Pracharkomnews 224

͹Ҥµ¨Ð¡ ÒÇä¡Å ¶ Òʹã¨àÃ¹ÇÔªÒª¾

âçàÃ  ¹ª Ò §¡ÅÍØ ´ øҹ  75/22 «Í¨Թµ¤ÒÁ ¶.·ËÒà Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.(042) 244074,340324

à»Ô´Ê͹ÃдѺ »Çª.,»ÇÊ.ÊÒ¢Òª ҧ俿éÒ,ª Ò§à¤Ã×èͧ¹µ ÍӹǡÒÃÊ͹â´Â...Í.ºØ­ªÍº ¤³ÔµÒç¤ì

µ Ò§ªÒµÔáË ÃÇ ÁÊÁÃÊÍÅѧ¡ÒÃ

â»ÊàµÍà ʧ àÊÃÔÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ëè Í¡Òä ÒÍشøҹ¨´Ñ ¢¹é Í ҧÂÔ§è ãË­ ·Ñ§é §Ò¹ÇÔÇÒË ÅÒ ¹ºÑÇ áÅСÒûÃСǴÀÒ¾¶ Ò à¼ÂÂÍ´¹Ñ¡· ͧà·Âè Çᤠà´×͹à´ÂÇÊÙ§¡Ç Ò»·áè ŠǵÅÍ´§Ò¹

¨Ëé ¹ ǧҹᡠ»­ Ñ ËÒ

¹éÓÂҧˡÃÒ´¶¹¹

§Ò¹ÇÔ Ç ÒË Å Ò

¹ºÑ Ç ·ÐàÅÊÒºÊÇÂá»Å¡ÃдѺâÅ¡ ÍÔ·¸Ô¾Å¢ ÒÇ CNN Ê §¼Å¤ÙË ÇÒ¹ËÅÒ¡ËÅÒÂªÒµÔ àµÃÂÁ¨Ù§Á×Íà ÇÁ¾Ô¸Ç ÇÔ ÒË ã¹·ÐàźÑÇá´§(Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

ÀÒ¤ÃÑ°Ã ÇÁÀÒ¤àÍ¡ª¹¨Ñºà¢ Ҥؼٻ ÃСͺ¡ÒÃö¢¹¢Âé Ò§··è Ó¹éÓ Ë¡àÃèÂÃÒ´º¹¶¹¹ËÅÇ§Ê §·Ñ駡ÅÔè¹àËÁç¹áÅС ÍãË à¡Ô´ÍѹµÃÒ¡Ѻö ·èÇÔè§ÁÒÀÒÂËÅѧ Â×¹Âѹµ ͧ»ÃѺà»Åè¹ÇÔ¸¡Ò÷ӧҹ(Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

©Åͧ§Ò¹¡ ͵ѧé àÁ×ͧÍØ´Ã

à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ¨Ñ´§Ò¹ãË­ à ÇÁà©ÅÔÁ©ÅͧÊÒÁÇѹ« ͹ ¢³Ð·è¤Ò´¨ÐÁ¼Ù à ÇÁÃӺǧÊÃǧÁÒ¡¡Ç ÒÊͧËÁ×蹤¹(Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ç ¹ÒÂÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ »ÃиҹËÍ¡Òä ÒÍشøҹ à ÇÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒþԨÒóҡÒÃᡠ䢻ѭËÒàÃ×Íè §Ã¶¢¹¢Âé Ò§

¹Ò»ÃªÒ ªÑÂÃѵ¹ »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ ÊÁÑ·è 64 áÅÐÀÃÔÂÒ Áͺª Í´Í¡äÁ áÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´á¡ ¹ÒªѪÇÒÅ ÊØÇÃóÇÔ·Ù »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅà¨ Ò »ÙÂ Ò Íشøҹ ÊÁÑ·è 65 ËÅѧ·ÃÒº¼Å¡ÒÃÊÃÃËÒ ³ ·»è ÃзѺʹÒÁ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ

ÈÒÅਠһÙ Ò

ªÑªÇÒŹÑè§

»Ãиҹ65

¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ç ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ áÅÐÀÃÔÂÒ Ã ÇÁ¡Ñº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõѴÊÔ¹ ºÑ¹·¡ÀҾà ÇÁ¡Ñº¸Ô´Ò¼ ÒËÁ¢è ´Ô áÅÐÃͧ·Ñ§é Êͧ ËÅѧ¡ÒûÃСÒÈ ¼Å¡ÒûÃСǴº¹àÇ·¡Åҧ㹧ҹ»ÃШӻ·§ Ø ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ »ÃШӻ 2557 (ÀÒ¾à»ç¹¢ ÒÇ)

à¼ÂÃÒª×èͧ͢¤³Ð ¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅਠһ٠-Â Ò Íشøҹ ÊÁÑ·è 65 ¼Å ¡ÒÃÊÃÃËÒ»Ãиҹà»ç¹ 仵ÒÁ¤Ò´àÊèÂãË­ ¤ Ò ÊËÊÑ ¹ µ à ¢ Ò »é Ò Â¾Ã Í Á ·Ó§Ò¹ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

ÃѺÊÁѤÃ*½èÒ¸ØáÒÃ-¡ÒõÅÒ´ ¨´ËÁÒ¾ÃéÍÁÃÙ»ÊÁѤÃä»·Õè 53/31 ¶.â¾¹¾ÔÊÂÑ «.1 µ.ËÁÒ¡á¢é§ Í.àÁ×ͧ ÍØ´Ã¸Ò¹Õ 41000

D C

¹ Å à É § × è Í Ã à¤ ´¾ÔàÈ

Å

µÑÇá·¹¨Ó˹ ÒÂáÅеԴµÑé§

â«Å Òà ¡Òà ´ ¿ÔÅ Á¡Ãͧáʧ·èä´ ¡ÒÃÃѺÃͧ ¨Ò¡ÁÙŹԸԵ ͵ Ò¹ÁÐàÃ秼ÔÇ˹ѧáË §ÍàÁÃÔ¡Ò SKIN CANCER FOUNDATION ÃÒ§ÇÑÅà·¤â¹âÅÂ¡ÒüÅÔµÂÍ´àÂèÂÁ 2»« ͹ (» ¤.È.1994 áÅÐ ¤.È.1995) ¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÒÃà¤Å×ͺÃÇÁ´ ÇÂâÅËÐ AIMCAL

¾º¡Ñºà¤Ã×èͧàÊ§µÔ´Ã¶Â¹µ ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ áÅÐÍØ»¡Ã³ µ¡áµ §Ã¶Â¹µ Í×è¹æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ · Ò¾ÔÊÙ¨¹ ¶Ù¡ÊØ´æ ¡Ñºà¤Ã×èͧàÊ§ªÑé¹¹Ó

Ë Ò§Ëع Ê Ç¹¨Ó¡Ñ´ àÍÊ ÍÍâµ·Á

17/9 ¶¹¹ÈÃ梯 µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.0-4232-8331-2 Fa.0-4232-8332

¢ Òǵ Í

˹ Ò 2

µ Ò§ªÒµÔáË

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

¹Ò§ÊÒÇÃبÃÔ Ò ÊÃب¡Ô Ó¨ÃÇѲ¹Ð »Ãиҹ â¤Ã§¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁÇÔÇÒË Å Ò¹ºÑÇ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¨Ò¡¤ÇÒÁÊǧÒÁ·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÊѹ¢Í§ ´Í¡ºÑÇ »ÃСͺ¡ÑºÍÒ¡ÒÈ·Ëè ¹ÒÇàÂç¹áÅÐã¹ ª ǧà´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ «§è à»ç¹à´×͹áË §¤ÇÒÁÃÑ¡ ·ÐàźÑÇá´§ ¨§ÁÈ¡Ñ ÂÀÒ¾·¨è Ðà»ç¹Ê¶Ò¹·Íè ¡ áË §Ë¹§è ÊÓËÃѺ¤Ùà ¡Ñ ¤ÙÎ ¹Ñ ¹Á¹Ù àÅ×Í¡ãË à»ç¹ ʶҹ·ãè ¹¡Òü١¾Ñ¹¸ÐáË §¤ÇÒÁÃÑ¡ «§è ÍÒ¨ ¨Ðà»ç¹¡Òú͡ÃÑ¡ ¡ÒÃËÁѹé ËÁÒ ËÃ×Í¡ÒèѴ §Ò¹áµ §§Ò¹ ËÃ×ÍáÁ áµ ¤ª Ù Ç µÔ ·äè ´ 㪠ªÇ µÔ à ÇÁ ¡Ñ¹ÁÒáÅ Ç ¡çÊÒÁÒö㪠ʶҹ·èáÅÐâÍ¡Òʹé à¾×èÍÃÓÅ¡¶§Çѹª×蹤׹ÊØ¢ ¢Í§ºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡Òà ᵠ§§Ò¹·è·ÐàźÑÇá´ä´ ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¨§Ã ÇÁ¡Ñº ¾Ñ¹¸ÁԵà à ÇÁ¡Ñ¹¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ "ÇÔÇÒË ÅÒ ¹ºÑÇ" ¢¹é â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè à¼Âá¾Ã »ÃЪÒÊÑÁ ¾Ñ¹¸ áËÅ §· ͧà·Âè Ç·ÐàźÑÇá´§ Êà ҧ¨Ø´¢Ò ãË ¡ÑºáËÅ §· ͧà·èÂÇ·ÐàźÑÇá´§à»ç¹Ê¶Ò¹ ·è· Í§à·èÂÇÊÓËÃѺ¤Ù ÃÑ¡ áÅСÒÃÊà ҧ¨Ø´¢Ò ๠¹ä»·¡è ÅØÁ à»éÒËÁÒÂãËÁ ¤×ͺÃÔÉ·Ñ à¡Âè ǡѺ ¤ÇÒÁÃÑ¡ ËÃ×ÍWedding Studio µ Ò§æ·Áè Í ÂÙ à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ã¹ÀÙÁÀÔ Ò¤ ¡ÅØÁ à»éÒËÁÒ »ÃСͺ´ Ç ¤Ùà ¡Ñ ¤ÙÎ ¹Ñ ¹ÔÁ¹Ù ¤ÙÊ ÒÁ-ÀÃÃÂÒ ¤ÙÊ ÁÃʪÒǵ Ò§ªÒµÔ ¨Ó¹Ç¹ 22 ¤Ù ¡Ó˹´à»Ô´ÃѺÊÁѤõѧé áµ º´Ñ ¹é áÅÐÁ¤Ò ŧ·Ðàº¹¤ÙÅ Ð 4,999 ºÒ· ÊÔ§è ·¨è Ðä´ ÃѺ »ÃСͺ´ Ç 1. áµ §Ë¹ Ò-·Ó¼Á-¤Ùà ¡Ñ ¤ÙÇ ÇÔ ÒË ã¹Çѹ·è 15 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2558 ·âè çáÃÁ à¨ÃÔ­âÎàµçÅ 2. ¤ Òà´Ô¹·Ò§ ÊÓËÃѺ¤Ùº Ò Ç-ÊÒÇ µÅÍ´â»Ãá¡ÃÁ¡Ô¨¡ÃÃÁÇÔÇÒË ÅÒ ¹ºÑÇ (੾ÒÐ ã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ) 3. §Ò¹àÅÂé §ÀÒ¤¤èÓ áÅоԸº ÒÂÈÃÊ¢ Ù ÇÑ­ ¾Ã ÍÁ§Ò¹àÅÂé §©ÅͧãË ¤Ùà ¡Ñ ã¹Çѹ·è 14 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2558 ¾Ã ÍÁ¡Ñº¼Ù µÔ´µÒÁÍ¡ ¨Ó¹Ç¹ 4 ¤¹ 4. ÒËÒÃÇ Ò§ÊÓËÃѺ ¤Ùº Ò Ç-ÊÒÇ ã¹Çѹ·è 14 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2558 5. ÍÒËÒÃàª Ò áÅÐÍÒËÒÃÇ Ò§ ÊÓËÃѺ¤Ùº Ò Ç-ÊÒÇ ã¹Çѹ·è 15 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2558 6. Áͺà¡ÂÃµÔ ºÑµÃ¾Ã ÍÁ¡Ãͺ "¼Ù¡¾Ñ¹.....ÊÑ­­ÒÃÑ¡Áѹè " 7.

¸Ò¹ËÃ×Í à¶ Ò¹Ñ§é ¨Ð·Ó㹪 ǧ¤èӢͧÇѹ·è 3 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á¢Í§·Ø¡» â´ÂàªÔ­¼ÙÍ ÒÇØâÊ 8 ͧ¤ ¡ÃªÒǨ¹áÅÐÍ´µ»ÃиҹÈÒÅਠһØÂ Ò Íشøҹ à»ç¹ÊÑ¡¢¾ÂÒ¹ áÅзÓ˹ Ò·àè ÊÂè §·ÒÂËÒ¤³Ð ¡ÃÃÁ¡ÒêشãËÁ ¼Å¡ÒÃàÊÂè §·Ò ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒŠਠһÙÂ Ò ÍشøҹÊÁÑ·è 65 »ÃСͺ´ Ç 1.¾×¹é º Ò¹ ËÅѧµÅÒ´º Ò¹Ë Ç 2.¨ÔÃÐâè¹ ¢¹Ê § 3. Ë Ò§·Í§ÊÂÒÁ 4.º¨¡.µÃ¾ÃÇÊØ 5.ÃÑ¡¡Ô¨ÈÔÃ«Ô ¾Ñ ¾ÅÒ 6.ÁÍàµÍà ÁÒà ·(Í§é Îاૠ§ÁÍàµÍà ) 7. ¾Å¸ÃÃÁ 8.Ë Ò§·Í§¶ÒÇà 9.à ҹàÍèÂÇàΧŠ§ 10.¹ ͧàÅç¡ µÅÒ´ä·ÂÍÊÒ¹ 11.º.¿Íà ´ ±¸ à¨ÃÔ­ 12.Ë Ò§·Í§ÊÇÔÊ 13.à ҹÍ§é Ç ¹âÍʶ 14. ÊØÃÂÔ Ò«Ø»à»Íà à¿Íà ¹àÔ ¨Íà à«ç¹àµÍà 15.©ÑµÃªÑ ¿Òà ÁÒ« 16.º¨¡.ÍØ´ÃÊËà¨ÃÔ­ä¾ÈÒÅ¢¹Ê § 17.à ҹáʧÇÔ¨µÔ à 18.ªÅ»ÃзҹÅÔ««Ô§è 19.à ҹ Å¡è ǧ 20.Î.Îѧè 21.äΠDz Ñ ¹Ò¤ Ò¤ ÒäÁ 22.à ҹ ÈÃ»ÃÐ¨Ñ¡É Âҹ¹µ 23.º¨¡.ÊËÊѹµ 24.Ë Ò§ ·Í§Å ÍàÎ§㪠25.⪤»ÃÐàÊÃÔ° 26.˨¡.¹ÔÇ ¸§ªÑ¤ ÒäÁ 27.µ ͧà¨ÃÔ­¡ÒÃÂÒ§ 28.¸ÃÃÁªÒµÔ ¹ÔÂÁ 29.·Í§»ÃÐàÊÃÔ° 30.º Ò¹Ë Ç¿Òà ÁÒ« 31.à ҹáʧÍÃس 32.⪤¾ÔÁ¾ ¶ÒÇà 33.LO VE@ICE 34.à ҹáʧ¿éÒâ·Ã·Ñȹ ÊÓËÃѺ¼Ù ·èä´ ÃѺàÅ×Í¡à»ç¹»Ãиҹ (µ ͨҡ˹ Ò 1) ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅਠһÙ-  ÒÍشøҹ ÊÁÑ·è 65 àÁ×Íè Çѹ·è 3 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ·Èè ÒÅÒ ¤×Í ¹ÒªѪÇÒÅ ÊØÇÃóÇÔ·Ù ºÃÔÉ·Ñ ÊËÊѹµ »ÃзѺÈÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ ÀÒÂã¹Ê¹ÒÁ·Ø§ ÈÃ ¨Ó¡Ñ´ µÓá˹ §Ãͧ»Ãиҹ àŢҹءÒà ¡ÃÃÁ àÁ×ͧÍشøҹ ä´ Á¾ ¸Ô à ÊÂè §·ÒÂÊÃÃËÒ¼Ù· ¨è ÐÁÒ ¡ÒýèÒµ Ò§æ¨ÐÁ¡ÒäѴàÅ×Í¡áµ §µÑ駵 Íä» à»ç¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ ÊÁÑ·è (µ ͨҡ˹ Ò 1) 64 â´ÂÁ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§ËìÈ¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡ à ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô¸ ÊÓËÃѺ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ´Ó à¹Ô¹¡ÒûÃСͺ´ Ǽٹ Ó¨Ò¡ 8 ͧ¤ ¡ÃªÒǨ¹ à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¢ÍàªÔ­Ã ÇÁ à ÇÁ¾Ô¸à ÊÂè §·Ò ¡ÒäѴàÅ×Í¡¨ÐàÅ×Í¡¨Ò¡ÅÙ¡ à©ÅÔÁ©Åͧ Çѹ·Ãè ÐÅ¡¡Òá ͵ѧé àÁ×ͧÍشøҹ ËÅÒ¹àª×Í é ÊÒªÒǨ¹·Á è ¨ µÔ ÈÃÑ·¸ÒºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹«§è »·è 122 à¾×Íè ¹ ÍÁÃÓÅ¡¶§¾ÅµÃ¾ÃÐਠҺÃÁ ¨ÐÁÃÒª×Íè à¡çºÃǺÃÇÁäÇ ã¹ÊÁØ´ äµ ÂÎ¡ÁÔ Ç§È à¸Í¡ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÔŻҤÁ ¼Ù ¡ ͵Ñé§ â´Âãª Ç¸Ô ¡ ÒÃàÊÂè §·Ò ã¹Í´µÁ¡ÒäѴàÅ×Í¡ º Ò¹à´×Íè ËÁҡᢠ§ àÁ×Íè Çѹ·è 18 Á¡ÃÒ¤Á 2436 ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òèӹǹ 8 ¤¹ µ ÍÁÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ ËÃ×ÍÃѵ¹â¡ÊÔ¹·Ã È¡ (Ã.È112) ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹ áÅЧҹÁÒ¡¢¹é ¨§à¾ÔÁè ¨Ó¹Ç¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà àÁ×ͧÍشøҹ㹻Ѩ¨Øº¹Ñ ÊÓËÃѺ¡ÒèѴ§Ò¹Çѹ à»ç¹ 34 ¤¹ ÇÒÃСÒôÓçµÓá˹ §ªØ´ÅÐ 1 ·Ãè ÐÅ¡¡Òá ͵ѧé àÁ×ͧÍشøҹ »·è 122 ¾Ô¸ » ¡ÒäѴàÅ×Í¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅਠһÙÂ Ò ÍØ´Ã ·ÓºØ­µÑ¡ºÒµÃáÅоԸº ǧÊÃǧ¡çà»ç¹ä»µÒÁ ÀÒ¾¶ Ò¤Ùà ¡Ñ ··è ÐàźÑÇá´§ ¢¹Ò´ 12  18 ¹ÔÇé ¾Ã ÍÁ¡Ãͺ ¨Ó¹Ç¹ 1 ÃÙ» 8. ·Ðàº¹ ÊÁÃÊ (¶ ÒÁ) áÅШҡ¡Ò÷¢è Ò Ç«àÍç¹àÍç¹Í Í¡¢ ÒÇÇ Òà»ç¹·ÐàÅÊÇÂá»Å¡·èÊØ´ã¹âÅ¡ Ê §¼ÅãË Á¤Ù ÃÑ¡ªÒǵ Ò§ªÒµÔËÅÒ¤٠ᨠ§¤ÇÒÁ »ÃÐʧ¤ à ÇÁ¾Ô¸ÇÔÇÒË ¤ÃÑ駹é´ Ç ¡Ó˹´¨Ñ´¢é¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 14-15 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2558 ¡Ô¨¡ÃÃÁ»ÃСͺ´ Ç Çѹ·è 14 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2558 ¡Ô¨¡ÃÃÁàÃÔÁè àÇÅÒ 15.00 ¹. ·è Êӹѡ§Ò¹¡Ò÷ ͧà·Âè ÇáË §»ÃÐà·Èä·Â Êӹѡ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¢ºÇ¹áË ¤Ã Ù ¡Ñ ´ ÇÂöÃÒ§ªÁàÁ×ͧ ¹ÓÊÑ¡¡ÒÃÐÊÔè§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì ¢Í§àÁ×ͧÍشøҹ 5 áË § »ÃСͺ´ Ç ÈÒÅ ËÅÑ¡àÁ×ͧ,¾Ãоط¸â¾¸Ô·ì ͧ,· ÒÇàÇÊÊØÇÃó, ͹ØÊÒÇÃ ¡ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É , ÈÒÅਠһ٠-Â Ò Íشøҹ áÅÐࢠÒÊÙÈ ¹Ù  ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ à¾×Íè à ÇÁ§Ò¹ "ºÒÂÈÃÊ¢ Ù ÇÑ­" ¤Ùà ¡Ñ Çѹ·è 15 ¡ØÁÀÒ ¾Ñ¹¸ 2558 ¡Ô¨¡ÃÃÁàÃÔÁè àÇÅÒ 05.30 ¹. à´Ô¹·Ò§ ä»Âѧ "·ÐàźÑÇá´§" ˹ͧËÒ¹ ¡ØÁÀÇÒ» à¾×Íè à ÇÁ¾Ô¸ "¼Ù¡¾Ñ¹ÊÑ­­ÒÃÑ¡Áѹè " ¨Ò¡¹Ñ¹é à ÇÁ ¢ºÇ¹áË ¢Ñ¹ËÁÒ¡ÊÙ ·ÐàźÑÇá´§ µÔ´µ Í¢Í ÃѺãºÊÁѤÃËÃ×ÍÊͺ¶ÒÁ· ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´ Íشøҹ â·ÃÈѾ· 042-242693, 042-248582

ÈÒÅਠһ٠ Ò

©Åͧ§Ò¹

»¡µÔàËÁ×͹ઠ¹´Ñ§·Ø¡» Ê Ç¹¡ÒÃÃӺǧÊÃǧ ¹Ñ¹é »¹¤é Ò´Ç Ò¨ÐÁ¼Ã Ù Ç ÁÃӺǧÊÃǧÁÒ¡¡Ç Ò 2 ËÁ×¹è ¤¹ ã¹Ê ǹ¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁ·àè ·ÈºÒŹ¤Ã Íشøҹ ¨Ñ´à©ÅÔÁ©Åͧ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 1618 Á¡ÃÒ¤Á 2558 ·Êè ǹÊÒ¸ÒóÐ˹ͧ»ÃÐ ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Çѹ·è 16 Á¡ÃÒ¤Á 2558¾º¡Ñº ¡ÒÃáÊ´§âËÁâç ¤Ø³¾ÃЪ ÇÂÍÍà¤ÊµÃ Ò ¡ÒÃáÊ´§¹éÓ¾ÅØàÃÔ§ÃÐºÓ ãµ áʧ¨Ñ¹·ÃÒ ¡Òà áÊ´§¨ÓÍǴ˹ ÒÁ Ò¹ â § ¾Ç§ ¹§¤ Çѹ·è 17 Á¡ÃÒ¤Á 2558 ¡ÒÃáÊ´§âËÁâç¤Ø³¾ÃÐ ª ÇÂÍÍà¤ÊµÃ Ò ¡ÒÃáÊ´§¹éÓ¾ÅØàÃÔ§ÃкÓãµ áʧ¨Ñ¹·ÃÒ àÎÎÒ˹ Ò©Ò¡ à· § à¶Ô´à·Ô§ áÅÐ ¾Ñ¹ ¾ÅØᵡ Çѹ·è 18 Á¡ÃÒ¤Á 2558 ¡Òà áÊ´§´¹µÃªÔ§ª ÒÊÇÃä ¡ÒÃáÊ´§Í§¡ ·è 1 µÓ¹Ò¹¾ÅØ´Í¡äÁ ä¿ Í§¡ ·è 2 ÊÇ Ò§äÊÇ·ÑÇè ·Ñ§é »°¾ ͧ¡ ·è 3 ÁËÑȨÃàÊÒ¸Òù· ͧ¡ ·è 4 ´Ç§´ÒǾà ҧ¾ÃÒǺ¹¹ÀÒ áÅÐͧ¡ ·è 5 122 » ÍÒù¤ÃÍشøҹ à·Ô´ä· 88 ¾ÃÃÉÒ ÁËÒÃÒªÒ

¨é˹ ǧҹ (µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 18 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ·Ëè Í § »ÃЪØÁ¤ÓªÐâ¹´ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»ÃÐ ¸Ò¹ÀÒ¤Ê Ç¹·èà¡èÂÇ¢ ͧà¾×èÍËÒÁҵáÒ÷èÂÑè§ Â׹㹡ÒÃᡠ䢻ѭËÒ¹éÓÂÒ§¾ÒÃÒáÅÐÁÅÀÒÇÐ Í×¹è æµÒÁ¡®ËÁÒÂà¡Âè ǡѺ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢áÅÐ ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¤ÃÑ§é ·è 1/2557 â´ÂÁ¡ÒùÓàÊ¹Í ÊÀÒ¾»Ñ­ËÒ¹éÓÂÒ§¾ÒÃÒ Ë¡ËÅ ¹à»ÃÍÐà»×Íé ¹ ¶¹¹ áÅСÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃà¡Âè ǡѺ¡ÒèѴ¡Òä´ ·Ô§é ÊÒÃÊ §¡ÅÔ¹è àËÁç¹Ãº¡Ç¹ã¹à¢µ¾×¹é ·Íè ÓàÀÍ µ Ò§æ ÊÓËÃѺ¡ÒÃá¡ »­ Ñ ËÒ Ã¶ºÃ÷ءÂÒ§ ·è »Ñ¨¨Øº¹Ñ Áâç§Ò¹¢¹Ò´ãË­ ÃºÑ «×Íé 6 âç à¡Ô´ »Ñ­ËÒã¹ 2 Ê Ç¹ ¤×Í ¡ÅÔ¹è àËÁç¹µÒÁ¶¹¹áÅÐ ÍغµÑ àÔ ËµØ¨Ò¡¶¹¹Å×¹è ´ Ǩҡ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§ ªÒÇÊǹÂÒ§ÍÊÒ¹ ä´ ¼ÅÔµÂÒ§·èàÃÂ¡Ç Ò"ÂÒ§ ¡ ͹¶ ÇÂ" ãËÁ æÁÒ¢Ò â´Â㪠¡Ã´ºÒ§ª¹Ô´ ãÊ Å§ä»ã¹¶ ÇÂÂÒ§Ï à¾×Íè ·ÓãË ÂÒ§¨Ñº¡Ñ¹à»ç¹ ¡ ͹ â´Â¨ØÅ¹Ô ·Ã¨ Ð仡Ѵ¡Ô¹â»Ãµ¹¨Ò¡ÂÒ§ ·ÓãË à¡Ô´à»ç¹¡ÅÔ¹è àËÁç¹ ¢³Ð·Ó¡Òâ¹ÂÒ§Ï

