´ ÃѺ »ÃзҹÍÒËÒ÷è´ Ê´ ãËÁ ¨Ò¡Çѵ¶Ø´Ôº·è¤Ñ´ÊÃà Íà Í ÊÐÍÒ´ â´ÂÁâÍ¡ÒÊÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃà ҹª×Íè ´Ñ§ The Room bִ Poon ¨Ò¡Í.ÊØä˧â¡Å¡ ¨.¹ÃÒ¸ÔÇÒÊ áÅÐà»ç¹Ë¹§è ã¹Ëع Ê Ç¹¢Í§Ã Ò¹ »ÃзѺã¨áÅÐÃÙÊ ¡ Ç Ò㪠¨§ä´ à¡Ô´Ã Ò¹ÍÒËÒà ¹é¢é¹·èÍØ´Ã â´Âä´ àª¿½Á×Í´¨Ò¡ÀѵµÒ¤ÒÃÃдѺ 5 ´ÒÇ ·èÁ»ÃÐʺ¡Òó િ¡Ç Ò 30 » (િä·Â¨Ò¡ÁÒàÅà«Â) à¾×Íè ãË ¤¹ÍØ´ÃáÅФ¹ÍÊÒ¹º Ò¹àÃÒ ä´ ÃºÑ »ÃзҹÍÒËÒ÷ÐàÅ·Êè ´ ÃʪҵÔÍà ÍÂᵡµ Ò§ ¡Ç Ò 200 àÁ¹Ù¹ÂÔ Á ÊÙµÃ੾Òзáè µ¡µ Ò§ ã¹ÃÒ¤Ò÷àè ËÁÒÐÊÁ ·Ñ§é ¹é àª×Íè Áѹè Ç Ò UD GRAND Restaurant ¨Ðà»ç¹Í¡Ë¹§è à ҹÍÒËÒ÷Ãè ͧÃѺ¡ÅØÁ ÅÙ¡¤ ÒÊ»».ÅÒÇ áÅШѧËÇÑ´ã¡Å à¤§ ·è¹ÔÂÁÃѺ»ÃзҹÍÒËÒ÷ÐàÅ ¾ÔàÈÉ©Åͧà»Ô´Ã Ò¹ãËÁ ·Ù¡âµ ÐÃѺºÑµÃÊ Ç¹Å´ 10 à»Íà ૹµ ÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×Íè § ´×Áè ·Ñ¹· UD GRAND Restaurant Íà Í ʴ ¤ØÁ ÊØ´ µÑ§é ÍÂÙ« Í 4 Èٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ (µÃ§¢ ÒÁà·Êâ¡ âŵÑÊ)â·Ã.042-111042

¢ ÒÇ˹ͧ¤ÒÂ

˹ Ò 10

áË ËÅǧ¾ ;ÃÐãÊ

¡ÅѺÍØâºÊ¶»Ô´Ê§¡ÃÒ¹µ ªÒÇ˹ͧ¤Ò¨ӹǹÁÒ¡ à ÇÁ¡Ñ¹ÍÑ­ àªÔ­ËÅǧ¾ ;ÃÐãÊ ¾Ãоط¸ÃÙ»ÈÑ¡´ÔÊì ·Ô ¸Ô»ì ÃÐ ´ÔÉ°Ò¹º¹¾ÃÐÍØâºÊ¶ÇѴ⾸Ԫì ÂÑ »Ô´©Ò¡§Ò¹Ê§ ¡ÃÒ¹µ ÍÊҹ˹ͧ¤ÒÂã¹»¹é

»ÈØÊµÑ Ç àà §©´ÇѤ«¹Êع¢Ñ ËÅѧ¾º¼Ùà ÊªÇµÔ ¨Ò¡¾ÔÉÊع¢Ñ º Ò »ÈØÊµÑ Ç ÍÓàÀÍàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò àà §©´ÇѤ «¹ãË ¡ºÑ Êع¢Ñ áÅÐáÁÇ ¢Í§ªÒǺ Ò¹ã¹ËÁÙº Ò ¹ µ ¹à˵ØÊ¹Ø ¢Ñ ¾ºàª×Íé ¾ÔÉÊع¢Ñ º Ò ¨¹à»ç¹à˵ØãË à´ç¡ ÊÒÇÇÑ 15 » ¶Ù¡¢ ǹáŠǵԴàª×Íé ¨¹àÊªÇµÔ ´Ó à¹Ô¹¡ÒÃä»áÅ Ç¡Ç Òà ÍÂÅÐ 90

àÁ×Íè Çѹ·è 26 àÁÉÒ¹ 2561 ¹ÒÂÊØ·ÈÑ ¹ ·ÒÃÔǧ¤ à¨ Ò ¾¹Ñ¡§Ò¹ÊѵǺÒÅ Êӹѡ§Ò¹»ÈØÊÑµÇ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁਠÒ˹ Ò·»è ÈØÊµÑ Ç ä´ ÍÍ¡ãË ºÃÔ¡Òé´ÇѤ«¹Êع¢Ñ áÅÐáÁÇ ·Çè ´Ñ º Ò¹¨ÍÁàÊ´ç¨ ËÁÙ 11 µ.ËÒ´¤Ó Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò â´ÂÁ ªÒǺ Ò¹¹ÓÊع¢Ñ ·àè ÅÂé §äÇ ÁÒ©´ÇѤ«¹Í ҧµ Íà¹×Íè § ÃÇÁ¶§Êع¢Ñ ·Íè ÂÙÀ ÒÂã¹ÇÑ´Í¡»ÃÐÁÒ³ 10 µÑÇ ¡çä´ ·Ó¡Òé´ÇѤ«¹¨¹¤Ãº Ê Ç¹Êع¢Ñ ¨Ã¨Ñ´ µÒÁËÁÙ º Ò¹ ਠÒ˹ Ò·è¨Ð㪠ÇÔ¸¡ÒÃà´Ô¹ÊÓÃǨáÅеÒÁ仩´ÇѤ«¹ãË ¢³Ð¹é´Óà¹Ô¹¡Òé´ÇѤ«¹ä»áÅ Çà ÍÂÅÐ 90 ¨Ò¡¡ÒÃÊͺÊǹâä·ÃÒºÇ Ò àÁ×Íè à´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ 2561 ÁÊ¹Ø ¢Ñ à¾ÈàÁ ¾Ñ¹¸Ø¾ ¹é× àÁ×ͧ ÍÒÂØ»ÃÐÁÒ³ 1 » ÀÒÂã¹ËÁÙº Ò ¹¨ÍÁàÊ´ç¨ à¢ Ò¢ ÒÂâä¾ÔÉÊع¢Ñ º Ò à¨ Ò˹ Ò·»è ÈØÊµÑ Ç ¨§ ¹ÓÊع¢Ñ µÑǴѧ¡Å ÒÇÍÍ¡¹Í¡¾×¹é ·áè ÅдÙÍÒ¡Òà à¾§ 1 Çѹµ ÍÁÒ Êع¢Ñ ¡çµÒ ¼ÅµÃǨ¾ºâä¾ÔÉÊع¢Ñ º Ò â´ÂÊع¢Ñ µÑǴѧ¡Å Òǹàé »ç¹áÁ ¢Í§ÅÙ¡Êع¢Ñ ·è ¹.Ê.»ÃÒö¹Ò á« µ§éÑ ÍÒÂØ 15 » ¹Óä»àÅÂé §áŠǶ١ÅÙ¡Êع¢Ñ ¢ ǹ¤Íà»ç¹ÃͶÅÍ¡ áµ äÁ ä´ ä»©´ÂÒ âä¾ÔÉÊع¢Ñ º Ò ·ÓãË ¹.Ê.»ÃÒö¹Ò àÊªÇµÔ ´ ÇÂâä¾ÔÉÊع¢Ñ º Ò àÁ×Íè Çѹ·è 20 àÁ.Â.·¼è Ò ¹ÁÒ

