Pracharkomnews 228

Page 1

͹Ҥµ¨Ð¡ ÒÇä¡Å ¶ Òʹã¨àÃ¹ÇÔªÒª¾

âçàÃ  ¹ª Ò §¡ÅÍØ ´ øҹ  75/22 «Í¨Թµ¤ÒÁ ¶.·ËÒà Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.(042) 244074,340324

à»Ô´Ê͹ÃдѺ »Çª.,»ÇÊ.ÊÒ¢Òª ҧ俿éÒ,ª Ò§à¤Ã×èͧ¹µ ÍӹǡÒÃÊ͹â´Â...Í.ºØ­ªÍº ¤³ÔµÒç¤ì

ÃÁÇ.¤Á¹Ò¤Á¼Ø´á¼¹äº¤ àŹ

Ê §àÊÃÔÁ· ͧà·Âè Ç ªÒÇ˹ͧ¤Ò¹Ѻ¾Ñ¹¤¹Ã ÇÁ¡Ñ¹ÍÑ­àªÔ­ËÅǧ¾ ;ÃÐãÊ ¾Ãоط¸ÃÙ»ÈÑ¡´ÔÊì ·Ô ¸Ôì ¡ÅѺ ÁÒ»ÃдÔÉ°Ò¹º¹¾ÃÐÍØâºÊ¶ ÇѴ⾸Ԫì ÂÑ »Ô´©Ò¡§Ò¹Ê§¡ÃÒ¹µ ÍÊ ҹ˹ͧ¤ÒÂã¹»¹é

Ê»ª.àÅ×Í¡ÍØ´Ãà»Ô´àÇ·

1ã¹12áË §·ÑÇè »ÃÐà·È

˹ͧ¤ÒÂàÅº⢧¶§º§¡ÒÌ

à¼Â· ÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹Íشøҹ Á¨´Ø à´ ¹·Ãè ¹Ñ àÇ ᵠµÍ §¾Ñ²¹ÒËÅØÁ¨Í´à¾ÔÁè Ê Ç¹Ã¶ä¿ÃÒ§¤Ù¤ §ÊÒÁÒö ·Ó¤ÇÒÁàÃçÇä´ ã¹ÃÐÂСÅҧ෠ҹѹé (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

ÍشøҹàµÃÂÁµ ͹ÃѺ¤³Ð¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繪شãË­ ŧ¾×é¹·辺»Ð»ÃЪҪ¹¾Ã ÍÁà¼Âá¾Ã ˹ѧÊ×ÍÊÒÃÐÊӤѭÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ «§è Áà¾§ÊÒÁ¨Ñ§ËÇÑ´ã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹·Áè ¡ ÒÃà»Ô´àÇ·ãË­ ã¹¢³Ð·è ¤³Ð ¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃÂ¡Ã Ò§Ï àµÃÂÁ¨Ñ´ÊÑÁÁ¹ÒẺ¤Ù¢ ¹Ò¹ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¾Å.Í.Í.»ÃШԹ ¨Ñ¹è µÍ§ ÃÁÇ.¤Á¹Ò¤Á à»Ô´»ÃЪØÁÊÑÁÁ¹Ò¡ÃÍ.¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×͵͹º¹ 1 â´ÂÁ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÈÑ¡´Ôªì ÂÑ Íع ¨ÔµµÔ¡ÅØ Ãͧ»ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁáË §»ÃÐà·Èä·Â ãË ¡Òõ ͹ÃѺ

¾Å.Í.Í.¢ÇÑ­ªÑ àÍÂè ÁÃÑ¡ÉÒ Ê»ª.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¡ÒûÃЪØÁ¤³Ð͹ءÃÃÁÒ¸Ô¡Òà ¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁáÅÐÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧ»ÃЪҪ¹ ¾Ã ÍÁ´ Ǥ³Ð·Ó§Ò¹ à¾×Íè à ÇÁÃѺ¿Ñ§ ¡ÒûÃЪØÁ·Ò§ä¡ÅáÅÐÊÃØ»¡Ò÷ӧҹ¡ÒèѴàÇ·àÊǹҵÒÁÍÓàÀ͵ Ò§æ

¹¾.ªØµÔà´ª ´Òº-ͧ¤ÃÑ¡É ¼Í.âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¹¾.¡Ò¹µ ¡Ò­¨¹¾Ôª­ ËÑÇ˹ Ò¡ÅØÁ §Ò¹ÍÒªÇÐàǪ¡ÃÃÁ à»Ô´à¼Â¾ºÁ¼» Ù Çè ·äè ´ ÃºÑ ¡ÒýѧàÁç´áà (ÇÑÊ´Ø¡ÁÑ ÁѹµÃѧÊ) Ẻ¶ÒÇà ÃÑ¡ÉÒâäÁÐàÃç§ ÁÒ·Ó¡ÒõÃǨÃÑ¡ÉÒ·âè ç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ

þ.ÍØ´Ãà¼Â¾º¼Ù½ §Ñ áà ¼ÇÒà¨ÍÍѹµÃÒ¨ҡÃѧÊ

»ÃШԹá¹Ð¢Í¶¹¹º¹.23

Êà ҧàÅº¡Óᾧä»Ê¹ÒÁºÔ¹ ÃÑ°Á¹µÃÇ Ò¡ÒáÃзÃǧ¤Á¹Ò¤Á µÍº¤Ó¶ÒÁ¼Ù Ê×èÍ¢ ÒÇà¡èÂǡѺ ¡ÒâͷӶ¹¹ã¹¾×é¹·è¡Í§ºÔ¹ 23 Ç ÒÁÊÔ·¸Ô·Óä´ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¼Í.þ.à¼Â¼Å¡ÒõÃǨ äÁ à¡Ô¹Áҵðҹ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·ҧÃѧÊ ÊÒÁÒöµÃǨÃÑ¡ÉÒä´ µÒÁ»¡µÔ ¼Ù» Çè ¡çÊÇÁªØ´»éͧ¡Ñ¹ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

µÔ´µ Í â¦É³Ò

042-246246 D C ¹ Å à É § × è Í Ã à¤ ´¾ÔàÈ

Å

µÑÇá·¹¨Ó˹ ÒÂáÅеԴµÑé§

â«Å Òà ¡Òà ´ ¿ÔÅ Á¡Ãͧáʧ·èä´ ¡ÒÃÃѺÃͧ ¨Ò¡ÁÙŹԸԵ ͵ Ò¹ÁÐàÃ秼ÔÇ˹ѧáË §ÍàÁÃÔ¡Ò SKIN CANCER FOUNDATION ÃÒ§ÇÑÅà·¤â¹âÅÂ¡ÒüÅÔµÂÍ´àÂèÂÁ 2»« ͹ (» ¤.È.1994 áÅÐ ¤.È.1995) ¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÒÃà¤Å×ͺÃÇÁ´ ÇÂâÅËÐ AIMCAL

"¢ºÇ¹Á Ò¤ÓäËÅ" à»ç¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¤ÇÒÁàª×Íè ·ªè ÒǺ Ò¹¸ÒµØ´ Áѹè Ê׺·Í´¡Ñ¹ÁÒËÅÒªÑÇè ÍÒÂؤ¹ 㪠¢âè ´Â¤¹·Ã§ à¾×Íè à ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ ¢ºÇ¹áË º§éÑ ä¿Å Ò¹ ¢Í§ªØÁª¹º Ò¹¸ÒµØ ÍÓàÀÍà¾ç­ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Ô¨¡ÃÃÁࢠҷç·¨è ТҴËÃ×ÍÅÐàÇ ¹äÁ ä´ ·Ñ§é ¹àé ¾ÃÒСÒÃÅÐàÅ ¹¢Í§ Á Ò¤ÓäËÅ ¨ÐÁ¼Åµ Í¡ÒÃÍÂÙ´ ¡ ¹Ô ´áÅФÇÒÁ¼ÒÊØ¡Ã ÁàÂ繢ͧªÒǺ Ò¹ ËÒ¡ÅÐàÇ ¹¨Ðà¡Ô´ÁÍÒà¾È ËÃ×Íà¡Ô´ÍغµÑ ÀÔ ÂÑ µ Ò§æ¹Ò¹Ò¢¹é

¾º¡Ñºà¤Ã×èͧàÊ§µÔ´Ã¶Â¹µ ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ áÅÐÍØ»¡Ã³ µ¡áµ §Ã¶Â¹µ Í×è¹æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ · Ò¾ÔÊÙ¨¹ ¶Ù¡ÊØ´æ ¡Ñºà¤Ã×èͧàÊ§ªÑé¹¹Ó

Ë Ò§Ëع Ê Ç¹¨Ó¡Ñ´ àÍÊ ÍÍâµ·Á

17/9 ¶¹¹ÈÃ梯 µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.0-4232-8331-2 Fa.0-4232-8332


¢ Òǵ Í

˹ Ò 2

ÃÁÇ.¤Á¹Ò¤Á(µ ͨҡ˹ Ò 1) àÁ×Íè Çѹ·è 22 àÁ.Â. 2558 ·âè çáÃÁ »ÃÐ¨Ñ¡É µÃÒÍشøҹ ¾Å.Í.Í.»ÃШԹ ¨Ñ¹è µÍ§ ÃÁÇ.¤Á¹Ò¤Á à»ç¹»Ãиҹà»Ô´»ÃЪØÁÊÑÁÁ¹Ò ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà ÇÁÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹à¾×Íè á¡ ä¢ »Ñ­ËÒ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨(¡ÃÍ.)¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤µÐ ÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í µÍ¹º¹ 1 »ÃСͺ´ Ç ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ËÑÇ˹ Ò˹ ǧҹ¢Í§ÃÑ° ¹ÒÂÍÓàÀÍ Í§¤ ¡ÃÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ ·»è Ã¡ ÉÒ áÅмٷ ç¤Ø³Çز·Ô àè ¡Âè Ç¢ ͧ ¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ àÅ ˹ͧ¤Ò ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ º§¡ÒÌ ¨Ò¡¹Ñé¹ ¾Å.Í.Í.»ÃШԹ ¨Ñ蹵ͧ ÃÁÇ.¤Á¹Ò¤Á ä´ ¡Å ÒÇà»Ô´»ÃЪØÁáÅлҰ¡ ¶Ò¾ÔàÈÉ à¡Âè ǡѺ·ÔÈ·Ò§¡ÒþѲ¹Ò¡Òâ¹Ê § ·Ò§ÍÒ¡ÒÈ ¡ÒþѲ¹Ò¢¹Ê §·Ò§ÃÒ§ áÅСÒà àµÃÂÁ¾Ã ÍÁà¾×Íè ÃͧÃѺ¡ÒèѴµÑ§é ࢵàÈÃÉ°¡Ô¨ ¾ÔàÈÉ:˹ͧ¤Ò ÊÓËÃѺ¡ÒþѲ¹Ò¢¹Ê §·Ò§ ÃÒ§ ä´ á¡ ·Ò§Ã¶ä¿ÊÒÂÍÊÒ¹¡Ãا෾˹ͧ¤ÒÂà»ç¹Íѹ´Ñºáá·¨è оѲ¹ÒÃкºÃÒ§ à´ÔÁãË à»ç¹ÃÒ§¤Ù Áҵðҹ à¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçÇà»ç¹ 150-180 ¡Á./ªÁ. à¾×Íè ¢¹Ê §¼Ùâ ´ÂÊÒÃã¹ÃÒ¤Ò ÊÙ§¢é¹ áµ äÁ à¡Ô¹ÃÒ¤ÒÊÒ¡ÒúԹâÅÇ ¤ÍÊ ¾Ã ÍÁ·¨è Ðàª×Íè Áµ Íä»Âѧ Ê»».ÅÒÇ áÅШ¹ ¤Ò´¨ÐáÅ ÇàÊÃç¨ã¹Í¡äÁ à¡Ô¹ 4 » ã¹Í¹Ò¤µ ËÑÇö¨Ñ¡Ã´à«Å¨Ð¶Ù¡à»Åè¹à»ç¹Ã¶ä¿¿éÒ·Ñé§ ËÁ´ »ÃÐÁÒ³» 2575 ¾Å.Í.Í.»ÃШԹ ¨Ñ蹵ͧ ¡Å Òǵ Í ä»Ç Ò ·Ò§´ Ò¹¡ÒþѲ¹Ò¢¹Ê §·Ò§ÍÒ¡ÒÈ ä´ àʹÍãË È¡ ÉÒ¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´ 㹡ÒÃÊà ҧʹÒÁ ºÔ¹·èº§¡ÒÌ à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹àÊ ¹·Ò§àª×èÍÁä» Ê»».ÅÒÇ áµ ¾Í¨ÐÁÒ㪠ʹÒÁºÔ¹Íشøҹ µ ͧà´Ô¹·Ò§¶§ 2 ªÁ. á¼¹§Ò¹¹é ¡ ÃзÃǧ ÁËÒ´ä·ÂàµÃÂÁ¾×¹é ·äè Ç ÃÒÇ 4,000 äà 㪠§º »ÃÐÁÒ³ 2,000 Å Ò¹ºÒ· ·Ò§´ ҹʹÒÁºÔ¹ Íشøҹ ÁÈ¡Ñ ÂÀÒ¾ÁÒ¡¡Ç ÒËÅÒÂáË § à¾ÃÒÐ Á·Ò§ÇÔ§è ÁҵðҹÂÒÇ 3 ¡Á. Á¼â Ù ´ÂÊÒÃÁÒ㪠ºÃÔ¡ÒûÅÐ 2 Å Ò¹¤¹ àª×èÍÇ Ò¨ÐÁ¼Ù â´ÂÊÒà 6 Å Ò¹¤¹ÀÒÂã¹ 4 » áÅл 65 ¨ÐÁ¼â Ù ´ÂÊÒà ÁÒ¡¶§ 12 Å Ò¹¤¹ áµ Â§Ñ Á»­ Ñ ËÒàÃ×Íè §¤ÇÒÁáÍ

ÍÑ´·Ñé§ã¹µÑÇÍÒ¤Òà µÅÍ´¨¹·Ò§à¢ Ò-ÍÍ¡ áÅзè¨Í´Ã¶ ¹Í¡¨Ò¡¹éµ Í§à¾ÔèÁËÅØÁ¨Í´ à¤Ã×Íè §ºÔ¹ ¨Ò¡ 7 à»ç¹ 11 ËÅØÁ áÅФÇþѲ¹Ò ãË ä´ 15 ËÅØÁ ´ Ò¹¡ÒþѲ¹Ò¶¹¹àÅºÃÔÁ⢧ ÍÂÒ¡ãË Áà Ê ¹·Ò§¨Ñ¡ÃÂÒ¹¨Ò¡Ë¹Í§¤ÒÂ仺§¡ÒÌ â´Â¼ Ò¹áËÅ §· ͧà·èÂǸÃÃÁªÒµÔ ¼ Ò¹ÇѲ¹ ¸ÃÃÁ ÍÂÙ ÃÐËÇ Ò§¡ÒÃÈ¡ÉÒàÊ ¹·Ò§ã¹¢³Ð¹é ¾Å.Í.Í.»ÃÐ¨Ô¹Ï ÃÁÇ.¤Á¹Ò¤Á ¡Å ÒǶ§â¤Ã§¡ÒÃ交 àÅ¹Ê §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·Âè Ç àÊ ¹·Ò§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò¶§¨Ñ§ËÇÑ´º§¡ÒÌÇèÒ ¡Ã³·àè  Êé¹àè  Ê ¹·Ò§äÁ ÊдǡÁÒ¡¹Ñ¡ã¹¡ÒÃàª×Íè Áµ Í àÅÒÐÃÔÁ⢧¨Ò¡Ë¹Í§¤ÒÂ仺§¡Ǫ̀ÐÁ¡ÒþѲ ¹ÒàÊ ¹·Ò§¹ãé Ë Á» ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¢¹é ÍÂÙÇ Ò ¨Ðà»ç¹ 2 àŹ ¢ÂÒÂäËÅ ·Ò§ËÃ×ͨÐà»ç¹ÁÒ¡¡Ç Ò 2 àÅ ¹ ¡çàŽҡàÃ×èͧãË ¡ÃÁ·Ò§ËÅǧª¹º· ÍÂÒ¡ãË à »ç ¹ àÊ ¹ ·Ò§· è Ã Ñ ¡ ÉÒÊÔ è § áÇ´Å Í Á äÁ µ ͧ·ÓÅÒµ ¹äÁ áµ ãË à¾ÔèÁàŹ¨Ñ¡ÃÂÒ¹ ¶ ÒÁҵðҹ¨ÐÍÂÙ· è 3 ¶§ 7 àÁµÃ ÊÒÁÒö Êǹ¡Ñ¹ä´ ¨Ðᡵ Ò§ËÒ¡¨Ò¡¶¹¹·àè »ç¹àÁ¹ âô áÅÐÍÂÒ¡¨ÐãË àÅÒÐÃÔÁ⢧ãË ÁÒ¡·èÊØ´ ãË Á¤ ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ÃÐËÇ Ò§·Ò§ ¨ÐÁÊǹË ÍÁãË ¾¡Ñ Á¨´Ø ºÃÔ¡Òà àÅç¡æ·Ñ§é ã¹ àÃ×Íè §¡Òë ÍÁ¨Ñ¡ÃÂÒ¹ àÃ×Íè §¢Í§à¤Ã×Íè §´×Áè áÅÐ ¨Ø´»°Á¾ÂÒºÒÅ ¤Ô´Ç ÒÀÒÂã¹» 2559 ¨ÐÁá¼¹ §Ò¹ÍÍ¡ÁÒà¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡Òá Í Êà ҧ·Ñ¹ã¹» 2559 áµ ¶Ò ËÒ¡Ç Ò¨Ñ§ËÇÑ´Á§ºËÃ×ÍÀÒ¤àÍ¡ª¹ Áâ¤Ã§¡ÒÒà CSR à ÇÁ¡ÑºÀÒ¤ÍصÊÒË¡ÃÃÁ µ Ò§æ¨Ðà ÇÁÁ×͡ѹ·Ó ¡ç¨Ð·ÓãË à¡Ô´àÊ ¹·Ò§¹é àÃçÇ¢¹é ã¹» 2558 ËÃ×Í 2559 ä´ àÅÂ

Ê»ª.

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 16 àÁÉÒ¹ 2558 ·Ëè Í § »ÃЪØÁ¤ÓªÐâ¹´ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¾Å.Í.Í.¢ÇÑ­ªÑ àÍÂè ÁÃÑ¡ÉÒ ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ»¯Ô ÃÙ»áË §ªÒµÔ »Ãиҹ¤³Ð͹ءÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃÇÔÊÒ ÁÑ­¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁáÅÐÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧ »ÃЪҪ¹ »ÃШӨѧËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ »ÃЪØÁ¤³Ð͹ءÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃÏ ¹Í¡à˹×Í¡Òà µÔ´µÒÁ¡ÒèѴàÇ·ÃºÑ ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧ»ÃÐ ªÒª¹ã¹ÃдѺÍÓàÀÍ ¡Ñº¤³Ð·»è Ã¡ÉÒ¹Óâ´Â

¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ à¾×Íè ÃÒ §Ò¹¤ÇÒÁ¤×ºË¹ ÒãË ·Ò§¤³Ð¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃÇÔÊÒÁÑ­ ¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁáÅÐÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧ»ÃÐ ªÒª¹ ÊÀÒ»¯Ôû٠áË §ª ÒµÔä´ ÃºÑ ·ÃÒº¼ Ò¹ÃÐ ººÇ´·Ô ÈÑ ¹ ·Ò§ä¡Å ¢Í§¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â «§è ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ¨´Ñ ¤Ãº·Ñ§é 20 ÍÓàÀÍ ¢³Ðà´Âǡѹ ¤³Ð¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃÇÔÊÒ ÁÑ­¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁáÅÐÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧ »ÃЪҪ¹ ÊÀÒ»¯Ôû٠áË §ªÒµÔ à»Ô´àÇ·ÊÒ¸Òà ³ÐãË »ÃЪҪ¹Ã ÇÁàʹÍá¹Ç·Ò§»¯Ôû٠»ÃÐ à·ÈÍ ҧ¡Ç Ò§¢ÇÒ§à»ç¹¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ Í ҧÍÔÊÃÐ »ÃÒȨҡ¡ÒäÃͺ§Ó áÅÐà»Ô´âÍ ¡ÒÊãË »ÃЪҪ¹áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¼ Ò¹·Ò§ ʶҹÇ·Ô ÂØâ·Ã·Ñȹ áË §»ÃÐà·Èä·Â ª ͧ 11 ઠ¹ ÃÒ¡Òèشà»ÅÂè ¹»ÃÐà·Èä·Â áÅÐÃÒ ¡ÒÃÊ»ª.àÊ§»ÃЪҪ¹ ·ãè Ë ÊÁÒªÔ¡ Ê»ª. áÅлÃЪҪ¹ä´ ÃÇ Á¡Ñ¹Êз ͹¤ÇÒÁàËç¹µÒÁ »ÃÐà´ç¹»¯Ôû٠ËÃ×Í µÒÁʶҹ¡Òó ·»è ÃÐªÒ ª¹ãË ¤ÇÒÁʹã¨ã¹¢³Ð¹Ñ¹é áÅйӤÇÒÁàËç¹ ·Ñ§é ËÁ´ÁÒ»ÃÐÁÇÅÇ Ò¨Ð»¯ÔÃ»Ù ä´ Í ҧäà ÃÇÁ ¶§àʹÍãË ¨´Ñ ¡Ô¨¡ÃÃÁ Ê»ª.ÊÑ­¨Ã ä»Âѧ¨Ñ§ ËÇÑ´µ Ò§æ à¾×Íè ÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧ»ÃÐªÒ ª¹ÁÒ»ÃСͺ¡Òû¯ÔÃÙ»»ÃÐà·È ¡Ó˹´ÀÒ¤ÅÐ 3 ¨Ñ§ËÇÑ´ àÃÔÁè µÑ§é áµ Çѹ·è 27 àÁÉÒ¹ 2558 ·¼è Ò ¹ÁÒ â´ÂÀÒ¤à˹×Í ¨Ñ´·è¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÊÇÃä àª§ÃÒ áÅÐྪà ºÙó ÀҤ㵠¨Ñ´·¨è §Ñ ËÇѴʧ¢ÅÒ ÀÙà¡çµ áÅÐ ¹ÃÒ¸ÔÇÒÊ ÀÒ¤¡ÅÒ§ ¨Ñ´·¨è §Ñ ËÇÑ´¾Ãй¤ÃÈÃ ÍÂظÂÒ à¾ªÃºØÃá ÅЪźØÃ ÊÓËÃѺÀÒ¤ÍÊÒ¹ Çѹ·è 13 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2558 ·¨è §Ñ ËÇÑ´¹¤ÃÃÒª ÊÁÒ Çѹ·è 21 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2558 ¨Ñ´·¨è §Ñ ËÇÑ´ ÍغÅÃÒª¸Ò¹ áÅÐ Çѹ·è 25 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2558 ¨Ñ´·è¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ·Ñ§é ¹¨é §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¡Ó˹´Ê¶Ò¹·è äÇ ·èËÍ»ÃЪØÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ à¹×Íè §¨Ò¡ÊÒÁÒö¨Ð¨Ø»ÃЪҪ¹ ä´ ÁÒ¡¡Ç Ò 2,000 ¤¹ â´Â¨ÐàªÔ­»ÃЪҪ¹ã¹·Ø¡ÍÓàÀÍ ÁÒà ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¨Ð๠¹¡Òõͺ¢ Í ¢ ͧ㨠¢ ÍÊͺ¶ÒÁàÃ×Íè §Ã Ò§ ø¹. ËÅѧ¼ Ò¹ Ê»ª.ÁÒáÅ ÇáÅлªª.àËç¹Ã¸¹.©ºÑº¹éáÅ Ç

¡ ͹˹ Ò¹é àÁ×Íè Çѹ·è 23 àÁ.Â.2558 ·Ãè °Ñ ÊÀÒ ¤³Ð¡ÃÃÁÒ¸Ô¡Òà (¡Á¸.)¡à ҧÃÑ° ¸ÃÃÁ¹Ù­ ¹Óâ´Â¹Ò§¶ÇÔÅÇ´ ºØá ÅØ ¹Ò§ÊÒÇ ÊØÀ·Ñ ÃÒ ¹Ò¤Ð¼ÔÇ áÅйÒ»ÃÐªÒ àµÃѵ¹ ä´ á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒÃà¼Âá¾Ã ÊÒÃÐÊӤѭà ҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ â´Â¹Ò§¶ÇÔÅÇ´ ¡Å ÒÇÇ Ò à¾×Íè ãË »ÃЪҪ¹Á Ê Ç¹Ã ÇÁã¹Ã Ò§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­©ºÑºãËÁ Í ҧÊÁ ºÙó áÅÐÃͺ´ Ò¹ ·Ò§¤³Ð¡Á¸.Â¡Ã Ò§Ï ¨§ ä´ ¨Ñ´·Ó˹ѧÊ×Í"ÊÒÃÐÊӤѭ¢Í§Ã Ò§ÃÑ°¸ÃÃÁ ¹Ù­©ºÑº»¯Ôû٠"¨Ó¹Ç¹ 95 ˹ Ò ¨Ñ´¾ÔÁ¾ ¨Ó¹Ç¹ 100,000 àÅ Á à»ç¹à¹×Íé ËÒ·àè ¢ Ò㨧 Ò »ÃЪҪ¹ äÁ ¨Óà»ç¹µ Í§Í Ò¹Ã Ò§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­à»ç¹ÃÒÂÁÒµÃÒ â´Â¨Ðᨡ¨ ÒÂãË ÊÁÒªÔ¡Ê»ª.ã¹Çѹ·è 24 àÁ.Â.2558 ¨Ò¡¹Ñ¹é ¨Ð·ÂÍÂᨡ¨ Ò»ÃЪҪ¹ ã¹àÇ·ÃºÑ ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ 12 àÇ· ã¹ 12 ¨Ñ§ ËÇÑ´ áÅÐã¹ 3 àÇ·¢Í§ ¡Á¸.Â¡Ã Ò§Ï â´Â¼Ù· è ʹã¨ÂѧÊÒÁÒö¢Í˹ѧÊ×ʹѧ¡Å ÒÇ仨Ѵ¾ÔÁ¾ à¼Âá¾Ã ä´ â´ÂäÁ ÁÅÔ¢ÊÔ·¸Ô ¹Ò»ÃÐªÒ àµÃѵ¹ ä´ ¡Å ÒǶ§á¼¹ ¡ÒÃà¼Âá¾Ã ÊÒÃÐÊӤѭ¢Í§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ã¹ 12 àÇ· â´Â¨ÐÁ¡Òö Ò·ʹ·Ò§ÇÔ·ÂØâ·Ã·Ñȹ áË §»ÃÐà·Èä·ÂáÅÐÇÔ·ÂتÁØ ª¹áÅзҧª ͧ 11 ¨ÐºÑ¹·¡à·»ÊÒÃÐÊӤѭÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ÁÒ á¾Ã ÀÒ¾ã¹ÀÒÂËÅѧ Ê Ç¹ã¹àÇ·¢Í§¡Á¸.¡ Ã Ò§Ï 3 àÇ· ã¹Çѹ·è 23-24 ¾.¤.¨Ðä»ÃѺ¿Ñ§ ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·è ¨.¢Í¹á¡ ¹ Çѹ·è 30-31 ¾.¤.·è ¨.¹¤ÃÈÃ¸ÃÃÁÃÒª áÅÐÇѹ·è 26-27 ÁÔ.Â.·è¡ÃØ§à·¾Ï Ê Ç¹¡Ã³àÃ×èͧ¡Ò÷ӻÃÐªÒ ÁµÔ ¡Á¸.Â¡Ã Ò§Ï ¡Ç Ò 80 à»Íà à«ç¹µ àËç¹¾ ͧ ãË ·Ó»ÃЪÒÁµÔ áµ ¨Ð·ÓËÃ×ÍäÁ ¹¹éÑ à»ç¹ÍÓ¹Ò¨ ¢Í§¤Êª. áµ Â¹× ÂÑ¹Ç Ò¡ÒÃä»à¼Âá¾Ã à»ç¹¡Òà ·´á·¹¡Ò÷ӻÃЪÒÁµÔä´ ã¹ÃдѺ˹§è à¾×Íè ãË »ÃЪҪ¹ÂÍÁÃѺÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ã¹ÃдѺ˹è§ì

»ÃШԹ

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

¾Å.Í.Í.»ÃШԹ ¨Ñ蹵ͧ ÃÁÇ.¤Á ¹Ò¤Á ¡Å ÒÇÀÒÂËÅѧºÃÃÂÒ¾ÔàÈÉ¡ÒûÃЪØÁ ¡ÃÍ.¡ÅØ Á¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ÍÊÒ¹µÍ¹º¹ 1 ·èâç áÃÁ»ÃÐ¨Ñ¡É µÃÒÍشøҹ ¶§¡ÒâÍ㪠¾¹é× ·Ãè ÁÔ ÃÑÇé ¡Í§ºÔ¹ 23 Íشøҹ à¾×Íè Êà ҧ¶¹¹Áҵðҹ

¨Ò¡ã¹àÁ×ͧºÃÔàdzᡫͨԹµ¤ÒÁáÅÐÊØ´ ¶¹¹ÍÓàÀÍ à¾×Íè à»ç¹àÊ ¹ ·Ò§ÅÑ´ä»Âѧ· ÒÍÒ ¡ÒÈÂÒ¹ÍشøҹÇÒ ÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹¡ÒÃä´ â´Â á¹Ð¹ÓÇ Ò ÊÒÁÒö·Óä´ 2 ¡Ã³ ¤×Í ·Ò§¨Ñ§ ËÇÑ´ÍشøҹÈ¡ ÉÒ Ã ÇÁ¡Ñº ¡Í§ºÔ¹ 23 ÍØ´Ã ¸Ò¹ àʹͼ Ò¹¢¹é 仵ÒÁ¢Ñ¹é µÍ¹ ËÃ×Í àÊ¹Í â´ÂµÃ§ä»Âѧ¡Í§·Ñ¾ÍÒ¡ÒÈ ãË ¼º.·Í.ÊÑ§è ¡Òà ŧÁÒ¨Ò¡´ Ò¹º¹ «§è ·Ò§¡ÃзÃǧ¤Á¹Ò¤Á ¾Ã ÍÁãË ¡ÒÃʹѺʹع µ ͨҡ¹Ñ¹é ¾Å.Í.Í.»ÃШԹ ¨Ñ¹è µÍ§ ÃÁÇ.¤Á¹Ò¤Á áÅÐ ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁ¤³Ðà´Ô¹·Ò§ä»·Ó¾Ô¸à »Ô´ ¶¹¹ÊÒ 216 ª ǧàÅÂè §àÁ×ͧ᡺ Ò¹´Í¹Í ä¢-᡺ Ò¹¨Ñ¹è «§è à»ç¹¡ÒâÂÒ¶¹¹¨Ò¡ 2 àŹà»ç¹ 4 àŹ ÃÐÂзҧ 8.398 ¡Á.ǧà§Ô¹§º »ÃÐÁÒ³ 222 Å Ò¹ºÒ· ¡ ÍÊà ҧÁҵѧé áµ Ç¹Ñ ·è 23 ÊÔ§ËÒ¤Á 56 ÊÔ¹é ÊØ´àÁ×Íè Çѹ·è 10 Á¹Ò¤Á 2558 ¹Ñºà»ç¹àÊ ¹·Ò§àÅÂè §àÁ×ͧÍشøҹ·Áè  ¡ÒÃà¾ÔÁè ª ͧ·Ò§à»ç¹ 4 àŹŠÒÊØ´

þ.ÍØ´Ã

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2558 ·ªè ¹éÑ 6 µ¡ÍӹǡÒÃþ.Íشøҹ ¹¾.ªØµàÔ ´ª ÍÒº -ͧ¤ÃÑ¡É ¼Í.þ.Íشøҹ áÅй¾.¡Ò¹µ ¡Ò­¨¹¾Ôª­ ˹.¡ÅØ Á§Ò¹ÍÒªÇÐàǪ¡ÃÃÁ à»Ô´à¼Â¡Ñº¼Ù Ê×èÍ¢ ÒÇËÅѧ¨Ò¡¾ºÁ¼Ù »èÇ·èÃѺ ¡ÒýѧàÁç´áà (ÇÑÊ´Ø¡ÑÁÁѹµÃѧÊ)Ẻ¶ÒÇà ÃÑ¡ÉÒâäÁÐàÃç§ ÁÒµÃǨÃÑ¡ÉÒ·èâç¾ÂÒºÒÅ áÅÐÁ¡ÒûÃЪØÁ·Á¤³Ð·Ó§Ò¹´ Ò¹¡Òûéͧ ¡Ñ¹ÍѹµÃÒ¨ҡÃѧÊ ¡ÅØÁ §Ò¹ÃѧÊÇ·Ô ÂÒ à¾×Íè Å´¤ÇÒÁàÊ觨ҡÃѧÊ·èÍÒ¨¨Ðä´ ÃѺ ¹¾.ªØµàÔ ´ª ´Òº-ͧ¤ÃÑ¡É ¡Å ÒÇÇ Ò »Ñ¨¨Øº¹Ñ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâäÁàÃ秴 ÇÂÇÔ¸½ §Ñ àÁç´áà ÊÇ ¹ ãË­ ¨Ðä»ÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒã¹µ Ò§»ÃÐà·È «§è ÇÑÊ´Ø ¡Ø ÁÑ ÁѹµÃѧÊ·½è §Ñ ࢠÒ仨еԴµÑǼٻ Çè µÅÍ´àÇÅÒ ·ÓãË ÁÃ §Ñ ÊÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ÊÒáÑÁÁѹµÃѧÊ·ãè Ê äÇ ÇÑÊ´Ø¡ÁÑ ÁѹµÃѧÊ·¹è ÓÁÒ㪠㹡ÒýѧÁ¢¹Ò´àÅç¡ áÅз¹è ÂÔ Á㪠㹻Ѩ¨Øº¹Ñ ä´ á¡ äÍâÍ´¹-125 ,á¾ÅàÅà´ÂÇ-103 «à«ÂÁ-131 ¡Ò÷¼è » Ù Çè Â ä´ ÃѺ¡ÒÃãÊ àÁç´áà ÃѧÊÁÒ¹Ñé¹ ¨ÐÁÃѧÊàÍç¡«

