Pracharkomnews 232

Page 1

͹Ҥµ¨Ð¡ ÒÇä¡Å ¶ Òʹã¨àÃ¹ÇÔªÒª¾

âçàÃ  ¹ª Ò §¡ÅÍØ ´ øҹ  75/22 «Í¨Թµ¤ÒÁ ¶.·ËÒà Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.(042) 244074,340324

à»Ô´Ê͹ÃдѺ »Çª.,»ÇÊ.ÊÒ¢Òª ҧ俿éÒ,ª Ò§à¤Ã×èͧ¹µ ÍӹǡÒÃÊ͹â´Â...Í.ºØ­ªÍº ¤³ÔµÒç¤ì

ÃٻẺ¾Ô¾¸Ô Àѳ± ¸ÃÃÁ਴Â

Ẻá»Å¹ºÒ§Ê ǹ ¾Ô¾¸Ô Àѳ± ¸ÃÃÁ਴ ¾ÃиÃÃÁÇÔÊ·Ø ¸ÔÁ§¤Å (ËÅǧµÒ¾ÃÐÁËÒºÑÇ ­Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹) »ÃСͺ´ Ç ¾Ô¾¸Ô Àѳ± ¾ÃÐÇÔËÒà ਴ ¨Ò¡¤³ÐÍÍ¡áººä´ ´Óà¹Ô¹¡Òà ÁÒÍ ҧµ Íà¹×Íè §áÅÐä´ ÃºÑ ¡ÒÃàË繪ͺà»ç¹·àè Ãºà ÍÂáÅ Ç

ö俷ҧÁҵðҹ

¨¹àà §ÊÃØ»¼Å¡ ͹ÊÔ¹é »

ËÅǧµÒÁËÒºÑ Ç à¹ ¹·ÑȹÂÀÒ¾¶§¨Ôµ¡Ò¸Ò¹ ÍÑ­àªÔ­¾ÃкÃÁÊÒÃÃ¡Ô ¸ÒµØºÃèغ¹Âʹ਴ Ëѹ˹ Ò·Ò§·ÔȵÐÇѹµ¡µÃ§á´¹¾Ø·¸ÀÙÁÔ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

à»Ô´àÇ·ÃºÑ ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹»ÃЪҪ¹ ¤ÃÑ§é ·è 2 â¤Ã§¡ÒÃÃ¶ä¿ ·Ò§¤Ù ¢ ¹Ò¹áººÁҵðҹà¾× è Í ÃͧÃÑ º ö俤ÇÒÁàÃç Ç ÊÙ § ã¹Í¹Ò¤µ ª ǧ¹¤ÃÃÒªÊÁÒ-˹ͧ¤ÒÂàµÃÂÁ»Ñ¡àÊÒ¡ ͹ÊÔé¹» (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

»ÃÐÁÙÅ·Ðàº¹ö¡ÃкРËÅѧ¨Ò¡»ÃÐÁÙÅ·Ðàº¹ö¹µ ËÁÒÂàÅ¢ÊÇÂä´ à§Ô¹ä»¡Ç Ò 21 Å Ò¹ºÒ· »ÃÐà´ÔÁ·Ðàº¹ ¼¨ ¡ÑºÃ¶¡ÃкФÃÑé§áá(Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¹Ò³ç¤ ¾ÅàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ áÅÐ ¹Ò¹ÒªÑÂÇѲ¹ ·Í§¤Ó¤Ù³ Ãͧ¼Í. ʹ¢. à ÇÁà»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹â¤Ã§¡ÒÃö俷ҧ¤Ù Áҵðҹ

¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡Òà ¼Ç¨.Íشøҹ ¾.µ.Í.ÊÁºÑµÔ ºØ­âÊÀÒ ¼¡¡.µª´.24 á¶Å§¢ ÒǨѺ¡ØÁ¼Ùµ Í §ËÒ ÅÑ¡Åͺ¢¹¡Ñ­ªÒáË §ÍÑ´á· § ¹éÓ˹ѡÃÇÁ 297 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ÁÙŤ Ò 3 Å Ò¹ºÒ· ·Ëè Í §»ÃЪØÁ¡¡.µª´.24 (ÀÒ¾à»ç¹¢ ÒÇ)

¹Ò¨ÔÃÒÂØ

D C ¹ Å à É § × è Í Ã à¤ ´¾ÔàÈ

Å

µÑÇá·¹¨Ó˹ ÒÂáÅеԴµÑé§

â«Å Òà ¡Òà ´ ¿ÔÅ Á¡Ãͧáʧ·èä´ ¡ÒÃÃѺÃͧ ¨Ò¡ÁÙŹԸԵ ͵ Ò¹ÁÐàÃ秼ÔÇ˹ѧáË §ÍàÁÃÔ¡Ò SKIN CANCER FOUNDATION ÃÒ§ÇÑÅà·¤â¹âÅÂ¡ÒüÅÔµÂÍ´àÂèÂÁ 2»« ͹ (» ¤.È.1994 áÅÐ ¤.È.1995) ¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÒÃà¤Å×ͺÃÇÁ´ ÇÂâÅËÐ AIMCAL

¾º¡Ñºà¤Ã×èͧàÊ§µÔ´Ã¶Â¹µ ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ áÅÐÍØ»¡Ã³ µ¡áµ §Ã¶Â¹µ Í×è¹æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ · Ò¾ÔÊÙ¨¹ ¶Ù¡ÊØ´æ ¡Ñºà¤Ã×èͧàÊ§ªÑé¹¹Ó

Ë Ò§Ëع Ê Ç¹¨Ó¡Ñ´ àÍÊ ÍÍâµ·Á

17/9 ¶¹¹ÈÃ梯 µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.0-4232-8331-2 Fa.0-4232-8332


¢ Òǵ Í

˹ Ò 2

ÃٻẺ

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 28 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ¹Ò àʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ ¼Ù» ÃÐÊÒ¹§Ò¹â¤Ã§¡Òá Í Êà ҧ¾Ô¾¸Ô Àѳ± ¾ÃиÃÃÁÇÔÊ·Ø ¸ÔÁ§¤Å(ËÅǧµÒ ÁËÒºÑÇ ³Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹) »ÃШÓʶҺѹÇÔ¨ÂÑ ¨ØÌÒÀó ࢠÒà ÇÁ»ÃЪØÁËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡ÒÃÏ »ÃШӨѧËÇÑ´Íشøҹ ·Ëè Í»ÃЪØÁ·Í§ãË­ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÓàʹÍàÃ×Íè §¡Òà àµÃÂÁ¡Òá ÍÊà ҧ¾Ô¾Ô¸Àѳ± ¾ÃиÃÃÁÇÔÊØ·¸Ô Á§¤Å(ËÅǧµÒÁËÒºÑÇ ³Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹)â´Âä´ ªáé ¨§¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒ áººá»Å¹ á¼¹¼Ñ§ ¤ÇÒÁ ÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¢Í§¡Òá ÍÊà ҧµÒÁẺ ·»è ÃСͺ ´ Ç ¾Ô¾¸Ô Àѳ± ¾ÃÐÇÔËÒà ਴Âá ÅШԵ¡Ò¸Ò¹ ÃÇÁ¶§ÃÐÂÐàÇÅÒáÅЧº»ÃÐÁҳ㹡ÒôÓà¹Ô¹ §Ò¹ áÅÐã¹Çѹ·è 30 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ·Ò§ÇÑ´ »èÒº Ò¹µÒ´ ä´ ¹Ó¤ÓºÃÃÂÒÂàÃ×Íè §´Ñ§¡Å ÒǨѴ·Ó à»ç¹á¼ ¹«´á ¨¡»ÃЪҪ¹ä´ ÃºÑ ·ÃÒºâ´Â·ÑÇè ¡Ñ¹ ¹ÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ ¡Å ÒÇà¡Âè ǡѺ ¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧâ¤Ã§¡ÒÃÏÇ Ò àÁ×Íè Çѹ·è 4 ÊÔ§ ËÒ¤Á 2557 ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÃǺ ÃÇÁ·´è ¹Ô ·Áè ¼ ¶ Ù ÇÒÂãË á¡ ·Ò§ÇÑ´»èÒº Ò¹µÒ´ãË à»ç¹á»Å§à´Âǡѹ ÃǺÃÇÁä´ ·Ñé§ËÁ´ 181 äà 3 §Ò¹ 37 µÒÃÒ§ÇÒ â´Âµ¹àͧ㹰ҹмÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ¢³Ð¹Ñ¹é ä´ ¶ÇÒÂãË á¡ ·Ò§ÇÑ´»èÒº Ò¹µÒ´ «§è µ ÍÁÒã¹à´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ 2558 ·Ò§Ê¶ÒºÑ¹ÇÔ¨ÂÑ ¨ØÌÒÀó ¡çä´ Á¤ ÓÊѧè áµ § µÑ§é ãË µ¹àͧ»ÃШÓʶҺѹÇÔ¨ÂÑ ¨ØÌÒÀó ·Ó˹ Ò ·è ¼Ù »ÃÐÊÒ¹§Ò¹â¤Ã§¡Òá ÍÊà ҧ¾Ô¾Ô¸Àѳ± ¾ÃиÃÃÁÇÔÊØ·¸ÔÁ§¤Å Çѹ·è 25 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2558 ·Ò§¤³Ð ·Ó§Ò¹ä´ à´Ô¹·Ò§ä»»ÃЪØÁà ÇÁ¡Ñº·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ à¾×Íè àÃÔÁè ¡Òá ÍÊà ҧ¾Ô¾¸Ô Àѳ± Ï áÅÐ á¹Ð¹ÓµÑǤ³Ð·Ó§Ò¹¾Ã ÍÁŧ仴Ùʶҹ·¨è ÃÔ§ ·¨è зӡÒá ÍÊà ҧà ÇÁ¡Ñº·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ «觵 ÍÁÒ·Ò§ÇÑ´»èÒº Ò¹µÒ´ä´ Á˹ѧÊ×ÍÂ×¹Âѹ 㪠¾¹é× ·´è §Ñ ¡Å ÒÇ㹡Òá ÍÊà ҧ¾Ô¾¸Ô Àѳ± ¸ÃÃÁ ਴ ¾ÃиÃÃÁÇÔÊØ·¸ÔÁ§¤Å(ËÅǧµÒÁËÒºÑÇ ³Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹)áÅШѧËÇÑ´Íشøҹä´ á¨ §ÁÒ ÂѧʶҺѹÇÔ¨ÂÑ ¨ØÌÒÀó Â×¹Âѹ㹡ÒÃ㪠¾¹é× ·è

´Ñ§¡Å ÒÇáÅ Çઠ¹¡Ñ¹ µ ÍÁÒÇѹ·è 26 ¾ÄÉÀÒ ¤Á 2558 à ÇÁ¡Ñº·Ò§ ÍÑ¡ÒèѧËÇÑ´ ¼Ùà ¡Âè Ç ¢ ͧ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ ä´ Å§¾×¹é ·Çè ´Ñ »èÒº Ò¹ µÒ´à¾×Íè ¡ÃÒº¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂ Ê´Ø ã¨ ·Ñ¹µÁâ¹ à¨ Ò ÍÒÇÒÊ ÇÑ´»èÒº Ò¹µÒ´ ͸ԺÒ¢ Í¡®ËÁÒ ¡Ã³ ·Çè ´Ñ »èÒº Ò¹µÒ´ áÅШѧËÇÑ´ÍشøҹÂ¹Ô ÂÍÁ ãË ÁÊ §èÔ »ÅÙ¡Êà ҧ ã¹·´è ¹Ô ·äè ´ ʧ ÁͺãË ¤³Ð Í͡Ẻ "¾Ô¾Ô¸Àѳ± ¾ÃиÃÃÁÇÔÊØ·¸ÔÁ§¤Å (ËÅǧµÒÁËÒºÑÇ ³Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹)ä»áÅ Ç¹Ñ¹é ¨Ò¡¹Ñ¹é ä´ ÍÍ¡ä»´Ù¾¹é× ·¨è ÃÔ§·Áè ¡ Òá ÍÊà ҧÈÒÅÒ áÅÐŧàÊÒà¢çÁä»áÅ Ç´ Ç ÊÃØ»¼Å¡ÒÃŧ¾×¹é ·¤è ÃÑ§é ¹¤é Í× ½èÒ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ ÂÍÁÃЧѺ¡Òá Í Êà ҧäÇ ¡Í ¹ ¨¹¡Ç Ò¨Ðä´ ÃºÑ ¼Ñ§¡ÒÃÍ͡Ẻ ¡ ÍÊà ҧ¨Ò¡¤³ÐÍ͡Ẻ ·Ñ§é ¹é ÊÔ§è »ÅÙ¡Êà ҧ ·èä´ Êà ҧä»áŠǹÑé¹ ½èÒ·èà¡èÂÇ¢ ͧäÁ Á¢ Í ¢Ñ´á §·¨è ÐÃ×Íé ¶Í¹ áÅÐẺá»Å¹¡Òá Í Êà ҧâ¤Ã§¡Òá ÍÊà ҧ¨Ò¡¤³ÐÍÍ¡áººä´ ´Óà¹Ô¹ ¡ÒÃÍ͡ẺÁÒÍ ҧµ Íà¹×Íè § áÅÐàÁ×Íè ã¹Çѹ·è 6 ¡Ã¡®Ò¤Á 2558 Ẻ¡Òá ÍÊÃ Ò§ä´ ÃºÑ ¡Òà àË繪ͺà»ç¹·èàÃºà Í ¹ÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ ¼Ù» ÃÐÊÒ¹§Ò¹ â¤Ã§¡Òá ÍÊà ҧ¾Ô¾¸Ô Àѳ± ¾ÃиÃÃÁÇÔÊ·Ø ¸ÔÁ§¤Å (ËÅǧµÒÁËÒºÑÇ ³Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹)»ÃШÓÊ¶Ò ºÑ¹ÇÔ¨ÂÑ ¨ØÌÒÀó ¡Å ÒÇÇ Ò ÊÓËÃѺẺá»Å¹ ¡Òá ÍÊà ҧ »ÃСͺ´ Ç ¾Ô¾¸Ô Àѳ± ¾ÃÐ ÇÔËÒÃáÅÐ਴ ã¹Ê ǹ¢Í§à¨´¹ ¹éÑ Á¤ÇÒÁ ÊÙ§äÁ à¡Ô¹ 60 àÁµÃâ´Â°Ò¹Å Ò§ÊØ´ºÃèØÍ°Ñ ¸Ô ÒµØ ËÅǧµÒÁËÒºÑÇ ³Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹ »ÃСͺ´ Ç àÊÒ 8 µ ¹ «§è ËÁÒ¶§ ÍÃÔÂÁÃä Ê Ç¹µÍ¹ ¡ÅÒ§ÁÊ­ Ñ Åѡɳ ¸ÃÃÁ¨Ñ¡Ã «§è ËÁÒ¶§ ¡Òà àÇÂ¹Ç ÒµÒÂà¡Ô´áÅд Ò¹º¹ÊØ´ºÃèؾÃкÃÁ ÊÒÃÃ¡Ô ¸ÒµØ ¾ÃÐÇÔËÒèÐà»ç¹·»è ÃдÔÉ°Ò¹¾ÃÐ ¾Ø·¸ÃÙ» ¶Ñ´ÁÒ¨ÐÁÃٻˊ;ÃÐÍÒ¨ÒààÊÒà ¡Ñ¹µÊâÅ ¾ÃÐÍÒ¨ÒàÁ¹èÑ ÀÙÃ·Ô µÑ âµ ËÅǧµÒ ÁËÒºÑÇ ³Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹ ¾Ô¾¸Ô Àѳ± ¨ÐÁ¾¹é× ·è ·Ñ§é ËÁ´ 3,731 µÒÃÒ§àÁµÃ ÃÇÁ¾×¹é ·¨è ʹö ´ Ò¹ã¹áº §¾×¹é ·àè »ç¹ 8 Ê Ç¹´ Ç¡ѹ 1.ÇÔ¶¦ ÃÒ ÇÒÊ 2.ÊÙà Á à§Ò¾Ãоط¸ÈÒʹÒ(»ÃÔ嵄 )Ô 3.ÍÍ¡ »®ÔºµÑ ¡Ô ÃÃÁ°Ò¹(»®ÔºµÑ )Ô 4.¼ÅÊÓàÃç¨áË §¡Òà »®ÔºµÑ (Ô »®ÔàÇ¡)5.Êѧè Ê͹ËÁÙÊ §¦ áÅЦÃÒÇÒÊ

6.àÁµµÒ¸ÃÃÁʧà¤ÃÒÐË â Å¡ 7.ª Ç ÂªÒµÔ ÈÒʹ ¡ÉѵÃÔ 8.ÅÐÊѧ¢Òà ¡Òá ÍẺ ¨ÐËѹ ˹ Òä»·Ò§·ÔȵÐÇѹµ¡ µÃ§¡Ñº¨Ôµ¡Ò¸Ò¹áÅÐ µÃ§ä»Âѧᴹ¾Ø·¸ÀÙÁÔ »ÃÐà·ÈÍÔ¹à´ «§è »ÃÐ ¡Íº´ Ç ʶҹ·è»ÃÐÊÙµÔ µÓºÅÅØÁ¾Ô¹Çѹ µÃÑÊÃÙ µÓºÅ¾Ø·¸¤ÂÒ »°Áà·È¹Ò µÓºÅ ÊÒùҶ áÅлÃÔ¹Ô¾¾Ò¹ µÓºÅ ¡ØÊÔ¹ÒÃÒ »ÃÐÁÒ³¡Òá ÍÊà ҧ ¨ÐàÃÔÁè ´Óà¹Ô¹¡ÒûÅÒ »¹é ¤Ò´Ç Ò¨ÐáÅ ÇàÊÃç¨Í ҧàÃçÇÀÒÂã¹ 3 » áÅÐÍ ҧª ÒäÁ à¡Ô¹ 5 » áÅТ³Ð¹Âé §Ñ äÁ ÃºÑ ¡ÒúÃԨҤᵠÍ ҧ㴠¨¹¡Ç Ò·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹¨Ðᨠ§ãË ·ÃҺ͠ҧà»ç¹·Ò§¡ÒÃ

öä¿

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 3 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2558 ·âè ç áÃÁ»ÃÐ¨Ñ¡É µÃÒÍشøҹ ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐ àÍ´ Ãͧ¼Ç¨.ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡Òà ¼Ç¨.Íشøҹ áÅÐ ¹ÒªÑÂÇѲ¹ ·Í§¤Ó¤Ù³ Ãͧ¼Í.Êӹѡ §Ò¹¹âºÒÂáÅÐá¼¹¢¹Ê §áÅШÃÒ¨Ã(ʹ¢) à ÇÁ¡Ñ¹à»ç¹»Ãиҹ㹾Ըà »Ô´¡ÒûÃЪØÁÃѺ¿Ñ§ ¤ÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧ»ÃЪҪ¹ ¤ÃÑ§é ·è 2 â¤Ã§¡Òà ö俷ҧ¤Ù ¢¹Ò¹¢¹Ò´Áҵðҹ(Standard Gauge)à¾×Íè ÃͧÃѺö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ã¹Í¹Ò¤µ ÃÐÂзè 2 ª ǧ ¹¤ÃÃÒªÊÁÒ-˹ͧ¤Ò ÀÒÂãµ â¤Ã§¡ÒÃÈ¡ÉÒáÅÐÍ͡Ẻö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ ÊÒ¡Ãا෾-˹ͧ¤Ò â´ÂÁ¼á Ù ·¹Ë¹ Ç §Ò¹·Ñ§é ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ ͧ¤ ¡Ã»¡¤Ãͧ· ͧ ¶Ô¹è áÅÐÀÒ¤»ÃЪҪ¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à¢ Ò Ã ÇÁ§Ò¹¨Ó¹Ç¹»ÃÐÁÒ³ 400 ¤¹ ¹ÒªÑÂÇѲ¹ ·Í§¤Ó¤Ù³ Ãͧ¼Í.ÊÓ ¹Ñ¡§Ò¹¹âºÒÂáÅÐá¼¹¢¹Ê §áÅШÃÒ¨Ã(ʹ¢) à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¡ÒûÃЪØÁÊÑÁÁ¹Ò¤ÃÑ§é ¹é ä´ ÊÃØ»¼Å ¡ÒÃÈ¡ÉÒ´ Ò¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁâ¤Ã§¡ÒÃà¡Âè ǡѺàÊ ¹·Ò§ ÃٻẺà´Ô¹Ã¶ ¼Å»ÃÐ⪹ ¨Ò¡â¤Ã§¡Òà ¡Òà Í͡Ẻà ҧÁҵáÒûéͧ¡Ñ¹áÅÐᡠ䢻ѭËÒ ¼Å¡ÃзºÊÔè§áÇ´Å ÍÁ áÅСÃкǹ¡ÒÃÁ Ê Ç¹Ã ÇÁ¢Í§»ÃЪҪ¹ «§è á¹ÇàÊ ¹·Ò§â¤Ã§ ¡ÒÃÏÁ¨´Ø àÃÔÁè µ ¹ºÃÔàdzʶҹö俹¤ÃÃÒªÊÁÒ ÊÔé¹ÊØ´â¤Ã§¡Ò÷èʶҹöä¿Ë¹Í§¤Ò ¼ Ò¹ 4 ¨Ñ§ËÇÑ´ ¤×Í ¹¤ÃÃÒªÊÁÒ ¢Í¹á¡ ¹ Íشøҹ

