Pracharkomnews 223

§Ò¹·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ»¹ é

¤×¹¤ÇÒÁÊØ¢»ªª. ͺ¨.¨Ñ´§Ò¹»ÃСǴÍÅѧ¡ÒÃ

Íشøҹ¨´Ñ §Ò¹»ÃШӻ·§ Ø ÈÃàÁ×ͧ 12 Çѹµ Í à¹×Íè §Í¡» Ê׺ÊÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ· ͧ¶Ô¹è (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ó·ÁËÍ¡Òä ÒáÅÐÊÁÒ¤Á¸ØáԨ· ͧà·Âè ÇŧàÃ×ÍËÅѧ·Ó ¾Ô¸º ǧÊÃǧÊÔ§è ÈÑ¡´ÔÊì ·Ô ¸Ôì à¾×Íè à»Ô´Ä´Ù¡ÒÅ· ͧà·Âè Ç·ÐàźÑÇá´§ ˹ͧËÒ¹ Í.¡ØÁÀÇÒ» ÍشøҹÔ

·ÐàźÑÇá´§àÃÔÁè Ä´Ù¡ÒÅ

ºÒ¹ÊоÃѧè ˹ͧËÒ¹ ¼Ç¨.Íشøҹ¹Ó¤³Ð»ÃСͺ¾Ô¸º ǧÊÃǧÊÔ§è ÈÑ¡´ÔÊì ·Ô ¸Ôµì ÒÁ»ÃÐླªÒÇàÃ×Í à¾×Íè à»Ô´Ä´Ù¡ÒÅ· ͧà·Âè Ç·ÐàźÑÇá´§ ÊÔ§è ÍÑȨÃàÃдѺâÅ¡ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ò§ÈÔÃÅÔ ¡Ñ ɳ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¹Ò¡àËÅ Ò ¡ÒªÒ´ ¨.Íشøҹ ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ ͺ¨.Íشøҹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒèѴ§Ò¹·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ »ÃШӻ 2557

öä¿ÃÒ§¤Ù¢ ¹Ò´¡Ç Ò§¡Ç Òà´ÔÁ á¼¹·àè Ê ¹·Ò§â¤Ã§¡ÒÃö俷ҧ¤Ù¢ ¹Ò¹·Ò§Áҵðҹ ª ǧ¹¤ÃÃÒªÊÁÒÊÔ¹é ÊØ´ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ÃÐÂзҧ 355 ¡Á.¨Ð¢¹Ò¹ä»¡Ñºá¹ÇàÊ ¹·Ò§Ã¶ä¿»Ñ¨¨Øº¹Ñ

ʹ¢.ÁͺËÁÒºÃÔÉ·Ñ ·»è Ã¡ÉҹӹѡÇÔªÒ¡Òà ËÒÃ×Íâ¤Ã§¡ÒÃö俷ҧ¤Ùà ¾×Íè ÃͧÃѺö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ª ǧ¹¤ÃÃÒªÊÁÒ-˹ͧ¤Ò (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ à ÇÁª×¹è ªÁÂÔ¹´¡ºÑ ¹ÒÂÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ »ÃиҹËÍ¡Òä ÒÍشøҹáÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ËÅѧ¡ÒûÃСÒÈÇ Òä´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑÅËÍ¡Òä ÒÂÍ´àÂÂè ÁµÔ´µ Í¡Ñ¹Ë Ò»«Í ¹ 㹧ҹ»ÃЪØÁãË­ ËÍ¡Òä Ò·ÑÇè »ÃÐà·È·àè ª§ÃÒÂ

͹Ҥµ¨Ð¡ ÒÇä¡Å ¶ Òʹã¨àÃ¹ÇÔªÒª¾

âçàÃ  ¹ª Ò §¡ÅÍØ ´ øҹ  75/22 «Í¨Թµ¤ÒÁ ¶.·ËÒà Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.(042) 244074,340324

à»Ô´Ê͹ÃдѺ »Çª.,»ÇÊ.ÊÒ¢Òª ҧ俿éÒ,ª Ò§à¤Ã×èͧ¹µ ÍӹǡÒÃÊ͹â´Â...Í.ºØ­ªÍº ¤³ÔµÒç¤ì

D C

¹ Å à É § × è Í Ã à¤ ´¾ÔàÈ

Å

µÑ Ç á·¹¨Ó˹ Ò ÂáÅÐµÔ ´ µÑ é §

â«Å Ò Ã ¡Òà ´ ¿Ô Å Á ¡Ãͧáʧ· è ä ´ ¡ ÒÃÃÑ º Ãͧ ¨Ò¡ÁÙ Å ¹Ô ¸ Ô µ Í µ Ò ¹ÁÐàÃç § ¼Ô Ç Ë¹Ñ § áË § ÍàÁÃÔ ¡ Ò SKIN CANCER FOUNDATION ÃÒ§ÇÑ Å à·¤â¹âÅÂ ¡ ÒüÅÔ µ ÂÍ´àÂ è  Á 2» « Í ¹ (» ¤.È.1994 áÅÐ ¤.È.1995) ¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÒÃà¤Å× Í ºÃÇÁ´ Ç ÂâÅËÐ AIMCAL

¾º¡Ñºà¤Ã×èͧàÊ§µÔ´Ã¶Â¹µ ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ áÅÐÍØ » ¡Ã³ µ ¡áµ § ö¹µ Í × è ¹ æÍ ¡ ÁÒ¡ÁÒ · Ò ¾Ô Ê Ù ¨ ¹ ¶Ù ¡ ÊØ ´ æ ¡Ñ º à¤Ã× è Í §àÊ  §ªÑ é ¹ ¹Ó

Ë Ò§Ëع Ê Ç¹¨Ó¡Ñ´ àÍÊ ÍÍâµ·Á

17/9 ¶¹¹ÈÃ梯 µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.0-4232-8331-2 Fa.0-4232-8332

¢ Òǵ Í

˹ Ò 2

§Ò¹·Ø §

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.ÍØ´Ã ¸Ò¹ ¹Ò§ÈÔÃÔÅѡɳ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¹Ò¡ àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨.Íشøҹ ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ ͺ¨.Íشøҹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¾.µ.Í. ¨Ñ¡® ¡Äɳ ¨Ñ¹·ÃÃѵ¹ Ãͧ¼º¡.À.Ã÷.¼¡¡. ÊÀ.àÁ×ͧÍشøҹ á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒèѴ§Ò¹·Ø §ÈÃ àÁ×ͧÍشøҹ »ÃШӻ 2557 ¤×¹¤ÇÒÁÊØ¢ãË á¡ »ÃЪҪ¹ ·âè çáÃÁà¨ÃÔ­âÎàµçÅ Íشøҹ ¹Ò³ç¤ Ï Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇ Ç Ò ËÅѧàÊÃç¨ÊÔ¹é Ä´Ù¡Ò÷ӹÒáÅÐà¡çºà¡Âè ǼŠ¼ÅÔµáÅ Ç ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹä´ ¡Ó˹´ãË Á§Ò¹ Ã×¹è àÃÔ§à¾×Íè ãË »ÃЪҪ¹ä´ ¼Í ¹¤ÅÒÂʹءʹҹ ÀÒÂËÅѧ·èµÃÒ¡µÃÓ·Ó§Ò¹µÅÍ´·Ñ駻 ¾Ã ÍÁ ¡ÑºÊÑ¡¡ÒÃÐÊÔ§è ÈÑ¡´ÔÊì ·Ô ¸Ôì à¾×Íè ¤ÇÒÁà»ç¹ÊÔÃÁÔ §¤Å ¡Ç Ò 50 »¢Í§¡ÒèѴ§Ò¹·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ Âѧ¤§àÍ¡Åѡɳ Êº× ÊÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ· ͧ¶Ô¹è áÅÐ Âѧ¤§¨Ñ´Í ҧÂÔ§è ãË­ 12 Çѹ 12 ¤×¹ ¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´·Áè ¢ ¹º¸ÃÃÁà¹ÂÁ»ÃÐླ áÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ·è´§ÒÁÁÒà»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹ µÑ§é áµ µ§éÑ àÁ×ͧÍشøҹ àÁ×Íè Ã.È.112 ËÃ×ÍàÁ×Íè Çѹ·è 18 Á¡ÃÒ¤Á 2436 à»ç¹µ ¹ÁÒ áµ Â§Ñ äÁ Á ¡Ô¨¡ÃÃÁ·àè »ç¹àÍ¡Åѡɳ áÅСÃзÓà ÇÁ¡Ñ¹ ¢Í§ªÒÇÍشøҹ·Ñ駨ѧËÇÑ´ ¨¹¡ÃÐ·Ñ§è »¾.È.2502 ÊÁÑ ¹Ò¨Թµ ÃÑ¡¡Òô à»ç¹¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ ä´ ÃàÔ ÃÔÁè ¨Ñ´§Ò¹ ºÇ§ÊÃǧÊÑ¡¡ÒÃк٪ÒáÅйÁÑÊ¡ÒÃÊÔ§è ÈÑ¡´ÔÊì ·Ô ¸Ôì ¤Ùº Ò ¹¤Ùà Á×ͧ ·»è ¡»éͧ¤ØÁ ¤ÃͧãË ¾¹è Í §»ÃÐªÒ ª¹ªÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ Á¤ÇÒÁà ÁàÂç¹à»ç¹ÊØ¢ µÅÍ´ÁÒ ¾Ã ÍÁà©ÅÔÁ©Åͧ§Ò¹ºÇ§ÊÃǧà»ç¹ àÇÅÒ 10 Çѹ 10 ¤×¹ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 1-10 ¸Ñ¹ ÇÒ¤Á â´Â㪠ªÍè× §Ò¹Ç Ò §Ò¹·Ø§ ÈÃàÁ×ͧ â´Â ã¹áµ ÅлÁ¡ ÒÃµÑ§é ª×Íè §Ò¹ä»µÒÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ ¢Í§§Ò¹¹Ñ¹é æ ઠ¹ã¹» 2534 ¨Ð๠¹Ë¹Ñ¡ã¹¡ÒÃ Ê §àÊÃÔÁ¼ÅÔµÀѳ± ÊÔ觷ͼ ÒËÁè-¢Ô´ ¨§ãª ª×èÍ ã¹¡ÒèѴ§Ò¹¤ÃÑ§é ¹Ñ¹é Ç Ò "§Ò¹·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍØ´Ã ¸Ò¹ ¼ ÒËÁ-è ¢Ô´" µ ÍÁÒã¹» 2551 ¨§¶§»Ñ¨¨Øº¹Ñ à»ÅÂè ¹ª×Íè ¡ÒèѴ§Ò¹Ç Ò §Ò¹·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍØ´Ã

¸Ò¹ »ÃШӻ .........." â´ÂÁا ๠¹¨Ñ´¢ºÇ¹ áË ºÒÂÈÃÍ¹Ñ à»ç¹»ÃÐླªÒÇÍÊÒ¹ áÅЪÒÇ Íشøҹä´ ¶×Í»¯ÔºÑµÔÊ׺·Í´¡Ñ¹ÁÒÂÒǹҹ ÊÓËÃѺ§Ò¹·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ »ÃÐ ¨Ó» 2557 ¹é Áا ¤×¹¤ÇÒÁÊØ¢ãË »ÃЪҪ¹ ¡Ô¨ ¡ÃÃÁà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõԾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ Ò ÍÂÙË ÇÑ à¾×Íè áÊ´§¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´áÅÐÊÓ¹¡ã¹ ¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³Ø ¢Í§¾ÃÐͧ¤ ·Ò ¹·Áè µ Í ¾Ê¡ ¹Ô¡ÃªÒÇä·Â ¾Ã ÍÁ¡Ô¨¡ÃÃÁà¡è ǡѺ»ÃÐªÒ ¤ÁàÈÃÉ°¡Ô¨ÍÒà«¹ ¾Ô¸à »Ô´§Ò¹Âѧ¤§ÃٻẺ ¨Ñ´¢ºÇ¹áË ºÒÂÈÃ ÇѲ¹¸ÃÃÁ´ÈÃÍ´Ø Ã ¾Ã ÍÁ »ÃдѺµ¡áµ §´ Ǽ ÒËÁ¢è ´Ô ·Êè ǧÒÁµÃСÒà µÒ ¢ºÇ¹ÊÔ§âµÁѧ¡Ã·Í§¢Í§ÈÒÅਠһÙÂ Ò ÍØ´Ã ¸Ò¹ áÅСԨ¡ÃÃÁÊ §àÊÃÔÁ¢¹º¸ÃÃÁà¹ÂÁ»ÃРླÍ¹Ñ ´§ÒÁµÅÍ´ 12 Çѹ 12 ¤×¹ ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò §Ò¹·Ø §ÈÃàÁ×ͧ»¹é ÍÂÒ¡¨ÐãË ÅÙ¡ËÅÒ¹àÁ×ͧ Íشøҹ ä´ ¾Ã ÍÁ㨡ѹà ÇÁÊÑ¡¡ÒÃÐÊÔ§è ÈÑ¡´Ôì ÊÔ·¸Ô¤ì º Ù Ò ¹¤Ùà Á×ͧ »ÃСͺ´ Ç ÈÒÅËÅÑ¡àÁ×ͧ · ÒÇàÇÊÊØdz Ñ ¾Ãоط¸â¾¸Ô·ì ͧ ËÅǧ¾ ͹Ҥ ÈÒÅà·¾ÒÃÑ¡É ¾ÃкÃÁÃÒªÒ¹ØÊÒÇÃÂà ªÑ ¡ÒÅ·è 5 áÅÐ͹ØÊÒÇÃ ¾ÅµÃ¾ÃÐਠҺÃÁÇ§È à¸Í ¡ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »¤Á ¾Ãм١ Í µÑ§é àÁ×ͧ Íشøҹ «§è ¶×Íà»ç¹¸ÃÃÁà¹ÂÁ»¯ÔºµÑ ÁÔ Òà»ç¹ àÇÅÒ¡Ç Ò 50 » ªÁ¢ºÇ¹áË à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ ¢ºÇ¹ºÒÂÈÃÍ¹Ñ ÊǧÒÁÍѹà»ç¹àÍ¡Åѡɳ ÇÔ¶ ªÇÔµ¢Í§ªÒÇÍÊÒ¹ ¾Ã ÍÁ¾Ô¸à»Ô´ÍѹÍÅѧ¡Òà ã¹Çѹ·è 1 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 µÑ§é áµ àÇÅÒ 17.00 ¹.à»ç¹µ ¹ä» â´Âä´ àªÔ­ ¾Å.Í.͹ؾ§É à¼ Ò ¨Ô¹´Ò ÃÁÇ.ÁËÒ´ä·Â ÁÒà»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸ ªÁ ¡ÒÃáÊ´§µ ͹ÃѺªØ´ ¡ÃеءÊÒÂÅÒÂËÁ¢è ´Ô ªØ´ÃӢͧ´ÈÃÍ´Ø Ã ¡ÒÃáÊ´§àªÔ´ÊØ´ÂÍ´Áѧ¡Ã ÊԧⵠàÍç§¡Í ¢Í§ÈÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ ¡Òà áÊ´§¡ÅØ Á¹Ò®ÈÔÅ»ìÍÒà«¹Êà ҧª¹ÃØ ¹ãËÁ ¡ÒÃáÊ´§¨Ò¡ÊÁÒ¤ÁàÇ´¹ÒÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ò¡Ê.».».ÅÒÇ ¡ÒûÃСǴǧ´¹µÃÅ¡Ù ·Ø§ ªÔ§ª ÒÊÇÃä ¡ÒÃÁͺÃÒ§ÇÑÅàªÔ´ªÙ¤¹´ÈÃÍ´Ø Ã ¡ÒÃà´Ô¹áºº¼ Òä·Â ¡ÒûÃСǴ¸Ô´Ò¼ ÒËÁ¢è ´Ô «§è à»ç¹¡ÒûÃЪѹ¤ÇÒÁ¢Í§ÅÙ¡ËÅÒ¹àÁ×ͧÍØ´Ã ªÔ§¶ Ǿà ÍÁà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅÁÒ¡¡Ç Ò 4 áʹºÒ·

¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹»ÃСǴà ͧà¾Å§ÅÙ¡·Ø § ¡ÒûÃÐ ¡Ç´á¢ §¢Ñ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¾×¹é º Ò¹ ¡ÒèÓ˹ Ò ÊÔ¹¤ Ò¼ÅÔµÀѳ± ªÁØ ª¹ ÊÔ¹¤ Ò OTOP ¢Í§´ àÁ×ͧÍØ´Ã Ã ÇÁ·ÓºØ­áÅÐÃѺ⪤¡ÑºÃ Ò¹ÁѨ©Ò ¡ÒªÒ´ áÅЪÁÁËÃʾ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§´¹µÃ ¤Í¹àÊÔõ ÈÔŻԹª×Íè ´Ñ§µÅÍ´§Ò¹ Í ÒÅ×ÁáÅÐ Í ҾÅÒ´ 1-12 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ¹¾é º¡Ñ¹ ·è ʹÒÁ·Ø §ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ ã¹Ê ǹ¢Í§¤Í¹àÊÔõ ÈÔŻԹ ¹Ñ¡Ã ͧ ·¨è ÐÁÒÊà ҧ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ÀÒÂ㹧ҹ Çѹ·è 1 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ÃÐàººÇÒ·ÐÈÔÅ»ì Çѹ·è 2 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á »ÃжÁºÑ¹à·Ô§ÈÔÅ»ì Çѹ·è 3 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á Ãѵ¹ÈÔÅ» ÍÔ¹µÒäªÂÃÒɮà Çѹ·è 4 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á »éÒ§ ¹¤ÃÔ¹·Ã Çѹ·è 5 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á »Ù ¾§É Ê·Ô ¸Ôì ¤ÑÁÀà Çѹ·è 6 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ÅÒºÒ¹Ù¹ Çѹ·è 7 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¤Ó¼Ø¹ ÃÇÁÁԵà Çѹ·è 8 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á äËÁä·Â ËÑÇã¨ÈÔÅ»ì Çѹ·è 9 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á àÊ¡ âÅâ« Çѹ·è 10 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¤ÒÃÒºÒÇ Çѹ·è 11 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á àÊ§ÍÊÒ¹ ºÑǼѹ-ÈÃ¨¹Ñ ·Ã Çѹ·è 12 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á á´ç¡« Ãçͤ äÃà´Íà áÅÐ 7 Daִcrazִ

·ÐàźÑÇá´§(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 24 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·è ÇÑ´º Ò¹à´ÂÁ ËÁÙ 5 µÓºÅàª§áËÇ ÍÓàÀÍ¡ØÁ ÀÇÒ» ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ç¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐ àÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà »ÃЪҪ¹ã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñ¹»ÃÐ ¡Íº¾Ô¸ºÇ§ÊÃǧÊÑ¡¡ÒÃоÃиҵØà·¾¨Ô¹´Ò º Ò¹à´ÂÁÊÔè§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¤Ù º Ò¹¤Ù àÁ×ͧ¢Í§µÓºÅ àª§áËÇ áÅлÃСͺ¾Ô¸º ǧÊÃǧਠҷàè ¨ Ò ·Ò§ à»Ô´Ä´Ù·Í §à·Âè Ç·ÐàźÑÇá´§ºÒ¹ ˹ͧ ËÒ¹¡ØÁÀÇÒ» «§è ¶×Íà»ç¹»ÃÐླ¢Í§ªÒÇàÃ×Í ·è¨ÐºÇ§ÊÃǧ¡ ͹¡ÒÃà»Ô´Ä´Ù¡Ò÷ ͧà·èÂÇ à¾×Íè ¤ÇÒÁà»ç¹ÊÔÃÁÔ §¤Å áÅÐà»ç¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ ¾Ñ¹¸ ãË »ÃЪҪ¹ ¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ·ÃÒº¶§¡Òà à»Ô´Ä´Ù¡ÒÅ· ͧà·Âè Ç·ÐàźÑÇá´§ºÒ¹ ˹ͧ ËÒ¹¡ØÁÀÇÒ» Í ҧà»ç¹·Ò§¡Òà â´Âã¹»¹é ´Í¡ºÑÇÍÍ¡´Í¡ºÒ¹ÊоÃÑè§àµçÁ¤Ø §¹éÓ¹ ÒªÁ ÁÒ¡ ᵠ㹡ÒêÁ¨Ðµ ͧŠͧàÃ×Í仪Á¤ÇÒÁ

ÊǧÒÁ â´Â¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹáÅÐͧ¤ ¡Ã»¡ ¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ã¹¾×é¹·èä´ ¨Ñ´ãË Á· ÒŧàÃ×Í ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡äÇ ¤ÍºÃÔ¡Òà ¹Ò¹ԤÁ ÊÔÃÊÔ §Ô Ë Ê§Ñ ªÑ ¹ÒÂÍÓàÀÍ ¡ØÁÀÇÒ» ÃÑ¡ÉÒ¡ÒûÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇ Ç Ò ÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» Á·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ·è ÊӤѭ¤×Í˹ͧËÒ¹ «§è à»ç¹áËÅ §¹éÓ¢¹Ò´ãË­ Á¾¹é× ·»è ÃÐÁÒ³ 22,500 äà à»ç¹µ ¹¡Óà¹Ô´¢Í§ ÅÓ¹éÓ»ÒÇ ¾×¹é ·ªè Á Ø ¹éÓ·Êè ӤѭáË §Ë¹§è ¢Í§»ÃÐ à·Èä·Â ˹ͧËÒ¹¨§Á¤ÇÒÁÊӤѭµ ͪÒÇÍÓ àÀÍ¡ØÁÀÇÒ»áÅÐÍÓàÀÍã¡Å à¤§㹡ÒùӹéÓ ä»ãª ´Ò ¹¡ÒÃà¡ÉµÃ¡ÃÃÁ ÍØ»âÀ¤ºÃÔâÀ¤áÅÐ à»ç¹áËÅ §ÍÒËÒøÃÃÁªÒµÔ â´ÂÁµÓ¹Ò¹àÃ×Íè § ¼Òá´§¹Ò§äÍ àÅ Ò¢Ò¹¡Ñ¹ÁÒÂÒǹҹ áÅÐä´ ËÅ ÍËÅÍÁ à»ç¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ áÅÐÇÔ¶ª Ç µÔ ¢Í§ ªÒǺ Ò¹Ãͺ˹ͧËҹ͠ҧṺṠ¹ ¨Ø´à´ ¹ ¢Í§Ë¹Í§ËÒ¹Í¡Í ҧ¤×Í ÂѧÁÃкº¹ÔàÇÈ·è ÊÁºÙó «§è ÁÊÇ ¹·ÓãË à¡Ô´ºÑÇá´§¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ã¹Ë¹Í§ËÒ¹ â´Â੾ÒÐ㹪 ǧà´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á -¡ØÁÀҾѹ¸ ¢Í§·Ø¡» ºÑǨÐÍÍ¡´Í¡à»ç¹¨Ó ¹Ç¹ÁÒ¡ ´Í¡ºÑÇÊ Ç¹ãË­ ¨ÐºÒ¹ã¹ª Ç§àª Ò µÃÙ¶§ à·Âè §Çѹ ¨ÐàËç¹´Í¡ºÑÇá´§àµçÁ· ͧ¹éÓ ÊØ´ÅÙ¡ËÙÅ¡Ù µÒÍ ҧËÒ·àè »ÃºäÁ ä´ ¨§à»ç¹·è ÁҢͧ·ÐàźÑÇá´§ à¾×èÍ͹ØÃÑ¡É áÅÐÊ׺ÊÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ »ÃÐླ¢Í§· ͧ¶Ôè¹ à¾×èÍÊ §àÊÃÔÁãË Ë¹Í§ ËÒ¹à»ç ¹ áËÅ § · Í §à· è  Ƿҧ¸ÃÃÁªÒµÔ ·Êè ӤѭÍ¡áË §Ë¹§è ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ·Ø¡» ã¹Ë ǧÊÑ»´ÒË ·è 2 ¢Í§à´×͹Á¡ÃÒ¤Á ¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ ÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» ͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹ · ͧ¶Ôè¹ã¹¾×é¹·èÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» ¡Ó˹´¨Ñ´§Ò¹ ·ÐàźÑÇá´§ºÒ¹Ë¹Í§ËÒ¹¡ØÁÀÇÒ» «§è »¹¨é ´Ñ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 1617 Á¡ÃÒ¤Á 2558 ÀÒÂ㹧ҹ¨Ñ´ãË Á¡ ¨Ô ¡ÃÃÁ µ Ò§æ·Êè Ӥѭ ÍÒ·Ô ¡ÒèѴà ҹ¹Ô·ÃÃÈ¡Òâͧ Ê Ç¹ÃÒª¡Òà ¡ÒèÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò¼ÅÔµÀѳ± ªÁØ ª¹ ¡ÒûÃСǴÀÒ¾ÇÒ´áÅÐÀÒ¾¶ Ò¸ÃÃÁ ªÒµÔ áÅСÒÊͧàÃ×ͪÁ¤ÇÒÁÊǧÒÁ¢Í§·Ð àźÑÇá´§ ¤Ò´Ç Òã¹»¹é¨ÐÁ¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ·Ñé§

·Ñ§é ªÒÇä·Â áÅе Ò§»ÃÐà·È à´Ô¹·Ò§à¢ ÒÁÒ à·Âè ǪÁ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ËÅѧ¨Ò¡·Êè ӹѡ¢ ÒÇ«àÍç¹ àÍç¹ Â¡ãË à»ç¹ 1 ã¹ 10 ·ÐàÅÊÒº·Êè ǧÒÁ áÅÐá»Å¡·èÊØ´ã¹âÅ¡µ ͧ¡Òâ ÍÁÙÅ ¡ ͹ à´Ô¹·Ò§ Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔèÁàµÔÁä´ ·è ·è·Ó¡Òû¡¤ÃͧÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» â·ÃÈѾ· 042- 334446 ···.Êӹѡ§Ò¹Íشøҹ â·Ã.

042-325496,326436 ã¹ÇѹàÇÅÒÃÒª¡ÒÃ

öä¿ÃÒ§

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×èÍÇѹ·è 25 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·Ëè Í §»ÃЪØÁ¤ÓªÐâ¹´ ªÑ¹é 2 ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨. Íشøҹ ¹ÒÂÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ »Ãиҹ ËÍ¡Òä Ò¨.Íشøҹ à ÇÁ»ÃЪØÁÃѺ·ÃÒºâ¤Ã§ ¡ÒÃö俷ҧ¤ÙÁ ҵðҹ(Standard Gauge) à¾×èÍÃͧÃѺö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ã¹Í¹Ò¤µ ÀÒÂãµ â¤Ã§¡ÒÃÈ¡ÉÒáÅÐÍ͡Ẻ ö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ ÊÒ¡Ãا෾-˹ͧ¤Ò ÃÐÂзè 2 ª ǧ¹¤ÃÃÒªÊÁÒ-˹ͧ¤Ò ¨Ò¡ ºÃÔÉ·Ñ Ï·»è Ã¡ÉÒâ¤Ã§¡ÒÃÏ ¹Óâ´Â¹ÒÂ侺ÙÅ ⪤ä¾ÃÊÔ¹ ¼Ù ¨Ñ´¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒÃÏ ¹Ò¸¹Ò¡Ã äªÂ¸ÃÐÀÔ­â Ãͧ¼Ù¨ ´Ñ ¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒÃÏ ¼È.´Ã. ÇÔÅÒÊÔ¹ Íâ¹ÁÐÈÔÃÔ ¼Ùà ªÂè Ǫҭ´ Ò¹Êѧ¤ÁáÅÐ ¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ¢Í§»ÃЪҪ¹ ·Áè Ò¾º»ÐẺ à»ç¹·Ò§¡ÒÃà¾×èÍá¹Ð¹Óâ¤Ã§¡ÒÃÏ ¹ÒÂ侺ÙÅÂ Ï ¡Å ÒÇÇ Ò ¡Òþº»Ð ¤ÃÑ§é ¹àé ¾×Íè ªáé ¨§¢ ÍÁÙÅÃÒÂÅÐàÍ´àº×Íé §µ ¹¢Í§ â¤Ã§¡Òà Ἱ§Ò¹áÅÐ¢Ñ¹é µÍ¹¡ÒÃÈ¡ÉÒâ¤Ã§ ¡ÒÃá¡ ¼º Ù ÃÔËÒÃËÃ×ͼÙá ·¹Ë¹ ǧҹÃдѺ¹â ºÒÂã¹¾×é¹·èäË ä´ ÃѺÃÙ áÅÐà¡Ô´¤ÇÒÁࢠÒã¨ã¹ ¡Ãкǹ¡ÒÃÈ¡ÉÒâ¤Ã§¡Òà ᨠ§ãË ·ÃÒº¶§ á¼¹¡¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹´ Ò¹¡ÒÃÁÊ Ç¹Ã ÇÁ¢Í§ »ÃЪҪ¹µÒÁËÅѡࡳ± áÅÐá¹Ç·Ò§ã¹¡Òà »ÃÐàÁÔ¹ ¼Å¡Ãзº·Ò§ÊÔè§áÇ´Å ÍÁáÅÐÊѧ ¤ÁáÅÐà¾×Íè áÅ¡à»ÅÂè ¹¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ áÅÐÃѺ ¿Ñ§¢ ÍàʹÍá¹Ð ¾Ã ÍÁ·Ñé§ÃѺ·ÃÒº¢ ÍÁÙÅÊÓ ¤Ñ­ã¹¾×é¹·èÊÓËÃѺ¾Ô¨ÒóһÃСͺ¡ÒûÃѺ »Ãاá¹Ç·Ò§¡ÒÃÈ¡ÉÒãË à¡Ô´¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ «§è â¤Ã§¡Òùé ¤Êª.àË繪ͺã¹ËÅÑ¡¡ÒáÃͺ

ÂØ·¸ÈÒʵà ¡ÒþѲ¹Òâ¤Ã§Êà ҧ¾×é¹°Ò¹´ Ò¹ ¤Á¹Ò¤Á¢¹Ê §¢Í§ä·Â(¾.È.2558-2565)ã¹ ÃÐÂÐàà §´ ǹ´Ò¹¤Á¹Ò¤Á¢¹Ê §·Ò§ÃÒ§ â´Â ¡ÒÃÇÒ§ÁҵðҹãËÁ ÊÓËÃѺ͹Ҥµ Êà ҧ·Ò§ ö俷ҧ¤Ù¢ ¹Ò´·Ò§Áҵðҹ 1.435 àÁµÃ ¹ÒÂ侺ÙÅ ⪤ä¾ÃÊÔ¹ ¼¨¡.â¤Ã§ ¡ÒÃÏ ¡Å ÒÇÇ Ò ÊÒÃÐÊӤѭ¢Í§â¤Ã§¡ÒÃϹé à»ç¹·Ò§àÅ×Í¡ãËÁ 㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§·Êè дǡÃÇ´ àÃçÇ »ÅÍ´ÀÑÂáÅеçµ ÍàÇÅÒÃͧÃѺ¡ÒþѲ ¹ÒãË à»ç¹Ã¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ã¹Í¹Ò¤µ·¨è Ðàª×Íè Á µ Í»ÃÐà·È¨¹·èàÁ×ͧàÇ§¨Ñ¹·¹ Ê»».ÅÒÇ à»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒþѲ¹ÒàÁ×ͧËÅÑ¡à¾ÔÁè âÍ¡ÒÊ ¡Òä Ò¡ÒÃŧ·Ø¹ Êà ҧ§Ò¹Êà ҧÃÒÂä´ Á¨Ø´ àÃÔÁè µ ¹·ºè ÃÔàdzʶҹö俹¤ÃÃÒªÊÁÒ ¼ Ò¹ ¢Í¹á¡ ¹ Íشøҹ ÊÔé¹ÊØ´â¤Ã§¡Ò÷èʶҹ öä¿Ë¹Í§¤Ò àÊ ¹·Ò§â¤Ã§¡ÒèТ¹Ò¹ä» ¡Ñºá¹ÇàÊ ¹Ã¶ä¿»Ñ¨¨Øº¹Ñ ÃÐÂзҧ 355 ¡Á. áÅШÐÁ¡ÒûÃѺá¹ÇàÊ ¹·Ò§ãË à»ç¹á¹ÇµÃ§ ÁÒ¡¢¹é â´Â¡ÒÃà¾ÔÁè ÃÑÈÁ⤠§ã¹ºÒ§ºÃÔàdzà¾×Íè ãË ÊÒÁÒöÃͧÃѺ¤ÇÒÁàÃçÇ㹡ÒÃà´Ô¹Ã¶·èÊÙ§ ¢¹é â´ÂÁÃÐÂÐàÇÅÒÈ¡ÉÒâ¤Ã§¡Òà 14 à´×͹ ÃÐËÇ Ò§¡Ñ¹ÂÒ¹ 2557 ¶§¾ÄȨԡÒ¹ 2558 ¼È.´Ã.ÇÔÅÒÊÔ¹ Íâ¹ÁÐÈÔà ¼Ù àªèÂÇ ªÒ­´ Ò¹Êѧ¤ÁáÅСÒÃÁÊ Ç¹Ã ÇÁÏ ¡Å ÒÇÇ Ò ÊÓËÃѺ¡ÒÃÈ¡ÉҼšÃзºÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ à¾×Íè »ÃÐàÁÔ¹¼Å¨Ñ´·ÓÃÒ§ҹàʹͤ³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ¼Ù ªÓ¹Ò­¡ÒÃÏáÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÔè§áÇ´Å ÍÁ áË §ªÒµÔ ¨ÐÈ¡ÉÒ¤Ãͺ¤ÅØÁ¾×¹é ·ºè Ò§Ê Ç¹ã¹ 4 ¨Ñ§ËÇÑ´¤×Í ¹¤ÃÃÒªÊÁÒ ¢Í¹á¡ ¹ Íشøҹ áÅÐ˹ͧ¤Ò à¾×Íè ¡Ó˹´à»ç¹ÁҵáÒûéͧ ¡Ñ¹áÅÐᡠ䢼šÃзºÊÔè§áÇ´Å ÍÁ ÃÇÁ¶§ ÁҵáÒê´àªÂ¤ÇÒÁàÊÂËÒÂáÅÐ¿×¹é ¿Ù áÅÐ µÔ´µÒÁµÃǨÊͺ¼Å¡ÃзºÊÔè§áÇ´Å ÍÁ ·Ñ駹é¨ÐÁ¡Ãкǹ¡Òà ÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ ¤Ô´àË繢ͧ»ÃЪҪ¹ã¹¡ÒèѴ·ÓÃÒ§ҹÇÔà¤ÃÒÐË ¼Å¡ÃзºÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ (EIA)¨Ð๠¹ã¹¡ÅØÁ ¼Ù· Íè Ò¨ä´ ÃºÑ ¼Å¡Ãзº·Ñ§é ·Ò§º¡áÅзҧź ¤Ãѧé ááÃÐËÇÒ §Çѹ·è 19-23 Á¡ÃÒ¤Á 2558 áÅФÃÑ§é ·è 2 ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 18-22 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2558 «觨Ðä´ »ÃÐÊÒ¹¡Ñº·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´µ Íä»

˹ Ò 3

¡ÒÃàÁ×ͧ,· ͧ¶Ô¹è

àªÔ­ªÇ¹ªÒÇÍØ´Ã

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ¢Ò ÇÊÒÃà¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒÊÑ§Ñ ¤ÁªÒÇÍÊÒ¹