µÃǨʵ Í¡âçÊ ª´àªÂ´Í¡àºÂé ¤³Ð·Ó§Ò¹µÃǨʵ Í¡¢ ÒÇâçÊ ¨.˹ͧ¤Ò µÃǨʵ Í¡âçÊ·èࢠÒà ÇÁâ¤Ã§¡Òê´àªÂ´Í¡àºé ¾º¨Ó¹Ç¹¢ ÒǶ١µ ͧ

àÁ×Íè Çѹ·è 23 àÁÉÒ¹ 2561 ¤³Ð·Ó§Ò¹µÃǨÊͺʵçÍ¡¢ ÒÇÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ¨.˹ͧ¤Ò ¹Óâ´Â¹ÒÂâÊÀ³ Ë Ç§­ÒµÔ ¹ÒÂÍÓàÀÍàÁ×ͧ ˹ͧ¤ÒÂÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒÃá·¹»ÅÑ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ÍÍ¡µÃǨʵçÍ¡¢ ÒÇ µÒÁâ¤Ã§¡Òê´àªÂ´Í¡àºÂé ãË ¼» Ù ÃСͺ¡Òä Ò¢ ÒÇ㹡ÒÃà¡çºÊµçÍ¡ »¡ÒüÅÔµ 2560/61 ¤ÃÑ§é ·è 6 ·âè çÊ俪Ѹ¹ÒÊÔ¹à¨ÃÔ­ µ.⾸Ԫì ÂÑ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¨Ò¡¡Ò÷Ãè °Ñ ºÒžԨÒóҪ´àªÂ´Í¡àºÂé ãË á¡ ¼» Ù ÃСͺ¡Òä Ò¢ ÒÇ㹡ÒÃà¡çºÊµ Í¡¢ ÒÇ »¡ÒüÅÔµ 2560/61 à¾×Íè ¨Ñ´ÊÃÃǧà§Ô¹µÒÁ ·踹ҤÒÃä´ ¡ÅÑ蹡Ãͧǧà§Ô¹ÊÔ¹àª×èÍáµ ÅÐÃÒ áÅÐÁµÔ·è»ÃЪØÁ¤³Ð͹ءÃÃÁ¡ÒþԨÒóҪ´àªÂ´Í¡àºéÂãË á¡ ¼Ù »ÃСͺ¡Òä Ò¢ ÒÇ Ç§à§Ô¹ÊÔ¹àª×Íè â´Â¸¹Ò¤ÒáÊÔ¡Ãä·Â 270 Å Ò¹ºÒ· ä´ àË繪ͺËÅѡࡳ± Ç¸Ô ¡ ÒÃáÅÐá¹Ç·Ò§»¯ÔºµÑ ´Ô Óà¹Ô¹â¤Ã§¡Òê´àªÂ´Í¡àºÂé ãË ¼» Ù ÃСͺ ¡Òà «觨ҡ¡ÒõÃǨÊͺ»ÃÔÁÒ³¢ ÒÇ·Ñ駢 ÒÇÊÒÃáÅТ ÒÇà»Å×Í¡µÃ§µÒÁ·èᨠ§ â´ÂºÃÔÉÑ·ä´ ÃѺ«×éÍ¢ ÒÇà»Å×Í¡µÑé§áµ à´×͹ µ.¤.60- Á.¤.61 ¨Ó¹Ç¹ 13,235 µÑ¹ â´Âà»ç¹¡ÒÃÃѺ«×Íé ¨Ò¡à¡ÉµÃ¡Ãã¹ ¨.˹ͧ¤Ò äÁ Á¢ Ò Çà»Å×Í¡¨Ò¡à¡ÉµÃ¡Ã¹Í¡¾×¹é ·¨è ӹǹ 5,906 ÃÒ ÃÒ¤ÒÃѺ«×Íé ¢ ÒÇà»Å×Í¡ ËÍÁÁÐÅÔ µÑ¹ÅÐ 16,200-16,400 ºÒ· Ê Ç¹¢ ÒÇà»Å×Í¡à˹ÂÇàÁÅç´ÂÒÇ (¡¢.6) ÃҤҵѹÅÐ 9,900 ºÒ· ÃҤҴѧ¡Å Òǹéâ´Â੾ÒÐÃÒ¤Ò¢ ÒÇà»Å×Í¡ËÍÁÁÐÅÔ à»ç¹ÃҤҷçµÑÇ áÅÐÂѧÁ¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒèҡÀÒ¤¡ÅÒ§Ê §ÍÍ¡µ Íà¹×èͧ ã¹Ê ǹ ¢ ÒÇà»Å×Í¡à˹ÂÇÁá¹Çâ¹ ÁÃÒ¤ÒŴŧ à¹×Íè §¨Ò¡¼Ù« Íé× ·¡è ÃØ§à·¾Ï ªÐÅÍ¡Òë×Íé ¢ ÒÇÊÒÃà˹Âǹһ à¾ÃÒТ ÒÇà˹ÂÇÂÔ§è à¡çºäÇ ¹Ò¹ÂÔ§è á¢ç§¢¹é àÃ×Íè Âæ Êǹ·Ò§¡Ñº¤ÇÒÁµ ͧ¡Òâͧ¼Ù ºÃÔâÀ¤·èµ Í§¡Òâ ÒÇà˹ÂÇ¹Ø ÁáÅТÒÇÊÇ Í¡·Ñ駼٠«×éͤҴ¡Òó Ç Ò¢ ÒÇÊÒÃà˹ÂǹһÃѧ¡ÓÅѧ¨ÐÍ͡㹪 ǧ »ÅÒÂà´×͹Á¹Ò¤Á-àÁÉÒ¹ «è§à»ç¹¢ ÒÇà˹ÂÇãËÁ ·è·Ñé§¹Ø ÁáÅТÒÇ

¹Ã¢.µÃǨÂ´ÂÒº Ò Êͧ˹ØÁ ¢è ¨ÂÂ. ÃѺÂÒº Ò à¨ÍਠÒ˹ Ò·è ·Ô§é ¢Í§¡ÅÒ§ÂÒº Òà¡×ͺ 2 ¾Ñ¹àÁç´ à¼ ¹Ë¹

