Pracharkomnews 212

͹Ҥµ¨Ð¡ ÒÇä¡Å ¶ Òʹã¨àÃ¹ÇÔªÒª¾

âçàÃ  ¹ª Ò §¡ÅÍØ ´ øҹ  75/22 «Í¨Թµ¤ÒÁ ¶.·ËÒà Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.(042) 244074,340324

à»Ô´Ê͹ÃдѺ »Çª.,»ÇÊ.ÊÒ¢Òª ҧ俿éÒ,ª Ò§à¤Ã×èͧ¹µ ÍӹǡÒÃÊ͹â´Â...Í.ºØ­ªÍº ¤³ÔµÒç¤ì

···.¨ÑºÁ×ÍËÍ¡Òä ҨѴàµçÁ

Ͼ³Ï ¾ÅÒ¡Ã ÊØÇÃóÃÑ° ͧ¤Á¹µÃ à»ç¹»Ãиҹ㹾ԸºÇ§ÊÃǧ´Ç§¾ÃÐÇÔ­­Ò³ ¾Å.µ.¾ÃÐਠҺÃÁÇ§È à¸Í ¡ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ³ ºÃÔàdz͹ØÊÒÇÃ à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊ ÃÓÅ¡Çѹ¡ ͵ѧé àÁ×ͧÍشøҹ 121 » â´ÂÁ ¹ÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ó¢ ÒÃÒª¡Òà ¾ ͤ Ò »ÃЪҪ¹à¢ Òà ÇÁ¾Ô¸¨ ӹǹÁÒ¡ (¢Íº¤Ø³ÀÒ¾: àǪÂѹµ ª Ò§ÃÑ¡ÉÒ)

§Ò¹Áô¡âÅ¡º Ò¹àª§ »Ð·Ð§Ò¹µÅÒ´¼ Ò¹Ò¢ Ò à´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ à»ç¹Ä´Ù¡ÒÅ· ͧà·Âè Ǣͧ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ àÃÔèÁµÑé§áµ µ ¹à´×͹···.¨Ñ´§Ò¹©ÅͧÁô¡âÅ¡º Ò¹àª§àÍÔ¡à¡ÃÔ¡ ËÅѧªØÁª¹º Ò¹àª§͹ØÃÑ¡É ÍÒøÃÃÁâºÃÒ³Ê׺ÊÒ¹ÇÔ¶ä·¾Ç¹ä´ ÃѺÃÒ§ÇÑÅÍصÊÒË¡ÃÃÁ· ͧà·èÂÇä·ÂáÅÐÂÑ§ä´ ÃѺ¤Ñ´àÅ×Í¡ãË à»ç¹ªØÁ ª¹¡Ò÷ ͧà·èÂÇàªÔ§Êà ҧÊÃä ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁàÊÃÔÁà¾º ¢³Ð·è§Ò¹ "ÊÙ ¢ÇÑ­¼ Ò¹Ò¢ Ò 121» µÅÒ´¼ Ò¹Ò¢ Ò¸Ò¹¼ ÒËÁè¢Ô´Íشøҹ"¨Ñ´¢é¹ã¹ ª ǧà´Âǡѹ ¤Ò´Á¹Ñ¡· ͧà·èÂÇÇÔè§ÃÍ¡·Ñé§Êͧ§Ò¹ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

ÇÔͺ¨.àÊÃÔ ÇÒË ·Á´ÑÐàÅºÑ Ç á´§ ¹áËÅ §· ͧà·Âè Ç ÀÒ¤àÍ¡ª¹¼¹¡ÀÒ¤ÃÑ°¨Ñ´§Ò¹Êà ҧ¨Ø´¢ÒÂÊ §àÊÃÔÁ ¡Ò÷ ͧà·Âè Ǫ ǧà·È¡ÒÅáË §¤ÇÒÁÃÑ¡ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

ÀÒ¾ºÃÃÂÒ¡ÒÈÍѹÊǧÒÁÍÅѧ¡Òâͧ·ÐàźÑÇá´§ ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ···.¨Ñ´»ÃСǴ¶ ÒÂÀÒ¾áÅЧҹÇÔÇÒË ÅÒ ¹ºÑÇ (¢Íº¤Ø³ÀÒ¾: ¨ÃÔ¹·Ã ¸Ã³¹Ô¸¡Ô ÅØ ) ¾Å.µ.Í.»ÃÐªÒ ¾ÃËÁ¹Í¡ Í´µÃͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ¹Ó·Á¼ÙÊ ÁѤþÃäà¾×Íè ä·Â áªÁ»ìà¡ Ò Ê.Ê.Íشøҹ ÁÒÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑ§é à»ç¹ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùá ·¹ÃÒÉ®ÃẺẠ§à¢µã¹ Çѹáá¢Í§¡ÒÃà»Ô´ÃѺÊÁѤà ·Ëè Í»ÃЪØÁ·Í§ãË­ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

¡¡µ.ÀÒ¤ÍÊÒ¹ÊѺʹ§Ò¹ ¾Ã ÍÁ¨Ñ´¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é áÁ Á¡ ÃÐáÊ¢ ÒÇäÁ á¹ ¹Í¹ (Í Ò¹µ Í˹ Ò

2)

à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊ 121 » Çѹ·Ãè ÐÅ¡¡Òá ͵ѧé àÁ×ͧÍشøҹ ¾Ô¸Ã ӺǧÊÃǧ㹻¹Áé ¼ Ã Ù Ç ÁÃӺѹ·¡Ê¶ÔµâÔ Å¡ ¡Ô¹à¹ÊÊ ºØ¤ 5,515 ¤¹ áÅзÁè Òà ÇÁÃӺǧÊÃǧ·ÑÇè ä»Í¡¨Ó¹Ç¹¡Ç ÒÊͧËÁ×¹è ¤¹ ÃͺǧàÇ¹͹ØÊÒÇÃ ¾ÅµÃ ¾ÃÐਠҺÃÁÇ§È à¸Í ¡ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á áÅÐá¡仵ÒÁ¶¹¹Í¡Ë ÒÊÒÂÊØ´ÅÙ¡ËÙÅ¡Ù µÒà»ç¹·¹è Ò »ÃзѺã¨ã¹¤ÇÒÁÊǧÒÁÍ ҧÂÔ§è (¢Íº¤Ø³ÀÒ¾: ¡ÔµµÔDz Ñ ¹ â¡ÊØÇÃó )

D C

¹ Å à É § × è Í Ã à¤ ´¾ÔàÈ

Å

µÑÇá·¹¨Ó˹ ÒÂáÅеԴµÑé§

â«Å Òà ¡Òà ´ ¿ÔÅ Á¡Ãͧáʧ·èä´ ¡ÒÃÃѺÃͧ ¨Ò¡ÁÙŹԸԵ ͵ Ò¹ÁÐàÃ秼ÔÇ˹ѧáË §ÍàÁÃÔ¡Ò SKIN CANCER FOUNDATION ÃÒ§ÇÑÅà·¤â¹âÅÂ¡ÒüÅÔµÂÍ´àÂèÂÁ 2»« ͹ (» ¤.È.1994 áÅÐ ¤.È.1995) ¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÒÃà¤Å×ͺÃÇÁ´ ÇÂâÅËÐ AIMCAL

¾º¡Ñºà¤Ã×èͧàÊ§µÔ´Ã¶Â¹µ ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ áÅÐÍØ»¡Ã³ µ¡áµ §Ã¶Â¹µ Í×è¹æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ · Ò¾ÔÊÙ¨¹ ¶Ù¡ÊØ´æ ¡Ñºà¤Ã×èͧàÊ§ªÑé¹¹Ó

Ë Ò§Ëع Ê Ç¹¨Ó¡Ñ´ àÍÊ ÍÍâµ·Á

17/9 ¶¹¹ÈÃ梯 µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.0-4232-8331-2 Fa.0-4232-8332

¢ Òǵ Í

˹ Ò 2

···.

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

¹ÒÂÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ »Ãиҹ ËÍ¡Òä Ò¨.Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ËÍ¡Òä Ҩѧ ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ¡Ò÷ ͧà·èÂÇáË §»ÃÐ à·Èä·Â Êӹѡ§Ò¹Íشøҹ ¡Ó˹´¨Ñ´§Ò¹ ÇÔÇÒË Å Ò¹ºÑÇ à¾×èÍÊà ҧ¡ÃÐáÊãË ¡Ò÷ ͧ à·Âè Çã¹à´×͹áË §¤ÇÒÁÃÑ¡ · ÒÁ¡ÅÒ§·ÐàźÑÇ á´§¹ÑºÅ Ò¹´Í¡ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 14-15 ¡ØÁÀÒ ¾Ñ¹¸ 2557 ³ ·ÐàźÑÇá´§ º Ò¹à´ÂÁ µ.àª§ áËÇ Í.¡ØÁÀÇÒ» ¨.Íشøҹ "·ÐàźÑÇá´§" ¹Í¡¨Ò¡à»ç¹Ê¶Ò¹·è · ͧà·èÂÇ·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔ·èÊǧÒÁ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ ÍشøҹáÅ Ç Âѧà»ç¹Ê¶Ò¹·Êè ´Ø âÃáÁ¹µÔ¡ ÊÓ ËÃѺ¤Ùà ¡Ñ ¤Ùá µ §§Ò¹ ¤ÙÎ ¹Ñ ¹Á¹Ù ·µè Í §¡ÒÃà¡çº ª ǧàÇÅÒáË §¤ÇÒÁ·Ã§¨ÓáÅлÃзѺ㨠· ÒÁ ¡ÅÒ§ÊÑ¡¢¾ÂÒ¹´Í¡ºÑǹѺŠҹæ´Í¡ áÅÐÂѧ Ê §àÊÃÔÁãË à»ç¹Ê¶Ò¹··è Í §à·Âè ǨشËÁÒ»ÅÒ ·Ò§ÊÓËÃѺ¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ¡ÅØ Á Wedding & Honeִmoon áÅм٠»ÃСͺ¡Òô Ò¹¡ÒèѴ ¡ÒÃáµ §§Ò¹Í¡´ Ç ¡Ô¨¡ÃÃÁÀÒÂ㹧ҹ»ÃСͺ´ Ç ¡Òà ¾Ò¤Ù ÃÑ¡¹Ñè§Ã¶·è»ÃдѺµ¡áµ §Í ҧÊǧÒÁ à¤Å×Íè ¹¢ºÇ¹ä»ÃͺàÁ×ͧáÅйÁÑÊ¡ÒÃÊÔ§è ÈÑ¡´Ôì ÊÔ·¸Ô¤à Ù Á×ͧÍشøҹ ¾Ô¸º ÒÂÈÃÊ¢ Ù ÇÑ­¤Ùº Ò ÇÊÒÇ áººÍÊÒ¹ à¾×èÍãË ¤Ù ÃÑ¡áÅЭҵÔÁԵ÷èÁÒà ÇÁ §Ò¹ä´ àÃ¹ÃÙÇ ² Ñ ¹¸ÃÃÁ»ÃÐླÍ¹Ñ ´§ÒÁ¢Í§ªÒÇ ÍÊÒ¹ ¹Í¡¨Ò¡¹éÂѧÁ¾Ô¸ºÍ¡ÃÑ¡ ÊÑ­­ÒÁÑè¹ áÅШ´·Ðàº¹ÊÁÃÊ· ÒÁ¡ÅÒ§´Í¡ºÑǹѺŠҹ ´Í¡ ¡ÅÒ§·ÐàźÑÇá´§Í¡´ Ç ¨§¢ÍàªÔ­ªÇ¹¼Ù ʹ㨠·Ñ駪ÒÇä·Â áÅЪÒǵ Ò§ªÒµÔ ¨Ó¹Ç¹ 21 ¤Ù 42 ¤¹ ࢠÒà ÇÁ ¡Ô¨¡ÃÃÁ´Ñ§¡Å ÒÇ Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔÁè àµÔÁ ä´ ·è ËÍ¡Òä Ò¨.Íشøҹ â·Ã. 042-243666 ···.Íشøҹ â·Ã.042-325406-7

§Ò¹Áô¡Ï

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

¹ÒÂàÇ§ªÑ ᡠǾԹԨ ¹ÒÂÍÓàÀÍ Ë¹Í§ËÒ¹ Íشøҹ ¹ÒÂÊÁѤà ºØ­»¡ Ãͧ¹Ò ¡ͺ¨.Íشøҹ ¹ÒÂàÈǵ©ÑµÃ ºÃÃà·Ò·Ø¡¢

¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃµÓºÅº Ò¹àª§ à ÇÁ»ÃЪØÁ àµÃÂÁ¡ÒèѴ§Ò¹Áô¡âÅ¡º Ò¹àª§ »ÃÐ¨Ó » 2557 â´ÂÁËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷àè ¡Âè Ç¢ ͧ à ÇÁ»ÃЪØÁ·èË Í§»ÃЪØÁà·ÈºÒŵӺź Ò¹ àª§ Í.˹ͧËÒ¹ ¨.Íشøҹ àÁ×Íè àÃçÇæ¹é ¹ÒÂàÇ§ªÑÂÏ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒèѴ§Ò¹ Áô¡âÅ¡º Ò¹àª§ »ÃШӻ 2557 ¡Ó˹´ ¨Ñ´¢é¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 7-9 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2557 ³ ¾Ô¾¸Ô Àѳ±Ê¶Ò¹áË §ªÒµÔºÒ ¹àª§ â´Â¡Ó ˹´¡ÒÃã¹Çѹ·è 7 ¡ØÁÀҾѹ¸ àÇÅÒ 06.0006.45 ¹.·ÓºØ­µÑ¡ºÒµÃ ³ ÇѴ⾸ÔÈì Ãã¹ àÇÅÒ 07.00 ¹.¾Ô¸º ǧÊÃǧºÃþºØÃÉØ ªÒǺ Ò¹àª§ ³ ÇѴ⾸ÔÈì Ãã¹ àÇÅÒ 08.29 ¹.¾Ô¸º ǧÊÃǧ »Ù¢ ¹Ø àª§ÊÇÑÊ´Ôì ³ ¾Ô¾¸Ô Àѳ±Ê¶Ò¹áË §ªÒµÔ º Ò¹àª§ àÇÅÒ 09.00 ¹.à»Ô´ãË ªÁ¾Ô¾¸Ô Àѳ± ʶҹáË §ªÒµÔºÒ ¹àª§áÅÐËÅØÁ¢Ø´¤ ¹ÇѴ⾸Ôì ÈÃã¹ ªÁ¿ÃµÅÍ´§Ò¹ 3 Çѹ ªÁáÅÐàÅ×Í¡ «×Íé ÊÔ¹¤ Ò¾×¹é àÁ×ͧÃÒ¤Ò¶Ù¡â´Â¡ÅØÁ âÍ·çÍ» ªÁ áÅÐàÃ¹ÃÙ· ´Åͧ»Ñ¹é ËÁ Íà¢¹Ê ¡ÒõàËÅç¡ ÂؤâºÃÒ³ ¡ÒÃáÊ´§ÇÔ¶ª Ç µÔ ䷾ǹº Ò¹àª§ ªÁáÅЪÔÁÍÒËÒÃ¾×¹é º ҹ䷾ǹ ¶¹¹ÍÒ ËÒä¹à´Ô¹ àÇÅÒ 11.00-13.30 ¹.ªÁ⻧ ÅÒ§¶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹ 3 »«Í ¹ ¨Ò¡âçàÃ¹ ÊÇ Ò§á´¹´Ô¹ ¨.ʡŹ¤Ã àÇÅÒ 16.00 ¹.ªÁ ¢ºÇ¹áË ·èÂÔè§ãË­ µÃСÒÃµÒ àÇÅÒ 18.00 ¹. ࢠÒÊÙ ÅÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁà ÇÁ§Ò¹âÎÁ¾Òáŧ àÇÅÒ 18.10 ¹.¾Ô¸à »Ô´§Ò¹Áô¡âÅ¡º Ò¹àª§ ªÁÃÓ䷾ǹ´ ÇÂâÎÁÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ ªÁÃÐºÓ º Ò¹àª§ ÅФà͹ʹµä·¾Ç¹º Ò¹àª§ »ÃСͺáʧÊàÊ§ ªÁÍÐàÁ«Ô觼Òá´§¹Ò§ äÍ ÀÒ¤ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¨Ò¡¡È¹.Í.˹ͧËÒ¹ àÇÅÒ 20.00 ¹.µ×¹è µÒµ×¹è 㨡ѺÊÒÇÃÓǧ ͹Âؤ 5,000 » ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ª¡ÁÇÂä·Â ˹ѧµÐÅا ·Êè ¹ÒÁÃÔÁº§¹Ò¤Ó àÇÅÒ 21.00 ¹.¡ÒÃáÊ´§ ¤Í¹àÊÔõ ËÁÍÅÓ ³ ʹÒÁËÅѧº§¹Ò¤Ó Çѹ·è 8 ¡ØÁÀҾѹ¸ àÇÅÒ 09.00 ¹. ¡Ô¨¡ÃÃÁ 7 ÍÐàÁ«Ô§è ¨Ò¡···. ¡ÒÃáÊ´§ ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁËÁÍÅÓ¡Å͹ ͹Âؤ ³ ÅÒ¹ ÇѲ¹¸ÃÃÁµÓºÅº Ò¹àª§ ᢠ§¢Ñ¹àÃ×;Ò ³ º§¹Ó¤Ó Ãᢠ§¢Ñ¹»ÃСǴÊÃÀÑ­­Ð áÅÐÊ Á

µÓÅÅÒ ³ Åҹ⾸Ôì ÇѴ⾸ÔÈì Ãã¹ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ áÍâúԡÀÒ¤»ÃЪҪ¹ ³ ·Ò§¢鹺§¹Ò¤Ó àÇÅÒ 18.00 ¹.¡ÒáÒÃÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁÍÊÒ¹ ¾×鹺 Ò¹¢Í§¤ÃÙµ ¹ áÅСÒÃáÊ´§áʧÊàÊ§ ¡ÒÃáÊ´§â»§ÅÒ§¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¦ ¢Í¹á¡ ¹ áªÁ»ì¶Ç ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ àÇÅÒ 20.00 ¹. ¡Òà ᢠ§¢Ñ¹ª¡ÁÇÂä·Â ³ ÃÔÁº§¹Ò¤Ó ÊÒÇÃÓǧ  ͹Âؤ áÅФ͹àÊÔà µàÊ§᤹ᴹÍÊÒ¹ Çѹ·è 9 ¡ØÁÀҾѹ¸ ¡Ô¨¡ÃÃÁ 7 ÍÐ àÁ«Ô§è ªÁ¡ÒÃáÊ´§ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁà·È¹ ÊÒÁ ¡ÉѵÃÔ ÁËÒàÇÊÊѹ´Ã ËÁÍÅÓ¡Å͹ ͹Âؤ ¡ÒûÃСǴÊÃÀÑ­­Ð ³ ÇѴ⾸ÔÈì Ãã¹ ¡Òà ᢠ§¢Ñ¹¡ÅͧÂÒÇǧãË­ »Ð·ÐÊÒÇ ͹Âؤ 5,000 » ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹àÃ×;Ò àÇÅÒ 18.00 ¹. ªÁ¡ÒÃáÊ´§ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁÍÊÒ¹¾×鹺 Ò¹ ¡ÒÃáÊ´§â»§ÅÒ§¨Ò¡âçàÃ¹º Ò¹àª§ÇÔ·ÂÒ ªÁ¡ÒÃáÊ´§ÃӪش "ÃкӺ Ò¹àª§"¡ÒÃáÊ´§ áʧÊàÊ§ ÈÔŻԹËÁÍÅÓ áÁ ©ÇÇÃó àÇÅÒ 20.00 ¹.ÃÓǧ ͹Âؤ 5,000 » àÇÅÒ 21.00 ¹.ËÁÍÅÓ¤³Ð ÇÃо§É Ç§É ÈÅÔ »ì ¢³Ðà´Âǡѹ àÁ×Íè Çѹ·è 23 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ·âè çáÃÁÍØ´ÃâÎàµçÅ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹè ¹Ò ¸¹Ôµ áʧ¾Ñ¹¸Ø ¾Ñ²¹Ò¡Òè.Íشøҹ ¹ÒÂÈØÀ àÈÉ° ÈÔÃÔ ¼Ùã Ë­ ºÒ ¹º Ò¹¹Ò¢ Ò µ.¹Ò¢ Ò á¶Å§ ¢ Òǧҹ ÊÙ¢ ÇÑ­¼ Ò¹Ò¢ Ò 121 » µÅÒ´¼ Ò¹Ò ¢ Ò ¸Ò¹¼Ò ËÁ¢è ´Ô Íشøҹ ¹Ò³ç¤ Ï Ãͧ¼Ç¨.¡Å ÒÇÇ Ò §Ò¹ ÊÙ¢ ÇÑ­¼ Ò¹Ò¢ Ò 121 » µÅÒ´¼ Ò¹Ò¢ Ò ¸Ò¹ ¼ ÒËÁ¢è ´Ô Íشøҹ à»ç¹ÇÒÃСÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ áË §¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔã¨ã¹¤ÇÒÁà¨ÃÔ­ÃØ §àÃ×ͧ¢Í§ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ·¡è Ò ÇÊÙ· ÈÇÃÃÉ·è 13 áÅÐ à¾×èÍÊ §àÊÃÔÁáÅоѲ¹ÒµÅÒ´¼ Ò¹Ò¢ ÒãË à»ç¹ Èٹ àÃ¹ÃÙá ººÁªÇ µÔ à»ç¹áËÅ §áÊ´§ÀÙÁ»Ô ­ Ñ ­ÒÇÔ¶ªÇÔµ¢Í§ªÒǺ Ò¹¼ÅÔµÀѳ± ¾×é¹àÁ×ͧ ËÃ×͵ÅÒ´àªÔ§¡ÃÃÁ ¡Ó˹´¨Ñ´§Ò¹ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 7 áÅÐ 8 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2557 à¾×Íè µ ͹ÃѺ¹Ñ¡· ͧà·Âè Ç ·Áè Ҫ׹ªÁáÅÐáÇЫ×Íé ÊÔ¹¤ Ò â´Â¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ ¾Ñ²¹ÒµÅÒ´¼ Ò¹Ò¢ ÒãË ÁÍ µÑ Åѡɳ º §ºÍ¡¶§

»ÃÐླ ÇѲ¹¸ÃÃÁ ÇÔ¶ª Ç µÔ ·´è § ÒÁ¢Í§ªÒÇ º Ò¹ ÃÇÁ·ÑÇé à»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁãË ¼» Ù ÃСͺ¡Òà ¡ÃдѺÃÒÂä´ ¾Ñ²¹Ò¡Òä ÒãË à»ç¹áËÅ §· ͧ à·Âè ÇáÅСÒúÃÔ¡Òâͧ¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁà¢ Ò ÊÙ »ÃЪҤÁÍÒà«¹ ¹Ò¸¹Ôµ áʧ¾Ñ¹¸Ø ¾Ñ²¹Ò¡Òè.ÍØ´Ã ¸Ò¹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒèѴ§Ò¹¤ÃÑ§é ¹é Á¡¨Ô ¡ÃÃÁ¡Òà à´Ô¹á¿ªÑè¹âªÇ ¼ ÒËÁè¢Ô´ ¡ÒÃÊÒ¸Ôµ¡Ô¨¡ÃÃÁ·è à¡Âè ǡѺ¼ Ò¾×¹é àÁ×ͧ ¡ÒûÃСǴ¼ ÒËÁ¢è ´Ô áÅÐ ¼ ÒâºÃÒ³ ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ Á¡ÒûÃСǴÀÒ¾¶ Ò ʧàÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·èÂǵÅÒ´¼ Ò¹Ò¢ ÒÇ ÀÒÂãµ ª×Íè Ê׺ÈÒʵà ÊÒ¹ÈÔÅ»ì ¶Ô¹è ¹Ò¢ Ò à»Ô´ÃѺ Çѹ·è 27 Á¡ÃÒ¤Á¶§ 14 ¡ØÁÀҾѹ¸ áÅеѴÊÔ¹ ¡ÒûÃСǴÇѹ·è 19 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2557 Êͺ ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔèÁàµÔÁä´ ·èÊӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹Ò ªØÁª¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â·Ã.042-249647

¡¡µ.

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 22 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ·Ëè Í § ÅÒÇá¾¹ âçáÃÁà¨ÃÔ­âÎàµçÅ Íشøҹ ¹Ò àʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ ¼Ç¨.Íشøҹ áÅлÃиҹ ¡¡µ.Íشøҹ à»Ô´ÊÑÁÁ¹ÒÊ×èÍÁÇŪ¹áÅÐÍÒ ÊÒÊÁѤûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ »ÃШÓËÁÙº Ò ¹áÅЪØÁª¹ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ â´ÂÁÊ×èÍÁÇŪ¹ ·Ñ§é ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ÇÔ·ÂØ â·Ã·Ñȹ áÅÐÍ».Áª.ã¹ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁÊÑÁÁ¹ÒÃÇÁ 100 ¤¹ ¹Ò¾Ѳ¹à´ª ÂȡáØÅ »ÃЪÒÊÑÁ ¾Ñ¹¸ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò µÒÁ·äè ´ Á¾ ÃÐ ÃÒª¡ÄÉ®¡ÒÂغÊÀÒ áÅÐãË Á¡ ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ÊÁÒ ªÔ¡ÊÀÒ¼Ùá ·¹ÃÒÉ®Ãà»ç¹¡Ò÷ÑÇè ä» ã¹Çѹ·è 2 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2557 áÅÐàÅ×Í¡µÑ§é Šǧ˹ Òã¹Çѹ·è 26 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ÃÐËÇ Ò§àÇÅÒ 08.00-15.00 ¹. ¡ÃÁ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ä´ ÁͺËÁÒÂãË Êӹѡ §Ò¹»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´ÊÑÁÁ¹Ò Ê×Íè ÁÇŪ¹áÅÐÍÒÊÒÊÁѤûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ »ÃÐ ¨ÓËÁÙº Ò ¹áÅЪØÁª¹ ËÃ×ÍÍ».Áª.»ÃЪÒÊÑÁ ¾Ñ¹¸ ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é à¾×Íè ¹ÓàÍÒ¤ÇÒÁÃÙ¢ Í ¡®ËÁÒ à¡èÂǡѺ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ä»»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ãË »ÃÐ ªÒª¹ä´ ·ÃÒº¶§ÊÔ·¸ÔáÅÐ˹ Ò·è 㹡ÒÃàÅ×Í¡ µÑ§é µÅÍ´¨¹¹âºÒÂà¡Âè ǡѺ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ¢Í§

¨Ñ§ËÇÑ´áÅС®ËÁÒ·èà¡èÂÇ¢ ͧä»à¼Âá¾Ã »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹¼ÙÁ Ê ·Ô ¸ÔàÅ×Í¡ ¹ÒÂàʹ ¨Ôµà¡ÉÁ »Ãиҹ¡¡µ. Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ËÅѧ¨Ò¡·Áè ¾ ÃÐÃÒª¡ÄÉ® ¡ÒÂغÊÀÒ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ¨Ðµ ͧ ¨Ñ´ãË Á¡ ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ÀÒÂã¹ 60 Çѹ «§ è ¡ÒÃàÅ×Í¡ µÑ§é ¶×Íà»ç¹¡ÒÃà»Ô´âÍ¡ÒÊãË »ÃЪҪ¹ä´ áÊ´§ ÍÍ¡«觺·ºÒ·Ë¹ Ò·è¢Í§»ÃЪҪ¹ 1 ¤¹ 1 àÊ§ «§è ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é º ÍÂæ¶×Íà»ç¹¡ÒÃ·Ó ãË à¡Ô´»ÃЪҸԻäµÂ à¾ÃÒлÃЪҪ¹¨Ðä´ Ã Ù ¶§ÊÔ·¸ÔáÅÐ˹ Ò·¢è ͧµ¹àͧ ¾Ã ÍÁËÂԺ¡ ÇÒ·ÐÍÑ»»ÒÎÑÁÅÔÁ¤Í¹·èÇ Ò »ÃЪҸԻäµÂ ¤×Í¡Òû¡¤Ãͧâ´Â»ÃЪҪ¹ à¾×Íè »ÃЪҪ¹ ¢Í§»ÃЪҪ¹ ÊÓËÃѺÂÍ´¼Ù ÊÁѤÃÊ.Ê.Íشøҹ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 28 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ¶§Çѹ·è 1 Á¡ÃÒ¤Á 2557 Á¼Â Ù ¹è× ãºÊÁѤÃÃÇÁ 49 ¤¹ ¨Ò¡ 10 ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ â´ÂÁ 3 ¾Ãä¡Òà àÁ×Í§Ê §¼ÙÊ ÁѤäú·Ñ§é 9 ࢵ ËÁÒÂàÅ¢ 1 ¾ÃäªÒµÔ¾² Ñ ¹Ò ࢵ 1 ¹Ò¸ÃÐÀÑ·Ã ¾ÃËÁ·ÐÊÒà ࢵ 4 ¹Ò¡ÉÔ ¡Ã ¾ÅË§É à¢µ 8 ¹Ò¹Եԡà ÈÃ·ÐËÒ à¢µ 9 ¹ÒÂÊØÃªÒµÔ ªÓ¹Ò­ÈÔÅ»ì ËÁÒÂàÅ¢ 5 ¾Ãä¾ÅѧÊˡó ࢵ 1 ¹Ê.Ãѵ¹ÒÇÃó ÊØ¢ÈÒÅÒ à¢µ 2 ¹ÒÂàµÔÁÈÑ¡´Ôì ¨Ñ¹´ ࢵ 3 ¹Ò·ͧ¤Ù³ ÂÒ§¢Ñ¹ ࢵ 4 ¹Ò§ÃØ §ÅÒÇÑÅ ¤ÓÁا¤Ø³ ࢵ 5 ¹Ò§ÁÐÅÔ¨¹Ñ ·Ã ·ÔÈÒ㵠ࢵ 6 ¹ÒÂÊÁÒ¹ äªÂÃÒª ࢵ 7 ¹ÒÂà¡ÉÁÊѹ ¨Ñ¹·ÃàÊ¹Ò à¢µ 8 ¹Ò¨ѡà ¾§¤ ·Í¹Ç§¤ ÂÒ à¢µ 9 ¹Ò¡ÑÁ»¹Ò· ÁÙÅâµ ËÁÒÂàÅ¢ 6 ¾ÃäÀÙÁãÔ ¨ä·Â ࢵ 1 ÂØ·¸¾Å ËŠҴ͹ ࢵ 2 ¹ÒÂàªÔ´ªÑ ÇÔàªÂÃÇÃó ࢵ 3 ¹.Ê.àÅÂÁ ¸ØÃоŠࢵ 4 ¹Ò³Ѯ°°¾Å ÇÔàªÂÃÇÃó ࢵ5 ¹ÒÂÍØ·ÂÑ áÊ¹á¡ Ç à¢µ 6 ¹Ò¸ÃЪÑ áÊ¹á¡ Ç à¢µ 7 ¹ÒÂÇÔ·Ùà¹ÒÁ¤Ø³ ࢵ 8 ¹Ò§ÊÁ㨠»ÃСͺãÊ à¢µ 9 ¹Ò¹ԸÔÈ »ÃСͺãÊ ËÁÒÂàÅ¢ 8 ¾Ãä¾Åѧ»ÃЪҸԻäµÂ ࢵ 2 Ã.µ.µ.¡ÁÅÈÔÅ»ì ÊÔ§ËÐÊØÃÔÂРࢵ 8 ¹Ò§¨ÒÃس ¾ÔÁ¾ ྠ§ ËÁÒÂàÅ¢ 11 ¾Åѧ»ÃÐ

à·Èä·Â ࢵ 2 ¹Ò¹ԤÁ ÊبÒÃ ࢵ 6 ¹Ò ¸¹¾Å ¤ÓÈÃ ËÁÒÂàÅ¢ 14 ¾ÃäªÒµÔä·Â¾Ñ² ¹Ò ࢵ 1 ¹Ò»ÃÐÊÒ· ¡Ñ¹·Ó ࢵ 4 ÇÔàªÂà ºØ­à¡Ô´ ࢵ 7 ¹Ò¡ԵµÔÈ¡Ñ ´Ôì ÈÔÃ¤Ô Åѧà¨ÃÔ­Ãا ËÁÒÂàÅ¢ 15 ¾Ãäà¾×Íè ä·Â ࢵ 1 ¹ÒÂÈÃÒÇظ ྪþ¹Á¾Ã ࢵ 2 ¾.µ.·. ÊØ÷Թ ¾ÔÁÒ¹àÁ¦Ô¹·Ã ࢵ 3 ¹ÒÂ͹ѹµ ÈÃ¾¹Ñ ¸Ø ࢵ 4 ¹Ò¢¨Ôµ ªÑ¹ԤÁ ࢵ 5 ¹Ò·ͧ´ Á¹ÔÊÊÒà ࢵ 6 ¹ÒÂà¡ÂõÔÍ´Ø Á àÁ¹ÐÊÇÑÊ´Ôì ࢵ 7 ¹Ò¨ѡþÃôÔì äªÂÊÒÊ ¹ ࢵ 8 ¹ÒÂà¡Ã§ÈÑ¡´Ôì ½ÒÂÊ§ÒÁ ࢵ 9 ¹Ò§ à·º¨Ø±Ò ¢ÒÇ¢Ó ËÁÒÂàÅ¢ 24 ¾Ãä»ÃÐªÒ ¸Ô»äµÂãËÁ ࢵ 1 ¹Ò§¹ÔµÂÒ ÊØdz Ñ ³¡¯Ð ࢵ 2 ¹Ò»ÃÐàÊÃÔ° ÃÒªÒà´ª ËÁÒÂàÅ¢ 31 ¾ÃäàÊ§»ÃЪҪ¹ ࢵ 1 ¹ÒÂàÊ¡ÊÃà ¼´Ø§ÃÒɮà ࢵ 2 ¹Ò¸ÃÐÈÑ¡´Ôì à¨ÃÔ­ÇѲ¹ ¡ØÅ ËÁÒÂàÅ¢ 32 ¾Ã䤹¢Í»Å´Ë¹é ࢵ 1 ¹ÒÂàÍ¡ÇÔÈÉÔ ° ¤¹Âѧ ࢵ 2 ¹Ò·ÇÈ¡Ñ ´Ôì áʹàÊ¹Ò à¢µ 3 ¹Ê.ÁÐÅÔÇµÑ Ã ÍÔ¹·ÃÒªÒ à¢µ 4 ¹ÒÂÁËÒ ÁËÒàÊ¹Ò à¢µ 5 ¹Ò¹ÃÔ¹·Ã ¹¹·Ð¢Ôµ ࢵ 6 ¹ÒÂÍÀÔªÒµÔ Ë§ÉÒ¤Ó à¢µ 7 ¹Ê.à¨ÃÔ­Ãѵ¹ Á×ÍÁÔÌ ¼ÙÊ Íè× ¢ ÒÇÃÒ§ҹÍ¡Ç Ò ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é 㹤ÃÑé§ÁÁ¡ÃÐáÊ¢ ÒÇäÁ á¹ ¹Í¹Ç Ò¨ÐÁ¡Òà àÅ×Í¡µÑ§é µÃ§¡ÑºÇѹ·¡è Ó˹´ ËÃ×ͨÐàÅ×Íè ¹¡Òà àÅ×Í¡µÑ§é ÍÍ¡ä» áÅкҧ¡ÅØÁ ÍÍ¡ÁÒà¤Å×Íè ¹ äËÇ·Ñ§é µ Í µ Ò¹áÅÐʹѺʹع ·ÓãË ¡¡µ.ÀÒ¤ ÍÊÒ¹ÊѺʹ§Ò¹ áµ Í ҧäáçµÒÁ¡ç¾Ã ÍÁ·è ¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§

˹ Ò 3

¡ÒÃàÁ×ͧ,· ͧ¶Ô¹è

§Ò¹Ê¶Ò»¹Ò33» ÍÓàÀÍÇѧÊÒÁËÁÍ

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ¢Ò ÇÊÒÃà¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒÊÑ§Ñ ¤ÁªÒÇÍÊÒ¹