»¯Ôû٠»ÃÐà·Èä·Â

¤×¹¤ÇÒÁÊØ¢»ÃЪҪ¹...¤×¹Í´µ§Ò¹·Ø §ÈÃàÁ×ͧ §Ò¹»ÃШӻ·Ø §ÈÃàÁ×ͧÍشøҹÁÁÒÂÒǹҹ¡Ç Ò¤Ãè§ÈµÇÃÃÉâ´Âã¹ Í´µä´ Á¡ ÒèѴ§Ò¹à¾×Íè ËÇѧãË ¾¹è Í §ä´ Á§ Ò¹ºÑ¹à·Ô§ÀÒÂËÅѧĴÙà¡çºà¡Âè Ç àÃÔÁè ã¹ ÊÁѼÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´·ªè Íè× ¹Ò¨Թµ ÃÑ¡¡Òô ¨§ä´ ¡Ó˹´¨Ñ´§Ò¹Ã×¹è àÃÔ§¢¹é ¾Ã ÍÁ·Ñ§é Á¾¸Ô º ǧ ÊÃǧáÅÐÊÑ¡¡ÒÃк٪ÒÊÔ§è ÈÑ¡´ÔÊì ·Ô ¸Ô¤ì º Ù Ò ¹¤Ùà Á×ͧ áµ ã¹ÃÐÂÐáá àÃÔÁè ¡ÒèѴ§Ò¹äÁ µÃ§¡Ñºã¹»Ñ¨¨Øº¹Ñ «§è ª ǧàÇÅҹѹé ã¹Í´µà»ç¹§Ò¹§ÔÇé »ÃШӻ¢Í§ ÈÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ µ ÍÁÒ¨§ä´ ÂÒ ÂÇѹàÇÅҨѴ§Ò¹ÁÒÃÇÁ¡Ñº§Ò¹§ÔÇé ã¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 1-10 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á áÅÐÊ׺à¹×Íè §ÁÒ·Ø¡» §Ò¹·Ø §ÈÃàÁ×ͧÍشøҹà»ç¹§Ò¹»ÃШӻ·èÁª×èͧҹÁÒ¡·èÊØ´¡çÇ Òä´ à¾ÃÒмÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´áµ ÅÐÊÁѨÐÁ¡ÒÃµÑ§é ª×Íè §Ò¹à»ÅÂè á»Å§ä»â´ÂµÅÍ´ ·Ñ§é ¹àé ¹×Íè §¨Ò¡ÍشøҹäÁ ÁÊ ­ Ñ Åѡɳ ¢Í§¡ÒèѴ§Ò¹ªÑ´à¨¹àª ¹¨Ñ§ËÇÑ´Í×¹è æ ÍÒ·Ô ÍغÅÃÒª¸Ò¹¨ÐÁ§Ò¹áË à·¹ࢠҾÃÃÉÒ ÂâʸèÐÁ§Ò¹ºÑ§é ä¿ ¢Í¹á¡ ¹¨ÐÁ §Ò¹¼Ù¡àÊÂè ÇáÅÐà·È¡ÒÅäËÁ à»ç¹µ ¹ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ÍشøҹºÒ§¤¹¾ÂÒÂÒÁ ÊÃÃËÒÊÔ§è ·¨è ÐÁÒà»ç¹ÊÑ­Åѡɳ ¢Í§§Ò¹ ÍÒ·Ô âÎÁ¾ÒáŧáÅм ÒËÁ¢è ´Ô ·¹è ºÑ Ç Ò ¹ ҨоÍà»ç¹¨Ø´à´ ¹¢Í§§Ò¹¤×Í¡ÒûÃСǴ¸Ô´ÒËÁ¢è ´Ô ·¨è ´Ñ ¢¹é à»ç¹»ÃШӷء» ¨¹¡ÃÐ·Ñ§è » 2532 ÊÁÑ¢ͧ¹Ò¨ÃÇ ÂÔ§è ÊÇÑÊ´Ôì à»ç¹¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ Íشøҹ ä´ Á¡ ÒâÍÂ×´àÇÅÒ¡ÒèѴ§Ò¹·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍÍ¡ä»à»ç¹àÇÅÒ 12 Çѹ â´Â ¼Ù· Áè Ê Ç ¹¼ÅÑ¡´Ñ¹ã¹¡Òù¤é Í× ¹ÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ »ÅÑ´ÍÓàÀÍàÁ×ͧÍشøҹ ã¹ÊÁѹѹé à¾×Íè ËÒà§Ô¹ä»Êà ҧÃÑÇé áÅоѲ¹Ò·Ç è Ò ¡ÒÃÍÓàÀÍàÁ×ͧÍشøҹ Á¡Òà ¨ Ò§ÈÔŻԹ´Ñ§ àºÔô ¸§äªÂ áÁç¡ÍÔ¹äµÂ ÁÒáÊ´§·Íè ´Ø Ã¸Ò¹à»ç¹¤Ãѧé áá Á¼ Ù ÁÒªÁá¹ ¹¢¹Ñ´¨¹¶§¡ÑºàÇ·¾§Ñ áµ ËÅѧ¨Ò¡¨ºÊÔ¹é §Ò¹·Ø§ ÈÃàÁ×ͧ㹻¹¹éÑ ¡ÅѺÂѧ Á¡ÒâÍÂ×´àÇÅҨҡ˹ ǧҹµ Ò§æãË ¨´Ñ §Ò¹ÂÒÇà»ç¹àÇÅÒ 12 ÇѹÍ¡µ Íä» ÁÒ¶§§Ò¹¡ÌÒàÂÒǪ¹áË §ªÒµÔ º Ò¹àª§à¡ÁÊ ¤×ÍÊÒà˵ØáË §¡ÒÃÂ×´ ÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒèѴ§Ò¹· §Ø ÈÃàÁ×ͧÍÍ¡ä»Í¡à»ç¹àÇÅÒ 15 Çѹ à¾×Íè ËÒà§Ô¹·Ø¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ ¡ÒèѴ§Ò¹´Ñ§¡Å ÒÇ ã¹ÂؤÊÁÑ¢ͧ¹Ò´Óç Ãѵ¹¾Ò¹Ôª à»ç¹¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ Íشøҹ àÁ×Íè » 2538 â´ÂÁ¹Ò»ѭ­ÒÃѵ¹ »Ò¹·Í§ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ÊÁѹѹé à»ç¹¼Ù¢ ºÑ à¤Å×Íè ¹¡Ãкǹ¡Òôѧ¡Å ÒÇáÅÐઠ¹à´ÂǡѹàÁ×Íè ¶§»µÍ ÁÒ §Ò¹·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍشøҹàÁ×Íè ¶Ù¡Â×´ÍÍ¡ÁÒáÅ ÇäÁ ÂÍ´Ë´¡ÅѺ¤×¹ ¡ÒèѴ§Ò¹ã¹» ¶Ñ´ä»¨§ÁÃÐÂÐàÇÅÒ 15 Çѹ µÔ´µ ÍÁÒÍ¡à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹ àÁ×èÍÁÒ¶§Âؤ¢Í§¹ÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ¡ÅѺÁÒà»ç¹¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ Íشøҹ ¨§ä´ Á¡ ÒþԨÒóÒÇ Ò§Ò¹»ÃШӻ¨§Ñ ËÇÑ´Í×¹è æÊ Ç¹ãË­ ¨ÐÁÃÐÂÐàÇÅÒ à¾§ÊÔºÇÑ¹à· Ò¹Ñ¹é ¨§Á¡ÒÃÅ´¨Ó¹Ç¹Çѹ¨Ñ´§Ò¹·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍشøҹàËÅ×Íà¾§ 12 Çѹ ã¹» 2556 áÅеԴµ ÍÁÒ¨¹¶§»¹ãé ¹Âؤ¢Í§¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼ÙÇ Ò ÃÒª ¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ¤¹»Ñ¨¨Øº¹Ñ ·¾è ÂÒÂÒÁ¤Çº¤ØÁäÁ ãË §Ò¹·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÁ¡ÒÃú¡Ç¹ ªÒǺ Ò¹ÁÒ¡à¡Ô¹ä» Í ҧäáçµÒÁ àÃÒÂѧÁ¤ÇÒÁÃÙÊ ¡ Ç Ò §Ò¹»ÃШӻ·§ Ø ÈÃàÁ×ͧ ¤ÇáÅѺ¤×¹ÊÙÍ ´µ´ Ç¡ÒèѴ§Ò¹àËÅ×Íà¾§ 10 Çѹ ¾Ã ÍÁ¡Ñ¹¡Ñº§Ò¹§ÔÇé ·Íè ­ Ñ àªÔ­ ͧ¤ ਠһÙà ¨ Ò ÒÁÒ»ÃзѺ·Èè ÒÅҷا ÈÃàÁ×ͧà¾§ÊÔºÇÑ¹à· Ò¹Ñ¹é »¹§é Ò¹·Ø§ ÈÃàÁ×ͧ ¤×¹¤ÇÒÁÊØ¢ãË »ÃЪҪ¹ »˹ Ò¨§¤Çä׹ʹµ§Ò¹·Ø§ ÈÃàÁ×ͧ¡ÅѺÁÒ´ ÇÂà·Í­

Êà ҧ§Ò¹Êà ҧºØ­ ¹ÒÂÊØàÁ¸ ÁâËʶ ͸Ժ´¡ÃÁ¡ÒèѴËÒ§Ò¹ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸· Í´¼ Ò»èÒ ÊÒÁѤ¤ áÅÐà»Ô´»éÒ§ҹâ¤Ã§¡ÒÃÊà ҧ§Ò¹ Êà ҧºØ­à¾×Íè ¤ÇÒÁ»Ãͧ´Í§ÊÁÒ¹©Ñ¹· ·Çè ´Ñ â¹¹ ÊÇ Ò§ µ.ËÁÒ¡Ë­ ÒÍ.˹ͧÇÑÇ«Í ¨.Íشøҹ

à»Ô´¨Ø´»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¨Ø´»ÃÐÊÒ¹ §Ò¹ ¾Å.Í.Í.¢ÇÑ­ªÑ àÍèÂÁÃÑ¡ÉÒ Ê»ª.Íشøҹ ·èªÑé¹ 7 ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à¾×èÍ´Óà¹Ô¹§Ò¹ÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繨ҡ»ÃÐ ªÒª¹Ã ÇÁ»¯ÔÃÙ»»ÃÐà·Èä·Â

Êà ҧ§Ò¹Êà ҧºØ­

»Ãͧ´Í§ÊÁÒ¹©Ñ¹·

Êӹѡ§Ò¹¨Ñ´ËÒ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´§Ò¹ 3 Ê.Êà ҧ§Ò¹ Êà ҧ ºØ­ Êà ҧ¤ÇÒÁ»Ãͧ´Í§ÊÁÒ¹©Ñ¹· à¾×èͤÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Á¤ÇÒÁ ÊØ¢¢Í§»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·è â´Â¹ÓËÅÑ¡¾Ãоط¸ÈÒʹҷèÂ´à˹èÂǢͧ »ÃЪҪ¹à»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ·Í´¼ Ò»èÒÊÒÁѤ¤ ½¡ 20 ÍÒª¾¿Ã á¡ »ÃЪҪ¹

àÁ×Íè Çѹ·è 25 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·Çè ´Ñ â¹¹ÊÇ Ò§ µÓºÅËÁÒ¡Ë­ Ò ÍÓàÀÍ˹ͧÇÑÇ«Í Íشøҹ ¹ÒÂÊØàÁ¸ ÁâËʶ ͸Ժ´¡ÃÁ¡ÒèѴËÒ§Ò¹ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸·Í´¼ Ò»èÒÊÒÁѤ¤ áÅÐà»Ô´»éÒ§ҹâ¤Ã§¡ÒÃÊà ҧ§Ò¹ Êà ҧºØ­à¾×Íè ¤ÇÒÁ»Ãͧ´Í§ÊÁÒ¹©Ñ¹· â´ÂÁ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁ´ ÇÂËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡ÒÃã¹Êѧ¡Ñ´¢ ÒÃÒª¡Òà »ÃЪҪ¹ ã¹¾×é¹·è¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ ¹ÒÂÊØÇÃó ºØ­µÒ ¨Ñ´ËÒ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÃÁ¡ÒèѴËÒ§Ò¹Áͺ¹âºÒ ãË Êӹѡ§Ò¹¨Ñ´ËÒ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´ ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁã¹¾×¹é ·Áè § Ø à¹ ¹»ÃЪҪ¹ãË Á¤ ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ »Ãͧ´Í§à»ç¹¾×¹é °Ò¹¢Í§»ÃЪҪ¹ Êӹѡ§Ò¹¨Ñ´ËÒ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨§àʹͼÙÇ Ò ÃÒª¡Òà ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´â¤Ã§¡Òà 3 Ê. ¤×¹ Êà ҧ§Ò¹ Êà ҧºØ­ Êà ҧ¤ÇÒÁ»Ãͧ´Í§ÊÁÒ¹©Ñ¹· 㹧ҹ¨Ñ´ãË Á¡ Ò÷ʹ¼ Ò»èÒÊÒÁѤ¤¶ÇÒ ¾ÃФÃÙ¾¾Ô ² Ñ ¹ Ç·Ô ÂÒ¤Á ËÅǧ¾ Íà¨ÃÔ­ °Ò¹ÂصâÚ µ ਠÒÍÒÇÒÊÇÑ´â¹¹ÊÇ Ò§ à¾×Íè ÊÁ·º·Ø¹Êà ҧÁËÒÈÒÅ਴¨ ÅØ Á³ÈÃÊÃÃྪà ¡ÒÃáÊ´§¾ÃиÃÃÁ à·È¹Ò¢Í§ËÅǧ¾ Íà¨ÃÔ­ °Ò¹ÂصâÚ µ ਠÒÍÒÇÒÊÇÑ´â¹¹ÊÇ Ò§ àÃ×Íè §ÊÔ·¸Ô˹ Ò·¢è ͧ¡Òà à»ç¹¾Å àÁ×ͧµÒÁÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂ·è¹ ÍÁ¹ÓËÅÑ¡¾Ø·¸ÈÒʹÒà»ç¹·èÂ´à˹èÂǨԵ㨡ÒÃÍÂÙ Ã ÇÁ¡Ñ¹ Í ҧÁ¤ÇÒÁÊØ¢ ¡ÒÃÁͺ¼ ÒË ÁÍع äÍÃÑ¡¢Í§ÁÙŹԸ¡Ô ÓÅѧ㨠200 ¼×¹ à¾×Íè ª ǺÃÃà·ÒÀÑÂ˹ÒÇ ãË ¡Ñº»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·èÍÓàÀÍ˹ͧÇÑÇ«Í ¾Ã ÍÁ·Ñ§é ¡ÒèѴºÙ¸á¹Ð¹ÓÀÒáԨ¡ÃÁ¡ÒèѴËÒ§Ò¹áÅÐ˹ ǧҹã¹Êѧ¡Ñ´ ´ Ò¹¡ÒÃ Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃÁ§Ò¹·ÓãË ºÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹ à»ç¹¡ÒÃà¾ÔÁè ÃÒÂä´ ÍÒ·Ô ¡ÒúÃèطӧҹ㹻ÃÐà·È áÅе Ò§»ÃÐà·È Ê͹¡ÒûÃСͺÍÒª¾ÍÔÊÃÐ 20 ÍÒª¾ ¡ÒÃãË ºÃÔ¡ÒõѴ¼Á¿Ã ¡ÒùӼÅÔµ ¡ÃÁÇѧ¼Ù ãË­ à»Ô´â¤Ã§¡ÒûÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§·èµÓºÅ·Ñº Àѳ± ¢Í§¡ÅØÁ ¼Ùà ºÑ §Ò¹ä»·Ó·ºè Ò ¹ ¼ÅÔµÀѳ± ¢Í§¡ÅØÁ ÍÒª¾ÍÔÊÃÐ ¡ÅØÁ ÊÔ¹¤ Ò OTOP ·¡è ÃÁ ¡ÒèѴËÒ§Ò¹ä´ Ê §àÊÃÔÁ¡ÒûÃСͺÍÒª¾·è»ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃç¨ÁÒáÊ´§áÅÐÊÒ¸ÔµãË »ÃЪҪ¹ ¡Ø§ ÍÓàÀÍ˹ͧáʧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ àÁ×èÍÇѹ·è 27 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·èËÍ»ÃЪØÁͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹µÓºÅ·Ñº¡Ø§ ä´ ªÁ㹧ҹ áÅСԨ¡ÃÃÁà¾×èͤÇÒÁºÑ¹à·Ô§à¾×èÍãË ¤¹¤¹·èÁÒà ÇÁ§Ò¹ä´ ¼ ͹¤ÅÒ¡Ѻ¡Òà ÍÓàÀÍ˹ͧáʧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Ç Ò·Ãè Í ÂµÃ¡µÔ µÔ ¢Ñ¹¸ÁԵà ¡ÃÁÇѧ¼Ùã Ë­ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ "ᢠ§¢Ñ¹µÓÊ ÁµÓÅÅÒ᫺" ªÔ§ÃÒ§ÇÑÅ 5,000 ºÒ· «§è Á·Á µÓÊ ÁµÓ¨Ò¡ 8 ËÁÙº Ò ¹ã¹¾×¹é ·è â¤Ã§¡ÒûÃЪØÁàªÔ§»¯ÔºµÑ ¡Ô ÒûÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ ãË á¡ ÃÒÉ®Ãã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ÍÓàÀÍ˹ͧÇÑÇ«Í Êà ҧ¤ÇÒÁʹءʹҹᡠ»ÃЪҪ¹·èÁÒ Ã ÇÁ§Ò¹¤ÃÑ駹éä´ à»ç¹Í ҧÁÒ¡ ã¹âÍ¡Òʹäé ´ Áͺ¾Ñ¹¸Ø¾ ª× ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ ¢Í§·Ãè ÐÅ¡ áÅÐä´ ÃÇ ÁºÃÃÂÒÂàÃ×Íè § "¾ÃÐÃÒª¡Ã³ ¡Ô¨´ Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§,á¹Ç·Ò§¡ÒáÒôÓçªÇÔµµÒÁÇÔ¶àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§" ãË á¡ ÃÒɮà áÅСӹѹ ¼Ù ãË­ º ҹ㹾×é¹·èµÓºÅ·Ñº¡Ø§·èà ÇÁÃѺ¿Ñ§ ÊÓËÃѺâ¤Ã§¡ÒûÃЪØÁàªÔ§»¯ÔºµÑ ¡Ô ÒûÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ à»ç¹â¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª ´ÓÃԢͧÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ ·Ã§à¨ÃÔ­Ã;ÃÐÂؤźҷÊÁà´ç¨ ¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ áÅÐÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒÏ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹¹ Ò¶ ·Ã§·Óâ¤Ã§¡ÒþѲ¹Òà¾×Íè ãË ¾Ê¡ ¹Ô¡ÃÁ¤Ø³ÀÒ¾ªÇÔµ·è´¢é¹ ÊÒÁÒö¾觾ҵ¹àÍ§ä´ áÅдÓà¹Ô¹ªÇÔµä´ Í ҧ෠ҷѹµ Íʶҹ ¡Òó ¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§µ Ò§æ ·Ñ§é ·Ò§´ Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨ Êѧ¤Á ÇѲ¹¸ÃÃÁ´ Ò¹¡ÒÃ͹ØÃ¡Ñ É Ç² Ñ ¹¸ÃÃÁ áÅÐÀÙÁ»Ô ­ Ñ ­Ò· ͧ¶Ô¹è áÅÐàÊ´ç¨Ï 价ç§Ò¹ã¹¶Ô¹è ·Øáѹ´ÒÃÍ ҧµ Íà¹×Íè § Êӹѡ¾ÃÐÃÒªÇѧ ¨§·Óâ¤Ã§¡ÒûÃЪØÁàªÔ§»¯ÔºµÑ ¡Ô ÒûÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ᡠ»ÃЪҪ¹ à¾×Íè ãË »ÃЪҪ¹ à¡Ô´¡ÒÃàÃ¹ÃÙà ¢ Òã¨ËÅÑ¡»ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ áÅÐà»ç¹ÀÙÁ¤Ô Á Ø ¡Ñ¹ÊÒÁÒö¹Óä»»ÃÐÂØ¡µ 㪠à»Ô´Ê¶Ò¹µÃ.ªØÁª¹ ¾.µ.·.¨Ñ¹·Ç ªÒǪÒÂ⢧ Ãͧ¼¡¡.ÊÀ.º Ò¹¼×Í Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ 㹪ÇµÔ »ÃШÓÇÑ¹ä´ Í ҧ෠ҷѹ¡Ñº¡ÒÃà»ÅÂè ¹·¨è Ðà¡Ô´¢¹é «§è ·¼è Ò ¹ÁÒ ¡ÃÁÇѧ¼Ùã Ë­ ä´ à´Ô¹ ʶҹµÓÃǨªØÁª¹ µ.¨Ó»ÒâÁ§ Í.º Ò¹¼×Í ¨.Íشøҹ Á Ã.µ.·.ÊØÇ·Ô Â ¶ÁÈÃ Ãͧ ÊÇ.(») ·Ò§à»Ô´â¤Ã§¡ÒÃàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ãË á¡ ¡ÅØ ÁàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ áÅТ ÒÃÒª¡ÒúؤÅÒ¡Ãà¨ Ò ÊÀ.º Ò¹¼×Í à»ç¹ËÑÇ˹ ÒʶҹÁ 17 ËÁÙº Ò ¹·Ãè ºÑ ¼Ô´ªÍº ¼Ùª Ç ÂਠҾ¹Ñ¡§Ò¹ 15 ¹Ò ˹ Ò·軯Ժѵԧҹ㹾×é¹·è¨Ñ§ËÇÑ´ªÑÂÀÙÁÔ àÅ ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ÍشøҹáÅТ͹ᡠ¹µ Íä»

¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ »ÃЪØÁ·è»Ã¡ÉÒáÅФ³Ð·Ó§Ò¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡Òà ´Óà¹Ô¹§Ò¹ÊÀÒ»¯ÔÃÙ»áË §ªÒµÔã¹¾×é¹·è¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à¾×èͨѴ·Óá¼¹ »¯ÔºµÑ §Ô Ò¹¾Ã ÍÁà»Ô´¨Ø´»ÃÐÊÒ¹§Ò¹·Èè ÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐàªÔ­ªÇ¹ªÒÇ Íشøҹà ÇÁ¡Ñ¹»¯ÔÃÙ»»ÃÐà·È àÁ×Íè Çѹ·è 20 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·Ëè Í §»ÃЪØÁʺÒ´ ªÑ¹é 4 ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ»ÃЪØÁ·»è Ã¡ÉÒáÅФ³Ð·Ó§Ò¹Ê¹Ñº ʹع¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ÊÀÒ»¯Ôû٠áË §ªÒµÔã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ à¾×Íè ÃѺ¿Ñ§ÀÒáԨ ¢Ñ¹é µÍ¹¡Òà ´Óà¹Ô¹§Ò¹ µÅÍ´¨¹¡ÒâͤÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ˹ ǧҹà ÇÁʹѺʹع¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ ÃǺÃÇÁ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¾Ã ÍÁ¡Ñº»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡Ò÷ӧҹãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ä´ ú·ÃÒº ãË Á¤ ÇÒÁ µ×è¹µÑǡѺ¡ÒÃÁÊ Ç¹Ã ÇÁ¹ÓàʹÍá¹Ç¤Ô´¡Òû¯ÔÃÙ» â´Â੾ÒÐÍ ҧÂÔè§ã¹ª ǧÀÒÂã¹Çѹ·è 19 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ¾Å.Í.Í.¢ÇÑ­ªÑ àÍÂè ÁÃÑ¡ÉÒ Ê»ª.¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò µÒÁ·Áè ¾ ÃкÃÁÃÒªâͧ ¡ÒÃâ»Ã´à¡Å ÒÏ áµ §µÑ§é ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ»¯Ôû٠áË §ªÒµÔ à¾×Íè ·Ó˹ Ò·Âè ¡Ã Ò§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ãË áÅ ÇàÊÃç¨ ÀÒÂã¹ 319 Çѹ ¹Ñº¨Ò¡Çѹ»ÃЪØÁÊÀÒ¤Ãѧé áá àÁ×Íè Çѹ·è 21 µØÅÒ¤Á 2557 áÅÐÀÒáԨàà §´ ǹ ¢Í§Ê»ª.¤×Í¡ÒÃÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹¢ ÍàʹÍá¹Ð¨Ò¡»ÃЪҪ¹ ÀÒÂã¹ 60 Çѹ ËÃ×ÍÀÒÂã¹Çѹ·è 19 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 »ÃСͺ¡ÑºÃÑ°ºÒÅÁ¹âºÒÂãË ÊÇ ¹ÃÒª¡Òà ˹ ǧҹ¢Í§ÃѰʹѺʹع¡Òà ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ÊÀÒ»¯Ôû٠â´Â¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·ÂÁ˹ѧÊ×ÍÊÑ§è ¡ÒÃãË ¼Ç¨.ʹѺʹع¡ÒôÓà¹Ô¹ §Ò¹ «觨ѧËÇÑ´Íشøҹä´ áµ §µÑ駤³Ð·è»Ã¡ÉÒáÅФ³Ð·Ó§Ò¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒôÓà¹Ô¹¢Í§¢Í§ ÊÀÒ»¯ÔÃ»Ù ã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ÁÍӹҨ˹ Ò·¨è ´Ñ ·Óá¼¹»¯ÔºµÑ §Ô Ò¹à¾×Íè ʹѺʹع㹡ÒÃŧ ¾×¹é ·´è Óà¹Ô¹¡ÒáÃкǹ¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ áÅÐÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繨ҡÀÒ¤»ÃЪҪ¹ µÅÍ´¨¹¡Òà Êà ҧ¤ÇÒÁࢠÒ㨡Ѻ»ÃЪҪ¹à¡Âè ǡѺ¡Òû¯Ôû٠ãË à»ç¹ä»Í ҧ·ÑÇè ¶§·Ø¡¾×¹é ·è Á»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ à»ç¹ä»µÒÁ¡ÃͺÃÐÂÐàÇÅÒ·èÊÀÒ»¯ÔÃÙ»áË §ªÒµÔ¡Ó˹´ Êз ͹¤ÇÒÁµ ͧ¡Ò÷èá· ¨ÃÔ§¢Í§ »ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·è â´Â¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ãË ãª Ê¶Ò¹·è ªÑ¹é 7 ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ à»ç¹¨Ø´»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ ÊÀÒ»¯Ôû٠áË §ªÒµÔ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐãË Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹¨Ø´»ÃÐÊÒ¹§Ò¹áË §·è 2 ¨§¢ÍàªÔ­ªÇ¹¾¹è Í §ªÒÇÍشøҹ à ÇÁ¡Ñ¹»¯Ôû٠»ÃÐà·È´ Ç¡Òà àʹͻѭËÒ á¹Ç¤Ô´ ¢ ÍàʹÍá¹Ð µÒÁª ͧ·Ò§ã´ª ͧ·Ò§Ë¹§è ´Ñ§¹é ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ªÑ¹é 7 â·ÃÈѾ· 095-4726584 ÍàÁÅ : ud.reformation@gmail.com Êӹѡ§Ò¹¡¡µ.¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ àÅ¢·è 9/9 ËÁÙ 5 ¶.ÍØ´Ã-ÊÒÁ¾Ã ÒÇ µ.ÊÒÁ¾Ã ÒÇ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ 41000 ËÃ×͵ٻ ³.211 Íشøҹ 41000 ËÃ×Í http://udonthani.ect.go.th ·Çè Ò ¡ÒÃÍÓàÀÍ·Ø¡áË § áÅзè·Ó¡ÒÃͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ã¡Å º Ò¹ ä´ µÑé§áµ ºÑ´¹éà»ç¹µ ¹ä»

àÊÃÔÁÊà ҧÍØ´Á¡Òó ÃÑ¡ªÒµÔ

â¤Ã§¡ÒûÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§

àÃ×͹¨Ó¡ÅÒ§ÍØ´ÃÒ¹ à»Ô´â¤Ã§¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧÍØ´Á¡Òó ¤ÇÒÁÃÑ¡ ªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò áÅÐà·Ô´·Ù¹Ê¶ÒºÑ¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ ᡠ¼Ù µ ͧ¢Ñ§ ãË ¤ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁࢠÒ㨷¶è ¡Ù µ ͧ áÅÐÊà ҧ¤ÇÒÁàª×Íè Áѹè à¾×Íè à»ç¹à¡ÃÒлéͧ¡Ñ¹µ ͻѭ ËÒ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ àÁ×èÍÇѹ·è 13 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·èÈÒÅÒ¤³¡ÅѺ㨠àÃ×͹¨Ó¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧÍØ´Á¡Òó ¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò áÅÐà·Ô´·Ù¹Ê¶ÒºÑ¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ Ãع ·è 1-2 »ÃШӻ 2558 ¹Ò»ÃÐÁÙÅ »ÃÐàÊÃÔ°ÊØ¢ ¼Ù ºÑ­ªÒ¡ÒÃàÃ×͹¨Ó¡ÅÒ§Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò â¤Ã§¡ÒùéÏÁਵ¹ÒÃÁ³ 㹡Òä׹¤¹´ÊÙ ªØÁª¹ Êà ҧ¤ÇÒÁÊØ¢ ÃÙà ¡Ñ ÊÒÁѤ¤Í ҧÂѧè Â×¹ â´ÂÁ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁµ Ò§æ ઠ¹ ¡Òö Ò·ʹÊÑ­­Ò³ â·Ã·Ñȹ ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹÊӤѭµÒÁ»ÃÐླ áÅСÒúÃÃÂÒ¾ÔàÈÉ ¡ÒÃͺÃÁÇÔ»ÑÊÊ¹Ò à¾×èÍÊà ҧ¡ÒõÃÐ˹ѡÃÙ ¶§¤ÇÒÁÊӤѭáÅлÅÙ¡½Ñ§ÍØ´Á¡Òó ¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔ ÈÒʹÒáÅÐà·Ô´·Ù¹ ʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ â´Â੾ÒÐÍ ҧÂÔ§è ¡Òù ÍÁ¹Óá¹Ç·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹ªÇµÔ àÈÃÉ°¡Ô¨áºº ¾Íà¾§ ÁÒà»ç¹ËÅѡ㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÇÔµ ã¹Ê¶Ò¹¡Òó ÇԡĵԷèà»Åè¹ á»Å§ÍÂÙ µÅÍ´àÇÅÒ ¢³Ð¹é»ÃÐà·Èä·Â¡ÓÅѧ༪ԭ¡Ñº»Ñ­ËÒµ Ò§æ¹Ò¹Ñ»¡Òà ÍÑ¹Ê §¼Å¡Ãзºµ ÍÊѧ¤Á ä·Âã¹ÀÒ¾ÃÇÁ áÅлѭËÒ·èÊӤѭÂÔ觷è·Óà Ò¤ÇÒÁÃÙ Ê¡¢Í§¤¹ä·Â·Ñ駪ҵÔã¹¢³Ð¹é¤×Í ÁºÍ ¹·ÓÅÒ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§»ÃÐà·Èä·Ââ´Â੾ÒÐÍ ҧÂÔ§è ´ Ç¡ÒÃËÁÔ¹è ʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ Íѹà»ç¹·Âè ´ à˹Âè ǨԵ㨢ͧ»Ç§ª¹ªÒÇä·Â «§è Áá¹Çâ¹ Á¢ÂÒÂ¡Ç Ò§¢¹é àÃ×Íè ÂæÀÒÂ㵠෤⹠âÅÂ··è ¹Ñ ÊÁÑÂáÅÐäà ¾ÃÁá´¹ ´Ñ§¹Ñ¹é ¡ÒÃãË ¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁࢠÒ㨷¶è ¡Ù µ ͧ áÅСÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁàª×Íè ÁÑ¹è µ ÍªÒµÔ ÈÒʹÒáÅÐʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ¶ Í× à»ç¹¡ÒÃÊà ҧà¡ÃÒлéͧ¡Ñ¹µ ͻѭËһѨ¨Øº¹Ñ áÅÐà»ç¹ÀÙÁÔ¤Ø Á¡Ñ¹ã¹Í¹Ò¤µä´ à»ç¹Í ҧ´ àÃ×͹¨Ó¡ÅÒ§Íشøҹ ¨§ä´ ¨´Ñ ·Óâ¤Ã§¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧÍØ´Á¡Òó ¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò áÅÐà·Ô´·Ù¹Ê¶ÒºÑ¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ à¾×Íè ãË à¨ Ò˹ Ò·è áÅмٵ Í §¢Ñ§ Á¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁࢠÒ㨷¶è ¡Ù µ ͧ µÅÍ´¨¹»ÅÙ¡½Ñ§áÅÐÊàÃÔÁÊà ҧÍØ´Á¡Òó ãË µÃÐ˹ѡ㹤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ ä·Â ¾Ã ÍÁ·Ñ駡ÃÐµØ ¹ãË à¡Ô´¤ÇÒÁÃÑ¡ ÊÁѤÃÊÁÒ¹ÊÒÁѤ¤ ÊÓ¹¡ÃÑ¡ Ëǧá˹ἠ¹´Ô¹à¡Ô´ à·Ô´·Ù¹äÇ «§è ªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò áÅÐʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ â´ÂÁ¾ÅàÍ¡¾ÅÒ§¡Ùà ¡Å ÒËÒ­ ¼Ù· ç ¤Ø³ÇزԾÔàÈÉÁÒà»ç¹ÇÔ·ÂÒ¡ÃãË ¤ÇÒÁÃÙ

˹ Ò 4

¢ ÒÇÊѧ¤Á - ºØ¤¤Å

¹Ê¾.»ÃЪҤÁ ©ºÑºµ ͹ÃѺ à·È¡ÒÅÅ Ò§ºÒ§ Ê¡Ò¡©ÒǤÃѧé ÁâËÌÒà ©ºÑº¹é »ÃШÓÇѹ·è 1-15 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557.....♣♣....à¹×Íè §ã¹Çѹà©ÅÔÁ¾ÃÐ