àÁ×Íè Çѹ·è 4 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2561 ·Ëè ¹ ÇÂàÃ×Íâ¾¹¾ÔÊÂÑ Í.â¾¹¾ÔÊÂÑ ¨.˹ͧ¤Ò ¹ÒÇÒµÃ¡ÒÃѹµ ÁÔ¹Ç§É ËÑÇ˹ Ò˹ Ç àÃ×Íâ¾¹¾ÔÊÂÑ ¹Ã¢.ࢵ˹ͧ¤Ò à ÇÁ¡Ñº µÓÃǨÊÀ.â¾¹¾ÔÊÂÑ µª´.,ਠÒ˹ Ò·½è Òè »¡¤Ãͧ, ·ËÒáͧ¡ÓÅѧ à ÇÁ¡Ñ¹á¶Å§¢ ÒÇ ¡ÒõÃǨÂ´ÂÒº Ò 1,990 àÁç´ ËÅѧ¨Ò¡ä´ ÃºÑ ÃÒ§ҹ¨Ò¡ÊÒÂÅѺ Ç Ò¨ÐÁ¡ÒÃÊ §ÂÒàʾµÔ´¡Ñ¹·è »èÒª ÒÃÔÁ⢧ º Ò¹»Ò¡ÊÇ Í.â¾¹¾ÔÊÂÑ ¨§ ¨Ñ´à¨ Ò˹ Ò·è à¢ Ò¾×¹é ·è ¾ºÃ¶¨ÂÂ.Î͹´ ÒàÇ¿ Êá´§ äÁ µ´Ô á¼ ¹»éÒ·Ðàº¹ ÁÇÂÑ Ãع ¹Ñ§è « ͹· Ò¡ѹÁÒ ¤¹« ͹· ÒÂŧä»ËÂÔºàÍҢͧ ºÒ§Í ҧ ¨Ò¡¹Ñ¹é ¨¹·.¨§à¢ ÒáÊ´§µÑǢ͵ÃǨ¤ ¹ ¼Ùµ Í §Ê§ÊÑ· Ò·Ò§Á¾ÃÔ ¸Ø ¡ ͹¨Ðàà §à¤Ã×Íè §Ã¶ ¨ÂÂ.Ëź˹ Áا ˹ ÒࢠҵÑÇàÁ×ͧ⾹¾ÔÊÂÑ ¨¹·.¨§µÔ´µÒÁä» ¼Ùµ Í §Ê§ÊѨ§â¹¶Ø§¾ÅÒʵԡÊ¢ÒÇà»ç¹¡ ͹ŧ¢ Ò§·Ò§ ºÃÔàdzÃÔÁ¶¹¹ ÊÒ ˹ͧ¤ÒÂ-â¾¹¾ÔÊÂÑ ª ǧº Ò¹»Ò¡ÊÇ ¡ ͹¨Ðàà §à¤Ã×Íè §Ëź˹ä»ä´ ·Ò§à¨ Ò˹ Ò·¨è § ࢠҵÃǨÊͺ¶Ø§¾ÅÒʵԡ ·¼è µ Ù Í §Ê§ÊÑÂâ¹ŧ¢ Ò§·Ò§ ¾ºÇ Òà»ç¹ÂÒº Ò ºÃèØ㹶ا¾ÅÒʵԡ Ê¿Òé ËÍ´ Ç¡ÃдÒÉáÅоѹ´ ÇÂà·»¡ÒÇÊ¹Óé µÒÅ ¨Ó¹Ç¹ 1,990 àÁç´ ¨§·Ó¡ÒõÃǨÂ´¡ ͹¹Ó¢Í§¡ÅÒ§·Ñ§é ËÁ´ Ê §¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹ ÊÀ.â¾¹¾ÔÊÑ ´Óà¹Ô¹¡Òõ Íä»

àÁ×Íè Çѹ·è 18 àÁÉÒ¹ 2561 ·Çè ´Ñ â¾¸Ôªì ÂÑ ¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧ Í.àÁ×ͧ ¨.˹ͧ¤Ò ¹ÒÂóªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ½èÒ¦ÃÒÇÒÊ áÅоÃÐÃÒªÃѵ¹Òŧ¡Ã³ ਠҤ³Ð¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ½èÒÂʧ¦ ã¹¾Ô¸Í ­ Ñ àªÔ­ËÅǧ¾ Í ¾ÃÐãÊ ¾Ãоط¸ÃÙ»ÈÑ¡´ÔÊì ·Ô ¸Ô¤ì º Ù Ò ¹¤Ùà Á×ͧªÒÇ˹ͧ¤ÒÂÍÍ¡¨Ò¡ÈÒÅÒ¾ÅѺ¾ÅÒ áË Ãͺ¾ÃÐÍØâºÊ¶ 3 Ãͺ ¡ ͹ÍÑ­àªÔ­¢¹é »ÃдÔÉ°Ò¹ º¹¾ÃÐÍØâºÊ¶àª ¹à´ÔÁ ËÅѧ¨Ò¡·äè ´ Í­ Ñ àªÔ­ËÅǧ¾ ;ÃÐãÊŧ¨Ò¡¾ÃÐÍØâºÊ¶ àÁ×Íè Çѹ·è 13 àÁ.Â.·¼è Ò ¹ÁÒ à¹×Íè §ã¹à·È¡ÒÅʧ¡ÃÒ¹µ ãË »ÃЪҪ¹ªÒÇ˹ͧ¤ÒÂáÅйѡ· ͧà·Âè Çä´ Êç¹éÓà¾×Íè ¤ÇÒÁà»ç¹ÊÔÃÁÔ §¤ÅÍ ҧã¡Å ª´Ô â´ÂÁ»ÃЪҪ¹ªÒÇ˹ͧ¤ÒÂËÅÒ¾ѹ¤¹Ã ÇÁ ¾Ô¸à¾ÃÒй͡¨Ò¡¨Ðä´ Ã´Êç¹éÓËÅǧ¾ ;ÃÐãÊáÅ Ç Âѧ¶×Íà»ç¹¡ÒÃàÅ ¹¹éÓʧ¡ÃÒ¹µ Ê §· Ò´ Ç ·Ñ§é ¹ãé ¹ª ǧà·È¡ÒÅʧ¡ÃÒ¹µ ªÒÇ˹ͧ¤Ò¨ÐÍÑ­àªÔ­ËÅǧ¾ ;ÃÐãÊŧ¨Ò¡¾ÃÐÍØâºÊ¶ à»ç¹Í§¤ ¾ÃлÃиҹ¾Ãоط¸ÃÙ»¨Ò¡ ¤ØÁ µ Ò§ æ áË ÃͺàÁ×ͧãË »ÃЪҪ¹ä´ Êç¹éÓÍ ҧ·ÑÇè ¶§à»ç¹»ÃШӷء» µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 13-18 àÁ.Â. µÅÍ´ 5 Çѹ 5 ¤×¹ ¡ ͹¨ÐÍÑ­àªÔ­ ËÅǧ¾ ;ÃÐãÊ¢é¹»ÃдÔÉ°Ò¹º¹¾ÃÐÍØâºÊ¶àª ¹à´ÔÁ à»ç¹¡ÒûԴ©Ò¡§Ò¹Ê§¡ÃÒ¹µ ÍÊҹ˹ͧ¤Ò»ÃШӻ¹éÍ ҧà»ç¹·Ò§¡ÒÃ