¤¹´ÈÃÍØ´Ã 121 » àÁ×èÍÇѹÃÓÅ¡¡Òá ͵Ñé§àÁ×ͧÍشøҹ 121 » 18 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ¹Í¡à˹×Í ¨Ò¡¡ÒÃÃӺǧÊÃǧ¢Í§ªÒÇàÁ×ͧà¡×ͺÊÒÁËÁ×蹤¹áÅÐà¾×èÍ·ÓʶԵÔâÅ¡ºÑ¹·¡ ¡Ô¹à¹ÊÊ ºØ¤ ¨Ó¹Ç¹Í ҧà»ç¹·Ò§¡Òà 5,515 ¤¹áÅ Ç ¡Ô¨¡ÃÃÁ·¶è Í× Ç Òà»ç¹§Ò¹¾ÔàÈÉ ¤×Í ¡ÒÃÁͺâÅ ÃÒ§ÇÑÅá¡ ¤¹´ÈÃÍ´Ø Ã ¨Ó¹Ç¹ 121 ¤¹ «§è ÃÒª×Íè ¨ÐÁÒ¨Ò¡ËÅÒÂÀÒ¤Ê Ç¹·Áè · §éÑ ª×Íè àÊ§ â´ §´Ñ§ÃдѺ»ÃÐà·ÈáÅÐÃдѺ· ͧ¶Ôè¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ´Ñ§¡Å ÒÇÊӹѡ§Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹà»ç¹à¨ ÒÀÒ¾ËÅѡ㹡Òà ´Óà¹Ô¹§Ò¹ â´ÂÁẺ¿Íà ÁÊ §ä»Âѧ˹ ǧҹµ Ò§æ·Ñ§é ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐÀÒ¤àÍ¡ª¹ãË ¤´Ñ àÅ×Í¡ ¼Ù· àè Ë繤ÇèÐä´ ÃºÑ à¡ÂõÔ㹤ÃÑ§é ¹é áµ äÁ ࢠÒ㨠·ÓäÁ¨§Á¡ÃÍºÇ Ò¤ÇÃÁ¼Å§Ò¹ÍÂÙã ¹ª ǧ ÃÐÂÐà¾§ 3 »·è¼ Ò¹ÁÒ à¹×èͧ¨Ò¡ºÒ§ÃÒÂÍÒ¨Á¼Å§Ò¹ÁÒ¡ÁÒ ᵠà¡Ô¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·è¡Ó ˹´´Ñ§¡Å ÒÇä» Í ҧäáçµÒÁÃÒª×èÍ¼Ù ä´ ÃѺÃÒ§ÇÑÅ·èÁ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ·Ñé§ÍÒª¾áÅФسÇØ²Ô ä´ ÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺà»ç¹Ê ǹãË­ ºÒ§ÃÒª×èÍÍÒ¨äÁ ä´ Á¡ÒùÓàʹÍâ´ÂàÍ¡ÊÒèҡ˹ Ç §Ò¹ã´æáµ ÁÒ¨Ò¡¡ÒùÓàʹÍâ´Â¢ ÒÃÒª¡ÒÃÃдѺ¼Ù ãË­ 㹨ѧËÇÑ´ËÃ×ͼ٠Áª×èÍàÊ§㹠ÃдѺàÍ¡ª¹áÅм٠·èÁµÓá˹ §Ë¹ Ò·èÍÂÙ ã¹ÃдѺ· ͧ¶Ôè¹ ¨§Á¤Ó¶ÒÁÍ ҧÁÒ¡ÁÒÂÇ Ò ºØ¤¤Å¼Ù ¹Ñé¹¼Ù ¹éà»ç¹ã¤Ã Á¼Å§Ò¹¹ Òàª×èͶ×ÍËÃ×͹ ÒàÅ×èÍÁãÊÍ ҧäà ¡ÒþԨÒóҺؤ¤Å¼Ù ä´ ÃѺÃÒ§ÇÑźҧÃÒ·èÁª×èÍàÊ§ËÃ×ͼŧҹ¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁ ·è¡ÃзÓÍÂÙ à»ç¹·èÃÙ ¨Ñ¡¡Ñ¹´㹨ѧËÇÑ´ áµ à»ç¹¡Ò÷Óã¹ÅѡɳСÅØ ÁÁÔ㪠à¾§¤¹à´ÂÇ áµ ¡ÅѺÁ¡ÒÃÁͺÃÒ§ÇÑÅãË à»ç¹ÃÒºؤ¤Å ·ÓãË ¼Ù ÍÂ٠㹡ÅØ Áà´ÂǡѹÁ¼Å§Ò¹à· Òà·ÂÁ ¡Ñ¹á»Å¡ã¨Ç Ò·ÓäÁ¨§µ¡ËÅ ¹ä» Í¡·Ñé§Ë¹ ǧҹ·èà¡èÂÇ¢ ͧ¡çÁ¡ÒÃÂ×¹ÂÑ¹Ç ÒÁÔä´ à»ç¹ ¼Ø Ê §ä» áµ ¡ÅѺÁÃÒª×èÍä»ÃѺÃÒ§ÇÑÅáµ ¼Ù à´ÂÇä´ Í ҧäà à»ç¹µ ¹ àÃÒÁ¤ÇÒÁàËç¹Ç Ò¶§áÁ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¨Ð¼ Ò¹¾ ¹ä»áÅ ÇäÁ ÊÒÁÒö ͹¡ÅѺä»ä´ ä»ä´ Í¡¡çµÒÁ áµ ¤ÇÃÊà ҧºÃ÷Ѵ°Ò¹·èÁ¤ÇÒÁ¹ Òàª×èͶ×ÍÁÒ¡¡Ç Òà´ÔÁ â´Â੾ÒÐÍ ҧÂÔè§ ¡Ã³·Áè ¡ ÒäѴàÅ×Í¡¤Ó¢ÇÑ­ãËÁ áŠǨÐÁ¡ÒÃãË Ê§Ñ ¤ÁªÒÇÍØ´Ãä´ ÁÊ Ç ¹Ã ÇÁ㹡ÒþԨÒÃ³Ò àËç¹¾ ͧËÃ×ͪ ÇÂãË à¡Ô´¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ã¹¼Å§Ò¹·èÊ §à¢ ÒÁÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁÍ ҧ·èÊØ´ «è§ ¹ ҨйÓÇÔ¸¡ ÒùÁé Ò㪠㹡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒäѴàÅ×Í¡¼Å§Ò¹ËÃ×͵ÑǺؤ¤Å ËÒ¡Á¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ ´Ñ§¡Å ÒǷӹͧ¹é¢é¹ÁÒÍ¡ ´¡Ç Ò·è¨Ð·ÓẺÃǺÃÑ´áÅ ÇÊà ҧ¢ ͡ѧ¢Ò·Ôé§àÍÒäÇ

»ÃѺ»Ãاº Í¢Âнѧ¡Åº

Í´ µ ÃÁª.ÁËÒ´ä·Â à»Ô ´ §Ò¹¤ÃºÃͺÇÑ ¹ ʶһ¹ÒÍÓàÀÍÇÑ § ÊÒÁËÁÍ ¨.Íشøҹ ¤ÃºÃͺ 33 » ʶһ¹ÒÇѧÊÒÁËÁÍ 33 » ¹ÒÂÇÔÊÒà ൪иÃÒÇѲ¹ Í´µÃÁª.ÁËÒ´ä·Â à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ §Ò¹Çѹʶһ¹ÒÍÓàÀÍÇѧÊÒÁËÁÍ ¤ÃºÃͺ 33 » â´ÂÁ¹ÒÂÊØ·¸Ô¹¹Ñ · ºØ­Á Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ áÅмٺ ÃÔËÒÃͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è µ ͹ÃѺ ³ ·Çè Ò¡ÒÃÍ.ÇѧÊÒÁËÁÍ ¨.Íشøҹ

Áͺ¼ ÒË Á¡Ñ¹Ë¹ÒÇ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃÇѲ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¾Ã ÍÁ ´ Ǥ³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ Áͺ¼ ÒË Á¡Ñ¹Ë¹ÒÇãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃʧà¤ÃÒÐË ¼ ÒË Áá¡ ¼» Ù ÃÐʺÀÑÂ˹ÒÇ ·Êè ¹ÒÁ¿ØµºÍÅàÇÊÊØdz Ñ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ

·¹.ÍØ´ÃÁͺ¼ ÒË Á

¼Ù» ÃÐʺÀÑÂ˹ÒÇ

àÁ×Íè Çѹ·è 8 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ³ ·ºè ÃÔàdzʹÒÁ˹ Ò·Çè Ò ¡ÒÃÍÓàÀÍÇѧÊÒÁËÁÍ ¨.Íشøҹ ¹ÒÂÇÔÊÒà ൪иÃÒÇѲ¹ Í´µÃÁª.ÁËÒ´ä·Â à»Ô´§Ò¹»ÃШӻ¤ÃºÃͺÇѹʶһ¹ÒÍÓàÀÍÇѧ ÊÒÁËÁÍ »ÃШӻ 2557 â´ÂÁ¹ÒÂÊØ·¸Ô¹¹Ñ · ºØ­Á Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ˹ ǧҹÃÑ°ÇÔÊÒË¡Ô¨ ¼Ùº ÃÔËÒÃͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è áÅЪÒÇÍÓàÀÍÇѧÊÒÁËÁ͵ ͹ÃѺ ¹ÒÂÊØÃÂÔ Ò ¾Ò¹Ôª¾§È ¹ÒÂÍÓàÀÍÇѧÊÒÁËÁÍ ¡Å ÒÇÇ Ò ÍÓàÀÍÇѧÊÒÁËÁÍÁ»ÃÐÇÑµÔ ÈÒʵà ¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒÂÒǹҹª×Íè ÍÓàÀÍµÑ§é µÒÁÅÓ¹éÓ «§è ÁàÃ×Íè §àÅ ÒÊ׺·Í´µ ͡ѹÁÒÇ ÒÊÁÑ¡ ͹Á ¾­Ò¨ÃÐࢠµÇÑ Ë¹§è ¡Ô¹¸Ô´Ò¢Í§à¨ ÒàÁ×ͧ· Ң͹ÂÒ§ áÅ ÇËź˹ÁÒÍÒÈÑÂÍÂÙã ¹·Åè Ó¹éÓÅӾѹªÒ´ 㹡Òùäé ´ 㪠ËÁÍ»ÃÒº¨ÃÐࢠ¶§ 3 ¤¹ ¨§à»ç¹áËÅ §¡Óà¹Ô´ª×Íè Çѧ¹éÓáË §¹Çé Ò "ÇѧÊÒÁËÁÍ" ÍÓàÀÍÇѧÊÒÁËÁÍ᡾×é¹·èÍÍ¡¨Ò¡ÍÓàÀÍÈÃ¸ÒµØ µÑé§à»ç¹¡Ôè§ÍÓàÀÍàÁ×èÍ» 2518 áÅС°Ò¹Ðà»ç¹ÍÓàÀÍàÁ×Íè » 2524 ¶§»Ñ¨¨Øº¹Ñ à»ç¹»·è 33 »ÃЪҪ¹Ê ǹãË­ »ÃСͺÍÒª¾ ¡ÒÃà¡ÉµÃ áÅÐÁÇ¶Ô ª Ç µÔ ¢¹º¸ÃÃÁà¹ÂÁ»ÃÐླ¤¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹ Ê Ç¹Ë¹§è à»ç¹¤¹¾×¹é àÁ×ͧÀÙä· à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃÊ׺ÊÒ¹»ÃÐླÍ¹Ñ ´§ÒÁ ÍÓàÀÍÇѧÊÒÁËÁÍà ÇÁ¡ÑºÊ ǹÃÒª¡Òà ˹ ǧҹÃÑ°ÇÔÊÒË ¡Ô¨ ͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è áÅÐÀÒ¤»ÃЪҪ¹ ¨§¾Ã ÍÁ㨡ѹ¨Ñ´§Ò¹»ÃÐླ¤ÃºÃͺÇѹ ʶһ¹Òà»ç¹»ÃШӷء» à¾×èÍÃÓÅ¡¶§¡Òá ͵Ñé§áÅÐÊà ҧ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤¢Í§¤¹ã¹¾×é¹·è à¾×èÍ͹ØÃÑ¡É áÅÐÊ §àÊÃÔÁÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃÐླÍѹ´§ÒÁãË ÍÂÙ ¤Ù ¡ÑºªÒÇÍÓàÀÍÇѧÊÒÁËÁÍÊ×ºä» µÅÍ´¨¹»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ à¼Âá¾Ã ¼Å§Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁáÅмÅÔµÀѳ± ¢Í§ªØÁª¹ã¹¾×é¹· áÅÐ¹Ó ºÃÔ¡ÒâͧÀÒ¤ÃÑ°áÅÐ˹ ǧҹµ Ò§æÁÒãË ºÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹ ã¹»¹¡é Ó˹´¨Ñ´§Ò¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 8-10 Á¡ÃÒ¤Á 2557 â´ÂÁ¡Òá ͧ¤¹Êà ҧº Ò¹á»Å§àÁ×ͧ ¡ÒèѴ¢ºÇ¹áË ¡ÒÃáÊ´§ÈÔÅ» ÇѲ¹¸ÃÃÁ áÅСÒÃÍÍ¡Ã Ò¹áÊ´§áÅШÓ˹ Ò¼ÅÔµÀѳ± ªØÁª¹ ¹ÒÂÇÔÊÒà ൪иÃÒÇѲ¹ Í´µÃÁª.Á·.¡Å ÒÇÇ Ò ªÒÇÍÓàÀÍÇѧÊÒÁËÁÍà»ç¹´Ô¹á´¹ ·Áè » ÃÐÇѵÈÔ Òʵà µÍ à¹×Íè §ÁÒÂÒǹҹ ÇÔ¶ª Ç µÔ ¢¹º¸ÃÃÁà¹ÂÁ»ÃÐླà»ç¹Áô¡·Íè ÂÙ¤ ¡ Ù ºÑ ªÒÇ ÍÊÒ¹à»ç¹àÇÅÒª Ò¹Ò¹ à»ç¹á¡¹ËÅÑ¡ÊӤѭ㹡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹¢Í§»ÃЪҪ¹ã¹ ¾×¹é ·è ¡ÒèѴ§Ò¹à»ç¹ÊÔ§è ·¤è ÇÃʹѺʹعà¾ÃÒШÐÊà ҧ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤áÅФÇÒÁà ÇÁÁ×Í ¢Í§¤¹ã¹ÍÓàÀÍ Êà ҧËÁÙº Ò ¹ªØÁª¹ãË à¢ Áá¢ç§ à ÇÁ¡Ñ¹¾Ñ²¹Ò¾×¹é ·Íè ÓàÀÍÇѧÊÒÁËÁÍÊ׺ä»

à·ÈºÒŹ¤ÃÍØ ´ øҹ ᨡ¼ Ò Ë Á ¡Ñ ¹ ˹ÒǵÒÁâ¤Ã§¡ÒÃʧ à¤ÃÒÐË ¼ Ò Ë Á ¡Ñ ¹ ˹ÒÇá¡ ¼ Ù » ÃÐʺÀÑ Â Ë¹ÒÇ ãË ¡ Ñ º ·Ø ¡ ªØ Á ª¹à¾× è Í ºÃÃà·Ò¤ÇÒÁà´× Í ´Ã Í ¹¨Ò¡ÀÑ Â Ë¹ÒÇ

¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ŧ¾× é ¹ · è µ ÃǨº Í ¢ÂзÁ.˹ͧ¤Ò ËÅÑ § ªÒǺ ҹà ͧàÃ¹»Å ͹éÓàÊ¨¹µ ͧ»Ô´»ÃѺ»Ãا ¾Ã ÍÁ¢ÍãË ¼Ù ¹Ó ªØ Á ª¹·Ó¤ÇÒÁà¢ Ò ã¨»ÃЪҪ¹¶ § ÁҵáÒäÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â áÅÐ·Ô é § ¢Âж٠¡ ËÅÑ ¡ ÊØ ¢ ÒÀÔ º ÒÅ ¹ÒÂÇÔÃѵ¹ ÅÔéÁÊØÇѲ¹ ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÇÃó¾Å µ ;Š¹ÒÂÍÓàÀÍÊÃÐã¤Ã, ¹ÒÂÇÃЪÑÂ⪤ Á§¤ÅÀÙÁÃÔ µÑ ¹ Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁ¤³Ð ä´ µÃǨº Í¢ÂРẺ½Ñ§¡Åº¢Í§à·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ·ºè Ò ¹´§¹Òà·Ò ËÁÙ 8 µ.ÊÃÐã¤Ã Í.ÊÃÐã¤Ã ¨.˹ͧ ¤Ò áÅÐä´ àªÔ­¼Ù¹ ÓªØÁª¹ 5 ËÁÙº Ò ¹ã¹ÅÐáÇ¡ã¡Å à¤§ÁÒÃѺ¿Ñ§¢ ͤԴàËç¹áÅлѭËÒà ÇÁ¡Ñ¹ Ê׺à¹×èͧ¨Ò¡ à·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ÃѺ§º¨Ò¡¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒʵà áÅÐà·¤ â¹âÅÂ ¨Ó¹Ç¹ 70 Å Ò¹ºÒ· ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ«×Íé áÅШѴ·Óâ¤Ã§¡ÒáӨѴ¢ÂÐÁÙŽÍ à»ç¹ÅѡɳРº Í¢ÂÐẺ½Ñ§¡ÅºÍ ҧ¶Ø¡ËÅÑ¡ÊØ¢ÒÀÔºÒÅ 2 º Í ¢¹Ò´¡Ç Ò§ 25,000 µÒÃÒ§àÁµÃ Å¡»ÃÐÁÒ³ 9.6 àÁµÃ áÅТ¹Ò´¡Ç Ò§ 15,000 µÒÃÒ§àÁµÃ Å¡ 9 àÁµÃ ÊÒÁÒöÃͧÃѺ»ÃÔÁÒ³¢ÂÐä´ Ç¹Ñ ÅÐ 50 µÑ¹ «è§ã¹¡Òá ÍÊà ҧ¹Ñé¹ä´ ¡ ÍÊà ҧµÒÁẺá»Å¹·èÁ¡ÒÃÇÒ§Ãкº»éͧ¡Ñ¹¹éÓàÊÂäËÅ «Áŧ´Ô¹ áÅз ÍÃкÒ¹éÓàÊÂŧÊÙ º ͺѴ¹éÓàÊ ¡Ó¨Ñ´ÁžÔÉ ÊÒÁÒöà»Ô´ãª §Ò¹µÑé§áµ » 49 ¨¹¶§» 51 ªÒǺ Ò¹ä´ ÃÍ §àÃÂ¹Ç Ò¹éÓàÊ¨ҡº ͡ӨѴ¢ÂÐáË §¹é äËÅŧ·¹è ÒáÅÐäËÅŧ Ë ÇÂÊÒ¸ÒóÐàª×Íè Áµ Íä»ÂѧÅÓ¹éÓÊÇ·ªè ÒǺ Ò¹ãª Í»Ø âÀ¤ºÃÔâÀ¤ à¹×Íè §¨Ò¡Á½¹µ¡Ë¹Ñ¡¹éÓ½¹ äËÅÃÇÁ¡Ñº¹éÓàÊ ¨§ä´ Á¡ÒõÃǨÊͺáÅÐÃЧѺ¡ÒÃ㪠»ÃÐ⪹ ¨Ò¡·è·Ô駢ÂÐáË §¹é ¨Ò¡¹Ñ¹é à·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂä´ ·Ó¡ÒûÃѺ»ÃاãË Á¤ ÇÒÁ¾Ã ÍÁ㪠§Ò¹ «§è ÃÐËÇ Ò§»Ô´¾Ñ¡¡Òà ·Ô駢ÂйÑéѹà·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂä´ ¢¹¢ÂÐä»·Ô駷èÍ.ÈÃàª§ãËÁ áÅШѧËÇÑ´Íشøҹ Á¤ Ò ãª ¨Ò Â㹡Òâ¹¢ÂÐä»·Ô§é ÇѹÅлÃÐÁÒ³ 12,000 ºÒ· àÁ×Íè »ÃѺ»Ãا··è §éÔ ¢Âк Ò¹´§¹Òà·Ò áÅ ÇàÊÃç¨ ¨§¹Ó¢ÂСÅѺÁÒ·Ô§é ãËÁ µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 11 ¾.Â.56 ·¼è Ò ¹ÁÒ â´Â·ÓµÒÁ¢Ñ¹é µÍ¹·è ¶Ù¡µ ͧµÒÁ¡Ãкǹ¡ÒÃÊØ¢ÒÀÔºÒŷѧé ÊÔ¹é ·Ñ§é ¡Òé´ÊÒÃÍàÍçÁ´Ñº¡ÅÔ¹è àËÁç¹ 3 ¢Ñ¹é µÍ¹·Ø¡¤ÃÑ§é ·ºè ´ÍÑ´¢ÂÐ ÇѹÅÐ 800 ÅԵà 㹤ÃÑ§é ¹é ¹ÒÂÇÔÃµÑ ¹ ÅÔÁé ÊØDz Ñ ¹ ¼Ç¨.˹ͧ¤ÒÂ ä´ ¢ÍãË µÇÑ á·¹ªÒǺ Ò¹·Ñ§é 5 ËÁÙº Ò ¹ ªéᨧ·Ó¤ÇÒÁࢠÒ㨡Ѻ»ÃЪҪ¹ ·èÂѧÁ¤ÇÒÁÃÙ Ê¡äÁ ´ äÁ ÍÂÒ¡ãË ¹Ó¢ÂÐÁÒ·Ô駺ÃÔàdz¹éÍ¡ ãË ¼¹ Ù ÓªØÁª¹áÅзҧÍÓàÀÍÊÃÐã¤Ã ªáé ¨§ãË »ÃЪҪ¹ä´ ·ÃÒºáÅСÅѺÁÒ㪠»ÃÐ⪹ ¨Ò¡ º Í¢ÂÐáË §¹ãé Ë àµçÁ·è à¾ÃÒз¼è Ò ¹ÁÒ·ÃÒºÇ ÒªÒǺ Ò¹áÅÐÍ»·.ã¹¾×¹é ·¾è ҡѹ¹Ó¢Âз §Ô àÃÂè ÃÒ´¢ Ò§·Ò§ ·Ñ§é ¢ÂÐÁ¾ÉÔ áÅТÂиÃÃÁªÒµÔ»¹¡Ñ¹ä»ËÁ´ÊÔ§è µ ÍÍѹµÃÒµ ÍÊØ¢ÀÒ¾»ÃЪҪ¹ ´ Ò¹¹ÒÂÇÃЪÑÂ⪤ Á§¤ÅÀÙÁÃÔ µÑ ¹ Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¡Å ÒÇÇ Ò à·È ºÒÅÂÔ¹ãË Íºµ.ÊÃÐã¤Ã¹Ó¢ÂÐÁÒ·Ô§é ·¹è äè ´ ¿Ã áÅÐà ÇÁ¡Ñ¹ºÃÔËÒèѴ¡ÒÃãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ ʧ٠ÊØ´ ·Ñ§é ÊͧáË § à·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò¾à ÍÁ·¨è Ъáé ¨§¡Ñº»ÃЪҪ¹ãË à¢ Òã¨Ã ÇÁ¡Ñ¹´ Ç áÅÐ ËÒ¡à¡Ô´¢ ͼԴ¾ÅÒ´»ÃСÒÃã´ ä´ àµÃÂÁ§ºäÇ »éͧ¡Ñ¹áÅÐàÂÂÇÂÒ»ÃЪҪ¹äÇ áÅ Ç

àÁ×Íè Çѹ·è 17 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ·Êè ¹ÒÁ¡ÌÒàÇÊÊØdz Ñ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ǥ³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ »ÅÑ´à·ÈºÒÅ ¼Ù ÍӹǡÒÃÊӹѡ áÅÐËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹¡Òçҹ »ÃСͺ¾Ô¸ᨡ¼ ÒË Á¡Ñ¹Ë¹ÒÇ µÒÁâ¤Ã§¡Òà ʧà¤ÃÒÐË ¼Ò Ë Á¡Ñ¹Ë¹ÒÇá¡ ¼» Ù ÃÐʺÀÑÂ˹ÒÇ ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ªÒǪØÁª¹µ Ò§æã¹à¢µà·ÈºÒÅ ¹¤ÃÍشøҹ ´ Ç»¹é ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ »ÃСÒÈࢵ¡ÒÃãË ¤ÇÒÁª ÇÂàËÅ×ͼٻ ÃÐʺÀѾԺµÑ Ô ¡Ã³©¡Ø à©Ô¹(ÀÑÂ˹ÒÇ) ã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ·§éÑ 20 ÍÓàÀÍ àÁ×Íè Çѹ·è 23 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ¤Ãͺ¤ÅØÁ¾×é¹·èã¹à¢µà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¤³Ð¼Ù ºÃÔËÒÃà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ Á¤ÇÒÁµÃÐ˹ѡáÅÐË Ç§ãÂã¹ÊØ¢ÀÒ¾¢Í§»ÃÐ ªÒª¹·Ø¡ªØÁª¹·µè Ò §ä´ ÃºÑ ¼Å¡Ãзº¨Ò¡ÀÑÂ˹ÒÇ ¨§ä´ ãË »ÃиҹªØÁª¹·Ø¡ªØÁª¹ 101 ªØÁª¹ ä´ ÊÓÃǨ¢ ÍÁÙżٷ äè ´ ÃºÑ ¤ÇÒÁà´×ʹà ͹¨Ò¡ÀÑÂ˹ÒÇ㹪ØÁª¹ «§è Á·§éÑ ËÁ´ 7,700 ¤¹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒà áÅнèÒÂÊÀÒà·ÈºÒÅä´ ¶Í× Ç ÒàÃ×Íè §¹àé »ç¹ÇÒÃÐàà §´ ǹ·¨è Óà»ç¹µ ͧàà §ãË ¤ÇÒÁª ÇÂàËÅ×ͪÒǪØÁª¹ ¨§ä´ ¨Ñ´ÊÃ纨Ѵ«×éͼ ÒË Á¡Ñ¹Ë¹ÒÇà¾×è͹ÓÁÒÁͺãË ¡Ñº¼Ù ·è»ÃÐʺÀÑÂ˹ÒÇ

˹ع»ÃЪҸԻäµÂ ªÒÇÍÓàÀÍ·Ø §½¹ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁáÊ´§ÍÍ¡´ Ò¹»ÃЪҸԻäµÂ ¾Ã ÍÁ㨡ѹ¨Ø´à·¹áÅлŠÍÂÅÙ¡â»è§Ê¢ÒÇ˹ع»ÃЪҸԻäµÂáÅÐÍÂÒ¡ãË Á¡ ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é 1 ÊÔ·¸Ô 1 àÊ§áÁ ¨ÐÁ¡ÒÃàÅ×Íè ¹àÅ×Í¡µÑ§é ¡çµÒÁ ·Êè ¹ÒÁ¿ØµºÍÅà·ÈºÒŵӺŷا ½¹

Á×Í»×¹Âԧö¼ÙÃ Ç ÁªØÁ¹ØÁ¡»»Ê.ÍØ´Ã

¡¡µ.ͺÃÁàÅ×Í¡µÑ§é Ê.Ê.àªÔ§ÊÁÒ¹©Ñ¹· ¡¡µ.ÍØ ´ øҹ ¨Ñ ´ ͺÃÁâ¤Ã§¡ÒÃàÅ× Í ¡µÑ é § àªÔ § ÊÁÒ¹©Ñ ¹ · 㹡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§Ê.Ê.à¾×èÍàÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙ Êà ҧ¤ÇÒÁࢠÒã¨ã¹¡®ÃÐàºº ¢ Í»¯ÔºÑµÔ àÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁÃÙ ÃÑ¡ÊÒÁѤ¤ ¡ÒÃÃÙ á¾ ÃÙ ª¹ÐÃÙ ÍÀÑ à¾×èÍ ãË ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§à»ç¹ä»Í ҧÊبÃÔµáÅÐà·觸ÃÃÁ ÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁà»ç¹ ­ÒµÔ Á Ô µ á Í ¹áÅÐËÅÑ § ¡ÒÃàÅ× Í ¡µÑ é § àÁ×Íè Çѹ·è 8 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ·âè çáÃÁà¨ÃÔ­âÎàµçÅ Íشøҹ ¹ÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é àªÔ§ÊÁÒ¹©Ñ¹· 㹡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ ¼Ùá ·¹ÃÒÉÓÃà»ç¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ·ÑÇè ä» ã¹ÇѹÍҷԵ ·è 2 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2557 ẺẠ§à¢µàÅ×Í¡ µÑé§ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÊà ҧ¨ÔµÊÓ¹¡á¡ ¼Ù ÊÁѤÃÃѺàÅ×Í¡µÑé§ ¼Ù ʹѺʹع »ÃЪҪ¹¼ÙÁ Ê ·Ô ¸ÔàÅ×Í¡µÑ§é áÅм٨ ´Ñ ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é äÁ ãË ¡ÃзӼԴ¡®ËÁÒÂáÅÐÊà ҧ¤ÇÒÁ ÃÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤¢Í§·Ø¡½èÒ à¾×Íè ãË à»ç¹ä»ã¹á¹Ç·Ò§·Êè à ҧÊÃä ÀÒÂãµ ËÅÑ¡¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ ÃÙá ¾ ÃÙª ¹Ð ÃÙÍ ÀÑ µÃÐ˹ѡ¶§¼ÅàÊ¢ͧ¡Òë×Íé ÊÔ·¸Ô¢ÒÂàÊ§ Å´¤ÇÒÁᵡá¡ÍѹÍÒ¨à¡Ô´¢é¹ã¹Êѧ¤Á Å´¡ÒÃà ͧàÃ¹ áÅСÒáÃзӼԴ¡®ËÁÒ àÅ×Í¡µÑ§é µÅÍ´¨¹à¾×Íè ãË ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùá ·¹ÃÒɮâͧ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹã¹Çѹ·è 2 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2557 ¹àé »ç¹ä»â´ÂÊبÃÔµà·Âè §¸ÃÃÁ ¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é àªÔ§ÊÁÒ¹©Ñ¹· 㹤ÃÑ§é ¹é Á¼à Ù ¢ Òà ÇÁâ¤Ã§¡ÒûÃСͺ ´ Ç ¼ÙÊ ÁѤÃÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùá ·¹ÃÒɮà 49 ¤¹ ¼ÙÊ ¹ÑºÊ¹Ø¹ 343 ¤¹ ਠÒ˹ Ò·è Ê×Íè ÁÇŪ¹ áÅлÃЪҪ¹¼Ù ÁÊÔ·¸ÔàÅ×Í¡µÑ駷ÑèÇä» 58 ¤¹

Á×Í»×¹Âԧö¹µ ¼Ù à ÇÁªØÁ¹ØÁ ¡»»Ê.Íشøҹ 6 ¹Ñ´ ·èº Ò¹ ¾Ñ¡ª ǧઠÒÁ×´ ¤Ò´à˵ص Íà¹×èͧ¡ÒÃàÁ×ͧ àÁ×Íè Çѹ·è 13 Á¡ÃÒ¤Á 2557 Ç ÒÒ·è Ã.µ.ÍÃس â¸ÒÇÔ¨µÔ à ÍÂÙº Ò ¹àÅ¢·è 514/8 Á.14 ªØÁª¹à¡ Ò¨Ò¹ «Í»ÃЪÒÊÒÁѤ¤ ࢵà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ä´ à´Ô¹·Ò§ãË »Ò¡¤Óà¾ÔÁè àµÔÁ¡Ñº ¾.µ.·.¸¹Òà´ª ¾Ô·¡Ñ É ªÅà´ª ¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹÊÀ.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ Ç ÒàÁ×Íè »ÃÐÁÒ³àÇÅÒ 01.00 ¹. Á¤¹Ã ÒÂ㪠ÍÒÇظ»×¹äÁ ·ÃÒº¢¹Ò´ª¹Ô´ ÂԧࢠÒÁÒ㹺 Ò¹¾Ñ¡ ¶Ù¡½Ò¡ÃÐâ»Ã§Ë¹ Òö ¹µ Î͹´ Ò«Ôµé Ê¢ÒÇ ·Ðàº¹ ¡¸ 9750 Íشøҹ ·¨è Í´äÇ Ë¹ Òº Ò¹ à»ç¹ÃÍ¡ÃÐÊع 6 ¹Ñ´ ¨¹Ã¶ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁàÊÂËÒ â´ÂÁÃÍ¡ÃÐÊع˹ Ò¡ÃÐâ»Ã§ 4 ÃÙ ¡ÃШ¡Ë¹ Ò 1 ÃÙ áÅÐÁÃͶҡ ·ºè §Ñ â¤Å¹Ë¹ Ò¢ÇÒÁ×ÍÍ¡ 1 ÃÍ ¨Ò¡¡ÒõÃǨÊͺ¢Í§¨¹·.µÃ.¾ºËÑÇ¡ÃÐÊع ¤Ò´Ç Ò¨Ðà»ç¹ .38 µ¡ÍÂÙÀ ÒÂã¹Ã¶ 4 ¹Ñ´ ¨§à¡çºàÍÒäÇ à»ç¹ËÅÑ¡°Ò¹ Ç Ò·è Ã.µ.ÍÃس â¸ÒÇÔ¨µÔ à à»Ô´à¼ÂÇ Ò ª ǧàÇÅҴѧ¡Å Òǵ¹àÍ§ä´ Â¹Ô àÊ§àËÁ×͹»ÃÐ ·Ñ´´Ñ§µÔ´µ ͡ѹ áÅе¹àͧ¡çÍÂÙ ¡ÑºÅÙ¡¨§äÁ ä´ ÍÍ¡ÁÒ´Ù µÍ´ª ǧàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 03.00 ¹. Ό¡ÅѺ¨Ò¡·Ó§Ò¹¾ºÇ ÒÃ¶ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁàÊÂËÒ ¨§ÃÙÇ Ò Ã¶Â¹µ ¶¡Ù ÂÔ§áÅе¹àͧ¡çäÁ à¤ÂÁ鵄 ÃÙ ·äè ˹ ¤Ô´Ç Ò¤§¨Ðà»ç¹»ÃÐà´ç¹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ¨Ò¡à˵ءÒó ·äè »Ã ÇÁ¢ºÇ¹áÃÅÅÃè ³Ã§¤ »¯Ôû٠»ÃÐà·Èä·Â¡Ñº¡ÅØÁ ¡»»Ê.Íشøҹ áÅÐà¡Ô´à˵ػзСѹ¡Ñº¡ÅØÁ ÁÇŪ¹¤¹àÊ×Íé á´§·ºè ÃÔàdz µÅÒ´º Ò¹Ë Ç ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ¹é µ¹áÅÐà¾×Íè ¹ä´ à¢ ÒÁÒᨠ§¤ÇÒÁàÍÒ¼Ô´µ Í¡ÅØÁ ªÒ©¡Ãè ·¾è ÂÒÂÁ ࢠÒÁÒÃØÁ·Óà Ò¨¹ä´ ÃѺºÒ´à¨ç áÅСçÁÒà¡Ô´à˵ض١Âԧö¹µ ·èº Ò¹ ·Ñ§é ¹é ¾.µ.Í.¨Ñ¡Ã¡Äɳ ¨Ñ¹·Ãѵ¹ Ãͧ¼º¡.À.Íشøҹ ä´ à´Ô¹·Ò§ÁÒ¾º¼Ùà ÊÂËÒ áÅÐö¹µ ·è¶Ù¡ÂÔ§ áÅÐãË ¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹàà §µÔ´µÒÁ¨Ñº¡ØÁ¤¹Ã ÒÂÃÒ¹éÁÒ´Óà¹Ô¹¤´

˹ Ò 4

¢ ÒÇÊѧ¤Á - ºØ¤¤Å

¹Ê¾.»ÃЪҤÁ

»ÃªÒ ªÑÂÃѵ¹ »ÃиҹÈÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ ÊÁÑ·è 64 ÃѺÁͺ§Ò¹¨Ò¡ ÈÑ¡´Ôªì ÂÑ Íع ¨ÔµµÔ¡ÅØ »Ãиҹ ÊÁÑ·è 63 â´ÂÁ Êؾ¨¹ áʹÃا àÁ×ͧ »ÃиҹÁÙŹԸÈÔ ÒÅਠһÙÂ Ò ÍØ´Ã Ã ÇÁ¾Ô¸