ãÊ Ã¶ºÃ÷ءÁÒâç§Ò¹ áÁ ¨Ðóç¤ ãË à¨ Ò¢Í§ öµÔ´µÑ§é ¶Ñ§´Ñ¡¹éӡôÂÒ§ ¡ç处 Á»­ Ñ ËÒã¹·Ò§ »¯ÔºÑµÔ ·ÓãË ¹éÓÂÒ§ÂѧÃÑèÇäËÅŧ¶¹¹Ê §¡ÅÔè¹ àËÁç¹ áÅÐàÁ×Íè ÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈÁ¤ÇÒÁª×¹é ËÃ×Í ½¹µ¡Å§ÁÒ ·ÓãË ¶¹¹Å×¹è à¡Ô´ÍغµÑ àÔ Ëµº ÍÂæØ â´Â੾Òж¹¹ÊÒ¹éÓâÊÁ-¹ÒÂÙ§-º Ò¹¼×Í áÅж¹¹ÍØ´Ã-ʡŹ¤Ã «§è ¼Ù» ¯ÔºµÑ ¡Ô Òâ¹Ê § äÁ »¯ÔºµÑ ãÔ Ë ¶¡Ù µ ͧµÒÁ¡®ËÁÒÂáÅÐäÁ ÃÐÁÑ´ ÃÐÇѧ ¨§Á»ÃЪҪ¹Ã ͧàÃ¹¢ ÍÁÙż Ò¹Ê×Íè Í͹äŹ ¶§¡¤ÇÒÁà´×ʹà ͹´Ñ§¡Å ÒÇ «觷è»ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òûéͧ¡Ñ¹ áÅÐÅ´ÍغµÑ àÔ ËµØ·Ò§¶¹¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ÊÃØ»á¹Ç·Ò§¡ÒÃá¡ ä¢ÃÐÂÐàà §´ ǹáÅÐÃÐÂÐÂÒÇ »Ñ­ËÒ¡ÅÔ¹è àËÁç¹Ãͺâç§Ò¹ ÁͺãË ÍµØ ÊÒË ¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇѴ仵ÃǨÊͺÊÃØ»ËÒ·Ò§á¡ ä¢ Ê Ç¹»Ñ­ËÒ¹éÓÂÒ§ÏÃÑÇè äËÅŧ¶¹¹ãË ¨§Ñ ËÇÑ´ÍÍ¡ »ÃСÒÈ¡Ó˹´ãË Ã¶ºÃ÷ءÂҧϵ ͧ¨Ñ´·Ó ¶Ñ§à¡çº¹éÓÂҧ๠ҷء¤Ñ¹äÁ ãË ÃÇèÑ äËÅÍÍ¡¨Ò¡Ã¶ áÅÐãË ¹Óä»·Ô§é ã¹ÃкººÓºÑ´ã¹âç§Ò¹ ËÃ×Í Ê¶Ò¹··è §éÔ â´Â੾ÒÐ ãË âç§Ò¹·Ø¡áË §µÃǨ áÅÐࢠÁ§Ç´¡ÑºÃ¶ºÃ÷ءÂÒ§äÁ ãË »Å ͹éÓ ÂÒ§ÃÑÇè µÒÁ¶¹¹ ËÃ×͹Ó任ŠÍ·ԧé ã¹·Êè Ò¸Ò Ã³Ð áÅÐãË µÓÃǨºÑ§¤Ñºãª ¡®ËÁÒÂÍ ҧà¤Ã § ¤ÃÑ´ ÃÇÁ·Ñ§é Ê §àÊÃÔÁáÅзӤÇÒÁࢠÒ㨡Ѻ»ÃÐ ªÒª¹ ãË Ë¹Ñ ¡ÅѺÁÒ·ÓÂÒ§¡ ͹¶ ÇÂáË § à¾×Íè ºÃÃ·Ø¡Ê §¢Ò¨Ðä´ ÃÒ¤Ò´¡Ç Ò à¾ÃÒз¼è Ò ¹ÁÒ ªÒÇÊǹÂѧࢠÒã¨Ç Ò ¡ÒâÒÂÂÒ§¡ ͹¶ ÇÂÊ´ ãËÁ ¨Ðä´ ÃÒ¤Ò´ «è§à»ç¹¡ÒÃࢠÒ㨷è¼Ô´ ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë ÈÑ¡´Ò ¼Ç¨.ÍØ´Ã ¸Ò¹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¶ Òáµ ÅÐÊ Ç¹¤×ͼٻ ÃСͺ¡Òà âç§Ò¹ à¡ÉµÃ¡Ã ÃÙ ¨Ñ¡¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº¢Í§ µ¹àͧ¡ç¨º Á¨µÔ ÊÓ¹¡à¾×Íè Êѧ¤Á ¼Ùà ºÑ «×Íé ¢¹ Ê §·ÓãË ¶¡Ù ¡®ËÁÒ à¾ÃÒж Ò«×Íé ÂÒ§à»¡¨Ò¡ à¡ÉµÃ¡Ã仡çà¡Ô´»Ñ­ËÒá¹ ¹Í¹ à¾ÃÒзҧ ÊÒ¸ÒóÊØ¢áÅÐÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡çÁ¢ ͺѧ¤ÑºÍÂÙ á Å Çà¡Âè ǡѺÁžÔÉÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ ¡ÒÃá¡ »­ Ñ ËÒ áµ ÅÐÊ Ç¹¡ç¨Ðµ ͧÁºÃÔº·¢Í§µ¹àͧ «§è ¤Ô´ Ç Ò·è¨Ðá¡ ä´ Í ҧ¶ÒÇä×͵ ͧ·Ó¤ÇÒÁࢠÒ㨠¡Ñºà¡ÉµÃ¡Ã áÅÐâç§Ò¹¡çµ ͧª ÇÂ¡Ñ¹Ç Ò¨Ð äÁ ÃºÑ «×Íé ¨Ò¡à»¡ Êà ҧ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºÃ ÇÁ

¡Ñ¹»Ñ­ËÒ¡ç¨ÐäÁ à¡Ô¹¢é¹ ¹ÒÂÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ »Ãиҹ ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¨Ò¡¡Òà »ÃЪØÁÅ ÒÊØ´«§è Á¡ÒÃŧ¹ÒÁ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×͡ѹ µÑé§áµ à¡ÉµÃ¡Ã¼Ù »ÅÙ¡ÂÒ§¾ÒÃÒ ¼Ù ÃѺ«×éÍÂÒ§ ÃÇÁ¶§¼Ù »ÃСͺ¡ÒÃâç§Ò¹ â´Â㹡Òâ¹ Ê §Çѵ¶Ø´ºÔ ÂÒ§¾ÒÃÒ¹Ñ¹é ¨Ðµ ͧÁ¼Ò ¤ÅØÁÁÔ´ªÔ´ ¹Ã¶ºÃ÷ء·Ø¡¤Ñ¹¨Ðµ ͧÁ¶Ñ§ÃͧÃѺ¹éÓÂÒ§ à¾×Íè »éͧ¡Ñ¹äÁ ãË ¹Óé ÂҧˡàÃÂè ÃҴŧº¹¶¹¹ à¹×Íè §¨Ò¡·ÓãË à¡Ô´ÍغµÑ àÔ ËµØä´ ¢³Ðà´Âǡѹ ÂÒ§·¨è Т¹Ê §¹Ñ¹é µ ͧÁ¤ÇÒÁª×¹é äÁ à¡Ô¹ 55 à»Íà ૹµ ¤×͵ ͧ·ÓÂÒ§ãË áË §¡ ͹ áµ ÊÇ ¹ ãË­ ·èÁ»Ñ­ËÒÁÒ¡¨Ðà»ç¹ã¹Ê ǹ¢Í§Ã¶àÅç¡ Á»Ñ­ËÒã¹àÃ×èͧ¶Ñ§ÃͧÃѺ¹éÓÂÒ¨ÐäÁ Á Ê Ç¹ ÍغµÑ àÔ ËµØ·àè ¡Ô´¢¹é ¨Ò¡¹éÓÂҧˡÂÍ´äÁ ª´Ñ ਹ áµ Ê Ç¹ãË­ ¨Ðà»ç¹ã¹Ë¹ Ò½¹ ¡çÍÂÒ¡¨ÐãË ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÍ ҧࢠÁ§Ç´àËÁ×͹·è¨Ñ§ËÇÑ´àÅ ÁÁҵáÒÃàÍÒ¨ÃÔ§àÍҨѧ »Ñ­Ëҡ稺 áÅÐËÅѧ »ãËÁ áŠǨÐÁ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼ÅáÅлÃЪØÁ¡Ñ¹ ãËÁ Í¡¤ÃÑé§ â´Â¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë ÈÑ¡´Ò ¼Ç¨. Íشøҹ ä´ ÍÍ¡»ÃСÒÈãË Ã¶·èºÃ÷ء¼Å ¼ÅÔµÂÒ§¾ÒÃÒ Ë ÒÁ»Å ͹éÓŧº¹¼ÔÇ¡ÒèÃÒ ¨Ã ãË à¨ Ò¢Í§Ã¶ËÃ×ͼٻ ÃСͺ¡ÒÃ ä´ ¨´Ñ ·Ó ÀÒª¹ÐÃͧÃѺ áÅÐãË Ã¶ºÃ÷ء¼Å¼ÅÔµÂÒ§Ï µ ͧÁ¼Ò ¤ÅØÁÁÔ´ªÔ´ ¶ ÒËÒ¡½èÒ½×¹ãË Ë¹ ǧҹ ·èà¡èÂÇ¢ ͧ ºÑ§¤Ñºãª ¡®ËÁÒÂÍ ҧà¤Ã §¤ÃÑ´ ·Ñ駾.Ã.º.¨ÃҨ÷ҧº¡ ¾.È.2522 ¾.Ã.º. ¢¹Ê §·Ò§º¡ ¾.È.2522 ¾.Ã.º.·Ò§ËÅǧ ¾.È.2522 áÅо.Ã.º.Ê §àÊÃÔÁÃÑ¡ÉÒÊÔè§áÇ´ Å ÍÁ ¾.È.2535 Áâ·É»ÃѺäÁ à¡Ô¹ 5,000 ºÒ· áÅÐà¾Ô¡¶Í¹ãºÍ¹Ø­Òµ â´ÂãË ½Òè »¡¤Ãͧ ·ËÒà µÓÃǨ ¢¹Ê § áÅÐͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹ · ͧ¶Ô¹è à ÇÁ¡Ñ¹µÑ§é ´ Ò¹µÃǨ µÔ´µÒÁáÅШѺ ¡ØÁ·Ñ¹· ËÒ¡¾ºàËç¹ Ê Ç¹ã¹ÃÐÂÐÂÒǹѹé ãË ÀÒ¤ÃÑ° ËÒ ¢ ÍÂصÔ㹡ÒÃ㪠¡Ã´·ÓãË ÂÒ§¾ÒÃÒá¢ç§ ª¹Ô´ ã´¡çä´ ·¨è зÓãË ÂÒ§Á¡ÅÔ¹è äÁ Ã¹Ø áç ·¨è ÐäÁ Êà ҧ¤ÇÒÁà´×͹à ͹ᡠ»ÃЪҪ¹ µÅÍ´¨¹ óç¤ ãË ªÒÇÊǹÂÒ§¼ÅÔµáÅТÒÂÂÒ§áË §

˹ Ò 3

¡ÒÃàÁ×ͧ,· ͧ¶Ô¹è

ÇÒ§ÈÔÅÒÄ¡É

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ¢Ò ÇÊÒÃà¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒÊÑ§Ñ ¤ÁªÒÇÍÊÒ¹

ʹ§.¡¡µ.ÍØ´Ã

¤×¹¤ÇÒÁÊØ¢....ʹÒÁ·Ø §ÈÃàÁ×ͧ áÁ §Ò¹»ÃШӻ·Ø §ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ¨Ð¼ Ò¹¾ ¹ä»áÅ Çáµ ¤ÇÒÁ·Ã§ ¨ÓáÅФÇÒÁ»ÃзѺ㨴æ·¹è Ò ¹ÓÁÒ·º·Ç¹¡Ñ¹ â´Â੾ÒЪ ǧàÇÅÒ¡ÒèѴ§Ò¹·Áè  ÃÐÂÐàÇÅÒÃÇÁ 12 Çѹ 12 ¤×¹ · ÒÁ¡ÅÒ§ºÃÃÂÒ¡ÒÈ·àè »ç¹ã¨ã¹ÊÀÒ¾¤ÇÒÁ˹ÒÇ àÂç¹·äè Á ÁÒ¡¹Ñ¡ Í¡·Ñ§é »¹äé Á Á½ ¹ÁÒú¡Ç¹àËÁ×͹ઠ¹·Ø¡»·¼è Ò ¹ÁÒ à˵ءÒó ¤ÇÒÁÃعáçµ Ò§æ¡ç¹Í ÂŧÁÒ¡ áÊ´§ãË àË繶§ÁҵáÒõ Ò§æ·Çè Ò§äÇ ·§éÑ àÃ×Íè §¡Òà ´ÙáŤÇÒÁ»ÅÍ´ÀѵÅÍ´¨¹¡ÒÃÇÒ§¡ÓÅѧà¾×Íè ¤Çº¤ØÁà˵ØÃÒ Âµ Ò§æ ·Ò§´ Ò¹¤ÇÒÁÊØ¢·è»ÃЪҪ¹ä´ ÃѺ¨Ò¡´Ò ¹¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ÁËÅÒ¡ËÅÒ ÃٻẺ·Ñ§é ǧ´¹µÃÍÒª¾·Ëè ÁعàÇ¹ÁÒÊÅѺÊѺà»ÅÂè ¹µÅÍ´¨¹·Êè Ӥѭ ¤×Í àÇ· ¡ÒûÃСǴ¸Ô´ÒËÁ¢è ´Ô ·¶è Í× à»ç¹äÎäÅ· ¢Í§§Ò¹ ÀÒÂãµ ¡ÒÃÍӹǡÒâͧͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ·Áè ¡ ÒèѴàÇ·»ÃСǴá¡ÍÍ¡à»ç¹ËÅÒÂÃͺ á¶ÁÂѧÁ¡Òè Ò§´ÒÃҹѡáÊ´§·Áè ª Íè× àÊ§ ÁÒãË ¤ÇÒÁÊØ¢¡Ñº»ÃЪҪ¹·àè ¢ ÒªÁ ¡ÒûÃСǴ â´Â¼Ùº ÃÔËÒÃãË ¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¼Ùª Á´ Ç¡ÒÃẠ§¤Ã§è ÃÐËÇ Ò§á¢¡¼Ù ãË­ ¡ºÑ »ÃЪҪ¹·Áè ÒªÁ§Ò¹ãË Á¤ ÇÒÁã¡Å ª´Ô ¡Ñº´ÒÃÒä´ Í ҧàµçÁ·è ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹä´ ¨Ñ´àÇ·»ÃСǴ¹Ñ¡Ã ͧà¾Å§ã¹ ÃдѺàÂÒǪ¹áÅзÑÇè ä» ¹Ñºà»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁãË âÍ¡ÒʡѺ¹Ñ¡Ã ͧ˹ ÒãËÁ ä´ àµÔº âµ¢¹é ÁÒã¹àÊ ¹·Ò§ÈÔŻԹ ¹Í¡¨Ò¡¹Íé §¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹÂ§Ñ Ê §àÊÃÔÁ ÈÔÅ»ÐáÁ äÁ ÁÇÂä·Â´ Ç¡ÒèѴàÇ·ÁÇÂãË Á¡ ÒÃᢠ§¢Ñ¹ÀÒÂ㹧ҹ»ÃШӻ·§ Ø ÈÃàÁ×ͧ á¹ ¹Í¹Ç Ò ¤ÍÁÇÂã¹á¶ºÍÊÒ¹º Ò¹àÃÒ«§è äÁ Á à Ç·ÁǶÒÇÃä´ Áâ Í¡ÒÊ ªÁ¡Òꡢͧ¹Ñ¡ÁÇÂÁÃдѺ··è Ò§â»ÃâÁàµÍà ¨´Ñ ãË à»ç¹¾ÔàÈÉ ÊÓËÃѺ§Ò¹»ÃÐ¨Ó »·§ Ø ÈÃàÁ×ͧ·àè ¾Ô§è ¼ Ò ¹¾ ¹ä» ·Ò§´ ҹ˹ ǧҹÃÒª¡Ò÷Ñé§ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐÃдѺÍÓàÀÍã¹»¹éµ Ò§ ¾Ò¡Ñ¹¨Ñ´§Ò¹ÍÍ¡Ã Ò¹¹Ô·ÃÃÈ¡Ò÷µè §éÑ ã¨ãË Á¤ ³Ø ¤ Òá¡ »ÃЪҪ¹à»ç¹¾ÔàÈÉ ·Ñ§é ´ Ò¹ ÇÔªÒ¡ÒÃáÅÐÊѹ·¹Ò¡Òà ઠ¹ ¡ÒûÃСǴÊÑµÇ »ÃÐàÀ·µ Ò§æ ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁÇÔªÒ¡Òà à¡ÉµÃ ã¹¢³Ð··è Ò§´ Ò¹¼ÅÔµÀѳ± âÍ·çÍ»¢Í§áµ Åз ͧ¶Ô¹è ä´ ¾Ò¡Ñ¹¹ÓÊÔ¹¤ Ò ·Áè ª Íè× àÊ§ÁÒÇÒ§¨Ó˹ Ò¡ѹÍ ҧÁÒ¡ÁÒ ¹Ñºà»ç¹¡ÒÃá¾Ã ¡ÃШÒÂÊÔ¹¤ ÒãË à»ç¹ ·Ãè ¨ Ù ¡Ñ Í ҧ¡Ç Ò§¢ÇÒ§ Í¡·Ñ§é Âѧà»ç¹¡ÒÃà¾ÔÁè ÃÒÂä´ àÊÃÔÁãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ã¹áµ ÅÐ · ͧ¶Ô¹è Í¡´ Ç ᵠÊÔ觷èàÃÒÁÍ§Ç Ò¡Òä׹¤ÇÒÁÊØ¢ãË ¡Ñº»ÃЪҪ¹Í ҧᷠ¨ÃÔ§¹Ñé¹ Ê¹ÒÁ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧ¤ÇèÐä´ ÃºÑ ¡ÒûÃѺ»Ãا¾Ñ²¹ÒÍ ҧᷠ¨ÃÔ§ËÅѧ¡Òü Ò¹¾ ¹§Ò¹ »ÃШӻ¤ÃÑ§é ¹é à¾ÃÒйѺà»ç¹§Ò¹·Êè à ҧ¤ÇÒÁ·ÃØ´â·ÃÁãË ¡ºÑ ¾×¹é ·Êè Ò¸ÒóÐáË §¹é ÁÒ¡·Êè ´Ø Í ҧäáçµÒÁµ ͧ¢Í¢Íº¤Ø³·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´·»è ¹ Êé ÒÁÒö¼ÅÑ¡´Ñ¹ãË ÃÒ ¹ ¤ Ò»ÃÐàÀ·à¿Íà ¹àÔ ¨Íà áÅе ¹äÁ ãË à¤Å×Íè ¹Â ÒÂà¡çºÃ Ò¹ÍÍ¡¨Ò¡¾×¹é ·äè ´ ÀÒÂã¹ äÁ ¶§ ÊÑ»´ÒË «§è ã¹Í´µºÒ§»¹Ò¹¶§¤Ã§è à´×͹¡Ç Ò¨Ðà¤Å×Íè ¹Â ÒÂËÁ´ «§è ¹Ñºà»ç¹ ¡ÒÃàÍÒà»Ãº¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃÃÒÂÍ×¹è æÁÒ¡ áÅÐÊÔ§è ÊØ´· Ò·Íè ÂÒ¡ãË ¼Á Ù Í ӹҨ㹠¡ÒþԨÒóҪ Ǥ׹¤ÇÒÁÊØ¢ ãË ¡ºÑ ʹÒÁ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧ´ Ç¡ÒÃÅ´¨Ó¹Ç¹Çѹ¨Ñ´§Ò¹ »ÃШӻ¤ÃÑ§é µ Íä»ãË àËÅ×Íà¾§ÊÔºÇѹãË àËÁ×͹¡Ñº§Ò¹»ÃШӻ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Í×¹è æ ´ Ǩѡà»ç¹¾ÃФسÂÔ§è

ÇÒ§ÈÔÅÒÄ¡É Ê¹§.¡¡µ.ÍØ´Ã ¹ÒÂÈØÀªÑ ÊÁà¨ÃÔ­ »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ§é à»ç¹»Ãиҹ »ÃСͺ¾Ô¸Ç Ò§ÈÔÅÒÄ¡É ··è Ó¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ§é »ÃШӨѧËÇÑ´Íشøҹ ·Ãè ÁÔ ¶¹¹ÃͺàÁ×ͧ ÊÒÂÍشøҹ-ʡŹ¤Ã µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ

óç¤ µ ͵ Ò¹¤Íà ÃÑ»ªÑè¹ ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁ à¹×èͧã¹Çѹµ ͵ Ò¹¤Íà ÃÑ»ªÑè¹ÊÒ¡Å(»ÃÐà·Èä·Â) â´ÂÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òû.».¨.Íشøҹ ¼Ùº ÃÔËÒèҡ˹ ǧҹµ Ò§æ ¼Ùº ÃÔËÒÃʶҹÈ¡ÉÒ ¹Ñ¡àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ Ã ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ

»»ª.ÍØ´Ãóç¤ µ ͵ Ò¹¤ÍÃ Ã»Ñ ªÑ¹è

µÔ´µÒÁ§Ò¹

àÁ×èÍÇѹ·è 9 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ¹ÒÂÈØÀªÑ ÊÁà¨ÃÔ­ »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑé§ à»ç¹»Ãиҹ»ÃСͺ¾Ô¸ÇÒ§ÈÔÅÒÄ¡É ·è·Ó¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ駻ÃШӨѧ ËÇÑ´Íشøҹ ·Áè ³±Å¾Ô¸ ÃÔÁ¶¹¹ÃͺàÁ×ͧ ÊÒÂÍشøҹ-ʡŹ¤Ã µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ â´ÂÁ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.ÍØ´Ã ¸Ò¹ ¹ÒÂÁÒÅÑÂÇó µÑ§é ÍÃسÊÇÑÊ´Ôì ¹ÒÂÍÓàÀÍàÁ×ͧÍشøҹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ§é »ÃÐ¨Ó ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà áÅÐÍ´µ¡¡µ.¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ§Ò¹ ¹ÒÂà©ÅÔÁ¾Å ªÑ¡ԵµÔÀó ¼Í.¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é »ÃШӨѧËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò Êӹѡ §Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ駻ÃШӨѧËÇÑ´Íشøҹ à´ÔÁ㪠ÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹àà §ÃÑ´¾Ñ²¹Òª¹ º·¨Ñ§ËÇÑ´ «§è ¶Ù¡Âغ˹ ǧҹä»ã¹ºÃÔàdz·µè §éÑ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹà»ç¹··è Ó¡Òà µ ÍÁÒ ä´ ÃÍé× ¶Í¹ÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹à¾×Íè Êà ҧËÍ»ÃЪØÁ·Í§ãË­ ÊÓËÃѺ㪠»ÃЪØÁËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà áÅкÃÔ¡ÒêØÁª¹ Êӹѡ§Ò¹¡¡µ.Íشøҹ¨§ ä´ ÂÒ Â¢¹é ä»ÍÂÙ· ªè ¹éÑ 4 ¢Í§ÍÒ¤Òà 7 ªÑ¹é ÈÒÅÒ ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ËÅѧãËÁ áÅÐàÁ×Íè » 2549 à¡Ô´à˵ءÒó äÁ ʧºáÅÐä¿äËÁ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§µÑ§é áµ ª¹éÑ 1 ¶§ªÑ¹é 7 Á¤ÇÒÁàÊÂËÒÂºÒ§Ê Ç¹ «§è µ ͧÁ¡Òë ÍÁá«Áã¹àÇÅÒµ ÍÁÒ à»ç¹à˵ØãË Êӹѡ§Ò¹ ¡¡µ.ÍشøҹµÍ §Â Ò··è Ó¡ÒÃÍ¡¤Ãѧé ã¹Çѹ·è 1 ¾ÄȨԡÒ¹ 2554 â´Âä»àª ÒÍÒ¤Ò÷·è Ó¡Òà Êӹѡ§Ò¹à·ÈºÒŵӺÅ˹ͧºÑÇ àÅ¢·è 9/9 ËÁÙ 5 µ.ÊÒÁ¾Ã ÒÇ à»ç¹··è Ó¡ÒÃ㹻Ѩ¨Øº¹Ñ » ¾ .È.2554 ÊÓ¹Ñ ¡ §Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ× Í ¡µÑ é § »ÃÐ¨Ó¨Ñ § ËÇÑ ´ ÍØ ´ øҹ ä´ ¢Í㪠·Ãè Òª¾ÑÊ´Ø ¨Ò¡¡ÃÁ¸¹ÒÃÑ¡É á»Å§ËÁÒÂàÅ¢·Ðàº¹·è Í´ 1776-1777 ÃÔÁ¶¹¹ ÃͺàÁ×ͧ ÊÒÂÍشøҹ-ʡŹ¤Ã ࢵà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ à¹×Íé ·è 3 äà 1 §Ò¹ 87 µÒÃÒ§ÇÒ áÅдÓà¹Ô¹¡Òá ÍÊà ҧÃÑÇé ¤.Ê.¤.àÃºà ͵ѧé áµ » 2554 µ ÍÁÒ» 2557 ä´ ÃºÑ Í¹ØÁµÑ §Ô º¨Ò¡¡¡µ. ãË ¡Í Êà ҧÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹à»ç¹¢Í§µ¹àͧº ÅѡɳÐà»ç¹ÍÒ¤Òà 3 ªÑ¹é à¾×Íè 㪠㹡Òû¯ÔºµÑ ÃÔ Òª ¡Òà áÅеԴµ Í»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡ÑºÊ ǹÃÒª¡ÒÃáÅкؤ¤Å·ÑÇè ä» ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ 35,031,000 ºÒ· â´Â´Óà¹Ô¹¡ÒûÃСǴÃÒ¤Ò¨ Ò§´ ÇÂÇÔ¸· Ò§ÍÔàÅ礷Ã͹ԡ àÁ×Íè Çѹ·è 8 ¡Ã¡®Ò¤Á 2557 ¼Åä´ µ¡ ŧ·Ó¡Òè Ò§¡ ÍÊà ҧ ã¹ÃÒ¤Ò 32,165,000 ºÒ· ¡Ó˹´¡ ÍÊà ҧ 400 Çѹ µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 20 ÊÔ§ËÒ¤Á 2557 ¶§ 24 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2558

Êӹѡ§Ò¹»éͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁ¡Ò÷بÃÔµáË §ªÒµÔ »ÃШӨѧ ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁà¹×èͧã¹Çѹµ ͵ Ò¹¤Íà ÃÑ»ªÑè¹ÊÒ¡Å(»ÃÐà·È ä·Â)à¾×èÍ¡ÃÐµØ ¹àµ×͹ãË Êѧ¤ÁáÅзءÀÒ¤Ê Ç¹ µÃÐ˹ѡ㹼ÅàÊÂËÒ à ÒÂáç·èà¡Ô´¢鹨ҡ¡Ò÷بÃÔµ¤Íà ÃÑ»ªÑè¹