»ÃСÒÈਵ¹ÒÃÁ³ ·ºÙ ¹ ÁÑ àºÍÃ Ç¹Ñ ·Ñ§é ¨Ñ§ËÇÑ´ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¹Ó·Ø¡ ÀÒ¤Ê Ç¹»ÃСÒÈਵ¹ÒÃÁ³ ¢Ñºà¤Å×è͹â¤Ã§ ¡Ò÷ٺ¹ ÁÑ àºÍÃ Ç¹Ñ à»ç¹ÇÒÃШѧËÇÑ´ ¾Ã ÍÁ ¡Ó˹´·Ø¡ÇѹÍѧ¤Òà ãÊ àÊ×Íé ·Ùº¹ ÁÑ àºÍÃ Ç¹Ñ ¹ÒÂóªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸»ÃСÒÈâ¤Ã§¡Ò÷ٺ¹ÑÁàºÍà Çѹ à»ç¹ÇÒÃÐ ¢Í§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò áÅСÓ˹´ãË ·Ø¡ÇѹÍѧ¤ÒÃãÊ àÊ×éÍ ·Ùº¹ ÁÑ àºÍÃ Ç¹Ñ àÁ×Íè Çѹ·è 26 àÁ.Â. 2561 ·Ëè Í»ÃЪØÁ»ÃÐ ¨Ñ¡ÉÈÔŻҤÁ Èٹ ÃÒª¡Òà ¨.˹ͧ¤Ò â´ÂÁËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷ءÀÒ¤Ê Ç¹à¢ Òà ÇÁâ¤Ã§¡Òà ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ÁàÂÒǪ¹ ÍÒÂØ 6-24 » à»ç¹ÊÁÒªÔ¡ªÁÃÁ·Ùº¹ ÁÑ àºÍÃ Ç¹Ñ Ã ÍÂÅÐ 94.20 ªÁÃÁ·Ùº¹ ÁÑ àºÍÃ Ç¹Ñ ã¹Ê¶Ò¹È¡ÉÒ ¤Ãº·Ø¡áË § Áȹ٠ à¾×Íè ¹ã¨·Ùº¹ ÁÑ àºÍÃ Ç¹Ñ ã¹Ê¶Ò¹È¡ÉÒ Ã ÍÂÅÐ 93.43 ªÁÃÁ·Ùº¹ ÁÑ àºÍÃ Ç¹Ñ ã¹Ê¶Ò¹»ÃСͺ¡Òà à ÍÂÅÐ 53.33 ÁÊÁÒ ªÔ¡Ã ÍÂÅÐ 61.47 áÅШѴµÑ§é Èٹ à¾×Íè ¹ã¨·Ùº¹ ÁÑ àºÍÃ Ç¹Ñ áŠǨӹǹ 4 Èٹ Á¡ÒèѴµÑ§é áÅоѲ¹ÒªÁÃÁ·Ùº¹ ÁÑ àºÍÃ Ç¹Ñ ã¹àÃ×ͨӨѧËÇѴ˹ͧ¤Ò 1 ªÁÃÁ Êӹѡ§Ò¹¤ØÁ»ÃÐ¾ÄµÔ ¨.˹ͧ¤Ò 1 ªÁÃÁ ʶҹ¾Ô¹¨Ô áÅФØÁ ¤Ãͧà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ ¨.˹ͧ¤Ò 1 ªÁÃÁ »Ñ¨¨Øº¹Ñ ¨.˹ͧ¤Ò Á¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ÍÂ٠㹡ÅØ Á¨Ñ§ËÇÑ´·Ùº¹ÑÁàºÍà Çѹ ÃÑ¡ÉÒÁҵðҹ¾Ã ÍÁà»ç¹ÃдѺ·Í§»·è 1 ¹ÒÂóªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¡Å ÒÇÇ Ò ã¹ª ǧÃÐÂÐàÇÅÒ 15 »·¼è Ò ¹ÁҢͧ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹Ã³Ã§¤ »Íé §¡Ñ¹ áÅÐᡠ䢻ѭËÒÂÒàʾµÔ´ 3 ÂØ·¸ÈÒʵà »ÃСͺ´ Ç ¡ÒÃóç¤ »ÅÙ¡¨ÔµÊÓ¹¡áÅÐÊà ҧ¡ÃÐáʹÔÂÁ·àè Í×Íé µ Í¡Òûéͧ¡Ñ¹áÅÐᡠ䢻ѭËÒ ÂÒàʾµÔ´ ¡ÒÃÊà ҧàÊÃÔÁÀÙÁÔ¤Ø Á¡Ñ¹·Ò§¨Ôµã¨ãË á¡ àÂÒǪ¹ áÅСÒÃÊà ҧ¡ÒþѲ¹Òà¤Ã×Í¢ ÒÂà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹áÅÐᡠ䢻ѭËÒÂÒàʾµÔ´ ¼Å¢Í§¡ÒÃóç¤ ·ÓãË Á¡ÒÃÊà ҧµ ¹áººàÂÒǪ¹à¡ §áÅд ÁÀÒ¤à¤Ã×Í¢ ÒªÁÃÁ·è¨Ðà»ç¹à¡ÃÒлéͧ¡Ñ¹áÅÐᡠ䢻ѭËÒÂÒàʾµÔ´ä´

µÃǨàÂÂè ÁãË ¤ÇÒÁª ÇÂàËÅ×ͼٻ ÃÐʺ¾ÒÂØÄ´ÙÃÍ ¹ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁ àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò áÅÐ˹ ǧҹ ·¢è Í § ÍÍ¡µÃǨàÂÂè ÁáÅÐãË ¤ÇÒÁª ÇÂàËÅ×Í àº×Íé §µ ¹ ¼Ù» ÃÐʺÀѾÒÂØÄ´ÙÃÍ ¹ ¹ÒÂóªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁàËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ਠÒ˹ Ò··è ËÒèҡ¡Í§ ¡ÓÅѧÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºàÃºà ͨѧËÇѴ˹ͧ¤Ò áÅÐ˹ Ç §Ò¹·è¢ Í§ ÍÍ¡µÃǨàÂèÂÁáÅÐãË ¤ÇÒÁª ÇÂàËÅ×Íàº×éͧµ ¹ ¼Ù» ÃÐʺÀѾÒÂØÄ´ÙÃÍ ¹¾Ñ´º Ò¹àÃ×͹àÊÂËÒ àÁ×Íè Çѹ·è 16 àÁÉÒ¹ 2561 ã¹à¢µµÓºÅà½éÒäà ÍÓàÀÍà½éÒäà ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò «§è Á º Ò¹àÃ×͹¶Ù¡¾ÒÂØÄ´ÙÃÍ ¹¾Ñ´àÊÂËÒ ¨Ó¹Ç¹ 43 ËÅѧ¤ÒàÃ×͹ âçàÃ¹ 1 áË § á¡à»ç¹ º Ò¹¨ÑºäÁ ËÁÙ 3 ¨Ó¹Ç¹ 15 ËÅѧ âçàÃ¹ 1 áË § º Ò¹· ÒËÒÂâÈ¡ ËÁÙ 4 ¨Ó¹Ç¹ 22 ËÅѧ áÅк Ò¹· ÒÊÓÃÒ­ËÁÙ 7 ¨Ó¹Ç¹ 6 ËÅѧ¤ÒàÃ×͹ ¹Í¡¨Ò¡º Ò¹àÃ×͹ÃÒÉ®Ãã¹à¢µµÓºÅà½éÒäà ¨Ðä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁàÊÂËÒÂáÅ Ç ÂѧÁá¾ ¢Í§¡ÅØÁ "ιѹäà " ·Ëè ¹Í§¹éÓÊÒ¸ÒóР˹ͧ¤Í¹ ࢵº Ò¹à¨ÃÔ­ªÑ µÓºÅÃѵ¹ÇÒ» ¶Ù¡¾ÒÂؾ´Ñ àÊÂËÒ ¨Ó¹Ç¹ 20 ËÅѧ ¨Ò¡·Ñ§é ËÁ´ 24 ËÅѧ ÃÇÁ件§Ã Ò¹¤ ÒáÅз¨è ʹö´ Ç áÅзºè Ò ¹¡Ø´º§ µ.¡Ø´º§ Í.â¾¹¾ÔÊÂÑ ¡çÁ¿ Òé ¼ Òâ¤áÁ Å¡Ù ·ªè ÒǺ Ò¹àÅÂé §äÇ ÍÂÙ¡ ÅÒ§·Ø§ ¹ÒµÒ 2 µÑÇ´ Ç ŠÒÊØ´ Çѹ·è 4 ¾.¤.2561 ä´ à¡Ô´¾ÒÂؾ´Ñ º Ò¹¾Ñ§àÊÂËÒ ·ºè Ò ¹¾Ç¡ãµ Á.15 µ.º Ò¹à´×Íè Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò 1 ËÅѧ áÅзºè Ò ¹· ÒÊÓÃÒ­ Á.16 µ.º Ò¹à´×Íè ¡çä´ ÃºÑ ÃÒÂ§Ò¹Ç Ò ÁºÒ ¹àÃ×͹»ÃЪҪ¹¶Ù¡¾ÒÂؾ¡Ñ àÊÂËÒÂÍ¡ 2 ËÅѧ Ê Ç¹·è º Ò¹àËÅ Ò µ.Êà ҧ¹Ò§¢ÒÇ Í.â¾¹¾ÔÊÂÑ ¨.˹ͧ¤Ò ·ËÒà ¾Ã ÍÁ¼Ùã Ë­ ºÒ ¹ÍÍ¡ÊÓÃǨáÅЪ ÇªÒǺ Ò¹à¡çºÊѧ¡ÐÊ µÑ´µ ¹äÁ ·Ëè ¡Ñ â¤ ¹·ÑºÃÑÇé áÅÐËÅѧ¤Òº Ò¹ àÊÂËÒÂઠ¹¡Ñ¹ ·Ò§à¨ Ò˹ Ò·è ·èà¡èÂÇ¢ ͧ¡ÓÅѧàà §ÊÓÃǨ¤ÇÒÁàÊÂËÒ à¾×èÍËÒ·ҧª ÇÂàËÅ×Í»ÃЪҪ¹·èä´ ÃѺ¼Å¡Ãзºµ Íä»