áÅÐ˹ͧ¤Ò ÃÐÂзҧ»ÃÐÁÒ³ 355 ¡Á â´Âá¹ÇàÊ ¹·Ò§¨Ðà»ç¹·Ò§¤Ù ¢¹Ò¹Áҵðҹ 1.435 àÁµÃ ÇÒ§¢¹Ò¹¡ÑºÃ¶ä¿ÃÒ§¤Ù¢ ¹Ò´ 1 àÁµÃ ¡ ÍÊà ҧà»ç¹ÍÔÊÃÐ ÀÒÂã¹à¢µ·Ò§Ã¶ä¿ »Ñ¨¨Øº¹Ñ ãË ÁÒ¡·Êè ´Ø à¾×Íè Å´¼Å¡Ãзº´ Ò¹¡Òà àǹ¤×¹·´è ¹Ô «§è ÃٻẺ¡ÒÃà´Ô¹Ã¶ Á 2 ·Ò§ àÅ×Í¡¤×Í ¡ÒÃà´Ô¹Ã¶Ã ÇÁ¡Ñ¹ÃÐËÇ Ò§Ã¶ä¿â´Â ÊÒáѺö¢ºÇ¹ÊÔ¹¤ ÒÍ͡ẺãË ÃͧÃѺ¤ÇÒÁ àÃçÇÊÙ§ 200 ¡Á/ªÁ áÅТºÇ¹Ã¶ÊÔ¹¤ Ò ¤ÇÒÁ àÃçÇ 120 ¡Á/ªÁ áÅÐ ¡ÒÃà´Ô¹à©¾ÒÐÃ¶ä¿ ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ Í͡ẺãË ÃͧÃѺ¤ÇÒÁàÃçÇ 300 ¡Á/ªÁ â´Â㹡ÒÃÍÍ¡áººä´ ¾¨Ô ÒóҢ Í¨Ó ¡Ñ´µ Ò§æãË ÊÒÁÒöÃͧÃÑºä´ ·§éÑ 2 Ẻ ä´ á¡ ÃÑÈÁ⤠§ÃÒº ¤ÇÒÁÅÒ´ªÑ¹ ¡Ó˹´ãË ÁÊ ¶Ò¹ 5 ʶҹ ¤×Í ºÑÇãË­ ¢Í¹á¡ ¹ Íشøҹ áÅÐ˹ͧ¤Ò â´Âà»ç¹Ê¶Ò¹¡ÃдѺ·Ñ§é ËÁ´ Á»ÃЪҪ¹·Íè ÒÈÑÂÍÂÙã ¹àÊ ¹·Ò§â¤Ã§¡Òà à ÇÁ áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繨ӹǹÁÒ¡ ¡Ã³ ¼ ŵͺ᷹·Ò§àÈÃÉ°¡Ô ¨ áÅСÒÃà§Ô¹ àÁ×Íè ÃÇÁ¼Å»ÃÐ⪹ ¨Ò¡¡ÒþѲ ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨ã¹àªÔ§¡Ç Ò§áÅ Ç ¡Ã³¾² Ñ ¹Òâ¤Ã§ ¡ÒÃà´Ô¹Ã¶Ã ÇÁ¡Ñ¹áÅÐÁâ¤Ã§¢ Ò·ҧö俨ҡ ¨¹ÁÒàª×Íè Á⧠¨ÐÁ¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤ Ò áÅÐÁ¤ÇÒÁ àËÁÒÐÊÁ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ÁÒ¡·Êè ´Ø «§è ¨ÐÅ´¤ Ò ãª ¨Ò Â㹡ÒÃ㪠ö¨Ò¡¡ÒÃà´Ô¹·Ò§áÅСÒâ¹ Ê §ÊÔ¹¤ Ò à©ÅÂè »ÅÐ 12,800 Å Ò¹ºÒ· Å´àÇÅÒ à´Ô¹·Ò§à©ÅÂè »ÅÐ 9,900 Å Ò¹ºÒ· Å´ÍغµÑ Ô à˵Øã¹ÀÒ¤¡Òâ¹Ê §à©ÅÂè »ÅÐ 200 Å Ò¹ºÒ· Å´ÁžÔɨҡÀÒ¤¡Òâ¹Ê §à©ÅÂè »ÅÐ 10,900 Å Ò¹ºÒ· Êà ҧÃÒÂä´ ¨Ò¡¡Ò÷ ͧà·Âè Ç áÅФ Ò â´ÂÊÒÃà©ÅÂè »ÅÐ 8,300 Å Ò¹ºÒ· áÅÐÊà ҧ ÃÒÂä´ ¨Ò¡¡Òâ¹Ê §ÊÔ¹¤ Òà©Åè»ÅÐ 2,200 Å Ò¹ºÒ· ÊÓËÃѺ¼Å¡ÃзºÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ â¤Ã§ ¡ÒÃä´ ¡Ó˹´ÁҵáÒûéͧ¡Ñ¹ á¡ ä¢áÅÐÅ´ ¼Å¡ÃзºÊÔ è § áÇ´Å Í Á· è Ê Ó¤Ñ ­ æäÇ àª ¹ ´ Ò¹àÊ§áÅФÇÒÁÊѹè ÊÐà·×͹¨ÐàÅ×͡㪠à¢çÁ à¨Òзàè ËÁÒÐÊÁ áÅеԴµÑ§é ¡Óᾧ¡Ñ¹é àÊ§㹠ºÃÔàdz¾×¹é ·Íè Í ¹äËÇ ´ Ò¹¡ÒÃẠ§á¡ªØÁª¹ ¨Ð¨Ñ´ãË Á· Ò§ÅÍ´áÅÐÊоҹÅͤ¹¢ ÒÁã¹ ºÃÔàdz·Áè ª ÁØ ª¹Ë¹Òá¹ ¹áÅд Ò¹¡ÒÃâ¡ ÒÂ

àǹ¤×¹ ¨ÐÁ¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ãË ¼¶ Ù ¡Ù àǹ¤×¹ ·ÃÒº¢Ñ¹é µÍ¹¡ÒÃàǹ¤×¹ â´Â´Óà¹Ô¹¡Òè Ò¤ Ò ·´á·¹·ÃÑ¾Â Ê¹Ô µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔ Ç Ò´ Ç ¡ÒÃàǹ¤×¹ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ ¾.È.2530 à»ç¹µ ¹ áÅШҡ¡ÒÃÈ¡ÉҢͧâ¤Ã§¡ÒþºÇ Ò¨ÐÁ·´è ¹Ô ·µè Í §àǹ¤×¹¢Í§â¤Ã§¡Òà ·¼è Ò ¹ 4 ¨Ñ§ËÇÑ´ ¨Ó¹Ç¹ 880 á»Å§ ¡Ç Ò 5,800 ÃÒ à»ç¹à¹×Íé ·è 1,557 äà ·Ñ§é ¹é ʹ¢.¨Ð¹Ó¼Å¨Ò¡¡ÒûÃЪØÁ ÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繨ҡ»ÃЪҪ¹·Ñ§é 4 ¨Ñ§ËÇÑ´ ¹Óä»»ÃѺ»ÃاãË àËÁÒÐÊÁ ¡ ͹àʹÍÃÒ§ҹ ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË ¼Å¡ÃзºÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ µ ÍÊӹѡ §Ò¹¹âºÒÂáÅÐá¼¹·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ(ʼ.)µ Íä»áÅШÐÁ¡ÒèѴ·Óá¼¹ ª´àªÂ áÅлÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ãË »ÃЪҪ¹ ·äè ´ ÃѺ·ÃÒº¡ ͹´Óà¹Ô¹§Ò¹à»ç¹àÇÅÒ 1 »¡ ͹ ÊÓËÃѺÃÐÂÐàÇÅÒ´Óà¹Ô¹¡Òà àÁ×Íè ¡Ãкǹ¡Òà ·Ø¡Í ҧàÊÃç¨ÊÁºÃÙ³ µÒÁ¢Ñ鹵͹¡®ËÁÒ áÅФ³ÐÃÑ°Á¹µÃ͹ØÁµÑ ãÔ Ë »ÃСǴÃÒ¤ÒËÒ¼Ùà ºÑ àËÁÒà¾×Íè ´Óà¹Ô¹¡Òá ÍÊà ҧ ¤Ò´Ç Ò¨Ð㪠àÇÅÒ ´Óà¹Ô¹¡Òà 5 » ¨¹¡çàÃè§ÃͼÅÊÔ¹é »¹é ÃÐËÇèÒ§ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃáÅÐËÅѧ¨Ò¡´Óà¹Ô¹¡ÒÃàÊÃç¨ÊÔé¹ ¨ÐÁ¡ÒÃáµ §µÑ§é ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà¾×Íè µÔ´µÒÁµÃǨ Êͺ¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òà à¾×Íè ¤ÇÒÁâ»Ã §ãÊ áÅÐ ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ ʧ٠ÊØ´µ Í»ÃЪҪ¹ ¢³Ð¹Íé ÂÙ ÃÐËÇ Ò§¡ÒèѴ·Ó»ÃСǴÃÒ¤Ò ÃÑ°ºÒÅ¡Ó˹´ à»éÒËÁÒÂà»Ô´ºÃÔ¡ÒÃä´ ã¹» 2565

»ÃÐÁÙÅ

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 22 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ·âè ç áÃÁº Ò¹àª§ Íشøҹ ¹Ò¹Ե¸Ô à ྪäÙËÒ ¢¹Ê §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ¡Å ÒÇ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ á¹Ð¹Ó¢Ñ¹é µÍ¹ ÇÔ¸¡ ÒûÃÐÁÙÅ ËÁÒÂàÅ¢·Ð àº¹ö¡ÃкзҧÍÔ¹àµÍà à¹çµ ¤Ãѧé áá¢Í§ àÁ×ͧÍØ´Ã ËÁÇ´ÍÑ¡Éà ¼¨ "¼§Ò´¿éÒ à¨Ô´¨ Ò ºÒÃÁ" â´ÂàªÔ­à¨ ҢͧËÃ×͵ÑÇá·¹¨Ó˹ Ò ö¹µ áÅÐਠÒ˹ Ò··è àè ¡Âè Ç¢ ͧ¢Í§Êӹѡ §Ò¹¢¹Ê §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ࢠÒà ÇÁÃѺ¿Ñ§ ¹Ò¹ԵԸÃÏ ¢¹Ê §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò µÒÁ·Êè ӹѡ§Ò¹¢¹Ê §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃà»Ô´»ÃÐÁÙÅËÁÒÂàÅ¢·Ðàº¹ö ¹µ ¹§èÑ Ê Ç¹ºØ¤¤Å «§è à»ç¹·µè Í §¡ÒÃËÃ×Íà»ç¹·è ¹ÔÂÁ¢Í§»ÃЪҪ¹ ¨Ó¹Ç¹ 301 ËÁÒÂàÅ¢ ÍÍ¡»ÃÐÁÙÅà»ç¹¡Ò÷ÑèÇä» ËÁÇ´ÍÑ¡Éà ¡Á àÁ×Íè Çѹ·è 15-16 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 à»ç¹ä»µÒÁ à»éÒËÁÒÂ ä´ ÂÍ´à§Ô¹·Ñ§é ÊÔ¹é 21,680,330 ºÒ· â´Â¤ÇÒÁÊÓàÃç¨Ê ǹ˹è§ÁÒ¨Ò¡¡Ò÷èÊ×èÍÁÇÅ ª¹·Ø¡á¢¹§ä´ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ §Ò¹Í ҧµ Íà¹×Íè § ¢³Ðà´ÂǡѹÊӹѡ§Ò¹¢¹Ê §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹä´ ¹ÓËÁÒÂàÅ¢·Ðàº¹ö¹µ ºÃÃ·Ø¡Ê Ç¹ºØ¤¤Å (ö¡ÃкÐ)ÍÍ¡à»Ô´»ÃÐÁÙÅà»ç¹¡Ò÷ÑÇè ä»·Ò§ ÍÔ¹àµÍà à¹çµà»ç¹¤ÃÑé§áá¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ã¹ËÁÇ´ÍÑ¡Éà ¼¨ "¼§Ò´¿éÒ à¨Ô´¨ ÒºÒÃÁ" ¼ Ò¹ÍÔ¹àµÍà à¹çµ·Ò§ www.tabienrod.com «觡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡ ä´ à»Ô´ÃкºÃÍÃѺ ¡ÒÃŧ·Ðàº¹äÇ áŠǵѧé áµ Ç¹Ñ ·è 3 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 áÅШлԴÃкº¡ÒûÃÐÁÙÅã¹Çѹ·è 12 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2558 àÇÅÒ 15.00 ¹. ·Ñ§é ¹Ãé ÒÂä´ ¨Ò¡¡ÒûÃÐÁÙÅËÁÒÂàÅ¢ ·Ðàº¹ö ¨Ð¹Óࢠҡͧ·Ø¹à¾×Íè ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ ÀÑÂ㹡ÒÃ㪠ö㪠¶¹¹ ¹Óä»ãª 㹡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѺ¹· ͧ¶¹¹à»ç¹¤ ÒÍØ»¡Ã³ ªÇ  àËÅ×ͼپ ¡Ô Ò÷»è ÃÐʺÀѨҡ¡ÒÃ㪠ö㪠¶¹¹ µÅÍ´¨¹à»ç¹¤ Ò㪠¨Ò Â㹡ÒÃʹѺʹع¡ÒÃÈ¡ ÉÒÇÔ¨ÂÑ à¾×Íè Å´ÍغµÑ àÔ ËµØº¹· ͧ¶¹¹¡ÒûÃÐÁÙÅ à»ç¹¡ÒûÃÐÁÙÅ·Ò§ÍÔ¹àµÍà à¹çµáººÁªÇ §àÇÅÒ ¤×Í ¡ÒûÃÐÁÙŨСÓ˹´Çѹà»Ô´áÅлԴ»ÃÐ ÁÙÅ «§è ¼Ù» ÃÐÁÙÅÊÒÁÒöࢠÒÁÒ à¾×Íè àʹÍÃÒ¤Ò »ÃÐÁÙÅä´ ã¹ª ǧàÇÅҴѧ¡Å ÒÇ·¡è Ó˹´ â´Â àÇÅҨйѺ¶ÍÂËÅѧ¨¹¨º¡ÒûÃÐÁÙÅ áÅÐã¹ àÇÅÒ 1 ¹Ò·Ê´Ø · ÒÂËÒ¡Á¼à ٠ʹÍÃÒ¤Ò¨ÐÁ¡Òà ºÇ¡àÇÅÒà¾ÔÁè ¤Ãѧé ÅÐ 20 ÇÔ¹Ò· áµ ºÇ¡ÃÇÁ áÅ ÇäÁ à¡Ô¹ 1 ¹Ò· ¹Ò¹Ե¸Ô ÃÏ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò à»ç¹»áá ·èÁ¡ÒèѴ¡ÒûÃÐÁÙÅ·Ðàº¹àÅ¢ÊÇ ¼ Ò¹ ·Ò§ÍÔ¹àµÍà à¹çµ áÅÐà»ç¹àÃ×Íè §ãËÁ â´Â¹Óà·¤ â¹âÅÂÁÒª Ç ¤ÃÑ§é ¹äé ´ àªÔ­µÑÇá·¹ ¨Ó˹ Ò öáÅФ¹·¹è ÂÔ ÁàÅ¢ÊÇÂÁÒà ÇÁ§Ò¹à¾×Íè ªáé ¨§ á¹Ð¹ÓÇÔ¸¡ Òà ¼Ù· Êè ¹ã¨Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍ´ ä´ ·è â·Ã.042-207904 ËÃ×Í 080-6212537


˹ Ò 3

¡ÒÃàÁ×ͧ,· ͧ¶Ô¹è

àÊÃÔÁÈÑ¡ÂÀÒ¾

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ¢Ò ÇÊÒÃà¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒÊÑ§Ñ ¤ÁªÒÇÍÊÒ¹

1¨Ç.1Í»·.µ ¹áºº

¢Í·Ò¹»Ñ­ËÒÊѧ¤ÁËÃ×ÍÊÁÂÍÁ ¨Ò¡¡ÒÃÁͺËÁÒ¢ͧ¤³ÐÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºáË §ªÒµÔãË ¡ÃзÃǧ¾Ñ²¹Ò Êѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ ÃÇ Á¡ÑºÊ ǹÃÒª¡ÒÃÍ×¹è æ¡Ó˹´á¹Ç·Ò§¡ÒÃᡠ䢻ѭËÒ¡ÒâͷҹÍ ҧÂѧè Â×¹áÅÐà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁáÅÐãË à»ç¹à¨ ÒÀÒ¾ËÅѡ㹡ÒèѴ ÃÐàºº¢Í·Ò¹ à¾×Íè ãË Ê§Ñ ¤ÁµÃÐ˹ѡ¶§»Ñ­ËÒ¤¹¢Í·Ò¹áÅÐà ÇÁÁ×Í㹡ÒÃᨠ§ àºÒÐáÊËÃ×Í¢ ÍÁÙÅà¡Âè ǡѺ¤¹¢Í·Ò¹ Í¡·Ñ§é à¾×Íè à»ç¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ áÅÐãË »ÃЪҪ¹·ÑÇè ä»ä´ ·ÃÒº¶§ºÃÔ¡ÒÃÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÊѧ¤Á ¹Ñºà»ç¹¡ÒúÙóҡÒÃà ÇÁ¡Ñ¹ 㹡ÒÃᡠ䢻ѭËҢͷҹ ¨Ò¡Ê¶Ò¹¡Òó »Ñ­ËÒ¡Òâͷҹà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂÊÓ¤Ñ­Ê §¼Å¡ÑºÀÒ¾Åѡɳ ɳ ¢Í§»ÃÐà·È «§è ÁÔä´ à¨ÒШ§à©¾ÒлÃÐà·Èä·Â෠ҹѹé áµ ¤§à»ç¹¡Ñ¹·Ø¡»ÃÐà·È ·ÑÇè âÅ¡·äè Á µÍ §¡ÒÃÁÀÒ¾¢Í§¢Í·Ò¹ÍÂÙµ ÒÁ· ͧ¶¹¹ËÃ×Íã¹àÁ×ͧµ Ò§æ à¾ÃÒÐ áÁ áµ »ÃÐà·Èà¨ÃÔ­áÅ ÇᶺÂØâûÂѧÁ¢Í·Ò¹·¹è ÂÔ Á¹ÓÊع¢Ñ Áҹѧè Ë Á¼ ҡѹ˹ÒÇ â´ÂÁ¡ÃдÒÉà¢¹¢ ͤÇÒÁã¹ÅѡɳТͤÇÒÁª ÇÂàËÅ×ͨҡ¼Ù· àè ´Ô¹¼ Ò¹ä»ÁÒ ´Ñ§¹Ñ¹é ¡ÃзÃǧ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ ¨§ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴÃÐàºº ¤¹¢Í·Ò¹â´ÂàÃÔèÁµ ¹µÑé§áµ »ÅÒ»·è¼ Ò¹ÁÒ㹡Ãا෾ÁËÒ¹¤ÃÃÇÁÊͧ¤ÃÑé§ µ ÍÁÒã¹» 2558 ¨§ä´ ÍÍ¡´Óà¹Ô¹¡ÒÃã¹ÀÙÁÀÔ Ò¤áÅ Ç¡ÅѺä»àÁ×ͧËÅǧÍ¡¤Ãѧé 㹪 ǧ¡ÅÒ§» ÊÓËÃѺ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹä´ ¨´Ñ ÃÐàºº¢Í·Ò¹àÁ×Í è ¡ÅÒ§à´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á·¼è Ò ¹ÁÒ ¹Ñºà»ç¹¤ÃÑ§é ·è 5 ¢Í§â¤Ã§¡Òùé â´Â㪠àÇÅÒ´Óà¹Ô¹¡ÒûÃÐÁҳ˹§è ÊÑ»´ÒË à¾×Íè ËÇѧãË à¡Ô´ÀÒ¾Åѡɳ ·´è  µÅÍ´¨¹Å´»Ñ­ËÒ¡Òá ͤÇÒÁÃÓ¤Ò­á¡ »ÃЪҪ¹ áÅйѡ· ͧà·Âè Ç «§è ä´ Á¡ ÒÃʹ¸Ô˹ ǧҹ·àè ¡Âè Ç¢ ͧãË à¢ ÒÁÒÁÊÇ ¹ à ÇÁ ÍÒ·Ô ¹Ô¤ÁÊà ҧµ¹àͧ Èٹ ¤Á Ø ¤Ãͧ¤¹äà ·¾è §è à·È¡Ô¨ ·ËÒÃáÅеÓÃǨ ÁÒ´Óà¹Ô¹¡Òà â´ÂÁ¡ÒÃÍÍ¡µÑÇäÇ ¡Í ¹Ç Ò ¡ÒèѴÃÐàºº¤ÃÑ§é ¹Áé äÔ ´ à»ç¹¡ÒáÇÒ´Å Ò§ ¨Ñº¡ØÁ áµ ¨ÐàªÔ­¤¹¢Í·Ò¹ÁÒà¾×Íè ªáé ¨§¢ Í¡®ËÁÒ ¾Ù´¤Ø»ѭËÒ à¾×Íè ËÒá¹Ç·Ò§ 㹡Òê ÇÂàËÅ×ÍÍ ҧÂѧè Â×¹ ¼Å¢Í§¡ÒèѴÃÐàºº¢Í·Ò¹«è§Á¡ÒÃá¡ÅѡɳТͧ¤¹·èÁ¤ÇÒÁ ᵡµ Ò§¡Ñ¹Í ҧઠ¹ ËÒ¡¾º¢Í·Ò¹·Áè Å ¡Ñ ɳÐâä¨Ôµ»¹ÍÂÙ´ Ç Â ¨Ðµ ͧÁ¡Òà µÃǨ¾Ã ÍÁ᡹ӵÑÇÊ §Ê¶Ò¹ºÓºÑ´ÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ ËÒ¡à»ç¹ªÒǵ Ò§ªÒµÔ·Åè ¡Ñ Åͺ ࢠһÃÐà·ÈÁÒãË ´Óà¹Ô¹¡ÒõÒÁ¡®ËÁÒµÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ·Ñ¹· ¢Í·Ò¹ºÒ§ÃÒ ÍÒ¨Á¡Òõ ͵ Ò¹ËÃ×ÍäÁ Â¹Ô ÂÍÁ·¨è ж١¤Çº¤ØÁµÑÇä»Âѧʶҹ··è äè ´ àµÃÂÁÃͧÃѺ äÇ ¡¨ç Ðà»ç¹Ë¹ Ò·¢è ͧ·ËÒÃËÃ×͵ÓÃǨ «§è µÃ§¨Ø´¹Íé Ò¨¨Ð·ÓãË à¡Ô´ÀÒ¾¢Í§¡Òà ÅÐàÁÔ´ÈÑ¡´ÔÈì Ã¤ÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉ ËÃ×ÍäÁ áÁ ਵ¹Ò¢Í§à¨ Ò˹ Ò·µè Í §¡Ò÷¨è йӵÑÇä» ÂѧÈٹ ¤Á Ø ¤Ãͧ¤¹äà ·¾è §è à¾×Íè ·Ó¡Òý¡ÍÒª¾µ Íä» ¶§áÁ ¨ÐÁ¡ÒõÃǨËҢͷҹà¾×Íè ¹Ó仨ѴÃÐàººÊѧ¤ÁµÒÁਵ¹ÒÃÁ³ ¤ÁµÒÁਵ¹ÒÃÁ³ ¢Í§¡ÃзÃǧ áµ Í´Ø Ã¸Ò¹处 ¤§Á¢Í·Ò¹ÍÂÙÍ ¡ ઠ¹à´ÔÁ à¾§ᵠ¨Ó¹Ç¹ÍÒ¨ºÒ§µÒ Å§ä» à¹×Íè §¨Ò¡ÍÒª¾¹Áé Å ¡Ñ ɳТͧ¡ÒÃ㪠¤ÇÒÁ¹ ÒʧÊÒÃÁÒà»ç¹¨Ø´¢ÒÂá¡ ¼¾ Ù º àËç¹ à¾ÃÒФ¹ä·ÂÁ¤ÇÒÁàÁµµÒÍÂÙà »ç¹ÅѡɳйÔÊÂÑ ¨§ÂѧÁ¼Ë Ù ÂÔºÂ×¹è à§Ô¹·Í§ ãË Í ҧ§ Ò´Ò áÁ ºÒ§¤¹¨ÐäÁ Á¤ ÇÒÁ¾Ô¡ÒÃã´æáµ Â§Ñ ÊÒÁÒöÊà ҧÃÒÂä´ ¨Ò¡ ÇÔ¸¡ ÒÃàÃ¡à ͧ¤ÇÒÁ¹ ÒʧÊÒÃä´ Í ҧäÁ ÂÒ¡àÂç¹ ã¹¢³Ð·Êè §Ñ ¤ÁÍÒ¨ÁÍ§Ç Ò ¢Í·Ò¹ à»ç¹µÑǪÇé ´Ñ ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­ËÃ×Í¢´¤ÇÒÁ¾Ñ²¹Ò¢Í§»ÃÐà·È¹Ñ¹é ¨§·ÓãË Áҵà ¡ÒèѴÃÐàºº¤¹¢Í·Ò¹à¡Ô´¢¹é ÁÒ «§è àÃÒà¾§ÍÂÒ¡ãË µÓÃǨËÃ×ÍਠÒ˹ Ò·µè ÃÐ Ë¹Ñ¡Ç Ò ¤¹¢Í·Ò¹¹Ñ¹é à»ç¹Á¹ØÉ ·Áè ª Ç µÔ ¨Ôµã¨ ËÒ¡¾Ç¡à¢ÒÁÔä´ Êà ҧ¤ÇÒÁà´×Í´ à ͹ãË ¡ºÑ ªÇµÔ ËÃ×Í·ÃÑ¾Â Ê¹Ô ¢Í§¼ÙÍ ¹è× ¡ÒÃÊÁÂÍÁ¢Í§¼Ùã Ë ·Ò¹¡ç¤ÇÃà»ç¹ÊÔ§è ·è µ ͧËÒ·Ò§´Óà¹Ô¹¡ÒÃᡠ䢤Ǻ¤Ùä »´ ÇÂà»ç¹Í ҧÂÔ§è