/á¡ÁÁÒ ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡àÁç´áÃ Ã§Ñ ÊµÅÍ´àÇÅÒ ã¹¼Ù» Çè ºҧÃÒ¨ÐÁª´Ø µÐ¡ÑÇè »éͧ¡Ñ¹áÅкҧ ÃÒÂäÁ Á¡ÒÃÊÇÁ ´Ñ§¹Ñé¹à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹ÍѹµÃÒ ÃѧÊÊÓËÃѺ¼Ù »¯ÔºÑµÔ§Ò¹áÅкؤ¤Å·ÑèÇä» âç ¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¨§Á¡ÒûÃЪØÁËÒá¹Ç·Ò§ »¯ÔºÑµÔä´ Í ҧ¶Ù¡µ ͧàËÁÒÐÊÁ áÅлÃÐªÒ ª¹·ÑÇè ä»Á¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѨҡÃѧÊ ËÅѧ¨Ò¡·è ¾º¼Ù» Çè ¨ҡ ÍØ´Ã 1 ¤¹ áÅШѧËÇÑ´¢ Ò§à¤§ 2 ¤¹ ÁÒÃѺµÃǨÃÑ¡ÉÒ ¹¾.¡Ò¹µ ¡Ò­¨¹¾Ôª­ ˹.¡ÅØÁ §Ò¹ÍÒªÇÐàǪ¡ÃÃÁ ¡Å ÒÇÇ Ò ¼Å¡ÒõÃǨ¤Ñ´ ¡Ãͧ¼Ù »èÇ·Ñé§ÊÒÁ¾ºÇ Ò ½Ñ§áà ÁÒáÅ ÇÁÒ¡ ¡Ç Ò 3 à´×͹ ÊÒÁÒöµÃǨÃÑ¡ÉÒä´ µÒÁ»¡µÔ à¹×Íè §¨Ò¡»ÃÔÁÒ³ÃѧÊ·Íè Í¡ÁÒ¨Ò¡¼Ù» Çè ¨ÐÅ´ ŧÁÒ¡¡Ç Ò¤Ãè§Ë¹觢ͧ¼Ù »èÇ·èä´ ÃѺáÅм٠»èÇ¡ç处 ¤§ÊÇÁàÊ×Íé µÐ¡ÑÇè äÇ µÅÍ´àÇÅÒ ËÒ¡ ¡Ã³ÃѧÊà¡Ô¹¡Ç ÒÁҵðҹáÅÐËÅØ´ÃÍ´ÍÍ¡ ÁÒ¡ç¨ÐÁ¡ÒäѴ᡼ٻ Çè ÂäÁ ãË ÍÂÙÃ Ç Á¡ÑººØ¤ ¤ÅÍ×¹è áÅÐᨠ§¡ÅØÁ ¡Ó¡Ñº´ÙáŤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¡ÒÃ㪠ÃѧÊ·Ò§¡ÒÃá¾·Â ¡Í§¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ·Ò§ÃѧÊ Êӹѡ§Ò¹»ÃÁÒ³Ùà¾×Íè ÊѹµÔ â·ÃÈѾ· 02-5967600 µ Í 3515-3517 ¹¾.ªØµàÔ ´ª ´Òº-ͧ¤ÃÑ¡É ¼Í.þ. Íشøҹ ¡Å ÒÇà¾ÔÁè àµÔÁÇ Ò á¹Ç·Ò§¡Òû¯ÔºµÑ Ô àÃÒ¨Ð๠¹·¨è ´Ø ¤Ñ´¡Ãͧ¼Ù» Çè ·Áè ÒÃѺ¡ÒõÃǨ ¶ Òä´ »ÃÐÇѵâÔ Ã¤ÁÐàÃç§ ¨ÐÁ¡Òëѡ»ÃÐÇѵÇÔ Ò Á¡ÒÃ份ѧáà ËÃ×Íà»Å Ò àÁ×Íè ·ÃÒº¡ç¨Ð¹Óä»ÇÑ´ ¤ Ò»ÃÔÁÒ³¡ÑÁÁѹµÀÒ¾ÃѧÊ ËÒ¡½Ñ§äÁ à¡Ô¹ 3 à´×͹ ¨Ðá¡ÍÍ¡ÁÒºÃÔàdz·Áè º ¤Ø ¤Å¨Ó¹Ç¹ ÁÒ¡Ê §¡ÅØÁ §Ò¹ÃѧÊÇ·Ô ÂÒ»ÃÐàÁÔ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ ÀÑ áÅТ³Ð·Ó¡ÒõÃǨÃÑ¡ÉÒ¨ÐãË ¼Ù »èÇ ÊÇÁãÊ ª´Ø µÐ¡ÑÇè ·¼è » Ù Çè ÂÁµÅÍ´àÇÅÒ ã¹¡Ã³ ·¼è » Ù Çè ÂäÁ Áª ´Ø µÐ¡ÑÇè ·Ò§à¨ Ò˹ Ò·¨è йӪش µÐ¡ÑèÇËÃ×ÍÍØ»¡Ã³ Í×è¹æ·èà»ç¹ÍØ»¡Ã³ »éͧ¡Ñ¹ ÍѹµÃÒÂÃѧÊãË ¼» Ù Çè ÂÊÇÁãÊ á·¹¢³Ð·Ó¡Òà µÃǨ »ÃÐàÁÔ¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·è»ÃÔÁÒ³ÃѧÊŴŧ à¾×èÍ¡Ó˹´Çѹ¹Ñ´¾ºá¾·Â ¤ÃÑ駵 Íä» ¢³Ð à´Âǡѹ¡çãË ¤Óá¹Ð¹Ó㹡Òû¯ÔºµÑ µÔ ÇÑ á¡ ¼» Ù Çè  áÅÐ­ÒµÔ ¡ç¢ÍãË »ÃЪҪ¹Í ҵ×è¹µÃÐ˹¡ àÃÒä´ àµÃÂÁ¡Òûéͧ¡Ñ¹äÇ àÃºà ÍÂáÅ Ç


˹ Ò 3

¡ÒÃàÁ×ͧ,· ͧ¶Ô¹è

¡¡µ.ͺÃÁÇÔ·ÂÒ¡Ã

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ¢Ò ÇÊÒÃà¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒÊÑ§Ñ ¤ÁªÒÇÍÊÒ¹

ËÅÑ¡ÊٵþÅàÁ×ͧ´Ï

»¯ÔÃÙ»µÓÃǨ ¹ÑºµÑ§é áµ ÊÀÒ»¯Ôû٠áË §ªÒµÔàÃÔÁè ¡Òû¯ÔºµÑ ËÔ ¹ Ò·âè ´ÂÁ¡ÒÃẠ§áÅÐáµ § µÑ§é ¤³Ð¡ÃÃÁÒ¸Ô¡Òä³Ðµ Ò§æ 㹨ӹǹ¹Áé ¤ ³Ð¡ÃÃÁÒ¸Ô¡Òû¯Ôû٠¡®ËÁÒÂáÅÐ ¡Ãкǹ¡ÒÃÂص¸Ô ÃÃÁ «§è à»ç¹¤³Ð·äè ´ ÃºÑ ¡ÒÃàʹÍãË Á¡ Òû¯Ôû٠µÓÃǨÁÒ¡·Êè ´Ø áÊ´§ãË àË繶§¤ÇÒÁà»ç¹Í§¤ ¡Ã·Êè à ҧ»Ñ­ËÒáÅÐÁ¼Å¡Ãзº¶§»ÃЪҪ¹ ¨§Á ¡ÒÃÊÑÁÁ¹ÒáÅÐÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繫§è Á¼ÅÊÃØ»ÍÍ¡ÁÒÇ Ò µ ͧÁ¡Òû¯Ôû٠¡Ô¨¡Òà µÓÃǨ â´ÂÊÀÒ»¯Ôû٠áË §ªÒµÔãË ¤ÇÒÁÊӤѭà»ç¹ÅӴѺ·è 3 Ãͧ¨Ò¡àÃ×Íè §¡ÒÃàÁ×ͧ áÅСÒûÃÒº»ÃÒÁ¡Ò÷بÃÔµ ¨§Á¡ÒùÓàÃ×Íè §â¤Ã§Êà ҧµÓÃǨÁÒÈ¡ÉÒáÅÐÁ¤³Ð ¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃËÅÒªشãË à¢ ÒÁÒà¡Âè Ç¢ ͧ ¡ÒÃÍÍ¡»ÃСÒȢͧ¤³ÐÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºáË §ªÒµÔàÃ×Íè §¡ÒÃá¡ ä¢à¾ÔÁè àµÔÁ¼Ùà ¡Ñ ÉÒ¡ÒõÒÁ¡®ËÁÒ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ â´Â¡àÅÔ¡ÃÐàºº¡®ËÁÒºҧÇÃäáÅ Ç á¡ ä¢ãËÁ ãË ÍÓ¹Ò¨¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃࢠÒÁҤǺ¤ØÁµÓÃǨã¹ËÅÒ´ Ò¹ Í ҧäáçµÒÁ ÊÓËÃѺ¢ Íàʹͷ¨è ÐãË Â¡àÅÔ¡Êӹѡ§Ò¹µÓÃǨáË §ªÒµÔáÅ ÇãË ÁÊ ÀÒ¡Ô¨¡ÒõÓÃǨ áË §ªÒµÔ¢¹é ÁÒá·¹¹Ñ¹é ÂѧÁ¼ä Ù Á àËç¹´ ÇÂáµ ¤ÇÃÁ¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨ºÃÔËÒ÷Ãè ÇÁ Èٹ ¨Ò¡Ê ǹ¡ÅÒ§ãË ÁÊ Ç ¹ÀÙÁÀÔ Ò¤áÅÐÊ Ç¹· ͧ¶Ô¹è ·Êè ÒÁÒöºÃÔËÒÃ§Ò¹ä´ â´Â äÁ à¡Âè Ç¡ÑºÊ Ç¹¡ÅÒ§ áµ Â§Ñ ¤§Ë¹ ǧҹµÓÃǨºÒ§áË §·¨è Óà»ç¹µ ͧàª×Íè ÁÍÂÙ· ÇèÑ »ÃÐà·È ÍÒ·Ô µÓÃǨ»èÒäÁ µÓÃÇ¨Ã¶ä¿ ËÃ×͵ÓÃǨ· ͧà·Âè Ç à»ç¹µ ¹ â´ÂÁ¼¹ Ù Ó àʹÍÇ ÒµÓÃǨàËÅ Ò¹¤é ÇÃä»Êѧ¡Ñ´¡ÃÁµ Ò§æ㹡ÃзÃǧ·àè ¡Âè Ç¢ ͧâ´ÂµÃ§ ¡Òû¯ÔÃÙ»µÓÃǨä·ÂÁ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË ¶§ÊÒà˵طè·ÓãË Á¡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹ à»ç¹·àè º×Íè ˹ Ò¢ͧÊѧ¤Á à¹×Íè §¨Ò¡µÓÃǨÍÒ¨ÁÃÒÂä´ ¹Í Âà¡Ô¹ä»äÁ ÊÁ´ØšѺ à¹×Íé §Ò¹ ··è §éÑ à˹×Íè ÂáÅÐÁ¤ÇÒÁàÊÂè § áµ ÁË ÅÒÂÊ Ç¹·âè µ á §Ç ÒÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ·Ó ãË µÓÃǨ»ÃоĵԷ¨Ø ÃÔµ«§è Á·§éÑ ¨Ò¡ÊÔ§è Å Íã¨áÅШҡÊÒ¡Òúѧ¤ÑººÑ­ªÒ ·ÓãË µÓÃǨ¼Ù¹ Í Âµ ͧËÒÃÒÂä´ à¾×Íè ä»ÇÔ§è ൠ¹ËÒ͹Ҥµ¤ÇÒÁ¡ ÒÇ˹ Ңͧµ¹àͧ ¨§Á ¼Ù¹ ÓàʹÍÇ ÒãË »ÃЪҪ¹ã¹· ͧ¶Ô¹è ࢠÒÁÒÁÊÇ ¹Ã ÇÁ㹡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃáµ §µÑ§é â¡ ÒÂËÃ×Ͷʹ¶Í¹µÓÃǨ ¹Í¡¨Ò¡¹Íé Ó¹Ò¨¡ÒÃÊͺÊǹ¢Í§µÓÃǨ··è ÓãË Á ¡ÒÃáÊǧËҼŻÃÐ⪹ ä´ §Ò ¹ѹé ãË Â¡ÍÓ¹Ò¨ä»ãË ÍÂÑ ¡ÒÃ Ê Ç¹µÓÃǨŴº· ºÒ·à»ç¹à¾§¼Ùª Ç Â෠ҹѹé ã¹¢³Ð·è¡ÓÅѧÁ¡ÒÃà´Ô¹Ë¹ Òá¡ ä¢ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­à¾×èÍ»¯ÔÃٻǧ¡ÒõÓÃǨ ä´ à¡Ô´à˵ءÒó µÓÃǨ˹ͧ¤ÒŠͨѺ¡ØÁµÓÃǨÍشøҹª´Ø ãË­ ã¹¢ ÍËÒ¡Ãà ⪡·ÃѾ ¨Ò¡ªÒÇÅÒÇáÅТ ÍËÒ¾ ǧÍ×¹è æ ¹Ñºà»ç¹¢ ÒÇ¡ÃЩ ͹»ÃÐà·È Êà ҧ ¤ÇÒÁËÒ¹Ðᡠǧ¡ÒõÓÃǨ价ÑÇè Í¡·Ñ§é ¡ ͹˹ Ò¹¡é ͧºÑ­ªÒ¡ÒõÓÃǨÀÒ¤ 4 Â×¹ÂÑ¹Ç ÒµÓÃǨã¹ÀÙÁÀÔ Ò¤¹âé ´Â੾ÒеÓÃǨÍشö١à ͧàÃ¹¡Å ÒÇËÒã¹ÅѡɳР¹Íé  ҧÁÒ¡ÁÒ «§è µÓÃǨÊ׺ÊǹÀٸèѧËÇÑ´¡çÍÂÙã ¹¢ Ò¡Òö١à ͧàÃ¹áÅÐÊ Í áÇÇÇ ÒÍÒ¨¨ÐÁ¤ÇÒÁ¼Ô´¨ÃÔ§´ Ç á¶ÁÁµÓÃǨºÒ§¹ÒÂ件١µÓÃǨàÁ×ͧàŨѺ ¡ØÁã¹¢ ÍËÒà¡Âè Ç¢ ͧ¡ÑºÂÒàʾµÔ´Í¡´ Ç àÃÒ«§è à»ç¹Ê×Íè ã¹¾×¹é ·äè ´ ·ÃÒº¶§Êѧ¤Á»ÃЪҪ¹ã¹¡ÒþҡѹÇÔ¾Ò¡É Ò¡Éì ÇÔ¨Òó ¤ÇÒÁàÅÇà Ò¢ͧµÓÃǨ·¹è Çè Ò à¾ÃÒÐÁ椄 ¤ÁµÓÃǨªÑ¹é ¼Ùã Ë­ ·Áè ¡ ÒÃàÍ×Íé »ÃÐ⪹ á¡ ¡¹Ñ áÅСѹ µÓÃǨµ Ò§Á¹Òµ Ò§ÁàÊ ¹ÁÊÒ àÁ×Íè Á¡ÒáÃзӼԴ ¨ÐÁ ¼Ùã Ë­ ÁÒª Ç»¡»éͧ ·ÓãË à¡Ô´¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¤Ø¹ à¤Â㹡ÒáÃзӤÇÒÁäÁ ¶¡Ù µ ͧ¨¹ à¡Ô´¤ÇÒÁà¤ÂªÔ¹ã¹ÍÓ¹Ò¨·Êè ÒÁÒöÂÑ´àÂ´ËÒ¼Ù¡ ÃзӼԴà¾×Íè àÃ¡à ͧ¼Å»ÃÐ⢹ ´Ñ§¹Ñ¹é ËÒ¡¨ÐÁ¡Òû¯Ôû٠µÓÃǨ¨ÃÔ§æ à»ç¹ä»ä´ äËÁÇ Ò ¹ ҨйӵÓÃǨÍشøҹÁÒ à»ç¹¡Ã³È¡ ÉҾà ÍÁ·Ñ§é ËÒ¢ ÍÁÙÅã¹·Ò§Å¡à¾×Íè ¹Ó¼ÅÇÔ¨ÂÑ ä»»¯Ôû٠µÓÃǨ àº×Íé §µ ¹ àÃÒÍÂÒ¡¿Ñ¹¸§ä»Ç Ò ÊÁ¤ÇÃÁ¡ÒÃà»ÅÂè ¹¶ ÒµÓÃǨÍØ´Ã·Ñ§é ¨Ñ§ËÇÑ´¡Ñ¹ËÃ×ÍäÁ

ÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹»ÃЪҪ¹

¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃÇѲ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ áÅФ³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹µ Í¡ÒÃ㪠·´è ¹Ô ÊÒ¸Òó»ÃÐ⪹ "⤡˹ͧËÒ" ¡Ã³¢Í㪠¾¹é× ·´è §Ñ ¡Å ÒÇ à»ç¹Èٹ ¡Ó¨Ñ´¢ÂÐÁÙŽÍÂẺ¤ÃºÇ§¨Ã¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à¾×Íè 㪠à»ç¹Ê¶Ò¹·¡è ӨѴ¢ÂРẺ¤ÃºÇ§¨Ã¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐãË »ÃЪҹ·Ø¡¤¹ä´ ÁÊ Ç ¹Ã ÇÁ㹡ÒõԪÁ àÊ¹Í á¹ ÐãË ¢ ͤԴµ Ò§æ à¾×èÍ»ÃÐ⪹ 㹡ÒèѴ¡ÒÃÁَ͵ Íä»

¡¡µ.ͺÃÁÇÔ·ÂÒ¡Ã ´Ã.»ÃÐÇÔª Ãѵ¹à¾Âà ¡¡µ. à»Ô´ÍºÃÁÇÔ·ÂҡáÃкǹ¡ÒÃËÅÑ¡Êٵà ¾ÅàÁ×ͧ´Ç¶Ô » ÃЪҸԻäµÂ â´ÂÁ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¡¡µ.»ÃШӨѧ ËÇÑ´ã¹à¢µ¾×¹é ·Íè Ê Ò¹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ·âè çáÃÁ¹ÀÒÅÑ Íشøҹ

à»Ô´¶¹¹Ç§áËǹ

ÃѺ¡ÒèÃҨ÷èà¾ÔèÁ¢é¹

¾Å.Í.Í.»ÃШԹ ¨Ñ蹵ͧ ÃÁÇ.¤Á¹Ò¤Á à»ç¹»Ãиҹà»Ô´àÊ ¹·Ò§ÃͺàÁ×ͧ àÊ ¹·è 2 ºÃÔàdz·Ò§á¡˹ͧºÑÇÅÓÀÙ仢͹ᡠ¹ º ҹ˹ͧËÑÇËÁÙ â´Â¹ÒÂÊÁà´ª ¨ÔµµÔDz Ñ ¹¾§È ¼Í.Êӹѡ§Ò¹·Ò§ËÅǧ·è 7 ¢Í¹á¡ ¹ ¡Å ÒÇÇ Ò ·Ò§ËÅǧἠ¹´Ô¹ËÁÒÂàÅ¢ 216 µÑ§é ÍÂÙã ¹¾×¹é ·Íè ÓàÀÍàÁ×ͧÍشøҹ à»ç¹¶¹¹Ç§áËǹÃͺàÁ×ͧÍشøҹ ªÑ¹é ·è 1 ÁÃÐÂÐ ·Ò§·Ñé§ÊÔé¹ 26.47 ¡ÔâÅàÁµÃ ¼ Ò¹¨Ø´µÑ´·Ò§á¡Í×è¹æà¾×èÍࢠÒÊÙ µÑÇàÁ×ͧÍشøҹ·Ñé§ËÁ´ 8 ¨Ø´ ¨Óà»ç¹µ ͧÁÃкºÊÑ­­Ò³ä¿¨ÃÒ¨ÃáÅЪ ͧ¨ÃÒ¨ÃÁÒ¡¾Íà¾×èÍÃͧÃѺ»ÃÔÁÒ³¡ÒèÃҨà ·àè ¾ÔÁè ¢¹é ¡ ͹àÃÔÁè â¤Ã§¡ÒáÃÁ·Ò§ËÅÇ§ä´ ¢ÂÒÂà»ç¹¶¹¹ 4 ª ͧ¨ÃÒ¨ÃáÅ Ç µÑ§é áµ ¡âÔ ÅàÁµÃ·è 8+398 ¨Ø´ 439 件§¡Á 26+497.000 ¤§àËÅ×ͪ ǧ¡Á 0+000.000 ¶§¡Á 8+398.439 «§è Âѧ¤§à»ç¹¶¹¹ 2 ª ͧ¨ÃÒ¨ÃÁҵðҹ·Ò§à´ÔÁ p1(7/9) ¼ÔÇ·Ò§ÍÑÅ¿èҤ͹¡Ãµ â´ÂÁ»ÃÔÁÒ³ ¨ÃÒ¨Ãà¾ÔèÁÊÙ§¢é¹àÃ×èÍÂæáÅмÔÇ·Ò§à´ÔÁºÒ§ª ǧªÓÃØ´àÊÂËÒÂäÁ ÊдǡáÅÐäÁ »ÅÍ´ÀÑ µ ÍÁÒ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÁÁµÔàÁ×èÍÇѹ·è 17 µØÅÒ¤Á 2555 ͹ØÁѵÔãË ¡ÃÁ·Ò§ËÅǧ ¡ Í˹¼é ¡Ù ¾Ñ¹¢ ÒÁ»§º»ÃÐÁÒ³â´ÂÊӹѡ¡ ÍÊà ҧ·Ò§·è 2 ä´ ·ÓÊÑ­­Ò¨ Ò§¡ÑºË Ò§Ëع Ê Ç¹¨íÒ¡Ñ´ Í§é á«àΧ ·Ó¡Òá ÍÊà ҧ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 216 ã¹Ç§à§Ô¹ 222,440,000 ºÒ· ÃÐÂзҧÂÒÇ »ÃÐÁÒ³ 8.398 ¡ÔâÅàÁµÃ àÃÔÁè µ ¹ÊÑ­­ÒÇѹ·è 23 ÊÔ§ËÒ¤Á 2556 ÊÔ¹é ÊØ´ÊÑ­­ÒÇѹ·è 10 Á¹Ò¤Á 2558 ÃÇÁÃÐÂÐàÇÅÒ·Ó¡Òà 565 Çѹ «觷ҧÊÒ¹éàÁ×èÍ´Óà¹Ô¹¡Òá ÍÊà ҧàÊÃç¨ ¨ÐÊÒÁÒöãË ºÃÔ¡ÒÃá¡ ¼ã Ù ª àÊ ¹·Ò§àª×Íè Áâ§à¤Ã×Í¢ Ò¨ѧËÇÑ´ÀÒ¤ÍÊÒ¹µÍ¹º¹àª ¹ ¨Ñ§ËÇÑ´ ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¨Ñ§ËÇÑ´¢Í¹á¡ ¹ áÅШѧËÇѴʡŹ¤Ãä´ Í ҧÊдǡÃÇ´àÃçÇ »ÅÍ´ÀÑÂÁÒ¡ÂÔ觢é¹

Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑé§ ÍºÃÁÇÔ·ÂҡáÃкǹ ¡Òà ËÅÑ¡ÊٵþÅàÁ×ͧ´ÇÔ¶»ÃЪҸÔäµÂ ÃØ ¹·è 2/4 ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ à©§à˹×Í à¾×è͹Óá¹Ç¤Ô´áÅФ Ò¹ÔÂÁ¤ÇÒÁà»ç¹¾ÅàÁ×ͧ´ 件 Ò ·Í´ãË ¡ ÅØ Á à»é Ò ËÁÒµ Ò §æã¹¾× é ¹ · è ä ´ Í Â Ò §Á » ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾ àÁ×èÍÇѹ·è 5 àÁÉÒ¹ 2558 ·èâçáÃÁ¹ÀÒÅÑ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ ´Ã.»ÃÐÇÔª Ãѵ¹à¾Âà ¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ§é à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ÍºÃÁÇÔ·ÂҡáÃкǹ¡Òà ËÅÑ¡ÊٵþÅàÁ×ͧ ´ÇÔ¶»ÃЪҸԻäµÂ â´ÂÁ ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑé§ »ÃШӨѧËÇÑ´ ¼Ù µÃǨ¡Òà ¼Ù ÍӹǡÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ駻ÃШӨѧËÇÑ´ã¹¾×é¹·èࢵÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ à©§à˹×Í ãË ¡Òõ ͹ÃѺáÅÐà ÇÁ§Ò¹ ¹ÒÂàÁ¸Ò ÈÔÅҾѹ¸ ÃͧàÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ¡Å ÒÇÇ Ò â¤Ã§¡ÒÃϹé Áا ËÇѧ·¨è ÐãË ¡Òû¯Ôû٠»ÃÐà·Èä·Â »ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃç¨áÅÐÁ¤ÇÒÁÂѧè Â×¹â´Â¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐªÒ ª¹ãË Á¤Ø³ÅѡɳоÅàÁ×ͧ «觻ÃÐà·Èä·Â»¡¤Ãͧ´ ÇÂÃкͺ»ÃЪҸԻäµÂáµ ãË ¤ÇÒÁ ÊӤѭ㹡ÒÃÊà ҧ¾ÅàÁ×ͧ¹ ÍÂÁÒ¡ »ÃЪҸԻäµÂ¢Í§»ÃÐà·Èä·Â¨§Å ÁàËÅÇ àª ¹à´ÂǡѺ ·Åè Á àËÅÇã¹»ÃÐà·ÈÊ Ç¹ãË­ ã¹·Ç»áÍ¿ÃÔ¡Ò ÍàÁÃÔ¡Òãµ áÅÐã¹àÍàª·¢è Ò´¡ÒÃÊà ҧ¾ÅàÁ×ͧ ÊÓËÃѺ»ÃÐà·Èä·Â·è¼ Ò¹ÁÒà»ç¹»ÃЪҸԻäµÂäà ¾ÅàÁ×ͧ »ÃЪҪ¹ãª ÊÔ·¸ÔàÊÃÀÒ¾¡Ñ¹µÒÁ ÍÓàÀÍ㨠·Ø¡¤¹Í ҧᵠÊÔ·¸ÔàÊÃÀÒ¾¢Í§µ¹àͧ áµ äÁ Áã¤Ã¾Ù´¶§¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºµ ÍÊѧ¤Á »ÃЪҸԻäµÂ¡ÅÒÂà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¾Ç¡áÅСÒÃẠ§¢ Ò§ äÁ ¿Ñ§«觡ѹáÅСѹ áÅТѴá §¡Ñ¹ ÁÒ¡¢¹é Ê Ç¹¼Ù» ¡¤Ãͧ·Áè Ò¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ¡ç㪠ÃкºÍØ»¶ÑÁÀ ·ÓãË »ÃЪҪ¹¢Ò´ÍÔÊÃÐËÃ×Í ¢Ò´¨ÔµÊÓ¹¡¢Í§¤ÇÒÁà»ç¹¾ÅàÁ×ͧ »Ñ­ËҴѧ¡Å ÒǨ§Á¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹·¤è ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡ µÑ§é ¨Ðµ ͧãË ¡ÒÃÈ¡ÉÒá¡ »ÃЪҪ¹áÅÐàÂÒǪ¹·Ñ§é ã¹ÃкºáÅй͡ÃкºâçàÃ¹ à¾×Íè ãË Á ¤Ø³ÅѡɳФÇÒÁà»ç¹¾ÅàÁ×ͧ Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑé§ ´ Ò¹¡Ô¨¡ÒáÒÃÁÊ Ç¹Ã ÇÁ ¨§ä´ ¨Ñ´â¤Ã§¡Òà ͺÃÁÇÔ·ÂҡáÃкǹ¡ÒÃËÅÑ¡ÊٵþÅàÁ×ͧ´Ç¶Ô » ÃЪҸԻäµÂ Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè ãË ¼à Ù ¢ ÒͺÃÁ Á¤ÇÒÁÃÙ¾ ¹é× °Ò¹áÅФÇÒÁࢠÒã¨à¡Âè ǡѺ¾ÅàÁ×ͧã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ ¡Òû¡¤Ãͧã¹Ãкͺ »ÃЪҸԻäµÂÍѹÁ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ· çà»ç¹»ÃÐÁØ¢ à¾×Íè ãË ÊÒÁÒöà»ç¹ÇÔ·ÂÒ¡Ã㹡ÒÃÊà ҧá¹Ç ¤Ô´áÅФ Ò¹ÔÂÁ¤ÇÒÁà»ç¹¾ÅàÁ×ͧ´ Á·¡Ñ ÉÐ㹡ÒùÓËÅÑ¡¡ÒÃáÅÐÇÔ¸¡ ÒþѲ¹Ò¤ÇÒÁà»ç¹¾Å àÁ×ͧ件 Ò·ʹãË ¡ÅØÁ à»éÒËÁÒµ Ò§æã¹¾×¹é ·äè ´ Í ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ áÅÐÊÒÁÒö¹Óͧ¤ ¤ÇÒÁ ÃÙ ·èä´ ÃѺ任ÃÐÂØ¡µ 㪠㹡ÒÃà»ç¹ÇÔ·ÂÒ¡Ãä´ µÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁã¹¾×é¹· ÊÓËÃѺ¡ÒÃͺÃÁ¤ÃÑ§é ¹é à»ç¹Ãع ·è 2/4 ¼Ùà ¢ ÒͺÃÁ»ÃСͺ´ Ç ËÑÇ˹ Ò§Ò¹áÅо¹Ñ¡ §Ò¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é »ÃШӨѧËÇÑ´ã¹ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×ͷѧé 20 ¨Ñ§ËÇÑ´ áÅШҡÈٹ ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ ¡ÒÃàÁ×ͧã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ·è 4 ¨Ñ§ËÇÑ´¢Í¹á¡ ¹ ÃÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 56 ¤¹ ͺÃÁÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 5-9 àÁÉÒ¹ 2558 ´Ã.»ÃÐÇÔª Ãѵ¹à¾Âà ¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃàÁ×ͧ¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§ä·Â ¨Ò¡Í´µ¨¹¶§»Ñ¨¨Øº¹Ñ »ÃЪҪ¹ä·Â¢Ò´¤Ø³ÅѡɳР"¾ÅàÁ×ͧ" »ÃЪҸԻäµÂ¨§Å ÁàËÅÇ ÁÒâ´ÂµÅÍ´ »ÃЪҪ¹Ê ǹãË­ ¢Ò´ÍÔÊÃÀÒ¾ÍÂÙ ÀÒÂãµ ÃкºÍØ»¶ÑÁÀ ¢Í§¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ Ê Ç¹¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ¡çà»ç¹·Ãè ÇÁ¢Í§¼ÙÍ »Ø ¶ÑÁÀ ·Áè Ò¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ¡ÒèѴµÑ§é ÃÑ°ºÒÅà»ç¹àÃ×Íè §¢Í§ ¡ÒèѴÊÃüŻÃÐ⪹ áÅеÒÁÁÒ´ ÇÂàÃ×Íè §¡Òö͹·Ø¹áÅФÍÃÑ»ªÑ¹è ÊØ´· Ò¡稺´ Ç¡ÒÃÃÑ° »ÃÐËÒÃáÅЩ¡ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ¶§áÁ ¨ÐÁ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁá¡ »­ Ñ ËÒ´ Ç¡ÒÃä»à¼Âá¾Ã »ÃЪҸԻäµÂ ËÃ×ÍÊà ҧ¨ÔµÊÓ¹¡»ÃЪҸԻäµÂãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹·Ø¡¾×¹é ·¢è ͧ»ÃÐà·È áµ ¡Åç Á àËÅÇ à¾ÃÒмÙä » à¼Âá¾Ã ¡çäÁ ÃÙ Ç ÒÍÐää×Í»ÃЪҸԻäµÂáÅÐäÁ ࢠÒã¨Ç Ò¨ÔµÊÓ¹¡»ÃЪҸԻäµÂ¤×ÍÍÐäà «§¨ÔµÊÓ¹¡»ÃЪҸԻäµÂ¡ç¤Í× ¤ÇÒÁà»ç¹¾ÅàÁ×ͧ¹Ñ¹è àͧ áÅФÇÒÁà»ç¹¾ÅàÁ×ͧ¹àè ͧ¤×ÍÃÒ¡°Ò¹ ¢Í§»ÃЪҸԻäµÂ à»ç¹ÊÔ§è ·»è ÃÐà·Èä·ÂäÁ à¤Â·ÓËÃ×ÍÂѧäÁ ãË ¤ÇÒÁÊӤѭ áÅСÒÃͺÃÁ¤ÃÑ§é ¹é ¡ç¨Ð¹Óä»ÊÙ ¡Òû¯ÔÃÙ»»ÃÐà·Èä·Â·èá· ¨ÃÔ§

ÍÒÊÒÊÁѤþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ (;Á.) ¡ÒÃà»ç¹á¡¹¹ÓËÅÑ¡¡ÒâѺà¤Å×è͹§Ò¹ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÊѧ¤Á - Ê §àÊÃÔÁãË Áâ ¤Ã§Êà ҧ ;Á.ã¹ÃдѺµÓºÅ ·èࢠÁá¢ç§ - ʹѺʹعà¾ÔÁè ¨Ó¹Ç¹ÃдѺËÁÙº Ò ¹¡ÒûÃÐÊÒ¹ ¡Òû¯Ô º Ñ µ Ô ¡ Ñ º à¤Ã× Í ¢ Ò ÂÀÒÂã¹ - ¾º»Ð¾Ù´¤ØÂáÅ¡à»Åè¹¢ ÍÁÙÅ¢ ÒÇÊÒà - ¹Óàʹ͢ ÍÁÙÅà¾×Íè ¡Ãеع ãË à¤Ã×Í¢ Ò´Óà¹Ô¹§Ò¹ ÍÒÊÒÊÁѤþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ à¾×èͪØÁªÁ - Ê §àÃ×èͧ¢ÍÃѺºÃÔ¡Òèҡà¤Ã×Í¢ Ò (;Á.)¤×Í ºØ¤¤Å··è Ó»ÃÐ⪹ à¾×Íè Êѧ¤Á´ ǤÇÒÁÊÁѤà ÍÒÊÒÊÁѤþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ 㨠Áº·ºÒ·Ë¹ Ò·ãè ¹¡Òêàé »éÒ à½éÒÃÐÇѧ ËÒ¢ ÍÁÙÅ㹪ØÁª¹ (;Á.) à»ÃºàÊÁ×͹ "¹Ñ¡»¯ÔºµÑ ¡Ô ÒÃ" 㹪ØÁª¹··è Ó˹ Ò·è ÊÀÒ¾¢Í§ªØÁª¹ ¡ÅØÁ à»éÒËÁÒ ʶҹ¡Òó ·Ò§Êѧ¤Á áÅРࢠҶ§ ¤¹ ¾×¹é ·è ¨Ø´à¡Ô´à赯 Í ҧÃÇ´àÃçÇáÅзѹ· ǧ· ÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§ªØÁª¹ â´Â¨ÐÁẺ¿Íà Á¡ÒÃÊÓÃǨ¢ ÍÁÙÅ «§è ËÁÒ¶§º·ºÒ·¡Òêàé »éÒ-à½éÒÃÐÇѧ ¡ÒÃÊÓÃǨ¢ ÍÁÙÅã¹ ¢Í§¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ ¾×é¹·è à¾×è͹Ӣ ÍÁÙÅàËÅ Ò¹Ñé¹ÁÒ㪠㹡ÒÃÇҧἹªØÁª¹ ¡ÒÃ¨Ñ ´ à¡ç º ÃǺÃÇÁ¢ Í ÁÙ Å ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒûÃÐÊÒ¹¤¹/ͧ¤ ¡Ã/ÀÒ¤à¤Ã×Í¢ ÒÂà¾×Íè ª ÇÂàËÅ×Í - ºÑ¹·¡ã¹ÊÁØ´ºÑ¹·¡»ÃШÓÇѹ áÅШѴºÃÔ¡Ò÷¨è Óà»ç¹¡Ñº»ÃЪҪ¹ ´Ñ§¹Ñ¹é ;Á. ¨§¶×Íà»ç¹ - à ÇÁ»ÃЪØÁ/àÇ·ËÒÃ×ÍÃдÁ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ - ¨Ñ´·Óà»ç¹á¿éÁ¢ ÍÁÙÅ ¡Åä¡ã¹ÃдѺªØÁª¹·Êè § àÊÃÔÁ áÅÐʹѺʹعãË »ÃЪҪ¹ - ʹѺʹع¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§à¤Ã×Í¢ Ò - ·ÓÊÁØ´·Ðàº¹á¡»ÃÐàÀ·¢ ÍÁÙÅ ä´ ÃѺºÃÔ¡ÒÃàº×éͧµ ¹Í ҧÃÇ´àÃçÇ - »ÃÐÊÒ¹¢ÍÃѺ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡à¤Ã×Í¢ Ò - à¡çº¢ ÍÁÙÅ㹤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ¡Ã³·èà¡Ô¹¡ÓÅѧ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§Í¾Á. ;Á.¡ç ¡ÒÃÃǺÃÇÁ¨Ñ´·Ó·Ðàº¹à¤Ã×Í¢ ÒÂÀÒÂã¹ÀÒ¹͡ªØÁª¹ ¨Ðµ Í§Ê §µ Í˹ ǧҹ¢Í§ÃÑ° ઠ¹ ¾Á¨. Í»·. ͺµ. - ¨Ñ´à¡çº¢ ÍÁÙÅŧἠ¹´ÔÊ¡ - ¨´ºÑ¹·¡¢ ÍÁÙÅ¡ÅØ ÁÍÒÊÒÊÁѤÃáÅÐà¤Ã×Í¢ Ò ËÃ×Í˹ ǧҹ·èà¡èÂÇ¢ ͧ à¾×èÍãË »ÃЪҪ¹ä´ ÃѺºÃÔ¡Ò÷è ¡ÒùӢ Í ÁÙ Å ä»ãª » ÃÐ⪹ - ¹Óàʹ͢ ÍÁÙŠ˹ ǧҹ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ㪠»Íé §¡Ñ¹ ·Áè ¡ ÒõԴµ Í»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ à ÇÁ»¯ÔºµÑ §Ô Ò¹- »ÃÐà´ç¹¢ ÍÁÙÅ àËÁÒÐÊÁáÅÐÁ¤Ø³ÀÒ¾·è´µ Íä» Ê¶Ò¹·µè §éÑ ËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈѾ· ÀÒáԨ/¤ÇÒÁÊÒÁÒö/ºÃÔ¡Òà ᡠä¢áÅоѲ¹ÒªØÁª¹ - »ÃСͺ¡ÒèѴ·Óá¼¹/â¤Ã§¡ÒÃ/¡Ô¨¡ÃÃÁ ¡ÒûÃÐÊÒ¹¡Òû¯Ô º Ñ µ Ô ¡ Ñ º à¤Ã× Í ¢ Ò ÂÀÒ¹͡ - µÔ´µ Í»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¢Í¢ ÍÁÙÅ¡ÅØ ÁãË ºÃÔ¡Òà ¢Í§ªØÁª¹ - ࢠÒà ÇÁ§Ò¹/¡Ô¨¡ÃÃÁ·èà¤Ã×Í¢ Ò¢ͤÇÒÁ - ¢Í¤ÇÒÁª ÇÂàËÅ×ÍãË ¡ÅØÁ à»éÒËÁÒ à ÇÁÁ×Í - àÂèÂÁàÂ¹µÔ´µÒÁ¼Å -ʹѺʹعÀÒáԨ¢Í§à¤Ã×Í¢ Ò : ¡ÒÃÊÓÃǨ¢ ÍÁÙÅ àª× è Í Á¡ÅØ Á à´Ô Á àÊÃÔ Á ÊÃ Ò §¡ÅØ Á ãËÁ ¡ÒõԴµÒÁ¼Å¼Ù »ÃÐʺ»Ñ­ËÒ ÀÒáԨàª×èÍÁ¡ÅØ Áà´ÔÁ - àÊÃÔÁÊà ҧ¡ÅØ ÁãËÁ


˹ Ò 4

¢ ÒÇÊѧ¤Á - ºØ¤¤Å

¹Ê¾.»ÃЪҤÁ ©ºÑºµ ͹ÃѺà·È¡ÒÅÇѹËÂØ´ ÂÒÇ ©ºÑº¹é »ÃШÓÇѹ·è 1-15 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2558 ....♣♣.....

¸ÃÃÁªÒµÔ¾âÔ Ã¸Í¡áÅ Ç à˵Øá¼ ¹´Ô¹äËÇ ·»è ÃÐà·È๻ÒÅ ´Ù´¡Å×¹ªÇµÔ Á¹ØÉÂ ä» à¡Ô¹¤Ã§è ËÁ×¹è ¹Ñºà»ç¹ÀÑÂÇÔºµÑ ÃÔ Ò Âáç ··è Ó ãË »ÃÐà·È·ÑÇè âÅ¡ÃдÁ¤ÇÒÁª ÇÂàËÅ×Íã¹·Ø¡´ Ò¹ ÃÇÁ·Ñ§é »ÃÐà·Èä·Â ¾Å.Í.»ÃÐÂØ·¸ ¨Ñ¹·Ã âÍªÒ ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ÊÑ§è ·Á·ËÒà ˹ ÇÂá¾·Â áÅЪشºÃÃà·Ò·Ø¡¢ Ã´Ø Ë¹ Òä»à»ç¹ ˹ ÇÂáááÅШÐÁµ´Ô µÒÁ¡Ñ¹ä»Í¡ËÅÒÂÃÐÅÍ¡ ¾Ã ÍÁ¡Ñ¹¡Ñºà»Ô´ÃѺºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹áÅÐÊÔ§è ¢Í§¨Ò¡»ÃЪҪ¹ ÊÓËÃѺµ Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ãË ºÃÔ¨Ò¤¼ Ò¹Èٹ ´Óç¸ÃÃÁ....♣♣....àÁ×Íè »ÅÒ ÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò Áͺ⩹´·´è ¹ Ô µÒÁâ¤Ã§¡Òà "Áͺ⩹´·´è ¹ Ô 60 à´×͹·¼è Ò ¹ÁÒºÔ¡ê ¡ÃзÃǧ ¾Å.Í.Í.»ÃШԹ ¨Ñ¹è ·Í ·Í§ ÃÁÇ.¤Á¹Ò¤Á ÁÒà»ç¹»Ãиҹ¡Òà ¾ÃÃÉÒ 60 à ÍÂá»Å§" à¾×Íè à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊ©Åͧ¾ÃЪ¹ÁÒÂØ 5 Ãͺ 2 àÁÉÒ¹ 2558 ·Èè ¹ Ù Â ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò »ÃЪØÁÊÑÁÁ¹Ò ¡ÃÍ.¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ÍÊÒ¹µÍ¹º¹ ʺÒ´ ·»è ÃСͺ仴 ÇÂÍشøҹ ÇÔ¨ÂÑ à¾×Íè ¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·Èä·Â (TDRI) àÅ×Í´à¹×Íé àª×Íé 䢪ÒÇÍشøҹÁÒºÃÃÂÒ¾ÔàÈÉ Ë¹Í§¤Ò ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ º§¡ÒÌáÅÐàÅ ¾Ã ÍÁ·Ñ§é »Ò°¡¶Ò¾ÔàÈɶ§â¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò¡Òà à¾ÔÁè àµÔÁÍ¡µ Ò§ËÒ¡....♣♣....ã¹¢³Ð·Ëè ¹Í§¤Ò àÃ×Íè §ÃÒǢͧâ»ÅÔȨѺµÓÃǨ´Ñ§¡ÃÐ ¤Á¹Ò¤Á·Ñ§é ·Ò§ÍÒ¡ÒÈáÅÐÃкºÃÒ§ Á ´Ã.ÊÁà¡ÂÃµÔ µÑ§é ¡Ô¨ÇҹԪ »ÃиҹʶҺѹ © ͹»ÃÐà·È ·ÓãË ¾Å.µ.·.ºØ­àÅÔÈ ã¨»ÃдÔÉ° ¼ºª.ÀÒ¤ 4 ÍÂÙä Á µ´Ô µ ͧŧ¾×¹é ·è à¾ÃÒФ´Á¤ ÇÒÁà¡Âè Çâ§ÃдѺ»ÃÐà·È ÍÒ¨¡Ãзº¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡¹Ñ ä´ §Ò¹¹¨é Ò¡½ÁÍ× ¢Í§ ¾Å.µ.µ.ªÙÃµÑ ¹ »Ò¹à˧ Ò ¼º¡.À.˹ͧ¤Ò «§è Í´µà¤Âà»ç¹ ¼¡¡.ÊÀ.àÁ×ͧÍشøҹ ÁÒ¡ ͹ ¤¹·Ëè ¹ÒÇæà ͹æàË繨Ðà»ç¹ ¾Å.µ.µ.ªÑÂ­ÑµÔ ÊÒÂ¶Ô¹è ¼º¡.À.Íشøҹ µ ͧÊÑ§è ¡ÒÃãË µÓÃǨªØ´·¶è ¡Ù ¨Ñº¡ØÁÍÍ¡¨Ò¡ÃÒª¡ÒÃäÇ ¡Í ¹ à¾ÃÒФ¹à»ç¹¹ÒÂàͧ¡çà¾Ô§è â´¹àÃ×Íè § Í×¹è æä»ÁÒÊͧ¤Ãѧé Êͧ¤ÃÒÇáÅ Ç...♣♣....àÃ×Íè §¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ªÒÂá´¹à»ç¹àÃ×Íè §ÅÐàÍÂ´Í Í¹ ÂÔ§è ã¡Å ¨Ð¶§Çѹ¡Ó˹´¡ÒÃÃÇÁà»ç¹»ÃЪҤÁÍÒà«¹ ÂÔ§è µ ͧµÃǨËÒª ͧâËÇ à¾×Íè ÍØ´»Ô´ ¡Ñ¹é äÇ Å ÒÊØ´ ¾Å.Ã.Í.ÈÔÉ°ÇÑªÃ Ç§É ÊÇØ Ãó »Ãиҹ¤³Ð¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒáÒá®ËÁÒ ¡Ãкǹ¡ÒÃÂص¸Ô ÃÃÁáÅСԨ¡ÒõÓÃǨ ÊÀÒ¹ÔµºÔ ­Ñ ­ÑµáÔ Ë §ªÒµÔ ¹Ó¤³ÐÁÒµÃǨµÔ´µÒÁ¡Òà ·Ó§Ò¹¢Í§à¨ Ò˹ Ò··è §éÑ µÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧáÅд Ò¹ÈØÅÒ¡Ã˹ͧ¤Ò ¾ºÇ Ò¡Ò÷ӧҹäÁ à»ç¹Ë¹§è à´ÂÇ ¨§ÁͺÍÓ¹Ò¨ãË ÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò à»ç¹ËÑÇ˹ Ò㹡ÒúÙà ¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ç ¾ÙÅ·ÃѾ ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´ Ù Ò ¹à¢ ÒÍÍ¡ÁÒ¡à»ç¹Íѹ´Ñº 3 ¢Í§ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÃѺ¡ÒÃô¹éÓ´ÓËÑǢ;èҡ ÊØÇ·Ô Â ¾Ô¾² Ñ ¹ ÇäÔ Å¡ØÅ »ÃиҹÊâÁÊÿصºÍÅÍØ´Ã ³Ò¡ÒÃ·Ø¡Ê Ç¹à¢ Ò´ Ç¡ѹ à¾ÃÒд ҹ˹ͧ¤ÒÂÁ¼¼ ¸Ò¹áÅÐÀÃÃÂÒ à¹×Íè §ã¹à·È¡ÒÅʧ¡ÃÒ¹µ »ÃШӻ 2558 ·¨è ǹ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ »ÃÐà·È á¶ÁÂѧà»ç¹à¢µàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈÉ ¨§µ ͧÁ¡ÒÃࢠÁ§Ç´¡Ñ¹ÁÒ¡ÂÔ§è ¢¹é ...♣♣.... ÁÒ·áè Ǵǧâ¡ Ò¢ ÒÃÒª¡Òáѹº Ò§ à¸ÂÃä· ÇÒ¹ÔªªÂص¾§È ¾§È ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃÍÑ¡ÒèѧËÇÑ´ ¤ØÁ ¤ÃͧÊÔ·¸ÔáÅЪ ÇÂàËÅ×Í·Ò§¡®ËÁÒÂáÅСÒúѧ¤Ñº¤´ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ à»ç¹ÍÑ ¡Òä´àÂÒǪ¹áÅФÃͺ¤ÃÑǨѧËÇÑ´Íشøҹ Ê.Í.ÇÔâè¹ ÍØ·ÁØ âÀ¤ ਠÒ˹ Ò·»è ¡¤Ãͧ ªÓ¹Ò­¡Òà ÍÓàÀÍàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò àÅ×Íè ¹¢¹é à»ç¹¹ÒÂÍÓàÀÍ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Íشøҹ ÊÓàÃÔ§ ÊÓÃÒ­ÃÁ ÊÓÃÒ­ÃÁ ਠҾ¹Ñ¡§Ò¹ªÓ¹Ò­¡Òà ÍÓàÀÍÈÃàª§ãËÁ ˹ͧ¤Ò àÅ×Íè ¹¢¹é à»ç¹ ¹ÒÂÍÓàÀÍ¡Ùá ¡ Ç Íشøҹ áÅÐ ÊÒÁÒö ËÁÑ¹è ¹Í¡ ਠҾ¹Ñ¡§Ò¹»¡¤ÃͧªÓ¹Ò­¡Òà ÍÓàÀͺ Ò¹´Ø§ Íشøҹ àÅ×Íè ¹¢¹é à»ç¹ ¹ÒÂÍÓàÀ;ԺÅÙ Â Ã¡Ñ É Íشøҹ...♣♣....ä»·è ͧ¤ ¡ÃÀÒ¤àÍ¡ª¹ µ ¹à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á¹é ÊâÁÊÃâõÒÃ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñ¹à»ç¹ Ñ ¹ ¾Ô¾² Ñ ¹ äªÂÈÔÃÔ ¨Ò¡ÊâÁÊà ਠÒÀÒ¾¨Ñ´»ÃЪØÁͺÃÁÀÒ¤ 3340 ¾Ã ÍÁ·Ñ§é ʶһ¹Ò ÇÔDz âõÒÃËÁҡᢠ§ ¢¹é à»ç¹¼ÙÇ Ò ¡ÒÃÀÒ¤ 3340 âõÒÃÊÒ¡Å â´ÂÁ ÊÁà¡ÂÃµÔ µÑ§é ÈÔÃÍÔ Ó¹Ç é Í ´µÃͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ¾Å.Ã.Í.ÈÔÉ°ÇÑªÃ Ç§É ÊÇØ Ãó »Ãиҹ¤³Ð¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒáÒá®ËÁÒ ¡Ãкǹ¡Òà ¤ÑÁáºç¤¡ÅѺÁÒà»ç¹¹Ò¡ÊâÁÊÃâõÒÃËÁҡᢠ§Í¡Ãͺ §Ò¹¹Á ÂصԸÃÃÁáÅСԨ¡ÒõÓÃǨ ʹª. ä´ ¹Ó¤³ÐÁÒµÃǨµÔ´µÒÁ¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¨ Ò˹ Ò·è ·è ¾ÔªÂÑ Ãѵµ¡ØÅ Í´µ»ÃиҹâõÒÃÊÒ¡Å ÁÒà»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸. ...♣♣....Á¢Ò Ç»ÃÐªÒ ¡¡.µÁ.˹ͧ¤Ò â´ÂÃѺ¿Ñ§ÃÒ§ҹ¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹áÅТ ÍÁÙÅ »Ñ­ËÒÍØ»ÊÃäµ Ò§æ ÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÅÇ §Ë¹ ÒÁÒ¨Ò¡ ³Ñ°ÊÔ·¸Ôì Ç§È µÅÒ´ ¼Í.Êӹѡ§Ò¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒÍشøҹ ÇѹÇÔÊÒ¢ºÙªÒ «§è à»ç¹ÇѹÊӤѭÊÒ¡ÅâÅ¡ ã¹»¹¨é ШѴà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ â´Âà»ç¹§Ò¹ÊÑ»´ÒË Ê §àÊÃÔÁ¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò µÑ§é áµ 29 ¾ÄÉÀÒ¤Á ¶§ 9 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2558....♣♣....¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ¡ÓÅѧà¹×Íé ËÍÁ ¨Ò¡¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ¢Í§àÁ×ͧ·àè ÈÃÉ°¡Ô¨¡ÓÅѧàµÔºâµáÅÐÂѧà»ç¹àÁ×ͧ ·Áè à ¢µµ Íà¹×Íè §¡ÑºªÒÂá´¹ ·Ñ§é ÀÒ¤à˹×ÍáÅÐÀҤ㵠µ Ò§¾Ò¡Ñ¹¹Ó¼ÅÔµÀѳ± ÁÒâôâªÇ ¡Ñ¹à»ç¹á¶Ç àÃÔÁè ¨Ò¡ ÊÁªÒµÔ Êà Í·ͧ ËÑÇ˹ Ò¼Ùµ ÃǨ¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ áÅÐ à©ÅÔÁ¾Å ¾§É ©ºÑº¹ÀÒ ¾Ò³ÔªÂ ¨.àª§ÃÒ ¨ÃÐÇظ ªÑÂâÂ¸Ò ¾Ò³ÔªÂ ¨.¾ÔɳØâÅ¡ ¹Ó·ÁÁÒ¡ ͹ ª ǧÇѹ·è 1-5 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2558 µ ͨҡ¹Ñ¹é ·Ò§¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀҤ㵠ªÒÂá´¹ â´ÂÊӹѡ §Ò¹¡Ò÷ ͧà·Âè ÇáÅСÌҨѧËÇѴʵÙÅ ¨ÐÁҨѴ§Ò¹Ê §àÊÃÔÁ¡ÒõÅÒ´â´Â¹Ó¼Ù» ÃСͺ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀҤ㵠ªÒ ᴹ âôâªÇ µÒÁʶҹ¡Òó ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è ÊÁªÒµÔ Êà Í·ͧ ˹.¼Ùµ ÃǨ¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ ³Ã§¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ ¡ÒáÒ÷ ͧà·Âè Ǣͧ¡ÅØÁ à©ÅÔÁ¾Å ¾§É ©ºÑº¹ÀÒ ¾Ò³ÔªÂ ¨.àª§ÃÒ ¨ÃÐÇظ ªÑÂâÂ¸Ò ¾Ò³ÔàªÂ ¨.¾ÔɳØâÅ¡ à»Ô´§Ò¹áÊ´§ 7-12 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2558 ³ ÅÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁ ªÑ¹ é G Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ áÅШÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò¼ÅÔµÀѳ± ªÁØ ª¹ÀÒ¤à˹×Í ·è ÍشøҹÎÍÅÅ à«ç¹·ÃÑžÅÒ«ÒÍشøҹ ³Ã§¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ ½Ò¡¢ ÒÇÁÒ...♣♣....¾º¡Ñ¹©ºÑºË¹ Ò ÊÇÑÊ´

¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ ³Ã§¤ ¾ÅÅÐàÍ´ ªÒªҭ àÍÂè Áà¨ÃÔ­ Í´ØÅ ¨Ñ¹·¹»Ø Á Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ áÅÐÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ áÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´¡Ñº ¡ª¾Ãó ä¾±ÙàÊÒǧÒÁàÁ×ͧÍØ´Ã ¤Ç ÒµÓá˹ §¡ØÅʵÃÈÃÃµÑ ¹â¡ÊÔ¹· »ÃШӻ 2558

¾ÅàÍ¡ÇÃСÙÅ ·Í§ÁÒ ÍØ»¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¨Ñ¡ÃÂÒ¹áË §»ÃÐà·Èä·Â ã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ» ¶ÑÁÀ Áͺ¢Í§·Ãè ÐÅ¡á¡ ¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ ·ãè Ë ¡ÒÃʹѺʹع¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¨Ñ¡Ã ÂÒ¹·Ò§ä¡Å¹Ò¹ÒªÒµÔ à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ

³Ã§¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ Áҵѧ ÃдѺ´ÒÇ ÈÃÃÐÇ§È ÊÒǹ ÍÂÁÒ¡¤ÇÒÁÊÒÁÒöªÒÇÍØ´Ã à´ÍÐʵÒà 11 áÅФÃͺ¤ÃÑÇ ã¹âÍ¡ÒÊà´Ô¹·Ò§ÁҪͺ¤Ø³ ªÒÇÍش÷èãË ¡ÒÃʹѺʹعáÅÐàªÔ­ªÇ¹ºÃÔ¨Ò¤ÊÔ觢ͧª ÇÂàËÅ×ÍÀѾԺѵԷè»ÃÐà·È๻ÒÅ

¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ ÍÓ¹Ò¨ ¼¡ÒÃѵ¹ Í´µ ¼Ç¨.Íشøҹ à ÇÁ§Ò¹àÅÂé § ÊѧÊÃä ªÁÃÁ ÍÊ.¡Í§¾Ñ¹¹àÃÈÇÃÍشøҹ â´ÂÁ ¹Ò¡ͧµÃÊÁÈÑ¡´Ôì ¤§»ÃÐÊÒ¹¡ÒÅ »ÃиҹªÁÃÁÏ ¨Ñ´¾Ô¸Ã ´¹éÓ´ÓËÑǢ;à à¹×Íè §ã¹à·È¡ÒÅÇѹʧ¡ÃÒ¹µ »ÃШӻ 2558

¹Ô¤Á ÈÔÃÊÔ §Ô Ë Ê§Ñ ªÑ »ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÃѺàªÔ­¾Ø·¸¡ÒÅ ¾Ñ¹¸ ·Í§ ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ µÓºÅº Ò¹¸ÒµØ à»Ô´¢ºÇ¹áË §Ò¹»ÃÐླº­ Ø ºÑ§é ä¿ µÓ¹Ò¹Á Ò¤ÓäËÅ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ »ÃШӻ 2558 ·ºè ÃÔàdzÃÔÁ˹ͧÈÃà¨ÃÔ­ º Ò¹¸ÒµØ µ.º Ò¹¸ÒµØ Í.à¾ç­ ¨.Íشøҹ

INTER GAMES SPORT CLUB CLUB SPORT

Í.¤Ó¾Ñ¹¸ »éͧ»Ò¹ Í´µ Ê.Ç.Íشøҹ ãË à¡ÂõÔà»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸§ Ò¹©ÅͧÁ§¤ÅÊÁÃÊ ÃÐËÇ Ò§ ¡Ñ­­ÒÀѤ º§äÊ ºØµÃ Í.»ÃÐÇÔ·Â º§äÊ ¡Ñº »ÔÂо§É ÈÃ¢ÒÇ ºØµÃ ¸Ñª³Ñ¹µ ÈÃ¢ÒÇ ¨ÔµÈÔÃÔ ·Èè ¹ Ù Â »ÃЪØÁÍشôØÉ® à¨ÃÔ­âÎàµçÅ Íشøҹ

ʹÒÁÁ Òᢠ§Íشøҹ

¶¹¹ÍØ´Ã-Ê¡Å Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.042-241109,243104

ᢠ§·Ø¡ÇѹàÊÒà àÇÅÒ12.00-17.00 ¹. ¡àÇ ¹Çѹ¾ÃÐ àÅ×Íè ¹ä»ÇѹÍÒ·ÔµÂ


ÊÒä´ - ºØ¤¤Å

˹ Ò 5


˹ Ò 6

ÁÒàÅà«Ââ»ÃâÁ·á¾ç¤à¡¨"«Ôè§äº¤ ä·ÂÁÒàÅ ÁÍàµÍà ¨¾2015" ¡Ò÷ Í §à· è  ÇÁÒàÅà«  »ÅØ ¡ ¡ÃÐáÊâ»ÃâÁ·á¾ç ¤ ࡨ«Ô è § ÁÍàµÍà 交 Í ҧµ Íà¹×èͧ 㹧ҹÀÙà¡çµäº¤ Ç¤ 2015 ÁË¡ÃÃÁ ÁÍàµÍà 交 ·èãË­ ·èÊØ´ã¹àÍàª 11-19 àÁ.Â.·è¼ Ò¹ÁÒ §Ò¹¹¤é Ò´Ç Ò¨Ðä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁʹ㨨ҡÊÔ§Ë ÁÍàµÍà 交 ¡Ç Ò 10,000 ÃÒ ¨Ò¡·ÑÇè âÅ¡ ࢠÒà ÇÁÁË¡ÃÃÁ´Ñ§¡Å ÒÇ ÀÙà¡çµäº¤ Ǥ ¨§¶×Íà»ç¹°Ò¹¡ÒÃâ»ÃâÁ··Âè Í´àÂÂè Á à»Ô´µÑÇá¾ç¤à¡¨ «Ô§è ÁÍàµÍà 交 ¢Í§¡Ò÷ ͧà·Âè ÇÁÒàÅà« â´Âà ÇÁÁ×͡Ѻ ºÃÔÉ·Ñ àÇÊâ¤Ê· äô (ä·ÂᏴ ) ¨Ó¡Ñ´ áÅÐʹÒÁૻѧÍÔ¹àµÍà ๪ѹè á¹Åà«Íà ¡µÔ à ÇÁÃѧÊÃä á¾ç¤à¡¨ÊØ´¾ÔàÈɴѧ¡Å ÒÇ¢¹é ¹Ò´Òâµ Ð ÎÒ¨Ô ÍЫԫҹ ¹Íà ´¹Ô Ãͧ͸Ժ´¡Ò÷ ͧà·Âè ÇÁÒàÅà« à ÇÁ¡Ñº ºÃÔÉ·Ñ àÇÊâ¤Ê· äô (ä·ÂᏴ ) ¨Ó¡Ñ´ à»Ô´µÑÇá¾ç¤à¡¨ "Ride Thailand to Malaִsia Moto GP 2015 («Ô§è 交 ä·ÂÁÒàÅ ÁÍàµÍà ¨¾  2015)"à¾×Íè â»ÃâÁ·ºÃôÒΌºÔ¡ê 交 ªÒÇä·Â àµÃÂÁä»Ã ÇÁ©ÅͧÁË¡ÃÃÁᢠ§Ã¶ÁÍàµÍà 交 ÃдѺâÅ¡ Shell Malaִsia Motorcִcle Grand Pri (MotoGP) 2015 ¤ÃÑ§é ·è 25 ·Êè ¹ÒÁૻѧÍÔ¹àµÍà ๪ѹè á¹Åà«Íà ¡µÔ ã¹à´×͹ µØÅÒ¤Á·¨è ж§¹é á¾ç¤à¡¨´Ñ§¡Å ÒǹÓàʹʹÅÊØ´¾ÔàÈÉ 4 Çѹ 3 ¤×¹ àÃÔÁè µ ¹·è 14,900 ºÒ· â´ÂÍÍ¡à´Ô¹·Ò§Çѹ·è 23-26 µØÅÒ¤Á ³ ´ Ò¹ÊÐà´Ò ¼ ҹࡹµÔ§é äÎᏴ ࢠÒÊÙ¡ ÇÑ ÅÒÅÑÁà»Íà áÅÐÊÔ¹é ÊØ´·Êè ¹ÒÁૻѧÍÔ¹àµÍà ๪ѹè á¹Åà«Íà ¡µÔ ¹Ñ¡«Ô§è ªÒÇä·Â¨Ðä´ ÃÇ Áà»Ô´»ÃÐʺ¡Òó ¡ÒâѺ¢Áè ÍàµÍà 交 º¹äÎàÇ ·Ãè ºÑ »ÃСѹ¤Ø³ÀÒ¾ ÀÙÁ·Ô ÈÑ ¹ ·§è ´§ÒÁáÅШش· ͧà·Âè Ç·¹è Ò Ëŧ ãËÅÍ¡ÁÒ¡ÁÒ á¾ç¤à¡¨´Ñ§¡Å ÒÇÂÑ§ä´ ÃÇÁºÑµÃࢠҪÁ§Ò¹ MotoGP 2015 Í¡´ Ç "àÃÒÂÔ¹´à»ç¹Í ҧÂÔ§è ·¨è Ðä´ ÃÇ Áà»ç¹Ê ǹ˹§è ¢Í§ÀÙà¡çµäº¤ Ǥ ã¹»¹é áÅÐá¹Ð¹Ó á¾ç¤à¡¨«Ôè§ÁÍàµÍà 交 ·èä´ Ã ÇÁÊÃÃÊà ҧ¡Ñº ºÃÔÉÑ· àÇÊâ¤Ê· äô (ä·ÂᏴ ) ¨Ó¡Ñ´ ÊÓËÃѺ¡ÒÃà»Ô´µÑǤÃÑ駹é¶×ÍÇ Òà»ç¹âÍ¡ÒÊ´·èàÃÒ¨Ðä´ ¾º¡ÑºÊÁÒ¤ÁÁÍàµÍà 䫤 ºÃÔÉÑ··ÑÇà ¾Ã ÍÁÊ×Íè ªÑ¹é ¹Ó ¼¹Ç¡¡Ñºä´ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ »ÃÐà·ÈÁÒàÅà«Â㹰ҹШشËÁÒ»ÅÒ·ҧ·´è  ·Êè ´Ø ¢Í§ÇѹËÂØ´ÊÓËÃѺÊÔ§Ë ÁÍàµÍà 交 ªÒÇä·Â à¾ÃÒÐÁÒàÅà«ÂäÁ à¾§ᤠÁä ÎàÇ ·àè ª×Íè Áµ Í ¡Ñ¹Í ҧÊÁºÙó ෠ҹѹé áµ àÃÒÂѧÁÀÁÙ ·Ô ÈÑ ¹ Í¹Ñ ¹ Ò´×Áè ´èÓ Ê¶Ò¹·àè ªÔ§»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ÍÒËÒÃáʹ Íà ÍÂáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁÍѹ§´§ÒÁ·Áè Ò¡ÁÒÂËÅÒ¡ËÅÒ ÃͤÍÂãË ·¡Ø æ · Ò¹ä»à»Ô´»ÃÐʺ¡Òó ãËÁ æà ÇÁ¡Ñ¹" ¹Ò´Òâµ Ð ÎÒ¨Ô ÍЫԫҹ ¹Íà ´¹Ô Ãͧ͸Ժ´¡Ò÷ ͧà·Âè ÇÁÒàÅà« ¡Å ÒÇ â´ÂÁÊÍè× ÁÇŪ¹ä·Â¡Ç Ò 30 · Ò¹áÅÐÊÔ§Ë ÁÍàµÍà 䫤 ªÒÇÁÒàÅà«·¢è ºÑ µÃ§ÁÒ¨Ò¡Ãا¡ÑÇÅÒ ÅÑÁà»Íà ¨Ó¹Ç¹ 25 · Ò¹ »ÃСͺ仴 ÇÂÊÁÒªÔ¡ªÁÃÁÁÍàµÍà 交 ºÃÔÉ·Ñ ·ÑÇà áÅÐÊ×Íè ÁÇÅ ª¹· ͧ¶Ô¹è Ã Ç Á¢ÑºÁÍàµÍà 交 à»ç¹ÃÐÂзҧ¡Ç Ò 1,100 ¡Á.à ÇÁà»ç¹ÊÑ¡¢¾ÂÒ¹áÅÐâ»ÃâÁ· 㹧ҹÀÙà¡çµäº¤ Ç¤¤ÃÑ駹é