ä·ÂÅÒÇŧ¹ÒÁ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í´ Ò¹ºÃÔËÒèѴ¡ÒùéÓ ¡ÃÁ·ÃѾÂҡùéÓä·ÂáÅÐÊ»».ÅÒÇ Å§¹ÒÁ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í¡ÒÃ͹ØÃ¡Ñ É áËÅ §¹éÓ à¾×Íè 㪠»ÃÐ⪹ ä´ Í ҧÂѧè Â×¹ ¾Ã ÍÁàµÃÂÁà»Ô´âÁºÒÂá;¾ÅÔ à¤ªÑ¹è 2 ÀÒÉÒ àµ×͹¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§¢Í§ÃдѺ¹éÓ ·¨è Ðà¡Ô´¼Å´·§éÑ Êͧ½èÒ¡Ѻ¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ ·´è ¢ ¹é àÁ×Íè Çѹ·è 4 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2561 ·Êè ӹѡ§Ò¹·ÃѾÂҡùéÓÀÒ¤ 3 ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÇÃÈÒʹ ÍÀѾ§É ͸Ժ´¡ÃÁ·ÃѾÂҡùéÓ áÅйÒÂÍÔ¹·Ç ÍѤÃÑ° ͸Ժ´¡ÃÁ·ÃѾÂҡùéÓ ÊÒ¸ÒóÃÑ° »ÃЪҸԻäµÂ »ÃЪҪ¹ÅÒÇ ä´ »ÃЪØÁáÅÐŧ¹ÒÁá¼¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í´ Ò¹·ÃѾÂҡùéÓä·Â-Ê»».ÅÒÇ ÀÒÂãµ ºÑ¹·¡¤ÇÒÁࢠÒã¨Ç Ò´ ǤÇÒÁà ÇÁÁ×Í´ Ò¹·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔè§ áÇ´Å ÍÁä·Â-Ê»».ÅÒÇ â´ÂÁ˹ ǧҹ·èà¡èÂÇ¢ ͧ·Ñ駨ҡ¡ÃзÃǧ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔè§áÇ´Å ÍÁ¢Í§ä·Â áÅТͧʻ».ÅÒÇ Ã ÇÁà»ç¹ÊÑ¡¢¾ÂÒ¹ â´Â¡ÒÃŧ¹ÒÁ㹤ÃÑ§é ¹é à»ç¹á¼¹¡Òû¯ÔºµÑ ¡Ô Òô Ò¹¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒùéÓ ÃÐÂÐàÇÅÒ 4 » (¾.È.2561-2564) ÀÒÂãµ º¹Ñ ·¡¤ÇÒÁࢠÒ㨴 Ò¹·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ ÃÐËÇ Ò§¡ÃзÃǧ ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ¢Í§·Ñ§é Êͧ»ÃÐà·È «§è ŧ¹ÒÁ ³ ¹¤ÃËÅǧàÇ§¨Ñ¹·¹ àÁ×Íè Çѹ·è 20 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 «§è à»ç¹àÍ¡ÊÒÃÍ Ò§ÍÔ§áÅÐá¹Ç·Ò§·àè »ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁÊÓËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁ ·è¨Ð´Óà¹Ô¹¡Òà ÀÒÂãµ ¡Ãͺ¡Ò÷ӧҹ·èà»ç¹áç¢Ñºà¤Å×è͹¢Í§¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í·ÇÔÀÒ¤ á¼¹»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÃÇÁ件§ËÑÇ¢ ÍáÅÐÃٻẺ¢Í§¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í·èà¡èÂÇ¢ ͧ¡Ñº¾×é¹·èÊÒ¸ÔµµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃÅØ Á¹éÓáÅСÒèѴÊÃùéÓ áÅСÒÃÈ¡ÉÒáÅÐÇԨѴ Ò¹·ÃѾÂҡùéÓ áÅÐÃÐËÇ Ò§ ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹·Ñé§Êͧ½èÒÂÊÒÁÒö»ÃѺà»Åè¹Ἱ»¯ÔºÑµÔ¡Òà ·èä´ µ¡Å§¡Ñ¹äÇ à¾èÍãË àËÁÒÐÊÁ¡ÑºÊ¶Ò¹¡Òó ¨ÃÔ§¢Í§¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í â´Â¡ÒÃËÒÃ×ÍáÅСÒõԴµ ÍÍ ҧà»ç¹·Ò§¡Òà ¡ÒÃÊÔé¹ÊØ´¢Í§á¼¹»¯ÔºÑµÔ¡Òùé ¨ÐäÁ Ê §¼Å¡Ãзºµ ͤÇÒÁÊÓàÃ稢ͧ¡Ô¨¡ÃÃÁà ÇÁÁ×Í·è¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡Òà ¹ÒÂÇÃÈÒʹ ÍÀѾ§É ͸Ժ´¡ÃÁ·ÃѾÂҡùéÓ ¡Å ÒÇÇ Ò ã¹¤ÃÑ§é ¹¡é ÃÁ·ÃѾÂҡùéӢͧä·ÂáÅÐÅÒÇ Å§¹ÒÁ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í㹡Ò÷ӧҹà ÇÁ¡Ñ¹ ã¹àÃ×Íè §¡ÒÃ͹ØÃ¡Ñ É áËÅ §¹éÓ ·ÓÍ ҧäÃãË áËÅ §¹éÓÊÒÁÒö㪠»ÃÐ⪹ ä´ Í ҧÂѧè Â×¹ ÊÔ§è ÊӤѭ·àè ÃÒà ÇÁÁ×͡ѹ¡ç¤Í× Ç Ò¡ÒÃᨠ§àµ×͹ »ÃЪҪ¹·Ñ§é Êͧ½Ñ§è ⢧ ãË Ã¶ Ù § ÃдѺ¹éÓ·Áè ¡ ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§ 㹡ÒÃà ÇÁÁ×Í㹤ÃÑ§é ¹¡é ¨ç Ðà¡Ô´¼Å´·§éÑ Êͧ½èÒ «§è àÃҨзÓà»ç¹âÁºÒÂá;¾ÅÔपѹè ã¹Á×Ͷ×ͷѧé ÊͧÀÒÉÒ¤×ÍÀÒÉÒä·ÂáÅÐÀÒÉÒÅÒÇ µ Íä»»ÃЪҪ¹ã¹á¶ºÃÔÁ½Ñ§è áÁ ¹Óé ⢧·Ñ§é Êͧ½Ñ§è ¨ÐÃÙ¡ ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§¢Í§ÃдѺ¹éÓ áÅЪ ǧàÇÅҢͧÃдѺ¹éÓ·¨è ÐÁÒ à¾ÃÒÐ©Ð¹Ñ¹é ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙ¢ ͧ·Ñ§é Êͧ½Ñ§è ¡ç¨ÐÁ¤³ Ø ÀÒ¾ªÇµÔ ·´è ¢ ¹é ª ǧä˹¹éÓÁÒ¡ª ǧä˹¹éÓ¹ Í ÁÒ¡à¾ÃÒÐÍÐäà ¹ ÍÂà¾ÃÒÐÍÐäà âÁºÒÂá;¾ÅÔà¤ªÑ¹è ¹é ¤Ò´Ç Ò¹ Ò¨ÐàÊÃç¨ã¹à´×͹µØÅÒ¤Á¹é ª ǧáá¨Ð㪠§Ò¹ä´ µ§éÑ áµ àª§áʹÁÒ¨¹¶§àª§¤Ò¹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡ç¨Ðàª×èÍÁ¢ ÍÁÙŨҡàª§¤Ò¹ ¶§¨Ñ§ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹ à¾ÃÒЩйÑé¹ 8 ¨Ñ§ËÇÑ´ªÒÂá´¹ÃÔÁ½Ñè§áÁ ¹éÓ⢧ áÅÐá¢Ç§µ Ò§æÃÔÁ½Ñ觢ͧʻ».ÅÒÇ ¡ç¨Ðä´ ·ÃÒº¢ ÍÁÙÅ·èà»ç¹»ÃÐ⪹ ã¹àÃ×èͧ¹éÓ ¾Íà»Ô´µÑÇã¹à´×͹µØÅÒ¤Á ¡ç¤§¨ÐÁª×èÍàÃ¡·èàËÁÒÐÊÁµ Íä»

