Pracharkomnews 256

͹Ҥµ¨Ð¡ ÒÇä¡Å ¶ Òʹã¨àÃ¹ÇÔªÒª¾

âçàÃÕ¹ª‹Ò§¡ÅÍØ´Ã¸Ò¹Õ 75/22 «Í¨Թµ¤ÒÁ ¶.·ËÒà Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.(042) 237676

à»Ô´Ê͹ÃдѺ »Çª.,»ÇÊ.ÊÒ¢Òª ҧ俿éÒ,ª Ò§à¤Ã×èͧ¹µ ÍӹǡÒÃÊ͹â´Â...Í.ºØ­ªÍº ¤³ÔµÒç¤ì

ÍشøҹÃдÁ¾Åѧ¨ÔµÍÒÊÒ

¼ÙÇ Ò ¹Ó·Á»ÃѺ»Ãا

¹Ò»ÃªÒ Ê §¡ÔµµÔÊ¹Ø ·Ã ËÑÇ˹ Ò¤³ÐÊӹѡ§Ò¹ÃÒªàŢҹءÒÃã¹¾ÃÐͧ¤ 904 µÃǨµÔ´µÒÁ¤ÇÒÁ ¤×ºË¹ Ò¡Òá ÍÊà ҧ¾ÃÐàÁÃØÁÒȨÓÅͧ ãË ÊǧÒÁÊÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ·Áè ³±Å¾Ô¸Ê ¹ÒÁ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ

ÍÑ´©´ÂÑ¡É áÊ´àÅ×Íè ¹ªÑ¹é àµ×͹ä¿Ê¹ÒÁÊÇ Ò§äÁ ¾Í ÂÑ¡É áÊ´àÎ!!ºÍà ´ÍØ´ÃÍÑ´©´ 1 Å Ò¹ ËÅѧàÅ×Íè ¹ªÑ¹é ÊÙä ·ÂÅ¡ 2 ¤ÅѺäŠૹ«Ô§è ÂѧäÁ ¡ÒÃѹµÇÒ ¨Ðä´ àÅ ¹ä·ÂÅ¡ 2 ««¹èÑ Ë¹ ÒËÃ×ÍäÁ àÃ×Íè §ä¿Ê¹ÒÁµ ͧ ãË ÊÁÒ¤Á¡ÌҿصºÍÅÏ ¾Ô¨Òóҡ ͹ ËÒ¡äÁ ¼Ò ¹¡çËÁ´ÊÔ·¸Ôì Ãͧ¼Ç¨.à¼Â¨Ð àà §Ãº»ÃЪØÁËÒÃ×Íá¹Ç·Ò§¡Òê ÇÂàËÅ×Í ¹ Ò¨Ðà»ç¹Ê¹ÒÁ¿ØµºÍŠʾÅ.Íشøҹ ¡ÒÃàÊÃÔÁ·¹è §èÑ º¹ÍѲ¨Ñ¹·Ã äÁ Á» ­ Ñ ËÒ áµ Á» ­ Ñ ËÒàÃ×Íè §áÊ§Ê Í§ÊÇ Ò§ µ ͧËÒ§º »ÃÐÁÒ³ÁÒ´Óà¹Ô¹¡ÒÃãË à»ç¹ä»µÒÁࡳ± (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

ÀÙÁ·Ô ÈÑ ¹ ¾ÃÐàÁÃØÁÒȨÓÅͧ »ÃЪҪ¹ªÒÇÍشøҹ ¨ÔµÍÒÊÒ੾ÒÐ ¡Ô¨ ÃÇÁ¾Åѧ·Ó¤ÇÒÁ´´Ç ÂËÑÇ㨠¼Ç¨.¹Ó·Á ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ »ÃѺ»ÃاÀÙÁ·Ô ÈÑ ¹ â´ÂÃͺ ¾ÃÐàÁÃØÁÒȨÓÅͧÍشøҹ ËÅѧáÅ ÇàÊÃç¨ 100 à»Íà à«ç¹µ ËÑÇ˹ Ò¤³ÐÊӹѡ§Ò¹ÃÒª àŢҹءÒÃã¹¾ÃÐͧ¤ 904 ŧ¾×¹é ·µè ÃǨ ª×¹è ªÁªÒÇÍØ´Ã ¢ÍãË ¶Ò ÂÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ¨ÒÃ¡ äÇ à»ç¹ÀÒ¾»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà áË §ªÒµÔä·Â ¡Ñº §Ò¹¾ÃÐÃÒª¾Ô¸· Êè ӤѭÂÔ§è (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ÔªÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ä´ à» ¹»Ãиҹ§Ò¹Çѹ¾ÂÒºÒÅáË §ªÒµÔ Çѹ·Ñ¹µ ÊÒ¸ÒóÊØ¢áË §ªÒµÔ »ÃШӻ 2560 â´ÂÁ ¹¾.ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹¾.¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊ°Ô ¸¹ÇÃø ¼Í.âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à ÇÁãË ¡Òõ ͹ÃѺ

àªÔ­¼Ùä Á ÁÒÃѺºÑµÃÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáË §ÃÑ° ÍØ´ÃÂѧÁÂÍ´µ¡¤ Ò§à¡ͺ¤Ã§è áʹ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÁͺºÑµÃÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáË §ÃÑ° ª Ç ¤¹¨¹·¼è Ò ¹¡ÒäѴ¡Ãͧ¤Ø³ÊÁºÑµáÔ Å Ç â´ÂÊÒÁÒÃ¶ãª Ê·Ô ¸Ô ¨ Ò¼ Ò¹ºÑµÃµÒÁËÅѡࡳ± ·¡è Ó˹´ â´ÂÍشøҹÁ¨ ӹǹ 305,358 ÃÒ ÃѺºÑµÃáÅ Ç 258,147 ÃÒ Êà ҧ¤ÇÒÁ´ã¨ãË ¡Ñº¼Ùä ´ ÃºÑ áÅТͺ¤Ø³ÃÑ°ºÒÅ·ªè Ç ÂàËÅ×ͤ¹¨¹ «§è ¡ç处 àËÅ×͵¡¤ Ò§Í¡¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

µÔ´µ Íâ¦É³Ò 042-246246

ÊØÇ·Ô Â ¾Ô¾² Ñ ¹ ÇäÔ Å¡ØÅ »ÃиҹÊâÁÊÿصºÍÅÍشøҹ Áͺà§Ô¹¨Ó¹Ç¹ 1,000,000 ºÒ· à§Ô¹ÃÒ§ÇÑŢͺ¤Ø³ áÅÐà¾×Íè à»ç¹¢ÇÑ­áÅСÓÅѧ㨠Êà ҧ¼Å§Ò¹ÂÍ´àÂÂè Á ËÅѧµ ÍÊÙÁ ÒÍ ҧÂÒǹҹ ÊÒÁÒöàÅ×Íè ¹ªÑ¹é ÊÙ T2 ä´ ÊÓàÃç¨ â´Â "⤠ªµÙ" ¾¹Ô¾Å à¡Ô´á Á ¹ÓÅÙ¡·Áà ÇÁÃѺÁͺ â´Â¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ¹Ò§ÍþԹ ¾Ô¾² Ñ ¹ ÇäÔ Å¡ØÅ ¹ÒÂÈÃÒÇظ ྪþ¹Á¾Ã à ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´

D C

¹ àÅ É § × è Í Ã à¤ ´¾ÔàÈ

¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ áÅйҧÊØÀÒÇ´ ÊÔ·¸Ô ÁÒÅÑÂÃѵ¹ ¤Åѧ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÁͺºÑµÃÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáË §ÃÑ° ª ÇÂàËÅ×ͤ¹ ¨¹·¼è Ò ¹ËÅѡࡳ± ·¡è Ó˹´ â´ÂÁËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡ÒÃáÅÐ˹ ǧҹ·è à¡Âè Ç¢ ͧà ÇÁÁͺ ·Èè ÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

µÑÇá·¹¨Ó˹ ÒÂáÅеԴµÑ§é

Å

â«Å Òà ¡Òà ´ ¿ÔÅ Á¡Ãͧáʧ·èä´ ¡ÒÃÃѺÃͧ ¨Ò¡ÁÙŹԸԵ ͵ Ò¹ÁÐàÃ秼ÔÇ˹ѧáË §ÍàÁÃÔ¡Ò SKIN CANCER FOUNDATION ÃÒ§ÇÑÅà·¤â¹âÅÂ¡ÒüÅÔµÂÍ´àÂÂè Á 2»«Í ¹ (» ¤.È.1994 áÅÐ ¤.È.1995) ¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÒÃà¤Å×ͺÃÇÁ´ ÇÂâÅËÐ AIMCAL

¾º¡Ñºà¤Ã×Íè §àÊ§µÔ´Ã¶Â¹µ ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ

áÅÐÍØ»¡Ã³ µ¡áµ §Ã¶Â¹µ Í×è¹æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ · Ò¾ÔÊÙ¨¹ ¶Ù¡ÊØ´æ ¡Ñºà¤Ã×èͧàÊ§ªÑé¹¹Ó

Ë Ò§Ëع Ê Ç¹¨Ó¡Ñ´ àÍÊ ÍÍâµ·Á

17/9 ¶¹¹ÈÃ梯 µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.0-4232-8331-2 Fa.0-4232-8332

¢ Òǵ Í

˹ Ò 2

àªÔ­¼Ùä Á ÁÒ

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

¹ÒÂÊԸԪѠ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨. Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´µÑǺѵÃÊÇÑÊ´Ô¡Òà áË §ÃÑ°áÅÐÁͺºÑµÃÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáË §ÃÑ° » 2560 àÁ×Íè Çѹ·è 21 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ·Èè ÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà áÅР˹ ǧҹ·èà¡èÂÇ¢ ͧ à ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô¸ «§è ¡ÒÃÁͺºÑµÃ¤¹¨¹ã¹¤ÃÑ§é ¹é Êà ҧ¤ÇÒÁ´㨠ãË ¡ºÑ ¼Ù· àè ´Ô¹·Ò§ÁÒÃѺ ½Ò¡¢Íº¤Ø³ÃÑ°ºÒÅ ·ãè Ë ¡Òê ÇÂàËÅ×ͤ¹¨¹ ¡ç¨Ð¹Óä»ãª ãË à¡Ô´ »ÃÐ⪹ ÊÙ§ÊØ´µ Íä» ¹Ò§ÊØÀÒÇ´ ÊÔ·¸ÔÁÒÅÑÂÃѵ¹ ¤Åѧ¨Ñ§ ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò â¤Ã§¡ÒÃŧ·Ðàº¹ à¾×Íè ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáË §ÃÑ°» 2560 à»ç¹Ê ǹ˹§è ¢Í§ ¡ÒúÙóҡÒðҹ¢ ÍÁÙÅÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÊѧ¤ÁµÒÁá¼¹ ÂØ·¸ÈÒʵà National e-Paִment à¾×Íè à»ç¹ °Ò¹¢ ÍÁÙÅÊÓËÃѺ¡ÒèѴÊÇÑÊ´Ô¡Òõ Ò§æ¢Í§ ˹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ°ãË á¡ »ÃЪҪ¹¼ÙÁ Ã ÒÂä´ ¹Í  ·µè Í §¡ÒäÇÒÁª ÇÂàËÅ×ͨҡÀÒ¤ÃÑ° ·Ñ§é ¹»é ÃÐ ªÒª¹¼Ù ÁÃÒÂä´ ¹ Í·èÁ¤Ø³ÊÁºÑµÔ µÃ§µÒÁ· ¡Ó˹´ÊÒÁÒöŧ·ÐàºÂ¹ä´ ·è ¸¹Ò¤ÒÃà¾×èÍ ¡ÒÃà¡ÉµÃáÅÐÊˡó ¡ÒÃà¡ÉµÃ ¸¹Ò¤Òà ÍÍÁÊÔ¹ ¸¹Ò¤ÒáÃاä·Â ·Ø¡ÊÒ¢Ò·ÑÇè »ÃÐà·È Êӹѡ§Ò¹¤Åѧ¨Ñ§ËÇÑ´ áÅÐÊӹѡ§Ò¹à¢µ¡Ãا à·¾ â´Âŧ·Ðàº¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 3 àÁÉÒ¹ ¶§ 15 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2560 áÅм Ò¹¤Ñ´¡Ãͧ¤Ø³ ÊÁºÑµÔáÅ Ç ¡ÃзÃǧ¡ÒäÅѧ¨ÐÍÍ¡ºÑµÃ ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃãË á¡ ¼Ù ÁÊÔ·¸Ôà¾×è͹Óä»ãª ÃѺÊÇÑÊ´Ô ¡ÒõÒÁ·Àè Ò¤ÃÑ°¡Ó˹´ ઠ¹ 㪠ªÓÃФ Òà´Ô¹ ·Ò§Ã¶â´ÂÊÒÃö»ÃШӷҧ Ã¶ä¿ ¤ Ò¡ Ò«Ëا µ Á ¤ Ò«×Íé ÊÔ¹¤ ÒÍØ»âÀ¤ÍØ»âÀ¤·¨è Óà»ç¹à¾×Íè ¡Òà È¡ÉÒ áÅÐÇѵ¶Ø´ºÔ à¾×Íè à¡ÉµÃ¡ÃÃÁ¨Ò¡Ã Ò¹ ¸§¿éÒ»ÃЪÒÃÑ°áÅÐà ҹÍ×¹è æ·¡è ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ ¡Ó˹´ µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 1 µØÅÒ¤Á 2560 à»ç¹µ ¹ä» ͹§è ã¹Çѹà´Âǡѹ¹é ·Íè ºµ.˹ͧ ¹Ò¤Ó ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¸¡Ê.ÍØ´Ã ¸Ò¹ ä´ Å§¾×é¹·èᨡºÑµÃÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáË §ÃÑ° Á»ÃЪҪ¹ à´Ô¹·Ò§ÁÒµÃǨÊͺáÅÐÃѺºÑµÃ ·Ñ§é ÊÔ¹é 800 ¤¹

¹ÒÂÍÒÃÁ³ ÀÙÇ§È ÉÒ ¼¨¡.¸¡Ê. Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¸¡Ê.Íشøҹ ´ÙáżÙÅ § ·Ðàº¹ÊÒ¢ÒÍشøҹ ÊҢҠ͹Ң ÒáÅÐÊÒ ¢Ò Í¾ԺÅÙ Â ÃÃÑ ¡ ÃÇÁ 15,997 ¤¹ àÃÔÁè ᨡ ºÑµÃÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáË §ÃÑ°ã¹à¢µµÓºÅ˹ͧ¹Ò¤Ó à»ç¹Çѹáá ¨Ò¡¹Ñ鹨ÐãË ¼Ù ŧ·Ðàº¹ä»ÃѺ ºÑµÃ·è Êˡó ¡ÒÃà¡ÉµÃà¾×Íè ¡ÒõÅÒ´ÅÙ¡¤ Ò ¸.¡.Ê.Íشøҹ ¨Ó¡Ñ´ ËÃ×Í(Ê¡µ.Íشøҹ) ¹Ò§¸¹ÔµÒ ÍÒ¨ªÒÃ ¼Í.¡ÅØÁ ʧàÊÃÔÁ ¡ÒûÃСÒøØáԨ¡Òä ÒáÅСÒõÅÒ´ Êӹѡ §Ò¹¾Ò³ÔªÂ ¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒôÓà¹Ô¹ â¤Ã§¡Òø§¿éÒ»ÃЪÒÃÑ° ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ 20 ÍÓàÀÍ 156 µÓºÅ à»éÒËÁÒÂà ҹ¤ Ò·Ãè Ç Áâ¤Ã§ ¡Òà 511 à ҹ¤ Ò ÁÃÒ ¹¤ ÒÊÁѤÃࢠÒà ÇÁâ¤Ã§¡Òà 1,090 à ҹ¤ Ò µÔ´µÑ§é à¤Ã×Íè § DEC àÃºà ÍÂáÅ Ç ¨Ó¹Ç¹ 94 à¤Ã×Íè §/à ҹ¤ Ò áÅÐà ҹ¤ Ò·Êè ÁѤà à ÇÁâ¤Ã§¡ÒÃáÅлÃÐʧ¤ µÔ´µÑé§à¤Ã×èͧÃÙ´ºÑµÃ ËÒ¡à¡Ô´»Ñ­ËÒËÃ×Í¢ ÍʧÊÑ ÊÒÁÒöÊͺ¶ÒÁ ¢ ÍÁÙÅà¾ÔÁè àµÔÁä´ ·è ¸¹Ò¤ÒáÃاä·Â ÊÒ¢Ò Íشøҹ â·Ã.042-211622 ÊÓËÃѺ¤Ø³ÊÁºÑµÔ ¢Í§¼Ùä ´ ÃºÑ ºÑµÃ ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáË §ÃÑ° ¼Ù ÁÃÒÂä´ äÁ à¡Ô¹ 30,000 ºÒ·µ Í» ä´ ÃºÑ ÊÇÑÊ´Ô¡Òà 300 ºÒ·µ Íà´×͹ ¼ÙÁ Ã ÒÂä´ à¡Ô¹ 30,000 ºÒ· áµ äÁ à¡Ô¹ 100,000 ºÒ·µ Í» ä´ ÃºÑ ÊÇÑÊ´Ô¡Òà 200 ºÒ·µ Íà´×͹ «§è ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Á¨Ó¹Ç¹¼ÙÁ Ê ·Ô ¸Ôä´ ÃºÑ ºÑµÃ ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáË §ÃÑ° 305,358 ÃÒ ÃѺºÑµÃä»áÅ Ç 258,147 ÃÒ (¢ ÍÁÙÅ ³ Çѹ·è 18 µ.¤.60) ÊÒÁÒöµÔ´µ ÍÃѺºÑµÃ ä´ ·è·è· Ò¹Â×è¹¢ÍÃѺ ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃäÇ µÑé§áµ ¤ÃÑé§áá áÅкѵ÷èä´ ÃѺ ÁÒà´×͹µØÅÒ¤Á 2560 ÊÒÁÒÃ¶ãª ä´ ¨¹¶§ÊÔ¹é à´×͹¾ÄȨԡÒ¹ 2560 à¹×Íè §¨Ò¡à¤Ã×Íè §ÃÙ´ºÑµÃ ÂѧäÁ à¾§¾Íµ Í¡ÒúÃÔ¡ÒÃ

ÍÑ´©´ÂÑ¡É (µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 8 µØÅÒ¤Á 2560 ·Êè ¹ÒÁ Á.ÃÒªÀѯÍشøҹ ä·ÂÅ¡ 2 "ÂÙâà ठ¡ Å¡ â»Ã" ÃͺªÔ§Íѹ´Ñº 3 ¹Ñ´ 2 ÃÐËÇ Ò§ Íشøҹ àÍ¿« ¾º¡Ñº µÃѧ àÍ¿« «觹Ѵáá µÃѧ àÍ¿« à»ç¹½èÒÂàÍÒª¹Ðä»ä´ ¡ ͹´ ÇÂÊ¡ÍÃ

3-2 ¼Å»ÃÒ¡®Ç Ò¨ºà¡Á¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ Íشøҹ àÍ¿« ª¹Ð µÃѧ àÍ¿« 1-0 ÃÇÁ¼ÅÊͧ¹Ñ´ àÊÁ͡ѹ 3-3 Íشøҹ àÍ¿« àÅ×Íè ¹ªÑ¹é ´ Ç ¡®ÍÐàÇ â¡Å ËÅѧ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹à¡Á¹ºÍà ´ ºÃÔËÒâͧÊâÁÊÃÍشøҹ àÍ¿« ä´ Í´Ñ ©´ãË ¡Ñº¼Ùà Å ¹áÅзÁ§Ò¹ÊµÒ¿¿ì⤠ªà»ç¹à§Ô¹¨Ó¹Ç¹ 1 Å Ò¹ºÒ· â´ÂàÁ×èÍÇѹ·è 14 µØÅÒ¤Á 2560 ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒÃÊâÁÊÿصºÍÅÍشøҹ ä´ Áͺ à§Ô¹ÍÑ´©´ à»ç¹¢ÇÑ­¡ÓÅѧ㨠ãË ¡Ñº¹Ñ¡àµÐ áÅзÁ§Ò¹ÊâÁÊÿصºÍÅÍشøҹ à»ç¹à§Ô¹ ¨Ó¹Ç¹ 1,000,000 ºÒ· à¾×Íè á·¹¤Ó¢Íº¤Ø³ ·è·Ø¡¤¹·Ø Áà·ààç¡Ò áç㨠¨¹·Á"ÂÑ¡É áÊ´" Íشøҹ àÍ¿« ä´ àÅ×Íè ¹ªÑ¹é ¢¹é ä»àÅ ¹ ã¹ ä·ÂÅ¤ 2 (T2) ã¹»˹ Ò ¹Ó¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒÊÙ ¾¹è Í §ªÒÇÍØ´Ã áÅйӤÇÒÁÊÓàÃç¨ÁÒÊÙ¨ §Ñ ËÇÑ´ Íشøҹ ¹ÒÂÊØÇ·Ô Â ¾Ô¾² Ñ ¹ ÇäÔ Å¡ØÅ »Ãиҹ ÊâÁÊÃÍشøҹ àÍ¿« ¡Å ÒÇÇ Ò "µ ͧ¢Í¢Íº ¤Ø³¹Ñ¡àµÐ·Á§Ò¹ÃÇÁ件§¼Ù ºÃÔËÒ÷ء· Ò¹ ·èª Ç¡ѹÍ ҧàµçÁ·訹·ÓãË ÊâÁÊâͧàÃÒ ¡ ÒÇä»ÊÙà »éÒËÁÒÂä´ ÊÓàÃç¨ Í ҧäáçµÒÁ·¨è Ð äÁ ¾´Ù ¶§äÁ ä´ àÅ¡ç¤Í× á¿¹ºÍÅ·¤è ÍÂÍÂÙà ¤§ ¢ Ò§àÃÒÁÒàÊÁÍÊØ´· ÒÂáÅÐã¹Ä´Ù¡ÒÅ˹ ÒàÃÒ ¡ç¨Ð·Ó§Ò¹¡Ñ¹Í ҧ˹ѡà¾×Íè ¹Ó¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒãË á¿¹ºÍŵ Íä»" àÊÂè µ ÍÂµÔ§è ¡Å ÒÇ ÊÓËÃѺ Íشøҹ àÍ¿« ¼ Ò¹¡ÒÃà¾Å ÍÍ¿ àÅ×Íè ¹ªÑ¹é ä´ ÊÓàÃç¨ à»ç¹·ÁÍѹ´Ñº 3 ¢Í§È¡¿ØµºÍÅä·ÂÅ¡ 3 µÒÁËÅѧ ÊÁØ·ÃÊҤà àÍ¿« áÅÐ ¢Í¹á¡ ¹ àÍ¿« â´ÂÊÒÁÒöàÍÒª¹Ð µÃѧ àÍ¿«ÁÒä´ ´ Ç¡®»ÃеٷÁ àÂ×͹ 3-3 â´Â¼Å¹Ñ´ááºØ¡ ä»á¾ µÃѧ àÍ¿« ÁÒ 2-3 áÅСÅѺÁÒª¹Ð 㹺 Ò¹ 1-0 ¢³Ð·è ູ¨ÒÁÔ¹ µÑ¹ ¼Í.¤ÅѺäŠૹ«Ô§è Â×¹Âѹ˹ѡṠ¹ 3 ·Á¹ ͧãËÁ ã¹È¡ ä·ÂÅ¡2 Í ҧ ä·Â ÂÙà¹Âè ¹ ÊÁØ·ÃÊҤà àÍ¿« ,¢Í¹á¡ ¹ àÍ¿« áÅÐ Íشøҹ àÍ¿« µ ͧ Ê §¤ÅѺäÅૹ«Ô§è ÁÒãË µÃǨ¡ ͹ ÂéӪѴËÒ¡ µÃǨäÁ ¼ Ò¹ ¡çäÁ ÊÒÁÒöᢠ§¢Ñ¹ä´ ઠ¹¡Ñ¹

áÁ Ç Ò 3 ·Á¹ ͧãËÁ ã¹È¡ä·ÂÅ¡2 Í ҧ ä·ÂÂÙà¹è¹ ÊÁØ·ÃÊÒ¤Ã, ¢Í¹á¡ ¹ àÍ¿« áÅÐ Íشøҹ àÍ¿« ¨Ðä´ Ê·Ô ¸Ôàì Å ¹ã¹°Ò¹Ð ·ÁáªÁ»ì,ÃͧáªÁ»ì áÅÐÍѹ´Ñº 3 áµ ÅÒ ÊØ´ ູ¨ÒÁÔ¹ µÑ¹ ¼Í.¤ÅѺäÅૹ«Ô§è ÂѧäÁ ¡ÒÃѹ µÇ Ò¨Ðä´ àÅ ¹ä·ÂÅ¡ 2 ««Ñè¹Ë¹ ÒËÃ×ÍäÁ à¾ÃÒе Í§Ê §¤ÅѺ äÅૹ«Ô§è ãË ÊÁÒ¤Á¡ÌÒ ¿ØµºÍÅÏ ¾Ô¨Òóҡ ͹äÁ ¼ Ò¹¡çËÁ´ÊÔ·¸Ôì ¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ ¼Ç¨. Íشøҹ ·Áè Ë ¹ Ò·¤è Ǻ¤ØÁ¡ÒáÌÒ ¡Å ÒÇà¡Âè Ç ¡ÑºàÃ×Íè §¤ÅѺäÅà«¹Ê «§èÔ ·Ëè ÅÒ¤¹¡ÅÑǨÐäÁ ¼ Ò¹Ç Ò µÍ¹¹é¡ÒÃàÊÃÔÁ·è¹Ñ觺¹ÍѲ¨Ñ¹·Ã äÁ ¹Ò ¨ÐÁ»­ Ñ ËÒ áµ àÃ×Íè §ãË­ ¤×Íä¿Ê ͧÊÇ Ò§ ʹÒÁ·¡è Ó˹´äÇ äÁ ¹Í Â¡Ç Ò 800 ÅÑ¡« ã¹ ¢³Ð·èʹÒÁº Ò¹àÃÒÁᤠ300 ÅÑ¡« à· Ò¹Ñé¹ à· Ò·èÊͺ¶ÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´ ¹ Ò¨Ðà»ç¹·è ʹÒÁ¿ØµºÍÅã¹Ê¶ÒºÑ¹¡ÒþÅÈ¡ÉÒÇÔ·ÂÒࢵ Íشøҹ ¤§¨Ðµ ͧÃºàªÔ­»ÃЪØÁÊÃØ»Ç Ò ¨Ð àÅ×Í¡·äè ˹·Êè ÒÁÒöà¾ÔÁè ¤ÇÒÁÊÇ Ò§µÒÁࡳ± ·¡è Ó˹´ä´ ÃÇÁ·Ñ§é §º»ÃÐÁÒ³¨ÐàÍÒÁÒ¨Ò¡ ä˹ ¤§µ ͧÃºàÃ¡»ÃЪØÁà¾×èÍᡠ䢻ѭËÒ ¹âé ´Â´ ǹµ Íä» ËÒ¡äÁ ¼Ò ¹¡ÒþԨÒÃ³Ò ÍØ´Ã ¸Ò¹¨Ðµ ͧµ¡ªÑé¹ä»àÃÔèÁµ ¹ãËÁ ã¹ÃдѺ T4

Íشøҹ

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 16 µØÅÒ¤Á 2560 ·Áè ³±Å ÈÒÅÒ¾Ô¸ ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²Ô ªÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÓËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ¢ ÒÃÒª¡Òà ¾¹Ñ¡§Ò¹ ÀÒ¤ÃÑ° ÀÒ¤àÍ¡ª¹ ÀÒ¤ »ÃЪÒÊѧ¤Á áÅШԵÍÒÊÒ੾ÒÐ¡Ô¨Ï Ã ÇÁ¡Ñ¹ ·Ó¤ÇÒÁ´´ ÇÂËÑÇã¨"ÃÇÁ¾Åѧ¨ÔµÍÒÊÒ੾ÒÐ ¡Ô¨" ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ÔªÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ä´ Áͺá¹Ç·Ò§¡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹¢Í§¨ÔµÍÒÊÒÏ ·Ñ§é 8 »ÃÐàÀ·¤×Í §Ò¹´Í¡äÁ ¨¹Ñ ·¹ §Ò¹»ÃÐ ªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ §Ò¹âÂ¸Ò §Ò¹¢¹Ê §à¾×èͤÇÒÁ »ÅÍ´ÀÑ¢ͧ»ÃЪҪ¹ §Ò¹ºÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹ §Ò¹á¾·Â §Ò¹ÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ áÅЧҹ ¨ÃҨà ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ¹é ä´ ¹Ó¨ÔµÍÒÊÒ੾ÒÐ¡Ô¨Ï Ã ÇÁ¡Ñ¹·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁµÒÁâ¤Ã§¡Òà "àÃÒ·Ó¤ÇÒÁ

´ ´ ÇÂËÑÇã¨" ¹Óà¤Ã×Íè §äÁ à¤Ã×Íè §Á×ÍÍØ»¡Ã³ ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ à¡çºàÈÉ¢ÂÐáÅÐÇѪ¾×ª µÑ´ Ë­ Ò·¢è ¹é »¡¤ÅØÁ µÑ´áµ §¡Ô§è äÁ áÅлÃѺ»Ãا ÀÙÁÔ·Ñȹ ºÃÔàdzâ´ÂÃͺÁ³±ÅÈÒÅÒ¾Ô¸ ¹ÒÂÇѲ¹ÒÏ ¼Ç¨.Íشøҹ à»Ô´à¼Â Ç Ò ÊÓËÃѺ¡Òá ÍÊà ҧ¾ÃÐàÁÃØÁÒȨÓÅͧ àÊÃç¨ÊÁºÙó 100 à»Íà à«ç¹µ «§è à»ç¹ä»µÒÁ á¼¹§Ò¹·Çè Ò§äÇ ã¹Ê ǹ¡ÒèѴàµÃÂÁʶҹ ·¨è ´Ñ §Ò¹¾Ô¸ áÅСÒûÃѺÀÙÁ·Ô ÈÑ ¹ â´ÂÃÍºä´ ¡ÓÅѧ¾ÅÁÒ¨Ò¡»ÃЪҪ¹¨ÔµÍÒÊÒáÅСÓÅѧ ·ËÒèҡÁ³±Å·ËÒú¡·è 24 Çѹà´Âǡѹ ·Èè ÒÅҺحÊÔ§Ë ÇÑ´ÁѪ ¬ÔÁÒÇÒÊ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸º ÃþªÒÍØ»ÊÁ º·ËÁÙ ¶ÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈžÃкҷÊÁà´ç¨ ¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁ¾Ô ÅÍ´ØÅÂà´ª ºÃÁ¹Ò¶ º¾ÔµÃ â´ÂÁ¾ÃиÃÃÁÇÔÁÅÁع ਠÒÍÒÇÒÊÇÑ´ ÁѪ¬ÔÁÒÇÒÊ à¨ Ò¤³Ð¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»ÃÐ ¸Ò¹Ê§¦ ·Ñ§é ¹Ëé Åѧ¡ÒúÃþªÒáÅ Ç ÊÒÁà³Ã ¨Ðá¡ Ò¡ѹä»ÍØ»ÊÁº· ³ ÇѴਠҤ³ÐÍÓ àÀͷѧé 20 ÍÓàÀͧ͢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐ È¡ÉÒËÅÑ¡¸ÃÃÁ¤ÓÊÑè§Ê͹µÒÁ¾Ãоط¸ÈÒÊ ¹Òã¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 16-30 µØÅÒ¤Á 2560 Çѹ·è 18 µØÅÒ¤Á 2560 ¹Ò»ÃªÒ Ê §¡ÔµµÔÊ¹Ø ·Ã ËÑÇ˹ Ò¤³ÐÊӹѡ§Ò¹ÃÒªàÅ¢Ò ¹Ø¡ÒÃã¹¾ÃÐͧ¤ 904 ŧ¾×¹é ·µè ÃǨµÔ´µÒÁ ¤ÇÒÁ¤×ºË¹ Ò¡Òá ÍÊà ҧ¾ÃÐàÁÃØÁÒȨÓÅͧ ¡Òõ¡áµ §Ê¶Ò¹·Ãè ͺ¾ÃÐàÁÃØÁÒÈ ãË ÊÇ §ÒÁ ÊÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ÃÇÁ¶§ºÃÔàdzÁ³±Å¾Ô¸ ·ãè ª ÃͧÃѺ»ÃЪҪ¹·Áè Òà ÇÁ§Ò¹¾ÃÐÃÒª¾Ô¸ ¶ÇÒ¾ÃÐà¾ÅÔ§¾ÃкÃÁȾ ¾ÃкÃÁȾ¾ÃÐ ºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁ¾Ô ÅÍ´ØÅÂà´ª ºÃÁ¹Ò¶º¾ÔµÃ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ ¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Å.µ. ¡¹¡ ÀÙÁ Ç § ¼º.Á·º.24¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à ÇÁªáé ¨§¤ÇÒÁ¤×ºË¹ Ò¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òà 㹡Òà ¹Ëé ÇÑ Ë¹ Ò¤³ÐÊӹѡ§Ò¹ÃÒªàŢҹءÒÃã¹¾ÃÐͧ¤ 904 ÂÑ§ä´ ¾º»ÐáÅÐãË ¡ÓÅѧ㨠¡ÅØÁ ¨ÔµÍÒÊÒ à©¾ÒÐ¡Ô¨Ï ·èÁÒà ÇÁ»¯ÔºÑµÔÀÒáԨ

¹Ò»ÃªÒ Ê §¡ÔµµÔÊ¹Ø ·Ã ¡Å ÒÇÇ Ò ¨ÔµÍÒÊÒ੾ÒСԨϨ.ÍشøҹࢠÁá¢ç§ÁÒ¡ à»ç¹·¹è Ò ª×¹è ªÁ àª×Íè Ç ÒªÒÇÍشøҹàͧ¤§ÀÒ¤ ÀÙÁãÔ ¨·¤è Ãѧé ˹§è 㹪ÇµÔ ä´ à»ç¹¨ÔµÍÒÊÒ੾ÒÐ ¡Ô¨Ï ¢ÍãË ¶Ò ÂÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ ¢Í§¨ÔµÍÒÊÒ à©¾ÒÐ¡Ô¨Ï ·Ñ§é 8 ´ Ò¹ à¾×Íè ¨ÒÃ¡ãÇ à»ç¹ÀÒ¾ áË §»ÃÐÇѵÔÈÒʵà ªÒµÔä·Â 㹧ҹ¾ÃÐÃÒª ¾Ô¸·èÊӤѭÂÔè§ ÊÓËÃѺ« Á Ø ¶ÇÒ ´Í¡äÁ ¨¹Ñ ·¹ ¢Í§ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧ Í.àÁ×ͧÍشøҹ ÇÑ´ÍÑÁ¾ÇѹÇÔ·ÂÒÃÒÁ Í.¡Ø´¨Ñº ÇÑ´ÈÃ¹¤ÃÒÃÒÁ Í.¡ØÁÀÇÒ» ÇÑ´»èÒÈÃ¤³ Ø ÒÃÒÁ Í.¡Ùá ¡ Ç ·Çè Ò ¡ÒÃÍÓàÀÍäªÂÇÒ¹ ÇѴ⾸ÔìÈÃ·Ø § Í.·Ø §½¹ ÇÑ´à·¾ÊÔ§ËÒà Í.¹ÒÂÙ§ ÅÒ¹Ë Ò͹ØÊÒÇÃÂÇ Ã ª¹ Í.¹éÓâÊÁ ÇÑ´ÈÔÃ¹Ô ·ÃÒÇÒÊ Í.â¹¹ÊÐÍÒ´ ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧ Í.º Ò¹´Ø§ ·èÇ Ò¡ÒÃÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í ÇÑ´ÁѪ¬ÔÁÒÇÒÊ Í.»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ÇÑ´»èÒ ÊÒÁѤ¤Ê¹Ñ µÔ¸ÃÃÁ Í.¾ÔºÅÙ Â Ã¡Ñ É ÇÑ´ËÅǧà¾ç­ Í.à¾ç­ ·Çè Ò ¡ÒÃÍÓàÀÍÇѧÊÒÁËÁÍ ÇÑ´ÊÃÊÇ Ò§ ºÃÁÊØ¢ Í.ÈÃ¸ÒµØ ÇÑ´ÊÒÁѤ¤ºÓà¾ç­¼Å Í. Êà ҧ¤ÍÁ ·Çè Ò ¡ÒÃÍÓàÀÍ˹ͧÇÑÇ«Í ·Çè Ò ¡Òà ÍÓàÀÍ˹ͧáʧ áÅÐÇÑ´Êà ҧᢠÍÓàÀÍ Ë¹Í§ËÒ¹ ¨.Íشøҹ Ê Ç¹¡ÒÃáµ §¡ÒÂáÅÐàµÃÂÁ¤ÇÒÁ ¾Ã ÍÁࢠÒà ÇÁ¾Ô¸¶ÇÒ´͡äÁ ¨Ñ¹·¹ ÊØÀÒ¾ ºØÃØÉ àÊ×éÍ´ÓËÃ×ÍàªÔêµÊ´Ó¡Ò§à¡§¢ÒÂÒÇÊ´Ó (äÁ ÊÇÁãÊ ¡Ò§à¡§Â¹Ê ) Ãͧ෠ÒÊØÀÒ¾ ËØÁ Ê ¹Ê´Ó (㪠ʴ Óà»ç¹ËÅÑ¡) ÊØÀҾʵÃàÊ×Íé ´Ó äÁ ÃÑ´ÃÙ»(§´àÊ×éÍᢹ¡Ø´ËÃ×ÍÊÒÂà´èÂÇ) ¡ÃÐ â»Ã§ÂÒÇÊ´Ó¤ÅØÁà¢ Ò Ãͧ෠ÒÊØÀÒ¾ ËØÁ Ê ¹Ê´Ó (㪠Ê´Óà»ç¹ËÅÑ¡) ÊÔ觷è¤ÇÃàµÃÂÁä»´ ÇÂÂÒ »ÃШӵÑÇãË ¾Ã ÍÁ ºÑµÃ»ÃЪҪ¹µÔ´µÑÇàÊÁÍ ÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×Íè §´×Áè à ÁËÃ×;ѴáÅТͤÇÒÁ à ÇÁÁ×Í·Ô§é ¢ÂÐãË ¶¡Ù ·è äÁ ¾¡¢Í§Á¤Á ËÅ¡ àÅèÂ§ãª Ã¶Ê Ç¹µÑÇ à´ç¡¼Ù ÊÙ§ÍÒÂؤÇÃà¢¹ª×èÍ àºÍà â·ÃµÔ´µÑÇ ÊÒ´ ǹ¨ÔµÍÒÊÒ੾ÒСԨ ËÁÒ 1510 ,1511 ÊÒ´ ǹ©Ø¡à©Ô¹ ËÁÒÂàÅ¢ 1646 ¡ÒÃá¾·Â ©¡Ø à©Ô¹ (Èٹ àÍÃÒÇѳ) ËÁÒÂàÅ¢ 1669 ʶҺѹ¡ÒÃá¾·Â ©¡Ø à©Ô¹(ʾ©.)