¹Ò´Òâµ Ð ÎÒ¨Ô ÍЫԫҹ ¹Íà ´¹Ô Ãͧ͸Ժ´¡Ò÷ ͧà·Âè ÇÁÒàÅà« (·è 4 ¨Ò¡¢ÇÒ)à»Ô´µÑÇá¾ç¤à¡¨ "Ride Thailand to Malaִsia MotoGP 2015 («Ô§è 交 ä·ÂÁÒàÅ ÁÍàµÍà ¨¾  2015)" 㹧ҹá¶Å§¢ ÒÇ Shell Malaִsia Motorcִcle Grand Pri 2015 "ÃÒ¡Òà Shell Malaִsia Motorcִcle Grand Pri (MotoGP) 2015 ·Áè ÒàÅà«Â¹ÑºÇ Òà»ç¹ÁË¡ÃÃÁᢠ§Ã¶ÃдѺâÅ¡·äè ´ ÁҵðҹÊÒ¡Å áÅÐà»ç¹·¹è ÂÔ ÁÍ ҧÊÙ§ ÊÓËÃѺ¼Ù· ªè ¹è× ªÍº¡Ò÷ ͧà·Âè Ç´ ÇÂÁÍàµÍà 䫤 ³ ¢³Ð¹àé ÃÒÁ¤ÇÒÁÂÔ¹´Í ҧÂÔ§è ·äè ´ ÃÇ Á §Ò¹¡ÑºÊ¹ÒÁᢠ§ Sepang International Circuit à¾×Íè â»ÃâÁ·¡ÌÒÂҹ¹µ ·¶è Í× à»ç¹ ¨Ø´¢Ò¢ͧ»ÃÐà·ÈÁÒàÅà«ÂÍ¡´ ÇÂ" ¹Ò´Òâµ Ð ÎÒ¨Ô ÍЫԫҹ ¡Å ÒÇ Î§¤ ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇÁÒàÅà« ËÃ×Í ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇÁÒàÅà«»ÃШӻÃÐà·È ä·Â à»ç¹Ë¹ ǧҹÀÒÂãµ ¡ÒáӡѺ¡Òâͧ¡ÃзÃǧ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃÐà·È ÁÒàÅà« ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇÁÒàÅà«ÂÁà»éÒËÁÒÂËÅѡ㹡ÒÃÊ §àÊÃÔÁáÅлÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ »ÃÐà·È ÁÒàÅà«Âã¹·Ø¡ÃдѺ ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇÁÒàÅà«Âä´ àµÔºâµÍ ҧ¡ ÒÇ¡ÃÐâ´´ ¹Ñºáµ ¡Òá ͵ѧé áÅÐ ¢¹é ÁÒà»ç¹Í¡Ë¹ ǧҹ´ Ò¹¡Ò÷ ͧà·Âè Ç·Êè Ӥѭã¹ÃдѺÃÐËÇ Ò§»ÃÐà·È ã¹» 2556 ÁÒàÅ à«µ ͹ÃѺ¹Ñ¡· ͧà·Âè Ç 25.7 Å Ò¹¤¹¤Ô´à»ç¹ÃÒÂä´ 650.4 Å Ò¹ºÒ· ·ÓãË ¡Ò÷ ͧà·Âè Ç ¶×Íà»ç¹ÊÔ¹¤ ÒÍÍ¡·è·Óà§Ô¹ãË ¡Ñº»ÃÐà·ÈãË­ à»ç¹ÅӴѺ·è 2 áÅÐÂѧ¶×Íà»ç¹ÅӴѺ·è 6 ¢Í§ÃÒÂä´ ÁÇÅÃÇÁ»ÃÐªÒªÒµÔ »ÃÐà·ÈÁÒàÅà«Âà©ÅÔÁ©Åͧ¡Òá ÒÇࢠÒÊÙ» · è 4 ¢Í§»áË §¡Ò÷ ͧà·Âè ÇÁÒàÅà« 2014 (Visit Malaִsia Year - VMY 2014) ÀÒÂãµ ¸Á "˹§è ÁÒàÅà«·Êè ´Ø áË §àÍàªÂ" ¡Ô¨¡ÃÃÁÊ §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇÁÒàÅà«Âä´ ´Óà¹Ô¹ÁÒµ Íà¹×Íè § ¡Ñºá¤Áà»­ MALAYSIA

¹ÒÂÊØäÅÁÒ¹ «ÙÍºÔ ¼Í.¡Ò÷ ͧà·Âè ÇÁÒàÅà«»ÃШӻÃÐà·Èä·ÂáÅоÁ Ò (·è 2 ¨Ò¡« ÒÂ) µ ͹ÃѺᢡ¼ÙÁ à ¡ÂÃµÔ ã¹§Ò¹á¶Å§¢ ÒÇà»Ô´µÑÇá¾ç¤à¡¨ "Ride Thailand to Malaִsia Moto GP 2015 («Ô§è 交 ä·ÂÁÒàÅ ÁÍàµÍà ¨¾  2015)" YEAR OF FESTIVALS (MִFEST) 2015 ¾Ã ÍÁ¸Á "¡ÒÃà©ÅÔÁ©ÅͧẺäÁ ÁÊ ¹éÔ ÊØ´" ·¡è Ãеع ๠¹ÂéÓ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂáË §à·È¡ÒÅ·àè ©ÅÔÁ©ÅͧÀÒÂãµ Ê§Ñ ¤Á¾ËØDz Ñ ¹¸ÃÃÁ á¤Áà»­·Ñ§é ¤Ùà »Ãº´Ñ§»Ñ¨¨ÑÂËÅÑ¡ ·¨è ТѺà¤Å×Íè ¹¡Ò÷ ͧà·Âè Ǣͧ»ÃÐà·È ãË ä»ÊÙ¤ ÇÒÁ ÊÓàÃ稷µè §éÑ à»éÒËÁÒÂäÇ ã¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁãË ¹¡Ñ · ͧà·Âè Ǩҡµ Ò§»ÃÐà·È à´Ô¹·Ò§ÁÒ»ÃÐà·È ÁÒàÅà«Âä´ µÒÁà»éÒËÁÒ 36 Å Ò¹¤¹ áÅÐÁÃÒÂä´ ¨Ò¡¡Ò÷ ͧà·Âè Çà»ç¹à§Ô¹ 168 ¾Ñ¹Å Ò¹ ÁÒàÅà«ÂÃÔ§¡Ôµã¹» ¾.È. 2563 µÒÁá¼¹¡Ò÷ ͧà·Âè Ç NKEA (National Keִ Economic Area). áÁ ÇÒ á¼¹¡Ò÷ ͧà·Âè Ç NKEA Íѹà»ç¹¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ Ò§¡ÃзÃǧ¡Ò÷ ͧ à·Âè ÇáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ ÀÒ¤ÃÑ°Í×¹è æÃÇÁ¶§ÀÒ¤àÍ¡ª¹Âѧ¤§Ã ÇÁÁ×͡ѹ¾Ñ²¹Ò à¾×Íè ·ÓãË ÁÒàÅà« ¤×ͨشËÁÒ»ÅÒ·ҧªÑ¹é ¹Ó¢Í§¹Ñ¡· ͧà·Âè Ç à»éÒËÁÒ·µè §éÑ äÇ µÒÁá¼¹´Ñ§¡Å ÒǨлÃÐʺ ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ä´ â´Â¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡Òà Entrִ Point Projects (EPPs) ·Ñ§é 12 â¤Ã§¡Òà ÀÒÂãµ ¸Á ·Ñ§é 5 ÍÑ¹ä´ á¡ Affordable Luurִ (¤ÇÒÁËÃÙËÃÒ·Êè ÁÑ ¼ÑÊä´ ); Nature Adventure (¡Òü¨­ÀÑÂ㹸ÃÃÁªÒµÔ); Familִ Fun (¤ÇÒÁËÄËÃÃÉ ¡ºÑ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ); Events (§Ò¹à·È¡ÒÅÊØ´ÍÅѧËÅÒ¡ËÅÒÂ), Entertainment (¤ÇÒÁʹءáÅкѹà·Ô§), Spa and Sports (Ê»ÒáÅСÌÒ); and Business Tourism (¡Ò÷ ͧà·Âè ÇàªÔ§¸ØáԨ)

¡Ã¹ºÑÊ à»Ô´àÊ ¹·Ò§ãËÁ º§¡ÒÌ-áÁ ÊÒ "¡Ã¹ºÑÊ" ÃØ¡¸ØáԨà´Ô¹Ã¶â´ÂÊÒÃÃÐËÇ Ò§ÀÒ¤ÍÊÒ¹ ¡ÑºÀÒ¤à˹×Í à»Ô´àÊ ¹·Ò§ãËÁ º§ ¡ÒÌ-áÁ ÊÒ ËÇѧàª×Íè Á⧡ÒÃà´Ô¹·Ò§¢Í§»ÃЪҪ¹ ã¹àÍÍ «  ¹Óöâ´ÂÊÒà SCANIA öÁҵðҹÂØ â û ãË º ÃÔ ¡ Òà ÁÑè¹ã¨µÅÒ´µÍºÃѺÊÙ§¡ÒÃѹµÃÒÂä´ 10 Å Ò¹ºÒ· ÀÒÂã¹»¹é ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´àÊ ¹·Ò§à´Ô¹Ã¶»ÃШӷҧÊÒ º§¡ÒÌ-áÁ ÊÒ àÁ×Íè àÃçÇæ¹é ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ªÑ¾Ѳ¹Ò¢¹Ê § àª§ãËÁ ¨Ó¡Ñ´ ËÃ×Í ¡Ã¹ºÑÊ ¼Ù »ÃСͺ¡ÒÃà´Ô¹Ã¶â´ÂÊÒôѧé à´ÔÁ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´àª§ãËÁ ÁÒ¡Ç Ò 50 » â´ÂÁ¹ÒÂÊÁªÒ ·Í§¤Ó¤Ù³ ¡¡.¼¨¡.ãË­ áÅлÃиҹ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒÃà¤Ã×ͪѾѲ¹Òàª§ãËÁ ¹Ó¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒà áÅйÒÂÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ »ÃиҹËÍ¡Òä Ò¨.Íشøҹ ˹ ǧҹ·àè ¡Âè Ç¢ ͧà ÇÁà»Ô´àÊ ¹·Ò§ ¹ÒÂʵÒà ¨ÃԧࢠÒ㨠¡¡.¼¨¡.¡ÅØÁ ¸ØáԨ¢¹Ê §áÅСÒÃà´Ô¹·Ò§ º. ªÑ¾Ѳ¹Ò¢¹Ê § àª§ãËÁ ¨¡. ¡Å ÒÇÇ Ò ·¼è Ò ¹ÁÒ ¡Ã¹ºÑÊ à»Ô´ãË ºÃÔ¡ÒÃà´Ô¹Ã¶â´ÂÊÒäÃͺ¤ÅØÁ¾×¹é ·Àè Ò¤à˹×Í ÀÒ¤¡ÅÒ§ áÅÐÀҤ㵠ÁàÊ ¹·Ò§à´Ô¹Ã¶â´ÂÊÒèӹǹ 28 àÊ ¹·Ò§ Áà»éÒËÁÒ¨ТÂÒºÃÔ¡Òà à´Ô¹Ã¶â´ÂÊÒÃãË ¤Ãͺ¤ÅØÁ·Ø¡¾×¹é ·ãè ¹»ÃÐà·Èä·Â à¾×Íè ãË ºÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹·Ø¡ÀÙÁÀÔ Ò¤Í ҧ·ÑÇè ¶§ ã¹»¾.È. 2558 ºÃÔÉ·Ñ ä´ ÃºÑ ãºÍ¹Ø­ÒµàÊ ¹·Ò§à´Ô¹Ã¶ãËÁ ¨Ò¡¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡à¾ÔÁè Í¡ 1 àÊ ¹·Ò§ ¤×Í º§¡ÒÌ-áÁ ÊÒ àª×Íè Áµ ÍÃÐËÇ Ò§ÀÒ¤ÍÊÒ¹ä»ÂѧÀÒ¤à˹×Í ÃÐÂзҧ 1,131 ¡ÔâÅàÁµÃ 㪠àÇÅÒà´Ô¹·Ò§»ÃÐÁÒ³ 18 ªÑÇè âÁ§ ·Ñ§é ¹àé Ê ¹·Ò§à´Ô¹Ã¶ÊÒº§¡ÒÌ-áÁ ÊÒ Âѧà»ç¹¡ÒÃÃͧÃѺ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¢Í§¡ÅØÁ áç§Ò¹¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´·Êè ӤѭÍÒ·Ô Ë¹Í§¤Ò Íشøҹ ¢Í¹á¡ ¹ ¾ÔɳØâÅ¡ ÍصôԵ¶ á¾Ã ¾ÐàÂÒ áÅÐàª§ÃÒ ÃÇÁ件§¡ÒÃàª×Íè Áµ ͨѧËÇÑ´ªÒÂá´¹ÅÒǨҡº§¡ÒÌ ä»ÂѧªÒÂá´¹¾Á Ò·Íè ÓàÀÍáÁ ÊÒ ¨Ñ§ËÇÑ´àª§ÃÒ ¹Í¡¨Ò¡¹àé Ê ¹·Ò§ÊÒÂãËÁ ¹¨é Ъ ÇÂÍӹǤÇÒÁÊдǡãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ÅÒÇ ·àè ´Ô¹·Ò§¨Ò¡á¢Ç§º Íá¡ Ç ÁÒÂѧ¹¤ÃàÇ§¨Ñ¹·¹ ä´ ÊдǡʺÒÂÁÒ¡¢¹é áÅЪ ÇÂÅ´àÇÅÒà´Ô¹·Ò§ä´ ¶§ 9 ªÑÇè âÁ§ ¹ÒÂʵÒà ¡Å Òǵ Íä»Ç Ò ºÃÔÉ·Ñ Ï ä´ ¹Óöâ´ÂÊÒÃãËÁ ÊÁÃö¹ÐÊÙ§ ÁҵðҹÂØâû ÁÒãË ºÃÔ¡Òà à»ç¹Ã¶â´ÂÊÒÃÂËè Í SCANIA ¢¹Ò´¤ÇÒÁÂÒÇ 15 àÁµÃ ãË ºÃÔ¡Òèҡ¨Ñ§ËÇÑ´º§¡ÒÌ 15.00 ¹. áÅÐÍÍ¡¨Ò¡ÍÓàÀÍáÁ ÊÒ¨ѧËÇÑ´àª§ÃÒÂàÇÅÒ 17.00 ¹. ·Ø¡Çѹ ¡ÅØÁ ÅÙ¡¤ Òà»éÒËÁÒÂá¡à»ç¹ 3 ¡ÅØÁ ¤×Í ¡ÅØÁ ¤¹ä·Âã¹»ÃÐà·È·àè ´Ô¹·Ò§ä»·Ó§Ò¹ àÃ¹ ËÃ×Í· ͧà·Âè Ç ¡ÅØÁ 2 ªÒǵ Ò§ªÒµÔ Ê»». ÅÒÇ ·µè Í §¡ÒÃÅ´ÃÐÂÐàÇÅÒà´Ô¹·Ò§ áÅСÅØÁ ÊØ´· Ò¡ÅØÁ ¸ØáԨ¡Òâ¹Ê §ÊÔ¹¤ Òµ Ò§æ àÃÔÁè ãË ºÃÔ¡ÒÃÇѹ·è 12 àÁÉÒ¹ 2558 à»ç¹µ ¹ä» ¤Ò´Ç ÒàÊ ¹·Ò§ÊÒÂãËÁ ¹é ¨ÐÊà ҧÃÒÂ ä´ äÁ µÓè ¡Ç Ò 10 Å Ò¹ºÒ·ÀÒÂã¹»¹é ¹ÒÂÊÁªÒ ·Í§¤Ó¤Ù³ ¡¡.¼¨¡.ãË­ áÅлÃиҹ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒÃà¤Ã×ͪѾѲ¹Òàª§ãËÁ ¡Å ÒÇÇ Ò ã¹Í¹Ò¤µà¤Ã×ͪѾѲ¹Òàª§ãËÁ ¾ÂÒÂÒÁ¨Ð㪠¾¹é× ·Àè Ò¤à˹×ÍãË à»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§ 㹡ÒÃàª×Íè â§ÃÐËÇ Ò§ÀÙÁÀÔ Ò¤Í×¹è ã¹»ÃÐà·Èä·Âµ Íä» áµ µÍ §¢¹é ¡Ñº¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡Ç Ò ¨Ð͹حҵãË à»Ô´à´Ô¹Ã¶ã¹àÊ ¹·Ò§ãËÁ ËÃ×ÍäÁ «§è ¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡àÍ§ä´ Í¹ØÁµÑ Ô àÊ ¹·Ò§ 841 ¨Ñ§ËÇÑ´º§¡ÒÌ-áÁ ÊÒÂãË àÃÒ â´Â»ÃÐà´ÔÁà´Ô¹Ã¶àÊ ¹·Ò§ÊÒ¹àé ÃÒä´ ÇҧἹäÇ ÇÒ ¨Ðà´Ô¹Ã¶ÇѹÅÐ 1 à·Âè Ç â´ÂÍÍ¡¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´º§¡ÒÌ àÇÅÒ 15.00 ¹.¨Ð¶§ÍÓàÀÍáÁ ÊÒ ¨Ñ§ËÇÑ´àª§ÃÒ ã¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 17.00 ¹.¢Í§Í¡Çѹ áÅÐÍÍ¡¨Ò¡ÍÓàÀÍáÁ ÊÒ ã¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 17.00 ¹. áÅШж§¨Ñ§ËÇÑ´º§¡ÒÌ ã¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 15.00 ¹.¢Í§Í¡Çѹ

¹¾.ÊØÃàªÉ° ʶԵ¹ÔÃÒÁÑ ÃÑ¡ÉÒ¡ÒûÅÑ´¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¡ÃÒº¹ÁÑÊ ¡ÒÃáÅÐàÂèÂÁÍÒ¡ÒÃÍÒ¾Ò¸¾ÃÐà´ª¾ÃФس· Ò¹¾ÃÐÍØ´Á­Ò¹âÁÅ ਠÒÍÒÇÒÊÇÑ´ ⾸ÔÊÁÀó ·èËͼ٠»èÇÂCICUâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ

¹¾.ÊØÃàªÉ° ʶԵ¹ÔÃÒÁÑ ÃÑ¡ÉÒ¡ÒûÅÑ´¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ µÃǨàÂÂè Á ¼Ù» Çè ÂáÅÐãË ¡ÓÅѧ㨨¹·.·»è ¯ÔºµÑ §Ô Ò¹ª ǧà·È¡ÒÅʧ¡ÃÒ¹µ â´ÂÁ¹¾.ÊÁÔµ »ÃÐ Êѹ¹Ò¡Òà Êʨ.Íشøҹ ¹¾.ªØµàÔ ´ª ´Òº-ͧ¤ÃÑ¡É ¼Í.þ.Íشøҹ µ ͹ÃѺ

ª Ǽ٠»ÃÐʺÀÑÂáÅ §

ÍÓàÀÍâ¹¹ÊÐÍÒ´ Ã Ç Á¡Ñ º à·ÈºÒŵӺÅ˹ͧáǧ ªØ ´ »ÃÐÊÒ¹§Ò¹»ÃÐ¨Ó¾× é ¹ · è Á ·º.24 ᨡ¨ Ò Â¹é Ó ª Ç ÂàËÅ× Í ÃÒɮ÷ è »ÃÐʺÀÑ Â áÅ § àÁ×Íè Çѹ¹é 21 àÁÉÒ¹ 2558 ·ºè ÃÔàdzÈÒÅÒ»ÃЪҤÁ º Ò¹ËÑǽÒ ËÁÙ 9 µ.â¹¹ÊÐÍÒ´ Í.â¹¹ÊÐÍÒ´ Íشøҹ ¹ÒÂÊÁÀ¾ à ÇÁ­ÒµÔ ¹ÒÂÍÓàÀÍâ¹¹ÊÐÍÒ´ à»ç¹»Ãиҹᨡ¨ Ò¹éÓ µÒÁâ¤Ã§¡Òê ÇÂàËÅ×ͼٻ ÃÐʺÀÑÂáÅ § «§è ÍÓàÀÍâ¹¹ÊÐÍÒ´ à ÇÁ¡Ñº à·ÈºÒŵӺÅ˹ͧáǧ áÅЪش»ÃÐÊÒ¹§Ò¹»ÃÐ¨Ó¾×¹é ·Áè ³±Å·ËÒú¡·è 24 à ÇÁ¡Ñ¹´Óà¹Ô¹¡Òà â´ÂÁ ¹ÒÂÊÁÑ ÈÃ à¡É ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃµÓºÅ˹ͧáǧ ¾.µ.»ÃШѭºÒ¹ ·Í§ÈÃ ¼º.ªØ´»ÃÐÊÒ¹§Ò¹»ÃÐ¨Ó¾×¹é ·è Á·º.24 ¼Ù ºÔÃËÒÃͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ã¹¾×é¹·èà ÇÁ§Ò¹ ¹ÒÂà©ÅÔÁÈÑ¡´Ôì ÍÔ¹·Ã ËÒ »ÅÑ´ÍÒÇØâÊÍÓàÀÍâ¹¹ÊÐÍÒ´ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃᨡ¨ Ò¹éÓ¤ÃÑ§é ¹é à»ç¹¡ÒÃÊÓÃǨàº×Íé §µ ¹¢Í§à·ÈºÒŵӺÅ˹ͧáǧ¾ºÇ Òº Ò¹ËÑǽÒ ËÁÙ· è 3 áÅÐ 9 ÃÒɮà 1,592 ¤¹ ÍÒª¾ËÅÑ¡·Óäà ·Ó¹Ò ¾×ª·ÓÃÒÂä´ Í¹Ñ ´Ñº 1 ¤×Í Í Í ÃͧŧÁÒ¤×Í ÁѹÊÓ»ÐËÅѧ áÅÐÁÃÒÂä´ àÊÃÔÁ¨Ò¡¡ÒûÅÙ¡¢ ÒÇâ¾´ ¾×¹é ·¡è ÒÃà¡ÉµÃ»ÃÐÁÒ³ 1,800 äà ¢³Ð¹¡é ÓÅѧ»ÃÐʺ

¡Ñº»Ñ­ËÒ¢Ò´á¤Å¹¹éÓà¾×Íè ¡ÒÃÍØ»âÀ¤áÅкÃÔâÀ¤ áËÅ §¹éÓ¡çÍÂÙä ¡Å ¨§ä´ »ÃÐÊҹ˹ ǧҹ ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ¹ÓöºÃ÷ء¹éÓÁÒᨡ¨ Ò áÅÐãÊ ã¹¶Ñ§ÊÓÃͧ¡Ñ¡à¡çº¹éÓ·ºè ÃÔàdzÈÒÅÒ»ÃЪҤÁáË §¹é ¹ÒÂÊÁÀ¾ à ÇÁ­ÒµÔ ¹ÒÂÍÓàÀÍâ¹¹ÊÐÍÒ´ Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ·Ò§ÍÓàÀÍÂѧäÁ ä´ »ÃСÒÈÀÑÂáÅ § à¹×èͧ¨Ò¡· ͧ¶Ôè¹ÊÒÁÒö·è¨Ð´ÙáÅáÅйÓöºÃ÷ء¹éÓÍ͡ᨡ¨ Òª ÇÂàËÅ×Í µÒÁ·èà ͧ¢Í Ê Ç¹ãË­ ¨Ðà»ç¹ã¹àÃ×èͧ¹éÓà¾×èÍ¡ÒÃÍØ»âÀ¤áÅкÃÔâÀ¤

¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ªÁâªÇ ÃÙÁáÅз´Åͧ¢Ñº ö¹µ new GM3 â´ÂÁ¹ÒÂÇÃо§É àµç§ÃѧÊÃä Ãͧ»ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¨.Íشøҹ áÅлÃиҹ¡¡.ºÃÔËÒú.àÍçÁ¨ ÁÍàµÍà Íشøҹ ¨¡.ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ÊÓËÃѺàÍçÁ¨ 3 ä´ ÃºÑ ¡ÒÃÍ͡Ẻ·Èè ¹Ù Â Í͡Ẻö¹µ Birmingham Design Centre ¢Í§ MG ã¹»ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ â´Â·ÁÇÔÈÇ¡ÃáÅйѡÍ͡Ẻ¡Ç Ò 360 ¤¹ Êà ҧÊÃä ãË à»ç¹Ã¶Â¹µ ·Áè ¤ ÇÒÁâ´´à´ ¹áÅÐà»ç¹àÍ¡Åѡɳ ËÇѧà¾ÔÁè ÊÊ¹Ñ º¹· ͧ¶¹¹àÍÒ㨤¹Ãع ãËÁ


˹ Ò 7

àÈÃÉ°¡Ô¨

ÃÙ ·Ñ¹»ÃСѹÀÑ ष«à ¼Â¡ÅÂØ·¸ Ã¡Ø ¸ØáԨᴹÍÊÒ¹ â´Â..¾§É È¡Ñ ´Ôì ¸§á´§

»ÃСѹÀѾú.¡Ñº¨´-µ Í·Ðàº¹ö ¢³Ð¾ÔÁ¾ µ¹ ©ºÑº¹é à»ç¹à¨ ÒÀÒ¾§Ò¹È¾¤Ø³áÁ ÇÂÑ 90 » ³ ÇÑ´ºÒ§¢Ø¹à·¹¹Í¡ ࢵ¨ÍÁ·Í§ ¡·Á.¨º¹ÔÂÒªÇµÔ àÃ×Íè §¤Ø³áÁ ¾Âا ¼Ù· àè ÅÂé §´Ù¼à Ù ¢¹¤ÍÅÑÁ¹ »ÃСѹÀѹé àÅ ÒàÃ×Íè § ÁÔ㪠ºÍ¡§Ò¹ ¢ÍÍÀÑÂ ä´ ÃºÑ â·Ã.¶ÒÁ»Ñ­ËÒÃº¾ÔÁ¾ ½Ò¡¼ÙÍ Ò ¹ ¡ÅÑÇÅ×Á à»ç¹»Ñ­ËÒ ¨Ò¡¼Ùã Ë­ ºÒ ¹ªÒÇä·ÂÀÙà¢Ò (áÁ Ç) áµ ·Ò ¹àÃ¡µÑÇàÍ§Ç Ò "âÁ §" ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤à˹×Í·âè ª¤´ »ÃШӷءæ§Ç´ áÅÐʹѺʹع˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ·Í §¶Ô¹è ©ºÑº¹Íé Ò ¹¤ÍÅÑÁ¹ ¹»é ÃÐ¨Ó ¼Ùà ¢¹ ÁÔ㪠¼· Ù áè Êǧ⪤µÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó¨§¢Íºã¨ ¼ Ò¹æ ä» ¤ÃÑ§é ·áè Å Ç¡çઠ¹¡Ñ¹ â·ÃÁҾà ÍÁàÅ¢ ¹Ó⪤ ¡Ñº¤Ó¶ÒÁ»Ñ­ËÒ»ÃСѹÀÑ ´Ñ§¹é "¤Ø³ËÑÇ˹ Ò §Ç´·áè ŠǼÁä´ µÇÑ µÃ§æ àÅÂËÅÒÂËÁ×¹è â·Ã.ºÍ¡ËÑÇ˹ Òä»àËÁ×͹ ¡Ñ¹ ä´ à· ÒäÃÅ Ð µÍºÍ ҧäôÅÐ ¶ ÒµÍºÇ ÒäÁ ä´ «Íé× àÅ à¡Ã§ã¨¼Ùà ºÑ ¤ÓµÍº ¨ÐàÊÂ¡Ó Åѧ㨠¨§¨Óà»ç¹µ ͧâ¡Ë¡µÍºÇ Ò ºÍ¡áÁ ºÒ ¹ä»áÅ ÇäÁ ÃÇ Ù Ò à¢Òä´ à· Òäà ¨ºµÍº¤Ó¶ÒÁ áá ...Çѹ¹âé ·Ã.ÁÒÁ»­ Ñ ËÒ ÅÙ¡º Ò¹º¹ÀÙ´ÍÂàÃÒ¹áé ËÅ Ð ¾Ç¡Áѹ㪠öࡠÒæ ·Ðàº¹㺠¢Ñº¢è ÍÐäÃæ ¡çäÁ Á ªÍºà¡Ô´ÍغµÑ àÔ ËµØ à¨çº áÅ Ç¡çµÒÂà»ç¹»ÃÐ¨Ó Ã¶à¤Ã×Íè § ÁÍàµÍà 䫴ç¹é äÁ ä´ µÍ ·Ðàº¹ËÅÒÂæ » Âѧ¨Ð·Ó»ÃСѹ ä´ ËÃ×ÍäÁ à¢ÒºÍ¡Ç ÒਠÒ˹ Ò·è ºÃÔÉ·Ñ ¡ÅÒ§ ¤ØÁ ¤Ãͧ¼Ù» ÃÐʺÀÑ ¨Ó¡Ñ´ÊÒ¢Ò.... ºÍ¡Ç Òö·äè Á µÍ ·Ðàº¹¡ç·Ó ¾Ãº.ä´ ¨Ð¨ÃÔ§ËÃ×Í... ¶ Òà»ç¹Ã¶Â¹µ äÁ µÍ ·Ðàº¹¡ç·Óä´ àËÁ×͹¡Ñ¹ãª ËÃ×ÍäÁ áŠǾǡÁѹ¨ÐàÍÒÍÐäÃ仺͡ ਠÒ˹ Ò··è Ó»ÃСѹà¡Ô´ÍغµÑ àÔ ËµØ¨Ò¡¤ØÁ ¤ÃͧËÃ×Íà»Å Ò...¤§àºÂé ÇÁѧè ...¢Í¤Ø³ËÑÇ˹ ҵͺ ªÑ´æ ͸ԺÒÂÅÐàÍ´˹ Í ¨ÐàÍÒ¤ÇÒÁ¨Ãԧ仺͡à¢Ò...¨ÐãË ª´Ñ Í ҧä§..ÊÑ­­Ò³äÁ ª´Ñ àÅ ¼ÁÍÂÙ· àè Êҵç·¤è ³ Ø ËÑÇ˹ Òà¤Â㪠ªÑ´·Êè ´Ø áÅ Ç Ë Ò¢´àµçÁ µÍºáŠǿѧãË ´¹ ЪѴ ËÃ×Íà»Å ÒäÁ ÃÙ " à¤Âä»àÂÂè Á ¾Ñ¡´ Ç ºÃÃÂÒ»ÃСѹÀÑ ¾Ãº.àÁ×Íè àÃÔÁè 㪠º§Ñ ¤ÑºãËÁ æ ÊÁÑÂÃѺÃÒª ¡Òà à¤Â㪠ºÃÔ¡ÒúÃÔàdz¹Ñ¹é º¹ÀÙ´Í µÃ§ä˹ÊÑ­­Ò³â·Ã.ªÑ´ ªÒǺ Ò¹¨Ð»Ñ¡àÊÒäÁ ä¼ äÇ àÇÅÒ¨Ð㪠â·ÃÁ×Ͷ×ͨе ͧ价¨è ´Ø ¹Ñ¹é Á¡Ãлëͧ¹éÓÁѹ 2T ¼ Ò¤Ã§è ËÃ×Í¡Ãк͡äÁ ¼¡Ù äÇ ÊÓËÃѺãÊ â·ÃÈѾ· ÁÍ× ¶×Í ¹Ñ§è ¿Ñ§àÊ§à¤Ã×Íè §â·Ã¢Í§ã¤ÃÁѹ¤ÍÂÍ¡½èÒÂâ·Ã.¡ÅѺ ÃѺàͧ ¤ÓµÍº¤Ø¡ѹ·Ò§â·ÃÈѾ· ä»áÅ Ç ¹ÓÁÒàÃºàÃ§à»ç¹µÑÇ˹ѧÊ×ͽҡ¼Ù Í Ò¹©ºÑº¹é´Ñ§¹é ö¹µ ËÃ×Íö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ ·Ó»ÃСѹÀÑÂÀÑÂö µÒÁ ¾Ãº.ä´ ¡Ò÷ӻÃСѹÀÑ ¡Ñº¡Òè´·Ðàº¹ ËÃ×͵ Í·Ðàº¹¡Ñº¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡ áµ ¡Í ¹µ Í·Ðàº¹µ ͧ¨Ñ´ ãË Á¡ ÒûÃСѹÀѵÒÁ ¾Ãº.àÊ¡ Í¹à· Ò¹Ñ¹é µ ÍàÁ×Íè ·Ó»ÃСѹáÅ Ç äÁ 仵 Í·Ðàº¹ ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´áÂ¡Ê Ç¹°Ò¹¤ÇÒÁ¼Ô´¡Ñ¹ ¤¹ÅÐÁÒµÃÒ áÅС¯ËÁÒÂáµ ÅЩºÑº ¨§áÂ¡Ê Ç¹ ÁÔä´ à¡èÂÇ¢ Í§Ê Ç¹¡Ñ¹ ¡Òè´·Ðàº¹ ¤×ͨ´à¾×èÍàÊÂÀÒÉ¤ÇÒÁ¶Ù¡µ ͧ¢Í§ÂÒ¹¾Ò˹Р¹Ñ¹é Ê Ç¹¡Òõ Í·Ðàº¹àÊÂÀÒÉ»ÃШӻ¢³Ð·ãè ª ÂÒ¹¾ÒË¹Ð Ê Ç¹»ÃСѹÀѾú.¤×Í ¡ÒäØÁ ¤ÃͧàÁ×Íè 㪠ö¹Ñ¹é æ áÅ Çà¡Ô´ÍغµÑ àÔ ËµØÁ¼ º Ù Ò´à¨çº-àÊªÇµÔ ãº¢Ñº¢áè Ê´§¶§¤ÇÒÁ ÊÒÁÒö㹡ÒÃ㪠ÂÒ¹¾Ò˹Р¡ÒâѺöâ´ÂäÁ Áã º¢Ñº¢è àÁ×Íè à¡Ô´ÍغµÑ àÔ ËµØ¢¹é áÅ Ç à©¾ÒÐ »ÃСѹÀÑÂöµÒÁ ¾.Ã.º. µ ͧàÊ¤ Òã´æ ·Ñé§ÊÔé¹ àÁ×èÍàºÔ¡ ¾Ãº äÁ ä´ ´ÙàÃ×èͧ㺢Ѻ¢è àÃ×Íè §µ Í·Ðàº¹ ᤠ»ÃÐʺà˵بҡö»ÃСѹÀÑÂöµÒÁ ¾Ãº. ¡ç¨Ðä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤Ãͧ·Ø¡ ÃÒ·äè ´ ÃºÑ ¨Ò¡Ã¶¹Ñ¹é æ Ê Ç¹àÁ×Íè ¨Ð·Ó»ÃСѹÀѾú. 㪠ÊÁØ´¨´·Ðàº¹àÅ Áà¡ Ò·äè Á ä´ ·Ðàº¹ ËÃ×Í¢Ù´ËÁÒÂàÅ¢à¤Ã×èͧáÊ´§¡çä´ àÁ×èÍà¡Ô´ÍغѵÔà˵ص ͧ Í ÒÅ×Áà´ç´¢Ò´ µ ͧᨠ§ãË ä´ ãË à¨ Ò˹ Ò·èµÓÃǨ ŧºÑ¹·¡»ÃШÓÇѹ㹤´´ ÇÂÇ Ò à¡Ô´ÍغѵÔà˵بҡö ËÁÒÂàÅ¢à¤Ã×èͧ µÒÁ·èᨠ§»ÃСѹÀÑÂäÇ ÊÇÑÊ´