©ºÑºµ ͹ÃѺà·È¡ÒÅáË §¤ÇÒÁ ÃÑ¡©ºÑº¹é »ÃШÓÇѹ·è 1-15 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2557....♣♣.... »¹Çé  ¹Ñ áË §¤ÇÒÁÃÑ¡ 14 ¡ØÁÀҾѹ¸ µÃ§¡Ñº ÇѹÁÒ¦ºÙªÒ¾Í´ ¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹¤§äÁ ËŧäËÅ仡ѺÍÒøÃÃÁ½ÃÑ§è ¨¹Å×ÁÇѹ ÊӤѭ·Ò§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ªÒÇÍشøҹ·Èè ÃÑ·¸Òáç¡Å Ò¢ÍàªÔ­ä»Ã ÇÁ·ÓºØ­¡Ñ¹·Çè ´Ñ »èÒ º Ò¹¤ Í µ.à¢×͹éÓ Í.º Ò¹¼×Í Íشøҹ à¾ÃÒШÐÁ§Ò¹Å ǧ˹ ҵѧé áµ Ç¹Ñ ·è 8 ¡ØÁÀҾѹ¸ Á§Ò¹Êç¹éÓ¾ÃкÃÁÊÒÃÃ¡Ô ¸ÒµØ 仨¹¶§ÇѹÁÒ¦ºÙªÒ ¾Ã ÍÁÁÃÓÅ¡ºÙªÒ¤Ø³ËÅǧ¾ Í·ÙÅ ¾ÃÐਠÒËÅÒ¹à¸Í ¾ÃÐͧ¤ ਠҾѪáԵÔÂÒÀÒ àÊ´ç¨Ï·Ã§à»ç¹Í§¤ »Ãиҹ㹾Ըà»Ô´ ¢Ô»»»Ñ­â­ Á¾ÃÐÍÒ¨ÒàªÍè× ´Ñ§áÊ´§¸ÃÃÁ·Ø¡ÇѹµÅÍ´§Ò¹....♣♣....§Ò¹©Åͧ 121 "ÍÒ¤ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ¾ÑªÃ¡ÔµÔÂÒÀÒ" ³ Êӹѡ§Ò¹à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ â´ÂÁ ÍÔ·¸Ô¾¹¸ » ÇѹÃÐÅ¡¡ ͵ѧé àÁ×ͧÍشøҹ ÂÔ§è ãË­ ÊÁ㨾 ÍàÁ×ͧ àʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ ¼Ç¨.Íشøҹ µÃÇ²Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à½éÒÃѺàÊ´ç¨ÏáÅжÇÒÂÃÒ§ҹ ··è ÓãË »¹ Áé ¤ ÇÒÁ¤¡¤Ñ¡ã¹¾Ô¸º ǧÊÃǧ´Ç§¾ÃÐÇÔ­­Ò³ ¾ÅµÃ¾ÃÐਠҺÃÁÇ§È à¸Í ¡ÃÁ ͧ¤Á¹µÃ »Ãиҹ㹾Ըº ǧÊÃǧ µ ͨҡ¹Ñ¹é à»ç¹¾Ô¸Á ͺâÅ ¤¹´ÈÃÍ´Ø Ã 121 ÃÒ µ Í´ Ç ËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ª¹Ô´äÁ à¤ÂÁâËÌÒÃઠ¹¹Áé Ò¡ ͹ â´ÂÁ ¾ÅÒ¡Ã ÊØÇÃóÃÑ° ¡ÒÃÃӺǧÊÃǧºÑ¹·¡Å§ ¡Ô¹à¹ÊÊ ºØ¤ 㹡Ò÷ÓʶԵâÔ Å¡´ Ǩӹǹ¹Ò§ÃÓ 5,515 ¤¹ ¨Ò¡à»éÒà´ÔÁ·µè §éÑ äÇ 5,121 ¤¹ áµ Á¼ Á Ù Òà ÇÁÃÓ¡ÃШÒÂ仵ÒÁ¶¹¹Ë ÒÊÒÂÂÒÇÃÇÁ¡Ñ¹ËÅÒÂ Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·È ¡ÔâÅàÁµÃÍ¡¡Ç ÒÊͧËÁ×¹è ¤¹ §Ò¹¹µé Í §»ÃºÁ×ÍãË ÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Á¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ·àè »ç¹áÁ §Ò¹ËÅÑ¡áÅ ÇÂѧÁ¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ´ ǾÅØáÅÐ⢹·Áè ÒáÊ´§ Êà ҧ¤ÇÒÁµ×¹è µÒµ×¹è ã¨....♣♣.... ã¹Çѹà´Âǡѹ 18 Á¡ÃÒ¤Á Âѧà»ç¹ÇѹÂØ·¸Ëѵ¶¢Í§ ÊÁà´ç¨¾ÃйàÃÈÇÃÁËÒÃÒª áÅÐà»ç¹ÇѹàÃÔÁè §Ò¹à©ÅÔÁ©Åͧ¢Í§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ¹àÃÈÇÃÁËÒÃÒª ¡ÒªÒ´Ë¹Í§ºÑÇÅÓÀÙ §Ò¹¹é ªÂ¾Å ¸ÔµÈÔ ¡Ñ ´Ôì ¼Ç¨.˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ¨Ñ´ ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ñ§é ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃáÅÐÀÒ¤ºÑ¹à·Ô§ãË ªÒÇàÁ×Í§ä´ à·Âè ǪÁ¡Ñ¹¨Øã¨....♣♣....¹Í¡ ¨Ò¡¹Ñ¹é Çѹ¹Âé §Ñ à»ç¹Çѹ¡Í§·Ñ¾ä·Â ÍشøҹÁ¾ ¸Ô Ê ǹʹÒÁÍÑ­àªÔ­¸§ªÑÂà©ÅÔÁ¾Å·è Á³±Å·ËÒú¡·è 24 â´ÂÁ ¾Å.µ. ÊÔ·¸Ô ¨Ñ¹·Ã ÊÁºÙó ¼º.Á·º.24 à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸ ¼ÙÁ à ¡ÂõÔÁÒà ÇÁ§Ò¹¡Ñ¹¤Ñº¤Ñ§è ÃÇÁ·Ñ§é ¹.Í.ÈÃÊÔµ ¡õԾŠ¼º.¡Í§ºÔ¹ 23 Íشøҹ ¾Å.µ.ÊÔ·¸Ô ¨Ñ¹·Ã ÊÁºÙó ¼º.Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ¹Ó¢ ÒÃÒª¡ÒÃáÅФÃͺ¤ÃÑÇ»ÃСͺ ê 交 ·¹è ºÑ ¾Ô¸· ӺحµÑ¡ºÒµÃ à¹×Íè §ã¹Çѹ¢¹ é »ãËÁ »ÃШӻ 2557 ·Åè Ò¹¡ÌÒµ Ò¹ÂÒàʾµÔ´ ªØÁª¹¤ Ò»ÃÐ ....♣♣.... ÃÐËÇ Ò§ 17-19 Á¡ÃÒ¤Á Á¡ÒèѴ§Ò¹ÁË¡ÃÃÁáÍà âªÇ áÅкԡ ¨Ñ¡É ÈÔŻҤÁ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ à»ç¹¡ÒÃÃǺÃÇÁà¤Ã×Íè §ºÔ¹àÅç¡ÁÒâªÇ ··è Ò ÍÒ¡ÒÈÂÒ¹¹Ò¹ÒªÒµÔÍ´Ø Ã¸Ò¹ä´ Í ҧ¤¡¤Ñ¡ §Ò¹¹µé Í §Â¡¹ÔÇé ãË ¾Ãà·¾ ÈÑ¡´ÔÊì ¨Ø ÃÔµ »ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ã¹ °Ò¹ÐਠÒÀÒ¾ËÅÑ¡¢Í§¡ÒèѴ§Ò¹ ੾ÒÐ仵ÃÐàǹàªÔ­à¤Ã×Íè §ºÔ¹¨Ò¡¹Ò¹ÒªÒµÔËÅÒ »ÃÐà·È¹ÓÁÒâªÇ ¡àç ˹×Íè Âá áÅ Ç Âѧ仴§Ã¶¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ ¢¹Ò´ãË­ ÁÒàÊÃÔÁ§Ò¹ãË á¡Ã¹´ ÂÔ觢é¹Í¡ á¶ÁਠҵÑÇÂѧµ ͧÍÒÊÒà»ç¹¹Ñ¡ºÔ¹¾Òà´ç¡æ·èÁÒà·èÂǧҹ¢鹺Թ ãË µ¹è× µÒµ×¹è ã¨à»ç¹ÊÔºà·Âè ÇÍ¡´ Ç ¹Ñº¶×͹éÓ㨨ÃÔ§æ ....♣♣....¼Ù¹ Óͧ¤ ¡ÃÀÒ¤àÍ¡ª¹ Í¡¤¹ ÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ »ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ÍÒÊÒÃѺ§Ò¹ãË­ ã¹ ª ǧ¢Í§à·È¡ÒÅ·ÐàźÑÇá´§ºÒ¹ ¨Ñ´¡ÒûÃСǴÀÒ¾¶ Ò ÍÅѧ¡ÒÃ...Å Ò¹ºÑÇ áÅ Ç µ Í´ ǧҹÇÔÇÒË ÅÒ ¹ºÑÇ ã¹ª ǧ¢Í§ÇѹÇÒàŹ䷹ ¾Í´ ¤Ùà ¡Ñ ä˹ʹ㨵Դµ ÍÊÁѤô ǹ ....♣♣....¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´¡ºÑ »ÃиҹªÁÃÁ ÍÊ.¡Í§¾Ñ¹¹àÃÈÇä¹ãËÁ äÁ 㪠ã¤Ã ·äè ˹à¾ÃÒÐà»ç¹ ¹ÒÂËÁÇ´àÍ¡ÊÁÈÑ¡´Ôì ¤§»ÃÐÊÒ¹¡ÒÅ »Ãиҹ¤¹à´ÔÁ·äè ´ ÃºÑ àÅ×Í¡ ãËÁ Í¡ ÇÒÃÐ˹§è ....♣♣....§Ò¹ãË­ ÃÍÍÂÙã ¡Å æ¡ Í¹Ë¹ Ò¹Íé ¡ §Ò¹ 7-9 ¡ØÁÀҾѹ¸ Íâ³·Ñ ¸ÃÃÁ¡ØÅ Ãͧ ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ§Ò¹ "ÇÔÇÒË ¡ÅÒ§ÇѧºÑÇá´§" ÃÐËÇ Ò§ è ä ÎäÅ· ÊӤѭ·Ñ§é ¢ºÇ¹áË áÅСÒÃࢠÒà·Âè ǪÁ¾Ô¾¸Ô ¹ÀÑÊÇÃó ÅҺصà ¡Ñº ÊÔÃÔªÑÂ Ç§È ¾§È¡Ã ªÒÇ˹ͧ¤Ò·Ñ駤٠§Ò¹¹éªÒÇ µ.»Ð⤠Í.àÁ×ͧ È¡¹é §Ò¹©ÅͧÁô¡âÅ¡º Ò¹àª§ ·Á ¨.˹ͧ¤Ò ¨Ñ´ãË Á¢é¹à¾×èÍ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÇѧºÑÇá´§ãË à»ç¹·èÃÙ ¨Ñ¡¢Í§¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ Àѳ± áË §ªÒµÔºÒ ¹àª§ »¹¾é àÔ ÈÉÊØ´æà¾ÃÒЪØÁª¹·¹è ¹èÑ à¾Ô§è ¡ÇÒ´ÃÒ§ÇÑÅÁÒËÁÒ´æËÅÒ ÃÒ§ÇÑÅ ÍѨ©¾Ãó ºØ­à¨ÃÔ­ ¼Í.···.Íشøҹ ÃѺ»ÃСѹ¤Ø³ÀÒ¾....♣♣....à¾Ô§è ¹Ó ·Áá¶Å§¢ ÒÇä»äÁ ¹Ò¹àª ¹¡Ñ¹ ³Ã§¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ »èÒÇ»ÃСÒÈÁÒ 7-8 ¡ØÁÀҾѹ¸ ¹é Á§Ò¹ ÊÙ¢ ÇÑ­¼ Ò¹Ò¢ Ò 121 » µÅÒ´¼ Ò¹Ò¢ Ò ¸Ò¹¼Ò ËÁ¢è ´Ô ÃѺÃÍ§ä´ ã¤Ã¹ÔÂÁ¼ Òä·Â ¼ Ò¾×¹é àÁ×ͧ §Ò¹¹Áé Ê ·Ô ¸Ô¡ì ÃÐà»ëÒ©¡ä´ ·¹Ñ · à¾ÃÒЊǹ¹ ÒËÂÔº ¹ Ò«×Íé ·Ñ§é ÊÔ¹é á¶ÁÅ´ÃÒ¤Ò㹪 ǧÁ§Ò¹áººÊØ´æ...♣♣....¢Íá¹Ð¹Ó¢ ÒÃÒª¡ÒÃâ¡  ÒÂ㹪 Ç§Ê §· Ò» Ãѵ¹ÒÇ´ ÈÔÃÀÔ ÅÙ »ÃСѹÊѧ¤Á¨Ñ§ËÇÑ´ÊØ⢷Ñ ÁÒà»ç¹ »ÃСѹÊѧ¤Á ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ àʹ Ë Ãѵ¹ÒÀó à¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´Ââʸà ÁÒà»ç¹ à¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Ê Ç¹¹ÒÂÍÓàÀÍÁ¡ÒÃâ¡ ÒÂËÅÒÂáË § áµ à»ç¹§Ù¡¹Ô Ëҧ͠ãÙ ¹µÑǨѧËÇÑ´Íشøҹ·§éÑ ¹Ñ¹é ¨§¢Í¼ Ò¹ ...♣♣....¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁàÊÂã¨Í ҧÊØ´ÍÒÅÑ¡Ѻ¡Òèҡ仢ͧ¹Ò¡¡ ͵ѧé ÊâÁÊÃâõÒÃËÁҡᢠ§ ÇÔÈÉÔ ¯ »ÃШѡÉÃѵ¹¡Ô¨ ·è Í͹«Í¹ ãË ¤ÇÒÁ¹Ñº¶×ÍÂÔ§è 㹰ҹР³Ñ°ÇѲ¹ ÃѪ¾§È ¡ÅØ ÂÈ ¼Í.¡ÒõÅÒ´ º.à«ç¹·ÃÑžѲ¹Ò ¨¡. à ÇÁ¡Ñº ÍÁÃÃѵ¹ ºÃç¡ ¾¤è ¹¹¹ é ¹éÑ Ááµ ãË ÁÒâ´ÂµÅÍ´ ÊâÁÊÃâõÒÃËè Áҡᢠ§à¡Ô´àÃçÇ ´Ñ§àÃçÇáÅÐà»ç¹ÊâÁÊà ÊÔ¹¸Ø ¼¨¡.Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«ÒÍشøҹ áÅÐ ÊØÃÂÔ Ò »Ô¹ è Ãѵ¹ ¼¨¡.Ë Ò§âúԹÊѹ Íشøҹ ·áè ¢ç§á¡Ã §àÃçÇ à¾ÃÒз Ò¹¼Ù¹ ·é Á Ø à·ãË µÅÍ´ã¹ÊÔº»áá ¢Í´Ç§ÇÔ­­Ò³¢Í§· Ò¹¨§ä»Ê Ù ãË à¡ÂõÔàªÔ­ ¾Ãà·¾ ÈÑ¡´ÔÊì ¨Ø ÃÔµ áÅÐ ÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§ à ÇÁ§Ò¹à¤Ò· ´Òǹ ·Ëè Ò §à«ç¹·ÃÑÅ ÊؤµÔà·Í­ ...♣♣....Ê §· ÒÂàÃ×Íè §¤Ó¢ÇÑ­Íشøҹ·Áè ¡ ÒùӡÅѺä»Ê¡Ã¹ãËÁ Í¡ Ãͺ Å ÒÊØ´ ¡Íºà¡ÂÃµÔ ¡Ò­¨¹Ð Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ »Ãиҹ¤¹·Êè ÒÁ ºÍ¡¢Í·Ó¼Å§Ò¹ ¡ ͹à¡É³ áµ Â¹× Âѹ§Ò¹¹àé Á×Íè ¤Ñ´àÅ×Í¡¼Å§Ò¹áÅ Ç µ ͧãË ªÒÇÍشøҹÁÊ Ç ¹Ã ÇÁ´ ÇÂ

ÍÓ¹Ò¨ ¼¡ÒÃѵ¹ Í´µ ¼Ç¨.Íشøҹ áÅÐ ÊÁ¨ÔµÃ ¼¡ÒÃѵ¹ Í´µ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´ Íشøҹ ·ÓºØ­¢¹ é º Ò¹ãËÁ º Ò¹ÊǹµÒŤ٠ã¡Å ºÒ ¹Ë¹Í§ãÊ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ Á¼ä Ù »Ã ÇÁ áÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´ÁÒ¡ÁÒ ÃÇÁ·Ñ§é ªÂ¾Å ¸ÔµÈÔ ¡Ñ ´Ôì ¼Ç¨.˹ͧºÑÇÅÓÀÙ

¹ÒÂËÁÇ´àÍ¡ ÊÁÈÑ¡´Ôì ¤§»ÃÐÊÒ¹¡ÒÅ »ÃиҹªÁÃÁ ÍÊ.¡Í§¾Ñ¹¹àÃÈÇà Íشøҹ ¹ÓÁÇÅÊÁÒªÔ¡»ÃСͺ¾Ô¸Ç Ò§¾Ò¹¾ØÁ ¶ÇÒÂÊÑ¡¡ÒÃÐ ¾ÃÐ͹ØÊÒÇÃ ¾ÅµÃ ¾ÃÐਠҺÃÁÇ§È à¸Í ¡ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á à¹×Íè §ã¹ÇѹÃÓÅ¡¡Òá ͵ѧé àÁ×ͧÍشøҹ 121 »

ÊÒâè¹ ¹¹·ÐâªµÔ ¹Óà¾×Íè ¹¾ ͧ¹ ͧ¾ãè ¹Ç§¡ÒêÁÃÁ¾ÃÐà¤Ã×Íè §Íشøҹ ࢠÒà ÇÁÍÇ¾à »ÃÐªÒ ªÑÂÃѵ¹ ¼Ùº ÃÔËÒà ºÃÔÉ·Ñ âç§Ò¹¹éÓµÒÅàÃÔÁè ÍØ´Á ¨¡. ·è ¿Òà Á ¾.«.áù« Íشøҹ

àªÇ§ÈÑ¡´Ôì àªÒǹ ÇÇÔ ² Ñ ¹ ¹Ò¡ÊâÁÊÃâõÒÃËÁҡᢠ§ ¹ÓÁÇÅÊÁÒªÔ¡ à ÇÁ§Ò¹·ÓºØ­ ¢¹ é º Ò¹ãËÁ ºÃÔÉ·Ñ àºÊ· ¤ÇÍÅÔµé á¿ÁÔÅè ¨Ó¡Ñ´ ¢Í§ Çز¤Ô ³ Ø áÅÐ ¹§Åѡɳ ¤§à¨ÃÔ­ÇØ²Ô Í´µ¹Ò¡ÊâÁÊÃâõÒÃËÁҡᢠ§ ·è ËÁÙº Ò ¹ÀÑ·ÃÒ µÔ´ÊÔ¹ªÑ¸ҹ

INTER GAMES SPORT CLUB CLUB SPORT

ʹÒÁÁ Òᢠ§Íشøҹ ÇÃÇØ²Ô ËÔí Ñ Âä¾ÈÒÅÊ¡ØÅ ¼¨¡.ãË­ º.àÍà«ÂừԿ¤Ô â»áµ« ¤Íà »Íàêѹ è ¨¡. ¨Ñ´§Ò¹ àÅÂé §ÊѧÊÃä ÊÍè× ÁÇŪ¹·Ø¡á¢¹§ã¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à¹×Íè §ã¹âÍ¡Òʵ ͹ÃѺÇѹ¢¹ é »ãËÁ 2557 ·âè çáÃÁ»ÃÐ¨Ñ¡É µÃÒ Íشøҹ ÁÊÍè× ÁÇŪ¹ä»Ã ÇÁ§Ò¹¡Ñ¹¤¡¤Ñ¡

¶¹¹ÍØ´Ã-Ê¡Å Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.042-241109,243104

ᢠ§·Ø¡ÇѹàÊÒà àÇÅÒ12.00-17.00 ¹. ¡àÇ ¹Çѹ¾ÃÐ àÅ×Íè ¹ä»ÇѹÍÒ·ÔµÂ

ÊÒä´ - ºØ¤¤Å

˹ Ò 5 ª ǧ¹Ñ¹é ¤³Ð¢Í§¾Ç¡àÃÒ·ÁÍشøҹÍÍ¡ÁÒ´ Ò¹¹Í¡Ê¹ÒÁ ¡ÌÒáÅ Ç ¨§¾Ò¡Ñ¹¢¹é öµÙà ¾×Íè ä»´Ô¹à¹Íà ¡¹Ñ ·Ãè Ò ¹àÃ×͹ä·Â·¨è ͧäÇ â´Â ¼Í.¡¡·.Íشøҹ «§è à ҹÍÒËÒôѧæ¢Í§·Ø¡¨Ñ§ËÇÑ´ÁÑ¡¨Ð« ͹ÍÂÙã ¹«Í ã¹ËÅ׺·Ëè Ò¤ ͹¢ Ò§ÂÒ¡àÊÁÍ Ã Ò¹¹¡é àç ª ¹¡Ñ¹ áµ ºÃÃÂÒ¡ÒÈ´Ù´Á Ê äµÅ ¤Å ÒÂæ¼Ñº¼ÊÁÍÂÙ´ Ç Â Á¤³Ð¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ÊÁØ·ÃÊҤà ¹Ñ§è àÎÎÒÊѧÊÃä ÍÂÙ¡ Í ¹áÅ Ç ¼ÙÇ Ò áÅÐÃͧÁҡѹ¾Ã ÍÁ˹ Ҿà ÍÁµÒ ¼Í.¡¡·.¢Í§àÃÒ à¾Ôè§Â ÒÂÁÒ¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´¹é ¨§¤Ø ¹à¤Â¡Ñ¹àÃçÇËÅѧÁ¡ÒÃá¹Ð¹ÓãË ÃÙ ¨Ñ¡¡Ñ¹ ÊÑÁ¾Ñ¹¸ äÁµÃàª×Íè Á´ ÇÂàÊ§à¾Å§¤ÒÃÒâÍà¡Ð»ÃÐÁÒ³à¡×ͺÊ·è Á Ø ª ǧ ¡ ͹¡ÅѺ¼Ù à¢¹ÁâÍ¡ÒÊä´ ÃÙ ¨Ñ¡¡ÑºÊͧ¾è¹ Í§à¨ Ò¢Í§Ã Ò¹·èà¤Âà»ç¹ ¹Ñ¡àÃ¹¹Í¡¡ÅѺº Ò¹ÁÒ·Ó§Ò¹á¹Ç·èਠҵÑǪͺ ¤¹¹ ͧà»ç¹ÊÁÒªÔ¡ ÊâÁÊÃâõÒÃÊؾÃóºØÃ ¤¹¾èà»ç¹à¨ Ңͧâç¾ÔÁ¾ áÅ ÇÂѧÁÍÒª¾·Ó ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ´Ç Âઠ¹¡Ñ¹ àÃÒ¾Ù´¤ØÂáÅ¡à»ÅÂè ¹¢ ÍÁÙšѹ¨¹§Ò¹àÅÂé §¡ç àÅÔ¡ÃÒà¾ÃÒз¾è ¡Ñ ¾Ç¡àÃÒµ ͧÍ͡仹͡µÑÇàÁ×ͧ à¹×Íè §¨Ò¡¨Í§Ë ͧªØ´ ãË­ äÁ ·¹Ñ ¨§ä´ ÃÊ Íà ·ä¡Å˹ ÍÂáµ ºÃÃÂÒ¡ÒÈ´ ·ªè ͺ¡Ñ¹ÁÒ¡àË繨Рà»ç¹äÇä¿·èÁºÃÔ¡ÒúÃÔàdzÅçͺºé¢Í§ àÃ×͹á¾ÃÊÍà · áË §¹é

âµ Ðà¡ ÒÍ¨é ӹǹÁÒ¡ ¾Í·Ãè ͧÃѺÍҤѹµØ¡Ð¨Ò¡ÍشûÃÐÁÒ³ÂÊè ºÔ ¤¹ä´ Í ҧʺÒ ¨§·ÓãË ·Ø¡¤¹ÍÔèÁÍà Í¡ѺÁ×éÍ¡ÅÒ§ÇÑ¹ä´ ¾ÍÊÁ¤Çà ª ǧº ÒÂá¡ æ ¤³Ð¢Í§¾Ç¡àÃÒ ·èµ Í§ãª ¾Ò˹ÐöµÙ ¶§ Êͧ¤Ñ¹ à¾ÃÒй͡¨Ò¡¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅзè»Ã¡ÉÒáÅ ÇÂѧµ ͧÁ·Á §Ò¹ã¹¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃáÅÐàµÃÂÁ¢ ÍÁÙÅ ÃÇÁ·Ñé§Ê×èÍÁÇŪ¹Í¡ËÅÒ ¡ÌÒáË §ªÒµÔ·¨è §Ñ ËÇÑ´ÊؾÃóºØÃ ¹Ñºà»ç¹¤ÃÑ§é ·è 42 ¤¹ ·Ñé§à¤àºÔÅ·ÇáÅÐÇÔ·ÂصԴµÒÁÁÒ´ ÇÂä´ à´Ô¹·Ò§ÁÒ·èʹÒÁ¡ÌÒ ¢Í§»ÃÐà·Èä·Â «§è ਠÒÀÒ¾¨Ñ´ä´ Í ҧÂÔ§è ãË­ áÅйѺ ÊؾÃóºØÃ àÍ¿« «§è 㪠à»ç¹Ê¹ÒÁËÅÑ¡»ÃСͺ¾Ô¸à »Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ à»ç¹¤ÃÑé§áá¡çÇ Òä´ ·èÁ¡ÒÃà¡çº¤ ÒࢠҪÁ¾Ô¸à»Ô´¡Òà Ãͧ¼Ç¨.¡Íºà¡ÂÃµÔ ËÑÇ˹éÒ·ÁÁÒÃÍÍÂÙ· Êè ӹѡ§Ò¹ ¡¡·.ÊؾÃóºØÃ ÊØªÒµÔ ÃØ §àÃ×ͧÈÃ ਠҢͧà ҹàÃ×͹ä·Â ¶ ÒÂÀÒ¾à»ç¹·èÃÐÅ¡¡Ñº¼Ù à¢¹ËÅѧ «§è ÍÂÙÀ ÒÂ㹺ÃÔàdzà´Âǡѹ ¨¹¡Ãзѧè Ë ÒâÁ§àÂç¹àÈɨ§¾Ò¡Ñ¹·ÂÍ ¾ÒªÁË Í§¾Ñ¡ºÃÔàdz´ ҹ㹵¡áµ §ºÃÃÂÒ¡ÒÈÍÂÙ ã¹ÊǹáÁ¡äÁ ÃèÁÃ×è¹ á¢ §¢Ñ¹¡ÌÒáË §ªÒµÔ à´Ô¹ä»àµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ ·è¨Ðà ÇÁ¢ºÇ¹¾ÒàËô ÍشäÔÇÍÂÙ à¡×ͺ ઠÒÇѹÃØ §¢é¹ ËÅÑ¡¨Ò¡àÊÃç¨ÊÃþ¨Ò¡ÍÒËÒÃઠÒà»ç¹¢ Òǵ Á ¼Ù à¢Â¹ä´ ÃѺà¡ÂõÔãË à»ç¹·è»Ã¡ÉÒÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´ ·éÒÂÊØ´à¹×èͧ¨Ò¡¨Ñ´àÃ§µÒÁÍÑ¡Éê×èͨѧËÇÑ´ ¾Ã ÍÁ¢¹Á»Ñ§¡Òá¿ ÍÒËÒêش§ ÒµÒÁÊäµÅ ·¾è ¡Ñ ÃÒ¤ÒäÁ ᾧ ¾Ç¡àÃÒ Íشøҹà´Ô¹·Ò§ä»Ã ÇÁ¾Ô¸à»Ô´¡ÌÒáË §ªÒµÔ¾Ã ÍÁ¡Ñº¤³Ð«è§Á ÍÍ¡ÁØ §Ë¹ Òä»ÂѧâçàÃ¹ÊǹᵧÇÔ·ÂÒ «è§ãª à»ç¹ÊѧàÇ¹ÁÇ»ÅéÓ ¹Ò¡ͺà¡ÂÃµÔ ¡Ò­¨¹Ð Ãͧ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹà»ç¹ ÊÓËÃѺ¡ÌÒÁÇ»ÅéӢͧÍشøҹ¹¹éÑ àÃÒà¤ÂÊà ҧª×Íè àÊ§ÁÒ¹Ò¹â´Â ËÑÇ˹ Ò·Á¹Ñ¡¡ÌÒ ¹Ò¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧ ੾ÒФÃÑ駹éÁ¡ÒõÑ駤ÇÒÁËÇѧäÇ ¶§ÊͧÃØ ¹ à¹×èͧ¨Ò¡Ç ÒÁ¼Å§Ò¹â´´ ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÊÁѤà ºØ­»¡ Ãͧ¹Ò¡ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹ à´ ¹«§è µ ͧÂÍÁÃѺ¶§¤ÇÒÁ·ØÁ ෢ͧ Í.¸¹ÇÃó ªØÁáǧÇÒ» ·àè »ç¹â¤ ª ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ´Ã.³Ñ°ÂÈ ¼Ò¨Ç§ ¼Ù àªèÂǪҭÊÒ¡ÒÃÈ¡ÉÒ»ÃÐ¨Ó Ë­Ô§¢Í§·ÁÁÇ»ÅéÓÍشøҹÊà ҧ¼Å§Ò¹¹Ñ¡¡ÌÒÁÒÂÒǹҹ ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Òª®ÒÅÁ ǧ¤ ´ ǧ ¼Ù ÍӹǠ¤Ø³¸¹¡Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ¡ÒÃÈٹ ¡ÒáÌÒáË §»ÃÐà·Èä·Â ¨.Íشøҹ ¹Ò¡ԵµÔ¾·Ñ ¸ ÍÔ¹·Ã ¤Ø³ÊÁѤà ºØ­»¡ Ãͧ¹Ò¡ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ Áͺ ¸ÔÃÒª àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´ÍشøҹáÅФ³Ð·è»Ã¡ÉÒ à§Ô¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¤ Ò㪠¨Ò Âà¾ÔÁè àµÔÁ¾Ã ÍÁãË âÍÇÒ·áÅСÓÅѧ㨷ÁÁÇ»ÅéÓ ÃÇÁ·Ñé§Ê×èÍÁÇŪ¹¼Ù µÔ´µÒÁÍ¡ËÅÒ· Ò¹ ãË ¹ÓªÑª¹Ð¡ÅѺÊÙÍ ´Ø øҹ ¨Ò¡¹Ñ¹é ä´ ªÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ÁÇ»ÅéÓÃͺáá ·âè çàÃ¹áË §¹é «§è 㪠ËÍ §»ÃЪØÁ¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹â´Â¨Ñ´·ÓàÇ··Êè ÒÁÒöᢠ§ ¹ÒºÃÃËÒà ÈÔÅ»ÍÒªÒ Í´µ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ¹Ñ觤٠¡Ñº ¹ÒÂÂؤŠÅÔéÁáËÅÁ·Í§ ¢Ñ¹¾Ã ÍÁ¡Ñ¹ä´ Êͧ¤Ù â´ÂÁÍ»Ø ¡Ã³ ÍàÔ Å礷ÃÍ¹Ô¡Ê à»ç¹»éÒº͡¤Ðá¹¹ Ãͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ »Ãиҹ¾Ô¸à »Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ÊØÇÃóÀÙÁàÔ ¡ÁÊ áÅЪ×èÍ·Á·è¡ÓÅѧᢠ§¢Ñ¹µÔ´µÑé§ãË ¼Ù ªÁä´ àË繪Ѵਹ ¼Ù à¢¹á¡µÑÇÍÍ¡ä»à¾×èͨÐËÒÁØÁºÑ¹·¡ÀÒ¾à¾§ÅӾѧ ¨Ò¡àÇ·ÁÇ»ÅéÓ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ¾Ò áÅÐÊÒÁÒöÇÒ§ÁÒ´¼觼ÒÂà´Ô¹¢é¹ä»ã¹ºÃÔàdzÍѲ¨Ñ¹·Ã ·è¹Ñè§ÊÓËÃѺ ¡Ñ¹à´Ô¹·Ò§Áا ˹ Òä»ÂѧʹÒÁᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒ·Ò§ÍÒ¡ÒÈ·àè ¨ ÒÀÒ¾¨Ñ´äÇ ·è ºÑµÃÇä;«§è ÍÂÙã ¡Å æ¡ÑººÃÔàdz·¹è §èÑ ¤³Ð»Ãиҹ¾Ô¸ ¤×Í ¹ÒÂÂؤŠÅÔÁé ºÃÔàdzÅÒ¹à͹¡»ÃÐʧ¤ ¶¹¹àÅÂè §àÁ×ͧ ͺµ.º ҹ⾸Ôì ·ÃÒºÇ ÒʹÒÁ¹é áËÅÁ·Í§ ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃÃͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ â´ÂÁ ¹ÒºÃÃËÒà ÈÔÅ»ÍÒªÒ ãª à»ç¹·½è ¡ ¢Í§¾Ç¡¾ÒÃÒÁÍàµÍà ´Ç  ÍÒ¡ÒȪ ǧ¹Ñ¹é ¤ ͹¢ ҧà ͹à¾ÃÒÐ Í´µ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ·è¹Ñºà»ç¹ºØ¤¤ÅÊӤѭ·èÊش㹡ÒüÅÑ¡´Ñ¹¨Ñ§ËÇÑ´ ÊؾÃóºØÃã Ë Á¤ ÇÒÁà¨ÃÔ­Ãش˹ Òã¹·Ø¡´ Ò¹¹Ñ§è ÍÂÙà ¤§¢ Ò§ ¾Ô¸¡ ÒÃàÃÔÁè ¢¹é ´ Ç¡ÒÃà´Ô¹¾ÒàËô¢Í§¹Ñ¡¡ÌҨѧËÇÑ´µ Ò§æà¢ Ò ¹Ò¸¹´Ã ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´ ¹Ñ觤٠¡Ñº ¹ÒÂÊÁѤà Ãͧ¹Ò¡ ͺ¨.ÍØ´Ã ÊÙÊ ¹ÒÁ â´ÂàÃÔÁè ¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´·Áè Í ¡Ñ Éà ¡.ä¡ ¹Ó˹ Òà»ç¹ªØ´áá · ÒÁ¡ÅÒ§ áÅÐ ´Ã.³Ñ°ÂÈ ¼Ùà ªÂè Ǫҭ´ Ò¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¡ÑºÍÒËÒÃÁ×Íé à·Âè §·Ëè ¹Ñ¡à»ç¹¾ÔàÈÉ §Ò¹áá·èà´Ô¹·Ò§ä»¶§ÊؾÃóºØÃ ¡ ͹¨Ð¶§àÇÅÒ¾Ô¸à»Ô´ ¡ÒÃá»ÃÍÑ¡Éú¹ÍѲ¨Ñ¹·Ã Í ҧÊǧÒÁ ¨¹ÁÒ¶§ÍÑ¡Éà Í.Í Ò§ ¿éÒàÃÔÁè §Ò¹¡ÌÒáË §ªÒµÔ ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ ä´ ¹Ó¤³Ðä» ¨ÐÁ×´¾Í´·ÓàÍҡŠͧàÅç¡æ¢Í§¼Ùà ¢¹·Íè ÂÙä ¡Å·Ó§Ò¹äÁ ä´ ¼Åà· Ò·¤è Çà µÃÐàǹàÂèÂÁ·Á¹Ñ¡¡ÌÒÁÇÂä·ÂáÅÐÁÇÂÊÒ¡ÅÊÁѤÃàÅ ¹ µ Í´ Ç ¨¹¡ÃÐ·Ñ§è ·Á¢Í§ÊؾÃóºØÃà ¨ ÒÀҾࢠÒÁÒ»Ô´· Ò¢ºÇ¹Í ҧÂÔ§è ãË­ ¹Ñ¡¡ÌÒÁÇ»ÅéÓ â´Â¹Ñ¡¡ÌÒáµ ÅлÃÐàÀ·¨ÐᡡѹÍÂÙ Á·Ñé§ã¹ ¨Ò¡¹Ñ¹é ·Ø¡·ÁࢠÒä»Â×¹¿Ñ§¡ÒáŠÒÇà»Ô´¨Ò¡»Ãиҹ㹾Ը áµ á»Å¡·è »¡µÔ¨ÐÁ¡Òèش俤ºà¾ÅÔ§ ¡ÅѺà»ç¹¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍÅàª×Íè ÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ âçàÃ¹áÅÐã¹ÃÊÍà ··èÍÂÙ ã¹à¢µ¹Í¡àÁ×ͧ·èä¡Å¾ÍÊÁ¤Çà ¹ÒÂÊÁѤà ºØ­»¡ Ãͧ¹Ò¡ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÐËÇ Ò§ ÊؾÃóºØÃ àÍ¿« ¡Ñº àÍÊ«¨ àÁ×ͧ·Í§ ÂÙä¹àµç´¡ ͹ ¨Ò¡¹Ñ¹é Íشøҹ ä´ à»ç¹¼Ù¡ Å ÒÇãË âÍÇÒ·¢ÍãË ¹¡Ñ ¡Ìҵѧé 㨽¡« ÍÁáÅÐÁا ÁÑ¹è ¨§Á¤¹´Ñ§æÁÒ¡ÁÒÂÁÒà ÇÁâªÇ µÇÑ ã¹ª ǧ¹é ÍÒ·Ô áÍ ´ ¤ÒÃÒºÒÇ áÅÐ ÊÒǹ ͼ٠¹éäÁ 㪠¤¹¶×Í»éÒÂÍشøҹµÑǨÃÔ§ áµ äÁ ·ÃÒºÇ Òã¤Ãà»ç¹¤¹ªÇ¹ µÙ ¹ ºÍ´ Ê é áÅÁ à»ç ¹ µ ¹ à¸ÍÁÒ¶ ÒÂÃÙ»¡Ñº¡ÅØ Á¹é ¤§µ ͧ¶ÒÁÊÍ§Ë¹Ø Á·èÂ×¹¢¹Òºà¸Í·Ñé§Êͧ¢ Ò§ 㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ â´Â¨ÐÁÃÒ§ÇÑÅÍÑ´©´ÁͺãË àËÃ­·Í§ 5 ËÁ×¹è ºÒ· àËÃ­à§Ô¹ 3 ËÁ×¹è ºÒ·áÅÐàËÃ­·Í§á´§ 2 ËÁ×¹è ºÒ· ¨Ò¡¹Ñ¹é ¹Ò¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹà»ç¹¼Ù Áͺ ¤ Ò㪠¨Ò Âà¾ÔÁè àµÔÁà¡Âè ǡѺ¾¹è ¡Ñ áÅÐàºÂé àÅÂé §¾ÔàÈÉ à¹×Íè §¨Ò¡¹Ñ¡¡ÌÒ ºÒ§ªØ´µ ͧÁÒà¡çºµÑÇŠǧ˹ Ò¹Ò¹ËÅÒÂÇѹ ¾Ç¡à¢ÒàËÅ Ò¹éÁÊ˹ Ò ·ºè § ºÍ¡¶§¤ÇÒÁÂÔ¹´㹡ÒÃÁ¼ã Ù Ë ¤ÇÒÁË Ç§ã¡¤³ÐÁÒàÂÂè ÁàÂ¹ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»àÂèÂÁ¹Ñ¡¡ÌÒ㹤ÃÑ駹é äÁ ä´ Á¡ÒÃÇҧἹ µÒÃÒ§¡Ñ¹Å ǧ˹ Ò ´Ñ§¹Ñ鹾Ͷ§àÇÅÒÍÒËÒáÅÒ§Çѹ µ ͧ㪠ÇÔ¸ÊÍ´ Ê ÒÂÊÒµҪ Ç¡ѹÁ꤂ Òà ҹä˹¾Í¨ÐÁÍÒËÒ÷Ãè ͧÃѺ¨Ó¹Ç¹¾Ç¡ àÃÒä´ ºÒ § «§è àÃ×Íè §ÃʪҵԤ§äÁ µÍ §¾Ù´¶§àÍÒà»ç¹à¹ ¹¢ÍãË ·Í §ÍÔÁè ä´ äÇ ¡ ͹à»ç¹¾Í ¹Ò¡ͺà¡ÂÃµÔ ¡Ò­¨¹Ð Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ ËÑÇ˹ Ò·Á¹Ñ¡¡ÌÒÍشøҹ »ÃÐÁÒ³º ÒÂâÁ§ ¨§ä´ ÁÒà¨ÍàÍÒà ҹÅÙ¡¼ÊÁ·Áè · §éÑ ¡ ÇÂàµÂë Ç àÃ×Í ¢ ÒǼѴ»ÙáÅÐàÁÂè §»ÅÒà¼ÒÊÁعä¾Ã «§è ÍÂÙà ÁÔ ¶¹¹áÅÐà»ç¹Ã Ò¹·Áè  ¹Ó¤³Ðà ÇÁà´Ô¹¾ÒàËô㹾Ըà»Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒáË §ªÒµÔ ¤ÃÑ駷è 42