àÁ×Íè Çѹ·è 9 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ·Êè §Ñ ¤µÈÒÅÒ ÊǹÊÒ¸ÒóÐ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Íشøҹ ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁà¹×Íè §ã¹Çѹµ ͵ Ò¹ ¤ÍÃ Ã»Ñ ªÑ¹è ÊÒ¡Å(»ÃÐà·Èä·Â) â´ÂÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òû.».¨.Íشøҹ ¼Ùº ÃÔËÒèҡ˹ ǧҹµ Ò§æ ¼Ùº ÃÔËÒÃʶҹÈ¡ÉÒ ¹Ñ¡àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ Ã ÇÁ¡Å ÒǤӻ¯Ô­Ò³µ¹µ ͵ Ò¹¤ÍÃ Ã»Ñ ªÑ¹è ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¡ÃÇ¡Եҹ¹· ¼Í.Êӹѡ§Ò¹».».ª.»ÃШӨѧËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò µÒÁ··è »è ÃЪØÁãË­ ÊÁѪªÒÊË»ÃЪҪҵÔ(UN) ÁÁµÔàË繪ͺãË Ç¹Ñ ·è 9 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á¢Í§·Ø¡» à»ç¹Çѹµ ͵ Ò¹¤ÍÃ Ã»Ñ ªÑ¹è ÊÒ¡Å «§è µÃ§¡ÑºÇѹ·»è ÃÐà·ÈÀÒ¤ÊÁÒªÔ¡ÊË»ÃÐªÒªÒµÔ ÃÇÁ·Ñ§é »ÃÐ à·Èä·ÂࢠÒà ÇÁŧ¹ÒÁã¹Í¹ØÊÑ­­ÒÊË»ÃЪҪҵÔÇ Ò´ Ç¡Òõ ͵ Ò¹¡Ò÷بÃÔµ ¤.È.2003 «è§Áà»éÒËÁÒÂãË »ÃÐà·ÈÊÁÒªÔ¡Ïä´ »ÃÐÊÒ¹¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ Ò§¡Ñ¹Íѹ¨Ð·ÓãË ¡Òûéͧ¡Ñ¹ áÅлÃÒº»ÃÒÁ¡Ò÷بÃÔµ·Ñ§é ÃдѺÀÒÂã¹»ÃÐà·ÈáÅÐã¹ÃдѺÊÒ¡Åà»ç¹ä»ä´ Í ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ »ÃÐà·Èä·Â ˹§è ã¹»ÃÐà·ÈÀÒ¤ÊÁÒªÔ¡ÊË»ÃЪҪҵÔ(UN)â´ÂÁÊӹѡ§Ò¹».».ª.à»ç¹Í§¤ ¡ÃÍÔÊÃз軯ԺѵÔÀÒáԨ·èÊӤѭÂÔè§ã¹¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òûéͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁ¡Ò÷بÃÔµâ´ÂµÃ§ ÃÇÁ¶§¡ÒûÃÐÊÒ¹¤ÇÒÁà ÇÁÁ×͡Ѻ·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ ãË ÃÇ ÁáÊ´§¾ÅѧÊà ҧਵ¹ÒÃÁ³ 㹡Òûéͧ ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁ¡Ò÷بÃÔµ áÅÐà¾×èÍáÊ´§ÍÍ¡¶§à¨µ¨Ó¹§ÍѹṠÇá¹ ¨Ò¡·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ã¹ ¡Ò÷è¨Ðà ÇÁ¡Ñ¹µ ͵ Ò¹¡Ò÷بÃÔµ·Ø¡ÃٻẺÍ ҧ¨ÃÔ§¨Ñ§ Êӹѡ§Ò¹».».ª.¨§ä´ ¡Ó˹´¨Ñ´§Ò¹Çѹµ ͵ Ò¹¤ÍÃ Ã»Ñ ªÑ¹è ÊÒ¡Å(»ÃÐà·Èä·Â) â´Â ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒøÃÃÁÀÔºÒŨѧËÇÑ´Íشøҹ »ÃЪØÁµÔ´µÒÁ¼Å¡Òà ÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èÍ¡ÃÐµØ ¹àµ×͹ãË Êѧ¤ÁáÅзءÀÒ¤Ê Ç¹ µÃÐ˹ѡ㹼ÅàÊÂËÒÂà ÒÂáç·è ´¢鹨ҡ¡Ò÷بÃÔµ¤Íà ÃÑ»ªÑè¹ à¾×èÍ»ÃÐÊÒ¹¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ Ò§Í§¤ ¡Ã ÀÒ¤à¤Ã×Í¢ Ò ´Óà¹Ô¹§Ò¹ §º»ÃÐÁÒ³ ËÒÃ×Í¡ÒáÓ˹´á¼¹¡ÒÃÊÍ´Ê Í§ â¤Ã§¡Òà à¡Ô ˹ ǧҹáÅзءÀÒ¤Ê Ç¹ à ÇÁÁ×͡ѹ㹡Òûéͧ¡Ñ¹¡Ò÷بÃԵŴ»Ñ­ËҷبÃÔµ¤Íà ÃÑ»ªÑè¹ã¹ á¼¹¾Ñ²¹Ò¨Ñ§ËÇÑ´ ¡ÅØ Á¨Ñ§ËÇÑ´ »ÃШӻ§º»ÃÐÁÒ³ 2558 »ÃÐà·Èä·Â à¾×Íè Êà ҧÀÒ¾Åѡɳ ·´è á ¡ »ÃÐà·È áÅÐà¾×Íè Êà ҧ¡ÅØÁ à¤Ã×Í¢ Ò»éͧ¡Ñ¹¡Ò÷بÃÔµ àÁ×Íè Çѹ·è 9 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ·Ëè Í §»ÃЪØÁ¤ÓªÐâ¹´ªÑ¹é 2 ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ»ÃСͺ´ Ç¢ºÇ¹à´Ô¹Ã³Ã§¤ ¾Ô¸¡Å ÒǤӻ¯Ô­Ò³µ ͵ Ò¹¡Ò÷بÃÔµ ¹Ò¨ÔÃÒÂØ ¹Ñ¹· ¸ÃҸà ¼Ù µÃǨÃÒª¡ÒûÃШÓÊӹѡ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃࢵµÃǨÃÒª¡Ò÷è 10 áÅлÃиҹ¤³Ð¡ÃÃÁÒ¡ÒøÃÃÁÒÀÔºÒŨѧËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ»ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ¸ÃÃÁÒÀÔºÒŨѧËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§ Ãͧ»Ãиҹ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒøÃÃÁÒ ÀÔºÒŨѧËÇÑ´ÍØ´¸Ò¹ ¼È. ´Ã.¸ÇѪ ÊØ·¸Ô¡ÅØ ÊÁºÑµÔ ·»è Ã¡ÉÒ´ Ò¹ÇÔªÒ¡Òà ¹ÒÂÍÓ¹Ò¨ ¼¡ÒÃѵ¹ ·»è Ã¡ÉÒ´ Ò¹ºÃÔËÒèѴ¡Òà ¹ÒÂÇÔâè¹ ¾Ô¾² Ñ ¹ äªÂÈÔÃÔ ·»è Ã¡ÉÒ´ Ò¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¹Ò§ ÊÒǪØž à ÀÙÊÁÈÃ ËÑÇ˹ Ò¡ÅØÁ ºÃÔËÒ÷ÃѾÂҡúؤ¤Å Êӹѡ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¼Ùª Ç ÂàÅ¢Ò ¹Ø¡Òà áÅФ³Ð¡¸¨.Íشøҹ à ÇÁ»ÃЪØÁ ¡ÒûÃЪØÁ¤ÃÑ§é ¹é ·»è ÃЪØÁä´ ËÒÃ×Íá¹Ç·Ò§¡ÒÃÊÍ´Ê Í§á¼¹§Ò¹ â¤Ã§¡ÒõÒÁá¼¹ ¾Ñ²¹Ò¨Ñ§ËÇÑ´/¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´·äè ´ ÃºÑ ¡ÒèѴÊÃ纻ÃÐÁÒ³ µÒÁá¼¹»¯ÔºµÑ ÃÔ Òª¡ÒûÃШӻ§º »ÃÐÁÒ³ ¾.È.2558 â´Â¼Ùµ ÃǨÃÒª¡ÒÃÊӹѡ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ๠¹ÂéÓãË Á¡ ÒÃŧ¾×¹é ·Êè Í´Ê Í§ ·Ø¡â¤Ã§¡Ò÷äè ´ ÃºÑ §º»ÃÐÁÒ³ «§è ã¹Ê ǹ¢Í§¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×͵͹º¹ 1 ä´ ÃºÑ ¡ÒèѴÊÃà 22 â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³ 324,468,000 ºÒ· á¡à»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´àÅ 6 â¤Ã§¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ã¹Êѧ¤Á à¾×Íè ÃͧÃѺ¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁáÅÐà·¤â¹âÅÂ â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³ 60,529,700 ºÒ· ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò 3 â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³ 60,912,600 1 â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³ 4,250,000 ºÒ· ¡ÒþѲ¹Ò¼Å¼ÅÔµ·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃãË ä´ Áҵðҹã¹ÃÙ» ºÒ· ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ 4 â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³ 66,625,700 ºÒ· ¨Ñ§ËÇÑ´º§¡ÒÌ 1 Ẻà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ 2 â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³ 32,617,000 ºÒ· â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¡Òä Ò â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³ 70,000,000 ºÒ· áÅШѧËÇÑ´Íشøҹ 8 â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³ ¡ÒÃŧ·Ø¹à¾×Íè à¾ÔÁè ¢´¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ 4 â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³ 108,000,000 ºÒ· â¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò¡Ò÷ ͧà·èÂÇ ¡ÒúÃÔ¡Òà áÅСÒÃÊ §àÊÃÔÁÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃÐླ· ͧ¶Ôè¹ 61,400,000 ºÒ· ã¹Ê ǹ¢Í§§º»ÃÐÁÒ³µÒÁá¼¹»¯ÔºÑµÔÃÒª¡ÒûÃШӻ§º»ÃÐÁÒ³ ¾.È.2558 2 â¤Ã§¡Ò纻ÃÐÁÒ³ 39,442,000 ºÒ· áÅФ Ò㪠¨ ÒÂ㹡ÒúÃÔËÒçҹẺºÙóҡÒà ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ÃºÑ ¡ÒèѴÊÃà 10 â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³ 194,899,000 ºÒ· »ÃСͺ´ Ç 10,000,000 ºÒ·

¡¸¨.ÍشûÃЪØÁ

¡¡µ.ÍشûÃСͺ¾Ô¸ÇÒ§ÈÔÅÒÄ¡É ·è·Ó¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ駻ÃШӨѧËÇÑ´Íشøҹ ËÅѧ¡¡µ.͹ØÁѵԧº¡Ç Ò 32 Å Ò¹ºÒ· Êà ҧÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹ 3 ªÑé¹ à¾×èÍ㪠㹡Òû¯ÔºÑµÔÃÒª¡Òà áÅÐ µÔ´µ Í»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡ÑºÊ ǹÃÒª¡ÒÃáÅкؤ¤Å·ÑèÇä»

·ÓºØ­µÑ¡ºÒµÃ¶ÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅ ¹Ò¸ÃÐÂØ·¸ ¡ØŨѹ·Ð ¹Ò¡ͺµ.â¹¹·Í§ Í.º Ò¹¼×Í Íشøҹ ¹Ó¤³ÐਠÒ˹ Ò·Êè Ç ¹ÃÒª¡Òà áÅЪÒǺ Ò¹ 11 ËÁÙº Ò ¹ ·ÓºØ­µÑ¡ºÒµÃ ¶ÇÒÂà»ç¹ÃÒª ¡ØÈžÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊÁËÒÁ§¤Åà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ 87 ¾ÃÃÉÒ 5 ¸Ñ¹ÇÒÁËÒÃÒª ³ ºÃÔàdz˹ Ò··è Ó¡Òà ͺµ.â¹¹·Í§ µ.â¹¹·Í§ Í.º Ò¹¼×Í ¨.Íشøҹ

Áͺº Ò¹¼Ù´ Í ÂâÍ¡ÒÊ

¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃÇѲ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ Áͺº Ò¹¾Ñ¡ ÊÓËÃѺ¼Ù ´ ÍÂâÍ¡ÒÊã¹à¢µà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ³ ºÃÔàdzâ¤Ã§¡Òú Ò¹ÁÑ蹤§¼ÒÊØ¡º Ò¹¨Ô¡(º Ò¹ÇѹÅкҷ)ªØÁª¹¼ÒÊØ¡ à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõԾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ Ò ÍÂÙË ÇÑ Ï à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊÁËÒÁ§¤Åà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ 87 ¾ÃÃÉÒ 5 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ·Ñ§é ¹¼é Á Ù Ê ·Ô ¸ÔࢠҾѡÍÒÈÑÂ㹺 Ò¹¾Ñ¡ÊÓËÃѺ¼Ù´ Í ÂâÍ¡ÒÊ ¢Í§à·ÈºÒŹ¤ÃÍØ´Ã ¸Ò¹ à»ç¹¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ ÂÒ¡¨¹ ¼Ù ҡäà ¼Ù¾ ¡Ô Òà áÅмٴ Í ÂâÍ¡ÒÊ ·Áè ¨ µÔ ÊÒ¸ÒóРÁ¤ÇÒÁ àÍ×Íé à¿×Íé à¼×Íè á¼ äÁ § Ø à¡Âè ǡѺͺÒÂÁØ¢ÊÔ§è àʾµÔ´ áÅÐä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁàË繪ͺ¨Ò¡ªØÁª¹ ¼Ù· äè ´ ÃºÑ ¤Ñ´àÅ×͡㹤ÃÑ§é ¹¤é Í× 1.¹Ò§âÍã´ ÁÑ§è ¤Ñ§è ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØÂÒ¡¨¹ 2. ¹Ò§ÊÒ·ͧ ÊҤР¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØÂÒ¡¨¹´Ùáż٠¾Ô¡Òà 3.¹ÒÂ·Ò àÃ×ͧÊÁºÑµÔ ¼Ù ¾Ô¡ÒÃáÅÐÊÙ§ÍÒÂØÂÒ¡¨¹ ¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧº Ò¹¾Ñ¡ÊÓËÃѺ¼Ù´ Í ÂâÍ¡Òʹѹé Ê׺à¹×Íè §ÁÒ¨Ò¡¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒà à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹä´ ãË ¤ÇÒÁÊӤѭ㹡ÒÃᡠ䢻ѭËÒ·Íè ÂÙÍ ÒÈÑ¢ͧ»ÃЪҪ¹ â´Â ੾ÒÐ ¡ÒèѴ·Óâ¤Ã§¡Òú Ò¹ÁÑ¹è ¤§ ·àè ¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í ¢Í§ªØÁª¹¡Ñºà·ÈºÒÅáÅÐ ¾Íª. ¨¹»ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃç¨Í ҧÁÒ¡ã¹´ Ò¹¡ÒÃᡠ䢻ѭËÒ·Íè ÂÙÍ ÒÈѨ¹¶§â¤Ã§¡Òú Ò¹ ÁÑ蹤§ÇѹÅкҷ ªØÁª¹¼ÒÊØ¡ à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔáÅдÓà¹Ô¹¡ÒÃʧà¤ÃÒÐË ª ÇÂàËÅ×ͼÙ ҡ¨¹ ¼Ù´ Í ÂâÍ¡ÒÊ·»è ÃÐʺ»Ñ­ËÒ´ Ò¹·Íè ÂÙÍ ÒÈÑÂã¹à¢µà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ

˹ Ò 4

¢ ÒÇÊѧ¤Á - ºØ¤¤Å

¹Ê¾.»ÃЪҤÁ ©ºÑº¡éÒÇࢠÒÊÙ» · è 18 ©ºÑº¹é »ÃШÓÇѹ·è 1-15 Á¡ÃÒ¤Á 2558.....♣♣....¨Ò¡»ÁÒ ¡ÃÐâ´´ÁÒ

¡ÅÒÂà»ç¹á¾Ð ¡Í§ º¡.¹Ê¾.»ÃЪҤÁ ¢Í¶×ÍâÍ¡ÒÊÍǾ÷ Ò¹¼ÙÍ Ò ¹ ¢ÍãË »ÃРʺ¾ºáµ ʧèÔ ´æÁ¤ÇÒÁÊØ¢ ÊØ¢ÀҾà ҧ¡Ò á¢ç§áç ¡Òçҹ ¡ÒÃà§Ô¹ à¨ÃÔ­¡ ÒÇ˹ ÒµÅÍ´ä»à·Í­....♣♣....Ê §· Ò»à¡ ÒÂÒǹҹ ¨¹¢ ÒÁ»ÁË ÅÒ§ҹ ¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ »èÒÇ»ÃСÒÈàªÔ­¢¹é ä»ÊÑÁ¼ÑʺÃà ÂÒ¡ÒȺ¹ÀÙ½ÍÂÅÁ ·Áè ¸ ÃÃÁªÒµÔ§´§ÒÁ¹ Ҿѡ¼ ͹Í ҧÂÔ§è á¶ÁàµÃÂÁ¨Ñ´·ÃÔ»¹Ñ¡»Ñ¹è ¨Ò¡ ÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃÇѲ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ Áͺº Ò¹¾Ñ¡ÊÓËÃѺ¼Ù ´ Í ÀÙ½ÍÂÅÁÁا ÊÙ· ÐàźÑÇá´§ à¾ÃÒÐÃÐÂзҧàËÁÒз¨è зÓàÊ ¹·Ò§¨Ñ¡ÃÂÒ¹ Ê Ç¹§Ò¹ãË­ âÍ¡ÒÊ â¤Ã§¡Òú Ò¹Áѹ è ¤§¼ÒÊØ¡-º Ò¹¨Ô¡(º Ò¹ÇѹÅкҷ)ªØÁª¹¼ÒÊØ¡ à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõԾÃкҷ ©ÅͧÇѹ¡ ͵ѧé àÁ×ͧÍشøҹ 18 Á¡ÃÒ¤Á 2558 áÁ ¨ÐäÁ Á¡ Òúѹ·¡Ê¶ÔµáÔ µ àª×Íè Ç Ò¨ÐÁ ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ Ï 87 ¾ÃÃÉÒ 5 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ¼Ùà ӺǧÊÃǧÂÍ´äÁ ¹Í Â¡Ç ÒÊͧËÁ×¹è á¹ ¹Í¹....♣♣....à ÇÁà©ÅÔÁ©Åͧ§Ò¹ÊӤѭ¹é 18 Á¡ÃÒ¤Á 2558 §Ò¹¹äé Á ¹Ò ¾ÅÒ´à¾ÃÒÐä´ ¢Ò ÇÁÒÇ Ò ¨Ñ´ÂÔ§è ãË­ ÃдѺÍÔ¹àµÍà ·à ´ÂÇ Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¨Ñ´¡ÒÃáÊ´§¹éÓ¾Øൠ¹ ....♣♣....ä»·Ëè ¹Í§ºÑÇÅÓÀÙ à¾ÃÒÐÇѹ·è 18 Á¡ÃÒ¤Á ઠ¹¡Ñ¹ à»ç¹Çѹà»Ô´§Ò¹ÊÑ¡¡ÒÃРઠ¹¡Ñ¹ ÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz ÃкÓáÅСÒèش¾ÅØÊǧÒÁ ·ºè ÃÔàdzÊǹÊÒ¸ÒóÐ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 16 ¶§ ÊÁà´ç¨¾ÃйàÃÈÇÃÁËÒÃÒª ªÂ¾Å ¸ÔµÈÔ ¡Ñ ´´Ôì ¼Ç¨.˹ͧºÑÇÅÓÀÙ Â×¹Âѹ»¹¨é ´Ñ ÂÒÇÊÔºÇѹ ઠ¹à´ÔÁ áµ àµÔÁÊÊ¹Ñ ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§¾Ã ÍÁ¡ÒÃáÊ´§ÊÔ¹¤ ÒËÅÒ¡ËÅÒ ºÃÔàdzʹÒÁ¹àÃÈÇà ·Áè ¡ ÒûÃѺ»Ãا¾Ñ²¹Ò 18-27 Á¡ÃÒ¤Á 2558....♣♣....â¡ Ò¢ ÒÃÒª¡ÒÃàÁ×Íè »ÅÒ» ·¼è Ò ¹ÁÒÊ Ç¹ãË­ à»ç¹ÊÒ»¡¤Ãͧ àÃÔÁè ¨Ò¡ ÇÔÉ³Ø ÊÇ Ò§·Ô¾Â »ÅÑ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ä»à»ç¹»ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´ÊØ⢷Ñ Á¹Ñ¸ÊÐÇѪà ºØ­ÊÁÇѲ¹Ç§È ¹Ç§È »ÅÑ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ä»à»ç¹ »ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´ÍÓ¹Ò¨à¨ÃÔ­ ÊÓËÃѺ¼Ù· äè ´ àÅ×Íè ¹¢¹é Á´§Ñ ¹é ¨ÔÃÈÑ¡´Ôì ÈÃ¤ªÒ ¹ÒÂÍÓàÀÍà¾ç­ Íشøҹ ¢¹é à»ç¹»ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´©ÐàªÔ§à·ÃÒ Ááµ ¸ÓÃ§Ç§È ÊÇÑÊ´Ôì ¹ÒÂÍÓàÀÍÊÙ§à¹Ô¹ ¹¤ÃÃÒªÊÁÒ ÁÒà»ç¹»ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´º§¡ÒÌ ä¾±ÙàÃÑ¡»ÃÐà·È ¹ÒÂÍÓàÀÍÍÙ· ͧ ÊؾÃóºØÃ ÁÒà»ç¹»ÅÑ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ÊÄÉ´Ôì äÊÂâÊÀ³ ¹ÒÂÍÓàÀÍàÁ×ͧ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ¢¹é à»ç¹ »ÅÑ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ¹Ô¤Á ÈÔÃÊÔ §Ô Ë Ê§Ñ ªÑ ¹ÒÂÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» Íشøҹ ¢¹é à»ç¹»ÅÑ´ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ͹ØÃ°Ñ ä·ÂµÃ§ ¹ÒÂÍÓàÀÍ· Òº Í Ë¹Í§¤Ò 仢¹é à»ç¹¼Ùµ ÃǨÃÒª¡Òà ¾Å.µ.Í.àÊÃ¾ÈÔ ·Ø ¸ àµÁÂàÇÊ Í´µ ¼º.µÃ.㹰ҹлÃиҹÁÙŹԸàÔ ÃÒ¨Ðà»ç¹¤¹´ ¾Ã ÍÁ ¡ÃÁ¡Òû¡¤Ãͧ....♣♣....ÊÓËÃѺËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡ÒÃÊÒÂÍ×¹è æ·Îè Í× ÎÒÁÒ¡·Êè ´Ø ¤×Í ¤³ÐÊâÁÊÃäÅÍ͹»éÍÁ»ÃÒº¡Ãا෾ áÅÐ ÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤ÒÂ ä´ ÃÇ Á¡Ñ¹Áͺ¼ ÒË Á ¡Ñ¹Ë¹ÒÇãË ¡Ñº¼Ù ¾Ô¡ÒÃã¹¾×é¹·è¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ·èÈٹ ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ³Ã§¤ ¤§¤Ó ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ àÅ×Íè ¹¢¹é à»ç¹ Ãͧ ͸Ժ´¡ÃÁ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅÐÊÇÑÊ´Ô¡Òà ·àè ´ÔÁä´ âª¤ªÑ ÇÔàªÂêÑÂÂÐ ¾Á¨.˹ͧ¤Ò Áҹѧè á·¹Ê Ç¹µÓá˹ §Í×¹è æ ³Ñ°ÊÔ·¸Ôì ǧ¤ µÅÒ´ ⡨ҡ¢Í¹á¡ ¹ ¡ÅѺÁÒà»ç¹ ¼Í. Êӹѡ§Ò¹¾Ãоط¸ÈÒʹҨѧËÇÑ´Íشøҹ Í¡ÃͺáÅ Ç....♣♣....´ Ò¹ÀÒ¤àÍ¡ª¹à»ç¹ 仵ÒÁ··è ¡Ø ¤¹¤Ò´ËÁÒÂËÅѧ¼ Ò¹¡ÒÃàÊÂè §·Ò ªÑªÇÒÅ ÊØÇÃóÇÔ·Ù àÊÂè ãË­ ËÒ §ÊËÊѹµ ¡ ÒÇ¢¹é à»ç¹»ÃиҹÈÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ ÊÁÑ·è 65 ÃѺÁͺ˹ Ò·¡è ¹Ñ ä»àÃºà ÍÂáÅ Ç ....♣♣.... Ê Ç¹ÃÒ¹äé Á ·ÃÒºÇ Òà»ç¹ÊÁÑ·àè · Òäà ᵠ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òþà ÍÁ㨡ѹàÅ×Í¡ãË ºÃè§ ©ÑµÃä¾±Ùàà»ç¹»ÃиҹÁÙŹԸÍÔ ´Ø ÃÊÇ Ò§àÁ¸Ò¸ÃÃÁʶҹ µ ÍÍ¡Ë¹§è ÇÒÃÐ ....♣♣....·Ò§´ Ò¹ÊØÀҾʵÃÃÐÂй¤é §äÁ Áã ¤Ãà¡Ô¹ ÈÁ¹ ª¤Ñµ¸Ò´Ò¡ØÅ ºÔ¡ê ºÍÊ º.ÍØ´Ã ¡ÃШ¡Ã¶Â¹µ ¨¡. ·¨è ºÑ ÍÐäÃáÅ ÇÁ×Í¢¹é ä»·Ø¡Í ҧ Å ÒÊØ´ä´ ÃºÑ áµ §µÑ§é à»ç¹»Ãиҹ ¼Ù¾ ¾Ô Ò¡ÉÒÊÁ·º ÈÒÅáç§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ µ ͧ¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´´Ç ·ء· Ò¹ Í´ØÅ ¨Ñ¹·¹»ØÁ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ÃѺÁͺ˹ѧÊ×ͤѴ¤ Ò¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ¼ÙÇ Ò ÏáÅÐÂغàÅÔ¡ ....♣♣.... ¤ÔÇÃÒª¡ÒüÙã Ë­ ÊÇ ¹¡ÅÒ§ÁÒàÂ×͹ÀÒ¤ÍÊÒ¹à´×͹˹ ÒÁÃдѺºÔ¡ ê à¾º ¡ÒúÃÔËÒÃÃÒª¡ÒÃÊ Ç¹ÀÙÁÀÔ Ò¤ ¨Ò¡ ¾§É Ê·Ô ¸Ôì à»ÃÂÐ⾸ÔപРÃͧ»ÃиҹÊ˾ѹ¸ »ÅÑ´ÍÓàÀÍ àÃÔÁè ¨Ò¡ ¾Å.Í.¸¹ÐÈÑ¡´Ôì »¯ÔÁÒ»ÃСà Ãͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃáÅÐÃÑ°Á¹µÃÇÒ ¡ÒáÃзÃǧ¡Òà áË §»ÃÐà·Èä·Â¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹáÅФ³Ð ·èÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ µ Ò§»ÃÐà·È¹Ó·Á ¾Ã ÍÁ´ Ç ´Í¹ »ÃÁѵ¶ Ç¹Ô ÂÑ ÃÑ°Á¹µÃªÇ ÂÇ Ò¡ÒáÃзÃǧ¡Òõ Ò§ »ÃÐà·È ¨ÔÃÒÂØ ¹Ñ¹· ¸ÃҸà ¼Ùµ ÃǨÃÒª¡ÒÃÊӹѡ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ࢵ 10 ÊÁ¾ÒÈ ¹Ôžѹ¸¸ ¼Ùµ ÃǨÃÒª¡ÒÃÊӹѡ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃࢵ 11 ÍӹǠ⪵ÔÊ¡ØÅ ¼Ùµ ÃǨÃÒª¡ÒÃÊӹѡ¹Ò¡ ÃÑ°Á¹µÃࢵ 12 ¾Å.Ã.Í.ÍÁÃà·¾ ³ ºÒ§ª Ò§ ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¹ÔµºÔ ­ Ñ ­ÑµáÔ Ë §ªÒµÔ ¾Å.Ã.Í. ÍÔ·¸Ô¤Á¹ ÀÁÃÊÙµ ·»è Ã¡ÉÒÃͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ áÅÐ ¾Å.Í.Í.ºØ­­Ä·¸Ôì à¡Ô´ÊØ¢ ·»è Ã¡ÉÒ ÃÑ°Á¹µÃÇÒ ¡ÒáÃзÃǧ¡Òõ Ò§»ÃÐà·È ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ Á¼µ Ù ´Ô µÒÁÁÒÃÇÁà¡×ͺ 30 ¤¹ ¹Ñº à»ç¹¤³Ð¤ ͹¢ Ò§ãË­ ੾ÒÐÍشøҹÁ¢ Ò ÇÇ Ò¨ÐÁÒàÂ×͹ÊͧÃͺ㹪 ǧµ ¹à´×͹¡Ñº »ÅÒÂà´×͹·Áè À ÒáԨà¡Âè Ç ¡Ñº¡ÒûÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒøÃÃÁÒÀÔºÒŨѧËÇÑ´ã¹à¢µÀÒ¤ ÍÊÒ¹´ ÇÂ...♣♣...àÁ×Íè ª ǧ¡ÅÒ§à´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á·¼è Ò ¹ÁÒ ¨µØ¾Ã ºØÃÉØ ¾Ñ²¹ ͸Ժ´¡ÃÁ ·ÃѾÂҡùéÓ ¹Ó¤³ÐÁÒãË ¢Í ÁÙÅâ¤Ã§¡ÒÃà¢×Íè ¹ä¿¿éÒ¾Åѧ¹éӴ͹ÊÐâΧ Ê»».ÅÒÇ ·Èè ¹Ù Â ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò â´ÂÁ ÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ÁÒà ÇÁÍӹǤÇÒÁ à¼´ç¨ ÊØ¢à¡ÉÁ ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡ÒùԷÃÃÈ¡Òà Êдǡ㹡ÒèѴàÇ· §Ò¹¹é à¾×Íè ÊÃØ»ËÒ¢ ͡ѧÇÅáÅТ ÍàʹÍá¹Ð à¾×Íè ¹Óä»ÃÒ§ҹµ Í ÈÔÅ»¡ÃÃÁà·Ô´¾ÃÐà¡ÂõÔ"¾ ÍËÅǧ¢Í§àÃÒ"·èÈٹ ¡Òä ÒÍÑÈÇÃóªçÍ»»Ô駤ÍÁà¾Åç¡« ªÑé¹ 2 Êӹѡ§Ò¹àÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃáÁ ¹Óé ⢧ÀÒÂã¹à´×͹Á¡ÃÒ¤Á¹é ¶ Ò¾ÍÁàÇÅÒ ª ÇÂáÇÐ ä»´Ù§Ò¹¢Ø´ÅÍ¡··è ÐàźÑÇá´§ º Ò§¹Ð ...♣♣... äÇ ¾º¡Ñ¹ãËÁ ©ºÑºË¹ Ò ÊÇÑÊ´ »ãËÁ

¨ÔÃÒÂØ ¹Ñ¹· ¸ÃҸà ¼Ùµ ÃǨÊӹѡ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ࢵ 10 ÁÒà»ç¹»Ãиҹ¡ÒûÃЪØÁ¤³Ð ¡ÃÃÁ¡ÒøÃÃÁÒÀÔºÒŨѧËÇÑ´Íشøҹ ·èÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

ÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÂØ·¸¾§È ÀѷøÃÃÁ ¼Í.¸¡Ê.˹ͧ¤Ò à ÇÁ¡Ñ¹Áͺà§Ô¹ª ÇÂàËÅ×Íà¡ÉµÃ¡Ã¼ÙÁ Ã ÒÂä´ ¹Í ¢ͧÃÑ°ºÒÅ ·Ëè Í»ÃЪØÁÍÓàÀÍàÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂ

àʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ Í´µ ¼Ç¨.Íشøҹ ãË à¡ÂõԡŠÒÇÍǾÃã¹¾Ô¸Á §¤ÅÊÁÃÊ ÃÐËÇ Ò§ ÍÃس³ »Ø³³Ð¹Ô¸¹ Ô ¹· ºØµÃ ÍѤÃÇѲ¹ - ÍѨ©ÃÒÇÃó »Ø³³Ð¹Ô¸¹ Ô ¹· ¡Ñº ¹¾.ÀÒ³ØDz Ñ ¹ ÈÈÔ»ÃÐÀÒ ºØµÃ ¾Å.·.¹¾.¸ÇѪªÑ - ¾­.à©ÅÔÁÇÃó ÈÈÔ»ÃÐÀÒ ·è à¨ÃÔ­âÎàµçÅ

Á¹¹ÔÀÒ â¡ÇÔ·ÈÔÃÔ¡ØÅ »ÃиҹËÍ¡Òä Ò˹ͧ¤Ò ¸ÇѪªÑ ⤵ÃÇ§É ¼Ù ¨Ñ´¡Òà Êӹѡ§Ò¹Ê §àÊÃÔÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ«Í¿µ áÇà áË §ªÒµÔ (ͧ¤ ¡ÒÃÁËÒª¹) ËÃ×Í «Ô»Òé ÊҢҢ͹ᡠ¹ ä´ ÃÇ Á¡Ñ¹á¶Å§¢ ÒÇ·Èè ÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò à¡Âè ǡѺ¡ÒèѴ§Ò¹ ÅͨÔÊµÔ¡Ê «Ñº¾ÅÒ હ á͹´ «Í¿áÇà á¿Ã ¤ÃÑ§é ·è 1

ÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§ º¡.¹Ê¾.»ÃЪҤÁ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ÊÁºÙó ¡Ò­¨â¹ÌÒà ʹµ ¼ÙÇ Ò ¡ÒÃÀÒ¤ 3330 âõÒÃÊÒ¡Å áÅÐ Êؾ¨¹ µÑ¹»ÃÐàÊÃÔ°¡ØÅ Í´µ¹Ò¡ÊâÁÊÃâõÒÃËÇÑ ËÔ¹ ·è à ҹ¹éÓªÒ¼Ô§Íѹ Èٹ Dz Ñ ¹¸ÃÃÁä·Â¨¹Íشøҹ â´ÂÁ Êؾ¨¹ áʹÃا àÁ×ͧ »ÃиҹÁÙÅ¹Ô¸Ô ÈÒÅਠһ٠ ÒÍشøҹáÅÐÀÃÔÂÒ ÁÒà ÇÁãË à¡ÂõԵ ͹ÃѺ´ ÇÂ

INTER GAMES SPORT CLUB CLUB SPORT

¸¹¡Ã ÇêҵÔÂҹءÙÅ ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¸ØáԨ· ͧà·èÂÇÍشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ÀٳѪ ¸¹ÒàËÅ Ò¾Ò¹Ôª »Ãиҹ·»è Ã¡ÉÒÊÁÒ¤ÁâçáÃÁä·ÂÀÒ¤à˹×Í áÅÐ ¡ÄÉ® ¡ÁÅ ÊÔÃâÔ ª¤ä¾ÈÒÅ ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¹Ñ¡¢ ÒÇàª§ãËÁ ã¹âÍ¡ÒʹӤ³Ð¼Ù» ÃСͺ¡Ò÷ÑÇà ¨¹  ÀÒ¤à˹×Í ÁÒÊÓÃǨÅÙ· Ò§ ¡Òùӹѡ· ͧà·Âè Ǩ¹ÁÒà·Âè Ç·Íè ´Ø Ã¸Ò¹áÅÐÍÊÒ¹µÍ¹º¹·Ãè Ò ¹äǹ â«ä«µé ÂÙ´· Òǹ Íشøҹ

ʹÒÁÁ Òᢠ§Íشøҹ

¶¹¹ÍØ´Ã-Ê¡Å Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.042-241109,243104

ᢠ§·Ø¡ÇѹàÊÒà àÇÅÒ12.00-17.00 ¹. ¡àÇ ¹Çѹ¾ÃÐ àÅ×Íè ¹ä»ÇѹÍÒ·ÔµÂ

˹ Ò 5

è

ÊÒÃáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´

»ÃиҹÊÀÒ¡ÒÃ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áË §ªÒµÔ Â´Áѹè 㹡Ãͺ¨ÃÔ¸ÃÃÁ

¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ¢ ÍÁÙÅ ¢ ÒÇÊÒà ¢ Íà·ç¨¨ÃÔ§

ã¹¹ÒÁ¢ ÒÃÒª¡Òà áÅлÃЪҪ¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¢Í¢Íº¤Ø³Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ »ÃЪҤÁ ·èãË ¡ÒÃʹѺʹع㹴 Ò¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¢ ÍÁÙÅ¢ ÒÇÊÒà ¢ Íà·ç¨¨ÃÔ§ ¹Ó àʹÍãË »ÃЪҪ¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅШѧËÇÑ´ã¡Å à¤Â§ä´ ÃºÑ ÃÙ ÃѺ·ÃÒº ࢠÒ㨡Òà »¯ÔºµÑ ÃÔ Òª¡Òâͧ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨¹à»ç¹·Ãè ¨ Ù ¡Ñ áÅÐà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ ·¹è Óàʹ͢ ÒÇ µÃ§ä» µÃ§ÁÒ áÅÐÂ×¹ËÂѴ令ÇÒÁ¶Ù¡µ ͧÁÒâ´ÂµÅÍ´ ã¹âÍ¡ÒÊ Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ »ÃЪҤÁ ¤ÃºÃͺ 17 » áÅС ÒÇࢠÒÊÙ »·è 18 ¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´ ·Ëè ¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ »ÃЪҤÁä´ ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃÁÒ¨¹¶§ 17 » «§è ä´ Êà ҧ ¼Å§Ò¹à»ç¹·»è ÃÐ¨Ñ¡É ã¹¡ÒùÓàʹ͢ ÍÁÙÅ ¢ ÒÇÊÒà ¢ Íà·ç¨¨ÃÔ§ ¨¹à»ç¹·Âè ÍÁÃѺ¢Í§ »ÃЪҪ¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅШѧËÇÑ´ã¡Å à¤§ ¼Á¢ÍÍÓ¹ÇÂÍǾÃãË Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ »ÃЪҤÁ Á¤ÇÒÁà¨ÃÔ­¡ ÒÇ˹ Ò Á¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ·¨è оѲ¹Ò áÅÐàµÔÁàµçÁÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§ ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ »ÃЪҤÁ ãË ÍÂÙ ¤Ù ¡Ñº¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹµÅÍ´ä»

(¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò) ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ

ÊÒÃáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´

è

ñ÷» »ÃЪҤÁ

¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Í ҧÂÔ§è ·Ëè ¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ »ÃЪҤÁ ¡ ÍµÑ§é ¤Ãº 17 » «§è áÊ´§ ãË àËç¹»ÃÐ¨Ñ¡É ªÑ´Ç ÒµÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ·è¼ Ò¹ÁÒ ä´ áÊ´§ÍÍ¡¶§º·ºÒ·áÅÐÈÑ¡ÂÀÒ¾ 㹡ÒÃÊà ҧÊÃä ¨µÔ ÊÓ¹¡¢Í§»ÃЪҪ¹ã¹ÀÙÁÀÔ Ò¤ãË µÃÐ˹ѡ¶§¤ÇÒÁÊӤѭã¹à¡ÂÃµÔ ÀÙÁ¢Ô ͧ¶Ô¹è Íѹà»ç¹·àè ¡Ô´·Íè ÂÙ¢ ͧµ¹àͧ áÅеÃÐ˹ѡ¶§¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºÃ ÇÁ¡Ñ¹ã¹¡Òà ¤Ø Á¤Ãͧ»¡»éͧÇѲ¹¸ÃÃÁ¾×é¹°Ò¹ â´Â¡ÒÃÂ´ÁÑè¹ã¹¡Ãͺ¨ÃÔ¸ÃÃÁáË §ÇÔªÒª¾Ë¹Ñ§ Ê×;ÔÁ¾ ÁÒâ´ÂµÅÍ´ »Ñ¨¨Øº¹Ñ º·ºÒ·¢Í§¹Ñ¡Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ à»ç¹·Âè ÍÁÃѺ¢Í§Êѧ¤Á·ÑÇè ä» Ç ÒÁ¤ÇÒÁ ÊӤѭµ Í¡ÒþѲ¹ÒÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂ ´ Ç¡Ò÷Ó˹ Ò·è¢Í§Ê×èÍÊÒÃÁÇŪ¹·è´ ·Ó˹ Ò·àè ¼Âá¾Ã ¢Ò ÇÊÒà ¤ÇÒÁÃÙ áÅФÇÒÁ¤Ô´àËç¹µ Ò§æâ´ÂÍÔÊÃÐ »ÃÒȨҡͤµÔáÅÐ ¡ÒÃàÅ×Í¡¢ Ò§ ¡Ò÷Ëè ¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ ·Í §¶Ô¹è ÃÒÂÇѹ©ºÑºË¹§è ÊÒÁÒö´ÓçÍÂÙÍ Â Ò§ÂÒǹҹઠ¹¹é  ÍÁáÊ´§Ç Ò˹ѧÊ×;ÔÁ¾ »ÃЪҤÁ ¹Ñ¹é ¹Í¡¨Ò¡¨Ð·Ó˹ Ò·¹è Óàʹ͢ ÍÁÙÅ¢ ÒÇÊÒÃáÅÐ Êз ͹¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·àè »ç¹»ÃÐ⪹ µÍ · ͧ¶Ô¹è áÅÐÊѧ¤Áâ´ÂÊ Ç¹ÃÇÁáÅ Ç Âѧ¶×Íà»ç¹ ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ·軯ԺѵÔ˹ Ò·èÍÂ٠㹡Ãͺ¨ÃÔ¸ÃÃÁáË §ÇÔªÒª¾Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ ¢Í§ÊÀÒ¡Òà ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áË §ªÒµÔÍ ҧà¤Ã §¤ÃÑ´µÅÍ´ÁÒ ã¹°Ò¹Ð·Ëè ¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ »ÃЪҤÁ à»ç¹ÊÁÒªÔ¡¢Í§ÊÀÒ¡ÒÃ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áË § ªÒµÔ ¼Áàª×Íè Áѹè Ç Ò Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ »ÃЪҤÁ ÊÒÁÒöà¨ÃÔ­¡ ÒÇ˹ ÒÁÑ¹è ¤§ à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ ·äè ´ ÃºÑ ¤ÇÒÁàª×Íè ¶×ÍÍ ҧÁà¡ÂõÔáÅÐÈÑ¡´ÔÈì Ã à»ç¹·¾è §è ¢Í§»ÃЪҪ¹ã¹· ͧ¶Ô¹è ä´ Í ҧ ÊÁºÙó áÅÐà»ç¹Ê×Íè ·äè Á ÂÍÁµ¡Âؤ à»ç¹Ê×Íè ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ··è ¹Ñ ÊÁÑ ¹ÓàʹÍã¹ÊÔ§è ·äè Á á¾ Ê×èÍà·¤â¹âÅÂÍ×è¹æ ã¹âÍ¡ÒÊÊӤѭ·¹è Ò ÂÔ¹´¹é ¼Á㹰ҹлÃиҹÊÀÒ¡ÒÃ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áË §ªÒµÔ ¢ÍÍǾÃãË ºØ¤Åҡ÷ء· Ò¹ã¹Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ »ÃЪҤÁ Á¾Åѧ¡Ò ¾Åѧ㨷àè ¢ Áá¢ç§ Êà ҧ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡Òçҹ µ ÍÊÙ¡ ºÑ »Ñ­ËÒÍØ»ÊÃäã¹Ê¶Ò¹¡Òó µÒ §æ ·Ñ§é 㹻Ѩ¨Øº¹Ñ áÅÐ͹ҤµãË ÊÓàÃç¨ÅØÅÇ §´ Ç´ ´ Ç¡Ò÷Ó˹ Ò·Ëè ¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ áÅйѡ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ·´è  áÅÐÂ´ÁÑè¹ã¹ËÅÑ¡¨ÃÔ¸ÃÃÁáË §ÇÔªÒª¾Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ µÅÍ´ä» (¹Ò¨ѡà ¡ÄÉ à¾ÔèÁ¾ÙÅ) »ÃиҹÊÀÒ¡ÒÃ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áË §ªÒµÔ

ÊÒÃáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´ ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¹Ñ¡¢ Òǹѡ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ àÊÃÀҾ㹡ÒÃÊ §¼ Ò¹¢ ÍÁÙÅ

à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒʤúÃͺ 17 » ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ »ÃЪҤÁ «§è ä´ ·Ó˹ Ò·Êè Íè× ÁÇÅ ª¹ã¹¡ÒÃãË ¢ ÍÁÙÅ¢ ÒÇÊÒ÷èà»ç¹»ÃÐ⪹ ¡Ñº»ÃЪҪ¹Í ҧÊà ҧÊÃä ÁÒµÅÍ´àÇÅÒ áÅСÓÅѧ¡ ÒÇ仢 ҧ˹ ÒÍ ҧ¹ Òª×¹è ªÁ àÊÃÀҾ㹡ÒÃáÊ´§ÍÍ¡¢Í§»ÃЪҪ¹ ÃÇÁ¶§ àÊÃÀҾ㹡ÒÃÊ §¼ Ò¹¢ ÍÁÙÅ áÅСÒÃáÅ¡à»ÅÂè ¹¢ ÍÁÙÅ¢ ÒÇÊÒú¹¾×¹é ·¢è ͧ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áÅÐÊ×Íè µ Ò§æ Á¤ÇÒÁÊӤѭÁÒ¡ â´ÂÃÑ°µ ͧäÁ µ§éÑ à»éÒËÁÒ·¨è лԴ¡Ñ¹é ËÃ×Í¡Ãͧà¹×Íé ËÒ ¢Í§Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ áÅÐÊ×Íè µ Ò§æ à¾×Íè äÁ ãË àÊÃÀÒ¾¢Í§¡ÒÃáÊ´§ÍÍ¡¢Í§»ÃЪҪ¹¶Ù¡ »Ô´¡Ñé¹ Í ҧäáçµÒÁ»Ñ­ËÒ··è Ò ·Ò¤¹ã¹Ç§¡ÒÃÊ×Íè ÁÇŪ¹¤×Í ¡ÒÃá¡ »­ Ñ ËÒ¡ÒÃ㪠àÊÃÀÒ¾à¡Ô¹¢Íºà¢µã¹Êѧ¤Áä·Â㹪 ǧàÇÅÒ·¼è Ò ¹ÁÒä´ ¡¹Ñ Í ҧäà ÃÇÁ¶§¡ÒÃÇÒ§ËÅÑ¡ ࡳ± 㹡ÒÃ㪠àÊÃÀÒ¾·è¡ ÍãË à¡Ô´¤ÇÒÁÊÁ´ØÅÃÐËÇ Ò§¼Å»ÃÐ⪹ Ê Ç¹ºØ¤¤Å¡Ñº¼Å »ÃÐ⪹ ÊÒ¸ÒóРáÅСÒÃãª Ê·Ô ¸ÔàÊÃÀÒ¾º¹¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº â´ÂäÁ ÅÐàÁÔ´ÊÔ·¸Ô¢Í§ ¼Ù Í×è¹´ Ç ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ »ÃЪҤÁ 㹰ҹмٷ Ó˹ Ò·Êè Íè× ÁÇŪ¹ã¹¡ÒÃÊ §¼ Ò¹ ¢ ÍÁÙÅ¢ ÒÇ ÊÒõ Ò§æä»Âѧ»ÃЪҪ¹Áº·ºÒ·ÊӤѭ㹡Òê ÇÂÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÒã¨ã¹ºÃÔº·¡ÒÃà»ÅÂè ¹ á»Å§´ Ò¹µ Ò§æ¢Í§»ÃÐà·Èä·ÂáÅÐÊѧ¤ÁâÅ¡ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹à¾×Íè ¾Ã ÍÁÃѺ ¾Ã ÍÁ»ÃѺ µÑÇÍ ҧÃÙà · ҷѹ¡ÑºÊ¶Ò¹¡Òó áÅÐÊÔ§è ãËÁ æ ·¨è Ðà¡Ô´¢¹é ÍÂÙµ ÅÍ´àÇÅÒ â´Â੾ÒСÒà »ÃѺµÑǢͧ¼Ùà ºÑ ÊÒà ·µè ¹è× µÑÇ㹡ÒÃÃѺÃÙ áÅÐࢠҶ§¢ ÍÁÙÅ Í¡·Ñ§é ¡ÒûÃѺà»ÅÂè ¹¾ÄµÔ ¡ÃÃÁ㹡ÒÃàÅ×Í¡ÃѺ¢ ÒÇÊÒÃÁÒ¡ÂÔ§è ¢¹é à¾×Íè ·»è ÃЪҪ¹¨Ðä´ ÃºÑ ¢ ÍÁÙÅ¢ ÒÇÊÒÃÍ ҧÃÙà · Ò ·Ñ¹áÅÐ à»ç¹»ÃÐ⪹ µ Í¡ÒùÓä»ãª 㹪ÇÔµ»ÃШÓÇѹ · Ò·Êè ´Ø ¹é ¼Á㹰ҹйÒ¡ÊÁÒ¤Á¹Ñ¡¢ Òǹѡ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áË §»ÃÐà·Èä·Â ¢ÍÊ §¡ÓÅѧã¨áÅФÇÒÁ»ÃÒö¹Ò´ÁÒÂѧ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ »ÃЪҤÁ ãË Á¤ ÇÒÁà¢çÁá¢ç§ã¹ ¡Ò÷Ó˹ Ò·Êè Íè× ÁÇŪ¹ ·Âè ´ ÁÑ¹è ¡Ñº»ÃÐ⪹ ÊÒ¸ÒóÐáÅмŻÃÐ⪹¢Í§Ê ǹÃÇÁ Ê׺µ Íä»

»ÃдÔÉ° àÃ×ͧ´ÔÉ° ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¹Ñ¡¢ Òǹѡ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áË §»ÃÐà·Èä·Â

˹ Ò 6

¼Ùº ÃÔËÒÃáÅо¹Ñ¡§Ò¹àÍäÍàÍÊ ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ¤ÒÃÒÇÒ¹Áͺ¤ÇÒÁͺÍع ãË ¾¹è Í §ªÒÇÍÊÒ¹ ´ Ç¡ÒùӼ ÒË Á¡Ñ¹Ë¹ÒÇ ã¹â¤Ã§¡Òà "àÍäÍàÍÊ ÃÇÁ㨺ÃÃà·ÒÀÑÂ˹ÒÇ" ãË ¡ºÑ ¾¹è Í §ªÒÇÍÊÒ¹ àÃÔÁè µ ¹·¨è §Ñ ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÁÒ, àÅ áÅÐ˹ͧ¤Ò áÅШÐÁͺµ Í仨¹¤Ãº 5,000 ¼×¹ã¹»¹é â´Ââ¤Ã§¡Òù·é Óµ Íà¹×Íè §ÁÒµÅÍ´à»ç¹»·è 14 ÃÇÁà»ç¹¨Ó¹Ç¹¼ ÒË Á·Áè ͺ价ѧé ÊÔ¹é 164,355 ¼×¹ à»ç¹à§Ô¹·Ñ§é ÊÔ¹é ¡Ç Ò 26 Å Ò¹ºÒ· áÅÐàÍäÍàÍʨÐÂѧ¤§à´Ô¹Ë¹ ÒÁͺ¤ÇÒÁͺÍع ãË ¼» Ù ÃÐʺÀÑÂ˹Òǵ Íä»

˹ Ò 7

˹ Ò 8

@

¨Ð¶Ù¡ã¨¡Ñ¹ä´ ·¡Ø ¤¹ Í¡·Ñ§é ¶§áÁ ¼á Ù µ §¨ÐÊÒÁÒöËÒ»ÃÐà´ç¹·¹è Ò Ê¹ã¨¢¹é ÁÒ¹ÓàʹÍä´ áµ ¡çÍÒ¨¶Ù¡Á꤂ 񬄼á¾ÐÁÒª¹á¡Ðä´ Í ҧäà ÊÒÃÐÊÔé¹´ ¨¹¶§¢Ñé¹à¢ Ò¢ ÒÂźËÅÙ ÈÒʹÒä´ àÅ ·à´ÂÇ äÁ Ç ÒÍ ҧäùè¡çà»ç¹Ë¹Ñ§àÅç¡æ ·èÁàÃ×èͧÃÒǨش»ÃÐà´ç¹ãË ¤Ô´ä´ ࢠҷ Ò´ º·Ê¹·¹Òã¹Ë¹Ñ§ ¶×Íä´ Ç Òà»ç¹Ê ǹ·èÊØ´ÂÍ´·èÊØ´·èÊÒÁÒö㪠º·Ê¹·¹Òâµ à¶§ ¡Ñ¹Í ҧà´ÂÇáÅ Ç´§ ¤¹´ÙãË ¹§èÑ µÔ´ÍÂÙ¡ ºÑ ˹ Ò¨Íä´ ¶§ ©Ò¡¨º ¹àè Ëç¹Ç Òà»ç¹¼Å§Ò¹à¢¹º·àÃ×Íè § ÊØ´· Ò¢ͧ ☺erome Bibִ ¹Ñ¡à¢¹¹ÔÂÒÂá¹Çä«ä¿Ãع à¡ Ò·àè ÊªÇµÔ ¤Òàµ§ËÅѧ¨Ò¡à¢¹º· àÃ×èͧ¹éàÊÃç¨ ·Ôé§·Ç¹ä´ ¢¹Ò´¹é¡çµ ͧãË à¤Ã´Ôµà¢Ò˹ ÍŠйÐ

¸ The Man from Earth (2007)

87min - Drama | Sci-Fi - 13 November 2007 (USA) ¡Ó¡ÑºÀҾ¹µ : Richard Schenkman à¢¹º·ÀҾ¹µ : ☺erome Bibִ ´ÒÃÒ¹ÓáÊ´§ : David Lee Smith, Tonִ Todd, ☺ohn Billingsleִ ÍÒÃÂиÃÃÁ¢Í§Á¹ØÉ µÑé§áµ Âؤ¡ ͹»ÃÐÇѵÔÈÒʵà àÃÔèÁµ ¹ÁÁ¹ØÉ ¤¹ááã¹âÅ¡ ¨¹¶§»Ñ¨¨Øº¹Ñ à ÇÁ 14000 » àÁ×Íè à·º¡ÑºÍÒÂØ¢ÂÑ ¢Í§»Ñ¨à¨¡ª¹·Ëè ¹§è ªÑÇè ¤¹»ÃÐÁÒ³ 100 » ¹Ñºä´ ÇÒ ªÇµÔ ¤¹¹Ñ¹é ¹ ͹ԴÁÒ¡¹Ñ¡àÁ×Íè à·º¡Ñº»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà Á¹ØÉÂªÒµÔ áµ ¶Ò ¨ÐºÍ¡Á¤¹æ¹§ ·Áè Í ÒÂØÂ¹× ¹Ò¹Áҵѧé áµ Â¤Ø ´¡´ÓºÃþ ÁÒ¨¹¶§»Ñ¨¨Øº¹Ñ à»ç¹¤¹µÑÇàÅç¡æ·¼è Ò ¹·Ø¡àÊÂé ÇÊ Ç¹¢Í§ à˵ءÒó áÅÐʶҹ·ãè ¹»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ÁÒ·Ø¡Âؤ·Ø¡ÊÁÑ Ṡ¹Í¹Ç Òà»ç¹àÃ×Íè §·àè ËÅ×Íàª×Íè áÅФ§ äÁ Áã ¤Ãàª×Íè á¹ ¹Í¹ áµ ËÒ¡ÊÁÁصÇÔ Ò ¤¹æ¹Ñ¹é ÁµÇÑ µ¹ÍÂÙ¨ ÃÔ§ àÃ×Íè §ÃÒǢͧà¢ÒáÅÐÊÔ§è ·àè ¢Ò¾º »ÃÐʺÁÒ µ ͧ¹ Òʹã¨äÁ 㪠¹Í  áÅÐàÃ×Íè §·àè ÃҨФØ¡ѹÇѹ¹é à»ç¹Ë¹Ñ§Ç Ò´ ǾÅç͵àÃ×Íè §´Ñ§ ·¡è Å ÒÇÁÒàº×Íé §µ ¹ The Man from Earth ˹ѧàÃ×èͧ¹éàÃÔèÁµ ¹ ´ ÇÂÈÒʵÃÒ¨Òà¨ÍË ¹âÍÅ´ áÁ¹ (David Lee Smith) ¡ÓÅѧ¢¹¢Í§¢é¹Ã¶ºÃ÷ء¢Í§à¢Ò àµÃÂÁ·è¨Ð ÒÂ仺 Ò¹ãËÁ à¾×è͹à ÇÁ§Ò¹·èÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ËÅÒ¤¹¢Í§à¢ÒÁÒàÅÂé §ÍÓÅÒ«§è »ÃСͺ´ ÇÂáÎà Ãè (¨ÍË ¹ Billingsleִ ¹Ñ¡ªÇÇÔ·ÂÒà»ç¹); Edith (àÍÅàŹ¤ÃÍ¿Íà ´ ÍÒ¨Òàà¾×è͹áÅФÃÔÊàµ¹·èà¤Ã §ÈÒʹÒ); á´¹ (â·¹è·Í´´ ¹Ñ¡ÁÒ¹ØÉÂÇÔ·ÂÒ¡ÒÃ); áÅзÃÒ (Annika Peterson), ¹Ñ¡»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ¼· Ù Íè ÂÙã ¹¤ÇÒÁÃÑ¡ ¡Ñº¨ÍË ¹ à¾×è͹æ¢Í§¨ÍË ¹«Ñ¡ä« ¶§à˵ؼÅÇ Ò·ÓäÁ¨ÍË ¹¶§ä´ ÃºÂ ÒÂâ´Â¡ÃзѹËѹ ¨ÍË ¹µÑ§é ¤Ó¶ÒÁà¾×Íè ¹æÇ Ò "ÍÐäèÐà¡Ô´¢¹é ËÒ¡¤¹ ¨Ò¡ÂؤËԹࡠҺ¹ÃÍ´ªÇµÔ ¨¹¶§ »Ñ¨¨ØºÑ¹ "à»Ô´»ÃÐà´ç¹ãË ¹Ñ¡ÁÒ¹ØÉ ÇÔ·ÂÒáÅйѡªÇÐÇÔ·ÂÒä´ ¶¡à¶§¡Ñ¹¡ ͹·è¨Ðà»Ô´à¼ÂÇ Ò à¢Ò¤×ÍÁ¹ØÉ ¶Óé ¨Ò¡Âؤ¡ ͹»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ·Áè Í ÒÂØÁÒ¡¡Ç Ò 14000 » áÅÐÇ Ò à¢Òµ ͧ Ò·Íè ÂÙ ·Ø¡ÊÔº»àÁ×Íè Á¤¹µÃÐ˹ѡ¶§·àè ¢ÒÍÒÂØäÁ äÁ à»ÅÂè ¹á»Å§ à¢ÒàÃÔÁè àÃ×Íè §¢Í§à¢ÒàËÁ×͹¹ÔÂÒÂÇÔ·ÂÒ ÈÒʵà ·èàËÅ×Íàª×èÍ áÅÐàÃÔèÁµÍº¤Ó¶ÒÁ¨Ò¡à¾×è͹æ à¾×è͹à ÇÁ§Ò¹¢Í§à¢Ò»¯Ôàʸ·è¨Ðàª×èÍÇ Ò àÃ×èͧ¢Í§à¢Ò ¨ÍË ¹ÃкØÇÒ à¢Òà¤Âà»ç¹µÑÇÅФÃÍÐäú ҧ㹻ÃÐÇѵÈÔ Òʵà à¤Â¾ºàË繺ؤ¤ÅÊӤѭ ËÅÒµ ÍËÅÒ¤¹ áÅÐä´ ¼Ò ¹ª ǧà˵ءÒó ÊӤѭ·Ò§»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ÁÒ¡ÁÒ ઠ¹à´Ô¹·Ò§¡Ð⤠ÅÑÁºÑÊ仾º·Ç»ÍàÁÃÔ¡Ò áÅÐã¹·Êè ´Ø ¡çà¤Âà´Ô¹·Ò§ä»·Ò§µÐÇѹÍ͡件§ÍÔ¹à´Â ä´ ¾ºáÅÐ à»ç¹ÊÒÇ¡¢Í§¾Ãоط¸à¨ Ò «§è ¾Ãоط¸à¨ Òàͧ¡çäÁ ä´ ÃÇ Ù Ò ¨ÍË ¹à»ç¹ã¤Ã áµ ÃÇ Ù Ò ¨ÍË ¹à»ç¹¤¹ ¾ÔàÈÉ¡Ç Ò¤¹Í×è¹æ ¨ÍË ¹ÃкØÇÒ à¢ÒäÁ 㪠ÊÒÇ¡¢Í§ÈÒʹÒã´ áÅÐäÁ àª×Íè ã¹¾ÃÐà¨ Ò ¶§¨Ø´¹¤é ¹´Ù¨Ðµ¡ã¨ àÁ×Íè à¢Òà»Ô´à¼ÂÇ Ò500»ËÅѧÂؤ¢Í§¾Ãоط¸à¨ Ò à¢Òà´Ô¹·Ò§ÁÒ¶§âÃÁ àË繡Òá´¢¢è ͧâÃÁ ·èÁµ ͪÒÇÂÔÇ à¢Ò´Ñ´á»Å§¤ÓÊ͹¢Í§¾Ãоط¸à¨ Ò à¼Âá¾Ã ÊÑè§Ê͹价ÑèÇÊØ´· ÒÂà¡Ô´¡Òà ¢Ñ´á §¡Ñº¹Ñ¡Ê͹ÈÒʹÒÂÔǨ¹¹Óä»ÊÙ¡ Òö١µÃ§¡Ò§à¢¹ à¢ÒÃÍ´ªÇµÔ µÃ§¡Ò§à¢¹ (áÁ ÇÒ ¨Ð