ÍØ´ÃàÁ×ͧ¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØÂÑ§á¨ Ç à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ Ê §àÊÃÔÁ¤Ø³ÀÒ¾ªÇÔµ¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØà¾×èÍãË ¹¤ÃÍØ ´ øҹ à »ç ¹ àÁ× Í §¹ Ò ÍÂÙ ¼Ù Ê Ù § ÍÒÂØ Â Ñ § á¨ Ç ÍÍ¡àÂ è  Á¼Ù Ê Ù § ÍÒÂØ ãË Á¡ÒÃÃÇÁ¡ÅØ Á㹡ÒôÙáÅÊØ¢ÀÒ¾ áÅÐàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ㹡Òà ´Ù á Å¼Ù Ê Ù § ÍÒÂØ Ã ÐÂÐÂÒÇã¹ªØ Á ª¹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ǥ³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ ä´ ¹ÓÊÔ§è ¢Í§ÍÍ¡àÂÂè ÁàÂ¹¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ 100 »¢¹é ä» ã¹à¢µà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ »ÃШӻ 2558 à¾×Íè ãË ¹¤ÃÍشøҹà»ç¹àÁ×ͧ¹ ÒÍÂÙ ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØÂ§Ñ á¨ Ç "à»êàÇÍà " ÍÒ·Ô ¹ÒÂ¾Ã Í Í¹Ê¹Ô· ÍÒÂØ 102 » ÍÂÙº Ò ¹àÅ¢·è 80/7 «ÍÂ⾸Ôàì §Ô¹ ¶¹¹Í´ØÅÂà´ª ¹Ò§ÇÒÇ ¤Ó¨Ñ¹·Ã ÍÒÂØ 100 » ÍÂÙº Ò ¹àÅ¢·è 47/2 ªØÁª¹ÈÃ梯 áÅйҧÊØ´·Ò ÈÔÃ¨Ô ¹Ñ ·Ã ÍÒÂØ 103 » ÍÂÙº Ò ¹àÅ¢·è 87/30 ÈÃªÁª×¹è «Í 2 ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ Ï ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò à»ç¹··è ÃÒº¡Ñ¹Ç ҵѧé áµ » 2552 ä·ÂࢠÒÊÙ¡ ÒÃà»ç¹Êѧ¤Á¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØÍ ҧÊÁºÙó Á¨Ó¹Ç¹áÅÐÊÑ´Ê Ç¹à¾ÔÁè ¢¹é Í ҧÃÇ´àÃçÇ áÅе Íà¹×Íè § áÅÐâä·àè »ç¹¡Ñ¹ÁÒ¡»ÃСͺ´ ÇÂâä¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµÊÙ§ âä¡Ãд١áÅÐ䢢 Í âäàºÒËÇÒ¹ âäËÑÇã¨áÅÐËÅÍ´àÅ×Í´ áÁ Ç Ò¢³Ð¹éä·Â¨Ð»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒâÂÒ ¤ÇÒÁ¤Ãͺ¤ÅØÁ¢Í§Ê¶Ò¹ºÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢ Á¡ÒèѴËÅÑ¡»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾¶ ǹ˹ Ò á¡ »ÃÐªÒ ª¹ä·Â·Ø¡¤¹ áµ Âѧ¾º»Ñ­ËÒ㹡ÒÃࢠҶ§ºÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢â´Â੾ÒСÅØ Á¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØ ´Ñ§¹Ñ鹡ÒÃÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾¢Í§¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØ áÅСÒõÃÐ˹ѡÃ٠㹡ÒôÙáÅÊØ¢ÀÒ¾¢Í§ µ¹àͧÍ ҧ¶Ù¡µ ͧàËÁÒÐÊÁ ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ㹡ÒþѲ¹ÒªØÁª¹àªÔ§ÃØ¡à»ç¹¡ÅÂØ·¸ ˹§è ·è ¨ÐÊà ҧ¤ÇÒÁµÃÐ˹ѡᡠ¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØ㹪ØÁª¹ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ¨§·Ó¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃ Ê §àÊÃÔÁ ¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ¢¹é à¾×Íè ãË ¼Ê Ù §Ù ÍÒÂØä´ Á¡ ÒÃÃÇÁ¡ÅØÁ 㹡ÒôÙáÅÊØ¢ÀÒ¾áÅÐÁ¤ÇÒÁÃÙã ¹¡Òà ´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾µ¹àͧ áÅÐà¾×èÍàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ㹡ÒôÙáż٠ÊÙ§ÍÒÂØÃÐÂÐÂÒÇ㹪ØÁª¹â´ÂãË

ÁËÒ´ä·Â à ÇÁ¡Ñº ·Ê. ¨Ñ´ÊÑÁÁ¹ÒàÊÃÔÁÈÑ¡ÂÀÒ¾ "1 ¨Ñ§ËÇÑ´ 1 Í»·. µ ¹ Ẻ" ÃØ ¹ · è 2 ã¹¾× é ¹ · è À Ò¤µÐÇÑ ¹ ÍÍ¡à©  §àË¹× Í àà § ÊÃ Ò §ÇÔ ¹ Ñ Â ¤¹ã¹ªÒµÔ ÁØ § ÊÙ ¡ ÒÃ¨Ñ ´ ¡ÒâÂз è Â Ñ è § Â× ¹ àÁ×èÍÇѹ·è 4 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ·èâçáÃÁ»ÃÐ¨Ñ¡É µÃÒÍشøҹ ¹ÒÂäÁµÃ ÍÔ¹·ØÊص Ãͧ»ÅÑ´¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ "¡ÒÃÊÑÁÁ¹ÒàÊÃÔÁÈÑ¡ÂÀÒ¾ 1 ¨Ñ§ËÇÑ´ 1 ͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è µ ¹áºº Êà ҧÇÔ¹ÂÑ ¤¹ã¹ªÒµÔ Áا ÊÙ¡ ÒèѴ¡ÒâÂзÂè §èÑ Â×¹" «§è ¨Ñ´¢¹é â´Â ¡ÃÁÊ §àÊÃÔÁ¤Ø³ÀÒ¾ÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ ¡ÃзÃǧ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ áÅСÃзÃǧ ÁËÒ´ä·Â ÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè ʹѺʹع¡Ò÷ӧҹ áÅÐà¾ÔÁè ÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§Í§¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹ · ͧ¶Ôè¹ã¹¡ÒèѴ¡ÒâÂзèµ ¹·Ò§ â´ÂÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃÊà ҧÇÔ¹ÑÂãË Á¡ÒäѴá¡¢ÂÐÁَ͵Ñé§ áµ áËÅ §¡Óà¹Ô´ ÃÇÁ·Ñ§é ·ÓãË ¡Ãкǹ¡ÒáӨѴ¢ÂÐÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒ¡¢¹é áÅФѴàÅ×Í¡ "1 ¨Ñ§ËÇÑ´ 1 Í»·. µ ¹áºº"à¾×Íè à»ç¹µ ¹áººã¹¡Òö Ò·ʹ¤ÇÒÁÃÙ´ Ò ¹¡ÒèѴ¡ÒâÂÐÁÙŽÍ µÑ§é áµ "µ ¹·Ò§" ¨¹¶§ "»ÅÒ·ҧ" ¹ÒÂäÁµÃ ÍÔ¹·Ø浯 Ãͧ»ÅÑ´¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â ¡Å ÒÇÇ Ò ¨Ò¡¡ÒÃà¾ÔÁè ¢¹é ¢Í§»ÃÔÁÒ³ ¢ÂÐÁÙŽÍ·ÑèÇ»ÃÐà·È» 2557 »ÃÐÁÒ³ 26.19 Å Ò¹µÑ¹ «è§Áá¹Çâ¹ Áà¾ÔèÁÊÙ§¢é¹·Ø¡» à¹×èͧ¨Ò¡¨Ó¹Ç¹»ÃЪҡÃà¾ÔèÁ¢é¹ áÅоĵԡÃÃÁ¡ÒúÃÔâÀ¤¢Í§»ÃЪҪ¹·èà»Åè¹á»Å§ä» ã¹¢³Ð·»è ¨Ñ ¨Øº¹Ñ Áʶҹ·¡è ӨѴ¢ÂÐÁÙŽÍ·ÑÇè »ÃÐà·È ¨Ó¹Ç¹ 2,450 áË § ÃͧÃѺ¡ÒáӨѴ ¢ÂÐÁÙŽÍÂÍ ҧ¶Ù¡µ Í§ä´ à¾§ 7.88 Å Ò¹µÑ¹ ËÃ×Í»ÃÐÁҳà ÍÂÅÐ 30.11 ¢Í§¢ÂÐÁÙŽÍ ·èà¡Ô´¢é¹·Ñé§ËÁ´ Ê Ç¹ãË­ à»ç¹Ãкº½Ñ§¡ÅºÁà¾§ 480 áË § ·è¡Ó¨Ñ´ä´ Í ҧ¶Ù¡µ ͧáÅÐ Á¡ÒáӨѴâ´Â㪠àµÒà¼Ò 2 áË § ¢³Ðà´ÂǡѹÁ¡ÒùӢÂÐÁÙŽÍ¡ÅѺÁÒ㪠»ÃÐ⪹ ¹Í  ÍÍ¡àÂèÂÁàÂ¹¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃÇѲ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ÁÒ¡à¾§»ÃÐÁÒ³ 4.82 Å Ò¹µÑ¹ ËÃ×ͤԴà»ç¹Ã ÍÂÅÐ 18.41 ¾Ã ÍÁ´ Ǥ³Ð¼Ù ºÃÔËÒà ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ ä´ ¹ÓÊÔ觢ͧÍÍ¡àÂèÂÁàÂ¹¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØ 100 »¢é¹ä» à¾×èÍᡠ䢻ѭËҴѧ¡Å ÒÇÍ ҧà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁáÅÐà¡Ô´¤ÇÒÁÂÑè§Â×¹ ÃÑ°ºÒŨ§ä´ ÊÑ觡Òà ã¹à¢µà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ »ÃШӻ 2558 ãË ·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹·èà¡èÂÇ¢ ͧàà §´Óà¹Ô¹¡ÒÃᡠ䢻ѭËÒ â´Â¡Ó˹´ãË à»ç¹ÇÒÃÐáË §ªÒµÔ à¾×èͤ׹ÊÀÒ¾áÇ´Å ÍÁáÅÐÊà ҧÊآ͹ÒÁÑ·è´ãË ¡Ñº»ÃЪҪ¹ ¡ÃзÃǧ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ áÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ áÅСÃзÃǧÁËÒ´ä·Â ã¹°Ò¹Ð˹ ǧҹËÅÑ¡··è Ó˹ Ò·¢è ºÑ à¤Å×Íè ¹ Road Map ¡ÒèѴ¡ÒâÂÐÁÙŽÍÂáÅТͧàÊÂÍѹµÃÒ ¨§ä´ à ÇÁ¡Ñ¹´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁµ Ò§æ à ÇÁ¡ÑºË¹ ǧҹ·èà¡èÂÇ¢ ͧÁÒÍ ҧµ Íà¹×èͧ áÅÐ˹觡Ԩ¡ÃÃÁ·èÁ¤ÇÒÁÊӤѭÍ ҧÂÔè§ ¤×Í "¡Ô¨¡ÃÃÁÊà ҧÇԹѤ¹ªÒµÔÊÙ ¡ÒèѴ¡Ò÷èÂÑè§Â×¹" »ÃСͺ´ Ç ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃóç¤ ·Ó¤ÇÒÁ ÊÐÍÒ´º Ò¹àÁ×ͧ Êà ҧ¤ÇÒÁà¤ÂªÔ¹ãËÁ ãË »ÃЪҪ¹¾Ã ÍÁ¡Ñ¹·ÑÇè »ÃÐà·È áÅСÒÃÊ §àÊÃÔÁáÅРʹѺʹعãË áµ ÅШѧËÇÑ´ ¨Ñ´µÑé§Èٹ àÃ¹ÃÙ ¡ÒèѴ¡ÒâÂзèÁÁҵðҹ "1 ¨Ñ§ËÇÑ´ 1 ͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è µ ¹áºº" «§è ¨Ðà»ç¹µ ¹áººã¹¡Òö Ò·ʹ¤ÇÒÁÃÙã Ë ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ ¨Ñ § ËÇÑ ´ ˹ͧ¤Ò »ÅÙ ¡ ½Ñ § ÊÓ¹ ¡ ÃÑ ¡ ÊÒÁÑ ¤ ¤ ã Ë » ÃЪҪ¹ã¹ 㹡ÒèѴ¡ÒâÂÐÁَ͵Ñé§áµ "µ ¹·Ò§" ¨¹¶§ "»ÅÒ·ҧ" ¹ÒÂäÁµÃÏ Ãͧ»ÅÑ´¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â ๠¹ÂéÓ¶§º·ºÒ·¢Í§¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â ªØÁª¹ Å´¤ÇÒÁ¢Ñ´á § áÅÐÂÍÁÃѺ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹µ Ò§ Êà ҧ¤ÇÒÁ ã¹°Ò¹Ð˹ ǧҹã¹ÃдѺ¾×¹é ·è ·Ñ§é ã¹ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ÍÓàÀÍ â´Â੾ÒÐͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹ »Ãͧ´Í§ã¹·Ø ¡ ¾× é ¹ · è · ͧ¶Ôè¹·èÁ¤ÇÒÁã¡Å ªÔ´¡Ñº»ÃЪҪ¹ «觨е ͧà»ç¹¡ÓÅѧÊӤѭ㹡ÒûÅÙ¡½Ñ§Ã³Ã§¤ àÁ×Íè Çѹ·è 17 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ·Èè ÒÅÒËÅǧ¾ ;ÃÐãÊ ÇѴ⾸Ԫì ÂÑ ¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧ "Êà ҧÇÔ¹ÑÂ" ãË ¡Ñº»ÃЪҪ¹à¾×èÍÊà ҧà¤Ã×Í¢ Ò¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍãË ·Ø¡¤¹ª Ç¡ѹ¤Ñ´á¡¢ÂÐ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡Òà Ŵ»ÃÔÁÒ³¢ÂÐÁÙŽÍÂãË ä´ ¡ ͹ÃǺÃÇÁ仡ӨѴÍ ҧ¶Ù¡ÇÔ¸ ËÒ¡ä´ ÃѺ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ͨҡ·Ø¡ ÀÒ¤Ê Ç¹ àª×èÍÇ Ò¡ÒÃᡠ䢻ѭËÒ¢ÂШÐÊÓàÃç¨áÅÐà¡Ô´¤ÇÒÁÂÑè§Â×¹ã¹ÃÐÂÐÂÒÇÍ ҧṠ¹Í¹ »ÅÙ¡½Ñ§ÊÓ¹¡ÃÑ¡ÊÒÁѤ¤áÅÐàÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁ»Ãͧ´Í§ »ÃШӻ 2558 ¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â ¨Ñ´·Óâ¤Ã§¡Òùéà¾×è͢Ѻà¤Å×è͹ á¼¹§Ò¹Ê §àÊÃÔÁ¡Òû¡¤Ãͧ ÍѹÁ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ ·Ã§à»ç¹»ÃÐÁØ¢ áÅСÒøÓçäÇ «è§Ê¶ÒºÑ¹ËÅÑ¡¢Í§ªÒµÔã¹ÃдѺ¾×é¹·è â´Â¡ÒùӡÃкǹ¡ÒûÅÙ¡½Ñ§áÅÐàÊÃÔÁÊà ҧá¹Ç¤Ô´¢Í§àÂÒǪ¹áÅСÅØ Á¼Ù ¹Óµ Ò§æ ÃÇÁ·Ñé§ »ÃЪҪ¹·ÑèÇä»ã¹¾×é¹·èãË ä´ È¡ÉÒàÃ¹ÃÙ à¡èÂǡѺËÅÑ¡¡Ò֍§Ò¹áÅÐá¹Ç·Ò§¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙ ËÑÇ ÃÇÁ·Ñé§Ê §àÊÃÔÁãË à¡Ô´¡ÒÃàÃ¹ÃÙ ËÅÑ¡¡ÒÃÁÊ Ç¹Ã ÇÁã¹ÃÐ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ »ÃЪØÁ¼Ù »ÃСͺ¡ÒÃË;ѡ·Ñé§Ë;ѡʶҹ ºÍº»ÃЪҸԻäµÂ ÍѹÁ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ· çà»ç¹»ÃÐÁØ¢áÅСÒùÓä»»ÃѺ㪠ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ á¡ ¾¹é× ·¢è ͧµ¹ â´Âà»Ô´¤ÇÒÁ¤Ô´ ¨Ôµã¨ÂÍÁÃѺ¤ÇÒÁᵡµ Ò§áÅйÓä»ÊÙ¤ ÇÒÁÃÑ¡ÊÒÁѤ¤»Ãͧ È ¡ ÉÒáÅÐËÍ¾Ñ ¡ àÍ¡ª¹ à¾× è Í ¢Ñ º à¤Å× è Í ¹¡ÒôÓà¹Ô ¹ §Ò¹µÒÁ ¾Ãº. ´Í§¢Í§¤¹ã¹ªÒµÔ Ë;ѡ ãË »¯ÔºÑµÔ¶Ù¡µ ͧµÒÁ¡®ËÁÒ â´Â੾ÒлѭËÒ¡ÒÃÁÑèÇÊØÁ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒûÅÙ¡½Ñ§ÊÓ¹¡ÃÑ¡ÊÒÁѤ¤áÅÐàÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁ»Ãͧ ´Í§ µÒÁá¹Ç·Ò§·¡è ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â¡Ó˹´ »ÃСͺ´ Ç¡ÒÃÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ ³ Èٹ ȡ ÉÒ ¢Í§à´ç ¡ áÅÐàÂÒǪ¹· è à »ç ¹ »Ñ ­ ËҢͧÊÑ § ¤Á ÃÇÁ·Ñ é § ãË ¹ Ñ ¡ àÃ  ¹ ¡ÒþѲ¹ÒÀÙ¾Ò¹Íѹà¹×Íè §ÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ¨.ʡŹ¤Ã áÅÐ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹¡ÒôÓà¹Ô¹ªÇµÔ ¹Ñ ¡ È ¡ ÉÒ· è ¾ Ñ ¡ ÍÒÈÑ Â ä´ Ã Ñ º ¤ÇÒÁÃÙ ã ¹¡ÒÃ¤Ø Á ¤ÃͧÊÇÑ Ê ´Ô À Ò¾ ¢Í§»ÃÒª­ ªÒǺ Ò¹ã¹¾×¹é ·è Í.⾸Եì Ò¡ ¨.˹ͧ¤Ò àÁ×Íè Çѹ·è 18 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ·âè çáÃÁÍØ´ÃâÎàµçÅ ¹ÒªÒªҭ àÍÂè Áà¨ÃÔ­ Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´»ÃЪØÁ¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃË;ѡ à¾×Íè ¢Ñºà¤Å×Íè ¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹µÒÁ ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµËÔ Í¾Ñ¡ ¾.È.2558 â´Â¹ÒÂÀÙÁ¾Ô ² Ñ ¹ ¸¹ÒÊÔ·¸Ôµì Ò¹¹· ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁ ÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò Ê׺à¹×Íè §¨Ò¡»Ñ¨¨Øº¹Ñ »Ñ­ËÒ¡ÒÃÁÑÇè ÊØÁ¢Í§à´ç¡áÅÐ àÂÒǪ¹·¾è ¡Ñ ÍÒÈÑÂã¹Ë;ѡÁ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ·ÓãË à¡Ô´»Ñ­ËÒÊѧ¤Á·¨è Óà»ç¹µ ͧàà §´Óà¹Ô¹¡ÒÃá¡ ä¢ «§è ¾Ãº.Ë;ѡ ¾.È.2507 ÂѧÁÊÒÃÐÊӤѭáÅÐÃÒÂÅÐàÍ´à¡Âè ǡѺ¡ÒûÃСͺ¡Ô¨¡ÒÃË;ѡ ºÒ§»ÃСÒ÷äè Á àËÁÒÐÊÁ¡Ñº¡ÒÃᡠ䢻ѭËҴѧ¡Å ÒÇ ¨§¨Óà»ç¹µ ͧµÃÒ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµËÔ Í¾Ñ¡ ¾.È.2558 ¢¹é â´Âà»ç¹¡ÒûÃѺ»Ãا¡®ËÁÒÂÇ Ò´ ÇÂË;ѡ©ºÑºà´ÔÁ à¾×Íè ¡Ó˹´ËÅѡࡳ± áÅÐ ÇÔ¸¡ ÒÃ㹡ÒûÃСͺ¡Ô¨¡ÒÃË;ѡ¢Í§ ·Ñ§é Ë;ѡʶҹÈ¡ÉÒáÅÐË;ѡàÍ¡ª¹ ãË àËÁÒÐÊÁ ¡ÑºÊÀÒ¾Êѧ¤Á㹻Ѩ¨ØºÑ¹»ÃСͺ¡Ñºá¼¹»¯ÔºÑµÔ¡ÒáÓ˹´¢Ñ鹵͹¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨ãË á¡ Í§¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔ¡Ó˹´á¼¹áÅТÑ鹵͹¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨ ãË á¡ Í§¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è ¾.È.2542 "¡Ó˹´ãË â͹ÍӹҨ㹡ÒáӡѺ´ÙáÅ¡ÒûÃÐ ¡Íº¡Ô ¨ ¡ÒÃËÍ¾Ñ ¡ ãË á ¡ ͧ¤ ¡ û¡¤ÃÍ§Ê Ç ¹· Í §¶Ô è ¹ " áÅÐ»Ñ ¨ ¨Ø º Ñ ¹ ¨Ñ § ËÇÑ ´ ÍØ ´ øҹ ¾Ñ ² ¹Ò¼Ù Ê Ù § ÍÒÂØ ¹ÒÂÀÙÁ¾Ô ² Ñ ¹ ¸¹ÒÊÔ·¸Ôµì Ò¹¹· ¾Á¨.Íشøҹ à»Ô´ÍºÃÁâ¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ ÁË;ѡàÍ¡ª¹·äè ´ ÃºÑ Í¹Ø­ÒµãË µ§éÑ Ë;ѡ ¨Ó¹Ç¹ 254 áË §»ÃСͺ´ Ç Ë;ѡªÒ ¨Ó¹Ç¹ áÅРʹѺʹع¡Ô¨¡ÃÃÁ¾Ñ²¹Ò¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ µÔ´µÒÁ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§Èٹ ¾² Ñ ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ áÅÐ 62 áË § áÅÐË;ѡ˭ԧ ¨Ó¹Ç¹ 192 áË § ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨§ä´ ¨´Ñ »ÃЪØÁ¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃË;ѡ à¾×Íè ¢Ñºà¤Å×Íè ¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ Ê §àÊÃÔÁÍÒª¾¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØ ¡ÅØ Áà»éÒËÁÒÂÈÙ¹Â Ï ¨Ó¹Ç¹ 18 áË § ÊÃØ»º·àÃ¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧ¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØä·ÂãË Á¤Ø³ÀÒ¾ à¾×è;Ѳ¹ÒÃкº´ÙáÅÃÐÂÐÂÒǢͧ¼Ù ÊÙ§ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµËÔ Í¾Ñ¡ ¾.È.2558 à¾×Íè ãË ¼» Ù ÃСͺ¡ÒÃË;ѡ Á¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁࢠÒã¨ËÅÑ¡ ÍÒÂØ㹪ØÁª¹ ¢ÂÒ¼šÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§Èٹ ´á٠żÙÊ §Ù ÍÒÂØ㹪ØÁª¹(º Ò¹¡ÅÒ§¢Í§¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ) ࡳ± ¡ÒûÃСͺ¡Ô¨¡ÒÃË;ѡ áÅл¯ÔºµÑ µÔ ÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµËÔ Í¾Ñ¡ ¾.È.2558 ·äè ´ á¡ ä¢ µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁÊØ¢¼ÙÊ §Ù ÇÑ Êѧ¤Áä·ÂÍÂÙà Âç¹à»ç¹ÊØ¢ ·âè çáÃÁÍØ´ÃâÎàµçÅ Íشøҹ »ÃѺ»ÃاãË ä´ Í ҧ¶Ù¡µ ͧµÒÁ¡®ËÁÒ áÅÐà¾×Íè ãË ¹¡Ñ àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ ·¾è ¡Ñ ÍÒÈÑÂÍÂÙã ¹ËÍ¾Ñ¡ä´ ÃѺ¤ÇÒÁÃ٠㹡ÒÃ¤Ø Á¤ÃͧÊÇÑÊ´ÔÀÒ¾ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔË;ѡ ¾.È.2558 ÍÊÁ.ÊÓÃǨ¢ ÍÁÙÅÀÒÇÐÊØ¢ÀÒ¾¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØã¹áµ ªÁØ ª¹ áÅ Ç´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾áÅÐ ¹ÒªÒªҭ àÍÂè Áà¨ÃÔ­ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò »Ñ­ËÒÁÑÇè ÊØÁ¢Í§à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ Ê §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ ¾Ã ÍÁãË ¤ÇÒÁÃÙ ´ Ò¹Ê §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ à¾×èÍ»ÃѺà»Å蹾ĵԡÃÃÁà»ç¹¡Òà ·¾è ¡Ñ ÍÒÈÑÂã¹Ë;ѡÁà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ Á¾ÄµÔ¡ÃÃÁ·¹è Ò Ë Ç§ã ઠ¹ àÂÒǪ¹ªÒÂË­Ô§ÍÂÙ´ Ç Â »éͧ¡Ñ¹ÀÒÇÐá·Ã¡« ͹¨Ò¡âäàÃ×Íé Ãѧ·àè »ç¹ÍÂÙ «§è ¼Å·äè ´ ÃºÑ ¤Ò´Ç Ò¼ÙÊ §Ù ÍÒÂبл¯ÔºµÑ µÔ ¹´ Ç ¡Ñ¹Í ҧà»Ô´à¼Â à»ç¹ªÇ¹à˵ØãË à¡Ô´»Ñ­ËÒàÃ×Íè §à¾È ¡ÒÃµÑ§é ¤ÃÃÀ ¡Í ¹ÇÑÂÍѹ¤Çà ·ÓãË à¡Ô´»Ñ­ËÒ Êآ͹ÒÁÑÂä´ ¶¡Ù µ ͧàËÁÒÐÊÁ ä´ ÃºÑ ¡ÒõÃǨÊØ¢ÀҾ͠ҧ¹ Í»ÅÐ 1 ¤Ãѧé 100 à»Íà à«ç¹µ Êѧ¤Á â´Â੾Òмٻ ÃСͺ¡ÒÃË;ѡàÍ¡ª¹ãË ä´ ÁÊ Ç ¹Ã ÇÁ㹡Òûéͧ¡Ñ¹ µ ͧÁ¡Òè´·Ð 㹡ÅØÁ ÊØ¢ÀÒ¾´ áÅмÙÊ §Ù ÍÒÂØ·Áè â äàÃ×Íé Ãѧ Á¾ÄµÔ¡ÃÃÁ´ Ò¹ÊØ¢ÀÒ¾·»è Íé §¡Ñ¹ÀÒÇÐá·Ã¡« ͹ àº¹¶Ù¡µ ͧ ᡪÒÂË­Ô§ãË ª´Ñ ਹ à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹·¾è ¡Ñ ¨Ðµ Í§ä´ ÃºÑ ¡ÒäØÁ ¤ÃͧÊÇÑÊ´ÔÀÒ¾ ¨Ò¡âä·èà»ç¹ÍÂÙ Í ҧ¹ ÍÂà ÍÂÅÐ 80 ä´ ÃѺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒÃࢠҾѡáÅÐä´ ÃѺ¤ÇÒÁÂصԸÃÃÁ¨Ò¡¼Ù »ÃСͺ¡ÒÃË;ѡ Êà ҧ¤ÇÒÁ»Ãͧ´Í§ ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ â¤Ã§¡ÒûÅÙ¡½Ñ§ÊÓ¹¡ÃÑ¡ÊÒÁѤ¤áÅÐàÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁ»Ãͧ´Í§ »ÃШӻ 2558 ãË ¡Ñº¡ÅØ Á ¼Ùª ÁØ ª¹µ Ò§æ ·Èè ÒÅÒËÅǧ¾ ;ÃÐãÊ ÇѴ⾸Ԫì ÂÑ ¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧ ¨.˹ͧ¤ÒÂ