á´´áç´ Ç ¡ÃÃÁ¡ÒèѴ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹µÑ§é ൠ¹· ãË ·Á ¡ÌÒáµ ÅШѧËÇÑ´ ¾Ñ¡àÃ§ÂÒÇ仵ÒÁÃÔÁ¢ÍºÊ¹ÒÁ á¶Á´ ÇÂà¤Ã×Íè §»Ñ¹è ä¿ÍÂÙã ¡Å ¡ºÑ ൠ¹· ·ÁÍشøҹ·Êè § ¡ÅÔ¹è ¹éÓÁѹÁÒâªÂ¨ÁÙ¡µÅÍ´àÇÅÒ ¢³Ð·¾è Ç¡àÃÒ件§ ¡çä´ ÃºÑ ¢ ÒÇ´ÇÒ Ë¹Ù¹Í ÂÁËÑȨÃà"ÇÒÇÒ" ¡ÓÅѧàÃ¹ÍÂÙá ¤ ª¹éÑ ».5 ¤Ç ÒàËÃ­·Í§á´§ÁÒãË ·Á ÍØ´Ãª×¹è ªÁä´ áÅ Ç ¨§¾Ò¡Ñ¹áÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´ ¾Ã ÍÁÁͺ¤ Ò㪠¨Ò ÂãË ¡ºÑ ·Á¹Ñ¡¡ÌÒ¡ ͹¨ÐÍÓÅÒ¡ÅѺ ¾Ç¡àÃҾҡѹ ͹¡ÅѺࢠÒÁÒã¹µÑÇàÁ×ͧÊؾÃóºØÃÍ¡Ãͺ «§è µ ͧ㪠àÇÅÒÁÒ¡¢¹é à¹×Íè §¨Ò¡¶¹¹ÊÒÂËÅÑ¡¶Ù¡»Ô´à¾×Í㪠㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ö¨Ñ¡ÃÂÒ¹ µ ͧÂÍÁÃÑºÇ Ò¨Ñ§ËÇÑ´¹Áé ¶ ¹¹à¡×ͺ·Ø¡ÊÒ¶١Êà ҧÁÒÍ ҧ ´§èÔ ¶¹¹ËÅÑ¡´Ñ§¡Å ÒÇà»ç¹¶¹¹ä»¡ÅѺ´ Ò¹ÅÐ 4 àŹ áÅ ÇÂѧÁ¤¢ Ù ¹Ò¹ Í¡´ Ò¹ÅÐ 2 àŹ ÃÇÁ·Ñ§é ËÁ´ 12 àŹ Ê Ç¹¶¹¹·¨è ÐÇÔ§è 仵 Ò§ÍÓàÀÍÁ ·Ñ§é 6 àŹáÅÐ 4 àŹ «§è ¹ Ò¨Ðà»ç¹½ÁÍ× ¢Í§¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ·ªè Íè× ºÃÃËÒÃ

¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´ÍشøҹÁͺà§Ô¹ãË á¡ â¤ ª¡ÌÒ·Ò§ÍÒ¡ÒÈ â´ÂÁ ¹ ͧÇÒÇÒ ¹Ñ¡¡ÌÒà´ç¡·èÊØ´¢Í§·Ááµ ÊÒÁÒö¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅàËÃ­·Í§á´§

㹡Ò÷ØÁ à·¼ÅÑ¡´Ñ¹¾Ñ²¹Ò·Ñ§é ÊÔ¹é ´Ñ§¹Ñ¹é ¡Ç ҾǡàÃÒ¨ÐࢠÒÁÒ¶§Ã Ò¹ ÍÒËÒÃã¹àÁ×Í§ä´ ¨§ à»ç¹àÇÅÒº ÒÂâÁ§àÈÉÍ¡àª ¹à¤Â áµ ¤ÃÒǹµé Í §¡ÃÐ ¨ÒÂẠ§¡Ñ¹ä»ËÒà ҹ·Áè Í ÂÙË ÅÒÂáË §ã¡Å à¤§¡Ñ¹à¾ÃÒÐⵠйѧè äÁ ¾Í 㹪 ǧº Ò¨شËÁÒ¢ͧàÃÒÍÂÙ· Áè ËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃÈÒʵà ÇÔ · ÂÒࢵÊØ ¾ ÃóºØ à  « è § ãª à »ç ¹ ÊÑ § àÇ  ¹ÊÓËÃÑ º ¤¹à· Ò ä¿ËÃ× Í ¡ÒÃᢠ§ ¢Ñ ¹ ¡ Ì ÒÅ Å ÒÈ¹Ñ è ¹ àͧ ÍØ ´ øҹ ¢ ͧàÃÒÊ § ¹Ñ ¡ ¡ Ì Ò¤Ù à ´ç ¡ áµ ¼ Ò ¹àÇ· Á Ò¾ÍÊÁ¤ÇÃä»»ÃÐªÑ ¹ ᢠ§ ¢Ñ ¹ ¡Ñ º ÃØ ¹ ãË­ á ººäÁ à¡Ã§ÈÑ ¡ ´Ô ì È Ã ¼Ù à ¢  ¹ÂÍÁÃÑ º Ç Ò Å Å ÒÈà»ç ¹ ¡ Ì Ò· è ¨ Ð´Ù Ç Ô ¸  ¡ ÒÃãË ¤Ðá¹¹¤ Í ¹¢ Ò §ÂÒ¡à¾ÃÒÐà¡× Í º·Ø ¡ ¤Ù â ªÇ Å  Å Òä´ Ê Ç§ÒÁ¤Å Í § á¤Å Çä»ËÁ´ áµ ´ ǤÇÒÁäÁ ࢠÒ㨡µÔ¡Ò¨§ÁͧäÁ ÍÍ¡¨ÃÔ§æ Ç Ò¨ÐµÑ´ÊԹ͠ҧäà ÃÙ Í ҧà´ÂÇÇ Ò·Ñé§à´ç¡ªÒÂË­Ô§¢Í§àÃÒൠ¹ä´ ÊǧÒÁ·Ø¡¨Ñ§ËÇÐ ¡ÌÒÅÅÒÈà»ç¹¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹·µè Í §ãª ¤ÇÒÁÊÒÁÒö ·èµ Í§ÊÍ´¤Å ͧ¤Çº¤Ù ä»´ Ç¡ѹ·Ñé§Êͧ¤¹ áµ äÁ ࢠÒ㨷ÓäÁ ½èÒªÒ¨§ËÅØ´¨Ò¡ÃÒ§ÇÑŤ¹´ÈÃÍØ´Ãä» ä´ áµ ½èÒÂË­Ô§à¾§¤¹ à´ÂÇà· Ò¹Ñé¹ ¡µÔ¡ÒÅÅÒÈÇ ÒÂÒ¡áÅ Ç áµ ¡µÔ¡Ò¤Ñ´àÅ×Í¡¤¹´ÈÃÍØ´Ã ¡ÅѺÂÒ¡¡Ç ÒÍ¡ËÃ×Íä§...Í ÒÇ §§...!!! ¤³Ðà´Ô¹·Ò§Â ͹¡ÅѺÁÒºÃÔàdzʹÒÁ¡ÌÒËÅÑ¡ã¹µÑÇàÁ×ͧ ÊؾÃóºØÃ à¹×Íè §¨Ò¡Á¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ÂÔ§»×¹·¹è ¡Ñ ¡ÌÒÍشøҹÃÇ ÁªÔ§ªÑ´ Ç ã¡Å æ¡Ñ¹ÁʹÒÁᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒ· Ò·Ò·àè ÃÂ¡Ç Ò àÍç¡« µÃÁ ä´ ¾º¡Ñº¹Ñ¡ ¡ÌҢͧàÃÒ·µè Í §ÂÍÁÃÑºÇ Ò¹ Ò·§è ÁÒ¡à¾ÃÒÐáÁ ¨Ðà¾Ô§è Á¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹à»ç¹ ¤Ãѧé áá áµ à´ç¡Íشêش¹¡é ÅѺÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁá¶Áŧᢠ§¢Ñ¹áÅ Ç·ÃÒº ÀÒÂËÅÑ§Ç Ò¤Ç ÒÁÒä´ ¶§ ÊͧàËÃ­·Í§á´§·à´ÂÇ ·Ñ§é ·äè Á ÁÊ ¹ÒÁãË « ÍÁ㹺 Ò¹àÃÒ µ ͧä»ÍÒÈÑÂÅÒ¹¤Í¹¡Ãµã¹ÂÙ´· Òǹ à»ç¹»ÃШÓ

¼Ù à¢¹¾Ã ÍÁ´ ÇÂàÅ¢ÒÏáÅзè»Ã¡ÉÒÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ ¶ ÒÂÀÒ¾à»ç¹·èÃÐÅ¡¡ ͹¨Ò¡ ·è˹ ÒÈÒÅਠҾ ÍËÅÑ¡àÁ×ͧÊؾÃóºØÃ

¹ÑºÇ ÒÇѹ¹·é §éÑ Çѹ ¾Ç¡àÃÒà´Ô¹·Ò§ÁÒãË ¡ÓÅѧ㨹ѡ¡Ìҡѹ¨¹ ËÁ´Çѹ·ÓãË à¾Å¾ÍÊÁ¤Çà ¨§à´Ô¹·Ò§¡ÅѺÁҵѧé ËÅÑ¡·è àÃ×͹ᾠÃÊÍà ·¡Ñ¹¡ ͹ ¨¹¿éÒàÃÔèÁÁ×´¡ç¡·ÁÍÍ¡ÁÒµÃÐàǹËÒà ҹÍÒËÒà ÊÓËÃѺÁ×Íé àÂç¹ ¨¹ÁÒà¨ÍàÍÒà ҹ¢ Òǵ Áª×Íè ´Ñ§¢Í§ÊؾÃóºØÃ ¤¹á¹ ¹ ª¹Ô´µ ͧä»Â×¹ÃͤÔǨͧⵠСѹ·à´ÂÇ â»Ãá¡ÃÁઠÒÇѹµ ÍÁÒ ¾Ç¡àÃÒµ ͧá¡à»ç¹ÊÒÁ¤³Ð ¤×Í ¡ÅØÁ Ê×Íè ÁÇŪ¹áÅз»è Ã¡ÉÒºÒ§¤¹µ ͧÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¡ÅѺÍشøҹ¡Í ¹áµ àª Ò â´ÂÁªØ´¢Í§¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´ÍشøҹáÅзÁ§Ò¹¢Í§¡¡·. Íشøҹ处 ¤§ÍÂÙµ Í à¾×Íè àÂÂè ÁàÂ¹´ÙáÅáÅÐÃÍàªÂà ¹¡Ñ ¡ÌÒ»ÃÐàÀ· µ Ò§æ·Âè §Ñ Áâ»Ãá¡ÃÁᢠ§¢Ñ¹¡Ñ¹ã¹ËÅÒÂʹÒÁ ´ Ò¹¼Ùà ¢¹¡Ñº¡ÃÃÁ¡Òà áÅзè»Ã¡ÉÒÍ¡ºÒ§· Ò¹Í͡仺ѹ·¡à¡çºÀҾʶҹ·èÊӤѭ㹵ÑÇ àÁ×ͧÊؾÃóºØá Í ¹¨Ðà´Ô¹·Ò§ÊÙÊ ¹ÒÁºÔ¹´Í¹àÁ×ͧà¾×Íè à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ Íشøҹ ËÅѧ¨Ò¡·Ô§é §Ò¹»ÃШÓÁÒ¶§ÊÇè ¹Ñ ã¹·èÊØ´¡Ç Ò˹ѧÊ×;ÔÁ¾ àÅ Á¹é¨ÐÍÍ¡ÇÒ§µÅÒ´ ¡ÌÒ áË §ªÒµÔ ¤ÃÑ駷è 42 ÊؾÃóºØÃà¡ÁÊ ä´ »Ô´©Ò¡Å§´ ǤÇÒÁÊÓàÃç¨ ¢Í§à¨ ÒÀҾ͠ҧÁâËÌÒÃÍشøҹ¢Í§àÃÒáÁ ¨Ðä´ à¾§ 3 àËÃ­ ·Í§ 7 àËÃ­à§Ô¹ 7 àËÃ­·Í§á´§ ÍÂÙã ¹Íѹ´Ñº·è 38 ¹Ñºà»ç¹ ÃдѺ¡ÅÒ§æ¢Í§»ÃÐà·È áµ ·Ò ¹·ÃÒºËÃ×ÍäÁ ÇÒ ¹¤è Í× ¨Ó¹Ç¹àËÃ­ ·èÁÒ¡¡Ç ÒËÅÒÂæ¤ÃÑé§ã¹Í´µ¹ÑºÊÔº»

¶§àÇÅÒáÅ ÇËÃ×ÍÂѧ...·¨è е ͧÁÒÊѧ¤Ò¹ҡÌÒ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ¡¹Ñ àÊ·.....!?!

**** ¢Íº¤Ø³¢Í§¢ÇÑ­»ãËÁ ¨Ò¡¼Ùã Ë­ 㨴·¡ Ø æ· Ò¹ áÅÐÍ¡ËÅÒÂ˹ ǧҹ·äè Á ä´ àÍ Â¹ÒÁ ****

¹ÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ

¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ

¹ÒÂÁâ¹± ÈÃ¾ÃËÁ·Í§ ¼¨¡.ºÂÊ.Íشøҹ

¤Ø³ÍÁÃÃѵ¹ ºÃç¡ ÊÔ¹¸Ø ¼¨¡.·ÑèÇä»à«ç¹·ÃÑÅÍØ´Ã

¹ÒÂá¾·Â Á¹ÑÊ ¡¹¡ÈÔÅ»ì ¼Í.âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹáÅФ³Ð

¡ÒÃÈ¡ÉÒ

˹ Ò 6

ͧ¤ ÀÒà»Ô´ÍÒ¤ÒÃàÃ¹à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃÔµÏ à·ÈºÒŹ¤ÃÍØ´Ã »ÃЪØÁ»ÃѺËÅÑ¡ÊÙµÃ

à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ »ÃЪØÁ»ÃѺ»ÃاËÅÑ¡ÊÙµÃʶҹÈ¡ÉÒ »ÃШӻ ¡ ÒÃÈ ¡ ÉÒ 2557 ¡ÒÃ¨Ñ ´ ¡ÒÃÈ ¡ ÉÒÃÐ´Ñ º ÍÒª Ç È ¡ ÉÒ à»Ô ´ âÍ¡ÒÊ·Ò§àÅ× Í ¡ãË à ÂÒǪ¹· è ¨ ºÁ.µ ¹ ä´ È  ¡ ÉÒµ Í ÊÒÂÍÒª ¾

¾ÃÐà¨ Ò ËÅÒ¹à¸Í¾ÃÐͧ¤ à ¨ Ò ¾Ñ ª Ã¡Ô µ Ô Â ÒÀÒ àÊ´ç ¨ ·Ã§à»ç ¹ ͧ¤ » Ãиҹ¾Ô ¸  à »Ô ´ "ÍÒ¤ÒÃàÃ  ¹à©ÅÔ Á ¾ÃÐà¡ Â ÃµÔ 85 ¾ÃÃÉÒ" âçàÃ  ¹º Ò ¹Ë¹Í§¢Ø ¹ àËÅ Ò ËÅÑ ¡ ÇÔ · ÂÒ Í.àÁ× Í § ¨.ÍØ ´ øҹ àÁ×èÍàÇÅÒ 14.00 ¹.Çѹ·è 13 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ¾ÃÐਠÒËÅÒ¹à¸Í¾ÃÐͧ¤ ਠҾѪáԵÔÂÒÀÒ àʴ稷çà»ç¹Í§¤ »Ãиҹ㹾Ըà»Ô´ "ÍÒ¤ÒÃàÃ¹à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ 85 ¾ÃÃÉÒ âçàÃ¹º ҹ˹ͧ¢Ø¹ àËÅ ÒËÅÑ¡ÇÔ·ÂÒ º ҹ˹ͧ¢Ø¹ µ.¹Ô¤Áʧà¤ÃÒÐË ¨.Íشøҹ â´ÂÁ¢Ò ÃÒª¡ÒÃáÅлÃЪҪ¹à½éÒÃѺàÊ´ç¨ ¹Ò¡ÁÅ ÃÍ´¤Å Ò ÃͧàÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈ¡ÉÒ¢Ñ¹é ¾×¹é °Ò¹ ¡ÃÒº·ÙÅÃÒÂ§Ò¹Ç Ò âçàÃ¹º ҹ˹ͧ¢Ø¹ àËÅ ÒËÅÑ¡ÇÔ·ÂÒ Êѧ¡Ñ´Êӹѡ§Ò¹à¢µ¾×¹é ·¡è ÒÃÈ¡ÉÒ Íشøҹ ࢵ 1 ¡ ͵ѧé àÁ×Íè ¾.È.2478 â´ÂÁ¹ÒÂâ¾¸Ô ã¨ª ǧ ´ÓçµÓá˹ §à»ç¹¼Ùº ÃÔËÒÃâçàÃ¹¤¹áá »Ñ¨¨Øº¹Ñ à»Ô´Ê͹µÑ§é áµ ÃдѺ͹غÒÅ 1 ¶§ÁѸÂÁÈ¡ÉÒ»·è 3 Á¹¡Ñ àÃ¹·Ñ§é ÊÔ¹é 337 ¤¹ Á¹ÒªҭªÑ ÇÃÇ§È à·¾ à»ç¹¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹ âçàÃ¹ÁÍÒ¤ÒÃàÃ¹ 3 ËÅѧ Ë Í§ÊÁØ´ 1 ËÅѧ ÍÒ¤ÒÃÍ๡»ÃÐʧ¤ 1 ËÅѧ âç½¡§Ò¹ 1 ËÅѧ âçÍÒËÒà 1 ËÅѧ º Ò¹¾Ñ¡¤ÃÙ 1 ËÅѧ Ê ÇÁ 4 ËÅѧ Á¾¹é× ·¨è ӹǹ 11 äà 1 §Ò¹ 20 µÒÃÒ§ÇÒ à¹×èͧ¨Ò¡ÍÒ¤ÒÃàÃ¹ÁÊÀÒ¾·ÃØ´â·ÃÁäÁ ÊÒÁÒö㪠¡ÒÃä´ àÁ×èÍ»¾.È.2556 âçàÃÂ¹ä´ ÃѺ¤ÇÒÁ͹Øà¤ÃÒÐË ¨Ò¡¹Ò¨ѹ·Ã «Ô§Ë ºÃÔ¨Ò¤·ÃѾ à¾×èÍÊà ҧÍÒ¤ÒÃàÃ¹ËÅѧãËÁ Ẻ Ê»ª.105/29 ¨Ó¹Ç¹ 8 Ë Í§àÃ¹ ¾Ã ÍÁÍØ»¡Ã³ ¤ÃØÀ³ Ñ ± »ÃШӪѹé àÃ¹ ÃÇÁÁÙŤ Ò 3,800,000 ºÒ· à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõԾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ ·Ã§à¨ÃÔ­¾ÃЪ¹ÁÒÂØ 85 ¾ÃÃÉÒ â´ÂÁͺãË à»ç¹·ÃѾ ÊÔ¹¢Í§âçàÃ¹º ҹ˹ͧ¢Ø ¹àËÅ ÒËÅÑ¡ÇÔ·ÂÒµ Íä» ¨Ò¡¹Ñé¹ ¾ÃÐਠÒËÅÒ¹à¸Í¾ÃÐͧ¤ ਠҾѪáԵÔÂÒÀÒ¾ àʴ稻ÃСͺ¾Ô¸à»Ô´ÍÒ¤ÒÃàÃ¹à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ »Ãзҹ¢Í§·èÃÐÅ¡á¡ ¼Ù ÁÍØ»¡ÒäسᡠâçàÃ¹ ·Í´¾ÃÐ๵à ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒáÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹¢Í§âçàÃ¹ »ÅÙ¡µ ¹äÁ Á§¤ÅáÅзçàÂèÂÁÃÒɮ÷èÁÒà½éÒÃѺàÊ´ç¨

»ÅÙ¡½Ñ§àÂÒǪ¹ Ëǧá˹»èÒäÁ

¹ÒÂÊØþŠᨠÁÇز»Ô ÃªÒ Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹ»ÃЪØÁ»ÃѺ »ÃاËÅÑ¡ÊÙµÃʶҹÈ¡ÉÒ »ÃШӻ§º»ÃÐÁÒ³ 2557 àÁ×Íè àÃçÇæ¹é ·Ëè Í §»ÃЪØÁàÇÊÊØdz Ñ ªÑ¹é 3 à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ â´ÂÁ¼º Ù ÃÔËÒÃʶҹÈ¡ÉÒáÅФÃÙ·àè ¡Âè Ç¢ ͧã¹Êѧ¡Ñ´à·ÈºÒŹ¤ÃÍØ´Ã ¸Ò¹ÃÇ Á»ÃЪØÁáÅÐͺÃÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 49 ¤¹ ´Ã.»Ãоѹ¸ ¾Åᾧ¢ÇÒ ¼Í.Êӹѡ¡ÒÃÈ¡ÉÒ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò Ê׺ à¹×Íè §¨Ò¡à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ à»ç¹à·ÈºÒÅ·Áè » ÃЪҡÃÍÂÙÍ ÒÈÑÂà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ áÅШѴ¡ÒÃÈ¡ ÉÒâçàÃ¹ã¹Êѧ¡Ñ´µÑ§é áµ ¡Í ¹ÇÑÂàÃ¹¨¹¶§ÁѸÂÁÈ¡Éҵ͹»ÅÒ »ÃСͺ¡Ñºä´ àÅç§àË繤ÇÒÁ ÊӤѭ㹴 Ò¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ ã¹¡ÒèѴµÑ§é âçàÃ¹ÍÒªÇÈ¡ÉÒ à»Ô´âÍ¡ÒÊ·Ò§¡ÒÃÈ¡ÉÒáÅÐà»ç¹·Ò§ àÅ×Í¡ãË ¡ºÑ àÂÒǪ¹·¨è ºÁѸÂÁÈ¡Éҵ͹µ ¹ ä´ È¡ ÉÒµ ÍÊÒÂÍÒª¾¢Í§àÂÒǪ¹·Ñ§é ã¹âçàÃ¹ ¢ÂÒÂâÍ¡Òʢͧà·ÈºÒÅàͧáÅÐâçàÃ¹¢Í§ªØÁª¹ã¡Å à¤§ ä´ ÁÍ ¹Ò¤µ¨Ò¡·Ñ¡ÉÐã¹ÊÒ¢Ò ÍÒª¾·àè Ã¹ã¹âçàÃ¹ÍÒªÇÈ¡ÉÒ «§è àÂÒǪ¹ºÒ§Ê ǹ¢Ò´¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ㹡ÒÃàÃ¹ÊÒÂÊÒÁÑ­ à¾×Íè ࢠÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¹×Íè §¨Ò¡ÈÑ¡ÂÀÒ¾´ Ò¹¡ÒÃÈ¡ÉҢͧàÂÒǪ¹àͧËÃ×ÍÊÒà˵Ø͹è× áµ ËÒ¡Á âÍ¡Òʽ¡·Ñ¡ÉÐã¹ÊÒ¢ÒÍÒª¾ àÂÒǪ¹àËÅ Ò¹Ñ鹡ç¨ÐÁ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ã¹ªÇÔµä´ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¨§ä´ ½¡ ͺÃÁáÅзÑȹÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹¡ÒèѴ¡ÒÃÈ¡ÉÒÃдѺÍÒªÇ È¡ÉÒ µÒÁâ¤Ã§¡ÒûÃѺ»ÃاËÅÑ¡ÊÙµÃʶҹÈ¡ÉÒ » 2557 à¾×Íè à»ç¹¡Òõ ÍÂÍ´·Ò§¡ÒÃÈ¡ÉÒ ãË ¡ÑºàÂÒǪ¹·èÊÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ á¡ »Ñ­ËÒ¡ÒÃà¤Å×è͹ ÒÂáç§Ò¹áÅÐÃͧÃѺ¡ÒÃà¨ÃÔ­àµÔºâµ ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐÀÙÁÔÀÒ¤ â´ÂÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹¡ÒèѴ¡ÒÃÈ¡ÉÒÃдѺÍÒªÇÈ¡ÉÒ ·âè çàÃ¹à·ÈºÒÅ 4 à¾ÒÐªÓ ¹¤ÃÃÒªÊÁÒ ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÊѧ¡Ñ´à·ÈºÒŹ¤Ã¹¤Ã»°Á áÅÐÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒ Êѧ¡Ñ´à·ÈºÒÅÍ ÍÁ¹ Í ¨.ÊÁØ·ÃÊÒ¤Ã

ÊӹѡºÃÔËÒþ×é¹·è͹ØÃÑ¡É ·è 10 (Íشøҹ)¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁâ¤Ã§ ¡Òà "Çѹ͹ØÃÑ¡É ·ÃѾÂҡûèÒäÁ ¢Í§ªÒµÔ" »ÃШӻ 2557 Êà ҧ ¤ÇÒÁµÃÐË¹Ñ ¡ áÅлÅÙ ¡ ½Ñ § ãË à ÂÒǪ¹Í¹Ø Ã Ñ ¡ É ÃÑ ¡ áÅÐËǧá˹ ·ÃÑ ¾ Âҡûè Ò äÁ áÅÐÃ Ç Á¡Ñ ¹ »¡»é Í §ÃÑ ¡ ÉÒ ¹Ò¨ÍË ¹ ¤ÃÔʵé »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒà à·Êâ¡ âŵÑÊ ÁͺÃÍÂÂÔÁé ãË ¡ºÑ à´ç¡ä·Â ·ÑÇè »ÃÐà·Èã¹Çѹà´ç¡áË §ªÒµÔ â´ÂÁÙŹԸàÔ ·Êâ¡ à¾×Íè ä·Â ä´ Áͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉҨӹǹ 2,963 ·Ø¹ à»ç¹à§Ô¹¡Ç Ò 2,900,000 ºÒ· ³ à·Êâ¡ âŵÑÊ Êӹѡ§Ò¹ãË­ áÅÐÊÒ¢Òà·Êâ¡ âŵÑÊ ·ÑÇè »ÃÐà·È àÁ×Íè àÃçÇæ¹é

Çѹà´ç¡áË §ªÒµÔ ˹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ã¹¾×é¹·è¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´¡Ô¨ ¡ÃÃÁÇѹà´ç¡áË §ªÒµÔ »ÃШӻ 2557 ÀÒÂãµ ¤Ó¢ÇÑ­·èÇ Ò "¡µÑ­­Ù Ã٠˹ Ò·è à»ç¹à´ç¡´ ÁÇԹѠÊà ҧä·Â ãË ÁÑ蹤§"

àÁ×Íè Çѹ·è 14 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ·Êè ӹѡºÃÔËÒÃ¾×¹é ·Íè ¹ØÃ¡Ñ É ·è 10 (Íشøҹ)¹ÒÂÊÇ Ò§ à¿×èͧ¡ÃÐáÊà ¼Í.ÊӹѡºÃÔËÒþ×é¹·è͹ØÃÑ¡É ·è 10 (Íشøҹ) à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡Òà "Çѹ͹ØÃÑ¡É ·ÃѾÂҡûèÒäÁ ¢Í§ªÒµÔ" »ÃШӻ 2557 â´ÂÁ¼Ù ÍӹǡÒÃÊ Ç¹·Ø¡Ê ǹ ËÑÇ˹ Ò¡ÅØÁ ·Ø¡¡ÅØÁ àÂÒǪ¹ ¹Ñ¡àÃ¹ ¤ÃÙÍÒ¨Òàà ÇÁ§Ò¹ ¹ÒÂÄ·¸Ôç¤ ÍÃسപÒÇѲ¹ ¼Í.Ê Ç¹Í¹ØÃÑ¡É áÅлéͧ¡Ñ¹·ÃѾÂÒ¡Ã ¡Å ÒÇÇ Ò Ê׺à¹×Íè §¨Ò¡à˵ØâÈ¡¹Ò®¡ÃÃÁ·Ò§ÀҤ㵠àÁ×Íè à´×͹¾ÄȨԡÒ¹ 2531 ·µè .¡Ð·Ù¹ Í.¾Ô»¹Ù ¨.¹¤ÃÈÃ¸ÃÃÁÃÒª à¡Ô´¾ÒÂؽ¹Í ҧ˹ѡ ¨¹¾×¹é ·´è ¹Ô ÍØÁ ¹éÓäÁ äËÇà¡Ô´â¤Å¹ áÅдԹ¶Å Á¾Ñ§ ·ÅÒ¨¹Á¡ÒÃàÃ¡ÀÑÂ㹤ÃÑ§é ¹Ñ¹é Ç Ò "ÍØ·¡¸Ã³ÀÂÑ " ¾Ñ´¾ÒàÍÒº Ò¹àÃ×͹ÃÒɮà ¾×¹é ··è Ó¡Òà µÅÍ´¨¹ªÇÔµ¤¹áÅÐÊÑµÇ à¡Ô´¤ÇÒÁàÊÂËÒÂÃعáç µ ÍÁÒ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃä´ ÁÁµÔàÁ×èÍÇѹ·è 9 Á¡ÃÒ¤Á 2533 »ÃСÒÈãË Ç¹Ñ ·è 14 Á¡ÃÒ¤Á¢Í§·Ø¡» à»ç¹Çѹ͹ØÃ¡Ñ É ·ÃѾÂҡûèÒäÁ ¢Í§ªÒµÔ ÊӹѡºÃÔËÒÃ¾Ô¹é ·Íè ¹ØÃ¡Ñ É ·è 10 (Íشøҹ) ã¹°Ò¹Ð˹ ǧҹÃѺ¼Ô´ªÍº¾×¹é ·»è Òè äÁ ¢Í§ªÒµÔ ä´ µÃÐ˹ѡ¶§¤ÇÒÁÊӤѭ´Ñ§¡Å ÒǨ§ä´ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹ͹ØÃÑ¡É ·ÃѾÂҡûèÒäÁ ¢Í§ ªÒµÔ Á¡¨Ô ¡ÃÃÁµ Ò§æ·Ñ§é ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃà¡Âè ǡѺ¡ÒÃ͹ØÃ¡Ñ É ·ÃѾÂҡûèÒäÁ à»ç¹¡ÒûÅØ¡¨ÔµÊÓ¹¡ ãË àÂÒǪ¹ »ÃЪҪ¹ Á¤ÇÒÁËǧá˹áÅÐ㪠·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔÍ ҧÃÙ ¤Ø³¤ Ò »ÃÐËÂÑ´ áÅÐà ÇÁ¡Ñ¹ÃÑ¡ÉÒ»ÅÙ¡»èÒà¾ÔÁè à¾×Íè ãË Á» Òè à¾ÔÁè ¢¹é ã¹Í¹Ò¤µ µÃÐ˹ѡ¶§¼ÅàÊ¨ҡ¡ÒÃÅÑ¡Åͺ µÑ´äÁ ·ÓÅÒ»èÒáÅкءÃØ¡ ἠǶҧ Â´¶×ͤÃͺ¤Ãͧ¾×¹é ·»è Òè ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ Á¡ÒÃáÊ´§´¹µÃ ·Êè Íè× ¶§¡ÒÃ͹ØÃ¡Ñ É ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁËǧá˹·ÃѾÂҡûèÒäÁ ¡Òõͺ»Ñ­ËÒ´ Ò¹»èÒäÁ ·ÃѾÂÒ ¡Ã¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐÊ Ô§áÇ´Å ÍÁ ¡ÒûÃСǴÇÒ´ÀÒ¾´ ҹ͹ØÃÑ¡É ·ÃѾÂҡûèÒäÁ ¹ÒÂÊÇ Ò§ à¿×Íè §¡ÃÐáÊà ¼Í.ÊӹѡºÃÔËÒÃ¾×¹é ·Íè ¹ØÃ¡Ñ É ·è 10 (Íشøҹ) ¡Å ÒÇÇ Ò ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹤ÃÑ§é ¹é ¨Ð¡ ÍãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ á¡ àÂÒǪ¹ »ÃЪҪ¹à»ç¹Í ҧÁÒ¡× à¾ÃÒзÃѾÂÒ¡Ã »èÒäÁ Á¤ ÇÒÁÊӤѭµ Í¡ÒôÓçªÇµÔ »Ñ¨¨Øº¹Ñ ʶҹ¡Òó ¡ÒúءÃØ¡·ÓÅÒ»èÒÁ¤ÇÒÁÃعáçÁÒ¡ ¢¹é ·ÓãË ¾¹é× ·»è Òè Ŵŧ ¨§ÍÂÒ¡ãË ·¡Ø ¤¹ä´ µÃÐ˹ѡ¶§ÀѨҡ¡ÒÃÊÙ­àÊÂÊÁ´ØÅ·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔ â´Â੾ÒÐÍ ҧÂÔ§è ¼ÅàÊ¨ҡ¡Ò÷ÓÅÒ»èÒ·àè ¡Ô´ÀѸÃÃÁªÒµÔÃ¹Ø áçµ Ò§æµÒÁÁÒ áÅÐÍÂÒ¡¨Ð ãË ª Ç¡ѹ͹ØÃÑ¡É áÅÐËǧá˹ áÅÐà ÇÁ¡Ñ¹»¡»éͧÃÑ¡ÉÒ»èÒäÁ ¢Í§ªÒµÔãË ¤§ÍÂÙ µÅÍ´ä»