ÊØ´· ÒÂáÅ ÇàÃ×Íè §¢Í§¨ÍË ¹ ¨Ðà»ç¹àÃ×Íè §¨ÃÔ§ËÃ×Íà·ç¨ ˹ѧ¡çäÁ ä´ ËÁ¡àÁç´« ͹à§×Íè ¹ ÍÐäÃãË µ ͧ¶¡à¶§¡Ñ¹ à¾ÃÒÐ㹩ҡ¡ ͹ÊØ´· ÒÂ˹ѧ¡çä´ à©Å¤ӵͺ·褹´Ù¡Ñ§¢ÒÁÒµÅÍ´ àÃ×èͧ¡Ñ¹¨¹ËÁ´à»Å×Í¡ ˹ѧàÃ×Íè §¹àé »ç¹Ë¹Ñ§à¡ ÒàÁ×Íè » 2007 ¼ Ò¹ÁÒËÅÒ»áÅ Ç ÍÒ¨¨ÐËÒä´ Âҡ˹ ͺ¹á¼§ äÁ ä´ ºÍ¡µÃ§æÇ Òà¢Ò¤×;ÃÐà«٠) â´Â¡Òà "ºÅçÍ¡¤ÇÒÁà¨çº»Ç´" à·¤¹Ô¤·àè ¢ÒàÃ¹ã¹ÍÔ¹à´ áÅе ͧÊÒÃÀÒ¾Ç ÒäÁ ÃÙ ¼Á·ÓàÃ×èͧ¹éËÅØ´ÊÒµÒä»ä´ ÂÑ§ä§ ·Ñé§æ·è¾Ù´àÊÁÍÇ ÒµÑÇàͧà»ç¹à«¹ ˹ѧ¤¹¹§ ËÒ¡Áã¤Ãʹ㨨дÙ˹ѧàÃ×Íè §¹é ¤§µ ͧä»ËÒâËÅ´ËÒ´Ù¡¹Ñ ã¹àǺ䫵 ¡¹Ñ àͧ¤ÃѺ «觹 Ò¨Ðà»ç¹¡Ò÷ÓÊÁÒ¸ÔáÅжʹ¨Ôµà¢Ò͸ԺÒ¶§µ ¹¡Óà¹Ô´¢Í§¡Òÿ×鹤׹ª¾ àÃ×Íè §ÃÒǢͧâÁàÊÊ áÅÐÍ×¹è æ à˵ءÒó áÅкؤ¤Åã¹¾ÃФÑÁÀà ¨¹à¾×Íè ¹Ã ÇÁ§Ò¹ ¢Í§à¢ÒàÃÔèÁʧÊÑÂÇ Ò¨ÍË ¹¡ÓÅѧ¨Ôµã¨»èÇ äÁ ¹Ò àª×Íè Ç Ò¹àè »ç¹Ë¹Ñ§¶ Ò¡ѹÍÂÙ· àè ´ÂǷѧé àÃ×Íè § µÑÇÅФÃᤠ7-8µÑÇ ¡Ðº Ò¹ËÅѧàÅç¡æ ·è㪠à»ç¹©Ò¡ã¹Ë¹Ñ§µÅÍ´·Ñé§àÃ×èͧ ·Ñé§ã¹Ë ͧáÅÐ˹ Òº Ò¹ à»ç¹Ë¹Ñ§´ÃÒÁ Ò-ä«ä¿àÅç¡æ ·Áè · ¹Ø Êà ҧäÁ ÁÒ¡ ¶ Ò·ÓÍÂÙã ¹âÅपѹè à´ÂǵÅÍ´§Ò¹ ¡Ñº¹Ñ¡áÊ´§äÁ ¡¤è ¹ (á¶Á㪠¡Å ͧÇ´â ÍᤠÊͧµÑǶ Ò·ÓÍ¡µ Ò§ËÒ¡) áµ ¡ÅѺà»ç¹·¡è Å ÒÇ¢ÇÑ­ ¶§áºº»Ò¡µ ͻҡº¹ÍÔ¹àµÍà à¹çµ¶§¤ÇÒÁÊØ´ÂÍ´¢Í§Ë¹Ñ§¨¹Á¤Ðá¹¹ 8.0 àµçÁ 10 ã¹àÇçº ¢Çѭ㨤¹Ãѡ˹ѧÍ ҧ imdb ¨Ò¡¼Ùâ Ëǵ¡Ç Ò 44,000 ¡Ç Ò¤¹àÅ·à´ÂÇ «§è ¹Ñ¹è  ÍÁáÊ´§Ç Ò Ë¹Ñ§àÃ×Íè §¹µé Í §äÁ ¸ÃÃÁ´Ò¨ÃÔ§æà»ç¹á¹ àªÂÇáÅСçà»ç¹àª ¹¹Ñ¹é ¨ÃÔ§æ à¾ÃÒÐ˹ѧÊÒÁÒö·ÓãË µÍ § ©Ø¡¤Ô´ã¹ËÅÒÂàÃ×Íè § ·Ñ§é ´ Ò¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵà »ÃÐÇѵÈÔ Òʵà Êѧ¤Á ¨ÔµÇÔ·ÂÒ ÈÔŻРä»ÂѹÈÒÊ¹Ò «è§ÊÓËÃѺ¤¹·èªÍº¤ÃØ ¹¤Ô´áÅЪͺÍÐä÷èÁѹÇÔªÒ¡ÒÃáÅ Ç ´ÙàÃ×èͧ¹餧¨Ð¶Ù¡ã¨ÁÒ¡ÁÒ àÃÂ¡Ç Ò¹Íè Ò¨¨Ðà»ç¹Ë¹Ñ§·¨è ´Ø »ÃСÒ à»Ô´âÅ¡·Ñȹ 㹡ÒÃÁͧâÅ¡ãË ¡ºÑ ºÒ§¤¹ä´ àÅ·à´ÂÇ áÅÐÂѧÊÒÁÒöà»Ô´»ÃÐà´ç¹ãË ä´ ¶¡¡Ñ¹ÂÒÇæ Í¡´ Ç ᵠ˹ѧ·àè Å ¹¡Ñ¹ÍÂÙ© Ò¡à´ÂÇ áÅÐàµçÁä»´ Ǻ·Ê¹·¹Ò¤Å ÒÂÅФÃàÇ·Ẻ¹ãé ª ÇÒ

â¤ÍÐÅÒ ÁÒà ª ÁÒÂÊÇ·âÎÁ "ä·ÂÅ͵ൠ"¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ µÍ¡ÂéÓ¡ÒÃÊà ҧáºÃ¹´ ´ ÇÂá¤Á à»­ "â¤ÍÐÅÒ ÁÒà ª ÁÒÂÊÇ· âÎÁ"¢ÂÒ°ҹÊà ҧ¤ÇÒÁÊØ¢·Íè ´Ø Ã µ ͹ÃѺà·È¡ÒÅ»ãËÁ 2558 ¹ÒÂâ·ªÔ¿ÁÙ Ô â¤¨ÔÁÒ ¡¡.¼¨¡.º. ä·ÂÅ͵ൠ¨¡. à»Ô´à¼ÂÇ Ò »·¼è Ò ¹ÁÒä·Â ÅÍµàµ ä´ Á§ Ø à¹ ¹Êà ҧÊÃä ¡¨Ô ¡ÃÃÁ¡ÒõÅÒ´ Ẻ 360 ͧÈÒ ä»¾Ã ÍÁ¡Ñº¡ÒÃà´Ô¹Ë¹ Ò Êà ҧáºÃ¹´ Í ҧµ Íà¹×Íè §ã¹¡ÅØÁ áÁ áÅÐà´ç¡ â´ÂÊà ҧ¨Ø´¢Ò´ Ç¡ÒùӡÅÂØ·¸ "¤ÒáäàµÍà ÁÒà à¡çµµÔ§é " 㪠¤ÇÒÁ¹ ÒÃÑ¡¢Í§â¤ÍÐÅÒ ÁÒà ª ¾Ã ÍÁ¡Òõ ÍÂÍ´´ ÇÂàÃ×Íè §ÃÒǤÇÒÁʹءʹҹ ¼ Ò¹á¤Áà»­ "â¤ÍÐÅÒ ÁÒà ª ÁÒÂÊÇ·âÎÁ" (Koala's March Mִ Home Sweet Home) à¾×Íè ãË à»ç¹¾×¹é ·áè Ë §¤ÇÒÁÊØ¢¢Í§·Ø¡æ ¤¹ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ㹺 Ò¹â¤ÍÐÅÒ ÁÒà ª ·µè ¡áµ §ãË Áº ÃÃÂÒ¡ÒÈ·áè µ¡µ Ò§ 4 ÊäµÅ áÅСԨ¡ÃÃÁÁÒ¡ÁÒ à»ç¹¡ÒÃÊ §¤ÇÒÁÊØ¢áÅФ׹¡ÓäÃãË ¡ÑºÅÙ¡¤ Ò㹪 Ç§Ê §· Ò»ÅÒ»ÃѺà·È¡ÒÅáË §¤ÇÒÁÊØ¢ ÊÓËÃѺ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 10-14 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ³ ÅÒ¹ªÑ¹é 1 à«ç¹·ÃÑžÅÒ« Ò ÍØ´Ãøҹ ¡Ñº¡Ô¨¡ÃÃÁÊØ´¹ ÒÃÑ¡ ·¨è ÐÊ §Áͺ¤ÇÒÁÊØ¢ãË ¡ºÑ ΌæªÒÇä·Â ÍÒ·Ô ¶ ÒÂÃÙ»¡Ñºä¨á͹· â¤ÍÐÅÒ ÁÒà ª ¢ÇÑ­ã¨á¿¹ªÒÇä·ÂµÑÇãË­ Â¡Ñ É à·Âè ǪÁáÅж ÒÂÃÙ» º Ò¹â¤ÍÐÅÒ ÁÒà ª ·Âè ¡ÁÒ¨Ò¡»ÃÐà·È­»è ¹ Ø µ ¹¡Óà¹Ô´ ÊÑ§è µÃ§ÁÒãË ÊÒÇ¡ªÒÇä·Ââ´Â੾ÒÐ áÅÐà ÇÁ¡Ã´ê ÁÔ¹¤Ô ͹àÊÔõ ¹ ÒÃÑ¡¹ ÒËÂÔ¡¡Ñº¡Ñ§é à´ÍÐʵÒà 10 ¾Ã ÍÁ Åع ÃѺ¡Å ͧâ¾ÅÒÃÍ´ insta mini 8 ¹Í¡¨Ò¡¹é â¤ÍÐÅÒ ÁÒà ª ¢ÍàªÔ­á¿¹ªÒÇä·Â à ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁÅع ÃѺ¢Í§ ¾ÃàÁèÂÁ Limited Edition ¨Ò¡â¤ÍÐÅÒ ÁÒà ª â´ÂÊÐÊÁ½Ò¡Å ͧâ¤ÍÐÅÒ ÁÒà ª Ãʪͤâ¡áŵ ÃÊʵÃÍàºÍà Ãè ÃÊÁѵªÐ ËÃ×ÍÃʤÃÁÁÁè ÅÔ ´ (ÃÊã´¡çä´ ) ãË ¤ÃºµÒÁ¨Ó¹Ç¹·Ãè ÐºØ ¹ÓÁÒáÅ¡ÃѺ¢Í§ÃÒ§ÇÑÅä´ ·è 7-Eleven µÒÁÇѹáÅÐÊÒ¢Ò·¡è Ó˹´ µÔ´µÒÁ ÃÒÂÅÐàÍ´¡Ô¨¡ÃÃÁáÅФÇÒÁÊ¹Ø¡ä´ ·Ò§ Facebook fan page : www.facebook.com/ilovekoalamarch

˹ Ò 9

ÂÙ´·Òǹ âªÇ Ᏼ ÁÒà ¤ÍÊÒ¹Ê §· Ò»à¡ ÒÃѺ»ãËÁ Èٹ ¡Òä ÒÂÙ´·Òǹ µÍ¡ÂéÓ¤ÇÒÁà»ç¹¼Ù ¹ÓµÅÒ´âÍྠ¹ áÍà ÁÍÅÅ ÀÒ¤Í Ê Ò¹ ¾Ã Í ÁâªÇ ¤ ÇÒÁà»ç ¹ Ᏼ Á Òà ¤ "Seasonal Event" ¨ÑºÁ×;ѹ¸ÁԵèѴ§Ò¹ãË­ Ê §· Ò» "ª Ò§ ¿Ãૹµ Ê ÂÙ´ ·Òǹ à¤Ò· ´Òǹ 2015" ¡Ô¨¡ÃÃÁ¹Ñº¶ÍÂËÅѧࢠÒÊÙ » 2015 ¡Ñº¾ÅØ ÁÒ¡¡Ç Ò 2015 ¹Ñ´ ¾Ã ÍÁ»Å ÍÂÅÙ¡â»è§¹ÑºËÁ×è¹ãº áÅФ͹àÊÔà µ¨Ò¡ ÈÔŻԹ´Ñ§ÁÒ¡ÁÒ µÅÍ´ 3 Çѹ 3 ¤×¹ ¹Ò¸¹¡Ã ÇêҵÔÂҹءÅÙ ¼Ùº ÃÔËÒÃÈٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ áÅйÒ¡ÊÁÒ¤Á¸ØáԨ· ͧà·Âè Ç ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ËÅѧ¨Ò¡·äè ´ Á¡ ¨Ô ¡ÃÃÁà»Ô´ä¿µ ¹¤ÃÔʵ ÁÒÊ à¾×Íè ¨Ø´»ÃСÒ¤ÇÒÁÊØ¢ãË ¡Ñº¾¹è Í §ªÒÇÍشøҹä»àÁ×Íè àÃçÇæ¹é Èٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ áÅоѹ¸ÁÔµÃ ä´ ÃÇ Á¡Ñ¹¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁà©ÅÔÁ ©ÅÍ§Ê §· Ò»à¡ Òµ ͹ÃѺ»ãËÁ 㹪×Íè "ª Ò§ ¿Ãૹµ Ê ÂÙ´· Òǹ à¤Ò· ´Òǹ 2015"â´ÂµÑ§é ã¨ãË ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÃÑ§é ¹àé »ç¹Í¡Ë¹§è ¡Ô¨¡ÃÃÁäÎäÅ· ·´è § ¹Ñ¡· ͧà·Âè ÇãË à´Ô¹·Ò§ÁÒÂѧ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐ à¾×Íè ãË Â´Ù · Òǹ ¡ÅÒÂà»ç¹áŹ´ ÁÒà ¤áË §ãËÁ ¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁà¤Ò· ´Òǹ ËÃ×Í¡Ô¨¡ÃÃÁ¹Ñº¶ÍÂËÅѧ ࢠÒÊÙ» ã ËÁ ã¹·Ø¡æ» ÊÓËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁ "ª Ò§ ¿Ãૹµ Ê ÂÙ´· Òǹ à¤Ò· ´Òǹ 2015" ¡Ô¨¡ÃÃÁ¹Ñº¶ÍÂËÅÑ§Ê § · Ò»à¡ Òµ ͹ÃѺ»ãËÁ ã¹»¹é Èٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ ä´ àµÃÂÁ¤ÇÒÁÂÔ§è ãË­ ¤ÇÒÁÊØ¢ ¤ÇÒÁʹءʹҹ à¾×Íè µ ͹ÃѺ¹Ñ¡· ͧà·Âè ǵÅÍ´ 3 Çѹ 3 ¤×¹ àÃÔÁè ¤ÇÒÁÊØ¢¡Ñº¤Í¹àÊÔõ à¾Å§ÃÑ¡ã¹ÊÒÂÅÁ˹ÒÇ ¨Ò¡ÈÔŻԹÇÑÂÃØ ¹ª×èʹѧÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô ´Ò àÍç¹â´Ã¿Ô¹(29 ¸.¤.) à»ç¡ ¼ÅԵ⪤ (30 ¸.¤.) ǧà¤ÅÂà (30 ¸.¤.) ¾Ã ÍÁÃÐàºÔ´¤ÇÒÁÊ¹Ø¡Ê §· Ò» ¡ÑºÈÔŻԹÇÑÂÃع ª×Íè ´Ñ§ Í ҧ Ãب Êԧⵠ¨Ò¡à´ÍÐʵÒà ¾Ñ´ªÒ ¹Ñ··ÔÇ àµ Ò ¤ªÒ ¨Ò¡àÍàÍ¿ ¿Ò§¢ ÒÇ á¹¹ ¡ÅÁ ¨Ò¡à´ÍÐÇÍ« áÅÐãºàµÂ ÍÒà ÊÂÒÁ ³ ºÃÔàdz«Í 5 Èٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ ¨Ò¡¹Ñé¹à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡Ñº¡Òö ÒÂÃÙ» ÍѾâËÅ´áÅÐáªÃ ¤ÇÒÁÊØ¢ µ×蹵ҡѺµ ¹¤ÃÔʵ ÁÒÊ¢¹Ò´ãË­ ·èà¹ÃÁÔµ¨Ò¡Ë­ Òà·ÂÁ Ê¿éÒÊÅѺ¢ÒÇ·Óà»ç¹ÅÒµÒÃÒ§ËÁÒ¡ÃØ¡¢¹Ò´ãË­ µ¡áµ §´ ǵÑÇ¡Òà µ¹Ù ÊØ´¤ÅÒÊÊÔ¤áÅлÃдѺÂÍ´´ ÇÂÁ§¡Ø®¾ÅÍ¢¹Ò´ãË­ ·¾è à ÍÁà»Å §»ÃСÒÂÊÇ Ò§äÊǵ ͹ÃѺ¹Ñ¡· ͧà·Âè Ç·Ñ§é ¡ÅÒ§ÇѹáÅСÅÒ§¤×¹ ¾Ã ÍÁàËÅ Òà¾×Íè ¹æµÑÇ¡Òà µ¹Ù áÅÐÊÔ觢ͧâÍàÇÍà ä«Ê ¢¹Ò´µ Ò§æ ¹Ò¸¹¡ÃÏ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò Ã ÇÁÊ §¤ÇÒÁÊØ¢¡Ñº¡ÒÃà¤Ò· ´Òǹ ¹Ñº¶ÍÂËÅÑ§Ê §· Ò»à¡ Òµ ͹ÃѺ»ãËÁ 2015 ´ Ç¡ÒÃà ÇÁà¢¹¤ÓÍǾûãËÁ ãË ¡Ñºµ¹àͧËÃ×ͤ¹·è¤Ø³Ãѡŧº¹ ÅÙ¡â»è§¡Ç ÒËÁ×è¹ÅÙ¡¡ ͹¨Ðà ÇÁ¡Ñ¹»Å ÍÂÅÙ¡â»è§¾Ã ÍÁ¡Ñ¹ã¹ÇÔ¹Ò·¹Ñº¶ÍÂËÅѧ à¾×èÍãË ÅÙ¡â»è§à»ç¹´Ñè§ÊÑ­Åѡɳ áË §¤ÇÒÁÊØ¢·è¨Ð¾Ø §·ÂÒ¹ä»ãË ÊÙ§àÊ´¿éÒ à»ÃºàÊÁ×͹à»ç¹¤ÇÒÁÊØ¢ ·è¨Ð·Ç¢é¹ÊÙ§ÊØ´ã¹» 2015 ¾Ã ÍÁµ×è¹µÒµ×è¹ã¨¡Ñº¡ÒêÁ¾ÅØ·èÁÒ¡·èÊØ´¤ÃÑé§ááã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹¡Ç Ò 2,015 ¹Ñ´ ¹Í¡¨Ò¡¹é Èٹ ¡Òä ÒÂÙ´·Òǹ Âѧà ÇÁ¡Ñº ºÃÔÉÑ· ä·Â»ÃСѹªÇÔµ ¨Ó¡Ñ´(ÁËÒª¹)¨Ñ´§¡Ô¨¡ÃÃÁ "ä·Â»ÃСѹªÇµÔ Presents Winter Wonderland" ¾º¡Ñº´Ô¹á´¹ÁËÑȨÃàÊØ´ËÃÃÉҡѺä·Â»ÃСѹªÇµÔ áÅСԨ¡ÃÃÁµ Ò§æÁÒ¡ÁÒ ઠ¹ ¡ÒÃáÊ´§ âªÇ ൠ¹ÃӢͧàËÅ ÒºÃôÒÊÑµÇ »Òè ÁÒÂÒ¡Å ¡ÒÃáÊ´§¢Í§¨Ñ¡ê ÅÔ§é âºâ« áÅÐ Magic Show Comedִ Çѹ·è 21-31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ¢³Ðà´Âǡѹ ·Ò§ÂÙ´· Òǹ ä´ ¨´Ñ §Ò¹àÅÂé §¢Íº¤Ø³Ê×Íè ÁÇŪ¹·Ø¡á¢¹§·ãè Ë ¡ÒÃʹѺʹعÍ ҧ´àÊÁÍÁÒ ·è à ҹ UD Restaurant bִ Wine Societִ ¾Ã ÍÁ¨ÑºÊÅÒ¡ªÔ§¢Í§ÃÒ§ÇÑÅ µ Ò§æÁÒ¡ÁÒ àÁ×Íè Çѹ·è 22 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á·¼è Ò ¹ÁÒ

àÍäÍàÍÊÁͺ¾×¹é ·è à¡çº¢ ÍÁÙÅ20GBÊÁÒà ·â¿¹

àÍäÍàÍÊ ÃÙã ¨ÊÒÇ¡ÊÁÒà ·â¿¹ à»Ô´µÑÇáÍ»¾ÅÔपѹè ãËÁ "AIS Cloud+" ãË ºÃÔ¡Òà ¾×¹é ·àè ¡çº¢ ÍÁÙÅ Ê Ç¹ºØ¤¤ÅẺÍ͹äŹ º¹Á×Ͷ×Í ¾Ã ÍÁÁͺ¾×¹é ·àè ¡çº¢ ÍÁÙÅ 20GB!! ãË ÅÙ¡¤ Ò㪠¿Ã! ª ÇÂãË ÊÒÁÒöà¡çºÃÒª×Íè àºÍà â·Ã (Phonebook) ä´ ¿ÃµÅÍ´ª¾ ÃÇÁ·Ñ§é ¢ Í ÁÙÅÊӤѭµ Ò§æ ÍÒ·Ô ÃÙ»ÀÒ¾, ÇÔ´â Í, àÍ¡ÊÒà ÏÅÏ â´Â¼Ùã ª ÊÒÁÒöࢠÒ仺ÃÔËÒèѴ¡Òâ ÍÁÙÅ à»Ô´´Ù ËÃ×ÍàÃ¡㪠§Ò¹ä¿Å ·§éÑ ËÁ´ä´ Í ҧÊдǡʺÒº¹áÍ»Ï AIS Cloud+ ËÃ×Í·Ò§àÇçº ä«µ www.ais.co.th/cloudplus ¾Ã ÍÁẠ§»Ñ¹¢ ÍÁÙÅáÅÐÀÒ¾ãË ¡ºÑ à¾×Íè ¹ä´ ·¹Ñ ··µè Í §¡Òà ÃͧÃѺ¡ÒÃâ͹¶ Ò¢ ÍÁÙÅ¢ ÒÁÃкº»¯ÔºµÑ ¡Ô Òà ·Ñ§é iOS, Android, BlackBerrִ, Sִmbian, ☺ava «è§ÁÑè¹ã¨ä´ ã¹ÃкºÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ¢ ÍÁÙÅÁҵðҹÃдѺâÅ¡¨Ò¡ Amazon Web Service áÅÐ AES-256 ¹Í¡¨Ò¡¹é ÅÙ¡¤ ÒÂѧÍØ ¹ã¨ä´ áÁ Á×Ͷ×ÍËÒ ᵠ¢ ÍÁÙÅäÁ ËÒ à¹×èͧ¨Ò¡ÊÒÁÒöÊÑè§ Åçͤà¤Ã×èͧáÅÐź¢ ÍÁÙÅã¹µÑÇà¤Ã×èÍ§ä´ ·Ñ¹· ª ÇÂÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁà»ç¹Ê ǹµÑÇáÅл¡»éͧ¢ ÍÁÙÅ ¢Í§¼Ùã ª ä´ Í ҧ·Ñ¹· ǧ· ¨Ò¡¹Ñ¹é ¡çÊÒÁÒöàÃ¡¤×¹¢ ÍÁÙŷѧé ËÁ´·Êè ÓÃͧäÇ ä»ÂѧÁ×Ͷ×Íà¤Ã×Íè § ãËÁ ä´ àÅ ÅÙ¡¤ ÒàÍäÍàÍÊ´Òǹ âËÅ´áÍ»Ï AIS Cloud+ä´ ¿Ã·è AIS Apps â·Ã *900 àÅ×Í¡ AIS Cloud+ ÃͧÃѺº¹Ãкº»¯ÔºµÑ ¡Ô Òà ☺ava, Sִmbian, Android 2.2 áÅÐ iOS 5 ¢¹é ä» ¾ÔàÈÉ! ÅÙ¡¤ ÒàÍäÍàÍÊ·´Åͧ㪠ºÃÔ¡ÒÃ¾×¹é ·àè ¡çº¢ ÍÁÙÅÍ͹äŹ 20 GB ¿Ã ¹Ò¹ 30 Çѹ ¹Ñº¨Ò¡Å§·Ðàº¹㪠ºÃÔ¡Òà ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ¹é ÊÒÁÒöàÅ×Í¡á¾ç¡à¡¨ãª §Ò¹áººÃÒÂà´×Í¹ä´ ã¹ÃÒ¤Ò 59 ºÒ·

à·È¡ÒŢͧ¢ÇÑ­»ãËÁ âÍ·çÍ»

¹ÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ Í´µ¼Ç¨.Íشøҹ à»Ô´§Ò¹á¡Ã¹´ âÍྐྵ¹Ô§è Çѹ¾ Í· ÍÔ¹· àÃ ËÃ×ͺÃÔÉÑ· ¨Ø´Ë¹觨ش ¨Ó¡Ñ´ ¼Ù àªèÂǪҭ´ Ò¹¡ÒÃÍ͡Ẻ 3d áÅе¡áµ §ÀÒÂã¹ â´ÂÁ¹Ò»ÃÐÊÔ·¸Ôì ©ÒÂÒÃÔ¹·Ã »Ãиҹ¡¡. ¹ÒÂÍÀÔªÒ ¸Ñ­­ÐÊÔÃÇÔ ² Ø Ô ¼Ùá ·¹¡¡.ºÃÔËÒà áÅÐ ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒÃÇѹ¾ Í ÍÔ¹·àÃ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ

â¤Ã§¡ÒÃâ¾ÈÃÇÅÔ àŨ

¤Ø³ÍÔÈàÃÈ ¨ÔÃÒ¸ÔÇѲ¹ (·è4¨Ò¡« ÒÂ) ¼Ù ¨Ñ´¡Ò÷ÑèÇä» Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑÅàÇÔÅ´ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁµ ͹ÃѺà·È¡ÒÅ áË §¤ÇÒÁÊØ¢Ê §· Ò»à¡ Òµ ͹ÃѺ»ãËÁ CPN Thailand Countdown Sawasdee 2015 ÊØ´ÂÔ§è ãË­ ¡ºÑ 7 §Ò¹à¤Ò· ´Òǹ ·¡Ø ÀÒ¤·ÑÇè »ÃÐà·È ã¹Çѹ·è 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 â´ÂÁ ¤Ø³Íêà ¨Ñ¹·Ã ÇÇÔ ² Ñ ¹Ò,¤Ø³ÊÃÑÅ µÑ¹µÔ¨Ó¹Ãè , ¤Ø³¡ØÅÅ´Ò àÅÔÈäÊÇ, ¤Ø³à¡ÉÃÔ¹ Á³ÃµÑ ¹ , ¤Ø³¡Ãª¹¡ ºØ³³Ð, ¤Ø³ä¾âè¹ ºØ­¨Ñ¹·Ã áÅÐ ¤Ø³¸ÃҾà ¨Ôµ¹ÒÇÒ Ã ÇÁ§Ò¹ ºÃÔàdzŠͺºé ªÑ¹é 1 ÍÒ¤Òà The Office @ CentralWorld ã¹Ê ǹ¢Í§à«ç¹·ÃÑžÅÒ«ÒÍشøҹ ¨ÐàÃÔÁè ¡Ô¨¡ÃÃÁµÑ§é áµ àÇÅÒ 18.00 ¹. â´ÂÁ ´ਵ ¹ËÍÁ áÅдà¨ºØ ¤â¡Ð à»ç¹¾Ô¸¡Ã à ÇÁ¹Ñº¶ÍÂËÅѧã¹àÇÅÒ 23.45 ¹.¡Ñº¼Ù ºÃÔËÒà ᢡ¼Ùà ¡ÂÃµÔ ¾Ã ÍÁ´ÒÃÒÈÔŻԹ¨Ò¡¨àÍçÁàÍçÁá¡ÃÁÁè áÅШش¾ÅØà©ÅÔÁ©Åͧ»ãËÁ 2558

¹ÒÂÍ´ØÅ ¨Ñ¹·¹»Ø Á Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ OTOP GIFT Festival 2014 à·È¡ÒŢͧ¢ÇÑ­»ãËÁ OTOP ʺÒ´ µÒÁâ¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¡Òä Ò áÅСÒä Ò¢ÒÂÊÙÍ Òà«¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁáÊ´§áÅШÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò OTOP¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ à©§à˹×Í 1 ¡ÅØÁ ʺÒ´ ·Êè ¹ÒÁ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ ¹Ò¸¹Ôµ áʧ¾Ñ¹¸Ø ¾Ñ²¹Ò¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒèѴ§Ò¹¤ÃÑ§é ¹é à¾×Íè ʹͧ ¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ㹡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ ʹѺʹع¡ÒâѺà¤Å×Íè ¹âÍ·çÍ» ãË ºÃÃÅØà»éÒËÁÒÂÍ ҧÁ»ÃÐ ÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¡Ô¨¡ÃÃÁ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÀÒÂãµ ÊâÅ᡹ "à´Ô¹ªçÍ» ¾ÒªÔÁ 㹺ÃÃÂÒ¡ÒȪÔǪÔÇ" ªçÍ»à¾ÅÔ¹¡ÑºÊÔ¹¤ ÒâÍ·çÍ»ËÅÒ¡ËÅÒÂÁÒ¡¡Ç Ò 400 ºÙ¸ ¨Ò¡¡ÒäѴÊÃüÅÔµÀѳ± ÃдѺ¾Ã àÁÂè ÁâÍ·çÍ»Ë Ò´ÒÇ ¾ÒªÔÁÊØ´ÂÍ´ÍÒËÒôѧ ÊØ´ÂÍ´ÍÒËÒÃÍà ͨҡ·Ø¡ÀÒ¤¢Í§ä·ÂáÅЪÔÇ ªÔǡѺ¡ÒÃà¡çºÀÒ¾ÊÇÂæºÃÃÂÒ¡ÒÈËÁÙ º Ò¹âÍ·çÍ» àÍ¡Åѡɳ â´´à´ ¹áµ ÅШѧËÇÑ´

ÁÒÊ´ Òà¨ÃÔ­ÈÃà»Ô´µÑÇÁÒÊ´ Ò2Ê¡ÒÂáͤ·¿ãËÁ â¤Ã§¡Òà "â¾ÈÃ ÇÔÅàŨ" à»Ô´µÑǵÅÒ´Ê´µÔ´áÍà áË §áá ã¹ÍÊÒ¹ ÃѺ AEC àÁ×Íè Çѹ·è 15 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ·âè çáÃÁ»ÃÐ¨Ñ¡É µÃÒÍشøҹ Á¡ÒèѴ§Ò¹à»Ô´ µÑÇâ¤Ã§¡Òà â¾ÈÃÇÅÔ àŨ ÃͺÇä; à¾×Íè »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ â¤Ã§¡ÒõÅÒ´Ê´µÔ´áÍà áË § ááã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹ â´ÂÁ¼» Ù ÃСͺ¡ÒÃà ҹ¤ Ò ¹Ñ¡¸ØáԨªÑ¹é ¹Ó ¼Ù¹ Ó· ͧ¶Ô¹è ࢠÒà ÇÁ§Ò¹à»ç¹ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¾Ñ¹â·ÇÃÒÂØÀÊÑ Ã µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¼Ùº ÃÔËÒÃâ¤Ã§¡Òà â¾ÈÃÇÅÔ àŨ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ä´ ÇÒ ¨ Ò§ ºÃÔÉ·Ñ Çѹ¤ÅÔ¡ê (»ÃÐà·Èä·Â)¨Ó¡Ñ´ à»ç¹·»è Ã¡ÉÒâ¤Ã§¡ÒÃáÅкÃÔËÒÃ¾×¹é ·àè ª Ò ¢Í§â¤Ã§¡ÒÃÏ «§è à»ç¹µÅÒ´Ê´ µÔ´áÍà áÅÐáËÅ §ª Í»»Ô§è ¢Í§Íشøҹ ÀÒÂãµ á¹Ç¤Ô´ The Best Market Place of Udonthani â´Â㪠§º¡ ÍÊà ҧ»ÃÐÁÒ³ 300-400 Å Ò¹ºÒ· º¹¾×¹é ·è 11,239 µÒÃÒ§àÁµÃ Ê Ç¹ÍÒËÒà 20 à ҹ, à ҹ¤ Ò 32 à ҹ, à«àÇ ¹ÍàÅ¿àÇ ¹278 µÒÃÒ§àÁµÃ, ¾×¹é ·¨è ´Ñ ¡Ô¨¡ÃÃÁ 194 µÒÃÒ§àÁµÃ áÅÐ¾×¹é ·¨è ʹö 300 ¤Ñ¹ ÃÇÁÁÙŤ Òâ¤Ã§¡Òà 600 Å Ò¹ºÒ· â´ÂÃٻẺ¢Í§µÅÒ´Ê´µÔ´áÍà à»ç¹¡ÒùӼ٠»ÃСͺ¡Ò÷Ñé§ã¹· ͧ¶Ôè¹ µ Ò§¶Ôè¹ áÅÐÍÔ¹àµÍà áºÃ¹´ ÁÒÃÇÁ¡Ñ¹ ๠¹¸ØáԨÍÒËÒÃà»ç¹ËÅÑ¡ ¾Ñ¹â·ÇÃÒÂØÀÊÑ Ã Ï ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò ÊÓËÃѺ¤ÇÒÁ¡ ÒÇ˹ Ңͧâ¤Ã§¡ÒÃÏ ¢³Ð¹Íé ÂÙà РËÇ Ò§¡ÒÃÃÍé ¶Í¹¾×¹é ·àè ´ÔÁ «§è à»ç¹ à´ÍÐâ¾ÈÃÍ« Áè Òà à¡çµÍÍ¡ä»áÅлÃѺ¾×¹é ·è ¤Ò´Ç Ò¨Ð¡ Í Êà ҧáÅ ÇàÊÃ稻ÃÐÁÒ³à´×͹µØÅÒ¤Á 2558 áÅÐà»Ô´ãË ºÃÔ¡ÒÃã¹à´×͹¾ÄȨԡÒ¹ 2558 «è§à»ç¹ª ǧà»Ô´»ÃЪҤÁàÈÃÉ°¡Ô¨ÍÒà«¹ ËÃ×Í AEC¾Í´

ºÃÔ É Ñ · ÁÒÊ´ Ò à¨ÃÔ ­ ÈÃ ¨Ó¡Ñ ´ ¨Ñ ´ §Ò¹ Zoom-Zoom ÁÒÊ´ Ò 2 Ê¡ÒÂáͤ·¿ãËÁ ¢Íº¤Ø³ÅÙ¡¤ ÒáÅÐà»Ô´µÑÇö¹µ ÃØ ¹ãËÁ Å ÒÊØ´ ÊÒ¾ѹ¸Ø Ê»Íà µ ´䫹 â´´à´ ¹ ¹Ò¹¾ÇѪ ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ Zoom-Zoom ÁÒÊ´ Ò 2 Ê¡ÒÂáͤ·¿ãËÁ ·âè ªÇ ÁÒÊ´ Òà¨ÃÔ­ÈÃ â´ÂÁ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·È Á¹µÃ ¾Ã ÍÁ´ Ǥ³Ð¼Ù ºÃÔËÒà ᢡ¼Ù Áà¡ÂÃµÔ Ã ÇÁ§Ò¹ ¹Ò§ÈÔÃÔ¡Ò­¨¹ ·¦¸¹Ò¹¹· ¡¡.¼¨¡.º.ÁÒÊ´ Òà¨ÃÔ­ÈÃ ¨¡. ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒèѴ§Ò¹ã¹¤ÃÑ駹éà¾×èÍà»ç¹¡Òâͺ¤Ø³ÅÙ¡¤ Ò áÅÐãË ·¡Ø ¤¹ä´ ªÁâ©ÁöÁÒÊ´ Ò 2 ãËÁ ¡ ͹¡ÒÃà»Ô´µÑÇÍ ҧà»ç¹·Ò§¡Òà öÁÒÊ´ Ò2 Ê¡ÒÂáͤ·¿ãËÁ äÁ 㪠ö¹µ »ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ ËÃ×ÍÍ⤤Òà ·ÇèÑ ä» à¾ÃÒÐÁ¤ÇÒÁâ´´à´ ¹ à˹×Í¡Ç ÒÍ⤤Òà ͹è× æ´ ÇÂà·¤â¹âÅÂ··è ¹Ñ ÊÁÑÂáÅÐÁ¤ÇÒÁ¾ÔàÈÉ¡Ç Ò à»ç¹¤Ãѧé áá¢Í§à¤Ã×Íè § ¹µ ¤Å¹´à«Å ã¹Ã¶Â¹µ ¹§èÑ ¢¹Ò´ 1,500 «« ·Áè Ê ÁÃöÐáç áµ »ÃÐËÂÑ´¹éÓÁѹÁÒ¡¶§ 26.3 ¡ÔâÅàÁµÃ/ÅԵà à»ç¹ÁԵáѺÊÔè§áÇ´Å ÍÁ Á¤ÇÒÁà»ç¹Ã¶Ê»Íà µ·è¢Ñº¢èä´ Ê¹Ø¡áÅÐ »ÅÍ´ÀÑÂÊÙ§´ ÇÂâ¤Ã§Êà ҧµÑǶѧ·èá¢ç§á¡Ã §à»ç¹¾ÔàÈÉ ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ·ÃÒºÇ ÒÁÒÊ´ Òà»ç¹¤ ÒÂö¹µ ¤ ÒÂáá·èÊ §Ã¶Â¹µ ÁÒÊ´ Ò 2 Ê¡ÒÂáͤ·¿ãËÁ ࢠÒâ¤Ã§¡ÒÃö¹µ »ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ ÁҵðҹÊÒ¡Å ÃÐÂзè 2 ËÃ×ÍÍ⤤Òà à¿Ê 2 ¡ç¢Íª×¹è ªÁáÅТͺ¤Ø³ÁÒÊ´ Ò ÊÓËÃѺ ¡ÒáÓ˹´·ÔÈ·Ò§¸ØáԨâ´Â¤Ó¹§¶§¡ÒÃàª×èÍÁ⧡Ѻ¹âºÒ¢ͧÃÑ°ºÒÅ ¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òà Í ҧÃÇ´àÃçǹáé Ê´§ãË àË繶§¤ÇÒÁàª×Íè ÁÑ¹è «§è ¶×ÍÇ Òà»ç¹¡ÓÅѧã¨Í ҧ´¢Í§ÀÒ¤ÃÑ°·äè ´ ÃºÑ ·ÃÒºÇ Ò ¹Ñ¡Å§·Ø¹Âѧ¤§Á¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹µ Í¡ÒôÓà¹Ô¹¹âºÒ¢ͧÃÑ°ºÒÅáÅÐ͹Ҥµ¢Í§ »ÃÐà·ÈÍ ҧµ Íà¹×èͧ áÁ ¨Ðµ ͧ༪ԭ¡Ñº¤ÇÒÁÂÒ¡ÅӺҡ㹪 ǧ·è¼ Ò¹ÁÒ

¢ ÒÇ˹ͧ¤ÒÂ

˹ Ò 10

ËÍ¡Òä Ò˹ͧ¤Ò´ѹ¸ØáԨàÍÊàÍçÁÍ

µÃ.˹ͧ¤Òµѧé Èٹ ʡѴÂÒàʾµÔ´

µÓÃǨÀÙ ¸ Ã¨Ñ § ËÇÑ ´ ˹ͧ¤Ò ¨Ñ ´ µÑ é § ÈÙ ¹ Â Ê¡Ñ ´ ¡Ñ é ¹ ¡ÒÃÅÓàÅ  §ÂÒàʾµÔ ´ ¤ÍÂÍӹǡÒà áÅк٠à ³Ò¡ÒÃÃ Ç Á˹ Ç Â§Ò¹¢ Ò §à¤  § Ê¡Ñ ´ ¡Ñ é ¹ ÂÒàʾµÔ ´ à¢ Ò ¾× é ¹ · è

àÁ×Íè Çѹ·è 19 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ·¡è ͧºÑ§¤Ñº¡ÒõÓÃǨÀٸà ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¾Å.µ.µ.ÊØþŠ¾Ô¹¨Ô ªÍº Ãͧ¼¡ª.À.4 ¾Å.µ.µ. ªÙÃµÑ ¹ »Ò¹à˧ Ò ¼º¡.À.¨.˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁ¤³Ð ä´ ÃÇ Á¡Ñ¹à»Ô´ ÈÙ¹ÂìÊ¡Ñ´¡Ñ鹡ÒÃÅÓàÅ§ÂÒàʾµÔ´µÓÃǨÀٸèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò º¹ ªÑ¹é 3 ¢Í§¡Í§ºÑ§¤Ñº¡ÒõÓÃǨÀٸèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò «§è Èٹ áË §¹¨é Ðà»ç¹Èٹ ÍӹǡÒÃÊÑ§è ¡ÒÃà¡Âè ǡѺÁҵáÒáÒÃÊ¡Ñ´¡Ñ¹é ÅÓàÅ§ÂÒàʾµÔ´µÒÁ àÊ ¹·Ò§¼ Ò¹¢Í§¡ÒÃÅÓàÅ§ÂÒàʾµÔ´ ¡ÒáÓ˹´¨Ø´µÃǨ ¨Ø´Ê¡Ñ´ ¡ÒÃµÑ§é ´ Ò¹¶ÒÇà ¨Ø´¼ ҹᴹ¶ÒÇà ¨Ø´¼ ͹»Ã¹ µÒÁ¾×¹é ·àè ÊÂè § áÅÐà»ç¹ ¡ÒúÙóҡÒÃà ÇÁ¡ÑºË¹ ǧҹ¢ Ò§à¤§ ·Ñ§é ·ËÒà ½èÒ»¡¤Ãͧ 㹡ÒÃà ÇÁ¡Ñ¹Ê¡Ñ´¡Ñ¹é ÂÒàʾµÔ´äÁ ãË à¢ Ò¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂáÅзÐÅÑ¡à¢ Ò ¾×é¹·èµÍ¹ã¹¢Í§»ÃÐà·È ¾Å.µ.µ.ÊØþŠ¾Ô¹¨Ô ªÍº Ãͧ¼¡ª.À.4 ¡Å ÒÇÇ Ò á¹Ç·Ò§¡ÒÃÊ¡Ñ´¡Ñ¹é ÂÒàʾµÔ´µÒÁàÊ ¹·Ò§¤Á¹Ò¤Á·àè »ç¹àÊ ¹·Ò§¼ Ò¹¢Í§ÂÒàʾµÔ´ à»ç¹Í¡ÇÔ¸˹觷èÊÒÁÒöÃЧѺ ÂѺÂÑ駡ÒÃÅÑ¡Åͺ¹ÓࢠÒÂÒàʾµÔä´ Í ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ â´Â੾Òо×é¹·èµÒÁá¹ÇªÒÂá´¹ «觵ÓÃǨÀÙ¸ÃÀÒ¤ 4 ä´ ãË ¤ÇÒÁÊӤѭã¹á¹Ç·Ò§´Ñ§¡Å ÒÇ â´Â´Óà¹Ô¹¡ÒõÑé§Èٹ ¹é¢é¹¹Óà ͧ·è µÓÃǨÀٸèѧËÇÑ´àÅ áÅШѧËÇÑ´·èµÔ´áÁ ¹éÓ⢧ 4 áË § ¤×Í Ë¹Í§¤ÒÂ,º§¡ÒÌ,¹¤Ã¾¹ÁáÅÐÁØ¡´ÒËÒà «è§à¨ Ò˹ Ò·è·èÃѺ¼Ô´ªÍºµ ͧà¾ÔèÁ¤ÇÒÁࢠÁ§Ç´¡Ç´¢Ñ¹ µÃǨÊͺ à¹×èͧ¨Ò¡¢ºÇ¹¡ÒÃÂÒàʾµÔ´ Âѧ¤§Á¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¨ÐÅÑ¡Åͺ¹ÓÂÒàʾµÔ´à¢ ÒÁÒã¹»ÃÐà·Èä·ÂÍ ҧµ Íà¹×èͧ áÅÐËÒÁҵáÒÃãËÁ æà¾×èÍËź¡ÒõÃǨ¨Ñº¢Í§à¨ Ò˹ Ò·è

µÃǨ¤Ø³ÀÒ¾¡ÃÐઠҢͧ¢ÇÑ­»ãËÁ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò µÃǨ¤Ø³ÀÒ¾¡ÃÐઠҢͧ¢ÇÑ­»ãËÁ ๠¹ ¤Çº¤Ø Á ÊÔ ¹ ¤ Ò áÅÐÃÒ¤Ò· è à »ç ¹ ¸ÃÃÁ àÁ×Íè Çѹ·è 23 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ·Ëè Ò §à·Êâ¡ âŵÑÊ Ë¹Í§¤Ò Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¤³Ð·Ó§Ò¹µÃǨÊͺÊÔ¹¤ ҤǺ¤ØÁ©ÅÒ¡¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ÃÇ Á¡Ñ¹µÃǨÊͺ¡ÃÐàª Ò ¢Í§¢ÇÑ­»ãËÁ ·èÁ¡ÒèѴ¨Ó˹ ÒÂÀÒÂã¹Ë Ò§ â´Âä´ µÃǨÊͺÊÅÒ¡ÊÔ¹¤ Ò Çѹà´×͹»·è¼ÅÔµ ÇѹËÁ´ÍÒÂØ ÃÒ¤Ò·è¨Ó˹ Òµ Í¡ÃÐàª Ò ÃÇÁ¶§¤Ø³ÀÒ¾¢Í§¡ÒèѴÊÔ¹¤ Òã¹áµ ÅСÃÐàª Ò «§è ¡ÃÐઠҷ¨è ´Ñ ¨Ó˹ ÒÂÊ Ç¹ãË­ ¨Ðà»ç¹ÊÔ¹¤ Ò»ÃÐàÀ·ÍÒËÒÃàÊÃÔÁ à¤Ã×Íè §´×Áè ºÓÃاÊØ¢ÀÒ¾ ¢¹Á¢ºà¤Âé Ç äÁ ¾º¡ÒèѴ¡ÃÐઠҷÁè à ¤Ã×Íè §´×Áè áÍÅ¡ÍÎÍÅ »Ð»¹áµ Í ҧ㴠¨Ò¡¹Ñ¹é ¤³Ð·Ó§Ò¹Ï ÂÑ§ä´ µÃǨÊͺ¡ÃÐઠһãËÁ µÒÁË Ò§ãË­ 㹨ѧËÇѴ˹ͧ¤ÒÂÍ¡ËÅÒÂáË § ¡ÒõÃǨ¡ÃÐઠҢͧ¢ÇÑ­»ãËÁ ¤ÃÑ§é ¹é à¾×Íè à»ç¹¡ÒäØÁ ¤Ãͧ¼Ùº ÃÔâÀ¤·Ñ§é ã¹¾×¹é ·áè ÅмÙà ´Ô¹·Ò§à¢ ÒÁҾҹѡáÅз ͧà·Âè Ç㹨ѧËÇÑ´ ˹ͧ¤Ò 㹪 ǧà·È¡ÒÅÊ §· Ò»à¡ ÒÃѺ»ãËÁ ãË ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ㹡Òë×Íé ¢ÒÂÊÔ¹¤ ÒáÅкÃÔ¡Òà à»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇáÅÐÃÑ¡ÉÒ ÀÒ¾¾¨¹ ·´è ¢ ͧ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ÃÇÁ·Ñ§é à»ç¹¡Òûéͧ»ÃÒÁäÁ ãË ¼» Ù ÃСͺ¡ÒÃàÍÒÃÑ´àÍÒà»Ãº¼Ùº ÃÔâÀ¤ ·Ñ§é ¹Ãé Í ÂÅÐ 80 ¢Í§¼Ù· ¨è ºÑ ¨ ÒÂàÅ×Í¡ «×éÍ¡ÃÐઠҢͧ¢ÇÑ­»ãËÁ 㹪 ǧ¹éÊ Ç¹ãË­ à»ç¹ªÒÇÅÒÇ ¨ÐàÅ×Í¡«×éÍ¡ÃÐઠҢͧ¢ÇÑ­»ãËÁ ·èà»ç¹ÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èͧ´×èÁºÓÃاÊØ¢ÀÒ¾ â´ÂãË à˵ؼÅÇ ÒÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èͧ´×èÁ·èÍÂ٠㹡ÃÐઠÒàËÅ Ò¹éÊÒÁÒöÃѺ»ÃÐ·Ò¹ä´ ·Ø¡à¾È·Ø¡ÇÑÂ

ËÍ¡Òä ҨѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à ÇÁ¡Ñº «Ô»éÒ àµÃÂÁ ´Ñ¹¸ØáԨàÍÊàÍçÁÍ ´ Ò¹ÅͨÔÊµÔ¡Ê ¾º¼Ù ¼ÅÔµ«Í¿áÇà ã¹ä·Â ËÇѧà¡Ô´¤ÇÒÁà»Åè¹á»Å§¹Ó«Í¿áÇà 㪠»ÃÐ ¡Íº¸Ø à ¡Ô ¨ ÃͧÃÑ º ¡ÒÃà»Ô ´ »ÃЪҤÁÍÒà«  ¹ àÁ×Íè Çѹ·è 17 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ·Ëè Í §»ÃЪØÁËÍ¡Òä ҨѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ªÑ¹é 3 ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ Á¡ ÒÃá¶Å§¢ ÒÇ¡ÒèѴ§Ò¹ ÅͨÔÊµÔ¡Ê «Ñº¾ÅÒ હ á͹´ «Í¿áÇà á¿Ã ¤ÃÑ§é ·è 1 (Logistics Supplִ Chain & Software Fair) â´ÂÁ¹Ò§Á¹¹ÔÀÒ â¡ÇÔ·ÈÔÃÔ¡ØÅ »ÃиҹËÍ¡Òä Ò ¨.˹ͧ¤Ò ¹Ò¸ÇѪªÑ ⤵ÃÇ§É ¼Ù ¨Ñ´¡ÒÃÊҢҢ͹ᡠ¹ Êӹѡ§Ò¹Ê §àÊÃÔÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ«Í¿µ áÇà áË §ªÒµÔ (ͧ¤ ¡ÒÃÁËÒª¹) ËÃ×Í «Ô»Òé ¹Ó¤³Ðá¶Å§¢ ÒÇ ¹Ò¸ÇѪªÑ ⤵ÃÇ§É ¼Ù¨ ´Ñ ¡ÒÃÊÒ¢Ò «Ô»Òé ¡Å ÒÇÇ Ò §Ò¹ÅͨÔÊµÔ¡Ê «Ñº¾ÅÒ હ á͹´ «Í¿áÇà á¿Ã ·¨è ШѴ¢¹é ·è ¨.˹ͧ ¤Ò Çѹ·è 22 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ³ Ë Í§á¡Ã¹´ ºÍÅÃÙÁ 2 âçáÃÁÍÑÈÇÃó Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò à»ç¹§Ò¹·¹è Ó¼Ù¼ ÅÔµ«Í¿áÇà ´Ò ¹ÅͨÔÊµÔ¡Ê áÅд Ò¹Í×¹è æ ·Ãè ͧÃѺ¡ÒûÃСͺ¸ØáԨ´ Ò¹¡Òâ¹Ê § ¸ØáԨàÍÊàÍçÁÍ ¨Ó¹Ç¹ 15 ºÃÔÉ·Ñ ÁÒ¾º¡Ñº¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃ㹨ѧËÇѴ˹ͧ¤Ò áÅÐã¡Å à¤§ à¾×Íè áÅ¡à»ÅÂè ¹¢ ÍÁÙÅ ¨Ó˹ Ò«ͿáÇà ·Êè Í´ÃѺ¡Ñº¡ÒûÃСͺ¸ØáԨ à¾×Íè ãË ¼» Ù ÃСͺ¡ÒÃ㪠äÍ·㹡ÒèѴ¡ÒÃÃкºä´ Êдǡ ÃÇ´àÃçÇ ·Ñ¹ÊÁÑ áÅÐÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒ¡¢¹é ÃͧÃѺ¡ÒÃࢠÒÊÙ» ÃЪҤÁÍÒà«¹ã¹àÃçÇæ ¹é ÃÇÁ·Ñ§é Âѧ¨ÐÁ¡ÒèѺ¤Ù¸ ÃØ ¡Ô¨¡ÒÃŧ¹ÒÁ ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×;Ѳ¹Ò¸ØáԨà ÇÁ¡Ñ¹ µÑ§é à»éÒÇ Ò¨ÐÁ¡Òë×Íé ¢Ò«ͿáÇà »ÃÐÁÒ³ 20 Å Ò¹ºÒ· â´Â§Ò¹¹¡é ¨Ð¨Ñ´ 3 ¤ÃÑ§é ¤Ãѧé áá·è ¨.˹ͧ¤Ò ¤ÃÑ駷è 2 ¨Ñ§ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹ áÅФÃÑ駷è 3 ¨Ñ§ËÇÑ´¢Í¹á¡ ¹ «觷Ñé§ÊÒÁ¤ÃÑ駷è¨Ð¨Ñ´¹é¤Ò´Ç Ò¨ÐÁÁÙŤ Ò¡Òë×éÍ¢Ò«ͿáÇà äÁ µèÓ¡Ç Ò 50 Å Ò¹ºÒ· ·Êè Ӥѭ¤×Í«Í¿áÇà ·¹è ÓÁÒ¨Ó˹ ÒÂà»ç¹«Í¿áÇà ·¶è ¡Ù ¡®ËÁÒ ¤Ô´¤ ¹â´ÂºÃÔÉ·Ñ ¢Í§¤¹ä·Â·µè ͺʹͧ»Ñ­ËÒáÅФÇÒÁµ ͧ¡Òà ¢Í§¸ØáԨä·Âä´ à»ç¹Í ҧ´

¾Ñ²¹Ò¾×¹é ·Çè §Ñ ºÑÇá´§ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¹Óà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã¢Ø´ÅÍ¡ÇѪ¾×ªÍÍ¡ ¨Ò¡ÇѧºÑÇá´§ à»Ô´¾×é¹·èãË ºÑÇä´ á¾Ã ¢ÂÒ¾ѹ¸Ø ¾Ã ÍÁ ¢Í¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ͪØÁª¹ª Ç¡ѹ´ÙáÅãË à»ç¹áËÅ §· ͧà·èÂÇ ¸ÃÃÁªÒµÔ ¢ ͧ¨Ñ § ËÇÑ ´ ã¹ÃÐÂÐÂÒÇ