ª¹Á¾ÃÃÉÒ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ ¢ Ò¾Ãоط¸à¨ Ò ã¹¹ÒÁ¡Í§ºÃóҸԡÒà ¹Ê¾.»ÃЪҤÁ ¢Í¹ ÍÁà¡Å Ò¹ ÍÁ¡ÃÐËÁ ÍÁ ¶ÇÒ¾Ãоà ¢Í¾ÃÐͧ¤ ·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔ­ ÂÔ§è Â×¹¹Ò¹ ¾ÃоÅÒ¹ÒÁÑÂÊÁºÙó á¢ç§áç à»ç¹ÁÔ§è ¢ÇÑ­¾Ê¡¹Ô¡Ã仵ÃÒº¹Ò¹áʹ¹Ò¹ à·Í­ ´ ÇÂà¡Å Ò´ Ç¡ÃÐËÁ ÍÁ ¢Íà´ªÐ....♣♣....à˵ءÒó ºÒ ¹àÁ×ͧÍÂÙã ¹Âؤ¢Í§ ÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ㹾ԸÁͺà§Ô¹ª ÇÂàËÅ×Íà¡ÉµÃ¡Ã¼Ù »ÅÙ¡¢ ÒÇ ¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§ áÁ ¨ÐÂѧÁ¡ÃÐáʵ ͵ Ò¹ÍÂÙº Ò § áµ ¹ºÑ Ç ÒÂѧäÁ ¶§ ¢Ñ¹é ÇÔ¡ÄµÔ àª×Íè Ç Ò ·Ëè ¹ ÒÊӹѡ§Ò¹ ¸¡Ê.Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò µÒÁÁҵáÒê ÇÂàËÅ×Íà¡ÉµÃ¡Ã ¼ÙÁ Ã ÒÂä´ ¹Í ¢ͧ ¾Å.Í.»ÃÐÂØ·¸ ¨Ñ¹·Ã âÍªÒ ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃáÅÐËÑÇ˹ Ò ¤Êª. ¨Ð¹Ó¾ÒÃÑ°ºÒÅ¡ ÒÇ¢ ÒÁ ÃÑ°ºÒÅ â´Â㹤ÃÑ駹éä´ Áͺà§Ô¹á¡ à¡ÉµÃ¡Ãã¹¾×é¹·èÍÓàÀÍàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¤ÇÒÁÃÙÊ ¡ ¢Ñ´á §µ Ò§æä»ä´ ´Ç ´ ÊÓËÃÑºã¹¾×¹é ·è 4 ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ÍÊÒ¹µÍ¹º¹ ᶺº Ò¹àÃÒ à¡ ÒÍ ҧ Í´ØÅ ¨Ñ¹·¹»ØÁ Ãͧ ¼Ç¨.ÁËÒÊÒäÒÁ ä´ ¡ÅѺ¶Ô¹è à¡ ÒÁÒà»ç¹Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ ¤§µ ͧãË ¾Å.µ.¸¹¡Ã ¨§ÍØµÊ ÒË ¼º.Á·º.24 ÊÍ´Ê Í§´ÙáŤÇÒÁà¤Å×Íè ¹äËǵ Ò§æ Ê Ç¹¤¹Ë¹ ÒãËÁ ÁÒ¨Ò¡Ê Ç¹¡ÅÒ§ ªÒªҭ àÍÂè Áà¨ÃÔ­ ¼Ùµ ÃǨÃÒª¡Òà ¡ÃÁ¡Òû¡¤Ãͧ Í ҧÅÐàÍ´µ Íä»....♣♣....¤ÓÊѧè áµ §µÑ§é Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ÍÍ¡ÁÒáÅ Ç ÅÙ¡ËÁ Í ÁÒà»ç¹ Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ ã¹¢³Ð·¼è µ Ù ÃǨÍ¡¤¹ ¸¹Ò ºØɻǹԪ ÁÒà»ç¹Ãͧ ¼Ç¨.˹ͧ ºÑÇÅÓÀÙ ÊÁºÙó âÍÌÒáԨà¨ÃÔ­ ËÑÇ˹ ÒÊӹѡ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´ÍÓ¹Ò¨à¨ÃÔ­ ¢¹é à»ç¹Ãͧ ¼Ç¨. ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ á·¹·¤è ¹à´ÔÁ ÇÔ¹ÂÑ µÃ§¨Ôµ¾Ô·¡Ñ ÉÉ ·Âè Ò Âä»à»ç¹Ãͧ ¼Ç¨.ÊØÃ¹Ô ·Ã áÅÐ »ÃÐʧ¤ ¤§à¤Òþ¸ÃÃÁ ËÑÇ˹ ÒÊӹѡ§Ò¹¨Ñ§ËÇѴʡŹ¤Ã ¢¹é à»ç¹Ãͧ ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ....♣♣....§Ò¹»ÃШӻ·§Ø ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ ÀÒÂãµ ÊâÅ᡹ ¤×¹¤ÇÒÁÊØ¢ãË ¡ºÑ »ÃÐ ªÒª¹ â´ÂÁ ¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ó·Á¨Ñ´§Ò¹ã¹ÃÐÂÐàÇÅÒà¾§ 12 Çѹ ᵠʧèÔ ·àè »ç¹ÊÒÃÐáÅФÇÒÁºÑ¹à·Ô§Âѧ¤§ÁàµçÁà»Âè Á ÃÇÁ·Ñ§é à ҹÁѨ©Ò¡ÒªÒ´·Âè ¹× Âѹ ÁÒ¨Ò¡ ¾ÙÅ·ÃѾ ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´ÍشøҹÇÒ ·Ø¡¤×¹¨ÐÁÃÒ§ÇÑÅö¨Ñ¡ÃÂÒ¹ ¹µ ÍÍ¡Í ҧ¹ ͤ׹ÅÐÊͧ¤Ñ¹ ÃÒ§ÇÑÅÍ×¹è æÍ¡à¾º ·Ò§´ Ò¹ ÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡ÒÃѹµã¹àÃ×Íè §¢Í§¡ÒûÃСǴ¸Ô´ÒËÁ¢è ´Ô ·¨è ÐÁÈÅÔ »Ô¹´ÒÃÒ ÁÒà ÇÁ§Ò¹ ¤Ñº¤Ñ§è ÊÅѺ¡ÒÃà´Ô¹»ÃЪѹâ©Á¹Ò§§ÒÁ 㹤׹Çѹ·è 6 áÅÐ 11 ¸Ñ¹ ³Ã§¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»Ô´¨Ø´»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ»¯Ôû٠áË §ªÒµÔ é º¨. Íشøҹ ÂѧÃѺ˹ Ò·ãè ¹¡ÒèѴᢠ§¢Ñ¹ÁÇÂáÅСÒûÃСǴ¹Ñ¡Ã ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¾Å.Í.Í.¢ÇÑ­ªÑ àÍÂè ÁÃÑ¡ÉÒ â´ÂÁ¤³Ð·»è Ã¡ÉÒ áÅÐËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òõ Ò§æ ÇÒ¤Á ¹Í¡¨Ò¡¹Í Ã ÇÁà»ç¹à¡ÂÃµÔ ·èºÃÔàdzªÑé¹ 7 ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÅÙ¡·Ø §Í¡´ ÇÂ....♣♣....ã¹¢³Ð·»è ¹ é ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ ¤¹´ÈÃÍ´Ø Ã¸Ò¹ à¾×Íè àªÔ´ªÙà¡ÂõÔ㹧ҹ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ»¹ é ¼Å¡ÒäѴàÅ×Í¡»ÃСÒÈÍÍ¡ÁÒàÃºà Í áÅ ÇÃÇÁ 35 ¤¹ ä´ á¡ Êؾà ÊØÀÊà ,àʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ Í´µ¼Ç¨.Íشøҹ ´Ã.ºÃÃà¨Ô´ ©ÑµÃä¾±Ùà»Ãиҹ¡¡.ºÃÔËÒà þ.àÍ¡ÍØ´Ã ¹¾.ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà Êʨ.Íشøҹ ¾.µ.Í.⪤ªÑ ÍÔ¹·Ð¹Ô¹ ¼¡¡.ÊÀ.»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ¹¾.ÊÑÁÄ·¸Ôì ¸ÃÃÁÄ·¸ ¸ÃÃÁÄ·¸Ôì á¾·Â ÈÑÅ¡ÃÃÁ þ.Íشøҹ ¡ÔµµÔ¡Ã ·¦¸¹Ò¹¹· Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ÊØ´ÒÃѵ¹ ºØµÃ¾ÃÁ (µØ¡ ¡é ªÔ§Ã ÍªԧŠҹ) àµ×͹㨠ÈÃÊ¹Ø ·Ã (½¹ ¸¹Êع·Ã) ¾ÃÀÔÃÁ ¾Ô¹·Ð »Ð¡Ñ§(äÁ¤ ÀÔÃÁ ¾Ã) à¢çÁ·Í§ ã¨ËÒ­ ¼Í.âçàÃ¹º Ò¹à¾ÔÁè ÍÓàÀ͹ÒÂÙ§ áʧ àËÅ Ò¾Ã Ñ É ºÓÃا ¼Í.âçàÃ¹º ҹ⾹·Í§ ¼Í.âçàÃ¹º ҹ⤡¹ Í ÍÓàÀÍÈÃ¸ÒµØ »Ñ­­Ò¾Ô¾² ÍÓàÀÍ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ·Í§ºÒ§ ᶹÊáʧ ¼Í.âçàÃ¹͹غÒÅ˹ͧáʧ ¸¹Ô¹· Ã°Ñ ÀÑ¡´À­ Ô â­ ¼¨¡.·ÑÇè ä»à«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò ÃÒÁÍÔ¹·ÃÒ ¡ÔµµÔ¤³ Ø ¤¹ºØ­ ¹Ò¡ ͺµ. ÊØÃÈÑ¡´Ôì à¡ÉÁÊØÇÃó ËÑÇ˹ ÒÊӹѡ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ó·Á½èÒÂÍӹǡÒà Áͺ¡ÃÐà¢ Ò ´Í¡äÁ µÍ ¹ÃѺ Í´ØÅ ¨Ñ¹·¹»ØÁ Ãͧ¼Ç¨.ÁËÒÊÒäÒÁ ·¡è ÅѺ¶Ô¹ è à¡ ÒÁÒ´ÓçµÓá˹ §Ãͧ¼Ç¨. ¨Ó»ÒâÁ§ ÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í Ã.µ.·.ʶҾà ÍÓ¹Ò¨à¨ÃÔ­ ¾¹§.ÊͺÊǹª ÇÂÃÒª¡Òà ÊÀ. Íشøҹ ·ºè Ò ¹¾Ñ¡Ãͧ¼Ç¨.¶¹¹ÁØ¢Á¹µÃ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ â¹¹ÊÐÍÒ´ ÊÁ¨ÔµÃ ä×·ÂÍ Í¹ ¼Í.¡È¹.äªÂÇÒ¹ ¡ÄµÇÃó ÊÃþÒÍÒÉÒ ¼Í.¡È¹. ¹éÓâÊÁ ÊÁÑ áʧãÊ ¼Í.¡È¹.à¾ç­ »Ò¹ÍØÃÒ ÍÒ¨ÊØ¢ ¼Í.¡È¹.·Ø§ ½¹ ³Ñ°ªÂÒ àÍ×Íé ÁÂع ¼Í.¡È¹.¾ÔºÅÙ Â Ã¡Ñ É ¹ÇÅ©Ç ÀÙ´¹Ô ¼Í.¡È¹.˹ͧËÒ¹ ·Í§à»ÅÇ àËÅ×ͧÍà ÒÁ »ÃÒª­ ªÒǺ Ò¹ ÍÓàÀÍ¡Ùá ¡ Ç Á¹ÙÈ¡Ñ ´Ôì àÃ×ͧപ ÍÒ¨ÒàÁ.ÃÒªÀÑ®Íشøҹ ͹ؾ¹Ñ ¸ Ãا ༠Ҿѹ¸¸Ø ¤ÃÙ Ç.à·¤¹Ô¤Íشøҹ ÍÃÍØÁÒ ¨Ñ¹·Ðᨠ§ ¾ÂÒºÒŠþ.Íشøҹ ÊØÃªÒµÔ ´Ç§¨Ñ¹·Ã àÅ¢ÒϪÁÃÁ¼Ù¾ ¡Ô Òà ·µ.àª§à¾ç§ àʧÂè Á ÈÔÃ¡Ô ¨Ô ·»è Ã¡ÉÒÊÀÒÇѲ¹¸ÃÃÁ Í.â¹¹ÊÐÍÒ´ à©ÅÔÁªÑ ÃÑ¡ÊØ·¸¸ ¡Ó¹Ñ¹ µ.¹Ô¤Áʧà¤ÃÒÐË ÍÑÁ¾Ã ǧÁҵ ¾Å ¡Ó¹Ñ¹ µ.Ë¹Í§Í Í ÊØÇÃó ºÑÇÈÃ Ô Ð à¡ÉµÃ¡Ãäà ÍÍ Â Í.¡ØÁÀÇÒ» ÅÑ´´Ò ÈÃ ¡Ó¹Ñ¹ µ.º Ò¹¨´ ºØ­âÎÁ »Øó ºØ­¢Ó à¡ÉµÃ¡Ã»ÅÙ¡¾×ª¼ÊÁ¼ÊÒ¹ÍÓàÀ͹ÒÂÙ§ áÅÐ á©Å Á Á㨠à¡ÉµÃ¡Ã·Óäà ÍÍ Â Í.º Ò¹´Ø§ ¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´¡ºÑ ·Ø¡· Ò¹ ·¼è ŧҹࢠҵҡÃÃÁ¡ÒÃ....♣♣.... à¾Ô§è ¹ÓÅÙ¡ ·ÁªØ´ãË­ ¡ÅѺ¨Ò¡àª§ÃÒ ËÅѧ¡¤³Ðä»ÃѺÃÒ§ÇÑÅËÍ¡Òä ÒÂÍ´àÂÂè ÁµÔ´µ ͡ѹ 5 ªÑÂÃѵ¹ ¾Ñ´»ÃдÔÉ° ¹ÍÀ.¹éÓâÊÁ Íشøҹ »ÃиҹÁͺ¼ ÒË ÁáÅÐà¤Ã×Íè §¡Ñ¹Ë¹ÒÇ »«Í ¹ ÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ »ÃиҹËÍ¡Òä ÒÍشøҹ Á¡Òú Ò¹ªÔ¹é ãË­ ¡ÅѺÁÒ´ Ç â¤Ã§¡Òáͧ·Ø¹Î͹´ Òà¤§¢ Ò§ä·Â áÅСÃзÃǧÁËÒ´ä·Âª ÇÂàËÅ×ͼ٠»ÃÐʺÍØ·¡ÀÑ áÅÐ à¹×Íè §¨Ò¡ÍشøҹµÍ §à»ç¹à¨ ÒÀҾ㹡ÒèѴ»ÃЪØÁãË­ ËÍ¡Òä Ò·ÑÇè »ÃÐà·È ã¹» ÀÑÂ˹ÒÇ »ÃШӻ 2557 ³ ·Çè Ò ¡ÒÃÍÓàÀ͹éÓâÊÁ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ 2558....♣♣....©ºÑºË¹ ÒÃ;º¡Ñº©ºÑº¾ÔàÈÉ ¹Ê¾.»ÃЪҤÁ ¤ÃºÃͺ 17 »àµçÁ

¾ÃÐਠÒËÅÒ¹à¸Í ¾ÃÐͧ¤ ਠҾѪáԵÔÂÒÀÒ ·Ã§¾ÃСÃسÒâ»Ã´à¡Å ÒÏãË ¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹¼Ùá ·¹¾ÃÐͧ¤ ¹Ó¾Ê¡¹Ô¡ÃªÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁà¡Âè Ç¢ ÒÇã¹ á»Å§¹ÒÊÒ¸Ôµ ·ºè Ò ¹¡ÓáÁ´ µ.Çѧ·Í§ Í.º Ò¹´Ø§ ¨.Íشøҹ

¾Å.µ.µ.ªÑÂ­ÑµÔ ÊÒ¶Ôè¹ ¼º¡.À.¨.Íشøҹ á¶Å§¢ ÒǨѺ¡ØÁ ÇÔÃѪ ¨Ôµµ ËÒ­ ªÒÇ ¨.º§¡ÒÌ ¢âÁ¾Ãоط¸ÃٻࡠÒá¡ ·»è ÃÐàÁÔ¹¤ ÒäÁ ä´ ã¹à¢µ¾×¹ é ·Êè À.â¹¹ÊÐÍÒ´ Íشøҹ

¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ó¤³ÐÃѺÁͺÈÒÅҾѡ¹Ñ¡· ͧà·Âè Ç·Áè ÒªÁ·ÐàÅ ºÑÇá´§ ¨Ò¡ ÇÃà¹µÔ ËÅ Ò¾Ãкҧ »ÃиҹਠÒ˹ Ò·ºè ÃÔËÒúÃÔÉ·Ñ ¡ÒúԹä·Â ä´ ¹ÓਠÒ˹ Ò·Áè Ò ÁͺáÅÐà ÇÁ·ÒÊâçàÃ¹º Ò¹à´ÂÁ ·èµÓºÅàª§áËÇ ÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

³Ã§¤ ¤§¤Ó ¾Á¨.Íشøҹ ÈÔÃÅÔ ¡Ñ ɳ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´ ¨.Íشøҹ ¹ÓÊÔ§è ¢Í§áÅÐà§Ô¹ª ÇÂàËÅ×Í ¾ÃÐÈÑ¡´Ôì Êѧ¢ ·¾ Ô Â Ë¹ØÁ ¼Ù» Çè ÂâÃ¤Í Ç¹ ªÒÇ Í.º Ò¹´Ø§ ¨.Íشøҹ â´Â ¹¾.ªØµàÔ ´ª ÍÒº-ͧ¤ÃÑ¡É ¼Í.þ.Íشøҹ ÃÒ§ҹ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒàº×Íé §µ ¹

´Ã.¸¹Ñ­ªÑ ´ÒÈÃ ¼Ùª Ç Â͸ԡÒú´ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡠ¹ ÇÔ·ÂÒࢵ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ »Ô´â¤Ã§¡ÒÃáÅ¡à»ÅÂè ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁáÅоѲ¹Ò·Ñ¡ÉзҧÀÒÉÒ â´Â㪠ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉà»ç¹Ê×Íè ¡ÅÒ§ â´ÂÁ¹Ñ¡È¡ÉÒªÒÇÅÒÇ ÃÇÁ·Ñ駹ѡÈ¡ÉÒáÅ¡à»Å蹪ÒÇ­è»Ø ¹à¢ Òà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ

INTER GAMES SPORT CLUB CLUB SPORT

ʹÒÁÁ Òᢠ§Íشøҹ ȵÇÃÃÉ Ç§È »ÃзØÁ »Ãиҹà¤Ã×Í¢ ÒºÃóҸԡÒÃ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ÀÒ¤ÍÊÒ¹ »ÃЪØÁ¤³Ð ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒà ·âè çáÃÁ¾ÙÅáÁ¹ ¢Í¹á¡ ¹ â´ÂÁ Êع·Ã ¨Ñ¹·Ã Ã§Ñ Ê ¼Í.¹Ê¾.â¤ÃÒªÃÒÂÇѹ áÅÐÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§ º¡.¹Ê¾.»ÃЪҤÁ 㹰ҹз»è Ã¡ÉÒࢠÒà ÇÁ»ÃЪØÁ´ ÇÂ

¶¹¹ÍØ´Ã-Ê¡Å Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.042-241109,243104

ᢠ§·Ø¡ÇѹàÊÒà àÇÅÒ12.00-17.00 ¹. ¡àÇ ¹Çѹ¾ÃÐ àÅ×Íè ¹ä»ÇѹÍÒ·ÔµÂ

˹ Ò 5

ÊÒä´ - ºØ¤¤Å

¢ ÒÇà¾×Í è ÁÇŪ¹

è

§Ò¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÇÔªÒ¡ÒÃ

¾Á¨.áÅСҪҴÍشê ÇÂ˹ØÁ âÃ¤Í Ç¹º Ò¹´Ø§ ¾Ñ ² ¹ÒÊÑ § ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ è ¹ ¤§¢Í§Á¹Ø É Â ¨ Ñ § ËÇÑ ´ ÍØ ´ øҹ áÅÐàËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ àÂèÂÁÁͺÊÔ觢ͧáÅÐà§Ô¹ª ÇÂàËÅ×Í àº×Íé §µ ¹á¡ ˹ØÁ âÃ¤Í Ç¹º Ò¹´Ø§ ËÅѧࢠÒÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒµ Í·âè ç¾ÂÒºÒÅ ÍØ´Ã ¼Í.þ.à¼Â¡ÓÅѧËÒÊÒà˵طáè · ¨ÃÔ§ áÅдÙáÅâäÀÒÇÐá·Ã¡« ͹ ã¹¢³Ð·è¾Á¨.àµÃÂÁËÒÍÒª¾·èàËÁÒÐãË ·ÓËÅѧËÒ»èÇ à¾×èÍãË ª Ç àËÅ×͵ÑÇàÍ§ä´ äÁ à»ç¹ÀÒÃФÃͺ¤ÃÑÇ

Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

ÃÇÁ¾Åѧà ÇÁ㨿×鹿ÙÊÁÃöÀÒ¾·Ò§¡ÒÃá¾·Â à¾×è;Ѳ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇÔµ·è´¢Í§¤¹Íشøҹ ¹¾.ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò Êӹѡ§Ò¹ ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ªÁÃÁ¹Ñ¡¡ÒÂÀÒ¾ºÓºÑ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨ ´Ñ ¡Ô¨¡ÃÃÁ "ÃÇÁ¾Åѧ à ÇÁ㨠à¤Ã×Í¢ ÒÂ¿×¹é ¿ÙÊÁÃöÀÒ¾·Ò§¡ÒÃá¾·Â à¾×Íè ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ ·´è ¢ ͧ¤¹Íشøҹ" ã¹â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÃкº¡ÒôÙáÅáÅСÒÃ¿×¹é ¿ÙÊÁÃöÀÒ¾·Ò§¡Òà ᾷ ᡠ¤¹¾Ô¡Ò÷äè ´ Áҵðҹ àÁ×Íè Çѹ·è 29 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ³ àÇ·ÃÁÔ Ë¹Í§ »ÃÐ¨Ñ¡É (´ ҹ˹ ÒÊӹѡ§Ò¹â¸ҸԡÒÃáÅмѧàÁ×ͧ) ¹Ò§¨ÃÀÒ ÇѲ¹¡ÙÅ ËÑÇ˹ Ò¡ÅØÁ §Ò¹¤Çº¤ØÁâäáÅÐÀÑÂÊØ¢ÀÒ¾ 㹰ҹеÑÇá·¹ à¤Ã×Í¢ ÒÂ¿×¹é ¿ÙÊÁÃöÀÒ¾·Ò§¡ÒÃá¾·Â ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò à¤Ã×Í¢ ÒÂ¿×¹é ¿ÙÊÁÃö ÀÒ¾·Ò§¡ÒÃá¾·Â ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÀÒÂãµ ¡ÒáӡѺ´ÙáŢͧ§Ò¹¤¹¾Ô¡Òà ¡ÅØ Á§Ò¹ ¤Çº¤ØÁâäáÅÐÀÑÂÊØ¢ÀÒ¾ Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ªÁÃÁ¹Ñ¡¡Ò ÀÒ¾ºÓºÑ´ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ÃÇ Á¡Ñ¹¨Ñ´ãË Á¡ ¨Ô ¡ÃÃÁ㹤ÃÑ§é ¹Áé Ç µÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè ¡Òà »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡ÒôÓà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§à¤Ã×Í¢ Ò¿×鹿ÙÊÁÃöÀÒ¾·Ò§¡ÒÃá¾·Â Êӹѡ §Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à¾×Íè ¨Ñ´ãË Áà Ç·áÅ¡à»ÅÂè ¹àÃ¹ÃÙ ·Ò§´ Ò¹ÇÔªÒ¡Òà ´ Ò¹ºÃÔ¡Òà ÃÐËÇ Ò§à¤Ã×Í¢ ÒÂ¿×¹é ¿ÙÊÁÃöÀÒ¾·Ò§¡ÒÃá¾·Â ÀÒÂ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ à¾×èÍ»ÃСǴ¼Å§Ò¹áÅйÇѵ¡ÃÃÁ´ Ò¹¤¹¾Ô¡Òâͧà¤Ã×Í¢ ÒÂÏ ¡Ô¨¡ÃÃÁ»ÃСͺ´ Ç ºÙ¸¹Ô·ÃÃÈ¡ÒúÃÔ¡ÒÃ¿×¹é ¿ÙÊÁÃöÀÒ¾·Ò§¡ÒÃá¾·Â ºÙ¸µÃǨÊØ¢ÀÒ¾ ¡ÒûÃСǴ¼Å§Ò¹áÅйÇѵ¡ÃÃÁ´ Ò¹¤¹¾Ô¡Òà ¼Ù ࢠÒà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ 㹤ÃÑ§é ¹é »ÃСͺ´ Ç ºØ¤ÅÒ¡Ò÷ҧ¡ÒÃá¾·Â ·¡Ø ÊÒ¢ÒÇÔªÒª¾ ä´ á¡ á¾·Â ¾ÂÒºÒÅ ¹Ñ¡¡ÒÂÀÒ¾ºÓºÑ´ ¹Ñ¡¡Ô¨¡ÃÃÁºÓºÑ´ ¹Ñ¡¡ÒÂÍØ»¡Ã³ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òà ¼Ù» ¯ÔºµÑ §Ô Ò¹áÅмÙà ¡Âè Ç ¢ ͧ㹡ÒÃãË ºÃÔ¡ÒÃ¿×¹é ¿ÙÊÁÃöÀÒ¾ á¡ ¤¹¾Ô¡Òà ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ áÅмٻ Çè  ·Ø¡ÃдѺ ·Ñ§é ã¹ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ÍÓàÀÍ áÅеӺŠ¨Ò¡âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ âç¾ÂÒºÒŤ Ò»ÃÐ ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á âç¾ÂÒºÒŪØÁª¹·Ø¡áË § ÊÒ¸ÒóÊØ¢ÍÓàÀÍ áÅÐÊÁÒ¤Á¤¹¾Ô¡ÒèѧËÇÑ´ Íشøҹ ÃÇÁ·Ñ§é ÍÊÁ. ­ÒµÔáÅмٴ á٠Ť¹¾Ô¡Ò÷ѧé 20 ÍÓàÀÍ ¨Ó¹Ç¹·Ñ§é ÊÔ¹é 100 ¤¹ ˹ ǧҹ·èãË ¡ÒÃʹѺʹع¡Ô¨¡ÃÃÁã¹Çѹ¹é ä´ á¡ -ºÃÔÉÑ· Enraf-nonius medical ºÃÔÉ·Ñ Codoma International ¹¾.ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò à¤Ã×Í¢ Ò ¿×¹é ¿ÙÊÁÃöÀÒ¾·Ò§¡ÒÃá¾·Â ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÑºÇ Òà»ç¹à¤Ã×Í¢ ÒÂ˹§è ·Áè ¤ ÇÒÁࢠÁá¢ç§ Áº¤Ø Åҡ÷ҧ¡ÒÃá¾·Â ¨Ò¡ÊËÇÔªÒª¾·Ëè ÅÒ¡ËÅÒ à¾×Íè ´ÙáÅáÅÐãË ºÃÔ¡ÒÃ¿×¹é ¿ÙÊÁÃö ÀҾᡠ¤¹¾Ô¡Òà ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ ¼Ù» Çè  «§è ã¹ÊÀÒÇлѨ¨Øº¹Ñ ¡ÅØÁ ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ¡Áç ¨ ӹǹà¾ÔÁè ÁÒ¡ ¢¹é ·Ø¡» ÇÔªÒª¾¹Ñ¡¡ÒÂÀÒ¾ºÓºÑ´ à»ç¹ºØ¤ÅÒ¡ÃËÅÑ¡·Ãè ºÑ ¼Ô´ªÍºÁº·ºÒ·ÊӤѭÂÔ§è 㹡ÒôÙáÅáÅÐãË ºÃÔ¡Òÿ×鹿ÙÊÁÃöÀÒ¾·Ò§¡ÒÃá¾·Â ¢Í§Ë¹ ǺÃÔ¡Ò÷ءÃдѺ à¾×Íè ãË ºÃÔ¡ÒÃá¡ »ÃЪҪ¹·Ø¡¡ÅØÁ à»éÒËÁÒÂ ä´ Í ҧ¤Ãͺ¤ÅØÁ ·ÑÇè ¶§ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÃÑ§é ¹é ¹ÑºÇ Òà»ç¹»ÃÐ⪹ à»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁàªÔ§ÃØ¡ à¾×èÍÊ×èÍÊÒÃáÅлÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ãË à¢ Ò¶§»ÃÐ ªÒª¹¡ÅØÁ à»éÒËÁÒÂâ´ÂµÃ§ ·ÓãË »ÃЪҪ¹·ÑÇè ä»ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁÃÙÁ ¤ ÇÒÁࢠÒã¨áÅÐࢠҶ§ ºÃÔ¡ÒÃ¿×¹é ¿ÙÊÁÃöÀÒ¾·Ò§¡ÒÃá¾·Â à¾ÔÁè ÁÒ¡¢¹é ÃÇÁ·Ñ§é ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁࢠÒã¨ã¹¡Òà ´ÙáÅ¿×鹿ÙÊÁÃöÀÒ¾µ¹àͧàº×éͧµ ¹·è¶Ù¡µ ͧ ¹ÑºÇ Òà»ç¹¼Å´µ Í¡ÒèѴºÃÔ¡Òÿ×鹿٠ÊÁÃöÀÒ¾·Ò§¡ÒÃá¾·Â ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ·èÊÒÁÒöµÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁµ ͧ¡Òâͧ»ÃÐ ªÒª¹¡ÅØ Áà»éÒËÁÒÂä´ Í ҧᷠ¨ÃÔ§

¾Å.µ.¸¹¡Ã ¨§ÍØµÊ ÒË ¼º.Á·º.24 à»Ô´¡Òý¡·ËÒÃãËÁ Ãع » 2557 ¼ÅÑ´·è 2 à¾×Íè à»ç¹¢ÇÑ­¡ÓÅѧã¨ãË á¡ ·ËÒÃãËÁ 㹡ÒÃࢠÒÃѺ¡Òý¡µÒÁËÅÑ¡ÊٵáÒý¡áÅлÅÙ¡½Ñ§ÍØ´Á ¡Òó ¢Í§·ËÒà ÊÓ¹¡ÃÑ¡ã¹»ÃÐà·ÈªÒµÔ ¾Ã ÍÁ·¨è ÐàÊÂÊÅÐà¾×Íè ªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ áÅлÃЪҪ¹ ³ Åҹ˹ Ò¾ÃÐ͹ØÊÒÇÃ¡ ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ¤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Íشøҹ

àÁ×Íè Çѹ·è 26 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·ªè ¹éÑ 5 µ¡ËÅǧµÒÁËÒºÑÇ ­Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹ âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¹Ò³ç¤ ¤§¤Ó ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ç ¹Ò§ÈÔÃÅÔ ¡Ñ ɳ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ ¡ÒÃàËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ à´Ô¹·Ò§ÁÒàÂÂè ÁÁͺÊÔ§è ¢Í§áÅÐà§Ô¹ª ÇÂàËÅ×Íàº×Íé §µ ¹ á¡ ¹Ò¾ÃÐÈÑ¡´Ôì ËÃ×Í Íâ¹ Êѧ¢ ·¾Ô  ˹ØÁ »èÇÂâÃ¤Í Ç¹ ÍÒÂØ 27 » ªÒǺ Ò¹¤Óʧ ÒµÓºÅ¹Ò¤Ó ÍÓàÀͺ Ò¹´Ø§ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ËÅѧÁÍÒ¡ÒÃà˹×Íè  Ëͺ ¶Ù¡Ê §µÑÇÁÒ¨Ò¡âç¾ÂÒºÒÅÊÁà´ç¨ ¾ÃÐÂؾÃÒªº Ò¹´Ø§ ࢠÒÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒµ Í·âè ç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ â´ÂÁ¹Ò§á´§ Êѧ¢ ·¾Ô  ÁÒôÒÍÒÂØ 49 » áÅЭҵԤÍ´ÙáÅ ¹Ò§á´§Ï à»Ô´à¼ÂÇ Ò àÁ×Íè µÍ¹¨º ».4 Íâ¹ à»ç¹¤¹¢ÂѹÁÒ¡ à»ç¹ËÑÇàÃÂè ÇËÑÇáçãË á¡ ¤Ãͺ¤ÃÑÇä´ ÁÒ¡ Ê Ç¹¹ ͧ¢Í§Îâ¹ ¤×Í⪤¨ºªÑ¹é Á.3 µ ͧÍÍ¡ä»·Ó§Ò¹ÃѺ¨ Ò§ËÒ àÅÂé §»Ò¡· ͧµÑÇàͧ¹Ò¹æ¤ÃÑ§é ¶§¨Ð¡ÅѺÁÒàÂÂè Áº Ò¹· ¾ÍÎâ¹ ÍÒÂØä´ »ÃÐÁÒ³ 19 - 20 » à ҧ¡Ò¡çàÃÔÁè Í Ç¹¢¹é ·Ñ§é ·Íè ÒËÒáÒáԹ¡çäÁ ä´ ¡¹Ô àÂÍÐ ¡ç¡¹Ô Ẻ¤¹»¡µÔ¸ÃÃÁ´Ò·ÑÇè ä» ¤×Í 1 ¨Ò¹¡çÍÁèÔ áÅ Ç ¨¹¹éÓ˹ѡµÍ¹¹Ñ¹é ˹ѡ¶§ 190 ¡¡. áµ ¡Âç §Ñ ¾Íà´Ô¹ä»äË¹ä´ ªÇ ÂàËÅ×͵ÑÇàÍ§ä´ ºÒ § ÁÒ¨¹¶§»Ñ¨¨Øº¹Ñ ¹é ¹éÓ˹ѡ 215 ¡¡.äÁ ÊÒÁÒö¨Ðà´Ô¹ËÃ×ͪ ǵÑÇàÍ§ä´ áÅÐ ÊÒà˵طè Îâ¹ µ ͧࢠÒâç¾ÂÒºÒź ÍÂæà»ç¹à¾ÃÒÐᡨÐÁÍÒ¡Òà à˹×èÍ Ṡ¹· ͧ µÑǺÇÁ áÅм×è¹¢é¹µÒÁµÑÇ ¾ÍÍÒ¡Òô˹ ÍÂ¡çµ Í§¾ÒÅÙ¡¡ÅѺÁÒ´ÙášѹµÒÁÁµÒÁà¡Ô´·èº Ò¹ ¹ÒÂá¾·Â ªµØ àÔ ´ª ´Òº-ͧ¤ÃÑ¡É ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¤¹ä¢ ÁÍ Ò¡ÒÃà˹×Íè  Ëͺ ·Ó§Ò¹ä´ äÁ àµçÁ·è à¹×Íè §¨Ò¡Í ǹ·¼è ´Ô »¡µÔ«§è ¡ÓÅѧ¤ ¹ËÒÊÒà˵ØÍÂÙ àÃ×èͧ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔâÀ¤ÍÂÙ ã¹à¡³± »¡µÔ ¤§äÁ 㪠ÊÒà˵ØËÅÑ¡ ¤§µ ͧËÒÊÒà˵طèá· ¨ÃÔ§µ Íä» àª ¹ ¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔ¢Í§µ ÍÁäà · Í âä·Ò§ÊÁͧ µ ÍÁãµ ÊÁͧÍÒ¨ÁÀÒÇмԴ»¡µÔ ¢³Ð¹·é Á á¾·Â áÅоÂÒºÒÅ¡ÓÅѧ¤ ¹ËÒÊÒà赯 áÅÐ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¡ç¨Ð´ÙáÅàÃ×Íè §âäÀÒÇÐá·Ã¡« ͹ ÀÒÇÐà˹×Íè ÂËͺ ¤§µ ͧ㪠àÇÅҹԴ˹§è ÊÔ§è ·¨è Ъ ÇÂàËÅ×Íä´ ¢³Ð¹¤é Í× àÃ×Íè §¡ÒþÂا ·Ò§à´Ô¹ËÒÂ㨠à¾×Íè ãË ÊÒÁÒöᡠä¢ÀÒÇоà ͧÍÍ¡«Ôਹ㹢³Ð¹Í¹ËÅÑºä´ ¼Ù» Çè Âà¤ÂÁÒÃÑ¡ÉÒµÑÇàÁ×Íè »·áè Å Ç ¹éÓ˹ѡŴàËÅ×Í 140 ¡¡. áµ »¨Ñ ¨Øº¹Ñ 215 ¡¡. ¶ ÒàÃÒÊÒÁÒö·¨è ÐÃÑ¡ÉÒ áÅФǺ¤ØÁãË ¹Óé ˹ѡŴáÅÐËÒÊÒà˵طáè · ¨ÃÔ§ä´ ¡ç¨Ð¡ÅѺä»ãª ªÇ µÔ ä´ Í ҧ»¡µÔ ·àè ¾ÔÁè ¢¹é ÁÒÍ¡¤Ô´Ç Ò à¡Ô´¨Ò¡¡ÒâҴ¡ÒõԴµÒÁâäÍ ҧµ Íà¹×Íè § ¤ÃÑ§é ¹¨é § µ ͧ¾ÂÒÂÒÁËÒÊÒà˵طáè · ¨ÃÔ§ ¹Ò³ç¤ ¤§¤Ó ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¼Ù» Çè ¡ ͹ÁÒࢠÒÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒà»ç¹¤¹á¢ç§áç ·Ó§Ò¹à¡Âè Ç¢ ÒÇ Ê¢Ò Ç à»ç¹ËÑÇàÃÂè ÇËÑÇáç¢Í§ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ Çѹ¹·é ÃÒº¢ ÒÇÇ Ò»èÇÂࢠÒâç¾ÂÒºÒÅÍ¡ ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ à ÇÁ¡ÑºÊӹѡ§Ò¹àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´ ¨§¹Óà§Ô¹Ê§à¤ÃÒÐË ¤Ãͺ¤ÃÑÇáÅЪ ÇÂàËÅ×Í ¡Ã³©¡Ø à©Ô¹ ÁÒÁͺãË à¾×Íè ãË à»ç¹·Ø¹ãª ¨Ò Âã¹àº×Íé §µ ¹ ¾Ã ÍÁ¡Ñ¹¹¨é дÙàÃ×Íè §ÍÒª¾·àè ËÁÒÐÊÁäÁ µÍ §ãª áçËÃ×Í¡ÓÅѧÁÒ¡ à¾×Íè ãË ÊÒÁÒöª ÇÂàËÅ×͵¹àÍ§ä´ äÁ à»ç¹ÀÒÃФÃͺ¤ÃÑÇ ´ ҹͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃ Ê Ç¹µÓºÅ¹Ò¤Ó âç¾ÂÒºÒÅÊÁà´ç¨¾ÃÐÂؾÃÒªº Ò¹´Ø§ ¡çä´ ãË ¡Òê ÇÂàËÅ×ÍÁÒâ´ÂµÅÍ´ ËÅѧ¨Ò¡¹é¡ç¤§¨ÐࢠÒ仪 ÇÂàËÅ×Í¿×鹿٠àÂÂÇÂÒã¹âÍ¡Òʵ Íä» Ê Ç¹¹Ò§á´§ Êѧ¢ ·¾Ô  ¼Ùà »ç¹ÁÒÃ´Ò ËÅѧÃѺÁͺÊÔ§è ¢Í§áÅÐà§Ô¹ª ÇÂàËÅ×Íàº×Íé §µ ¹ ä´ ¡Å ÒǢͺ¤Ø³·Ò§¤³Ð·äè ´ ãË ¤ÇÒÁª ÇÂàËÅ×ÍÅÙ¡áÅФÃͺ¤ÃÑÇ ¡çÍÂÒ¡¨ÐãË Å¡Ù ËÒÂà»ç¹ »¡µÔ à¾ÃÒÐʧÊÒùéÓ˹ѡ·àè ¾ÔÁè ·ÓãË ä»ä˹ÁÒä˹ÅÓºÒ¡ áÅÐà˹×Íè § Ò áÅÐËÅѧ¨Ò¡·Áè ¢ Ò Ç·Ò§Ê×Íè ÍÍ¡ä» ¡çÁ¼ ã Ù ¨ºØ­â͹à§Ô¹à¢ ҺѭªÁÒª ÇÂàËÅ×ÍáÅ Ç ¡ç½Ò¡¢Íº¾ÃФسà»ç¹Í ҧÊÙ§ ÊÓËÃѺ¼ÙÁ ¨ µÔ Íѹà»ç¹¡ØÈŨЪ ÇÂàËÅ×ͤÃͺ¤ÃÑǢͧ¤Ø³Îâ¹ ä´ ·è ¹Ò§á´§ Êѧ¢ ·¾Ô  ËÁÒÂàÅ¢ â·Ã. 08-5096-1442 ËÃ×Í ºÃԨҤࢠҺѭª ¹Ò§á´§ Êѧ¢ ·¾Ô  ¸¹Ò¤ÒÃà¾×Íè ¡ÒÃà¡ÉµÃ áÅÐÊˡó àÅ¢·ºè ­ Ñ ª 01-6052070115 ÊÒ¢Òº Ò¹´Ø§ Íشøҹ

þ.ÍشèѴ§Ò¹

ÊÑ»´ÒË àºÒËÇÒ¹âÅ¡

âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à»Ô´§Ò¹ÊÑ»´ÒË àºÒËÇÒ¹âÅ¡ à¾×Íè ãË »ÃÐ ªÒª¹µÃÐ˹ѡ¶§ÀѤء¤ÒÁ¨Ò¡âäàºÒËÇÒ¹ Á¤ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁࢠÒã¨ã¹ ¡ÒûÃѺà»Å蹾ĵԡÃÃÁÊØ¢ÀÒ¾ àÁ×Íè Çѹ·1è 7 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·Åè ҹ˹ ÒµÙà Í·àÍçÁ ÍÒ¤ÒÃÍӹǡÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¹ÒÂá¾·Â ³Ã§¤ ¸Ò´Òà´ª Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ §Ò¹ÊÑ»´ÒË àºÒËÇÒ¹âÅ¡ â´ÂÁº¤Ø ÅÒ¡Ãâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¼ÙÁ ÒÃѺºÃÔ¡Òà áÅлÃЪҪ¹ÁÒà ÇÁ§Ò¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ â´Â¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁóç¤ 2 Çѹ ¤×ÍÇѹ·è 17-18 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 â´Â¡Ô¨¡ÃÃÁ㹤ÃÑ§é ¹»é ÃСͺ仴 Ç ¡Ô¨¡ÃÃÁº¹àÇ·áÅСԨ¡ÃÃÁ㹺ٸ·Ëè ÅÒ¡ËÅÒ Á·Á ÊËÊÒ¢ÒÇÔªÒª¾ä´ á¡ ·ÁµÒ ·Áäµ ·ÁStroke ·Á·Ñ¹µ¡ÃÃÁ ·ÁâÀª¹ÒÈÒʵà ·Áá¾·Â á¼¹ä·Â ·ÁàÀÊѪ¡Ã ¹ÒÂá¾·Â à¡Ã§ÈÑ¡´Ôì ¾ÔÁ¾ ´Ò Ãͧ¼Ù ÍӹǡÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ä´ âªÇ ½Á×͵ÓÊ ÁµÓÃÊá« º (ÃÑ¡äµ)㹧ҹ´ Ç ¹ÒÂᾷ ç Ø àÃ×ͧ ÅÔÁé 侺ÙÅ Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¡Å ÒÇÃÒÂ§Ò¹Ç ÒÊ׺à¹×Íè §¨Ò¡âäàºÒËÇÒ¹ à»ç¹»Ñ­ËÒÊÒ¸ÒóÊØ¢ÊӤѭ¢Í§âÅ¡¢Í§»ÃÐà·ÈáÅШѧËÇÑ´¢Í§àÃÒ ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ºÃÔ¡Òõ ͧÁ¡ÒþѲ¹ÒÃкºÃÔ¡ÒÃãË ¤ÃºÇ§¨Ã µ Íà¹×Íè §áÅШѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ëè ÅÒ¡ËÅÒ ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁóç¤ à¹×Íè §ã¹ÇѹàºÒËÇÒ¹âš㹤ÃÑ§é ¹é à»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁ ˹§è ·Áè Ç µÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ ÊӤѭ¤×Íà¾×Íè ãË »ÃЪҪ¹µÃÐ˹ѡ¶§ÀѤء¤ÒÁ¨Ò¡âäàºÒËÇÒ¹ Á¤ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁࢠÒ㨠㹡ÒûÃѺà»ÅÂè ¹¾ÄµÔ¡ÃÃÁÊØ¢ÀÒ¾ »éͧ¡Ñ¹¡ÒÃà¡Ô´âäàºÒËÇÒ¹áÅдØáŵ¹àͧ ãË »ÅÍ´ÀѨҡâäá·Ã¡« ͹àºÒËÇÒ¹áÅÐÀÒÇÐÍ×¹è æ ·àè ¡Âè Ç¢ Í§ä´ á¡ âä¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµÊÙ§ âäËÑÇ㨠âäËÅÍ´àÅ×Í´ÊÁͧ âääµÇÒ ¡Òö١µÑ´ÍÇÑÂÇйÔÇé à· Ò áÅÐ¢Ò âäµÒ áÅÐâäª ͧ»Ò¡ä´ «§è Çѹ·è 14 ¾ÄȨԡÒ¹¢Í§·Ø¡»à»ç¹ÇѹàºÒËÇÒ¹âÅ¡ ¡ÒÃóç¤ à¹×Íè §ã¹ÇѹàºÒËÇÒ¹âÅ¡» 2557 ËÑÇ¢ Í㹡ÒÃóç¤ ¤Í× ¡Ô¹à¾§¾Í äÁ àÊÂè §àºÒËÇÒ¹ àÅ×Í¡äÁ ÂÒ¡ àÅ×Í¡ãË à»ç¹ àÃÔÁè ´ ÇÂÁ×Íé ઠÒ