»ÅÙ¡½Ñ§ÊÒÁѤ¤

Êà ҧ¤ÇÒÁ»Ãͧ´Í§

¨Ñ´ÃÐàººË;ѡ


˹ Ò 4

¢ ÒÇÊѧ¤Á - ºØ¤¤Å

¹Ê¾.»ÃЪҤÁ ©ºÑºÊ §· ÒÂà ҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­·è ¶Ù¡¤ÇèÓ¤Ò ÊÀÒ»¯Ôû٠áË §ªÒµÔ ©ºÑº¹é »ÃШÓÇѹ·è 1-15 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2558....♣♣.....¹Ê¾.

»ÃЪҤÁ©ºÑº¹é ÍÍ¡ÇÒ§µÅÒ´ª Ò¡Ç Ò »¡µÔ áµ ·ÓãË Áâ Í¡ÒÊä´ ¹ÓàʹÍàÃ×Íè §ãË­è ÃдѺªÒµÔÍ ҧ»Ñ¨¨Øº¹Ñ ·Ñ¹´ ǹ â´Â੾ÒСÒ÷Êè ÁÒªÔ¡ÊÀÒ»¯ÔÃ»Ù Ê Ç¹ãË­ äÁ ÃºÑ Ã Ò§ÃÑ° ¸ÃÃÁ¹Ù­ 㹨ӹǹ¹Áé  ¾Å.Í.Í.¢ÇÑ­ªÑ àÍÂè ÁÃÑ¡ÉÒ Ê»ª.Íشøҹ °ÔµÔ Çر²Ôâ¡ÇԷ ʻª.˹ͧ¤Ò ¾Å.µ.µ.¢¨Ã ÊÑÂÇѵà ʻª.º§¡ÒÌ áÅÐ ¤³ÔÈà ¢ØÃÃÔ §Ñ Ê»ª.˹ͧºÑÇ ­ªÑ àÍÂè ÁÃÑ¡ÉÒ Ê»ª.Íشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ǥ³Ð͹ءÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ÅÓÀÙ µ Ò§¾Ã ÍÁ㨡ѹ¤ÇèÓà ҧ¹´é Ç Â ¨Ò¡¹äé »¤§µ ͧÃͼÙÁ Í ӹҨ㹺 Ò¹àÁ×ͧ ÊÃÃËÒ¤³Ð ¨Ñ§ËÇѾÅ.Í.Í.¢ÇÑ ´ÍشøҹáÅФ³Ð·»è Ã¡ÉÒ ¶ ÒÂÀҾà ÇÁ¡Ñ¹à»ç¹·Ãè ÐÅ¡ã¹âÍ¡ÒÊ·äè ´ ´Óà¹Ô¹§Ò¹ÁÒ¨¹ã¡Å ¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃà ҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ªØ´ãËÁ ¢¹é ÁÒ....♣♣....Ç¡¡ÅѺÁÒ·ºè Ò ¹¹àé Á×ͧ¹é Íشøҹ ¤ÃºÇÒÃеÒÁ¡Ó˹´ ·èË Í§»ÃЪØÁÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡ÓÅѧÃÍÅع Ç Ò¤³ÐÃÑ°Á¹µÃ ¨ÐÁÁµÔàÅ×Í¡¾ ÍàÁ×ͧ¨Ñ§ËÇÑ´ä˹Í ҧäà 㹢³Ð·Áè  ³Ã§¤ ઠ¹à´Âǡѹ....♣♣....â´´ä»ÊÒ·ËÒà ¡ÅÒÂà»ç¹·Âè ¹Ô ´¶Ç ¹Ë¹ Ò àÁ×Íè ÅÙ¡ËÁ ÍÍØ´Ã ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒüǨ.Íشøҹ ÍÂÙã ¹¢ºÇ¹¼Ù· ¨è ж١ªªé ÐµÒ ¸Ò¹ ¾.Í.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ Ãͧ ¼º.¨·º.àÅ ÁªÍè× ã¹â¼ä´ àÅ×Íè ¹ªÑ¹é ¢¹é à»ç¹ ¼º. Á·º. 24 ¤¹ãËÁ µ ͨҡ ¾Å.µ.¸¹¡Ã ¨§ÍØµÊ ÒËË ·àè Å×Íè ¹ä»à»ç¹¼Ù· ç¤Ø³ÇØ²Ô ã¹ÍѵÃÒ ¾Åâ· §Ò¹¹»é ´Ô µÓ¹Ò¹¡Òö١àÃÂ¡Ç Ò àʸ.¹Ç ....♣♣....¢ ÒÃÒª¡ÒÃÃдѺËÑÇ˹ Ò Ê Ç¹ÃÒª¡Ò÷¨è Ðà¡É³ÍÒÂØÃÒª¡ÒÃÊÔ¹é ¡Ñ¹ÂÒ¹¹Áé Á Ò¡à»ç¹¾ÔàÈÉ àÁ×ͧËÁ¢è ´Ô àÃÔÁè ¨Ò¡ Í´ØÅ ¨Ñ¹·¹»ØÁ Ãͧ ¼Ç¨. Íشøҹ ¹Ô¤Á ÈÔÃÊÔ §Ô Ë Ê§Ñ ªÑ »ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÁÒÅÑÂÇó µÑ§é ÍÃسÊÇÑÊ´´Ôì ¹ÒÂÍÓàÀÍàÁ×ͧÍشøҹ ªÒ­ªÑ ºØ­àÊ¹Í ¹ÒÂÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» àÁ±Ò Á±Ò ÈÔÃÃÔ Óä¾Ç§É Óä¾Ç§É ¹ÒÂÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í ÊÓàÃÔ§ ÊÓÃÒ­ÃÁ ÊÓÃÒ­ÃÁ ¹ÒÂÍÓàÀÍ¡Ùá ¡ Ç ¹Í¡¨Ò¡ÊÒ »¡¤ÃͧáÅ ÇÂѧÁ ¸¹Ôµ áʧ¾Ñ¹¸¸ ¾Ñ²¹Ò¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ÇþѲ¹ ¾§ÈºØµÃ · ͧ¶Ô¹è ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à¡ÂõÔÈ¡Ñ ´Ôì ÍØ Ãا âè¹ âè¹ »ÈØÊµÑ Ç ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐ ÍѨ©¾Ãó ºØ­ à¨ÃÔ­ ¼Í.···.Íشøҹ·´è áÙ Å˹ͧ¤ÒÂáÅк§¡ÒÌ´ Ç ·¹è ¹èÑ à·ÇÑ­ ÊÃä ¹¡Ô à Ãͧ ¼Ç¨.º§¡ÒÌ ä´ àÇÅÒÍÓÅÒªÇµÔ ÃÒª¡ÒÃઠ¹¡Ñ¹ ·Ò§´ Ò¹¹¤Ãà¢×Íè ¹¢Ñ¹¸ ¡Òºá¡ ǺÑǺҹ ÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò à¾çªÃ´Ò ¹¾ÇÃó ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´ ¨.˹ͧ¤Ò ¼Ùà ¡É³»¹é ä´ á¡ ¨Ñ¹·¹Ò ¸ÃÃÁÄÒª ¸ÃÃÁÄÒªØ ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáÅФØÁ ¤Ãͧáç§Ò¹ ¨.˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ¾Ã ÍÁ¤³Ðä´ Áͺº Ò¹µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃÊà ҧº Ò¹¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò à¾×Íè à·Ô´¾ÃÐà¡ÂõÔÊÁà´ç¨ è Ǵǧ¢ ÒÃÒª¡ÒÃâ¡ ÒÂàÃÔÁè ¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ ·è º Ò¹ÂÒ§ªØÁ µ.¹Ò·ÑºäÎ Í.Ãѵ¹ÇÒ» ¨.˹ͧ¤Ò »ÔÂÐÈÑ¡´Ôì ¤ÓÊÅÒ ¹ÒÂÍÓàÀ͹ҡÅÒ§....♣♣.... ÁÒ·á ´ Ç ÀÑ·ÃÁ¹ ¾§Ê ¾ÊÔ ¯Ô °° ËÑÇ˹ ÒÊӹѡ§Ò¹µÃǨºÑ­ªÊˡó ÊâØ ¢·Ñ  ÒÂÁÒã¹µÓá˹ § à´ÔÁ·Íè ´Ø Ã¸Ò¹ ÍÀÑ ÊÒÃзÑȹҹ¹· ¹Ò¹¹· ¼Ù¨ ´Ñ ¡ÒÃä¿¿éÒÊ Ç¹ÀÙÁÀÔ Ò¤ÍÓàÀÍ˹ͧËÒ¹ ¢ÂѺ¢¹é à»ç¹¼Ù¨ ´Ñ ¡ÒÃä¿¿éÒÊ Ç¹ÀÙÁÀÔ Ò¤¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä¾ÈÒŠʶԵÇÔºÃÙ ³³ ¼Í.Êӹѡ ºÃÔËÒÃ¾×¹é ·Íè ¹ØÃ¡Ñ É ·è 14 ÁÒà»ç¹ ¼Í.Êӹѡ§Ò¹·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ¨Ñ§ ËÇÑ´Íشøҹ á·¹·è ÍÀÔªÂÑ àªÂà ÈÃÔ ¡Ô ÅØ ·Âè Ò Âä»´ÓçµÓá˹ §à´ÔÁ·Êè ÃØ Òɮà ¸Ò¹ºÒ ¹ Í͹«Í¹ ÂÔ¹´¡ºÑ ¹ ͧÃÑ¡·àè ¤ÂÈ¡ÉÒ»ÃÔ­­Òâ·ÃÑ°ÈÒʵà ÃÒÁ¤Óá˧ à¡Ô´.....♣♣....Í͹«Í¹ ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ Ãع ááÁÒ´ Ç¡ѹ ³Ñ°¾Å ÈÃ¾¹Ñ ¸¸Ø ·ÒÂÒ·ËÑÇá¡ ÇËÑÇáËǹ¢Í§ ͹ѹµ ÈÃ¾¹Ñ ¸¸Ø Í´µ Ê.Ê.Íشøҹ ¹Í¡¨Ò¡¨Ðä´ ¢ÂѺµÓá˹ §¢¹é à»ç¹¾Ñ²¹Ò¡ÒêØÁª¹ÍÓàÀÍ Ë¹Í§áʧ ÍشøҹáÅ Ç ÂÑ§ä´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑÅ¢ ÒÃÒª¡Òôà´ ¹ » 2558 ¨Ò¡Ê ǹ¡ÅÒ§Í¡´ ÇÂ Ê Ç¹Í¡¤¹ äÁ ¸ÃÃÁ´Ò à¾ÃÒÐä»Êͺᢠ§¢Ñ¹àÅ×Íè ¹ÃÐ´Ñºä´ à»ç¹·è 2 ¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ËÅѧ¨Ò¡à¤Âä´ ÃºÑ ¤Ñ´àÅ×Í¡ãËéä»´Ù§Ò¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒÁÒáÅ Ç ÇÔªÒ ¨Ñ¹·Ã ¡ÅÁ ä´ ¢ÂѺàÅ×Íè ¹ Ç Ò·è Ã.µ.¡ÔµµÔ ¢Ñ¹¸ÁԵà ¡ÃÁÇѧ¼Ùã Ë­ ¾Ã ÍÁ¤³Ð à´Ô¹·Ò§ªÁ¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒõÒÁ ¢¹é à»ç¹ËÑÇ˹ Ò¡ÅØÁ §Ò¹ºÃÔËÒ÷ÃѾÂҡúؤ¤Å Êӹѡ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÁÒ·Ó˹ Ò·è »ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§¢Í§ÃÒɮ÷Íè ÂÙµ ´Ô ¡ÑºÈٹ ¡ÒÃàÃ¹ÃÙª ÁØ ª¹ ¹Ô¤ÁÊà ҧµ¹àͧ⾹¾ÔÊÂÑ Í.â¾¹¾ÔÊÂÑ ¨.˹ͧ¤Ò ÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò à ÇÁãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¼Ùª Ç ÂàŢҹءÒä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒøÃÃÁÒÀÔºÒŨѧËÇÑ´Íشøҹ â´Âà¾Ô§è ¼ Ò¹¾ ¹µÓá˹ §¼Ùª Ç Â àŢҹءÒà ¤³Ð͹ءÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繨ѧËÇÑ´ÍشøҹÁÒËÁÒ´æ ·Ñ§é ¤ÙÍ ÒÂØ Âѧ¹ Í ͹ҤµÂѧä»ä´ Í¡ ÂÒÇä¡Å....♣♣....Í¡ÃÒ·Êè ÒÁÒö ÊͺàÅ×Íè ¹ÃÐ´Ñºä´ àª ¹¡Ñ¹ ¹ÀҾà ᡠÇÊ ¢ÂѺàÅ×Íè ¹¢¹é à»ç¹ËÑÇ˹ Ò¡ÅØÁ §ÒÒ¹ºÃÔËÒ÷ÃѾÂҡúؤ¤Å Êӹѡ§Ò¹ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ÂÔ¹´´Ç  ....♣♣....½Ò¡»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¨Ò¡ ´ÓçÈÑ¡´Ôì »ÃШ§ ¾Ñ¹¸ »ÃСѹÊѧ¤Á¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¶§à¨ Ңͧʶҹ»ÃСͺ¡Òà ¾Ãº.»ÃСѹ Êѧ¤Á (©ºÑº·è 4)¾.È.2558 ä´ à»ÅÂè ¹á»Å§¡Ó˹´ÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒùÓÊ §à§Ô¹ÊÁ·ºáÅÐ ¨ ÒÂà§Ô¹ à¾ÔÁè àµÔÁ Á¼ÅºÑ§¤Ñº 20 µØÅÒ¤Á 2558 à»ç¹µ ¹ä» à§Ô¹ÊÁ·º§Ç´à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹ Á´éÇ 2558 ¹Ò¨ Ò§µ ͧ¨ ÒÂà§Ô¹ÊÁ·ºÍ ҧª ÒÊØ´äÁ à¡Ô¹Çѹ·è 19 µØÅÒ¤Á 2558 §Ç´à´×͹µØÅÒ¤Á 2558 à»ç¹µ ¹ä» ¹Ò¨ Ò§µ ͧ¨ ÒÂà§Ô¹ÊÁ·ºÀÒÂã¹Çѹ·è 15 ¢Í§à´×͹¶Ñ´ä» ËÒ¡àÅÂÇѹ àÃԧķ¸Ôì µ ͧ¨ ÒÂà§Ô¹à¾ÔÁè à ÍÂÅÐ 2 µ Íà´×͹ ¨§»ÃСÒÈãË ·ÃÒºâ´Â·ÑÇè ¡Ñ¹....♣♣....àÃÔ ¾Å.µ.¸¹¡Ã ¨§ÍØµÊ ÒË ¼º.Á·º.24 ¾Ã ÍÁ¤³Ð Áͺ¨Ñ¡ÃÂÒ¹áÅÐà§Ô¹ºÓÃا à¹×Íè §ã¹Çѹ ¾Å¹ÒÁÍÔ¹·Ã ·Ã ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¢ÍàªÔ­Ã ÇÁ§Ò¹»ÃСÒȼŻÃСǴ˹ѧÊÑ¹é ¡Óà¹Ô´âçàÃ¹¾ÃШØŨÍÁà¡Å ÒÏ ¤ÃºÃͺ 128 » ·âè çàÃ¹âʵÈ¡ÉÒÍشøҹ â´ÂÁ ÍÓ¹Ò¨ º Ò¹àÃÒáʹÊآ㨠25 ¡Ñ¹ÂÒ¹¹é ·àè Áà¨Íà «¹ à ¾Åç¡« à«ç¹·ÃÑÅÍشøҹ.....ÊÇÑÊ´ ª¹ª¹ÐªÑ ¼Í.à»ç¹¼Ù ÃѺÁͺ à¾×è͹Óä»ãª ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ ¡Ñº·Ò§âçàÃ¹áÅйѡàÃ¹µ Íä»

¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ ¼Ç¨.ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡Òà ¼Ç¨.ÍØ´¸Ò¹ ¹ÓÊ Ç¹ÃÒª¡ÒÃ·Ñ§é ¨Ñ§ËÇÑ´ ÍÍ¡ºÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹ µÒÁâ¤Ã§¡ÒúӺѴ·Ø¡¢ ºÓÃاÊØ¢ ·è ͺµ.àª§Â×¹ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ

ÊØÇ·Ô Â ¾Ô¾² Ñ ¹ ÇäÔ Å¡ØÅ ¹Ò¡ÊÁÒ¤ÁÎÒ¡¡ÒÍشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ç ÍþԹ ¾Ô¾² Ñ ¹ ÇäÔ Å¡ØÅ ¹Ó¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ¡ÅØÁ ʵÃÎÒ¡¡ÒáÅСÅØÁ ÂØÇÎÒ¡¡Ò ¶×ÍÄ¡É ¢¹ é 9 ¤èÓ à´×͹ 9 àÁ×Íè ÇѹÍҷԵ ·è 23 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ¡ÈÒžÃÐÀÙÁáÔ ÅТ¹ é ·Ó¡ÒÃã¹ÍÒ¤ÒÃãËÁ

ªÒªҭ àÍÂè Áà¨ÃÔ­ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¨Ñ´àÅÂé §ÍÒËÒþÃÐÃÒª·Ò¹áÅÐÁͺÊÔ§è ¢Í§ à¤Ã×Íè §ãª á¡ ¼µ Ù Í §¢Ñ§Ë­Ô§ µÒÁâ¤Ã§¡ÒùéÓ¾ÃзѾÃÐÃÒª·Ò¹ ÊÀÒÊѧ¤Áʧà¤ÃÒÐË áË §»ÃÐà·È ä·Â ·áè ´¹Ë­Ô§ àÃ×͹¨Ó¡ÅÒ§Íشøҹ

¾Å.µ.µ.à¨ÃÔ­ÇÔ·Â ÈÃǹԪ Ãͧ ¼ºª,À.4 ¾Ã ÍÁ´ Ç ¾Å.µ.µ.ªÑÂ­ÑµÔ ÊÒ¶Ôè¹ ¼º¡.À.¨Ç.Íشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¹ÒÂäºÃÍѹ áÁ社ʹ Ñ ¼ª.·ÙµÍàÁÃÔ¡Ò »ÃШӻÃÐà·Èä·Â áÅФ³Ð à´Ô¹·Ò§ÁÒ»ÃЪØÁµÔ´µÒÁ»Ñ­ËÒ¡Òä ÒÁ¹ØÉ ¤ Ò»ÃÐàdz ·è¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

ÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§ Ãͧ»Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒøÃÃÁÒÀÔºÒŨѧËÇÑ´Íشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ç ¾Ã¼¨§ ¶¹Ñ´ª Ò§ ¼Í.ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ¸¹Ò¤Òà ÂÙâͺ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ¢¹ é ¡Å ÒÇÍÇ¾à ¤ÙÊ ÁÃÊÃÐËÇ Ò§ ÇѹÇÔÊÒ¢ µÃ¹ Ô ´ ºØµÃ ¡ÔµµÔDz Ñ ¹ -ÍØɳ µÃ¹ Ô ´ ¡Ñº ¡Ã¡¯ Áا¤Ø³áʹ ºØµÃ àË-Ç·ÔµÒ ©Ñ¹ è ·è âçáÃÁૹ·ÒÃÒ ¤Í¹àǹªÑ¹ è ૹàµÍà Íشøҹ

INTER GAMES SPORT CLUB CLUB SPORT

¹¾.ÊÑÁÄ·¸Ôì ¸ÃÃÁÄ·¸Ôì ¹ÒÂá¾·Â àªÂè Ǫҭ·Ò§´ Ò¹ÈÑÅ¡ÃÃÁâäÁÐàÃ秷 ͹éÓ´áÅФ³Ð ÁÒÃѺÁͺà§Ô¹¨Ò¡¤Ø³áÁ àÎ§ á« â§ Ç ÍÒÂØ 90 » áÅФÃͺ¤ÃÑÇ ä´ ºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹Ê´¨Ó¹Ç¹ 100,000 ºÒ· ãË ¡ÑºÁÙŹԸÔâäÁÐàÃ秷 ͹éÓ´ âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ â´ÂÁ ·Ñ¹µá¾·Â Ë­Ô§ÊØ»ÃÒ³ àÍèÂÁÃÑ¡ÉÒ Ãͧ¼Ù ÍӹǡÒô Ò¹»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÁÒà ÇÁà»ç¹à¡ÂõԴ ÇÂ

ʹÒÁÁ Òᢠ§Íشøҹ

¶¹¹ÍØ´Ã-Ê¡Å Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.042-241109,243104

ᢠ§·Ø¡ÇѹàÊÒà àÇÅÒ12.00-17.00 ¹. ¡àÇ ¹Çѹ¾ÃÐ àÅ×Íè ¹ä»ÇѹÍÒ·ÔµÂ


˹ Ò 5

¢ ÒÇà¾×Í è ÁÇŪ¹

è

§Ò¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÇÔªÒ¡Òà Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

Íشõ ¹áºº¨Ñ§ËÇÑ´ÍÒËÒûÅÍ´ÀÑ» 58 ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ ¢ µÑ é § à»é Ò ¾Ñ ² ¹Òµ ¹ Ẻ¨Ñ § ËÇÑ ´ ÍÒ ËÒûÅÍ´ÀÑ Â 4 ¨Ñ § ËÇÑ ´ ¹ÓÃ Í §áË § áá· è Í Ø ´ øҹ ÊÒ¹µ Í ¹âºÒÂÍÒËÒûÅÍ´ÀÑ Â ¤ÃÑ Ç ä·ÂÊÙ ¤ ÃÑ Ç âÅ¡ ¹¾.ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ´Óà¹Ô¹§Ò¹´ Ò¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÍÒËÒÃÁÒÍ ҧµ Íà¹×Íè § áÅÐã¹» 2558 ¹é à¾×Íè à»ç¹¡Òõͺʹͧ¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ ´ Ò¹âÀª¹Ò¡ÒÃáÅÐÍÒËÒûÅÍ´ÀÑ ๠¹¡ÒäǺ ¤ØÁ¤Ø³ÀÒ¾ÍÒËÒÃã¹Ê¶Ò¹»ÃСͺ¡ÒÃÍÒËÒ÷Áè Ã кº¤Ø³ÀÒ¾Áҵðҹà¾×Íè Å´¡ÒÃà¡Ô´âä ·Áè Ê Òà˵بҡÍÒËÒÃáÅйéÓ ¨§ä´ ´Óà¹Ô¹§Ò¹¾Ñ²¹Ò´ Ò¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÍÒËÒà à ÇÁ¡ÑºÀÒ¤ à¤Ã×Í¢ ÒÂ ä´ á¡ à¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´ »ÈØÊµÑ Ç ¨§Ñ ËÇÑ´ »ÃÐÁ§¨Ñ§ËÇÑ´ ÏÅÏ â´ÂºÙóҡÒáÒà ·Ó§Ò¹Ã ÇÁ¡Ñ¹ ¾Ñ²¹Ò·Ñ§é ÃкºË ǧ⫠ÍÒËÒÃ(From Farm To Table) àª×Íè Áâ§à¤Ã×Í¢ Ò à¡ÉµÃ¡Ã ¼Ù¼ ÅÔµ ¼Ùº ÃÔâÀ¤ áÅмٻ ÃСͺ¡ÒÃÍÒËÒ÷Áè § Ø à¹ ¹¡ÒüÅÔµÍÒËÒûÅÍ´ÀÑÂä»ÊÙ ¼Ù ºÃÔâÀ¤ àÃÔèÁµÑé§áµ ¡ÒõÃǨÊͺÇѵ¶Ø´Ôº»ÅÍ´ÀÑ·èá»Å§»ÅÙ¡ ¡ÒÃàÅ×͡㪠ÊÔ¹¤ Ò Q ¡Òi»Ãا»ÃСͺÍÒËÒà áÅСÒèѴà¡çºÇѵ¶Ø´ºÔ 㹡ÒüÅÔµ·¶è ¡Ù ËÅÑ¡¡ÒÃÊØ¢ÒÀÔºÒÅÍÒËÒà µÅÍ´¨¹ÀÒª¹ÐºÃèØ/ÇÑÊ´ØÊÁÑ ¼ÑÊÍÒËÒ÷Êè ÐÍÒ´ »ÅÍ´ÀÑ ¤Ãͺ¤ÅØÁà ҹÍÒËÒà ἧ ÅÍ µÅÒ´Ê´ µÅÒ´¹Ñ´ ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒèѴÍÒËÒÃã¹âç¾ÂÒºÒÅ âçàÃ¹Èٹ ¾² Ñ ¹Òà´ç¡àÅç¡ â´ÂÍÒËÒ÷è¡ÃÐ´Ñºä´ µÒÁࡳ± ÁҵðҹÊÒÁÒöà»ç¹µ ¹áººä´ ઠ¹ á˹Áà¹×ͧ áÅйÁâçàÃ¹ «§è ÁÃкº¤Ø³ÀÒ¾·äè ´ Áҵðҹ »ÅÍ´ÀÑ ÀÒÂãµ Ãкº¤Ø³ÀÒ¾ÍÒËÒà »ÅÍ´ÀѨѧËÇÑ´ (Procedure of Provincial Food Safetִ Qualitִ Sִstem) ¡ÒþѲ¹Ò¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹÊ¡ Ù ÒÃà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´µ ¹áººÍÒËÒûÅÍ´ÀÑ ¶×Íà»ç¹àÃ×Íè § ÊӤѭ·µè Í §Á¡ÒÃÊ×Íè ÊÒÃãË »ÃЪҪ¹ ˹ ǧҹ ¼Ù» ÃСͺ¡Òà ÊÁÒ¤Áµ Ò§æ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ ä´ ÃºÑ ·ÃÒº µÃÐ˹ѡáÅÐÁÊÇ ¹Ã ÇÁ ·Ñ§é ¹àé ª×Íè Ç Ò ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹´Ñ§¡Å ÒǨЪ ÇÂÊ §àÊÃÔÁ ãË »ÃЪҪ¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´ÃáÅШѧËÇÑ´Í×¹è æ·àè ¢ Òà ÇÁâ¤Ã§¡ÒÃÏä´ ºÃÔâÀ¤ÍÒËÒ÷»è ÅÍ´ÀÑ Á梯 ÀÒ¾·´è  Å´ÀÒÃФ Ò㪠¨Ò ´ Ò¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ Å´¡ÒÃÊÙ­àÊÂ·Ñ§é ´ Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐ Êѧ¤Áâ´ÂÃÇÁ¢Í§»ÃÐà·È ä´ Í ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÃÇÁ·Ñ§é ¨ÐÊÒÁÒöÊÒ¹µ ͹âºÒÂÍÒ ËÒûÅÍ´ÀÑ ¤ÃÑÇä·ÂÊÙâ Å¡ÃͧÃѺ»ÃЪҤÁÍÒà«¹ãË ÊÓàÃç¨ÅØÅÇ §ä´ µÒÁà»éÒËÁÒ·Çè Ò§ äÇ â´Âã¹» ¾.È. 2558 ÃÑ°ºÒÅáÅСÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ Á¹âºÒ·¨è СÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾´ Ò¹ºÃÔ¡ÒÃÊÒ ¸ÒóÊØ¢áÅÐÊØ¢ÀÒ¾»ÃЪҪ¹ ๠¹¡ÒèѴÃкººÃÔ¡Ò÷èÁ¤Ø³ÀÒ¾áÅÐÁҵðҹ â´Â੾ÒÐÃкº¡ÒäØÁ ¤Ãͧ¼Ùº ÃÔâÀ¤´ Ò¹ºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒÃáÅмÅÔµÀѳ± 梯 ÀÒ¾ â´ÂÁÁµÔàà § ÃÑ´¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ã¹àÃ×Íè §âÀª¹Ò¡ÒÃáÅÐÍÒËÒûÅÍ´ÀÑÂã¹ 6 »ÃÐà´ç¹¤×Í 1.¹éÓ´×Áè áÅйéÓ á¢ç § 2.¹ÁâçàÃ  ¹ 3.¼Ñ ¡ áÅмÅäÁ 4.à¹× é Í ËÁÙ á ÅÐä¡ 5.à¡Å× Í äÍâÍ´ ¹ áÅÐ 6.¡ÒäǺ¤ØÁʶҹ»ÃСͺ¡Òä ÒÍÒËÒà à»éÒËÁÒ¨йÓà ͧ¾Ñ²¹Òµ ¹áºº¨Ñ§ËÇÑ´ÍÒËÒà »ÅÍ´ÀÑÂã¹ 4 ¨Ñ§ËÇÑ´ ä´ á¡ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Ãйͧ àª§ÃÒ áÅÐÊÃкØÃ Íشøҹà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´áá㹡ÒùÓà ͧ¾Ñ²¹ÒãË à»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´µ ¹áººÍÒËÒûÅÍ´ÀÑ à¹×Íè §¨Ò¡à»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´·Áè » ÃЪҡèӹǹÁÒ¡ áÅÐà»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§¡ÒäÁ¹Ò¤Á ¢Í§ÀÒ¤ ÍÊÒ¹µÍ¹º¹ ÃÇÁ¶§¡ÒõԴµ ͡Ѻ»ÃÐà·ÈÅÒÇ àÇ´¹ÒÁ

ÍÒÊÒÂØÇ¡ÒªÒ´

àµÃÂÁÃѺàÊ´ç¨Ïà»Ô´ËÍàÁµµÒ¸ÃÃÁºÓºÑ´ÇÔ¡ÄµÔ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ »ÃЪØÁ àµÃ  Á¡ÒÃÃÑ º àÊ´ç ¨ ÊÁà´ç ¨ ¾ÃÐà·¾ÃÑ µ ¹ÃÒªÊØ ´ ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª ¡Ø Á ÒÃ à»Ô ´ ËÍàÁµµÒ¸ÃÃÁºÓºÑ ´ ÇÔ ¡ ÄµÔ àÁ×Íè Çѹ·è 26 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ·Ëè Í §»ÃЪØÁªÑ¹é 7 ÍÒ¤ÒÃÍӹǡÒÃâç¾ÂÒºÒÅ Íشøҹ ¾ÃÐÃÒªÇÃÒÅѧ¡Òà ਠҤ³Ð¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ»ÃЪØÁàµÃÂÁ¡Òà ÃѺ àÊ´ç¨ÏÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ â´ÂÁ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒüÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ˹ Ç §Ò¹·àè ¡Âè Ç¢ ͧࢠÒà ÇÁ»ÃЪØÁ ÍÒ·Ô ¹ÒÂá¾·Â ³Ã§¤ ¸Ò´Òà´ª Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒýèÒ¡Òà ᾷ ¹ÒÂÊÓÃÒ­ ¾ÃËÁ᪠Á Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒýèÒºÃÔËÒà áÅФ³Ð ¹ÒÂÍÓ¹Ò¨ ¼¡ÒÃѵ¹ Í´µ¼Ç¨.Íشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ «§è ¡ ͹¡ÒûÃЪØÁ¾ÃÐÃÒªÇÃÒÅѧ¡Òà ਠҤ³Ð¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ á·¹ ¾ÃÐÍØ´Á­Ò³âÁÅ ਠÒÍÒÇÒÊÇѴ⾸ÔÊÁÀó ä´ Á¾ ¸Ô Ê § Áͺ§Ò¹â¤Ã§¡ÒÃËÍ àÁµµÒ¸ÃÃÁºÓºÑ´ÇԡĵÈٹ ¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ´ Ò¹ºÓºÑ´Çԡĵ ¼Ù» Çè Â˹ѡ·Ò§ÍÒÂØáÃÃÁ´ Ç àÁµµÒ¸ÃÃÁâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ͹ØÊó 100 » ¾ÃÐÍØ´Á­Ò³âÁÅ (ËÅǧ»Ù ¨Ñ¹·Ã ÈÃ ¨Ñ¹··â» ) Á¾¹é× ·ãè ª ÊÍÂÃÇÁ 800 µÒÃÒ§àÁµÃ â´Â´Óà¹Ô¹¡ÒÃÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 1 ¾ÄȨԡÒ¹ 2554 ¶§ 31 ÁÔ¹Ò¤Á 2557 ¨Ó¹Ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 2 » 5 à´×͹ à¤Ã×Íè §Á×ÍáÅÐÍØ»¡Ã³ ·Ò§¡Òà ᾷ áÅÐÃкº·Ò§´ Ò¹ÊÒ¸ÒóٻâÀ¤µ Ò§æ ãË ¡Ñº¹ÒÂá¾·Â ªØµÔà´ª µÒº-ͧ¤ÃÑ¡É ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¨Ò¡¹Ñ¹é ä´ Á¡ ÒûÃЪØÁàµÃÂÁ¡ÒÃÃѺàÊ´ç¨Ï ÊÁà´ç¨¾ÃÐ à·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ ¡Ó˹´àʴ稾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹ à»Ô´ËÍàÁµµÒ¸ÃÃÁ ºÓºÑ´ÇÔ¡ÄµÔ CICU µÒÁ¤Ó¡ÃÒººÑ§¤Á·ÙÅàÊ´ç¨Ï ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ã¹Çѹ·è 20 µØÅÒ¤Á 2558 â´ÂÁ¾¸Ô ¡ ÒÃÊӤѭ¤×Í ¾Ô¸Í ­ Ñ àªÔ­¾ÃкÃÁÊÒÃÃ¡Ô ¸Òµ ºÃèغ¹ÂÍ´¾ÃиÃÃÁ¸ÒµØ਴ »Ùª¹Âʶҹâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¾Ô¸à »Ô´á¾Ã¤ÅØÁ»éÒÂËÍàÁµµÒ¸ÃÃÁºÓºÑ´ÇÔ¡ÄµÔ CICU âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¾Ô¸· ç¾ÃÐÊØËà Ò¾ÃлÃиҹ»ÃШÓËÍàÁµµÒ¸ÃÃÁºÓºÑ´ÇÔ¡ÄµÔ CICU «觨ѧËÇÑ´Íشøҹ¾Ô¨ÒóÒáÅ Çà¾×èÍãË ¡ÒÃàµÃÂÁ¡ÒÃÃѺàÊ´ç¨Ï ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ à»ç¹ä»´ ǤÇÒÁàÃºà ÍÂÊÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ¨§ä´ ¡Ó˹´¡ÃͺÀÒáԨ áÅÐÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷àè ¡Âè Ç¢ ͧ à¾×Íè ãË ÊÇ ¹ÃÒª¡Òà ˹ ǧҹͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è ä´ àµÃÂÁ¡ÒÃã¹ÀÒáԨÊӤѭ 3 »ÃСÒÃä´ á¡ ¡ÒöÇÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¡ÒöÇÒ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ¡ÒöÇÒ§ҹ ÀÒáԨ ¡ÒèѴµÑ§é ¡Í§ÍӹǡÒöÇÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¡ÒûÃÐÊÒ¹§Ò¹Ê ǹÃÒª¡Òà ˹ ǧҹ ´Óà¹Ô¹¡ÒõÒÁá¼¹¶ÇÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¡ÒèѴ·Óá¼¹¡Òû®ÔºµÑ ÃÔ Í§ÃѺ á¼¹¶ÇÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ µÒÁÀÒáԨ¢Í§Ê ǹÃÒª¡ÒÃ˹ ǧҹ ¡ÒöÇÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѺؤ¤Å ¡ÒöÇÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂʶҹ·è ¡ÒöÇÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÂÒ¹¾Ò˹Р¡ÒöÇÒ¤ÇÒÁ »ÅÍ´ÀÑ·ҧ¡ÒÃá¾·Â ¡ÒöÇÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·ҧ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ

·Á.˹ͧÊÓâç¨Ñ´ÁË¡ÃÃÁÊà ҧàÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾¼ÙÊ §Ù ÇÑ à·ÈºÒÅàÁ× Í §Ë¹Í§ÊÓâç ÍØ ´ øҹ ¨Ñ ´ â¤Ã§¡ÒÃÁË¡ÃÃÁ àÊÃÔÁÊà ҧÊØ¢ÀÒ¾¼Ù ÊÙ§ÇÑ à¾×èÍãË ÃѺÃÙ ¶§¡ÒôÙáÅÊØ¢ÀÒ¾µ¹àͧáÅÐ á¹Ð¹Óà¾× è Í ¹¼Ù Ê Ù § ÍÒÂØ ´ Ç Â¡Ñ ¹ ä´ àÁ×èÍÇѹ·è 20ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ·èË Í§»ÃЪØÁâçáÃÁº Ò¹àª§ Í.àÁ×ͧÍشøҹ ¹ÒÂàÊ¡ÊÃà ¾¹ÒÇѲ¹Ç§È ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃàÁ×ͧ˹ͧÊÓâç à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡ÒÃÁË¡ÃÃÁ Êà ҧàÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾Òã¹¼ÙÊ §Ù ÇÑ » 2558 â´ÂÁ¼Ê Ù §Ù ÍÒÂبҡ 29 ªØÁª¹ ¨Ó¹Ç¹ 500 ¤¹ 㹠ࢵà·ÈºÒÅÏࢠÒà ÇÁ§Ò¹ ¹ÒªӹҭÇÔ·Â ÈÃÊ¾Ø Å ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒáͧÊÒ¸ÒóÊØ¢áÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ à·ÈºÒÅàÁ×ͧ ˹ͧÊÓâç ¡Å ÒÇÇ Ò ´ Ç»Ѩ¨Øº¹Ñ ÊÑ´Ê Ç¹¨Ò¡¡ÒþѲ¹Ò´ Ò¹¡ÒÃá¾·Â áÅÐÊÒ¸ÒóÊØ¢Ê §¼Å ãË ÍѵÃÒ¡ÒõÒÂŴŧ ¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØÁªÇÔµ·èÂ×¹ÂÒÇÁÒ¡¢é¹áµ à¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁàÊ×èͶÍ¢ͧà ҧ¡Ò µÒÁÇÑ·Êè §Ù ¢¹é »ÃСͺ¡ÑºâäàÃ×Íé Ãѧµ Ò§æ ઠ¹ àºÒËÇÒ¹ ¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµÊÙ§ áÅÐâäÍ×¹è æ ·ÓãË ¼Ê Ù §Ù ÍÒÂØªÇ ÂàËÅ×͵¹àÍ§ä´ ¹Í Âŧ ã¹à¢µà·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧÊÓâçàͧÁ¨Ó¹Ç¹¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ ÁÒ¡¡Ç Ò 2,700 ¤¹ ¤Ô´à»ç¹Ã ÍÂÅÐ 10.74 ¢Í§»ÃЪҡÃã¹à¢µà·ÈºÒŷѧé ËÁ´¨ÐàËç¹ä´ ÇÒ ¡ÅØÁ ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ·´è Í ÂâÍ¡ÒÊ áÅÐÂѧäÁ ÊÒÁÒöࢠҶ§ºÃÔ¡ÒÃÊØ¢ÀÒ¾¾×¹é °Ò¹ä´ Í ҧ·ÑÇè ¶§¹Ñ¹é Á¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ à·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧÊÓâç ä´ àÅç§àË繤ÇÒÁÊӤѭ¹é ¨§ä´ ¨´Ñ ·Óâ¤Ã§¡ÒÃÁË¡ÃÃÁÊà ҧàÊÃÔÁÊØ¢ÀҾ㹼ÙÊ §Ù ÇÑ » 2558 ¢¹é à¾×Íè ãË ¼Ê Ù §Ù ÍÒÂØä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁÃÙã ¹¡ÒôÙáÅÊØ¢ÀÒ¾µ¹àͧáÅÐ ÊÒÁÒöãË ¤Óá¹Ð¹Óá¡ à¾×è͹¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØ´ Ç¡ѹàÍ§ä´ áÅÐãË ªØÁª¹ä´ µÃÐ˹ѡ¶§¤ÇÒÁÊӤѭ㹡ÒôÙáż٠ÊÙ§ÍÒÂØã¹à¢µà·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧÊÓâç «觡ÒèѴÁË¡ÃÃÁ㹤ÃÑ駹é ä´ ÃºÑ à¡ÂõԨҡ¹ÒÂÍÓ¹Ò¨ ¼¡ÒÃѵ¹ Í´µ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒÃÍشøҹ ¹ÒÂÊÑ­ªÑ »ÔÂо§É ¡ÅØ Í´µ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢Íشøҹ áÅйÒºѭ­ÑµÔ ¾ÙÅ·ÃѾ ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¼ÙÊ §Ù ÍÒ ¨.Íشøҹ ÁÒà ÇÁàÊǹÒàÃ×èͧ "¼Ù ÊÙ§ÇÑÂÊØ¢ÀÒ¾´ ÇÔ¶¾Íà¾§" ¹ÒÂàÊ¡ÊÃà ¾¹ÒÇѲ¹Ç§È ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃàÁ×ͧ˹ͧÊÓâç ¡Å ÒÇÇ Ò ÊÑ´Ê Ç¹¢Í§»ÃЪҡüÙÊ §Ù ÍÒÂØã¹»ÃÐà·Èä·Âà¾ÔÁè ¢¹é Í ҧµ Íà¹×Íè § ´ ÇÂÊÒà˵ØÁÒ¨Ò¡¡ÒþѲ¹Ò´ Ò¹¡ÒÃá¾·Â áÅÐÊÒ¸ÒóÊØ¢ ·ÓãË ÍµÑ ÃÒ¡ÒõÒÂŴŧ ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØÁª Ç µÔ Â×¹ÂÒÇ¢¹é áµ à¹×Íè §¨Ò¡¤ÇÒÁàÊ×Íè Á ·ÓãË ¼Ê Ù §Ù ÍÒÂØªÇ ÂàËÅ×͵¹àÍ§ä´ ¹Í Âŧ »ÃСͺ¡ÑºÅÙ¡ËÅÒ¹äÁ ¤Í ÂÁàÇÅÒ´ÙáżÙÊ §Ù ÍÒÂØÁÒ¡¹Ñ¡ ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂب§ à¡Ô´¤ÇÒÁà˧ÒáÅТҴ¡ÒôÙáÅ´ Ò¹ÊØ¢ÀÒ¾¡ÒÂáÅÐÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ ¡ÒèѴÁË¡ÃÃÁÊà ҧàÊÃÔÁÊØ¢ÀҾ㹼ÙÊ §Ù ÇÑÂ㹤ÃÑ§é ¹é à»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀҾẺͧ¤ ÃÇÁ¢Í§¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ ãË à¢ Ò¶§ºÃÔ¡Òà ÊØ¢ÀÒ¾¾×é¹°Ò¹ä´ Í ҧ·ÑèǶ§ ä´ ÃѺ¡ÒôÙáÅ«觡ѹáÅСѹ

àÍäÍàÍʼشäÍà´ÂãËÁ ÊÓÃͧ·¨è ʹö

¹ÒªÒªҭ àÍèÂÁà¨ÃÔ­ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃͺÃÁÍÒÊÒÂØÇ¡Ò ªÒ´ Ãع ·è 2295/Í´.93 »ÃШӻ 2558 ·Ëè Í §»ÃЪØÁÍÔ¹·Ã ¡Í§¡Ó¡Ñº¡ÒÃ4¡Í§ºÑ§¤Ñº¡Òý¡ ¾ÔàÈɤ ÒÂàʹÂà ³ÂØ·¸ àÁ×Íè Çѹ·è 29 Ê.¤.2558 ¹Ò¹ԵÂÒ àÍÂè Áà¨ÃÔ­ Ãͧ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò Êӹѡ§Ò¹àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇѴʹøҹ àÅç§àË繤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§àÂÒÇ ª¹ä·Â ÍÒÂØÃÐËÇ Ò§ 15-25 » ·Áè ¨ µÔ ÍÒÊÒµ ͧ¡Òê ÇÂàËÅ×ͼÙÍ ¹è× ËÃ×ÍÊѧ¤Á ´ Ç¡Ԩ¡ÃÃÁ ºÓà¾ç­»ÃÐ⪹ ä´ Áâ Í¡ÒÊà ÇÁ§Ò¹¡ÑºàËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹáÅÐÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Âà¾×Íè Êà ҧÍÒÊÒÂØÇ¡ÒªÒ´ãË Á¤ ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁࢠÒ㨠Á·ÈÑ ¹¤µÔ·´è  à¡Âè ǡѺ¡ÒªÒ´áÅÐÍÒÊÒÂØÇ¡ÒªÒ´ à¡Ô´¡ÒÃÊà ҧÊÃä ¾ÅѧàÂÒǪ¹·è¾Ã ÍÁ¨ÐàµÔºâµ¢é¹ à»ç¹¾ÅѧàÂÒǪ¹ÃØ ¹ãËÁ ËÑÇ㨡ҪҴ ·Áè ¤ ³Ø ÀÒ¾áÅÐà»ç¹¡ÓÅѧÊӤѭ㹡Òû¯ÔºµÑ ÀÔ ÒáԨà ÇÁ¡ÑºÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Âà¾×Íè ª ÇÂàËÅ×Íà¾×Íè ¹Á¹ØÉ Êӹѡ§Ò¹àËÅ ¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ÀÒ¤à¤Ã×Í¢ Ò ¨§¨Ñ´ÍºÃÁÍÒÊÒÂØÇ¡ÒªÒ´ ¢¹é à¾×Íè ãË àÂÒǪ¹ÁÍ´Ø Á¤µÔ Á¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´µÍ ªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò áÅоÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ »ÅÙ¡½Ñ§ àÂÒǪ¹ãË à»ç¹¤¹´ Á¤³ Ø ¸ÃÃÁ ¨ÃÔ¸ÃÃÁ Êà ҧÊÃä 椄 ¤Á´ ǨԵÍÒÊÒ à¾×ͺÓà¾ç­µ¹ãË à»ç¹ »ÃÐ⪹ µÍ Êѧ¤ÁªØÁª¹áÅлÃÐà·ÈªÒµÔ à¾×Íè ãË ¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁࢠÒã¨ã¹ËÅÑ¡¡ÒÃáÅÐÍØ´Á¡Òó ¡ÒªÒ´ «觡ÒÃͺÃÁ¤ÃÑ駹éÁ¹Ñ¡àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ·èࢠÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁ¨Ò¡ 8 ʶҺѹ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ÃÇÁ 198 ¤¹ ¨Ñ´ÍºÃÁã¹ÅѡɳФ Ò¾ѡáÃÁÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 29-30 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 â´Âä´ ÃºÑ ¡Òà ʹѺʹعÇÔ·ÂҡèҡÊӹѡ§Ò¹ÂØÇ¡ÒªÒ´ ÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Â Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ ¡Í§¡Ó¡Ñº¡Òà 4 ¡Í§ºÑ§¤Ñº¡Òý¡¾ÔàÈÉ ¡Í§ºÑ­ªÒ¡ÒõÓÃǨµÃÐàǹªÒÂá´¹ ¤ ÒÂàʹÂà ³ÂØ·¸ «§è ËÅѧ¡ÒÃͺÃÁ¤Ò´Ç ҨѧËÇÑ´Íشøҹ¨ÐÁÍÒÊÒÂØÇ¡ÒªÒ´·Áè ¤ ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁ ࢠÒã¨à¡èÂǡѺÀÒáԨáÅÐÍØ´Á¡ÒÃÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Â à¡Ô´¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò·è¨ÐࢠÒà ÇÁ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ ÍÒÊÒÊÁѤõÒÁËÅÑ¡¡ÒáҪҴ㹡Òê ÇÂàËÅ×ÍÊѧ¤Á ªØÁª¹ áÅлÃÐà·ÈªÒµÔ

¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ à»ç¹»ÃиҹÁͺÃÒ§ÇÑÅ¡ÒûÃСǴ¤ÇÒÁ ´ÊÒ¡Å 5 »ÃСÒà áÅÐÁÒà ªªÔ§è ¤ÇÒÁ´ ¨Ñ´â´ÂÁÙŹԸ¤Ô Ã٢ͧἠ¹´Ô¹ à ÇÁ¡Ñº ªÁÃÁ¾Ø·¸ ÈÒʵà ÊÒ¡Å ã¹ÍØ»¶ÑÁÀ ÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒÃѪÁѧ¤ÅÒ¨Òàͧ¤ ¡Ã ÀÒ¤ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ àÅç§àË繻ѭËÒ·àè ¡Ô´¢¹é ¡Ñºà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ä·Âã¹Ê¶Ò¹È¡ÉÒ·ÑÇè »ÃÐà·È ãË µÃÐ˹ѡ㹠¡ÒÃͺÃÁº Á¹ÔÊѼ Ò¹¡Ô¨ÇѵûÃШÓÇѹ ·èʶҺѹ¡ÒþÅÈ¡ÉÒÇÔ·ÂÒࢵÍشøҹ

¹ÒÂÊÔÃÔ¾§È ÍØà·¹¾Ô·Ñ¡É ¡ØÅ »Ãиҹâ¤Ã§¡ÒÃÊØ´ÂÍ´¡ÒõÔÇࢠÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ » 2558 ÃѺÁͺà§Ô¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹â¤Ã§¡Òèҡ¹Ò·¹§ÈÑ¡´Ôì âµÇѹ ¼Ùº ÃÔËÒúÃÔÉ·Ñ âµÇѹ ¨Ó¡Ñ´ â´Â¹ÒÂÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÙŪÑ »ÃиҹËÍ¡Òä Ò¨.Íشøҹ áÅС¡.ÃѺÁͺ

¹Ò§ÇÔÅÒÊÔ¹ ¾Ø·¸Ô¡ÒÃѹµµ ËÑÇ˹ Ò¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒô Ò¹ÅÙ¡¤ ÒáÅкÃÔ¡Òà ºÃÔÉ·Ñ áÍ´ ÇÒ¹« Í¹Ô â¿Ã à«Íà ÇÊÔ ¨Ó¡Ñ´(ÁËÒª¹)ËÃ×ÍàÍäÍàÍÊ à»Ô´à¼ÂÇ Ò àÍäÍàÍÊÁ §Ø ๠¹¡ÒþѲ¹Ò ¹Çѵ¡ÃÃÁµ Ò§æ·Ñ§é ´ Ò¹à¤Ã×Í¢ ÒÂáÅкÃÔ¡ÒôԨ·Ô ÅÑ à¾×Íè ¡ÃдѺ¡ÒÃ㪠ªÇ µÔ ¢Í§¤¹ÂؤãËÁ ¾Ã ÍÁ·Ñ§é ãË ¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº´ÙáÅÅÙ¡¤ Ò´ Ò¹§Ò¹ºÃÔ¡Òà áÅСÒÃÁͺ»ÃÐʺ¡Òó Ê´Ø ¾ÔàÈÉ ÊÍ´¤Å ͧ¡ÑºäÅ¿ìÊäµÅ ¡ÒÃ㪠ªÇ µÔ ¢Í§¤¹·Ø¡Çѹ¹·é µè Ò §ÁͧËÒ¤ÇÒÁ¾ÔàÈÉ ¤ÇÒÁÊдǡ ʺÒ·Áè Ò¡ÂÔ§è ¢¹é ÁÒÍ ҧµ Íà¹×Íè § Å ÒÊØ´à´Ô¹Ë¹ ÒàµÔÁàµçÁ·Ø¡Í§ÈҡѺ¤ÇÒÁ¾ÔàÈÉ ã¹¡Òà 㪠ªÇ µÔ ãË á¡ Å¡Ù ¤ Ò ÀÒÂãµ á¤Áà»­ "AIS LIVE 360" ´ Ç¡ÒÃà»ç¹¼Ùã Ë ºÃÔ¡ÒÃÃÒÂáá·è ÁͺÊÔ·¸Ô¾àÔ ÈÉ´ Ò¹¡ÒÃÊÓÃͧ·¨è ʹöÁÍàµÍà 䫤 ãË á¡ Å¡Ù ¤ Òã¹µ Ò§¨Ñ§ËÇÑ´à¾×Íè µÍºâ¨·Â äÅ¿ìÊäµÅ ¡ÒÃ㪠ªÇÔµ¢Í§¤¹µ Ò§¨Ñ§ËÇÑ´·è¹ÔÂÁ¡ÒâѺöÁÍàµÍà 䫤 ÃÇÁ·Ñ駢ÂÒ¡Òà ÁͺÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉ´ Ò¹¡ÒÃÊÓÃͧ·è¨Í´Ã¶Â¹µ ÊÓËÃѺÅÙ¡¤ ÒàÍäÍàÍÊà«àÃ๴ á¾Å·Ô¹ÑÁ áÅÐà«àÃ๴ â¡Å´ ãË ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁÊдǡʺÒÂÁÒ¡ÂÔ§è ¢¹é àÁ×Íè ࢠÒ仨Ѻ¨ ÒÂ㪠ÊÍÂã¹Ë Ò§ ÊÃþÊÔ¹¤ ÒâúԹÊѹ·Ñ§é 4 ÊÒ¢Ò ä´ á¡ ÊÃкØÃ ÊؾÃóºØÃ ʡŹ¤Ã µÃѧ â´ÂÅÙ¡¤ ÒàÍäÍàÍÊ·¢è ºÑ öÁÍàµÍà 䫵 ä»ÂÑ§Ë Ò§âúԹÊѹ·Ñ§é 4 ÊҢҴѧ¡Å ÒÇ ÊÒÁÒöÃѺÊÔ·¸Ô¾àÔ ÈÉ㹡ÒÃ¨Í´Ã¶ä´ §Ò Âæ µÑ§é áµ Ç¹Ñ ¹àé »ç¹µ ¹ä» à¾§¡´ÃѺÊÔ·¸Ô¼ì Ò ¹Á×Í ¶×ͺÃÔàdz¨Ø´¨Í´Ã¶¢Í§ÅÙ¡¤ ÒàÍäÍàÍÊ «è§ÍÂÙ ã¹¾×é¹·è¾ÔàÈÉã¡Å ¡Ñº·Ò§à¢ ÒË Ò§âúԹÊѹ ·Ñ§é ¹àé ¾×Íè Áͺ¤ÇÒÁ¾ÔàÈÉ àµÔÁ¤ÇÒÁÊØ¢ áÅФÇÒÁ¾§¾Í㨷Áè Ò¡ÂÔ§è ¡Ç ÒãË ¡ºÑ ÅÙ¡¤ ÒàÍäÍàÍÊ ·Ø¡· Ò¹ ´ÙÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔèÁàµÔÁä´ ·è www.ais.co.th


¡ÒÃÈ¡ÉÒ

˹ Ò 6

ª Ò§¡ÅÍشèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹáÁ ÇÉ.·.ÍØ´Ãà»Ô´Ê͹».µÃà·¤â¹âÅÂà¾ÒÐàÅÂé §ÊѵÇì¹Óé Ê¶ÒºÑ ¹ ¡ÒÃÍÒª Ç È ¡ ÉÒà¡ÉµÃÀÒ¤µÐÇÑ ¹ ÍÍ¡à©  §àË¹× Í â´ÂÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÍشøҹ à»Ô´Ê͹ÃдѺ»ÃÔ­­Ò µÃ Ë ÅÑ ¡ ÊÙ µ Ãà·¤â¹âÅÂ º Ñ ³ ±Ô µ ÊÒ¢Òà·¤â¹âÅÂ à ¾ÒÐàÅ é  §ÊÑ µ Ç ¹ é Ó «è§à»ç¹¡ÒüÅÔµºÑ³±ÔµãË Á¤ÇÒÁªÓ¹Ò­´ Ò¹à¾ÒÐàÅé§ÊÑµÇ ¹éÓ µÍº ʹͧ¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒâͧµÅÒ´áç§Ò¹´ Ò¹¡ÒüÅÔµÊÑµÇ ¹éӢͧÀÙÁÔÀÒ¤ áÅÐàµÃ  Á¾Ã Í Áà¢ Ò ÊÙ à ÍÍ «  âçàÃ¹ª Ò§¡ÅÍشøҹ ¨Ñ´§Ò¹ÇѹáÁ áË §ªÒµÔ à¾×èͶÇÒ ¾ÃоêÑÂÁ§¤ÅÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒϾÃкÃÁÃÒªÔ¹¹Ò¶ à¹×èͧ㹠Çѹà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ 12 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 áÅÐà¾×èÍãË ¹Ñ¡àÃ¹ ¹Ñ ¡ È ¡ ÉÒä´ Ã ÐÅ ¡ ¶ § ¾ÃÐ¤Ø ³ áÁ àÁ×Íè Çѹ·è 11ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ·âè çÍÒËÒà âçàÃ¹ª Ò§¡ÅÍشøҹ ¹ÒÂÊØÃÈÔÉ° ¹Ò¤¤Ó ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ÇѹáÁ áË §ªÒµÔ »ÃШӻ 2558 â´ÂÁ¤³Ð ¼Ù ºÃÔËÒà ¤ÃÙÍÒ¨Òà¹Ñ¡àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ·Ø¡ªÑé¹»·Ñé§ÀҤઠÒáÅÐÀÒ¤¤èÓáÅм٠»¡¤Ãͧ à ÇÁ¾Ô¸¡Ñ¹Í ҧ¾Ã ÍÁà¾Ã§ ¹ÒÂÊØÃÈÔÉ° ¹Ò¤¤Ó ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹ª Ò§¡ÅÍشøҹ ä´ ¶ÇÒ¾ҹ¾ØÁ ´Í¡ ÁÐÅÔ à¡Ô´¡ÃÇ´͡äÁ ¸»Ù à·¹ᾠ¶ÇÒÂÃÒªÊÑ¡¡ÒÃе Í˹ Ò¾ÃкÃÁ©ÒÂÒÅѡɳ ÊÁà´ç¨ ¾ÃйҧਠÒϾÃкÃÁÃÒªÔ¹¹ Ò¶ áÅйӡŠÒǤӶÇÒÂÃҪʴش à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊÇѹà©ÅÔÁ¾ÃÐ ª¹Á¾ÃÃÉÒ 12 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 áÅÐãË ¹¡Ñ àÃ¹¹Ñ¡È¡ÉÒä´ ÃÐÅ¡¶§¾ÃФسáÁ ¨Ò¡¹Ñ¹é µÑÇá·¹¹Ñ¡àÃ¹¹Ñ¡È¡ÉÒ ä´ Áͺ¾Ç§ÁÒÅÑ´͡ÁÐÅÔ ¡ÃҺŧ·àè · Ңͧ¤Ø³áÁ ¾Ã ÍÁÊÇÁ ¡Í´´ ǤÇÒÁÃÑ¡áÅФسáÁ ¡çãË âÍÇÒ·áÅÐÍǾÃá¡ ÅÙ¡æ

ÊÒ¡ÒúԹºÒ§¡Í¡áÍà àÇÂ Ê ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ CSR ·âè çàÃ¹à·ÈºÒÅ 9 Á³à±Âà ·Í§Í¹ØÊó ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Óâ´Â ¹Ò§ÍÒÃ­Ò »ÃÒÊÒ··Í§âÍʶ Ãͧ¼Í.ãË­ ½Òè ¢ÒÂ ä´ ¾Ò¾¹Ñ¡§Ò¹Ã ÇÁ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁ·ÒÊÃÇéÑ âçàÃ¹ ¾Ã ÍÁᨡÍØ»¡Ã³ ¡ÒÃàÃ¹ãË á¡ à´ç¡¹Ñ¡ àÃ¹ â´ÂÁ¹Ò¸¹¡Ã ÇêҵÔÂҹءÅÙ ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¸ØáԨ· ͧà·Âè Ǩ.Íشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ

àÁ×Íè Çѹ·è 14 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ·Ëè Í §âʵÈ¡ÉÒ ÍÒ¤Òà 3 ÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃáÅÐà·¤ â¹âÅÂÍ´Ø Ã¸Ò¹ ¹Ò¾óç¤ ÇÃÈÔÅ»ì ¼Í.ʶҺѹÍÒªÇÈ¡ÉÒà¡ÉµÃÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ¹ÒÂÍØ´ÁÀÙàºÈÇà ÊÁºÙó àÃÈ ¼Í.ÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÍ´Ø Ã¸Ò¹ á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒÃà»Ô´ Ê͹»ÃÔ­­ÒµÃà·¤â¹âÅÂº³ Ñ ±Ôµ ÊÒ¢ÒÇÔªÒà·¤â¹âÅÂà¾ÒÐàÅÂé §ÊÑµÇ ¹Óé (µ Íà¹×Íè §) »¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2558 à¾×Íè ¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀҾ㹡ÒèѴ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ´ Ò ¹ÇÔªÒª¾à¡ÉµÃ¢Í§àÂÒǪ¹áÅлÃЪҪ¹ ¡ÃдѺÁҵðҹ¡ÒÃÍÒªÇÈ¡ÉÒà¡ÉµÃÃÇÁ·Ñ駡ÒÃàÃ¹ÃÙ ´ Ò¹ÇÔªÒª¾µÅÍ´ªÇÔµ 㹡ÒüÅÔµáÅоѲ¹Ò¡ÓÅѧ¤¹µÍºÊ¹Í§¡ÑºÀÙÁÔÊѧ¤ÁàÈÃÉ°¡Ô¨ÂØ·¸ÈÒʵà ¢Í§á¼¹¾Ñ²¹Ò»ÃÐà·È ¹Ò¾óç¤ ÇÃÈÔÅ»ì ¼Í.ʶҺѹÍÒªÇÈ¡ÉÒà¡ÉµÃÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ¡Å ÒÇÇ Ò Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÍÒªÇÈ¡ÉÒà¡ÉµÃÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Íà¡Ô´¢é¹ â´Â¡ÒÃÃÇÁµÑǢͧÇÔ·ÂÒÅÑ à¡ÉµÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í 10 áË § ¤×Í ÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃáÅÐà·¤â¹âÅÂ¢Í¹á¡ ¹ ªÑÂÀÙÁÔ ¹¤ÃÃÒªÊÁÒ ºØÃÃÑÁ ÁËÒÊÒäÒÁ Ââʸà à ÍÂàÍç´ ÈÃÊÐà¡É ÍغÅÃÒª¸Ò¹ áÅÐÍشøҹ à»ç¹¡ÒÃÃдÁ·ÃѾÂÒ¡ÃáÅФÇÒÁà ÇÁÁ×Í㹡ÒèѴ¡ÒÃÈ¡ÉÒ «§è ¨Ð·ÓãË à»ç¹¡ÒþѲ¹ÒáÅСÃдѺ¡ÒÃÍÒªÇÈ¡ÉÒà¡ÉµÃ â´Â㪠෤â¹âÅÂ·àè ËÁÒÐÊÁºÙÃ³Ò ¡ÒáѺÀÙÁ»Ô ­ Ñ ­Òä·Â áÅоѲ¹ÒÍÒª¾¡ÒÃà¡ÉµÃ¢Í§àÂÒǪ¹áÅÐà¡ÉµÃ¡ÃãË ä´ ¤³ Ø ÀÒ¾Áҵðҹ â´Â¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ͧ͢ʶҹ»ÃСͺ¡Ò÷ѧé ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ ·Ñ§é ã¹áÅе Ò§»ÃÐà·È «è§ã¹»¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2558 ¹é ʶҺѹ¡ÒÃÍÒªÇÈ¡ÉÒà¡ÉµÃ à»Ô´Ê͹ÃдѺ»ÃÔ­­ÒµÃÊÒ»¯ÔºÑµÔ¡Òèӹǹ 3ÊÒ¢ÒÇÔªÒ àª ¹ ÊÒ¢ÒÇÔªÒà·¤â¹âÅÂ¡ÒÃà¾ÒÐàÅé§ÊÑµÇ ¹éÓ à»Ô´Ê͹·èÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÍشøҹ ÊÒ¢Òà·¤â¹âÅÂ¡ÒüÅÔµÊÑµÇ à»Ô´Ê͹·èÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÈÃÊÐà¡É ¹¤ÃÃÒªÊÁÒ ÂâʸÃáÅÐà ÍÂàÍç´ ÊÒ¢Òà·¤â¹âÅÂ¡ÒüÅÔµ¾×ª à»Ô´Ê͹·èÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃáÅÐà·¤â¹âÅÂ¢Í¹á¡ ¹áÅй¤ÃÃÒªÊÁÒ ¹ÒÂÍØ´ÁÀÙàºÈÇà ÊÁºÙó àÃÈ ¼Í.ÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÍ´Ø Ã¸Ò¹ ¡Å ÒÇÇ Ò ÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÍ´Ø Ã¸Ò¹ ä´ àµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ¨Ñ´¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ÃдѺ à·¤â¹âÅÂº³ Ñ ±Ôµ ÊÒ¢Òà·¤â¹âÅÂà¾ÒÐàÅÂé §ÊÑµÇ ¹Óé ´ Ò¹ºØ¤ÅÒ¡Ã «§è ¤ÃÙ¼Ê Ù Í¹ä´ ÃºÑ ¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁäÇ Í ҧÊÁºÙó ´ Ò¹ÇÑÊ´ØÍ»Ø ¡Ã³ ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ ä´ ÃºÑ §º»ÃÐÁÒ³ ¨Ò¡Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍÒªÇÈ¡ÉÒʹѺʹعÍ ҧà¾§¾Í ´ ҹʶҹ»ÃСͺ¡ÒÃ ä´ ÃѺ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡Ê¶Ò¹»ÃСͺ¡Ò÷Ñé§Ë¹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ ¾Ã ÍÁ·è¨Ðà ÇÁ ¾Ñ²¹ÒºØ¤Åҡô Ò¹¡ÒûÃÐÁ§ «§è ¡ÒèѴ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ à»ç¹¡ÒèѴ¡ÒÃÈ¡ÉÒáºÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÃкº·ÇÀÒ¤ «§è àÃ¹¨Ðä´ àÃ¹ã¹Ê¶Ò¹È¡ÉÒ áÅÐʶҹ»ÃСͺ¡Ò÷Ãè Ç ÁÁ×͡ѹ¨Ñ´ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ÍÒ·Ôઠ¹ ÂØ·¸¹Ò¿Òà Á ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ºØ­âÎÁ¿Òà Á ¨Ñ§ËÇÑ´¢Í¹á¡ ¹ ÇÔâè¹ ¿Òà Á ¨Ñ§ËÇÑ´ÃÒªºØÃ áÅÐ˹ ǧҹÊѧ¡Ñ´¡ÃÁ»ÃÐÁ§ ¡ÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊˡó «§è ÇÔ·ÂÒÅÑÂÏÁ¤ÇÒÁ¤Ò´ËÇÑ§Ç ÒºÑ³±Ôµ·Êè ÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ ¨Ðµ ͧà»ç¹¼Ù· Áè ¤ ³ Ø ÀÒ¾ ¤Ø³¸ÃÃÁ ¤Ø³ÅѡɳР«§è ¤Ø³ÀÒ¾ ºÑ³±Ôµ¨Ðµ ͧà»ç¹¼ÙÁ ¤ ÇÒÁÃÙá ÅФÇÒÁÊÒÁÒö ·Ñ¡ÉÐ㹡Òû¯ÔºµÑ §Ô Ò¹ ¤Ø³¸ÃÃÁ¤×ͤÇÒÁ´ «§è ¨Ðµ ͧà»ç¹ºØ¤¤Å·Áè Ç ¹Ô ÂÑ ¡µÑ­­Ù «×Íè Êѵ àÁµµÒ Í´·¹ ¢Âѹ »ÃÐËÂÑ´ áÅФسÅѡɳФ×ͤÇÒÁ´ Íѹà»ç¹¤Ø³ÅѡɳзÊè §Ñ ¤Á¾§»ÃÐʧ¤ ¹ÒÂÂØ·¸¹Ò ¾ÔÅÒ¤§ ¼Ù¨ ´Ñ ¡ÒÃÂØ·¸¹Ò¿Òà Á ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¡Å ÒÇÇ Ò Á¤ÇÒÁÂÔ¹´㹡Ò÷äè ´ ÁÊ Ç ¹Ã ÇÁ㹡ÒèѴ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹㹤ÃÑ§é ¹é à¾×Íè à»ç¹¡ÒþѲ¹ÒºØ¤Åҡô Ò¹¡ÒèѴ¡Òà áÅлÃÐÂØ¡µ 㪠෤â¹âÅÂ¡ÒÃà¾ÒÐàÅÂé §ÊÑµÇ ¹Óé ·àè »ç¹Á×ÍÍÒª¾ «§è à»ç¹¡ÓÅѧÊӤѭáÅÐà»ç¹»ÃÐ⪹ µÍ §Ò¹ÍÒª¾à¾ÒÐàÅÂé §ÊÑµÇ ¹Óé ã¹¢³Ð·Áè µ ÇÑ á·¹¢Í§¹Ñ¡È¡ÉÒà»Ô´à¼ÂÇ Ò´㨷äè ´ ÁÒàÃ¹ã¹Ê¶Ò¹È¡ÉÒáË §¹é à¾ÃÒÐÇÔ·ÂÒÅÑÂä´ à»Ô´âÍ¡ÒÊ·Ò§¡ÒÃÈ¡ÉÒãË Á¡ ÒÃÈ¡ÉÒ·Êè §Ù ¢¹é à¹×Íè §¨Ò¡ÊÒ¢Ò¡ÒÃà¾ÒÐàÅÂé §ÊÑµÇ ¹Óé à¡Âè Ç¢ ͧ¡ÑºÍÒª¾áÅСÒôÓçªÇµÔ à»ç¹¡ÒÃà¾ÔÁè ·Ñ¡ÉÐ »ÃÐʺ¡Òó ¡ÒÃàÃ¹ÃÙà ·¤â¹âÅÂãËÁ æ à¾×Íè ¹Ó仾Ѳ¹ÒÍÒª¾ áÅж Ò·ʹᡠ¼· Ù Êè ¹ã¨ã¹ªØÁª¹µ Íä» ¼ÙÊ ¹ã¨µÔ´µ ÍÊͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔÁè àµÔÁä´ ·è ʶҺѹ¡ÒÃÍÒªÇÈ¡ÉÒà¡ÉµÃ ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í â·Ã.043-289472 ÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÍ´Ø Ã¸Ò¹ â·Ã.042-2666103-4

ÃÒªÀѯÍØ´ÃÇÔªÒ¡Òà à»Ô´âÅ¡¡ÒÃàÃ¹ÊÙÍ Òà«¹

ÃÒªÀѯÍشøҹÇÔªÒ¡Òà 2558 à»Ô´âÅ¡¡ÒÃàÃ¹ÃÙ ÊÙ ÍÒà«¹ ¨Ñ´ ÂÔè§ãË­ ¹Ñ¡àÃ¹-¹Ñ¡È¡ÉÒ ã¹¾×é¹·èáÅÐã¡Å à¤§ áË Ã ÇÁªÁ§Ò¹¤Ñº¤Ñè§

¹ÒÂÊØþŠᨠÁÇزԻÃªÒ Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à»Ô´ÍºÃÁÊÑÁÁ¹Ò áÅÐÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ Êà ҧ¤ÇÒÁࢠÁᢠ§áÅоѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃʶҹÈ¡ÉÒ âçàÃ¹ à·ÈºÒÅ 4 ÇѴ⾸ÔÇÃÒÃÒÁ »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2558

Êà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§

¡¡.ʶҹÈ¡ÉÒ

âçàÃ¹à·ÈºÒÅ 4 ÇѴ⾸ÔÇÃÒÃÒÁ ¨Ñ´ÍºÃÁÊÑÁÁ¹Ò áÅÐ È ¡ ÉÒ´Ù § Ò¹ ÊÃ Ò §¤ÇÒÁࢠÁ á¢ç § ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃʶҹÈ ¡ ÉÒ àÁ×Íè Çѹ·è 25 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ·âè çàÃ¹à·ÈºÒÅ 4 ÇѴ⾸ÔÇÃÒÃÒÁ ¹ÒÂÊØþŠᨠÁ Çز»Ô ÃªÒ Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ »Ãиҹ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃʶҹÈ¡ÉÒ âçàÃ¹à·ÈºÒÅ 4 à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ÍºÃÁÊÑÁÁ¹ÒáÅÐÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ à¾×Íè Êà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§áÅоѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃʶҹÈ¡ÉÒ »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2558 ¹Ò§ÊÒÇÍÒÃÃµÑ ¹ ¹ØµÐÀÔºÒÅ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃʶҹÈ¡ÉÒ ¢Ñ¹é ¾×¹é °Ò¹ à»ç¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡Ò÷âè çàÃ¹¨Ñ´µÑ§é ¢¹é à¾×Íè à»ç¹¤³Ð·Ó§Ò¹·¤è Ǻ¤ØÁ´ÙáÅ¡ÒèѴ¡Òà È¡ÉҢͧâçàÃ¹ãË à»ç¹ä»Í ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÀÒÂãµ à§×Íè ¹ä¢¢Í§ËÅÑ¡ÊÙµÃáÅФÇÒÁµ ͧ¡Òà ¢Í§· ͧ¶Ô¹è â´Â¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ Ò§âçàÃ¹áÅЪØÁª¹ ¡ÒèѴ¡ÒÃÈ¡ÉҢͧʶҹÈ¡ÉÒãË Á ¤Ø³ÀÒ¾¹Ñ鹨Óà»ç¹Í ҧÂÔ觷è¨Ðµ ͧÁ¡ÒþѲ¹ÒºØ¤ÅÒ¡Ã à¾×è͹Óä»ÊÙ ¡ÒûÃѺà»Åè¹á¹Ç¤Ô´ 㹡Òû¯ÔºµÑ §Ô Ò¹à¾×Íè ¾Ñ²¹Òº·ºÒ·Ë¹ Ò·µè Í Ë¹ ǧҹËÃ×Íͧ¤ ¡Ã ¡Ò÷¤è ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃʶҹÈ¡ ÉÒä´ à¢ ÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁáÅÐÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Òâͧ˹ ǧҹËÃ×ÍʶҹÈ¡ÉÒÍ×è¹æ ·Êè ÒÁÒö¨Ñ´¡ÒÃÈ¡ÉÒä´ Í ҧÁ¤³ Ø ÀÒ¾·Ñ§é Ãкº ·Ñ§é ·Ò§´ ҹ෤â¹âÅÂ ËÃ×͹Çѵ¡ÃÃÁµ Ò§æ¹Ñ¹é à»ç¹Í¡ÇÔ¸¡ÒÃ˹觷èÊÒÁÒö¹ÓÁҾѲ¹Ò¼Ù àÃ¹ãË Á¤Ø³ÀÒ¾àµçÁµÒÁÈÑ¡ÂÀÒ¾ ´Ñ§¹Ñ¹é à¾×Íè à»ç¹Ê×Íè áË §¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Íà ÇÁã¨ã¹¡Òû¯ÔºµÑ §Ô ҹà ÇÁ¡Ñ¹ ÃÐËÇ Ò§¤³Ð¡ÃÃÁ ¡ÒÃʶҹÈ¡ÉÒáÅкؤÅÒ¡ÃâçàÃ¹ ·Ò§âçàÃ¹à·ÈºÒÅ 4 ÇѴ⾸ÔÇÃÒÃÒÁ ¨§¨Ñ´â¤Ã§¡Òà ͺÃÁÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹·èâçàÃ¹ÁªÑ¾Ѳ¹Ò áËÅ §àÃ¹ÃÙ µÅÍ´ªÇÔµÏ Í.ÅÓ»ÅÒÂÁÒÈ ¨.ºØÃÃÑÁÂ

àÁ×Íè Çѹ·è 18 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ¹ÒÂÍÓ¹Ò¨ ¼¡ÒÃѵ¹ ¡ÃÃÁ¡Òüٷ ç¤Ø³ÇزÊÔ ÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¡Å ÒÇà»Ô´§Ò¹ ÇѹÇÔ·ÂÒÈÒʵà - ÃÒªÀѯÍشøҹÇªÔ Ò¡Òà »ÃШӻ 2558 à»Ô´âÅ¡¡ÒÃàÃ¹ÃÙ ÊÙ ÍÒà«¹ â´ÂÁ ´Ã.ÊØÇÔ·Â ¹ÒÁÁËҨѡà Ãͧ͸ԡÒú´ ¡Å ÒÇÃÒ§ҹÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ ¨Ò¡¹Ñé¹à»ç¹¡ÒÃáÊ´§ã¹¾Ô¸à»Ô´ ªØ´ ASEAN HARMONY â´Â·Á To Be No.1 Idol áÅСÒÃáÊ´§ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¨Ò¡¹Ñ¡È¡ÉÒ ÊÒ¢ÒÇÔªÒÈÔŻСÒÃáÊ´§ ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒʵà áÅÐÊѧ¤ÁÈÒʵà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ ä´ ¨´Ñ §Ò¹ÇѹÇÔ·ÂÒÈÒʵà - ÃÒªÀѯÍشøҹÇªÔ Ò¡Òà à»ç¹»ÃШӷء» à¾×Íè ãË ¤ÇÒÁÃÙá ÅÐÇÔ·ÂÒ¡ÒÃá¡ »ÃЪҪ¹ã¹¾×¹é ·è Í¡·Ñ§é Âѧà»ç¹¡ÒáÃеع ãË àÂÒǪ¹ËѹÁÒʹ㨷ҧ´ Ò¹ÇÔªÒ¡Òà à»ç¹¡ÒÃà»Ô´âÅ¡·Ñȹ ʤ Ù Åѧ¤ÇÒÁÃÙ· Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵà áÅÐà·¤â¹âÅÂ ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ à»ç¹¡ÒÃà»ç¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¼Å§Ò¹¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂãË à»ç¹·Ãè ¨ Ù ¡Ñ áÅÐÂÍÁÃѺ ¢Í§»ÃЪҪ¹ã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´ÍشøҹáÅШѧËÇÑ´ã¡Å à¤§ «§è ã¹»¹Áé ËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ ä´ ãË ¤ÇÒÁÊӤѭà¡Âè ǡѺàÃ×Íè §»ÃЪҤÁÍÒà«¹ â´Â¨Ñ´ãË Á¡ ÒúÃÃÂÒÂãË ¤ÇÒÁÃÙ ¡ÒÃáÊ´§¹Ô·ÃÃÈ¡Òà áÅШѴ¡Ô¨¡ÃÃÁà¡èÂǡѺÍÒà«¹à¾ÔèÁÁÒ¡¢é¹ à¾×èÍà»ç¹¡ÒáÃÐµØ ¹ãË àË繤ÇÒÁÊӤѭ áÅÐàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ¡ ͹ࢠÒÊÙ »ÃЪҤÁÍÒà«¹Í¡·Ò§Ë¹觴 Ç §Ò¹ÇѹÇÔ·ÂÒÈÒʵà -ÃÒªÀѯÍشøҹÇªÔ Ò¡Òà »ÃШӻ 2558 ¨Ñ´ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 18-20 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ÀÒÂ㹧ҹÁ¡¨Ô ¡ÃÃÁ·¹è Ò Ê¹ã¨ÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô ¹Ô·ÃÃÈ¡Òà ¼Å§Ò¹ ÊÔ§è »ÃдÔÉ° ¹Çѵ¡ÃÃÁ¢Í§¹Ñ¡È¡ÉÒ §Ò¹ÇԨѵ Ò§æ ¡ÒÃá¹Ð¹ÓÊÒ¢ÒÇÔªÒ ¡ÒúÃÃÂÒ·ҧÇÔªÒ¡ÒÃâ´Â¼Ù ·Ã§¤Ø³ÇØ²Ô ¡ÒûÃСǴᢠ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉзҧÇÔªÒ¡Òà »ÃСǴÊع·Ã¾¨¹ à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ ¡Òõͺ»Ñ­ËÒÍÒà«¹ ¡ÒûÃСǴÊع¢Ñ Êع¢Ñ ä·ÂËÅѧÍÒ¹áÅÐáÁÇ ¡ÒÃÍÍ¡Ã Ò¹¨Ó˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò ÍÒËÒà ¡ÒûÃСǴ¡Å ÇÂäÁ ¡ÒÃáÊ´§´¹µÃ ÈÔÅ»ÐáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃà·Ô´¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ¹Ô·ÃÃÈ¡Òü Òä·Â ¡ÒÃà´Ô¹á¿ªÑ¹è ¼ Òä·Â ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒèҡÈÙ¹Â Ç·Ô ÂÒÈÒʵà áÅÐà·¤â¹âÅÂÏ ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒäÍÁ¾ÔÇàµÍà áÅÐà·¤â¹âÅÂÊÒÃʹà·È ¤ÅÔ¹¡Ô à·¤â¹âÅÂ »ÃСǴ Science Show ᢠ§¢Ñ¹µÍº»Ñ­ËÒ-·Ñ¡ÉзҧÇÔ·ÂÒÈÒʵà ÊÒ¸Ôµ¡ÒÃ㪠¾Åѧ§Ò¹·´á·¹ ¨Ñ¡ÃÂÒ¹µÔ´à¤Ã×èͧ¹µ öŠÍà´ÂÇ ¡ÒûÃСǴËØ ¹Â¹µ ºÃÔÉÑ··ÑÇà ¨ÓÅͧ Happiness Travel ºÃÃÂÒÂàÊǹҷҧÇÔªÒ¡Òà ¡ÒÃÊ͹¼ÅÔµÊ×èÍ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹áÅÐâ¤Ã§§Ò¹¹Ñ¡È¡ÉÒ ¡ÒÃáµ §¡Òªش»ÃШӪҵÔÍÒà«¹ »ÃСǴà ͧà¾Å§ à·È¡ÒÅÍÒËÒÃ¹Ò¹ÒªÒµÔ à»ç¹µ ¹ ¹Í¡¨Ò¡¹é ÂѧÁ¡¨Ô ¡ÃÃÁ¡ÒûÃСǴ ᢠ§¢Ñ¹ ·Ñ¡ÉзҧÇÔªÒ¡Òõ Ò§æ ÍÒ·Ô ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹µÍº»Ñ­ËÒ¡®ËÁÒ ᢠ§¢Ñ¹µ ÍÈѾ· Í¡Ñ ÉÃä¢Ç ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ á¢ §¢Ñ¹à¢¹â»Ãá¡ÃÁ¤ÍÁ ¾ÔÇàµÍà »ÃСǴÇÒ´ÀÒ¾ àÅ×Í¡«×Íé ˹ѧÊ×Í ÊÔ¹¤ ÒâÍ·çÍ» ¡Ô¨¡ÃÃÁºÑ¹à·Ô§áÅСÒÃáÊ´§ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ ³ àÇ·¡ÅÒ§ áÅСԨ¡ÃÃÁÍ×¹è æ Í¡ÁÒ¡ÁÒ «§è ºÃÃÂÒ¡ÒÈà»ç¹ä»Í ҧ¤¡¤Ñ¡ Á¹¡Ñ àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ »ÃЪҪ¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅШѧËÇÑ´ã¡Å à¤§ ãË ¤ÇÒÁʹã¨à¢ Òà ÇÁªÁ§Ò¹Í ҧ¤Ñº¤Ñ§è µÅÍ´¡ÒèѴ§Ò¹