àÁ×Íè Çѹ·è 11 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ·âè çàÃ¹͹غÒÅÍشøҹ ¹ÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ ¼Ç¨. Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹Çѹà´ç¡áË §ªÒµÔ ¢Í§Êӹѡ§Ò¹à¢µ¾×¹é ·¡è ÒÃÈ¡ÉÒ»ÃжÁÈ¡ÉÒ Íشøҹ ࢵ 1 «§è à ÇÁ¡ÑºÊ ǹÃÒª¡Òõ Ò§æ âçàÃ¹͹غÒÅÍشøҹ áÅÐâçàÃ¹ã¹Êѧ¡Ñ´ ¨Ñ´¢¹é à¾×Íè ãË à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ä´ µÃÐ˹ѡáÅÐÂ´Áѹè ã¹ÊÀҺѹªÒµÔ ÈÒʹÒáÅоÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ ¡Òû¡¤Ãͧã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ ÍѹÁ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ à»ç¹»ÃÐÁØ¢ Á¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔã¨ã¹ ¢¹º¸ÃÃÁà¹ÂÁ»ÃÐླÍ¹Ñ ´§ÒÁ µÃÐ˹ѡ㹺·ºÒ·Ë¹ Ò·¢è ͧµ¹àͧ µÅÍ´¨¹Ê §àÊÃÔÁãË Á¤³ Ø ¸ÃÃÁ¨ÃÔ¸ÃÃÁ ÁÃÐàººÇÔ¹ÂÑ áÅÐÃÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ Á梯 ÀÒ¾´·§éÑ Ã Ò§¡ÒÂáÅШԵ㨠ÁÊµÔ »Ñ­­Ò ÁÈÅ ¸ÃÃÁ ÍÒÃÁ³ áÅШԵÊÓ¹¡·´è µ Í Êѧ¤ÁáÅлÃÐà·ÈªÒµÔ ÊÒÁѤ¤ ÁÇ¹Ô ÂÑ ãË à´ç¡ áÅÐàÂÒǪ¹¾Ñ²¹Òµ¹àͧ ÃÙ¨ ¡Ñ ºÓà¾ç­»ÃÐ⪹ µÍ ¤Ãͺ¤ÃÑÇáÅÐÊѧ¤Á ʹͧ¹âºÒ¢ͧÃÑ° ºÒÅ㹡ÒÃóç¤ 㹡ÒÃóç¤ ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ä´ ÁÊ Ç¹Ã ÇÁ㹡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇÔµà´ç¡ áÅÐàÂÒǪ¹ µÒÁ»¯Ô­­ÒÊÒ¡ÅÇ Ò´ ÇÂÊÔ·¸Ôà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ ¡ÒèѴ§Ò¹Á¡¨Ô ¡ÃÃÁ·Ñ§é ã¹Ã ÁáÅСԨ¡ÃÃÁ¡Åҧᨠ§ ÍÒ·Ô ¡ÒèѴ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒáԨ¡ÃÃÁ ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ ¡ÒÃáÊ´§º¹àÇ· ¡Òõͺ»Ñ­ËÒªÔ§¢Í§ÃÒ§ÇÑÅÁÒ¡ÁÒ ¡ÒÃàÅ ¹à¡Áµ Ò§æ â´ÂÁÊӹѡ§Ò¹¢¹Ê §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ʶҹµÓÃǨÀÙ¸ÃàÁ×ͧÍشøҹ âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ã¹¾×é¹·è ºÃÔÉÑ· Ë Ò§Ã Ò¹ ¼Ù »¡¤ÃͧáÅФ³Ð¤ÃÙâçàÃ¹͹غÒÅ Íشøҹ ¹Ó¢Í§ÃÒ§ÇÑÅÁÒÁͺãË à´ç·èÁÒà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹤ÃÑ駹é¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ 㹡Òùé ¹ÒÂàʹÂÏ ¼Ç¨.Íشøҹ ä´ Áͺà¡ÂõԺµÑ Ãᡠ˹ ǧҹ·ãè Ë ¡ÒÃʹѺʹع ¡ÒèѴ§Ò¹ Áͺà¡ÂõԺѵÃá¡ ¹Ñ¡àÃ¹àÂÒǪ¹´à´ ¹ áÅÐÁͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒá¡ ¹Ñ¡àÃ¹ Í Ò¹ÊÒÃÇѹà´ç¡¢Í§¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ¹Ê.ÂÔ§è Åѡɳ ªÔ¹Çѵà ¡Å ÒÇà»Ô´§Ò¹ áÅÐÁͺ¼ ÒË Á¡Ñ¹Ë¹ÒÇ »¯Ô·¹Ô ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒÃÁÒà»ç¹¢Í§¢ÇÑ­ãË ¡ºÑ à´ç¡æã¹Çѹà´ç¡»ÃШӻ 2557 ¹´é Ç Â ¢³Ðà´Âǡѹ ·¡è ͧ¡Ó¡Ñº¡ÒõÓÃǨµÃÐàǹªÒÂá´¹·è 24 Íشøҹ ¾.µ.Í.ÊÁºÑµÔ ºØ­âÊÀÒ ¼¡¡.µª´.24 Íشøҹ à»Ô´§Ò¹ "Çѹà´ç¡áË §ªÒµÔ" »ÃШӻ 2557 à¾×ÍÊ § àÊÃÔÁáÅРʹѺʹعãË à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ä´ Áâ Í¡ÒÊÃ×¹è àÃÔ§ ʹءʹҹ 㹡ÒÃÅÐà Ź ¡ÒÃáÊ´§ÍÍ¡·Ò§ ¤ÇÒÁÃÙ ¤ ÇÒÁÊÒÁÒö ¹Í¡¨Ò¡¹ é Â Ñ § Á ¹ Ô · ÃÃÈ¡ÒÃãË ¤ ÇÒÁÃÙ à Ã× è Í §¡Òûé Í §¡Ñ ¹ ÊÒÃàʾµÔ ´ ¾.µ.Í.ÊÁºÑµÔ ºØ­âÊÀÒ ¼¡¡.µª´.24 ᨡ¨ Ò¢¹ÁáÅÐÃÒ§ÇÑÅãË ¡ºÑ à´ç¡æ·Áè Òà ÇÁ ¡Òûéͧ¡Ñ¹âäàÍ´Ê ¡ÒÃáÊ´§ÍÒÇظ⸻¡Ã³ µÒ §æ ÍÒ·Ô áÅСÒý¡Êع¢Ñ µÃǨËÒÂÒàʾµÔ´ ¡Ô¨¡ÃÃÁ§Ò¹Çѹà´ç¡áË §ª ÒµÔ »ÃàШӻ 2557 ·¡è ¡.µª´.24 ¤ ÒÂàʹÂà ³ÂØ·¸¨.Íشøҹ µÃǨËÒÇѵ¶ØÃÐàºÔ´ ¡ÒÃà¡çº¡Ù Çѵ¶ØÃÐàºÔ´ áÅзÓÅÒÂ

¹ÒÂÊÇ Ò§ à¿×Íè §¡ÃÐáÊà ¼Í.ÊӹѡºÃÔ¡ÒÃ¾×¹é ·Íè ¹ØÃ¡Ñ É ·è 10 (Íشøҹ) ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ â¤Ã§¡Òà Çѹ͹ØÃ¡Ñ É ·ÃѾÂҡûèÒäÁ ¢Í§ªÒµÔ »ÃШӻ 2557 »ÅÙ¡½Ñ§ãË àÂÒǪ¹ »ÃЪҪ¹ Ëǧá˹·ÃѾÂҡûèÒäÁ áÅеÃÐ˹ѡ¶§¼ÅàÊ¢ͧ¡ÒõѴäÁ ·ÓÅÒ»èÒ

¡ÃзÓÊѵ »¯Ô­Ò³ ÊǹʹÒÁ¹È.·ËÒà Á³±Å·ËÒú¡·è 24 Íشøҹ ¨Ñ´¾Ô¸¡ÃзÓÊѵ »¯Ô­Ò³ µ¹áÅÐÊǹʹÒÁ ¹Ñ ¡ È ¡ ÉÒÇÔ ª Ò·ËÒà » ¡ ÒÃÈ ¡ ÉÒ 2556 ¾ÅµÃ ÊÔ·¸Ô ¨Ñ¹·Ã ÊÁºÙó ¼Ùº ­ Ñ ªÒ¡ÒÃÁ³±Å·ËÒú¡·è 24 Íشøҹ à»ç¹»ÃÐ ¸Ò¹¾Ô¸¡ ÃзÓÊѵ »¯Ô­Ò³µ¹áÅÐÊǹʹÒÁ ¢Í§¹Ñ¡È¡ÉÒÇÔªÒ·ËÒà »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2556 àÁ×Íè àÃçÇæ¹é ºÃÔàdz˹ Ò͹ØÊÒÇÃ¡ ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ¤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ «觡ÒáÃзÓÊѵ »¯Ô­Ò³µ¹ áÅÐÊǹʹÒÁ¢Í§¹Ñ¡È¡ÉÒÇÔªÒ·ËÒà ¹ÑºÇ Òà»ç¹¾Ô¸Í ¹Ñ Áà¡ÂõÔÍ ҧÂÔ§è â´ÂÁا ËÁÒÂãË ¹¡Ñ È¡ÉÒÇÔªÒ·ËÒà áÊ´§ÍÍ¡¶§¤ÇÒÁࢠÁ á¢ç§ Í´·¹ Á¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ ÁÃÐàººÇÔ¹ÂÑ áÅÐà¡Ô´¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁãÔ ¨·äè ´ à»ç¹¡ÓÅѧ¢Í§ªÒµÔ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ¹é Âѧà»ç¹âÍ¡ÒÊ ·¨è Ðä´ ¡ÃзÓÊѵ »¯Ô­Ò³µ¹µ Í˹ Ò¼Ùº §Ñ ¤ÑººÑ­ªÒ áÅлÃÐªÒ ª¹·Ñ§é ËÅÒ à¾×Íè ãË ¹¡Ñ È¡ÉÒÇÔªÒ·ËÒ÷ء¤¹ ¨ÐÂ´Áѹè ÍØ´Á¡Òó ´ÓçäÇ «§è ʶҺѹ ªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ áÅСÒû¡¤ÃͧÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂ ÍѹÁ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂà »ç¹ »ÃÐÁØ¢ µÅÍ´¨¹à»ç¹àÂÒǪ¹ ·Áè Ê Ç ¹Ã ÇÁ㹡ÒÃÊÃä Êà ҧ ÇÔ¹ÂÑ ¢Í§¤¹ã¹ªÒµÔ áÅоѲ¹Ò ªÒµÔº Ò¹àÁ×ͧãË à¨ÃÔ­ÃØ §àÃ×ͧÊ×ºä» ¾ÅµÃÊ·Ô ¸ÔÏ ¼º.Á·º.24 ¡Å ÒÇãË âÍÇÒ·Ç Ò ¹Ñ¡È¡ÉÒÇÔªÒ·ËÒä×Í¡ÓÅѧÊÓÃͧ ¢Í§¡Í§·Ñ¾ à»ç¹Ê ǹÊӤѭ㹡Òþà ÍÁú Íѹà»ç¹ËÅÑ¡»ÃСѹµ ͤÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§ªÒµÔ ¡ÒÃࢠÒÁÒà»ç¹¹Ñ¡È¡ÉÒÇÔªÒ·ËÒà ¨§¹ÑºÇ Òà»ç¹¤ÇÒÁàÊÂÊÅÐÍѹ¤Çá ͧ «§è à»ç¹¡ÒÃáÊ´§ ¶§¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔ áÅФÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºã¹ÀÒÃÐ˹ Ò·è ·¤è ¹ä·Â·Ø¡¤¹¾§ÁµÍ ªÒµÔºÒ ¹àÁ×ͧ ¡ÒÃà»ç¹¹Ñ¡È¡ÉÒÇÔªÒ·ËÒ÷´è ¹ ¹éÑ ¹Í¡¨Ò¡¨Ðµ ͧã½èô Ù Ò ¹ÇÔªÒ¡ÒÃáÅ Ç µ ͧà»ç¹¼Ù ÁÇ¹Ô ÂÑ Á¤ÇÒÁÊÓ¹¡ã¹Ë¹ Ò·è à¤Òþ¡µÔ¡Ò¢Í§Êѧ¤Á áÅÐËÁÙ¤ ³Ð µÅÍ´¨¹¡ÃзӵÑÇà»ç¹ ẺÍ ҧ·´è á ¡ àÂÒǪ¹Ãع ËÅѧ 㹡Òû¯ÔºµÑ ËÔ ¹ Ò·´è Ç Â¤ÇÒÁµÑ§é 㨠áÅШÃԧ㨠àÊÂÊÅÐ Ê Ç¹µÑÇà¾×Íè »ÃÐ⪹ ¢Í§Ê ǹÃÇÁáÅлÃÐà·ÈªÒµÔ ¹Ó¤ÇÒÁÃÙá ÅлÃÐʺ¡Òó ä»»ÃÐÂØ¡µ 㪠ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ µ Í¡ÒûÃСͺÍÒª¾ ã¹»¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2556 ¹é ªÁÃÁ¼Ù¡ ӡѺ¹Ñ¡È¡ÉÒÇÔªÒ·ËÒà ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ¾¨Ô Òà ³ÒÁͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ ãË ¡Ñº¹Ñ¡È¡ÉÒÇÔªÒ·ËÒà ·èµÑé§ã¨àÃ¹´ »ÃоĵԴ ¨Ó¹Ç¹ 24 ·Ø¹ áÅШҡ·Ø¹¢Í§Èٹ ½¡ ¹Ñ¡È¡ÉÒÇÔªÒ·ËÒà Á³±Å·ËÒú¡·è 24 Í¡¨Ó¹Ç¹ 19 ·Ø¹æ ÅÐ 1,000 ºÒ· ¾Ã ÍÁ¡Ñ¹¹Áé ¹ ¡Ñ È¡ÉÒÇÔªÒ·ËÒÃä´ ÃºÑ à¡ÂõԺµÑ äسÅѡɳзËÒà ´à´ ¹Í¡¨Ó¹Ç¹ 6 ¹ÒÂ

˹ Ò 7

àÈÃÉ°¡Ô¨

ÃÙ ·Ñ¹»ÃСѹÀÑ ʤº.µÃǨà ҹ·Í§Êà ҧ¤ÇÒÁÁѹè 㨼٫ Íé× â´Â..¾§É È¡Ñ ´Ôì ¸§á´§

ÊÇÑÊ´»ã ËÁ òõõ÷ ÊÇÑÊ´»ã ËÁ ... ¢ÍãË ¼Í Ù Ò ¹·Ø¡æ · Ò¹¨§»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹·Ø¡æ ÊÔ§è ã¹»ãËÁ 2557 ¹é Á¤ÇÒÁÊØ¢µÅÍ´» 2557 ´ Ç¡ѹ·Ø¡· Ò¹¹Ð¤ÃѺ à·È¡ÒÅ»ãËÁ 2557 ¹é ¤ ¹àÍ¡ÊÒáÒÃͺÃÁÊÁÑ·èÂѧÁ¡ÃÁ¡ÒûÃСѹÀÑ ÍÍ¡à¼Ò·Ôé§à¹×èͧ¨Ò¡à¡ ÒËÅÒ»áÅ Ç ¾Ãº.¤ØÁ ¼Ù» ÃÐʺÀÑÂ¨Ò¡Ã¶Ï »ÃСÒÈ㪠µ§éÑ áµ » 2535 â¹ ¹áÅ Ç Í ÒÇ..Í Ò¹¡ ͹·Ôé§àÊ´ÒÂà¹×èͧ¨Ò¡Âѧµ ͧ㪠à¢¹º·¤ÇÒÁá¹Ð¹Ó¼Ù Í Ò¹·èÃÑ¡ ÍÂÙ àÊÁÍ ¾ºµÑÇÍ ҧã¹àÍ¡ÊÒÃͺÃÁ Í Í...àÍ¡ÒµÑÇÍ ҧ¹é´¡Ç Ò »ãËÁ Í Ò¹æ ¨Ðä´ äÁ à¤Ã´ ÅÍ¡àÍÒàÅ¹Р´Ñ§¹é "...¡Ã³ ¹Ò ¡. ¢Ñº¢èö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ à©èÂǪ¹Ã¶Â¹µ ·è¨Í´ÍÂÙ ¢ Ò§¶¹¹ áÅ Çö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ Å Áŧ ¹Ò ¡. ä´ ÃѺºÒ´à¨çºàÅ硹 Í ¹Ò ¢. à»ç¹¼Ù « ͹· ÒÂ ä´ ÃºÑ ºÒ´à¨çºÊÒËÑÊ ¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹ仵ÃǨʶҹ·àè ¡Ô´à˵ØáÅÐŧ»ÃШÓÇѹäÇ ÃкØÇÒ ¹Ò ¡. à»ç¹¼Ù¢ ºÑ ¢Ãè ¶¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ â´Â»ÃÐÁÒ· áµ ÁäÔ ´ ·Ó¡ÒÃà»Ãºà·º»ÃѺ µ ÍÁÒ¹Ò ¡. áÅйÒ ¢. ä´ ÃºÑ ¤ ÒàÊÂËÒÂàº×Íé §µ ¹µÒÁ»ÃСѹÀÑ ¾.Ã.º. ä»àÃºà ÍÂáÅ Ç áµ ¹Ò ¢. Á¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ ·¨è ТÍàÃ¡à ͧ¤ ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹¹Í¡à˹×ͨҡ¤ ÒàÊÂËÒÂàº×Íé § µ ¹à¾ÔÁè àµÔÁ à¹×Íè §¨Ò¡Á¤Ò 㪠¨Ò Â㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŨӹǹÁÒ¡ ¾Í仵Դµ ͡ѺºÃÔÉ·Ñ ·è ÃѺ»ÃСѹÀÑÂÀ¾.Ã.º. à¾×èÍ¢ÍàÃ¡à ͧ¤ ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹´Ñ§¡Å ÒÇ ¡çä´ ÃѺᨠ§Ç Ò µ ͧ¹ÓËÅÑ¡°Ò¹·¾è ¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹà»Ãºà·º»ÃѺ ¹Ò ¡. Ç Ò¢Ñº¢Ãè ¶¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ â´Â »ÃÐÁÒ·ÁÒáÊ´§¡ ͹ ¨§¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃãË ä´ àÁ×Íè 仾º¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹà¾×Íè ¢ÍËÅÑ¡°Ò¹ ¡ÒÃà»Ãºà·º»ÃѺ ¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹ¡çäÁ ÍÍ¡ãË ¡Ã³ઠ¹¹é ¹Ò ¢. ¤ÇèдÓà¹Ô¹¡Òà Í ҧäà ¨§¨Ð¢ÍàÃ¡à ͧ¤ ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹¡ÑººÃÔÉÑ·ÃѺ»ÃСѹÀÑÂä´ ¡Ã³´§Ñ ¡Å ÒÇ·Ó¤ÇÒÁࢠÒã¨ã¹¢Ñ¹é áá¹¤é Í× ¤ ÒàÊÂËÒÂàº×Íé §µ ¹¹Ñ¹é à»ç¹¡Òè ÒÂâ´Â ·èäÁ µ ͧÃ;ÔÊÙ¨¹ Ç Òã¤Ãà»ç¹½èÒ¼Դ ¨Ò¡¤Ó¶ÒÁºÃÔÉÑ·»ÃСѹÀÑÂä´ ·Ó¡Òè ÒÂãË ä»¡ ͹ â´ÂäÁ Ã;ÔÊÙ¨¹ ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ Ê Ç¹¤ ÒàÊÂËÒÂÊ Ç¹à¡Ô¹¨Ò¡àº×éͧµ ¹¹Ñé¹ ·Ò§ºÃÔÉÑ·»ÃСѹÀÑ¨Ш ÒÂä´ µ ÍàÁ×èÍ ÍغѵÔà˵طèà¡Ô´¢é¹¹Ñé¹ à»ç¹¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´¢Í§¼Ù ¢Ñº¢èö»ÃСѹÀÑ´ѧ¹Ñ鹨ҡ¤Ó¶ÒÁ ¹Ò ¢ ¨ÐàºÔ¡¤ ÒàÊÂËÒÂÊ Ç¹·èà¡Ô¹¨Ò¡àº×éͧµ ¹¹Ñ鹨§µ ͧÁàÍ¡ÊÒ÷èáÊ´§¶§¤ÇÒÁ¼Ô´¢Í§¹Ò ¡. «§è à»ç¹¼Ù¢ ºÑ ¢è áÅÐËÅÑ¡°Ò¹·¨è е ͧ¹Óä»áÊ´§¤×Í 1.»ÃШÓÇѹ·Áè ¡ ÒÃà»Ãºà·º »ÃѺáÅ Ç ËÃ×Í 2.ºÑ¹·¡»ÃШÓÇѹ·äè Á Á¡ ÒÃà»Ãºà·º»ÃѺ áµ ¼µ Ù Í §ËÒãË ¡ÒÃÊÒÃÀÒ¾ ÂÍÁÃÑºÇ Òà»ç¹¤ÇÒÁ¼Ô´ ºÒ§¤´¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹäÁ ÁÍÓ¹Ò¨à»Ãºà·º»ÃѺ ËÃ×Í 3. ºÑ¹·¡ÂÍÁÃѺ¼Ô´¢Í§¼Ù¢ ºÑ ¢Ãè ¶·äè ´ ·Ó¢¹é ¡ÑººÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀÑ ·Ñ§é ÊÒÁ¡Ã³ ËÒ¡ÁÍ ҧ㴠Í ҧ˹§è ¡çÊÒÁÒö¹Óä»áÊ´§à¾×Íè ¢ÍÃѺ¤ ÒàÊÂËÒÂÊ Ç¹à¡Ô¹àº×Íé §µ ¹ä´ áÅ Ç...ºÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀÑ àͧ¡çµ ͧÁ¡ÒõÃǨÊͺ ËÃ×ÍÊͺÊǹ¶§¾ÄµÔ¡Òó áË §¤´Ç Ò¼Ù ¢Ñº¢èö»ÃСѹÀÑ¢ͧ µ¹¹Ñ¹é à»ç¹½èÒ¼ԴËÃ×ÍäÁ «§è ËÒ¡¾ÄµÔ¡Òó áË §¤´ªªé ´Ñ Ç Ò¼Ù¢ ºÑ ¢àè »ç¹½èÒ»ÃÐÁÒ·¡çÊÒÁÒö ª´ãª Ê Ç¹à¡Ô¹¹Ñé¹ä´ áÅ Ç... ÅÍ¡â´ÂäÁ ¢Í͹حҵã¤ÃËÃÍ¡¹Ð¤ÃѺ à¾ÃÒеÒÁ˹ Ò»¡ ªÑÇè âÁ§ÍºÃÁà»ç¹¢Í§ Ãͧ͸Ժ´¡ÃÁ¡ÒûÃСѹÀÑ· ҹ˹§è àÊªÇµÔ ¹Ò¹áÅ Ç ¡çäÁ 㪠¢Í§· Ò¹ËÃÍ¡ ¤³Ð¼Ù¨ ´Ñ ¡ÒÃͺÃÁ¤§àµÃÂÁäÇ ãË · Ò¹... ³.»Ñ¨¨Øº¹Ñ ¾.È.2556 µ Í»ãËÁ 2557 Âѧ¶Ù¡µ ͧ áÅе ͧà»ç¹àª ¹¹é ËÒ¡Áà赯 ¡Òó ઠ¹¡Ã³µÒÁµÑÇÍ ҧ¢ Ò§µ ¹¹é ¡çµÍ §à»ç¹àª ¹¹é ੾ÒеÑǼ٢ ºÑ ¢»è ÃÐÁÒ·á¹ ¹Í¹ä´ ÃѺ੾ÒФ ÒàÊÂËÒÂàº×Íé §µ ¹à· ҹѹé ⪤´»ã ËÁ ¤ÃѺ

Áѹ¹âè Íà¤à»Ô´ÊÒ¢ÒÍØ´Ã

Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¤Ø Á¤Ãͧ¼Ù ºÃÔâÀ¤(ʤº.)à ÇÁ¡Ñº ¤³Ð͹ءÃÃÁ¡Òà ¤Ø Á ¤Ãͧ¼Ù º ÃÔ â À¤¨Ñ § ËÇÑ ´ ÍØ ´ øҹ Ò ÍÍ¡µÃǨÊͺÊÅÒ¡ÊÔ ¹ ¤ Ò ·Í§ÃÙ » ¾Ãóࢵ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ Êà ҧ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨¼Ù «×éÍÇ Òä´ ÊÔ¹¤ Ò·èä´ Áҵðҹ àÅ¢Ò¸Ô¡Òà ʤº.à¼Â¼ÅµÃǨ¼Ù » ÃСͺ¡Òû¯Ô º Ñ µ Ô ¶ Ù ¡ µ Í §µÒÁ¡®ËÁÒ àÁ×Í è Çѹ·è 7 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ¹ÒÂÍÓ¾Å Ç§È ÈÃÔ Ô àÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒäØÁ ¤Ãͧ¼Ùº ÃÔâÀ¤(ʤº.)¾Ã ÍÁ ´ Ǥ³Ð ¹ÒÂÊØ·¸Ô¹¹Ñ · ºØ­Á Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ áÅФ³Ð͹ءÃÃÁ¡ÒäØÁ ¤Ãͧ¼Ùº ÃÔâÀ¤»ÃШӨѧËÇÑ´Íشøҹ ÍÍ¡µÃǨÊͺ©ÅÒ¡ÊÔ¹¤ Òã¹à¢µà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ »ÃÐàÀ··Í§ÃÙ»¾Ãó·Ëè Ò §·Í§¡Ç§àª§Š§ Ë Ò§·Í§àÍç§ ¹èÓàΧ áÅÐË Ò§·Í§à« §àΧŠ§ ¶¹¹â¾ÈÃ µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ à¾×Íè à»ç¹¡ÒèѴÃÐàºº¡ÒèѴ·Ó©ÅÒ¡ ÊÔ¹¤ Ңͧ¼Ù »ÃСͺ¡ÒøØáԨã¹Ê ǹÀÙÁÔÀÒ¤ãË »¯ÔºÑµÔä´ Í ҧ¶Ù¡µ ͧ ·Ñ§é ¹é Ê׺à¹×Íè §¨Ò¡ÃÑ°ºÒŻѨ¨Øº¹Ñ ä´ ¡Ó˹´¡Ãͺ¡ÒâѺà¤Å×Íè ¹ÂØ·¸ÈÒʵà »ÃÐà·Èä·Â » 2557 ã¹Ê ǹ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ¡Ñº¡ÒäØÁ ¤Ãͧ¼Ùº ÃÔâÀ¤¤×Í ¡ÒèѴ·ÓÂØ·¸ÈÒʵà ¨§Ñ ËÇÑ´ ãË ÊÍ´¤Å ͧ¡ÑºÂØ·¸ÈÒʵà »ÃÐà·È áÅСÒÃàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁࢠÒÊÙ» ÃЪҤÁÍÒà«¹» 2558 â´ÂãË ºÃÙ ³Ò¡ÒäÇÒÁà ÇÁÁ×Í´ Ò¹¡ÒäØÁ ¤Ãͧ¼Ùº ÃÔâÀ¤¡Ñº·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ à¾×Íè à ÇÁ¢Ñºà¤Å×Íè ¹ §Ò¹¤Ø Á¤Ãͧ¼Ù ºÃÔâÀ¤â´Â¡ÒÃà¼Âá¾Ã ¤ÇÒÁÃÙ ÊÙ ¼Ù ºÃÔâÀ¤áÅлÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ §Ò¹¢Í§ ʤº.ä»ã¹·Ø¡ÁÔµÔ·Ñé§ã¹àªÔ§ÃØ¡áÅÐàªÔ§ÃѺ·è¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ ¡Ñº»ÃЪҪ¹Ê ǹãË­ «§è Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒäØÁ ¤Ãͧ¼Ùº ÃÔâÀ¤ ä´ ¢ºÑ à¤Å×Íè ¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ã¹àªÔ§Ãء๠¹¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ¢Í§·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ã¹Êѧ¤Á ¾Ã ÍÁ¨Ñ´ãË ÁÃ кº¸ÃÃÁÒÀÔºÒŢͧ¼Ù» ÃСͺ ¸ØáԨ㹡ÒäØÁ ¤Ãͧ¼Ùº ÃÔâÀ¤ à¾×Íè ¡ÃШÒ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºÊÙ¼ » Ù ÃСͺ¸ØáԨ â´ÂÁ¡Åä¡·Ò§¡®ËÁÒÂà»ç¹µÑǪ ÇÂ㹡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ 㹤ÃÑ§é ¹äé ´ ¨´Ñ â¤Ã§¡ÒÃʤº.ÊÑ­¨Ã ๠¹¡Ô¨¡ÃÃÁµÃǨ Êͺ¼Ù »ÃСͺ¸ØáԨ´ Ò¹©ÅÒ¡ä´ á¡ ¸ØáԨ·Í§ÃÙ»¾Ãó ¡ÃÐઠһãËÁ à¤Ã×èͧÊѧ¦·Ò¹áÅЪشä·Â¸ÃÃÁ à»ç¹µ ¹ ¹ÒÂÍÓ¾Å Ç§È ÈÃÔ Ô àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃʤº. ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒõÃǨÊͺÁا ๠¹ãË ¼» Ù ÃСͺ¡ÒèѴ·Ó©ÅÒ¡ÊÔ¹¤ ÒãË ¶¡Ù µ ͧ ËÒ¡¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃ·Ñ§é ¢¹Ò´àÅç¡áÅТ¹Ò´ãË­ ÊÒÁÒö»¯ÔºµÑ Ô ¶Ù¡µ ͧµÒÁ¡®ËÁÒÂä´ ¼Øº ÃÔâÀ¤¡ç¨Ðä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤Ãͧâ´Â»ÃÔÂÒ â´Âʤº.¨ÐºÙóҡÒ÷ӧҹà ÇÁ¡ÑºË¹ ǧҹÍ×¹è Í ҧࢠÁá¢ç§ÁÒ¡¢¹é à¾×Íè Êà ҧ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁãË à¡Ô´¢¹é á¡ ¼º Ù ÃÔâÀ¤ â´ÂàÃçÇ ÊÓËÃѺ¼Å¡ÒõÃǨà ҹ·Í§·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ¾ºÇ Ò»¯ÔºµÑ äÔ ´ ¶¡Ù µ ͧµÒÁ¡®ËÁÒ ¢³Ðà´Âǡѹ¼Ùº ÃÔâÀ¤¤Ç÷¨è ÐÃÑ¡ÉÒÊÔ·¸Ô¢Í§µ¹ â´ÂÍ Ò¹¢ ÍÁÙÅáÅЩÅÒ¡ÊÔ¹¤ ÒÍ ҧÅÐàÍ´ áÅÐÁ¤ÇÒÁÃͺ¤Íºã¹¡ÒÃàÅ×Í¡«×éÍÊÔ¹¤ ÒËÃ×ͺÃÔ¡Òà ¨Ð·ÓãË ä´ ÃѺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ à»ç¹¸ÃÃÁ â´ÂäÁ ¶Ù¡àÍÒÃÑ´àÍÒà»Ãº¨Ò¡¼Ù »ÃСͺ¸ØáԨ

¡ÃÁºÑ§¤Ñº¤´¤Ò´¡Òó ·´è ¹Ô ÍÊÒ¹ÃÒ¤ÒÊÙ§ ¡ÃÁºÑ§¤Ñº¤´ ¤Ò´¡Òó â¤Ã§¡ÒþѲ¹Òâ¤Ã§Êà ҧ¾×鹰ҹ㹠ÀÒ¤ÍÊÒ¹ Ê §¼ÅãË ÃÒ¤Ò·è´Ô¹»ÃѺ¢é¹ ¢Í¹á¡ ¹-ÍØ´Ã ¹Ñ¡Å§·Ø¹ ¡Ç Ò ¹«× é Í · è ´ Ô ¹ ÃͧÃÑ º ¸Ø à ¡Ô ¨ ÍÊÑ § ËÒÃÔ Á ·ÃÑ ¾  ã ËÁ æ ¹ÒÂÍÃö ÍÃöҹ¹· Ãͧ͸Ժ´¡ÃÁºÑ§¤Ñº¤´ ¡ÃзÃǧÂص¸Ô ÃÃÁ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ËÅѧ ¨Ò¡·èÃÑ°ºÒÅÁâ¤Ã§¡ÒþѲ¹Òâ¤Ã§Êà ҧ¾×é¹°Ò¹ã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹¹Ñé¹ ¤Ò´Ç Ò¨ÐÊ §¼ÅãË àÈÃÉ°¡Ô¨ Ê Ç¹Ë¹觢ͧ·ÃѾ ·Í´µÅÒ´ ¤´á¾ §¢Í§ÈÒŨѧËÇÑ´Íشøҹ ´¢¹é â´Â੾ÒШѧËÇÑ´¢Í¹á¡ ¹áÅÐÍشøҹ «§è à»ç¹»ÃеÙÊ Í Ù Ê Ò¹ ·¨è Ðä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁʹ㨨ҡ ¹Ñ¡Å§·Ø¹à¢ ÒÁÒŧ·Ø¹ÁÒ¡¢¹é â´Â੾ÒиØáԨÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ ·¨è е ͧÁ¡Òë×Íé ¢Ò·´è ¹Ô à¾ÔÁè ÁÒ¡¢¹é à¾×Íè ÃͧÃѺ¡ÒâÂÒµÑǢͧâ¤Ã§¡Òõ Ò§æ·¨è Ðà¡Ô´¢¹é ËÃ×ÍÍÒ¨à»ç¹¡Òë×Íé ¢ÒÂà¾×Íè à¡ç§ ¡Óäà «§è ¤Ò´¡Òó ÇÒ ÃÒ¤Ò·´è ¹Ô Á»ÃѺà¾ÔÁè ¢¹é 30 à»Íà à«ç¹µ ¢Í§ÁÙŤ ÒÃÒ¤Ò»ÃÐàÁÔ¹·´è ¹·ãè ª 㹡Òè´·Ðàº¹ÊÔ·¸Ôáì ÅйԵ¡Ô ÃÃÁ¢Í§Êӹѡ§Ò¹·´è ¹Ô «§è ÊӹѡºÑ§¤Ñº¤´㪠à»ç¹ÃÒ¤ÒËÅÑ¡ã¹ ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¹Ò¤Á¡ÃÔª ÊØ¢àʶÂà ¼Í.ÊӹѡºÑ§¤Ñº¤´ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ËÅѧ¨Ò¡·Ãè °Ñ ºÒÅ Á¹âºÒ¨ÐÊà ҧöä¿ÃÒ§¤ØÊ ÒÂÍÊÒ¹ Ê §¼ÅãË ÃÒ¤Ò·´è ¹Ô 㹨ѧËÇÑ´Íشøҹʧ٠¢¹é »ÃÐÁÒ³ 40-50 à»Íà à«ç¹µ Ê Ç¹ãË­ ¨Ðà»ç¹·´è ¹Ô Ç Ò§à»Å Ò â´Â¹Ñ¡Å§·Ø¹¨Ò¡Ê ǹ¡ÅÒ§¨ÐࢠÒÁÒ¡Ç Ò¹ «×Íé ·´è ¹Ô à¾×Íè ¡ ÍÊà ҧËÁÙº Ò ¹à»ç¹Ê ǹãË­ ÊÓËÃѺÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ ÁÍ× Êͧ㹪 ǧ»ÅÒ»äÁ ¤¡ ¤Ñ¡ ÁÒ¡¹Ñ¡ à¹×Íè §¨Ò¡·ÃѾ ·Áè Í ÂÙà »ç¹·ÃѾ ·äè Á ¹Ò ʹã¨ÁÒ¡ à¾ÃÒзÃѾ ´æ ä´ ¢ÒÂÍÍ¡ä»ËÁ´ áÅ Ç áÅзÃѾ ·äè ´ ÃºÑ ¤ÇÒÁʹ㨨ҡ¡ÅØÁ ÅÙ¡¤ ÒÁÒ¡·Êè ´Ø ¤×Í ·ÃѾ ·Âè ´ ãËÁ â´ÂÊ Ç¹ãË­ ¨Ðà»ç¹·´è ¹Ô à»Å Ò ÊÔ§è »ÅÙ¡Êà ҧ»ÃÐàÀ·º Ò¹à´Âè Ç «§è Êӹѡ§Ò¹ÏÁ·ÃѾ ·µè ¡¤ Ò§ÍÂÙ¾ à ÍÁÍ¡ 30-40 à»Íà à«ç¹µ ¤Ô´à»ç¹ÁÙŤ Ò 100 Å Ò¹ºÒ· ¹Ò¤Á¡ÃÔªÏ ¼Í.ÊӹѡºÑ§¤Ñº¤´¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å Òǵ Íä»Ç Ò ã¹ª ǧäµÃÁÒʢͧ» 2556 Êӹѡ§Ò¹ÏÊÒÁÒö¢Ò·ÃÑ¾Â ä´ à¾ÔÁè ¢¹é ¨Ò¡»·¼è Ò ¹ÁÒ 800 à»Íà à«ç¹µ ËÃ×Í·Ó¤´ä´ 163 àÃ×èͧ ¢Ò·ʹµÅÒ´·ÃÑ¾Â ä´ 160 Å Ò¹ºÒ· â´ÂẠ§·ÃѾ ·èÍÂÙ ÃÐËÇ Ò§»ÃСÒÈ¢Ò 1,855 Å Ò¹ºÒ· ·ÃѾ ·èÂÑé§äÁ»ÃСÒÈ 900 Å Ò¹ºÒ· ·ÃѾ ·èÍÒÂÑ´ 200 Å Ò¹ºÒ· ¤Ò´Ç Ò¨ÐÁÃÒÂä´ 100 Å Ò¹ºÒ· ·Ñ§é ¹ãé ¹»§º»ÃÐÁÒ³ 2556 (µØÅÒ¤Á 2555-¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556)¢Ò·ʹµÅÒ´·ÃÑ¾Â ä´ 507 Å Ò¹ºÒ· Ê Ç¹Ê¶Ò¹¡Òó ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ 㹻 2557 Ç Ò ¸ØáԨÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ 㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ ¨ÐÁ굄 ÃÒ¡ÒÃàµÔºâµà¾ÔÁè ¢¹é »ÃÐÁÒ³ 5-10 à»Íà à«ç¹µ à¹×Íè §¨Ò¡â¤Ã§¡ÒÃö俿éÒÃÒ§¤Ù §Ñ äÁ ª´Ñ ਹ ã¹Ê ǹ¢Í§Êӹѡ§Ò¹ºÑ§¤Ñº¤´¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¤Ò´Ç Òã¹» 2557 (µØÅÒ¤Á 2556-¡Ñ¹ÂÒ¹ 2557)¢Ò·ʹµÅÒ´·ÃÑ¾Â ä´ 550 Å Ò¹ºÒ·