ÍØ´ÃÊÑÁÁ¹Ò¾Ã ÍÁ »ÃЪҤÁÍÒà«¹ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´»ÃЪØÁÊÑÁÁ¹Ò¡ÒÃàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁࢠÒÊÙ »ÃЪҤÁÍÒà«¹

à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ à ÇÁ¡Ñº ʶҹµÓÃǨöä¿Íشøҹ ¨Ñ´·Óâ¤Ã§¡ÒÃͺÃÁáÅРóç¤ ᡠ䢻ѭËÒÂÒàʾµÔ´ "ʶҹÃ¶ä¿ »ÅÍ´ºØËÃè ÊØÃÒ ÂÒàʾµÔ´" â´ÂÁ ¹ÒÂÊؾ¨¹ Ç§È ãË­ Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡ÒÃ

àÁ×Íè Çѹ·è 26 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·è Ëéͧ»ÃЪØÁªÑ¹é 2 ÍÒ¤Òà 17 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÃÒªÀѯÍشøҹ ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒûÃЪØÁÊÑÁÁ¹Ò àÃ×Íè § ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ¡ºÑ ¡ÒÃàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁࢠÒÊÙ» ÃЪҤÁÍÒà«¹" â´ÂÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ¤³Ð͹ءÃÃÁ¡Òà áÅФ³Ð·Ó§Ò¹àµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁࢠÒÊÙ »ÃЪҤÁÍÒà«¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ࢠÒà ÇÁ»ÃЪØÁ ¹ÒÂÊØÃÈÑ¡´Ôì à¡ÉÁÊØÇÃó ËÑÇ˹ ÒÊӹѡ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒûÃЪØÁÁ´Ç ¡ѹ 2 »ÃСÒà ¤×Í à¾×Íè ᨠ§¤ÇÒÁ¡ ÒÇ˹ Ò¡ÒÃàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ㹡ÒÃࢠÒÊÙ» ÃЪҤÁ ÍÒà«¹ã¹ÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹãË ÀÒ¤Ê Ç¹µ Ò§æ ä´ ÃºÑ ·ÃÒº à¾×Íè »ÃÐ⪹ 㹡ÒúÙóҡÒÃàª×Íè Á⧡Ò÷ӧҹÃÐËÇ Ò§¡Ñ¹ã¹´ Ò¹¡ÒÃàµÃÂÁ¤ÇÒÁ à¾×Íè ࢠÒÊÙ» ÃЪҤÁÍÒà«¹ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ áÅÐà¾×Íè ÃдÁ¤ÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧÀÒ¤Ê Ç¹µ Ò§æ 㹡ÒÃàµÃÂÁ»ÃѺµÑÇà¾×Íè ¨ÐࢠÒÊÙ» ÃЪҤÁÍÒà«¹ ã¹Çѹ·è 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2558 ·¨è ж§¹é â´ÂẠ§»ÃÐà´ç¹¾Ô¨ÒóÒÍÍ¡à»ç¹ 8 ´ Ò¹ ä´ á¡ ´ Ò¹¡ÒþѲ¹Òâ¤Ã§Êà ҧ¾×¹é °Ò¹ ´ Ò¹¡ÒûÃѺ»Ãا§Ò¹ºÃÔ¡ÒÃÀÒ¤ÃÑ°¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ ´ Ò¹¡ÒþѲ¹ÒàÁ×ͧ ´ Ò¹¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¤¹ãË Á¤ ÇÒÁ¾Ã ÍÁ ¡ÒþѲ¹ÒÊÔ¹¤ ÒáÅкÃÔ¡Òà ãË ÁÁ ҵðҹÊÒÁÒöᢠ§¢Ñ¹ã¹µÅÒ´·ãè Ë­ ¢¹é ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹àÊÒÊѧ¤ÁáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ àÊÒàÈÃÉ°¡Ô¨ áÅÐàÊÒ¡ÒÃàÁ×ͧáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§ à¾×Íè ¹Ó¤ÇÒÁ¤Ô´¤ÇÒÁàËç¹áÅТ ÍàʹÍá¹Ð·äè ´ ¨Ò¡¡ÒûÃЪØÁã¹Çѹ¹é ä»»ÃѺ»ÃاÂØ·¸ÈÒʵà ¡ÒÃàµÃÂÁ¤ÇÒÁ㹡ÒÃࢠÒÊÙ» ÃЪҤÁÍÒà«¹¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÃÇÁ·Ñ§é ÃÒ§ҹ¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â·ÃÒºà¾×Íè 㪠»ÃСͺ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ »ÃѺ»Ãا¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ã¹ÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§»ÃÐà·È â´ÂÁ¼à Ù ¢ Òà ÇÁ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò »ÃСͺ´ Ç ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ¤³Ð͹ءÃÃÁ¡Òà áÅФ³Ð·Ó§Ò¹àµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁࢠÒÊÙ» ÃЪҤÁÍÒà«¹ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¼Ù ¹Ó/ÊÁҪԡͧ¤ ¡ÃÀÒ¤àÍ¡ª¹ ÀÒ¤»ÃЪÒÊѧ¤Á/áÅйѡÇÔªÒ¡Ã ã¹ÀÒ¤àª Ò à»ç¹¡ÒÃàÊÇ¹Ò àÃ×Íè § àËÅÂÇËÅѧ áÅ˹ Ò ¡Ñº¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ 㹡ÒÃࢠÒÊÙ» ÃЪҤÁÍÒà«¹" à¾×Íè ÃѺ¿Ñ§ÁØÁÁͧ¨Ò¡¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÀÒ¹͡áÅШҡ ¼Ù· ç¤Ø³ÇزÀÔ ÒÂ㹨ѧËÇÑ´ Ê Ç¹ÀÒ¤º Ò à»ç¹¡ÒûÃЪØÁ¡ÅØÁ  Í ´ ÇÂÇÔ¸¡ Òà Sִstemic («´·ÐÁÔ¤) «§è à»ç¹¡Ãкǹ¡ÒÃàÇÔä ªÍ» ·¨è Ðà»Ô´âÍ¡ÒÊãË ·¡Ø ¤¹ã¹àÇ·¡ÒûÃЪØÁä´ Á âÍ¡ÒÊÁÊ Ç¹Ã ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ã¹·Ø¡»ÃÐà´ç¹ «觨Ðä´ ÃѺÁØÁÁͧ·è¤Ãº¶ ǹ

¡ÒÃÈ¡ÉÒ

˹ Ò 6

¡Ê·ª.ࢵ8Ê §àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃÈ¡ÉÒ Â¡ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ Êӹѡ§Ò¹ ¡Ê·ª.ࢵ 8 (Íشøҹ) ÁͺÍØ»¡Ã³ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈ¡ÉÒá¡ ¹Ñ¡àÃ¹áÅÐàÂÒÇ ª¹ ã¹Ê¶Ò¹È¡ÉÒáÅÐáËÅ §ªØÁª¹ â´Â»ÃѺ»ÃØ§Ë Í§ÊÁØ´âçàÃ¹ º ҹ˹ͧËÑÇËÁÙ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ à¾×èÍà»ç¹¤Åѧ»Ñ­­Ò¢Í§ªØÁª¹ Ê § àÊÃÔ Á ¤ÇÒÁÃÙ ¹ Í¡Ë Í §àÃ  ¹ãË à ´ç ¡ Á ¹ Ô Ê Ñ Â ÃÑ ¡ ¡ÒÃÍè Ò ¹ àÁ×Íè Çѹ·è 17 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·âè çàÃ¹º ҹ˹ͧËÑÇËÁÙ µ.¹Ò´ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ ¹Ò©ÅÒ´ ÍÒÊÒÂØ·¸ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹¡Ê·ª.ࢵ 8 (Íشøҹ) à»ç¹»ÃиҹÁͺÍØ»¡Ã³ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈ¡ÉÒá¡ ¹¡Ñ àÃ¹áÅÐàÂÒǪ¹ã¹Ê¶Ò¹ È¡ÉÒáÅÐáËÅ §ªØÁª¹ â´ÂÁ´Ã.ÁÈ¡Ñ ´Ôì áʧÈÔÅÒ Ãͧ¼Í.Êӹѡ§Ò¹à¢µ¾×¹é ·¡è ÒÃÈ¡ÉÒ»ÃжÁ È¡ÉÒÍشøҹ ࢵ 1 ¤³Ð¤ÃÙ ÍÒ¨Òà¼Ù¹ ÓªØÁª¹ à ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô¸ ¹Ò»ÔÂЩѵà ÁÙÅÈÃ ¾¹Ñ¡§Ò¹»¯ÔºµÑ ¡Ô ÒÃÃдѺÊÙ§ ¡Ê·ª.ࢵ 8 (Íشøҹ) ¡Å ÒÇÇ Ò â¤Ã§¡Òùé ÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁáÅоѲ¹ÒáËÅ §àÃ¹ÃÙã Ë ¡ºÑ à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ ¹Í¡à˹×ͨҡ¡ÒÃàÃ¹ÃÙã ¹Ë Í§àÃ¹ ã¹Ê¶Ò¹È¡ÉÒ áÅÐà¾×Íè à»ç¹¤Åѧ»Ñ­­Ò¢Í§ªØÁª¹ áÅÐà»ç¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ áÅÐÊ §àÊÃÔÁÀÒ¾Åѡɳ ·´è ¢ ͧÊӹѡ§Ò¹¡Ê·ª.à¾×Íè ãË »ÃЪҪ¹ ·ÑèÇä»ä´ ÃÙ ¨Ñ¡Í§¤ ¡Ã µÅÍ´¨¹¶§ÀÒáԨ·èµ Í§ÃѺ¼Ô´ªÍºµ ÍÊѧ¤Á â´Â·Ò§Êӹѡ§Ò¹¡Ê·ª.ä´ ¤Ñ´àÅ×͡ʶҹÈ¡ÉÒÃдѺ͹غÒŶ§»ÃжÁÈ¡ÉÒ·èÁË Í§ÊÁØ´»ÃШÓâçàÃ¹ᵠÁÊÀÒ¾ à¡ Ò·ÃØ´â·ÃÁ áÅТҴá¤Å¹§º»ÃÐÁҳ㹡ÒûÃѺ»Ãا áÅе ͧµÑ§é ÍÂÙã ¹¾×¹é ·Ãè ºÑ ¼Ô´ªÍº¢Í§Êӹѡ§Ò¹¡Ê·ª.ࢵ 8 (Íشøҹ) «§è Êӹѡ§Ò¹¡Ê·ª.ࢵ 8 (Íشøҹ) ä´ àÅ×Í¡ âçàÃ¹º ҹ˹ͧËÑÇËÁÙ µ.¹Ò´ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ «§è ÁÊÀÒ¾»Ñ¨¨Øº¹Ñ ¤×Í ÍѵÃÒ¤ÃÙ¼Ê Ù Í¹ 5 ¤¹ áÅйѡàÃ¹ 70 ¤¹ â´ÂʹѺʹع§º»ÃÐÁÒ³´Óà¹Ô¹¡ÒûÃѺ»ÃاÍÒ¤ÒÃË Í§ÊÁØ´ áÅШѴËÒ˹ѧÊ×Í Ê×èÍ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ ÍØ»¡Ã³ µ Ò§æãË áÅÐÁ¡ÒÃÊ §ÁͺãË ¤ÃÑ駹é ¹Ò©ÅÒ´ ÍÒÊÒÂØ·¸ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹¡Ê·ª.ࢵ 8 (Íشøҹ) ¡Å ÒÇÇ Ò Êӹѡ§Ò¹¡Ê·ª.Á¹âºÒÂÊ §àÊÃÔÁáÅÐʹѺʹعÀÒáԨ·Ãè ºÑ ¼Ô´ªÍºµ ÍÀÒ¤Êѧ¤ÁáÅÐÀÒ¤»ÃЪҪ¹ áÅÐÊà ҧ¡ÒÃÁÊ Ç¹Ã ÇÁ¢Í§Êѧ¤Á·ÑèÇä» ã¹¡Òùéä´ µÃÐ˹ѡ¶§¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈ¡ÉҢͧ¹Ñ¡àÃ¹áÅÐàÂÒǪ¹ ·è¨ÐàµÔºâµáÅÐà»ç¹Í¹Ò¤µ·è´¢Í§ªÒµÔ «觹͡¨Ò¡¨Ðä´ ÃѺ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ ã¹ Ë Í§àÃ¹áÅ Ç áËÅ §àÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁ¤ÇÒÁÃÙÍ ¡ áË §ä´ á¡ Ë Í§ÊÁØ´ áÁ 㹻Ѩ¨Øº¹Ñ ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­¡ ÒÇ˹ ҷҧ෤â¹âÅÂáÅСÒÃࢠҶ§¢ ÒÇÊÒ÷Ãè Ç´àÃçÇ ¨ÐࢠÒÁÒÁº·ºÒ·ÊӤѭ·Ñ§é 㹡Òà àÃ¹ÃÙá ÅСÒÃ㪠ªÇ µÔ »ÃШÓÇѹ áµ ¡Âç §Ñ äÁ ÊÒÁÒö¤Åͺ¤ÅØÁÍ ҧ·ÑÇè ¶§ä´ ¡Å ÒǤ×ÍË Í§ÊÁØ´Âѧ¶×Íà»ç¹áËÅ §àÃ¹ÃÙ· Êè Ӥѭ·¨è ÐÊà ҧ¤ÇÒÁà· Òà·ÂÁ´ Ò¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ áÅШÐà»ç¹¡ÒûÅÙ¡ ½Ñ§ãË à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹Á¹ÊÔ ÂÑ ÃÑ¡¡ÒÃÍ Ò¹ ÊÍ´¤Å ͧ¡Ñº¹âºÒ¤ Ò¹ÔÂÁËÅÑ¡ 12 »ÃСÒä×Í ¡ÒÃã½èËÒ¤ÇÒÁÃÙ ËÁѹè È¡ÉÒàÅ ÒàÃ¹·Ñ§é ·Ò§µÃ§ áÅÐ·Ò§Í ÍÁ

á¹Ðá¹ÇÈ¡ÉÒµ Í

à¾×Íè ¡ÒÃÁ§Ò¹·Ó

Èٹ á¹Ðá¹Çµ ¹áºº »ÃШÓÊӹѡ§Ò¹à¢µ¾×é¹·è¡ÒÃÈ¡ÉÒ ÁѸÂÁÈ¡ÉÒࢵ 20 âçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹Ù·ÔÈ Ã ÇÁ¡Ñº §Ò¹á¹Ðá¹Ç âçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹Ù·ÔÈ ¨Ñ´á¹Ðá¹ÇÈ¡ÉÒµ Íà¾×èÍÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃàÃ¹ µ ÍÊÒÂÍÒª¾ à¾×èÍ¡ÒÃÁ§Ò¹·Ó »¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2557 àÁ×Íè Çѹ·1è 5 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·Ëè Í §»ÃЪØÁàÊÒÇÀÒ¼ ͧÈÃ âçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ ¹ÒÂÇÃЪÑ ÍÔ¹·Ã¾Ò¹Ôª Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡Òà ¡ÅØÁ ºÃÔËÒçҹÇÔªÒ¡Òà ¡Å Òǵ ͹ÃѺ¼Ù» ¡¤Ãͧ ¹Ñ¡àÃ¹ÃдѺªÑé¹ÁѸÂÁÈ¡Éҵ͹µ ¹áÅе͹»ÅÒ â¤Ã§¡ÒÃá¹Ð¹ÓÈ¡ÉÒµ Íà¾×èÍÊ §àÊÃÔÁ ¡ÒÃàÃ¹µ ÍÊÒÂÍÒª¾ à¾×Íè ¡ÒÃÁ§Ò¹·Ó »¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2557 â´ÂÁ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ¤ÃÙ ÍÒ¨Òàà ÇÁà»ç¹à¡ÂÃµÔ Ê׺à¹×Íè §¨Ò¡ ¡ÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡Òà Á¹âºÒ¡ÒûÃѺÊÑ´Ê Ç¹¼Ùà Ã¹ÊÒÂÍÒªÇÈ¡ÉÒ µ ÍÊÒÂÊÒÁÑ­à»ç¹ 51 µ Í 49 ã¹»¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2558 à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃà¾ÔÁè »ÃÔÁÒ³¼Ùà Ã¹ÊÒÂÍÒª¾ ãË ÊÍ´¤Å ͧ¡Ñº¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒáÓÅѧ¤¹ã¹Ê¶Ò¹»ÃСͺ¡Òà áÅеÅÒ´áç§Ò¹ã¹Í¹Ò¤µ ÊÓ ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈ¡ÉÒ¢Ñ¹é ¾×¹é °Ò¹ ä´ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¹âºÒ´ѧ¡Å ÒÇ â´Â¨Ñ´·ÓÁҵáÒà á¹Ðá¹Ç»¯ÔºµÑ ¡Ô ÒáÒÃÃѺ¹Ñ¡àÃ¹ à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃàÃ¹µ ÍÊÒÂÍÒª¾ ¾Ã ÍÁ·Ñ§é à ÇÁºÙóҡÒà ¡ÑºË¹ ǧҹ·èà¡èÂÇ¢ ͧ¨Ñ´»ÃЪØÁ¤ÃÙá¹Ðá¹Ç·Ø¡Êѧ¡Ñ´ à¾×èÍÊà ҧ¤ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁࢠÒã¨ã¹¡Òà àÃ¹ÊÒÂÍÒª¾ 㹡ÒùÈé ¹Ù Â á¹Ðá¹Çµ ¹áºº»ÃШÓÊӹѡ§Ò¹à¢µ¾×¹é ·¡è ÒÃÈ¡ÉÒÁѸÂÁÈ¡ÉÒ à¢µ 20 âçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ Ã ÇÁ¡Ñº§Ò¹á¹Ðá¹Ç âçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ ä´ ¨´Ñ â¤Ã§¡ÒÃá¹Ðá¹Ç È¡ÉÒµ Íà¾×Íè Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃàÃ¹µ ÍÊÒÂÍÒª¾ à¾×Íè ¡ÒÃÁ§Ò¹·Ó »¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2557 ¢¹é à¾×Íè ãË ¹Ñ¡àÃ¹ªÑ¹é ÁѸÂÁÈ¡Éҵ͹µ ¹áÅе͹»ÅÒ Á¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁࢠÒ㨠µÃÐ˹ѡ¶§¤ÇÒÁÊӤѭ ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹¢Í§¡ÒÃàÃ¹µ ÍÊÒÂÍÒª¾ã¹»Ñ¨¨Øº¹Ñ áÅСÒÃà¾ÔÁè »ÃÔÁÒ³¼Ùà Ã¹ÊÒÂÍÒª¾ãË Á ¤ÇÒÁÊÍ´¤Å ͧ¡Ñº¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒáÓÅѧ¤¹ã¹Ê¶Ò¹»ÃСͺ¡ÒÃáÅеÅÒ´áç§Ò¹ã¹Í¹Ò¤µ â´Âä´ ÃºÑ ¡ÒÃʹѺʹعÍ ҧ´§èÔ ¨Ò¡Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈ¡ÉÒ¢Ñ¹é ¾×¹é °Ò¹ ¡ÅØÁ ¾Ñ²¹Ò Ãкº¡ÒÃá¹Ðá¹Ç ÊӹѡÇÔªÒ¡ÒÃÁҵðҹ¡ÒÃÈ¡ÉÒ Êӹѡ§Ò¹à¢µ¾×¹é ·¡è ÒÃÈ¡ÉÒÁѸÂÁÈ¡ÉÒ à¢µ 20 âçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹Ù·ÔÈ ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´ËÒ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ áÅÐÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂ»­ Ñ ­ÒÀÔDz Ñ ¹ ·Áè Òá¹Ð¹Óº·ºÒ·Í§¤ ¡Ã ·èÁµ Í¡ÒÃÈ¡ÉÒ ·è¨ÐʹѺʹعãË ¼Ù àÃ¹àË繤ÇÒÁÊӤѭ㹡ÒÃàÃ¹ÊÒÂÍÒª¾

¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»ÃиҹÁͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ ÁÙÅ¹Ô¸Ô ºÔ¡ê « »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2557 á¡ ¹¡Ñ àÃ¹ÃдѺªÑ¹é ÁѸÂÁÈ¡Éҵ͹µ ¹·ÑÇè »ÃÐà·È ·Ëè Ò §ºÔ¡ê ««Ùà»Íà à«ç¹àµÍà Íشøҹ

¡ÒÃÈ¡ÉҢͧªÒµÔ

ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â ÃÒªÀÑ ¯ ÊǹÊØ ¹ Ñ ¹ ·Ò Ã Ç Á¡Ñ º ÊÓ¹Ñ ¡ ¹âºÒ áÅÐá¼¹¡ÒÃÈ ¡ ÉÒ ÊÓ¹Ñ ¡ §Ò¹àÅ¢Ò¸Ô ¡ ÒÃÊÀÒ¡ÒÃÈ ¡ ÉÒ ¡ÃзÃǧ È¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¨Ñ´»ÃЪØÁ·Ò§ÇÔªÒ¡Òà "á¹Ç·Ò§¡ÒáÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ ¡ÒÃÈ¡ÉҢͧªÒµÔ áÅСÒùÓÊÙ ¡Òû¯ÔºÑµÔ à¾×èÍà»ç¹¢ ÍÁÙÅ»ÃСͺ ¡ÒÃ¨Ñ ´ ·Óá¼¹¡ÒÃÈ ¡ ÉÒáË § ªÒµÔ © ºÑ º ãËÁ àÁ×èÍÇѹ·è 12 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·èË Í§»ÃЪØÁÊؾÃóԡÒà âçáÃÁÊÂÒÁá¡Ã¹´ ¹Ò¾ÙÅÈÑ¡´Ôì ÍÂÙ» ÃÐàÊÃÔ° Ãͧ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´»ÃЪØÁ·Ò§ÇÔªÒ¡Òà àÃ×Íè § á¹Ç·Ò§¡ÒáÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈ¡ÉҢͧªÒµÔ áÅСÒùÓÊÙ ¡Òû¯ÔºÑµÔ â´ÂÁ¤ÃÙ ÍÒ¨Òà¼Ùº ÃÔËÒáÒÃÈ¡ÉÒ È¡ÉÒ¹Ôà·È¡ ºØ¤Åҡ÷Áè Ë ¹ Ò·Êè ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒèѴ¡ÒÃÈ¡ÉÒ·Ø¡ÃдѺ ¼Ùá ·¹ ¼Ùº ÃÔËÒÃͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è ÀÒ¤àÍ¡ª¹ ʶҹ»ÃСͺ¡ÒÃáÅÐÀÒ¤»ÃЪҪ¹ ã¹¾×¹é ·è ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ»ÃЪØÁà¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÃдÁ¤ÇÒÁ¤Ô´àË繨ҡ·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ ´Ã.³Ã§¤ ÊѧÇÒÃй· ¼Ù ÃѺ¼Ô´ªÍºâ¤Ã§¡Òà ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®ÊǹÊعѹ·Ò ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒèѴ·Óá¼¹¡ÒÃÈ¡ÉÒáË §ªÒµÔ(¾.È.2552-2559)·Êè ӹѡ§Ò¹àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÀÒ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¡ÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¨Ñ´·Ó¢é¹à¾×èÍà»ç¹á¼¹áÁ º·ÊÓËÃѺ˹ ǧҹ·èà¡èÂÇ¢ ͧ¹Óä»ãª à»ç¹ ¡Ãͺá¹Ç·Ò§ã¹¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃÈ¡ÉÒ «è§á¼¹´Ñ§¡Å ÒÇϨÐ㪠ä»Í¡à»ç¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 2 » ÊÔ¹é ÊØ´ã¹» 2559 ´Ñ§¹Ñ¹é ¨§¨Óà»ç¹µ ͧÁ¡ÒÃàµÃÂÁ¡ÒÃà¾×Íè ¨Ñ´·Óá¼¹¡ÒÃÈ¡ÉÒáË §ªÒµÔ©ºÑºãËÁ »ÃСͺ¡ÑºËÑÇ˹ Ò¤³ÐÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºáË §ªÒµÔ Áਵ¹ÒÁØ §Êà ҧàʶÂÃÀҾ㹷ءÁÔµÔ à¾×èÍà»Åè¹¼ Ò¹»ÃÐà·Èä·Âä»ÊÙ ¡Òû¡¤Ãͧã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ ÍѹÁ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ ·Ã§à»ç¹»ÃÐÁآ͠ҧÊÁºÙó áÅÐÂÑè§Â×¹ ¨§¨Óà»ç¹·è¨Ðµ Í§Ê §àÊÃÔÁáÅСÃдѺ¡ÒÃÈ¡ÉÒã¹ ·Ø¡ª ǧÇÑ ãË ·Ø¡Ê ǹºÙóҡÒáÒÃÈ¡ÉÒÍ ҧµ Íà¹×èͧ ´Ñ§¹Ñé¹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊǹÊعѹ·Ò ¨§Ã ÇÁ¡Ñº Êӹѡ§Ò¹àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÀÒ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¡ÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒèѴ·Ó¢ ÍàʹÍá¹Ç·Ò§¡ÒáÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈ¡ÉҢͧªÒµÔ áÅСÒùÓÊÙ¡ Òû¯ÔºµÑ Ô à¾×Íè ãË ·¡Ø ÀÒ¤Ê Ç¹·àè ¡Âè Ç¢ ͧ·Ñ§é ã¹Ê ǹ¡ÅÒ§áÅÐÀÙÁÀÔ Ò¤ ·Ñ§é ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ ¼ÙÁ Ê Ç ¹à¡Âè Ç¢ ͧ à ÇÁ¡Ñ¹ãË ¢Í ¤Ô´àËç¹ ¢ ÍàʹÍá¹Ð «§è ¨Ð¹ÓÁÒ㪠à»ç¹¢ ÍÁÙÅ»ÃÐ ¡Íº¡ÒèѴ·Óá¼¹¡ÒÃÈ¡ÉÒáË §ªÒµÔ©ºÑºãËÁ ÃÇÁ·Ñ§é 㹡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈ¡ÉҢͧªÒµÔ à¾×èÍ¡ÃдѺ¡ÒÃÈ¡ÉÒãË Á¤Ø³ÀҾ͠ҧà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ·Ñ´à·ÂÁ¡Ñº¹Ò¹Ò»ÃÐà·Èµ Íä»

âçàÃ¹Êà¢ÂÇóç¤ Å´âšà ͹ ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ à ÇÁÁͺÍÒ¤ÒÃâçàÃ×͹àÅÂé §¾Ñ¹¸Øä ¡ ä¢ á¡ âçàÃ¹º Ò¹¶ ͹¹Òà¾ÅÔ¹ Í.¾ÔºÅÙ Â Ã¡Ñ É ¨.Íشøҹ ¢Í§ÁÙŹԸ¾Ô ² Ñ ¹ÒªÇµÔ ª¹ºÒ· â´Âà¤Ã×Í à¨ÃÔ­âÀ¤Àѳ± ËÃ×Í«¾à Í¿ à ÇÁ¡ÑºËÍ¡Òä Ò­»è ¹ Ø -¡Ãا෾

¹ÒÂʹԷ Ç§È áʧµÒ ¼Í.âçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ (¡ÅÒ§)áÅФ³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ãË ¡Òà µ ͹ÃѺÇÔ·Âҡüٷ ç¤Ø³Çز¨Ô Ò¡ ¡¿¼.¹Óâ´Â¹ÒÂÊÁºÑµÔ ¾Ñ²¹ÐÇÒ³Ôª¹Ñ¹· ˹.¾Ñ²¹ÒÊ×Íè ¡Òà àÃ¹ 㹡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò¤ ÒÂâçàÃ¹Êà¢ÂÇÃÇÁ㨠óç¤ Å´âšà ͹

¡ÅØ ÁâçàÃ¹ÍÊÒ¹à¢ÂÇ ¨Ñ´ÊÑÁÁ¹Ò¤ ÒÂàÂÒǪ¹âçàÃ¹ ÃÇÁ㨠óç¤ Å ´âÅ¡Ã Í ¹ÍÂ Ò §ÂÑ è § Â× ¹ àÁ×Íè Çѹ·è 28 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·Ëè Í §»ÃЪØÁàÊÒÇÀÒ¼ ͧÈÃ âçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ ¹ÒÂʹԷ Ç§È áʧµÒ ¼Í.âçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´»ÃЪØÁÊÑÁÁ¹Ò¤ ÒÂâçàÃ¹ Êà¢ÂÇÃÇÁ㨠óç¤ Å´âšà ͹ ÇÔ·Âҡèҡ¡ÒÃä¿¿éÒ½èÒ¼ÅÔµáË §»ÃÐà·Èä·Â ¹ÒÂÊÁà¡ÂÃµÔ âȳ³ÒÂÐ Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡Òà à»Ô´à¼ÂÇ Ò »Ñ­ËÒÀÒÇÐâäà ͹à»ç¹ »Ñ­ËÒÃдѺâÅ¡ ÊÒà˵Øà¡Ô´¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§Á¹ØÉ 㹡ÒûŠÍ¢ͧàÊ ·ÓãË »ÃÔÁÒ³¡ Ò« àÃ×͹¡ÃШ¡ Ê §¼Å¡Ãзºµ ÍÀÒÇÐâšà ͹ âçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ Ã ÇÁ¡Ñº ¡ÅØÁ ÍÊÒ¹à¢ÂÇ 8 âçàÃ¹ 㹰ҹзèà ÇÁ´Óà¹Ô¹§Ò¹ã¹¡ÒèѴ¡ÒúÃÃÂÒ¡ÒÈáÅÐÊÔè§áÇ´Å ÍÁ·è´ÊÙ àÁ×ͧ Á¤ÇÒÁµÃÐ˹ѡµ Í¡ÒèѴ¡ÒÃ͹ÒÁÑÂÊÔè§áÇ´Å ÍÁ·è¨ÐÅ´»Ñ­ËÒÀÒÇÐâšà ͹·è¤Ø¡¤ÒÁµ Í ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙ¢ ͧ»ÃЪҪ¹ ¨§ä´ ¨´Ñ ·Óâ¤Ã§¡Òà "¤ ÒÂàÂÒǪ¹âçàÃ¹Êà¢ÂÇÃÇÁã¨Ã³Ã§¤ Å´âšà ͹Í ҧÂѧè Â×¹" ¢¹é â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁãË Ê¶Ò¹È¡ÉÒ·ºè ÃÔ¡ÒêØÁª¹ ´Óà¹Ô¹§Ò¹¡ÒÃÅ´âšà ͹ ÀÒÂãµ ¡Ô¨¡ÃÃÁáÅСÅÂØ·¸ ËÅÑ¡ Low Carbon Green School à»ç¹áººÍ ҧ㹡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹âçàÃ¹¤Òà ºÍ¹µèÓ Å´âšà ͹ᡠÊѧ¤Á ¢Í§Ë¹ ǧҹÍ ҧµ Íà¹×èͧµ Íä» à¾×Íè ãË ¡ ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁ´Ñ§¡Å ÒÇã¹Ê¶Ò¹È¡ÉÒ à»ç¹ä»Í ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ à¡Ô´¡ÒÃáÅ¡à»ÅÂè ¹àÃ¹ÃÙá ÅÐà¡Ô´à¤Ã×Í¢ Ò¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹·àè ¢ Áá¢ç§ ·Ñ§é ÃдѺ¹âºÒÂáÅÐ ÃдѺ»¯ÔºµÑ Ô Í¡·Ñ§é ÁàÇ·¡ ͧàªÔ´ªÙà¡ÂõÔʶҺѹ¡ÒÃÈ¡ÉÒ·Áè ¡ ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹à¾×Íè Å´ÀÒÇÐ âšà ͹·è´ ¡ÅØ ÁÍÊÒ¹à¢ÂǨ§ä´ ¨Ñ´»ÃЪØÁÊÑÁÁ¹Ò¤ ÒÂàÂÒǪ¹´Ñ§¡Å ÒÇ

ËÍ¡Òä ÒÍØ´ÃÏà»Ô´µÔÇࢠÁࢠÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ËÍ¡Òä Ò ¨Ñ § ËÇÑ ´ ÍØ ´ øҹ Ã Ç Á¡Ñ º ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â ËÍ¡Òä Ò ä·Â áÅÐ Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«ÒÍشøҹ ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃÊØ´ÂÍ´¡ÒõÔÇࢠÁ ࢠÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ » 2557 àÁ×Íè Çѹ·è 18 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·Ëè Í §ÍشøҹÎÍÅÅ ªÑ¹é 4 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«ÒÍشøҹ ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ã¸Ò¹à»Ô´â¤Ã§¡ÒÃÊØ´ÂÍ´¡ÒõÔÇࢠÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ » 2557 â´ÂÁ¹ÒÂÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ »ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¼È.Ãѵ¹ÒÇ´ ÈÔÃ·Ô Í§¶ÒÇà Ãͧ͸ԡÒú´ ½èÒÂÊ×Íè ÊÒÃͧ¤ ¡Ã ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂËÍ¡Òä Òä·Â ¹Ò§ÊÒǡ깡 ºØ³³Ð ¼Ù¨ ´Ñ ¡Ò÷ÑÇè ä» Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¹ÒÂÊÔÃÔ¾§È ÍØà·¹¾Ô·Ñ¡É ¡ØÅ »Ãиҹâ¤Ã§¡ÒÃÊØ´ÂÍ´¡ÒõÔÇࢠÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ » 2557 ¡Å ÒÇÇ Ò â¤Ã§¡ÒÃÊØ´ÂÍ´¡ÒõÔÇࢠÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ » 2557 à»ç¹â¤Ã§¡ÒäÇÒÁà ÇÁÁ×Í´ Ò¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ ÃÐËÇ Ò§ ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂËÍ¡Òä Òä·Â áÅÐ Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ à»ç¹Ë¹è§ã¹â¤Ã§¡ÒÃà¾ÔèÁÈÑ¡ÂÀÒ¾·Ò§¡ÒÃÈ¡ÉҢͧ¹Ñ¡àÃ¹ «è§ä´ ´Óà¹Ô¹§Ò¹µ Íà¹×èͧÁÒà»ç¹»·è 7 â´ÂÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èÍ¡ÃдѺ·Ò§¡ÒÃÈ¡ÉÒ á¡ ¹Ñ¡àÃ¹âçàÃ¹µ Ò§æ ´ Ç¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹·èÍÑ´ á¹ ¹ à¨ÒÐÅ¡à¹×éÍËÒ ¾Ã ÍÁàÍ¡ÊÒûÃСͺ¡ÒÃÊ͹¤Ø³ÀÒ¾ ÍӹǡÒÃÊ͹â´Â·ÁÇÔªÒ¡Òà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂËÍ¡Òä Òä·Â â´Â㹤ÃÑ駹éà»ç¹¡Ò÷º·Ç¹¤ÇÒÁÃÙ ÇÔªÒ¤³ÔµÈÒʵà áÅÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¾Ã ÍÁ¡Ñºá¹Ðá¹Ç¡ÒÃÈ¡ÉÒµ Íã¹ÃдѺÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ à¾×Íè àµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ㹡ÒÃÊͺà¾×Íè ࢠÒÈ¡ÉÒ µ Íã¹ÃдѺÍØ´ÁÈ¡ÉÒã¹Í¹Ò¤µãË á¡ ¹¡Ñ àÃ¹ªÑ¹é ÁѸÂÁÈ¡ÉÒ»·è 5-6 ¨Ò¡âçàÃ¹ÁѸÂÁÈ¡Éҵ͹ »ÅÒÂ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ ¨Ó¹Ç¹ 3,000 ¤¹ â´Âä´ ÃºÑ ¡ÒÃʹѺʹع§º»ÃÐÁÒ³´ Ç´¨Ò¡ºÃÔÉ·Ñ Ë Ò§ à ҹµ Ò§æ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ

˹ Ò 7

àÈÃÉ°¡Ô¨

ÃÙ ·Ñ¹»ÃСѹÀÑ ͺÃÁá¹Çà ÇÁ»éͧ»ÃÒÁ¡ÒÃà§Ô¹¹Í¡Ãкº â´Â..¾§É È¡Ñ ´Ôì ¸§á´§

¡Ùà §Ô¹«×Íé ö,º Ò¹ »ÃСѹÀѵ ͧ¤ØÁ ¤Ãͧ"¤¹"´ Ç ¡ÒáÙà §Ô¹ ¤×Í »Ñ­ËÒàÃ×Íè §¢Í§¡ÒûÃСѹÀÑ ©ºÑº¹é áµ "¤ÇÒÁäÁ ÁË ¹àé »ç¹ÅÒÀ Íѹ»ÃÐàÊÃÔ°" ¼Ù Í Ò¹·èÃÑ¡·Ñé§ËÅÒÂà¤Âä´ ÂÔ¹»ÃÐ⤹éËÃ×ÍäÁ áµ »Ñ¨¨ØºÑ¹¹Ñ¡Å§·Ø¹à¢ÒÇ Ò ¡Òá Í˹é à»ç¹Ë¹·Ò§áË §¡Òà "Êà ҧ°Ò¹Ð"¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁ ...ËÒ¡ÍÂÒ¡ÁºÒ ¹ ,Áöà¢ÒÇ Ò ËÒ¡¤¹©ÅÒ´¨ÐäÁ «Íé× ´ ÇÂà§Ô¹Ê´ äÁ àÍÒà§Ô¹Ê´ä»«×Íé ¹«è Ô ¤×Í "»Ñ­ËÒ"·¨è е ͧà¡Âè Çà¹×Íè § ¡Ñº¡ÒûÃСѹÀÑ ËÒ¡µ ͧ¡Òë×éÍö¹µ ÊÑ¡¤Ñ¹äÁ Ç Ò¨Ðà»ç¹¤Ñ¹áá ËÃ×ͤѹ·èà· Òäà ËÃ×ͨЫ×éͺ Ò¹ÊÑ¡ËÅѧ äÁ Ç ÒËÅѧááËÃ×ÍËÅѧ·èà· Òäà ËÒ¡äÁ ä´ «×éÍ´ ÇÂà§Ô¹¢Í§µ¹àͧ Ê´æ ʶҺѹ¡ÒÃà§Ô¹·¨è ÐÍÍ¡à§Ô¹«×Íé ãË ã¹Í´µ¡ç¨Ðµ ͧãË »ÃСѹÀÑÂö¹µ ¤¹Ñ ¹Ñ¹é ´ Ç »ÃСѹªÑ¹é 1 à¾×Íè ¤ØÁ ¤Ãͧ "ö"ËÃ×Í»ÃСѹÍѤ¤ÀÂÑ à¾×Íè ¤ØÁ ¤Ãͧ"º Ò¹"¨Ò¡¡Ã³ä¿äËÁ º Ò¹ áµ »¨Ñ ¨Øº¹Ñ »Ñ­ËÒÊÓËÃѺʶҺѹ¡ÒÃà§Ô¹¹Ñ¹é æ äÁ ¾ÍàÊÂáÅ Ç Ã¶Â¹µ äÁ à¡Ô´ÍغµÑ àÔ ËµØ, º Ò¹ä¿äÁ äËÁ ÊÀÒ¾»¡µÔ·Ø¡Í ҧ Í ÒÇ...àÁ×èÍ»¡µÔ·Ø¡Í ҧáÅ ÇÁ»Ñ­ËÒä´ Í ҧäà »Ñ­ËÒÍÂÙ· è "¤¹"«§è à»ç¹¼Ù¡ à Ù §Ô¹äÁ ÍÂÙà ÊÂáÅ Ç ¨Ò¡ä»¡ ͹´ ÇÂÊÒþѴÊÒà赯 ÊÒþѴâä´ Ç ÃÇÁ·Ñé§ÍغѵÔà˵بҡö¹µ ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒûÃСѹÊÔ¹àª×èÍà¾×èÍ¤Ø Á¤Ãͧ "¤¹"¨§¨Óà»ç¹Ê¶Ò ºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ ¨Óà»ç¹ ¼ÙÍ Ò ¹Ë¹Ñ§Ê×Íè ¾ÔÁ¾ ·Í §¶Ô¹è àÃÒ ©ºÑº¹¡é µç Í §¨Óà»ç¹(ºÑ§¤Ñº)´ ÇÂઠ¹¡Ñ¹ µ ͧÃÙ äÇ ´Ç  ÊÓËÃѺ¼ÙÍ Ò ¹·Ãè ¡Ñ ËÒ¡ÍÂÒ¡ Áö¹µ ¶ ҨР«×Íé ´ ÇÂà§Ô¹¼ ͹ ¨Ðä´ ·Ó㨠à¾ÃÒÐÁ¤Ò 㪠¨Ò  ¤ ÒàºÂé »ÃСѹÀÑ ´Ñ§¹é »ÃСѹÀѵÒÁ ¾Ãº.¹Ñ¹é ¡®ËÁÒºѧ¤Ñºâ´Â੾ÒФØÁ ¼Ù» ÃÐʺÀѨҡö¹µ ¹Ñ¹é ·Ø¡¤¹ àÁ×Íè 㪠öáÅ Çà¡Ô´ÍغµÑ àÔ ËµØ Á¤¹à¨çº¤¹µÒ »ÃСѹÀÑÂöµÒÁ ¾Ãº.¤ØÁ ¤Ãͧ ¨ ÒÂ Ê Ç¹»ÃСѹªÑ¹é 1 ¤ØÁ ¤Ãͧ·ÃÑ¾Â Ê¹Ô ºØ¤¤ÅÀÒ¹͡·Ãè ¶Â¹µ ¹¹éÑ àÁ×Íè ¹Óä»ãª áÅ Çà¡Ô´ ÍغµÑ àÔ ËµØ à»ç¹à˵ØãË ·ÃÑ¾Â Ê¹Ô ¢Í§ºØ¤¤ÅÀÒ¹͡àÊÂËÒ µÑÇÍ ҧ ઠ¹ ª¹¡Ñ¹¡ÑºÃ¶¤Ñ¹Í×¹è ¼Ù¢ ºÑ ¢Ãè ¶Â¹µ ãËÁ ¹àé »ç¹½èÒ»ÃÐÁÒ· ÀÒÉÒµÒÁ¡ÃÁ¸ÃÃÁ ÀÒÉÒàÃÒæ ¡ç ¡Ùà §Ô¹«×Íé ö,º Ò¹ »ÃСѹÀѵ ͧ¤ØÁ ¤Ãͧ"¤¹"´ ÇÂà»ç¹½èÒ¼Դ Á¤¹à¨çºáÅеÒ »ÃСѹÀÑ ¾Ãº.¤ØÁ ¤Ãͧ ºÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀÑ ¾Ãº.¨ ÒÂä» Ã¶Â¹µ àÊÂËÒÂ·Ñ§é ½èÒÂâ¹ ¹áÅнèÒ¹é ºÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀѪѹé 1 ¤ØÁ ¤Ãͧà»ç¹¼Ù¨ ´Ñ ¡Òè Ò ¨ºËÃ×ÍäÁ äÁ ¨º ¼Ù¢ ºÑ ¢½è Òè ¹é ·àè »ç¹à¨ Ңͧö¹µ ¤¹Ñ ãËÁ ¹·é àè »ç¹½èÒ¼Դà»ç¹¼Ù» ÃÐÁÒ·ã¹ÍغµÑ àÔ ËµØ¤ÃÑ§é ¹é µÒ´ ÇÂ Í ÒÇ...»ÃСѹÀÑ ¾Ãº.äÁ ¤Á Ø ¤Ãͧ ËÃ×Í...¤Ø Á¤Ãͧ¨ ÒÂ੾ÒФ ÒàÊÂËÒÂàº×éͧµ ¹à· Ò¹Ñé¹ãË ·ÒÂÒ·àÃºà ÍÂáÅ Ç Ã¶Â¹µ ¤¹Ñ ãËÁ ¹àé ÊÂËÒÂÂѺàÅÂ Í ÒÇ...»ÃСѹÀѪѹé 1 äÁ ¤Á Ø ¤ÃͧËÃ×Í... ¤ØÁ ¤Ãͧ áµ ·¹Ø »ÃСѹ Êͧáʹàͧ ¤×¹·Ø¹ä´ 200,000 ºÒ· àµçÁ·Ø¹»ÃСѹâ͹«Ò¡ãË ºÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀÑÂáÅ Ç »Ñ­ËÒ¤×Í ¡Ù« Íé× ·Ñ§é ËÁ´ 500,000 ºÒ· äÁ Áã ¤ÃÁ»­ Ñ ­Òª´ãª ÊÇ ¹·àè ËÅ×Í ¹Ëé ÃÍ¡ ·ÒÂÒ·ÅÙ¡àÅç¡æ¤¹ àÁ¤¹ ·¹è áé ËÅ ÐࢠÒàÃ×Íè §¡ç͵ ͹¨Ð¨º¹áé ËÅ Ð "»ÃСѹÊÔ¹ àª×Íè " ¹ÓàÃ×Íè § ¡ÒûÃСѹÊÔ¹àª×Íè ÁÒÂéÓà¾×Íè ¤ÇÒÁá¹ ã¨Ç Ò ¹Ñ¹é ¤×Í »ÃСѹªÇµÔ ¸ÃÃÁ´Ò ·µè ÇÑ á·¹»ÃСѹªÇµÔ ÁÒ¾Ù´ªÑ¡ªÇ¹ãË àÍÒ»ÃСѹªÇµÔ ´ Ç ¨¹ÃÓ¤Ò­áÅÐÊØ´· ÒÂÁÑ¡¨ÐÁÑ¡ ¨º´ Ç¡Òû¯ÔàʸàÊÁÍæ ÊØ´· Ò àÁ×Íè ¨Ðµ ͧ¡Ùà §Ô¹ ¡çäÁ ¾¹ µ ͧ»ÃСѹªÇµÔ à¾×Íè ¤ØÁ ¤Ãͧ "¤¹" ·àè »ç¹ "˹"é ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ áËÅ §·Ø¹¹Ñ¹é µÒÁ¡Ã³·Çè Ò ¢ Ò§µ ¹ ¡Ù 500,000 ºÒ· »ÃСѹÀѪѹé 1 ¨ Ò 200,000 ºÒ·â͹«Ò¡ãË ºÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀÑ ¨ ÒÂàµçÁ·Ø¹»ÃСѹ áÅ Ç µÑÇàŢ¡à»ç¹µÑÇÍ ҧ෠ҹѹé Ê Ç¹·àè ËÅ×Í äÁ Áã ¤ÃÁ»­ Ñ ­Òª´ãª ·ÒÂÒ·ÅÙ¡àÅç¡æ ¤¹ àÁ¤¹ ʶҺѹ¡ÒÃà§Ô¹ áËÅ §·Ø¹·ãè Ë ¡ Ù äÁ µ¡ã¨ËÃÍ¡Ç Òã¤Ã¨Ð Á»­ Ñ ­ÒÊ §ËÃ×ÍäÁ ʧ à¾ÃÒÐÁ »ÃСѹÊÔ¹àª×Íè ¶ Ò¡Ù 500,000 ºÒ· ¡çµÍ §»ÃСѹäÇ äÁ µÓè ¡Ç Ò¡Ù 500,000 ºÒ· á¹ ¹Í¹áµ á¶Áà¼ÅÍæ ËÒ¡à»ç¹¡ÃÁ¸ÃÃÁ »ÃСѹªÇµÔ ·è Á͹ØÊ­ Ñ ­Ò á¶Á· Ò ´ Ç»ÃСѹ ÍغµÑ àÔ ËµØ¨Ò Âà¾ÔÁè ´ Ç Í Òáµ äÁ Áã ¤ÃÁ»­ Ñ ­ÒÊ §à§Ô¹¡Ù¹ ¹éÑ àÅ à¼ÅÍæ Í¡ÍÒ¨Áà§Ô¹àËÅ×ͨҡ ·ªè ÓÃÐ˹Ëé Á´áÅ Ç à»ç¹Å Ò¹ºÒ·á¹ æ ÊØ´· Ò ¡çäÁ ÃÇ Ù Ò ¡ÒûÃСѹªÇµÔ áºº»ÃСѹÊÔ¹àª×Íè ¹¨é дËÃ×ÍäÁ ´ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òà »ÃСѹÀÑ Í Ҵ ǹÊÃØ»Ç Ò ¤¹ä·ÂàËç¹»ÃÐ⪹ ¡ÒûÃСѹªÇÔµà¾ÔèÁ¢é¹â´Âà´ç´¢Ò´ à¾ÃÒÐ¹Ñ¹é ¼ÅÁÒ¨Ò¡¤¹ä·Âà»ç¹ "˹"é ÁÒ¡¢¹é ¤ÃѺ ÊÇÑÊ´

Êӹѡ§Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨¡ÒäÅѧ àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙ Êà ҧ¤ÇÒÁࢠÒ㨹âºÒÂÁҵà ¡Òà º·ºÒ·Ë¹ Ò·¢è ͧÊӹѡ§Ò¹ á¡ º¤Ø Åҡèҡà¤Ã×Í¢ ÒÂÊ×Íè ÁÇŪ¹¢Í§Êӹѡ §Ò¹»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Êà ҧà¤Ã×Í¢ ÒÂáÅÐá¹Çà ÇÁ㹡Òûéͧ »ÃÒÁ¡ÒÃà§Ô¹¹Í¡ÃкºÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ àÁ×Íè Çѹ·1è 2 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·Ëè Í §à¿ÔÃÊ ¤ÅÒÊ âçáÃÁ»ÃÐ¨Ñ¡É µÃÒ´ä«´ âÎà·Å ¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃͺÃÁâ¤Ã§¡ÒÃÊà ҧà¤Ã×Í¢ Ò áÅÐá¹Çà ÇÁ㹡Òûéͧ»ÃÒº¡ÒÃà§Ô¹¹Í¡Ãкºã¹ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ¢Í§Êӹѡ§Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨¡ÒäÅѧ ¡ÃÐ ·Ãǧ¡ÒäÅѧ «§è ¨Ñ´¢¹é à¾×Íè ¾Ñ²¹Ò¤ÇÒÁÃÙá ÅÐÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÒ㨡ѺÊ×Íè ÁÇŪ¹à¡Âè ǡѺá¹Ç·Ò§àª×Íè Á⧠¢ ÍÁÙÅ¢ ÒÇÊÒà ¹âºÒÂÁҵáÒà º·ºÒ·áÅÐ˹ Ò·¢è ͧÊӹѡ§Ò¹Ï 㹡Òûéͧ»ÃÒÁ¸ØáԨ¡ÒÃà§Ô¹¹Í¡ Ãкº·àè ¢ Ò¢ Ò¡ÃзӤÇÒÁ¼Ô´µÒÁ¾ÃÐÃÒª¡Ó˹´¡ÒáÙ Á× à§Ô¹·àè »ç¹¡Òé Í⡧»ÃЪҪ¹ ¾.È.2527 ÍÒ·Ô ¡ÒÃËÅÍ¡Åǧ»ÃЪҪ¹ã¹ÅѡɳЪѡªÇ¹ãË ¹Óà§Ô¹ÁÒŧ·Ø¹ã¹¸ØáԨµ Ò§æ áÅÐÍ Ò§Ç Òä´ ÃѺ¼ÅµÍºá·¹·èÊÙ§ÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒÍѹÊÑé¹ËÃ×Í·èàÃÂ¡Ç Ò "áªÃ ÅÙ¡â« " ËÃ×ͪѡªÇ¹ãË ÊÁѤÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡áÅÐãË Êà ҧà¤Ã×Í¢ Ò¢ÒµçáͺῧẺáªÃ ÅÙ¡â« à»ç¹µ ¹ ãË ¤Ãͺ¤ÅØÁáÅÐࢠҶ§»ÃЪҪ¹ä´ Í ҧÃÇ´àÃçÇáÅзѹ¡Òó ÁÒ¡ÂÔ§è ¢¹é µÅÍ´¨¹à¾×Íè ãË ÊÍè× ÁÇŪ¹¹Ó¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁࢠÒ㨷äè ´ ÃºÑ ¨Ò¡¡Òý¡ÍºÃÁä»à¼Âá¾Ã áÅлÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ãË á¡ »ÃЪҪ¹·ÑÇè ä» à¾×Íè à»ç¹à¡ÃÒлéͧ¡Ñ¹ÁÔãË ¶¡Ù ËÅÍ¡ÅǧËÃ×Í© Í⡧Í¡µ Íä» â´Â¼Ùà ¢ ÒÃѺ¡Òý¡ÍºÃÁ »ÃСͺ´ Ç ºØ¤Åҡèҡà¤Ã×Í¢ ÒÂÊ×Íè ÁÇŪ¹¢Í§Êӹѡ§Ò¹»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¨§Ñ ËÇÑ´ «§è ÁÒ¨Ò¡Ê×Íè ÊÔ§è ¾ÔÁ¾ Ê×Íè ÇÔ·ÂØ¡ÃШÒÂàÊ§ Ê×Íè ÇÔ·ÂØâ·Ã·Ñȹ ÍÒÊÒÊÁѤûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ã¹¾×¹é ·è áÅкؤÅÒ¡ÒèҡÊӹѡ§Ò¹»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ÃÇÁ 100 ¤¹ ·Ñ§é ¹¨é Ò¡·è Êӹѡ§Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨¡ÒäÅѧ ¡ÃзÃǧ¡ÒäÅѧ ä´ ÃºÑ àÃ×Íè §Ã Í§àÃ¹¨Ò¡»ÃЪҪ¹ã¹ËÅÒ¨ѧËÇÑ´Ç Ò ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁàÊÂËÒ¨ҡ¡ÅØÁ ÁÔ¨©Òª¾ ËÅÍ¡ãË Å§·Ø¹ã¹¸ØáԨ¡Òà à§Ô¹¹Í¡Ãкº ä´ á¡ ¡ÒÃàÅ ¹áªÃ áªÃ Å¡Ù âÇ ¢Òµçáͺῧ Ẻá«Ã Å¡Ù â« «§è Áá¹Çâ¹ Á¨Ð¢ÂÒµÑÇÍÍ¡ä»ÁÒ¡¢¹é áÅÐàÁ×Íè àÃçÇæ¹Áé Ê Íè× µ Ò§æŧ¢ ÒÇà¡Âè ǡѺáªÃ Å¡Ù â« ¢Ò ÁªÒµÔ ª×Íè ºÃÔÉ·Ñ ËÂÔ¹ «Ùà ËÁÒ ¨Ó¡Ñ´ «§è ä´ ËÅÍ¡Åǧ© Í⡧ »ÃЪҪ¹»ÃÐà·È¨¹¡Ç Ò 1 áʹ ¤ÇÒÁàÊÂËÒ 6,000 Å Ò¹ºÒ· »ÃÐà·ÈÁÒàÅà« 80,000 ¤¹ ¤ÇÒÁàÊÂËÒ 3,000 Å Ò¹ºÒ· áÅÐÁ¡ÒÃàµÃÂÁ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃã¹»ÃÐà·Èä·Â ´ ǤÇÒÁ⪤´¢Í§»ÃЪҪ¹¤¹ä·Â ਠÒ˹ Ò·µè ÓÃǨ ਠÒ˹ Ò·è Êӹѡ§Ò¹»»§. áÅÐਠÒ˹ Ò·Êè ¶Ò¹àÍ¡ÍѤÃÃÒª±Ùµ¨¹ »ÃШӻÃÐà·È ä·Âä´ à¢ Òà ÇÁ¡Ñ¹¨Ñº¡ØÁ¢ºÇ¹¡ÒÃáªÃ ÅÙ¡â« ¢ ÒÁªÒµÔàÊ¡ ͹ ¹Í¡¨Ò¡¹¨é Ò¡¡ÒõԴµÒÁ¢ ÒÇÊÒþºÇ Ò ã¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ处 Á¤´à¡Âè ǡѺáªÃ Å¡Ù â« à¡Ô´¢¹é 5 ¤´ «§è à¡Âè ǡѺáªÃ Å¡Ù â« àËç´ËÅÔ¹¨×Í áªÃ Å¡Ù â« µÐà¡§¹éÓÁѹ áªÃ Å͵àµÍÃè áªÃ Å¡Ù â« ¼ÅÔµÀѳ± àÊÃÔÁÍÒËÒÃáÅÐÂÒá¼¹âºÃÒ³ áÅÐËÅÍ¡ãË Å§·Ø¹àª Ò¾×¹é ·âè ¦É³Òã¹àÇç»ä«´ ÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹·äè ´ ÃºÑ ¤ÇÒÁà´×ʹà ͹¨Ò¡»Ñ­ËÒáªÃ Å¡Ù â« ËÃ×Í¢Òµçáͺὧ Ẻá«Ã Å¡Ù â« ÊÒÁÒöà ͧàÃÂ¹ä´ ·è ÈÙ¹Â ÃºÑ á¨ §¡ÒÃà§Ô¹¹Í¡Ãкº ÊÒ´ ǹ 1359

à¾ÔÁè ¢´¤ÇÒÁÊÒÁÒö á¡Ã¹´ âÍྠ¹¹Ô§è ¼Ù »ÃСͺ¡ÒÃâÍ·çÍ» Ê¡ÒÂᏴ ¤Í¹â´ÁÔà¹ÂÁ ʶҺѹÇÔ¨ÂÑ ÇÔ·ÂÒÈÒʵà áÅÐà·¤â¹âÅÂáË §»ÃÐà·Èä·Â à ÇÁ¡Ñº ÀÒ¤à¤Ã×Í¢ ÒÂ˹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ ¨Ñ´ÊÑÁÁ¹Ò¡ÒþѲ¹Ò¢´ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¼Ù »ÃСͺ¡Òà SMEs áÅÐ OTOP àÁ×Íè Çѹ·è 3 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·âè çáÃÁà«ç¹·ÒÃÒá͹¤Í¹àǹªÑ¹à«ç¹àµÍà ÍØ´Ã ¸Ò¹ ʶҺѹÇÔ¨ÂÑ ÇÔ·ÂÒÈÒʵà áÅÐà·¤â¹âÅÂáË §»ÃÐà·Èä·Â à ÇÁ¡Ñº ÀÒ¤à¤Ã×Í¢ Ò ˹ ǧҹ ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ ¨Ñ´ÊÑÁÁ¹Ò¡ÒþѲ¹Ò¢´¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¼Ù» ÃСͺ¡Òà SMEs áÅÐ OTOP ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ¼» Ù ÃСͺ¡Òà SMEs ¼Ù» ÃСͺ¡Òà OTOP áÅÐ ÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹ã¹¾×¹é ·è à ÇÁÊÑÁÁ¹Ò ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Òã¹Çѹ¹éà»ç¹¡ÒÃà¼Âá¾Ã ¼Å§Ò¹ÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹ÒãË à¢ Ò¶§¡ÅØ Áà»éÒËÁÒ à¾×Íè ¡ÒùÓä»ãª »ÃСͺ¸ØáԨ ËÃ×Í»ÃСͺÍÒª¾ Íѹ¨Ð¹Óä»ÊÙ¡ ÒÃÊà ҧ§Ò¹ Êà ҧà§Ô¹ Êà ҧ ¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ ¤¹ä·ÂÍ ҧÂѧè Â×¹ â´ÂÁا ๠¹¾Ñ²¹Ò¼Ù» ÃСͺ¡Ò÷àè »ç¹ÇÔÊÒË¡Ô¨¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅÐ ¢¹Ò´Â ÍÁËÃ×Í SMEs áÅÐ OTOP «§è à»ç¹¡ÅØÁ àÈÃÉ°¡Ô¨ÃÒ¡°Ò¹·Êè Ӥѭ µ Í¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐ à·È 㹡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò¤ÃÑ§é ¹é ä´ ÃºÑ à¡ÂõԨҡÇÔ·Âҡ÷àè ªÂè Ǫҭ¨Ò¡Ë¹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ ÁÒºÃÃÂÒÂãË ¤ÇÒÁÃÙ áÅÐáÅ¡à»ÅÂè ¹¤ÇÒÁÃÙ¢ Í ¤Ô´àËç¹ ÃѺ·ÃÒº»Ñ­ËÒáÅФÇÒÁµ ͧ¡Òèҡ ¼Ù» ÃСͺ¡Òà à¾×Íè ¹ÓÁÒà»ç¹â¨·Â 㹡ÒþѲ¹ÒáÅÐÊ §àÊÃÔÁ¼Ù» ÃСͺ¡Òõ Íä» ÍÒ·Ô ¡ÃÁ ÇÔ·ÂÒÈÒʵà ºÃÔ¡Òà Êӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒÇÔ·ÂÒÈÒʵà áÅÐà·¤â¹âÅÂáË §ªÒµÔ ¸¹Ò¤ÒáÃاä·Â

¹ÒÂâ¡ÁÔ¹·Ã ·¦¸¹Ò¹¹· ¼Ùº ÃÔËÒúÃÔÉ·Ñ ÍØ´ÃàÁ×ͧ·Í§(2005)¨Ó¡Ñ´ Áͺ¡ÃÐàª Ò ´Í¡äÁ áÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´¡ºÑ ¹ÒÂ侺ÙÅ -ÇÔ¹Ò ¹ÔµµÔ ÐÇѹ ¼Ùº ÃÔËÒÃÊ¡ÒÂᏴ ¤Í¹â¹ÁÔà¹ÂÁ Çѹà»Ô´µÑÇâ¤Ã§¡Òà á¡Ã¹´ âÍྠ¹¹Ô§è Ê¡ÒÂᏴ ¤Í¹â´ÁÔà¹ÂÁ Íشøҹ ·Ãè ÁÔ ÊÃÐÇ Ò ¹éÓ ÊǹÅÍ¿éÒ ªÑ¹é 6 â¤Ã§¡ÒÃáááÅÐâ¤Ã§¡ÒÃà´ÂÇ·Áè ¤ ÇÒÁâÅ §â»Ã §ÊºÒ áÅÐÁ¤ÇÒÁ ÊÙ§¢Í§à¾´Ò¹ 5.40 àÁµÃ áÅÐÍÂÙË Ò á¡¹éÓ¾Ø㨡ÅÒ§àÁ×ͧÍشøҹ

âµâµ Ò ªÔ ³ ³ ¹ ¹· á ¨¡Ã¶á¤Áà»­©Åͧ1» àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙÅ ¢Ô ÊÔ·¸Ôì

¼ Ò¹Ê×Íè ´Ô¨·Ô ÅÑ

¡ÃÁ·ÃѾ ÊÔ¹·Ò§»Ñ­­Ò¨Ñ´àÊǹÒàÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙ Êà ҧ¤ÇÒÁࢠÒ㨠àÃ×èͧÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì áÅСÒÃ㪠§Ò¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¼ Ò¹Ê×èÍ´Ô¨Ô·ÑÅã¹Ê ǹÀÙÁÔÀÒ¤ àÁ×Íè Çѹ·è 10 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·Ëè Í §ÍشøҹÎÍÅÅ ªÑ¹é 4 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ « ÒÍشøҹ ¡ÃÁ·ÃÑ¾Â Ê¹Ô ·Ò§»Ñ­­Ò ¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ à ÇÁ¡Ñº ÊÁÒ¤Á¼Ù¨ ´Ñ ¾ÔÁ¾ áÅм٨ Ó˹ Ò ˹ѧÊ×ÍáË §»ÃÐà·Èä·Â ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃÅÔ¢ÊÔ·¸ÔÊì À Ù ÁÙ ÀÔ Ò¤ ¤ÃÑ§é ·è 1 ã¹ËÑÇ¢ ÍàÊǹÒàÃ×Íè § ¡ Í» ¡ÃÐ˹èÓ âËÅ´ÁÑÇè ÅÍ¡¡ÃШÒÂ ä´ ¢Í§¿Ã? äÁ Áã ¹âÅ¡ à¾×Íè Êà ҧ¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁࢠÒã¨à¡Âè ǡѺ ¡®ËÁÒÂÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìáÅСÒÃ㪠§Ò¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¼ Ò¹Ê×èÍ´Ô¨Ô·ÑÅ Í¡·Ñé§à»ç¹¡ÒÃáÅ¡à»Å蹤ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹áÅлÃÐʺ¡Òó ¢Í§¼Ùà ¢ Òà ÇÁàÊÇ¹Ò Íѹ¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ ÊÓËÃѺ¼Ùã ª §Ò¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ¼ Ò¹Ê×èÍÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê ãË Á¤ÇÒÁࢠÒ㨶§º·ºÒ·áÅФÇÒÁÊӤѭ¢Í§¡®ËÁÒÂÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì Å´»Ñ­ËÒ¢ ;Ծҷà¡èÂǡѺÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì·Ò§Ê×èÍÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê ·è¨Ðà¡Ô´¢é¹ã¹Í¹Ò¤µ

âµâµ Ò ªÔ³³ ¹¹· ᨡö¡Ñºá¤Áà»­©Åͧ 1 » ᨡ¨ÃÔ§ á¡ ¼Ù ⪤´à»ç¹¼Ù ÃѺàËÁÒ ¡ ÍÊà ҧ ªÒÇÍÓàÀͺ Ò¹´Ø§

àÁ×Íè Çѹ·è 19 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·âè ªÇ ÃÁ٠ö¹µ âµâµ Ò ªÔ³³ ¹¹· ¶¹¹àÅÂè §àÁ×ͧ Íشøҹ Á¾¸Ô Á ͺö¹µ âµâµ Ò ÂÒÃÔÊ ÁÙŤ Ò 469,000 ºÒ· ãË á¡ ¼â Ù ª¤´·«è Íé× Ã¶Â¹µ âµâµ Òã¹á¤Áà»­©Åͧ 1 » ·àè »Ô´ãË ºÃÔ¡Òà â´ÂÁ¹Ò³³ªÑ ·¦ ¸¹Ò¹¹· »Ãиҹ·»è Ã¡ÉÒ ¹Ò§Çóѹ ·¦¸¹Ò¹¹· ¡ÃÃÁ¡Òü٨ ´Ñ ¡Òà áÅйÒ¤ѷ«ÎâÔ ¡Ð ÂÒÁÒ«Ò¡Ô Ãͧ¡ÃÃÁ¡Òü٨ ´Ñ ¡Òà ¾¹Ñ¡§Ò¹âµâµ Ò ªÔ³³ ¹¹· áÅÐÊ×Íè ÁÇŪ¹ à ÇÁ¾Ô¸á ÅÐà»ç¹ÊÑ¡¢¾ÂÒ¹ ¹ÒÂÊÁ¾Ã ⤵êÁ¾Ù ÍÒª¾ÃѺàËÁÒ¡ ÍÊà ҧªÒÇÍÓàÀͺ Ò¹´Ø§ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ «§è à»ç¹¼Ùâ ª¤´ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ä´ «Íé× Ã¶ »Ô¡ÍѾâµâµ Ò Çâ¡ ÊÁÒà · ᤻· ¾ÃÃ¹Ñ à¹Íà ÅºÅ͹« àÁ×Íè Çѹ·è 7 µØÅÒ¤Á 2557 ·¼è Ò ¹ÁÒ à¾×Íè 㪠à»ç¹¾Ò˹лÃСͺ ÍÒª¾ÃѺàËÁÒ¡ ÍÊà ҧ â´Â·ÃÒºÇ Òâµâµ ÒªÔ³³ ¹¹· ¨´Ñ á¤Áà»­¹¨é Ò¡¹ ͧ·Ãè ¨ Ù ¡Ñ ¡Ñ¹ áµ äÁ ä´ ËÇÑ§Ç Ò¨Ðà»ç¹¼Ùâ ª¤´ ¡ ͹˹ Ò¹é ⪤´㹡ÒÃàÊÂè §âª¤ ¾Í·ÃÒºÇ Òµ¹àͧà»ç¹¼Ùâ ª¤´ä´ Ã¶Â¹µ ÂÒÃÔÊ ¤Ãѧé ááäÁ àª×Íè áµ µÍ ÁÒ¤Ô´Ç Òµ¹àͧÁ⪤¡ ͹˹ Ò¹¹é Ò ¨Ðà»ç¹àÃ×Íè §¨ÃÔ§ «§è àÁ×Íè ä´ Ã¶Â¹µ ÂÒÃÔʡ絧éÑ ã¨¨ÐàÍÒäÇ ãª àͧ à¾ÃÒÐ㹪ÇµÔ äÁ à¤ÂÁö¹µ à¡ § Áᵠö»Ô¡ÍѾ µ ͧ¢Íº¤Ø³âµâµ Ò ªÔ³³ ¹¹· ÁÒ¡ ¹Ò³³ªÑ ·¦¸¹Ò¹¹· »Ãиҹ·»è Ã¡ÉÒâµâµ Ò ªÔ³³ ¹¹· µÑÇá·¹¨Ó˹ ÒÂö¹µ âµâµ Ò ÃÒ·è 3 㹨ѧËÇÑ´ Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò Çѹ·¨è ºÑ ÃÒ§ÇÑÅ ¤×ÍÇѹÍҷԵ ·è 16 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 µ¹àͧäÁ ä´ ÍÂÙÃ Ç Á§Ò¹ ¹Ò¤ѷ«ÎâÔ ¡ÐÂÒÁÒ«Ò¡Ô Ãͧ¡ÃÃÁ¡Òü٨ ´Ñ ¡Òà à»ç¹¼Ù¨ ºÑ ÃÒ§ÇÑÅ µ¹àÍ§ä´ ¤ÂØ ¡Ñº¼Ùä »Ã ÇÁ§Ò¹ËÅÒ¤¹¶ÒÁÇ Òᨡ¨ÃÔ§ËÃ×Í «§è µ¹¡çµÍº¡ÅѺä»Ç Òᨡ¨ÃÔ§ «§è §Ò¹¤ÃÑ§é ¹äé ´ àªÔ­Ê×Íè ÁÇŪ¹ÁÒà»ç¹¾ÂÒ¹Ç Òᨡ¨ÃÔ§ Á¼â Ù ª¤´¨ÃÔ§ ¡çµÍ §¢Íº¤Ø³ÅÙ¡¤ Ò·ãè Ë ¡ÒÃʹѺʹعâµâµ Ò ªÔ³³ ¹¹· ÁÒâ´ÂµÅÍ´ µÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒà»Ô´ãË ºÃÔ¡Òà 1 » ¨Ñ§ËÇзàè »Ô´ÍÒ¨Ðà»ç¹ª ǧ¢Òŧ¢Í§¸ØáԨö¹µ áµ ÊÇ ¹áº §µÅÒ´ ¢Í§ÂÍ´¢ÒÂÍÂÙã ¹à»éÒËÁÒ·´è  á¤Áà»­µ Ò§æ ¡çÁ¡ ÒèѴµÍºá·¹ÅÙ¡¤ ÒµÅÍ´ ã¹Í¹Ò¤µ¨ÐÁá¤Áà»­á»Å¡æ ãËÁ æ ÍÍ¡ÁÒ Ê Ç¹Ã¶Á×ÍÊͧ âµâµ Ò ªÑÇà ¡ç¨ÐÁ¾² Ñ ¹Ò¡ÒÃà¾ÔÁè ¢¹é «§è â´Â»¡µÔ¨Ðà»ç¹¡Òë×Íé ÁÒ¢ÒÂä» áµ ¢Í§âµâµ Ò ªÔ³³ ¹¹· ¨ÐÁÅ´ášᨡá¶Áà¾ÔÁè ¢¹é Ê Ç¹àÃ×Íè §¢Í§¡ÒúÃÔ¡Òà ઠ¹ ¡Òë ÍÁà¤Ã×Íè § ¨ÐÁá¤Áà»­ÊÓËÃѺÅÙ¡¤ ÒÁÒ㪠ºÃÔ¡Òà ઠ¹à´ÂǡѺ ÍÙà ¤Òо ¹Ê ·Ñ§é öãËÁ áÅÐÃ¶à¡ Ò ã¹Í¹Ò¤µ¨Ðà»Ô´¤Òà ʻÒàµçÁÃٻẺÊÓËÃѺ¤¹Ãѡö Ê ¡Òõ¡áµ §Ã¶ ¨ÐÁà¾ÔèÁàµÔÁãË ÅÙ¡¤ Ò â´Â¨ÐÃѺÅÙ¡¤ Ò·ÑèÇä»äÁ ੾ÒÐö¹µ âµâµ Ò áµ ÃÑºä´ ·Ø¡ÂèË Í µÒÁÁҵðҹ»ÃСͺ¡ÑºËØ ¹Ê ǹ·èÍÂÙ »ÃÐà·È­è»Ø ¹ ·Á§Ò¹ä´ ä»´Ù§Ò¹·è»ÃÐà·È­è»Ø ¹ ¤×Í ºÃÔÉ·Ñ âµâµ Ò â¤âÅÃ Ò ªÔ³³ âÎ«Ò¡Ò ¶Í´ÍÍ¡ÁÒ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´·Ø¡Ê ǹ Â×¹ÂÑ¹Ç Òà»Ô´ãË ºÃÔ¡ÒÃáŠǨлÃзѺ㨠«§è àÃҾà ÍÁáÅ Ç ´ Ò¹¹Ò¤ѷ«ÎâÔ ¡Ð ÂÒÁÒ«Ò¡Ô Ãͧ¡¡.¼¨¡. à»Ô´à¼ÂÇ Ò µÑ§é áµ à»Ô´ãË ºÃÔ¡ÒÃÁÒ 1 » ÁÂÍ´¢Ò»ÃÐÁÒ³ 1,200 ¤Ñ¹ ÊÑ´Ê Ç¹Ã¶»Ô¡ÍѾ¡ÑºÃ¶à¡ § 50:50 à»Íà à«ç¹µ á¤Á໭ᨡ öÂÒÃÔÊ©Åͧ 1 » Á¡ÒèѴµÑ§é áµ à´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á 2557 «§è ÍÂÙã ¹ª ǧµÅÒ´à§º ¾Í¨Ñ´á¤Áà»­¹áé Å ÇÂÍ´¢Ò´¢¹é ¨Ò¡¹äé »¨ÐÁá¤Áà»­ãËÁ æ ¤×Í «×Íé öá¶ÁäÍ⿹ 6 ,äÍá¾´ÁÔ¹,Ô ·Ç, ÁÍàµÍà 䫹 µÑé§à»éÒÂÍ´¢Ò 200-300 ¤Ñ¹ Ê Ç¹µÅҴö¹µ Á×ÍÊͧà§º ¢³Ð·èµÅҴöãËÁ ¡çÂÒ¡ ´Ñ§¹Ñé¹·Ñé§Ã¶ãËÁ áÅÐöࡠҨÐ㪠á¤Á໭ᨡá¶Á à¾×èÍ¡ÃÐµØ ¹¡ÓÅѧ«×éÍ ã¹µÅÒ´â´ÂÃÇÁ à¾ÃÒÐâµâµ Òà»ç¹Ã¶·Áè ¤ ³ Ø ÀÒ¾ÍÂÙá Å Ç áÅÐÈٹ ºÃÔ¡ÒÃÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁÃͧÃѺºÃÔ¡Ò÷ءàÃ×Íè §¢Í§Ã¶Â¹µ âµâµ Ò ¢³Ðà´ÂǡѹËÅÒ¤¹ ÂѧäÁ è Ù ¡Ñ âµâµ Ò ªÔ³³ ¹¹· àÃÒ¡çµ Í§ÍÍ¡ä»âôâªÇ ËÃ×ͺҧ¾×é¹·èÅÙ¡¤ ÒäÁ ÊдǡÁÒ·èâªÇ ÃÙÁ àÃÒ¡ç¨ÐÁöâÁºÒ¾à ÍÁª Ò§·èÁ½Á×Íä»ãË ºÃÔ¡ÒáѺöâÁºÒ´ Ç «è§à¾Ôè§àÃÔèÁÍÍ¡ãË ºÃÔ¡ÒÃáµ ÅÐÍÓàÀÍ