˹ Ò 3

¡ÒÃàÁ×ͧ,· ͧ¶Ô¹è

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ¢Ò ÇÊÒÃà¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒÊÑ§Ñ ¤ÁªÒÇÍÊÒ¹

»áË §¤ÇÒÁâÈ¡àÈà ÒàÊÃÔÁ¾Åѧ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ 㹪 ǧ˹§è »·¼è Ò ¹ÁÒ»ÃЪҪ¹¤¹ä·ÂÍÂÙã ¹Ë Ç§¢Í§¤ÇÒÁàÈà ÒâÈ¡ à¹×Íè §¨Ò¡¡ÒÃÊÙ­àÊºؤ¤ÅÍѹà»ç¹·Ãè ¡Ñ ÂÔ§è ¡ ÍãË à¡Ô´»ÃÒ¡®¡Òó ··è ÇèÑ âÅ¡µ Ò§ÊØ´ ·§è ¡Ñº¡ÒÃáÊ´§ÍÍ¡¢Í§ªÒÇä·Â äÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹¡ÒÃࢠÒá¶ÇÃÍ¡ÃÒº¶ÇÒºѧ¤Á Á¤ÇÒÁÂÒÇËÅÒ¡ÔâÅàÁµÃ ËÃ×Í¡Òõ ͧÃ͹ҹ¹ÑºÁÒ¡¡Ç ÒÊÔºªÑÇè âÁ§ à¾×Íè ¨Ðä´ à¢ ÒáÊ´§¤ÇÒÁÍÒÅÑ ¹Í¡¨Ò¡¹àé Á×Íè ÊÔ¹é ÊØ´¡Ó˹´¡Òèҡ·Ò§¡Òà »ÃÒ¡®Ç ÒÁ ÂÍ´¼ÙÁ Òà ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÍÒÅÑÂÁÒ¡¡Ç Ò 11 Å Ò¹¤¹ áÅÐÂÑ§ä´ ÂÍ´ºÃÔ¨Ò¤à»ç¹ à§Ô¹ÊÙ§¶§¡×ͺࡠÒà ÍÂÅ Ò¹ºÒ· ÊÔ§è ··è ÓãË ¤¹ä·Âà¡Ô´¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤¡¹Ñ Í ҧ¡ÅÁà¡ÅÂÇà¹×Íè §¨Ò¡Â´¶×Íã¹ÊÔ§è ·è ¾ ͧ͢ἠ¹´Ô¹ ä´ Êà ҧà»ç¹µÑÇÍ ҧäÇ â´Â੾ÒÐ㹡Ò÷ӤÇÒÁ´ ¨§¨ÐàËç¹Ç Ò¡ÒÃÍÍ¡âç·Ò¹ËÃ×Í¡ÒÃÊà ҧ¡Ô¨¡ÃÃÁÊÒ¸Òó¡ØÈŵ Ò§æ ¼Ø´¢¹é ÁÒ Í ҧÁÒ¡ÁÒ·ÑÇè »ÃÐà·È ·Ñ§é ËÁ´Â´µÒÁÃÍÂã¹ËÅǧÃѪ¡ÒÅ·è 9 ·¾è ÃÐͧ¤ ·Ã§ ¶×Í »Ò¡¡Ò ¡Å ͧ¶ ÒÂÃÙ» á¼¹·è ºØ¡»èÒ½èÒ´§ ¢¹é à¢Ò Å§Ë Ç àʴ稾ÃÐÃÒª´Ó à¹Ô¹ä»ã¹¶Ô¹è ·Øáѹ´Òà ÃÇÁáÅ Ç ÁÒ¡¡Ç Ò 4,500 â¤Ã§¡Òà ¹Ñºà»ç¹áçºÑ¹´ÒÅ ã¨ãË ¤¹ä·ÂÁا ˹ Òª Ç¡ѹ·Ó¤ÇÒÁ´à¾×Íè ¾ Í â´Â੾ÒÐÍ ҧÂÔ§è àÁ×Íè ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ à»Ô´ãË Á¡ ÒÃÃѺÊÁѤèԵ ÍÒÊÒ੾ÒСԨ »ÃЪҪ¹¤¹ä·ÂáË ¡¹Ñ ä»Å§·Ðàº¹ÊÁѤÃÂÍ´ÊÙ§¶§ 4 Å Ò¹ ¡Ç Ò¤¹ â´Â¼ÙÊ ÁѤèÐä´ ÃºÑ ÊÔ§è ¢Í§¾ÃÐÃÒª·Ò¹ »ÃСͺ´ Ç ºÑµÃ»ÃШӵÑǨԵ ÍÒÊÒ੾ÒСԨ àÊ×Íé Â×´¤Íâ»âÅÊ´Ó ËÁÇ¡á¡ » ¼ Ҿѹ¤Í »Å͡ᢹáÅСÃÐ »Ø¡ÍÍÁÊÔ¹ÊÓËÃѺà´ç¡ÍÒÂØäÁ à¡Ô¹ 17 » áÅÐÊÒÁÒöàÅ×Í¡§Ò¹ä´ µÒÁ¤ÇÒÁ ÊÒÁÒöáÅФÇÒÁÊÁѤÃã¨ã¹ 8 »ÃÐàÀ·§Ò¹ä´ á¡ §Ò¹´Í¡äÁ ¨¹Ñ ·¹ §Ò¹»ÃÐ ªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ §Ò¹âÂ¸Ò §Ò¹¢¹Ê §à¾×Íè ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ»ÃЪҪ¹ §Ò¹ºÃÔ¡Òà »ÃЪҪ¹ §Ò¹á¾·Â §Ò¹ÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂáÅЧҹ¨ÃҨà ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´·Áè Â Í´¼ÙÊ ÁѤÃÊÙ§à»ç¹ÅӴѺµ ¹æÁÒ¡¶§ 135,000 ¤¹àÈÉ áÅзء¤¹µ Ò§ÊÇÁªØ´´Ó㹡ÒÃࢠÒÃÑºÊ §Ô ¢Í§¾ÃÐÃÒª·Ò¹ ¹Ñº à»ç¹¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤¡ÅÁà¡ÅÂÁà»ç¹¹éÓ˹§ã¨à´Âǡѹ ·Ñ§é ¹é ÃѪ¡ÒÅ·è 10 Á¾ÃÐÃÒª»ÃÐʧ¤ ãË ¨µÔ ÍÒÊÒ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ à ÇÁáçà ÇÁã¨àÃÔÁè ·Ó¨Ò¡Ê §Ô àÅç¡æ áÅзÓàÃ×Íè §ãË­ æµ Íä» à¾×Íè ãË ªÁØ ª¹à¢ Áá¢ç§ ÁÇ¹Ô ÂÑ áÅоѲ¹ÒÍ ҧÂѧè Â×¹ ÃÇÁ·Ñ§é ãË ¨µÔ ÍÒÊÒÃÑá ÀÙÁãÔ ¨ Ëǧá˹ἠ¹´Ô¹ ·ÓãË ·¡Ø ¤¹Å×Áä»àÅÂÇ Òã¤Ãà¤Â à»ç¹àËÅ×ͧã¤Ãà¤Âà»ç¹á´§ áµ Ë¹Ñ Ë¹ ÒÁÒ·Ó¤ÇÒÁ´Í ҧÊÒÁѤ¤¡ÅÁà¡ÅÂÇ »¹¶é § áÁ ¨Ðà»ç¹»áË §¤ÇÒÁâÈ¡àÈà ÒáÅФ§¨ÐÂѧäÁ ¤ÅÒÂ仨ҡËÑÇ㨠¤¹ä·Â§ ÒÂæ¹Ñ¡ áµ ¡àç »ç¹»·ºè § ºÍ¡ãË àË繤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤¢Í§¤¹ä·Â·Ø¡ ¡ÅØÁ ·Áè  ¾ ͧ͢ἠ¹´Ô¹ à»ç¹¨Ø´ËÅ ÍËÅÍÁ´Ç§ã¨ »ÃÐà·ÈªÒµÔä·Â¨Ð ¾Ñ²¹Ò仢 ҧ˹ ÒËÃ×Íâµ¢¹é ä´ ÁÒ¡¹ ÍÂà¾§äà àÃÒ¤§µ ͧ¢ Áã¨àÃ×Íè §¤ÇÒÁàÊ ã¨à¾ÃÒо ͵͹¹é · Ò¹¤§Áͧ´Ù¾Ç¡àÃÒÍÂÙº ¹ÊÇÃä áÅ Ç ¤ÇÒÁ´·¤è Ç÷ӵ Íä» ¤×Í¡ÒÃÊà ҧªÒµÔãË Á¤ ÇÒÁÃا àÃ×ͧ¡ ÒÇ˹ Ò ´ Ç¡ÒÃà»ç¹¤¹ä·Â·Áè Ã Ðàºº ÇÔ¹ÂÑ à¤Òþ¡®ËÁÒ »¯ÔºµÑ µÔ ¹à»ç¹¤¹´ à¾×Íè Êѧ¤ÁáÅÐà¾×Íè ¾ ÍËÅǧ¢Í§»Ç§ª¹ªÒÇ ä·Â·Ø¡¤¹

¨Ñ´ÃÐàºº¢Í·Ò¹

ª ÇÂàËÅ×Í¿×¹é ¿Ù

¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÈٹ ¤Á Ø ¤Ãͧ¤¹äà ¾§è áÅоѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅÐ ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ ¨§Ñ ËÇÑ´ »Å Í¢ºÇ¹¨Ñ´ÃÐàºº¤¹äà ·¾ è §è áÅÐ ¤¹¢Í·Ò¹ ¤Ñ´¡ÃͧáÅÐÇҧἹ¡ÒäØÁ ¤Ãͧª ÇÂàËÅ×ÍÃѺ¡ÒÃ¿×¹é ¿Ù ¹Ò¸¹¾Å ¨Ñ¹·Ã¹ÔÁÔ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹¹»Ãиҹ¾Ô¸» Š͢ºÇ¹¡ÒèѴÃÐàºº ¤¹äà ·¾è §è áÅФ¹¢Í·Ò¹ ¤ÃÑ§é ·è 1 »§º»ÃÐÁÒ³ 2561 àÁ×Íè Çѹ·è 20 µØÅÒ¤Á 2560 ·´è Ò ¹ ˹ ÒÍÒ¤ÒÃÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò§ÊÔÃÇÔ ÁÔ Å ÀÙË ÃÔÂÇ §È 梯 ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§ ¢Í§Á¹ØÉ ¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÃзÃǧ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ à ÇÁ¡ÑºÊ ǹ ÃÒª¡ÒÃÍ×¹è æ ä´ ¡Ó˹´á¹Ç·Ò§¡ÒÃᡠ䢻ѭËÒ¡ÒâͷҹẺÂѧè Â×¹áÅÐà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ â´Â à»ç¹à¨ ÒÀÒ¾ËÅѡ㹡ÒèѴÃÐàºº¢Í·Ò¹ Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èÍãË µÃÐ˹ѡ¶§»Ñ­ËÒ¤¹¢Í·Ò¹ áÅÐà ÇÁÁ×Í㹡ÒÃᨠ§àºÒÐáÊ ãË ¢ ÍÁÙÅà¡èÂǡѺ¤¹¢Í·Ò¹ Í¡·Ñé§à»ç¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ áÅÐãË »ÃЪҪ¹·ÑÇè ä» ·ÃÒº¶§ºÃÔ¡ÒÃÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÊѧ¤Á à»ç¹¡ÒúÙóҡÒÃà ÇÁ¡Ñ¹ã¹¡ÒÃá¡ ä¢ »Ñ­ËÒ¡Òâͷҹã¹ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ â´Â´Óà¹Ô¹¡ÒÃÀÒÂãµ á¹Ç·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ ¡Òúѧ¤Ñºãª

¼Ç¨.Áͺ¹âºÒ ¡Òû¯ÔºµÑ §Ô Ò¹¢ ÒÃÒª¡Òà àÂÂè ÁÈٹ »À.ࢵ 14 Íشøҹ ¹Òª¾Š¸ÔµÈÔ ¡Ñ ´Ôì ͸Ժ´¡ÃÁ»éͧ¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸Òà ³ÀÑ à´Ô¹·Ò§µÃǨàÂÂè ÁÈٹ »Íé §¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑ ࢵ 14 Íشøҹ â´ÂÁ¹Ò ÊÁËÇѧ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ áÅÐ ¹Ò¾ԷÂÒ ¡Ø´ËÍÁ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÈÙ¹Â Ï áÅФ³Ð ਠÒ˹ Ò·ãè Ë ¡Òõ ͹ÃѺ

·Í´¶ÇÒ¡°Ô¹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¹Ó¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ ¢ ÒÃÒª¡Òà ¾¹Ñ¡§Ò¹ ਠÒ˹ Ò·ãè ¹Êѧ¡Ñ´à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ·Í´¶ÇÒ¡°Ô¹ ³ ÇÑ´¸ÃÃÁàʹҾѲ¹ÒÃÒÁ µÓºÅËÁҡᢠ§ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡®ËÁÒ ¡ÒäØÁ ¤Ãͧª ÇÂàËÅ×ÍáÅСÒûéͧ¡Ñ¹ «§è ¡ÒèѴÃÐàºº¤¹¢Í·Ò¹ µ ͧÍÒÈѾÅѧ ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ͨҡ·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹·Ñ§é ÀÒ¤ÃÑ° ÀÒ¤àÍ¡ª¹ áÅÐÀÒ¤»ÃЪҪ¹ ¨§ãË Á¡ ÒèѴÃÐàºº¤¹ äà ·¾è § áÅФ¹¢Í·Ò¹ µÒÁ¾Ãº.¡ÒäØÁ ¤Ãͧ¤¹äà ·¾è §è ¾.È.2547 áÅеÒÁ¾Ãº.¤Çº¤ØÁ¡Òà ¢Í·Ò¹ ¾.È.2549 à¾×Íè ãË ¡ÒäØÁ ¤Ãͧ¿×¹é ¿Ù¤³ Ø ÀÒ¾ªÇµÔ ¡ÅØÁ à»éÒËÁÒ ÊÍ´¤Å ͧáÅÐà¡Ô´ ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃã¹ÀÒ¾ÃÇÁ·ÑèÇ»ÃÐà·È â´ÂÈٹ ¤Á Ø ¤Ãͧ¤¹äà ·¾è § ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹Ë¹ ǧҹËÅѡ㹡ÒûÃÐÊÒ¹ºÙÃ³Ò ¡ÒáѺ ¾Á¨.Íشøҹ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃᡠ䢻ѭËÒ¤¹¢Í·Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ «§è ¨ÐÁ¡ÒÃµÑ§é ¨Ø´¤Ñ´¡Ãͧ¤¹äà ·¾è §è áÅФ¹¢Í·Ò¹ ³ Èٹ ¤Á Ø ¤Ãͧ¤¹äà ·¾è §è ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ò¡¹Ñ¹é ¨Ð»ÃÐ ÊÒ¹Ê §µ Íä»Âѧ˹ ǧҹ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ ÇҧἹ¡Òê ÇÂàËÅ×ÍÊ §à¢ ÒÃѺ¡ÒÃ¿×¹é ¿Ù¾² Ñ ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾ µÒÁࢵ¡ÒÃÃѺ¼Ô´ªÍº ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 20-24 µØÅÒ¤Á 2560

¾ ÍàÁ×ͧÍشøҹ¤¹ãËÁ »ÃЪØÁÁͺ⹺ÒÂáÅÐá¹Ç·Ò§¡Òà »¯ÔºÑµÔ§Ò¹ á¡ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷ءÀÒ¤Ê Ç¹ ÃÇÁ·Ñé§ÀÒ¤àÍ¡ª¹ à¼Â¨Ð·Ó§Ò¹Í ҧàµçÁ·è â´Â੾ÒЧҹ¾Ô¸¶ ÇÒ´͡äÁ ¨¹Ñ ·¹ ÀÁÙ ÀÔ Ò¤ µ ͧ·Ó¶ÇÒ¾ÃÐͧ¤ · Ò¹ãË ´·èÊØ´ ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ »ÃЪØÁÁͺ¹âºÒ ¢ ÍÃÒª¡ÒÃáÅÐá¹Ç·Ò§ »¯ÔºµÑ §Ô ҹᡠËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ÃÑ°ÇÔÊÒË¡Ô¨ ÀÒ¤àÍ¡ª¹ àÁ×Íè Çѹ·è 3 µØÅÒ¤Á 2560 ·Ëè Í »ÃЪØÁ·Í§ãË­ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ ¹ÒÂÊԸԪѠ¨Ô¹´ÒËÅǧ ¹Ò¸¹¾Å ¨Ñ¹·Ã¹ÔÁÔ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à ÇÁÁͺ¹âºÒ áÅÐà ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁ ÂÔ¹´¡Ñº¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ÔªÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ áÅÐ ¹Ò¸¹¾Å ¨Ñ¹·Ã¹ÔÁÔ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ã¹âÍ¡ÒÊ·è ÒÂÁÒ´ÓçµÓá˹ §ãËÁ ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò µ¹àͧà»ç¹¤¹ÍÊÒ¹ ¡Ò÷ӧҹ·¼è Ò ¹ ÁÒ¡ç·ÓÍ ҧàµçÁ·è äÁ à¤Â¡ ÒÇ¡ÃÐâ´´ ÁÒµÒÁ¢Ñ¹é µÍ¹ Çѹ¹¡é Áç Һ͡¡Å ÒÇàÃÒà»ç¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ à´ÂǡѹáÅ Ç àº×Íé §µ ¹¡ç¨Ðà ÇÁ¡Ñº¢Ñºà¤Å×Íè ¹§Ò¹ËÅÑ¡¡ç¤Í× ¾Ô¸¶ ÇÒ´͡äÁ ¨¹Ñ ·¹ ÊÇ ¹ÀÙÁÀÔ Ò¤ µ ͧ·Ó¶ÇÒ¾ÃÐͧ¤ · Ò¹ãË ´·èÊØ´ à¾×èÍãË §Ò¹ÍÍ¡ÁÒÊÁºÙó ÃÓÅ¡¶§¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤس ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÔÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª áÅÐâ¤Ã§¡Òõ Ò§æµÒÁ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔÏ ·è¾ÃÐÃÒª·Ò¹á¹Ç·Ò§äÇ ¡ç½Ò¡ãË Ë¹ ǧҹ·èÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ ´Ù¤ÇÒÁÊӤѭãË Á¤ÇÒÁµ Íà¹×èͧ áÅСÒû¯ÔºµÑ ÃÔ Òª¡Òà µ ͧÊà ҧ¡ÒÃÃѺÃÙã ¹§Ò¹ÃдѺµ Ò§æ áÅÐâÅ¡âªàªÂźҧÍ ҧà»ç¹¾Åѧ ºÒ§Í ҧºÑ¹è ·Í¹¡ç¤Í× äÁ 㪠¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ¡ç½Ò¡ãË äµÃ µÃͧÍ Òàª×Íè µÅÍ´ ¢ ÍÁÙżԴ¡ç¾Ò¡Ñ¹áªÃ µ Íä»àÃ×èÍÂæ ¾Ã ÍÁ·Ó¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ãË »ÃÒ¡¯â´ÂàÃçÇ ¹ÒÂÇѲ¹ÒÏ ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å Òǵ Íä»Ç Ò §Ò¹â¤Ã§¡Òõ ҧ浹àͧ¨Ð´ÙÇÒ §Ò¹ä˹ ¨Óà»ç¹ µ ͧÇÒ§â»Ãá¡ÃÁáÅÐãË Ë¹ ǧҹ·Ãè ºÑ ¼Ô´ªÍºÁÒãË ¢Í ÁÙÅ à¾ÃÒе¹àͧÂѧäÁ ·ÃÒº¢ Í ÁÙŢͧàÁ×ͧÍشøҹ´¾ Í ¨Ð·Ó˹ѧÍØ´ÃãË à»ç¹àÃ×Íè §à´Âǡѹ ¨Íà´Âǡѹ â´ÂãË ·¡Ø ¤¹à¢¹ º·ãË ¡ç¢ÍãË àµÃÂÁ¢ ÍÁÙÅÁÒ¾Ù´¤Ø¡ѹÍ¡··Èè ÒÅÒ¡ÅÒ§ ÃÇÁ·Ñ§é ÀÒ¤àÍ¡ª¹´ Ç Êӹѡ§Ò¹ ¨Ñ§ËÇÑ´¨Ð»ÃÐÊÒ¹ã¹àÇÅÒ·àè ËÁÒÐÊÁµ Íä» ¡ç¢ÍãË Ë¹ ǧҹµ Ò§æà´Ô¹ä»µÒÁÃÐàºº¢ ͺѧ¤Ñº ·Ó§Ò¹Í ҧµÃ§ä»µÃ§ÁÒ Í ÒãË ÁàÃ×èͧÃÒÇ ·Ó§Ò¹ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ ¶Ù¡µ ͧ ¹ÒÂÇѲ¹ÒÏ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò Á¤¹à¤Â¶ÒÁÇ Òà»ç¹¼ÙÇ Ò äÁ àËç¹·ÓÍÐäà ¹Í¡¨Ò¡à»Ô´»Ô´§Ò¹ ¡çÍÂÒ¡¨ÐºÍ¡Ç Ò¶×Íà»ç¹¡ÒõԴµÒÁ§Ò¹ Êà ҧ¢ÇÑ­¡ÓÅѧ㨤¹·Ó§Ò¹ ¡çäÁ ÍÂÒ¡ãË Á¾ ¸Ô ¡ ÒÃàÂÍÐ áÂÐ ÂÔè§ãË­ ÍÅѧ¡Òà àÇ ¹áµ »ÃÐླ·èàÃÒÊ׺·Í´¶×Í»¯ÔºÑµÔ¡Ñ¹ÁÒ Í ҧäáçµÒÁ¡ç¢Íà»ç¹ à¹×éͧҹÁÒ¡¡Ç Ò ¢³Ðà´Âǡѹ¡ç¢ÍãË ·Ø¡Ê ǹÃÒª¡ÒÃà ÇÁ¡Ñ¹¢Ñºà¤Å×è͹ÀÒáԨµ Ò§æä»´ Ç ¡Ñ¹ ª Ç¡ѹ¢Ñºà¤Å×Íè ¹¡Ò÷ӧҹẺºÙóҡÒÃâ´Â㪠á¹Ç·Ò§»ÃЪÒÃÑ° µÒÁá¼¹ÂØ·¸ÈÒʵà ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ ¢³Ð·Èè ¹Ù Â ´Óç¸ÃÃÁ¹Ñ¹é ¡ç¢ÍãË à»ç¹ºÒ¹»ÃеÙËÅÑ¡ äÁ ÍÂÒ¡·¨è ÐãË àÃ×Íè §·ÐÅØä» Ê Ç¹¡ÅÒ§ ¡çãË ª Ç¡ѹᡠ䢻ѭËÒ ´ÙàÃ×èͧ·Ø¡¢ à ͹¢Í§»ÃЪҪ¹ ãË »ÃЪҪ¹¾è§ä´

˹ Ò 4

¢ ÒÇÊѧ¤Á - ºØ¤¤Å

¹Ê¾.»ÃЪҤÁ .»ÃЪҤÁ

©ºÑº¶ÇÒÂÍÒÅÑÂá´ ¾ ͧ͢ á¼ ¹ ´Ô¹©ºÑº¹é »ÃШÓÇѹ·è 1631 µØÅÒ¤Á2560 ....♣♣....

ÍÒ¨¨Ðª Òä»Ë¹ Í ᵠµÍ §ÃÒ§ҹà¾×Íè ·ÃÒº àÃÔÁè ¨Ò¡ ªÂ¾Å ¸ÔµÈÔ ¡Ñ ´Ôì Í´µÃͧ ¼Ç¨.Íشøҹ ¢ÂѺ¨Ò¡Ãͧ»ÅÑ´¡ÃзÃǧ ÁËÒ´ä·Â ä»à»ç¹Í¸Ôº´¡ÃÁ»éͧ¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑ ¹Ñºà»ç¹àÅ×Í´Íش÷¡è Ò Ç˹ Ò Í ҧäÁ ËÂØ´Âѧé Ê Ç¹¾ ÍàÁ×ͧ¤¹à¡ Ò ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã  ÒÂä»à»ç¹ ¼Ç¨.ÃÒªºØÃ áµ ¡Âç §Ñ ¤§Á §Ò¹ÍÂÙ· Íè ´Ø à 㹰ҹлÃиҹÁÙŹԸ¡Ô ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Ê Ç¹¾ ÍàÁ×ͧ¤¹ãËÁ ÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¢ÂѺÁÒ¨Ò¡ ¼Ç¨.á¾Ã ÁÒà»ç¹ ¼Ç¨.Íشøҹ ÃÒ¹Åé ¡Ù ÍÊÒ¹àµçÁµÑÇ ¨Ñ§ËÇÑ´ ¾ÃÐਠÒÇÃÇ§È à¸Í ¾ÃÐͧ¤ ਠÒâÊÁÊÇÅ ¾ÃÐÇÃÃÒªÒ·Ô¹´Ñ ´ÒÁÒµØ àʴ稷çºÓà¾ç­¾ÃÐ ¢ Ò§à¤§ óªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ Ãͧ ¼Ç¨.¡Ò­¨¹ºØÃ ÁÒà»ç¹ ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ....♣♣....ÃдѺ ¡ØÈŶÇÒ¼ Ò¾ÃС°Ô¹ ³ ÇÑ´»èÒ¹Ò¤Ó¹ Í ÍÓàÀ͹ÒÂÙ§ Íشøҹ 㹡Òùé ¹.Í.ÇÔʵ٠à ÍÔ¹·Ã ¢Ó ÃÍ§Å§ä» ÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ â¡ä»à»ç¹Ãͧ ¼Ç¨.¢Í¹á¡ ¹ ¤¹ÁÒá·¹·è ¼º.¡Í§ºÔ¹ 23 Íشøҹ à½éÒÃѺ-Ê §àÊ´ç¨Ï ³ · ÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹·ËÒáͧºÔ¹ 23 à´ÔÁ¤×Í ¸¹¾Å ¨Ñ¹·Ã¹ÔÁÔ ¨Ò¡ Ãͧ ¼Ç¨.¹¤ÃÃÒªÊÁÒ ã¹¢³Ð·è »ÃÐʧ¤ ¤§à¤Òþ¸ÃÃÁ ¢ÂѺ¨Ò¡ Ãͧ ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ä»à»ç¹Ãͧ ¼Ç¨.ÊÔ§Ë ºÃØ  ....♣♣.... Ê Ç¹·àè Å×Íè ¹¢¹é ªÑ¹é »ÃСͺ´ Ç »ÃÒâÁ·Â ¸Ñ­­¾×ª »ÅÑ´¨.Íشøҹ àÅ×Íè ¹¢¹é à»ç¹ Ãͧ ¼Ç¨.ÍغÅÃÒª¸Ò¹ àÇ§ªÑ ᡠǾԹ¨Ô »ÅÑ´ ¨.˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ¢¹é à»ç¹ Ãͧ ¼Ç¨.˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ÊØªÒµÔ ·¤ÐÊØ¢ »ÅÑ´ ¨.ÊØ⢷Ñ ÁÒà»ç¹Ãͧ ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ³Ã§¤ ¨¹ÍèÓ ¹ÒÂÍÓàÀÍàÁ×ͧàÅ ÁÒ¢¹é à»ç¹ »ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ....♣♣.... ÁÒ·¢è Ò Çâ¡ Ò¢ ÒÃÒª¡ÒÃÃдѺËÑÇ˹ Ò Ê Ç¹ÃÒª¡Òà àÃÔÁè ¨Ò¡ ¹ÒÂá¾·Â ³Ã§¤ ¸ÒÃÒà´ª Ãͧ ¼Í.½èÒ¡ÒÃá¾·Â âç¾ÂÒºÒÅ Íشøҹ ä´ àÅ×Íè ¹¢¹é à»ç¹ ¼Í.âç¾ÂÒºÒź§¡ÒÌ àº­¨¾Ã ÊÒþÃÁ ËÑÇ˹ Ò¾Ô¾¸Ô Àѳ± ʶҹáË §ªÒµÔÊÃØ ¹Ô ·Ã  ÒÂÁÒà»ç¹Ë Ç˹ Ò¾Ô¾¸Ô Àѳ±Ê¶Ò¹áË §ªÒµÔ º Ò¹àª§ Íشøҹ »ÔµÀÔ ³ ⾸Ôãµ · ͧ¶Ô¹è ¨.˹ͧºÑÇÅÓÀÙ Â ÒÂÁÒà»ç¹· ͧ¶Ô¹è ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Ê Ç¹¼Ù· ¨è ÐÁÒ á·¹¤¹à¡É³ËÅÒµÓá˹ §µÍ¹¹é Âѧà§ºÍÂÙ ....♣♣.... ÀÒ¤àÍ¡ª¹Ãش˹ Ò·Ó§Ò¹ àÃÔÁè ¨Ò¡ ÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ ¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡Òä Òä·Â 㹰ҹСÃÃÁ¡Òü٨ ´Ñ ¡Òà ÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸Á ͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒãË á¡ ºµØ â ÒÃÒª¡Òà º.»ÃЪÒÃÑ°ÊÒÁѤ¤Í´Ø Ã¸Ò¹ ¨¡. Ã Ç Á¡Ñº¡ÃÃÁ¡Òà »ÃСͺ´ Ç ÍÓ¹Ò¨ ¼¡ÒÃѵ¹ µÓÃǨÀٸèѧËÇÑ´Íشøҹ à¹×Íè §ã¹ÇѹµÓÃǨ »ÃШӻ 2560 â´ÂÁÍ´µ¼Ùº §Ñ ¤ÑººÑ­ªÒ ËÑÇ˹ Ò Ê Ç¹ÃÒª¡Òà à ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô¸ ·Ëè Í §»ÃЪØÁ©ÑµÃä¾±ÙàµÓÃǨÀٸèѧËÇÑ´Íشøҹ Í´µ ¼Ç¨.Íشøҹ ¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »ÃиҹËÍ¡Òä Ò¨.Íشøҹ áÅÐ ·Ô¹¡Ã ·Í§à¼ Ò ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¸ØáԨ· ͧà·Âè ÇÍشøҹ ä´ ÃÇ Á¡Ñ¹¨Ñ´àÇ·áÅ¡à»ÅÂè ¹ à¾×Íè à»ç¹á¹Ç·Ò§ ¢Ñºà¤Å×Íè ¹º Ò¹àª§ â´ÂÁ¹¡Ñ ¾Ñ²¹Ò¸ØáԨ ªØÁª¹¨Ò¡ 20 ¨Ñ§ËÇÑ´ÍÊÒ¹ ·Áè Òŧ¾×¹é ·è »¯ÔºµÑ §Ô Ò¹à»ç¹àÇÅÒ 9 Çѹ à¾×Íè Êà ҧâÁà´Å ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Ò÷ ͧà·Âè Çâ´ÂªØÁª¹ àª×Íè Áâ§à¤Ã×Í¢ ÒÂÍÒËÒÃÍÔ¹·ÃÂá ÅСÃдѺ ÊÔ¹¤ Òá»ÃÃÙ»¼ÅÔµÀѳ± âÍ·çÍ» â´ÂÁ »ÔÂоà ¨Ñ¹·Ã ÊÒ ËÑÇ˹ ÒÊӹѡ§Ò¹¡Í§·Ø¹ ¿×¹é ¿ÙáÅоѲ¹Òà¡ÉµÃ¡Ã à»ç¹àŢҹءÒà ....♣♣.... ½Ò¡ÁÒ¨Ò¡ ¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹÇÒ ¢³Ð¹¡é ÓÅѧà»Ô´ÃѺÊÁѤÃÅÙ¡¨ Ò§ªÑÇè ¤ÃÒÇ µÓá˹ §à¨ Ò˹ Ò·¸è ÃØ ¡Òà à¾ÈË­Ô§ ÍÒÂØäÁ µÓè ¡Ç Ò 20 »ºÃÔºÃÙ ³ Çز¡Ô ÒÃÈ¡ÉÒäÁ µÓè ¡Ç Ò »ÇÊ. ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 24 µØÅÒ¤Á ¶§ 3 ¾ÄȨԡÒ¹ 2560 ã¤Ãʹã¨ÃºµÔ´µ ÍÊÁѤô ǹ ·è Êӹѡ§Ò¹ÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ ªÑ¹é 7 ÍÒ¤ÒÃͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ....♣♣.... ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´â¤Ã§¡Òà ½¡ÍºÃÁËÅÑ¡Êٵà ¡ÒèѴ·Óá¼¹·è ¤ÇÒÁ¤Ô´ ã¹ËÑÇ¢ Í àÃ¹ࡠ§àÃ×Íè §¡Å ÇÂæ ÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ÊØÀÒÇ´ ÊÔ·¸ÔÁÒÅÑÂÃѵ¹ ¤Åѧ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ´ Ç Mind Map ¡Ó˹´¨Ñ´¢é¹ ã¹ÇѹÍҷԵ ·è 26 ¾ÄȨԡÒ¹ 2560 à»Ô´µÑǺѵÃÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáË §ÃÑ°áÅÐÁͺºÑµÃÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáË §ÃÑ° » 2560 ãË á¡ ¼Ù ¼ Ò¹¤Ø³ÊÁºÑµÔ â´ÂÁËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà áÅÐ˹ ǧҹ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ à ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô¸ ã¤Ãʹ㨾ÒÅÙ¡ËÅÒ¹ ÍÒÂØ 7-15 » ä»ÊÁѤÃä´ ·è Êӹѡ§Ò¹ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ â·Ã.042-248582 â¤Ã§¡Òùäé ´ ¤¹Ë¹ØÁ ÊÃÒÂØ·¸ ¤§»ÃÐÊÒ¹¡ÒÅ ÃѺ˹ Ò·»è Ãиҹ ....♣♣....

ÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ÁͺÊÔ§è ¢Í§¾ÃÐÃÒª·Ò¹ã¹â¤Ã§¡ÒèԵÍÒÊÒ੾ÒСԨ §Ò¹¾ÃÐÃÒª¾Ô¸¶ÇÒ¾ÃÐà¾ÅÔ§¾ÃкÃÁȾ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª ºÃÁ¹Ò¶º¾ÔµÃ ãË á¡ ¹ÒÂÍÓàÀͷѧé 20 ÍÓàÀͧ͢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

ÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ÍÑ­àªÔ­â¤Áä¿ËÅǧ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ ÁÒà¡çºÃÑ¡ÉÒäÇ ³ Ë Í§â¶§ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ ÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ ¸¹¾Å ¨Ñ¹·Ã¹ÔÁÔ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ áÅФ³Ð¨ÔµÍÒÊÒ à¢ Òà ÇÁ¾Ô¸¡ ¹ Ñ Í ҧ¾Ã ÍÁà¾§

ÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ÁͺöµÙâ ÁºÒ CCTV ãË ¡ºÑ ¾Å.µ.µ.¾Ãо§È Ç§É ÊÁÒ¹ ¼º¡.À.¨.Íشøҹ µÒÁ·äè ´ ·ÓàÃ×Íè §¢ÍäÇ ã¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂáÅлéͧ¡Ñ¹àËµØ ã¹§Ò¹µ Ò§æ â´Â㪠§Ò¹¾ÃÐÃÒª¾Ô¸¶ ÇÒ¾ÃÐà¾ÅÔ§Ïà»ç¹§Ò¹áá ·Êè ¹ÒÁ· §Ø ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ

¾.µ.Í.»ÃѪ­ Êع·Ã¾ÔÁÅ ¼¡¡.µª´.24 á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒõÃǨÂ´¡Ñ­ªÒáË §ÍÑ´á· § 390 ¡¡. ¡Ñ­ªÒ¼§ 10 ¡¡. ÍÑ´Ë ÍÊÙ­­Ò¡ÒÈÍ ҧ´ â´Â¡ÅØÁ ¼Ù¤ Ò ½Ñ§è ÅÒÇ ¹ÓÁÒÊ §ÁͺãË ¡ºÑ ¡ÅØÁ ¼Ù¤ Ò ªÒÇä·Â Ê §ÁͺºÃÔàdzº Ò¹Á ǧ àÊ ¹·Ò§ÃÐËÇ Ò§ Í.Êѧ¤Á ¨.˹ͧ¤ÒÂ

ÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ç ¤³ÐÃͧ¹Ò¡ áÅÐਠÒ˹ Ò·Íè º¨. à ÇÁ¡Ñ¹ »Å Í¢ºÇ¹Ã¶ºÃ÷ء ¢ ÒÇÊÒà ÍÒËÒÃáË § ÊÔ§è ¢Í§à¤Ã×Íè §ãª áÅÐÊÔ§è ÊÒ¸ÒóػâÀ¤µ Ò§æ ·è¼Ù Á¨Ôµ ÈÃÑ·¸Ò¹ÓÁÒºÃÔ¨Ò¤à¾×è͹Ó仪 ÇÂàËÅ×ͼ٠»ÃÐʺÍØ·¡ÀÑ·è¨Ñ§ËÇѴʡŹ¤Ã ¹.Í.¹Ô·ÈÑ ¹ ÂÙ»ÃоѲ¹ Ê §ÁͺµÓá˹ § ¼º.¡Í§ºÔ¹ 23 Íشøҹ ãË ¡ºÑ ¹.Í.ÇÔʵ٠à ÍÔ¹·Ã ¢Ó ¹Ò·ËÒýèÒÂàʹҸԡÒà »ÃШӡͧºÑ­ªÒ¡Ò÷ËÒÃÍÒ¡ÒÈ ËÅѧÃѺ¤ÓÊѧè ä»»¯ÔºµÑ Ô Ë¹ Ò·Ãè Òª¡ÒÃã¹µÓá˹ §¼Ùª Ç Â·Ùµ·ËÒÃÍÒ¡ÒÈ »ÃШӡÃاÁÍÊ⤠Ê˾ѹ¸ÃÑ°ÃÑÊà« ·Åè Ò¹¨Í´ ˹ ҡͧºÑ§¤Ñº¡ÒáͧºÔ¹ 23 Íشøҹ â´ÂÁÊÇ ¹ÃÒª¡Òà ¢ ÒÃÒª¡Òà à ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´

ÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ à ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´ ã¹âÍ¡ÒÊ·è âçáÃÁ Delio Boutique Hotel Udonthani â´Â ÊÔ·¸ÔÃªÑ µ ¨ÒÃØäªÂ¡ØÅ ¼Ùº ÃÔËÒÃ ä´ ÃºÑ âÅ ¨Ò¡ Agoda ä´ ¤Ðá¹¹ 8.5 ¤ÇÒÁ¾Íã¨ÊÙ§ÊØ´¨Ò¡¼Ùã ª ºÃÔ¡Òà Á˹ ǧҹµ Ò§æ à ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´

¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »ÃиҹËÍ¡Òä Ò¨.Íشøҹ áÅФ³Ð ࢠҾº ÊØÇ·Ô Â ¾Ô¾² Ñ ¹ ÇäÔ Å¡ØÅ »ÃиҹºÃÔËÒùԤÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ ãË ¡ÓÅѧã¨ËÅѧà¡Ô´ÍØ»ÊÃä¡ÒÃàª×èÍÁÃÒ§Ã¶ä¿ â´ÂÀÒ¤àÍ¡ª¹¨Ðà ÇÁ¡Ñ¹¼ÅÑ¡´Ñ¹ à¾ÃÒж×ÍÇ Òà»ç¹¢Í§´àÁ×ͧÍØ´Ã

INTER GAMES SPORT CLUB CLUB SPORT

ʹÒÁÁ Òᢠ§Íشøҹ

¶¹¹ÍØ´Ã-Ê¡Å Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.042-241109,243104

˹ Ò 5

¢ ÒÇà¾×Í è ÁÇŪ¹

è

á¹Ð¹Ó¼Ù Ç ÒÃÒª¡Òè.Íشøҹ¤¹ãËÁ

á¹Ð¹ÓÃͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡Òè.Íشøҹ¤¹ãËÁ

§Ò¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÇÔªÒ¡Òà Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

¢Ñºà¤Å×Íè ¹âç¾ÂÒºÒÅÍÒËÒûÅÍ´ÀÑÂ

¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¢Ñºà¤Å×Íè ¹âç¾ÂÒºÒÅÍÒËÒûÅÍ´ÀÑ à´Ô¹ÊÒµÃǨÊͺ¤Ø³ÀÒ¾Çѵ¶Ø´ºÔ µÑ§é áµ µ¹ ¹éÓ ¡ÅÒ§¹éÓ »ÅÒ¹éÓ Êà ҧ¤ÇÒÁµÃÐ˹ѡÃÙà Ã×Íè §ÍÒËÒûÅÍ´ÀÑ Íѹ¨Ð¹Óä»ÊÙÊ ¢Ø ÀÒÇз´è  ¢Í§»ÃЪҪ¹ ¹Óà ͧâç¾ÂÒºÒÅÃѰʹͧ¹âºÒÂä·ÂᏴ 4.0 áÅÐÂØ·¸ÈÒʵà ªÒµÔ 20» ÈÒʵÃÒ¨Òà¤ÅÔ¹¡Ô ¾ÔàÈÉ ¹ÒÂá¾·Â àÊÃ µÙ¨ ¹Ô ´Ò »Ãиҹ¤³Ð·»è Ã¡ÉÒÃÑ°Á¹µÃ Ç Ò¡ÒáÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ à´Ô¹·Ò§ÁÒµÃǨàÂèÂÁÁͺ¹âºÒÂáÅÐá¹Ç·Ò§¾Ñ²¹Òâç ¾ÂÒºÒÅÍÒËÒûÅÍ´ÀÑ ¾Ã ÍÁÃѺ¿Ñ§¢ ÍàʹÍá¹Ð »Ñ­ËÒÍØ»ÊÃä ¨Ò¡¼Ùº ÃÔËÒÃÊÒ¸Òó ÊØ¢ÃдѺࢵ ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ¼Ù» ¯ÔºµÑ ¢Ô ͧâç¾ÂÒºÒÅã¹à¢µÊØ¢ÀÒ¾·è 8 áÅÐÀÒ¤à¤Ã×Í¢ Ò ·èà¡èÂÇ¢ ͧ¨Ò¡ 5 ¨Ñ§ËÇÑ´ÃѺ¼Ô´ªÍº ÍÒ·Ô Íشøҹ ˹ͧ¤Ò º§¡ÒÌ Ê¡Å¹¤Ã áÅÐ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ àÁ×Íè Çѹ·è 9 µ.¤. 60 ·Ëè Í §»ÃЪØÁªÑ¹é 7 âç¾ÂÒºÒÅÈÙ¹Â Í´Ø Ã¸Ò¹ ¹ÒÂá¾·Â ÍÔ·¸Ô¾Å ÊÙ§á¢ç§ ÊÒ¸ÒóÊØ¢¹Ôà·È¡ ࢵÊØ¢ÀÒ¾·è 8 ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒûÃЪØÁ¤ÃÑ§é ¹é ä´ Á¡ ÒùÓàʹͼšÒôÓà¹Ô¹§Ò¹µÒÁ¹âºÒÂâç¾ÂÒºÒÅÍÒËÒûÅÍ´ ÀÑÂࢵÊØ¢ÀÒ¾·è 8 áÅШѧËÇÑ´ã¹à¢µÊØ¢ÀÒ¾·è 8 â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁʹѺ ʹعãË ÍÒËÒÃÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѤúǧ¨Ã ÁÃкº¡ÒôÙáÅ ¤Çº¤ØÁ áÅеÃǨÊͺ¤Ø³ÀÒ¾ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÍÒËÒ÷ء¢Ñ鹵͹ µÅÍ´Ë Ç§â« ÍÒËÒà (food chain) µÑé§áµ Çѵ¶Ø´Ôº (¡ÒÃà¾ÒлÅÙ¡ à¾ÒÐàÅÂé §) ¡ÒüÅÔµ ¡ÒÃá»ÃÃÙ» ¡ÒèѴ¨Ó˹ Ò ¨¹¶§¼Ùº ÃÔâÀ¤ÍÒËÒà "¨Ò¡¿Òà ÁÊÙâ µ ÐÍÒËÒà (from farm to table)" ËÃ×Í "¨Ò¡¿Òà ÁÊÙª Í ¹ (farm to fork)" ÁÁҵðҹ෠Òà·ÂÁ¡ÑºÁҵðҹÊÒ¡Å «§è ÍÂÙº ¹¾×¹é °Ò¹·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵà ઠ¹ ¡ÒÃ㪠ÁҵáÒÃÊآ͹ÒÁÑ áÅÐÊآ͹ÒÁѾת (sanitarִ and phִtosanitarִ : SPS) ¨§Á¹âºÒÂãË Ã¾.·Ø¡áË § à»ç¹ "âç¾ÂÒºÒÅÍÒËÒûÅÍ´ÀÑÂ" ¤Ó¹§¶§¡ÒèѴ ÍÒËÒÃá¡ ¼Ù »èÇ·è¾Ñ¡ÃÑ¡ÉÒã¹âç¾ÂÒºÒÅ ­ÒµÔ¼Ù »èÇ ÃÇÁ·Ñ駺ؤÅҡ÷ҧ¡ÒÃá¾·Â áÅÐÊÒ¸ÒóÊØ¢ã¹âç¾ÂÒºÒÅ ´ Ç¡Òë×éͼѡáÅмÅäÁ »ÅÍ´ÊÒÃà¤Á â´Â¤ÇÒÁà ÇÁ Á×ÍÃÐËÇ Ò§Ë¹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ°áÅÐÀÒ¤à¤Ã×Í¢ Ò 㹡ÒÃÊÓÃǨáËÅ §«×Íé áËÅ §ÃǺÃÇÁâç ¤Ñ´ºÃÃ¨Ø ¹Óä»ÊÙ ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁʹѺʹعãË à¡ÉµÃ¡ÃàÅԡ㪠ÊÒÃà¤Á¡Ó¨Ñ´ÈѵÃپת ¾Ñ²¹Ò à»ç¹à¡ÉµÃÍÔ¹·Ã «觨Ъ ÇÂᡠ䢻ѭËÒ¡Òõ¡¤ Ò§ ¢Í§ÊÒÃà¤Á¡Ó¨Ñ´ÈѵÃپת㹼ѡ áÅмÅäÁ ¢Í§»ÃÐà·È áÅÐÊ §¼Å´µÍ ÃкºÊØ¢ÀÒ¾¢Í§à¡ÉµÃ¡Ã¼Ù¼ ÅÔµ«§è à»ç¹ÃÒ¡°Ò¹ ÊӤѭ¢Í§Êѧ¤Áä·Â áÅÐÊ §àÊÃÔÁãË »ÃЪҪ¹Á¤ÇÒÁµÃÐ˹ѡÃÙ àÃ×èͧÍÒËÒûÅÍ´ÀÑ Íѹ¨Ð¹Óä»ÊÙ ÊØ¢ÀÒÇзè´¢Í§»ÃЪҪ¹µ Íä» ÈÒʵÃÒ¨Òà¤ÅÔ¹Ô¡¾ÔàÈɹÒÂá¾·Â àÊÃ µÙ ¨Ô¹´Ò ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò Ê׺à¹×èͧ¨Ò¡» ¾.È.2560 à»ç¹ "»áË §¡ÒúÃÔâÀ¤¼Ñ¡-¼ÅäÁ »ÅÍ´ÀÑÂ" «觡ÒúÃÔâÀ¤¼Ñ¡áÅмÅäÁ ÇѹÅÐ 400 ¡ÃÑÁ à»ç¹»ÃÐ¨Ó ¨Ðª ÇÂÅ´¤ÇÒÁàÊÂè §¢Í§¡ÒÃà¡Ô´âääÁ µ´Ô µ ÍàÃ×Íé Ãѧ (NCDs: non-communicable diseases) ä´ á¡ ËÑÇ㨢ҴàÅ×Í´ à ÍÂÅÐ 31 àÊ ¹àÅ×Í´ã¹ÊÁͧ µº à ÍÂÅÐ 19 Å´ÍѵÃÒ¡ÒûèÇÂáÅÐàÊªÇÔµ¨Ò¡ÁÐàÃ秡ÃÐà¾ÒÐÍÒËÒà à ÍÂÅÐ 19 ÁÐàÃ移ʹ à ÍÂÅÐ 12 ÁÐàÃç§ÅÓäÊ ãË­ à ÍÂÅÐ 2 à»ç¹µ ¹ ¡ÃÁʹѺʹعºÃÔ¡ÒÃÊØÀÒ¾ ¨§ÃѺ¹âºÒÂáÅÐÊ §àÊÃÔÁãË Í.Ê.Á. ·ÑÇè »ÃÐà·È ¨Ó¹Ç¹¡Ç Ò 1,040,000 ¤¹ «§è Ê Ç¹ ãË­ à»ç¹à¡ÉµÃ¡ÃáÅÐ᡹¹ÓÊØ¢ÀÒ¾ÀÒ¤»ÃЪҪ¹ã¹ªØÁª¹ à»ç¹áººÍ ҧ¡ÒÃ·Ó à¡ÉµÃ»ÅÍ´ÊÒÃà¤Á»¹à»×Íé ¹µÒÁÁҵðҹ GAP ,à ÇÁà»ç¹¡ÓÅѧÊӤѭ㹡ÒÃà½éÒÃÐÇѧ ÊÒû¹à»×é͹ã¹ÍÒËÒÃã¹ËÁÙ º ҹà ÇÁ¡Ñºâç¾ÂÒºÒÅÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾µÓºÅ (þ.ʵ.) à¾×èÍÊà ҧ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂá¡ »ÃЪҪ¹ â´Â੾ÒÐã¹µÅÒ´¹Ñ´áÅÐöàà ¢Ò áÅÐà»ç¹ ẺÍ ҧ¼ÙÁ ¾ ĵԡÃÃÁÊØ¢ÀÒ¾´ã¹ËÁÙº Ò ¹ â´Â੾ÒСÒúÃÔâÀ¤¼Ñ¡¼ÅäÁ ãË ä´ Ç¹Ñ ÅÐ 400 ¡ÃÑÁµ ͤ¹µ ÍÇѹ µÒÁࡳ± ÁҵðҹÊÒ¡Å ÊÓËÃѺ¡ÒÃŧ¾×¹é ·ãè ¹¤ÃÑ§é ¹é ¹Í¡¨Ò¡Á¡ÒûÃЪØÁÁͺ¹âºÒÂᡠ˹ ǧҹ ·èà¡èÂÇ¢ ͧáŠǤ³Ð»Ãиҹ¤³Ð·è»Ã¡ÉÒÃÑ°Á¹µÃÇ Ò¡ÒáÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ÂÑ§ä´ Å§¾×¹é ·µè ÃǨàÂÂè Á¡ÅØÁ à¡ÉµÃ¡Ãà¤Ã×Í¢ Ò¼ٻ ÅÙ¡¼Ñ¡»ÅÍ´ÊÒþÔÉ ³ Èٹ àÃ¹ÃÙ¡ ÒÃà¾ÔÁè »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒüÅÔµÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ µÓºÅ¹Ò´ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ µÃǨàÂÂè Á ¡Òû¯ÔºµÑ §Ô Ò¹¢Í§½èÒÂâÀª¹Ò¡Òà áÅÐâç¤ÃÑÇâç¾ÂÒºÒÅÈÙ¹Â Í´Ø Ã¸Ò¹ ã¹»ÃÐà´ç¹¡ÒÃ㪠Çѵ¶Ø´ºÔ »ÅÍ´ÀÑ ÍÒ·Ô ¼Ñ¡»ÅÍ´ÀÑ à¹×Íé ÊÑµÇ »ÅÍ´ÀÑ »ÃѺàÁ¹ÙÍÒËÒà ¡ÒèѴ·Óá¼¹ ¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒÃãË µÃ§¡Ñº¡ÒüÅÔµ¢Í§à¡ÉµÃ¡Ã »ÃѺ»Ãا¡ÒèѴ«×Íé ¨Ñ´¨ Ò§ ¡ÒäǺ¤ØÁ¤Ø³ ÀÒ¾ ¡ÒÃà»Ô´¾×é¹·èâç¾ÂÒºÒÅãË à¡ÉµÃ¡Ã¹Ó¼Å¼ÅÔµÁÒ¨Ó˹ Ò à»ç¹µ ¹ ͹è§ã¹§Ò¹Á¡ÒèÓ˹ Ò¾ת¼Ñ¡»ÅÍ´ÊÒþÔÉ â´Â¡ÅØ Áà¡ÉµÃ¡ÃµÅÒ´¹Ñ´Ã Á à¢ÂÇ ¡ÒèѴ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃÍÒËÒûÅÍ´ÀÑÂã¹âç¾ÂÒºÒŠࢵºÃÔ¡ÒÃÊØ¢ÀÒ¾·è 8 ÍÒ·Ô âç¾ÂÒºÒÅÈÙ¹Â Í´Ø Ã¸Ò¹ ,âç¾ÂÒºÒź Ò¹´Ø§ áÅÐâç¾ÂÒºÒŹéÓâÊÁ , âç¾ÂÒºÒŠ˹ͧ¤Ò ,âç¾ÂÒºÒÅÇҹùÔÇÒÊ áÅÐ âç¾ÂÒºÒÅÊÇ Ò§á´¹´Ô¹ âç¾ÂÒºÒÅÈÃº­ Ø àÃ×ͧ áÅÐâç¾ÂÒºÒŹҡÅÒ§ ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃÍÒËÒÃÇѵ¶Ø´ºÔ »ÅÍ´ÀÑÂ ãª Ê¹Ô ¤ Ò Q â´ÂÊӹѡ§Ò¹ à¡ÉµÃáÅÐÊˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃÍÒÊÒÊÁѤÃÊÒ¸ÒóÊØ¢ÇÔ·ÂÒÈÒʵà ªÁØ ª¹ â´Ââç¾ÂÒºÒÅÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾µÓºÅàª§´ ÍÓàÀ͹ÒÂÙ§ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐÊÒ¸Ôµ¡Òà ·´ÊͺÊÒû¹à»×é͹ã¹ÍÒËÒà â´ÂÈٹ ÇÔªÒ¡Ò÷èà¡èÂÇ¢ ͧ

¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ

¹Ò¸¹¾Å ¨Ñ¹·Ã¹ÔÁÔ

¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ

Ãͧ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ

»ÃÐÇѵÔÊ Ç¹µÑÇ à¡Ô´Çѹ·è 2 Á¹Ò¤Á ¾.È. 2505 àÃÔÁè ÃѺÃÒª¡ÒõÓá˹ §»ÅÑ´ÍÓàÀÍ àÁ×Íè Çѹ·è 19 ¾ÄȨԡÒ¹ ¾.È. 2527 »ÃÐÇѵԡÒÃÈ¡ÉÒ -¾.È.2526-»ÃÔ­­ÒµÃ ÈÔÅ»ÈÒʵúѳ±Ôµ(ÃÑ°ÈÒʵúÃÔËÒÃÃÑ°¡Ô¨) à¡ÂÃµÔ ¹ÔÂÁÍѹ´Ñº 2 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒÁ¤Óá˧ -¾.È.2539-»ÃÔ­­Òâ· ÈÔÅ»ÈÒʵÃÁËҺѳ±Ôµ (ÃÑ°ÈÒʵà )ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÃÒÁ¤Óá˧ -¾.È.2557-»ÃÔ­­ÒàÍ¡ »ÃѪ­Ò´ØÉ®ºÑ³±Ôµ(ÊÒ¢ÒÂØ·¸ÈÒʵà ¡ÒþѲ¹Ò ÀÙÁÀÔ Ò¤) ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍغÅÃÒª¸Ò¹ »ÃÐÇѵԡÒý¡ÍºÃÁ áÅСÒÃÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ -¾.È. 2542-¹ÒÂÍÓàÀÍ Ãع ·è 45 ÇÔ·ÂÒÅÑ¡Òû¡¤Ãͧ -¾.È. 2549-ͺÃÁËÅÑ¡Êٵùѡ»¡¤ÃͧÃдѺÊÙ§ (¹»Ê.) Ãع ·è 50 ÇÔ·ÂÒÅÑ ÁËÒ´ä·Â -¾.È. 2550-ͺÃÁËÅÑ¡ÊÙµÃËÑÇ˹ Ò½èÒÂÍӹǡÒáͧÍÒÊÒÃÑ¡ÉҴԹᴹ ªØ´·è 15 âçàÃ¹àʹҸԡÒ÷ËÒú¡ ʶҺѹÇÔªÒ¡Ò÷ËÒú¡ªÑ¹é ÊÙ§ -¾.È. 2554-ͺÃÁâ¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÃкº¡ÒúÃÔËÒ÷ÃѾÂҡúؤ¤Å¢Í§¡ÃÁ ¡Òû¡¤Ãͧ µÒÁá¹Ç·Ò§ HR Scorecard » 2554 -ͺÃÁâ¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒáÅÐàÊÃÔÁÊà ҧ¡Ãкǹ·Ñȹ ¢ ÒÃÒª¡Òâͧ¡ÃÁ¡Òà »¡¤Ãͧ ¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â -¾.È. 2559-ͺÃÁËÅÑ¡Êٵü٠¹ÓÇÔ·ÂÒÈÒʵà ෤â¹âÅÂáÅйÇѵ¡ÃÃÁ ÊÇ·ª.

- ͺÃÁËÅÑ¡Êٵüٺ ÃÔËÒ纻ÃÐÁÒ³ÃдѺÊÙ§ (ʹ§.Ãع 2) Êӹѡ§º»ÃÐÁÒ³ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹µ Ò§»ÃÐà·È »ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ã ¨¹ ÍԹⴹà« ÍÍÊàµÃ Îѧ¡ÒÃ àÂÍÃÁѹ ÊÇÔÊà«Íà Ᏼ ÍÔµÒÅ ­è»Ø ¹ Íѧ¡ÄÉ Ê¡ÍµáŹ´ àÇÅÊ ÍÍÊàµÃàÅ ¡ÑÁ¾ÙªÒ àÇ´¹ÒÁ áÅÐ Ê»».ÅÒÇ ¼Å§Ò¹/ÃÒ§ÇÑÅ ·èä´ ÃѺ¡Òá ͧ 1. ä´ ÃºÑ ¤Ñ´àÅ×Í¡ãË à»ç¹ "¢ ÒÃÒª¡ÒþÅàÃ×͹´à´ ¹" (¤Ãر·Í§¤Ó) »ÃШӻ ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2550 2.ÃѺâÅ ÃÒ§ÇÑŹÒÂÍÓàÀÍ·Áè ¼ ŧҹ´à´ ¹ÃдѺÀÒ¤ (¹ÒÂÍÓàÀÍáËǹྪÃ) µÒÁâ¤Ã§¡ÒùÒÂÍÓàÀͧ͢»ÃЪҪ¹ »ÃШӻ 2552 3. ÃѺâÅ ª¹ÐàÅÔÈ â¤Ã§¡ÒÃÍغÅàÁ×ͧÊÐÍÒ´ÃÒª¸Ò¹ÍÊ Ò¹ 4. ÃÒ§ÇÑšͧà ÍÂÍÒÊÒÃÑ¡ÉҴԹᴹÍÓàÀÍ´à´ ¹ Ãͧª¹ÐàÅÔȡͧºÑ­ªÒ¡Òà ¡Í§ÍÒÊÒÃÑ¡ÉҴԹᴹ 5. ÃѺâÅ ÃÒ§ÇÑźؤ¤Å´à´ ¹ ´ Ò¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ/ʹѺʹع¡ÒÃá¡ »­ Ñ ËÒÂÒàʾµÔ´ à¹×Íè §ã¹Çѹµ ͵ Ò¹ÂÒàʾµÔ´ (26 ÁÔ¶¹Ø Ò¹) »ÃШӻ 2552 Êӹѡ§Ò¹»éͧ¡Ñ¹áÅÐ »ÃÒº»ÃÒÁÂÒàʾµÔ´ 6. ÃѺâÅ ÃÒ§ÇÑÅÃͧª¹ÐàÅÔÈâ¤Ã§¡ÒÃÍÓàÀÍÂÔÁé ¾.È.2555 7. ÃѺâÅ à¡ÂõÔÂÈ "¤¹´ÈÃÊÐà¡É" ¾.È. 2556 8. ÃѺâÅ à¡ÂõÔÂÈ "¤¹´ÈÃÍÊ Ò¹" ¾.È. 2557 9. ÃÒ§ÇÑÅÈÔÉ ࡠҴà´ ¹ »ÃШӻ 2558 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®ÍغÅÃÒª¸Ò¹ 10. âÅ »ÃСÒÈà¡ÂõԤ³ Ø »ÃÐàÀ·ºØ¤¤ÅÃдѺ´à´ ¹ ´ Ò¹¡ÒþѲ¹Ò¹âºÒ ¡ÒÃᡠ䢻ѭËÒÂÒàʾµÔ´ »ÃШӻ2559 Çѹµ ͵ Ò¹ÂÒàʾµÔ´ 26 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2559 11. ÃÒ§ÇÑż٠·Ó¤Ø³»ÃÐ⪹ µ Í¡ÃзÃǧÇѲ¹¸ÃÃÁ »ÃШӻ§º»ÃÐÁÒ³ ¾.È. 2560 »ÃÐÇѵԡÒ÷ӧҹ -¾.È.2547-2555 ¹ÒÂÍÓàÀͷا ÈÃÍ´Ø Á ¹ÒÂÍÓàÀ͹ҨÐËÅÇ ¹ÒÂÍÓàÀÍ à¢ÁÃÒ° ¨Ñ§ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹ ¹ÒÂÍÓàÀÍàÅÔ§¹¡·Ò ¨Ñ§ËÇÑ´Ââʸà ¹ÒÂÍÓàÀÍÃÒÉäÈÅ ¨Ñ§ËÇÑ´ÈÃÊÐà¡É áÅйÒÂÍÓàÀÍàÁ×ͧÈÃÊÐà¡É ¨Ñ§ËÇÑ´ÈÃÊÐà¡É µÒÁÅӴѺ -¾.È. 2556 »ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´(¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊÙ§) ¨Ñ§ËÇÑ´ÈÃÊÐà¡É -¾.È. 2557 Ãͧ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ÈÃÊÐà¡É -¾.È. 2557-2559 ¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ駻ÃШӨѧËÇÑ´ÈÃÊÐà¡É -¾.È. 2559 ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´á¾Ã µÓá˹ §»Ñ¨¨ØºÑ¹ - ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ - ¡ÃÃÁ¡Òü٠·Ã§¤Ø³ÇØ²Ô ÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®ÈÃÊÐà¡É

¾.µ.Í.ÀÙÁÇÔ ·Ô  àǪ¡ÒÁÒ ¼¡¡.ÊÀ.àÁ×ͧÍشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ç¢ ÒÃÒª¡ÒõÓÃǨÊÀ. àÁ×ͧÍشøҹ ä´ ¨´Ñ ¾Ô¸Ê ´Ø´à ¡ÂõԻÃÐÇѵáÔ ÅÐÍÓÅÒªÇµÔ ÃÒª¡Òà ᡠ¾.µ.Í.ªÇÔÈ ÈÃ¨¹Ñ ·Ã Ãͧ¼º¡.À.¨Ç.Íشøҹ (Í´µ ¼¡¡.ÊÀ.àÁ×ͧÍشøҹ) áÅФ³Ð ÃÇÁ 10 · Ò¹ ³ ÅÒ¹ ˹ ÒʶҹµÓÃǨÀÙ¸ÃàÁ×ͧÍشøҹ

»ÃÐÇѵÔÊ Ç¹µÑÇ à¡Ô´Çѹ·è 14 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2501 ÀÙÁÔÅÓà¹Ò ¨Ñ§ËÇÑ´àÅ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ - ÈÈ.º.(ÃÑ°ÈÒʵà ) ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒʵà - ¾º.Á.(ÃÑ°»ÃÐÈÒʹÈÒʵà ) ʶҺѹºÑ³±Ôµ¾Ñ²¹ºÃÔËÒÃÈÒʵà (¹Ô´Ò ) ¡Òý¡ÍºÃÁ -ËÅÑ¡Êٵà ¹ÒÂÍÓàÀÍ Ãع 45 -ËÅÑ¡Êٵà ¹Ñ¡»¡¤ÃͧÃдѺÊÙ§ 50 -ËÅÑ¡Êٵà ½èÒÂÍӹǡÒà ÍÊ. Ãع ·è 15 µÓá˹ §ÃÒª¡Ò÷èÊӤѭ - ¹ÒÂÍÓàÀÍÀÙËÅǧ ¨Ñ§ËÇÑ´àÅ - ¹ÒÂÍÓàÀÍÀÙàÃ×Í ¨Ñ§ËÇÑ´àÅ - ¹ÒÂÍÓàÀÍÇѧÊоا ¨Ñ§ËÇÑ´àÅ - ¹ÒÂÍÓàÀÍËÅ Áà¡ Ò ¨Ñ§ËÇѴྪúÙó - ¹ÒÂÍÓàÀÍÇÔàªÂúØÃ ¨Ñ§ËÇѴྪúÙó - »ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´ªÑÂÀÙÁÔ - Ãͧ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÁÒ - Ãͧ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ

á¹Ð¹Ó¼Ùº §Ñ ¤Ñº¡ÒáͧºÔ¹23¤¹ãËÁ ¹.Í.ÇÔʵ٠à ÍÔ¹·Ã ¢Ó ¼Ùº §Ñ ¤Ñº¡Òá¡Í§ºÔ¹ 23 Íشøҹ

»ÃÐÇѵÔÊ Ç¹µÑÇ à¡Ô´Çѹ·è 27 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2511 ¡ÒÃÈ¡ÉÒ - âçàÃ¹¾ÔɳØâÅ¡¾Ô·ÂÒ¤Á - âçàÃ¹¹ÒÂàÃ×ÍÍÒ¡ÒÈ µÓá˹ §ÃÒª¡Òà - µÓá˹ § àʹҸԡÒáͧºÔ¹ 4 (Í.µÒ¤Å ¨Ç.¹¤ÃÊÇÃä ) - Ãͧ¼Ùº §Ñ ¤Ñº¡ÒáͧºÔ¹ 4 (¹¤ÃÊÇÃä ) - »ÃШӡÃÁÂØ·¸¡Ò÷ËÒÃÍÒ¡ÒÈ - ¹Ò·ËÒýèÒÂàʹҸԡÒûÃШӼ٠ºÑ­ªÒ¡Ò÷ËÒÃÍÒ¡Ò - ¼Ùº §Ñ ¤Ñº¡ÒáͧºÔ¹ 23 (Íشøҹ)

þ.ÍشûÅÙ¡µ ¹äÁ Á§¤Å

¹¾.¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊÔ°¸¹ÇÃø ¼Í.âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¹ÒÂÊÓÃÒ­ ¾ÃËÁ᪠Á ¹Ò§á¡ ÇµÒ ¹Ò· Ãͧ¼Í.Ãâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ǥ³Ð¼Ù ºÃÔËÒà ᾷ ¾ÂÒºÒŠਠÒ˹ Ò·èâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à ÇÁ»ÅÙ¡µ ¹¡Ñ¹à¡ÃÒ (Kankrao)áÅе ¹¾Ô¡ØÅ µ ¹äÁ Á§¤Å áÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´¡ºÑ ¹¾.à¨É®Ò ⪤´ÓçÊØ¢ à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊÃѺµÓá˹ §»ÅÑ´¡ÃзÃǧÊÒ¸Òà ³ÊØ¢ ·èºÃÔàdz¢ Ò§ÈÒžÃÐÀÙÁÔ âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ µ ¹¡Ñ¹à¡ÃÒ (Kankrao) à»ç¹äÁ Â×¹µ ¹¢¹Ò´¡ÅÒ§¹ÔÂÁ»ÅÙ¡à¾×èÍà»ç¹äÁ ãË Ã Áà§Ò áÅÐà»ç¹äÁ »ÃдѺ à¹×Íè §¨Ò¡Á´Í¡´¡ ´Í¡Á¡ÅÔ¹è ËÍÁ áÅÐÁÊÊ ǧÒÁ ÃÇÁ·Ñ§é 㪠à»ç¹ÂÒ ÊÁعä¾ÃÃÑ¡ÉÒâäÁÒÅÒàÃ ºÓÃا¸ÒµØ á¡ ËͺË×´ ºÃÃà·ÒÍÒ¡ÒÃäÍ áÅÐÃÑ¡ÉÒâä¼ÔÇ˹ѧ ·äè Á Ã¹Ø áç à»ç¹µ ¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ¹é à¹×Íé äÁ 㪠á»ÃÃÙ»à»ç¹äÁ ¡Í Êà ҧ à¿Íà ¹àÔ ¨Íà áÅÐÍ×¹è æ Ê Ç¹µ ¹¾Ô¡ØÅ ´Í¡¾Ô¡ØÅ"à»ç¹´Í¡äÁ ÊÁعä¾Ã·èÍÂÙ ¤Ù ¡ÑºªÇÔµ¢Í§¤¹ä·ÂÁÒáµ âºÃÒ³ ´ ǤسÊÁºÑµ¤Ô Å ÒÂæ ¡Ñº´Í¡äÁ Í¡ ËÅÒª¹Ô´·àè »ç¹µ ¹äÁ Á§¤Å à¾ÃÒÐÁ¤ÇÒÁàª×Íè ¡Ñ¹Ç ÒËÒ¡ º ҹ㴻ÅÙ¡äÇ ¨ÐÊ §¼ÅãË Áª Ç µÔ Â×¹ÂÒÇ à¹×Íè §¨Ò¡µ ¹¾Ô¡ÅØ ¹Ñ¹é Á¤ÇÒÁá¢ç§áçáÅÐÁÑ¡ÁÍÒÂØÂÒÇ ¹Ò¹ ÊÃþ¤Ø³·Ò§ÂÒ ¤Ø³¤ Ңͧ "´Í¡¾Ô¡ØÅ"¹Í¡¨Ò¡¹é´Í¡¾Ô¡ØŹÑé¹Á¡ÅÔè¹ËÍÁàÂç¹ÁÒ¡æ «§è ÊÒÁÒö¹ÓÁÒ㪠»ÃÐ⪹ ä´ Áҡઠ¹¡Ñ¹ äÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹¡ÒùӴ͡ÁÒ㪠ºªÙ Ò¾ÃÐ ËÃ×Í¡Òê Ç ͺ¢¹Áä·ÂãË Á¡ÅÔè¹ËÍÁ áÅÐÂѧ¹ÔÂÁ㪠ͺ¹éÓà¾×èÍ·Ó¹éÓͺä·Â´ ÇÂ

¡ÒÃÈ¡ÉÒ

˹ Ò 6

ÇѹàÂÒǪ¹áË §ªÒµÔ Áʸ.Íشøҹ¨´Ñ ¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹʶһ¹Ò¤Ãº39» ÈÙ¹ÂìÇ·Ô Â¾Ñ²¹Ò Áʸ.Íشøҹ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁà¹×Íè §ã¹Çѹʶһ¹Ò ÁËÒÇÔ·ÂÒ ÅÑÂÊØ⢷ѸÃÃÁÒ¸ÔÃÒª ¤Ãº 39 »

ÊÀÒà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ¾Á¨.Íشøҹ ¨Ñ´ §Ò¹ÇѹàÂÒǪ¹áË §ªÒµÔ "ʶԵã¨ä·Â·ÑèÇËÅ Ò Í§¤ ÃÒªÒÁËÒÀÙÁÔ¾Å" àÇ·Ê §àÊÃÔÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ·èà»ç¹»ÃÐ⪹ µ Í¡ÒþѲ¹Òà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ ãË à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹µÃÐ˹ѡ¶§¤Ø³¤ Ңͧµ¹àͧ 㹡ÒÃà ÇÁáçà ÇÁ㨠㹡ÒÃÊà ҧÊÃä ÊÔ觷è´§ÒÁá¡ Êѧ¤Á ¹ÒÂÊتÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ÇѹàÂÒǪ¹áË §ªÒµÔ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ »ÃШӻ 2560 ËÑÇ¢ Í "ʶԵã¨ä·Â·ÑÇè ËÅ Ò Í§¤ ÃÒªÒÁËÒÀÙÁ¾Ô Å" àÁ×Íè Çѹ·è 14 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ·èËÍ»ÃЪØÁÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉҨѧËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ¹Ò§ÊÔÃÔÇÔÁÅ ÀÙË ÃÔÂÇ §È 梯 ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ¼Ùº ÃÔËÒÃʶҹÈ¡ÉÒ Ã ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔ㹧ҹ «§è ä´ Áͺà¡ÂõԺµÑ ÃãË á¡ à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹¨Ñ§ËÇÑ´ ·Êè à ҧª×Íè àÊ§ãË á¡ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹã¹·Ø¡´ Ò¹ ¨Ó¹Ç¹ 22 ¤¹ 㹨ӹǹ¹¡é Áç  ¹ÒÂÈÔÃ¾Ô §É ÈÃ梯 ¹Ñ¡àÃ¹âçàÃ¹ÍشþԷÂҹءÅÙ ËÃ×͹ ͧṷ The Voice ´ Ç ÃÇÁ·Ñ§é ¹Ñ¡¡ÌÒµÑÇ á·¹¨Ñ§ËÇÑ´ ¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´áË §Íشøҹ ¹Ò¹ӾŠàÁÁÒÅ »ÃиҹÊÀÒà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ÇѹàÂÒǪ¹ áË §ªÒµÔä´ ÃàÔ ÃÔÁè ¢¹é ¤Ãѧé áá àÁ×Íè Çѹ·è 20 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2528 ËÅѧ¨Ò¡·Íè §¤ ¡ÒÃÊË»ÃÐªÒªÒµÔ ä´ ¡Ó˹´ãË » ¾.È.2528 à»ç¹»àÂÒǪ¹ÊÒ¡Å ´Ñ§¹Ñ¹é ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃ¡Ó˹´ãË Ç¹Ñ ·è 20 ¡Ñ¹ ÂÒ¹¢Í§·Ø¡»à»ç¹ÇѹàÂÒǪ¹áË §ªÒµÔ à¹×Íè §¨Ò¡à»ç¹Çѹ¤Å ÒÂÇѹ¾ÃÐÃÒªÊÁÀ¾¢Í§¾ÃÐÁËÒ ¡ÉѵÃÔÂã ¹¾ÃÐÃÒªÇ§È ¨¡Ñ ÃÇ§È ·§éÑ Êͧ¾ÃÐͧ¤ ¤Í× ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШØŨÍÁà¡Å ÒਠÒÍÂÙË ÇÑ áÅоÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙ ËÑÇ͹ѹ·ÁËÔ´Å áÅÐà¾×èÍãË àÂÒǪ¹ÊÓ¹¡ã¹¾ÃÐÁËÒ¡ÃØ³Ò ¸Ô¤Ø³Å ¹à¡Å Ңͧ·Ñé§Êͧ¾ÃÐͧ¤ ·èä´ ¢鹤ÃͧÃÒªÊÁºÑµÔ¢³ÐÂѧ·Ã§¾ÃÐàÂÒÇ µÅÍ´¨¹à¾×èÍ ãË à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹·èà»ç¹Í¹Ò¤µ¢Í§ªÒµÔ¤ÇÃà»ç¹áººÍ ҧ ·Ñ駴 Ò¹¡ÒÃÈ¡ÉÒàÅ ÒàÃ¹ ¡ÒÃàÊÂÊÅе¹àͧà¾×èÍÊѧ¤Á ´Óçµ¹ÍÂÙ ã¹ÈŸÃÃÁáÅШÃÔ¸ÃÃÁÍѹ´§ÒÁ ¡Å ÒáÊ´§ÍÍ¡ ã¹·ÔÈ·Ò§·¶è ¡Ù µ ͧ à¾ÃÒÐà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ã¹Çѹ¹¤é Í× ¡ÓÅѧÊӤѭ㹡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·ÈªÒµÔã¹ Çѹ¢ ҧ˹ Ò ÊÀÒà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨§Ã ÇÁ¡Ñº ¾Á¨.Íشøҹ ¨Ñ´§Ò¹àÂÒǪ¹ áË §ªÒµÔ à¾×Íè ãË à¡Ô´àÇ·¡Ãкǹ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ·àè »ç¹»ÃÐ⪹ µ Í¡ÒþѲ¹Òà´ç¡áÅÐ àÂÒǪ¹ áÅÐãË à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹µÃÐ˹ѡ㹤س¤ Ңͧµ¹àͧ·è¨Ðà ÇÁáçà ÇÁã¨ÊÒÁѤ¤ áÅÐàÊÂÊÅÐÊ Ç¹µ¹à¾×Íè »ÃÐ⪹ ÊÇ ¹ÃÇÁ Á¤³ Ø ¸ÃÃÁ ¨ÃÔ¸ÃÃÁáÅÐʵԻ­ Ñ ­Ò ÍѹªÒ­©ÅÒ´ 㹡ÒÃÊà ҧÊÃä ÊÔ觷è´§ÒÁá¡ Êѧ¤Á ¹ÒÂÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹à»ç¹àËÁ×͹¤ÇÒÁËÇѧ ¢Í§Êѧ¤Á à»ç¹¡ÓÅѧÊӤѭ㹡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·ÈªÒµÔ Êà ҧáÅÐà»Ô´âÍ¡ÒÊãË à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ Áº·ºÒ·ã¹¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾ Áº·ºÒ·ã¹¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ Ã ÇÁ¤Ô´ à ÇÁÇҧἹ 㹡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÃÑ駹é ¶×Íà»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·è´Á»ÃÐ⪹ áÅÐࢠҶ§¡ÅØ Áà»éÒËÁÒÂÍ ҧᷠ¨ÃÔ§

àÅ×Í¡»ÃиҹÁÙŹԸÊÔ µÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ

¹Ò§àÂÂç äªÂÃѵ¹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ÃѪ¡ÒÅ·è 7 "áçºÑ¹´ÒÅ㨢ͧ á¼ ¹´Ô¹" à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊ·Áè ËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊØ⢷ѸÃÃÁÒ¸ÔÃÒª ¡ ÍµÑ§é ¢¹é ÁҤú 39 » ã¹Çѹ·è 5 ¡Ñ¹ÂÒ¹ ·èË Í§»ÃЪØÁÈÑ¡´Ôà´ª¹ Èٹ ÇԷ¾Ѳ¹Ò Áʸ.Íشøҹ ¹Ò§¾ÃÃɪŠá¢ç§¢Ñ¹ ½èÒ¨Ѵâ¤Ã§¡Òà ¡Å ÒÇÇ Ò ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁ¾Ô ÅÍ´ØÅ പ ·Ã§¾ÃСÃسÒâ»Ã´à¡Å Òâ»Ã´¡ÃÐËÁ ÍÁ ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ª×èÍ "ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊØ⢷ѸÃÃÁÒ¸ÔÃÒª" µÒÁ¾ÃйÒÁà´ÔÁ¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙ ËÑÇ ÃѪ¡ÒÅ·è 7 àÁ×èͤÃÑ駷ç´Óç¾ÃÐÍÔÊÃÔÂÂÈ à»ç¹ "¡ÃÁËÅǧÊØ⢷ѸÃÃÁÃÒªÒ" áÅоÃÐÃÒª·Ò¹¾ÃкÃÁÃҪҹحҵãË ãª ¾ÃÐÃÒªÅÑ­¨¡Ãã¹ÃѪ¡ÒÅ·è 7 «§è à»ç¹ÃÙ»¾ÃÐáʧÈÃÊÒÁͧ¤ ¹ÓÁÒ»ÃСͺ¡Ñºà¨´· ç¾ØÁ ¢ ÒǺԳ± «§è à»ç¹ÊÑ­Åѡɳ ¢Í§¡ÃاÊØ⢷ÑÂà»ç¹µÃÒ»ÃШÓÁËÒÇ·ÔÂÒÅÑ àÁ×Íè Çѹ·è 5 ¡Ñ¹ÂÒ¹ ¾.È.2521 ä´ ·Ã§Å§¾ÃлÃÁÒ ÀÔä¸Âã¹¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÁÔ ËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊØ⢷ѸÃÃÁÒ¸ÔÃÒª ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÏ ¨§¡Ó˹´ãË Ç¹Ñ ·è 5 ¡Ñ¹ÂÒ¹¢Í§·Ø¡» à»ç¹Çѹʶһ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ áÅÐä´ ÁͺËÁÒÂãË ÈÙ¹Â Ç·Ô Â¾Ñ²¹Ò Áʸ. ·Ñé§ 10 áË §·ÑèÇ»ÃÐà·È ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁà¹×èͧã¹Çѹ´Ñ§¡Å ÒÇ â´ÂÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èÍ à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔáÅÐà¼Âá¾Ã à¡ÂõԤس ¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒ»ÃЪҸԻ¡Ï ¾Ãл¡à¡Å ÒਠÒÍÂÙË ÇÑ ÃѪ¡ÒÅ·è 7 㹰ҹз·è Ò ¹à»ç¹ºØ¤¤ÅÊӤѭ¢Í§âÅ¡ Á¼Å§Ò¹´à´ ¹´ Ò¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ ÇÔ·ÂÒÈÒʵà ÇѲ¹¸ÃÃÁ Êѧ¤ÁÈÒʵà áÅÐÊ×Íè ÊÒÃÁÇŪ¹ /à¾×Íè »ÅÙ¡½Ñ§¤ Ò ¹ÔÂÁáÅÐàÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁÃÙ Ê¡Ëǧá˹áÅÐà·Ô´·Ù¹Ê¶ÒºÑ¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ Íѹà»ç¹Èٹ ÃÇÁ¨Ôµã¨¢Í§»ÃЪҪ¹ªÒÇä·Â áÅй ÍÁ¹ÓàÍÒ¾ÃШÃÔÂÇѵÃä»à»ç¹áººÍ ҧ㹡Òà ´Óà¹Ô¹ªÇÔµ·è´§Ò¹ áÅÐà¾×èÍÊà ҧÀÒ¾Åѡɳ ·è´ãË á¡ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊØ⢷ѸÃÃÁÒ¸ÔÃÒª ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Èè ¹Ù Â Ç·Ô Â¾Ñ²¹Ò Áʸ.Íشøҹ ¨Ñ´¢¹é 㹤ÃÑ§é ¹é »ÃСͺ´ Ç ¡ÒùÔÁ¹µ ¾ÃÐʧ¦ ¨Ó¹Ç¹ 10 ÃÙ» ÁÒ»ÃСͺ¾Ô¸· Ò§ÈÒÊ¹Ò ÃѺÊѧ¦·Ò¹à¾×Íè ¤ÇÒÁà»ç¹ÊÔÃÁÔ §¤Å/ à ÇÁ»ÃдÔÉ° "´ÒÃÒÃѵ¹ " ´Í¡äÁ ᷹㨶ÇÒ¾ ÍËÅǧ/¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ ¨Ò¡Ç´Ô·Ñȹ áÅÐÊ×èÍÁÑŵÔÁà´ "ÇÔ¶ä·Âã¹ÃѪÊÁѾÃл¡à¡Å Ò"/¡ÒèѴáÊ´§¹Ô·ÃÃÈ¡ÒäÇÒÁÃÙ à¡èÂǡѺ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾Ãл¡à¡Å ÒਠÒÍÂÙ ËÑÇ/¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹µ ÍÀÒ¾ "ÃѪ¡ÒÅ·è 7" áÅСÒÃᢠ§¢Ñ¹ÃкÒÂÊÀÒ¾ "ÃѪ¡ÒÅ·è 7"

¤ ÒÂàÂÒǪ¹ PTTEP Teenergִ » 4 ¡ ÒÇà¾×Íè ÃÑ¡É »µ·.ʼ.ÊÒ¹µ Íâ¤Ã§¡Òà PTTEP Teenergִ » 4 µÍ¹ "¡ ÒÇà¾×Íè ÃÑ¡É " Êà ҧà¤Ã×Í¢ ÒÂàÂÒǪ¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹ à ÇÁ͹ØÃÑ¡É ¸ÃÃÁªÒµÔÍ ҧÂÑè§Â×¹ à´Ô¹Ë¹ ÒÊà ҧ¹Ñ¡Í¹ØÃ¡Ñ É Ã¹ Ø àÂÒÇ ´Ç ¡ÅÂØ·¸ 3 ». »ÅÙ¡½Ñ§¨ÔµÊÓ¹¡ »ÅÙ¡-»Ñ¹é -à»ÅÂè ¹ ¢ÂÒÂâÍ¡ÒÊãË àÂÒǪ¹à¢ Òà ÇÁàÃ¹ÃÙ¤ ³ Ø ¤ Ò¸ÃÃÁªÒµÔ ¹Ò¡ԵµÔÈ¡Ñ ´Ôì ËÔí Ñ ­Ð»Ãз» ¼Ù¨ ´Ñ ¡ÒÃÍÒÇØâÊâ¤Ã§¡ÒÃà ÇÁ·Ø¹º¹½Ñ§è ºÃÔÉ·Ñ »µ·.ÊÓÃǨ áÅмÅÔµ»ÔâµÃàÅÂÁ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ËÃ×Í »µ·.ʼ. à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¤ Ò PTTEP Teenergִ »·è 4 µÍ¹ "¡ ÒÇà¾×Íè ÃÑ¡É " ÀÒ¤ÍÊÒ¹ àÁ×Íè Çѹ·è 9 µØÅÒ¤Á 2560 ·âè ¤Ã§¡Ò÷ ͧà·Âè ÇàªÔ§¹ÔàÇÈÀÙ½ÍÂÅÁ Í.˹ͧáʧ ¨.Íشøҹ â´ÂÁ¹ÒÂÊØªÒµÔ ·Í¹Á³ ¹ÒÂÍÓàÀÍ˹ͧáʧ ¹ÒÂÊÑ¡¡Ð ÈÔÃÇÔ ² Ñ ¹®Ò­¨¹ ËÑÇ˹ Òâ¤Ã§¡Ò÷ ͧà·èÂÇàªÔ§¹ÔàÇÈÀÙ½ÍÂÅÁ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ áÅÐàÂÒǪ¹¨Ò¡ÀÒ¤ÍÊÒ¹·¼è Ò ¹¡ÒäѴàÅ×Í¡Í ҧࢠÁ¢ ¹¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈ¡ÉÒ¢Ñ¹é ¾×¹é °Ò¹ ¡ÃÁÊ §àÊÃÔÁ¤Ø³ÀÒ¾ÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ áÅмٷ ç¤Ø³Çز´Ô Ò ¹àÂÒǪ¹ ¨Ó¹Ç¹ 70 ¤¹ ¨Ò¡ÂÍ´ 749 ¤¹ à ÇÁâ¤Ã§¡Òà ¹Ò¡ԵµÔÈ¡Ñ ´Ôì ËÔí Ñ ­Ð»Ãз» ¼Ù¨ ´Ñ ¡ÒÃÍÒÇØâÊâ¤Ã§¡ÒÃà ÇÁ·Ø¹º¹½Ñ§è »µ·.ʼ. ¡Å ÒÇÇ Ò â¤Ã§¡Òà PTTEP Teenergִ »·è 4 ¨Ñ´¢¹é ÀÒÂãµ á¹Ç¤Ô´ "¡ ÒÇà¾×Íè ÃÑ¡É " ´Óà¹Ô¹¡Òü Ò¹¡ÅÂØ·¸ 3 ». ¤×Í»ÅÙ¡-»Ñ¹é -à»ÅÂè ¹ »ÅÙ¡-¨ÔµÊÓ¹¡Í¹ØÃ¡Ñ É ¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁãË ¡ºÑ àÂÒÇ ª¹ »Ñ¹é -àÂÒǪ¹¨Ò¡·Ø¡ÀÙÁÀÔ Ò¤ ãË ÁË ÇÑ ã¨Í¹ØÃ¡Ñ É à¾×Íè ·Ó»ÃÐ⪹ ãË ¡ºÑ Êѧ¤Á à»ÅÂè ¹ãË ªÁØ ª¹ áÅÐÊѧ¤Á´¢é¹ ´ ÇÂâ¤Ã§¡ÒÃ͹ØÃÑ¡É ¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔè§áÇ´Å ÍÁ ¨Ò¡¾Åѧ¤ÇÒÁ¤Ô´áÅСÒÃŧÁ×ͷӢͧàÂÒǪ¹àͧ â´ÂÁØ §à¹ ¹¡Òú Áà¾ÒШԵÊÓ¹¡áË §¡ÒÃ͹ØÃÑ¡É ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ áÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁãË á¡ àÂÒǪ¹¼ Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁµ Ò§æ ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ¡ÑºÃкº¹ÔàÇÈáÅСÒèѴ¡Ò÷ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ ¡Òö Ò·ʹ¤ÇÒÁÃÙ¨ Ò¡à¤Ã×Í¢ Ò¹ѡ͹ØÃ¡Ñ É ··è Ó§Ò¹¨ÃÔ§ã¹¾×¹é ·¢è ͧᵠÅÐÀÙÁÀÔ Ò¤ ¡Òù ÍÁ¹ÓËÅÑ¡»ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ÁÒÊÙ ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ ¢Í§àÂÒǪ¹ à¾×è͹ ÍÁÃÓÅ¡¶§¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤس¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ áÅÐà ÇÁ·Ó¡Ô¨ ¡ÃÃÁ¡ÑºªØÁª¹ã¹â¤Ã§¡ÒÃà¾×Íè Êѧ¤Á¢Í§ »µ·.ʼ. ÃÇÁ¶§¡Ô¨¡ÃÃÁàÇÔä ªÍ»¨Ø´»ÃСÒÂâ¤Ã§¡ÒÃà¾×Íè Êѧ¤Á à¾×Íè ãË àÂÒǪ¹ä´ ¹ÓÊÔ§è ·äè ´ àÃ¹ÃÙ¨ Ò¡¤ ÒÂÁÒÊѧà¤ÃÒÐË ¤ÇÒÁ¤Ô´áÅÐÊà ҧà»ç¹â¤Ã§§Ò¹ â´Â »µ·.ʼ. ä´ à»Ô´âÍ¡ÒÊãË àÂÒǪ¹¹ÓàʹÍâ¤Ã§§Ò¹´ Ò¹¡ÒÃ͹ØÃ¡Ñ É ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ à¾×Íè ÃѺ·Ø¹ ¨Ò¡»µ·.ʼ. ¨Ó¹Ç¹ 10 ·Ø¹æÅÐ 10,000 ºÒ· ¹Óä»´Óà¹Ô¹â¤Ã§ ¡ÒÃã¹âçàÃ¹ ËÃ×ͪØÁª¹¢Í§µ¹àͧ Í ҧà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ¨ÃÔ§¨Ñ§ µ Íä» â´Â¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ ÒÂÀÒ¤ÍÊÒ¹ ¨Ñ´¢¹é ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 9-11 µØÅÒ¤Á 2560 ³ â¤Ã§¡Ò÷ ͧà·Âè ÇàªÔ§¹ÔàÇÈÀÙ½ÍÂÅÁ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ àÂÒǪ¹¨Ðä´ È¡ ÉÒàÃ¹ÃÙ¸ ÃÃÁªÒµÔ¨Ò¡ÇÔ·ÂҡüÙà ªÂè Ç ªÒ­¼ Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·¹è Ò Ê¹ã¨ àª ¹ ¡ÒÃà»ÅÂè ¹¢ÂÐà»ç¹¾Åѧ§Ò¹¨Ò¡â¤Ã§¡Òú Í¡ Ò«ªÇÀÒ¾ ·âè çàÃ¹º Ò¹·ÑºäÎ µ.áʧÊÇ Ò§ áÅÐÈÒʵà áË §¾ÃÐÃÒªÒ»ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§áÅСԨ¡ÃÃÁ ·ÓÍÒËÒà "¾Íà¾§" ¨Ò¡¼Å¼ÅÔµ·èä´ ¶Í´º·àÃ¹¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁ°Ò¹¡ÒÃàÃ¹ÃÙ àª×èÍÁ⧡ѺËÅÑ¡»ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Â§ä´ Í ҧäà â´ÂÇÔ·ÂҡþÔàÈɨҡÁÙŹԸÔÂØÇʶÔäس áÅÐÍÒÊÒÊÁѤûµ·.ʼ.à ÇÁãË ¡ÒôÙáÅ áÅÐà´Ô¹»èÒÈ¡ÉÒ¸ÃÃÁªÒµÔÀÙ½ÍÂÅÁ «Á«Ñº¤Ø³¤ Ңͧ»èÒäÁ áÅФÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ·ҧªÇÀÒ¾º¹¼×¹»èÒµ ¹¹éӢͧ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

àÇ·ÊÒ¸ÒóСÒÃÇÔ¨ÑÂà¾×èÍ· ͧ¶Ôè¹àÈÃÉ°¡Ô¨ªØÁª¹"ÅØ Á¹éÓË ÇÂËÅǧ" Èٹ »ÃÐÊÒ¹§Ò¹ÇÔ¨ÂÑ à¾×Íè · ͧ¶Ô¹è ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´àÇ·ÊÒ¸Ò Ã³Ð¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ à¾×Íè · ͧ¶Ô¹è º¹°Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨ªØÁª¹ "ÅØÁ ¹éÓË ÇÂËÅǧ"¡Ñº ¹âºÒÂáÅÐâ¤Ã§¡Ò÷Áè ¼ Å´áÅмÅàÊµ ͤ¹ÍÊÒ¹ à¾×Íè à ÇÁ¡Ó˹´·ÔÈ ·Ò§¡ÒâѺà¤Å×Íè ¹¹âºÒÂÊÒ¸ÒóÐÃдѺªØÁª¹ÊÙà дѺÀÒ¤ áÅСÒÃá¡ ä¢ »Ñ­ËÒÃдѺªÒµÔµ Íä» ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÙŹԸÊÔ µÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ »ÃЪØÁÊÃØ»¼Å§Ò¹ áÅÐ àÅ×Í¡µÑ§é ¡ÃÃÁ¡ÒêشãËÁ ¹Ò§ÊÒÇàóٹÇÅ ¨Ù¨¹Ñ ·Ã »ÃиҹÁÙŹԸÊÔ µÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ à»ç¹»Ãиҹ¡ÒûÃЪØÁ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÙŹԸÊÔ µÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ ¤ÃÑ§é ·è 2/2560 ·Ëè Í §»ÃЪØÁÇÃÒ¹ØÇµÑ Ã âçàÃ¹ʵÃ ÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ Íشøҹ â´ÂÁÇÒÃÐÊӤѭ¤×Í ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ªØ´ãËÁ ËÅѧ¨Ò¡·褳СÃÃÁ¡Òêشà´ÔÁä´ ËÁ´ÇÒÃÐŧ »ÃÐ¸Ò¹ä´ á¨ §ãË ·»è ÃЪØÁ·ÃÒºÇ Ò ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÙŹԸÊÔ µÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ ä´ ´Óà¹Ô¹§Ò¹ Áҵѧé áµ Ç¹Ñ ·è 18 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2555 áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡Òêشà´ÔÁ ä´ ËÁ´ÇÒÃÐŧàÁ×Íè Çѹ·è 19 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2560 Á¡ÒûÃЪØÁà¾×Íè ÊÃÃËÒáÅÐàÅ×Í¡µÑ§é ãË Á¡ ÃÃÁ¡ÒêشãËÁ ÁÒ´Óà¹Ô¹ ¡Òõ Í ã¹¡ÒûÃЪØÁ¤ÃÑ§é ·è 1/2560 àÁ×Íè Çѹ·è 26 ¡Ã¡Ã®Ò¤Á 2560 ·¼è Ò ¹ÁÒ áµ à¹×Íè §¨Ò¡ Ç ÒÂѧäÁ ÊÒÁÒöËÒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒêشãËÁ ÁÒ´Óà¹Ô¹¡Òõ Íä´ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òêشà´ÔÁ¨§µ ͧ ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃ仡 ͹¨¹¡Ç ҨдÓà¹Ô¹¡ÒÃáµ §µÑé§ãË áÅ ÇàÊÃç¨ ã¹¡ÒûÃЪØÁ¤ÃÑ§é ¹é ¨§à»ç¹¡ÒûÃЪØÁ à¾×Íè ãË ä´ ÁÒ«§è ¡ÃÃÁ¡ÒêشãËÁ ¼Å»ÃÒ ¡¯Ç Ò ·»è ÃЪØÁÁÁµÔà»ç¹àÍ¡©Ñ¹· àÅ×Í¡ ¹Ò¹Ծ¹¸ Êع·â÷¡ ¢ ÒÃÒª¡Òúӹҭ Êѧ ¡Ñ´âçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ à»ç¹»ÃиҹÁÙŹԸÊÔ µÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ ¤¹µ Íä» ¾Ã ÍÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ªØ´ãËÁ «§è µÒÁÃÐàºº¢ ͺѧ¤ÑºÁä´ äÁ à¡Ô¹ 20 ¤¹ ËÅѧ¨Ò¡¹¨é Ðä´ ·Ó˹ѧÊ×ÍàʹÍáµ § µÑé§ä»Âѧ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ â´Â¼ Ò¹¹Ò·Ðàº¹ÁÙŹԸԻÃШӨѧËÇÑ´Íشøҹµ Íä» ¹Ò¹Ծ¹¸ Êع·â÷¡ »Ãиҹ¤¹ãËÁ ä´ ¡Å ÒǢͺ¤Ø³·»è ÃЪØÁ ·Áè ͺ¤ÇÒÁ äÇ ÇÒ§ã¨ãË à¢ ÒÁÒ´Óà¹Ô¹§Ò¹ÊÒ¹µ Íã¹ÁÙŹԸÊÔ µÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ µ¹¾Ã ÍÁ¤³Ð¨Ð·Ó§Ò¹ãË à»ç¹ 仵ÒÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ ¢Í§ÁÙŹԸáÔ ÅÐãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ µÍ ÅÙ¡ËÅÒ¹ã¹Ç§¡ÒÃÈ¡ÉÒáÅÐÊÒ¸ÒóР»ÃÐ⪹ µÒ §æ µ Íä»