àÁ×Íè Çѹ·è 12 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ·Çè §Ñ ºÑÇá´§ º Ò¹ä¼ Ê· ͧ µ.àÇ§¤Ø¡ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¹Ò»ÃÐʧ¤ ¤§à¤Òþ¸ÃÃÁ Ãͧ¼Ç¨. ˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÂØ·¸¹Ò ÈÃµÐºØµÃ ¹Ò¡ͺ¨.˹ͧ¤Ò ¹ÒªҭªÑ ºØ­àÊ¹Í ¹ÒÂÍÓàÀÍàÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ÃÇ Á¡Ñ¹à»Ô´â¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò ¾×¹é ·Çè §Ñ ºÑÇá´§ â´Âä´ Á¡ ÒùÓà¤Ã×Íè §¨Ñ¡Ã àÃ×Íâ»êÐ ¢Ø´ÅÍ¡ÇѪ¾×ªÍÍ¡¨Ò¡Ë¹Í§¹éÓ «§è ã¹»·¼è Ò ¹ÁÒºÃÔàdz¹àé »ç¹Ë¹Í§¹éÓÊÒ¸Òóз¤è Ãͺ ¤ÅØÁ 3 µÓºÅ ¤×Í µÓºÅàÇ§¤Ø¡ µÓºÅ»Ðâ¤áÅеӺžÃиҵغ§Ñ ¾Ç¹ à»ç¹áËÅ §¹éÓ¸ÃÃÁªÒµÔ Á´Í¡ºÑÇÊÒ¾ѹ¸Øº ÇÑ ÊÒ ËÃ×ͪÒǺ Ò¹ àÃ¡´Í¡ºÑÇá´§ »¡¤ÅØÁ·Ñ§é ¼×¹¹éÓ áÅÐÁ»ÅÒ¹éӨ״¹Ò¹Òª¹Ô´ÍÒÈÑÂÍÂÙ áµ »ÃÒ¡¯Ç ÒÁ¨Í¡á˹ ÇѪ¾×ª»¡¤ÅØÁ ¹Ò¹Çѹ¡ç¢ÂÒÂǧ¡Ç Ò§ÍÍ¡ ä»àÃ×èÍÂæ ¨¹à¡Ã§Ç Ò´Í¡ºÑǨÐäÁ ÊÒÁÒöâ¼Å ¾ ¹¼ÔǹéÓ¢é¹ÁÒä´ ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹¨§ä´ à ÇÁ¡Ñ¹¹Óà¤Ã×èͧ¨Ñ¡ÃÁҡӨѴÇѪ¾×ªÍÍ¡ áÅÐà»ç¹¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃãË ÊÍ´¤Å ͧ¡Ñºâ¤Ã§¡ÒäÅͧÊǹéÓãÊ ¢Í§ÃÑ°ºÒÅ´ Ç ¹Ò»ÃÐʧ¤ ¤§à¤Òþ¸ÃÃÁ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¡Å ÒÇÇ Ò ¾×¹é ·Çè §Ñ ºÑÇá´§ ¨ÐÁ¡ÒþѲ¹ÒãË à»ç¹áËÅ §· ͧà·Âè ÇàªÔ§ ¸ÃÃÁªÒµÔÍ ҧÂÑè§Â×¹ã¹Í¹Ò¤µ ´Ñ§¹Ñé¹·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´¨§Áâ¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò¾×é¹·èÍ ҧµ Íà¹×èͧ â´Âà ÇÁ¡ÑºÍº¨.˹ͧ¤Ò áÅз ͧ¶Ôè¹ ·Ñ§é ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃ¾×¹é ·è ¡ÒþѲ¹ÒáËÅ §¹éÓ áÅСÒâͤÇÒÁà ÇÁÁ×͡Ѻ»ÃЪҪ¹ã¹ªØÁª¹ãË ÃÇ Á¡Ñ¹´ÙáÅ˹ͧ¹éÓÊÒ¸ÒóÐãË ÊÐÍÒ´ ÊǧÒÁ à»ç¹áËÅ §¸ÃÃÁªÒµÔ·èÊÁºÙó «è§àª×èÍÇ ÒÍ¡äÁ ¹Ò¹¹é´Í¡ºÑǨÐຠ§ºÒ¹ÍÇ´¤ÇÒÁ§ÒÁãË ä´ àË繡ѹ ¢³Ð·¹è ÒÂÂØ·¸¹Ò ÈÃµÐºØµÃ ¹Ò¡ ͺ¨.˹ͧ¤Ò ¡Å ÒÇÇ Ò Íº¨.˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁãË ¡ÒÃʹѺʹع㹡ÒþѲ¹ÒÇѧºÑÇá´§ ·Ñ駴 Ò¹ºØ¤ÅÒ¡ÃáÅЧº»ÃÐÁÒ³ ÃÇÁ¶§¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ãË »ÃЪҪ¹·ÑèÇä»ä´ ·ÃÒº ¶§áËÅ §· ͧà·èÂÇ·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ ˹ͧ¤Ò·èÊǧÒÁ «觷è¼ Ò¹ÁÒä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃä»áÅ ÇºÒ§Ê Ç¹

à«¿Ã͹ÁͺÃÒ§ÇÑÅÊØ´ÂÍ´µ ¹¡Å ÒàÂÒǪ¹ à«¿Ã͹¨Ñ º Á× Í Ê¶ÒºÑ ¹ ¤ ¹ Ñ ¹ áË § àÍà«  »ÃСÒÈÊØ ´ ÂÍ´¼Å§Ò¹â¤Ã§¡ÒÃà¾×èÍÊѧ¤Á Calte Fuel Your School : ¤ÒÅà·ç ¡ « à µÔ Á ¾ÅÑ § §Ò¹»Ñ ­ ­Ò »ÅÙ ¡ µ ¹ ¡Å Ò àÂÒǪ¹

¹Ò»ÃÐàÇÈ Ãѵ¹Ç§È ¼Í.ʾ».Í´.1 ÁͺÍØ»¡Ã³ ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍҴᡠਠÒ˹ Ò·è ã¹ â¤Ã§¡Òà 5 Ê.¾Íà¾§ Êӹѡ§Ò¹Ê´ãÊ ºØ¤ÅÒ¡ÃÊØ¢ã¨

Ê»¾.Í´.1à»Ô´â¤Ã§¡ÒÃ5Ê.¾Íà¾§

Êӹѡ§Ò¹à¢µ¾×é¹·è¡ÒÃÈ¡ÉÒ»ÃжÁÈ¡ÉÒÍشøҹ ࢵ 1 à»Ô´â¤Ã§¡ÒÃ5 Ê.¾Íà¾§ Êӹѡ§Ò¹Ê´ãÊ ºØ¤ÅÒ¡ÃÊآ㨠Êà ҧ ÀÒ¾ÅÑ ¡ ɳ ·  è ´  ¢ ͧͧ¤ ¡ à ãË à ¡Ô ´  ¤ ÇÒÁ¾ § ¾Í㨵 Í ¼Ù Ã Ñ º ºÃÔ ¡ Òà àÁ×Íè Çѹ·1è 9 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ·Ëè Í §»ÃЪØÁ¾ÃÐÃÒª¸ÃÒÀó Êӹѡ§Ò¹à¢µ¾×¹é ·¡è Òà È¡ÉÒ»ÃжÁÈ¡ÉÒÍشøҹ ࢵ 1 ¹Ò»ÃÐàÇÈ Ãѵ¹Ç§È ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÏ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ â¤Ã§¡Òà 5 Ê. ¾Íà¾§ ¾Ã ÍÁÁͺ¹âºÒÂáÅÐá¹Ç·Ò§¡ÒèѴ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁ 5 Ê. áÅÐÁͺ ÍØ»¡Ã³ ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ãË ¡Ñº·Ø¡¡ÅØ Á§Ò¹ ¹Ò©ÅͧÈÑ¡´Ôì ¨ÑµÃØ ÊÑ ¾Ñ¹¸ Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃʾ».Í´.1 ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒèѴ·Óâ¤Ã§¡Òà 5 Ê.¾Íà¾§ à¾×Íè ãË º¤Ø ÅÒ¡Ã㹡ÅØÁ §Ò¹¢Í§Ê»¾.Íشøҹࢵ 1 ä´ µÃÐ˹ѡ¶§¡ÒúÃÔËÒà ¨Ñ´¡Òà àÃ×Íè §ÍÒ¤Òà ʶҹ·è ··è Ó§Ò¹ àÍ¡ÊÒÃáÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ ãË ÁÊ ÀÒ¾·¹è Ò ÍÂÙ ¹ Ò·Ó§Ò¹ ¹ ÒÁͧ¢Í§¼ÙÁ ÒµÔ´µ Í»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ ÃÇÁ·Ñ§é Á¨µÔ ÊÓ¹¡ ¨ÔµÍÒÊÒà ÇÁ¡Ñ¹ã¹¡ÒôÙáÅÍÒ¤ÒÃʶҹ·è ã¹°Ò¹ÐਠҢͧ·ÃÑ¾Â Ê¹Ô Ã ÇÁ¡Ñ¹ äÁ ¼ÅÑ¡ÀÒÃÐãË á¡ º¤Ø ¤ÅÍ×¹è ã´ à»ç¹¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧ¡ÒÃÁÊÇ ¹ à ÇÁ¢Í§ºØ¤ÅÒ¡ÃãË à¡Ô´¤ÇÒÁ¾§¾Í㨵 ͼÙà ºÑ ºÃÔ¡Òà áÅÐà»ç¹¡ÒÃÊà ҧÀÒ¾Åѡɳ ·´è ¢ ͧͧ¤ ¡Ã áÅÐà»ç¹áººÍ ҧᡠ˹ ǧҹ ʶҹÈ¡ÉÒ㹡ÒèѴÊÀÒ¾áÇ´Å ÍÁ·è´µ ÍÊØ¢ÀÒ¾ «§è ¨Ð´Óà¹Ô¹¡Òõ Íà¹×Íè §ä»¨¹¶§Çѹ·è 30 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2558 ¹Ò»ÃÐàÇÈ Ãѵ¹Ç§È ¼Í.ʾ».Í´.1 ¡Å ÒÇÇ Ò ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÃÑ§é ¹·é ÃÒº¶§¤ÇÒÁÁا Áѹè Í ҧªÑ´à¨¹¢Í§¾Ç¡àÃÒ·Ø¡¤¹ ·èàË繤ÇÒÁÊӤѭáÅÐà ÇÁÁ×Í㹡Ò÷è¨Ð´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁ 5 Ê.ãË »ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃ稵ÒÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ ·¡è Å ÒÇäÇ «§è ¨Ð»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ä´ ¹¹éÑ ¼Ù· àè »ç¹ËÑÇ˹ Ò áÅзÁ§Ò¹¨Ðµ ͧÇҧἹ¡Ò÷ӧҹâ´ÂàÃÔèÁ·ÓµÑé§áµ ¨Ø´àÅç¡æ·ÓÍ ҧµ Íà¹×èͧ

àÁ×Íè Çѹ·è 2¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ·Ëè Í»ÃЪØÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸Á ͺÃÒ§ÇÑÅã¹â¤Ã§¡Òà Calte Fuel Your School : ¤ÒÅà·ç¡« àµÔÁ¾Åѧ»Ñ­­Ò »ÅÙ¡µ ¹¡Å ÒàÂÒǪ¹ à¾×Íè àÊÃÔÁÊà ҧÈÑ¡ÂÀÒ¾ ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ ¢Í§àÂÒǪ¹ áÅоѲ¹Ò·Ñ¡ÉТͧàÂÒǪ¹¼ Ò¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃ¹Ã٠Ẻ㪠â¤Ã§ §Ò¹à»ç¹°Ò¹ ã¹âçàÃ¹¢ÂÒÂâÍ¡ÒÊ 31 áË §ã¹¨Ñ§ËÇÑ´¢Í¹á¡ ¹ Íشøҹ áÅÐ˹ͧ ¤Ò ·Êè § ࢠһÃСǴÃͺÊØ´· Ò 20 â¤Ã§§Ò¹ ¤Ñ´àÅ×Í¡¨Ò¡ 124 ¡ÅØÁ ¹Ò«ÒÁÒÅ «Ò´Ñµ »Ãиҹ¡¡.áÅм¨¡.ãË­ º.િÃ͹(ä·Â)¨¡.à»Ô´à¼ÂÇ Ò â¤Ã§¡Òà Calte Fuel Your School : ¤ÒÅà·ç¡« àµÔÁ¾Åѧ»Ñ­­Ò »ÅÙ¡µ ¹¡Å ÒàÂÒǪ¹ ä´ àÃÔèÁ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÁÒµÑé§áµ à´×͹Á¹Ò¤Á 2557 à»ç¹Í¡Ë¹è§â¤Ã§¡Òôæ·è¡ ÍãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ µ ÍàÂÒǪ¹¢Í§ªÒµÔ ·Ñé§ã¹´ Ò¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁãË àÂÒǪ¹ä´ à ÇÁ¡Ñ¹¤Ô´¤ ¹â¤Ã§§Ò¹¼ Ò¹¡ÒèѴ ¡ÒÃàÃ¹Ã٠Ẻ㪠â¤Ã§§Ò¹à»ç¹°Ò¹ áÅÐÊÒÁÒö¹Ó¤ÇÒÁÃÙ áÅлÃÐʺ¡Òó ·ä ´ ࢠÒà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÃÑ駹é ä»ãª ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ ÊÙ§ÊØ´µ ͪØÁª¹áÅÐÊѧ¤ÁáÅе¹àÍ§ä´ â´ÂµÅÍ´ÃÐÂÐ àÇÅÒ·´è Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃÁÒ ·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹Á §Ø Áѹè à ÇÁÁ×ÍáÅÐãË ¡ÒÃʹѺʹع¡Ñ¹Í ҧµ Íà¹×Íè § ÍÒ·Ô âçàÃ¹ã¹Êѧ¡Ñ´ ¤Ø³¤ÃÙ ¹Ñ¡Ãà¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒÍÒÊÒÊÁѤèҡÃÑÇé ʶҺѹµ Ò§æ·Íè  ã Ù ¹à¢µ ¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´¢Í¹á¡ ¹ ÍشøҹáÅÐ˹ͧ¤Ò ÃÇÁ¶§à¨ Ңͧʶҹ¹ºÃÔ¡ÒùéÓÁÑ¹ã¹¾×¹é ·áè Åо¹Ñ¡§Ò¹ÍÒÊÒÊÁѤâͧ¤ÒÅà·ç¡« ·Ãè Ç Á㹡Ò÷ӡԨ¡ÃÃÁ â¤Ã§¡Òùàé »ç¹Ê ǹ˹§è ¢Í§ â¤Ã§¡Òà Calte Energִ for Learning «§è ÃÔàÃÔÁè ¢¹é à¾×Íè à ÇÁ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáË §¡ÒÃàÃ¹ÃÙ Êà ҧâÍ¡ÒÊ㹡ÒÃàÃ¹ÃÙá Åн¡½¹·Ñ¡ÉÐãËÁ æãË ¡ºÑ àÂÒǪ¹ä·Â ÃÇÁ¶§ÇÒ§ÃÒ¡°Ò¹ ·èࢠÁá¢ç§ãË ¡ÑºÊѧ¤Áã¹Í¹Ò¤µ â´Â ºÃÔÉÑ· à«¿Ã͹(ä·Â)¨Ó¡Ñ´ áÅÐʶҺѹ¤¹Ñ¹áË §àÍà« ¨Ð·Ó§Ò¹Ã ÇÁ¡Ñ¹Í ҧã¡Å ªÔ´ ÃÇÁ¶§¡ÒõԴµÒÁáÅлÃÐàÁÔ¹¼Å à¾×èÍ¡ÒûÃѺ»Ãا áÅоѲ¹Ò¡Ò÷ӧҹà¾×èÍÊÒÁÒöµÍºâ¨·Â ·èªØÁª¹áÅÐÊѧ¤Áµ ͧ¡Òà 㹡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§àÂÒǪ¹Í ҧÂÑè§Â×¹ä´ Í ҧᷠ¨ÃÔ§ ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡¡Òý¡ÍºÃÁà¾×Íè àµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁãË ¡ºÑ à´ç¡¹Ñ¡àÃ¹㹡Ò÷Óâ¤Ã§§Ò¹ Á¼Å§Ò¹·ʧ »ÃСǴ¼ ҹࢠÒÃͺÊØ´· Ò 20 â¤Ã§§Ò¹ ¤Ñ´àÅ×Í¡¨Ò¡ 124 ¡ÅØÁ ÃÇÁ¹Ñ¡ àÃ¹ 620 ¤¹ ã¹ 31 âçàÃ¹¢ÂÒÂâÍ¡ÒÊ«§è ÍÂÙ㠹ࢵ¨Ñ§ËÇÑ´¢Í¹á¡ ¹ ÍشøҹáÅÐ˹ͧ¤Ò «§è ¹Ñ¡àÃ¹áÅÐâçàÃ¹·ªè ¹Ð¡ÒûÃСǴ¨Ðä´ ÃºÑ âÅ à¡ÂõÔÂÈ áÅзع¡ÒÃÈ¡ÉÒ ÃÇÁÁÙŤ Ò¡Ç Ò 2 áʹºÒ· â´Â¼Å¡ÒûÃСǴâ¤Ã§§Ò¹Ï ª¹ÐàÅÔÈàËÃ­·Í§ ä´ á¡ ¡Ò÷ÓàËç´¿Ò§¨Ò¡àÈÉË­ ÒáË § âçàÃ¹⤡ÊÐÍÒ´ÈÃºÃÙ ¾Ò Íشøҹ ¡Ãжҧµ ¹äÁ ¨Ò¡àÊ ¹ã ¸ÃÃÁªÒµÔ âçàÃ¹º ҹ⹹¢ Ò ¢Í¹á¡ ¹ ª¹ÐàÅÔÈàËÃ­à§Ô¹ ¤Òà ºÍ¹ä´ÍÍ¡ä«´ ÅÍ Âا âçàÃ¹º ҹ⹹¢ Ò ¢Í¹á¡ ¹ ÍÐäÃàÍ ÂਠҪ Ù âçàÃ¹· ÒÈÒÅÒ»ÃЪÒÃѧÊÃä ¢Í¹á¡ ¹ ¡Ò÷ӻØ ËÁÑ¡¨Ò¡¡Ò¡ÁѹÊÓ»ÐËÅѧ âçàÃ¹⤡ÊÐÍÒ´ÈÃºÃÙ ¾Ò Íشøҹ ª¹ÐàÅÔÈàËÃ­·Í§á´§ ¡ÒàÍÂÊÅÒ¢ͧãºäÁ âçàÃ¹º Ò¹¹Ò¤ÓËÅǧ Íشøҹ ¡ÒÃÈ¡ÉҼŢͧ»Ø ËÁÑ¡ ªÇÀÒ¾¨Ò¡¼ÅäÁ áÅÐËÍÂàªÍÃè·èÁ¼Åµ Í¡ÒÃà¨ÃÔ­àµÔºâµ¢Í§¼Ñ¡¡ÇÒ§µØ § âçàÃ¹͹غÒÅ˹ͧÇÑÇ«Í Íشøҹ à»Å×Í¡¡Å ÇÂÁËÑȨÃàâçàÃ¹ÊØ·¸ÊÔÃÔâÊÀÒ Ë¹Í§¤Ò ¡ÒáӨѴ ËÍÂàªÍÃè´ Ç¾ת㹷 ͧ¶Ôè¹ âçàÃ¹º ҹ˹ͧËÑǪ Ò§´Í¹¾Ñ¹ªÒ´ ¢Í¹á¡ ¹ ¡ÒàÍÁÊËԹ㹵٠»ÅÒ´ ǾתÊÁعä¾Ã âçàÃ¹˹ͧÊÓâçÇÔ·ÂÒ Íشøҹ ÃÒ§ÇÑŪÁàªÂ ¡Ñº´Ñ¡¨ÑºÂا âçàÃ¹º ҹầ ˹ͧ¤Ò ¶Ñ§Ã´¹éÓµ ¹äÁ 굄 â¹ÁÑµÔ âçàÃ¹º ҹ⹹¢ Ò ¢Í¹á¡ ¹ ¤ Ò Ph ¢Í§´Ô¹·àè ËÁÒÐÊÁ¡Ñº¡ÒûÅÙ¡¢ ÒÇ âçàÃ¹⤡â¡â¤¡ ¡ÅÒ§ ¢Í¹á¡ ¹ ¡Ó¨Ñ´ÅÙ¡¹éÓÂاÅÒ´ ÇÂÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡¾×ªã¹· ͧ¶Ôè¹ ¡Ô¹Í ҧäÃà»ç¹Í ҧ¹Ñé¹ âçàÃ¹º Ò¹àËÅ Ò¡¡ËØ §ÊÇ Ò§ ¢Í¹á¡ ¹ à·¤¹Ô¤¡ÒàÍÁ¼ Ò½éÒ´ ÇÂà»Å×Í¡´Ù âçàÃ¹ÃØ ¨¨¹Ô µ¡Ò¹¹· ˹ͧ¤Ò Í͡Ẻ¶Ø§¾ÅÒʵԡà¡çºá¡ ʪÇÀÒ¾¨Ò¡ÁÙÅËÁÙ âçàÃ¹º Ò¹ËÁÙÁ¹ â¾¹ÊÇ Ò§ Íشøҹ µÃǨÊͺÊÀÒ¾¹éÓÀÒÂã¹âçàÃ¹áÅЪØÁª¹ âçàÃ¹º ҹ˹ͧ ÍÑÇé ˹ͧ¤Ò áʧÁ¼Åµ Í¡ÒÃÍÍ¡´Í¡à¿×Íè §¿éÒµÅÍ´» âçàÃ¹º Ò¹ËÁÙÁ¹ â¾¹ÊÇ Ò§ Íشøҹ ÃÒ§ÇÑÅÍ´ Award ¡Ò÷ÓàËç´¿Ò§¨Ò¡àÈÉË­ ÒáË § âçàÃ¹º Ò¹¹Ò¤ÓËÅǧ Íشøҹ ÃÒ§ÇÑŹÓàʹͼŧҹÂÍ´àÂÂè Á âçàÃ¹⤡ÊÐÍÒ´ÈÃºÃÙ ¾Ò Íشøҹ áÅÐÃÒ§ÇÑÅ Popular Vote ¡Ãжҧµ ¹äÁ ¨Ò¡àÊ ¹ã¸ÃÃÁªÒµÔ âçàÃ¹º ҹ⹹¢ Ò ¢Í¹á¡ ¹

˹ Ò 11

¡ÌÒ

ÊÒÂãÂÃÑ¡»Ñ¹è 仺͡ÃÑ¡¾ Íà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ¨Ñ § ËÇÑ ´ ÍØ ´ øҹ Áͺ㺻ÃСÒÈà¡ Â ÃµÔ ¤ Ø ³ á¡ ¹ Ñ ¡ »Ñ è ¹ ¨Ñ ¡ à ÂÒ¹µÑ Ç á·¹¨Ñ § ËÇÑ ´ ã¹â¤Ã§¡Òà "ÊÒÂãÂÃÑ ¡ »Ñ è ¹ 仺͡ÃÑ ¡ ¾ Í à©ÅÔ Á ¾ÃÐà¡ Â ÃµÔ "

¨ÔµÍÒÊÒÊà ҧʹÒÁ¿Øµ«ÍÅ ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ Áͺ㺻ÃСÒÈà¡ÂõԤ³ Ø á¡ ¹¡Ñ »Ñ¹è ¨Ñ¡ÃÂÒ¹ µÑÇá·¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ã¹â¤Ã§¡Òà ÊÒÂãÂÃÑ¡ »Ñ¹è 仺͡ÃÑ¡ à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡Â õ ·Ëè Í § »ÃЪØÁʺÒ´ ªÑ¹é 4 ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

ÈÔÉ ࡠÒâçàÃ¹ÍشþԷÂҹءÙŠ⤠ª·ÁºÒÊà¡çµºÍÅ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ¾Ã ÍÁà¾×è͹æÊà ҧʹÒÁ¿Øµ«ÍÅ ÁÙ Å ¤ Ò 1 áʹºÒ·ãË á ¡ ¹ Ñ ¡ àÃ  ¹ã¹ª¹º·ãª » ÃÐ⪹ àÁ×Íè Çѹ·è 17 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ·ºè ÃÔàdz˹ ÒàÊÒ¸§âçàÃ¹º ҹ˹ͧáǧÎ µ.Ë¹Í§Í Í Í.˹ͧÇÑÇ«Í ¨.Íشøҹ ÈÔÉ ࡠÒâçàÃ¹ÍشþԷ Á¨ µÔ ÍÒÊÒÊà ҧʹÒÁ ¿Øµ«ÍÅá¡ ¹¡Ñ àÃ¹㹪¹º· ¹Ò¸§ªÑ ÍÀÔÃµÑ ¹ ÇÃÒ¡ØÅ «§è à»ç¹â¤ ªºÒÊà¡çµºÍŢͧ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹáÅÐà»ç¹ÈÔÉ ࡠҢͧâçàÃ¹ÍشþԷÂҹءÅÙ ä´ ÁͺʹÒÁ ¿Øµ«ÍÅãË á¡ âçàÃ¹º ҹ˹ͧáǧÎ â´ÂÁ¹Ò¾Ծ¸Ô ÊÇÃóÊÔ§Ë ¼Í.âçàÃ¹º Ò¹ ˹ͧáǧÎ áÅйÒÂ⪤ªÑ ÇѲ¹¡ØÅ ¹ÒÂÍÓàÀÍ˹ͧÇÑÇ«ÍáÅйѡàÃ¹ÃѺÁͺ «§è ʹÒÁ¿Øµ«ÍÅáË §¹é Êà ҧ´ ÇÂà§Ô¹¢Í§¤³ÐÈÔÉ ࡠÒáÅШԵÍÒÊҹѡÈ¡ÉÒÁ.ÃÒªÀѯ Íشøҹâ´ÂäÁ 㪠§º»ÃÐÁÒ³¢Í§á¼ ¹´Ô¹áµ Í ҧ㴠¹Ò¸§ªÑ ÍÀÔÃµÑ ¹ ÇÃÒ¡ØÅ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¡ÒÃÊà ҧʹÒÁ¿Øµ«ÍŤÃÑ§é ¹àé »ç¹¡Òà ª ÇÂàËÅ×Íà´ç¡¹Ñ¡àÃ¹㹪¹º··äè Á ÁÊ ¹ÒÁ¤Í¹¡Ãµãª 㹡ÒÃàÅ ¹¡ÌÒÊÒÁÒöàÅ ¹¡ÌÒ ä´ ËÅÒ¡ËÅÒ»ÃÐàÀ·ÁÒ¡¢é¹â´ÂäÁ µ Í§Ë Ç§àÃ×èͧ˹ Ò½¹·è¾×é¹·èµ Í§á©ÐáÅÐʹÒÁ ¤Í¹¡ÃµÊÒÁÒöàÅ ¹¡ÌÒä´ ËÅÒ¡ËÅÒ»ÃÐàÀ· ÊÓËÃѺ§º»ÃÐÁÒ³ä´ ÁÒ¨Ò¡¡ÒâÒ àÊ×Íé ¨ÔµÍÒÊÒáÅÐà§Ô¹ºÒ§Ê ǹ¢Í§à¾×Íè ¹æ ÁÒÊà ҧ§º»ÃÐÁÒ³»ÃÐÁÒ³ 100,000 ºÒ· áÅÐÁâ¤Ã§¡ÒÃÏ ¨ÐÊà ҧã¹âçàÃ¹㹪¹º·ãË àÂÒǪ¹ä´ ÁʹÒÁàÅ ¹¡ÌÒµ Íä»