˹ Ò 8

@

ᤠ"¤ÇÒÁ»ÃзѺã¨"...Í ÒÁÒʧÊÑÂ!!thevoiceTH #teamkim" «§è ËÅѧ¨Ò¡·¤è ÁéÔ ä´ à¢¹¢ Í ¤ÇÒÁ¼ Ò¹·ÇÔµàµÍà ¡ç¶Ù¡à¼Âá¾Ã µ Í· ÒÁ¡ÅÒ§àÊ§ÇÔ¾Ò¡É ÇÔ¨Òó ¢Í§ªÒÇà¹çµ·èµÔ´ã¨ã¹¢ Í ¤ÇÒÁ¢Í§¤ÔÁé ·àè ¢Â¹Ç Ò "Í ÒÁÒʧÊÑÂ" â´ÂªÒÇà¹çµÁÍ§Ç Òµ¹¡çÁÊ ·Ô ¸ÔáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹àª ¹¡Ñ¹ Å ÒÊØ´ (25 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557) ਹ¹Ôà¿Íà ¤ÔÁé ä´ â¾Êµ ÀÒ¾áÅТ ͤÇÒÁŧã¹ÍÔ¹ ʵÒá¡ÃÁ ¢Íº¤Ø³·Ø¡¡ÓÅѧ㨠ËÅѧ¶Ù¡¡ÃÐáÊâ¨Áµ˹ѡ ´Ñ§¹é "»ÃÁÒ¨ÒàÂÔ»Áѹ ¡Å ÒÇÇ Ò ÂÔ§è ¾Ù´ÁÒ¡ ÂÔ§è à¨çºÁÒ¡ ¡Òùԧè à§º᷹¤ÇÒÁËÁÒÂä´ ÁÒ¡¡Ç Ò ¢Íº¤Ø³·Ø¡ æ¡ÓÅѧ㨷´è § ÒÁ ·Ñ§é ã¹âÅ¡áË §¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅÐã¹âÅ¡â«àªÂÅÏ ¾Ç¡¤Ø³à»ç¹àËÁ×͹áʧ俻ÅÒÂÍØâÁ§¤ ·¤è ÍÂ¹Ó ·Ò§ãË ©¹Ñ ËÒ·Ò§ÍÍ¡à¨Í·Ø¡¤Ãѧé ! ©Ñ¹àª×Íè àÊÁÍÇ Ò ¾ÅѧáË §¤ÇÒÁ¤Ô´·´è § ÒÁá¢ç§áç¡Ç Ò¾Åѧ "ͤµÔ" áÅÐ "¤ÇÒÁªÑ§" äÁ à¤Â·ÓãË ©¹Ñ à¨çº»Ç´à¾ÃÒЩѹà¡Ô´ÁÒ¨Ò¡Áѹ !!" ¨Ò¡¹Ñ¹é äÁ ¹Ò¹¡çâ¾Êµ ¢Í ¤ÇÒÁ½Ò¡¶§ªÒÇà¹çµÇ Ò "¹Áè ¹Ñ ÃÒ¡Òúѹà·Ô§¤ Ò¤Ù³ ³³ !! ºÒ§¤¹¡ç«à ÃÂÊà¡Ô¹ê ¶ Òà»ç¹ä»ä´ ¨Ðã¤Ã ¢ÍàÃ¹àªÔ­ "ਠҢͧ¡ÃзÙá ¹Ð¹Ó"·Ñ§é ËÅÒ·Ëè ÁÒÂËÑÇ â¤ ª¤ÔÁé ÁÒªÁÃÒ¡ÒÃã¹Ãͺ LIVE ¨Ð¾ÒªÁʶҹ·¶è Ò Â·Ó¨ÃÔ§·è WORKPOINT STUDIO Åͧ¹Ñ§è à¡ ÒÍâé ¤ ªáÅÐ¹Ñ§è ªÁÁÔ¹¤Ô ͹àÊÔõ "àÊ´Ò¨ÔÁÁ"è ¨Ò¡à¨ ÒµÑÇ ¡µÔ¡Ò¡ç¤Í× "µ ͧÁÒ ÊÁѤô ǵ¹àͧ¡Ñº¡ÃÙ¹"è !!! ã¹ Project Ç Ò§¡Ñ¹¹Ñ¡ãª ÁÂêÑ àÁÔ§ ?" (¤ÃÑ§é ·1è )"«§è äÁ ¹Ò¹¹Ñ¡¢ Í ¤ÇÒÁ¹¡é ¶ç ¡Ù Åºä» áµ ¡äç Á àÃçÇä»¡Ç ÒΌ¤ÅѺ¢Í§¨ÔÁÁ·è àè ÍÒä»áªÃ µÍ ¡Ñ¹Í ҧá¾Ã ËÅÒÂáÅÐ ÃÇ´àÃçÇ áÅС ÍãË à¡Ô´Ê§¤ÃÒÁ ÍÂæÃÐËÇ ÒΌ¤ÅѺ¢Í§â¤ ª¤ÔéÁáÅШÔÁÁèÁÒÍ¡ËÅÒÂÃÐÅÍ¡ Å ÒÊØ´·Ò§¼Ù ÍӹǡÒüÅÔµÃÒ¡ÒÃ? thevoiceTH ä´ ÍÍ¡ÁÒªéᨧáÅТÍâ·É¡Ñº àÃ×èͧÃÒÇ·èà¡Ô´¢é¹ ¼ Ò¹·Ò§à¿«ºØ ¡ TheVoiceThailand

¸ The Voice Thailand 2014 áŠǺѹà·Ô§¡ç¡ÅÒÂà»ç¹´ÃÒÁ ÒàÃ×èͧÂÒÇ

ÁÒ¶§Çѹ¹é ¤¹ä·ÂÊ Ç¹ãË­ ¤§ÃÙ ¨Ñ¡ÃÒ¡ÒûÃСǴà ͧà¾Å§ÃÒ¡Òùé¡Ñ¹áÅ Ç à¾ÃÒл¹àé »ç¹»·3è ¢Í§ÃÒ¡Ò÷¶è Í× Ç Òà»ç¹ÃÒ¡Ò÷àè ÷µÔ§é ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ áÅФ Òâ¦É³Ò¤ ͹¢ Ò§ÊÙ§ àÁ×èÍà·º¡ÑºÃÒ¡Òúѹà·Ô§Í×è¹æ The Voice à»ç¹ÃÒ¡Ò÷Áè µ ¹ Ẻ¨Ò¡ The Voice of Holland »ÃÐà·Èà¹à¸Íà Ᏼ â´Â¨ÐÁ⤠ª 4 ¤¹ ã¹áµ ÅÐÄ´Ù¡ÒÅ·èÁ¤ÇÒÁ¶¹Ñ´»ÃÐàÀ·Ã ͧà¾Å§áµ¡µ Ò§¡Ñ¹ ¡ÒäѴàÅ×Í¡¨ÐäÁ àËÁ×͹¡ÒûÃСǴà ͧà¾Å§·ÑèÇæä» à¹×èͧ¨Ò¡ÁËÅÒÂÃͺ¡ÒÃáÊ´§ áÅÐ ÃٻẺ·áè µ¡µ Ò§¡Ñ¹à¾×Íè ãË à¡Ô´¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ áÅÐठ¹ÈÑ¡ÂÀҾ㹴 Ò¹µ Ò§æÍÍ¡ÁÒãË ÁÒ¡ ·èÊØ´ â´Â¨ÐÁ 5 Ãͺ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹·èᵡµ Ò§¡Ñ¹´Ñ§µ Í仹é The Blind Audition ¼Ùà ¢ Òᢠ§¢Ñ¹·äè ´ ÃºÑ àÅ×Í¡ µ ͧࢠÒÁÒà ͧà¾Å§à¾×Íè ãË â¤ ª·Ñ§é 4 ¤¹¿Ñ§ â´Â¡ÃÃÁ¡ÒèÐÁͧäÁ àËç¹¼Ùà ¢ Òᢠ§¢Ñ¹¡ ͹¨Ðä´ Â¹Ô à¾§ᵠàÊ§෠ҹѹé àÁ×Íè ¡ÃÃÁ¡Òà µ ͧ¡Òùѡà ͧ¨Ð¡´»ØÁ Êá´§áÅШÐÁ¤ÓÇ Ò "I WANT YOU" ¢¹é áÅÐà¡ ÒÍ¨é ÐËÁع¢¹é ÁÒ àÁ×Íè ¨ºà¾Å§ ¶ ÒÁ⤠ª¡´¤¹à´ÂÇ ¼Ùà ¢ Òᢠ§¢Ñ¹¨ÐࢠÒä»ÍÂÙã ¹·Á¹Ñ¹é æ â´Â·Ñ¹· áµ ¶Ò Á⤠ª ¡´ÁÒ¡¡Ç Ò 1 ¤¹¼Ùà ¢ Òᢠ§¢Ñ¹¨Ðµ ͧàÅ×Í¡àÍ§Ç Ò¨ÐÍÂÙ· Á ã´·¡è ´àÅ×Í¡ÁÒ ÊÃػᵠÅзÁ¨ÐÁ ÊÁÒªÔ¡ 12 ¤¹ Battle Round àÁ×Íè ⤠ªáµ ÅФ¹ä´ ÊÁÒªÔ¡ã¹·ÁáÅ Ç ¡ç¨ÐࢠÒÊÙ¡ ÒÃᢠ§Ãͺ The Battle ·Ëè Åѧ¨Ò¡¼ Ò¹¡Òý¡½¹áÅ Ç ÊÁÒªÔ¡ã¹·Á¢Í§â¤ ªáµ ÅФ¹¨Ð¶Ù¡¨Ñº¤Ùã Ë ÁÒà ͧ´ Ç¡ѹ ã¹à¾Å§à´Âǡѹ·è¨ÐẠ§· ͹¡Ñ¹Ã ͧ áÅШÐà»ç¹¼Ù µÑ´ÊÔ¹ã¨Ç Ò ¨ÐàÅ×Í¡ÊÁÒªÔ¡¤¹ã´ãË à¢ Ò Ãͺ¶Ñ´ä» «è§ã¹Ãͺ¹é⤠ª¤¹Í×è¹ ÊÒÁÒöá §ªÔ§ÅÙ¡·Á¤¹·赡Ãͺ¨Ò¡¡Òà Battle ¹Ñé¹æ (Steal) ÁÒࢠҷÁµÑÇàÍ§ä´ 2 ¤¹·ÓãË Ê´Ø · Ò¨ÐàËÅ×ÍÊÁÒªÔ¡ã¹áµ ÅзÁ 8 ¤¹ The Knockouts ã¹Ãͺ¹é⤠ª ¨Ð·Ó¡ÒèѺÅÙ¡·Á¡Ñ¹àͧàËÁ×͹Ãͺ Battle áµ µ Ò§¡Ñ¹µÃ§·è¨Ðà ͧ¤¹ÅÐà¾Å§áŠǵѴÊÔ¹ä»àÅÂÇ ÒãË ã¤Ã¼ ҹࢠÒÃͺ¶Ñ´ä» â´Âã¹Ãͺ¹é ⤠ª¤¹Í×¹è ÊÒÁÒö¡´ Steal ¡ÑºÅÙ¡·Á¤¹Í×¹è ·µè ¡Ãͺ¨Ò¡¡Òà Knockouts ¹Ñ¹é æ ¼ ҹࢠÒä» ÊÙà ͺ Live Show áÅРÒÂࢠÒÁÒÍÂÙ· Á µ¹àÍ§ä´ 1 ¤¹ ·ÓãË Ê´Ø · Ò¨ÐàËÅ×ÍÊÁÒªÔ¡ã¹áµ ÅзÁ 5 ¤¹ The Plaִ Offs à»ç¹¡ÒÃáÊ´§âªÇ àµçÁÃٻẺàËÁ×͹Ãͺ Live Show áµ äÁ ä´ ·Ó¡Òö Ò·ʹʴ â´Â⤠ª¨Ð·Ó¡ÒäѴÍÍ¡ 2 ¤¹ ¨Ò¡ 5 ¤¹ ·Áè Í ÂÙã ¹·Á ãË à¢ ÒÊÙà ͺ Live Show µ Íä»â´ÂäÁ Á¡ ÒÃâËǵã´æ ࢠÒÁÒà¡Âè Ç¢ ͧ ã¹Ãͺ¹âé ¤ ª¨Ðä´ àË繡ÒÃà ͧà´Âè Ç áÅÐͧ¤ »ÃСͺ¡ÒÃâªÇ àµçÁÃٻẺ ÊØ´· Ò¨ÐàËÅ×Í·ÁÅÐ 3 ¤¹ Live Show ¨Ò¡·ÁÅÐ 3 ¤¹ ÃÇÁ·Ñ§é ËÁ´à»ç¹ 12 ¤¹ â´Â¨ÐäÁ Á¡ ÒÃá¡·Á¡Ñ¹ áµ Í ҧ㴠áÅÐ⤠ª¨ÐäÁ ÁÊÔ·¸Ôì㹡ÒõѴÊÔ¹ã¨ã´æ Í¡áÅШÐ㪠¼ÅâËǵµÑ´ÊԹ෠ҹÑé¹ â´Â·Ø¡ÊÑ»´ÒË ¼à Ù ¢ Òᢠ§¢Ñ¹¨Ð¶Ù¡¤Ñ´ÍÍ¡·ÅÐ 2 ¤¹â´ÂàÃÔÁè ¨Ò¡ 12 áÅФѴÍÍ¡ 1 ¤¹ã¹Ãͺ Ãͧª¹ÐàÅÔÈ ¡ ͹·¨è ÐàËÅ×Í 3 ¤¹ÊØ´· ÒÂà»ç¹ÃͺªÔ§ª¹ÐàÅÔÈ à¾×Íè ËÒ¼Ùª ¹Ðà¾§˹§è à´ÂÇ

The Voice Thailand ¼ÅÔµâ´Â ·ÃÙ ÁÔÇÊÔ¡ â´Â«×Íé ÅÔ¢ÊÔ·¸ÔÃì Ò¡Òà à´ÍÐÇÍ« ÍÍ¿ ÎÍÅᏴ ¨Ò¡·ÑÅ»Ò Áà´ ¡ÃØ» »ÃÐà·Èà¹à¸Íà Ᏼ àÃÔÁè ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ»áá 9 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2555¡µÔ¡Ò¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹áÅÐÃͺ¡ÒÃᢠ§¡ç¨Ðã¡Å à¤§¡Ñº The Voice µ ¹µÓÃѺ áÅл¹àé »ç¹»·è 3 ¢Í§¡ÒÃÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ àÃÔÁè àÁ×Íè Çѹ·è 7 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2557 â´Â·Ñ§é 3 season 㪠⤠ªªØ´à´Âǡѹ »ÃСͺ´ Ç ÊËÃѶ Êѧ¤»ÃªÒ (¡ ͧ) ¾Ã¾Ãó ªØ¹ËªÑ (ਹ¹Ôà¿Íà ¤ÔéÁ) ÍÀÔÊÔ·¸Ôì âÍÀÒÊàÍÂè ÁÅÔ¢µÔ (â¨Íé ºÍÂ) áÅÐÍÀÔÇªÑ Ã àÍ×Íé ¶ÒÇÃÊØ¢ (áʵÁ»ì) 2 season ááäÁ Á» ­ Ñ ËÒÍÐäà áÁ ¼Å¡ÒõѴÊÔ¹ºÒ§¤Ãѧé ÍÒ¨ÁàËç¹µ Ò§º ҧᵠ¡àç ¾§ àÅ硹 ÍÂ෠ҹѹé áÅЪ ǧµ ¹¢Í§ season 3 ¡çÁ¤ ÇÒÁàËç¹µ Ò§¹Ô´Ë¹ Í 㹡ÒõѴÊÔ¹Ãͺ Battle ¢Í§â¤ ª áʵÁ»ì ÁÒ¨¹ã¹Ãͺ Knockouts àÁ×Íè ÇѹÍҷԵ ·è 23 ¾ÄȨԡÒ¹ ·¼è Ò ¹ÁÒ à»ç¹¡ÒõѴ àª×Í¡¡Ñ¹ 4 ¤¹¢Í§·Á⤠ª ਹÔà¿Íà ¤ÔéÁ ·è»ÃСͺ´ Ç â¨-á͹¹ÒÇÒÃ, ¡µ Òà à¾Å§»Ãоѹ¸ , ÍÔ§ë ÍÔ§ë -¸Øô áÅÐ ¨ÔÁÁ-è ÊØêÑ ÁÒᢠ§¢Ñ¹¡Ñ¹à¾×Íè ¤ ¹ËÒ 2 ¤¹·¨è Ðà»ç¹µÑÇá·¹ ¢Í§·Á¼ ҹࢠÒÊÙ Ãͺ¡ÒÃáÊ´§Ê´ ¼Å¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹â¤ ª¤ÔÁé ä´ àÅ×Í¡ "¡µÒ à " áÅÐ "â¨" à»ç¹¼Ù¼ Ò ¹à¢ ÒÃͺ áµ ËÅѧ¨Ò¡ ÃÒ¡ÒÃÍÍ¡ÍÒ¡ÒȨºä´ äÁ ¹Ò¹ ã¹âÅ¡Êѧ¤ÁÍ͹äŹ ä´ ¾´Ù ¶§¼Å¡ÒõѴÊÔ¹¢Í§â¤ ª¤ÔÁé ·Ñ¹· â´ÂªÒÇà¹çµä´ ãË ¤ÇÒÁàËç¹Ç Ò "¨ÔÁÁ"è (à ͧà¾Å§ ÍÒ¨¨Ðà»ç¹¤¹¹é ¢Í§áËǹ °ÔµÁÔ Ò) ˹§è ã¹ ÊÁÒªÔ¡¢Í§·Á¤ÔÁé ·Ó¼Å§Ò¹ä´ ´¡ Ç Ò¤¹·¼è Ò ¹à¢ ÒÃͺ ¡ÒõѴÊÔ¹¢Í§â¤ ª¤ÔÁé 㹤ÃÑ§é ¹¤é Ò ¹ÊÒÂµÒ Í¡·Ñ駪ÒÇà¹çµä´ àÃ¡à ͧãË â¤ ª¤ÔéÁÍÍ¡ÁÒªéᨧ¶§¡ÒõѴÊÔ¹ã¨àÅ×Í¡¼Ù ¼ ҹࢠÒÃͺ㹤ÃÑ駹é ¾Ã ÍÁ·Ñé§àÃ¡à ͧãË ¨ÔÁÁèä´ ¡ÅѺࢠÒÁÒÊÙ Ãͺ¡ÒÃáÊ´§Ê´Í¡¤ÃÑé§ ¶§¢¹Ò´µÑé§à¾¨àÃ¡à ͧ ¢é¹ÁÒâ´Â੾ÒÐ ¢³Ð·è "ਹ¹Ôà¿Íà ¤ÁéÔ " ¡çä´ à¢¹¢ ͤÇÒÁ¼ Ò¹·ÇÔµàµÍà ÊÇ ¹µÑǢͧµ¹ @☺kim 4real ËÅѧ¨Ò¡¨ºÃÒ¡ÒÃÇ Ò "¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹Â ÍÁÁ¤¹ "ÍÂÙ" ¤¹ "ä»"...àËÅ×Í·Ô§é äÇ

ÍشøҹᨠÊà¿Ê@ÂÙ´· Òǹ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Ò÷ ͧà·èÂÇáË §»ÃÐ à·Èä·Â (···.)ÊÁÒ¤Á¸ØáԨ¡Ò÷ ͧà·Âè ǨѧËÇÑ´ Íشøҹ áÅÐÈٹ ¡Òä ÒÂÙ´·Òǹ ¨Ñ´§Ò¹à·È¡ÒÅ §Ò¹´¹µÃ ÍشøҹᨠÊà¿Ê @ ÂÙ´·Òǹ ¹Ò¸¹¡Ã ÇêҵÔÂҹءÅÙ ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¸ØáԨ¡Ò÷ ͧ à·Âè ǨѧËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Ò÷ ͧà·Âè Ç áË §»ÃÐà·Èä·Â(···.)ÊÁÒ¤Á¸ØáԨ¡Ò÷ ͧà·Âè ǨѧËÇÑ´Íشøҹ áÅÐÈٹ ¡Òä ÒÂÙ´·Òǹ à ÇÁ¨Ñ´§Ò¹à·È¡Òŧҹ´¹µÃÍشøҹ ᨠÊà¿Ê @ ÂÙ´ ·Òǹ ¤ÃÑ§é ·è 1 UDONTHANI ☺AZZ Fest @ UD TOWN #1 àÁ×èÍÇѹ·è 30 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ³ ÅÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁ«Í 1 Èٹ ¡Òä Ò ÂÙ´ ·Òǹ à¾×Íè ¶ÇÒº·à¾Å§á´ ͧ¤ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ à¹×Íè §ã¹ÇâáÒÊÁËÒÁ§¤Åà©ÅÔÁ ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ 87 ¾ÃÃÉÒ áÅÐÊ §àÊÃÔÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡Ò÷ ͧà·Âè Ç â¤Ã§¡ÒÃà·èÂÇÇѹ¸ÃÃÁ´Ò à·èÂÇÍÊÒ¹ Dutch Swing College Band ǧ´¹µÃᨠʷàè ¡ Òá¡ áÅÐÁªÍè× àÊ§ÃдѺâÅ¡¨Ò¡»ÃÐà·Èà¹à¸Íà Ᏼ ÁÒºÃÃàŧº· à¾Å§á¨ Ê·áè ʹä¾àÃÒÐ áÅк·à¾Å§¾ÃÐÃÒª¹Ô¾¹¸ ã¹¾Ãкҷ ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ Áº·à¾Å§ Íѹä¾àÃÒШҡǧ ´¹µÃᨠʷèÁÒà ÇÁ㹧ҹÍ¡ÁÒ¡ÁÒÂËÅÒÂǧ

á¹ ¹Í¹¤ÃÑºÇ Ò ¡ÒõѴÊÔ¹Ç Òã¤Ã¨Ð仵 ÍËÃ×͵¡Ãͺ à»ç¹ÊÔ·¸Ô¢Í§â¤ ª áµ ¡ÒÃÇÔ¾Ò¡É ÇÔ¨Òó ¼Å¡ÒõѴÊÔ¹áÅÐ⤠ª¡çà»ç¹ÊÔ·¸Ô¢Í§¼Ùª ÁÃÒ¡Òô ÇÂઠ¹¡Ñ¹ áÁ ÇÒ ¤ÓµÑ´ÊÔ¹äÁ ÍÒ¨¾ÅÔ¡ ¡ÅÑºä´ áµ ¡ÒõѴÊÔ¹ã¹Ãͺµ Íæä» àÃ×Íè §·àè ¡Ô´¢¹é ¨ÐÊà ҧ¤ÇÒÁ˹ѡã¨ãË â¤ ª·Ø¡¤¹ã¹¡ÒõѴ ÊÔ¹Ç Ò¨ÐãË ã¤Ã仵 Íã¹Ãͺµ Íä» àËÅ×ÍÍ¡ 3 ÊÑ»´ÒË ¡ç¨ÐÃÙµ ÇÑ Ç Òã¤Ã¨Ðà»ç¹áªÁ»ì The Voice Thailand 2014 áµ àª×Íè ä´ ÇÒ ÊÔ§è ·¨è Ðà»ç¹·¨è ´¨ÓáÅÐâ¨É¨Ñ¹¡Ñ¹ä»Í¡¹Ò¹ ¡ç¨Ðà»ç¹àÃ×Íè §¼Å¡ÒõѴÊÔ¹¢Í§â¤ ª¤ÔÁé ã¹Ãͺ Knockouts ·è ¨ÔÁÁè µ¡ÃͺÍ ҧṠ¹Í¹

˹ Ò 9

à»Ô´ä¿µ ¹¤ÃÔʵ ÁÒÊÂÑ¡É Ê§ àÊÃÔÁ· ͧà·Âè ÇÍÊÒ¹ ÊÁÒ¤Á¸ØáԨ¡Ò÷ ͧà·èÂÇÍشøҹ à ÇÁ¡Ñº Èٹ ¡Òä ÒÂÙ´·Òǹ à¹ÃÁÔµ¾×é¹·èàÍÒ· ´Íà ãË ¡ÅÒÂà»ç¹àÁ×ͧÁËÑȨÃàã¹à·¾¹ÔÂÒÂΌµÒ« ¾Ã ÍÁµ ¹¤ÃÔʵ ÁÒÊÂÑ¡É µÃСÒÃµÒ µ ͹ÃѺà·È¡ÒŤÃÔʵ ÁÒÊ "The X'mas Wonder In UD TOWN 2014"ÃѺ¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ·Ñ駪ÒÇä·Â áÅе Ò§ªÒµÔ µÅÍ´à´×͹¾ÄȨԡÒÂ-¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 àÁ×Íè Çѹ·è 15 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·Èè ¹Ù Â ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ Íشøҹ ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ä¿µ ¹¤ÃÔʵ ÁÒÊÂÑ¡É 2557 ¾Ã ÍÁà»Ô´µÑÇÃÒªÔ¹ "»Ù ä»ÃÂÒ Êǹ´Í¡äÁ " «§è ÊÁÒ¤Á¸ØáԨ¡Ò÷ ͧà·Âè ǨѧËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº Èٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ à¹Ã ÁÔµ¾×¹é ·àè ÍÒ· ´Íà ¢Í§ÈÙ¹Â Ï ãË ¡ÅÒÂà»ç¹àÁ×ͧÁËÑȨÃàã¹à·¾¹ÔÂÒÂΌµÒ« µ ͹ÃѺà·È¡ÒÅ ¤ÃÔʵ ÁÒÊ "The X'mas Wonder In UD TOWN 2014" â´ÂÁ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ò§¾ÙÅ·ÃѾ ÊÔ§Ë ÈÑ¡´Ò ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò¹ԤÁ ÈÔÃÔÊÔ§Ë ÊѧªÑ ¹ÒÂÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» ÃÑ¡ÉÒ¡ÒûÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐᢡ¼Ù Áà¡ÂõÔà ÇÁ¾Ô¸ ¹Ò¸¹¡Ã ÇêҵÔÂҹءÅÙ ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¸ØáԨ¡Ò÷ ͧà·Âè ǨѧËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò à´×͹¾ÄȨԡÒ¹áÅÐà´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á¢Í§·Ø¡» à»ç¹Í¡Ë¹§è ª ǧàÇÅÒ·Áè ¨ ӹǹ¹Ñ¡· ͧà·ÂÇ·Ñ§é ªÒÇä·ÂáÅе Ò§»ÃÐà·È à´Ô¹·Ò§ÁÒ· ͧà·Âè Ç·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ à¹×Íè §¨Ò¡ ÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·àè Âç¹ÊºÒÂáÅÐà»ç¹Ä´Ù¡ÒÅÊӤѭ¢Í§Ê¶Ò¹··è Í §à·Âè ÇÊӤѭËÅÒÂáË § ઠ¹ ·ÐàźÑÇá´§ ÀÙ½ÍÂÅÁ ÃÇÁ·Ñ§é Èٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ ·¨è ÐÁ¡ÒûÃдѺµ¡áµ §ÈÙ¹Â Ï à¾×Íè µ ͹ÃѺ Ä´Ù¡ÒŴѧ¡Å ÒÇÍ ҧÊǧÒÁµÃСÒõÒà»ç¹»ÃШÓÍ ҧµ Íà¹×Íè § ¨§Ã ÇÁ¡Ñ¹¨Ñ´§Ò¹à·È¡ÒŤÃÔʵ ÁÒÊ ã¹¤Í¹à«ç»µ "The X'mas Wonder In UD TOWN 2014" ËÃ×ͤÃÔʵ ÁÒÊ ÁËÑȨÃà¤ÇÒÁÊØ¢·Âè ´Ù · Òǹ Áͺà»ç¹¢Í§¢ÇÑ­ãË á¡ ªÒÇÍشøҹáÅйѡ· ͧà·Âè ǵÅÍ´à´×͹¾ÄȨԡÒ¹¶§à´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 à¹ÃÁÔµ¾×¹é ·¢è ͧÈٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ à»ç¹´Ô¹á´¹ÁËÑȨÃààÊÁ×͹ËÅشࢠÒä»ã¹âšΌµÒ« ·赡ᵠ§»ÃдѺ»ÃдҴ Ç嵯 ¡µÒáÅÐÊÔ觢ͧ¢¹Ò´âÍàÇÍà ä«Ê ¾Ã ÍÁäÎäÅ· µ ¹¤ÃÔʵ ÁÒÊ¢¹Ò´ãË­ ·èà¹ÃÁÔµ¨Ò¡Ë­ Òµ¹à»ç´Ê¿éÒ ÊÅѺ¢ÒÇÅÒ à»ç¹µÒÃÒ§ËÁÒ¡ÃØ¡¢¹Ò´ãË­ µ¡áµ §´ ǵÑÇ¡Òà µ¹Ù ÊØ´¤ÅÒÊÊÔ¤áÅлÃдѺÂÍ´´ ÇÂÁ§¡Ø®¾ÅÍ¢¹Ò´ãË­ ·¾è à ÍÁà»Å §»ÃСÒÂÊÇ Ò§äÊǵ ͹ÃѺ¹Ñ¡· ͧà·Âè Ç·Ñ§é ¡ÅÒ§ÇѹáÅСÅÒ§¤×¹ ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧà·È¡ÒŤÃÔʵ ÁÒʢͧÈٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ ä´ à»ç¹·Êè ¹ã¨ÊÓËÃѺ¹Ñ¡· ͧà·Âè Ç «§è ä´ ¨´Ñ Í ҧÂÔ§è ãË­ áÅÐà»ç¹ ·訴¨Ó¢Í§¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ Êà ҧᏴ ÁÒà ¤à»ç¹¨Ø´¶ ÒÂÃÙ» áÅÐáªÃ ¼ Ò¹âªàªèÂÅÁà´Âà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ â´ÂÁ¡ÒÃÇÒ§¤Í¹à«ç»µ ¡ÒèѴ§Ò¹áÅлÃдѺµ¡áµ §·èᵡµ Ò§¡Ñ¹ä»ã¹·Ø¡» ÍÒ·Ô ¤Í¹à«ç»µ "Ê»Òà ¡ÅÔ§é ¤ÃÔʵ ÁÒÊ" ·¨è ´Ñ ·Óµ ¹¤ÃÔʵ ÁÒÊ¢¹Ò´ãË­ »ÃдѺ»ÃдҴ ǤÃÔʵÑÅÃÐÂÔºÃÐÂѺáÇÇÇÒÇ¡Ç ÒÅ Ò¹àÁç´¤Ãѧé áá㹻ÃÐà·Èä·Â áÅÐÂѧµ¡áµ §¾×¹é ··è ÇèÑ ÈÙ¹Â Ï ãË à»ç¹àÁ×ͧËÔÁÐÍѹ˹ÒÇà˹çºàÊÁ×͹˹§è ¡¢ÑÇé âÅ¡à˹×ÍÁÒäÇ ·Íè Ê Ò¹ «§è ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁʹ㨨ҡ¹Ñ¡· ͧà·Âè Çà¾ÔÁè ÁÒ¡¢¹é ·Ø¡» ÃÇÁ·Ñ§é ã¹»¹¡é àç ª ¹à´Âǡѹ ¶×Íà»ç¹¡ÒáÃеع · ͧà·Âè Ç ÃѺà·È¡ÒÅÊ §· Ò»à¡ Òµ ͹ÃѺ»ãËÁ

ͺÃÁÂØÇÁѤ¤Øà·È¡

¾Ô¾¸Ô Àѳ± àÁ×ͧ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ͺÃÁÂØÇÁѤ¤Øà·È¡ »¯ÔºÑµÔ˹ Ò·è ¾Ô ¾ Ô ¸ ÀÑ ³ ± à Á× Í §ÍØ ´ øҹ àµÃ  Á¤ÇÒÁ¾Ã Í ÁÊÙ » ÃЪÒÍÒà«  ¹ à¾×èÍãË à¡Ô´Í§¤ ¤ÇÒÁÃÙ »ÃÐʺ¡Òó á¡ ¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ áÅлÃÐ ªÒª¹¼Ù à ¢ Ò ªÁ¾Ô ¾ Ô ¸ ÀÑ ³ ± à Á× Í §ÍØ ´ øҹ àÁ×Íè Çѹ·è 19 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·Ëè Í §»ÃЪØÁªÑ¹é 3 Ë Í§ÊÁØ´»ÃЪҪ¹à·ÈºÒÅ ¹¤ÃÍشøҹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ ͺÃÁÂØÇÁѤ¤Øà·È¡ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ »ÃШӻ§º»ÃÐÁÒ³ 2558 â´ÂÁ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ ¼Ù ÍӹǡÒÃʶҹÈ¡ÉÒã¹Êѧ¡Ñ´ à ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô¸ ¹Ò§ÃѪ¹ºÅÙ Â ³ ˹ͧ¤Ò Ãͧ¼Í.Êӹѡ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒüÙÍ Ó¹Ç¡Òà Êӹѡ¡ÒÃÈ¡ÉÒ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¹Ñºáµ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ä´ ÃºÑ ÁͺÍÒ ¤ÒþԾ¸Ô Àѳ± àÁ×ͧÍشøҹ ÁÒ´ÙáÅàÁ×Íè Çѹ·è 9 Á¹Ò¤Á 2547 ¹Ñ¹é ¶§Çѹ¹Âé Ò §à¢ ÒÊÙ» · è 10 áÅ Ç Á¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁµ Ò§æÁÒ¡ÁÒ 㹡ÒÃàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁࢠÒÊÙ» ÃЪҤÁÍÒà«¹ à¾×èÍãË à¡Ô´Í§¤ ¤ÇÒÁÃÙ áÅлÃÐʺ¡Òó á¡ ¹Ñ¡· ͧà·èÂÇáÅлÃЪҪ¹¼Ù ࢠÒàÂèÂÁªÁ «§è ä´ à»ç¹áËÅ §¡ÒÃÈ¡ÉÒàÃ¹ÃÙÊ Ó¤Ñ­·Ò§»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà âºÃÒ³¤´ ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢¹º ¸ÃÃÁà¹ÂÁ»ÃÐླ áÅÐÇÔ¶ª Ç µÔ »ÃЪҪ¹ã¹Í´µ¨¹¶§»Ñ¨¨Øº¹Ñ ¢Í§ªÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁÂØÇÁѤ¤Øà·È¡ à»ç¹¼Ù ¹Óͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙ áÅÐà¼Âá¾Ã ¢ ÍÁÙÅ·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵà ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ ¡ÒèѴͺÃÁÂØÇÁѤ¤Øà·È¡ 㹤ÃÑ§é ¹  à¾×Íè ãË ¹¡Ñ àÃ¹ã¹âçàÃ¹Êѧ¡Ñ´à·ÈºÒŹ¤Ã Íشøҹ ä´ ÃºÑ ¡ÒþѲ¹Ò·Ñ¡ÉСÒÃà»ç¹ÂØÇÁѤ¤Øà·È¡ à¾×Íè à¾ÔÁè ¾Ù¹¤ÇÒÁÃÙá ÅлÃÐʺ¡Òó áÅйÓä»»¯ÔºµÑ §Ô Ò¹ÂØÇÁѤ¤Øà·È¡ ã¹¾Ô¾¸Ô Àѳ± àÁ×ͧÍشøҹ ãË Á¤ ³Ø ÀÒ¾ÁҵðҹáÅÐà»ç¹ ·èÂÍÁÃѺ¢Í§»ÃЪҪ¹·ÑèÇä» ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¢Í§áÊ´§ ¤ÇÒÁÂÔ¹´¡Ñº¹Ñ¡àÃ¹·èä´ ÃѺ¤Ñ´àÅ×Í¡à»ç¹µÑÇá·¹¢Í§âçàÃ¹ࢠÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁ㹤ÃÑ駹é ÂØÇÁѤ¤Øà·È¡ µÍ §à»ç¹¼Ù· ¡è Å Ò¤Ô´ áÅСŠÒáÊ´§Í͡㹡ÒùӤÇÒÁÃÙÁ ÒºÃÔ¡Òà ¾Ã ÍÁ·Ñ§é à»ç¹¼Ù¹ Óàʹ͢ ÍÁÙÅàÃ×Íè §ÃÒÇ·Ò§»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ã¹Í´µ¨¹¶§»Ñ¨¨Øº¹Ñ ¢Í§ªÒÇÍشøҹ ãË ¼· Ù è ʹã¨áÅкؤ¤Å·ÑÇè ä»·ÃÒº ¢Í§ãË ·¡Ø ¤¹ä´ àÍÒã¨ãÊ à¡çºà¡Âè Ç»ÃÐʺ¡Òó ¤ÇÒÁÃÙ¨ Ò¡ ÇÔ·ÂÒ¡ÃãË ÁÒ¡·Êè ´Ø áŠǹÓä»»ÃÐÂØ¡µ 㪠¡ºÑ ¡ÒÃàÃ¹áÅСÒôÓà¹Ô¹ªÇµÔ ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ ¡Ñºµ¹àͧáÅм٠Í×è¹ Í¡·Ñé§à»ç¹¡ÒÃàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁࢠÒÊÙ »ÃЪҤÁÍÒà«¹ã¹Í¹Ò¤µ

¹Ò§ÊÒǻѭ¨¾Ã ¾Ñ²¹¾Ô±ÃÙ Â ¡¡.¼¨¡.º.á¿Ãºè ÃÔ´Ê âÎÅ´Ô§é ¨¡.¼Ùº ÃÔËÒÃÈٹ ¡Òä Ò 168 á¾ÅµÔ¹ÁèÑ Ã ÇÁ¡Ñº ¹ÒÂà¡ÂõԾ§É ¤ªÇ§É ¼ª.¼Í.···.Êӹѡ§Ò¹Íشøҹ áÅйÒ ¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ Ãͧ»ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´§Ò¹à·È¡ÒÅÄ´Ù˹ÒÇ ª Í» áªÐ ªÔÅÅ ³ ÅÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁ´ ҹ˹ Ò Èٹ ¡Òä Ò 168 á¾ÅµÔ¹ÁèÑ Íشøҹ