168á¾ÅµÔ¹ÁèÑ ·ØÁ §º

ÍÑ´á¤Áà»­©Åͧà»Ô´ÈÙ¹Â

"Áѹ¹è âÍà¤" âçÃѺ¨Ó¹ÓÃٻẺãËÁ ·Ñ¹ÊÁÑ ãË ºÃÔ¡Òà ÃдѺ¸¹Ò¤Òà ¢ÂÒÂà»Ô´ÊÒ¢Òáá·èÍØ´Ã ÀÒÂãµ ÊâÅ᡹ "ÁÑ蹤§ »ÅÍ´ÀÑ ·Ñ¹ÊÁÑ ºÃÔ¡ÒÃà»ç¹àÅÔÈ" àÁ×Íè Çѹ·è 9 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ¹ÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´âçÃѺ ¨Ó¹Ó¹Ôµâ Áѹ¹è âÍठ˹ ÒË Ò§ºÔ¡ê ««»Ø à»Íà à«ç¹àµÍà ÊÒ¢ÒÍشøҹ ¶¹¹¹Ôµâ µ.˹ͧºÑÇ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ â´ÂÁ¹Ò¨ÃÐÈÑ¡´Ôì ¤Óóķ¸ÔÈà »ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒúÃÔÉ·Ñ ·Ø¹·Í§ÁÒÇÔ¹ ¨Ó¡Ñ´ à ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô¸ ¹ÒÂÊظªÑ àÃ×ͧÊØ·¸ÔÀÒ¾ »ÃиҹºÃÔËÒú.·Ø¹·Í§ÁÒÇÔ¹ ¨¡. ¡Å ÒÇÇ Ò ºÃÔÉ·Ñ Ïä´ à»Ô´âçÃѺ¨ÓáË §áá·¨è §Ñ ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹ ÀÒÂãµ áºÃ¹´ Áѹ¹è âÍठàÁ×Íè Çѹ·è 14 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2555 à»ç¹âçÃѺ¨Ó¹ÓÃٻẺãËÁ ·Ñ¹ÊÁÑ ãË ºÃÔ¡ÒÃÃдѺ¸¹Ò¤ÒÃã¹ÊâÅ᡹ "ÁÑ¹è ¤§ »ÅÍ´ÀÑ ·Ñ¹ÊÁÑ ºÃÔ¡ÒÃà»ç¹àÅÔÈ" â´Âä´ ¢ÂÒÂÊÒ¢ÒÁÒà»Ô´·Íè ´Ø ÃÊÒ¢Òáá ä´ ÃºÑ ¡Òõ¡áµ §·Ñ¹ÊÁÑ âÍ â¶ §ÊǧÒÁ à¤Ã×Íè §Á×ÍáÅÐÍØ»¡Ã³ ª¹éÑ àÅÔÈÁҵðҹÊÙ§ à¤Ã×Íè §ªÑ§è ·Áè ¤ ÇÒÁáÁ ¹ÂÓÊÙ§ÅÙ¡¤ Ò Áѹè ã¨ä´ ÇÒ äÁ Á¡ ÒÃàÍÒà»Ãº à»ç¹âçÃѺ¨Ó¹ÓàÍ¡ª¹áË §à´ÂÇ㹨ѧËÇÑ´·äè ´ ÃºÑ Í¹Ø­Òµ¶Ù¡µ ͧ µÒÁ¡®ËÁÒ ´Óà¹Ô¹§Ò¹ÀÒÂãµ ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµâÔ Ã§ÃѺ¨Ó¹Ó 2505 Á¡ÒõÃǨÊͺࢠÁ§Ç´¨Ò¡ ·Ò§ÃÒª¡Òà ÁÃкºÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÍ ҧÃÑ´¡ØÁ Ãкº¡Ñ¹¢âÁ·èàª×èÍÁµ ͡ѺÈٹ ÃÑ¡ÉÒ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂáÅÐʶҹµÓÃǨµÅÍ´ 24 ªÑÇè âÁ§ áÅо¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡¤¹ä´ÃѺ¡ÒÃͺÃÁÁÒÍ ҧ´ ã¹á§ ¢Í§¡ÒúÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ Ò ¹ÒÂÊظªÑ Ï ¡Å Òǵ Íä»Ç Ò ¤ÇÒÁâ´´à´ ¹¢Í§ "Áѹ¹è âÍà¤" ¨ÐãË ÃÒ¤ÒÊÙ§¡Ç ÒâçÃѺ ¨Ó¹ÓÍ×è¹æ·ÑèÇä» à¹×èͧ¨Ò¡âçÃѺ¨Ó¹Ó¢Í§ÃÑ°¨Ðµ ͧäÁ ¢Ò´·Ø¹ áÁ Ç ÒÃҤҷͧ¤Ó¨Ð¼Ñ¹¼Ç¹ ¢¹Ò´ä˹·ÓãË Êà ٠ҤÒäÁ ʧ٠ÁÒ¡ Ê Ç¹ âçÃѺ¨Ó¹ÓàÍ¡ª¹Í×¹è æÊ Ç¹ãË­ 处 µ ͧ¡ÒáÓäèҡ·ÃѾ ËÅØ´ÍÂÙ· ÓãË ÃÒ¤ÒäÁ ʧ٠ÁÒ¡ ÊÓËÃѺµÑÇë ¨Ó¹Ó¢Í§Áѹ¹è âÍठÍÒÂØ 4 à´×͹  ÒÇ¡Ç Ò¡ÒÃ仢Ò½ҡ µÒÁà ҹ·Í§·ÑÇè ä» äÁ µÍ §àÊ¤ ÒöÁÒ¨ Ò´͡·Ø¡à´×͹ áÅд͡àºÂé à¾§ 1.25 à»Íà à«ç¹µ µÍ à´×͹ ๠¹¡Óäù ÍÂáµ ¨Ó¹Ç¹ÅÙ¡¤ ÒàÂÍÐ ¹ÒÂÊظªÑ Ï ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò Áѹ¹è âÍठäÁ ๠¹¡Óäèҡ¡ÒâÒ·ÃѾ ËÅØ´ àÃÒ¨Ðàµ×͹ ÅÙ¡¤ Ò¡ ͹ËÅØ´¨Ó¹Ó ÃѺÊÔ¹¤ Ò·Ø¡ª¹Ô´·è¢ÒÂä´ äÁ ¢Ò´·Ø¹ ઠ¹ ·Í§ ྪà ¾ÅÍ ¹Ò¤ à¤Ã×Íè §»ÃдѺ à¤Ã×Íè §ãª ä¿¿éÒ ¡ÃÐà»ëÒáºÃ¹´ à¹Á à¤Ã×Íè §Á×ͪ Ò§ ¢Í§ÁÒÊÀÒ¾ä˹ÃѺ¡ÅѺÊÀÒ¾ ¹Ñ¹é àÃҨдÙáÅ·ÃÑ¾Â Ê¹Ô Á¤Ò ¢Í§ÅÙ¡¤ Ò·Ø¡¤¹Í ҧ´ ÃѺäÁ ¨Ó¡Ñ´äÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹·Í§¤Ó 10 ¡ÔâÅ ¡çÁÒ¨Ó¹Óä´ Áѹ¹è âÍठà»ç¹Í¡·Ò§àÅ×Í¡·ªè Ç Âà¾ÔÁè ÊÀÒ¾¤Å ͧãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ äÁ µÍ §ËÒà§Ô¹ ÁÒ¨ Ò´͡ÃÒÂÍҷԵ ·ÓãË à§Ô¹ËÁعàÇ¹ã¹ÃкºÁÒ¡ÂÔ觢é¹ áÅЪ ÇÂãË àÈÃÉ°¡Ô¨´

¹ÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´âçÃѺ¨Ó¹Ó¹Ôµâ Áѹ¹è âÍठâ´ÂÁ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒú.·Ø¹·Í§ÁÒÇÔ¹ ¨¡.ãË ¡Òõ ͹ÃѺ

¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊÁ¾§É µÑ¹à¨ÃÔ­¼Å »Ãиҹ¤³Ð¡¡. ºÃÔËÒÃʶҺѹ¡ÒúÃèØÀ³ Ñ ± áÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ à ÇÁà»Ô´Ã Ò¹Èٹ ºÒ·ÊÒ¢ÒÍشøҹ ·ãè ª ÇÊÑ ´ØÃä « à¤ÔÅá·¹à§Ô¹ã¹¡Òë×éÍÊÔ¹¤ Ò áÅÐä´ Â¡ÃдѺÊÙ ¡ÒÃà»ç¹áËÅ §àÃ¹ÃÙ Êѧ¤ÁÃä«à¤ÔÅ¢é¹ à¾×Íè à»ç¹Ê¶Ò¹·Èè ¡ ÉÒ´Ù§Ò¹´ Ò¹¡ÒèѴ¡ÒâÂÐáÅÐÇÑÊ´ØÃä «à¤ÔÅÊÓËÃѺªØÁª¹ ËÃ×Íà·ÈºÒÅã´æ µÅÍ´¨¹Ë¹ ǧҹÍ×è¹æ áÅÐà»Ô´µÑÇáËÅ §àÃ¹ÃÙ à¤Ã×Í¢ ÒÂÊѧ¤ÁÃä«à¤ÔÅ Green Routing ÅӴѺ·è 5 ¢Í§»ÃÐà·È áÅÐà»ç¹áË §áá¢Í§ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ³ ªØÁª¹â¹¹ÍØ·ÁØ ¾Ã ࢵà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ

"168á¾ÅµÔ¹ÑèÁ"Íشøҹ ä´ Ä¡É ©Åͧ ©Åͧà»Ô ´ ÈÙ ¹ Â Ï ÂÔ è § ãË­ 19 Á.¤.·Ø Á §º 15 Å Ò¹ ¨Ñ´Ë¹Ñ¡á¤Áà»­¤×¹¡ÓäÃÅÙ¡¤ Ò "ª Í»Ï ÅØ ¹âª¤ ÅØ ¹·Í§ 168 àÊ ¹" ·Ø¡ÊÑ»´ÒË µÅÍ´ 3 à´×͹ ¾Ã ÍÁ¾ºÁË¡ÃÃÁ¤Í¹àÊÔà µÈÔŻԹ´Ñ§ ¹Ò§ÊÒǻѭ¨¾Ã ¾Ñ²¹¾Ô±ÃÙ Â ¡¡.¼¨¡.º.á¿Ãºè ÃÔ´¨ âÎÅ´Ô§é ¨¡. à»Ô´à¼ÂÇ Ò â¤Ã§¡Òà 168 á¾µÔ¹ÁèÑ Íشøҹ à»ç¹Èٹ ¤Ò Ê §·ãè Ë­ ·Êè ´Ø ã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹ ¾Ã ÍÁ·¨è Ðà»Ô´ ºÃÔ¡ÒÃÍ ҧà»ç¹·Ò§¡ÒÃã¹Çѹ·è 19 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ã¹âÍ¡Òʹéä´ ¨Ñ´á¤Áà»­¾ÔàÈÉ ª Í»¹ Åع ⪤ Åع ·Í§ 168 àÊ ¹ à¾×Íè à»ç¹¡Òä׹¡ÓäÃãË ¡ºÑ ÅÙ¡¤ Ò á¨¡·Ø¡ÊÑ»´ÒË µÔ´µ ͡ѹ¨Ó¹Ç¹ 11 ÊÑ»´ÒË µÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ 3 à´×͹ â´ÂÁà§×Íè ¹ä¢¤×ÍÅÙ¡¤ Ò·Áè ҨѺ¨ Ò «×Íé ÊÔ¹¤ ÒÀÒÂã¹Èٹ ¤Ãº·Ø¡ 200 ºÒ·µ Í 1 ãºàÊÃç¨ ¨Ðä´ ÃºÑ ¤Ù»Í§ªÔ§âª¤ 1 㺠à¾×Íè à ÇÁÅع ⪤ áÅзءæÊÑ»´ÒË ¨ÐÁ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁÍ×¹è æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô Ç§´¹µÃÍФÙʵԤ áÅÐÅÙ¡·Ø §ª×èʹѧ ¡ÒÃáÊ´§¡ Í»»éâªÇ ¨Ò¡´Ñ¹´ÒÃÒ ÃÒ¡Òà µ 10 ¡ÒÃáÊ´§àµ ¹ BBoִ áÅÐÍ×¹è æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ «§è ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁà»Ô´Èٹ Ï㹤ÃÑ§é ¹é ºÃÔÉ·Ñ Ï㪠§º»ÃЪÒÊÑÁ ¾Ñ¹¸ »ÃÐÁÒ³ 15 Å Ò¹ºÒ· à¾×Íè ¡Ãеع ¡ÓÅѧ«×Íé Í ҧµ Íà¹×Íè § â´Âá¤Áà»­´Ñ§¡Å ÒÇàÃÔÁè µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 19 Á¡ÃÒ¤Á ¶§Çѹ·è 5 àÁÉÒ¹ 2557 ¹Í¡¨Ò¡¹µé ÅÍ´ÃÐÂСÒèѴá¤Áà»­¾ÔàÈÉ㹪 ǧ 3 à´×͹¹é ·Ò§Èٹ Ïä´ Á¡ Òà ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁËÅÑ¡â´Â¨Ðä´ ¾º¡ÑºÁË¡ÃÃÁ¤Í¹àÊÔõ 3 ÈÔŻԹ´Ñ§ µÑ§é áµ àÇÅÒ 17.00 ¹.à»ç¹ µ ¹ä» »ÃÐà´ÔÁ´ Ç ˭ԧÅ ÈÃ¨ÁØ ¾Å Çѹ·è 25 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ä¼ ¾§È¸Ã Çѹ·è 22 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2557 áÅÐÇѹ·è 29 Á¹Ò¤Á 2557 «§è à»ç¹Çѹà»Ô´ÈÙ¹Â Ï Í ҧà»ç¹·Ò§¡Òà ¾º¡Ñº ¤Í¹àÊÔõ ¹¡¹ Í ÍØäþà áÅÐǧ´¹µÃàÊ§ÍÊÒ¹ àÇÅÒ 19.00 ¹.à»ç¹µ ¹ä» ¹Í¡¨Ò¡¹Àé ÒÂ㹧ҹÂѧÁ¡¨Ô ¡ÃÃÁÍ×¹è æÍ¡ÁÒ¡ÁÒµÅÍ´Çѹ ¾Ã ÍÁöÃÑºÊ §¿Ã¨Ò¡ã¨¡ÅÒ§ ¹¤ÃàÇ§¨Ñ¹·¹ ¶§ â¤Ã§¡ÒÃÏ ÇѹÅÐ 3 Ãͺ ¨Ó¹Ç¹ 3 Çѹµ ÍÊÑ»´ÒË à¾×Íè ÍӹǤÇÒÁ ÊдǡÊÓËÃѺÅÙ¡¤ Ò·èà´Ô¹·Ò§ÁÒ¨Ò¡Ê»».ÅÒÇÍ¡´ Ç µÔ´µÒÁÃÒÂÅÐàÍ´¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁ µ Ò§æà¾ÔèÁàµÔÁä´ ·è www.168platinum-udon.com

˹ Ò 8

@

¸

ÃÒ§ҹ¼ÅÃÒ§ÇÑÅÅÙ¡âÅ¡·Í§¤Ó §Ò¹»ÃСÒȼÅÃÒ§ÇÑÅÅÙ¡âÅ¡·Í§¤Ó¤ÃÑ§é ·è 71 »ÃШӻ 2014 ¨Ñ´¢¹é 㹪 ǧ¤èӢͧÇѹ·è 12 Á.¤. â´Â Hollִwood Foreign Press Association (HFPA) ³ âçáÃÁàºàÇÍà Å ÎÔŵѹ àÁ×ͧÅÍÊáͧà¨ÅÔÊ ÁÅÃÑ°á¤ÅÔ¿Íà à¹ »ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ä´ Êͧ´Òǵš˭ԧ ª×Íè ´Ñ§ Êͧ´Òǵš˭ԧ ·¹Ò à¿Â ¡Ñº àÍÁ â¾Ë àÅÍà ÁÒ·Ó˹ Ò·´è Óà¹Ô¹ÃÒ¡Òà ËÅѧà¤Â ·Ó˹ Ò·àè ´ÂǡѹàÁ×Íè »·áè Å Ç áÅÐÊà ҧ¤ÇÒÁ»ÃзѺã¨ãË ¡ºÑ ¼Ùª ÁÁÒ¡ÁÒ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ¹é ¡ç处 ª Ç´§àõµÔ駧ãË §Ò¹ÁͺÃÒ§ÇÑÅʶҺѹ¹éÊÙ§¨¹¹ Ò¾Íã¨ÁÒáÅ Ç ´ÙàËÁ×Í¹Ç ÒÄ´Ù¡ÒÅÁͺÃÒ§ÇÑŢͧÎÍÅÅÇ´Ù »ÃШӻ 2014 ¨Ðä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁʹã¨à»ç¹ ¾ÔàÈÉà¾ÃÒл¹äé Á ÁË ¹Ñ§ËÃ×͹ѡáÊ´§ ·àè »ç¹µÑÇàµç§·¨è Ðä´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑÅẺⴴഠ¹ÁÒà¾§äÁ ¡è àÃ×Íè § áµ Á¼ ŧҹËÅÒÂæ ªÔ¹é ·Áè â Í¡ÒÊÅع ÃÒ§ÇÑÅÊÓ¤Ñ­æ «§è ÊØ´· Ò¡çÁË ¹Ñ§ËÅÒÂæ àÃ×Íè §·áè º § ÃÒ§ÇÑÅÊÓ¤Ñ­æ ¢Í§àÇ·ÅÙ¡âÅ¡·Í§¤Óã¹»¹é¡Ñ¹ä» 12 Years a Slave ¤×Í˹ѧ´ÃÒÁ ÒÂÍ´àÂèÂÁ¢Í§àÇ·ÅÙ¡âÅ¡·Í§¤Ó»¹é Ê Ç¹ American Hustle ¡ç¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅÊӤѭä»ä´ ¶§ 3 ÊÒ¢Ò â´Â੾ÒйѡáÊ´§Ë­Ô§·¡è ÇÒ´ä» ·Ñ§é ÊÁ·º áÅйѡáÊ´§¹Ó ´ Ò¹¹Ñ¡áÊ´§Ë¹ØÁ ¤¹´Ñ§ "Åâ͹Òà â´" ¡ç¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅÅÙ¡âÅ¡·Í§¤Ó ä´ à»ç¹¤ÃÑ§é ·è 2 㹪ǵÔ

â´Â 12 Years a Slave ¡ÅÒÂà»ç¹Ë¹Ñ§´ÃÒÁ ÒÂÍ´àÂÂè Á»ÃШӻ áÁ ¨ÐÁÃÒ§ÇÑÅà´ÂÇ ·Ëè ¹Ñ§àÃ×Íè §¹äé ´ ÃºÑ áµ ¡àç »ç¹ÃÒ§ÇÑÅÊӤѭ·Êè ´Ø ¢Í§¡ÒÃÁͺÃÒ§ÇÑÅã¹»¹é Ê Ç¹ ÍÑſͧ⫠¡ÑÇÃͧ ¤Ç ÒÃÒ§ÇÑż١ ӡѺÂÍ´àÂÂè Á»ÃШӻ¨Ò¡ Gravitִ ˹ѧä«ä¿ÊÒÁÁÔµ·Ô äè ´ ÃºÑ ¤ÓªÁ áÅСÇÒ´ à§Ô¹ä»ÁËÒÈÒÅ 670 Å Ò¹àËÃÂ­Ï áÅ Ç Åâ͹Òà ⴠ´Ô¤Ò»ÃÔâÍ ¡ç¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅÅÙ¡âÅ¡·Í§¤Óä´ à»ç¹µÑÇ·è 2 㹪ÇµÔ ¨Ò¡ The Wolf of Wall Street ¼Å§Ò¹Í¡àÃ×Íè §·àè ¢Òä´ ·Ó§Ò¹¡Ñº¼Ù¡ ӡѺÃдѺµÓ¹Ò¹ ÁÒà µ¹Ô Ê¡Íà ૫ Ê Ç¹ÃÒ§ÇÑŹѡáÊ´§¹ÓË­Ô§ã¹ÊÒ¢Ò´ÃÒÁ Òµ¡à»ç¹¢Í§ व áºÅ¹àªçµ ¨Ò¡ Blue ☺asmine ¢Í§ ÇÙ´´ ÍÑÅàŹ ·àè ËŠҹѡÇÔ¨Òó ¤Í ¹¢ Ò§¿Ñ¹¸§µÑ§é áµ µ¹ Ç ÒÁâÍ¡ÒÊ¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅä»ÁÒ¡·Êè ´Ø

American Hustle ¼Å§Ò¹¡ÒáӡѺ¢Í§ à´ÇÔ´ âÍ'ÃÑ«à«Å ¤×Í´ÒÇà´ ¹Í¡àÃ×èͧ 㹡ÒûÃСÒÈÃÒ§ÇÑÅ»¹é ´ Ç¡ÒÃ¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅãË­ à»ç¹Ë¹Ñ§µÅ¡ËÃ×Íà¾Å§ÂÍ´àÂèÂÁáË §» ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹Ë¹Ñ§Ç Ò´ Ç»¯ÔºÑµÔ¡ÒâͧàÍ¿ºäÍàÃ×èͧ¹éÂѧà¡çºÃÒ§ÇÑÅÊÒ¢Ò¡ÒÃáÊ´§ä»ä´ ¶§ 2 ÊÒ¢Ò ·Ñ§é àÍÁ Í´ÑÁÊ ã¹ÃÒ§ÇÑÅÊҢҹѡáÊ´§¹ÓË­Ô§ »ÃÐàÀ·Ë¹Ñ§µÅ¡áÅÐà¾Å§ Ê Ç¹ ਹ¹Ô à ¿Íà ÅÍÇ à ù« ¡ç¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅÊҢҹѡáÊ´§ÊÁ·ºË­Ô§ä»¤Ãͧ ËÅѧ¨Ò¡»¡ ͹à¸Í¡çà¾Ôè§¨Ð¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅÅÙ¡âÅ¡·Í§¤ÓÊҢҹѡáÊ´§¹ÓË­Ô§ä´ ¨Ò¡ Silver Linings Plaִbook ¹ÑºÇ Ò 2 »·è¼ Ò¹ÁÒ¶×Íà»ç¹»·Í§¢Í§ ÅÍÇ àù« Í ҧᷠ¨ÃÔ§ à¾ÃÒй͡¨Ð¡ÇÒ´ÃÒ§ÇÑŵ Ò§æ ä´ ÁÒ¡ÁÒÂáÅ Ç à¸ÍÂѧ¢¹é á· ¹à»ç¹´ÒÃÒ·Óà§Ô¹Á˹ѧªØ´ The Hunger Games ··è Óà§Ô¹à»ç¹»ÃÐÇѵ¡Ô ÒÅ´ Ç ¢³Ð·è American Hustle ¡ÇÒ´ÃÒ§ÇÑÅã¹ÊҢҹѡáÊ´§Ë­Ô§ Dallas Buִers Club ¡ç¡ÇÒ´ÃÒ§ÇÑÅã¹ÊҢҹѡáÊ´§ªÒÂä»ä´ ¶§ 2 ÊÒ¢Ò ·Ñé§ áÁ絸ÔÇáÁ礤͹ÒàΠã¹ÊҢҹѡáÊ´§¹Ó»ÃÐàÀ·Ë¹Ñ§´ÃÒÁ Ò áÅйѡáÊ´§Ë¹ØÁ ·Ëè ÒÂ˹ ÒËÒµҨҡǧ¡ÒÃ˹ѧ件§ 4 »àµçÁ à¨àÃçµàÅâµ ¡ç¡ÅѺ¤×¹Ç§¡ÒÃÍ ҧ §Ô ãË­ ´ Ç¡ÒÃ¤Ç ÒÃÒ§ÇÑŹѡáÊ´§ÊÁ·ºªÒ¨ҡ º·ÊÒÇ»ÃÐàÀ·Êͧ â´ÂÊͧ˹ØÁ µ ͧŴ¹éÓ˹ѡËÅÒ¡ÔâÅ¡ÃÑÁÊÓËÃѺ˹ѧàÃ×Íè §¹é à¾×Íè ÃѺº· à»ç¹¼Ù »èÇ·è¾ÂÒÂÒÁ´Ôé¹Ã¹àÍÒªÇÔµÃÍ´¨Ò¡¡ÒõԴàª×éÍ HIV ´ Ç¡ÒÃÅÑ¡Åͺ¹ÓࢠÒÂÒ¼Ô´¡® ËÁÒÂÁÒ㪠ã¹Ë¹Ñ§·èÊà ҧ¨Ò¡àÃ×èͧÃÒÇ·èà¤Âà¡Ô´¢鹨ÃÔ§ Frozen ¼Å§Ò¹ÊØ´»ÃзѺ㨨ҡ Disneִ ¡çà»ç¹¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅã¹ÊÒ¢ÒÀҾ¹µÃ áÍ¹Ô àÁªÑ¹è Ê Ç¹ The Great Beautִ µÑÇá·¹¨Ò¡»ÃÐà·ÈÍÔµÒÅ ¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅ˹ѧÀÒÉÒµ Ò ¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅ˹ѧÀÒÉÒµ Ò§»ÃÐà·ÈÂÍ´àÂèÂÁ àÍÒª¹Ð˹ѧ´Ñ§¨Ò¡½ÃÑè§àÈÊ Blue Is The Warmest Color ä»ä´ ã¹·Êè ´Ø ´ Ò¹ÃÒ§ÇÑÅã¹ÊÒ¢Òâ·Ã·Ñȹ ÀҾ¹µÃ ·Êè à ҧ¢¹é à¾×Íè ©Ò·ҧ HBO Í ҧ Behind the Candelabra ¼Å§Ò¹¡ÒáӡѺ¢Í§ ʵàǹ â«à´Íà àºÔà ¡ ·èÁ äÁà¤ÔÅ ´Ñ¡ÅÒÊ áÅÐ áÁçµ à´Á͹ ÃѺº·¤Ùà ¡Â ¡¤ç Ç ÒÃÒ§ÇÑÅä»ä´ ã¹ÊÒ¢ÒÁÔ¹«Ô Ã Ê â´Â ´Ñ¡ÅÒÊ Âѧ¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅÊÒ¢Ò ¹Ñ¡áÊ´§¹ÓªÒÂä´ ´ Ç ¨Ò¡¡ÒÃÊÇÁº·à»ç¹ÈÔŻԹà¡Â ª×èʹѧ ÃÔºÒÃÒª Ê Ç¹¹Ñ¡áÊ´§ÁÒ¡½ÁÍ× äºÃÍѹ á¤Ã¹ÊµÑ¹ ¡ç¤Ç ÒÃÒ§ÇÑŹѡáÊ´§¹ÓªÒÂËÁÇ´«Ãè Ê ´ÃÒÁÒ¨Ò¡«ÃÊ Ê ´Ø ´Ñ§·àè »ç¹¡ÃÐáÊÎԵ价ÑÇè ÊËÃÑ°Ï Í ҧ Breaking Bad ä´ µÒÁ¤ÇÒÁ¤Ò´ËÁÒ ઠ¹à´ÂǡѺµÑÇ«ÃÊ ·è¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅà»ç¹«ÃÊ á¹Ç´ÃÒÁ ÒáË §»ä»ä´ ´ Ç ÊÓËÃѺÃÒ§ÇÑÅ·Ò§â·Ã·Ñȹ ËÁÇ´µÅ¡áÅÐà¾Å§ ´ÒǵšÊÒÇ··è Ó˹ Ò·¾è ¸Ô ¡ Ã㹧ҹ ¹Íé  ҧ àÍÁ â¾Ë àÅÍÃ ä´ âÍ¡ÒÊ¢¹é àÇ·ã¹°Ò¹¼Ùà ºÑ ÃÒ§ÇÑÅ´ ÇÂËÅѧª×Íè ¢Í§à¸Í¶Ù¡»ÃСÒÈãË à»ç¹¼Ùª ¹Ð ã¹ÊҢҹѡáÊ´§¹ÓË­Ô§¢Í§«ÃÊ µ Å¡¨Ò¡ Parks and Recreation

ÃÇÁ¹éÓã¨ãË ¡ÒªÒ´

¹Òª¾Š¸ÔµÈÔ ¡Ñ ´Ôì ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ (·è 2 ¨Ò¡« ÒÂ) áÅÐ ¹Ò§»ÃÒ¹µ ·¾Ô  ¸ÔµÈÔ ¡Ñ ´Ôì ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ (·è 3 ¨Ò¡« ÒÂ) à ÇÁ´ Ǥ³ÐàËÅ Ò¡ÒªÒ´ ÃѺÁͺö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ ÂÒÁÒÎ Ò¨Ò¡ ¹ÒÂà¨ÃÔ­ÈÑ¡´Ôì ÈÔÃÇÔ §È ¡ÅØ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒýèÒ»¯ÔºµÑ ¡Ô Òà (·è 3 ¨Ò¡¢ÇÒ) ºÃÔÉ·Ñ ÍشþÅÒ« Ò ¨Ó¡Ñ´ Èٹ ¡Òä ÒÂÙ´ ·Òǹ ¨.Íشøҹ ÊÓËÃѺ¡ÒèѴ§Ò¹Áͺ¹éÓã¨ãË ¡ÒªÒ´ ¨.˹ͧºÑÇÅÓÀÙ àÁ×Íè àÃçÇæ ¹é ³ Êӹѡ§Ò¹àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ

Èٹ áÇ ¹¨ØÌÒ 49 ¶.â¾ÈÃ µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.042-328591

àªÔ­ÁÒãªéºÃÔ¡Òà ã¹ÃÒ¤Ò·àè »ç¹¡Ñ¹àͧ

ÃÒ§ÇÑ Å ÊÒ¢ÒÀҾ¹µÃ ÀҾ¹µÃ ÂÍ´àÂÂè Á-´ÃÒÁ Ò : 12 Years a Slave ¼Ù¡ ӡѺ : ÍÑſͧ⫠¡ÑÇÃͧ (Gravitִ) ¹Ñ¡áÊ´§¹ÓªÒÂ-´ÃÒÁ Ò : áÁ絸ÔÇáÁ礤͹ÒàΠ(Dallas Buִers Club) ¹Ñ¡áÊ´§¹ÓË­Ô§-´ÃÒÁ Ò : व áºÅ¹àªçµ (Blue ☺asmine) ÀҾ¹µÃ ÂÍ´àÂèÂÁ-µÅ¡ ËÃ×Íà¾Å§ : American Hustle ¹Ñ¡áÊ´§¹ÓªÒÂ-µÅ¡ËÃ×Íà¾Å§ : Åâ͹Òà ⴠ´Ô¤Ò»ÃÔâÍ (The Wolf of Wall Street) ¹Ñ¡áÊ´§¹ÓË­Ô§-µÅ¡ËÃ×Íà¾Å§ : àÍÁ Í´ÑÁÊ (American Hustle) ¹Ñ¡áÊ´§ÊÁ·ºªÒ : á¨àÃçµàÅâµ (Dallas Buִers Club) ¹Ñ¡áÊ´§ÊÁ·ºË­Ô§ : ਹ¹Ôà¿Íà ÅÍÇ àù« (American Hustle) á͹ÔàÁªÑ¹ : Frozen ˹ѧÀÒÉÒµ Ò§»ÃÐà·È : The Great Beautִ (ÍÔµÒÅ) º·ÀҾ¹µÃ : Ê令 ¨Í¹« (Her) à¾Å§¹ÓÀҾ¹µÃ : Ordinarִ Love â´Â U2 áÅÐ äºÃÍѹ àºÍà µ¹Ñ (Mandela: Long Walk to Freedom) ´¹µÃ»ÃСͺÀҾ¹µÃ : ÍàÅç¡« ÍàºÔõ (All Is Lost) ÃÒ§ÇÑ Å ÊÒ¢Òâ·Ã·Ñ È ¹ «ÃÊ  ʹàÂÂè Á»ÃÐàÀ·´ÃÒÁ Ò : Breaking Bad ¹Ñ¡áÊ´§¹ÓªÒ - ´ÃÒÁ Ò : äºÃÍѹ á¤Ã¹ÊµÑ¹ (Breaking Bad) ¹Ñ¡áÊ´§¹ÓË­Ô§ - ´ÃÒÁ Ò : âúԹ äõ (House of Cards) «ÃÊ  ʹàÂÂè Á»ÃÐàÀ·µÅ¡ : Brooklִn Nine-Nine ¹Ñ¡áÊ´§¹ÓË­Ô§ - «ÃÊ µ Å¡ËÃ×Íà¾Å§ : àÍÁ â¾Ë àÅÍà (Parks and Recreation) ¹Ñ¡áÊ´§¹ÓªÒ - «ÃÊ µ Å¡ËÃ×Íà¾Å§ : á͹´ á«ÁàºÔà ¡ (Brooklִn Nine-Nine) ÁÔ¹Ô«ÃÊ ÂÍ´àÂèÂÁ : Behind the Candelabra ¹Ñ¡áÊ´§¹ÓªÒÂ-ÁÔ¹«Ô Ã Ê , ÀҾ¹µÃ ÊÓËÃѺâ·Ã·Ñȹ : äÁà¤ÔÅ´Ñ¡ê ÅÒÊ (Behind the Candelabra) ¹Ñ¡áÊ´§¹ÓË­Ô§-ÁÔ¹«Ô Ã Ê , ÀҾ¹µÃ ÊÓËÃѺâ·Ã·Ñȹ : ÍÅÔ«Òàºç¸ÁÍÊ (Top of the Lake) ¹Ñ¡áÊ´§ÊÁ·ºªÒ : ¨ÍË ¹ Ç͵ (Raִ Donovan) ¹Ñ¡áÊ´§ÊÁ·ºË­Ô§ : á¨ç¤à¡Íà ù ºÔà«çµµ (Dancing on the Edge)

˹ Ò 9

ÂÙ´· Òǹ Êà ҧʶԵ»Ô Å ÍÂÅÙ¡â»è§à¤Ò· ´Òǹ Èٹ ¡Òä ÒÂÙ´ ·Òǹ Íشøҹ ¹Ñº¶ÍÂËÅѧÊÙ »Á Ò Í ҧÂÔè§ãË­ Êà ҧʶԵԻŠÍÂÅÙ¡â»è§Ê §¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡·èÊØ´ ã¹»ÃÐà·È ¾Ã ÍÁªÇ¹ÈÔŻԹ 4 »ÃÐà·ÈÅØ Á¹éÓ⢧ ËÃ×Í CLMV à ÇÁà¤Ò· ´Òǹ ã¹àÇ·à´Âǡѹ¤ÃÑé§ááã¹ä·Â àÁ×Íè àÇÅÒ 23.40 ¹.Çѹ·è 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ·Èè ¹Ù Â ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ Íشøҹ ¹Ò¡ͺà¡ÂÃµÔ ¡Ò­¨¹Ð Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¡Å ÒÇÍǾûãËÁ á¡ ªÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ áÅйѺ¶ÍÂËÅѧÊÙ» Á Ò 2014 ¡Ô¨¡ÃÃÁ "Chang Presents UD TOWN Balloon Countdown 2014 µÍ¹ Á.Á Ò ¤¡¤Ñ¡" ÁËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª ¡Ò÷Ñé§ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ à ÇÁ§Ò¹ ¹Ò¸¹¡Ã ÇêҵÔÂҹءÅÙ ¼Ùº ÃÔËÒÃÈٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡Ô¨¡ÃÃÁ à¾×Íè ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ÊáÅÐà ÇÁʹءà¾×Íè ÃѺ¢Í§¢ÇÑ­»ãËÁ ¨Ò¡Èٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ â´Â ÁÈÅÔ »Ô¹ª×Íè ´Ñ§ Îѹè áÅÐ á¡Ã¹´ à´ÍÐʵÒà ¹Ó·ÁÊà ҧ¤ÇÒÁÊØ¢ ¾Ã ÍÁäÎäÅ· ÈÅÔ »Ô¹ ¨Ò¡ 4 »ÃÐà·ÈÅØÁ áÁ ¹Óé ⢧ ¡ÑÁ¾ÙªÒ-ÅÒÇ-àÁ¹ÁÒà -àÇ´¹ÒÁ (CLMV)·Áè Òà ÇÁ áÊ´§áÅÐà¤Ò· ´Òǹ ¡ºÑ ¾¹è Í §ªÒÇä·Âº¹àÇ·à´ÂÇ¡ ¹Ñ à»ç¹¤Ãѧé áá㹻ÃÐà·Èä·Â Á»ÃЪҪ¹Ã ÇÁ§Ò¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¹Ò¸¹¡ÃÏ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò ¡Ô¨¡ÃÃÁÊӤѭª ǧ¢Í§¡ÒùѺ¶ÍÂËÅÑ§Ê §· Ò» à¡ Òµ ͹ÃѺ»ãËÁ ËÃ×Íà¤Ò· ´Òǹ 2014 Âѧ¤§Â´äÎäÅ· àËÁ×͹»·¼è Ò ¹ÁÒ ¤×Í¡ÒÃãË ¼ÙÁ Òà ÇÁ§Ò¹ä´ à¢¹¤ÓÍǾûãËÁ ã Ë ¡ºÑ µ¹àͧ ËÃ×ͤ¹Ãѡŧº¹ÅÙ¡â»è§¡ ͹¨Ð à ÇÁ¡Ñ¹»Å ÍÂÅÙ¡â»è§¾Ã ÍÁ¡Ñ¹ã¹ÇÔ¹Ò·¹ºÑ ¶ÍÂËÅѧ à¾×Íè ãË Å¡Ù â»è§à»ç¹´Ñ§è ÊÑ­Åѡɳ áË §¤ÇÒÁÊØ¢·¨è оا ·ÐÂÒ¹ä»ãË Ê§Ù àÊ´¿éÒ à»ÃºàÊÁ×͹à»ç¹¤ÇÒÁÊØ¢·¨è зÇ¢¹é ÊÙ§ÊØ´ã¹» 2014 ·¡è ÓÅѧ¨ÐÁÒ¶§ â´ÂÊà ҧʶԵ¡Ô ÒûŠÍÂÅÙ¡â»è§ãË Á¨ ӹǹà¾ÔÁè ¢¹é ¡Ç Ò»·¼è Ò ¹ÁÒ äÁ µÓè ¡Ç Ò 15,000 ÅÙ¡ ¡Ô¨¡ÃÃÁà¤Ò· ´Òǹ ¹àé »ç¹ÍѵÅѡɳ ÊӤѭ·è àÃҨзÓà»ç¹¸ÃÃÁà¹ÂÁ·Ø¡æ» ¨¹à¡Ô´¡ÒÃÃѺÃÙä »·ÑÇè »ÃÐà·ÈÇ ÒÁ·Íè ´Ø øҹà¾§ ·èà´ÂÇã¹»ÃÐà·Èä·Â ¾Ã ÍÁ¡Òèش¾ÅØà©ÅÔÁ©ÅͧÍ ҧÂÔè§ãË­

à·È¡ÒÅ·ÐàźÑÇá´§ºÒ¹Ë¹Í§ËÒ¹¡ØÁÀÇÒ»

¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ÁͺÃÒ§ÇÑÅ¡ÒûÃÐ ¡Ç´à¾Å§ÅÙ¡·Ø §´ÒÇÃØ §ÁØ §ÊÙ ½Ñ¹ áªÁ»ìªÔ§áªÁ»ì ¤ÃÑ駷è 5 »ÃШӻ 2556 â´Â·Á¨Ò¡âç àÃ¹à·ÈºÒÅ 6 ¹¤ÃÍشøҹ ª¹ÐàÅÔÈ¤Ç Ò¶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ áÅÐà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 120,000 ºÒ· ·èʹÒÁ·Ø §ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ

¹ÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ ¼Ç¨.Íشøҹ à»Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁâ¤Ã§¡Òà Cake For DAD ¡Ñº¤Í¹àÊÔõ ¤ÒÃÒºÒÇ ´ÙºÒÇ ä´ º­ Ø ÃÒÂä´ ¨´Ñ «×Íé àµ§¤¹ä¢ ÁͺãË âç¾ÂÒºÒÅ· ͧ¶Ô¹è ·è¢Ò´á¤Å¹ áÅЫ×éÍ˹ѧÊ×ÍÁͺãË ÊÁØ´·è¢Ò´á¤Å¹ ·èâçáÃÁ»ÃÐ¨Ñ¡É µÃÒÏ Íشøҹ

ÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº à·ÈºÒŵӺÅàª§áËÇ Í§¤ ¡Ã »¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ Ë¹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ã¹¾×é¹·è à ÇÁÊ׺ÊÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ »ÃÐླ· ͧ¶Ôè¹áÅÐÊ §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·èÂÇàªÔ§Í¹ØÃÑ¡É à·È¡ÒÅ·ÐàźÑÇá´§ºÒ¹ ˹ͧËÒ¹¡ØÁÀÇÒ» »ÃШӻ 2557 àÁ×Íè Çѹ·è 10 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ·Çè ´Ñ º Ò¹à´ÂÁ ËÁÙ 5 µÓºÅàª§áËÇ ÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸ºÇ§ÊÃǧÊÑ¡¡ÒÃоÃиҵغ Ò¹à´ÂÁ ÊÔè§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¢Í§µÓºÅ àª§áËÇ áÅÐà»Ô´§Ò¹à·È¡ÒÅ·ÐàźÑÇá´§ºÒ¹Ë¹Í§ËÒ¹¡ØÁÀÇÒ» »ÃШӻ 2557 â´ÂÁËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ¼Ùº ÃÔËÒÃͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è ¢ ÒÃÒª¡Òà áÅлÃЪҪ¹ªÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ ¹Ñ¡· ͧà·Âè Ç·Ñ§é ªÒÇä·ÂáÅЪÒÇ µ Ò§ªÒµÔ à ÇÁ§Ò¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡

¹Ò¹ԤÁ ÈÔÃÊÔ §Ô Ë Ê§Ñ ªÑ ¹ÒÂÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» ¡Å ÒÇÇ Ò Ê׺à¹×Íè §¨Ò¡ÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» Á·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ ·Êè Ӥѭ¤×Í˹ͧËÒ¹ «§è à»ç¹áËÅ §¹éÓ¢¹Ò´ãË­ Á¾¹é× ·»è ÃÐÁÒ³ 22,500 äà à»ç¹µ ¹¡Óà¹Ô´¢Í§ÅÓ¹éÓ»ÒÇ¾×¹é ·ªè Á Ø ¹éÓ·Êè ӤѭáË §Ë¹§è ¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ˹ͧËÒ¹¨§Á¤ÇÒÁÊӤѭµ ͪÒÇÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ»áÅÐÍÓàÀÍã¡Å à¤§㹡ÒÃ¹Ó ¹éÓä»ãª ´Ò ¹¡ÒÃà¡ÉµÃ¡ÃÃÁ ÍØ»âÀ¤ºÃÔâÀ¤áÅÐà»ç¹áËÅ §ÍÒËÒøÃÃÁªÒµÔ â´ÂÁµÓ¹Ò¹àÃ×Íè §¼Òá´§¹Ò§äÍ àÅ Ò¢Ò¹ ¡Ñ¹ÁÒÂÒǹҹ áÅÐä´ ËÅ ÍËÅÍÁà»ç¹ÇѲ¹¸ÃÃÁáÅÐÇÔ¶ª Ç µÔ ¢Í§ªÒǺ Ò¹Ãͺ˹ͧËÒ¹ ·¼è ¡Ù ¾Ñ¹¡ÑºË¹Í§Ëҹ͠ҧ ṺṠ¹ ¨Ø´à´ ¹¢Í§Ë¹Í§ËÒ¹Í¡Í ҧ˹§è ¤×Í ÂѧÁÃкº¹ÔàÇȹ ·Êè ÁºÙó «§è ÁÊÇ ¹·ÓãË à¡Ô´ºÑÇá´§à»ç¹¨Ó¹Ç¹ ÁÒ¡ã¹Ë¹Í§ËÒ¹ â´Â੾ÒÐ㹪 ǧà´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á-à´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ ¢Í§·Ø¡» ºÑǨÐÍÍ¡´Í¡à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ´Í¡ºÑÇ Ê Ç¹ãË­ ¨ÐºÒ¹ã¹ª Ç§àª Ò µÃÙ ¶§à·è§Çѹ ¨ÐàËç¹´Í¡ºÑÇá´§àµçÁ· ͧ¹éÓÊØ´ÅÙ¡ËÙÅÙ¡µÒÍ ҧËÒ·èà»ÃºäÁ ä´ ¨§à»ç¹·èÁҢͧ·ÐàźÑÇá´§ ÊÓËÃѺ¡ÒèѴ§Ò¹·ÐàźÑÇá´§ºÒ¹Ë¹Í§ËÒ¹¡ØÁÀÇÒ» »ÃШӻ 2557 ¨Ñ´¢¹é ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 10-12 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ÃÇÁ 3 Çѹ 2 ¤×¹ Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè ͹ØÃ¡Ñ É áÅÐÊ׺ÊÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ »ÃÐླ¢Í§· ͧ¶Ôè¹ à¾×èÍÊ §àÊÃÔÁãË Ë¹Í§ËÒ¹à»ç¹áËÅ §· ͧà·èÂÇ·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔ·èÊӤѭÍ¡áË §Ë¹觢ͧ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÀÒÂ㹧ҹ¨Ñ´ãË Á¡Ô¨¡ÃÃÁµ Ò§æ·èÊӤѭ ÍÒ·Ô ¹Ô·ÃÃÈ¡Òâͧ Ê Ç¹ÃÒª¡Òà ¡ÒèÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò¼ÅÔµÀѳ± ªÁØ ª¹ ¡ÒûÃСǴÀÒ¾ÇÒ´áÅÐÀÒ¾¶ Ò·ÐàźÑÇá´§ ¡ÒÃáÊ´§áÅСÒûÃСǴÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ· ͧ¶Ô¹è ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒÊÒ¡ÅáÅСÌÒ¾×¹é º Ò¹ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹à¡Á¢º¢Ñ¹ ¡ÒèѴ¾ÒáŧÊÁÒ¹©Ñ¹· ¡ÒûÃСǴ¸Ô´ÒºÑÇá´§ áÅСÒÃÅ ÍàÃ×ͪÁ¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§·ÐàźÑÇá´§ ·Ñ§é ¹Àé ÒÂËÅѧà»Ô´§Ò¹Í ҧà»ç¹·Ò§¡ÒÃáÅ Ç ã¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 13.00 ¹. ¹Ò¹ԤÁ ÈÔÃÊÔ §Ô Ë Ê§Ñ ªÑ ¹ÒÂÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» ¤Ç§¤ÙÀ ÃÔÂÒ ¹Ò§¾ÑªÃÁÑ ÈÔÃÊÔ §Ô Ë Ê§Ñ ªÑ ¹Ò¡¡Ô§è ¡ÒªÒ´ÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» ŠͧàÃ×ͪÁ¤ÇÒÁ§Ò¹·ÐàźÑÇá´§ºÒ¹ ˹ͧËÒ¹¡ØÁÀÇÒ» «è§áÁ ¨ÐËغ´Í¡äÁ ºÒ¹ÊоÃÑè§àËÁ×͹ª Çàª Ò ¡çÊà ҧ¤ÇÒÁÊǧÒÁáÅлÃзѺã¨ãË ¡Ñº¹Ñ¡· ͧà·èÂÇä´ Í ҧ¹ Ò»ÃзѺ㨠¾Ã ÍÁ¡Ñ¹¹éÂѧÁ¸ÃÃÁªÒµÔ·Ò§¹éÓ·èÃÍãË ¡Òõ ͹ÃѺ¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ â´Â¹ÒÂÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ»·Ô駷 Ò "¶ ÒÃÑ¡àÁÂÍ ҧÅ×Á¾ÒàÁÂÁÒà·èÂÇ·ÐàźÑÇá´§" ·è¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

¹ÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¹Ñº¶ÍÂËÅÑ§Ê §· Ò»à¡ Òµ ͹ÃѺ »ãËÁ Íشøҹà¤Ò· ´Òǹ 2014 à«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ Í ҧÂÔè§ãË­

¹Ò¸¹¡Ã ÇêҵÔÂҹءÙÅ ¼Ù ºÃÔËÒÃÈٹ ¡Òä ÒÂÙ´·Òǹ ¨Ñ´§Ò¹ÊѧÊÃä ¢Íº¤Ø³ Ê×èÍÁÇŪ¹à¹×èͧã¹Çѹ¢é¹»ãËÁ 2557 ·èà ҹäǹ â«ä«µé Èٹ ¡Òä ÒÂÙ´·Òǹ Íشøҹ

¾ÅؤÅÒÊÊԤΌµÒ«¹Ò¹ÒªÒµÔ©Åͧ¤Ãº121»µÑé§àÁ×ͧÍØ´Ã ÃÒ§ÇÑÅ Gold Circle Award à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁà©ÅÔÁ©ÅͧÍØ´Ã 121 » ¡Òà áÊ´§¾ÅؤÅÒÊÊԤΌµÒ« ¹Ò¹ÒªÒµÔ ¾Ã ÍÁàÇ·¡ÒÃáÊ´§¡ÅÒ§¹éÓ »ÃСͺáʧÊàÊ§ÊØ´ÍÅѧ¡Òà àÁ×Íè Çѹ·è 18 Á¡ÃÒ¤Á 2557·Ãè ÁÔ ÊǹÊÒ¸ÒóÐ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É Íشøҹ ¹ÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ¡Òá ͵ѧé àÁ×ͧÍشøҹ ¤Ãº 121 » ¡ÒÃáÊ´§¾ÅؤÅÒÊÊԤΌµÒ« ¹Ò¹ÒªÒµÔ »ÃСͺáʧÊàÊ§ â´ÂÁ¹Ò§ª ͼ¡Ò ¨Ôµµà¡ÉÁ ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô¸ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò à·ÈºÒŹ¤Ã Íشøҹ ¡Ó˹´¨Ñ´§Ò¹Çѹ·Ãè ÐÅ¡¡Òá ͵ѧé àÁ×ͧÍشøҹ ÅØÊ» Ù · è 121 ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 1820 Á¡ÃÒ¤Á 2557 à¾×Íè à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõԾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊÁËÒ Á§¤Åà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹ÁÒÂØ 87 ¾ÃÃÉÒ à»ç¹¡ÒÃáÊ´§ÍÍ¡¶§¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´µÍ ʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ ¡ÉѵÃÔ áÅжÇÒÂá´ ¾ÅµÃ¾ÃÐਠҺÃÁÇ§È à¸Í¡ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÔŻҤÁ ¼Ù ¡ ͵Ñé§àÁ×ͧ Íشøҹ ¤ÃºÃͺ¡Òá ͵ѧé 121 » áÅÐà¾×Íè óç¤ ãË »ÃЪҪ¹·Ø¡ËÁÙà ËÅ Ò ä´ µÃÐ˹ѡ ¶§¢¹º¸ÃÃÁà¹ÂÁ»ÃÐླ Êà ҧ¤ÇÒÁÃÑ¡ÊÒÁѤ¤ã¹ËÁÙ¤ ³Ð ÊÓËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁ ¡ÒÃáÊ´§¾ÅØ»ÃСͺáʧÊàÊ§ "¾ÅؤÅÒÊÊÔ¤ ΌµÒ«¹Ò¹ÒªÒµÔ ©ÅͧÍشøҹ 121 »" à»ç¹Í¡Ë¹§è ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Âè §èÔ ãË­ µÃСÒÃµÒ ¾Ã ÍÁàÇ·¡ÒÃáÊ´§¡ÅÒ§¹éÓ ¾ÅØËÅÒ¡ÃÙ»·Ã§ ËÅÒ¡ÊÊѹ ¾ÅØÊ´Ø´à·Ô´¾ÃÐà¡ÂõԾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙ ËÑÇ ´ ÇÂÃкºàÊ§´Ô¨ÔµÍÅà«Íà ÃÒÇ ¾Ã ÍÁà·¤¹Ô¤¡Ñº¡ÒÃáÊ´§áʧ Ê àÊ§ àËÁ×Í¹ä´ à¢ Òä»ÍÂÙ ã¹ à˵ءÒó ¨ÃÔ§ ÊǧÒÁáÅÐÍѹÂÔè§ãË­ µÃСÒÃµÒ ·è¶ Ò·ʹàÃ×èͧÃÒǤÇÒÁà»ç¹ÁҢͧàÁ×ͧÍشèҡʹµÊÙ »Ñ¨¨ØºÑ¹áÅСÒá ÒÇÊÙ »ÃЪҤÁàÈÃÉ°¡Ô¨ÍÒà«¹

âçáÃÁ¾ÒÃÒä´« ¨.ÍØ´Ã ¸Ò¹ ÃѺÃÒ§ÇÑÅ Gold Circle Award ¨Ò¡ Agoda.com ÁÃ.¹Ò¸Ò¹ «Ò⺠¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÀÙÁÔ ÀÒ¤àÍà«µÐÇѹÍÍ¡à©§㵠áÅФسáÍç´´é Ãѵ¹ÐÊÃÃÇ§È ¼Ù¨ ´Ñ ¡ÒáÒõÅÒ´ÍÒÇØâÊ º.

Agoda.com ºÃÔÉ·Ñ ªÑ¹é ¹Ó 㹡ÒÃÃѺ¨Í§Ë ͧ¾Ñ¡¼ Ò¹àÇçºä«µ ·Áè ª Íè× àÊ§ã¹àÍàª ÁͺÃÒ§ ÇÑÅ Gold Circle Award à¹×Íè §¨Ò¡à»ç¹âçáÃÁ·¾è ¡Ñ ·ãè Ë ºÃÔ¡ÒÃÍ ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´ â´ÂÍ Ò§ÍÔ§¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧÅÙ¡¤ Ò¼ Ò¹ÃÇÇÔ ¢Í§àÇçºä«µ Agoda.com áÅÐÁ·¡Ñ ÉÐã¹ ¡ÒÃ㪠Ãкº Yield Control Sִstem (YCS) à»ç¹Í ҧ´ áÅÐÁ¤ÇÒÁࢠÒ㨾ÅÇѵ¸ØáԨ ·«è ºÑ « ͹ «§è âçáÃÁ¾ÒÃÒä´« à»ç¹à¾§âçáÃÁà´ÂÇ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ áÅÐà»ç¹ 1 ã¹ 3 âçáÃÁ¢Í§ÀÙÁÀÔ Ò¤ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ·¶è ¡Ù ¤Ñ´àÅ×Í¡ãË ä´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑÅÍѹ·Ã§ à¡ÂõԹé âçáÃÁ¾ÒÃÒä´« µÑ§é ÍÂÙà Å¢·è 44/29 ¶¹¹â¾ÈÃ µÓºÅËÁҡᢠ§ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ 41000 â·Ã : 0 4224 4719, 0 4224 4720, 0 4222 2615 â·ÃÊÒà 0 4222 1506 ÍàÁÅ sales@paradiseudon.com

¢ ÒÇ˹ͧ¤ÒÂ

˹ Ò 10

ÊÁÒ¤ÁÀÃÔÂÒ·ËÒÃàÃ×ÍÁͺ¼ ÒË Á¡Ñ¹Ë¹ÒÇ ÊÁÒ¤ÁÀÃÔ Â Ò·ËÒÃàÃ× Í Ã Ç Á¡Ñ º ÁÙ Å ¹Ô ¸ Ô ¤Ãͺ¤ÃÑÇ¢ ÒÇ 3 »éͧ¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑ Áͺ¼ Ò Ë Á ¡Ñ ¹ ˹ÒÇãË ª ÒÇ˹ͧ¤ÒÂ

ʤº.µÃǨÊÔ¹¤ Ò

àµ×͹»ªª. Áͧ»éÒÂÁҵðҹ

ʤº.ŧ¾×é¹·è¨.˹ͧ¤Ò µÃǨÊÔ¹¤ Ò ÍѹµÃÒ 5 ª¹Ô´ ¾ºà¤Ã×èͧ㪠俿éÒàÊè§à¡Ô´ ÍѹµÃÒ¨ҡÊÒÃà¤Áà¤Å×ͺà¾ÔèÁàµÔÁ µ ͧ»ÃÐ Êҹ˹ Ç Â§Ò¹àÊÃÔ Á µÃǨÊͺµ ¹ ·Ò§¼ÅÔ µ · è ¡ÃØ § à·¾ àµ× Í ¹»ÃЪҪ¹µÃǨÊͺ¤Ø ³ ÀÒ¾ ÁͧËÒ»é Ò ÂÁҵðҹ¡ÒüÅÔ µ ¡ Í ¹«× é Í ·Ø ¡ ¤ÃÑ é §

àÁ×Íè Çѹ·è 13 Á.¤.2557 ·Ëè ¹ ÇÂàÃ×ÍÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºàÃº à ͵ÒÁÅÓ¹éÓ⢧(¹Ã¢.)ࢵ˹ͧ¤Ò Í.ÈÃàª§ãËÁ ¨.˹ͧ¤Ò ¹Ò§ÍѨÃÒ ¾Ô¾Ñ²¹ÒÈÑ ¹Ò¡ÊÁÒ¤ÁÀÃÔÂÒ·ËÒÃàÃ×èÍ ¾ÅàÃ×͵Ã»ÔµÔ ÇÑÅÂÐà¾çªÃ ਠҡÃÁ¡Ô¨Ò¡ÒþÅàÃ×͹·ËÒÃàÃ×Í ¹Ò¾þ¨¹ à¾ç­¾ÒÊ Ãͧ͸Ժ´¡ÃÁ»éͧ¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑ ¹ÒÂÍâ³·Ñ ¸ÃÃÁ¡ØÅ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ, ¹ÒºÃÔÊ·Ø ¸Ôì ºÙóÐÊÑÁÄ·¸Ôì ¼¨¡. ½Ò»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ʶҹâ·Ã·Ñȹ ä·Â·ÇÊª ͧ 3 ¾Ã ÍÁ´ Ç´ÒÃҹѡáÊ´§ª ͧ 3 ä´ ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁ "ÃÇÁ㨵 Ò¹ÀÑÂ˹ÒÇ" ¹Ò§ÍѨ©ÃÒ ¾Ô¾² Ñ ¹ÒÈÑ ¹Ò¡ÊÁÒ¤ÁÀÃÔÂÒ·ËÒÃàÃ×Í ä´ Áͺà§Ô¹ºÓÃا¢ÇÑ­ãË ¡ºÑ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ·ËÒùÒÇÔ¡â¸Թ ·Áè À ÁÙ ÅÔ Óà¹Ò㹨ѧËÇÑ´ ˹ͧ¤ÒÂáÅл¯ÔºµÑ ÀÔ ÒáԨÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧº ã¹ 3 ¨Ñ§ËÇÑ´ªÒÂá´¹ÀҤ㵠áÅ Çä´ ÃºÑ ºÒ´à¨çº ·Ø¾¾ÅÀÒ¾ ¨Ó¹Ç¹ 7 ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ÁͺÍØ»¡Ã³ ¡ÒÃàÃ¹ãË ¡ÑºâçàÃ¹¾Ò¹¾Ã ÒÇ Í.ÈÃàª§ãËÁ ¨Ò¡¹Ñé¹ä´ à ÇÁ¡Ñ¹Áͺ¼ ÒË Á¡Ñ¹Ë¹ÒÇãË ¡Ñº»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·èÍÓàÀÍÈÃàª§ãËÁ áÅÐÍÓàÀÍ· Òº Í ¨.˹ͧ¤Ò ¨Ó¹Ç¹ 2,500 ¼×¹ à¾×Íè ª ǺÃÃà·ÒÀÑÂ˹ÒÇãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ ·Ñ§é ¹Êé ÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇѴ˹ͧ¤Ò 㹪 ǧઠÒÁÍÒ¡ÒÈàÂç¹ â´Â੾ÒÐÃÔÁ½Ñè§áÁ ¹éÓ⢧ ÅÁáç áÅÐàÃÔèÁÁÍÒ¡ÒÈ˹ÒÇÍ¡ÃÐÅ͡˹è§

¡ÒªÒ´Ë¹Í§¤ÒÂÁͺ¼ ÒË ÁºÃÃà·Ò˹ÒÇ àËÅ Ò ¡ÒªÒ´Ë¹Í§¤Ò Áͺ¼ Ò Ë Á ¡Ñ ¹ ˹ÒÇãË ¡ Ñ º »ÃЪҪ¹ºÃÃà·ÒÀÑ Â Ë¹ÒÇ

àÁ×Íè Çѹ·è 8 Á.¤.2557 ¹ÒÂÍÓ¾Å Ç§È ÈÃÔ Ô àÅ¢Ò¸Ô¡Òà àÁ×Íè Çѹ·è 26 ¸.¤.2556 ·Ëè Í»ÃЪØÁ·Çè Ò ¡ÒÃÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¤Ø Á¤Ãͧ¼Ù ºÃÔâÀ¤(ʤº.)¾Ã ÍÁ´ ǹÒÂÍâ³·Ñ ˹ͧ¤Ò ¹Ò§¾¨¹Ò ÅÔÁé ÊØDz Ñ ¹ ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¸ÃÃÁ¡ØÅ Ãͧ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ¹ÓਠÒ˹ Ò·Êè ¤º.áÅФ³Ð·Ó§Ò¹ ä´ ¹Ó¤³ÐàËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò áÅйÒªҭªÑ ºØ­àÊ¹Í »ÃШӨѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ÍÍ¡µÃǨÊͺÊÔ¹¤ Ò·èµÅÒ´· ÒàÊ´ç¨ ¹ÒÂÍÓ¾Å Ç§È ÈÃÔ Ô àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃʤº.µÃǨÊͺÊÔ¹¤ Ò·µè ÅÒ´· ÒàÊ´ç¨ ¹ÒÂÍÓàÀÍàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò Áͺ¼ ÒË Á¹ÇÁ¡Ñ¹Ë¹ÒÇ ¨Ó¹Ç¹ 700 ࢵà·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò áÅÐÂÑ§ä´ ¨´Ñ ਠÒ˹ Ò· Íè Í¡µÃǨà ҹ ¼×¹ Áͺᡠ»ÃЪҪ¹ã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇѴ˹ͧ¤Ò ·Í§ÃÙ»¾Ãó à ҹÊѧ¦Àѳ± Ë Ò§ÊÃþÊÔ¹¤ Ò ËÁÙº Ò ¹¨Ñ´ÊÃà ¾Ã ÍÁàµ×͹»ÃЪҪ¹àÅ×Í¡«×éÍÊÔ¹¤ Ò·èÁ»éÒÂÁҵðҹ¡ÒüÅÔµ ËÅѧ¨Ò¡¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂä´ »ÃСÒÈãË ·§éÑ 9 ÍÓàÀͧ͢ ¸ØáԨઠҫ×éÍö¹µ áÅÐö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ ÍÙ « ÍÁö Ë;ѡáÅиØáԨ¢Òµç㹾×é¹·è ÍÓàÀÍàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÍÓ¾Å Ç§È ÈÃÔ Ô àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃʤº. ¡Å ÒÇÇ Ò ã¹¤ÃÑ§é ¹é ʤº. ä´ µ´Ô µÒÁµÃǨÊͺÊÔ¹¤ Òµ Í§Ë ÒÁ·è ʤº.ä´ ÍÍ¡»ÃСÒÈàµ×͹ä»áÅ Ç ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¤Ãͺ¤ÅØÁ·Ø¡¾×é¹·è à»ç¹¾×é¹·è»ÃÐʺÀѾԺѵÔÀÑÂ˹ÒÇ ÍسËÀÙÁÔÅ´µèÓ¡Ç Ò 15 ͧÈÒà«Åà«ÂʵԴµ ͡ѹËÅÒÂÇѹ ઠ¹ ÅÇ´´Ñ´¿Ñ¹á¿ªÑ¹è ·¼è Ò ¹ÁÒÁ»­ Ñ ËÒÅÇ´´Ñ¹¿Ñ¹á¿ªÑ¹è ·ÔÁè à˧×Í¡ÍÑ¡àʺ, ÅÙ¡â»è§ÇÔ·ÂÒÈÒʵà à´ç¡¹Óä»à»èÒàÅ ¹áÅ Çà¡Ô´ÍѹµÃÒ¨ҡÊÒþÔÉ, «觾ºÇ ÒÁ»ÃЪҪ¹·èà´×ʹà ͹áÅе ͧ¡ÒäÇÒÁª ÇÂàËÅ×Í´ Ò¹àÊ×éͼ Ò à¤Ã×èͧ¹Ø ÁË Á¡Ñ¹Ë¹ÒÇÍÂÙ à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ·Ø¡¾×é¹·è ËÁÒ¡½Ãѧè 俪ç͵·Áè ¶ Ò ¹·ÓãË ªÍç µÃ Ò§¡ÒÂä´ ÃÇÁ·Ñ§é ¡Ãк͡©´¹éÓ·Áè á ç´Ñ¹¹éÓÊ٧㹪 ǧʧ¡ÃÒ¹µ ÊÔ¹¤ ÒàËÅ Ò¹àé »ç¹ÊÔ¹¤ ÒË ÒÁ¼Ù» ÃСͺ¡Òà ´Ñ§¹Ñ¹é àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¨§ä´ ¨´Ñ ÊÃ纻ÃÐÁÒ³·Áè  ¨Ñ´«×Íé ¼ ÒË Á¹ÇÁ¡Ñ¹Ë¹ÒÇÁÒÁͺãË »ÃЪҪ¹à¾×Íè ä´ ºÃÃà·ÒÀÑÂ˹ÒÇ Ã Ò¹¤ Ò¹ÓÁÒ¨Ó˹ ÒÂâ´Âà´ç´¢Ò´ ¡ÒõÃǨÊͺ㹤ÃÑ駹éäÁ »ÃÒ¡¯ÊÔ¹¤ Òµ Í§Ë ÒÁ´Ñ§¡Å ÒÇ áµ ËÅѧ¨Ò¡ä´ ÊÓÃǨÊÔ¹¤ ÒÀÒÂã¹µÅÒ´· ÒàÊ´ç¨áÅ Ç áÅТÍãË ´ÙáÅÃÑ¡ÉÒÊØ¢ÀÒ¾ â´Â੾ÒÐà´ç¡áÅм٠ÊÙ§ÍÒÂØ«è§ÍÒ¨à¨çº»èÇÂä´ § Ò¨ҡÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·èà»Åè¹á»Å§º ÍÂä´ ÃÐÂйé ¾ºÇ ÒÁÊ¹Ô ¤ Ò»ÃÐàÀ·à¤Ã×Íè §ãª ä¿¿éÒ à¤Ã×Íè §»Ô§é  ҧ µ Á ·Áè Ê ÒÃà¤Å×ͺ˹ Ò¼ÔÇÊÑÁ¼ÑÊ «§è äÁ Á¹èÑ ã¨Ç ÒÊÔ¹¤ Ò¼ Ò¹ÁҵðҹÁÍ¡.ËÃ×ÍäÁ ¼Ù» ÃСͺ ¡ÒÃÃкØÇÒ ¹ÓÊÔ¹¤ ÒÁÒ¨Ò¡¡Ãا෾ÁÒÇÒ§¨Ó˹ Ò ·ÓãË Ê¤º.µ ͧࢠÒ仵ÃǨÊͺáËÅ §¼ÅÔµ·¡è Ãا෾µ ÍÇ ÒÁ¡ÒùÓࢠҨҡµ Ò§»ÃÐà·ÈËÃ×ÍäÁ ÁÁÍ¡.ËÃ×ÍäÁ Í ҧäà à¾ÃÒÐÊÔ¹¤ ÒàËÅ Ò¹¨é ÐÁÊÒÃâÅËÐ˹ѡ ËÒ¡â´¹¤ÇÒÁà ͹àÇÅÒ»ÃاÍÒËÒèзÓãË âÅËÐ˹ѡÅÐÅÒ¼ÊÁ¡ÑºÍÒËÒ÷»è Ãا ¡ ÍãË à¡Ô´ÍѹµÃÒµ Í»ÃЪҪ¹¼Ùº ÃÔâÀ¤â´ÂäÁ õ Ù ÇÑ µ ͧà½éÒÃÐÇѧáÅТÂÒ¼ÅÊÔ¹¤ Ò»ÃÐàÀ·¹µé Í ·Êè Ӥѭ¾ºÇ Ò¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃÀÒÂã¹µÅÒ´· ÒàÊ´ç¨ ÂѧäÁ µ´Ô ©ÅÒ¡ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤ Ò µ ͧóç¤ ¢ÍãË ¼» Ù ÃСͺ¡Ò÷ءÃÒ ÃкØÃÒ¤Ò áÅÐáËÅ §·Áè ҢͧÊÔ¹¤ Ò·ªè ´Ñ ਹ ¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ µÍ ¼Ù» ÃСͺ ¡ÒÃáÅмٺ ÃÔâÀ¤·Ñ§é Êͧ·Ò§ à»ç¹¡ÒûÃСͺ¡ÒõѴÊԹ㨫×Íé ¢Í§¼Ùº ÃÔâÀ¤Ç ÒÃÒ¤ÒàËÁÒСѺ¤Ø³ÀÒ¾ËÃ×ÍäÁ ÃÇÁ¶§ÊÔ¹¤ Ò»ÃÐàÀ·à¤Ã×Íè §ÊÓÍÒ§ ʾ».¹¤.ࢵ 1 ÁͺâÅ áÅРʺ٠·äè Á Á ÍÂ. ¡Ó¡Ñº µ ͧ»ÃÐÊÒ¹¡Ñº ÍÂ. ÁÒµÃǨÊͺÍ¡¤Ãѧé à¾ÔÁè ¤ÇÒÁࢠÁ§Ç´ã¹¡ÒõÃǨÊͺ Ê Ç¹¼Ùº ÃÔâÀ¤àͧ¨Ð¤Ó¹§á¤ Ê¹Ô ¤ ÒÃÒ¤Ò¶Ù¡äÁ ä´ µ ͧ¤Ó¹§¶§¼ÅàÊ·è¨ÐµÒÁÁÒ¡ÑºÊ Ç¹¼ÊÁ·èäÁ ä´ ¤Ø³ÀÒ¾·èÍÒ¨»Ð»¹ÍÂÙ ã¹¼ÅÔµÀѳ± ´ Ç à¡ÂõԺѵäÃÙáÅйѡàÃ¹·èÁ¼Å§Ò¹ 㹡ÒÃàÅ×Í¡«×éÍÊÔ¹¤ ÒµÒÁá¹ÇªÒÂá´¹¹Ñé¹ ÊÔ¹¤ Ò·è¼Ù »ÃСͺ¡ÒùÓÁÒÇÒ§¨Ó˹ Ò ¢ÍãË ¼Ù ºÃÔâÀ¤Êͺ¶ÒÁáËÅ §·èÁÒÃÒ¤Ò ´à´ ¹´ Ò¹ÀÒÉÒä·Â Êà ҧ¡ÓÅѧã¨ÃÑ¡ à ҹ¤ Òàͧµ ͧµÃǨÊͺᵠÅÐà ҹà ÇÁ¡Ñ¹ äÁ ãË ©ÇÂâÍ¡ÒÊ¢¹é ÃÒ¤Òâ´Â㪠à赯 áÅзÊè Ӥѭµ ͧ´ÙÁҵðҹ¡ÒüÅÔµ ¶ Ò¾ºàËç¹¢ÍãË á¨ § ʤº. ÉÒÀÒÉÒä·Â ¡ÃдѺ¼ÅÊÑÁÄ·¸Ôì·Ò§ ·Êè Ò´ ǹ 1666 ´ Ò¹¹ÒÂÍâ³·Ñ ¸ÃÃÁ¡ØÅ Ãͧ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ¡Å ÒÇÇ Ò ¡Ò÷è ʤº.ÁÒÊÑ­¨ÃµÃǨÊÔ¹¤ Òã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇѴ˹ͧ¤Ò à ÇÁ¡Ñºà¨ Ò˹ Ò·è ¡ÒÃàÃ  ¹ ´Ã.»ÃСͺ ¡ØÅà¡ÅÂé § ¼Í.ʾ».˹ͧ¤Ò ࢵ 1 ÁͺâÅ áÅÐà¡ÂõԺµÑ à ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ෠ҡѺÁÒà»ç¹¾èàÅé§ãË ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹¡ÒÃÃѺ»ÃСѹÊÔ¹¤ Ò·è¨Ó˹ Òµ ͧÁ¤Ø³ÀÒ¾ äÁ à»ç¹ÍѹµÃÒµ ͼ٠ºÃÔâÀ¤ àÁ×Íè Çѹ·è 26 ¸.¤.2556 ·Ëè Í §»ÃЪØÁËÔ¹ µ Íä»·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´µ ͧóç¤ ¡ºÑ ¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃãË ÁÒ¡¢¹é ãË µÃÐ˹ѡ¶§ÁÒµÒ¡ÒôÙáÅ ¤ØÁ ¤Ãͧ¼Ùº ÃÔâÀ¤ãË ä´ ÃºÑ ÊÔ¹¤ Ò·Áè ¤ ³ Ø ÀÒ¾ Êà ҧà¤Ã×Í¢ Ò ËÁÒ¡à»é§ Êӹѡ§Ò¹à¢µ¾×¹é ·¡è ÒÃÈ¡ÉÒ»ÃжÁÈ¡ÉÒ á¡ ¤ÃÙáÅйѡàÃ¹·Áè ¼ ŧҹ´à´ ¹´ Ò¹ÀÒÉÒä·Â »¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2556 óç¤ ÃдѺ¨Ñ§ËÇѴ㹡Òë×éÍÊÔ¹¤ Ò ´Ù©ÅÒ¡¡ ͹«×éÍ àª×èÍÇ Ò¶ Ò·Óä´ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò¨Ðà»ç¹àÁ×ͧ˹ Ò´ Ò¹·èÁ»ÃЪҪ¹ÁÒ«×éÍÊÔ¹¤ Òà¾×èÍ¡Òà ˹ͧ¤Ò ࢵ 1 ´Ã.»ÃСͺ ¡ØÅà¡ÅÂé § ¼Í.ʾ». ¹¤.ࢵ 1 à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ ͧàªÔ´ªÙ à¡ÂÃµÔ´Ò ¹ÀÒÉÒä·Â »¡ÒÃÈ¡ÉÒ ºÃÔâÀ¤áÅÐà»ç¹¢Í§½Ò¡ÁÒ¡ÂÔ觢é¹ 2556 ÁͺâÅ áÅÐÁͺà¡ÂõԺµÑ à ᡠâçàÃ¹ ¼Ùº ÃÔËÒà ¤ÃÙ ¹Ñ¡àÃ¹·Áè ¼ ŧҹ´ Ò¹ÀÒÉÒä·Â ÃÇÁ 330 ¤¹ Ê׺à¹×èͧ¨Ò¡Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈ¡ÉÒ¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹ Á¹âºÒÂàà §ÃÑ´áÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ ¡ÃдѺ¼ÅÊÑÁÄ·¸Ôì¡ÒÃàÃ¹ÇÔªÒ ÀÒÉÒä·Â à¾×Íè ãË ¹¡Ñ àÃ¹ªÑ¹é »ÃжÁÈ¡ÉÒ»·è 3 ·Ø¡¤¹ Í Ò¹ÍÍ¡ à¢Â¹ä´ ¹Ñ¡àÃ¹ªÑ¹é »ÃжÁÈ¡ÉÒ»·è 4 ¢Ñ¹é ä» Í Ò¹¤Å ͧ à¢¹¤Å ͧ áÅÐãË ãª ÀÒÉÒä·Âà¾×Íè ¡ÒÃÊ×Íè ÊÒà Á·¡Ñ ÉСÒÿѧ ¾Ù´ Í Ò¹ à¢¹ à»ç¹ä»µÒÁÁҵðҹËÅÑ¡ÊÙµÃ᡹¡ÅÒ§ áÅÐãË ÊÍ´¤Å ͧ¡ÑºÊÀÒ¾ ¨Ò¡¡Ò÷èÃдѺ¹éÓã¹áÁ ¹éÓ⢧·è¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ŴŧÍ ҧµ Íà¹×èͧ ·ÓãË à¡ÉµÃ¡Ã¼Ù »ÅÙ¡¾×ªÃÔÁ⢧ËÅÒ¾×é¹·èµ Í§»ÃÐʺ ¤ÇÒÁà»Åè¹á»Å§áÅФÇÒÁà¨ÃÔ­·Ò§à·¤â¹âÅÂã¹Êѧ¤Á»Ñ¨¨ØºÑ¹ â´Â¨Ñ´ÊÃ纻ÃÐÁÒ³ÁÒãË ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ÀÒÉÒä·Â »Ñ­ËÒ à¹×Íè §¨Ò¡Ã ͧ¹éÓË Ò§¨Ò¡µÅÔ§è ÁÒ¡ â´Â੾Òзµè Ӻź Ò¹à´×Íè Í.àÁ×ͧ à ͧ¹éÓâ¢§Ë Ò§¨Ò¡µÅÔ§è ¡Ç Òà ÍÂàÁµÃ áÅÐÁÊ¹Ñ ´Í¹à¡Ô´¢¹é Êӹѡ§Ò¹à¢µ¾×¹é ·¡è ÒÃÈ¡ÉÒ»ÃжÁÈ¡ÉÒ˹ͧ¤ÒÂࢵ 1 ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒõÒÁ¹âºÒ Á¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁÁÒ¡ÁÒ ઠ¹ ¾Ñ²¹Ò¤ÃÙª¹éÑ ¢ÇÒ§ÃÐËÇ Ò§µÅÔ§è ¡ÑºÃ Í§¹éÓ´ Ç à¡ÉµÃ¡Ãµ ͧµÔ´µÑ§é à¤Ã×Íè §ÊÙº¹éÓáŠǵ Í· ͹éÓÁÒÂѧ¾×¹é ·¡è ÒÃà¡ÉµÃ¢Í§µ¹µÑ§é áµ 600 àÁµÃ - 1 ¡ÔâÅàÁµÃ ».3 ».6 ¡Ô¨¡ÃÃÁàÃ§¤ÇÒÁà¹×èͧã¹ÇÒÃÐ 150 » ¾ÃÐÃÒªÊÁÀ¾ÊÁà´ç¨¾ÃÐÈÃÊÇÃÔ¹·ÔÃÒºÃÁÃÒªà·Ç ¾ÃоѹÇÑÊÊÒÍÑÂÂÔ¡Òà¨ Ò ¡Ô¨¡ÃÃÁ ·ÓãË µ ¹·Ø¹ã¹¡ÒüÅÔµà¾ÔèÁÊÙ§¢é¹ ÃÑ¡É ÀÒÉÒä·Â ¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹÀÒÉÒä·ÂáË §ªÒµÔ ¡Ô¨¡ÃÃÁÇÔ¸» ¯ÔºµÑ ·Ô ´è ´ Ò ¹ÀÒÉÒä·Â ¡Ô¨¡ÃÃÁÊà ҧ¹Çѵ¡ÃÃÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶Í Ò¹ÃÙà Ã×Íè § ¡Ô¨¡ÃÃÁ ¹Ò»ÃÐà´ç¨ âÀ¤ÐÊÁºÙó ¼Ùã Ë­ ºÒ ¹ º Ò¹· ÒÊÓÃÒ­ µ.º Ò¹à´×Íè ¡Å ÒÇÇ Ò áµ Åл¨Ðä´ ÃºÑ ¡ÒÃà ͧàÃ¹¨Ò¡ªÒǺ Ò¹áÅÐà¡ÉµÃ Êà ҧ¹Çѵ¡ÃÃÁá¡ »Ñ­ËÒ¡ÒÃÍ Ò¹ ¡ÒÃà¢¹ÀÒÉÒä·Â «è§ä´ ¤Ñ´àÅ×͡ʶҹÈ¡ÉÒ ¤ÃÙáÅйѡàÃ¹·èÁ¼Å§Ò¹´à´ ¹ÃѺÃÒ§ÇÑÅ㹤ÃÑ駹é ¡Ã·è»ÅÙ¡¾×ªÃÔÁ⢧ «è§Á¾×é¹·è¡Ç Ò 2,000 äà »ÅÙ¡¾×ª·Ñé§ÂÒÊÙº ¢ ÒÇâ¾´ ¾ÃÔ¡áÅÐÁÐà¢×Íà·È Êà ҧÃÒÂä´ àÅ駪¾µÅÍ´·Ñ駻 áµ ÁÒ»¹àé ¡ÉµÃ¡Ã´Ñ§¡Å ÒÇä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁà´×ʹà ͹¨Ò¡ÃдѺ¹éÓã¹áÁ ¹Óé ⢧·Åè ´Å§Í ҧà¹×Íè § ¨¹·ÓãË à¡Ô´Êѹ´Í¹áÅÐËÒ´·ÃÒÂà¡Ô´¢¹é ÂÒÇ ËÅÒÂà ÍÂàÁµÃ ·ÓãË à¡ÉµÃ¡Ã µ ͧŧ·Ø¹à¾ÔÁè àµÔÁà¾×Íè «×Íé · ÍÊ §¹éÓáÅÐà¤Ã×Íè §ÊÙº¹éÓ¹ÓÁÒ㪠à¾×Íè ¡ÒÃà¡ÉµÃ ÍÂÒ¡ãË Ë¹ ǧҹÃÒª¡ÒÃà¢ Ò ªÒǵӺŻÐ⤠¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¨Ñ´§Ò¹ "ÇÔÇÒË ¡ÅÒ§ÇѧºÑÇá´§" à»ç¹¤Ù áá à¾×èÍà»ç¹¡Òà ÁÒª ÇÂàËÅ×Í â´Â¡ÒõԴµÑé§Ãкº¨Ñ´à¡çº¹éÓáÅз ÍÊ §¹éÓ¢¹Ò´ãË­ à¾×èÍãË à¡ÉµÃ¡Ãä´ ãª Í ҧµ Íà¹×èͧ à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÅ´µ ¹·Ø¹¡ÒüÅÔµÍ¡ ·Ò§Ë¹è§ «è§àª×èÍÇ Ò¨Ðᡠ䢻ѭËÒãË ¡Ñºà¡ÉµÃ¡Ãä´ à»ç¹Í ҧ´ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÇѧºÑÇá´§ãË à»ç¹·èÃÙ ¨Ñ¡¢Í§¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ·Ñ駪ÒÇä·ÂáÅЪÒǵ Ò§»ÃÐà·È â´Â´Í¡