¡ÌÒÊ»ÃÐླ

âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ

âç¾ÂÒºÒÅÍØ ´ øҹ ¨Ñ ´ §Ò¹¡ Ì ÒÊ » ÃÐླ â ç¾ÂÒºÒÅ »ÃШӻ 2558 àÁ×Íè Çѹ·2è 6 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ·Åè Ò¹¨Í´Ã¶ËÅѧµ¡ÈÑÅÂÒ¤ÒÃÍصÃÒ·Ã âç¾ÂÒºÒÅ Íشøҹ ¹ÒÂá¾·Â ªµØ àÔ ´ª µÒº-ͧ¤ÃÑ¡É ¼Í.âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ ¡ÌÒÊ»ÃÐླâç¾ÂÒºÒÅ »ÃШӻ 2558 â´ÂÁºØ¤Åҡâͧâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ࢠÒà ÇÁ·Ó¡ÒÃá¢ç§¢Ñ¹¡Ñ¹¶ ǹ˹ Ò â´Âä´ µ§éÑ ¢ºÇ¹¾ÒàËô¨Ò¡Ê¹ÒÁ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ áÅÐ à´Ô¹µÒÁ¶¹¹ÊÒÂÊӤѭµ Ò§æã¹à¢µà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ࢠÒÊ٠ʹÒÁÀÒÂã¹âç¾ÂÒºÒÅ ¹ÒÂá¾·Â ÇÔàªÂà ÃØ §¸ÔµÔ¸ÃÃÁ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒèѴ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒÊ»ÃÐླâç¾ÂÒ ºÒÅ»ÃШӻ 2558 㹤ÃÑ§é ¹àé ¾×Íè àª×Íè Á ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò¢ͧªÒÇ âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à»ç¹áººÍ ҧ·´è ¢ ͧ»ÃЪҪ¹·ÑÇè ä» â´ÂẠ§Ë¹ ǧҹµ Ò§æ ÍÍ¡à»ç¹ 4 Ê ÊáÊ´ »ÃСͺ仴 Ç ¡ÅØÁ §Ò¹ÊÙµ¹Ô ÃàǪ¡ÃÃÁ ¨Ñ¡ÉØÇ·Ô ÂÒ âʵÈ͹ÒÊÔ¡ ÈÑÅ¡ÃÃÁ ÍÍà ⸻Դ¡Ô Ê ¾ÂÒ¸ÔÇ·Ô ÂÒ¤ÅÔ¹¡Ô ¾ÂÒ¸ÔÇ·Ô ÂÒ¡ÒÂÇÔÀÒ¤ ¸¹Ò¤ÒÃàÅ×Í´ áÅЫ ÍÁºÓÃا ÊªÁ¾Ù »ÃСͺ仴 Ç ¡ÅØÁ §Ò¹ÈÑÅ¡ÃÃÁ Ë Í§¼ ҵѴ ÇÔÊ­ Ñ ­Ç·Ô ÂÒáÅÐàÀÊѪ¡ÃÃÁ ÊÁÇ § »ÃСͺ ä»´ Ç ¡ÅØ Á§Ò¹ÍÒÂØáÃÃÁ ÍغѵÔà˵ةءà©Ô¹ ¼Ù »èǹ͡ àǪÈÒʵà ©Ø¡à©Ô¹áÅйԵÔàǪ ÃѧÊÇÔ·ÂÒ àǪ¡ÃÃÁ¿×鹿٠¾ÃÊ. Èٹ ᾷ ÈÒʵà È¡ÉÒ ½èÒÂá¼¹§Ò¹áÅÐÊÒÃʹà·È ¨ÔµàǪáÅеÃǨÃÑ¡ÉÒ¾ÔàÈÉ Ê¿éÒ»ÃСͺ仴 Ç ¡ÅØ Á§Ò¹¡ØÁÒÃàǪ¡ÃÃÁ ·Ñ¹µ¡ÃÃÁ àǪ¡ÃÃÁÊѧ¤Á PCU ÍÒªÇàǪ¡ÃÃÁ ¡ÒÃà§Ô¹ºÑ­ª ¸ØáÒ÷ÑÇè ä» âÀª¹Ò¡Òà ¨ Ò¡ÅÒ§ «Ñ¡¿Í¡ ¡ÅØÁ ¡ÒþÂÒºÒÅ QIC IC ÊØ¢È¡ÉÒ §Ò¹¡ÒÃਠÒ˹ Ò·è âʵ·Ñȹٻ¡Ã³ ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÊѧ¤Á ÂÒ¹¾Ò˹РʹÒÁ ºÓºÑ´¹éÓàÊ àµÒà¼Ò¢ÂÐáÅÐà¡çºÈ¾ ¾ÑÊ´ØáÅкÓÃاÃÑ¡ÉÒ §Ò¹á¾·Â á¼¹ä·Â áÅÐá¾·Â ·Ò§àÅ×Í¡ ·Ñ駹éÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒÊÒ¡ÅáÅÐʹءʹҹ¾×鹺 Ò¹Çѹ¹éÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹áÍâúԡ »ÃСǴ¾ÒàËô ¡Í§àªÂà áÅÐÅ´à´Íà ºÃÃÂÒ¡ÒÈà»ç¹ä»´ ǤÇÒÁʹءʹҹ

¹ÒÂàÁ±Ò ÈÔÃÃÔ Óä¾Ç§É ¹ÒÂÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡Òà »Ñ¹è ¨Ñ¡ÃÂÒ¹à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾ «§è ªÁÃÁ»Ñ¹è ¨Ñ¡ÃÂÒ¹à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾·µ.º Ò¹¼×Í Ã ÇÁ¡Ñº Êӹѡ§Ò¹ÇѲ¹ ¸ÃÃÁ¨.Íشøҹ ¨Ñ´¢¹é à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁãË »ÃЪҪ¹ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂà¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾·áè ¢ç§áç

àÁ×èÍÇѹ·è 22 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ·èË Í§»ÃЪØÁʺÒ´ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»ÃиҹÁͺ㺻ÃСÒÈà¡ÂõԤ³ Ø á¡ ¹¡Ñ »Ñ¹è ¨Ñ¡ÃÂÒ¹ µÑÇá·¹ªÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ ã¹â¤Ã§¡Òà "ÊÒÂãÂÃÑ¡ »Ñè¹ä»ºÍ¡ÃÑ¡¾ Í à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔ" «è§àÃÔèÁ»Å ͵Ñǹѡ»Ñè¹·è˹ ÒÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ àÁ×èÍÇѹ·è 30 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 áÅÐ»Ñ¹è ¶§¡Ãا෾à ÇÁŧ¹ÒÁ¶ÇÒ¾Ãоà Çѹà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ Ò ÍÂÙË ÇÑ ã¹Çѹ·è 5 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ¹Ò¾Ãà·¾ ÈÑ¡´ÔÊì ¨Ø ÃÔµ »ÃиҹªÁÃÁ¨Ñ¡ÃÂÒ¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò µÅÍ´¡Òà à´Ô¹·Ò§ 6 Çѹ 6 ¤×¹¹Ñ¹é ¤³Ð¹Ñ¡»Ñ¹è ä´ ÃºÑ ¡Òõ ͹ÃѺÍ ҧͺÍع áÅÐÍ ҧ´ÁÒ¡¨Ò¡»ÃÐªÒ ª¹·ÑÇè ä» Á¡ÒÃàÍÒ¹éÓÍÒËÒÃÁÒà ÇÁºÃÔ¨Ò¤¡Ñ¹à¡×ͺµÅÍ´àÊ ¹·Ò§ à¾ÃÒСÒÃ»Ñ¹è ¨Ñ¡ÃÂÒ¹¨Ò¡ Íشøҹ件§¾ÃкÃÁÁËÒÃÒªÇѧ ¡Ãا෾ ÃÇÁÃÐÂзҧà¡×ͺ 800 ¡ÔâÅàÁµÃ à¾×Íè ä»Å§¹ÒÁ ¶ÇÒ¾ÃоÃͧ¤ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙ ËÑǹÑé¹ à»ç¹â¤Ã§¡ÒâͧªÁÃÁ¨Ñ¡ÃÂÒ¹¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ ·áè Ê´§ÍÍ¡¶§¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´µÍ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ ¾ ÍËÅǧ¢Í§»Ç§ ª¹ªÒÇä·Â «§è â¤Ã§¡Òà "ÊÒÂãÂÃÑ¡ »Ñ¹è 仺͡ÃÑ¡¾ Í à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔ"ä´ àÊÃç¨áÅÐÊÓàÃç¨ ÅØŠǧ·Ø¡»ÃСÒà ¢Í¢Íº¤Ø³¹Ñ¡»Ñè¹µÑÇá·¹¨Ñ§ËÇÑ´·Ñé§ 20 ¤¹ áÅм٠ʹѺʹع´ Ç´ ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò ¢Íº¤Ø³·Ø¡æ¤¹ ¹Ñºà»ç¹ÊÔ§è ·¹è Ò ÀÒ¤ÀÙÁÔ㨢ͧªÒǨѧËÇÑ´ÍشøҹáÅЪÒÇä·Â·Ø¡¤¹ à»ç¹¡ÒÃáÊ´§ÍÍ¡¶§¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ ¢Í§ªÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ·Áè µ Í ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ áÅÐÂѧà»ç¹¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁãÔ ¨¢Í§µ¹ àͧáÅФÃͺ¤ÃÑÇ «觡ÒÃà´Ô¹·Ò§·Ø¡¤¹¡ç»ÅÍ´ÀÑÂä´ ÃѺ¡Òõ ͹ÃѺÍ ҧͺÍØ ¹¨Ò¡»ÃÐªÒ ª¹µÅÍ´àÊ ¹·Ò§

»ÃÐ¡Ç´ä¡ ¾¹é× àÁ×ͧ

Áͺà§Ô¹¹Ñ¡¡ÌÒ

¹Ò¡ͺ¨.ÍØ ´ à ·Óª×Íè àÊ§ãË ¨§Ñ ËÇÑ´ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Áͺà§Ô¹ÍÑ´©´¹Ñ¡¡ÌÒ·è·Óª×èÍàÊ§ãË ¡Ñº ¨Ñ§ËÇÑ´ 㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒáË §ªÒµÔ ¤ÃÑ駷è 43 "¹¤ÃÃÒªÊÁÒà¡ÁÊ " àÁ×Íè Çѹ·è 26¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ·Ëè Í §»ÃЪØÁÊӹѡ§Ò¹· ͧà·Âè ÇáÅСÌҨѧËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ ÃÈ.´Ã.ºÑ³±Ôµ ËÒ­¸§ªÑ Ãͧ͸ԡÒú´ʶҺѹ¡ÒþÅÈ¡ÉÒ ÇÔ·ÂÒࢵÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹ»ÃЪØÁàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁÁͺà§Ô¹ÍÑ´©´¹Ñ¡¡ÌÒ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒáË §ªÒµÔ ¤ÃÑ§é ·è 43 "¹¤ÃÃÒªÊÁÒà¡ÁÊ " â´ÂÁ¹Òª®ÒÅÁ Ç§É ´ ǧ ¼Í.Èٹ ¡ÒáÌÒáË §»ÃÐà·Èä·Â ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ»ÃЪØÁ ¹Ò¡ԵµÔ¾·Ñ ¸ ÍÔ¹·Ã ¸ÃÔ Òª ÍØ»¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò µÒÁ·è ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ Ê §¹Ñ¡¡ÌÒáÅÐਠÒ˹ Ò·èࢠÒà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒáË §ªÒµÔ ¤ÃÑ駷è 43 ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 9-19 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557 ³ ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÁÒ ¨Ó¹Ç¹ 24 ª¹Ô´¡ÌÒ ¼Å¡ÒÃᢠ§ ¢Ñ¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ 12 àËÃ­·Í§ 8 àËÃ­à§Ô¹ 15 àËÃ­·Í§á´§ ÍÂÙÍ ¹Ñ ´Ñº 11 ¢Í§»ÃÐà·È Íѹ´Ñº 3 ¢Í§ÀÒ¤ 3 à¾×Íè à»ç¹¢ÇÑ­áÅСÓÅѧã¨áÅÐàªÔ´ªÙà¡ÂõÔá¡ ¤³Ð¹Ñ¡¡ÌÒ µÑÇá·¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ Èٹ ¡¡·.¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨§ËÒÃ×͡Ѻ ˹ ǧҹ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ à¾×Íè àµÃÂÁ¡ÒèѴ¾Ô¸Á ͺà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ â´ÂàËÃ­·Í§ä´ ÃºÑ ¡ÒÃʹѺʹع ¨Ò¡ ¹Ò»ÃªÒ ªÑÂÃѵ¹ ¼Ùº ÃÔËÒÃâç§Ò¹¹éÓµÒÅàÃÔÁè ÍØ´Á ÁͺãË àËÃ­·Í§ÅÐ 50,000 ºÒ· Ê Ç¹àËÃ­à§Ô¹áÅÐàËÃ­·Í§á´§ ·Ò§ÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ ãË ¡ÒÃʹѺʹعàËÃ­ à§Ô¹ àËÃ­ÅÐ 10,000 ºÒ· àËÃ­·Í§á´§ àËÃ­ÅÐ 5,000 ºÒ· ¹Í¡¨Ò¡¹éÂѧÁà§Ô¹ÃÒ§ÇÑż٠½¡Ê͹ ¢Í§ÁÙŹԸÔà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ ãË ¡ÒÃʹѺʹع àËÃ­·Í§ àËÃ­ÅÐ 10,000 ºÒ· àËÃ­à§Ô¹ àËÃ­ÅÐ 5,000 ºÒ· â´Â¨Ð¨Ñ´¾Ô¸Á ͺ·Áè ÅÙ ¹Ô¸È ÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ ã¹Çѹ·è 8 Á¡ÃÒ¤Á 2558 µÑ§é áµ àÇÅÒ 10.00 ¹.à»ç¹µ ¹ä» ÊÓËÃѺàËÃ­·Í§ ¨Ó¹Ç¹ 12 àËÃ­ ¨Ò¡ 1.¹ÒÂÍÃó¾ ¾ÔºÙÅ ÈÑ¡´Ôì¡ØÅ ¹Ñ¡¡ÌÒ·Ò§ÍÒ¡ÒÈ »ÃÐàÀ·à¤Ã×Íè §ºÔ¹àÅç¡àÃçÇÍ ÍÁËÅÑ¡(ä¾Å ͹)F3R 2.¹Ò»ÔÂÇѲ¹ äªÂкصà ¹Ñ¡¡ÌÒ¤ÒÃÒൠⴠ»ÃÐàÀ·µ ÍÊÙà ¹ Ø ¹éÓ˹ѡäÁ à¡Ô¹ 35 ¡¡. 3.¹ÒÂÁ§¤Å ÍÒ¨ÇÔàªÂà ¹Ñ¡¡ÌÒÁÇ ä·ÂÊÁѤÃàÅ ¹ »ÃÐàÀ·áº¹µÑÁé àÇ· ¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 51 ¡¡.äÁ à¡Ô¹ 54 ¡¡. 4.¹ÒÂ⪤ªÑ ÍÒ¨ ÇÔàªÂà ¹Ñ¡¡ÌÒÁÇÂä·ÂÊÁѤÃàÅ ¹ »ÃÐàÀ·äÅ· àÇÅàµÍà àÇ· ¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 60 ¡¡.äÁ à¡Ô¹ 63.5 ¡¡. 5.¹Ò¨ÃÈÑ¡´Ôì ÍÔ¹·Ã Í´Ø Á ¹Ñ¡¡ÌÒÁÇÂä·ÂÊÁѤÃàÅ ¹ »ÃÐàÀ·àÇÅàµÍà àÇ· ¹éÓ Ë¹Ñ¡à¡Ô¹ 63.5 ¡¡.äÁ à¡Ô¹ 67 ¡¡. 6.¹ÒÂÀÙÃÈÔ á¡ Çà¡Ô´ ¹Ñ¡¡ÌÒÁÇ»ÅéÓ »ÃÐàÀ·¿ÃÊäµÅ Ãع ¹éÓ˹ѡäÁ à¡Ô¹ 125 ¡¡. 7.¹.Ê.ÊشҾà ÊÊ͹´ ¹Ñ¡¡ÌÒÁÇÂÊÒ¡Å »ÃÐàÀ·äÅ· àÇ· ¹éÓ Ë¹Ñ¡à¡Ô¹ 57 ¡¡.äÁ à¡Ô¹ 60 ¡¡. 8.¹ÒÂÈÃÑ· ÊØÁ »ÃдÔÉ° ¹Ñ¡¡ÌÒ¡¹éÓ˹ѡ »ÃÐàÀ·¤Å¹á͹´ à¨Íà ¤ Ãع 94 ¡¡. »ÃÐàÀ·Ãع ¹éÓ˹ѡÃÇÁ Ãع 94 ¡¡. áÅлÃÐàÀ·Êá¹·« Ãع 94 ¡¡.

9.¹ÒªҤÃÔµ ªÔ´ÊÔ¹ ¹Ñ¡¡ÌÒÂÙâ´ »ÃÐàÀ·«Ø»à»Íà àοÇèàÇ· ÃØ ¹¹éÓ˹ѡ 100 ¡¡.¢é¹ä» 10.¹Ò¸¹âªµÔ dzԪÂÒä¾ÊÔ° ¹Ñ¡¡ÌÒàÍç¡« µÃÁ »ÃÐàÀ· Speed Salailorn àËÃ­à§Ô¹ ¨Ó¹Ç¹ 8 àËÃ­ ¨Ò¡ 1.¹ÒÂÃѵ¹¾Å âÊÇѹ ¹Ñ¡¡ÌÒ¡Ã±Ò »ÃÐàÀ·ÇÔ§è 200 àÁµÃ 2.¹ÒÂÊÁÒ¹ ¾ÃËÁ¹ÒÃ ¹Ñ¡¡ÌÒ·Ò§ÍÒ¡ÒÈ »ÃÐàÀ·Ã ÁºÔ¹ 3.à·Çѹⴠ»ÃÐàÀ· ¾ØÁ ઠ·Á ªÒ 4.¹.Ê.»ÃÔ¡Ò ¾ÒªÑ ¹Ñ¡¡ÌÒÁÇÂä·ÂÊÁѤÃàÅ ¹ »ÃÐàÀ·¾Ô¹àÇ· ¹éÓ˹ѡ 42 ¡¡.äÁ à¡Ô¹ 45 ¡¡. 5.¹Ò¨ѡþ§É ªÑÂÁ ¹Ñ¡¡ÌÒÁÇÂÊÒ¡ÅÊÁѤÃàÅ ¹ »ÃÐàÀ·àÇÅàµÍà àÇ· ¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 64 ¡¡.äÁ à¡Ô¹ 69 ¡¡. 6.àÃ×;Ò »ÃÐàÀ·àÃ×ÍÂÒÇÁѧ¡ÃªÒ 10 ½¾Ò ÃÐÂÐ 500 àÁµÃ 7.ÅÅÒÈ »ÃÐàÀ·Êáµ¹´Òà ´ ¤ÅÒÊ ´¨àÙ ¹ÂÃ Ç¹Ñ 8.¹ÒÂÊÒÃÔÈ ¸Ç§È Ç Ò¹éÓ ¿ÃÊ äµÅ 200 àÁµÃ àËÃ­·Í§á´§ ¨Ó¹Ç¹ 15 àËÃ­ 1.¹ÒÂÃѵ¹¾Å âÊÇѹ ¡Ã±Ò ÇÔ§è 100 àÁµÃ 2.¹ÒÂÇÔªÂÒ¹¹· ⪵ÔËÃÔ ­ Ñ Ãا àÃ×ͧ ¡ÍÅ ¿ »ÃÐàÀ·ºØ¤¤ÅªÒ 3.¡ÌÒ·Ò§ÍÒ¡ÒÈ »ÃÐàÀ·ÃÇÁ

Êӹѡ§Ò¹»ÈØÊÑµÇ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ¡ÅØ Á͹ØÃÑ¡É áÅÐ ¾Ñ²¹Òä¡ ¾×é¹àÁ×ͧÍشøҹ ¨Ñ´»ÃÐ¡Ç´ä¡ ¾×é¹àÁ×ͧ §Ò¹»ÃШӻ ·Ø §ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ »ÃШӻ 2557 àÁ×èÍÇѹ·è 9 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2557·èʶҺѹ¡ÒþÅÈ¡ÉÒ ÇÔ·ÂÒࢵÍشøҹ ¹Ò¹ԤÁ ÈÔÃÊÔ §Ô Ë Ê§Ñ ªÑ »ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸Á ͺÃÒ§ÇÑÅ¡ÒûÃÐ¡Ç´ä¡ ¾¹é× àÁ×ͧ §Ò¹ »ÃШӻ·§ Ø ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ »ÃШӻ 2557 â´ÂÁËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ¼Ùº ÃÔËÒÃͧ¤ ¡Ã»¡¤Ãͧ Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ à¡ÉµÃ¡Ã¼Ù àÅéÂ§ä¡ ¾×é¹àÁ×ͧ¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´µ Ò§æà ÇÁ¾Ô¸ ¹ÒÂà¡ÂõÔÈ¡Ñ ´Ôì ÍØ Ãا âè¹ »ÈØÊµÑ Ç ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò §Ò¹»ÃÐ¡Ç´ä¡ ¾¹é× àÁ×ͧ à»ç¹¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ Ò§Êӹѡ§Ò¹»ÈØÊµÑ Ç ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¡Ñº¡ÅØÁ ͹ØÃ¡Ñ É áÅоѲ¹Òä¡ ¾¹é× àÁ×ͧÍشøҹ ä´ ÃºÑ §º»ÃÐÁҳʹѺʹع¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´à»ç¹»ÃШӷء»㹧ҹ»ÃÐ¨Ó »·Ø §ÈÃàÁ×ͧâ´ÂÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èÍ͹ØÃÑ¡É áÅÐÊ §àÊÃÔÁãË à¡ÉµÃ¡ÃÃÒ ÍÂ ä´ àÅéÂ§ä¡ ¾×é¹ àÁ×ͧ ãË à»ç¹áËÅ §â»Ãµ¹ã¹¤ÃÑÇàÃ×͹áÅлÃѺ»Ãا¾Ñ¹¸Ø à¾×èÍ͹ØÃÑ¡É ÊÒ¾ѹ¸Ø ä¡ ¾×é¹àÁ×ͧ ä´ á¡ ¾Ñ¹¸Øà ËÅ×ͧËÒ§¢ÒÇ »ÃдÙË Ò§´Ó à¢ÂÇËÒ§´Ó áÅÐä¡ ¾¹Ñ ¸ØÊ á Ê´«§è à»ç¹ä¡ ÊÒ¾ѹ¸Ø Íشøҹ ·Áè Ê ¢ ¹¢Í§ä¡ ÊÍ´¤Å ͧ¡ÑºÊ¢Í§´Í¡äÁ »ÃШӨѧËÇÑ´Íشøҹ ¤×Í´Í¡·Í§¡ÇÒÇ «§Êӹѡ§Ò¹»ÈØÊµÑ Ç ¨§Ñ ËÇÑ´ÍشøҹáÅÐÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÍ´Ø Ã¸Ò¹ ä´ ·Ó¡ÒþѲ ¹Ò»ÃѺ»ÃØ§ä¡ ¾¹é× àÁ×ͧÊáÊ´Áҵѧé áµ » 2556 à¾×Íè ãË à»ç¹¾Ñ¹¸Øá · ·àè »ç¹ä¡ àÍ¡Åѡɳ ¢Í§¨Ñ§ ËÇÑ´Íشøҹ Á굄 ÃÒ¡ÒÃà¨ÃÔ­àµÔºâµ´ µÅÍ´¨¹Êà ҧà¹×Íé á¹ ¹ ä¢Áѹ¹ Í áÅÐÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö àªÔ§¡ÌÒ ã¹Í¹Ò¤µ¨ÐÊÒÁÒöÊà ҧÁÙŤ ÒãË á¡ à¡ÉµÃ¡Ã¼Ù àÅéÂ§ä¡ ÊáÊ´ä´ »ÃÐÁÒ³»ÅÐ 1,600,000-2,000,000 ºÒ· «§è ¨Ðª ÇÂãË »ÃЪҪ¹ã¹ª¹º·ÁÃÒÂä´ àÊÃÔÁ㹤ÃÑÇàÃ×͹ ÊÓËÃѺ¡ÒûÃÐ¡Ç´ä¡ ¨ÐÊ §¼ÅãË Á¡ÒþѲ¹Ò»ÃѺ»ÃاÊÒ¾ѹ¸Ø ä¡ ¾×é¹àÁ×ͧÍ ҧ µ Íà¹×Íè § áÅ ÇÂѧ¡ ÍãË à¡Ô´¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ÊÁѤÃÊÁÒ¹ÊÁѤ¤¢Í§¡ÅØÁ ͧ¤ ¡Ã¢Í§ÀÒ¤»ÃЪҪ¹ ª ÇÂÅ´»Ñ­ËÒÊѧ¤Á·èà¡Ô´ã¹ªØÁª¹Å§ä´ ÊÓËÃѺ¤ÃÑ駹éÁ¡ÒûÃСǴ ¤×Í »ÃÐàÀ··ÑèÇä» 1.ÊÒ¾ѹ¸Øä ¡ àËÅ×ͧËÒ§¢ÒÇ à¾È¼Ù ª¹ÐàÅÔÈä´ á¡ ä¡ ¢¹Ø Çѧ¢Í§¹ÒÂÁԵà ⾸Էì ͧ ¨Ò¡»Ò¡· Í ÃÒªºØÃ 2.ÊÒ¾ѹ¸Ø» ÃдÙË Ò§´Ó à¾È¼Ùª ¹ÐàÅÔÈä´ á¡ ä¡ à¾ªÃÍÒÃ ¢Í§¹ÒªѪÇÒÅ à¾ç§àËÁ×͹ ¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´ªÑÂÀÙÁÔ 3.ÊÒ¾ѹ¸Øä ¡ à¢ÂÇËÒ§´Ó à¾È¼Ù ª¹ÐàÅÔÈä´ á¡ ä¡ ä·ÃÁÒÅ ¢Í§¹Ò»ÃªÒ ¡ÅÑ¹è µÃСÙÅ ¨Ò¡ºÒ§»Ð¡§ ©ÐàªÔ§à·ÃÒ 4.ÊÒ¾ѹ¸Ø¤ ÅÐÊ à¾È¼Ù ª¹ÐàÅÔÈä´ á¡ ä¡ä·Ã˹ØÁÒ¹ ¢Í§¹Ò»ÃªÒ ¡ÅÑ¹è µÃСÙÅ ºÒ§»Ð¡§ ©ÐàªÔ§à·ÃÒ 5.ÊÒ¾ѹ¸Øä ¡ Êá Ê´ à¾È¼Ù ª¹ÐàÅÔÈä´ á¡ ä¡ à¾ÅÔ§·Í§ ¢Í§¹ÒÂÍÀÔÅ¡Ñ É³ áʹÊÔ§Ë ¨Ò¡¹éӾͧ ¢Í¹á¡ ¹ »ÃÐàÀ·ä¡ ÀÒÂ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ 1.ÊÒ¾ѹ¸Øä ¡ Êá Ê´ ¤ÅÐÊ à¾È¼Ù ª¹ÐàÅÔÈä´ á¡ ä¡ ¹¡Ñ ú ¢Í§¹Ò¸ÇѪªÑ ºØ­àÅÔÈ º Ò¹¼×Í 2.ÊÒ¾ѹ¸Øä ¡ Êá Ê´ à¾È¼Ù ª¹ÐàÅÔÈ ä¡ ·Í§¿Ò§ ¢Í§¹ÒÂàÍ¡ªÑ ¨ÔµÇÔ¢ÒÁ º Ò¹¡Ø´ËÁÒ¡ä¿ Í.˹ͧÇÑÇ«Í 3.ÊÒ¾ѹ¸Ø ¤ÅÐÊ à¾ÈàÁ ª¹ÐàÅÔÈ ä¡ á´§ ¢Í§¹ÒÂàÍ¡ªÑ ¨ÔµÇÔ¢ÒÁ º Ò¹¡Ø´ËÁÒ¡ä¿ Í.˹ͧÇÑÇ«Í Íشøҹ ¤Ðá¹¹ÊÙ§ÊØ´»ÃÐàÀ·ºÑ§¤ÑºÇÔ·ÂØ 4.´.ª.ÊÈÔ¤³Ð ºØ­ÁÒÅÒ ¡ÌÒ·Ò§ÍÒ¡ÒÈ »ÃÐàÀ·àÎÅԤͻ àµÍà º§Ñ ¤ÑºÇÔ·Âغ¹Ô ¼Ò´á¼Å§ »ÃÐàÀ· F3N 5.µÐ¡Ã ÍÅÍ´Ë Ç§ »ÃÐàÀ··ÁË­Ô§ 6.ºÃÔ´¨ ·Á·ÑÇè ä» äÁ ¨Ó¡Ñ´à¾È 7.ºÃÔ´¨ »ÃÐàÀ··ÁË­Ô§ 8.ẴÁÔ¹µÑ¹ ·ÁªÒ 9.¹.Ê.¾ÔÁÀó à¾ÔÁè ¤Ù³·Ç ẴÁÔ¹µÑ¹ ºØ¤¤ÅË­Ô§ 10.໵ͧ Ë­Ô§¤Ù 11.¹ÒÂÍÀÔ¹¹Ñ · µ ¹¢ ÒÇ ÁÇ»ÅéÓ »ÃÐàÀ·à¡Ã¡â¡-âÃÁѹ Ãع ¹éÓ˹ѡäÁ à¡Ô¹ 71 ¡¡. 12.ÅÅÒÈ ÅÒµÔ¹ÍàÁÃÔ¡¹Ñ ¤ÅÒÊ ´ ¨Ôà¹ÂÃ Ç¹Ñ 13.¹ÒÂÊÒÃÔÈ ¸Ç§È Ç Ò¹éÓ ¿ÃÊäµÅ 400 àÁµÃ 14.¹.Ê.ÊÂØÁ¾Ã ¾ÔÁ¾ ÊÇÑÊ´Ôì ÇÙ´ ºÍÅ »ÃÐ àÀ·¹Ñº¨Ó¹Ç¹à¡·ºØ¤¤ÅË­Ô§ 15.¹Ò¸¹âªµÔ dzԪÒä¾ÊÔ° àÍ硵ÃÁ »ÃÐàÀ· Salalom Freestִle Classic

Êӹѡ§Ò¹â¦É³Ò º àÍçÁ « ਠҢͧ;ºÃóҸԡÒÃ/¼Ù¾ ÁÔ ¾ ¼â Ù ¦É³Ò ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§; Êӹѡ¾ÔÁ¾ 53/31 ¶.â¾¹¾ÔÊÂÑ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ 41000 â·Ã.0-4224-6246 FAX.0-4224-6642