ÍØ´ÃàʹÍ162â¤Ã§¡ÒÃ

ʹͧ¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ

¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¢Ñºà¤Å×è͹¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅáÅÐÃÁÇ.ÁËÒ´ ä·Â àÊ¹Í 162 â¤Ã§¡ÒÃǧà§Ô¹ 466 Å Ò¹ºÒ· àÁ×èÍÇѹ·è 20àÁÉÒ¹ ·èË Í§»ÃЪØÁªÑé¹ 4 ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨.Íشøҹ ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡Òè.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ»ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅФ³Ð͹ءÃÃÁ¡Òà ´Óà¹Ô¹¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒÃ๠¹Ë¹Ñ¡µÒÁ¹âºÒ¢ͧÃÑ°ºÒÅáÅÐÃÑ°Á¹µÃÇÒ ¡ÒáÃзÃǧÁËÒ´ä·Â ¨.Íشøҹ ¤ÃÑ§é ·è 1/2558 â´ÂÁËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ¹ÒÂÍÓàÀÍ ¼Ùº ÃÔËÒÃͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹ · ͧ¶Ô¹è áÅÐÊ×Íè ÁÇŪ¹à¢ Òà ÇÁ»ÃЪØÁ ¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡Òà ¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò µÒÁ·¡è ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â ä´ á»Å§¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅáÅÐÃÁÇ.ÁËÒ´ä·Âä»ÊÙ¡ Òû¯ÔºµÑ Ô â´Â¨Ñ´·Óà»ç¹¡ÅØÁ â¤Ã§¡ÒÃ๠¹ ˹ѡ ¾Ã ÍÁ¡ÑºÇÒ§á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃÇÑ´¼Å¢Í§áµ ÅСÅØÁ â¤Ã§¡Òô ÇÂ¹Ñ¹é «§è ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ ๠¹ÂéÓÍ ҧà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁáÅÐãË àËç¹¼Åã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 1 » (»§º»ÃÐÁÒ³ 2558)â´Â¨Ñ´¡ÅØÁ â¤Ã§¡ÒÃÍÍ¡à»ç¹ 8 ¡ÅØÁ ä´ á¡ 1.â¤Ã§¡Òà "µÒÁÃ; Í" 22 â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³ 208,252,700 ºÒ· 2.â¤Ã§¡Òà "¤¹ä·ÂÃÑ¡¡Ñ¹"6 â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³ 45,831,810 ºÒ· 3.â¤Ã§¡Òà "àÁ×ͧÊǹéÓãÊ" 19 â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³ 101,912,400 ºÒ· 4.â¤Ã§¡Òà "àÁ×ͧä·Â¹ ÒÍÂÙ " 8 â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³ 65,718,950 ºÒ· 5.â¤Ã§¡Òà "´Óç¸ÃÃÁ ´Óçä·Â"6 â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³ 1,200,780 ºÒ· 6.â¤Ã§¡Òà "ÁËÒ´ä·Â ãÊÊÐÍÒ´" 51 â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³ 2,483,800 ºÒ· 7.â¤Ã§¡Òà "Å´¤ÇÒÁËÅ×Íè ÁÅéÓ áº §»Ñ¹¤ÇÒÁÊØ¢" 28 â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³ 17,765,670 ºÒ· áÅÐ 8.â¤Ã§¡Òà "àÃ¹ÃÙ¤ Ò ¹ÔÂÁä·Â ¡ ÒÇä¡Å ÊÙÍ ¹Ò¤µ" 22 â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³ 23,140,952 ºÒ· â´ÂÁ¡ÒõԴµÒÁ»ÃÐàÁÔ¹¼ÅÍ ҧµ Íà¹×Íè § ÃÇÁ·Ñ§é ¡Ó˹´ãË áµ ÅСÅØÁ â¤Ã§¡Òà Á¡ÒÃÃÒ§ҹ¼ Ò¹Ãкº¡ÒÃÃÒ§ҹ¼Å»ÃШÓÊÑ»´ÒË áÅÐÃÒ§ҹ¼Å»ÃШÓà´×͹ ·Ñ§é ¹äé ´ Á ¡ÒáÓ˹´µÑǪÇé ´Ñ áÅФ Òà»éÒËÁÒ ÃÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 70 µÑǪÇé ´Ñ ¢Í§áµ ÅСÅØÁ â¤Ã§¡Òà ¾Ô¨ÒÃ³Ò ¨Ò¡áºº¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§¼ÙÇ Ò Ï·¡è Ó˹´ãË ÃÒ§ҹà»ç¹»ÃШÓÀÒÂã¹Çѹ·è 15 ¢Í§·Ø¡à´×͹ ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃã¹ÅѡɳТͧ¡ÒèѴ¡ÅØ Áâ¤Ã§¡ÒÃ๠¹Ë¹Ñ¡´Ñ§¡Å ÒÇ ¶×Íà»ç¹¡ÒÃÊà ҧºÙóҡÒ÷´è ã ¹ÃдѺ¾×¹é ·è ÃÇÁ·Ñ§é ¨Ñ§ËÇÑ´ä´ ¾¨Ô ÒóҨѴ·Ó»¯Ô·¹Ô »ÃÐªÒ ÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡¨Ô ¡ÃÃÁ´Ñ§¡Å ÒÇà»ç¹ÃÒÂà´×͹´ Ç «§è ª Ç·ÓãË ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃáÅСÒûÃЪÒÊÑÁ ¾Ñ¹¸ à»ç¹·Ãè ºÑ ÃÙ¢ ͧ»ÃЪҪ¹Í ҧµ Íà¹×Íè § ¨¹¹Óä»ÊÙ¡ ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁʹѺʹع¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òà áÅСÒþѲ¹Ò·èÂÑè§Â×¹ä´ ã¹Í¹Ò¤µ

ष« à¼Â¡ÅÂØ·¸ ÃØ¡¸ØáԨÀÙÁÔÀÒ¤µ Íà¹×èͧ ËÅѧ»ÃÐʺÊÓàÃç¨ ¨Ò¡¤Áà»­¡ÒõÅÒ´·Ò§ÀÒ¤à˹×Í ¨ÑºÁ×;ѹ¸ÁÔµÃÒÂãË­ ÀÒ¤ÍÊÒ¹ ÍÍ¡á¤Áà»­ "KTC Summer Splash @ UD Town" ÊÁÒªÔ¡ºÑµÃ ÃѺÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉ ª ͻʹءÃѺ«ÑÁàÁÍà ÁÙŤ ÒÃÇÁ¡Ç Ò 1 áʹºÒ· ¹ÒÂÊØDz Ñ ¹ à·¾»ÃªÒÊ¡ØÅ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃ-¸ØáԨºÑµÃà¤Ã´Ôµ "ष«" ËÃ×Í ºÃÔÉ·Ñ ºÑµÃ ¡Ãاä·Â ¨Ó¡Ñ´(ÁËÒª¹) ¹Ò¸¹¡Ã ÇêҵÔÂҹءÅÙ »ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ· ͧà·Âè Ǩ.Íشøҹ ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¸ØáԨ· ͧà·Âè ÇÍشøҹ áÅмٺ ÃÔËÒÃÈٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ áÅйÒÂàÍ¡´¹Ñ §Ò¹¡Òà ¼¨¡.·»è Ã¡ÉÒ·Ò§¸ØáԨ-Íشøҹ ÊÒ¡ÒúԹºÒ§¡Í¡áÍà àÇÂ Ê á¶Å§¢ ÒÇ"ष« à¼Â¡ÅÂØ·¸ Ã¡Ø ¸ØáԨÀÙÁÀÔ Ò¤" ¨ÑºÁ×ÍÂÙ´· Òǹ áÅкҧ¡Í¡áÍà àÇÂ Ê ÍÍ¡á¤Áà»­ "KTC Summer Splash at UD Town"àÁ×Íè àÃçÇæ¹é ·Èè ¹Ù Â ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ Íشøҹ ¹ÒÂÊØDz Ñ ¹ à·¾»ÃªÒÊ¡ØÅ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃ-¸ØáԨºÑµÃà¤Ã´Ôµ "ष«" ¡Å ÒÇÇ Ò à¤·«ä ´ àÃÔÁè 㪠¡ÅÂØ·¸ Ã¡Ø ¸ØáԨÀÙÁÀÔ Ò¤µÑ§é áµ µ¹ » 2557 Áا à»éÒ¢ÂÒ°ҹÊÁÒªÔ¡áÅÐà¾ÔÁè ÂÍ´ ¡ÒÃ㪠¨Ò ¼ Ò¹ºÑµÃà¤Ã´Ôµ â´ÂÍÍ¡á¤Áà»­¡ÒõÅÒ´¤Ãͺ¤ÅØÁ 14 ¨Ñ§ËÇÑ´ËÑÇàÁ×ͧãË­ ·ÇèÑ »ÃÐà·È ä´ á¡ àª§ãËÁ àª§ÃÒ ÅÓ»Ò§ ¹¤ÃÃÒªÊÁÒ ¢Í¹á¡ ¹ Íشøҹ ÍغÅÃÒª¸Ò¹ ªÅºØÃ ÃÐÂͧ ʧ¢ÅÒ ÀÙà¡çµ ÊØÃÒɮà ¸Ò¹ »ÃШǺ¤â ¹Ñ ¸ áÅÐྪúØÃ «§è 㹨ѧËÇÑ´´Ñ§¡Å ÒÇÁÁÅÙ ¤ Ò¡ÒÃ㪠¨Ò ¼ Ò¹ºÑµÃà¤Ã´ÔµÃÇÁ¶§ 25,000 Å Ò¹ºÒ·µ Í» ´Ñ§¹Ñ¹é ã¹» 2558 ¨§ÇÒ§ á¼¹ÃØ¡¸ØáԨã¹ÀÙÁÀÔ Ò¤ÁÒ¡ÂÔ§è ¢¹é àÃÔÁè ã¹ÀÒ¤à˹×Í·¨è §Ñ ËÇÑ´àª§ãËÁ àÁ×Íè µ ¹»·¼è Ò ¹ÁÒ áÅÐÅ ÒÊØ´ÁÒÂѧÀÒ¤ÍÊÒ¹·Èè ¹Ù Â ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ «§è ष«Ç àÔ ¤ÃÒÐË áÅ ÇÇ ÒÍشøҹà»ç¹àÁ×ͧ¡Òä Ò ¢¹Ò´ãË­ Èٹ ¡Òâ¹Ê §¤Á¹Ò¤Á ÃÇÁ¶§ÍѵÃÒ¡ÒâÂÒµÑÇ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨Í ҧÃÇ´àÃçÇã¹·Ø¡´ Ò¹ ¹Í¡¨Ò¡¹éªÒǹ¤ÃËÅǧàÇ§¨Ñ¹·¹ Ê»».ÅÒÇ Âѧ¹ÔÂÁà´Ô¹·Ò§ÁҨѺ¨ ÒÂ㪠ÊÍ ÃÇÁ¶§ãª ºÃÔ¡Òô Ò¹¡ÒÃá¾·Â áÅиØáԨàÊÃÔÁ¤ÇÒÁ§ÒÁ㹨ѧËÇÑ´ ¢ ÍÁÙŴѧ¡Å ÒÇÊз ͹ãË àË繶§ÍѵÃÒ¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§ÂÍ´¡ÒÃ㪠¨ Ò¼ Ò¹ºÑµÃà¤Ã´Ôµã¹¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹÍ ҧªÑ´à¨¹ áÅÐÁá¹Çâ¹ Áà¾ÔÁè ÁÒ¡¢¹é Í ҧµ Íà¹×Íè § ष« ¨§¨ÑºÁ×͡Ѻ Èٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ ÃÇÁ¶§¾Ñ¹¸ÁÔµÃÊÒ¡ÒúԹºÒ§¡Í¡áÍà àÇÂ Ê ÍÍ¡á¤Áà»­¡ÒõÅÒ´ "KTC Summer Splash at UD Town" ¢¹é Çѹ¹¶é § 31 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2558 à¾×Íè ¡Ãеع ¡ÒÃ㪠¨Ò ¼ Ò¹ºÑµÃà¤Ã´Ôµà¤·« ¢ÂÒ°ҹÊÁÒªÔ¡ãËÁ ÃÇÁ¶§¡ÒÃà¾ÔÁè âÍ¡ÒÊ¡ÒÃáÅ¡¤Ðá¹¹ÊÐÊÁãË Å¡Ù ¤ ÒÍ¡´ Ç ¹Ò¸¹¡Ã ÇêҵÔÂҹءÅÙ ¼Ùº ÃÔËÒÃÈٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃà ÇÁÁ×ͤÃÑ§é ¹¨é Ъ ÇÂà¾ÔÁè ÊÊ¹Ñ ãË ¡ºÑ ÅÙ¡¤ ÒÂÙ´· Òǹ ä´ ªÍ »»Ô§é áÅÐàÅ×Í¡«×Íé ÊÔ¹¤ ÒµÅÍ´ª ǧ«ÑÁàÁÍà ¹Íé  ҧ ¤Ø Á¤ Ò ·Ñ駹é㹪 ǧ´Ñ§¡Å ÒÇ·Ò§ÂÙ´·Òǹ àͧ ¡çä´ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁÊ §àÊÃÔÁ¡ÒâÒ «觨зÓãË Á¹Ñ¡· ͧà·èÂÇà´Ô¹·Ò§ÁÒ¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´ã¡Å à¤§à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¹ÒÂàÍ¡´¹Ñ §Ò¹¡Òà ¼¨¡.·»è Ã¡ÉÒ·Ò§¸ØáԨ-Íشøҹ ÊÒ¡ÒúԹºÒ§¡Í¡áÍà àÇÂ Ê ¡Å ÒÇÇ Ò à¤·«á Åкҧ¡Í¡áÍàÇÂ Ê à»ç¹¾Ñ¹¸ÁԵ÷´è µ Í ¡Ñ¹ÁÒ¹Ò¹ à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 9 »áÅ Ç ¤×Í ºÑµÃà¤Ã´Ôµà¤·«- ºÒ§¡Í¡áÍà àÇÂ Ê ä´ ÃºÑ ¡ÒõͺÃѺ´ Ç´ áÅÐã¹»¹ºé Ò§¡Í¡áÍà àÇ Êàͧ¡çä´ ¢ÂÒ°ҹÅÙ¡¤ Òä»Âѧ¨Ñ§ËÇÑ´µ Ò§æ·Áè È ¡Ñ ÂÀÒ¾ ´Ñ§¹Ñ¹é ¡ÒÃà ÇÁÁ×͡Ѻष«ã ¹¡Òà ÍÍ¡á¤Áà»­ "KTC Summer Splash at UD Town" ¤ÃÑ§é ¹¨é § à»ç¹âÍ¡ÒÊ㹡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÊÒ¡ÒúԹãË ªÒÇÍØ´ÃÃÙ¨ ¡Ñ ÁÒ¡¢¹é ¾Ã ÍÁä´ àÅ×Í¡àÊ ¹·Ò§ºÔ¹·¤è Ò´Ç Ò¨Ðà»ç¹àÊ ¹·Ò§ 㹽ѹ¢Í§ªÒÇÒÍØ´ÃÊ Ç¹ãË­ ¹Ñ蹡ç¤×Í ¨Ñ§ËÇÑ´¡Ãкè à»ç¹ÃÒ§ÇÑÅÊÓËÃѺष«·è㪠¨ ÒÂÊÙ§ÊØ´¨Ò¡á¤Áà»­¡ÒõÅÒ´¹éÍ¡´ ÇÂ

Èٹ àÃ¹ÃÙË Á ͹äËÁ,µÅÒ´¹Ñ´àÊ ¹äËÁ ¹.ʾ.¸¹ÔµÂ Í๡ÇԷ ¼Ù µÃǨÃÒª¡ÒáÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊˡó ࢵµÃǨÃÒª¡Ò÷è 3 áÅÐ 12 à»ç¹ »Ãиҹ "à»Ô´Èٹ àÃ¹ÃÙË Á ͹äËÁ áÅеÅÒ´¹Ñ´àÊ ¹äËÁ"·Èè ¹Ù Â ËÁ ͹äËÁà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒÊÔÃ¡Ô µÔ ìÔ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹¹ Ò¶(Íشøҹ)º Ò¹¹Ô¤Á µ.º Ò¹¸ÒµØ Í.à¾ç­ ¨.Íشøҹ â´ÂÁ¹Ò§ÊØ´ÒÃѵ¹ ÇѪäػµ àËÅ ÒÇÔªÂÒ Ãͧ͸Ժ´ ¡ÃÁËÁ ͹äËÁ ¹ÒÂÊÃÈÑ¡´Ôì à»Âè Áʧ Ò Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà à¡ÉµÃ¡Ãã¹¾×¹é ·Ãè Ç Á§Ò¹ ÊÓËÃѺÈٹ àÃ¹ÃÙ ´ Ò¹ËÁ ͹äËÁ à»ç¹ÃǺÃÇÁ¤ÇÒÁÃÙ ´ Ò¹ËÁ ͹äËÁ·Ø¡¢Ñ鹵͹ µÑé§áµ ¨Ø´àÃ¹ÃÙ ª¾¨Ñ¡ÃäËÁ Ẻ¤ÃºÇ§¨Ã ¨Ø´á»Å§ËÁ ͹äËÁÊÒ¾ѹ¸Øµ Ò §æ ¨Ø´ÊÒ¸Ôµ¡ÒÃÊÒÇäËÁ ¡Òÿ͡ ÍÁ ¡Ò÷ͼ ÒäËÁ ¨Ø´ÊÒ¸Ôµ¡ÒÃá»ÃÃÙ» ¼ÅÔµÀѳ± ËÁ ͹äËÁ ¨¹¶§¨Ø´àÃ¹ÃÙ â¤Ã§¡ÒõÃÒ¹¡ÂÙ§¾ÃÐÃÒª·Ò¹ ·è¨Ðà»ç¹¡ÒèѴáÊ´§¹Ô·ÃÃÈ¡Òü ÒäËÁµÃÒ¹¡ÂÙ§ Ê·Í§ µÃÒ¹¡ÂÙ§Êà§Ô¹ áÅÐÊ¹Óé à§Ô¹ áÅÐÂѧà»ç¹áËÅ §¨Ó˹ Ò¼ÅÔµÀѳ± ¨Ò¡ËÁ ͹äËÁËÅÒ¡ËÅÒª¹Ô´ ¼ÅÔµÀѳ± ¼Ò äËÁ ¼ÅÔµÀѳ± á»ÃÃÙ»ÃѧäËÁ ઠ¹ ʺÙ⠻õ¹ âŪѹè â»Ãµ¹äËÁ ¼ÅÔµÀѳ± á»ÃÃÙ»ËÁ ͹ ઠ¹ ªÒãºËÁ ͹ äÍÈ¡ÃÁÅÙ¡ËÁ ͹ ¹éÓËÁ ͹ à»ç¹µ ¹ ¡ÒèѴµÅÒ´¹Ñ´àÊ ¹äËÁ¤ÃÑ駹é µ ͧ¡Ò÷è¨ÐãË ¼Ù ¼ÅÔµ¾º¼Ù »ÃСͺ¡Òà à¾×èͼ٠¼ÅÔµ¨Ðä´ ¼ÅÔµãË µÃ§¡Ñº¤ÇÒÁ µ ͧ¡ÒâͧµÅÒ´ «è§ÁàÊ ¹äËÁ¨Ò¡à¡ÉµÃ¡Ã¼Ù àÅé§äËÁã¹à¢µÃѺ¼Ô´ªÍº 2 ¨Ñ§ËÇÑ´¤×Í Íشøҹ 1,160 ¤ÃÑÇàÃ×͹ ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ 457 ¤ÃÑÇàÃ×͹ ÁàÊ ¹äËÁÁÒ¨Ó˹ ÒÂ㹧ҹ»ÃÐÁÒ³ 800-1,000 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ¤Ô´à»ç¹ÁÙŤ Ò»ÃÐÁÒ³ 1,280,000 -1,600,000 ºÒ·

àÍäÍàÍÊà¼ÂÍÂÙÃ Ç ÁÊѧ¤ÁÍ ҧÂѧè Â×¹ àÍäÍàÍÊ ÂéÓ¤ÇÒÁà»ç¹¼Ù ¹Óã¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁÊ×èÍÊÒÃâ·Ã¤Á¹Ò¤ÁÍÂÙ Ã ÇÁÊѧ¤Á Í ҧÂÑè§Â×¹ â´ÂÁͧ»ÃÐ⪹ ¢Í§Êѧ¤Áà»ç¹ÊӤѭ ËÇѧàË繤¹ä·Â·Ø¡¤¹à¢ Ò¶§ à·¤â¹âÅÂ · Ò§¡ÒÃÊ× è Í ÊÒÃä´ Í Â Ò §à· Ò à·  Á¤Çº¤Ù ä »¡Ñ º ¡ÒÃ¾Ñ ² ¹Ò¸Ø à ¡Ô ¨

àÁ×Íè Çѹ·è 23 àÁÉÒ¹ 2558 ·âè çáÃÁà«ç¹·ÒÃҤ͹àǹªÑ¹è à«ç¹àµÍà Íشøҹ ¹ÒÂÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì âÊÁ¤Ó ¼ª.¡¡.¼Í.Ê Ç¹§Ò¹»¯ÔºµÑ ¡Ô ÒÃÀÙÁÀÔ Ò¤ º.áÍ´ÇÒ¹« Í¹Ô â¿Ã à«Íà ÇÊÔ ¨¡. (ÁËÒª¹) ËÃ×Í àÍäÍàÍÊ áÅйÒÂ⪵ÔDz Ñ ¹ Íع ¾Ô¡ÅØ ¼¨¡.½èÒµԴµÑ§é à¤Ã×Í¢ ÒµÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×ÍàÍäÍàÍÊ á¶Å§¢ ÒÇâ¤Ã§¡Òà "¡ÒÃÍÂÙÃ Ç Á¡Ñ¹¢Í§¤¹ªØÁª¹ ¡Ñº°Ò¹Ê¶Ò¹" ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à¾×Íè Êà ҧ¤ÇÒÁàª×Íè ÁÑ¹è ¤ÇÒÁÁѹè 㨠¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¾Ã ÍÁ¹ÓÊ×Íè ÁÇŪ¹ÍÍ¡àÂÂè Á ªÁʶҹ°Ò¹ º ҹ˹ͧ⹠µ.¡Ø´¨Ñº Í.¡Ø´¨Ñº ¨.Íشøҹ ¹ÒÂÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì âÊÁ¤Ó ¼ª.¡¡.¼Í.Ê Ç¹§Ò¹»¯ÔºµÑ ÀÔ ÁÙ ÀÔ Ò¤ àÍäÍàÍÊ ¡Å ÒÇÇ Ò ´ ÇÂá¹Ç¤Ô´áÅйâºÒ¡Òà ´Óà¹Ô¹¸ØáԨ¢Í§àÍäÍàÍÊ ã¹¡ÒÃà»ç¹¼Ù¹ ÓµÅÒ´¡ÒÃÊ×Íè ÊÒÃâ·Ã¤Á¹Ò¤Áã¹»ÃÐà·Èä·Â àÃÒÂѧàÅç§àË繤ÇÒÁÊӤѭ ¡Ñº¼Å»ÃÐ⪹ ¢Í§Êѧ¤Á ¹Ñ¹è ¤×Í "¡ÒÃÍÂÙÃ Ç ÁÊѧ¤ÁÍ ҧÂѧè Â×¹" ·Ñ§é ¹àé »ç¹¡ÒÃãÊ ã¨´Ù`ÃÐ⪹ Í ҧà»ç¹¸ÃÃÁ ¤Çº¤Ùä »¡Ñº¡ÒþѲ¹Ò¸ØáԨ Êà ҧÊÃä à·¤â¹âÅÂ ¹Çѵ¡ÃÃÁ ¡ÒÃÁͺ»ÃÐʺ¡Òó ·´è ¡ ºÑ ÅÙ¡¤ Ò ¡ÒþѲ¹Òà·¤â¹âÅÂ áÅкؤÅÒ¡Ã ÃÇÁ¶§ÇѲ¹¸ÃÃÁ㹡Ò÷íÒ§Ò¹ ¡ÒÃÍÂÙ Ã ÇÁ¡Ñº¤¹Í ҧÂÑè§Â×¹ Ê Ç¹¹éàÃÒÁØ §à¢ Ò¶§áÅÐÊà ҧ¡ÒÃÂÍÁ ÃѺ¨Ò¡ªØÁª¹ äÁ à¾§੾Òмŷҧ¸ØáԨ·èÁØ §¢ÂÒÂâ¤Ã§¢ ÒÂÍ ҧµ Íà¹×èͧáÅФÃͺ¤ÅØÁ¨Ø´ÁØ §ËÁÒ¢ͧàÃÒ¡ç¤×Í ¡Ò÷ÓãË ¤¹ä·Â·Ø¡¤¹à·¤â¹âÅÂÊÍè× ÊÒÃä´ Í ҧ෠Òà·ÂÁ¡Ñ¹ Êà ҧÁѹè ã¨ã¹àÃ×Íè §¢Í§¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧʶҹ°Ò¹ ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ á¢ç§áç¢Í§â¤Ã§Êà ҧ·Êè ÒÁÒö·¹µ ͷءʶҹ¡Òó äÁ ÇÒ ¨ÐÅÁ ½¹ ¾ÒÂØ ¿éÒ¼ ÒËÃ×ÍáÁ áµ á¼ ¹´Ô¹äËÇ áÅФÅ×¹è áÁ àËÅç¡ä¿¿éÒ·¶è ¡Ù Ê §ÍÍ¡¨Ò¡Ê¶Ò¹°Ò¹ Á¡ÓÅÑ§Ê §·è µèÓ¡Ç ÒÁҵðҹ·è¡Ê·ª.¡Ó˹´ ¨§äÁ Ê §¼Åµ Í¡ÒÃ㪠ªÇÔµ¢Í§¾è¹ Í§ã¹¾×é¹·èã¡Å à¤§ ÃÇÁ¶§ÊÔè§ÁªÇÔµµ Ò§æ ÍÒ·Ô ÊÑµÇ àÅé§ ¾×ª¼Ñ¡ ¼ÅäÁ ·èÂѧ¢ÂÒ¼ŵÑǵ Íà¹×èͧ ¹ÒÂ⪵ÔDz Ñ ¹ Íع ¾Ô¡ÅØ ¼¨¡.½èÒµԴµÑ§é à¤Ã×Í¢ ÒÂÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í àÍäÍàÍÊ ¡Å ÒǶ§¡ÒþѲ¹ÒºÃÔ¡ÒÃáÅÐÁͺ¤ÇÒÁ¾§¾Íã¨ãË á¡ Å¡Ù ¤ Ò â´Â㪠§º»ÃÐÁÒ³µÑ§é áµ » 2556-2557 Ç Ò µÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ 1 »·¼è Ò ¹ÁÒ àÍäÍàÍÊ ãª §º»ÃÐÁÒ³ÃÒÇ 6 ËÁ×¹è Å Ò¹ºÒ· 㹡ÒâÂÒÂà¤Ã×Í¢ Ò áÅлѨ¨Øº¹Ñ ÁÅ¡Ù ¤ ÒàÍäÍàÍÊ 3G 2100 ¡Ç Ò 26 Å Ò¹ÃÒ ŠÒÊØ´ »ÃÔÁҳʶҹ°Ò¹ÍÂÙ ·è 17,000 áË § áÅШТÂÒµ Íà¹×èͧ㹾×é¹·èãËÁ æ ËÃ×Íà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÃͧÃѺ¡ÒÃ㪠§Ò¹ã¹¾×é¹·èà´ÔÁ·èµ Í§¡ÒäÇÒÁ㪠§Ò¹´Òµ Òà¾ÔèÁ¢é¹ ·Ñ駹é à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃà¾ÔèÁÈÑ¡ÂÀÒ¾ ¤Ø³ÀҾ㹡ÒõԴµ ÍÊ×èÍÊÒ÷èÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ àÍäÍàÍÊä´ ¹Ó¹Çѵ¡ÃÃÁ ¤×Í ÊÁÍÅà«ÅÅ (Small Cell) ࢠÒÁÒàÊÃÔÁ㹪 Í§Ç Ò§¨Ø´àÅç¡æã¹áµ Åо×é¹·è µÔ´ÍØ»¡Ã³ ãË ÃͧÃѺ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊØ´ 42 Mbps ·Ø¡áË §·ÑèÇ»ÃÐà·È Áͺ¤Ø³ÀÒ¾àÊ§ÃдѺ HD Voice ÊÓËÃѺ¼Ù 㪠ÊÁÒà ·â¿¹ÃØ ¹·èÃͧÃѺ ·èÊӤѭ¡ÒÃ㪠§Ò¹·èÍÂÙ º¹¤Å×è¹à´ÂÇ Â ÍÁ·ÓãË à¡Ô´¤ÇÒÁàʶÂÃÁÒ¡¡Ç Ò㪠§Ò¹ÃÒª×èÍã¹àÇÅÒà´Âǡѹ ã¹Ê ǹ¢Í§¾×é¹·èÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í àÍäÍàÍÊ ÁÅÙ¡¤ Ò»ÃÐÁÒ³ 13 Å Ò¹ÃÒ à»ç¹ÅÙ¡¤ ÒàÍäÍàÍÊ 3G 2100 ¨Ó¹Ç¹ 11.5 Å Ò¹ÃÒ ËÃ×Í»ÃÐÁÒ³ 88 à»Íà à«ç¹µ â´ÂÊÒÁÒöẠ§ à»ç¹¾×¹é ·Íè Ê Ò¹µÍ¹º¹6.5 Å Ò¹ÃÒ ÍÊÒ¹µÍ¹Å Ò§ 6.4 Å Ò¹ÃÒ «§è ¨Ò¡°Ò¹ÅÙ¡¤ Ҵѧ¡Å ÒÇ ¨§Á¡ÒþѲ¹ÒáÅТÂÒ ʶҹ°Ò¹àÍäÍàÍÊ 3G 2100 ãË ¤Ãͺ¤ÅØÁáÅÐà¾ÔÁè »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¤Ø³ÀÒ¾·´è · Êè ´Ø ¡Ç Ò 7,300 ʶҹ°Ò¹ã¹»¹é â´Â¨Ð¡ÃШÒÂÍÂÙ· ¡Ø ¾×¹é ·ãè ¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ »ÃÐÁÒ³ 388 ʶҹ°Ò¹ à¾×Íè ÃͧÃѺÅÙ¡¤ Ò¡Ç Ò 9.5 áʹÃÒ ¹Ò§¤Óà¾çªÃ ÁÐÅÔÇ§È ÍÒÂØ 60 » ਠҢͧ¾×¹é ·ãè ª ઠҵԴµÑ§é àÊÒÊ §ÊÑ­­Ò³â·ÃÈѾ· ʶҹ°Ò¹º ҹ˹ͧ⹠µ.¡Ø´¨Ñº Í.¡Ø´¨Ñº ¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡Ç Ò 60 »·¾è ¡Ñ ÍÒÈÑÂã¹¾×¹é ·áè Ë §¹é ä´ »ÃСͺÍÒª¾à¡ÉµÃ¡ÃÃÁ ·Ó¿Òà ÁËÁÙÁÒ¡Ç Ò 20 » ÁáÁ ¾Ñ¹¸Ø ËÁÙÍÂ٠㹡ÒôÙáÅ¡Ç Ò 100 µÑÇ áÅÐÅÙ¡ËÁÙÍ¡ 300 µÑÇ ·Ñé§ÁÍÒª¾àÊÃÔÁ¨Ò¡¡ÒÃàÅ駻ÅÒ »ÅÙ¡¾×ª¼Ñ¡Êǹ¤ÃÑÇ »ÅÙ¡ä¼ ¢Ò áÅС ͹¨ÐÁ¡ÒõԴµÑé§àÊÒÊÑ­­Ò³â·ÃÈѾ· ¢Í§àÍäÍàÍÊ ÊÑ­­Ò³¡ÒõԴµ ÍäÁ ¤ Í´ µÔ´¢Ñ´ ¢Ò´ËÒÂà»ç¹ª ǧ áµ ËÅѧ¨Ò¡·èÁ¡ÒÃࢠÒÁÒµÔ´µÑé§àÊÒÊÑ­­Ò³áÅ Ç ¡ÒõԴµ ÍÊ×èÍÊÒáç´¢é¹ ·èÊӤѭ¾è¹ Í§»ÃЪҪ¹ã¹à¢µº ҹ˹ͧ⹠·èÁ¡Ç Ò 1,000 ¤ÃÑÇàÃ×͹ ÊÒÁÒöµÔ´µ ÍÊ×èÍÊÒÃä´ Êдǡ¢é¹ »Ñ­ËÒÍ×è¹æ¡çäÁ Á¼Å¡Ãзºáµ Í ҧã´