˹ Ò 11

¡ÌÒ

áªÁ»ìÁÇÂÊÒ¡ÅÊÁѤÃàÅ ¹àÂÒǪ¹àÍàªÂ

´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅйÒÂÇÔê¹ »ÃдѺÈÃ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹¡ÒáÌÒáË §»ÃÐà·Èä·Â ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ó¹ ͧºÒÊ "¹Ò§ÊÒÇÈ¡Ø³Ò àËÅ ÒÊÙ§à¹Ô¹" ¹Ñ¡¡ÌÒà·¤Çѹⴠ»ÃÐàÀ·¾ØÁ ૠࢠҾº ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à¾×Íè ÃѺÁͺÃÒ§ÇÑŨҡ¡ÒÃࢠÒà ÇÁᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒà·¤Çѹ⴪ÒÂËÒ´ªÔ§áªÁ»ì âÅ¡ » 2018 ³ àÁ×ͧâÃ´Ê »ÃÐà·È¡Ã« «§è ¹ ͧºÒÊ "¹Ò§ÊÒÇÈ¡Ø³Ò àËÅ ÒÊÙ§à¹Ô¹" ࢠÒà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ã¹¤ÃÑ§é ¹¤é Ç ÒÁÒä´ 3 àËÃ­ÃÒ§ÇÑÅ ¤×Í 2 àËÃ­·Í§ áÅÐ 1 àËÃ­·Í§á´§

ª×¹è ªÁà´ç¡Í¹ØºÒŷا ½¹áªÁ»ìǧèÔ 31¢Ò ¾ ÍàÁ×ͧÍØ´Ã áÅйÒ¡ͺ¨.Íشøҹ ª×¹è ªÁà´ç¡ÍØ´Ã âçàÃ¹ ͹غÒŷا ½¹ áªÁ»ì¶Ç ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ "ÇÔè§ 31 ¢ÒÊÒÁѤ¤" à»ç¹ÊÁÑ·è 5 µÔ´µ ͡ѹ â´Â¨ÐËҷҧʹѺʹع à¹×Íè §¨Ò¡¶×ÍÇ Òà»ç¹¡ÒÃÊà ҧà´ç¡ãË Ãà ٠¡Ñ ÊÒÁѤ¤ áÅÐÊà ҧª×èÍàÊ§ãË ¡Ñº·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´

¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅЪÒÇÍÓàÀÍà¾ç­ Íشøҹ ¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´¡Ñº "¹ ͧ¨Ù¹" ¹Ò§ÊÒǾ÷Ծ ºÑÇ»èÒ áªÁ»ìÁÇÂÊÒ¡ÅÊÁѤÃàÅ ¹àÂÒǪ¹àÍàª Ãع 60 (Ë­Ô§)ºØµÃ ¹Ò¾Ãà·¾ ºÑÇ»èÒ ¼Ùã Ë­ ºÒ ¹ ËÁÙ 13 º ҹ⹹Êà ҧ¤Ó µ.ÊØÁàÊ Ò Í.à¾ç­ ¨.Íشøҹ ¹ ͧ¨Ù¹ áÅзÁ§Ò¹ÊµÒ¿â¤ ª Á¡Ó˹´¡ÒÃࢠÒàÂÂè Á¤ÒÃÇТ;èҡ¹Ò ªÑªÇÒÅ »·Ò¹¹· ¹ÒÂÍÓàÀÍà¾ç­ ã¹Çѹ·è 11 ¾.¤.2561 àÇÅÒ 14.00 ¹.à»ç¹µ ¹ä» áŠǢ¹é ¢ºÇ¹Ã¶áË ¼Ò ¹Ë¹ Ò·Çè Ò ¡ÒÃÍÓàÀÍà¾ç­ ä»ÊÑ¡¡ÒÃÐÈÒÅ»ÙÂ Ò ¾Ãиҵعҧà¾ç­ áÅÐà ÇÁ©ÅͧàËÃ­·Í§(Ë­Ô§)àÍàª â´Â¹ ͧ¨Ù¹¨ÐáÊ´§¤ÇÒÁ¢Íº¤Ø³¾è¹ Í§·Ø¡ · Ò¹ ·èÊ¹ÑºÊ¹Ø¹Ê §¡ÓÅѧã¨àªÂà ¨¹ÊÒÁö¤Ç ÒàËÃ­·Í§ãË »ÃÐà·Èä·Âä´ ÊÓàÃç¨ áÅÐÊÓ¹¡ÃÑ¡º Ò¹à¡Ô´ ¨§¡ÅѺÁÒàÂÂè Áº Ò¹à¡Ô´¢Í¡ÓÅѧ㨠à¾×Íè ¡ÅѺä»ÊÙÈ ¡ ÃдѺâÅ¡ ¡ ÒÇÊÙ ¡ÌÒâÍÅÔÁ»Ô¡µ Íä» ã¹âÍ¡ÒÊà´Âǡѹ¹é ·Ò§ºÔ´Ò ¹Ò¾Ãà·¾ ºÑÇ»èÒ ¨Ñ´§Ò¹àÅ駵 ͹ÃѺ ³ ··è Ó¡ÒüÙã Ë­ ºÒ ¹ º ҹ⹹Êà ҧ¤Ó µ.ÊØÁàÊ Ò Í.à¾ç­ ¨.Íشøҹ ·äè ´ à»ç¹µÑÇá·¹·Á ªÒµÔࢠÒà ÇÁᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒÁÇÂÊÒ¡ÅÊÁѤÃàÅ ¹àÂÒǪ¹âÅ¡ ÃÒ¡Òà ÂÙ¸âÍÅÔÁ»Ô¡ ·»è ÃÐ à·ÈÍÒà ਹµÔ¹Ò â´ÂàªÔ­ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ¢ ÒÃÒª¡Òà ·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ ͧ¤ ¡Ã ÁÙÅ¹Ô¸Ô áÅоè¹ Í§ªÒÇ Í.à¾ç­ ·Ø¡· Ò¹ à ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁª×蹪ÁÂÔ¹´¡Ñº¹ ͧ¨Ù¹ã¹¤ÃÑ駹é