ÍØŵà ÒáÁ¹âªÇ

¡ÒáÅѺÁҢͧàºàÅÂÅ

Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ºÃÔÉÑ· ´ÃÁ àÍ¡« à¾ÃÊ (à´¡« ) ¨Ó¡Ñ´ áÅÐ ºÃÔÉÑ· àÁ×ͧä·Â»ÃСѹªÇÔµ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃáÊ´§ Ultraman Show 2014 @ Central Plaza Udonthani µÍ¹ ¡ÒáÅѺÁҢͧàºàÅÂÅ ¡ÒÃáÊ´§ÂÔè§ãË­ µÃÐ ¡ÒÃµÒ ÊØ´µ×è¹àµ ¹¨Ò¡àËÅ Ò«Ø»à»Íà Îâà ª×èʹѧ ·èºÔ¹µÃ§ÁÒ¨Ò¡»ÃÐà·È ­è»Ø ¹ ÁÒÃÐàºÔ´¤ÇÒÁÁÑ¹Ê àµçÁ¾Ô¡Ñ´ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹ㹾Ըà »Ô´ ¡ÒÃáÊ´§ Ultraman Show 2014 @ CentralPlaza Udonthani µÍ¹ ¡ÒáÅѺÁҢͧ àºàÅÂÅ ·Èè ¹Ù Â ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«ÒÍشøҹ â´Â¹Ò§ÊÒǡ깡 ºØ³³Ð ¼Ù¨ ´Ñ ¡Ò÷ÑÇè ä»Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ ¡Å ÒǶ§Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ ¡ÒèѴ§Ò¹Ç Ò ¡ÒÃáÊ´§¤ÃÑ§é ¹¨é ´Ñ ¢¹é à¾×Íè Áͺ¤ÇÒÁÊØ¢à»ç¹¢Í§¢ÇÑ­¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ãË à´ç¡æ Íشøҹ áÅШѧËÇÑ´ã¡Å à¤§ ä´ ã¡Å ªÔ´ áÅЪÁ¡ÒÃáÊ´§·èÊÁ¨ÃÔ§¹ÓࢠÒÁÒ¨Ò¡»ÃÐà·È­è»Ø ¹â´ÂÁ¤ÇÒÁ¾ÔàÈÉ·èà»ç¹¡Òõ ÍÊÙ ÃÐËÇ Ò§ ÍØŵà ÒáÁ¹´ Ç¡ѹàͧÍ¡¤Ãѧé â´ÂÍØŵà ÒáÁ¹ «âà µ ͧà ÇÁÁ×͡Ѻ ÍØŵà ÒáÁ¹ ¤ÍÊÁÍÊ à¾×è͵ ÍÊÙ ¡ÑºÍØŵà ÒáÁ¹ àºàÅÂÅ ÍØŵà ÒáÁ¹¼Ù ªÑèÇà Ò·èʶһ¹ÒµÑÇàͧà»ç¹¨Ñ¡Ã¾Ãô·ÁÔÌ ´ ÇÂà·¤¹Ô¤¾ÔàÈÉ¡ÒÃáÊ´§áʧ Ê àÊ§ÊØ´µÃСÒÃµÒ ¹Í¡¨Ò¡¡ÒÃáÊ´§áÅ Ç ÀÒÂ㹧ҹ Âѧ¨Ñ´ Meet & Greet ¡Ñº ULTRAMAN ·àè »ç¹¢Çѭ㨢ͧà´ç¡æ, áÅÐÂѧÁà¡ÁÊ µÒ §æ ·Áè ¢ ͧÃÒ§ÇÑÅãË ä´ ÃÇ ÁʹءÁÒ¡ÁÒ ¾Ã ÍÁà ҹ¨Ó˹ Ò¢ͧàÅ ¹¢Í§ÊÐÊÁÅÔ¢ÊÔ·¸ÔÍì ÅØ µÃ ÒáÁ¹ ãË àËÅ ÒΌ¾Ñ¹¸Ø á· ä´ àÅ×Í¡à»ç¹à¨ ҢͧÍ¡´ Ç ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸í µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃáÊ´§¤ÃÑ§é ¹é ¹ÑºÇ Òà»ç¹Í¡Ë¹§è ¡Ô¨¡ÃÃÁ ·Êè à ҧ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ãË ¤Ãͺ¤ÃÑÇ áÅÐà´ç¡æ ãË ä´ Á¡ ¨Ô ¡ÃÃÁ·Óà ÇÁ¡Ñ¹ à¾×Íè àÊÃÔÁÊà ҧʶҺѹ¤Ãͺ¤Ãͺ áÅÐà»Ô´âÅ¡·Ñȹ ´Ò ¹¨Ô¹µ¹Ò¡ÒÃãË àÂÒǪ¹ä´ à»ç¹Í ҧ´ ÃÇÁ·Ñé§à¹×éÍàÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃáÊ´§ÍØŵà ÒáÁ¹ ¨ÐÊÍ´á·Ã¡¢ ͤԴ㹡ÒÃÃÑ¡¤ÇÒÁÂصԸÃÃÁ ¡Òõ ÍÊÙ¡ ºÑ ¤ÇÒÁäÁ ¶¡Ù µ ͧ ¡ÒÃÃÇÁ¾ÅѧÊÒÁѤ¤¡¹Ñ ãË àÂÒǪ¹ä´ «Á «Ñºä»¡Ñº¡ÒêÁ¡ÒÃáÊ´§ ä´ ·Ñ駤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§áÅлÅÙ¡½Ñ觹ÔÊÑ·è´ãË ¡ÑºàÂÒǪ¹´ ÇÂäÎäÅ· ¡Ô¨¡ÃÃÁ·è¹ÓÍØŵà ÒáÁ¹ «§è à»ç¹¢Çѭ㨢ͧà´ç¡æ ÁÒâªÇ Í ҧÊÁ¨ÃÔ§ ´ ǤÇÒÁµÑ§é ã¨ã¹¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ¹é µ ͧ¢Íª×¹è ªÁ áÅТͺ¤Ø³¤³Ð¼Ù ¨Ñ´§Ò¹ ·èÊà ҧÊÃä ¡Ô¨¡ÃÃÁ·è´ઠ¹¹éàÊÁÍÁÒ áÅÐàª×èÍÇ Ò¡ÒÃáÊ´§¹é¨Ð Êà ҧ¤ÇÒÁ»ÃзѺã¨á¡ à´ç¡æ ·èÁÒªÁâªÇ ¤ÃÑ駹éà»ç¹Í ҧÁÒ¡

ä·Â-¨¹Å§¹ÒÁ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÊ׺ÊÒ¹ÈÔÅ»ÐÇѲ¹¸ÃÃÁ,¡ÒÃÈ¡ÉÒ Èٹ ÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â¨¹Íشøҹ áÅÐ Èٹ ÇѲ¹¸ÃÃÁáË §ªÒµÔ ¨¹ ŧ¹ÒÁºÑ¹·¡¢ ͵¡Å§¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í ã¹¡ÒÃÊ׺ÊÒ¹ÈÔŻРÇѲ¹ ¸ÃÃÁ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ áÅФÇÒÁà ÇÁÁ×Íã¹·Ø¡æ´ Ò¹ à¾×èͤÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ·è´ ¢Í§ 2 ͧ¤ ¡Ã áÅÐà»ç¹¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ¤ÃºÃͺ 40 » ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ·Ò§¡ÒñٵÃÐËÇ Ò§»ÃÐà·Èä·ÂáÅШ¹ã¹»˹ Ò àÁ×Íè Çѹ·è 23 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·Èè ¹Ù Â Ç² Ñ ¹¸ÃÃÁä·Â¨¹Íشøҹ ¹ÒÂÈÑ¡´Ôªì ÂÑ Íع ¨ÔµµÔ¡ÅØ àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÁÙŹԸÈÔ ÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ áÅйҧËÅÒ¹ «Ù ˧ ¼Í.Èٹ Dz Ñ ¹¸ÃÃÁ áË §ªÒµÔ¨¹ ä´ Å§¹ÒÁºÑ¹·¡¢ ͵¡Å§¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í㹡ÒÃÊ׺ÊÒ¹ÈÔŻРÇѲ¹¸ÃÃÁ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ áÅФÇÒÁà ÇÁÁ×Íã¹·Ø¡æ´ Ò¹ ÃÐËÇ Ò§ 2 ͧ¤ ¡Ã â´ÂÁ Ͼ³Ï· Ò¹ ©Ô§ ËÂÙ à«Ô¹ ÍØ»·Ùµ ´ Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§ÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹¨¹ ¹ÒÂà·¾ÃÑ¡É àËÅ×ͧÊØÇÃó Ãͧ»ÃиҹÊÀÒÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â¨¹ ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à ÇÁà»ç¹ÊÑ¡¢¾ÂÒ¹ ¹ÒÂÈÑ¡´Ôªì ÂÑ Íع ¨ÔµµÔ¡ÅØ àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÁÙŹԸÈÔ ÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ÃÙÊ ¡ à»ç¹à¡ÂõÔáÅÐÂÔ¹´·Èè ¹Ù  Dz Ñ ¹¸ÃÃÁáË §ªÒµÔ¨¹ ä´ ãË ¤ÇÒÁÊӤѭ¡ÑºÈٹ Dz Ñ ¹¸ÃÃÁä·Â¨¹Íشøҹ ¨Ò¡¹àé »ç¹µ ¹ä»¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ·´è ¢ ͧ 2 ͧ¤ ¡Ã ¡ç¨Ðà¡Ô´à»ç¹¾Åѧ㹡ÒÃÊà ҧÊÃä ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í·Ò§´ Ò¹Êѧ¤Á áÅд Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ à¾×Íè Ê׺ÊÒ¹ãË ¤¹Ãع µ Íä» Í¡·Ñ§é à»ç¹¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ ¤ÃºÃͺ 40 » ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ·Ò§¡ÒñٵÃÐËÇ Ò§»ÃÐà·Èä·ÂáÅлÃÐà·È¨¹ã¹»˹ Ò ¢Íº¤Ø³ Ͼ³Ï· Ò¹©Ô§ ËÂÙ à«Ô¹ ÍØ»·Ùµ´ Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§ÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹¨¹ áÅйÒÂà·¾ÃÑ¡É àËÅ×ͧÊØÇÃó Ãͧ»ÃиҹÊÀÒÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â¨¹ ·èä´ Ã ÇÁ¼ÅÑ¡´Ñ¹ãË à¡Ô´¡ÒÃŧ¹ÒÁ㹤ÃÑ駹é ÊÓËÃѺÈٹ ÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â¨¹Íشøҹ à»ç¹¨Ø´Èٹ ÃÇÁ¡ÒÃ͹ØÃÑ¡É ÈÔŻРÇѲ¹¸ÃÃÁ ÇÔ¶ºÃþª¹áÅÐËÅÑ¡»ÃѪ­Ò¢Í§¾è¹ Í§ªÒÇä·Âàª×éÍÊÒ¨¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ò¡¾Åѧ ÈÃÑ·¸Ò¢Í§ªÒÇä·Âàª×Íé ÊÒ¨¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡ÑººÃÔ¨Ò¤à§Ô¹¡ ÍÊà ҧ¡Ç Ò 100 Å Ò¹ºÒ· ¹Í¡¨Ò¡¹Êé ÀÒÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â-¨¹ â´ÂϾ³Ï· Ò¹¾Ô¹¨Ô ¨ÒÃØÊÁºÑµÔ ä´ ¹ÓàÍÒÃÙ»»Ñ¹é ËÔ¹Í Í¹ ¢Í§ÁËÒ»ÃÒª­ "¢§¨×Í" ÁͺãË «§è ¶×ÍÇ Òà»ç¹¢Í§¢ÇÑ­¨Ò¡ÃÑ°ºÒŨ¹ ¨Ò¡¹Ñ¹é ÁÒ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ 㹡ÒÃàª×Íè Á´ Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¡çä´ ¡Í ¡Óà¹Ô´¢¹é â´Âä´ »ÃÐÊÒ¹¡ÑºÈٹ Dz Ñ ¹¸ÃÃÁáË §»ÃÐà·È¨¹ ¨§·ÓãË Èٹ ÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â¨¹Íشøҹ ä´ ¡ÅÒÂà»ç¹Èٹ ÃÇÁáÅе ¹áºº·Ò§´ Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨¹ã¹ÃдѺ»ÃÐà·È ¹¤è Í× ·Áè Ңͧ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÃÐËÇ Ò§Èٹ Dz Ñ ¹¸ÃÃÁáË §»ÃÐà·È¨¹ ³ ¡Ãا෾ áÅÐÈٹ Dz Ñ ¹¸ÃÃÁä·Â¨¹ ¡ ÍãË à¡Ô´¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ Ò§ 2 ͧ¤ ¡Ã·Ò§´ Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁáÅСÒÃÈ¡ÉÒ â´Â¤ÇÒÁàË繪ͺ¢Í§ Ͼ³Ï©Ô¹ ÂÙ à«Ô¹ ÍØ»·Ùµ·»è Ã¡ÉÒ½èÒÂÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃШÓʶҹàÍ¡ÍѤÃÃÒª·Ùµ¨¹ »ÃШӻÃÐà·Èä·Â ãË Á¡ ÒÃŧ¹ÒÁºÑ¹·¡¢ ͵¡Å§â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ ËÅÑ¡æ à¾×è;Ѳ¹ÒÈÔŻРáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â-¨¹ ¼ÅÑ¡´Ñ¹Ê §àÊÃÔÁ´ Ò¹ÀÒÉÒ¨¹áÅÐÀÒÉÒä·Â ãË ¡ÒÃʹѺÊع¹áÅ¡à»Åè¹ ¢ ÒÇÊÒà ˹ѧÊ×Í µÓÃÒ ÀÒ¾áÅзÃѾÂҡ÷ҧ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¨Ñ´¡ÒÃáÊ´§¹Ô·ÃÃÈ¡Òà áÅмŧҹµ Ò§æ áÅйè¤×Í¡ ÒÇÊӤѭ·èÈٹ ÇѲ¹¸ÃÃÁáË §ªÒµÔ¨¹ áÅÐÈٹ ÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â¨¹Íشøҹ ¨Ðä´ ÁͺÊÔ觴æãË ¡Ñº¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹÊ׺ä»

à·Êâ¡ âŵÑʪǹÅÙ¡¤ һѹÍÒËÒÃà»ç¹¢Í§¢ÇÑ­»ãËÁ ºÃÔÉÑ· à«ç¹·ÃÑžѲ¹Ò ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ËÃ×Í «¾àÍç¹ ¨Ñ´á¤Áà»­ÊØ´¾ÔàÈÉ "D-Daִ Çѹ¾ Í...·ÓÍÐäôæãË ¾ Í" ªÇ¹¾ Íàªç¤ÊØ¢ÀÒ¾-ªÔÁÍÒËÒÃ-ª Í»»Ôé§-¿Ã ẺäÁ Á¤ Ò ãª ¨Ò  ੾ÒÐÇѹ·è 5 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ·àè «ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò·Ø¡ÊÒ¢Ò·ÑÇè »ÃÐà·È

¹ÒªҤÃÔµ ´ÔàáÇѲ¹ªÑ Ãͧ¡ÃÃÁ¡Òü٨ ´Ñ ¡Òà Ἱ¡¡Ô¨¡ÒÃÊÒ¸ÒóРà·Êâ¡ âŵÑÊ à»Ô´µÑÇâ¤Ã§¡Òà ¢Í§¢ÇÑ­»Ñ¹ÊØ¢ ³ à·Êâ¡ âŵÑÊ ÊÒ¢ÒÊØÃÒɮà ¸Ò¹ ªÇ¹ÅÙ¡¤ Òà ÇÁ·ÓºØ­ÃѺ»ãËÁ ´ Ç¡ÒÃẠ§»Ñ¹¢ ÒÇÊÒÃÍÒËÒà áË §ãË ¡ÑºÁÙŹԸÔáÅÐͧ¤ ¡Ã¡ÒáØÈÅà¾×èÍà´ç¡ 166 áË §·ÑèÇ»ÃÐà·È â´ÂÁØ §ËÇѧãË à´ç¡ÂÒ¡äà ãË ÁâÀª¹Ò¡Ò÷è´¢é¹ ¼ÙÊ ¹ã¨ÊÒÁÒöàµÔÁàµçÁªÇµÔ à´ç¡ÂÒ¡äÃ ä´ ·¨è ´Ø ÃѺºÃÔ¨Ò¤ã¹à·Êâ¡ âŵÑÊ ËÃ×ͺÃÔ¨Ò¤à§Ô¹Ê´·áè ¤ªàªÂà ËÃ×Íà¾§«×Íé ¡ÃÐઠҢͧ¢ÇÑ­»ãËÁ ·è à·Êâ¡ âŵÑÊ ·Ø¡ÊÒ¢Ò·ÑèÇ»ÃÐà·È

¢ ÒÇ˹ͧ¤ÒÂ

˹ Ò 10

¡Ê·ª.àÊǹҡÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ»ÃЪҪ¹ â¤Ã§¡ÒäÅͧÊǹéÓãʤ¹ä·ÂÁ¤ÇÒÁÊØ¢ ˹ͧ¤ÒÂà»Ô´â¤Ã§¡ÒäÅͧÊǹéÓãʤ¹ ¡Ê·ª.¨Ñ ´ àÊǹҡÒÃÁ Ê Ç ¹Ã Ç Á¢Í§»ÃЪҪ¹´ Ò ¹¡Ô ¨ ¡ÒÃâ·Ã¤Á¹Ò¤Á àÅ× Í ¡Ë¹Í§¤ÒÂËÇÑ § ä·ÂÁ¤ÇÒÁÊØ¢ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò à¾×èÍãË à¡Ô´¡Òà »ÃѺ»ÃاÊÀÒ¾áÁ ¹éÓ ÅÓ¤Åͧ áËÅ §¹éÓ ÊÒ¸ÒóРᡠ» Ñ ­ ËÒÊÑ ­ ­Ò³Ãº¡Ç¹µÒÁá¹ÇªÒÂá´¹ àÁ×Íè Çѹ·è 26 ¾.Â. 57 ·Ëè Í §»ÃЪØÁâçáÃÁÍÑÈÇÃó Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÍâ³·Ñ ¸ÃÃÁ¡ØÅ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ãË » ÃЪҪ¹ÊÒÁÒö㪠» ÃÐ⪹ ä ´ · Ø ¡ Ä´Ù ¡ ÒÅ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡ÒÃÊÒ¹àÊǹҡÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ¢Í§»ÃЪҪ¹´ Ò¹¡Ô¨¡ÒÃâ·Ã¤Á¹Ò¤Á «§è ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáԨ¡ÒÃâ·Ã¤Á¹Ò¤Á ËÃ×Í ¡·¤

àÁ×Íè Çѹ·è 19 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·ºè ÃÔàdz˹ͧä¼è- ËéǺ͹ µ.ËÒ´¤Ó Í.àÁ×ͧ ¨.˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÍâ³·Ñ ¸ÃÃÁ¡ØÅ Ãͧ¼ÙÇé Òè ÃÒª¡Òà ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ㹾Ըà »Ô´â¤Ã§¡ÒäÅͧÊǹéÓãʤ¹ä·Â Á¤ÇÒÁÊØ¢ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂä´ ¨´Ñ ·Óâ¤Ã§¡ÒäÅͧÊǹéÓãʤ¹ä·ÂÁ¤ÇÒÁÊØ¢ »ÃШӻ 2557 ¢¹é à»ç¹â¤Ã§¡ÒÃᡠ䢻ѭËÒàà §´ ǹ à¾×Íè ãË à¡Ô´ ¡ÒûÃѺ»ÃاÊÀÒ¾áÁ ¹Óé ÅÓ¤Åͧ áËÅ §¹éÓÊÒ¸ÒóРãË »ÃЪҪ¹ÊÒÁÒö㪠»ÃÐ⪹ ä´ ·¡Ø Ä´Ù¡ÒÅ ãË ¡ÒÃÊÑ­¨Ã·Ò§¹éÓ ÊÒÁÒö㪠§Ò¹ä´ ¨ÃÔ§ ·Ø¡àÊ ¹·Ò§äÁ ÁÍØ»ÊÃä¨Ò¡¡Òõ×é¹à¢Ô¹ËÃ×ÍÊÔ觡´¢ÇÒ§·Ò§¹éÓ ¨Ò¡¼Ñ¡µºªÇÒÃÇÁ·Ñé§ÇѪ¾×ªµ Ò§æ à¾×èÍãË à¡Ô´¡ÒÃÁÊ Ç¹Ã ÇÁ¢Í§»ÃЪҪ¹ã¹ ¡ÒÃà ÇÁ¡Ñ¹Í¹ØÃ¡Ñ É ºÓÃاÃÑ¡ÉÒ ãª »ÃÐ⪹ áÅлÅÙ¡½Ñ§¨ÔµÊÓ¹¡ã¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒáËÅ §¹éÓÍ ҧÂѧè Â×¹ áÅÐà¾×Íè ãË à¡Ô´¡ÒÃÃдÁ·ÃѾÂÒ¡ÃáÅÐÈÑ¡ÂÀÒ¾ ¢Í§·Ø¡Ë¹ ǧҹÁÒ´Óà¹Ô¹¡ÒûÃѺ»ÃاáËÅ §¹éÓÊÒ¸ÒóÐãË ·Ø¡¾×é¹·è㪠»ÃÐ⪹ ä´ Í ҧÂÑè§Â×¹áÅÐÁ¤ÇÒÁÊØ¢

ºÃÔËÒèѴ¡ÒÃÅÓ¹éÓÊÇÂ

á¡ »­ Ñ ËÒÀÑÂáÅ § ͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ 6 áË § ã¹ 2 ÍÓ àÀͧ͢¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Òµ¡Å§Ã ÇÁ¡Ñ¹ã¹¡ÒÃÇҧἹ ºÃÔËÒèѴ¡ÒÃÅÓ¹éÓÊÇÂá¡ »Ñ­ËÒÀÑÂáÅ §ãË »ÃЪҪ¹ àÁ×Íè Çѹ·è 19 ¾.Â. 57 ·Ëè Í»ÃЪØÁà Áä·Ã ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÁ¹ÑÊÇѪà ºØ­ÊÁÇѲ¹Ç§È »ÅÑ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»ÃиҹáÅÐà»ç¹ÊÑ¡¢¾Âҹ㹡ÒÃŧ¹ÒÁºÑ¹·¡¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í㹡ÒÃá¡ »­ Ñ ËÒÀÑÂáÅ §¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃÅÓ¹éÓÊÇ ÃÐËÇ Ò§Í§¤ ¡Ã»¡¤Ãͧ Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è 6 áË § ã¹ 2 ÍÓàÀÍ »ÃСͺ´ Ç à·ÈºÒŵӺÅËÒ´¤Ó, à·ÈºÒŵӺź Ò¹à´×Íè , ͺµ.ËÔ¹â§Á, ͺµ.Ê¡Ò Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò à ÇÁ¡Ñº ͺµ.àËÅ Òµ Ò§¤Ó áÅРͺµ.·Ø§ ËÅǧ Í.â¾¹¾ÔÊÂÑ ¨.˹ͧ¤Ò ÅÓ¹éÓÊÇ ÃÐÂзҧ»ÃÐÁÒ³ 80 ¡ÔâÅàÁµÃ äËŨҡà·×Í¡à¢Òã¹à¢µ Í.º Ò¹¼×Í ¨.Íشøҹ ŧÁÒÂѧ¾×¹é ·¢è ͧ 6 µÓºÅ㹨ѧËÇÑ´ ˹ͧ¤Ò ¡ ͹¨ÐäËÅŧáÁ ¹Óé ⢧·»è Ò¡ÊÇ Í.â¾¹¾ÔÊÂÑ ·ÓãË ªÒǺ Ò¹ËÅÒÂËÁÙº Ò ¹¢Í§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂä´ ãª »ÃÐ⪹ 㹡ÒÃà¡ÉµÃ ·Ó¹Ò» áÅйһÃѧ ᵠ㹪 ǧ˹ ÒáÅ §¹éÓã¹ÅÓ¹éÓÊÇÂÁ»ÃÔÁÒ³¹ ÍÂáÅÐäÁ à¾§¾Í áµ àÁ×Íè Ä´Ù¹Óé ËÅÒ¡¹éÓäËÅ· ÇÁ¾×¹é ··è Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ ·ÓãË ·Í §¶Ô¹è ·Ñ§é 6 áË § àË繪ͺà ÇÁ¡Ñ¹ã¹¡ÒáÓ˹´á¼¹¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒùéÓãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ ʧ٠ÊØ´ ·Ñ§é ¡ÒâشÅÍ¡ÅÓ¹éÓÊÇ ¡ÒÃËÒ ¾×¹é ··è Óá¡ ÁÅÔ§ ¡ÒþԨÒóҼѹ¹éÓ⢧ÁÒà¡çºã¹ÅÓ¹éÓÊÇÂãË à¾§¾ÍµÅÍ´Ä´ÙáÅ § «§è à»ç¹â¤Ã§¡Ò÷¨è ÐÁ¡ÒùÓàʹÍ˹ ǧҹ¢ Ò§à¤§ à¾×è;ԨÒóҴÓà¹Ô¹¡Òà ÇÁ¡Ñ¹ã¹Í¹Ò¤µ

àµÃÂÁá¼¹à¾ÔÁè ÁÙŤ Òà¾ÔÁè ¡Òä ÒªÒÂá´¹ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂàµÃÂÁ 4 á¼¹¡ÒÃà¾ÔèÁÁÙÅ ¤ Ò¡Òä ÒªÒÂá´¹´ Ò¹ä·Â-ÅÒÇ ãË à¾ÔèÁ¢é¹ ¾Ã ÍÁ ¾Ô¨ÒóҢÂÒÂÇѹºÃÔ¡Òèش¼ ͹»Ã¹ ·èÁ»ÃЪҪ¹ Êͧ»ÃÐà·Èà¢ Ò ÍÍ¡ áÅйÓà¢ Ò Ê § ÍÍ¡ÊÔ ¹ ¤ Ò ã¹ »ÃÔ Á Ò³ÁÒ¡ËÇÑ § ¡ÃÐµØ ¹ àÈÃÉ°¡Ô ¨ àÁ×Íè Çѹ·è 12 ¾.Â.2557 ·Ëè Í §»ÃЪØÁ»¡¤Ãͧ ªÑ¹é 4 ÈÒÅÒ ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò à»ç¹»ÃÐ ¸Ò¹¡ÒûÃЪØÁ¤³Ð·Ó§Ò¹¾Ñ²¹ÒáÅÐÊ §àÊÃÔÁ¡Òä ÒªÒÂá´¹ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¤ÃÑ§é ·è 1/2558 Ê׺à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃÁͺ¹âºÒ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡Òä ÒªÒÂá´¹¢Í§ ¾ÅàÍ¡©ÑµÃªÑ ÊÒÃÔ¡ÑÅ»ìÂÐ ÃÑ°Á¹µÃÇ Ò¡ÒáÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ áÅлÅÑ´¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ àÁ×Íè Çѹ·è 22 µ.¤.2557 ã¹»ÃÐà´ç¹·àè ¡Âè ǡѺ¡Òä ÒªÒÂá´¹ä´ ÁͺËÁÒÂãË ¾Ò³ÔªÂ ¨§Ñ ËÇÑ´·Áè á ¹ÇªÒÂá´¹ µÔ´µ ͡Ѻ»ÃÐà·Èà¾×Íè ¹º Ò¹¨Ñ´·ÓÃÒ§ҹ¹âºÒÂáÅÐÂØ·¸ÈÒʵà ·¨è Ъ Ç¼ÅÑ¡´Ñ¹¡Òä ÒªÒÂá´¹ãË àË繼Šà¾×Íè »ÃѺ»Ãاᡠ䢻ѭËÒ¡Òä Ò ªÒÂá´¹·èãË Á»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ã¹Ê ǹ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ àʹÍá¼¹¡ÒÃà¾ÔÁè ÁÙŤ Ò¡Òä ÒªÒÂá´¹ 4 ´ Ò¹ »ÃСͺ´ Ç ¡ÒÃà¾ÔÁè »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¡ÒÃÍӹǤÇÒÁ Êдǡ·Ò§¡Òä Ò ´ Ç¡ÒþѲ¹ÒáÅлÃѺ»Ãاâ¤Ã§Êà ҧ¾×¹é °Ò¹ ³ ´ Ò¹¶ÒÇÃáÅШش¼ ͹»Ã¹ Á¡ÒûÃѺ»Ãا¡®ÃÐàºº, ¡ÒÃà¾ÔÁè ÈÑ¡ÂÀÒ¾ ¢Í§ºØ¤Åҡüٻ ¯ÔºµÑ áÔ Åмٻ ÃСͺ¡Òà ´ Ç¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÒã¨à¡Âè ǡѺ¡®ÃÐàºº ¢ Í»¯ÔºµÑ ¡Ô ºÑ ºØ¤Åҡüٻ ¯ÔºµÑ ãÔ ¹·Ø¡ÃдѺ ÃÇÁ·Ñ§é ¼Ù »ÃСͺ¡Òô Ç¡ÒÃÊà ҧà»éÒËÁÒÂà´Âǡѹ, á¼¹¡ÒÃà¾ÔèÁª ͧ·Ò§ãË ºÃÔ¡Òâ ÍÁÙÅá¡ ¼Ù »ÃСͺ¡Òà à¾×èÍà¾ÔèÁ¢´¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òà ᢠ§¢Ñ¹, ¡ÒÃà¾ÔÁè ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ áÅШѴãË Áà Ç·»ÃЪØÁà¨Ã¨Ò·Ñ§é ·àè »ç¹·Ò§¡ÒÃáÅÐäÁ à»ç¹·Ò§¡ÒÃã¹·Ø¡ÃдѺ ´ Ç¡ÒèѴãË Á¤ ³Ð¡ÃÃÁ¡Òà à ÇÁ·Ñ§é 2 ½èÒÂáÅШѴãË Á¡ ÒûÃЪØÁËÒÃ×ÍáÅÐáÅ¡à»ÅÂè ¹¢ ÍÁÙÅ¢ ÒÇÊÒà áÅÐá¼¹¡ÒÃà¾ÔÁè âÍ¡ÒÊ·Ò§¡Òä Ò¡ÒÃŧ·Ø¹ ´ Ç¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ Ê §àÊÃÔÁ¡Òä Ò àª ¹ ¡ÒèѴ¡ÒÃáÊ´§ÊÔ¹¤ Ò ¡ÒèѴà¨Ã¨Ò¸ØáԨ ¹Í¡¨Ò¡¹·é »è ÃЪØÁÂÑ§ä´ ¾¨Ô ÒóҡÒÃà¾ÔÁè ÈÑ¡ÂÀÒ¾¡Òä ÒªÒÂá´¹ ³ ¨Ø´¼ ͹»Ã¹º Ò¹ËÁ Í Í.ÈÃàª§ãËÁ áÅШش¼ ͹»Ã¹ º ҹ໧¨Ò¹ Í.Ãѵ¹ÇÒ» à¹×Íè §¨Ò¡·Ñ§é ÊͧáË §Á»ÃЪҪ¹Êͧ»ÃÐà·Èà´Ô¹·Ò§à¢ ÒÍÍ¡áÅÐÁ¡Òä Ò¢ÒÂ Ê Ç¹ãË­ à»ç¹ÊÔ¹¤ ÒÍØ»âÀ¤ºÃÔâÀ¤ à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ÇѹÅÐäÁ µÓè ¡Ç Ò 2,000 ¤¹ â´Â¨Ø´¼ ͹»Ã¹º Ò¹ËÁ ͹ѹé ÍÂÙµ ç¢ ÒÁ¡Ñº· ÒàÃ×Íà¡ ÒàÅÂé Ç º Ò¹´ Ò¹¤Ó àÁ×ͧÊ⤵õкͧ Á¡ÒâÂÒÂàÇÅÒà»Ô´à´ÔÁÊÑ»´ÒË ÅÐ 2 Çѹ à¾ÔÁè à»ç¹ 3 Çѹ ¤×ÍÇѹÍѧ¤ÒÃ, Çѹ¾ÄËÑʺ´ áÅÐÇѹàÊÒà ÁÁÅÙ ¤ Ò¡ÒùÓࢠÒÊ §ÍÍ¡ÊÔ¹¤ ÒÃÐËÇ Ò§à´×͹ Á.¤.-¡.Â.2557 ¨Ó¹Ç¹ 265,773,623 ºÒ· Ê Ç¹¨Ø´¼ ͹»Ã¹º ҹ໧¨Ò¹ ·Íè ÂÙµ ç¢ ÒÁ¡Ñºº Ò¹·Ç àÁ×ͧ· Ò¾Ãкҷ á¢Ç§ºÍÅÔ¤Óä« Á¤ÇÒÁµ ͧ¡Ò÷µè ç¡Ñ¹·Ñ§é ½èÒÂä·ÂáÅнèÒÂÅÒÇ㹡ÒÃà¾ÔÁè Çѹà»Ô´ºÃÔ¡Òèҡà´ÔÁÊÑ»´ÒË ÅÐ 2 Çѹ à»ç¹ 3 Çѹઠ¹¡Ñ¹

ã¹Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáԨ¡ÒáÃШÒÂàÊ§ ¡Ô¨¡ÒÃâ·Ã·Ñȹ áÅСԨ¡ÒÃâ·Ã¤Á¹Ò¤ÁáË §ªÒµÔ ËÃ×Í ¡Ê·ª.¨Ñ´¢é¹ È.¹¾.ÇѹªÑ ÇѲ¹ÈѾ· »Ãиҹ͹ءÃÃÁ¡ÒáÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ¢Í§»ÃЪҪ¹ ¡·¤. ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃàÊǹҷ¨è ´Ñ ¢¹é ¹µé Í §¡ÒÃãË »ÃЪҪ¹ ä´ ÃÇ Á¡Ñ¹àʹÍá¹Ð»Ñ­ËÒ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ¡Ñº¡ÒÃ㪠ºÃÔ¡ÒâͧÃкºâ·Ã¤Á¹Ò¤Á â´Â੾ÒÐã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇѴ˹ͧ¤Ò ·¾è ºÇ ÒÁ»­ Ñ ËÒÊÑ­­Ò³ â·ÃÈѾ· ú¡Ç¹µÒÁá¹ÇªÒÂá´¹ «§è Ê §¼Å¡Ãзº¡Ñº»ÃЪҪ¹¼Ùã ª ºÃÔ¡Òà ´Ñ§¹Ñ¹é ¨§µ ͧ¡ÒÃÃѺ¿Ñ§»ÃÐà´ç¹»Ñ­ËÒà¾×Íè ¹Óä»ÊÙ¡ Ãкǹ¡ÒÃá¡ ä¢ àª ¹à´ÂǡѺ¡ÒÃÊз ͹¤ÇÒÁµ ͧ¡Òà áÅТ ÍàʹÍá¹Ð»ÃÐà´ç¹à¡èÂǡѺ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Òà áÅСÒÃãË ºÃÔ¡Òâͧ¼Ù »ÃСͺ¡ÒøØáԨâ·Ã ¤Á¹Ò¤Á·Ø¡Ãкºà¤Ã×Í¢ Ò¢ͧ»ÃÐà·Èä·Â Ç ÒÁ»­ Ñ ËÒ´ Ò¹ã´â´Â๠¹¡ÒÃ㪠»ÃÐ⪹ ¨Ò¡Ãкºâ·ÃÈѾ· áÅСÒõԴµÑ§é àÊÒÊÑ­­Ò³µ Ò§æ 㹧ҹ¹éÂѧÁ¡ÒÃá¹Ð¹ÓºÃÔ¡Òâͧà¤Ã×Í¢ Ò¼٠ãË ºÃÔ¡ÒÃâ·ÃÈѾ· áÅÐÍÔ¹àµÍà à¹çµ¢Í§ä·Âã¹·Ø¡Ãкº ÁÒÍÍ¡ºÙ¸ãË ¤Óá¹Ð¹ÓáÅкÃÔ¡Òà ᡠ»ÃЪҪ¹¼Ù à ÇÁ§Ò¹´ ÇÂ

¹È.ä·Â,ÅÒÇáÅ¡à»ÅÂè ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡠ¹ ÇÔ·ÂÒࢵ˹ͧ¤Ò ¹Ó¹Ñ ¡ È ¡ ÉÒä·ÂáÅÐÅÒÇ áÅ¡à»Å è  ¹ÇÑ ² ¹¸ÃÃÁ àµÃ  Á¤ÇÒÁ¾Ã Í ÁÊÙ » ÃЪҤÁÍÒà«  ¹ àÁ×Íè Çѹ·è 21 ¾.Â. 2557·Áè ËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡠ¹ ÇÔ·ÂÒࢵ ˹ͧ¤Ò ´Ã.¸¹Ñ­ªÑ ´ÒÈÃ ¼Ùª Ç Â͸ԡÒú´ ÇÔ·ÂÒࢵ˹ͧ¤ÒÂà»ç¹ »Ãиҹ»Ô´â¤Ã§¡ÒÃáÅ¡à»Åè¹ÇѲ¹¸ÃÃÁáÅоѲ¹Ò·Ñ¡ÉзҧÀÒÉÒ â´Â㪠ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉà»ç¹Ê×èÍ¡ÅÒ§ à¾×èÍàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁÊÙ »ÃЪҤÁ ÍÒà«¹ ¤³ÐÈÔÅ»ÐÈÒʵà ÇÔ·ÂÒࢵ˹ͧ¤Ò ¨Ñ´â¤Ã§¡Òù¢é ¹é ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 17-21 ¾.Â.2557 ¹Ó¹Ñ¡È¡ÉҢͧÇÔ·ÂÒࢵã¹áµ ÅФ³Ð 26 ¤¹ áÅйѡÈ¡ÉÒªÒÇÅÒÇ ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáË §ªÒµÔÅÒÇ ÇÔ·ÂÒÅÑÂ઴°ÒºÃÔËÒøØáԨ »ÃÐà·ÈÅÒÇ ¨Ó¹Ç¹ 7 ¤¹ ÃÇÁ·Ñ§é ¹Ñ¡È¡ÉÒ áÅ¡à»Å蹪ÒÇ­è»Ø ¹à¢ Òà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ ´ Ç¡ÒÃ㪠ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉà»ç¹Ê×èÍ¡ÅÒ§ 㹡ÒÃáÅ¡à»Åè¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¢¹º¸ÃÃÁà¹ÂÁ»ÃÐླ àÈÃÉ°¡Ô¨ áÅзÑȹÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ËÁÙº Ò ¹àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ ·ºè Ò ¹¨ÍÁᨠ§ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò áÅ ÇãË ¹¡Ñ È¡ÉҨѺ¤ÙÊ ÃØ»¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹ â¤Ã§¡Òà «§è ·Ø¡¤¹»ÃзѺ㨡ÒÃä´ áÅ¡à»ÅÂè ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁÃÐËÇ Ò§¡Ñ¹ à»ç¹¡ÒÃàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ·´è Ê » Ù ÃЪҤÁÍÒà«¹ãË ¡ºÑ ¹Ñ¡È¡ÉÒ ¾Ã ÍÁ·Ñé§Êз ͹¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·Èã¹áµ Åд Ò¹µÒÁÁØÁÁͧ¢Í§¤¹ÃØ ¹ãËÁ ´ ÇÂ