˹ Ò 8

@

¸ 20 ˹ѧ·èµ Í§´Ù 2015

1. AVENGERS : AGE OF ULTRON ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2015 (´ÔʹÂ/ ÁÒà àÇÅ) ʧ¤ÃÒÁ¢Í§àËÅ ÒÍÐàǧà¨Íà 㹤ÃÑ駹é¶×ÍÇ Ò˹ѡ˹ÒÊÒËÑÊÁÒ¡·èÊØ´à· Ò·èà¤ÂÁÁÒ ä˹¨Ðµ ͧÁÒµ ͡áѺ "ÍÑŵÃ͹" ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´·èà¡Ô´¢鹨ҡ½Á×ͧ͢¾Ç¡à¢ÒàͧáÅ Ç ¡ç处 µ ͧà¡Ô´»ÃÐà´ç¹¤ÇÒÁ¢Ñ´á §¡Ñ¹ã¹·ÁÍ¡ ¹Óä»ÊÙà ˵ءÒó ºÒ¹»ÅÒÂã¹ Captain America : Civil War 2. THE HUNGER GAMES : MOCKING☺AY PART II ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : 20 ¾ÄȨԡÒ¹ 2015 (äÅÍÍ¹Ê à¡µ) ¿ÃÒ¹«ÔÊ ÅÍÇ àù« ·¤è ÁØ §Ò¹ËÅѧ¡Å ͧÁҵѧé áµ Catching Fire ¡ÅѺÁÒÍ¡¤Ãѧé àµÃÂÁ »Ô´µÓ¹Ò¹à¡ÁÊ ÅÒ ªÇµÔ ¾Ã ÍÁ¹Ñ¡áÊ´§¤ÃºÍ§¡ (àÇ ¹àÊ¡çáµ ¿ÔÅÅÔ» «ÁÇÑ Ã ÎÍ¿áÁ¹·¶è Ò Â·Ó ¾Òà ·¹äé Ç ºÒ§Ê ǹ¡ ͹àÊªÇµÔ ) ¨ÐÊÒÁÒö¡ÅÒÂà»ç¹Ë¹Ñ§·Óà§Ô¹»Ô´· ÒÂá¿Ã¹äªÊ ä´ ÊÁ¡Òà ÃͤÍÂᤠä˹ ÃÍÅØ ¹¡Ñ¹ä´ ¾ÄȨԡÒ¹»¹é 3. MINIONS ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : 10 ¡Ã¡®Ò¤Á 2015 (ÂÙ¹àÔ ÇÍà á«Å) àËÅ ÒÁÔà¹è¹µÑÇàËÅ×ͧ¨ÍÁ»èǹ·Ñé§ËÅÒ ¨Ð¾Ò¼Ù ªÁ¡ÅѺä»ÊÑÁ¼Ñʵ ¹¡Óà¹Ô´¢Í§à¨ Ò ¾Ç¡¹é¡Ñ¹áºº¨ÃÔ§¨Ñ§ 㹪 ǧ·è¾Ç¡Áѹ¡ÓÅѧµÒÁËÒÊØ´ÂÍ´ÇÒÂà ÒÂਠҹÒÂã¹ÂؤááàÃÔèÁ ¡ÃзÑè§ä´ ¹Ó¾Ò¾Ç¡ÁѹÁÒ¾º¡ÑºÇÒÂà ÒÂË­Ô§¤¹áá¢Í§âÅ¡ "Ê¡Òà àŵ âÍàÇÍà ¤ÔÅ" ¼Ù Áá¼¹¡ÒÃÂ´¤Ãͧ¤ÇÒÁʧºÊØ¢¢Í§Á¹ØɪҵÔ

4. STAR WARS : THE FORCE AWAKENS ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : 16 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2015 (´ÔʹÂ/ ÅÙ¤ÊÑ ¿ÔÅÁ ) ÊØ´ÂÍ´ÀҾ¹µÃ »ÃШӻ 2015 ·¤è ¹·Ñ§é âÅ¡ÃͤÍ ¡ÒáÅѺÁҢͧਠਠàÍáºÃÁÊ ¼Ù¡ ӡѺ Star Trek ·âè ¡¨Ñ¡ÃÇÒÅÁҨѺ§Ò¹Ê§¤ÃÒÁµÐÅØÂÍÇ¡Òȵ ÍÂÍ´¨Ò¡á¿Ã¹äªÊ ª´Ø à´ÔÁ â´ÂÁá¤ááàµÍà ¤¹ Ø à¤Â¢Í§ áÎÃÔÊ¹Ñ ¿Íà ´, ÁÒà ¤ ÎÒÁÔÅÅ áÅÐ á¤Ãè ¿ÔªàªÍà ¡ÅѺÁÒà ÇÁá¨Á ¾Ã ÍÁâ¿¡ÑÊä»·èµÑÇÅФÃਹà¹ÍàêÑè¹ãËÁ ¡ÑºÍغѵÔʧ¤ÃÒÁ¤ÃÑé§ãËÁ ãË­ ¡Ç Òà´ÔÁ 5. ☺URASSIC WORLD ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : 12 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2015 (ÂÙ¹àÔ ÇÍà á«Å) ËÅѧ¨Ò¡¼ Ò¹ä» 22 » ☺urassic Park ¡çÃâ ¹àÇ·µÑÇàͧ¡ÅÒÂà»ç¹ ☺urassic World ÍѤÃʶҹáË §¡Ò÷ ͧà·Âè Ç·àè »Ô´µ ͹ÃѺ¼Ùà ÂÂè ÁàÂ¹´ ÇÂÊǹʹءä´â¹àÊÒà ¢¹Ò´ÂÑ¡É ã¨¡ÅÒ§ à¡ÒÐÍÔÊÅÒ ¹ÙºÅÒà Á·§éÑ Êǹ¹éÓ, ÅÒ¹áÊ´§âªÇ áÅÐÊÔ§è ÍӹǤÇÒÁÊдǡÁÒ¡ÁÒ ¾Ã ÍÁ Ãкº¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢Ñé¹à·¾ áµ »Ñ­ËÒ¡ç¤×Í ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·èÇ Ò¹Ñè¹ÍÒ¨¨ÐäÁ ¤Ãͺ¤ÅØÁ¡Òà ËÅØ´ÃÍ´ÍÍ¡áÅ纷´Åͧ¢Í§ä´â¹àÊÒà ¾Ñ¹¸Ø ¼ÊÁÍÀÔÁËÒ´Øà ÒÂá¹ æ ¤ÃÔÊ á¾Ãµµ µ ÍÂÍ´ ¤ÇÒÁ· Ò·Ò¨ҡ Guardians of The Galaִ áÊ´§¹Ó .â¤ÅÔ¹ à·ÃÇÍà âÃÇ ¡Ó¡Ñº ʵàÇ ¹ Ê»ÅàºÔà ¡ ÃѺ˹ Ò·èÍӹǡÒÃÊà ҧ

6. THE REVENANT ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : 25 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2015 (¿çÍ¡« ) Åâ͹Òà ⴠ´Ô¤Ò»ÃÔâÍ Ã ÇÁ¡Ñº ¼Ù ¡Ó¡Ñº ÍàÅÎÒ¹â´Ã ÍÔ¹Òà ÃÔµÙ ¨Ò¡ Birdman ¨ÐÁÒ㹺·¾Ãҹ˹ØÁ «ÍÁ« Í·¶è ¡Ù á¡ §¤ Ë¡Ñ ËÅѧ´ Ç¡Ò÷ԧé äÇ ãË ËÁ¢ÂéÓã¹»èÒ ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹ ·èÁҢͧà¡ÁÊ Å Ò§á¤ ¹ÍѹáʹÊÒËÑÊ ä´ ·ÍÁ ÎÒà ´é·èà¤Âà ÇÁ§Ò¹¡Ñ¹ÁÒã¹ Inception ÁÒà ÇÁáÊ´§ 7. TOMORROWLAND ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : 22 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2015 (´ÔʹÂ) ¨Ò¡â«¹ã¹Êǹʹء´ÔʹÂá Ź´ ·Ëè ÅÒ¤¹¤Ø¹ à¤Â µ ÍÂÍ´¡ÅÒÂÁÒà»ç¹Ë¹Ñ§ãË­ ·褧µÁ¤ÇÒÁà»ç¹ä«ä¿àÍÒäÇ ¾Ã ÍÁ´ Ç¢ ÍÁÙÅÅѺÊØ´ÂÍ´·è¼Ù ¡Ó¡Ñº áºÃ´ àºÔà ´áË § The Incredibles, Mission Impossible 4 ¾Åç͵àÃ×Íè §¨Ðà»ç¹àÃ×Íè §ÃÒǢͧÊÒǤ¹Ë¹§è ·Êè ÒÁÒö ÇÒà »à¢ Òä»ã¹´Ô¹á´¹Å¡ÅѺ·èÍÂÙ ¤Ù ¢¹Ò¹¡ÑºâÅ¡¢Í§àÃÒ ´Ô¹á´¹·èäÁ Ç Ò¤Ø³¨Ð·ÓÍÐäÃÁѹ¡ç ¨ÐÊ §¼Å¡Ãзºµ Íà¹×Íè §ÁÒÂѧâÅ¡´ Ç !! ¨Íà ¨ ¤ÅÙ¹Âè , ºÃÔ·· âÃàºÔõ Êѹ ÃѺ˹ Ò·áè Ê´§¹Ó 8. SPECTRE ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : 6 ¾ÄȨԡÒ¹ 2015 (⫹)è ¡ÒáÅѺÁÒ㹺·à¨ÁÊ ºÍ¹´ à»ç¹¤ÃÑ§é ·è 4 ¢Í§á´à¹ÂÅ à¤Ãç¡ µ ͧ༪ԭ˹ ҡѺ ÀÒáԨ㹡Òõ ͡áѺͧ¤ ¡Ã Spectre ¾Ã ÍÁ´ ÇÂàÍçÁ¤¹ãËÁ ·èÃѺº·â´Â àÃÅ ¿ 俹 Ê â´ÂÁâÁ¹Ô¡Ò àºÅÙªáè ÅÐÅÍÒ á«´Ù« à ÇÁá¨Áã¹ÁÒ´ÊÒǺ͹´ á«Á àÁ¹à´Ê¨Ò¡ Skִfall ¡ÅѺÁÒÃѺ˹ Ò·è¡Ó¡ÑºÍ¡¤ÃÑé§ 9. THE HATEFUL EIGHT ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2015 (äǹ ʵ¹) ¼Å§Ò¹¡ ͹ÍÓÅÒǧ¡Òâͧ à¤Ç¹µÔ¹ ·ÒáùµÔâ¹ ¨Ð¢Í¾Ò¼Ùª Á¡ÅѺ仴×Áè ´èÓÂѧ ´Ô¹á´¹µÐÇѹµ¡Í¡¤Ãѧé àÃ×Íè §ÃÒǨÐÇ Ò´ Ǥ³Ð¹Ñ¡¦ ÒÅ ÒËÑÇ·µè Í §µÔ´á˧ç¡Ã ÇÁ¡Ñ¹· ÒÁ¡ÅÒ§ ¾ÒÂØËÔÁÐâËÁ¡ÃÐ˹èÓ ¹ÓÁÒ«è§à¡ÁÊ ËÑ¡ËÅѧ·èࢠÁ¢ ¹ ´Øà´×Í´ àÅ×Í´¾Å Ò¹µÒÁÊäµÅ á«ÁÁÇÅáÍÅ á¨ç¤Êѹ, äÁà¤ÔÅ áÁç´à«¹, ·ÔÁ Ãç͸, à¤Ô÷ ÃÑ«à«Å ¡ÅѺÁÒÃÂàÙ ¹Âè ¹ã¹Ë¹Ñ§ à¤Ç¹µÔ¹Í¡¤ÃÑé§ Ã ÇÁ´ ÇÂ᪹¹Ôè§ à··ÑèÁ ·èËÅѧæä´ º·â´¹æÁÒàÅ ¹àÂÍТé¹ 10. TERMINTOR : GENISYS ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : 1 ¡Ã¡®Ò¤Á 20 2015 (¾ÒÃÒàÁÒµ ) Í¡¤Ãѧé ã¹á¿Ã¹äªÊ ª´Ø ãËÁ ·àè ËÁ×͹à»ç¹ÀÒ¤µ Í, ÃºµÙ áÅШشàÃÔÁè µ ¹àÊ ¹àÃ×Íè §ãËÁ æ ·èäÁ «éÓẺã¹Í´µ ´ Ç¡ÒÃàª×èÍÁâ§âÅ¡ "¤¹àËÅç¡" ã¹Í´µáÅлѨ¨ØºÑ¹à¢ ÒäÇ ´ Ç¡ѹ ¹ÓÁÒ«§è ÀÒáԨ㹡Òê ÇÂàËÅ×ͧ͢ "¨ÍË ¹ ¤Í¹à¹Íà " á¤ááàµÍà â´Âà¨Êѹ ¤ÅÒà ¡ ·è Êè § µÑÇä¤Å ÃÊ ¤¹Ê¹Ô· (ä¨Â ¤Íà ·¹Âè ) 仪 Ç àËÅ×Í«ÒÃ Ò ¤Í¹à¹Íà ÇÂÑ ÊÒÇ (àÍÁÔàÅ ¤ÅÒà ¡) ãË ÃÍ´¾ ¹¨Ò¡à§×Íé ÁÁ×ͧ͢Ëع ¹µ ÇÒÂà Ò ÃÒ ãËÁ ÍÅѹ à·àÅÍà ¨Ò¡ Thor : Dark World ÃѺ˹ Ò·è¡Ó¡Ñº 11. PIXELS ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : 24 ¡Ã¡®Ò¤Á 2015 (⫹)è àËÅ ÒµÑÇÅФèҡà¡ÁÍÒà ऴÊØ´¤ÅÒÊÊÔ¤ ·Ñ§é ᾤáÁ¹, à·µÃÔÊ, ´Í§¡¤é ͧ, Ê໫ÍÔ¹àÇ à´ÍÃ Ê áÅÐÍ×¹è æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ àµÃÂÁ¶Òâ¶Á¡Ñ¹ ÁÒ¢¹é ¨ÍãË­ ã¹ÁÒ´¢Í§àÍàÅÂè ¹¨Ò¡¹Í¡âÅ¡ ·è㪠¡ÅÂØ·¸ ÊäµÅ à¡Á8-BITÁÒµ ͡áѺÁ¹ØÉ âÅ¡ â´Â¼Ù ¡Ó¡Ñº ¤ÃÔÊ â¤ÅÑÁºÑʨҡ Harrִ Potter 1-2 ˹ѧ·Óà§Ô¹»ÃШӫÑÁàÁÍà »¹ é 12. MISSION IMPOSSIBLE 5 ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : 31 ¡Ã¡®Ò¤Á 2015 (¾ÒÃÒàÁÒµ ) ÀÒáԨ¤Ãѧé ãËÁ ¢Í§ÊÒÂÅѺ ·ÍÁ ¤ÃÙ« ¡Ñº¼¡¡.¤ÃÔÊâµà¿Íà áÁ礤ÇÍÃ¨è Ò¡ ☺ack Reacher ·¢è ÍÅͧËѹÁҨѺ§Ò¹Ë¹Ñ§Êà¡ÅãË­ ÃдѺºÅçÍ¡ºÑÊàµÍà à¾ÔÁè ¤ÇÒÁàÊÂè §ã¹ªÇµÔ ´ÙºÒ § §Ç´¹ é Í  ¸ Ò¹ ÎÑ ¹ · ¨ оҾǡàÃÒä»àÇ  ¹¹Ò, âÁÃçͤâ¡áÅÐÅ͹´Í¹¾Ã ÍÁÀÒáԨàÊ觵ҠµÒÁÊäµÅ ઠ¹à¤Â 13. INSIDE OUT ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : 19 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2015

(´Ôʹ /¾Ô¡«Òà ) äÍà´ÂÊ´ãËÁ ÊäµÅ ¾Ô¡«Òà ¡ÅѺÁÒãË á¿¹Ë¹Ñ§ä´ à»Ô´ÊÁͧ»ÃÐÅͧ¤ÇÒÁ ʹء¡Ñ¹Í¡¤ÃÑé§ ¡ÑºàÃ×èͧÃÒÇ·è¨Ð¾Ò¼Ù ªÁࢠÒä»ÊÑÁ¼Ñʶ§¡Ò÷ӧҹã¹ÊÁͧ¢Í§Á¹ØÉ ¼ Ò¹µÑÇ ÅФÃÍÒÃÁ³ µÒ §æ ·µè Í §Ã ÇÁÁ×͡ѹ·Ó˹ Ò·¤è Ãѧé ãË­ 㹡Ò÷ÓãË à´ç¡Ë­Ô§¤¹Ë¹§è »ÃѺµÑÇࢠҡѺ ÊÀÒ¾áÇ´Å ÍÁ㹺 Ò¹ËÅѧãËÁ ä»ãË ä´ áµ ÂÔ觪 Ç¡ѹ¡çÂÔè§àËÁ×͹·ÓãË ·Ø¡Í ҧá ŧ ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹àÃ×Íè §Çع ÇÒµÒÁÁÒËÅѧ¨Ò¡¹Ñ¹é ¾µ ´çÍ¡àµÍà ¼¡¡. ¨Ò¡ Up áÅÐ Monsters, Inc ÃѺ˹ Ò·¡è ÁØ ºÑ§àË¹ 14. ANT-MAN ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : 17 ¡Ã¡®Ò¤Á 2015 (´ÔʹÂ/ ÁÒà àÇÅ) ÊÁÒªÔ¡ÃÒÂãËÁ ·¨è Ðà»Ô´µÑÇ Í ҧà»ç¹·Ò§¡ÒÃáÅÐà»ç¹¡ÒûԴà¿ÊÊͧâ´ÂÊÁºÙó ÊÓËÃѺÁ¹ØÉ Á´ÁËÒ¡ÒÌ ¤Ø³¾ ÍÎâà ·è ¾Ã ÍÁ¨ÐªÑ¡¾Ò¨Ñ¡ÃÇÒÅáË §ÁÒà àÇÅãË à¢ ÒÊÙ´ ÃÒÁ Ò´Ó´Ô§è ·µè Í §àÅ×Í¡à´Ô¹ÃÐËÇ Ò§·Ò§àÅ×Í¡·¼è ´Ô áÅж١¾Ã ÍÁ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº·µè ÒÁÁÒÍ ҧ˹ѡ˹ ǧ ÀÒÂãµ ¡ÒÃáÊ´§·¾è ÅÔ¡á¤ááàµÍà â´Â ÊÔ¹é àªÔ§¢Í§ ¾ÍÅ ÃÑ´´ ¨Ò¡ÁÒ´µÅ¡·àè ÃҤع à¤Â à ÇÁ´ Ç äÁà¤ÔÅ ´Ñ¡ÅÒÊ, ÍÇÒ¹à¨Å¹ ÅÔÅè ¡Ó¡Ñºâ´Âà¾Â µ¹Ñ Ã´é ¨Ò¡ Bring It On 15. FURIOUS 7 ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : 3 àÁÉÒ¹ 2015 (ÂÙ¹àÔ ÇÍà á«Å) à´ÍÐá¡ §¤ ¨Ò¡ÀÒ¤¡ ͹¡ÅѺÁÒ ¿Íà Á·ÁÍ¡¤Ãѧé à´Ô¹Ë¹ һЩдРà¨Êѹ ʵѷá¸Á ·¡è ÅѺÁÒᡠᤠ¹ãË ¹Í §ªÒÂ(Åؤ ÍáÇ¹Ê ã¹ Fast 6) â·¹è ¨Ò ¾Ã ÍÁ·Ñ§é ⤴áé ÅФÒàÅçº ¹ ͧªÒ¢ͧ ¾ÍÅ ÇÍÅ ¤à¡Íà ·Áè ÒáÊ´§á·¹ã¹º· äºÃÍѹ à¾×Íè ÍØ·ÈÔ ãË ¡ºÑ ¾´è Ç Â ¹¤è §¨Ðà»ç¹ Fast ÀÒ¤·Áè ¹Ñ Ê ·Êè ´Ø -àÈà ҷÊè ´Ø 16. THE DIVERGENT SERIES : INSURGENT ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : 20 Á¹Ò¤Á 2015 («ÑÁÁÔ·) ⪤´·Àè Ò¤áá¡ÅÒÂà»ç¹¼Å§Ò¹·Óà§Ô¹ ã¹áººà˹×ͤÇÒÁ¤Ò´ËÁÒ ·ÓãË Ë¹Ñ§ÊÒÁÒöµ ÍÂÍ´á¿Ã¹äªÊ ä´ Í ҧ·¤è Ò´ËÇѧÁÒÀÒ¤¹áé ¹ ¹Í¹Ç ÒÍÐäÃÁѹ¡çµÍ §Ë¹Ñ¡Ë¹Ò¢¹é µ×¹è ൠ¹¢¹é áÅÐàà Ò㨢¹é ·ÃÔÊáÅÐâ¿Ã ¨Ðµ ͧ༪ԭ˹ ҡѺ ¡ÒõÒÁŠҢͧ ਹ¹ ¾Ã ÍÁ¡Òä ¹¾º·è¹ÓÁÒ«觨ش¾ÅÔ¡¼Ñ¹µ Ò§æÁÒ¡ÁÒÂã¹àÃ×èͧ 17. THE WALK ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : 2 µØÅÒ¤Á 2015 (ä·ÃʵÒà ) âÃàºÔà µ à«àÁ硤Ôʨҡ Forrest Gump ¡Ó¡Ñº ˹ѧà»ç¹¡ÒÃËÂÔºàÍÒªÇµÔ ¢Í§Ë¹ØÁ äµ ÅÇ´· ÒÁѨ¨ØÃÒª¼Ù· ÓÅÒÂʶԵâÔ Å¡ ´ Ç ¡ÒÃà´Ô¹º¹ÅÇ´¢ ÒÁµ¡á½´ «觪ÇÔµ¢Í§ªÒ¼٠¹éà¤Â¶Ù¡¹ÓÁҺ͡àÅ Òã¹ÊÒä´¡Ñ¹ä»áŠǡѺ Man on Wire àÁ×Íè » 2008 18. MIDNIGHT SPECIAL ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : 25 ¾ÄȨԡÒ¹ 2015 (ÇÍà à¹Íà )¼Ù¡ ӡѺÊÒ´Òà ¤ ਿ¿ì ¹Ôâ¤ÅÊ ¨Ò¡ Take Shelter áÅÐ Mud ¢ÍÅͧ¢Í§á»Å¡ ´ Ç¡ÒÃà¢ÂÔºÁÒ·Ó˹ѧ¢Ò¿Íà Á㹧ҹä«ä¿ äÅ ÅÒ ªÇ¹Ãз¡¡ÑºàÃ×Íè §ÃÒÇ·Çè Ò ´ Ǥس¾ ͼپ ºÇ ÒÅÙ¡ªÒ¢ͧµÑÇàͧà»ç¹à¨ Ңͧ¾Åѧ¾ÔàÈÉà˹×Í ¸ÃÃÁªÒµÔ áÅе ͧ˹¡ÒõÒÁŠҢͧÃÑ°ºÒÅ 19. FANTASTIC FOUR ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : 7 ÊÔ§ËÒ¤Á 2015 (¿çÍ¡« ) ¨Íª á·Ã§¤ ¼¡¡. Chronicle ¢Í¹ÓàÊ¹Í "Ê¡è ÒÂÊÔ·¸Ô"ì »ÃѺⷹµÑÇÅФÃãË ´ÊÙ Á¨ÃÔ§´ ÇÂàËŠҹѡáÊ´§ÇÑÂÃع ª×Íè ´Ñ§ÍÒ·Ô äÁÅÊ à·ÅàÅÍà , व ÁÒà Ò, äÁà¤ÔÅ º ¨Íà ᴹáÅÐà¨Áè àºÅÅ ¼Ù· äè ´ ÃºÑ ¾Åѧ¾ÔàÈÉ㹡Òáͺ¡Ùâ Å¡ 20. THE MAZE RUNNER : SCORCH TRIALS ࢠҩÒÂÍàÁÃÔ¡Ò : 18 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2015 (¿çÍ¡« ) àËÅ ÒµÑÇÅФÃã¹ÀÒ¤¡ ͹µ ͧÁÒà¨Í ¡ÑºÀÒáԨãËÁ ·Ëè ¹Ñ¡Ë¹ÒÊÒËÑÊÁÒ¡¡Ç Òà´ÔÁ ´ Ç»ÃÔȹҷàè ¾ÔÁè ÁÒ¡¢¹é ´ᏠâÍ äºÃÍѹ¹Ó·Á â¸ÁÑÊ ºÃÍ´é ᫧ÊàµÍà , ¡Ô ΧÅ, ¤ÒÂ Ò Ê¡Íà´ÍÅÒÃÔâÍ Ã ÇÁ´ ÇÂÊÁÒªÔ¡ãËÁ Í ҧäÍá´¹ ¡ÔÅáŹ㹺·äÍ Ë¹ Ò˹٠á¤ááàµÍà ÊӤѭ¢Í§àÃ×Íè § Ê Ç¹àÇÊ ºÍÅÅ Âѧ¹Ñ§è á· ¹¼Ù¡ ӡѺઠ¹à¤Â


˹ Ò 9

·¹.ÍشûÃСǴ෾ʧ¡ÃÒ¹µ ÂÍ ¹Âؤ à·ÈºÒŹ¤ÃÍØ ´ øҹ ¨Ñ ´ »ÃСǴ෾ Ê §¡ÃÒ¹µ ´ Ç ÂªØ ´ Â Í ¹ Âؤ §Ò¹»ÃÐླʧ¡ÃÒ¹µ »ÃШӻ 2558 àÁ×Íè Çѹ·è 13 àÁÉÒ¹ 2558 ·àè Ç·ªÇèÑ ¤ÃÒÇ Ë¹ Ò§Ò¹»éͧ¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¶¹¹à·ÈÒ ÃÔÁÊǹÊÒ¸ÒóÐ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Íشøҹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃÇѲ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à»ç¹»ÃиҹáÅÐÁͺÃÒ§ÇÑÅ¡ÒûÃСǴ෾ʧ ¡ÃÒ¹µ §Ò¹»ÃÐླʧ¡ÃÒ¹µ »ÃШӻ 2558 " ͹ÂؤÇѹÇÒ¹ ʧ¡ÃÒ¹µ ÍØ´Ãà¶Ô´à·Ô§" â´ÂÁ¤³Ð¼Ù ºÃÔËÒà áÅлÃЪҪ¹ã¹à¢µà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ à ÇÁ§Ò¹ ÊÓËÃѺ¡ÒûÃСǴ෾ʧ¡ÃÒ¹µ à»ç¹Ë¹è§ã¹Í¡ËÅÒ¡Ԩ¡ÃÃÁ¢Í§§Ò¹à·È¡ÒÅʧ ¡ÃÒ¹µ ÍØ´Ãà¶Ô´à·Ô§ ¢Í§à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ·è¨Ñ´¢é¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 13-15 àÁÉÒ¹ 2558 à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃ͹ØÃ¡Ñ É áÅÐÊ §àÊÃÔÁÈÔÅ»ÐÇѲ¹¸ÃÃÁÍѹ´§ÒÁ¢Í§¤¹ä·ÂãË ¤§ÍÂÙÊ º× ä» ¼Ùà ¢ Ò»ÃСǴ ¨Ðµ ͧᵠ§¡Ò´ Ǫش ͹Âؤ ઠ¹ àÊ×Íé ÅÒ´͡ ªØ´¡ÃÐâ»Ã§ÅÒ´͡ áµ §Ë¹ Ò·Ó¼ÁẺ ͹ ÂؤãË à¢ Ò¤Í¹à«ç»§Ò¹  ͹ÂؤÇѹÇÒ¹ ʧ¡ÃÒ¹µ Í´Ø Ãà¶Ô´à·Ô§ ÊÍ´¤Å ͧ¡Ñº¡Ñº»ÃÐླʧ¡ÃÒ¹µ â´Â㪠à¤Ã×Íè §»ÃдѺ¾Í§ÒÁµÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ ÁÊÒǧÒÁࢠÒà ÇÁ»ÃСǴ 24 ¤¹ ¢¹é à´Ô¹âªÇ µÇÑ ãË ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõѴÊÔ¹ ÊÅѺ¡Ñº¡ÒÃáÊ´§ÃÓǧ ͹Âؤ áÅдÒÃҹѡáÊ´§ ½éÒ àÍàÍ¿ ·Áè ÒãË ¤ÇÒÁ ºÑ¹à·Ô§áÅÐÊà ҧÊѹÀÒÂ㹧ҹ ¼Å¡ÒõѴÊÔ¹ ÃÒ§ÇÑÅ»çÍ»»ÙÅÒ âËÇ´ ä´ á¡ ËÁÒÂàÅ¢ 16 ¹Ò§ÊÒÇÇÒ·Ô¹ ¤Ò¹Í ͹ ÃѺ à§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 5,000 ºÒ· ¾Ã ÍÁ¶ ÇÂÃÒ§ÇÑÅ ÃͧÍѹ´Ñº 2 ä´ á¡ ËÁÒÂàÅ¢ 7 ¹Ò§ÊÒǨرÒÁÒÈ ºÑ³±Ôµ ÃѺà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 10,000 ºÒ· ¾Ã ÍÁ¶ ÇÂÃÒ§ÇÑÅ ÃͧÍѺ´Ñº 1 ä´ á¡ ËÁÒÂàÅ¢ 21 ¹Ò§ÊÒÇ ÃÐàºº ǧÉÒ ÃѺà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 15,000 ºÒ· ¾Ã ÍÁ¶ ÇÂÃÒ§ÇÑÅ ª¹ÐàÅÔÈà·¾ʧ¡ÃÒ¹µ à·ÈºÒŹ¤Ã Íشøҹ »ÃШӻ 2558 ä´ á¡ ËÁÒÂàÅ¢ 20 ¹Ò§ÊÒÇâÊÀÔ´Ò ÈÃÇÃÔ µÑ ¹ ÃѺà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 20,000 ºÒ· ¾Ã ÍÁ¶ ÇÂÃÒ§ÇÑÅáÅÐÊÒÂÊоÒ áÅÐÂÑ§ä´ ÃºÑ µÓá˹ §¢Çѭ㨪 Ò§ÀÒ¾Ê×Íè ÁÇŪ¹ ÃѺà§Ô¹ ÃÒ§ÇÑÅ 5,000 ºÒ· ¾Ã ÍÁ´ ÇÂÃÒ§ÇÑÅáÅÐÊÒÂÊоÒÂ

¹Ò©ѹ·Ð Ä·¸ÔÇ§È »Ãиҹ ¡µ.µÃ.ÊÀ.¡Ø´¨Ñº ¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÏ Ã ÇÁ¡Ñ¹á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒèѴ§Ò¹¤Í¹àÊÔà µ¡ÒáØÈŹѡà ͧÅÙ¡·Ø § Èà ÊÔ¹ªÑ ,´Í¡Í Í ·Ø §·Í§ ã¹ÇѹàÊÒà ·è 23 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2558 ³ ËÍ»ÃЪØÁãË­ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ à¾×Íè ËÒÃÒÂä´ à¢ Ò¡Í§·Ø¹¡ ÍÊà ҧÃÑÇé áÅлéÒÂʶҹµÓÃǨÀٸáش¨Ñº

¡µ.µÃ.ÊÀ.¡Ø´¨Ñº

¨Ñ´¤Í¹àÊÔà µ¡ÒáØÈÅ

»ªÊ.ö俷ҧ¤ÙÁ ҵðҹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõÃǨÊͺ áÅеԴµÒÁ¡ÒúÃÔËÒõÓÃǨ(¡µ. µÃ.)ÊÀ.¡Ø´¨ÑºÍشøҹ ¢ÍàªÔ­ªÁ¤Í¹àÊÔà µ¡ÒáØÈÅ à¾×èÍËҷع ¡ Í ÊÃ Ò §ÃÑ é Ç áÅлé Ò Âª× è Í ¢Í§Ê¶Ò¹

¹ÒÂÀÑ·Ã à·ÀÒÊÔµ ¹Ñ¡Êѧ¤ÁÊÔ§è áÇ´Å ÍÁÍÒÇØâÊ º.ÂÙä¹àµçµ á͹¹ÒÅÔʵ á͹´ àÍ繨Ôà¹ÂÃÔè§ ¤Í¹«ÑÅáµ¹· ¨¡.ºÃÔÉÑ·Ï·è»Ã¡ÉÒ´ Ò¹¡ÒÃÁÊ Ç¹Ã ÇÁ¢Í§»ÃЪҪ¹áÅÐ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ â¤Ã§¡Òö俷ҧ¤Ù¢ ¹Ò´·Ò§Áҵðҹ à¾×Íè ÃͧÃѺö俤ÇÒÁàÃç§ÊÙ§ã¹Í¹Ò ¤µ ÃÐÂзè 2 ª ǧ¹¤ÃÃÒªÊÁÒ-˹ͧ¤Ò ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ à¤Å×Íè ¹·ãè Ë ¤ÇÒÁ ÃÙ áÅÐÃÒÂÅÐàÍ´â¤Ã§¡Òà ¡ÑºªÒÇÍشøҹáÅйѡ· ͧà·èÂÇ ¾Ã ÍÁ¶ÒÁµÍºá¨¡¢Í§ ÃÒ§ÇÑÅ·Ãè ÐÅ¡µÅÍ´§Ò¹ ·«è Í 3 Èٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ Íشøҹ µÒÁ·¡è ÃзÃǧ¤Á¹Ò¤Á à ÇÁ¡Ñº Êӹѡ§Ò¹¹âºÒÂáÅÐá¼¹¡Òâ¹Ê §áÅÐ ¨ÃÒ¨Ã(ʹ¢.) áÅСÒÃöä¿áË §»ÃÐà·Èä·Â ¨Ñ´»ÃЪØÁÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹â¤Ã§¡Òôѧ ¡Å ÒÇã¹ 4 ¨Ñ§ËÇÑ´µÒÁá¹ÇàÊ ¹·Ò§â¤Ã§¡Òà ¤×Í ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÁÒ ¢Í¹á¡ ¹ Íشøҹ áÅÐ˹ͧ¤Ò ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 20-23 Á¡ÃÒ¤Á 2558 ·¼è Ò ¹ÁÒ ä´ ÃºÑ ¡ÒõͺÃѺà»ç¹Í ҧ ´áÅе ͧ¡ÒÃãË àà §´Óà¹Ô¹¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒÃÏ â´ÂàÃçÇ à¹×Íè §¨Ò¡Ã¶ä¿·Ò§¤Ù¢ ¹Ò´·Ò§Áҵðҹ ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà¾ÔÁè âÍ¡ÒÊã¹´ Ò¹¡Òä Ò ¡ÒÃŧ·Ø¹¢Í§áµ ÅШѧËÇÑ´ à¾ÔÁè ÁÙŤ Ò¡Òä ÒªÒÂá´¹ ÃÐËÇ Ò§»ÃÐà·È áÅÐÊ §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·èÂÇã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹ãË ¤¡¤Ñ¡ÁÒ¡ÂÔ觢é¹ ÊÓËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÃÑ駹é à»ç¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ã¹¢ ÍÁÙÅáÅÐÃÒÂÅÐàÍ´µ Ò§æ ¢Í§â¤Ã§¡ÒÃãË »ÃЪҪ¹ä´ ÃºÑ ÃÙ áÅШÐÁ¡ÒûÃЪØÁÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹Ï¤ÃÑ§é ·è 2 »ÃÐÁÒ³ »ÅÒÂà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á 2558 ¡ ͹¹ÓàʹÍÃÒ§ҹ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË ¼Å¡ÃзºÊÔè§áÇ´Å ÍÁ µ ÍÊӹѡ§Ò¹¹âºÒÂáÅÐá¼¹·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ (ʼ.)ã¹à´×͹¾.Â.58

¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ à»Ô´§Ò¹§Ò¹ Chang Wonder Water land @ Ud Town "ʧ¡ÃÒ¹µ ©èÓ㨠ÇÔ¶ä·ÂÍشøҹ â´ÂÁ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ ¹ÒªÒªҭ àÍÂè Áà¨ÃÔ­ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ò¹ԤÁ ÈÔÃÊÔ §Ô Ë Ê§Ñ ªÑ »ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷ѧé ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ à ÇÁ§Ò¹ ·Èè ¹Ù Â ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ Íشøҹ

¹Ò¹Ե¾Ô §É ¡Ò­¨¹¡ØÅ ¼¨¡.ÊÒ¢ÒÍشøҹ ¼ÅÔµÀѳ± à¤Ã×Íè §´×Áè ª Ò§ ¹.Ê.ÈÔÃÅÔ ¡Ñ ɳ Êؤ¹¸Áѵ ¼¨¡.ÊӹѡÊ×Íè ÊÒáÒõÅÒ´ áÅй.Ê.·Ô¾Â ÈÃÔ Ô à·Ç¡ØÅ ³ ÍÂظÂÒ ½èÒ¡ÒõÅÒ´ º. ª Ò§ÍÔ¹àµÍà ๪ѹè á¹Å ¨¡.à´Ô¹·Ò§¾º»ÐáÅТͺ¤Ø³Ê×Íè ÁÇŪ¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ·ãè Ë ¡ÒÃʹѺʹع»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡Ô¨¡ÃÃÁ´ Ç´µÅÍ´ÁÒ

àÁ×Íè Çѹ·è 21 àÁÉÒ¹ ·Íè Ò¤ÒÃÍ๡»ÃÐʧ¤ ÊÀ.¡Ø´¨Ñº ¨.Íشøҹ ¹Ò©ѹ·Ð Ä·¸ÔÇ§È »Ãиҹ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõÃǨÊͺáÅеԴµÒÁ¡ÒúÃÔËÒçҹµÓÃǨ ËÃ×Í ¡µ.µÃ.ÊÀ. ¡Ø´¨Ñº ¾Ã ÍÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ä´ Ã ÇÁ¡Ñ¹á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒèѴ§Ò¹¤Í¹àÊÔà µ¡ÒáØÈŹѡà ͧÅÙ¡·Ø § Èà ÊÔ¹ªÑ ,´Í¡Í Í ·Ø§ ·Í§ ã¹ÇѹàÊÒà ·è 23 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2558 ³ ËÍ»ÃЪØÁãË­ ÁËÒÇÔ·ÂÒ ÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ àÇÅÒ 18.00 ¹.¶§àÇÅÒ 21.00 ¹.â´ÂÁ ¾.µ.Í.¸¹Ò¹Ñ¹· ÇªÔ ­ ÈÃº­ Ø àÃ×ͧ ¼¡¡.¾Ã ÍÁ´ Ç¢ ÒÃÒª¡ÒõÓÃǨ ¾ ͤ Ò »ÃЪҪ¹Ã ÇÁ§Ò¹á¶Å§¢ ÒÇ ¹Ò©ѹ·Ð Ä·¸ÔÇ§È »Ãиҹ ¡µ.µÃ.ÊÀ.¡Ø´¨Ñº ¡Å ÒÇÇ Ò ÊÀ.¡Ø´¨Ñº à´ÔÁàÁ×Íè » ¾.È.2510 à»ç¹ ÊÀ.µ.º ҹ⹹ÊÓÃÒ­ ËÁÙ 8 µ.àÁ×ͧà¾ Áà¹×Íé ·è 9 äà »Ñ¨¨Øº¹Ñ à¹×Íé ·Çè Ò §à»Å Ò Çѹ·è 20 ¡Ã¡®Ò¤Á ¾.È.2515 ¡°Ò¹Ðà»ç¹ ÊÀ.¡Ô§è ÍÓàÀÍ¡Ø´¨Ñº  Ò··è Ó¡ÒÃÁÒ·Èè ¹Ù Â ÃÒª ¡ÒÃÍÓàÀÍ ¶¹¹¡Ø´¨Ñº-¤Óº§ ËÁÙ 8 º ҹ⹹àÁ×ͧ µ.àÁ×ͧà¾ à¹×Íé ·è 36 äà 2 §Ò¹ 89 µÒÃÒ§ÇÒ Çѹ·è 9 ¡Ã¡®Ò¤Á ¾.È.2519 ¡°Ò¹Ðà»ç¹ ÊÀ.Í.¡Ø´¨Ñº áÅл ¾.È.2550 à»ÅÂè ¹ ª×Íè à»ç¹ ÊÀ.¡Ø´¨Ñº «§è µÑ§é áµ ÂÒ ÂÁÒ·Èè ¹Ù Â ÃÒª¡ÒÃÍÓàÀÍ àÁ×Íè ¾.È.2515 ËÃ×Í¡Ç Ò 42 » ÊÀ.¡Ø´¨ÑºÂѧ äÁ ÁÃ ÇéÑ Ê¶Ò¹àÅ «§è ࢠÒã¨Ç Ò§º¢Í§·Ò§ÃÒª¡ÒÃÁ¨Ó¹Ç¹¨Ó¡Ñ´ ·Ò§ ¡µ.µÃ.ÊÀ.¡Ø´¨Ñº ¨§ä´ »Ã¡ÉÒËÒÃ×͡ѹáÅÐÁ¤ÇÒÁàËç¹Ç Ò¤ÇèѴ¤Í¹àÊÔõ ¡ÒáØÈÅ¢¹é â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè Ëҷع ¡ ÍÊà ҧÃÑÇé ¢Í§Ê¶Ò¹áÅÐà¾×Íè ¨Ñ´·Ó»éÒª×Íè ¢Í§Ê¶Ò¹ Í¡·Ñ§é à»ç¹¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ à»ç¹¹éÓ˹§è ã¨à´ÂǡѹÃÐËÇ Ò§ ¢ ÒÃÒª¡ÒõÓÃǨ ¡Ñº ¡µ.µÃ.µÅÍ´¨¹¾ ͤ Ò áÅлÃЪҪ¹ ·èà ÇÁ¾Åѧ¡Ñ¹¨Ñ´§Ò¹ ¹Ò©ѹ·Ð ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò ¡ÒèѴ§Ò¹¤Í¹àÊÔõ ¡ÒáØÈÅ㹤ÃÑ§é ¹é äÁ Á¡ ÒâÍÃѺà§Ô¹ ºÃÔ¨Ò¤ËÃ×ÍàÃÂè äÃã´æ·Ñ§é ÊÔ¹é ¹Í¡¨Ò¡¡Òë×Íé ºÑµÃ´ ǤÇÒÁÊÁѤÃã¨áÅÐàµçÁ㨠¼Ù· Êè ¹ã¨Êͺ ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔÁè àµÔÁä´ ·§è Ò¹ ¡µ.µÃ.ÊÀ.¡Ø´¨Ñº â·ÃÈѾ· 042-293288 áÅнèÒ»ÃÐÊÒ¹ §Ò¹ â·ÃÈѾ· 093-7368447

Naked Summer Fashion 2015@CentralPlaza Udonthani ÈÙ ¹  ¡ Òä Ò à«ç ¹ ·ÃÑ Å ¾ÅÒ«ÒÍØ ´ øҹ ¨Ñ ´ ¡Ô ¨ ¡ÃÃÁÂÔ è § ãË­ Naked Summer Fashion 2015 @ CentralPlaza Udon thani ῪÑè¹âªÇ ÊØ´Î͵¨Ò¡´ÒÃҴѧ ¹ÒÂẺ¹Ò§áººÁÒ¡ÁÒ ¾Ã Í ÁÁͺâ»ÃâÁªÑ è ¹ ÊØ ´ ¾Ô à ÈÉÅØ ¹ ⪤ᾤࡨà· è  Çà¡ÒÐ âºÃÒ âºÃÒ ¤ÃÑ é § áá㹻ÃÐà·Èä·Â àÁ×Íè Çѹ·è 25 àÁÉÒ¹ 2558 ·Èè ¹Ù Â ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«ÒÍشøҹ ¹Ò¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ Ãͧ»ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ¹Ò§¡Ãª¹¡ ºØ³³Ð ¼¨¡.·ÑÇè ä» Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ à»Ô´§Ò¹ Naked Summer Fashion 2015@ CentralPlaza Udonthani «§è ºÃÔÉ·Ñ à«ç¹·ÃÑžѲ¹Ò ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ËÃ×Í «¾à Íç¹ ¼Ùº ÃÔËÒÃÈٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº KTC, ☺ubilee, ä·Â»ÃСѹªÇµÔ ,the 1 card áÅÐâçáÃÁ centara ¨Ñ´¢¹é à»ç¹á¿ªÑ¹è âªÇ à»Å×Í·ءà·Ã¹Ã ͹áç·ÐÅØ 100 ͧÈÒ ¡Ñº´ÒÃÒª×Íè ´Ñ§á¶Ç˹ ҢͧàÁ×ͧä·Â Í ÍÁ ÍÃä¾Ñ¹¸ ¹ÐÁҵà áÅÐ ¾Íà ª ÈÃѳ ÈÔÃÅÔ ¡Ñ ɳ ¾Ã ÍÁàËÅ Ò¹ÒÂẺ ¹Ò§áººªÑ¹é ¹Ó ã¹ Theme: brother on the beach ´ ÇÂàÊ×Íé ¼ ÒáºÃ¹´ ª¹éÑ ¹Ó¡Ç Ò 20 áºÃ¹´ (Uniqlo, MNG, Dorothִ Perkin, Accessorize, Esprit, Charles & Keith, AIIZ, ☺aspal, CPS & CPS Men, Lִn, CC Double O, Lִn Around, Giordano, ESP, Plaִboִ, Cath Kidston, FOX) à¾×Íè µÍ¡ÂéÓ¤ÇÒÁà»ç¹¼Ù¹ Ó´ ҹῪѹè Êà ҧÀÒ¾Åѡɳ àÁ×ͧÍشøҹ àÁ×ͧáË §á¿ªÑ¹è áÅÐ ¤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÑÂ

ÃÒ§ÇÑÅÅÐ 35,000 ºÒ· ¨Ó¹Ç¹ 30 ÃÒ§ÇÑÅ *ÃѺÊÔ·¸Ôì X3 ÊÓËÃѺÅÙ¡¤ Һѵà KTC / ºÑµÃä·ÂäÅ¿ì¡Òà ´ »Ð·Ø·è 3 : ª Í»¤Ãº ÃѺ¿Ã! àÁ×èͪ Í»ã¹ÈÙ¹Â Ï ¤Ãº 6,000 ºÒ· ÃѺ¿Ã Ë Ç§ÂÒ§ÅÒÂⴹѷÊØ´à¡ 1 㺠ÁÙŤ Ò 1,200 ºÒ· áÅÐ àÁ×Íè ª Í»ã¹ÈÙ¹Â Ï ¤Ãº 6,000 ºÒ· ੾ÒÐÊÔ¹¤ ÒËÁǴῪѹè ËÃ×Í ºÔǵé ÃѺ¿Ã ·¹è ͹á¾ÂÒ§ÃÙ»äÍȤÃÁÊØ´ªÔ¤ ÃѺ«ÑÁàÁÍà 1 㺠ÁÙŤ Ò 1,200 ºÒ· *¾ÔàÈÉ ª Í»à¾§ 4,000 ºÒ· ÊÓËÃѺÅÙ¡¤ Һѵà KTC / ºÑµÃä·ÂäÅ¿ì¡Òà ´ ¹Í¡¨Ò¡¹é àÁ×Íè ª Í»ã¹Èٹ ¤Ãº 800 ºÒ· ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡ The 1card ¿Ã ¾Ã ÍÁÃѺ¡ÃÐà»ëÒ Colorful Clutch

äÎäÅ· Ê´Ø ¾ÔàÈÉ ¢Í§â»ÃâÁªÑ¹è SUMMER ·«è ¾ à Íç¹Áͺà»ç¹¾ÔàÈÉãË Å¡Ù ¤ Ò ¢Òª Í»â´Â¾º¡Ñºâ»ÃâÁªÑ¹è ÊØ´¾ÔàÈɵѧé áµ Ç¹Ñ ¹-é 30 àÁÉÒ¹ 2558 »Ð·Ø·è 1: Åع ·ÃÔ»ÊØ´ËÃÙ à·Âè Çà¡ÒÐ âºÃÒ âºÃÒ àÁ×Íè ª Í»ã¹ÈÙ¹Â Ï ¤Ãº 1,000 ºÒ· ÃѺÊÔ·¸ÔÅì ¹ Ø ·ÃÔ»· ͧà·Âè ÇáÅÐ ·¾è ¡Ñ º¹ªÒÂËÒ´Ê Ç¹µÑÇ ÊØ´ËÃÙ ³ à¡ÒÐâºÃÒ âºÃÒ ¡ÅÒ§ÁËÒÊÁØ·ÃừԿ¤Ô »ÃÐà·È à¿Ã¹ª â»ÅÔ¹à « ËÁÙà ¡Òзäè ´ ÃºÑ ¡ÒÃÂ¡Â Í§Ç ÒÊÇ·Êè ´Ø áË §Ë¹§è ¢Í§âÅ¡ ¾Ã ÍÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ áÍ´àǹà¨ÍÃ Ê´Ø ¾ÔàÈÉ ¨Ó¹Ç¹ 7 Çѹ 5 ¤×¹ ÁÙŤ ÒÃÒ§ÇÑÅÅÐ 460,000 ºÒ· ¨Ó¹Ç¹ 5 ÃÒ§ ÇÑÅ ÃÒ§ÇÑÅÅÐ 2 ·¹è §èÑ ÃѺÊÔ·¸Ôì X3 ÊÓËÃѺÅÙ¡¤ Һѵà KTC / ºÑµÃä·ÂäÅ¿ì¡Òà ´ »Ð·Ø·è 2: Åع ¨àé ¾ªÃ¨Ò¡ ☺UBILEE DIAMOND àÁ×Íè ª Í»ã¹ÈÙ¹Â Ï ¤Ãº 1,000 ºÒ· Åع ÃѺ¨àé ¾ªÃ "Floriss Collection" E Color (ྪùéÓ 99) ¨Ò¡ ☺ubilee Diamond


¢ ÒÇ˹ͧ¤ÒÂ

˹ Ò 10

Áͺ⩹´·´è ¹Ô à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ Áͺº Ò¹¼Ù ҡäà à·Ô´¾ÃÐà¡ÂõԾÃÐà·¾Ï

àËÅ Ò ¡ÒªÒ´¨Ñ § ËÇÑ ´ ˹ͧ¤ÒÂ Ã Ç Á¡Ñ º ͺ¨.˹ͧ¤Ò Êà ҧº Ò¹ãË ¡Ñº¼Ù ÂÒ¡äà 㹾×é¹·è 9 ÍÓàÀÍ 10 ËÅѧ à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÊÁà´ç¨¾ÃÐ à·¾ÃÑ µ ¹ÃÒªÊØ ´ ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡Ø Á ÒÃ

àÁ×Íè Çѹ·è 2 àÁÉÒ¹ 2558 ¹Ò§à¾çªÃ´Ò ¹¾ÇÃó ¹Ò¡ àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨.˹ͧ¤Ò ¹Ó¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃàËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ ¤Ò »ÃСͺ¾Ô¸Á ͺº Ò¹ãË ¡ºÑ ¹ÒÂÊÔ·¸Ô á· ¹ËÔ¹ ÍÒÂØ 56 » ÃÒɮà º Ò¹·Ø§ ËÅǧ µ.·Ø§ ËÅǧ Í.â¾¹¾ÔÊÂÑ ¨.˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁÁͺ¾ÃÐ ºÃÁ©ÒÂÒÅѡɳ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ Áͺà¤Ã×Íè §ãª ã¹¤ÃÑÇ àÃ×͹·¨è Óà»ç¹ÁͺãË â´ÂÁ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ, ¹ÒÂä¾±ÙàÃÑ¡É »ÃÐà·È »ÅÑ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò áÅйÒÂÂØ·¸¹Ò ÈÃµÐºØµÃ ¹Ò¡ ͺ¨.˹ͧ¤Ò à ÇÁà»ç¹ÊÑ¡¢¾ÂÒ¹ â¤Ã§¡ÒÃÊà ҧº Ò¹¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò à¾×Íè à·Ô´¾ÃÐà¡ÂõÔÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ à¹×Íè §ã¹âÍ¡Òʷçà¨ÃÔ­ ¾ÃЪ¹ÁÒÂؤú 5 Ãͺ 60 ¾ÃÃÉÒ ã¹¤ÃÑ§é ¹é àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂä´ ÊÓÃǨ¼Ù ҡ¨¹ ÂÒ¡äà äÁ Á· Íè ÂÙÍ ÒÈÑ 㹠9 ÍÓàÀͧ͢¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò â´Âä´ ÃºÑ ¡ÒÃʹѺʹع§º»ÃÐÁÒ³¨Ò¡ ͺ¨.˹ͧ¤Ò ÁÒ´Óà¹Ô¹¡Òá ÍÊà ҧËÅѧÅÐ 120,000 ºÒ· àº×Íé §µ ¹Á¨Ó¹Ç¹ 10 ËÅѧ «§è º Ò¹ËÅѧ¹àé »ç¹ ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ ¢Í§¤Ãͺ¤ÃÑÇÈÃµÐºØµÃ áÅФÃͺ¤ÃÑÇÊب¹ÔÅ·Áè ͺ§º»ÃÐÁÒ³Ê Ç¹µÑÇÊà ҧ¢¹é ·ÒÊÁÇ §·Ñ§é ËÅѧ ¢¹Ò´ 5  6 àÁµÃ à»ç¹Ë ͧ⶧ áÅÐË Í§¹éÓ ÊÓËÃѺ¹ÒÂÊÔ·¸Ô á· ¹ËÔ¹ äÁ ÁÍ Òª¾á¹ ¹Í¹ ·Ó§Ò¹ÃѺ¨ Ò§·ÑÇè ä» ÁÃÒÂä´ Ç¹Ñ ÅлÃÐÁÒ³ 300 ºÒ· µ ͧ´ÙáÅÅÙ¡ªÒ 2 ¤¹ â´ÂÅÙ¡ªÒ ¤¹âµ ÍÒÂØ 22 » áµ »Çè ´ ÇÂâäÅÔ¹é ËÑÇã¨ÃÑÇè ·ÓãË äÁ ÊÒÁÒöª ÇÂàËÅ×͵ÑÇàÍ§ä´ Ê Ç¹ÅÙ¡ªÒ¤¹àÅç¡ÍÒÂØ 16 » ª Ç´Ùážªè ÒÂáÅÐÍÍ¡ÃѺ¨ Ò§ àÅ硹 ͵ÒÁËÁÙº Ò ¹ ¡ ͹˹ Ò¹¹é ÒÂÊÔ·¸Ô ¾ÒÅÙ¡ªÒÂÁÒÍÒÈÑ ¹ÒÂÈØÀ¡Ô¨ á· ¹ËÔ¹ ¼Ùà »ç¹¾ªè Ò Êà ҧà¾Ô§ÍÒÈÑ¢ Ò§Âا ©Ò§à»ç¹·Íè ÂÙ «§è ¹ÒÂÈØÀ¡Ô¨ ä´ áº §·è´Ô¹¢ Ò§º Ò¹ãË Êà ҧº Ò¹ËÅѧ¹é¢é¹ ¹Ò§à¾çªÃ´Ò ¹¾ÇÃó ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¡Å ÒÇÇ Ò ¢³Ð¹¾é ºÇ ÒÁ¼Â Ù Ò¡äà µÍ §¡ÒäÇÒÁª ÇÂàËÅ×Íà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ËÒ¡¼Ù Á¨µÔ ÈÃÑ·¸ÒÍÂÒ¡ÊÁ·º·Ø¹¡ ÍÊà ҧº Ò¹ÊÒÁÒöµÔ´µ Íä´ ·Êè ӹѡ§Ò¹àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹¡Òê Ç¡ѹ·ÓºØ­¤Ãѧé ãË­ ª ÇÂàËÅ×Íà¾×Íè ¹ Á¹ØÉ ´ Ç¡ѹãË Á·èÍÂÙ ÍÒÈÑ·èÁÑ蹤§á¢ç§áçµ Íä»

ÍÑ­àªÔ­ËÅǧ¾ ;ÃÐãÊ¡ÅѺ¾ÃÐÍØâºÊ¶ ªÒÇ˹ͧ¤ÒÂ¹Ñ º ¾Ñ ¹ ¤¹ Ã Ç Á¡Ñ ¹ ÍÑ ­ àªÔ ­ ËÅǧ¾ Í ¾ÃÐãÊ ¾Ãоط¸ÃÙ»ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì »ÃдÔÉ°Ò¹º¹¾ÃÐÍØâºÊ¶ÇѴ⾸ÔìªÑ »Ô´ ©Ò¡§Ò¹Ê§¡ÃÒ¹µ Í  Ê Ò¹Ë¹Í§¤Ò àÁ×èÍÇѹ·è 18 àÁ.Â.2558 ·èÇѴ⾸ÔìªÑ ¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧ Í.àÁ×ͧ ¨.˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ½èÒ¦ÃÒÇÒÊ áÅоÃиÃÃÁ Á§¤ÅÃѧÉ ਠÒÍÒÇÒÊÇѴ⾸ÔìªÑ ·è»Ã¡ÉÒਠҤ³Ð¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ½èÒÂʧ¦ ã¹¾Ô¸Í ­ Ñ àªÔ­ËÅǧ¾ ;ÃÐãÊ ¾Ãоط¸ÃÙ»ÈÑ¡´ÔÊì ·Ô ¸Ô¤ì º Ù Ò ¹¤Ùà Á×ͧªÒÇ˹ͧ¤ÒÂÍÍ¡¨Ò¡ÈÒÅÒ ¾ÅѺ¾ÅÒ áË Ãͺ¾ÃÐÍØâºÊ¶ 3 Ãͺ ¡ ͹ÍÑ­àªÔ­¢¹é »ÃдÔÉ°Ò¹º¹¾ÃÐÍØâºÊ¶àª ¹à´ÔÁ ËÅѧ¨Ò¡·äè ´ Í­ Ñ àªÔ­ËÅǧ¾ ;ÃÐãÊŧ¨Ò¡¾ÃÐÍØâºÊ¶ àÁ×Íè Çѹ·è 13 àÁ.Â.·¼è Ò ¹ÁÒ à¹×èͧã¹à·È¡ÒÅʧ¡ÃÒ¹µ ãË »ÃЪҪ¹ªÒÇ˹ͧ¤ÒÂáÅйѡ· ͧà·èÂÇä´ Êç¹éÓà¾×èͤÇÒÁ à»ç¹ÊÔÃÁÔ §¤ÅÍ ҧã¡Å ª´Ô â´ÂÁ»ÃЪҪ¹ªÒÇ˹ͧ¤Ò¹Ѻ¾Ñ¹¤¹Ã ÇÁ¾Ô¸à ¾ÃÒй͡¨Ò¡¨Ðä´ Ã´Êç¹éÓËÅǧ¾ ;ÃÐãÊáÅ Ç Âѧ¶×Íà»ç¹¡ÒÃàÅ ¹¹éÓʧ¡ÃÒ¹µ Ê §· Ò´ Ç ·Ñ§é ¹ãé ¹ª ǧà·È¡ÒÅʧ¡ÃÒ¹µ ªÒÇ˹ͧ¤Ò¨ÐÍÑ­àªÔ­ËÅǧ¾ ;ÃÐãÊŧ¨Ò¡¾ÃÐÍØâºÊ¶ à»ç¹Í§¤ ¾ÃлÃиҹ¾Ãоط¸ÃÙ»¨Ò¡ ¤ØÁ µ Ò§æ áË ÃͺàÁ×ͧãË »ÃЪҪ¹ä´ Êç¹éÓÍ ҧ·ÑÇè ¶§à»ç¹»ÃШӷء» µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 13-18 àÁ.Â. µÅÍ´ 5 Çѹ 5 ¤×¹ ¡ ͹¨ÐÍÑ­àªÔ­ ËÅǧ¾ ;ÃÐãÊ¢é¹»ÃдÔÉ°Ò¹º¹¾ÃÐÍØâºÊ¶àª ¹à´ÔÁ à»ç¹¡ÒûԴ©Ò¡§Ò¹Ê§¡ÃÒ¹µ ÍÊҹ˹ͧ¤Ò»ÃШӻ¹éÍ ҧà»ç¹·Ò§¡ÒÃ

µ¡¾Ñ§¶Å Á¢³Ð¡ÓÅѧÃ×éͶ͹ µ¡Ã Ò¹ÍØ»¡Ã³ ¡ ÍÊà ҧ ¡ÅÒ§àÁ×ͧ˹ͧ ¤Ò ¾Ñ§¶Å ÁÃÐËÇ Ò§·Ó¡ÒÃÃ×éͶ͹ ¤¹§Ò¹Ë­Ô§ ºÒ´à¨ç º àÅç ¡ ¹ Í Â à¨ Ò ¢Í§ÃÐºØ ¡ ÓÅÑ § Ã× é Í ¶Í¹µ ¡ à¾×èÍÊà ҧÍÒ¤ÒþҳԪ ¤Ò´ÃÒ¡°Ò¹¾Ñ§ ¡Ãзº µÑ Ç ÍÒ¤ÒÃÍ ¡ Ê Ç ¹Ë¹ è § àÁ×Íè Çѹ·è 10 àÁ.Â. 2558 ¾.µ.·.à¹ÃÁԵà ¹¹ÊÐà¡µØ ¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹÊÀ.àÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ÃºÑ á¨ §µ¡¢Í§Ã Ò¹ÊÂÒÁ ÀÑ·Ã ¨Ó˹ ÒÂÇÑÊ´Ø¡Í Êà ҧ ¾Ñ§Å§ÁÒ Á¤¹ºÒ´à¨çº ¨§ÃÒ§ҹ¼Ùº §Ñ ¤Ñº ºÑ­ªÒ·ÃÒºáÅ ÇÍÍ¡µÃǨ·àè ¡Ô´à˵ؾà ÍÁ ¾.µ.Í.ä¾ÈÒÅ Å×ÍÊÁºÙó Ãͧ¼º¡.À.¨.˹ͧ¤ÒÂ, ¹Ò¾ÃоŠÂѧ¢ÒÇ »éͧ¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ ¸ÒóÀÑ ¨.˹ͧ¤ÒÂ, ¹ÒÂÈÔÃÇÑªÃ Í Í¹àËÅÒ ÇÔÈÇ¡Ãâ¸Ҫӹҭ¡ÒþÔàÈÉ Ê¹§.â¸ҸԡÒÃáÅмѧàÁ×ͧ ¨.˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁ¨¹·.·àè ¡Âè Ç ¢ ͧ仵ÃǨÊͺ ·àè ¡Ô´à˵Øà»ç¹ÍÒ¤Òâͧà ҹÊÂÒÁÀÑ·Ã àÅ¢·è 400-400/1 ËÁÙ 5 ¶¹¹ÁÔµÃÀÒ¾ µ.⾸Ԫì ÂÑ â¤Ã§Êà ҧ¾Ñ§Å§ÁÒ àÈÉÍÔ° »Ù¹ à¡Å×Íè ¹¡ÃШÒ ¹Ò¡ÉÒà ÇÔ·ÂÒÀѷà ਠҢͧ¡Ô¨¡Òà ¡Å ÒÇÇ Ò Ã Ò¹áº §ÍÍ¡à»ç¹ÊÍ§Ê Ç¹ Ê Ç¹·¾è §Ñ ŧÁÒ¹àé »ç¹â¡´Ñ§à¡ Ò··è ҧà ҹ¡ÓÅѧÃ×Íé ¶Í¹ÁÒä´ 3 ÇѹáÅ Ç Í¡Ê ǹ˹§è Âѧ¤§à»Ô´¢ÒÂÇÑÊ´Ø¡Í Êà ҧ¨Ó¹Ç¹ 2 ªÑ¹é ·Ò§¤Ãͺ¤ÃÑÇÁâ¤Ã§¡ÒÃÃ×Íé ¶Í¹µ¡·Ñ§é ÊÍ§Ê Ç¹ÍÍ¡à¾×Íè ¡ ÍÊà ҧà»ç¹ÍÒ¤Òà ¾Ò³ÔªÂ ¡ ͹à¡Ô´à˵ص¹¡ÓÅѧ¨Ð¡Ô¹¢ ÒÇà·Âè § ÍÂÙº ÃÔàdz´ Ò¹ËÅÑ§Ê Ç¹¢Ò¢ͧ àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 11.55 ¹. ä´ Â¹Ô àÊ§¤Ã׹ŧÁÒ ¨§¾Ò¡Ñ¹ÇÔ§è ÍÍ¡ÁÒ´Ù ¾ºÇ ÒºÃÔàdz·Ãè Íé× ¶Í¹ä´ ¾§Ñ ŧÁÒ Á¤¹§Ò¹Ë­Ô§ 1 ¤¹ ä´ ÃºÑ ºÒ´à¨çºàÅ硹 Í ¶Ù¡¡ÃÐàº×Íé §à©Âè Ç´ Ò¹ËÅѧ áÅТÒà¨çºàÅ硹 Í «è§¤Ò´Ç ÒÊÒà˵ع Ò¨Ðà¡Ô´¨Ò¡°Ò¹ÃÒ¡¢Í§â¡´Ñ§Ê ǹÃ×éͶ͹·èàÃÔèÁà¤Å×è͹µÑÇ àÁ×èÍÁáç¡Ãзº¡ÃÐà·×͹¨§¾Ñ§Å§ÁÒ ¨Ò¡¡ÒõÃǨÊͺàº×Íé §µ ¹¾ºÇ Ò áçÊѹè ÊÐà·×Í¹Ê §¼ÅãË ´Ò ¹ËÅÑ§Ê Ç¹ÍÒ¤ÒâÒÂÇÑÊ´Ø¡Í Êà ҧà ÒÇ áÅÐÊÔ¹¤ Ò»ÃÐàÀ·ÇÑÊ´Ø¡Í Êà ҧ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁàÊÂËÒ ÂѧäÁ ÊÒÁÒö»ÃÐàÁÔ¹ÁÙŤ Ò¤ÇÒÁàÊÂËÒÂä´ àº×Íé §µ ¹äÁ ÁÊ Ç ¹¢Í§ÃÒª¡ÒÃàÊÂËÒ ·ÃÑ¾Â Ê¹Ô Ê Ç¹ãË­ à»ç¹Ê ǹ ºØ¤¤Å «§è ¡ÒÃÃ×Íé ¶Í¹·Ò§Ã Ò¹ä´ á¨ §ãË à·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¼Ùà ºÑ ¼Ô´ªÍº·ÃÒº¡ ͹áÅ Ç ËÅѧà¡Ô´à赯 ·Ò§Ë¹ Ò·¢è ͧà·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ࢠÒÁÒ´ÙáÅ â´Â¡Ñ¹á¹ÇࢵÍѹµÃÒÂàµ×͹ãË »ÃЪҪ¹·ÃÒº áÅÐãË ·Ò§à¨ Ңͧà ҹà¤ÅÂà ʶҹ·èãË àÃºà ÍÂ

Áͺ⩹´·è´Ô¹ ¨Ó¹Ç¹ 399 á»Å§ ãË ¡Ñº »ÃЪҪ¹ã¹¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò µÒÁâ¤Ã§¡Òà "Áͺ ⩹´·è´Ô¹ 60 ¾ÃÃÉÒ 60 à ÍÂá»Å§" à¾×èÍà©ÅÔÁ¾ÃÐ à¡ÂõÔÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª ¡ØÁÒÃ à¹×èͧã¹âÍ¡ÒÊ©Åͧ¾ÃЪ¹ÁÒÂØ 5 Ãͺ àÁ×Íè Çѹ·è 23 àÁÉÒ¹ 2558 ·Ëè Í»ÃЪØÁ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Èٹ ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò à»ç¹ »Ãиҹ㹾ԸÁ ͺ⩹´·´è ¹Ô µÒÁâ¤Ã§¡Òà "Áͺ⩹´·´è ¹Ô 60 ¾ÃÃÉÒ 60 à ÍÂá»Å§" à¾×Íè à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊ©Åͧ¾ÃЪ¹ÁÒÂØ 5 Ãͺ 2 àÁÉÒ¹ 2558 â´Âà»ç¹¡ÒÃÁͺ⩹´·´è ¹Ô ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ã¹· ͧ·Íè ÓàÀÍ àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò áÅÐÍÓàÀÍÊÃÐã¤Ã ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ÃÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 399 á»Å§ à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊÁËÒÁ§¤Å·Êè Áà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ ·Ã§à¨ÃÔ­¾ÃЪ¹ÁÒÂØ 60 ¾ÃÃÉÒ ã¹Çѹ·è 2 àÁÉÒ¹ 2558 à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ ÃÑ°ºÒÅâ´Â¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·ÂáÅСÃÁ·è´Ô¹ Á¹âºÒ·è¨Ðàà §ÃÑ´ãË Á¡ÒÃÍÍ¡àÍ¡ÊÒÃÊÔ·¸Ô ·è´Ô¹ ·Ó¡Ô¹á¡ »ÃЪҪ¹ à¾×Íè µÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁµ ͧ¡Òâͧ»ÃЪҪ¹·µè Í §¡ÒÃÁ¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôãì ¹·´è ¹Ô ÊÓËÃѺ¡ÒäÃͺ¤ÃͧáÅÐ㪠»ÃÐ⪹ ã¹·´è ¹Ô ÃÇÁ·Ñ§é ¶×Íà»ç¹ËÅÑ¡·ÃѾ ÊӤѭ㹡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ãË ¡ºÑ µ¹àͧáÅФÃͺ¤ÃÑÇ ¾Ã ÍÁ¡ÑºÊà ҧ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁáÅÐÅ´¤ÇÒÁàËÅ×Íè ÁÅéÓã¹ ¡ÒÃ㪠»ÃÐ⪹ ·´è ¹Ô Êӹѡ§Ò¹·´è ¹Ô ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò áÅСÃÁ·´è ¹Ô â´ÂÈٹ ÍӹǡÒÃà´Ô¹ÊÓÃǨÍ͡⩹´·´è ¹Ô ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ-º§¡ÒÌàÅÂ ä´ Ê¹Í§µÍº¹âºÒ´ѧ¡Å ÒÇ â´Âã¹»§º»ÃÐÁÒ³ 2558 ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÊÓÃǨÃѧÇÑ´·Óá¼¹·è à¾×Íè Í͡⩹´·´è ¹Ô ã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇѴ˹ͧ¤Ò µÒÁâ¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÁҵðҹἹ·Ãè »Ù á»Å§â©¹´·´è ¹Ô áÅÐàà §ÃÑ´¡ÒÃÍ͡⩹´·´è ¹Ô ãË ¤Ãͺ¤ÅØÁ·ÑÇè »ÃÐà·È ´ ÇÂà·¤â¹âÅÂ¡ÒÃÃѧÇÑ´Ãкº ´ÒÇà·ÂÁ RTK ãË áÅ ÇàÊÃç¨ÀÒÂã¹ 10 » (¾.È.2558-2567)