¹Ò¡ԵµÔ¾·Ñ ¸ ÍÔ¹·Ã ¸ÃÔ Òª àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ »¯ÔºµÑ ËÔ ¹ Ò·è á·¹¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Áͺà§Ô¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ ¹Ñ¡¡ÌÒẴÁÔ¹µÑ¹ ¹Ò§ÊÒÇ·ÃѾ ÊÃÔ  áµ ÃµÑ ¹ªÑ ¨Ò¡¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒ«à¡ÁÊ » 2017 ¤ÃÑ§é ·è 29 ³ »ÃÐà·È ÁÒàÅà« áÅÐà»ç¹»Ãиҹ㹾Ըà»Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹áº´ÁÔ¹µÑ¹ scg junior badminton championships2018 ÃͺÀÙÁÀÔ Ò¤(µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í) ³ ʹÒÁẴÁÔ¹µÑ¹ µÃàÅÔÈ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

¹ÒÂÁ§¤Å àǪ¡ÒÁÒ ÍØ»¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ »Ãиҹ¾Ô¸» ´Ô / ÁͺÃÒ§ÇÑÅá¡ ¹¡Ñ ¡ÌÒẵÁÔ¹µÑ¹·àè ¢ Òà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹áºµÁÔ¹µÑ¹"SCG ☺unior Badminton Championships òðñø ÃͺÀÙÁÀÔ Ò¤(µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í)ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 5-8 àÁÉÒ¹ 2561 ³ ʹÒÁẴÁÔ¹µÑ¹ µÃàÅÔÈ Íشøҹ

¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇª×¹è ªÁà´ç¡¹Ñ¡àÃ¹µÑÇá·¹¨Ò¡âçàÃ¹ ͹غÒÅ·Ø §½¹ Í.·Ø §½¹ ¨.Íشøҹ ·èÊà ҧª×èÍàÊ§ãË ¡Ñº·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ ¼§Ò´áªÁ»ì ʾ°.à;.Î͹´ Ò ÇÔ§è 31 ¢ÒÊÒÁѤ¤ à»ç¹ÊÁÑ·è 5 µÔ´µ ͡ѹ àÁ×Íè Çѹ·è 18 àÁÉÒ¹ 2561 ·Ëè Í § »ÃЪØÁ¡ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ªÑ¹é 5 ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´Â¹Ò§ÊØÀÒÇ´ ÈÃ梯 ÇѲ¹ ¹ÒÂÍÓàÀͷا ½¹ ¹Ò§ÊÒǡĵÔÂÒ ¨Ñ¹·ÃàÊ¹Ò ÃÑ¡ÉÒ¡ÒüÍ.âçàÃ¹͹غÒŷا ½¹ áÅФ³Ð¤ÃÙ ¼Ù ½¡Ê͹ ¹ÓࢠҾºáÅоٴ¶§ÃÒ§ÇÑÅ·èä´ ÃѺÁÒ㹤ÃÑ駹é ¹Ò§ÊØÀÒÇ´ ÈÃ梯 ÇѲ¹ ¹ÒÂÍÓàÀͷا ½¹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¹Ñºà»ç¹¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧ·ÁâçàÃ¹ ͹غÒÅ·Ø §½¹ ·èÊÒÁÒöÃÇÁ¾Åѧ½à· ÒÊÒÁѤ¤ ¨¹ÊÒÁÒö¤Ç ÒáªÁ»ì "ÇÔè§ 31 ¢ÒÊÒÁѤ¤ à»ç¹ÊÁÑ·è 5 µÔ´µ ͡ѹµÑ§é áµ » 2557 ä´ ÊÓàÃç¨ ·ÓàÇÅÒä´ 8.90 ¹Ò· ¾Ã ÍÁ¤Ãͧ¶ ǾÃÐÃÒª ·Ò¹ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ ¨Ñ´â´Â Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒà È¡ÉÒ¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹(ʾ°)áÅкÃÔÉÑ· à;.Î͹´ Ò ¨Ó¡Ñ´ «觶×ÍÇ Òà´ç¡æ·Ø¡¤¹Á¤ÇÒÁÁØ §ÁÑè¹ à¹×èͧ¨Ò¡¨Ðà»ç¹ÃØ ¹ÊÙ ÃØ ¹ ·èÁ¤ÇÒÁÃÑ¡ÊÒÁѤ¤¡Ñ¹à»ç¹Í ҧ´ ¨¹ÀÒáԨÅØŠǧÃÑ¡ÉÒáªÁ»ìäÇ ä´ ¢³Ðà´Âǡѹ ¹Ò§ÊØÀÒÇ´ ÈÃ梯 ÇѲ¹ ¹ÒÂÍÓàÀͷا ½¹ áÅФ³Ð ÂÑ§ä´ ¹ÓµÑÇá·¹ ¹Ñ¡àÃ¹ ࢠҾº¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ¾Ù´¤ØÂËÒÃ×Í¡ÒÃËҷعʹѺʹع «§è ¨Ð ´Óà¹Ô¹¡ÒÃã¹»µ Íä» â´Â¨ÐÁ¡ÒÃŧ¹ÒÁ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ Ò§âçàÃ¹㹹ÒÁÊӹѡ§Ò¹à¢µ¾×é¹·è¡ÒÃÈ¡ÉÒ»ÃжÁÈ¡ÉÒÍشøҹ ࢵ 3 ¡Ñº·Ò§Í§¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅСѺ·Ò§ÍÓàÀÍ·Ø §½¹´ Ç «觨е ͧÁ¡ÒÃÇҧἹ¡ÒÃʹѺʹع ¶§áÁ Ç Ò¡ÌÒ»ÃÐàÀ·¹é ¨ÐäÁ ÍÂ٠㹪¹Ô´¡ÌÒáË §ªÒµÔ¡çµÒÁ ¶×ÍÇ Òà»ç¹¡ÌÒ·èÊà ҧ¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ã¹ËÁÙ ¤³Ð áÅСçÊà ҧª×èÍàÊ§ãË ¡Ñº·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ä´ ¹ÒªÑ³ç¤ ¼Å¶¹ÍÁ ¤ÃÙªÓ¹Ò­¡ÒþÔàÈÉ ã¹°Ò¹Ð¤ÃÙ¼½ Ù ¡ Ê͹ ¡Å ÒÇÇ Ò à§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ·äè ´ ÃºÑ ¹Ñ¹é ¶×ÍÇ Ò¹ ÍÂÁÒ¡ ᵠʧèÔ ·Àè Ò¤ÀÙÁãÔ ¨¡ç¤Í× ¶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒª ÊØ´ÒÏÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ à»ç¹ÀÒáԨ·èà´ç¡æÁØ §« ÍÁ¡Ñ¹ÁÒµÅÍ´·Ñ駻 ã¹°Ò¹ÐáªÁ»ìà¡ Ò áÅСç¨Ð·Ø Áà·à¾×èÍÃÑ¡ÉÒáªÁ»ìãË ÍÂÙ ¡ÑºâçàÃ¹͹غÒÅ·Ø §½¹ä»ãË ¹Ò¹·èÊØ´