¹Ò§¾ÑªÃÔ¹·Ã äªÂú ËÑÇ˹ ÒÈٹ »ÃÐÊÒ¹§Ò¹ÇÔ¨ÂÑ à¾×Íè · ͧ¶Ô¹è ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´àÇ· ÊÒ¸ÒóСÒÃÇÔ¨ÂÑ à¾×Íè · ͧ¶Ô¹è º¹°Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨ªØÁª¹ "ÅØÁ ¹éÓË ÇÂËÅǧ" §Ò¹¾Ñ²¹ÒáÅйâºÒ ·àè ¡Âè Ç¢ ͧã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹ ·Ëè Í §»ÃЪØÁ¿éÒËÅǧÃÊÍà · Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ â´Â¡ÒÃʹѺʹع ¢Í§Êӹѡ§Ò¹¡Í§·Ø¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ (Ê¡Ç.) ½èÒÂÇÔ¨ÂÑ à¾×Íè · ͧ¶Ô¹è â´ÂÁ¹Ò¾ٹÊÔ¹ ÈÃ椄 ¤Á Èٹ »ÃÐÊÒ¹§Ò¹â¤Ã§¡Òâ¹Ò´àÅç¡â´ÂªØÁª¹ ¡Í§·Ø¹ÊÔ§è áÇ´Å ÍÁâÅ¡ ¹ÒÂÇÔªÒ ¨Ñ¹·Ã ¡ÅÁ ËÑÇ˹ Ò¡ÅØÁ §Ò¹ÂØ·¸ÈÒʵà áÅТ ÍÁÙÅà¾×Íè ¡ÒþѲ¹Ò¨Ñ§ËÇÑ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ñ¡ÇÔ¨ÂÑ áÅÐ ·è»Ã¡ÉÒ Ã ÇÁáÅ¡à»Å蹤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ àÇ·ä´ Á¡ÒùÓàʹͤÇÒÁ¡ ÒÇ˹ Ò¡ÒôÓà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁÇÔ¨ÑÂÃØ ¹» 2560 â¤Ã§¡ÒÃÇԨѼšÃзº·Ò§ÊØ¢ÀÒ¾áÅÐÊÔè§áÇ´Å ÍÁ ¡Ã³âç§Ò¹á»ÃÃÙ»ÂÒ§¾ÒÃÒ µÓºÅ˹ͧ¹Ò¤Ó Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ â´Â¼Í.´Ôàá ´Ç§¤Ó¨Ñ¹·Ã áÅФ³Ð ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å¡Ãзº´ Ò¹ÊÔè§áÇ´Å ÍÁáÅÐÊØ¢ÀÒ¾â´ÂªØÁª¹ ¡Ã³â¤Ã§¡ÒÃâç俿éÒ¢ÂÐ µÓºÅ¹Ô¤Áʧà¤ÃÒÐË Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ â¤Ã§¡ÒÃÈ¡ÉÒ¤ÇÒÁàÊ×Íè Áâ·ÃÁ¢Í§¤Ø³ÀÒ¾¹éÓã¹¾×¹é ·ªè Á Ø ¹éÓ˹ͧá´áÅСÒûÃѺ»Ãا¤Ø³ÀÒ¾¹éÓâ´Â¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ¢Í§ªØÁª¹ â´Â¹ÒÂÊÁà¡ÂÃµÔ àËÅ Ò»ÃÐàÊÃÔ° áÅФ³Ð â¤Ã§¡ÒÃÊà ҧÈٹ àÃ¹ÃÙà ¤Ã×Í¢ Ò¡Ò÷ ͧà·Âè ǪØÁª¹º¹°Ò¹Áô¡·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁÀÙÁ»Ô ­ Ñ ­ÒÅØÁ Í Ò§¹éÓ¾Ò¹ Í.Êà ҧ¤ÍÁ ¨.Íشøҹ â´Â¹Ò§ÇÔäÅÅѡɳ ÍÓ¹Ò¨´ áÅФ³Ð áÅÐâ¤Ã§¡Òà ÇԨѡÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾à¤Ã×Í¢ ÒÂÈٹ àÃ¹ÃÙ àÈÃÉ°¡Ô¨ªØÁª¹ µÓºÅ¹Ò˹ѧ Í.â¾¹¾ÔÊÑ ¨.˹ͧ¤Ò à¾×èÍãË ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂãË ºÍ¡àÅ Ò§Ò¹ÇÔ¨ÑÂà¾×èÍ· ͧ¶Ôè¹ã¹ÃÐÂÐàÃÔèÁµ ¹µ ÍÊÒ¸ÒóРáÅÐÊà ҧ¡Ãкǹ¡ÒÃàÃ¹ÃÙá Å¡à»ÅÂè ¹¢ ÍÁÙÅÀҤʹÒÁ¡Ñº¼ÙÊ ¹ã¨ áÅÐ˹ ǧҹÀÒ¤à¤Ã×Í¢ Ò·àè ¡Âè Ç¢ ͧ ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ à»ç¹¡ÒÃàµÔÁàµçÁ¤ÇÒÁÃÙÀ Ò¤¹Í¡à¡Âè ǡѺ§Ò¹¾Ñ²¹ÒáÅйâºÒ ¢Í§ÀÒ¤ÃÑ° ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òà Ê×èÍÁÇŪ¹áÅйѡ»ÃСͺ¡ÒÃà¾×èÍÊѧ¤Á ¹Í¡¨Ò¡¹é Âѧà»Ô´àÇ·àÊǹÒÇÔ¶ª Ç µÔ áÅÐàÈÃÉ°¡Ô¨ªØÁª¹· ͧ¶Ô¹è ¡Ñº·ÔÈ·Ò§¡ÒþѲ¹Ò áÅйâºÒ·èà¡èÂÇ¢ ͧã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹ ¡ÒèѴ¡Ò÷ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔè§áÇ´Å ÍÁ ã¹¾×é¹·è ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡ÒþѲ¹ÒàÁ×ͧÍشáѺº·ºÒ·¹Ñ¡»ÃСͺ¡Òà à¾×èÍÊѧ¤Á¡ÒþѲ¹Òº¹¶¹¹ ÁÔµÃÀÒ¾¨ÐÁ¼Å´ ¼ÅàÊµ ÍÊØ¢ÀÒ¾¢Í§¤¹ÍÊҹ͠ҧäà ¹âºÒÂÃÑ°áÅÐâ¤Ã§¡Ò÷àè ¡Âè Ç¢ ͧ¡Ñº ¾×é¹·èªÇÔµáÅÐàÈÃÉ°¡Ô¨ªØÁª¹· ͧ¶Ôè¹ÍÊÒ¹ áÅйâºÒ¾Åѧ§Ò¹ àËÁ×ͧáà áÅСÒÃÊÓÃǨ áËÅ §»ÔâµÃàÅÂÁ·èà¡èÂÇ¢ ͧ¡Ñº¾×é¹·è·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÊØ¢ÀÒ¾¢Í§¤¹Íشøҹ ·Ñ駹é à¾×èÍ¡Ó˹´·ÔÈ·Ò§¡ÒâѺà¤Å×è͹¹âºÒÂÊÒ¸ÒóР¨Ò¡¡ÒÃÈ¡ÉÒÃдѺªØÁª¹ ÊÙ ÃдѺÀÒ¤ áÅСÒÃᡠ䢻ѭËÒã¹ÃдѺªÒµÔµ Íä»

˹ Ò 7

àÈÃÉ°¡Ô¨

ÃÙ ·Ñ¹»ÃСѹÀÑ â´Â..¾§É È¡Ñ ´Ôì ¸§á´§

àºÔ¡»ÃСѹÀÑ ¾Ãº.Ê Ç¹à¡Ô¹¤ ÒàÊÂËÒÂàº×Íé §µ ¹ »Ñ­ËÒËÅÑ¡°Ò¹¡ÒâÍàºÔ¡¤ ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹ ¹Í¡à˹×ͨҡ¤ ÒàÊÂËÒÂàº×Íé §µ ¹ ÁÑ¡à¡Ô´¢¹é ËÒ¡äÁ ·ÃÒºãË ÅÐàÍ´ ´Ñ§àª ¹¨Ñ¡¹ÓÁÒá¹Ð¹Ó¼ÙÍ Ò ¹·Ãè ¡Ñ ´Ñ§¡Ã³´§Ñ Í ҧ´Ñ§¹é ઠ¹ ¹Ò ¡. ¢Ñº¢Ãè ¶¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ à©Âè Ǫ¹Ã¶Â¹µ ·¨è Í´ÍÂÙ¢ Ò §¶¹¹ ö¨Ñ¡Ã Âҹ¹µ ¹¹éÑ Å Áŧ ¹Ò ¡. ä´ ÃºÑ ºÒ´à¨çºàÅ硹 Í ¹Ò ¢. à»ç¹¼Ù« Í ¹· ÒÂ ä´ ÃºÑ ºÒ´à¨çº ÊÒËÑÊ (¢ÒËÑ¡) ¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹ仵ÃǨʶҹ·àè ¡Ô´à˵ØáÅÐŧ»ÃШÓÇѹäÇ áÅÐÃкØÇÒ ¹Ò ¡. à»ç¹¼Ù¢ ºÑ ¢Ãè ¶¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ â´Â»ÃÐÁÒ· áµ ÁäÔ ´ ·Ó¡ÒÃà»Ãºà·º»ÃѺ µ ÍÁÒ¹Ò ¡. áÅйÒ ¢. ä´ ÃºÑ ¤ ÒàÊÂËÒÂàº×Íé §µ ¹µÒÁ»ÃСѹÀÑ ¾.Ã.º. ä»àÃºà ÍÂáÅ Ç áµ ¹Ò ¢. Á¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ ·¨è ТÍàÃ¡à ͧ¤ ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹¹Í¡à˹×ͨҡ ¤ ÒàÊÂËÒÂàº×Íé §µ ¹à¾ÔÁè àµÔÁ à¹×Íè §¨Ò¡Á¤Ò 㪠¨Ò Â㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŨӹǹÁÒ¡ ¾Í仵Դ µ ͡ѺºÃÔÉ·Ñ ·Ãè ºÑ »ÃСѹÀÑ ¾.Ã.º. à¾×Íè ¢ÍàÃ¡à ͧ¤ ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹´Ñ§¡Å ÒÇ ¡çä´ ÃºÑ á¨ §Ç Ò µ ͧ¹ÓËÅÑ¡°Ò¹·¾è ¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹà»Ãºà·º»ÃѺ ¹Ò ¡. Ç Ò¢Ñº¢Ãè ¶¨Ñ¡ÃÂÒ¹ ¹µ â´Â»ÃÐÁÒ· ÁÒáÊ´§¡ ͹ ¨§¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃãË ä´ àÁ×Íè 仾º¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹà¾×Íè ¢ÍËÅÑ¡°Ò¹ ¡ÒÃà»Ãºà·º»ÃѺ ¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹ¡çäÁ ÍÍ¡ãË ¡Ã³ઠ¹¹é ¹Ò ¢. ¤ÇèдÓà¹Ô¹¡ÒÃÍ ҧäà ¨§¨Ð¢ÍàÃ¡à ͧ¤ ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹¡ÑººÃÔÉÑ·ÃѺ»ÃСѹÀÑÂä´ . ¡Ã³´§Ñ ¡Å ÒÇ¹Ñ¹é µ ͧ·Ó¤ÇÒÁࢠÒã¨ã¹¢Ñ¹é áá¹¤é Í× ¤ ÒàÊÂËÒÂàº×Íé §µ ¹¹Ñ¹é à»ç¹¡Òè ÒÂâ´Â ·èäÁ µ ͧÃ;ÔÊÙ¨¹ Ç Òã¤Ãà»ç¹½èÒ¼Դ ¨ÐàËç¹ä´ ¨Ò¡¤Ó¶ÒÁ¹Ñé¹·Ò§ºÃÔÉÑ·ä´ ·Ó¡Òè ÒÂãË ä»¡ ͹ Ê Ç¹¤ ÒàÊÂËÒÂÊ Ç¹à¡Ô¹¨Ò¡àº×Íé §µ ¹¹Ñ¹é ·Ò§ºÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀÑ¨Ш ÒÂä´ µÍ àÁ×Íè ÍغµÑ Ô à˵طèà¡Ô´¢é¹¹Ñé¹à»ç¹¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´¢Í§¼Ù ¢Ñº¢èö»ÃСѹÀÑ ´Ñ§¹Ñ¹é ¨Ò¡¤Ó¶ÒÁ ¹Ò ¢. ¨ÐàºÔ¡¤ ÒàÊÂËÒÂÊ Ç¹·àè ¡Ô¹¨Ò¡àº×Íé §µ ¹¹Ñ¹é ¨§µ ͧÁ àÍ¡ÊÒ÷èáÊ´§¶§¤ÇÒÁ¼Ô´¢Í§¹Ò ¡ «è§à»ç¹¼Ù ¢Ñº¢èµÒÁ·èä´ ¡Å ÒÇ¢ Ò§µ ¹ãË ·ÃÒºáÅ Ç áÅÐËÅÑ¡°Ò¹·èÊÒÁÒöáÊ´§ä´ ¤×Í 1.»ÃШÓÇѹ·èÁ¡ÒÃà»Ãºà·º»ÃѺáÅ Ç ËÃ×Í 2. ºÑ¹·¡»ÃШÓÇѹ·äè Á Á¡ ÒÃà»Ãºà·º»ÃѺ áµ ¼µ Ù Í §ËÒãË ¡ÒÃÊÒÃÀÒ¾ÂÍÁÃÑºÇ Òà»ç¹¤ÇÒÁ ¼Ô´ à¾ÃÒкҧ¤´¹¹éÑ ¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹäÁ ÁÍ Ó¹Ò¨à»Ãºà·º»ÃѺ ËÃ×Í 3.ºÑ¹·¡ÂÍÁÃѺ ¼Ô´¢Í§¼Ù¢ ºÑ ¢Ãè ¶·äè ´ ·Ó¢¹é ¡Ñº·Ò§ºÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀÑ ·Ñ§é ÊÒÁ¡Ã³ ËÒ¡ÁÍ ҧã´Í ҧ˹§è ¡ç ÊÒÁÒö¹Óä»áÊ´§à¾×èÍ¢ÍÃѺ¤ ÒàÊÂËÒÂÊ Ç¹à¡Ô¹àº×éͧµ ¹ä´ áÅ Ç..àÁ×èÍਠÒ˹ Ò·èµÓÃǨ ÃкØáÅ ÇÇ Ò ¹Ò ¡. à»ç¹¼Ù¢ ºÑ ¢Ãè ¶¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ â´Â»ÃÐÁÒ· ÃкØäÇ ã¹ºÑ¹·¡»ÃШÓÇѹ áŠǹàè »ç¹ËÅÑ¡°Ò¹ä´ ¨ºàÃ×Íè §áÅ Ç ¨º

à¡ÉµÃÍØ´ÃâªÇ ¼Å§Ò¹9101µÒÁÃÍÂà· Ò¾ ÍÀÒÂãµ ÃÁ ¾ÃкÒÃÁ Êӹѡà¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´ÊÑÁÁ¹ÒÊÃØ»¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹â¤Ã§¡Òà 9101 µÒÁÃÍÂà· Ò¾ Í ÀÒÂãµ ÃÁ ¾ÃкÒÃÁ à¾×Íè ¡ÒþѲ¹Òà¡ÉµÃÍ ҧÂѧè Â×¹ à»Ô´àÇ·µÃǨÊͺ¤ÇÒÁ¶Ù¡µ ͧ¤ÇÒÁâ»Ã §ãʢͧâ¤Ã§¡Òà à¾×Íè ãË ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ à¡Ô´»ÃÐ⪹ ʧ٠ÊØ´ â´ÂÍØ´ÃÁ¾¹é× ·àè »éÒËÁÒ 195 ªØÁª¹ 404 â¤Ã§¡Òà 㹠20 ÍÓàÀÍ ¹Ò°ҹÇѲ¹ ¸¹Ò¸Ñ­­¾Ôª­ ¹Ñ¡ÇÔª¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃà¡ÉµÃªÓ¹Ò­¡ÒþÔàÈÉ ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡Òà ᷹à¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃÊÑÁÁ¹ÒÊÃØ»¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ â¤Ã§¡Òà 9101 µÒÁÃÍÂà· Ò¾ Í ÀÒÂãµ ÃÁ ¾ÃкÒÃÁ à¾×Íè ¡ÒþѲ¹Òà¡ÉµÃÍ ҧÂѧè Â×¹ àÁ×Íè Çѹ·è 28 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ·âè çáÃÁ¹ÀÒÅÑ Íشøҹ â´ÂÁËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ËÑÇ˹ Ò¡ÅØÁ ½èÒ à¡ÉµÃÍÓàÀÍ·Ø¡ÍÓàÀÍ áÅоè ¹ ͧà¡ÉµÃ¡Ã à ÇÁ§Ò¹ â´Âà»ç¹àÇ·µÃǨÊͺ¤ÇÒÁ¶Ù¡µ ͧ ¤ÇÒÁâ»Ã §ãʢͧâ¤Ã§¡Òà ËÒÃ×Í¡ÃͺÃÐÂÐ àÇÅÒ´Óà¹Ô¹¡ÒÃãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ ÊÙ§ÊØ´ ¹ÒÂ๵à ¹Ñ¡ºØ­ ËÑÇ˹ Ò¡ÅØÁ Ê §àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¡ÒüÅÔµ Êӹѡ§Ò¹à¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò â¤Ã§¡Òà 9101 µÒÁÃÍÂà· Ò¾ Í ÀÒÂãµ Ã Á¾ÃкÒÃÁ à¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃà¡ÉµÃÍ ҧÂÑè§Â×¹ ÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èÍÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ãË á¡ à¡ÉµÃ¡ÃáÅЪØÁª¹ ´ Ç¡Òù ÍÁ¹ÓËÅÑ¡¡Ò÷ÄÉ®áÅÐ á¹Ç·Ò§¡ÒÃᡠ䢻ѭËÒ´ Ò¹¡ÒÃà¡ÉµÃµ Ò§æ·è¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ªÏ ä´ ¾ÃÐÃÒª·Ò¹äÇ à¾×èÍÊ §àÊÃÔÁáÅÐʹѺʹعãË à¡ÉµÃ¡Ã·Ó¡ÒÃà¡ÉµÃä´ Í ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ๠¹ ¡ÒÃÅ´µ ¹·Ø¹à¾ÔèÁ¼Å¼ÅÔµ ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃãË ä´ Áҵðҹ áÅÐà¾ÔèÁÃÒÂä´ ãË á¡ à¡ÉµÃ¡Ã áÅЪØÁª¹ áÅÐà¾×èÍãË È¾¡.áÅÐà¤Ã×Í¢ Ò à»ç¹Èٹ ¡Åҧ㹡ÒþѲ¹ÒÀÒ¤¡ÒÃà¡ÉµÃ¢Í§ªØÁª¹ÁÊ Ç¹Ã ÇÁẺ»ÃЪÒÃÑ°Í ҧÂÑè§Â×¹ â´ÂÁ¾¹é× ·àè »éÒËÁÒ 9,101 ªØÁª¹ »ÃСͺ´ Ç ªØÁª¹ã¹ Ⱦ¡.ËÅÑ¡ 882 áË § áÅÐà¤Ã×Í¢ Ò 8,219 áË § «§è ¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹÁ¾ ¹é× ·àè »éÒËÁÒ 20 ÍÓàÀÍ ¨Ó¹Ç¹ 195 ªØÁª¹ â¤Ã§¡Ò÷ѧé ËÁ´ 404 â¤Ã§¡Òà ¨Ó¹Ç¹§º»ÃÐÁÒ³ 425,325,468 ºÒ· â´ÂẠ§µÒÁ¡Ãͺ 8 ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤×Í 1.´ Ò¹¡ÒüÅÔµáÅоѹ¸Ø¾ ª× 110 â¤Ã§¡Òà 2.´ Ò¹¡ÒüÅÔµ»Ø ÍÔ¹·Ã 125 â¤Ã§¡Òà 3.´ Ò¹¡ÒèѴ¡ÒÃÈѵÃÙ¾ª× 4 â¤Ã§¡Òà 4.´ Ò¹¿Òà ÁªØÁª¹ 12 â¤Ã§¡Òà 5.´ Ò¹¡ÒüÅÔµÍÒËÒáÒÃá»ÃÃÙ»¼Å¼ÅÔµáÅмÅÔµÀѳ± ·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ 28 â¤Ã§¡Òà 6.´ Ò¹»ÈØÊµÑ Ç 82 â¤Ã§¡Òà 7.´ Ò¹»ÃÐÁ§ 42 â¤Ã§¡Òà 8.´ ¹¡ÒûÃѺ»ÃاºÓÃا´Ô¹ 1 â¤Ã§¡Òà ·Ñ§é ¹¨é дÓà¹Ô¹¡Ò÷ء¢Ñ¹é µÍ¹à¾×Íè ¤ÇÒÁâ»Ã §ãÊ ÊبÃÔµ à»ç¹¸ÃÃÁ Áا Áѹè ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ ãË ¡ºÑ ªØÁª¹Í ҧ ·ÑèǶ§áÅÐà»ç¹¸ÃÃÁ à¾×è;Ѳ¹Ò¡ÒÃà¡ÉµÃãË ÂÑè§Â×¹µÅÍ´ä» ¹Ò°ҹÇѲ¹ ¸¹Ò¸Ñ­­¾Ôª­ ¹Ñ¡ÇÔª¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃà¡ÉµÃªÓ¹Ò­¡ÒþÔàÈÉ ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒÃá·¹à¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ËÅÑ¡¡ÒÃÊӤѭ¢Í§â¤Ã§¡Òùé¤×Í ªØÁª¹à»ç¹¼Ù¡ Ó˹´â¤Ã§¡ÒþѲ¹Òâ´Â¼ Ò¹¡Ãкǹ¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ¢Í§ªØÁª¹ áÅкÃÔËÒèѴ¡ÒÃâ¤Ã§¡Òô ǵ¹àͧ ÀÒÂãµ ¡ÒÃʹѺʹع¢Í§Ë¹ ǧҹ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ «§è ¹Í¡¨Ò¡¨Ð·ÓãË à¡Ô´¡ÒþѲ¹Ò·Êè Í´¤Å ͧ¡Ñº¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒâͧªØÁª¹áÅ Ç Âѧà»ç¹¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ãË ¡ºÑ ¡Åä¡¡ÒÃ·Ó§Ò¹ã¹¾×¹é ·è ·ÓãË ªÁØ ª¹Á¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§áÅо§è ¾Òµ¹àÍ§ä´ ¼Ò ¹¡Ãкǹ¡ÒäԴ ÇÔà¤ÃÒÐË áÅйÓä»»¯ÔºÑµÔ¨ÃÔ§ à¡Ô´¼ÅÍ ҧà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ㹡ÒÃᡠ䢻ѭËÒãË àËÁÒÐÊÁ¡ÑºÊÀÒ¾¢Í§· ͧ¶Ôè¹áÅЪØÁª¹ Íѹ¨ÐÊ §¼Åµ Íà¹×èͧã¹ÀÒ¤¡ÒÃà¡ÉµÃÁ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ ÁÑ觤Ñè§áÅÐ ÂÑè§Â×¹µ Íä»

áǹà´Íà ºÔÅ· ¹ÔÇÂÍà ¡à»Ô´ÊâµÃ áË §ãËÁ ·èÍØ´Ã ºÃÔÉ·Ñ ÁÙè Ò¹Ô ¡ÃØ» à»Ô´µÑÇÊâµÃ áË §ãËÁ ÅÒ ÊØ´ áǹà´Íà ºÅÔ · ¹ÔÇ ÂÍà ¡ Í ҧà»ç¹·Ò§¡ÒÃã¹»ÃÐà·Èä·Â ·àè «ç¹·ÃÑžÅÒ«ÒÍشøҹ ¶×Íà»ç¹ÊÒ¢Ò ááã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹

¹ÒÂÇÔÊ·Ø ¸Ôì ÈÃÊ¾Ø Ãó ÃÑ°Á¹µÃªÇ ÂÇ Ò¡ÒáÃзÃǧ¡ÒäÅѧ à»Ô´§Ò¹ÁË¡ÃÃÁ¡Òà à§Ô¹Íشøҹ ¤ÃÑ§é ·è 5 "Moneִ Epo Udonthani 2017" ¨Ñ´â´ÂÇÒÃÊÒáÒÃà§Ô¹¸¹Ò¤Òà ·àè «ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ÀÒÂãµ á¹Ç¤Ô´ "Financial Innovation 4.0 ¹Çѵ¡ÃÃÁ¡ÒÃà§Ô¹ 4.0" â´ÂÁ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊѹµÔ ÇÔÃÂÔ ÐÃѧÊÄÉ® »Ãиҹ¨Ñ´§Ò¹ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷Ñé§ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺáÅÐà ÇÁ§Ò¹

¹ÒÂâÁÎÒ¹ ÁÙè Ò¹Ô »ÃиҹºÃÔÉ·Ñ ÁÙ¨ÒÃ¹Ô ¡ÃØ» à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ "VANDERBILT NEW YORK THE GRAND OPENING IN UDONTHANI" à»Ô´µÑÇÊâµÃ áË §ãËÁ ÅÒ ÊØ´¢Í§ áǹà´Íà ºÅÔ · ¹ÔÇÂÍà ¡ Í ҧà»ç¹·Ò§¡ÒÃã¹»ÃÐà·Èä·Â ¶×Íà»ç¹áË §ááã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹ ³ ªÑ¹é 1 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« Ò Íشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 9 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 â´Âä´ ÃºÑ à¡ÂõԨҡ ¹Ò§¡Ãª¹¡ ºØ­³Ð ¼Ù¨ ´Ñ ¡Ò÷ÑÇè ä»Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ¹Ò§©ÒÂÒ µÂÒ§¤¹¹· »ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË ¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÊØDz Ñ ¹ ÇÔäŧÒÁ Ãͧ»ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¾Ã ÍÁᢡÃѺàªÔ­ ¾ÔàÈÉ ´ÒÃҹѡáÊ´§ ÍÒà µ ¾ÈصÁ ºÒ¹á Á áÅÐàËÅ Òà«àźÃÔµé·Ñé§ä·ÂáÅÐÊ»».ÅÒÇ áÅÐᢡÃѺàªÔ­¡ÔµµÔÁÒÈÑ¡´Ôì à ÇÁ·Ñé§Ê×èÍÁÇŪ¹Ã ÇÁ§Ò¹Í ҧ¤Ñ觤Ѻ ¹ÒÂâÁÎÒ¹ ÁÙè Ò¹Ô »ÃиҹºÃÔÉ·Ñ ÁÙ¨ÒÃ¹Ô ¡ÃØ» ¡Å ÒÇÇ Ò ¼ÅÔµÀѳ± ¢Í§áǹà´Íà ºÅÔ · ¹ÔÇÂÍà ¡ ¹Ñ¹é ä´ ÃºÑ áçºÑ¹´ÒÅ㨨ҡ¡ÒÃ㪠ªÇ µÔ ÍѹËÃÙËÃÒʧ Ò§ÒÁã¹Í´µ ¼ÊÁ¼ÊÒ¹¡Ñº ¤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÑÂáÅСÒÃ㪠ªÇ µÔ ã¹Êѧ¤ÁàÁ×ͧ»Ñ¨¨Øº¹Ñ ÃÇÁà»ç¹á¹Ç¤Ô´ "Modern Heritage" «§è àËÁÒÐÊÓËÃѺÊØÀÒ¾ºØÃÉØ áÅÐÊØÀҾʵÃ·Áè ¤ ÇÒÁÁѹè 㨠ªÍº¤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÑ áÅе ͧ¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁ â´´à´ ¹¨Ò¡à¤Ã×èͧ»ÃдѺáÅÐáͤà«Ê«ÍÃèÊäµÅ ÇԹ෨ áÅФÇÒÁà»ç¹ÊÁÑÂãËÁ ÁҾà ÍÁ¡ÑºÇÑÊ´ØÊØ´¾ÃàÁèÂÁ·èÁ¤Ø³ÀÒ¾ áÅÐÍÍ¡áººä´ Í ҧŧµÑÇ µÍºâ¨·Â ÊÓËÃѺῪÑè¹Ã ÇÁÊÁÑ äÁ Ç Ò¨Ðà»ç¹¹ÒÌÔ¡Ò áÇ ¹¡Ñ¹á´´ ¡ÃÐà»ëÒʵҧ¤ áÅÐà¢çÁ¢Ñ´ â´ÂáÇ´à´Íà ºÔÅ· ¹ÔÇÂÍà ¡ Êà ҧÃÒ¡°Ò¹ÊÓËÃѺ¼ÅÔµÀѳ± ·èÁ¤Ø³ÀÒ¾ÊÙ§ã¹ÃÒ¤Ò·èàÍ×éÍÁ¶§ ¹ÒÂâÁÎÒ¹Ï ¡Å Òǵ Íä»Ç Ò ·Ò§ºÃÔÉ·Ñ ÏÁ¤ÇÒÁÂÔ¹´à»ç¹Í ҧÂÔ§è ·äè ´ à»Ô´µÑÇÊâµÃ áË §ãËÁ ÅÒ ÊØ´¢Í§ áǹà´Íà ºÅÔ · ¹ÔÇÂÍà ¡ ·àè «ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹáË §¹é ¶×Íà»ç¹ÊÒ¢Òáá ã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹Í¡´ Ç â´ÂÍÂÒ¡¨ÐàªÔ­ªÇ¹ªÒÇÍشøҹ áÅШѧËÇÑ´ã¡Å à¤§ ÃÇÁ¶§»ÃÐà·Èà¾×Íè ¹º Ò¹¨Ò¡Ê»».ÅÒÇ ÁÒà ÇÁÊÑÁ¼ÑʤسÀÒ¾¼ÅÔµÀѳ± ¤³ Ø ÀÒ¾¢Í§àÃÒ «§è àª×Íè Ç Ò·Ø¡¤¹¨ÐäÁ ¼´Ô ËÇѧ㹤سÀÒ¾·èàÃÒÁͺãË Í ҧṠ¹Í¹ ·Ñ§é ¹é ÊâµÃ ¢Í§ áǹà´Íà ºÅÔ · ¹ÔÇÂÍà ¡ áË §ãËÁ ÅÒ ÊØ´¹é ä´ ¶¡Ù Í͡Ẻâ´Â¼ÊÁ¼ÊÒ¹àʹ Ë¢ ͧáºÃ¹´ ·äè ´ ÃºÑ áçºÑ¹´ÒÅ㨨ҡ¡ÒÃ㪠ªÇ µÔ ÍѹËÃÙËÃÒʧ Ò§ÒÁã¹Í´µ¹ÓÁÒ¼ÊÁ¼ÊÒ¹ ࢠҡѺ¤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÑÂáÅСÒÃ㪠ªÇÔµã¹Êѧ¤ÁàÁ×ͧ â´Â¡Òõ¡áµ §áÅСÒõ ͹ÃѺ¨Ð·ÓãË ÅÙ¡¤ Òà»ç¹àËÁ×͹ºØ¤¤ÅÊӤѭáÅдٴÁÃдѺ·Ø¡¤ÃÑé§àÁ×èÍÁÒàÂèÂÁàÂ¹ «è§ÅÙ¡¤ ÒÊÒÁÒöÊÑÁ¼ÑʼÅÔµ Àѳ± ·Áè Ҿà ÍÁ¡Ñº¤Ø³ÀÒ¾à˹×Í¡ÒÅàÇÅÒ ÊÓËÃѺ¼ÙÊ ¹ã¨ÊÒÁÒö¾º¡Ñºà¤Ã×Íè §»ÃдѺ¨Ò¡áºÃ¹´ áǹà´Íà ºÅÔ · ¹ÔÇÂÍà ¡ ä´ ·Êè âµÃ ·§éÑ 5 ÊÒ¢Ò äÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹·è Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒàÇʵ à¡Ê Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒºÒ§¹Ò Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« Òàª§ãËÁ áÍà ¾Íà µ Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑÅ à¿ÊµÔÇÅÑ ÀÙà¡çµ áÅÐÅ ÒÊØ´Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ¹Í¡¨Ò¡¹Êé ÒÇ¡áºÃ¹´ áǹà´Íà ºÔÅ· ¹ÔÇÂÍà ¡ ÂѧÊÒÁÒöª Í»»Ôé§Í͹äŹ ¼ Ò¹·Ò§àÇçºä«µ vanderbiltnewִork.com

͹ØÁµÑ àÔ §Ô¹¡Ù¾ ² Ñ ¹ÒÊˡó ¹Ò»ÃÐàÊÃÔ° ½èÒªÒÇ¹Ò ¾Ò³ÔªÂ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´§Ò¹ "Êà ҧ¡ÒÃÃѺÃÙ¡ Òà ÁÈٹ ÃǺÃÇÁáÅСÃШÒÂÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ áÅÐàª×èÍÁ⧡Òë×éÍ¢ÒÂÊÙ »ÃÐà·Èà¾×è͹º Ò¹" ·èµÅÒ´¡ÅÒ§¼Ñ¡áÅмÅäÁ ÍØ´ÃàÁ×ͧ·Í§ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ â´ÂÁËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ·Ñ§é ÀÒ¤ÃÑ° áÅÐàÍ¡ª¹ ¼Ù» ÃСͺ¡Òà à ÇÁ§Ò¹

¹ÒÂà¡ÂõÔÈ¡Ñ ´Ôì â¡ÁÈÔÃÇÔ ² Ñ ¹Ò »Ãиҹ·»è Ã¡ÉÒ Ë¨¡.ÍØ´Ã⿹෤ á¶Å§¢ ÒÇ à»Ô´ÊÒ§ҹ¸ØáԨá¹ÇãËÁ ¤×Í ¸ØáԨ¡ÒÃãË ºÃÔ¡Òà ´ Ò¹¡®ËÁÒÂáÅСÒúѭª¤ÃºÇ§¨Ã ã¹¹ÒÁ Êӹѡ§Ò¹àÍ¡ÇѲ¹ ¡®ËÁÒÂáÅСÒúѭª áÅШѺÁ×͡Ѻ¼Ù ãË ºÃÔ¡ÒÃÍ͡Ẻ áÅоѲ¹Ò«Í¿áÇÃà ÊÓËÃѺÃÙ» ÊÓËÃѺͧ¤ ¡ÃÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ã¹¹ÒÁ ºÃÔÉ·Ñ Çਹ« ¨Ó¡Ñ´ ºÃÔ¡Òäúǧ¨Ã one stop service ·Ò§´ Ò¹«Í¿áÇÃ

¹Ò¾§É È¡Ñ ´Ôì ÂÈÂÔ§è ËÑÇ˹ ÒÊӹѡ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ»ÃЪØÁ ¤³Ð͹ءÃÃÁ¡ÒþԨÒóÒà§Ô¹¡Ù ¡Í§·Ø¹¾Ñ²¹ÒÊˡó ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¤ÃÑ§é ·è 6/2560 ³ Ë Í§»ÃЪØÁÊӹѡ§Ò¹Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ÁÊˡó ¹è× ¤Ó¨Ó¹§ ¢Í¡Ùà §Ô¹ 10 áË § à»ç¹à§Ô¹¡Ç Ò 30 Å Ò¹ºÒ· «§è ·»è ÃЪØÁÁÁµÔ͹ØÁµÑ àÔ §Ô¹¡Ù ·Ñ§é ÊÔ¹é ¡Ç Ò 30 Å Ò¹ºÒ· â´Âà»ç¹â¤Ã§¡Òû¡µÔ 21.5 Å Ò¹ºÒ· áÅÐâ¤Ã§¡ÒþÔàÈÉ´Í¡àºÂé à ÍÂÅÐ 1 ¨Ó¹Ç¹ 8.5 Å Ò¹ºÒ·