¡ ͧàªÔ´ªÙà¡ÂõÔ

¤ÃÙ,¹Ñ¡àÃ¹´à´ ¹

à¡ÉµÃ¡Ã»ÅÙ¡¾×ªÃÔÁ⢧à´×ʹà ͹¹éÓÅ´

ªÒÇ˹ͧ¤Ò¨ѴÇÔÇÒË ¡ÅÒ§ÇѧºÑÇá´§ ºÑǨÐÁãË ªÁà´×͹¾.Â.¶§ ¾.¤.

¹ÒÂÈÃÒÇظ ᡠǡѹ๵à ¼¨¡.½èÒªØÁª¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ºÁ¨. áÍ´ÇÒ¹« ÍÔ¹â¿Ã à«Íà ÇÊÔ ËÃ×Í àÍäÍàÍÊ ¹Ó·Á¼Ùº ÃÔËÒÃáÅо¹Ñ¡§Ò¹ Áͺ¼ ÒË Á¡Ñ¹Ë¹ÒÇ ãË ¡Ñº¾è¹ Í§ªÒǺ Ò¹Á ǧ ÍÓàÀÍÊѧ¤Á ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¨Ó¹Ç¹ 400 ¼×¹ â´ÂÁ¹ÒÂÊتÑ µÑ駪پ§È ¹ÒÂÍÓàÀÍÊѧ¤Á à»ç¹µÑÇá·¹ÃѺÁͺ¼ ÒË Á ³ ¨Ø´¼ ͹»Ã¹ªÒÂá´¹ÍÓàÀÍÊѧ¤Á ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ

àÁ×Íè Çѹ·è 9 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ·Çè §Ñ ºÑÇá´§ º ҹ˹ͧº Í µÓºÅ»Ð⤠Í.àÁ×ͧ ¨.˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÍâ³·Ñ ¸ÃÃÁ¡ØÅ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ㹧ҹ "ÇÔÇÒË ¡ÅÒ§ÇѧºÑÇá´§" ·ªè ÒǵӺŻÐ⤠Í.àÁ×ͧ ¨.˹ͧ¤Ò ¨Ñ´ãË Á¢ ¹é ÊÓËÃѺ¤Ùº Ò ÇÊÒÇ·¨è ´Ñ ãË Á¾ ¸Ô " ÇÔÇÒË ¡ÅÒ§ÇѧºÑÇá´§" ¤ÃÑ§é ¹àé ¨ ÒÊÒǤ×Í ¹Ò§ÊÒǹÀÑÊÇÃó ÅҺصà ËÃ×Í ÂØ ÍÒÂØ 25 » à»ç¹ªÒǺ ҹ˹ͧº Í µ.»Ðâ¤ Ê Ç¹à¨ Òº ÒǤ×͹ÒÂÊÔÃªÔ ÂÑ Ç§È ¾§È¡Ã ËÃ×Í ºÔÇ ÍÒÂØ 23 » à»ç¹ªÒÇÍÓàÀÍÈÃàª§ãËÁ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ·¾è ºÃÑ¡¡Ñ¹µÑ§é áµ ÊÁÑ·àè Ã¹˹ѧÊ×Í´ Ç¡ѹ ¨¹·Ñ§é ¤ÙÁ § Ò¹·ÓáÅÐÁá¼¹¨Ðáµ §§Ò¹¡Ñ¹ã¹Çѹ·è 9 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ªÒǺ ҹ˹ͧº Í â´Â¡ÒùӢͧ¹ÒªÑÂÁ§¤Å ¤Ø³ÒÇزìÔ ¼Ùã Ë­ ºÒ ¹ËÁÙ· è 7 º ҹ˹ͧº Í µ.»Ð⤠áÅЪÒǺ Ò¹ ¨§ä´ ¾Ã ÍÁ㨡ѹ¨Ñ´§Ò¹ "ÇÔÇÒË ¡ÅÒ§ÇѧºÑÇá´§" 㹤ÃÑ§é ¹¢é ¹é «§è ¶×Íà»ç¹¤Ãѧé áá à¾×Íà »ç¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ Ç§Ñ ºÑÇá´§ ãË à»ç¹·è ÃÙ ¨Ñ¡¢Í§¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ·Ñ駪ÒÇä·ÂáÅЪÒǵ Ò§»ÃÐà·È â´ÂਠҺ ÒÇਠÒÊÒÇ ­ÒµÔ¾¹è Í § áÅмÙÁ Òà ÇÁ§Ò¹ºÒ§Ê Ç¹ä´ ¹§èÑ àÃ×;ÒÂä»Ã ÇÁ¡Ñ¹Ã´¹éÓÊѧ¢ ¤º Ù Ò ÇÊÒÇ ·ºè ÃÔàdzâ»êÐ Å͹éÓ·¨è ´Ñ ·Ó¢¹é ¡ÅÒ§ÇѧºÑÇá´§ »ÃиҹÁͺ㺷Ðàº¹ÊÁÃÊ«§è à»ç¹·Ðàº¹ÊÁÃʢͧ¾ ÍáÁ ਠÒÊÒÇà¾×Íè à»ç¹µÑÇÍ ҧ㹠¡ÒäÃͧ¤Ù »Å ÍÂÅÙ¡â»è§¢é¹ÊÙ · ͧ¿éÒ áÅÐà ÇÁ¶ ÒÂÀÒ¾¡Ñº¤Ù º ÒÇÊÒÇ ¡ ͹¡ÅѺࢠҽÑè§à»ç¹ÍѹàÊÃ稾Ը ÊÓËÃѺÇѧºÑÇá´§ ËÃ×Í˹ͧº Í à»ç¹Ë¹Í§¹éÓÊÒ¸ÒóТ¹Ò´ãË­ ¾×é¹·è¡Ç Ò§¡Ç Ò 4,768 äà ¤Ãͺ¤ÅØÁ¾×é¹·è µ.»Ð⤠µ.àÇ§¤Ø¡ áÅе.¾Ãиҵغѧ¾Ç¹ Í.àÁ×ͧ ¨.˹ͧ¤Ò Á¾×é¹·è·èÁºÑÇá´§»ÃÐÁÒ³ 2,000 äà àÁ×èÍ» 2551 ˹ͧ¹éÓáË §¹Íé ´Ø ÁÊÁºÙó àÃÔÁè Á´Í¡ºÑÇá´§à¡Ô´¢¹é áÅÐã¹» 2555 ´Í¡ºÑÇä´ »¡¤ÅØÁ·ÑÇè ·Ñ§é ˹ͧ â´Â੾ÒкÃÔàdzº Ò¹ ä¼ Ê· ͧ µ.àÇ§¤Ø¡ áµ »¹ »é ÃÒ¡¯Ç Ò´Í¡ºÑÇ·ºè ÃÔàdzº ҹ˹ͧº Í µ.»Ð⤠ÁÁÒ¡¡Ç Ò àÇÅÒ·àè ËÁÒÐÊÁ㹡ÒêÁ´Í¡ºÑÇ à»ç¹ª ǧàÇÅÒ 06.00-12.00 ¹. áÅд͡ºÑǨÐÁªÇ §àÇÅÒãË ªÁ µÑ§é áµ »ÃÐÁÒ³à´×͹¾ÄȨԡÒ¹ - ¾ÄÉÀÒ¤Á.

˹ Ò 11

¡ÌÒ

ÍشøҹÁÒÃҸ͹ªÔ§¶ Ç»ÃÐ·Ò¹Ï ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹ÇÔè§à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾Íشøҹ ÁÒÃҸ͹ »ÃШӻ 2557 ªÔ§¶ Ç»Ãзҹ¾ÃÐਠÒËÅÒ¹à¸Í¾ÃÐͧ¤ ਠҾѪáԵÔÂÒ ÀÒ ©Åͧ¤ÃºÃͺµÑé§àÁ×ͧÍØ´Ã 121 »

¡ÌҹѡàÃ¹ͻ·. ¹ÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ ¼Ç¨.Íشøҹ Áͺ¶ Ç»Ãзҹ¾ÃÐਠÒËÅÒ¹à¸Í¾ÃÐͧ¤ ਠҾѪáԵÔÂÒÀÒ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ÇÔè§à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾ÍشøҹÁÒÃҸ͹ »ÃШӻ 2557 â´ÂÁ¹Ò ¡Íºà¡ÂÃµÔ ¡Ò­¨¹Ð Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òõ Ò§æà ÇÁà»ç¹à¡ÂÃµÔ ·èÅÒ¹ Êѧ¤µÈÒÅÒ ÊǹÊÒ¸ÒóÐ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ

¡ÌҹѡàÃ¹ͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ áË §»ÃÐà·È ä·Â à»ç¹¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌҢͧ¹Ñ¡àÃ¹ÍÒÂØ 12,14,16 áÅÐ18 » ¨Ò¡âçàÃ  ¹ÊÑ § ¡Ñ ´ Í»·.·Ñ è Ç »ÃÐà·È ã¹» 2526 ¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â ä´ ¡Ó˹´ãË à·ÈºÒÅ·Ãè ºÑ ¼Ô´ªÍº¡ÒèѴ¡Òà È¡ÉÒáÅÐàÁ×ͧ¾Ñ·ÂÒ ¨Ñ´ãË Á¡ ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌҹѡàÃ¹¢¹é à»ç¹¤Ãѧé áá â´Â㪠ªÍè× Ç Ò ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌҹѡàÃ¹à·ÈºÒÅáÅÐàÁ×ͧ¾Ñ·ÂÒ à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒʤúÃͺ 50 » à·ÈºÒÅ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹Ï ¨§¶×Íà»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁÊ Ç¹Ë¹§è ¢Í§¡ÒèѴ§Ò¹à©ÅÔÁ©Åͧ ¤ÃºÃͺ 50 » à·ÈºÒÅ â´Â¡Ó˹´¨Ñ´ãË Á¡ ÒÃᢠ§¢Ñ¹·¡è Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã ³ ʹÒÁ¡ÌÒÈٹ àÂÒǪ¹ä·Â ­»è ¹è ´Ô¹á´§ 㹪 ǧà´×͹¾ÄȨԡÒ¹-¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¢Í§·Ø¡» «§è à»ç¹¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ÃÐËÇ Ò§ ¹Ñ¡¡ÌÒ·誹ÐàÅÔÈáÅÐÃͧª¹ÐàÅÔÈ ·è¼ Ò¹¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹Ãͺ¤Ñ´àÅ×Í¡ã¹ÃдѺÀÒ¤ µ ÍÁÒã¹» 2538 ä´ Á¹ âºÒ¡ÃШÒ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ä»ÊÙÀ ÁÙ ÀÔ Ò¤ ¨§à»Ô´âÍ¡ÒÊãË à·ÈºÒŵ Ò§æä´ àʹ͵ÑÇÃѺà»ç¹à¨ ÒÀÒ¾¨Ñ´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹Ãͺ¤Ñ´àÅ×Í¡ÃдѺÀÒ¤áÅÐÃͺªÔ§ ª¹ÐàÅÔÈÃдѺ»ÃÐà·È â´ÂËÁعàÇ¹¡Ñ¹ä» »ÃÒ¡®Ç Ò µÑ§é áµ » 2538 ¨¹¶§»Ñ¨¨Øº¹Ñ ä´ ¨Ñ´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹Ãͺ¤Ñ´àÅ×Í¡ÃдѺÀÒ¤áÅÐÃͺªÔ§ª¹ÐàÅÔÈÃдѺ»ÃÐà·Èã¹Ê ǹÀÙÁÔÀÒ¤ Í ҧµ Íà¹×èͧ·Ø¡» ÃÇÁáÅ Ç 30 ¤ÃÑé§ ÊÓËÃѺ¤ÃÑ駷è 31 ¨Ñ´ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 19 - 28 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´ªÅºØÃ à»ç¹à¨ ÒÀÒ¾ â´Âͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ¤Ñ´àÅ×Í¡µÑÇá·¹¹Ñ¡¡ÌҹѡàÃ¹ ÃдѺÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2556 ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 2130 µØÅÒ¤Á 2556 ³ ¨Ñ§ËÇÑ´ªÑÂÀÙÁÔ ¼Å¹Ñ¡¡ÌÒã¹Êѧ¡Ñ´Í§¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ¼Ò ¹¡ÒäѴàÅ×Í¡à»ç¹µÑÇá·¹¹Ñ¡¡ÌÒ ÃдѺÀÒ¤ ¨Ó¹Ç¹ 8 ª¹Ô´¡ÌÒ ¹Ñ¡¡ÌÒ 90 ¤¹ ¼Ù¤ Ǻ¤ØÁ·Á 32 ¤¹ ÃÇÁ 122 ¤¹ â´Âä´ à¡çºµÑǽ¡« ÍÁ·âè çàÃ¹¾Ñ¹´Í¹ÇÔ·ÂÒ ÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» «§è ¹ÒÂÊÁà¡ÂÃµÔ ÊØ¢¸¹Ð Ãͧ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ä´ à´Ô¹·Ò§ä»¾º»Ð áÅÐãË âÍÇÒ· ¡ ͹ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ä»Ã ÇÁᢠ§¢Ñ¹ã¹ÃдѺ»ÃÐà·È ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 19-28 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ·¨è §Ñ ËÇÑ´ªÅºØÃ â´Â¤Ò´ËÇÑ§Ç Ò¨Ð¹ÓªÑª¹Ð¡ÅѺÁÒãË ÁÒ¡·Êè ´Ø

¹¤ÃÍشèѴᢠ§

¹Ò¡ͺ¨.ÍØ ´ à ¿ØµºÍÅÍÒÇØâÊ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹¿ØµºÍÅ "ËÁҡᢠ§¤Ñ¾" ã¹ÇÒÃÐà©ÅÔÁ©Åͧ¡Òá ͵Ñé§àÁ×ͧÍشøҹ 121 » »ÃÐàÀ·»ÃÐªÒ ª¹·Ñ è Ç ä»áÅÐÃØ ¹ ÍÒÇØ â ʪÒ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¾Ã ÍÁ´ ǵÑÇá·¹·Á ¿ØµºÍÅ 24 ·Á á¶Å§¢ ÒǨѴ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍŪԧ¶ ÇÂà¡ÂõÔÂÈ ËÁÒᢠ§¤Ñ¾ ã¹ÇÒÃÐ à©ÅÔÁ©Åͧ¡Òá ͵Ñé§àÁ×ͧÍشøҹ¤Ãº 121 » ·èʹÒÁ¿ØµºÍÅàÇÊÊØÇѳ Êàµà´ÂÁ ʹÒÁ¡ÌÒà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ àÁ×èÍàÃçÇæ¹é ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ Ï ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò Ê׺à¹×Íè §¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´Â¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁã¹ÇÒÃÐà©ÅÔÁ©Åͧ¡Òá ͵Ñé§àÁ×ͧÍشøҹ 121 » ã¹Çѹ·è 18 Á¡ÃÒ¤Á 2557 à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹà»ç¹Í§¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è ·Ãè ºÑ ¼Ô´ªÍº ¾×¹é ·àè Á×ͧÍشøҹ à´ÔÁ¤×ͺ Ò¹ËÁҡᢠ§ à»ç¹ªÑÂÀÙÁ·Ô ¡è ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ·Ã§¾Ô¨ÒÃ³Ò Ç ÒàËÁÒÐÊÁ㹡Òá ͵ѧé àÁ×ͧ ´ ÇÂÊÓ¹¡ã¹¾ÃСÃسҸԤ³ Ø ¢Í§· Ò¹ ¨§¡Ó˹´¨Ñ´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ¿ØµºÍÅà»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁ˹觷èà ÇÁà©ÅÔÁ©Åͧ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍÅÏ áº §à»ç¹ 2 Ãع ¤×Í ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍÅ»ÃÐàÀ·»ÃЪҪ¹ ·ÑÇè ä» áÅСÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍÅÃع ÍÒÇØâÊ ªÒ ªÔ§¶ ÇÂà¡ÂõÔÂȹÒ¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¡Ó˹´Ãᢠ§¢Ñ¹ ã¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 4 Á¡ÃÒ¤Á - 21 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2557 ³ ʹÒÁ¿ØµºÍÅàÇÊÊØdz Ñ Êàµà´ÂÁ ʹÒÁ¡ÌÒà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ «§è ¨Ðà»ç¹¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ Ê §àÊÃÔÁ ÊØ¢ÀÒ¾¾ÅÒ¹ÒÁÑ áÅФÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨢ͧ¾è¹ Í§ªÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ

àÁ×Íè Çѹ·è 19 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ·Êè ǹÊÒ¸ÒóлÃÐ¨Ñ¡É Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ ¹ÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ÇÔè§à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾Íشøҹ ÁÒÃҸ͹ »ÃШӻ 2557 ªÔ§¶ Ç»Ãзҹ ¾ÃÐਠÒËÅÒ¹à¸Í¾ÃÐͧ¤ ਠҾѪáԵÂÔ ÒÀÒ â´ÂÁ¹¡Ñ ÇÔ§è à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾ ªÁÃÁÇÔ§è ·ÑÇè »ÃÐà·È ¹Ñ¡àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ ¾ ͤ ÒáÅлÃЪҪ¹ à ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ ¹¾.ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò Êѧ¤Á»Ñ¨¨Ø ºÑ¹»ÃЪҪ¹ÁâäÃкº¡ÒÃäËÅàÇ¹âÅËÔµà¾ÔÁè ¢¹é à¹×Íè §¨Ò¡¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔâÀ¤ÍÒËÒÃäÁ ÊÁ´ØÅ áÅСÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò·¹è Í Âŧ ¨Ò¡Ê¶Ôµ¤Ô ¹ä·ÂÍ Ç¹Å§¾Ø§ 9.3 Å Ò¹¤¹ «§è 6 Å Ò¹ ¤¹à»ç¹âÃ¤Í Ç¹Å§¾Ø§ áÅФ¹·ÑÇè ä»ÇÑ·ӧҹ Í Ç¹Å§¾Ø§Ã ÍÂÅÐ 35.8 Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¨.Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ªÁÃÁà´Ô¹ÇÔ§è à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾Íشøҹ ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹µ Ò§æ ¨Ñ´â¤Ã§¡Òà ᢠ§¢Ñ¹ÇÔ§è à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾ÍشøҹÁÒÃҸ͹ ¤ÃÑ§é ·è 5 »ÃШӻ 2557 Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè ©Åͧ¤Ãº ÃͺµÑ§é àÁ×ͧÍØ´Ã 121 » Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò¢ͧàÂÒǪ¹ ¹Ñ¡àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ »ÃЪҪ¹ Ê §àÊÃÔÁà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ãª àÇÅÒÇ Ò§ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ Ë Ò§ä¡ÅÂÒàʾµÔ´áÅÐͺÒÂÁØ¢ ÃÇÁ·Ñ§é Ê §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·èÂǢͧ¨Ñ§ËÇÑ´ ¹ÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃ㪠¡¨Ô ¡ÃÃÁ·Ò§¡ÒáÌÒà»ç¹à¤Ã×Íè § Á×Í·Êè Ӥѭ㹡Òõ ͵ Ò¹ÂÒàʾµÔ´áÅÐͺÒÂÁØ¢Í×¹è æ ·¨è С Íà¡Ô´»Ñ­ËÒµ Íà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ »ÃЪҪ¹¢Í§ªÒµÔ ÃÇÁ·Ñ§é Êà ҧàÊÃÔÁÀÙÁµÔ Ò ¹·Ò¹âäãË Ê¢Ø ÀÒ¾á¢ç§áç «§è ¨Ñ§ËÇÑ´àËç¹Ç ÒËÒ¡ Á¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁµÃÐ˹ѡáÅе×è¹µÑÇàÃ×èͧ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò¼ Ò¹ªÁÃÁà´Ô¹ÇÔè§à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾ µÅÍ´¨¹Í§¤ ¡ÃÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹µ Ò§æ㹨ѧËÇÑ´ ¨Ðà»ç¹¡ÒáÃÐµØ ¹áÅÐÊà ҧ¡ÃÐáÊ¡Òà ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂãË à¢ Áá¢ç§áÅÐÂѧè Â×¹ áÅÐÂѧà»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¹âºÒ·ٺ¹ ÁÑ àºÍÃ Ç¹Ñ µ Ò¹ÂÒ àʾµÔ´ ¤¹ä·Âäà ¾Ø§ ÁØ §ÊÙ ÊØ¢ÀÒ¾´ ʹѺʹعÂØ·¸ÈÒʵà ÊØ¢ÀÒ¾´ÇÔ¶ä·Â ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹áº §à»ç¹ »ÃÐàÀ·ÁÒÃҸ͹ ÃÐÂзҧ 42.195 ¡ÔâÅàÁµÃ ÁÔ¹ÁÔ ÒÃҸ͹ 10.848 ¡Ô â ÅàÁµÃ ªÔ § ¶ Ç Â»Ãзҹ¾ÃÐà¨ Ò ËÅÒ¹à¸Í¾ÃÐͧ¤ à ¨ Ò ¾Ñ ª Ã¡Ô µ Ô Â ÒÀÒ¾ áÅСÒÃᢠ§¢Ñ¹à´Ô¹ÇÔ§è à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾ ÃÐÂзҧ 7.8 ¡ÔâÅàÁµÃ â´ÂÃÒ§ÇÑÅâÍàÇÍà ÍÍÅÁÒÃҸ͹ ªÒ ¹ÒÂÍ´ØÅ ¸§ÊÒÁÙÅ ·Á¨ÔÁÃѹ¹Ô§è ÁËÒÊÒäÒÁ Ë­Ô§ ¹Ò§ÊØ´ÒÃѵ¹ ÈÑ¡´ÔÇ§È ªÁÃÁ brooks running ¢Í¹á¡ ¹ ÃÒ§ÇÑÅâÍàÇÍà ÍÍÅÁÔ¹ÁÔ ÒÃҸ͹ ªÒ ¹ÒÂÈÃÊÇÑÊ´Ôì ¸ÃÃÁÇèԵà ªÁÃÁÇÔè§àÇ§¨Ñ¹·¹ Ê.».».ÅÒÇ Ë­Ô§ à´ç¡Ë­Ô§»Å×éÁ¡ÁÅ »ÐµÑ§¶Òâµ ¹¤ÃÃÒªÊÁÒ ªÁÃÁÇÔè§ÈÔÉ ËÅǧ¾ ͤٳ ¹¤ÃÃÒªÊÁÒ

¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹¿ØµºÍŪԧ ¶ ÇÂà¡ÂõÔÂÈ ©ÅͧµÑ§é àÁ×ͧÍشäú 121 » ËÁҡᢠ§¤Ñ¾ Ãع »ÃЪҪ¹·ÑÇè ä»áÅÐÍÒÇØâÊ

ÍØ´Ã¤Ç Ò3·Í§7à§Ô¹7·Í§á´§ÊؾÃóºØÃà¡ÁÊ ¨Ñ § ËÇÑ ´ ÍØ ´ øҹ Ê § ·Ñ ¾ ¹Ñ ¡ ¡ Ì ÒáÅÐà¨ Ò Ë¹ Ò · è Ã Ç Áᢠ§ ¢Ñ¹¡ÌÒáË §ªÒµÔ ¤ÃÑ駷è 42 ÊؾÃóºØÃà¡ÁÊ ¤Ç ÒÁÒä´ 3 àËÃ­·Í§ 7 àËÃ­à§Ô¹ 7 àËÃ­·Í§á´§

¹ÒÂÂØ·¸à©ÅÔÁ µÑ¹àÃ×ͧªÒµÔ ¼Ù¨ ´Ñ ¡ÒýèÒÂÅÙ¡¤ Òͧ¤ ¡Ã àÍäÍàÍÊ Áͺⵠлԧ»Í§ áÅÐÍØ»¡Ã³ ãË ¡ºÑ ¹Ò¹Ծ¹¸ Ç§È ÃµÑ ¹ ËÑÇ˹ Ò§Ò¹»¡¤Ãͧ ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÐÈ¡ÉÒ¹¤ÃÃÒªÊÁÒ à¾×èÍãË ¹Ñ¡È¡ÉÒ㪠㹡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò¾ѡ¼ ͹ áÅÐ㪠àÇÅÒÇ Ò§ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ ³ ÍÒ¤Òçҹ»¡¤Ãͧ ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÐÈ¡ÉÒ¹¤ÃÃÒªÊÁÒ àÁ×Íè àÃçÇæ¹é

ÁË¡ÃÃÁ¡ÒúԹºÔ¡ê 交 ¹Ò¹ÒªÒµÔ

¹Ò¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò µÒÁ·¨è §Ñ ËÇÑ´ ä´ Ê§ ¹Ñ¡¡ÌÒáÅÐਠÒ˹ Ò·è ä»Ã ÇÁᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒáË §ªÒµÔ ¤ÃÑ§é ·è 42 ³ ¨Ñ§ËÇÑ´ÊؾÃó ºØÃ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 5-15 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ·¼Ò ¹ÁÒ Á·§éÑ ËÁ´ 17 ª¹Ô´¡ÌÒ »ÃСͺ´ Ç ¿Øµ«ÍÅ ¡ÌÒ·Ò§ÍÒ¡ÒÈ ÅÅÒÈ ÁÇÂÊÒ¡Å ÁÇ»ÅéÓ Â¡¹éÓ˹ѡ ¡ÍÅ ¿ ÁÇÂä·Â ¤ÒÃÒൠⴠ໵ͧ àÍç¡« µÃÁ ẴÁÔ¹µÑ¹ à·¤ÇѹⴠÂÔ§»×¹ ÇÙ´ ºÍÅ ¨Ñ¡ÃÂÒ¹ áÅСÃ±Ò ¹Ñ¡¡ÌÒáÅÐਠÒ˹ Ò·Ãè ÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 125 ¤¹ ¼Å»ÃÒ¡®Ç ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ÊÒÁÒö¤Ç ÒàËÃ­·Í§ÁÒä´ 3 àËÃ­ ¨Ò¡ ¡ØÃÔÈ á¡ Çà¡Ô´ ÁÇ»ÅéÓ ¾ÃÊäµÅ ªÒ äÁ à¡Ô¹ 96-120 ¡¡. ÍÀÔàªÉ° áʹÊÔ·¸Ôì ÁÇÂÊÒ¡ÅÊÁÑѤÃàÅ ¹ ÁÔ´à´ÔÅàÇ·ªÒ ¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 69 ¡¡.äÁ à¡Ô¹ 75 ¡¡. ÊشҾà ÊÊ͹´ ÁÇÂÊÒ¡ÅÊÁѤÃàÅ ¹ äÅ· àÇ·Ë­Ô§ ¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 57 ¡¡.äÁ à¡Ô¹ 60 ¡¡.

7 àËÃ­à§Ô¹ ¨Ò¡ Ãѵ¹¾Å âÊÇѹ ¡Ã±ÒÇÔ§è 100 àÁµÃªÒ »ÔÂÇѲ¹ äªÂкصà ¤ÒÃÒൠⴠ»ÃÐàÀ·µ ÍÊÙº ¤Ø ¤ÅªÒ Ãع ¹éÓ˹ѡäÁ à¡Ô¹ 75 ¡¡. ¹Ñ¹·¡Ò¹µ ÂÍ´ä·Ê§ ẴÁÔ¹µÑ¹ªÒÂà´èÂÇ ÍÀԹѹ· àÁ×ͧáʹ ÁÇÂä·ÂÊÁѤÃàÅ ¹ äÅ· àÇÅàµÍà àÇ·ªÒ ¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 60 ¡¡.äÁ à¡Ô¹ 63.5 ¡¡.ÁҹԵ ·Í§à¾ Ò ÁÇÂä·ÂÊÁѤÃàÅ ¹ äÅ· àοÇàÇ· ªÒ ¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 75 ¡¡.äÁ à¡Ô¹ 81 ¡¡. ÍÀÔ¹¹Ñ · µ ¹¢ ÒÇ ÁÇ»ÅéÓ à¡Ã¡âÃÁѹªÒ äÁ à¡Ô¹ 66 ¡¡. áÅÐÊÂÁ¾Ã ¾ÔÁ¾ ÊÇÑÊ´Ôì ÇÙ´ ºÍŹѺ¨Ó¹Ç¹àÀ·ºØ¤¤ÅË­Ô§ 7 àËÃ­·Í§á´§ ¨Ò¡ ÈÈÔ¤³Ð ºØ­ÁÒÅÒ ¡ÌÒ·Ò§ÍÒ¡ÒÈ àÎÅԤͻàµÍà º§Ñ ¤Ñº ÇÔ·ÂغԹ¼Ò´á¼Å§»ÃÐàÀ· F3N ¾§É ¾ÔÊØ·¸Ôì ¤ÙËÒ¹Ò ÀÒ³ØÇÔª­ ªÒÇÊǹ »Ôª¹¹ à¡ÉÃÁÒÅÒ à·¤ÇѹⴷÁªÒ ¹Ñ¹·¡Ò¹µ ÂÍ´ä·Ê§ ¾ÃÇѲ¹ ¢Í¡ÅÁ à¡ÂõԾ§È ÇÔàÈɾѹ¸ ¾§È àÍ¡¾§É ÇÔàÈɾѹ¸ ¾§È ẴÁÔ¹µÑ¹·ÁªÒ ¾ÔÁÀó à¾ÔèÁ¤Ø³·Ç ẴÁÔ¹µÑ¹Ë­Ô§à´Âè Ç ªÒ­à´ª äµÃ´Óç ÂÔ§»×¹ÂÒÇÍÑ´ÅÁºØ¤¤ÅªÒ ¸¹âªµÔ dzԪÂÒä¾ ÊÔ° àÍç¡« µÃÁ Salalom Freestִle Battle ºØ¤¤ÅªÒ áÅÐà¡ÂõÔÈÑ¡´Ôì ¹ ÍÂÁ³ àÍç¡« µÃÁ Salalom Freestִle Classic ºØ¤¤ÅªÒ â´Â¹Ò¡ԵµÔ¾·Ñ ¸ ÍÔ¹·Ã ¸ÃÔ Òª àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ ä´ ¹Ó¹Ñ¡ ¡ÌÒáÅмٽ ¡ Ê͹ ä´ ÃºÑ àËÃ­ ࢠҾº¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁ¤³Ð ¼Ù ºÃÔËÒà à¾×èÍÃÒ§ҹ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒÃÊ §¹Ñ¡¡ÌÒª¡ÁÇÂࢠÒᢠ§¢Ñ¹ã¹¤ÃÑ駹é

¾Ô¸à »Ô´ "ÍÒ¤ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ¾ÑªÃ¡ÔµÂÔ ÒÀÒ"

¾ÃÐਠÒËÅÒ¹à¸Í ¾ÃÐͧ¤ ਠҾѪáԵÂÔ ÒÀÒ ·Ã§ÃѺ¿Ñ§¡ÒÃÃÒ§ҹ¨Ò¡¹Ò¡ԵµÔ¡Ã ±¦¸¹Ò¹¹·

Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ã¹Ë ͧÃкºÊÒÃʹà·ÈáÅÐÃкº¤Çº¤ØÁ¨ÃҨà ªÑ¹é 7 â´ÂÁ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à ÇÁའÒÃѺàÊ´ç¨

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ ÊÁÑ·è 64

¹ÒÂÊؾ¨¹ áʹÃØ §àÁ×ͧ »ÃиҹÁÙŹԸÔÈÒÅਠһÙ ÒÍشøҹ Áͺà§Ô¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹á¡ ¹Ò»ÃªÒ ªÑÂÃѵ¹ »ÃиҹÈÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ ÊÁÑ·è 64 ¨Ó¹Ç¹ 2,000,000 ºÒ·

Êӹѡ§Ò¹â¦É³Ò º àÍçÁ « ਠҢͧ;ºÃóҸԡÒÃ/¼Ù¾ ÁÔ ¾ ¼â Ù ¦É³Ò ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§; Êӹѡ¾ÔÁ¾ 53/31 ¶.â¾¹¾ÔÊÂÑ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ 41000 â·Ã.0-4224-6246 FAX.0-4224-6642