¹Ñ¡¡ÌÒÊÙ§ÍÒÂØÃÇ ÁªÔ§ªÑ¡ÌÒ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØáË §ªÒµÔ"§Òª Ò§´Óà¡ÁÊ " ¤³Ð¹Ñ¡¡ÌÒ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂب§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ 10 ª¹Ô´¡ÌÒ ÃѺâÍÇÒ· ¨Ò¡¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ áÅйÒ¡ͺ¨.Íشøҹ ¡ ͹à´Ô¹·Ò§Ã ÇÁªÔ§ªÑ ¡ÌÒ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØáË §ªÒµÔ ¤ÃÑ§é ·è 1 "§Òª Ò§´Óà¡ÁÊ " ³ ¨Ñ§ËÇÑ´¹ Ò¹ ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ãË âÍÇÒ·á¡ ¤³Ð¹Ñ¡¡ÌÒáÅÐਠÒ˹ Ò·¨è §Ñ ËÇÑ´ Íشøҹ ·¨è Ðà´Ô¹·Ò§à¢ Òà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØáË §ªÒµÔ ¤ÃÑ§é ·è 1 "§Òª Ò§´Óà¡ÁÊ " ³ ¨Ñ§ËÇÑ´¹ Ò¹ àÁ×Íè Çѹ·è 18 àÁÉÒ¹ 2561 ·Ëè Í §»ÃЪØÁ¡ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ªÑ¹é 5 ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Óâ´Â ´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ ¹Ò¡ԵµÔ¾Ñ·¸ ÍÔ¹·Ã ¸ÔÃÒª àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §ªÒµÔ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÇÔê¹ »ÃдѺÈÃ ¼Í.¡ÒáÌÒáË §»ÃÐà·Èä·Â Êӹѡ§Ò¹Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ÊÓËÃѺ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Á¹¡Ñ ¡ÌÒáÅÐਠÒ˹ Ò··è àè ¢ Òà ÇÁᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØáË §ªÒµÔ ¤ÃÑ§é ·è 1 ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 21-27 àÁÉÒ¹ 2561 "§Òª Ò§´Óà¡ÁÊ " ³ ¨Ñ§ËÇÑ´¹ Ò¹ ¨Ó¹Ç¹ 10 ª¹Ô´ ¡ÌÒ ¤×Í ÇÙ´ ºÍÅ à·àºÔÅà·¹¹ÔÊ áº´ÁÔ¹µÑ¹ ¡ÍÅ ¿ à¡·ºÍÅ Ç Ò¹éÓ à¾ÒСÒ ÅÅÒÈ ¡Ã±Ò áÅÐ໵ͧ à»ç¹¹Ñ¡¡ÌÒªÒ 70 ¤¹ ¹Ñ¡¡ÌÒË­Ô§ 63 ¤¹ ਠÒ˹ Ò·è 21 ¤¹ ÃÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 154 ¤¹ â´Â¹Ñ¡¡ÌÒä´ ½¡« ÍÁáÅÐËÒ»ÃÐʺ¡Òó à¾×èÍàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁÁÒ Í ҧµ Íà¹×Íè §ã¹¡ÒÃࢠÒà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ «§è ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ ʹѺʹع¤ Ò㪠¨Ò Â㹡ÒÃࢠÒà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ãË ¡ºÑ ¹Ñ¡¡ÌÒáÅÐਠÒ˹ Ò··è ¡Ø ¤¹ ÊÁÒ¤Á ¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ʹѺʹعªØ´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ áÅÐ㹡ÒÃࢠÒà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¤ÃÑ§é ¹é ¨ÐÁ ਠÒ˹ Ò·¢è ͧÊӹѡ§Ò¹¡ÒáÌÒáË §»ÃÐà·Èä·Â ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐਠÒ˹ Ò·Êè ÁÒ¤Á¡ÌÒ áË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÍӹǤÇÒÁÊдǡ㹴 Ò¹µ Ò§æµÅÍ´àÇÅÒ ¢³Ðà´Âǡѹ ¤³Ð¹Ñ¡¡ÌÒ¼Ù ÊÙ§ÍÒÂبѧËÇÑ´ÍشøҹáÅФ³ÐਠÒ˹ Ò·Âѧà´Ô¹·Ò§ ࢠÒÃѺâÍÇÒ·¨Ò¡ ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ·Íè §¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ â´ÂÁ¹ÒÂÊÁà¡ÂÃµÔ ÊØ¢¸¹Ð ¹ÒÂÊÁѤà ºØ­»¡ Ãͧ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊÁ¾§È ¹ ÍÂäà ÀÁÙ Ô ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒÃá·¹Ãͧ͸ԡÒú´ ʾÅ.Íشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ «§è ·Ò§Í§¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ Áͺà§Ô¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹à»ç¹¤ ÒàºÂé àÅÂé §ãË ¡ºÑ ¤³Ð¹Ñ¡¡ÌÒáÅÐਠÒ˹ Ò·è ÊÓËÃѺ¼Å¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØáË §ªÒµÔ ¤ÃÑ§é ·è 1 "§Òª Ò§´Óà¡ÁÊ " ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 20 - 27 àÁÉÒ¹ 2561 ³ ¨Ñ§ËÇÑ´¹ Ò¹ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ·Ó¼Å§Ò¹ÁÒä´ 5 àËÃ­·Í§ 14 àËÃ­à§Ô¹ áÅÐ 21 àËÃ­·Í§á´§ ÃÇÁà»ç¹ 40 àËÃ­ ÍÂÙã ¹Íѹ´Ñº·è 18 ¢Í§µÒÃҧᢠ§¢Ñ¹

Êӹѡ§Ò¹â¦É³Ò º àÍçÁ « ਠҢͧ;ºÃóҸԡÒÃ/¼Ù¾ ÁÔ ¾ ¼â Ù ¦É³Ò ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§; Êӹѡ¾ÔÁ¾ 53/31 ¶.â¾¹¾ÔÊÂÑ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ 41000 â·Ã.0-4224-6246 FAX.0-4224-6642