¡ÃÁâ¸ҸԡÒÃÏ

ÁÍºË Í§ÊÁØ´

¡ÃÁâ¸ҸԡÒÃáÅмѧàÁ×ͧÁÍºË Í§ÊÁØ´ à©ÅÔ Á ¾ÃÐà¡ Â ÃµÔ Ê Áà´ç ¨ ¾ÃÐà·¾ÃÑ µ ¹ÃÒªÊØ ´ ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ ã¹âÍ¡ÒÊ©Åͧ¾ÃЪ¹ÁÒÂØ 5 Ãͺ ãË ¡ Ñ º âçàÃ  ¹º Ò ¹â¤¡»è Ò ½Ò§ àÁ×èÍÇѹ·è 9 àÁÉÒ¹ 2558 ·èâçàÃ¹º ҹ⤡»èÒ½Ò§ µ.»Ð⤠Í.àÁ×ͧ ¨.˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ㹾Ըà»Ô´áÅÐÁͺâ¤Ã§¡ÒÃË Í§ÊÁØ´à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ ã¹âÍ¡ÒÊ©Åͧ ¾ÃЪ¹ÁÒÂØ 5 Ãͺ 2 àÁÉÒ¹ 2558 ãË ¡ºÑ âçàÃ¹º ҹ⤡»èÒ½Ò§ Í.àÁ×ͧ ¨.˹ͧ¤Ò ¹ÒÂ͹تÂÑ ºÙó»ÃÐàÊÃÔ°¡ØÅ â¸ҸԡÒÃáÅмѧàÁ×ͧ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¡Å ÒÇÇ Ò à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊÁËÒÁ§¤Å·Êè Áà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ ·Ã§à¨ÃÔ­¾ÃЪ¹ÁÒÂØ 60 ¾ÃÃÉÒ ã¹Çѹ·è 2 àÁÉÒ¹ 2558 ¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â â´Â¡ÃÁâ¸ҸԡÒÃáÅÐ ¼Ñ§àÁ×ͧ ÊÓ¹¡ã¹¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø ·¾è ÃÐͧ¤ ä´ ·Ã§ÃÔàÃÔÁè §Ò¹¾Ñ²¹Òà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ã¹¶Ô¹è ·Øáѹ´ÒÃáÅмٴ Í ÂâÍ¡ÒÊÁÒÍ ҧÂÒǹҹ áÅе Íà¹×Íè §ÁÒ¨¹¶§»Ñ¨¨Øº¹Ñ ´Ñ§¹Ñ¹é ¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â â´Â¡ÃÁâ¸ҸԡÒÃáÅмѧàÁ×ͧ ¨§ä´ ¨´Ñ ·Óâ¤Ã§¡ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÊÃ Ò§Ë Í§ ÊÁØ´µÙ¤ ͹෹à¹Íà à¾×Íè ÁͺãË á¡ âçàÃ¹¨Ñ§ËÇÑ´ÅÐ 1 áË § ¨Ó¹Ç¹ 76 áË §·ÑÇè »ÃÐà·È à¾×Íè à»ç¹áËÅ §¤ÇÒÁÃÙá ÅФÅѧ»Ñ­­ÒãË á¡ ¹Ñ¡àÃ¹ àÂÒǪ¹ 㹡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧÃÑ¡¡ÒÃÍ Ò¹ áÅÐà¾×Íè ãË ¹¡Ñ àÃ¹ã¹âçàÃ¹·Íè ÂÙË Ò §ä¡Åä´ ÃºÑ »ÃÐ⪹ ´Ò ¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ¨Ò¡Ë Í§ÊÁØ´ à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ â´Â¨Ñ´ãË Á¾Ô¸ÁͺáÅÐà»Ô´Ï¾Ã ÍÁ¡Ñ¹·ÑèÇ»ÃÐà·È

¨ÑºË¹ØÁ ¢³Ð¢ÑºÃ¶Çâ¡ ¢Ò ÁÅÒÇ Ë¹Ø Áâ¤ÃÒª ¢ÑºÇâ¡ ¨Ð¢ ÒÁÅÒÇ ¶Ù¡µÃǨ ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧÃǺ·Ñ¹¤Çѹ µÃǨ¾º¼Ô´»¡µÔ äÁ ¾º à¾Å·Ã¶ Êͺठ¹ÃѺÊÒÃÀÒ¾¶Ù¡à¨ Ò¹ÒÂÊÑè§ãË ¢Ñº ö¢ ÒÁÅÒÇ áµ äÁ ÃÙ à»ç¹Ã¶¼Ô´¡®ËÁÒ ¾Ã ÍÁà¼Â Ê §ÁÒáÅ Ç 4 ¤Ñ¹ àÁ×Íè Çѹ·è 23 àÁ.Â.58 ·´è Ò ¹¾ÃÁá´¹ÊоҹÁÔµÃÀÒ¾ä·Â ÅÒÇ ½Ñ§è ¢ÒÍÍ¡ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ ¤Ò ¾.µ.Í.¾ÑÅÅÀ ÊØÃÂÔ ¡ØÅ ³ ÍÂظÂÒ ¼¡¡.µÁ.˹ͧ¤ÒÂ, ¹ÒÂÍÑʹ àÃ×ͧºØ­ ¹Ò´ Ò¹ÈØÅ¡Ò¡Ã˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁ´ ÇÂਠÒ˹ Ò·è ¹Ã¢., µÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ ,ÈØÅ¡Ò¡Ã áÅеÓÃǨÀٸèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à ÇÁ¡Ñ¹ÊͺÊǹ¨Ñº¡ØÁ ¹Ò¾ԷÂҾŠ¨Ô¹µ¹ÒÁ³ÃµÑ ¹ ÍÒÂØ 32 » ÍÂÙº Ò ¹àÅ¢·è 511/2 ¶¹¹à´ªÍØ´Á µ.ã¹àÁ×ͧ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÁÒ ¾Ã ÍÁ¢Í§¡Åҧö¹µ ¡ÃкÐâµâµ Ò Çâ¡ Ê¹Óé µÒÅ 4 »Ãе٠·Ðàº¹ 4 ¡§ 4741 ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã ¾.µ.Í.¾ÑÅÅÀ ÊØÃÂÔ ¡ØÅ ³ ÍÂظÂÒ ¼¡¡.µÁ.˹ͧ¤Ò ¡Å ÒÇÇ Ò ä´ ÃºÑ á¨ §Ç Ò¨ÐÁ¡ÒùÓö¹µ ¡ÃкÐâµâµ Ò Çâ¡ ÍÍ¡¹Í¡»ÃÐà·È â´Â¼Ô´¡®ËÁÒ ÍÒ¨à»ç¹¢ºÇ¹¡ÒùÓö仢ÒÂãË ¡ºÑ à¾×Íè ¹º Ò¹ ¨§ä´ à½éÒµÃǨÊͺ ¨¹¡ÃÐ·Ñ§è ¾ºÃ¶¤Ñ¹´Ñ§¡Å ÒÇࢠÒÁҨʹ ÁªÒ 2 ¤¹ ÁÒÂ×è¹àÍ¡ÊÒä٠Á×ÍöáÅÐàÍ¡ÊÒü ҹᴹ¢ÍÍÍ¡¹Í¡»ÃÐà·È ªÒ¤¹·èÂ×è¹àÍ¡ÊÒÃä´ Ê §ÊÑ­­Ò³ãË ¹Ò¾ԷÂҾŠ¢ÑºÃ¶¼ Ò¹ä»ä´ ਠÒ˹ Ò·¨è § àÃ¡ãË ËÂØ´áÅеÃǨÊͺöÍ ҧÅÐàÍ´ ¾ºÇ Òö¤Ñ¹´Ñ§¡Å ÒÇäÁ Áà ¾Å·µÔ´Ã¶ ã¹àÅ ÁöÃкتÍè× ¼Ù¤ Ãͺ¤Ãͧöà»ç¹¹ÒÂâ¡ÇÔ·Â ÃÑ¡É á¡ Ç ÍÂÙº Ò ¹àÅ¢·è 192 ËÁÙ 9 µ.·ÐàŹ Í Í.¤Ç¹¢¹Ø¹ ¨.¾Ñ·Åا ¨§ä´ ¤Çº¤ØÁµÑǹÒ¾ԷÂÒ¾ÅäÇ ¡Í ¹ Ê Ç¹ªÒÂÍ¡ 2 ¤¹ àËç¹· Ò äÁ ´Ëź˹ä» ¨Ò¡¡ÒÃÊͺÊǹ¹Ò¾ԷÂҾŠãË ¡ÒÃÇ Ò µ¹·Ó§Ò¹ãË ¡ºÑ ¼ÙË ­Ô§ª×Íè »ØÁ äÁ ·ÃÒºª×Íè áÅйÒÁÊ¡ØŨÃÔ§ ·µè ÇÑ àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÁÒ â´Âä´ à»ç¹à§Ô¹à´×͹æÅÐ 9,000 ºÒ· ·Ó§Ò¹·ÑÇè ä» â´ÂàÁ×Íè 2 à´×͹·¼è Ò ¹ÁÒ ¹Óö¢ ÒÁä»áÅ Ç 4 ¤Ñ¹ Á·§éÑ ¡ÃкÐâµâµ ÒÇâ¡ áÅÐöࡠ§ÍÑŵÔÊ «§è ¹Ò§»ØÁ ਠҹÒ¢ͧµ¹ ä´ Ê§èÑ ãË µ¹¢ÑºÃ¶¨Ò¡½Ñ§è ä·Âä»Âѧ½Ñ§è ÅÒÇ áŠǨÐÁ¤¹ÁÒÃÍÃѺ «§è µ¹ä´ à´Ô¹·Ò§¨Ò¡¹¤ÃÃÒªÊÁÒ ÁÒÃѺö·è ¨Í´ÍÂÙº Ò ¹ËÅѧ˹§è ã¹ÍÓàÀ͹éӾͧ ¨.¢Í¹á¡ ¹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ¹é ¨ÐÁöࡠ§ ÇÍÍÊ Êà·Ò äÁ ·ÃÒº·Ðàº¹ ¢Ñº¹Ó·Ò§ ¾ÍÁÒ¶§´ Ò¹ÊоҹÁԵà ÀÒ¾ä·Â - ÅÒÇ ªÒ¤¹·¢è ºÑ öÇÍÍÊ ¨Ðà»ç¹¤¹·ÓàÍ¡ÊÒâ ÒÁá´¹ãË ·§éÑ ËÁ´ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ¹é µ¹¨Ð¢ÑºÃ¶ä»¨Í´äÇ ·Èè ¹Ù  Dz Ñ ¹¸ÃÃÁáË §ªÒµÔ ÅÒÇ Ê»».ÅÒÇ áŠǹѧè öâ´ÂÊÒáÅѺÁÒ â´ÂäÁ ·ÃÒºÇ Òà»ç¹Ã¶¼Ô´¡®ËÁÒ ¾Ã ÍÁ¡Ñ¹¹àé ¨ Ò˹ Ò·Âè §Ñ ä´ µÃǨÊͺ¾ºÇ ÒÁà§Ô¹â͹ࢠҺѭª ¸¹Ò¤Òâͧ¹Ò¾ԷÂҾŠ¤Ãѧé ÅÐËÅÒÂáʹºÒ· áµ ¹Ò¾ԷÂҾŻ¯ÔàÊ¸Ç Òµ¹äÁ à¤ÂÁº­ Ñ ª¸¹Ò¤Òà áÅÐ¤Ò´Ç Òµ¹¨Ð¶Ù¡¹Ò¨ Ò§ËÅÍ¡ 㪠ãË ·Ó¤ÇÒÁ¼Ô´ ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ¡Å ÒÇà¾ÔÁè àµÔÁÇ Ò àº×Íé §µ ¹à¨ Ò˹ Ò·µè ÃǨÊͺ¾ºÇ Ò·Ðàº¹öáÅÐàÅ¢¤Ñ««µÃ§µÒÁ¤ÙÁ Í× Ã¶ áµ à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹¡ÒùÓöÍÍ¡¹Í¡»ÃÐà·Èâ´ÂäÁ ä´ ÃѺ͹حҵ ¨§´Óà¹Ô¹¤´µÒÁ¾Ãº.ÈØšҡþà ÍÁ¨Ð¢ÂÒ¼ŨѺ¡ØÁµ Íä»


˹ Ò 11

¡ÌÒ

ÇÍÅàÅ ºÍŪÒÂËÒ´ÊÒÇä·Â¤Ç ÒáªÁ»ì àÂÒǪ¹¤¹à¡ §·ÁªÒµÔä·ÂªÒÇÍØ´Ã ¹Ñ ¡ µºÇÍÅàÅ º ÍŪÒÂËÒ´ÊÒÇä·Â àÍÒª¹Ð¹Ñ ¡ µºÊÒÇÍÔ ¹ â´¹ à «  2 µ Í 0 · Á ¤Ç Ò áªÁ»ì à Ò¡ÒÃ˹ͧ¤Ò ª Ò § àÍÇ «  ä´ Ê Ô · ¸Ô ì ä »¤Ñ ´ àÅ× Í ¡âÍÅÔ Á »Ô ¡ ⫹àÍàª  µÐÇÑ ¹ ÍÍ¡à©  §ãµ

¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ à»Ô´Ë ͧ·Ó§Ò¹µ ͹ÃѺ 2 ¹Ñ¡¡ÌÒà·¤Çѹ â´·ÁªÒµÔä·Â ¹ ͧ¿Åؤ ÍÒÂØ 17 » áÅй ͧ¾ÅÍ ÍÒÂØ 15 » ÅÙ¡ËÅÒ¹ªÒÇÍشøҹ ·¤è Ç Ò 3 àËÃ­·Í§ ¨Ò¡¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹à·¤Çѹ⴪ԧáªÁ»ìàÍàª ¤ÃÑ§é ·è 3 ·»è ÃÐà·Èäµ ËÇѹ â´ÂÁҾà ÍÁ¡Ñº¤Ãͺ¤ÃÑÇáÅм٠½¡Ê͹ ¹Ò»Ôª¹¹ à¡ÉÃÁÒÅÒ ËÃ×Í ¹ ͧ¿Åؤ ÍÒÂØ 17 » »Ñ¨¨Øº¹Ñ È¡ÉҪѹé ÁѸÂÁ È¡ÉÒ»·è 4 âçàÃ¹ÍشþԪÂÑ ÃÑ¡É Ç·Ô ÂÒ ºØµÃ¹ÒÂ⪤ªÑ áÅйҧ¹ÃÒÀó à¡ÉÃÁÒÅÒ ÍÂÙº Ò ¹àÅ¢·è 588/12 «ÍÂÈÃÃ°Ñ ¡Ô¨ µÓºÅËÁҡᢠ§ ÍÓàÀÍàÁ×ͧÍشøҹ ·Ó¼Å§Ò¹ àÂÂè ÁÂÍ´¤Ç ÒàËÃ­·Í§à·¤Çѹâ´àÂÒǪ¹ªÒ »ÃÐàÀ·¾ØÁà« ¿ÃÊäµÃ ¨Ò¡¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ à·¤Çѹ⴪ԧáªÁ»ìàÍàª ¤ÃÑ§é ·è 3 ·»è ÃÐà·Èäµ ËÇѹ ¹ ͧ¿Åؤ à»ç¹¹Ñ¡¡ÌÒà·¤ÇѹⴠµÑ§é áµ àÃ¹ÍÂÙª ¹éÑ »ÃжÁÈ¡ÉÒ»·è 4 ä´ ÃºÑ ¡ÒäѴàÅ×Í¡ãË à»ç¹¹Ñ¡¡ÌÒµÑÇá·¹¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ ࢠÒà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ËÅÒÂÃÒ¡Òà à¤Âä´ ÃѺàËÃ­·Í§á´§ 㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ à·¤ÇѹⴷÁªÒ ¨Ò¡¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒàÂÒǪ¹áË §ªÒµÔ·¨è §Ñ ËÇÑ´ÈÃÊÐà¡ÉÃÇÁ¶§àËÃ­ à§Ô¹»ÃÐàÀ··ÁªÒ ¨Ò¡¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒàÂÒǪ¹áË §ªÒµÔ "¨Ñ¹·ºÙó à¡ÁÊ " ·¨è §Ñ ËÇÑ´ ¨Ñ¹·ºØÃ ´ Ò¹¹Ò§ÊÒÇÀÒÃÇ ªÒÇÊǹ ËÃ×͹ ͧ¾ÅÍ ÍÒÂØ 15 » »Ñ¨¨Øº¹Ñ ¹Ñ¡àÃ¹ªÑ¹é ÁѸÂÁÈ¡ÉÒ»·è 3 âçàÃ¹ÍشþԷÂҹءÙÅ à»ç¹ºØµÃ¢Í§¹Ò§ÍÑ­ªÅ áÅйÒ¸ѹÇÒ ªÒÇÊǹ ÍÒÈÑÂÍÂÙº Ò ¹àÅ¢·è 527/447 ËÁÙ· è 5 «Íº ҹ˹ͧàµÒàËÅç¡ µÓºÅËÁÒ¡ ᢠ§ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ ͧ¾ÅÍÂà»ç¹ 1 ã¹·Á¹Ñ¡¡ÌÒà·¤ÇѹⴻÃÐàÀ· ·ÁË­Ô§ (3 ¤¹) ¤Ç ÒàËÃ­·Í§ ÊÓËÃѺ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ªÔ§áªÁ»ìàÍà«¹ ¤ÃÑ§é ·è 3 ·è »ÃÐà·Èäµ ËÇѹ â´Â¤Ç ÒÁÒä´ 2 àËÃ­·Í§ ¨Ò¡»ÃÐàÀ··ÁË­Ô§áÅлÃÐàÀ··ÁÃÇÁ (5 ¤¹) ¹ ͧ¾ÅÍÂàÃÔÁè àÅ ¹¡ÌÒà·¤ÇѹⴠµÑ§é áµ ÍÂÙª ¹éÑ Í¹ØºÒÅ 3 â´ÂàÃÔÁè àÅ ¹¾Ã ÍÁ ¾ªè Ò à»ç¹¹Ñ¡¡ÌÒµÑÇá·¹¨Ñ§ËÇÑ´à¤Âŧᢠ§¢Ñ¹ËÅÒÂÃÒ¡Òà ŠÒÊشࢠÒà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ¡ÌÒàÂÒǪ¹áË §ªÒµÔ ·è¨Ñ¹·ºØÃ ¹ ͧ¿ÅØ¡ áÅй ͧ¾ÅÍÂ ä´ ÃºÑ ¡ÒäѴàÅ×Í¡à»ç¹¹Ñ¡¡ÌÒà·¤ÇѹⴷÁªÒµÔä·Â àÁ×èÍÇѹ·è 2 Á¹Ò¤Á 2558 áÅÐà»ç¹µÑÇá·¹ªÒÇÍشøҹáÅФ¹ä·Â·Ñ駻ÃÐà·È ࢠÒà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹à·¤Çѹ⴪ԧáªÁ»ìàÍàª ¤ÃÑ§é ·è 3 ·»è ÃÐà·Èäµ ËÇѹ··è Ó¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 11-14 àÁÉÒ¹ 2558 ¨¹»ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃç¨¤Ç ÒÁÒä´ 3 àËÃ­·Í§

´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¾Ã ÍÁ·Ñ§é ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ºÃÔËÒÃÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ Áͺà§Ô¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ ¹Ò»Ôª¹¹ à¡ÉÃÁÒÅÒ ËÃ×Í ¹ ͧ¿Åؤ áÅÐ ¹Ò§ÊÒÇÀÒÃÇ ªÒÇÊǹ ËÃ×͹ ͧ¾ÅÍ ¹Ñ¡¡ÌÒà·¤Çѹⴠà¾×Íè à»ç¹¢ÇÑ­áÅСÓÅѧ 㨠ËÅѧ¤Ç ÒàËÃ­·Í§ ¨Ò¡¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹à·¤Çѹ⴪ԧáªÁ»ìàÍàª ¤ÃÑ§é ·è 3 ·»è ÃÐà·Èäµ ËÇѹ

¹Ò¡ԵµÔ¾¹Ñ ¸ ÍÔ¹·Ã ¸ÃÔ Òª ÍØ»¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ ä´ ÃºÑ ËÁͺËÁÒ ¨Ò¡ ´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ áÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´¡ºÑ ¹Ò§ÊÒǹÇÅ ¨Ñ¹·Ã ¾ÅÈÔÅÒ ¹Ñ¡¡ÌҺͤà« »ÃÐàÀ· BBC ¤Ù µÑÇá·¹·ÁªÒµÔä·Â ªÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ ä´ ÃºÑ àËÃ­·Í§ ¨Ò¡ÃÒ¡ÒÃáªÁ»ìà»Âé ¹ªÔº¹Ò¹ÒªÒµÔ ·»è ÃÐà·È´ÙäºÊËÃÑ°ÍÒËÃѺàÍÁÔàõ

¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ÇÍÅàÅ ºÍŪÒÂËÒ´ ˹ͧ¤Ò ª Ò§ àÍÇ« Ãͺ¤Ñ´àÅ×Í¡âÍÅÔÁ»Ô¡ 2016 ⫹àÍàªµÐÇѹÍÍ¡à©§㵠Çѹ·è 5 àÁ.Â. 58 à»ç¹ÇѹÊØ´· Ò¢ͧ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ã¹Ãͺ ªÔ§ª¹ÐàÅÔÈ»ÃÐàÀ··ÁË­Ô§ ᢠ§¢Ñ¹ã¹àÇÅÒ 16.00 ¹. ³ ʹÒÁÇÍÅàÅ ºÍÅÃÔÁ½Ñ§è áÁ ¹Óé ⢧ ËÒ´¨ÍÁÁ³ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò «§è ·ÁÊÒÇä·Â ¾º¡Ñº ·ÁªÒµÔÍ¹Ô â´¹à« ¤Ùá á ·Áä·Â àÍ ÇÃÀÑÊÊà ôÒǧ¤ ¨Ñº¤Ù¡ ºÑ ¸¹ÐÃÑÈÁÔ°ì Ò ÍØ´Á©Ç ¾º¡Ñº ÂÙµÒÁÔ ¨Ò«ÔµÒ ¨Ñº¤Ù¡ ºÑ ¨ÙàÅ¹ Ò ä´µ Ò ¼Å¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ¹Ñ¡µºÊÒÇä·ÂàÍÒª¹Ðä» 2 ૵ÃÇ´ 21 µ Í 16 áÅÐ 21 µ Í 16 ¤Ù· è 2 ·ÁªÒµÔä·Â º à»ç¹¤Ù¢ ͧ ÃÓä¾¾Ä¡É ¹ØÁ Ç§È ¨Ñº¤Ù¡ ºÑ ¢¹ÔÉ°Ò Ë§Ê ¾¡Ñ µÃ ¾º¡Ñº ¤Ù¢ ͧ â¡Ô๵ Í¡Ò áÅÐ ´ÔÇ§Ô ËÂÒ´ ÁÒàÃ ¼Å¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ÊÒÇä·ÂàÍÒª¹Ðä»ä´ 2 ૵ÃÇ´ 21 µ Í 16 áÅÐ 21 µ Í 11 ·ÓãË ÇÍÅàÅ ºÍÅË­Ô§·ÁªÒµÔä·Â¤Ç ÒáªÁ»ìÃÒ¡Òùé令Ãͧ áÅÐࢠÒÃѺ¶ ÇÂÃÒ§ÇÑŨҡ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò áÅÐÃѺÁÒʤ͵¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¨Ò¡¹ÒÂÊÁà¡ÂÃµÔ µÃСÙÅ¿Òà Á¸ÇѪ Ãͧ¹Ò¡ ͺ¨.˹ͧ¤Ò «觷ÁË­Ô§ä·Âä´ ÊÔ·¸ÔìࢠÒ令ѴàÅ×Í¡âÍÅÔÁ»Ô¡ ⫹àÍàªµÐÇѹÍÍ¡à©Â§ãµ Ê Ç¹·ÁÍѹ´Ñº 3 à»ç¹·ÁªÒµÔàÇ´¹ÒÁ

»Å ͨѡÃÂÒ¹¹Ò¹ÒªÒµÔ

à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ »Å Í ÂµÑ Ç ¹Ñ ¡ ¡ Ì Òᢠ§ ¢Ñ ¹ ¨Ñ ¡ ÃÂÒ¹·Ò§ä¡Å¹Ò¹ÒªÒµÔ à©ÅÔ Á ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁ¡ØÁÒÃ àʵ··è 6 ¨Ò¡Ë¹Í§¤Ò ÊÙ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´¸Ò¹ ÃÐÂзҧ 205 ¡ÔâÅàÁµÃ

¹ÒÂÍâ³·Ñ ¸ÃÃÁ¡ØÅ Ãͧ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò »Å ͵Ñǹѡ¡ÌҨѡÃÂÒ¹·Ò§ä¡Å¹Ò¹Ò ªÒµÔà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ The Princess Maha Chakri Sirindthorn's Cup Tour of Thailand 2015

È¡ºØ­ºÑ§é ä¿ÁËÒ¡ØÈÅ ªÁÃÁÈÔ É Â à ¡ Ò âçàÃ  ¹º Ò ¹´§ãË­ Í.à¾ç ­ ¨.ÍØ ´ øҹ ¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹ª¡ÁÇ "È¡ºØ­ºÑé§ä¿ÁËÒ¡ØÈÅ"ÃÒÂä´ à¾×èÍÊÒ¸ÒóлÃР⪹ á ÅСͧ·Ø ¹ à¾× è Í ¡ÒÃÈ ¡ ÉҢͧâçàÃ  ¹ àÁ×Íè Çѹ·è 28 àÁÉÒ¹ 2558 ·àè Ç·ÁǪÑÇè ¤ÃÒÇÀÒÂã¹âçàÃ¹º Ò¹´§ãË­ µ.àª§ ËÇÒ§ Í.à¾ç­ ¨.Íشøҹ ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ª¡ÁÇ "È¡ºØ­ºÑ§é ä¿ÁËÒ¡ØÈÅ" ¨Ñ´â´Â¹Ò¾ٹÈÑ¡´Ôì ÊÁºÙó â»ÃâÁàµÍà ·Á §Ò¹´§ãË­ ¾² Ñ ¹Ò »ÃСº¤ÙÁ ÇÂâ´Â ¡ÓäÅà§Ô¹ à´ª¡Ø­ªÃ ·Ñ§é ËÁ´ 26 ¤Ù Á´Ã.³Ñ°ÂÈ ¼Ò¨Ç§ ¼Ùà ªÂè Ǫҭ´ Ò¹ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ Íº¨.Íشøҹ ¼Ùº ÃÔËÒÃͺµ.àª§ËÇÒ§ ¡Ó¹Ñ¹ ¼Ùã Ë­ ºÒ ¹ã¹¾×¹é ·Ãè Ç Á§Ò¹ ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒèѴÁÇ¡ÒáØÈŤÃÑ駹é ͺ¨.Íشøҹ ä´ ÃÇ Áà»ç¹Ê ǹ˹§è 㹡ÒÃÊà ҧ¡ØÈÅ µÒÁ··è Ò§µÑÇá·¹ªÁÃÁÈÔÉ ࡠÒâçàÃ¹ º Ò¹´§ãË­ ࢠҾºá¨ §Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ ·¨è ÐÊà ҧÊÒ¸ÒóлÃÐ⪹ ãË á¡ âçàÃ¹ áÅÐà§Ô¹ÃÒÂ ä´ à¾×Íè ¡ÒÃÈ¡ÉҢͧâçàÃ¹ ÃÇÁ·Ñ§é ÍÂÒ¡·¨è ÐãË ÁÒ¾º»Ð¾¹è Í §ªÒÇÍÓàÀÍà¾ç­ áÅзÃÒº Ç Òà»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁ˹§è 㹧ҹºØ­ºÑ§é ä¿»ÃШӻ¢Í§ËÁÙº Ò ¹ ¡çª¹è× ªÁ¤ÇÒÁµÑ§é 㨢ͧ¼Ù¨ ´Ñ ·Ø¡¤¹ 㹰ҹеÑÇá·¹â»ÃâÁàµÍà ÁÇÂáÅÐÈÔÉ ࡠÒâçàÃ¹¢Íº¤Ø³á¿¹ËÁÑ´ÁÇ·ªè Ç Â¡Ñ¹Íش˹عºÑµÃ ¢Íº¤Ø³ ¼Ù ãË­ º Ò¹ ¼Ù ºÃÔËÒÃͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ã¹¾×é¹·è áÅЪÒǺ Ò¹·Ø¡¤¹ Çѹ¹éàÃÒÁÒà ÇÁ¡Ñ¹Êà ҧ¡ØÈÅà¾×èÍËÁÙ º Ò¹¢Í§àÃÒ

àÁ×Íè Çѹ·è 6 àÁÉÒ¹ 2558 ·Ëè ¹ ÒÈÒÅËÅÑ¡àÁ×ͧ ÃÔÁ¶¹¹ÁÔµÃÀÒ¾ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÍâ³·Ñ ¸ÃÃÁ¡ØÅ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ»Å ͵Ñǹѡ¡ÌҨѡÃÂÒ¹ 㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¨Ñ¡ÃÂÒ¹·Ò§ä¡Å¹Ò¹ÒªÒµÔà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ The Princess Maha Chakri Sirindthorn's Cup Tour of Thailand 2015 ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 1-10 àÁÉÒ¹ 2558 àÊ ¹·Ò§¹¤ÃÃÒªÊÁÒ-˹ͧ¤Ò ÃÐÂзҧÃÇÁ 1,324 ¡ÔâÅàÁµÃ â´Â¾ÅàÍ¡ÇÃСÙÅ ·Í§ÁÒ ÍØ»¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¨Ñ¡ÃÂÒ¹áË §»ÃÐà·Èä·Â ã¹ ¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀ ä´ Áͺ¨Ñ¡ÃÂÒ¹ 50 ¤Ñ¹ã¹â¤Ã§¡ÒèѡÃÂÒ¹Â×ÁàÃ¹ᡠ·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ ÊÓËÃѺàÊ ¹·Ò§¨Ñ¡ÃÂÒ¹¨Ò¡¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ÊÙ¨ §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¤ÃÑ§é ¹àé »ç¹àʵ··è 6 ÃÐÂзҧ 205 ¡ÔâÅàÁµÃ â´ÂÍ͡ʵÒà ·¨Ò¡Ë¹ ÒÈÒÅËÅÑ¡àÁ×ͧ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò 仵ÒÁ ¶¹¹ÃÔÁáÁ ¹éÓ⢧ Í.· Òº Í-Í.ÈÃàª§ãËÁ -Í.Êѧ¤Á-Í.¹ÒÂÙ§ ¨.Íشøҹ-Í.¹éÓâÊÁÍ.º Ò¹¼×Í-Í.¡Ø´¨Ñº-Í.àÁ×ͧÍشøҹ ࢠÒàÊ ¹ªÑÂàʵ··è 6 ·¶è ¹¹¾Ò¹¾Ã ÒÇ Ê¹ÒÁ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧ ࢵà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ â´Â¹Ñ¡¡ÌÒ㪠¤ÇÒÁàÃçǨѡÃÂÒ¹ÍÂÙ ·è 43 ¡ÔâÅàÁµÃµ ͪÑèÇâÁ§

¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡Òà ᢠ§¢Ñ¹ª¡ÁÇ È¡ºØ­ºÑ§é ä¿ÁËÒ¡ØÈÅ ·àè Ç·ÁǪÑÇè ¤ÃÒÇÀÒÂã¹âçàÃ¹º Ò¹´§ãË­ µ. àª§ËÇÒ§ Í.à¾ç­ ¨.Íشøҹ

»ÃÐÁÇÅÀÒ¾à»Ô´á¢ §¢Ñ¹¨Ñ¡ÃÂÒ¹·Ò§ä¡Å¹Ò¹ÒªÒµÔ

¹Ò¹¾ÇѪà ÊÔ§Ë È¡Ñ ´Ò ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¨Ñ¡ÃÂÒ¹·Ò§ä¡Å¹Ò¹ÒªÒµÔ "Tour of Thailand" ÃÒ¡Òà "The Princess Maha Chakri Sirindhorn's Cup Tour of Thaniland 2015" â´ÂÁ ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¼Ù¹ ÓÀÒ¤ÃÑ° ÀÒ¤àÍ¡ª¹ ࢠÒà ÇÁ§Ò¹


Êӹѡ§Ò¹â¦É³Ò º àÍçÁ « ਠҢͧ;ºÃóҸԡÒÃ/¼Ù¾ ÁÔ ¾ ¼â Ù ¦É³Ò ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§; Êӹѡ¾ÔÁ¾ 53/31 ¶.â¾¹¾ÔÊÂÑ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ 41000 â·Ã.0-4224-6246 FAX.0-4224-6642


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.