¹ÒÂÀѤ¾§È ·ÇÔ¾² Ñ ¹ ¼Ç¨.¾Ñ§§Ò à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ "¤Å×¹è Íѹ´ÒÁѹ à«ÒÐá´¹ ´Ô¹¶Ôè¹ÍÊÒ¹" à¾×èÍÊ §àÊÃÔÁ¡ÒâÒÂáÅТÂÒª ͧ·Ò§¡ÒõÅÒ´ÊÔ¹¤ Ò OTOP/SMEs/ Moc Biz Club /ÊÔ¹¤ ÒÍÔ¹·ÃÂá ÅÐʶҹ··è Í §à·Âè Ç·Áè È ¡Ñ ÂÀÒ¾¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ãË ÊÒÁÒö Êà ҧÃÒÂä´ ãË ¡ºÑ ªØÁª¹ä´ Í ҧÂѧè Â×¹ ÀÒÂãµ ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡Òä Ò·àè ËÁÒÐÊÁ ãË à¢ Ò¶§¡ÅØÁ ¼Ù« Íé× ¼Ùº ÃÔâÀ¤ ¤Ù¤ Ò ãËÁ æ ÁªÍ §·Ò§¡ÒõÅÒ´·àè ¾ÔÁè ¢¹é áÅЪ Ç»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¼ÅÔµÀѳ± ¢Í§¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´Íѹ´ÒÁѹãË à»ç¹·Ãè ¨ Ù ¡Ñ Í ҧá¾Ã ËÅÒÂ Ê Ã Ò§¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ãË ¼» Ù ÃСͺ¡ÒÃ ä´ Áâ Í¡ÒʾѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ Íѹ¨ÐÊ §¼ÅãË à¡Ô´¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ãË ¡ÑºàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§ÀÙÁÀÔ Ò¤áÅлÃÐà·È â´ÂÁ¹Ò»ÃÐàÊÃÔ° ½èÒªÒÇ¹Ò ¾Ò³ÔªÂ ¨§Ñ ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ ¹Ò§©ÒÂÒ µÂÒ§¤¹¹· »ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§ ¹ÒÂÊØDz Ñ ¹ ÇÔäŧÒÁ Ãͧ»ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà áÅм٠»ÃСͺ¡Òà à ÇÁ§Ò¹ ·Åè Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁªÑ¹é 1 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«ÒÍشøҹ

˹ Ò 8

¸ ÍѻഷÎÍÅÅÇÙ ´ºÑ¹à·Ô§

Fast and Furious 9 àÅ×Íè ¹©ÒÂÍÍ¡ä»» 2020 ÂÙ¹ÔàÇÍà á«Å ¾Ô¤à¨ÍÃ Ê ä´ »ÃСÒÈÇѹ©ÒÂãËÁ ¢Í§Ë¹Ñ§ Fast and Furious 9 áÅдÙáÅ Çà»ç¹¡ÒÃàÅ×Íè ¹©ÒÂÍÍ¡ä»Í¡Ë¹§è »àµçÁä»à»ç¹Çѹ·è 10 àÁÉÒ¹ 2020 ·Ò§¤ ÒÂ˹ѧ äÁ ä´ à»Ô´à¼ÂÊÒà˵ØÇÒ ·ÓäÁàÅ×Íè ¹©ÒÂä»ä¡Å¢¹Ò´¹Ñ¹é ¨Ò¡Çѹ©ÒÂà´ÔÁ 19 àÁÉÒ¹ 2019 ¡Ó˹´©ÒÂãËÁ ¢Í§ Fast and Furious 9 à´ÔÁ·à»ç¹¡Ó˹´©Ò·Âè ¹Ù àÔ ÇÍà á«ÅÇÒ§ äÇ ãË Ë¹Ñ§Í¹ÔàÁªÑ¹è ÀÒ¤µ Í Trolls 2 ·ÓãË µÍ §Á¡ÒÃà»ÅÂè ¹Çѹ©ÒÂãËÁ ãË Ë¹Ñ§àÃ×Íè §¹´é Ç Âà»ç¹ 14 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2020 The Fate of the Furious ·àè »ç¹ÀÒ¤ 8 ¢Í§Ë¹Ñ§àÃ×Íè §¹é ÍÍ¡©ÒÂä»àÁ×Íè àÁÉÒ¹»¹é áÅзÓà§Ô¹·ÑÇè âÅ¡¶Å Á·ÅÒÂ件§ 1.2 ¾Ñ¹Å Ò¹àËÃ­ ÀÒÂãµ ¡ÒáӡѺ¢Í§àÍ¿. á¡Ãè à¡Ã ÂѧäÁ ÁÃ ÒÂ§Ò¹Ç Òã¤Ã¨ÐÁҡӡѺÀÒ¤ 9 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

âÂÍÒ¤ÔÁ Ã͹¹Ô§ àµÃÂÁ¡Ó¡Ñºá͹à¨Å¹Ò â¨Å ã¹ÀÒ¤µ Í Maleficent ËÅÑ § ¨Ò¡· è á ͹à¨Å ¹ Ò â¨Å µ¡Å§¡ÅÑ º ÁÒÃÑ º º·¹Óã¹ÀÒ¤µ Í Maleficent ´ÔʹÂè ¡ àç ´Ô¹à¤Ã×Íè §àÃçÇ áÅе͹¹¡é àç ËÁ×͹¨Ðä´ ¼¡ ٠ӡѺáÅ Ç ÁÃÒ§ҹºÍ¡Ç ÒâÂÍÒ¤ÔÁ Ã͹¹Ô§ ¼Ù¡ ӡѺ¨Ò¡ Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales ÍÂÙà ÐËÇ Ò§à¨Ã¨Òà¾×Íè ¡Ó¡Ñº Maleficent 2 ¤ÃѺ «§è ÀÒ¤ááà»ç¹¡ÒôѴá»Å§¨Ò¡¡Òà µ¹Ù Sleeping Beautִ ¢Í§´ÔʹÂà ͧ áµ ¹ÓÁÒµ¤ÇÒÁãËÁ â´ÂàÅ Òã¹ÁØÁÁͧ¢Í§ÁÒàÅ¿Ôૹµ µÑÇà Ò¢ͧàÃ×èͧ ¶ Ò¡ÒÃà¨Ã¨ÒÊÓàÃç¨ Ã͹¹Ô§¡ç¨Ð¡Ó¡Ñº¨Ò¡º·Ë¹Ñ§¢Í§à¨« ºÑµàµÍà àÇÔø áË § Edge of Tomorrow áÅÐ ÅÔ¹´Ò ÇÙÅàÇÍà µÑ¹ ¼Ù à¢¹º·ÀÒ¤áá ˹ѧÁ¡Ó˹´à»Ô´¡Å ͧµ ¹» 2018 ´Ñ§¹Ñ¹é á»ÅÇ ÒàÃÒÁâÍ¡ÒÊä´ ªÁ¡Ñ¹ÃÒÇ»ÅÒ» 2019 à»ç¹Í ҧàÃçÇ·Êè ´Ø @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ਿ¿ì ¨ÍË ¹à¼ÂÇ Ò Ë¹Ñ§«Ùà»Íà Îâ à ´« ¨ Ðà»ç¹àÍ¡à·È¨Ò¡¡Ñ¹ÁÒ¡¢¹é ËÅѧ¨Ò¡ ☺ustice League ਿ¿ì ¨ÍË ¹Ê ËÑÇ˹ Ңͧ´«¤ ÍÁÁÔ¤Ê ·àè ¢ ÒÁÒ´Ùáŧҹ˹ѧ«Ùà»Íà Îâ à ã¹à¤Ã×ÍãË ÇÍà à¹Íà ºÃÒà¸ÍÃ Ê ä´ ¾Ù´à¡èÂǡѺ¡ÅÂØ·¸ µ Íä»ã¹¡ÒÃÊà ҧ˹ѧËÅѧ¨Ò¡·è ☺ustice League ÍÍ¡©ÒÂáÅ Ç «觴ÙàËÁ×Í¹Ç Òã¹Í¹Ò¤µ¨Ò¡¹é ¨ÐÅ´¡ÒÃãË Ë¹Ñ§áµ ÅÐàÃ×èͧâ§Ëҡѹ

ËÅѧ¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧ¨Ñ¡ÃÇÒÅÀҾ¹µÃ ¢Í§ÁÒà àÇÅ·Ëè ¹Ñ§áµ ÅÐàÃ×Íè § ¨ÐàËÁ×͹à»ç¹ÀÒ¤µ ͧ͢ ¡Ñ¹áÅСѹ¡ÅÒÂæ â´Â¨ÐÁ¡ÒÃ㪠µÇÑ ÅФÃà ÇÁ¡Ñ¹ ËÃ×ÍäÁ ¡Áç ¡ ÒÃÇÒ§»ÁºÒ§Í ҧà¾×Íè ãË Ë¹Ñ§ àÃ×Íè §Í×¹è ã¹Í¹Ò¤µÁÒÃѺÅÙ¡µ Í ÇÍà à¹ÍÃ Ï ¾ÂÒÂÒÁ·ÓµÒÁ¤Å ÒÂẺ¹Ñ¹é ã¹·áá´ Ç ¡ÒûÃСÒÈÊà ҧBatman v Superman: Dawn of ☺ustice à¾×Íè á¹Ð¹ÓµÑÇÅФà «Ùà»Íà Îâ à ͹è× æ µ Í´ Ç Suicide Squad ·¨è ºÑ àÍÒặáÁ¹à¢ ÁÒà»ç¹µÑÇ⧵ÑÇÅФÃãËÁ æ ãË à¢ ÒÁÒÍÂ٠㹨ѡÃÇÒÅÍ¡ áµ ¡ÅÒÂà»ç¹Ç Ò˹ѧ·è·Óà§Ô¹·èÊØ´áÅÐä´ ¤ÓÇÔ¨Òó ´ Ò¹´ÁÒ¡·èÊØ´ ¡ÅѺà»ç¹Ë¹Ñ§·Áè ¤ ÇÒÁà»ç¹àÍ¡à·ÈÁÒ¡·Êè ´Ø Í ҧ Wonder Woman ¨Ò¡¼ÅÅѾ¸ ´§Ñ ¡Å ÒÇ ¨ÍË ¹Ê ¡Å ÒÇÇ ÒáÁ ˹ѧᵠÅÐàÃ×èͧ¨ÐÂѧ¤§àËÁ×͹Á¤ÇÒÁµ Íà¹×èͧ¡Ñ¹ áµ ¨ÐÅ´·Í¹á¹Ç¤Ô´ àÃ×èͧ¡ÒÃÍÂÙ Ã ÇÁ¡Ñ¹ã¹¨Ñ¡ÃÇÒÅŧ áÅÐÅ´¡Òâ ÒÁÁÒà¨Í¡Ñ¹ËÃ×Í⧶§¡Ñ¹Å§ä»

´ ÇÂà˵عàé ͧËÅѧ¨Ò¡ ☺ustice League áÅ Ç ¤ ÒÂ˹ѧ¡ç¨§ äÁ µÍ §àà §Êà ҧ˹ѧᵠÅÐ àÃ×èͧÍÍ¡ÁÒãË ·Ñ¹¡Ó˹´àÇÅÒ à¾ÃÒÐáµ ÅÐàÃ×èͧ·èÊà ҧÍÍ¡ÁÒ ¡ç¨Ðµ ͧ¤Ó¹§¶§àÃ×èͧËÅѧ ¨Ò¡¹Ñ¹é ´ Ç ¤ ÒÂ˹ѧÊÒÁÒöãË ¼¡ ٠ӡѺÁàÇÅÒ㹡ÒÃÊà ҧ˹ѧᵠÅÐàÃ×Íè §ä´ Í ҧʺÒÂã¨ÁÒ¡ ¢é¹ «觨ÍË ¹Í¸ÔºÒÂÇ Ò˹ѧ·èà»ç¹àÍ¡à·È¤×Í¡ÃÐáÊãËÁ ·è¡ÓÅѧà»ç¹·è¹ÔÂÁ "˹ѧàÃ×èͧ˹è§äÁ ä´ Áà¾×èÍÍ¡àÃ×èͧ ˹ѧºÒ§àÃ×èͧàª×èÍÁµ ÍËÅÒµÑÇÅФÃࢠÒËҡѹ ઠ¹ ☺ustice League áµ àËÁ×͹¡Ñº Aquaman à»éÒËÁÒ¢ͧàÃÒ¡ç¤×ͨÐäÁ ä´ àª×èÍÁ⧠Aquaman ࢠÒËÒ˹ѧ·Ø¡àÃ×Íè § ã¹Í¹Ò¤µ ¤Ø³¨ÐàËç¹Ç ҨѡÃÇÒŢͧ˹ѧ´«Â §Ñ à»ç¹¨Ñ¡ÃÇÒÅÍÂÙ áµ äÁ ä´ ÁÒ¨Ò¡ËÑÇ㨢ͧ¹Ñ¡Êà ҧ˹ѧ·èÊà ҧÁѹ¢é¹ÁÒ" µ¤ÇÒÁ¨Ò¡¤Ó¾Ù´¢Í§à¨¿¿ì ¨ÍË ¹Ê áÅ Ç à´ÒÇ Ò˹ѧ«Ùà»Íà Îâ à ´« ã ¹Í¹Ò¤µ¡ç¤§¤Å Ò ¡Ñº©ºÑº«ÃÊè · à ¢Ò´ÙáÅÍÂÙà ª ¹¡Ñ¹ Á Arrow, The Flash, Legends of Tomorrow áÅÐ Super Girl ·Áè à Ã×Íè §¢Í§µÑÇàͧá¡Í͡仵 Ò§ËÒ¡ »ÃÒºàËÅ Òà ÒÂã¹àÁ×ͧ¢Í§µÑÇàͧµ Ò§ËÒ¡ áµ ¡¨ç ÐÁÁË¡ÃÃÁãË­ à»ç¹¤Ãѧé à»ç¹¤ÃÒÇ·µè ÇÑ ÅФÃàËÅ Ò¹Áé ÒÃÇÁµÑǡѹ ·Ñ§é ËÁ´àËÁ×͹ÍÂÙã ¹ ¨Ñ¡ÃÇÒÅà´Âǡѹ áµ ¡çᡨҡ¡Ñ¹à»ç¹Ê ǹãË­ Ç ÒáÅ Ç¡çÍ´¹¡¶§¡ÒÃãË ÊÑÁÀÒɳ ¢Í§áÁµ Ã¿Ê äÁ ä´ Ç Ò Ë¹Ñ§ The Batman ¢Í§à¢Ò¡ç¨ÐÁ¤ÇÒÁà»ç¹àÍ¡à·Èઠ¹¡Ñ¹ ¨ÐäÁ ä´ ãª µÑÇÅФÃÍ×è¹æ ¢Í§ ☺ustice League áµ ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧÃÒǢͧặáÁ¹Å ǹæ áÅеÑÇÅФÃã¹âšặáÁ¹Å ǹæ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ªÂÒÁÒÅÒ¹à»Ô´¡Å ͧ Glass áÅ Ç Ë¹Ñ§ä´ ´ÊÔ ¹ÂÁ Òª ǨѴ¨Ó˹ Ò ¼Ù¡ ӡѺàÍçÁ. ä¹· ªÂÒÁÒÅÒ¹ ä´ Å§ÀÒ¾º¹·ÇÔµàµÍà ·àè ¾×Íè »ÃСÒÈ¢ ÒÇÇ Ò Glass ˹ѧãËÁ ¢Í§à¢Òä´ à»Ô´¡Å ͧà»ç¹·èàÃºà ÍÂáÅ Ç Ë¹Ñ§¨Ð·Ó˹ Ò·èà»ç¹ÀÒ¤µ ͧ͢·Ñé§ Split áÅÐ Unbreakable â´ÂÁà¨ÁÊ áÁç¤àÍÇÍÂ, ºÃÙ« ÇÔÅÅÔ«, á«ÁÁÇÅ áÍÅ. á¨ç¤Êѹ áÅÐ ÍѹÂÒ à·Â àÅÍà -¨Í ÁÒà ÇÁÃѺº· ᵠʧèÔ ·áè µ¡µ Ò§ä»ÊÓËÃѺÀÒ¤¹ãé ¹á§ ¡ÒèѴ¨Ó˹ Ò¡ç¤Í× ºÑÇ¹Ò ÇÔÊµÒ ÍÔ¹àµÍà ๪ѹè á¹Å¢Í§ ´Ôʹ¨ ÐÁÒÃѺ˹ Ò·¨è ´Ñ ¨Ó˹ ÒÂã¹µÅÒ´¹Í¡ÊËÃÑ°¤ÃѺ ¢³Ð·Âè ¹Ù àÔ ÇÍà á«ÅÃѺ˹ Ò·¨è ´Ñ ¨Ó˹ Ò ã¹ÊËÃÑ°¤§à´ÔÁ à»ç¹¡ÒÃà ÇÁ§Ò¹¢Í§Êͧ¤ ÒÂÂÑ¡É áºº·¹è Ò¹æ ¨ÐàËç¹ÊÑ¡¤Ãѧé á»ÅÇ ÒµÍ¹ ·Ëè ¹Ñ§ÍÍ¡©ÒÂ㹺 Ò¹àÃÒ ´Ôʹ¨ Ðà»ç¹¼Ùà ºÑ ˹ Ò·¨è ´Ñ ¨Ó˹ ÒÂáÅзӡÒõÅÒ´ãË Ë¹Ñ§àÃ×Íè §¹é á·¹ÂÙä; àÃ×Íè §ÃÒǨеÒÁËÅѧº·ÊÃØ»¢Í§ Split á¡ÅÊ (á¨ç¤Êѹ) ä´ ¾ºÇ Ҵѹ¹ (ÇÔÅÅÔÊ) ä´ ÍÍ¡äÅ ÅÒ ¨Ñ´¡Òà "ÍÊÙÃ" à ҧ«Ùà»Íà Îâ à ¢Í§¤ÃÑÁº (áÁç¤àÍÇÍÂ) ·äè ´ Á¡ ÒûзСѹËÅÒ ¤ÃÑ駫觷Ç¤ÇÒÁÃعáçÁÒ¡ÂÔ觢é¹ ¢³Ðà´Âǡѹä¾Ã« ¡ç¤ ÍÂæ ÍÍ¡¨Ò¡à§ÒÁ×´ à¼ÂµÑǵ¹Ç Ò à»ç¹¼Ùª ¡Ñ ãÂà˵ءÒó áÅСØÁ¤ÇÒÁÅѺÊӤѭà¡Âè ǡѺ¤¹·Ñ§é ¤Ùä Ç º·ÊÃØ»Íѹµ×¹è ൠ¹¢Í§Ë¹Ñ§ÎÔµ ·ÑÇè âÅ¡àÃ×Íè §¹¨é ÐÍӹǡÒÃÊà ҧâ´ÂªÂÒÁÒÅÒ¹ áÅÐ à¨Êѹ ºÅÙÁ Glass Á¡Ó˹´©ÒÂÁ¡ÃÒ¤Á 2019

Êà ҧàËÃ­¾ Í»ÙÈè ÃÊ·Ø â¸

¾­Ò¹Ò¤ÒàÃ¡·ÃѾÂ

¾ÃФÃÙâÊÀ³¸ÃÃÁÇÔà·È ਠÒÍÒÇÒÊÇÑ´¸ÃÃÁ»Ãз» ÇͪԧµÑ¹ ´.«. ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò à»ç¹»Ãиҹ½èÒÂʧ¦ áÅйÒÂÊÁà´ç¨ ¨ØÅÃÒª ¼Ù ¾Ô¾Ò¡ÉÒËÑÇ˹ ÒÈÒŨѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ½èÒ¦ÃÒÇÒÊ ¾Ô¸à ·ÇÒÀÔàÉ¡ºÇ§ÊÃǧ¨Ñ´Êà ҧàËÃ­¾ Í»ÙÈ ÃÊ·Ø â¸ Ãع ¾­Ò¹Ò¤Ò àÃ¡·ÃѾ àÁ×Íè Çѹ·è 1 µØÅÒ¤Á 2560 ·¤è ÓªÐâ¹´ Çѧ¹Ò¤Ô¹·Ã Í.º Ò¹´Ø§ ¨.Íشøҹ «§è ä´ ÃѺ͹حҵ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒäӪÐâ¹´ ÍÓàÀͺ Ò¹´Ø§ à»ç¹·èàÃºà ÍÂáÅ Ç ÊÓËÃѺ¡ÒèѴÊà ҧÇѵ¶ØÁ§¤Åϴѧ¡Å ÒÇ à¾×Íè ÊÁ·º·Ø¹Êà ҧ¾ÃÐÍØâºÊ¶ÈÒÅÒÍ๡ »ÃÐʧ¤ ­ÊÊ.100 »ÊÁà´ç¨¾ÃЭҳÊѧÇà ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª Ê¡ÅÁËÒÊѧ¦»ÃÔ³Ò¡ ³ ÇÑ´¸ÃÃÁ»Ãз» ÇͪԧµÑ¹ ´.«.»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò «§è ÇÑ´¹¡é Í µÑ§é àÁ×Íè » ¾.È.2526 Á·´è ¹Ô »ÃÐÁÒ³ 70 äà µÑ§é ÍÂÙã ¡Å àÁ×ͧËÅǧ¢Í§ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò àËÁÒÐÊÁ·¨è Ðà»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§ à¼Âá¼ ¾Ãоط¸ÈÒʹҢͧàÃÒã¹µ ҧᴹ áµ Ç´Ñ ÂѧäÁ ÁÊ ¶Ò¹·»è ÃСͺÈÒʹ ¾Ô¸· Ò§¾ÃÐ ¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò ¨§ä´ ¨´Ñ â¤Ã§¡Òá ÍÊà ҧÍØâºÊ¶ÈÒÅÒÍ๡»ÃÐʧ¤ ¢¹é ¢³Ð¹äé ´ ¡Í Êà ҧä»áÅ Ç 40 à»Íà à«ç¹µ §º»ÃÐÁÒ³ 4.5 Å Ò¹´ÍÅÅÒà (»ÃÐÁÒ³ 160 Å Ò¹ºÒ·) ¨ÐÊÔ¹é ÊØ´ãºÍ¹Ø­Òµ ·¨è §Ñ ËÇÑ´ÍÍ¡ãË ÀÒÂã¹à´×͹¡Ã¡®Ò¤Á 2561 ¢³Ð¹Âé §Ñ ¢Ò´§º»ÃÐÁÒ³Í¡à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¡Ç Òâ¤Ã§¡ÒèÐáÅ ÇàÊÃç¨ ´Ñ§¹Ñ¹é ·Ò§ÇѴϨ§¢Í¤ÇÒÁ͹Øà¤ÃÒÐË ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒäӪÐâ¹´ ͹حҵãË ¨´Ñ Êà ҧÇѵ¶ØÁ§¤Å¾ Í»ÙÈ ÃÊ·Ø â¸¹Ò¤ÃÒª àËÃ­ãË­ ¨Ó¹Ç¹ 84,000 àËÃ­ àËÃ­ᨡ·Ò¹àÅç¡ ¨Ó¹Ç¹ 84,000 àËÃ­ à¾×Íè ¹Óä»á¨¡¨ ÒÂãË ¡ºÑ ¼ÙÁ ¨ µÔ ÈÃÑ·¸ÒÊÁ·º·Ø¹ã¹¡Òà ¡ ÍÊà ҧÍØâºÊ ÈÒÅÒϴѧ¡Å ÒÇ áÅÐà»ç¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ʶҹ··è Í §à·Âè ǤӪÐ⹴㹡Ãا෾áÅлÃÐ à·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ÃÇÁ·Ñ§é ÊÁ·º·Ø¹¡ ͵ѧé ÁÙŹԸÊÔ ¹Ø ·ÃÇÃÒÊâ¡ ÈÃʧ¤ÃÒÁ à¾×Íè ¡ÒáØÈÅáÅÐ ÊÒ¸ÒóлÃÐ⪹ â´Â¨ÐÁ¾¸Ô ¾ ·Ø ¸ÒÀÔàÉ¡Í¡Çѹ·è 19 ¾ÄȨԡÒ¹ 2560 ÃѺàËÃ­·Êè §èÑ ¨Í§ ä´ à´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2560 Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔÁè àµÔÁ â·Ã.099-4129742 ,094-9515819

¡Í§ºÔ¹23»ÃСͺ¾Ô¸ÃÑºÊ §Ë¹ Ò·è¼Ù ºÑ§¤Ñº¡Òà ¡Í§ºÔ¹ 23 Íشøҹ »ÃСͺ¾Ô¸Ã ºÑ Ê §Ë¹ Ò·¼è º Ù §Ñ ¤Ñº¡Òà ¤¹ãËÁ ¡ºÑ ¤¹à¡ ÒáÅСÒÃÁͺ¡Òúѧ¤ÑººÑ­ªÒ

àÁ×Íè Çѹ·è 5 µØÅÒ¤Á 2560 ·Åè Ò¹¨Í´Ë¹ ҡͧºÑ§¤Ñº¡ÒáͧºÔ¹ 23 Íشøҹ ä´ Á¾ ¸Ô Ã ºÑ Ê §Ë¹ Ò·¼è º Ù §Ñ ¤Ñº¡ÒáͧºÔ¹ 23 µÒÁ¤ÓÊÑ§è ¡Í§·Ñ¾ÍÒ ¡ÒÈ Â Ò¹Ò·ËÒÃÊÑ­­ÒºÑµÃúÃÒª¡ÒÃãË ¹.Í.¹Ô·Ñȹ ÂÙ»ÃоѲ¹ ä»»¯ÔºµÑ ËÔ ¹ Ò·Ãè Òª¡ÒÃã¹µÓá˹ § ¼Ùª Ç Â·Ùµ·ËÒÃÍÒ¡ÒÈ »ÃШӡÃاÁÍÊ⤠Ê˾ѹ¸ÃÑ°ÃÑÊà« áÅÐãË ¹.Í.ÇÔʵ٠à ÍÔ¹·Ã ¢Ó ¹Ò·ËÒýèÒÂàʹҸԡÒà »ÃШӼٺ ­ Ñ ªÒ¡Ò÷ËÒÃÍÒ¡ÒÈ ÁÒ»¯ÔºµÑ ËÔ ¹ Ò·¼è º Ù §Ñ ¤Ñº¡ÒáͧºÔ¹ 23 á·¹µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 1 µØÅÒ¤Á 2560 à»ç¹µ ¹ä» ¹.Í.¹Ô·ÈÑ ¹ ÂÙ»ÃоѲ¹ ¼Ùº §Ñ ¤Ñº¡ÒáͧºÔ¹ 23 ¡Å ÒÇÇ Ò µÑ§é áµ ÁÒ´ÓçµÓá˹ §ä´ »¯ÔºµÑ ËÔ ¹ Ò·âè ´ÂÂ´¶×ÍÂØ·¸ÈÒʵà ¡Í§·Ñr ÍÒ¡ÒÈáÅйâºÒ¼ٺ §Ñ ¤ÑººÑ­ªÒà»ç¹á¹Ç·Ò§ ÃÇÁ¶§ÊÒ¹µ ͧҹµ Ò§æ·Íè ´µ¼Ùº §Ñ ¤Ñº¡ÒáͧºÔ¹ 23 ä´ ÃàÔ ÃÔÁè äÇ ·Ñ§é ¹Áé § Ø à¹ ¹¾Ñ²¹ÒºØ¤ÅÒ¡Ãã¹ ´ Ò¹µ Ò§æà»ç¹Ê§ ÒÃÒÈ¡ºÑ ¡Í§ºÔ¹ 23 áÅСͧ·Ñ¾ÍÒ¡ÒÈà»ç¹Ê ǹÃÇÁ ÃÐÂÐàÇÅÒ 1 »·Ãè ºÑ ¼Ô´ªÍº ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÁÒ¨Ò¡·Ø¡· Ò¹ä´ ·Á Ø à·¡ÓÅѧ ¡Ò¡ÓÅѧ㨠áÅСÓÅѧʵԻѭ­Ò㹡Òû¯ÔºÑµÔ˹ Ò·èÍ ҧàµçÁ¢´¤ÇÒÁÊÒÁÒö ¢Í¢Íº¤Ø³à¾×è͹¢ ÒÃÒª¡Ò÷ء¤¹ ÊÓËÃѺ ¹.Í.ÇÔʵ٠à ÍÔ¹·Ã ¢Ó ¼º.¤¹ãËÁ · Ò¹à»ç¹¼ÙÁ ¤ ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁÊÒÁÒöáÅлÃÐʺ¡Òó ã¹´ Ò¹µ Ò§æÍ ҧ¾Ã ÍÁÁÙÅàª×Íè Áѹè Ç Ò· Ò¹¨ÐÊÒÁÒö¹Ó¾Ò¡Í§ºÔ¹ 23 ãË à¨ÃÔ­Ãا àÃ×Í§ä´ Í ҧÁà¡ÂõÔáÅÐÈÑ¡´ÔÈì Ã ¢ÍãË à¾×Íè ¹¢ ÒÃÒª¡Òè§Ã ÇÁáçà ÇÁ㨠ÊÁѤÃÊÁÒ¹ÊÒÁѤ¤ ÀÒÂãµ ¡ÒùӢͧ· Ò¹ à¾×èÍÊà ҧÊÃä ¡Í§ºÔ¹ 23 ãË à¨ÃÔ­ÂÔè§æ¢é¹ä»µÒÁẺ¸ÃÃÁà¹ÂÁ¢Í§àÃÒ ·èä´ ¶×Í»¯ÔºÑµÔÊ׺µ ͡ѹÁÒ

˹ Ò 9

âôâªÇ ·Í §à·Âè Ç5¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤à˹×͵͹º¹1 ¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤à˹×͵͹Šҧ 1 ¨Ñ´¹Ô·ÃÃÈ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇáÅÐ¹Ó àʹͼÅÔµÀѳ± "5 ¨Ñ§ËÇÑ´ÊÑ¡¤Ãѧé 㹪ÇµÔ "ÀÒÂãµ â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÊÁÃö¹Ð ¡ÒèѴ¡ÒÃáËÅ §· ͧà·Âè ǪØÁª¹ áËÅ §· ͧà·Âè ǹÔàÇÈ àªÔ§»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ ËÁعàÇ¹仵ÒÁÀÙÁÀÔ Ò¤µ Ò§æ ¡Ãеع ¡Ò÷ ͧ à·èÂǢͧ»ÃÐà·È Ç Ò·è ¾.µ.ÇÃÒÂØÊ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó Ãͧ»ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ à»Ô´§Ò¹¹Ô·ÃÃÈ¡ÒáÒ÷ ͧà·èÂÇáÅйÓàʹͼÅÔµÀѳ± ¢Í§¡ÅØ Á¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤à˹×͵͹Šҧ 1 "5 ¨Ñ§ËÇÑ´ÊÑ¡¤Ãѧé 㹪ÇµÔ " ¾ÔɳØâÅ¡-ÊØ⢷ÑÂ-ÍصôԵ¶ -µÒ¡-ྪúÙó àÁ×Íè Çѹ·è 8 µØÅÒ¤Á 2560 ·Åè Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁªÑ¹é G µ¡¤ÍÁᏴ ÁÒà ¤ Íشøҹ ÀÒÂãµ â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÊÁÃö¹Ð¡Òà ¨Ñ´¡ÒÃáËÅ §· ͧà·èÂǪØÁª¹ áËÅ §· ͧà·èÂǹÔàÇÈ áÅÐàªÔ§»ÃÐÇѵÔÈÒʵà ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§¡ÅØ Á¨Ñ§ËÇÑ´ â´ÂÁ¹ÒªÑÂÄ·¸Ôì à¢ÒÇ§È ·Í§ »Ãиҹ YEC ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ áÅм٠»ÃСͺ¡Òà à ÇÁ§Ò¹ ¼È.´Ã.¾øà ºØ³ÂÃѵ¾Ñ¹¸Ø Ãͧ͸ԡÒú´ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹàÃÈÇà áÅÐËÑÇ˹ Òâ¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÊÁÃö¹Ð¡ÒèѴ¡ÒÃáËÅ §· ͧà·Âè ǪØÁª¹ áËÅ §· ͧà·Âè ǹÔàÇÈ áÅÐàªÔ§»ÃÐÇÑµÔ ÈÒʵà Dz Ñ ¹¸ÃÃÁ¢Í§¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤à˹×͵͹Šҧ 1 à»Ô´à¼ÂÇ Ò µÒÁá¼¹ÂØ·¸ÈÒʵà ¡Ò÷ ͧà·Âè Çä·Â ¾.È.2558-2560 ¡Ó˹´¡ÒþѲ¹Ò 3 ÂØ·¸ÈÒʵà ¤Í× Ê §àÊÃÔÁ¡ÒõÅÒ´· ͧà·Âè Ç ¡ÒþѲ¹ÒÊÔ¹¤ ÒáÅкÃÔ¡Ò÷ ͧà·Âè Ç áÅкÃÔËÒèѴ¡ÒáÒ÷ ͧà·Âè Ç «§è ¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤à˹×͵͹Šҧ 1 ¤×ͨѧËÇÑ´¾ÔɳØâÅ¡ ÊØ⢷Ñ ÍصôԵ¶ µÒ¡áÅÐྪúÙó Á·ÃѾÂҡáÒà · ͧà·Âè Ç·Ëè ÅÒ¡ËÅÒ ÍÒ·Ô ÍØ·ÂÒ¹áË §ªÒµÔÀËÙ ¹Ô Šͧ¡Å Ò ÍØ·ÂÒ¹áË §ªÒµÔà¢Ò¤ Í ÍØ·ÂÒ¹áË §ªÒµÔÀÊÙ Í´ÒÇ ·Ñ§é áËÅ §· ͧà·Âè ÇàªÔ§»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà Dz Ñ ¹¸ÃÃÁ ઠ¹ ÍØ·ÂÒ»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ÊâØ ¢·Ñ ¾ÃÐÃÒªÇѧ¨Ñ¹·Ã à»ç¹µ ¹ «§è ·Ñ§é ËÁ´Å ǹà»ç¹·ÃѾÂҡô Ò¹¡Ò÷ ͧà·Âè Ç·Áè ¤ ³ Ø ¤ ÒáÅÐÁÈ¡Ñ ÂÀҾ㹡ÒþѲ¹Òä´ à»ç¹Í ҧ´ Ê Ç¹´ Ò¹¡ÒÂÀÒ¾¢Í§ÀÙÁÀÔ Ò¤¡çÊÒÁÒöàª×Íè Á⧷ѧé ÀÒÂã¹ áÅÐÀÒ¹͡»ÃÐà·Èâ´ÂÊдǡ à»ç¹¾×é¹·è¼ÊÁ¼ÊÒ¹·Ñé§à¡ÉµÃ¡ÃÃÁ ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¾Ò³ÔªÂ¡ÃÃÁáÅСÒúÃÔ¡ÒÃÍ ҧ¤Ãº¶ ǹ ¨Ø´à´ ¹¢Í§ÀÙÁÔÀÒ¤¹é·ÓãË ÁâÍ¡ÒÊ㹡ÒþѲ¹ÒáÅÐ Êà ҧÊÃä àÈÃÉ°¡Ô¨ä´ ¡Ç Ò§ä¡ÅËÅÒ¡ËÅÒÂઠ¹ ¡ÒÃà»ç¹¨Ø´ËÁÒ¢ͧ¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ´ Ç¡ÒúÃÔ¡ÒÃã¹ÃٻẺµ Ò§æ §Ò¹¹Ô·ÃÃÈ¡Ò÷ ͧà·èÂÇáÅйÓàʹͼÅÔµÀѳ± "5 ¨Ñ§ËÇÑ´ÊÑ¡¤ÃÑé§ã¹ªÇÔµ" ¢Í§¡ÅØ Á¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤à˹×͵͹Šҧ 1 ¨Ð¨Ñ´ËÁعàÇ¹仵ÒÁÀÒ¤µ Ò§æàÃÔèÁ·èÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ µ Í´ ÇÂÀÒ¤¡ÅÒ§ ÀÒ¤à˹×Í ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×ͨѴ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 8-9 µØÅÒ¤Á 2560 ·µè ¡ ¤ÍÁᏴ ÁÒà ·Íشøҹ áÅФÃÑ§é µ Íä»·Àè Ҥ㵠â´Â¨Ð¹ÓàʹͼÅÔµ Àѳ± à´ ¹¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ ઠ¹ ¼ ҷʹͽéÒÂÍصôԵ¶ ¼ ҷͧ͢¡ÅØÁ ·Í¼ Òº ҹ⹹¼Ñ¡à¹ ÒྪúÙó ¼ ҷͧÊØ⢷Ñ ¨Ø´à´ ¹¡Ò÷ ͧà·Âè Ç·Ò§¹ÔàÇÈ »ÃÐÇѵÈÔ Òʵà áÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ ¾ÔɳØâÅ¡ ÊØ⢷Ñ ÍصôԵ¶ µÒ¡áÅÐྪúÙó ¹Í¡¨Ò¡¹éÂѧÁ¾×é¹·èÊÓËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁ ¡ÒÃà¨Ã¨Ò¸ØáԨÊÓËÃѺ¼Ù »ÃСͺ¡Òà ¡ÒÃáÊ´§¾×鹶Ôè¹·èµ×è¹µÒµ×è¹ã¨ ¡ÒÃáÊ´§ÀÒ¾¶ Ò»ÃСǴ · ͧà·Âè Çàª×Íè Á⧠5 ¨Ñ§ËÇÑ´ ·Ñ駹é à»ç¹¡ÒáÃÐµØ ¹¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ·Ñé§ä·ÂáÅе Ò§»ÃÐà·È ËÃ×ͼ٠ʹ㨷ÑèÇä» ·Ñé§Âѧà»ç¹¡ÒþѲ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ ¾Ñ²¹ÒÂØ·¸ÈÒʵà ¡Ò÷ ͧà·èÂǢͧ¡ÅØ Á¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ à˹×͵͹Šҧ 1 ä»Âѧ·Ø¡ÀÙÁÔÀÒ¤·ÑèÇ»ÃÐà·È áÅÐà»ç¹¡ÒáÃÐµØ ¹á¼¹¡ÒþѲ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¡Ò÷ ͧà·èÂÇ·èᵡ¡Ô觡 Ò¹ÊÒ¢Òä»·ÑèÇ»ÃÐà·Èä·Â ÊÍ´¤Å ͧ¡Ñºá¼¹¾Ñ²¹ÒÂØ·¸ÈÒʵà ¡Ò÷ ͧà·èÂǢͧ»ÃÐà·È

¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÇÃÐÇѲ¹ Ç§É ÈÃÃ¡Ñ ÉÒ ¹ÒÂÍÓàÀÍ º Ò¹´Ø§ Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ºÃÔÉ·Ñ àÁà¨Íà «¹à ¾Åç¡« ¡ÃØ» ¨Ó¡Ñ´(ÁËÒª¹) ¹Óâ´Â ¹ÒÂà´ ¹ ´ÑºâÈ¡ ¼Ù¨ ´Ñ ¡ÒýèÒ»®ÔºµÑ ¡Ô ÒÃâçÀҾ¹µÃ áÅФ³Ð¼Ùº ÃÔËÒèҡÈٹ ¡Òà ¤ ÒºÔ¡ê « º Ò¹´Ø§ ¼Ùº ÃÔËÒúÃÔÉ·Ñ ªÒ­Â¹µ 2005 ¨Ó¡Ñ´ à ÇÁà»Ô´âçÀҾ¹µÃ Í¨Ç  «¹Á Ò ºÔ¡ê « º Ò¹´Ø§ Íشøҹ

¹Ò§ÊÒǪصÁÔ Ò ¹¹· ÈÒǧ¤ ¼¨¡.àÁà¨Íà «¹ à ¾Åç¡« Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº Èٹ ¡Òà ¤ Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ Familִ daִ ªÁÀҾ¹µÃ àÃ×Íè §Ê Á ÀѤ àÊÂè ¹ Ãͺ¾ÔàÈÉ ãË ¡ºÑ ¾¹Ñ¡§Ò¹, ਠÒ˹ Ò·ºè ÃÔÉ·Ñ ã¹à¤Ã×Íà«ç¹·ÃÑÅ ¡ÃØ» ÃÇÁ¶§Ã Ò¹¤ ÒÀÒÂã¹Èٹ ¡Òä Ò áÅФÃͺ¤ÃÑÇãË ä´ ÁÒà ÇÁÊà ҧª ǧàÇÅÒáË §¤ÇÒÁÊØ¢´ Ç¡ѹ ã¹Çѹ·è 25 ¡Ñ¹ÂÒ¹ ³ âçÀҾ¹µÃ àÁà¨Íà «¹à ¾Åç¡« Íشøҹ ªÑ¹é 5 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ

ൠ¹«ØÁº Ò...µ ÍàÇÅÒ

à´ç¡¸ÒÅÑÊ«àÁ ªÁÃÁ«ØÁº Òâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò "ൠ¹«ØÁº Ò..µ ÍàÇÅÒãË à´ç¡¸ÒÅÑÊ«àÁÂ" ÃÒÂä´ «×éÍà¤Ã×èͧÁ×Íá¾·Â (Infusino pump)ãË ¼» Ù Çè ÂÂ×Á¡ÅѺä»ãª ·ºè Ò ¹ «§è ¨Ð·ÓãË ä´ ÃºÑ ¡Òà ÃÑ¡ÉÒµ Íà¹×Íè § »ÅÍ´ÀÑÂáÅÐÁ¤³ Ø ÀÒ¾ªÇµÔ ·´è  ¹¾.³Ã§¤ ¸Ò´Òà´ª Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç½èÒ¡ÒÃá¾·Â âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹ à»Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒáØÈÅ "ൠ¹«ØÁº Ò..µ ÍàÇÅÒãË à´ç¡¸ÒÅÑÊ«àÁ àÁ×Íè Çѹ·è 10 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ·èË Í§»ÃЪØÁÍشôØÉ® âçáÃÁà¨ÃÔ­âÎàµçÅ ¨.Íشøҹ â´Â¼Ù à ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ »ÃСͺ´ Ç ÊÁÒªÔ¡ªÁÃÁ«ØÁº Òâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ »ÃЪҪ¹·Êè ¹ã¨ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò ¾Ã ÍÁ¡ÑºÃ ÇÁºÃÔ¨Ò¤ à¾×Íè ¡ÒáØÈÅ㹤ÃÑ§é ¹´é Ç Â ÁÔ¹¤Ô ͹àÊÔõ ¨Ò¡ÈÔŻԹ ·Ñª ³ µÐ¡ÑÇè ·Ø§ áÅÐËÁ¡ ǧà¾×Íè ¹ àÀÊѪ¡ÃË­Ô§ÍØ´ÁÅѡɳ ÃѧÊÂÒÀ ã¹¹ÒÁªÁÃÁ«ØÁº Òâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¸ÒÅÑÊ«àÁ ¤×ÍâäâÅËÔµ¨Ò§ª¹Ô´Ë¹§è ·¶è Ò Â·Í´·Ò§¾Ñ¹¸Ø¡ÃÃÁ à¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔ㹡Òà Êѧà¤ÃÒÐË Îâ Áâ¡ÅºÔ¹ «§è à»ç¹â»Ãµ¹ÊӤѭã¹àÁç´àÅ×Í´á´§ Ê §¼ÅãË àÁç´àÅ×Í´á´§¢Ò´¤ÇÒÁ Â×´ËÂع ÁÍÒÂØʹéÑ ¡Ç Ò»¡µÔ ᵡ§ Ò áÅж١·ÓÅÒÂä´ §Ò  ¼Ù» Çè ¨ÐàÃÔÁè ¨Ò¡äÁ ÁÍ Ò¡ÒÃã´æ ¨¹¶§ÍÒ¡ÒÃÃعáçÁÒ¡·ÓãË àÊªÇµÔ µÑ§é áµ ÍÂÙã ¹¤ÃÃÀ ËÃ×ÍËÅѧ¤ÅÍ´äÁ à¡Ô¹ 1 Çѹ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ ¨ÐÃÑ¡ÉÒµÒÁÍÒ¡ÒÃáÅÐÀÒÇÐá·Ã¡« ͹ ઠ¹ ¡ÒÃãË àÅ×Í´ ¼Ù» Çè ·äè ´ ÃºÑ àÅ×Í´º Í ¨Ðà¡Ô´ ÀÒÇÐàËÅç¡à¡Ô¹ «觨Óà»ç¹µ Í§ä´ ÃѺÂҢѺ¸ÒµØàËÅç¡ä»µÅÍ´ªÇÔµ á¾·Â ¨Ð©´ÂÒ´à¿ÍÃçÍ¡ «ÒÁ¹ ࢠÒãµ ¼´Ô ˹ѧª ÒæÊÑ»´ÒË ÅÐ 5-7 Çѹ áµ ÅФÃÑ§é µ ͧãË ¹Ò¹»ÃÐÁÒ³ 10-12 ªÑÇè âÁ§ ´ ÇÂà¤Ã×Íè §Á×Í੾Òзàè ÃÂ¡Ç Ò "µÑÇ»ÑÁê ÂÒª ÇÂ(Infusino pump) «§è ÁÃÒ¤Òᾧà¤Ã×Íè §ÅлÃÐ ÁÒ³ 25,000 ºÒ· áÅмٻ Çè µ ͧÃѺ¼Ô´ªÍº¤ Ò㪠¨Ò Âàͧ áÁ ÇÒ ·Á¼Ù´ á٠żٻ Çè ¨ÐËÒ·Ò§ ª ÇÂâ´Â¹Óà§Ô¹¨Ò¡¡Í§·Ø¹ÁÐàÃç§à´ç¡ÁҨѴ«×éÍà¤Ã×èͧ»ÑêÁãË ¼Ù »èÇÂÂ×Á㪠ᵠ¡çäÁ à¾§¾Í¡Ñº ¤ÇÒÁµ ͧ¡Òà ¨Ò¡à˵ؼŴѧ¡Å ÒÇ ªÁÃÁ«ØÁº Òâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¹Óâ´Â ¤ÃÙªÁ¾Ù ÀÑ·¸ÊÃ ¡ÃÒºä¡Ãá¡ Ç à¤ÍÃè ä´ ¨´Ñ ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò "ൠ¹«ØÁº Ò..µ ÍàÇÅÒãË à´ç¡¸ÒÅÑÊ«àÁÂ" ¢¹é â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè ËÒÃÒÂä´ ¨Ò¡¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ仫×Íé à¤Ã×Íè §Á×Íá¾·Â Infusion pump ãË ¼» Ù Çè ÂÂ×Á¡ÅѺä»ãª ·ºè Ò ¹ «§è ¨Ð·ÓãË ¼» Ù Çè Âä´ ÃºÑ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒµ Íà¹×Íè §Á»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ »ÅÍ´ ÀÑÂáÅÐÁ¤Ø³ÀÒ¾ªÇÔµ·è´ÊÒÁÒö¡ÅѺÁÒ㪠ªÇÔµä´ àËÁ×͹¤¹»¡µÔ â´Âä´ ÂÍ´à§Ô¹ºÃԨҤ㹠¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÃÑ§é ¹é ¨Ó¹Ç¹ 85,230 ºÒ·

à·È¡ÒÅ¡Å ÇÂËÍÁ·Í§

ÁÃÀ.Íشøҹ»ÃСǴ

¢Çѭ㨹 ͧãËÁ »6 0 àÁ×Íè Çѹ·è 30 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ·Ëè Í»ÃЪØÁ ÍÒ¤ÒáԨ¡ÃÃÁ¹Ñ¡È¡ÉÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒª ÀÑ®Íشøҹ Á¡ÒèѴ»ÃСǴ¢Çѭ㨹 ͧãËÁ UDRU Freshman Prince and Princess 2017 ÃͺµÑ´ÊÔ¹ â´ÂÁ¼¼ Ù Ò ¹¡ÒûÃСǴ¢Çѭ㨹 ͧãËÁ ·Ñ§é ªÒÂáÅÐË­Ô§ à»ç¹µÑÇá·¹¤³Ð ÃÇÁ 15 ¤Ù 30 ¤¹ ࢠһÃСǴ «§è ã¹»¹Áé ¤ ÇÒÁ¾ÔàÈÉ¡Ç Ò·Ø¡æ » ¤×Íà¾ÔÁè ¡ÒÃáÊ´§à»Ô´µÑÇ ¼Ùà ¢ Ò»ÃСǴÍ ҧÂÔ§è ãË­ ÍÅѧ¡Òà â´Â¼ Ò¹ÃٻẺ¹Ô·Ò¹¾×¹é º Ò¹ÍÊÒ¹ 5 àÃ×Íè § ä´ á¡ ÍØÉÒ-ºÒÃÊ ,¼Òá´§-¹Ò§äÍ ,¢ÙÅ-Ù ¹Ò§ÍÑÇé ,¾ÃÐàÇÊÊѹ´Ã áÅÐÊѧÈÔÅ»ìªÂÑ à¾×Íè à¼Âá¾Ã ͹ØÃ¡Ñ É Êº× ÊÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§· ͧ¶Ôè¹ãË ¤§ÍÂÙ Ê×ºä» «觺ÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒûÃСǴà»ç¹ä»Í ҧ¤¡¤Ñ¡ Á¹Ñ¡È¡ÉÒÃØ ¹¾èÃØ ¹¹ ͧ à ÇÁàªÂà áÅÐãË ¡ÓÅѧ㨼٠ࢠһÃСǴà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ÊÓËÃѺ¼Å¡ÒûÃСǴ ¢Çѭ㨹 ͧãËÁ UDRU Freshman Prince and Princess 2017 ÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈ ä´ á¡ ¹ÒÂÈÃѹÂÙ ÁÐÊÙ§à¹Ô¹ ÊÒ¢ÒÇÔªÒ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ȡ ÉÒ ¤³Ð¤ÃØÈÒʵà áÅÐ ¹Ò§ÊÒÇÃØ §ÍÃس à·èÂÁ·Ñ¹ ÊÒ¢ÒÇÔªÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄɸØáԨ ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒʵà áÅÐÊѧ¤ÁÈÒʵà ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒûÃСǴ¢Çѭ㨹 ͧãËÁ UDRU à»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁ˹§è ã¹â¤Ã§¡ÒÃÃѺ¹ ͧÊà ҧÊÃä à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁãË ¹¡Ñ È¡ÉÒä´ ÁÊ Ç ¹Ã ÇÁ㹡Ò÷ӡԨ¡ÃÃÁ ¡Å ÒáÊ´§ÍÍ¡Í ҧÊà ҧÊÃä à¡Ô´¤ÇÒÁÃÑ¡ÊÒÁѤ¤ÃÐËÇ Ò§à¾×è͹ áÅÐÃØ ¹¹ ͧ ÃØ ¹¾è ¹Í¡¨Ò¡¹é Âѧà»ç¹¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧãË à¡Ô´¤ÇÒÁÃÑ¡áÅÐÀÙÁÔ㨵 ÍʶҺѹ¡ÒÃÈ¡ÉÒÍ¡·Ò§Ë¹觴 ÇÂ

˹ѧÊÑé¹ Å ÒÁô¡âÅ¡ Ê×èÍÊ §àÊÃÔÁ· ͧà·èÂÇàÁ×ͧÍشøҹ ´Ã.à¡ÈÔ¹ ÊÇÑÊ´ ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò àÁ×Íè Çѹ·è 15 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ·àè Áà¨Íà «¹ à ¾Åç¡« à«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ä´ ¨´Ñ á¶Å§¢ ÒÇà»Ô´µÑÇáÅЪÁÀҾ¹µÃ Ãͺ»°Á·Ñȹ ˹ѧÊѹé àÃ×Íè § "Å ÒÁô¡âÅ¡" â¤Ã§¡ÒüÅÔµÊ×èÍ»ÅÍ´ÀÑÂáÅÐÊà ҧÊÃä "ÀҾ¹µÃ ÊÑé¹" ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à¾×èÍÊ §àÊÃÔÁ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ áËÅ § · ͧà·Âè Ç ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¢¹º¸ÃÃÁà¹ÂÁ»ÃÐླÍ¹Ñ ´§ÒÁ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐà»Ô´¾×¹é ·ãè Ë ¼¡ ٠ӡѺ· ͧ¶Ô¹è ä´ ¹Ó¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁÊÒÁÒö 㹡ÒüÅÔµÀҾ¹µÃ ʹéÑ à¾×Íè »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ áËÅ §· ͧà·Âè Ç à¡Ô´¡ÒáÃеع ´ Ò¹àÈÃÉ° ¡Ô¨ã¹ªØÁª¹ ¨Ñ§ËÇÑ´ »ÃÐà·ÈªÒµÔµÒÁÅӴѺ ·Ñ§é ¹é ÀҾ¹µÃ àÃ×Íè §"Å ÒÁô¡âÅ¡"㪠¹¡Ñ áÊ´§ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊà ҧáÅзÁ¼Ù¡ ӡѺâ´Â¤¹ÍØ´Ã «§è ÊÒÁÒö à¼Âá¾Ã áÅÐÃѺªÁä´ áÅ ÇÇѹ¹é ·Ò§ á;¾ÅÔपѹè Å ÒÁô¡âÅ¡ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´Â 3 ¢Ñ¹é µÍ¹§ Ò 1.âËÅ´áÍ¿ waLLipop (âËÅ´¿Ã) 2.µÔ´µÑ§é áÅÐà»Ô´áÍ¿ waLLipop áÅÐ3. Ê Í§·ªè Íè× ÀҾ¹µÃ Å ÒÁô¡âÅ¡º¹»éÒ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ â»ÊàµÍà àÊ×Íé ËÃ×ÍÊ×Íè »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ µÒ §æ·Áè ª Íè× ÀҾ¹µÃ ¨Ð»ÃÒ¡¯ÀҾ¹µ àÃ×èͧ "Å ÒÁô¡âÅ¡" ãË ÃѺªÁä´ ·Ñ¹· ÊÓËÃѺ"Å ÒÁô¡âÅ¡"à»ç¹àÃ×èͧÃÒÇà¡èÂǡѺ¢ºÇ¹¡Òä ÒÇѵ¶ØâºÃÒ³ â´ÂµÓÃÇ¨Ë¹Ø Á¾Ã ÍÁ¨ Ò¤Ù ËÙä´ ä»Ê׺¤´·èáËÅ §Áô¡âÅ¡º Ò¹àª§ ¾Ã ÍÁàÃ¹ÃÙ ÇÔ¶ªÇÔµ¢Í§¤¹ÍÊÒ¹ ä» áËÅ §· ͧà·Âè ÇÊӤѭËÅÒÂáË § ·Ñ§é Áô¡âÅ¡º Ò¹àª§ ÍØ·ÂÒ¹»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà À¾Ù Ãкҷ ÇѴ⾸Ԫì ÂÑ º Ò¹¼×Í ¤ÓªÐâ¹´ ·ÐàźÑÇá´§ ËÁÙº Ò ¹¤ÃÇ §¡µ ¹ÒÂÙ§ µÅÒ´¼ Ò¹Ò¢ Ò ÊǹÊÒ¸Òà ³Ð˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É ¾Ô¸Ã ӺǧÊÃǧ¡ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÃÇÁ·Ñ§é ¡Ô¨¡ÃÃÁ·àè ÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁ»Ãͧ´Ç§ã¹ËÁÙ¤ ³Ð ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍÅ à¾×Íè ä»Ê׺¤ÇÒÁà¤Å×Íè ¹äËǢͧ¤¹Ã Ò ¨¹µÒÁ仾º 㹧ҹºØ­ºÑé§ä¿ áµ ¡ç˹ä»ä´ ¨¹¡ÃзÑè§ä´ ÃѺÃÒÂ§Ò¹Ç Ò¨ÐÁ¡ÒÃÊ §¢Í§¡ÅÒ§à¡ÒзÐàźÑÇá´§ ¨§ä´ ¹Ó¡ÓÅѧÇҧἹࢠҨѺ¡ØÁµÑÇä´ áÅТÂÒ¼ŹÓÇѵ¶ØâºÃÒ³¡ÅѺÁÒä´ ·Ñé§ËÁ´

¹Ò»ÃÐàÊÃÔ° ½èÒªÒÇ¹Ò ¾Ò³ÔªÂ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹"à·È ¡ÒÅ¡Å ÇÂËÍÁ·Í§" à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁàÈÃÉ°¡Ô¨¡ÅØÁ à¡ÉµÃ¡Ã¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ãË ÁÃ ÒÂä´ àÊÃÔÁ áÅÐÊà ҧâÍ¡ÒÊãË ¼Ù »ÃСͺ¡ÒÃÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ¡Ã¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹä´ ¨Ñ´ÇÒ§¨Ó˹ Ò¡ŠÇ ËÍÁ·Í§ áÅСŠÇ¾ѹ¸Ø¹ Ò¹Òª¹Ô´·»è ÅÍ´ÊÒÃà¤Á ÃÒ¤Ò»ÃÐËÂÑ´ ÊÙ¼ º Ù ÃÔâÀ¤â´ÂµÃ§ â´ÂÁ¹Ò°ҹÇѲ¹ ¸¹Ò¸Ñ­­¾Ô­ª ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒÃà¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÊؾ² Ñ ¹ ൪Ðà¾ÔÁè ¼Å »Ãиҹ·»è Ã¡ÉÒ ÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò§ÊÒÇÁ³±Ò·Ô¾Â ÇêҵÔÂҹءÅÙ ¡¡.¼¨¡. ºÃÔÉ·Ñ ÍشþÅÒ« Ò ¨Ó¡Ñ´(ÂÙ´ ·Òǹ ) ãË ¡Òõ ͹ÃѺáÅÐà ÇÁà»Ô´§Ò¹ ·Åè Ò¹¡Ô¨ÃÃÁ «Í 1 Èٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ Íشøҹ

¼È.´Ã.àÊ¡ÊÃà ÊÒÂÊÊ´ »ÃиҹÊÒ¢ÒÇÔªÒ¹Ôà·ÈÈÒʵà ÁÃÀ.Íشøҹ áÅÐÍ. ÊØDz Ñ ¹Ò ´Ç§É ¹Ó¹Ñ¡È¡ÉÒࢠÒÃѺÃÒ§ÇÑżٻ ÃСÒÈ¢ ÒÇâ·Ã·Ñȹ â¤Ã§¡ÒÃàÊ ¹·Ò§ÊÙ´ ǧ´ÒÇ ¤ÃÑ§é ·è 15 ä´ á¡ ¹Ò§ÊÒǺح¾Ô·¡Ñ É §ÒÁÊÐÍÒ´ ¹Ñ¡È¡ÉÒªÑ¹é »·è 2 ÇÔ·ÂØáÅÐâ·Ã·Ñȹ ¤Ç ÒÃÒ§ÇÑŪÁàªÂ »ÃÐàÀ·¼Ù» ÃСÒÈ¢ ÒÇâ·Ã·Ñȹ ³ Á.à·¤â¹âÅÂÊÃØ ¹ÒÃ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÁÒ

¢ ÒÇ˹ͧ¤ÒÂ

˹ Ò 10

˹ͧ¤Ò¨شà·¹à»ç¹àŢࡠÒä·Â¶ÇÒ¤ÇÒÁÍÒÅÑÂ

¨ÔµÍÒÊÒ»ÅÙ¡´Í¡´ÒÇàÃ×ͧÊÒÁáʹµ ¹ ¨ÔµÍÒÊÒÍÓàÀÍàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò à ÇÁ¡Ñ¹ ´ÙáÅ»ÅÙ¡µ ¹´ÒÇàÃ×ͧ ãË àËÅ×ͧÍà ÒÁÊǧÒÁ ¡Ç Ò 3 áʹµ ¹ àÁ×Íè Çѹ·è 11 µØÅÒ¤Á 2560 ·ºè ÃÔàdz˹ ÒÈÒÅÒ¡ÅÒ§ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ÈÒÅËÅÑ¡àÁ×ͧ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¨ÔµÍÒÊÒÍÓ àÀÍàÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂ¡Ç Òà ͤ¹ ä´ ÁÒª Ç¡ѹ»ÅÙ¡áÅдÙáŵ ¹ ´ÒÇàÃ×ͧ ·»è ÃдѺµ¡áµ §ã¹ª ǧ§Ò¹¾ÃÐÃÒª¾Ô¸¶ ÇÒ´͡äÁ ¨Ñ¹·¹ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª â´ÂÁ¹ÒÂóªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁ ¾Ã ÍÁ´ ǹÒÂâÊÀ³ Ë Ç§­ÒµÔ ¹ÒÂÍÓàÀÍàÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒÃá·¹»ÅÑ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ÁÒª Ç´ÙáÅáÅÐãË ¡ÓÅѧ㨡Ѻ¨ÔµÍÒÊÒ·Ø¡¤¹ ÊÓËÃѺ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒûÅÙ¡µ ¹´ÒÇàÃ×ͧ â´Âä´ ÃѺ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡ ͺ¨.˹ͧ¤Ò áÅÐÊӹѡ§Ò¹à¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´ ˹ͧ¤Ò »ÅÙ¡µ ¹´ÒÇàÃ×ͧ¡Ç Ò 3 áʹµ ¹ ã¹µÑÇàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ʶҹ·Ãè Òª¡Òà à¡ÒСÅÒ§¶¹¹ÊÒÂËÅÑ¡ áÅÐÂÑ§ä´ ¨´Ñ ÊÃÃãË ÍÓàÀ͵ Ò§ æ Í¡ 10,000 µ ¹ ä»»ÅÙ¡áÅлÃдѺµ¡áµ §Ê¶Ò¹·ãè Ë ÊǧÒÁ.

¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¨Ñ´ ¾Ô¸º Óà¾ç­¡ØÈÅ à¾×Íè ¶ÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈŤúÃͺ 1 » Çѹ ÊÇÃäµ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁÔ ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª ºÃÁ¹Ò¶º¾ÔµÃ áÅШѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ ¹ ÍÁÃÓÅ¡¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø â´Âà ÇÁ¡Ñ¹Ã ͧ à¾Å§ ¨Ø´à·¹áÅÐÍÑ¡ÉÃàÅ¢ 9 ä·Â ¾Ê¡¹Ô¡Ã ·Ø¡ËÁÙà ËÅ ÒࢠÒà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¹ÑºËÁ×¹è ¤¹ àÁ×Íè Çѹ·è 13 µØÅÒ¤Á 2560 ·¾è ÃÐÍØâºÊ¶ ÇѴ⾸Ԫì ÂÑ ¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ¨´Ñ ãË Á¾ ¸Ô º Óà¾ç­¡ØÈÅà¾×Íè ¶ÇÒ à»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈŤúÃͺ 1 » ÇѹÊÇÃäµ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁ¾Ô ÅÍ´ØÅÂà´ª ºÃÁ¹Ò¶º¾ÔµÃ â´ÂÁ¾ÃиÃÃÁÁ§¤ÅÃѧÉ ਠÒÍÒÇÒÊÇѴ⾸Ԫì ÂÑ /·»è Ã¡ÉÒਠҤ³ÐÀÒ¤ 8 à»ç¹»Ãиҹ½èÒÂʧ¦ áÅйÒÂóªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ ½èÒ¦ÃÒÇÒÊ ÁËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ¢ ÒÃÒª¡Òà áÅоʡ¹Ô¡Ã·Ø¡ËÁÙà ËÅ ÒࢠÒà ÇÁ¾Ô¸Í  ҧ¾Ã ÍÁà¾Ã§ à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ â´Â¾ÃÐʧ¦ ·Ã§ ÊÁ³ÈÑ¡´Ôì 10 ÃÙ» ÊÇ´¾Ãоط¸Á¹µ ¾ÃÐʧ¦ 4 ÃÙ» ÊÇ´¸ÃÃÁ¤Ò¶Ò áÅоÃÐʧ¦ ä´ áÊ´§¾ÃиÃÃÁà·È¹Ò ¶§¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø ¢Í§ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª ºÃÁ¹Ò¶º¾ÔµÃ ·èÁµ ;ʡ¹Ô¡ÃªÒÇä·Â ¨Ò¡¹Ñ¹é àÇÅÒ 19.09 ¹. ¹ÒÂóªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ à»ç¹»Ãиҹ㹡Ԩ¡ÃÃÁ¹ ÍÁÃÓÅ¡¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁ¾Ô ÅÍ´ØÅÂà´ª ºÃÁ¹Ò¶º¾ÔµÃ ³ ÅÒ¹à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ ã¹à¢µà·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò â´Â¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ÇÒ§¾Ò¹¾Ø Áà§Ô¹-¾Ø Á·Í§ áÅШشà¤Ã×èͧ·Í§¹ ͶÇÒÂà»ç¹ÃÒª¡ÒÃÐ àº×Íé §Ë¹ Ò¾ÃкÃÁ©ÒÂÒÅѡɳ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁ¾Ô ÅÍ´ØÅÂà´ª ºÃÁ¹Ò¶º¾ÔµÃ ¨Ò¡¹Ñ¹é ä´ ¨´Ø à·¹µ ÍãË ¡ºÑ ¼ÙÃ Ç Á§Ò¹ ¡Å ÒÇÊÓ¹¡ã¹¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤس áÅÐä´ Ã ÇÁ¡Ñ¹Ã ͧà¾Å§ÊÃÃàÊÃÔ­¾ÃкÒÃÁ µ ¹äÁ ¢Í§¾ Í ÃÒªÒ¼Ù ·Ã§¸ÃÃÁ áÅоÃÐÃÒªÒã¹¹Ô·Ò¹ ¹Í¡¨Ò¡¹¼é Ã Ù Ç Á§Ò¹¡Ç Ò 1 ËÁ×¹è ¤¹ä´ ÃÇ Á¡Ñ¹á»ÃÍÑ¡ÉÃàÅ¢ 9 ä·Â ÁµÇÑ ÍÑ¡ÉÃ˹ͧ¤Ò´ ҹŠҧ Í ҧÊǧÒÁ

ᨡ¢ Ò Çâ«Â ¶ÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅ

ÁͺºÑµÃÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáË §ÃÑ° ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ÁͺºÑµÃÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáË §ÃÑ° ãË á¡ ¼· Ù ¼è Ò ¹ÊÔ·¸Ôä»áÅ Ç¡Ç Ò 55,969 㺠¤Ô´à»ç¹Ã Í ÅÐ 66.51

¹ÒÂóªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»ÃÐ ¸Ò¹ã¹¡ÒÃÁͺºÑµÃÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáË §ÃÑ°ãË á¡ ¼· Ù ¼è Ò ¹ÊÔ·¸Ô àÁ×Íè Çѹ·è 5 µØÅÒ¤Á 2560 ·Ëè Í»ÃЪØÁ·Çè Ò ¡ÒÃÍÓàÀÍàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃŧ·Ðàº¹µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃŧ ·Ðàº¹µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃŧ·Ðàº¹à¾×Íè ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáË §ÃÑ°» 2560 ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 3 àÁÉÒ¹-15 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2560 â´ÂÁ»ÃЪҪ¹ÁÒŧ·Ðàº¹ à¾×Íè ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáË §ÃÑ°ÃÇÁ 106,771 ¤¹ Ê Ç¹¼Å¡ÒÃᨡºÑµÃÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáË §ÃÑ°ã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 21 ¡Ñ¹ÂÒ¹-4 µØÅÒ¤Á 2560 ¨Ò¡¨Ó¹Ç¹¼Ù¼ Ò ¹ÊÔ·¸Ô¨Ó¹Ç¹ 84,151 㺠ᨡ¨ ÒÂãË »ÃЪҪ¹¼Ùä ´ ÃºÑ ÊÔ·¸Ô¨Ó¹Ç¹ 55,969 㺠¤Ô´à»ç¹Ã ÍÂÅÐ 66.51 à»Íà à«ç¹µ ¤§àËÅ×Í 28,182 㺠¤Ô´à»ç¹Ã ÍÂÅÐ 33.49 à»Íà à«ç¹µ ÊÓËÃѺà ҹ¤ Ò·èࢠÒà ÇÁâ¤Ã§¡Òõ͹¹éᨠ§¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ áŠǨӹǹ 179 à ҹ ä´ ÃѺ͹ØÁѵÔãË µÔ´µÑé§à¤Ã×èÍ§Í Ò¹ºÑµÃáŠǨӹǹ 38 à¤Ã×èͧ ·èàËÅ×ÍÂѧÍÂÙ ã¹ÃÐËÇ Ò§´Óà¹Ô¹¡ÒÃ.