»»ª.˹ͧ¤Ò»ÃСǴÀҾ¹µÃ ʹéÑ »»ª.»ÃШӨѧËÇѴ˹ͧ¤Ò »ÃСǴÀҾ¹µÃ ÊÑé¹ ÀÒÂãµ á¹Ç¤Ô´ "˹ͧ¤ÒÂàÁ×ͧÊبÃÔµ 㪠ªÇÔµ´ Ǥس¸ÃÃÁ" ãË àÂÒǪ¹ä´ áÊ´§ÍÍ¡¶§á¹Ç¤Ô´Êз ͹ÁØÁÁͧ ·Ñȹ¤µÔ¼ Ò¹·Ò§Ê×èÍà¤Å×è͹äËÇ àÁ×Íè Çѹ·è 24 ¾.Â.57 ·Ëè Í §»ÃЪØÁÊӹѡ§Ò¹»»ª.˹ͧ¤Ò ¹ÒÂà¼´ç¨ ÊØ¢à¡ÉÁ ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ»ÃЪØÁ ¤³Ð·è»Ã¡ÉÒáÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõѴÊÔ¹¡ÒûÃСǴÀҾ¹µÃ ÊÑé¹ «è§ Êӹѡ§Ò¹»»ª.˹ͧ¤Ò à ÇÁ¡Ñº ͺ¨.˹ͧ¤Ò ¨Ñ´ãË Á¡ ÒûÃСǴ ÀҾ¹µÃ ʹéÑ â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè ãË àÂÒǪ¹ªÒÇ˹ͧ¤ÒÂ ä´ áÊ´§ ÍÍ¡¶§á¹Ç¤Ô´ Êз ͹ÁØÁÁͧ ·Ñȹ¤µÔ¼Ò ¹·Ò§Ê×Íè à¤Å×Íè ¹äËÇ ÀÒÂãµ ÇÔÊÂÑ ·Ñȹ ¢Í§ÂØ·¸ÈÒʵà ¨§Ñ ËÇÑ´Ç Ò´ Ç¡Òûéͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁ·Ø¨ÃÔµ ·Çè Ò "˹ͧ¤ÒÂàÁ×ͧÊبÃÔµ 㪠ªÇ µÔ ´ Ǥس¸ÃÃÁ" «§è ¼ · Ù Êè § ¼Å§Ò¹à¢ Ò »ÃСǴà»ç¹¹Ñ¡àÃ¹ã¹ÃдѺÁѸÂÁÈ¡ÉÒ·Ñé§ã¹ÃкºáÅй͡Ãкº ¹Ñ¡È¡ÉÒÃдѺÍÒªÇÈ¡ÉÒ ¹ÔÊµÔ -¹Ñ¡È¡ÉÒÃдѺÍØ´ÁÈ¡ÉÒ·Èè ¡ ÉÒÍ ٠ã¹ÃдѺµ Ò§æ·Ñ§é ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹¢Í§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¤ÇÒÁÂÒÇäÁ

à¡Ô¹ 5 ¹Ò· à»ç¹ä¿Å .mp4 ÍѵÃÒÊ Ç¹ 16:9 ËÁ´à¢µ¡ÒÃÃѺÊÁѤà Çѹ·è 24 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 áµ à¹×èͧ¨Ò¡ÂѧÁ¼Ù Ê §ÀҾ¹µÃ ÊÑé¹ à¢ ÒäÁ ¡Ç´¹ Í ¨§ä´ ¢ÂÒÂàÇÅÒÍ͡件§Çѹ·è 1 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ¨ÐÊ §¼Å§Ò¹´ ǵ¹àͧËÃ×ÍÊ §ä»Ãɳ¡ äç ´ ¶ Í× àÍÒÇѹ·Àè Ҿ¹µÃ ÊÑé¹Ê §¶§Êӹѡ§Ò¹ »»ª.»ÃШӨѧËÇѴ˹ͧ¤Ò â´Â¨Ð»ÃСÒȼÅáÅÐÁͺÃÒ§ÇÑÅã¹Çѹ·è 9 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ¼Å§Ò¹·èä´ ÃÒ§ÇÑÅÂÍ´àÂèÂÁ(ª¹ÐàÅÔÈ)¨Ðä´ âÅ ÃÒ§ÇÑžà ÍÁ à§Ô¹Ê´ 5,000 ºÒ· ÃÒ§ÇÑÅ´àÂèÂÁÁ 5 ÃÒ§ÇÑÅ ä´ ÃѺâÅ ÃÒ§ÇÑžà ÍÁà§Ô¹Ê´ 3,000 ºÒ· áÅÐÃÒ§ÇÑŪÁàªÂ Á 4 ÃÒ§ÇÑÅ ä´ ÃѺà¡ÂõԺѵà ¾Ã ÍÁà§Ô¹Ê´ 1,000 ºÒ·

ÁË¡ÃÃÁÂҹ¹µ à¤Ã×Íà¨§ÍÔ¹àµÍÃ

ºÃÔÉÑ·ã¹à¤Ã×Íà¨§ÍÔ¹àµÍà ๪Ñè¹á¹Å ¨Ñ´ §Ò¹ÁË¡ÃÃÁÂҹ¹µ à¨§á¿Ã ·èÍشøҹ àÊ¹Í ·Ò§àÅ× Í ¡ãËÁ ã ¹¡ÒÃµÑ ´ ÊÔ ¹ ã¨«× é Í ¾Ò˹Ф٠㠨

´Ã.¾§É È¡Ñ ´Ôì Ê¡ØŤ٠»Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔÉ·Ñ ã¹à¤Ã×Íà¨§ÍÔ¹ àµÍà ๪ѹè á¹Å à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ÁË¡ÃÃÁÂҹ¹µ à¨§á¿Ã ·è Èٹ »ÃÐÊÒ¹§Ò¹¢Í§¡ÅØÁ à¨§ÍÔ¹àµÍà ๪ѹè á¹Å ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ «§è ¨Ñ´ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 22-30 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 â´ÂÁ¹ÒÂÊÁྪà ÀÑ¡´ÔÇàÔ ÈÉ ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃµÓºÅº Ò¹¨Ñ¹è à ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔ㹧ҹ ´Ã.¾§É È¡Ñ ´Ôì Ê¡ØŤ٠»Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔÉ·Ñ ã¹à¤Ã×Íà¨§ÍÔ¹ àµÍà ๪ѹè á¹Å ¡Å ÒÇÇ Ò §Ò¹ã¹¤ÃÑ§é ¹é Áا ๠¹ãË ¼Á Ù à ¡ÂÃµÔ ·Ø¡· Ò¹ ä´ ·ÃÒº¶§·ÃÒºàÅ×Í¡ãËÁ 㹡ÒõѴÊÔ¹ã¨àÅ×Í¡«×Íé ¾Ò˹ФÙã ¨ µÅÍ´¨¹ºÃÔ¡Òõ Ò§æã¹à¤Ã×Íà¨§ÍÔ¹àµÍà ๪ѹè á¹Å «§è ·Ò§ºÃÔÉ·Ñ ä´ ãË ¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒâͧÅÙ¡¤ Ò ¨§ä´ ÁͺËÁÒÂãË ºÃÔÉ·Ñ ã¹à¤Ã×Í ¨Ñ´ËÒÊÔ¹¤ ҤسÀÒ¾ ÁÒÃͧÃѺ¤ÇÒÁµ ͧ¡Òà ¢Í§ÅÙ¡¤ Ò àª ¹ ö¹µ ««Ù ¡Ù Ô â´ÂºÃÔÉ·Ñ «Ù«¡Ù àÔ ¨§ÍØ´Ã ¨Ó¡Ñ´ ö¹µ ÁµÔ «ÙºªÔ Ô â´ÂºÃÔÉ·Ñ ÁÔµ«ÙºªÔ àÔ ¨ÂÍØ´Ã ¨Ó¡Ñ´ öà¤Ã×Íè §¨Ñ¡Ã ˹ѡ â´ÂºÃÔÉ·Ñ à¨§ÁÍàµÍà ¤Òà ¨Ó¡Ñ´ ö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ Î͹´ Ò â´ÂºÃÔÉ·Ñ à¨§ÍØ´Ã ¨Ó¡Ñ´ ö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ ÂÒÁÒÎ Ò â´ÂºÃÔÉ·Ñ à¨§ÂÒÁÒÎ Ò ¨Ó¡Ñ´ áÅÐÊÔ¹àª×è͵ Ò§æäÇ ¤ÍºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ Ò ÊÓËÃѺ§Ò¹ÁË¡ÃÃÁÂҹ¹µ ·¨è ´Ñ ¢¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ㹤ÃÑ§é ¹é Á¡¨Ô ¡ÃÃÁ´æãË ¼Á Ù Òà ÇÁ§Ò¹ä´ ÃÇ ÁʹءµÅÍ´·Ñ§é §Ò¹ à¾×Íè à»ç¹ ¡Òâͺ¤Ø³ áÅÐãË âÍ¡ÒÊä´ ¹ÓàʹͼÅÔµÀѳ± ´æ ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ã¹à¤Ã×Íà¨§ÍÔ¹àµÍà ๪ѹè á¹Å «§è àÃҨоѲ¹Ò¡ÒúÃÔ¡ÒÃãË ´Â §èÔ æ¢¹é à¾×èͤÇÒÁ¾§¾Íã¨ÊÙ§ÊØ´¢Í§ÅÙ¡¤ ÒáÅм٠ÁÒ㪠ºÃÔ¡ÒÃ

˹ Ò 11

¡ÌÒ

à·Ô´¾ÃÐà¡ÂõԾÃкԴÒáË §Ç§¡ÒáÌÒä·Â ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁà·Ô´¾ÃÐà¡ÂõԾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃРਠÒÍÂÙ ËÑÇÏ ¾ÃкԴÒáË §Ç§¡ÒáÌÒä·Â »ÃСÒÈà¡ÂõԤس¹Ñ¡¡ÌÒ·è·Ó ª×èÍàÊ§ãË ¨Ñ§ËÇÑ´ ÁͺâÅ ÃÒ§ÇÑÅ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÍÅ ¿¡ÒáØÈÅ à¹×èͧ㹠"Çѹ¡ÌÒáË §ªÒµÔ" »ÃШӻ2557

¡ÌÒÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡ÅØ Á YEC ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹âºÇ ŧèÔ »ÃÐླ ÁÔµÃÀÒ¾Àٸà ¤ÃÑ§é ·è 106 ªÔ§¶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ Ï ·àè Áà¨Íà âºÇ Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«ÒÍشøҹ

¡ÅØÁ ¹Ñ¡¸ØáԨÃع ãËÁ ËÃ×ÍYEC ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹¡ÌÒà¾×èÍÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ Íѹ´ áÅСÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂà¾×èÍ ÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áç ÃÙ á¾ ÃÙ ª¹ÐÃÙ ÍÀÑ àÁ×Íè Çѹ·è 25 µØÅÒ¤Á 2557 ·Êè ¹ÒÁ¡ÌÒà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ àÇÊÊØdz Ñ Êàµà´ÂÁ ¹ÒÂÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ »ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ à»Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒ YEC â´ÂÁ ¹Ò³¾Ñ²¹ È¡Ñ Â ¾Ã¾Ñ¹¸ ¹¡Ø ÅÙ »Ãиҹ YEC Ãع ·è 1 ¡Å ÒǶ§Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ ¡ÒèѴ§Ò¹ ¹Ò§ÈÁ¹ ª¤Ñµ¸Ò´Ò¡ØÅ »Ãиҹâ¤Ã§¡Òà YEC ¡Å Òǵ ͹ÃѺ¼Ù ࢠÒà ÇÁᢠ§¢Ñ¹ áÅÐÁÃͧ»Ãиҹ, ¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡Òä ÒÏ áÅÐÊÁÒªÔ¡ YEC à ÇÁÃѺªÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌҢͧ¡ÅØ Á¹Ñ¡¸ØáԨÃØ ¹ãËÁ ËÃ×Í YEC ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´ Íشøҹ ¨Ñ´¢¹é à»ç¹»ÃШӷء» ÊÓËÃѺ»¹àé »ç¹»·è 2 áÅ Ç Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè ÊÒ¹ ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÃÐËÇ Ò§¡ÅØÁ ¹Ñ¡¸ØáԨÃع ãËÁ ãË á¹ ¹á¿é¹ÁÒ¡ÂÔ§è ¢¹é áÅÐãË ¤ÇÒÁÊӤѭ 㹡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò ãË ÃÙ á¾ ÃÙ ª¹Ð ÃÙ ÍÀÑ ÊÓËÃѺ»¹éÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹á¡à»ç¹ 2 ·Á¤×Í ·ÁÇÔ§¤ á« º áÅзÁËÁÙÊ Á ᢠ§¢Ñ¹ã¹»ÃÐàÀ·¡ÌÒµ Ò§æ »ÃСͺ´ Ç ¿ØµºÍÅ, áªÃ ºÍÅ, ¡ÌÒÁËÒʹء, ẵÁÔ¹µÑ¹, ºÒÊࡵºÍÅ áÅлÃСǴ¡Í§àªÂà â´ÂÁ¶ ÇÂÃÒ§ÇÑÅ à»ç¹ÃÒ§ÇÑÅÊÓËÃѺ·Á·誹СÒÃᢠ§¢Ñ¹ ¼Å¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¤×Í ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¢ºÇ¹¾ÒàËô ·Á·誹Ф×Í ·ÁËÁÙÊ ¹ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹áªÃ ºÍÅ ·Á·ªè ¹Ð¤×Í ·ÁÇÔ§¤ á« º ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍÅ ·Á·ªè ¹Ð¤×Í ·ÁÇÔ§¤ á« º ´ Ò¹¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁà¾§¢Í§·Á ·Á·ªè ¹Ð ¤×Í ·ÁÇÔ§¤ á« º ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ¡ÌÒÁËÒʹء ·Ñ§é Êͧ·Á¤ÃͧáªÁ»ìÃÇ Á¡Ñ¹ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹àªÂà Ŵ à´Íà ·Ñ§é Êͧ·Á ¤ÃͧáªÁ»ìà ÇÁ¡Ñ¹ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡Í§àªÂà ·Ñé§Êͧ·Á¤ÃͧáªÁ»ìà ÇÁ¡Ñ¹

ͺ¨.ÍØ´ÃʹѺʹع

Êà ҧʹÒÁ¡ÌÒ

ͺ¨.Íشøҹ ʹѺʹعÊà ҧʹÒÁ¿Øµ«ÍÅáÅÐʹÒÁÇÍÅàÅ ºÍÅ ¾Ã ÍÁà§Ô¹ºÓÃا¡ÒÃÈ¡ÉÒá¡ âçàÃ¹˹ͧÊÓâçÇÔ·ÂÒ à¾×èÍãË ¹Ñ¡ àÃ¹áÅлÃЪҪ¹ã¹à¢µªØÁª¹ ä´ ãª »ÃÐ⪹ ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂà ÇÁ¡Ñ¹ ¹ÒÂÊÁѤà ºØ­»¡ Ãͧ¹Ò¡ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»ÃиҹÁͺ ʹÒÁ¿Øµ«ÍÅ·èä´ Áҵðҹ á¡ âçàÃ¹˹ͧÊÓâçÇÔ·ÂÒ â´ÂÁ¹ÒÂÊØÇѲ¹ ÊØÃÐÍØ´Ã ¼Í.âçàÃ¹à»ç¹¼Ùà ºÑ Áͺ Á¹Ò »ÃÐÇÔ·Â »Ñ´¶ÒÇÐâà Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃàÁ×ͧ˹ͧÊÓ âç ¹ÒÂÊØÃÈÑ¡´Ôì ¾Ô·¡Ñ É ºÍ á¡ Ç Ê.ͺ¨.Íشøҹ ࢵ 10 à ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô¸ «§è à»ç¹§º »ÃÐÁÒ³¨Ò¡Íº¨.Íشøҹ 㹡ÒâÍʹѺʹع¡ÒÃÊà ҧʹÒÁ¿Øµ«ÍÅ㹤ÃÑ駹é ¹ÒÂÊÁѤà ºØ­»¡ Ãͧ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ·Ò§Íº¨.Íشøҹ ä´ àÅç§àËç¹ ¶§¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§¡ÒÃÈ¡ÉÒáÅСÒáÌÒ ¨§ä´ ¨´Ñ ·Óâ¤Ã§¡ÒÃãË ¡ÒÃʹѺʹع ¡Òá ÍÊà ҧ ʹÒÁ¡Ìҿص«ÍÅáË §¹é â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁ¡ÒáÌÒáÅСÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò¢ͧ àÂÒǪ¹ áÅлÃЪҪ¹·ÑÇè ä»ã¹¾×¹é ·áè Åй͡¾×¹é ·è â´Â੾ÒСÒÃᢠ§¢Ñ¹¡Ìҿص«ÍÅã¹ ÃдѺµ Ò§æ ·èàÃÔèÁà»ç¹¡ÌÒÂÍ´¹ÔÂÁ¢Í§à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹áÅлÃЪҪ¹·ÑèÇä»ÍÂÙ ã¹¢³Ð¹é ¾Ã ÍÁ¡Ñ¹¹éä´ Á¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡Ìҿص«ÍÅà»Ô´Ê¹ÒÁãËÁ ¹Ñ´àª×èÍÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ äÁµÃ ÃÐËÇ Ò§¼Ùº ÃÔËÒâͧͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐÃÇÁ¼Ùº ÃÔËÒÃà·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ ÊÓâç Í¡´ ÇÂ

¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ à»Ô´§Ò¹ Çѹ¡ÌÒáË §ªÒµÔ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÁͺàÊ×Íé àºÅà«Íà ÏãË ¡ºÑ ¼Ù· Ӥس»ÃÐ⪹ á¡ ¡ÒáÌҢͧ¨Ñ§ËÇÑ´ áÅÐàÊ×Íé ÊÒÁÒöãË ¡ºÑ ¼Ù ½¡Ê͹´à´ ¹ ·Êè ¶ÒºÑ¹¡ÒþÅÈ¡ÉÒ ÇÔ·ÂÒࢵÍشøҹ

à´Ô¹Çè§Ô à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾

¹Ò¡ͺ¨.ÍØ ´·Ã Ãѹ¿Íà äÅ¿ìà«¿ÁÒà ૿ÁÒà · ¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹à´Ô¹ÇÔ§è à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾ "Ãѹ¿Íà äÅ¿ì à«¿ÁÒà · ¤ÃÑ駷è 1" ˹è§ã¹¡Ô¨¡ÃÃÁà«¿ÁÒà · à¿ÊµÔÇÑÅ 2014 ¤×¹¡ÓäÃãË ÅÙ¡¤ Ò «觨ѴµÔ´µ ͡ѹà»ç¹»ÃШӷء» àÁ×èÍÇѹ·è 16 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·èÅÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁË Ò§à«¿ÁÒà · Êӹѡ§Ò¹ãË­ ¶¹¹ÃͺàÁ×ͧ µÃ§¢ ÒÁ¡ÒÃà¤ËÐáË §ªÒµÔ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃÇѲ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹ㹡ÒÃà»Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁà´Ô¹ÇÔ§è à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾ Ãѹ¿Íà äÅ¿ì à«¿ÁÒà · ¤ÃÑ§é ·è 1 ˹§è 㹡Ԩ¡ÃÃÁ à«¿ÁÒà · à¿ÊµÔÇÅÑ 2014 «§è à»ç¹§Ò¹¤×¹¡ÓäÃãË Å¡Ù ¤ Ò ·¨è ´Ñ à»ç¹µÔ´µ ͡ѹà»ç¹»ÃШӷء» â´ÂÁªÁÃÁ¹Ñ¡ÇÔ§è ¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´µ Ò§æ áÅкؤ¤Å·ÑÇè ä» à¢ Ò Ã ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ã¹âÍ¡ÒÊà´Âǡѹ¹é ¹Ò§¾Ù¹·ÃѾ ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ¹Ó¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁà´Ô¹à¾×èÍÊØ¢ÀҾ㹤ÃÑ駹é´ Ç ¹ÒÂÊØÃÈÑ¡´Ôì ÊØÃÐÇÃóÇԨԵà »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃË Ò§à«¿ÁÒà · à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÃÑ§é ¹é à¾×Íè ¤×¹¡ÓäÃãË á¡ Å¡Ù ¤ Ò áÅе ͧ¡ÒáÃеع ÅÙ¡¤ ÒàË繤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§ ¡ÒÃÃÑ¡ÊØ¢ÀÒ¾´ Ç¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò â´Â㹧ҹ·Ò§Ë Ò§Ï ä´ ¹ÓÃÒÂä´ ÊÇ ¹Ë¹§è ÁͺãË ÊÒ¸Òó ¡ØÈÅ´ Ç ¨Ò¡¹é仡ç¨Ð¨Ñ´à»ç¹»ÃШӷء»ãË à»ç¹Ê ǹ˹觢ͧ§Ò¹à«¿ÁÒà · à¿ÊµÔÇÑÅ ¡Ô¨¡ÃÃÁà´Ô¹ÇÔè§à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾¤ÃÑ駹é à¾×èÍ»ÅØ¡½Ñ§¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÊØ¢ÀÒ¾ãË ¡Ñº»ÃЪҪ¹áÅÐàÂÒǪ¹ à»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁʶҺѹ¤Ãͺ¤ÃÑÇ à¾×Íè ¡ÒáØÈÅâ´Â¹ÓÃÒÂä´ ºÃÔ¨Ò¤à¾×Íè Êѧ¤Á áÅÐà¾×Íè Ê §àÊÃÔÁ ¡Ò÷ ͧà·Âè Ǣͧ¨Ñ§ËÇÑ´ «§è ä´ ÃºÑ ¡ÒõͺÃѺ·´è ¨ Ò¡ªÁÃÁÇÔ§è ¨Ò¡·ÑÇè ÊÒ÷ÔÈ ÁÒà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ ÁÒ¡¡Ç Ò 1,000 ¤¹ ÃÇÁ¶§¤Ù ¤ Ò¢Í§Ë Ò§Ï ·èÁÒà ÇÁà»Ô´«Ø ÁºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒÃà¤Ã×èͧ´×èÁ¿Ã «§è ¡Ô¨¡ÃÃÁÃѹ¿Íà äÅ¿ì¤ÃÑ§é ¹é ¨Ðà»ç¹¹ÔÁµÔ ÃËÁÒ·´è · ¨è зÓãË Å¡Ù ¤ Ңͧ૿ÁÒà ·àÅç§àË繤ÇÒÁ ÊӤѭ¢Í§¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂà¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾ ÃÇÁ¶§¡ÒÃÃÇÁ¡ÅØÁ ¡Ñ¹ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò´ Ç «§è »µÍ æ ä» ¡ç¨Ð¹Ó¡Ô¨¡ÃÃÁÃѹ¿Íà äÅ¿ì¹éÁÒºÃèØà»ç¹Ë¹è§ã¹¡Ô¨¡ÃÃÁ»ÃШӻ´ Ç ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡Ô¨¡ÃÃÁ´æ ઠ¹¹é ¨ÐàËç¹ä´ ÇÒ Á¹¡Ñ ÇÔ§è ·Ñ§é ¼ÙÍ ÒÇØâÊ ¨¹¶§à´ç¡æ ¡çÁÒÃÇÁ¡Ñ¹¡çà¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾ à»ç¹ÊÔ§è ·¹è Ò Ê¹Ñº ʹع ¡çÍÂÒ¡ãË Á¡ ¨Ô ¡ÃÃÁ´æ Í ҧ¹µé ÅÍ´» áÅÐÁ¡ÒâѺà¤Å×Íè ¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ·Ò§´ Ò¹ ÊØ¢ÀÒ¾ãË ¡ÑºªÒÇÍشøҹä´ ÁâÍ¡ÒÊ㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ä´ ÁâÍ¡ÒÊä´ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁà ÇÁ¡Ñ¹ à»ç¹ ¾ÅѧãË ªÒÇÍشøҹ㹡ÒÃÊà ҧ¡Ô¨¡ÃÃÁ´æ ãË à¡Ô´¢¹é ¡Ñº¨Ñ§ËÇÑ´Ï ¹Í¡¨Ò¡¹·é ÃÒºÇ ÒÃÒÂä´ Ê Ç¹Ë¹§è ¨Ò¡¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÃÑ§é ¹é ä´ ÁͺãË á¡ àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ó¹Ç¹ 50,000 ºÒ·, âç¾ÂÒºÒÅÈÙ¹Â Í´Ø Ã¸Ò¹(à¾×Íè ¼Ù» Çè Â͹ҶÒ) ¨Ó¹Ç¹ 50,000 ºÒ· ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ¹é ÂѧÁ ªÁÃÁÇÔè§à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾Íشøҹ ÁÙŹԸÔÊ §àÊÃÔÁ¸ÃÃÁáË §Íشøҹ

¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ÃѺàªÔ­¹ÒÂÊØÃÈÑ¡´Ôì ÊØÃÐÇÃóÇÔ¨µÔ à à»Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁà´Ô¹ÇÔ§è à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾ Ãѹ¿Íà äÅ¿ì à«¿ÁÒà · ¤ÃÑ§é ·è 1

àÁ×Íè Çѹ·è 16 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·Êè ¶ÒºÑ¹¡ÒþÅÈ¡ÉÒ ÇÔ·ÂÒࢵÍشøҹ ¹Ò¹¾ ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸à »Ô´§Ò¹ "Çѹ¡ÌÒáË §ªÒµÔ" ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ »ÃШӻ 2557 à»Ô´¡ÃÇ´͡äÁ ˹ Ò¾ÃкÃÁ©ÒÂÒÅѡɳ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙ ËÑÇÏ Ê´Ø´à·Ô´¾ÃÐà¡ÂõԾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙ ËÑÇ ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ ·è·Ã§Ê¹¾ÃзÑÂã¹àÃ×èͧ ¢Í§¡ÒáÌÒ ·Ã§ä´ ÃºÑ àËÃ­·Í§¨Ò¡¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒàÃ×Í㺠»ÃÐàÀ· âÍ à¤ ã¹¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ¡ÌÒáËÅÁ·Í§ ¤ÃÑ§é ·è 15 ·¡è Ãا෾ àÁ×Íè Çѹ·è 16 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2510 áÅÐ·Ã§ä´ ÃºÑ à¡ÂõÔà»ç¹ ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ ¾ÃÐͧ¤ áá ·è·Ã§ä´ ÃѺ¡ÒöÇÒ¾ÃÐà¡ÂõԷÙÅà¡Å ÒÏ ¶ÇÒÂàËÃ­·Í§ ´ØÉ®¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ôì¢Í§âÍÅÔÁ»Ô¡ ¤×Í ÍÔÊÃÔÂÒÀó âÍÅÔÁ»Ô¡ÊÙ§ÊØ´(àËÃ­·Í§) àÁ×èÍÇѹ·è 14 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2530 «§è ã¹»¹¨é §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ä´ àÅ×Íè ¹¡ÒèѴ§Ò¹ÁÒà»ç¹Çѹ¹é à¹×Íè §¨Ò¡Çѹ·è 16 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ¨ÐÁ¹¡Ñ ¡ÌÒ áÅÐਠÒ˹ Ò·¨è е ͧà´Ô¹·Ò§à¢ Òà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒáË §ªÒµÔ ¤ÃÑ§é ·è 43 ³ ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÁÒ ¹Ò¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò µÒÁ·¤è ³ÐÃÑ°Á¹µÃ 㹡ÒûÃЪØÁàÁ×Íè Çѹ·è 16 àÁÉÒ¹ 2529 ÁÁµÔàË繪ͺãË Ç¹Ñ ·è 16 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á¢Í§·Ø¡»à»ç¹ Çѹ¡ÌÒáË §ªÒµÔ à¾×èÍÃÓÅ¡¶§ÇѹÊӤѭ·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵà ¡ÒáÌÒ áÅÐà·Ô´¾ÃÐà¡ÂõԾÃÐ ºÒ·ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ "ºÔ´ÒáË §Ç§¡ÒáÌÒä·Â" ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹâ´ÂÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´ Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ʶҺѹ¡ÒþÅÈ¡ÉÒÇÔ·ÂÒࢵÍشøҹ áÅÐÈٹ ¡ÒáÌÒáË §»ÃÐà·Èä·Â ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´§Ò¹à¾×èÍà·Ô´¾ÃÐà¡ÂõÔáÅÐà ÇÁ©ÅͧÇѹ¡ÌÒáË §ªÒµÔ ÁͺâÅ »ÃСÒÈ à¡ÂõԤ³ Ø ¹Ñ¡¡ÌÒ··è Óª×Íè àÊ§ãË ¨§Ñ ËÇÑ´ ¼Ù· Ӥس»ÃÐ⪹ ·Ò§´ Ò¹¡ÌÒ áÅÐÁͺÃÒ§ÇÑÅ¡Òà ᢠ§¢Ñ¹¡ÍÅ ¿¡ÒáØÈŢͧÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ áÅÐà»ç¹¡ÒáÃеع àà §àà ÒãË »ÃЪҪ¹ ·Ø¡à¾È·Ø¡ÇÑÂàË繤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂáÅСÒÃàÅ ¹¡ÌÒ ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò »ÃзѺ㨷àè Ëç¹Ë¹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ° áÅÐàÍ¡ª¹ ÃÇÁ·Ñ§é ¼ÙÁ Ê Ç ¹à¡Âè Ç¢ ͧ·ãè Ë ¡ÒÃʹѺʹع¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÌҢͧ¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐãË ¤ÇÒÁ ÊӤѭ¡Ñº¡ÒèѴ§Ò¹¤ÃÑ§é ¹é à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃà·Ô´¾ÃÐà¡ÂõԾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ Ï·¾è ÃÐͧ¤ · Ò¹·Ã§ª¹ÐàÅÔÈ ä´ ÃºÑ àËÃ­·Í§¨Ò¡¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹àÃ×Í㺠»ÃÐàÀ·âÍठ㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒ áËÅÁ·Í§¤ÃÑ§é ·è 15 àÁ×Íè Çѹ·è 16 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2510 áÅТÍàªÔ´ªÙà¡ÂõԹ¡Ñ ¡ÌÒµÑÇá·¹¨Ñ§ËÇÑ´ ·Êè à ҧ¼Å§Ò¹áÅÐÊà ҧª×Íè àÊ§ãË ¡ºÑ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ 㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹·¼è Ò ¹ÁҢͧÃͺ» 2557 áÅТÍà»ç¹¡ÓÅѧã¨ãË á¡ ¹¡Ñ ¡ÌÒ㹡Òý¡« ÍÁáÅÐࢠÒà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ã¹ÃÒ¡Òõ Ò§æ㹰ҹРµÑÇá·¹¨Ñ§ËÇÑ´ã¹âÍ¡Òʵ Íä» ¨Ò¡¹Ñ¹é ¹ÒªÀÒÅÁ Ç§È ´Ç § ¼Í.Èٹ ¡ÒáÌÒáË §»ÃÐà·Èä·Â ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ 㹰ҹм٠᷹¡ÒáÌÒáË §»ÃÐà·ÈäÂ ä´ ÁͺàÊ×éÍàºÅà«Íà ¢Í§¡ÒáÌÒáË §»ÃÐà·Èä·Â ãË ¡ºÑ ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ áÅмǨ.Íشøҹ¡äç ´ ÁͺàÊ×Íé àºÅà«Íà ÏãË ¡ºÑ ¼Ù· Ӥس»ÃÐ⪹ á¡ ¡ÒáÌҢͧ¨Ñ§ËÇÑ´ áÅÐàÊ×Íé ÊÒÁÒöãË ¡ºÑ ¼Ù½ ¡ Ê͹´à´ ¹Áͺ»ÃСÒÈ à¡ÂõԤ³ Ø á¡ ¹¡Ñ ¡ÌÒ··è Óª×Íè àÊ§ãË ¨§Ñ ËÇÑ´ ÁͺÃÒ§ÇÑÅ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÍÅ ¿¡ÒáØÈÅ ¾Ã ÍÁ¡Ñº ¡ÒèѺÃÒ§ÇÑŵ Ò§æãË ¡Ñº¼Ù ·èÁÒà ÇÁ§Ò¹

ÂÑ¡É áÊ´âªÇ ¿Íà Á´

ºØ¡ª¹ÐàÊ×Í´ÓºÙÃ¾Ò "ÂÑ¡É áÊ´" Íشøҹ àÍ¿« âªÇ ¿Íà Á´´ Ç¡Òúءä»àÍÒª¹Ð "àÊ×Í´ÓºÙþÒ" »ÃÒ¨¹ºØÃ àÍ¿« 2-0 ¨Ò¡»Ãе٢ͧ à¹à¹ºé áÅÐ ÈÔâôÁ ã¹È¡´ÔÇÔªÑè¹ 2 ÃͺáªÁà»éÂ¹Ê Å¡ ÊÒÂàÍ ¹Ñ´·è 7 àÁ×Íè Çѹ·è 26 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ·Êè ¹ÒÁ¡ÌÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´»ÃÒ¨¹ºØÃ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿Øµ ºÍÅ´ÔÇªÔ ¹èÑ 2 ÃͺáªÁà»Âé ¹Ê Å¡ ÊÒÂàÍ ¹Ñ´·è 7 à»ç¹¡Òþº¡Ñ¹ÃÐËÇ Ò§·Á àÊ×Í´ÓºÙÃ¾Ò »ÃÒ¨¹ºØÃ ÂÙä¹àµç´ ·ÁÍѹ´Ñº 6 à»Ô´º Ò¹¾º¡Ñº·Á ÂÑ¡É áÊ´ Íشøҹ àÍ¿« ·ÁÍѹ´Ñº 5 à¡Á¹é »ÃÒ¨¹ºØÃ Ê §á¢ §ËÅѡŧʹÒÁ¤Ãº¤Ãѹ ¹Óâ´Â ÇÒູ Ò ºÑÇàµç§, ¨Ñ¡Ã¾§È áÁ§¢Ø¹·´, ÊÁ⪤ à¤Ã×;ÔÁÒÂ Ê Ç¹Íشøҹ ¡ç¡·Ñ¾ÁÒàµçÁÍѵÃÒÈ¡ ¹Óâ´Â à¹à¹ºé «ÔÅáÇÊ· , »¯Ô¾³ ྪÃÇÔàÈÉ, ¾Ã¾§È ¾ÃᨠÁãÊ àÃÔÁè à¡Á·Ñ§é 2 ·ÁàÅ ¹¡Ñ¹Í ҧʹءÊÙÊ ÂѧäÁ Áã ¤ÃÊÒÁÒö·Ó»Ãе١¹Ñ ä´ ¨¹¹Ò· ·è 18 Íشøҹ à¡×Íºä´ »Ãе٢é¹¹ÓàÁ×èÍ ·âÍ´Íà ÂÙÂع ÅÒ¡ºÍÅä»ÊØ´àÊ ¹ËÅѧ½Ñ觫 Ò ¡ ͹¨Ðà»Ô´à¢ Ò¡ÅÒ§ÁÒãË â·ÁÔÇÒ âºÅÒÃÔ¹Ç Ò à·¤µÑÇ¢¹é ⢡๠¹æ áµ ºÍžا ËÅØ´àÊÒÊͧ Í͡仹Դà´ÂÇ ÃÙ»à¡ÁÂѧ´Óà¹Ô¹ä»Í ҧÊÙÊ áµ ·§éÑ 2 ·ÁÂѧËÒâÍ¡ÒÊ·Ó»Ãе١¹Ñ ä´ äÁ ÁÒ¡¹Ñ¡ · Ò¤Ã§è áá ¹Ò··è 42 »ÃÒ¨¹ºØÃ ä´ Å¹ Ø ·Ó»Ãе٨ҡ¡ÒÃÂÔ§ä¡Å¹Í¡à¢µâ·É¢Í§ ¸ÃÂØ·¸ §ÒÁÅÐÁ Ò ᵠºÍÅàËÔ¹¢ ÒÁ¤Ò¹ÍÍ¡ä» ·ÓãË ¨º¤Ã§è áá ÂѧàÊÁ͡ѹÍÂÙ 0-0 ¤Ã§è ËÅѧ Íشøҹ á¡ à¡ÁÁÒ´ áÅÐã¹¹Ò··è 50 ¡çä´ »Ãе٢¹é ¹Ó¨Ò¡¨Ñ§ËÇÐÅÙ¡àµÐÁØÁ ·Ò§½Ñ§è « Ò ºÍÅ仪ØÅÁعã¹à¢µâ·É âºÅÒÃÔ¹Ç Ò âËÁ §ª§ãË à¹à¹ºé ¾Ñ¡ºÍÅ´ ÇÂ˹ Ò¢Ò ¡ ͹¨ÐµÇÑ´ÂÔ§¨ ÍæࢠÒ仵اµÒ¢ Ò Íشøҹ ÍÍ¡¹Ó 1-0 ËÅѧ¢¹é ¹Ó Íشøҹ ÂѧàÅ ¹ä´ ´¡ Ç Ò áÅÐà¡×Íºä´ »Ãеٷè 2 ËÅÒ¤Ãѧé áµ ¨§Ñ ËÇÐÊØ´· ÒÂÂѧäÁ à´ç´¢Ò´ÁÒ¡¾Í ¹Ò··è 60 Íشøҹ ä´ âÍ¡ÒʷͧàÁ×Íè ÈÔâôÁ ÊÔ§Ë ·¾Ô  ¾¹Ñ ¸Ø µÑÇÊÓÃͧ à»Ô´ºÍŨҡÊØ´àÊ ¹ËÅѧ½Ñ§è « ÒÂä»ãË âºÅÒÃÔ¹Ç Ò ä´ Âԧ๠¹§æã¹à¢µâ·É áµ ºÍÅ¾Ø §ËÅØ´àÊÒÊͧÍÍ¡ä» · ÒÂà¡Á »ÃÒ¨¹ºØÃ ¾ÂÒÂÒÁºØ¡ÁÒ¡¢¹é áµ ¡äç Á ÊÒÁÒöÂÔ§µàÊÁÍä´ áÅÐ㹡Ò÷´ àÇÅÒ¹Ò··è 4 Íشøҹ ÁÒÂÔ§»ÃеٻԴ· ÒÂä´ ¨Ò¡ ÈÔâôÁ ÊÔ§Ë ·Ô¾Â ¾Ñ¹¸Ø ·ÓãË ¨ºà¡Á Íشøҹ àÍ¿« ¨§ºØ¡ÁÒàÍÒª¹Ð »ÃÒ¨¹ºØÃ ÂÙä¹àµç´ 2-0

Êӹѡ§Ò¹â¦É³Ò º àÍçÁ « ਠҢͧ;ºÃóҸԡÒÃ/¼Ù¾ ÁÔ ¾ ¼â Ù ¦É³Ò ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§; Êӹѡ¾ÔÁ¾ 53/31 ¶.â¾¹¾ÔÊÂÑ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ 41000 â·Ã.0-4224-6246 FAX.0-4224-6642