à»Ô´áÊ´§áʧàÊ§à»Ô´µÓ¹Ò¹ºÑ§é 俾­Ò¹Ò¤ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¨Ñ´ÃӺǧÊÃǧ¾­Ò¹Ò¤ áÅÐà»Ô´¡ÒÃáÊ´§áʧàÊ§ "à»Ô´µÓ¹Ò¹ºÑ§é 俾­Ò ¹Ò¤" à»ç¹¡ÒÃàÃÔÁè µ ¹§Ò¹à·È¡ÒÅÍÍ¡¾ÃÃÉÒ ¹ÒÂÊØªÒµÔ ·¤ÐÊØ¢ Ãͧ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃáÊ´§áʧàÊ§ "à»Ô´µÓ¹Ò¹ºÑé§ä¿¾­Ò¹Ò¤" àÁ×Íè Çѹ·è 2 µØÅÒ¤Á 2560 ·ºè ÃÔàdzÅÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ ÃÔÁáÁ ¹Óé ⢧ ˹ ÒÇÑ´ÅӴǹ ã¹à¢µà·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò «§è ¤ÃÑ§é ¹àé »ç¹¡ÒÃáÊ´§ à»ç¹»·è 20 «§è ¡ ͹¾Ô¸à »Ô´¡ÒÃáÊ´§áʧàÊÂ§Ï ä´ Á¾ ¸Ô º ǧÊÃǧ áÅÐÃӺǧÊÃǧ¾­Ò¹Ò¤ â´ÂÁªÒÇ˹ͧ¤Ò¨ҡªØÁª¹µ Ò§ æ ã¹à¢µà·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ࢠÒà ÇÁÃӺǧÊÃǧ¡Ç Ò 400 ¤¹ ¶×Íà»ç¹¡Òà àÃÔÁè µ ¹§Ò¹à·È¡ÒÅÍÍ¡¾ÃÃÉÒ "ºÑ§é 俾­Ò¹Ò¤" »ÃШӻ 2560 ¢Í§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ÊÓËÃѺ¡ÒÃáÊ´§áʧàÊ§ "à»Ô´µÓ¹Ò¹ºÑ§é 俾­Ò¹Ò¤" ¹Ñ¹é 㪠¹¡Ñ áÊ´§áÅзÁ§Ò¹ªÁÃÁ¹Ò¯ÈÔÅ»ì˹ͧ¤Ò ¡Ç Ò 200 ¤¹ ¶ Ò·ʹàÃ×èͧÃÒǤÇÒÁàª×èÍ·èªÒÇ˹ͧ¤ÒÂÁµ ͺÑé§ä¿¾­Ò¹Ò¤ Ç Òà¡Ô´¨Ò¡¾­Ò¹Ò¤«è§Á¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Òµ ;ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨ Ò ä´ ¾ ¹ÅÙ¡ä¿ ¶ÇÒ¢¹é à»ç¹¾Ø·¸ºÙªÒ ã¹¢³Ð·¾è Ãоط¸à¨ Òàʴ稨ҡÊÇÃä ª¹éÑ ´ÒÇ´§Ê à¾×Íè â»Ã´¾ÃÐÁÒÃ´Ò ã¹¤èӤ׹Çѹà¾ç­ ¢¹é 15 ¤èÓ à´×͹ 11 ¡Òà áÊ´§ªØ´¹äé ´ ÃºÑ ¤ÇÒÁʹ㨨ҡ¹Ñ¡· ͧà·Âè ÇáÅлÃЪҪ¹ªÒÇ˹ͧ¤ÒªÁ¡ÒÃáÊ´§Í ҧ¤Ñº¤Ñ§è â´Âã¹»¹äé ´ à¾ÔÁè ÇѹáÊ´§¨Ò¡à´ÔÁ·Áè à ¾§ 2 Çѹ à»ç¹ 3 Çѹ ¤×ÍÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 2 - 4 µØÅÒ¤Á 2560 à»Ô´ãË »ÃЪҪ¹áÅйѡ· ͧà·Âè Çä´ ªÁ¿Ã ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ ¨Ñ´ãË Á¡ ¨Ô ¡ÃÃÁ¶¹¹ÍÒËÒà ¡ÒÃÅÍÂàÃ×Í俺٪Ҿ­Ò¹Ò¤ áÅÐÅÍ¡Ãз§ÂÑ¡É ã¹áÁ ¹éÓ⢧Í¡´ ÇÂ

2 ÊÒÁÀÃÃÂÒ ªÒÇä·Âàª×Íé ÊÒÂàÇ´¹ÒÁ ¾Ã ÍÁÅÙ¡ËÅÒ¹ ᨡ¢ ÒÇâ«Â ¶ÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª ¡ØÈŤúÃͺ 1 » ã¹ËÅǧÃѪ¡ÒÅ·è 9 àÁ×Íè Çѹ·è 13 µØÅÒ¤Á 2560 ·µè ÅҴʴ⾸Ԫì ÂÑ ã¹à¢µà·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¹Ò·Ç·ÃѾ ¾Ø²ÊÔ ¹Ñ µÔ¡ÅØ ÍÒÂØ 66 » ¾Ã ÍÁ´ Ç ¹Ò§¤Á¤Ò ¾Ø²ÊÔ ¹Ñ µÔ¡ÅØ ÍÒÂØ 65 » ÀÃÃÂÒ áÁ ¤Ò ¢Ò¢ ÒÇâ«ÂÍÒËÒÃÊØ¢ÀÒ¾¢¹é ª×Íè ¢Í§ªÒÇàÇ´¹ÒÁ ã¹µÅÒ´áË §¹Áé Òà»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¡Ç Ò 40 » ¶×Íà»ç¹à¨ Òµ ¹µÓËÃѺ㹨ѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁÅÙ¡ËÅÒ¹ ä´ ÃÇ Á¡Ñ¹á¨¡¢ ÒÇâ«Â ¡Ç Ò 500 Ë Í ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹·Áè ҨѺ¨ Ò«×Íé ÊÔ¹¤ ÒÀÒÂã¹µÅÒ´ ¤¹ÅÐ 2 Ë Í ÃÇÁ·Ñ§é ᨡÀÒ¾¾ÃкÃÁ©ÒÂÒÅѡɳ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨ ¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁ¾Ô ÅÍ´ØÅà´ª ¨Ó¹Ç¹ 200 㺠Á»ÃЪҪ¹·Áè ҨѺ¨ ÒµÅÒ´µ Íá¶ÇÂÒÇà¾×Íè ÃѺ¢ ÒÇâ«Âà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ã¹¢³Ð·¹è ¡Ñ · ͧà·Âè ÇËÅÒ¤¹·àè ´Ô¹·Ò§ÁÒ· ͧà·Âè Ç㹨ѧ ËÇѴ˹ͧ¤Ò µ ͧ¡Ò÷è¨ÐÁÒ«×éÍ¢ ÒÇâ«Â áµ Çѹ¹éäÁ ¢Ò ¡çä´ µ Íá¶Çà¾×èÍÃѺᨡ¿Ãઠ¹à´Âǡѹ ¡ÒÃᨡ¢ ÒÇâ«Â¤ÃÑ§é ¹é à¾×Íè ¶ÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈŤúÃͺ 1 » ÇѹÊÇÃäµ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁ¾Ô ÅÍ´ØÅÂà´ª ´ ÇÂÊÓ¹¡ã¹¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø ·äè ´ ¾§è ãµ ÃÁ ⾸ÔÊÁÀÒà ÁÒà»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¡Ç Ò 65 » ·ÓãË Á¤ ÇÒÁÃÑ¡áÅÐà·Ô´·Ù¹ã¹ËÅǧ ÃѪ¡ÒÅ·è 9 ÁÒ¡ ¨§ÍÂÒ¡·Ó¤ÇÒÁ´à¾×Íè ¶ÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅÏ ¤ÃÑ§é ¹àé »ç¹¤ÃÑ§é ·è 4 áÅ Ç áÅШзӵ Íà¹×Íè §ã¹ÇѹÊӤѭ·àè ¡Âè ǡѺã¹ËÅǧ ÃѪ¡ÒÅ·è 9 Í¡µ Íä»

µÁ.ÃǺªÒÇáÍ¿ÃÔ¡Ò㵠㪠˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§»ÅÍÁ µÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¨ÑºË¹ØÁ ªÒÇáÍ¿ÃÔ¡Ò ãµ ãª Ë¹Ñ§Ê×Íà´Ô¹·Ò§»ÅÍÁ ¢³ÐÁÒµÔ´µ ͢͠ÒÂÃ͵ÃÒ »ÃзѺà»Åè¹àÅ Á˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§

àÁ×Íè Çѹ·è 5 µØÅÒ¤Á 2560 ·Ëè Í §ÊͺÊǹµÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ˹ͧ ¤Ò ¾Å.µ.µ.¡ÔµµÔ¡Ã ºØ­ÊÁ ¼º¡.µÁ4 ¾Ã ÍÁ´ Ç ¾.µ.Í.¾ÑÅÅÀ ÊØÃÂÔ ¡ØÅ ³ ÍÂظÂÒ ¼¡¡.µÁ.¨Ç.˹ͧ¤ÒÂ,áÅÐਠÒ˹ Ò·Êè º× Êǹ µÁ.˹ͧ¤ÒÂ ä´ Ã ÇÁÊͺÊǹ¨Ñº¡ØÁ Mr.nkosinathib nhlapho ÍÒÂØ31 »ªÒÇáÍ¿ÃÔ¡Òãµ ¾Ã ÍÁ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ 2 àÅ Á ¡ÒèѺ¡ØÁ㹤ÃÑ§é ¹é ·Ò§à¨ Ò˹ Ò ·µè ÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò «§è ãË ºÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹áÅйѡ· ͧà·Âè Ç µÒÁ»¡µÔ ä´ Á Mr.nkosinathib nhlapho ä´ à´Ô¹·Ò§à¢ ÒÁÒ·Êè ӹѡ§Ò¹ µÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂà¾×Íè µÔ´µ Í ¢Í ÒÂÃ͵ÃÒ»ÃзѺ à»ÅÂè ¹àÅ Á˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ áÅШÐà´Ô¹·Ò§ÍÍ¡¹Í¡ÃÒªÍҳҨѡà ·Ò§à¨ Ò Ë¹ Ò·àè ÃÔÁè ÊÑ§à¡µÇ Ò Ë¹Ñ§Ê×Íà´Ô¹·Ò§ 2 àÅ Á¹Ñ¹é Á¤ÇÒÁᵡµ Ò§¡Ñ¹áÅÐÁ¨´Ø ¼Ô´»¡µÔÍÂÙ 11 ¨Ø´ «§è à»ç¹¤ÇÒÁÅѺ·Ò§ÃÒª¡ÒÃäÁ ÊÒÁÒöà»Ô´à¼Âä´ ¨Ò¡¡ÒÃÊͺ¶ÒÁ Mr.nkosinathib nhlapho ·ÃÒºÇ Ò µ¹ä´ ÇÒ ¨ Ò§ãË à¾×Íè ¹ªÒǵ Ò§ªÒµÔ´Óà¹Ô¹¡ÒÃËÒ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ãË â´ÂäÁ ÃÇ Ù Ò à»ç¹¡ÒûÅÍÁá»Å§¢¹é ÁÒ áÅзҧਠÒ˹ Ò·è µÁ.ä´ Êͺ¶ÒÁä»Âѧʶҹ·ÙµáÍ¿ÃÔ¡Òãµ ·ÃÒºÇ Ò ¢Ñ¹é µÍ¹ã¹¡ÒôÓà¹Ô¹¡Ò÷Ó˹ѧÊ×Íà´Ô¹ ·Ò§¹Ñ¹é ¨Ðµ ͧ´Óà¹Ô¹¡Òô ǵÑÇàͧ෠ҹѹé ਠÒ˹ Ò·¨è § ¤Çº¤ØÁµÑÇáÅÐᨠ§¢ ÍËÒ ãª ËÃ×Í ÁäÇ à¾×Íè 㪠«§è ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§»ÅÍÁ â´Â¼Ô´¡®ËÁÒ ¹ÓÊ §¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹ ÊÀ.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò à¾×Íè ´Óà¹Ô¹¤´µÒÁ¡®ËÁÒ µ Íä»

˹ Ò 11

¡ÌÒ

¡ÅØÁ YEC¨Ñ´à´Ô¹ÇÔ§è ¡ÒáØÈÅùµÒÁÃ; Í ¡ÌҹѡàÃ¹ͻ·.áË §»ÃÐà·Èä·Â à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ਠÒÀÒ¾¨Ñ´á¢ §¡ÌҹѡàÃ¹ͧ¤ ¡Ã »¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è Ãͺ¤Ñ´àÅ×Í¡ ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ¤ÃÑ§é ·è 35 »ÃШӻ 2560 àÇÊÊØdz Ñ à¡ÁÊ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃÇѲ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò µÒÁ·èà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ä´ ÃѺà¡ÂõԨҡ¡ÃÁÊ §àÊÃÔÁ¡Òû¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ ãË à»ç¹à¨ ÒÀÒ¾¨Ñ´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌҹѡàÃ¹ͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è áË §»ÃÐà·Èä·Â Ãͺ¤Ñ´àÅ×Í¡ ÃдѺÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ¤ÃÑ§é ·è 35 »ÃШӻ 2560 "àÇÊÊØdz Ñ à¡ÁÊ " ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 11-20 µØÅÒ¤Á 2560 ³ ʹÒÁ¡ÌÒÀÒÂ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ ¡ÒèѴᢠ§¢Ñ¹¡ÌҹѡàÃ¹ͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è áË §»ÃÐà·Èä·Â Ãͺ ¤Ñ´àÅ×Í¡ÃдѺÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ¤ÃÑ§é ¹àé »ç¹¤ÃÑ§é ·è 35 Áͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ ¶Ô¹è ·Êè § ¹Ñ¡¡ÌÒµÑÇ᷹㹨ѧËÇÑ´µ Ò§æ¢Í§ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í Ê §¹Ñ¡¡ÌÒ ¼Ù½ ¡ Ê͹áÅÐਠÒ˹ Ò·Ãè ÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 15,000 ¤¹ Áª¹Ô´¡ÌÒÃÇÁ 10 ª¹Ô´¡ÌÒ »ÃСͺ´ Ç ¡Ã±Ò ¿ØµºÍÅ ¿Øµ«ÍÅ ÇÍÅàÅ ºÍÅã¹Ã Á ÇÍÅàÅ ºÍŪÒÂËÒ´ ૻѡµÐ¡Ã Í à»µÍ§ à·àºÔÅà·¹¹ÔÊ áº´ÁÔ¹µÑ¹ ËÁÒ¡ÃØ¡ä·Â/ËÁÒ¡ÎÍÊä·Â áÅСÌÒÊÒ¸Ôµ ªÙ´µÔ§é ໵ͧ ¤Ó¢ÇÑ­¡ÌÒ㹤ÃÑ§é ¹¤é Í× à˹×Í¡Ç ÒªÑª¹Ð ¤×͹éÓ㨹ѡ¡ÌÒ â´Âä´ ÃѺ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍáÅÐʹѺʹعÍ ҧ´§èÔ ¨Ò¡·¡ÀÒ¤Ê Ç¹ ¡ÃÁÊ §àÊÃÔÁ¡Òû¡¤ÃÍ§Ê Ç¹ · ͧ¶Ô¹è ʹѺʹع§º 5 Å Ò¹ºÒ· ÊÁÒ¤ÁÊѹ¹ÔºÒµà·ÈºÒÅáË §»ÃÐà·Èä·Â ʹѺʹع §º»ÃÐÁÒ³ 1,500,000 ºÒ· ºÃÔÉ·Ñ ÁÒÃҸ͹»ÃÐà·Èä·Â ¨Ó¡Ñ´ ʹѺʹعÇÑÊ´ØÍ»Ø ¡Ã³ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒૻѡµÐ¡Ã ÍáÅÐ໵ͧ ºÃÔÉÑ· ºØ­ÃÍ´à·Ã´´Ôé§ ¨Ó¡Ñ´ ʹѺ ʹع¹éÓ´×Áè áÅÐàºÍà ¹¡Ñ ¡±Ò ¨Óǹ 3,000 àºÍà ʶҺѹ¡ÒþÅÈ¡ÉÒÇÔ·ÂÒࢵÍØ´Ã ¸Ò¹ ÊÁÒ¤Á¡ÌÒÇÍÅàÅ ºÍÅáË §»ÃÐà·Èä·Â áÅÐÊÁÒ¤Á¡ÌÒẴÁÔ¹µÑ¹áË §»ÃÐ à·Èä·ÂÏ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõѴÊÔ¹ ʶҺѹ¡ÒÃÈ¡ÉÒÊѧ¡Ñ´Ê¾Á.ࢵ 20 Ê»¾.ࢵ 1 Íشøҹ áÅÐÁËÒÇÔ·ÂÒ ÅÑÂÃÒªÀÑ®ÍشøҹʹѺʹعʹÒÁᢠ§¢Ñ¹áÅÐ ·è¾Ñ¡¹Ñ¡¡ÌÒ·Ñé§ 72 Í»·. áÅÐà·È ºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¡çä´ µÑ駧º»ÃÐÁÒ³ÊÁ·º ¨Ó¹Ç¹ 18 Å Ò¹ºÒ· «§è §º»ÃÐÁÒ³ÃÇÁ ·Ñ§é ÊÔ¹é 24,500,00 ºÒ· ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒ¹é à¡Ô´¢¹é áÅШѴ¡Ñ¹ÁÒÍ ҧµ Íà¹×Íè § «§è ªÑª¹Ð¹Ñ¹é à»ç¹ÊÔ§è ·è·Ø¡¤¹µ ͧ¡Òà ᵠªÑª¹Ð¹Ñ鹡çà»ç¹à¾§»ÃÒ¡®¡Òó áË §¤ÃÑé§Ë¹觢ͧªÇԵ෠ҹÑé¹ ã¹¡Ò÷¨è Ðà ÇÁ¡Ñ¹Êà ҧ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ ¡Ò÷¨è лÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ä´ ¹¹éÑ ·Ø¡ ¤¹¨Ðµ ͧÁ¤ÇÒÁÁØ §ÁÑè¹ ËÁÑè¹½¡« ÍÁ áÅÐÁ¤ÇÒÁàÊÂÊÅÐáÅÐÁÇԹѵ ͵ÑÇàͧ áµ Ê Ô§·èÊӤѭ·èÊØ´¡ç¤×Í ¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔ¸ÃÃÁ «觷ء¤¹·èà»ç¹¹Ñ¡¡ÌÒ¤§¨Ðµ ͧÁ¤Ø³¸ÃÃÁ ¨ÃÔ¸ÃÃÁ áÅÐÍÒÈѤÇÒÁÁا Áѹè áÅФÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ ¹éÓ㨹ѡ¡ÌÒ ã¹¡ÒÃà»ç¹ ¡Ãͺ 㹡ÒôÓà¹Ô¹ãË ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ºÃÃÅØ»ÃÐʧ¤ Í ҧ·àè ÃÒµ ͧ¡Òà ¡ç¤Í× ªÑª¹Ð ¤×Í ¹éÓ㨹ѡ¡ÌÒã¹Çѹ¹é ¡Ô¨¡ÃÃÁ¹é ¨Ðà»ç¹¾Åѧ㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÇÔµ·èÁ¤Ø³¤ Ò Á¤ÇÒÁàÍ×éÍà¿×éÍà¼×èÍἠẠ§»Ñ¹«§è ¡Ñ¹áÅСѹ «§è ¨Ð·ÓãË ªÇ µÔ ¢Í§àÃÒ´¢¹é Êѧ¤Á·àè ÃÒÍÂÙ¡ ¹ç Ò ÍÂÙÁ Ò¡¢¹é áÅÐ ªÒµÔº Ò¹àÁ×ͧ¡ç¨ÐÁ¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Ê׺ä»

¹Ò¾Ãà·¾ ÈÑ¡´ÔÊì ¨Ø ÃÔµ »ÃиҹªÁÃÁ¨Ñ¡ÃÂÒ¹Íشøҹ ¹ÓºÃôҹѡ»Ñ¹è ªÒÇÍÊÒ¹ ÃÇÁ㨠»Ñ¹è 仡ÃÒº¾ ÍËÅǧÃѪ¡ÒÅ·è 9 à¾×Íè à ÇÁÊÑ¡¡ÒÃоÃкÃÁȾáÅÐà ÇÁ¶ÇÒ¤ÇÒÁÍÒÅÑ à»ç¹¤Ãѧé ÊØ´· Ò Íشøҹ-¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã ÃÐÂзҧ 564 ¡Á. ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 24-27 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ·¼è Ò ¹ÁÒ

´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ç ¹ÒÂÊØþŠÊØ¢»ÃÐàÊÃÔ° ÍØ»¹Ò¡ÊÁÒ¤Á ¹Ò¡ԵµÔ¾·Ñ ¸ ÍÔ¹·Ã ¸ÃÔ Òª àÅ¢Ò¸Ô¡Òà ¹Ò¨ѡ÷Ծ ÈÃÅÒÇ§È ·»è Ã¡ÉÒ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¤Á ࢠҾº ¾ÅµÃ¡¹¡ ÀÙÁ Ç § ¼º.Á·º. 24 à¾×Íè àÃ¹àªÔ­ à»ç¹·»è Ã¡ÉÒÊÁÒ¤Á áÅлÃ¡ÉÒá¹Ç·Ò§¡ÒþѲ¹Ò¡ÌҢͧ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

¡ÅØÁ ¹Ñ¡¸ØáԨÃع ãËÁ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ËÃ×ÍYEC (Young Enter preneur chamber of commerce) ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁà´Ô¹ÇÔ§è ¡ÒáØÈÅ ù µÒÁÃ; Í à¾×Íè ¹ ÍÁà¡Å ÒÃÓÅ¡¶§¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø ¢Í§¾ÃкҷÊÁ à´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·Ã ÁËÒÀÙÁ¾ Ô ÅÍ´ØÅÂà´ª ÃÒÂä´ ÊÁ·º·Ø¹â¤Ã§¡ÒÃÍѹ à¹×Íè §ÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò â´ÂÁ»ÃЪҪ¹Ã ÇÁ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡Ç Ò 4 ¾Ñ¹¤¹ ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ "à´Ô¹ÇÔ§è ¡ÒáØÈÅ ù µÒÁÃ; Í" àÁ×Íè Çѹ·è 8 µØÅÒ¤Á 2560 ·ºè ÃÔàdz¨Ø´»Å ÍÂ˹ Ò¾ÃеÓ˹ѡ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ â´ÂÁ¹Ò¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »ÃиҹËÍ¡Òä Ò¨.Íشøҹ ¹ÒªÑÂÄ·¸Ôì à¢ÒÇ§È ·Í§ »Ãиҹ ¹Ñ¡¸ØáԨÃØ ¹ãËÁ YEC ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡Òä Ò¨.Íشøҹ à ÇÁ§Ò¹ «è§ÁªÁÃÁà´Ô¹ÇÔè§à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾áÅлÃЪҪ¹¨Ò¡ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹáÅШѧËÇÑ´µ Ò§æ à ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¹ÒªÑÂÄ·¸Ôì à¢ÒÇ§È ·Í§ »Ãиҹ¹Ñ¡¸ØáԨÃع ãËÁ YEC ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò YEC Udonthani (Young Enterpreneur chamber of commerce) à»ç¹ ¡ÒÃÃÇÁ¡ÅØ Á¢Í§¹Ñ¡¸ØáԨÃØ ¹ãËÁ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à¾×è;Ѳ¹Òà¤Ã×Í¢ ÒÂÊÁÒªÔ¡áÅиØáԨ ãË àµÔºâµáÅÐÁÑ蹤§ ÁÊ Ç¹ã¹¡ÒÃÊà ҧÊÃä Êѧ¤ÁáÅÐà»ç¹¡ÒÃàµÃÂÁ¾Ã ÍÁà¾×èÍ¡ ÒÇ¢é¹à»ç¹ ¼Ù ¹Óã¹Ë¹ ǧҹáÅÐͧ¤ ¡Ã¢Í§µ¹àͧ Á¡ÒÃͺÃÁà¾×èÍà¾ÔèÁ·Ñ¡ÉСÒúÃÔËÒøØáԨ¡ÒÃà»ç¹ ¼Ù¹ Ó ·Ñ§é ¹¡é ÒÃÃÇÁµÑǡѹäÁ áÊǧËÒ¡Óäà ÃÒÂä´ ¡¨Ô ¡ÃÃÁµ Ò§æËÅѧËÑ¡¤ Ò㪠¨Ò ¨йÓ仺Óà¾ç­ ÊÒ¸ÒóлÃÐ⪹ à¾×èÍÊѧ¤Áµ Íä» ¹ÒªÑÂÄ·¸ÔÏì ¡Å Òǵ Íä»Ç Ò à¹×Íè §´ ÇÂã¹Çѹ·è 25-29 µØÅÒ¤Á 2560 à»ç¹§Ò¹¾ÃÐÃÒª¾Ô¸¶ ÇÒ¾ÃÐà¾ÅÔ§¾ÃкÃÁȾ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·Ã ÁËÒÀÙÁ¾Ô ÅÍ´ØÅÂà´ª ·Ò§¤³Ð ¡ÃÃÁ¡Òà YEC Udonthani ä´ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁà´Ô¹ÇÔ觡ÒáØÈÅ ù µÒÁÃ; Í ÇÔ觿ѹÃѹà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾ ÃÐÂзҧ 4.9 ¡ÔâÅàÁµÃ áÅÐÇÔè§ÁÔ¹ÔÁÒÃҸ͹à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾ ÃÐÂзҧ 9 ¡ÔâÅàÁµÃ à¾×Íè ¹ ÍÁà¡Å ÒÃÓÅ¡¶§¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø ¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·Ã ÁËÒÀÙÁ¾Ô ÅÍ´ØÅÂà´ª ·Áè µ Í ¾Ê¡¹Ô¡ÃªÒÇä·ÂÍ ҧËÒ·Êè ´Ø ÁÔä´ ÃÒÂä´ ÊÁ·º·Ø¹â¤Ã§¡ÒÃÍѹà¹×Íè §ÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂáÅдÙáÅÊØ¢ÀÒ¾ â´Â¼Ùà ¢ ÒàÊ ¹·Ø¡¤¹¨Ðä´ ÃºÑ àËÃ­ ù µÒÁÃ; Í·Ø¡¤¹ áÅСԨ¡ÃÃÁ¤ÃÑ§é ¹äé ´ ÃºÑ ¤ÇÒÁµÍºÃѺà»ç¹Í ҧ´ Á»ÃЪҪ¹Ã ÇÁ§Ò¹·Åè §·Ðàº¹äÇ 3,500 ¤¹ áµ ¨ÃÔ§æáÅ ÇÇѹ¹àé ¾ÔÁè ˹ Ò§Ò¹¹ ҨР4 ¾Ñ¹¡Ç Ò¤¹ ¹Í¡¨Ò¡¹é ÀÒÂ㹧ҹÂѧÁ¡¨Ô ¡ÃÃÁµ Ò§æ ÍÒ·Ôઠ¹ àÅ ¹à¡ÁÊ ª§Ô ¢Í§ÃÒ§ÇÑÅ ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃà¾×Íè ¹ ÍÁÃÓÅ¡¶§¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø «è§à»ç¹ÀÒ¾¶ ÒÂàÁ×èͤÃÑé§àʴ稾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹Ï»¯ÔºÑµÔÀÒáԨ·è¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ³ ÀÒÂã¹¾ÃеÓ˹ѡ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÔŻҤÁ ¡çä´ ÃѺ¤ÇÒÁʹ㨨ҡ¹Ñ¡ÇÔ觶 ÒÂÀÒ¾à»ç¹·èÃÐÅ¡´ Ç ¹Ò§ÊÒǸѭª¹¡ ¹ÒÁÇ§É ¹Ò¡ÊÁÒ¤ÁÃÇÁ㨤¹¾Ô¡Òà ¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ÀÒ¤ÀÙÁãÔ ¨·äè ´ ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁà¾×Íè ¾ Í ¾ ÍËÅǧ¢Í§¾Ç¡àÃһǧª¹ªÒÇä·Â ¨Ðà»ç¹¤Ãѧé ÊØ´· Ò·¨è зӤÇÒÁ ´à¾×è; Í ÅÙ¡¤¹¹éÃÙ Ê¡»ÅÒº»Å×éÁ´㨷èä´ ·Óà¾×è; Í äÁ Ç Ò· Ò¹¨ÐʶԵÍÂÙ ³ ·èã´ ¾ Í¡ç¨ÐÍÂÙ ã¹ã¨¢Í§ÅÙ¡æ·Ø¡¤¹ ¨Ð·Ó´µÒÁÃ; Í ·Ó´à¾×èÍÊѧ¤Á à¾×è;è¹ Í§áÅÐà¾×èÍ»ÃÐà·ÈªÒµÔ

ͺÃÁ¾Ñ²¹Ò¡ÌÒ ÊÙ¤ ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈáÅÐÍÒª¾

¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´Âͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ¡¡·.Íشøҹ áÅÐ ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´ÍºÃÁ¼Ù½ ¡ Ê͹ áÅйѡ¡ÌҢͧ¨Ñ§ËÇÑ´ ä´ Áá ¹Ç·Ò§ ËÅÑ¡¡Òà ·Ñȹ¤µÔáÅÐà»éÒËÁÒ ¡ÒþѲ¹Ò¡ÌÒä»ã¹·ÔÈ·Ò§à´Âǡѹ à¾×Íè ¾Ñ²¹Ò¡ÌҢͧ¨Ñ§ËÇÑ´ÊÙ¤ ÇÒÁ à»ç¹àÅÔÈáÅÐÍÒª¾ ¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ÍºÃÁà¾×Íè ¡ÒþѲ¹Ò¡ÌÒ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ ÊÓËÃѺ¼Ù½ ¡ Ê͹áÅйѡ¡ÌÒ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ »ÃШӻ 2560 "·ÔÈ·Ò§¡ÒþѲ¹Ò ¡ÌҢͧ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ" àÁ×Íè Çѹ·è 11 µØÅÒ¤Á 2560 ·Ëè Í §»ÃЪØÁªÑ¹é 4 ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊÁѤà ºØ­»¡ Ãͧ¹Ò¡ͺ¨. Íشøҹ ´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÇÔê¹ »ÃдѺÈÃ ¼Í.¡¡·.Íشøҹ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô¸ ã¹âÍ¡ÒÊà´Âǡѹ¹é ä´ Á¾ ¸Ô Á ͺà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅãË á¡ ¹¡Ñ ¡ÌÒ·äè ´ ÃºÑ àËÃ­ÃÒ§ÇÑÅ㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ¡ÌÒàÂÒǪ¹áË §ªÒµÔ ¤ÃÑ§é ·è 33 ªØÁ¾Ã-Ãйͧà¡ÁÊ áÅйѡ¡ÌÒ¤¹¾Ô¡Ò÷äè ´ ÃºÑ àËÃ­ ÃÒ§ÇÑÅ㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒ¤¹¾Ô¡ÒÃáË §ªÒµÔ ¤ÃÑ§é ·è 34 "ÊÁÔËÅÒà¡ÁÊ " ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­Ñµ¡Ô Ó˹´á¼¹áÅÐ¢Ñ¹é µÍ¹¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨ãË á¡ Í§¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è ¾.È.2542 ÁÒµÃÒ 17(18)ºÑ­­ÑµÔ ãË Í§¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Á˹ Ò·Êè § àÊÃÔÁ´ Ò¹¡ÒáÌÒ â´ÂãË ¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¡ÒÃà¾ÔÁè »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒáÌÒã¹·Ø¡ÃдѺ ãË Áâ Í¡ÒÊࢠÒà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹áÅоѲ¹Ò¤ÇÒÁÊÒÁÒö «觹âºÒ á¹Ç·Ò§áÅÐËÅÑ¡¡Òû¯ÔºÑµÔã¹ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´¡çà»ç¹ÊÔ觷èÊӤѭ㹡ÒþѲ¹Ò¡ÒáÌÒ Íѹ¨Ð¡ ÍãË à¡Ô´¤ÇÒÁÊÓàÃ稵ÒÁà»éÒËÁÒ·èµÑé§äÇ ¹ÒÂÇÔàªÂÃÏ ¡Å Òǵ Íä»Ç Ò à¾×Íè ¾Ñ²¹Ò¡ÒáÌÒä»ÊÙ¤ ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈáÅÐÍÒª¾ «§è 㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒáË §ªÒµÔ㹤ÃÑ§é ·¼è Ò ¹ÁÒ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹä´ ÅӴѺ·è 4 ¢Í§»ÃÐà·È ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃ Ê Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨§Ã ÇÁ¡Ñº ¡ÒáÌÒáË §»ÃÐà·Èä·Â Êӹѡ§Ò¹Íشøҹ áÅÐÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃͺÃÁà¾×Íè ¾Ñ²¹Ò¡ÌÒÊÓËÃѺ¼Ù½ ¡ Ê͹áÅйѡ¡ÌÒ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ »ÃШӻ 2560 ã¹ËÑÇ¢ Í "·ÔÈ·Ò§¡ÒþѲ¹Ò¡ÌҢͧ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ" à¾×Íè ãË ¼½ Ù ¡ Ê͹ ¹Ñ¡¡ÌÒáÅÐ˹ ǧҹ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ´ Ò¹¡ÒáÌҢͧ¨Ñ§ËÇÑ´ä´ Áá ¹Ç·Ò§ ËÅÑ¡¡Òà ·Ñȹ¤µÔáÅÐà»éÒËÁÒ 㹡ÒþѲ¹Ò¡ÌҨѧËÇÑ´à»ç¹ä»ã¹·ÔÈ·Ò§à´Âǡѹ ÊÒÁÒö¹Óä»ãª 㹡ÒþѲ¹Ò¡ÌÒÊÙ ¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈáÅÐÍÒª¾ ¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ¡Å ÒÇÇ Ò ¢Íº¤Ø³¼ÙÁ Ê Ç ¹à¡Âè Ç¢ ͧ·Ø¡¤¹ ··è ÓãË ¡ÒôÓà¹Ô¹ÍºÃÁ¤ÃÑ§é ¹àé ¡Ô´¢¹é àª×Íè á¹ ÇÒ ¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ äÁ ÁÒ¡¡ç¹Í  à¾×Íè ¡ÒþѲ¹Ò¡ÌÒ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ áÅТͺ¤Ø³¼Ù½ ¡ Ê͹áÅйѡ¡ÌÒ·Ø¡¤¹·äè ´ Êà ҧª×Íè àÊ§ãË ¡ºÑ ·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ à»éÒËÁÒµ Í仡ç¤Í× ¨Ð¾Ñ²¹Òã¹·ÔÈ·Ò§à´Âǡѹ Áا ÊÙ¤ ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈÂÔ§è æ¢¹é ä» áÅйѡ¡ÌÒÍشâ³Ð¹é ¡çµÔ´·ÁªÒµÔËÅÒ¤¹ â´Â੾ÒзÁµÐ¡Ã ÍàÂÒǪ¹Ë­Ô§ ¡ç¢Íª×蹪Á¼Ù ·èÁÊ Ç¹à¡èÂÇ¢ ͧ·Ø¡¤¹

ᢠ§¡ÍÅ ¿à¡ÂõÔÂȪÁÃÁ¡ÍÅ ¿Ë¹Í§ÊÓâç(NSR)

ªÁÃÁ¡ÍÅ ¿Ë¹Í§ÊÓâç (NSR) ¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹¡ÍÅ ¿à¡ÂõÔÂÈ à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊ ¾Å.·.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ Í´µ¼º.Á·º.24 áÅмٷ ç¤Ø³Çز¡Ô ͧ·Ñ¾º¡ à¡É³ÍÒÂØÃÒª¡Òà ¾Å.·.ÊÁªÒµÔ á¹ ¹ÍØ´Ã ¼º.¡Í§¡ÓÅѧÊØÃÈÑ¡´ÔìÁ¹µÃ à»ç¹¼Ù ·Ã§¤Ø³ÇزԾÔàÈÉ ¡Í§ºÑ­ªÒ¡Òáͧ·Ñ¾º¡ ¾Å.µ.ÊÑ­ªÑ ÃØ §ÈÃ·Í§ Ãͧ¼º.¾Å.Ã.3 ¢ÂѺ¢é¹à»ç¹¼º.¾Å.Ã.3

Êӹѡ§Ò¹â¦É³Ò º àÍçÁ « ਠҢͧ;ºÃóҸԡÒÃ/¼Ù¾ ÁÔ ¾ ¼â Ù ¦É³Ò ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§; Êӹѡ¾ÔÁ¾ 53/31 ¶.â¾¹¾ÔÊÂÑ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ 41000 â·Ã.0-4224-6246 FAX.0-4224-6642