ÊÑ»´ÒË ÇÔ·ÂÒÈÒʵà · ͧ¿éÒ¨ÓÅͧà·ÈºÒŹ¤ÃÍØ´Ã à·ÈºÒŹ¤ÃÍØ ´ øҹ ¨Ñ ´ ¡Ô ¨ ¡ÃÃÁÊÑ » ´ÒË Ç Ñ ¹ ÇÔ · ÂÒÈÒʵà »ÃШӻ 2558ãË à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ ä´ È¡ÉÒ¤ ¹¤Ç Ò¤ÇÒÁÃÙ ¨Ò¡áËÅ §àÃ¹ÃÙ ·Ò§ ´ Ò¹ÇÔ·ÂÒ ÈÒʵà á ÅдÒÃÒÈÒʵà àÁ×Íè Çѹ·è 18 ÊÔ§ËÒ¤Á2558 ·Íè Ò¤Ò÷ ͧ¿éÒ¨ÓÅͧ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¹ÒÂÊØþŠᨠÁÇز»Ô ÃªÒ Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ "¡Ô¨¡ÃÃÁÊÑ»´ÒË Ç·Ô ÂÒÈÒʵà " »ÃШӻ 2558 â´ÂÁ¤³Ð ¼Ùº ÃÔËÒà ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ ¼Ùº ÃÔËÒÃʶҹÈ¡ÉÒ ¹Ñ¡àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ Ã ÇÁ§Ò¹ ¹Ò§ÊÒǾÃÈÃ ह¶ÒÇà ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃÃͧ¼ÙÍé ӹǡÒÃÊӹѡ¡ÒÃÈ¡ÉÒ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¡ÅèÒÇÇèÒ · ͧ¿éÒ¨ÓÅͧà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¡ ͵Ñ駢Ñé¹àÁ×èÍà´×͹Á¹Ò¤Á 2554 Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èÍà»ç¹áËÅ §àÃ¹ÃÙ ´ Ò¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵà áÅдÒÃÒÈÒʵà ᡠà´ç¡àÂÒǪ¹áÅлÃЪҪ¹ã¹à¢µà·ÈºÒÅ ¹¤ÃÍشøҹáÅÐ¾×¹é ·ãè ¡Å à¤§ µÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÃÇÁàÇÅÒ¡Ç Ò 5 » · ͧ¿éÒ¨ÓÅͧà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁʹ㨨ҡ»ÃЪҪ¹·Ñ§é ã¹¾×¹é ·áè Åе Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ÁÒàÂÂè ÁªÁ à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ Á»ÃÐÁÒ³ 500 ¤³ÐÁÒ¡¡Ç Ò 30,000 ¤¹µ Í» â´Â· ͧ¿éÒ¨ÓÅͧÁ¡¨Ô ¡ÃÃÁËÅÑ¡·ãè Ë ºÃÔ¡Òä×Í ¹Ô·ÃÃÈ¡Òà ÃкºÊØÃÂÔ Ð¨Ñ¡ÃÇÒÅ ¡ÒéÒÂÀҾ¹µÃ ´ÒÃÒÈÒʵà 㹻¹é à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ä´ Í¹ØÁµÑ ãÔ Ë ·Í §¿éÒ¨ÓÅͧà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ µÔ´µÑ§é ÍØ»¡Ã³ ¹·Ô ÃÃÈ¡ÒÃÇÔ·ÂÒÈÒʵà ¡Åҧᨠ§ ¨Ó¹Ç¹ 10 ªÔ¹é áÅÐÀҾ¹µÃ ·Í §¿éÒàÃ×Íè §ãËÁ Í¡ 2 àÃ×Íè §Áͺ ãË á¡ à´ç¡ àÂÒǪ¹ÅÙ¡ËÅÒ¹ªÒÇÍشøҹ ä´ à¢ ÒÁÒÈ¡ÉÒ¤ ¹¤Ç Ò à»Ô´âÅ¡·Ñȹ ·Ò§´ Ò¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵà à¾ÔèÁ¢é¹ áÅÐà¹×èͧ¨Ò¡Çѹ·è 18 ÊÔ§ËÒ¤Á¢Í§·Ø¡æ»à»ç¹ÇѹÇÔ·ÂÒÈÒʵà áË §ªÒµÔ · ͧ¿éÒ¨ÓÅͧà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¨§ä´ ¨´Ñ ¡Ô¨¡ÃÃÁÊÑ»´ÒË Ç·Ô ÂÒÈÒʵà »ÃШӻ 2558 ¢¹é ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 18-21 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 â´ÂÁ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁµ Ò§æä´ á¡ ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒôÒÃÒÈÒʵà ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃâ¤Ã§§Ò¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵà ¡ÒéÒÂÀҾ¹µÃ ¾ÃÐÃÒª»ÃÐÇÑµÔ ÃѪ¡ÒÅ·è 4 áÅÐÀҾ¹µÃ ´ÒÃÒÈÒʵà ¡Ò÷´ÅͧÇÔ·ÂÒÈÒʵà ¡ºÑ à¤Ã×Íè §àÅ ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵà ¡Åҧᨠ§ áÅСԨ¡ÃÃÁ àÅ ¹à¡ÁáÅеͺ¤Ó¶ÒÁªÔ§¢Í§ÃÒ§ÇÑŵ Ò§æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ à»ç¹¡ÒÃàµÔÁàµçÁãË á¡ ¡ÒÃÈ¡ÉҢͧà´ç¡æã¹· ͧ¶Ô¹è à¾ÃÒФÇÒÁÃÙ´ Ò ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵà ¨Ð·ÓãË à´ç¡æ¢Í§àÃÒä´ ¾² Ñ ¹Òµ ÍÂÍ´à¡Ô´¤ÇÒÁ ¤Ô´ÃÔàÃÔèÁÊà ҧÊÃä à¡Ô´áçºÑ¹´ÒÅ㨠¡ ÍãË à¡Ô´à·¤â¹âÅÂ·è¨Ð¹ÓÁҾѲ¹Òº Ò¹àÁ×ͧàÃÒã¹Í¹Ò¤µ


˹ Ò 7

àÈÃÉ°¡Ô¨

ÁË¡ÃÃÁ»ÃÐÁ§ä·Â ÃÙ ·Ñ¹»ÃСѹÀÑ â´Â..¾§É È¡Ñ ´Ôì ¸§á´§

ÍغµÑ àÔ ËµØ¨Ò¡Ã¶ ¼Ù¢ ºÑ ¢è àÁÒáŠǢѺ.... ÃÐÂйé äÁ ¤Í ÂÍÂÙº Ò ¹ ä»ËÑ´ÀÒÉҡѺ»ÃÐà·Èà¾×Íè ¹º Ò¹ ·äè Á µÍ §àÊÂàÇÅÒ¢Í Ç«Ò «×Íé «ÔÁ·¹è ¹éÑ â·Ã.ÃÒ§ҹáÁ ºÒ ¹ äÁ ä´ ÃºÑ â·Ã.ã¤Ã äÁ Áµ ÇÑ Í ҧ»ÃСѹÀÑÂÁÒà¢¹ á¹Ð¹Ó ¾Íà»Ô´ àºÍà ࡠÒà¤Ã×Íè §ä·Â ä´ µÇÑ Í ҧàÅ ¾Ã ÍÁ¤Óʹ·¹à¡ÃÔ¹è ¹Ó´Ñ§¹é "...¾èæ ¼Á...¹Ð Âѧà¢¹àÃ×èͧ»ÃСѹÀÑ ŧ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ÍÂÙ Í¡ËÃ×Íà»Å Ò à´Âë ǹ¼é Á ÒÂä»à»ç¹¼Ù¨ ´Ñ ¡ÒÃÊÔ¹äËÁºÃÔÉ·Ñ ...»ÃСѹÀÑÂáÅ Ç Áà¤ÃÊ˹§è ö»ÃСѹÀÑ ºÃÔÉ·Ñ ª¹¡ÑºÃ¶ºÃÃ·Ø¡Í Í ·ÓãË ¹¡ ¶§¾è à¤ÂäÁ àÂÂè Á¾ ¤ÃÑ§é ¹Ñ¹é à´Ô¹·Ò§ä»Ë¹ Òâç§Ò¹ ¹éÓµÒÅà»Ô´Ëº¾Í´ öºÃÃ·Ø¡Í ÍÂÊÙ§æ àµçÁ¶¹¹àÅ ¹ Ò¡ÅÑÇÁÒ¡ áµ à¤ÃʹéöàÃÒ ª¹· ÒÂöà¢Ò Í Í...¨Óä´ ´㨴 Ç ¡ÑºµÓá˹ §Ë¹ Ò·¡è Òçҹ¹Ð àÃ×Íè §à»ç¹ÍÂ Ò§ä§ ¢Íà»ç¹ µÑÇÍ ҧ ¾Ã ÍÁ¢ ;ԨÒóҢͧºÃÔÉ·Ñ ´ Ç ¨Ðä´ à¢¹àÅ ŧ¤ÍÅÑÁ¹ á¹Ð¹ÓªÒǺ Ò¹µ Í à´ëÂǼÁ Line ä»ãË ¾è â·ÃÈѾ· ¾èäÁ Á Line ¹ ͧäÁ ÃÙ ¨Ñ¡´ Ç E:Mail. ´¡Ç Ò â·Ã.à¤Ã×èͧࡠҼÁ·Ø¡à¤Ã×èͧÁËÁ´ ʧÊÑ¢ͷèÍÂÙ µ Í§Ê §ä»ãË ãª ´ÁÑè§..." · Ò¹¼Ùà ¨ ҢͧµÑÇÍ ҧ µÒÁº·Ê¹·¹Ò·àè ¡ÃÔ¹è ¹Ó¹é Í´µàÁ×Íè ÊÁÑÂ¹Ñ¹é · Ò¹à»ç¹à¤ÅÁ ºÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀÑ à¤Â仪áé ¨§¡Ã³ÃÍ §àÃ¹ºÃÔÉ·Ñ ··è Ò ¹»¯ÔºµÑ ËÔ ¹ Ò·è ¹ÔÊÂÑ ´ àÍ×Íé à¿×Íé ¼ÙÃ Í § àÃ¹ÁÒ¡æ ËÒ¡· Ò¹à»ç¹ä»ªáé ¨§¡Ã³¹¹éÑ æ ÊÓàÃ稷ءÃÒ ºÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀѵ Ò§µ ͧ¡ÒõÑÇ µÑÇÍ ҧ¨Ò¡· Ò¹ Á´Ñ§¹é "¡Ã³¹é ¹Ò ¡ .àÁÒáŠǢѺö¹µ 仪¹· ÒÂöºÃÃ·Ø¡Í Í à»ç¹à˵ØãË ¹Ò ¡. àÊªÇµÔ Ã¶ºÃÃ·Ø¡Í ÍÂäÁ ä´ µÍ ·Ðàº¹ àÊÂÀÒÉ, äÁ Á» ÃСѹÀÑ ¾Ãº.ᵠö¹µ ¢Í§ ¹Ò ¡ Á ÀÒ¤ÊÁѤÃ㨠».1 ¾Ã ÍÁ»ÃСѹÀÑÂöµÒÁ ¾Ãº.¡ÑººÃÔÉ·Ñ ÍÂÒ¡·ÃÒºÇ Ò¹Ò ¡ ¨Ðä´ ÃºÑ ¤ Òª´àªÂ¨Ò¡»ÃСѹÀÑ ¾Ãº.áÅÐ ÀÒ¤ÊÁѤÃ㨠» 1 ËÃ×ÍäÁ à¹×Íè §Ã¶Â¹µ àÊÂËÒÂÊÔ¹é àªÔ§ « ÍÁäÁ ä´ Âѧ¼ ͹äÁ ËÁ´ à¹×Íè §¨Ò¡ ¹Ò ¡ ÁÀÃÃÂÒ·¡è ÓÅѧ· ͧã¡Å ¤ÅÍ´ áÅÐÀÒÃÐ˹éÊÔ¹ÁÒ¡ÁÒ ä˹Âѧµ ͧ¼ ͹ö¹µ «è§àËÅ×Íáµ ¡Ø­á¨µ Í´ ÇÂ.." ¢ ;ԨÒóҽèÒÂÊÔ¹äËÁºÃÔÉÑ· ¡Ã³öà¡Ô´à˵Øã¹¢³Ð·è¼Ù ¢Ñº¢èö¹µ ¤Ñ¹àÍÒ »ÃСѹÀÑÂàÁÒÊØÃÒ à»ç¹¢ Í¡àÇ ¹¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´¢Í§¡ÃÁ¸ÃÃÁ »ÃСѹÀÑÂö¹µ ÀÒ¤ÊÁѤÃ㨠ã¹Ê ǹ¢Í§¤ÇÒÁàÊÂËÒ¢ͧ·ÃÑ¾Â Ê¹Ô ¢Í§ºØ¤¤ÅÀÒ¹͡ áÅФÇÒÁàÊÂËÒ¢ͧö¤Ñ¹ àÍÒ»ÃСѹÀÑ ã¹Ê ǹ¢Í§¾Ãº.Âѧ¤§ãË ¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤Ãͧ ¡ÒþԨÒóҵ ͧ¾Ô¨Òóҵ Í´ ÇÂ Ç ÒàÁÒËÃ×ÍäÁ ¹¹éÑ ½èÒÂÊÔ¹äËÁ¾Ôʨ٠¹ ãË ä´ ÇÒ ¼Ù¢ ºÑ ¢Áè á ÍÅ¡ÍÎÍÅ ã¹àÊ ¹àÅ×Í´µÑ§é áµ 150 ÁÔÅÅÔ¡ÃÑÁà»Íà à«ç¹µ ¨§¨ÐÊÒÁÒö¡à§×è͹䢢 Í¡àÇ ¹¹éÁÒ»¯Ôàʸ¤ÇÒÁ¤Ø Á¤ÃÍ§ä´ ¶ Òö¹Ò ¡ à»ç¹½èÒ¼Դ¡ÃÁ¸ÃÃÁ ¾Ãº.¢Í§Ã¶¹Ò¡. ª´ãª ¤Ò àÊÂËÒÂàº×Íé §µ ¹ãË 35,00 ºÒ·à· ҹѹé ÊÓËÃѺ¤ÇÒÁàÊÂËÒÂÍ×¹è ¶ Ò¹Ò ¡ ÁáÍÅ¡ÍÎÍÅ ã¹àÊ ¹àÅ×Í´äÁ ¶§ 150 ÁÔÅÅÔ¡ÃÑÁà»Íà ૹµ ¡çµÍ §¤ØÁ ¤ÃͧµÒÁ·Ø¹»ÃСѹÀÑ ¡ÒþÔʨ٠¹ »ÃÔÁÒ³áÍÅ¡ÍÎÍÅ ã¹ àÊ ¹àÅ×Í´ µ ͧ㪠¼Å¡ÒõÃǨÇÔ¹Ô¨©Ñ ¢Í§á¾·Â à· Ò¹Ñé¹ äÁ µÍ §àÊÃÔÁã´æ ¢ ;ԨÒóҢͧ½èÒÂÊÔ¹äËÁºÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀÑÂ Í Ò¹äÇ à»ç¹¤ÇÒÁÃÙ ä´ àÅ ÊÇÑÊ´

¹Ò¡ÉÔ¸ÈÑ ÈѵÃÙÅé ¼¨¡.·ÑÇè ä» ÊÒ¡ÒúԹ¹¡áÍà ʶҹÂÒ §¡Ø§ à»ç¹µÑÇá·¹Ê §Áͺ ¶Ø§Âѧª¾ ¨Ó¹Ç¹ 3,000 ªØ´ ãË á¡ ÁÃ.âͤ¡Òà µØÅ ¡¡.ºÃÔËÒà ÊÒ¡ÒúԹáÍà ¡¹Ñ ºÍ«Ò(Air KBZ) «§è ¨Ðà»ç¹¼Ù¡ ÃШÒ¶اÂѧª¾´Ñ§¡Å ÒÇãË á¡ ¼» Ù ÃÐʺÀѹéÓ· ÇÁã¹»ÃÐà·ÈàÁ¹ÁÒÃ

¹Ò¾ز¾Ô §È »ÃÒÊÒ··Í§âÍʶ ¡¡.¼Í.ãË­ º.¡ÒúԹ¡Ãا෾ ¨¡.(ÁËÒª¹) ËÃ×Í ÊÒ¡ÒúԹºÒ§¡Í¡áÍà àÇ áÅйҧÍÒÃÔ­Ò »ÃÒÊÒ··Í§âÍʶ Ãͧ¼Í.ãË­ ½èÒ¢Ò ¨Ñ´§Ò¹àÅ駢ͺ¤Ø³µÑÇá·¹¨Ó˹ ÒºѵÃâ´ÂÊÒûÃШӻ ÀÒÂãµ ¸Á§Ò¹ "à¾ÅÔ¹ÇÒ¹ ³ ºÒ§¡Í¡" ³ Ë Í§á¡Ã¹´ ºÍÅÅÙÁ âçáÃÁà«ç¹·ÒÃÒ á¡Ã¹´ áÍ· à«ç¹·ÃÑÅàÇÔà â´ÂÁ¼º Ù ÃÔËÒà áÅо¹Ñ¡§Ò¹¨Ò¡ºÃÔÉ·Ñ ·àè »ç¹µÑÇá·¹¨Ó˹ ÒºѵÃâ´ÂÊÒ÷ÑÇè »ÃÐà·È¡Ç Ò 600 ¤¹ à ÇÁ§Ò¹

ãµ ÃÁ ¾ÃкÒÃÁ

¡ÃÁ»ÃÐÁ§ à ÇÁ¡Ñº ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´§Ò¹ÁË¡ÃÃÁ»ÃÐÁ§ ä·Âãµ Ã Á¾ÃкÒÃÁ ¤ÃÑ駷è 2 ÀÒÂãµ á¹Ç¤Ô´ "㪠¹éÓÍ ҧÃÙ ¤Ø³¤ Ò »Ç§»ÃЪҶÇÒ¾ ͧ͢ἠ¹´Ô¹" ¾º¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃà·Ô´¾ÃÐà¡ÂõԾÃÐ ÍѨ©ÃÔ´ Ò¹¹éÓ âªÇ ÊÑµÇ ·ÐàÅáÅлÅÒä·ÂÅØ Á¹éÓ⢧ËÅÒ¡ËÅÒª¹Ô´ áÅÐµ× è ¹ µÒµ× è ¹ ã¨¡Ñ º ¡ÒûÃСǴ»ÅÒÊǧÒÁ

¹ÒÂÊÁªÒ ªÒ­³Ã§¤ ¡ÅØ Ãͧ»ÅÑ´¡ÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊˡó ¹ÒÂÁÈ¡Ñ ´Ôì ÀÑ¡´ ¤§ Ãͧ͸Ժ´¡ÃÁ»ÃÐÁ§ à´Ô¹·Ò§ÁÒá¶Å§¢ ÒǧҹÁË¡ÃÃÁ»ÃÐÁ§ä·Â ãµ ÃÁ ¾ÃкÒÃÁ ¤ÃÑ駷è 2 â´Â¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒüǨ.Íشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 14 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ·Åè Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁªÑ¹é 4 ˹ ÒÍشøҹÎÍÅÅ Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑÅ áÅйÒÂÊØÃÈÑ¡´Ôì à»Âè Áʧ Ò Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¾ÅÒ«ÒÍشøҹ ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒüǨ.Íشøҹ ¹ÒÂÊÁªÒ ªÒ­³Ã§¤ ¡ÅØ Ãͧ»ÅÑ´¡ÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊˡó ¹ÒÂÁÈ¡Ñ ´Ôì ÀÑ¡´¤§ Ãͧ͸Ժ´¡ÃÁ»ÃÐÁ§ áÅйҧÈÔÃÔ àÈÃÉ°â¡ÁØ· ¼¨¡.ÍÒÇØâÊ ½èÒ¡ÒõÅÒ´ à«ç¹·ÃÑžÅÒ«ÒÍشøҹ á¶Å§¢ ÒǧҹÁË¡ÃÃÁ»ÃÐÁ§ä·Â ãµ ÃÁ ¾ÃкÒÃÁ ¤ÃÑ§é ·è 2 ÀÒÂãµ á¹Ç¤Ô´ "㪠¹Óé Í ҧÃÙ¤ ³ Ø ¤ Ò »Ç§»ÃÐªÒ ¶ÇÒ¾ ͧ͢ἠ¹´Ô¹" ´ ÇÂÊÓ¹¡ã¹¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø ·¾è ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ ÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒÊÔÃ¡Ô µÔ ìÔ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹¹ Ò¶ áÅоÃкÃÁǧÈÒ¹ØÇ§È ·Ã§Á¾ÃÐÃÒªËÄ·ÑÂÁا ÁÑ¹è µ Í ¡ÒþѲ¹Ò´ Ò¹¡ÒûÃÐÁ§ â´Â੾ÒÐÍ ҧÂÔ§è ¡ÒþѲ¹Ò´ Ò¹¡ÒûÃÐÁ§à¾×Íè ª ÇÂàËÅ×;ʡ¹Ô¡Ã ¾ÃÐͧ¤ ä´ àʴ稾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹ä»·Ã§àÂÂè ÁàÂ¹»ÃЪҪ¹ã¹¾×¹é ·µè Ò § æ ·ÑÇè ·Ø¡ÀÙÁÀÔ Ò¤¢Í§»ÃÐà·È â´Â੾ÒÐã¹¾×¹é ·ªè ¹º·Ë Ò§ä¡ÅáÅзØáѹ´Òà â´ÂÁ¾ÃÐÃÒª»ÃÐʧ¤ ·¨è зʹ¾ÃÐ๵ÃÊÀÒ¾¡ÒôÓà¹Ô¹ªÇµÔ ¢Í§»ÃЪҪ¹ ·Ã§¤ ¹ËÒ¢ ÍÁÙÅÊÀÒ¾»Ñ­ËÒ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙ¢ ͧ»ÃЪҪ¹ã¹¾×¹é ·è ¾Ã ÍÁ¡Ñº·Ã§Êѧࡵ¡Òó ÊÓÃǨÊÀÒ¾ÀÙÁÔÈÒʵà 仾à ÍÁæ ¡Ñ¹´ Ç ·Ñ§é ¹é à¾×Íè ¨Ðä´ ¹ÓÁÒ¾Ô¨ÒóÒáÅоÃÐÃÒª·Ò¹¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔà»ç¹á¹Ç·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹â¤Ã§¡ÒÃÍѹà¹×Íè §ÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ¨ÐàËç¹ä´ ¨Ò¡¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ Ï ÊÁà´ç¨¾ÃÐ ¹Ò§à¨ ÒÏ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹¹ Ò¶ áÅоÃкÃÁǧÈÒ¹ØÇ§È ä´ ¾ÃÐÃÒª·Ò¹â¤Ã§¡ÒÃÍѹà¹×Íè §ÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ µÑ§é áµ Í´µ¶§»Ñ¨¨Øº¹Ñ «§è ÁÒ¡¡Ç Ò 2 ¾Ñ¹¡Ç Òâ¤Ã§¡Òà ÍѹÁ¾ÃÐÃÒª»ÃÐʧ¤ Á§ Ø ËÇѧ ª ÇÂàËÅ×Í»ÃЪҪ¹ªÒÇä·Â â´Â੾ÒÐà¡ÉµÃ¡ÃÂÒ¡¨¹ ãË Á¤ ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙ´ ¢ ¹é ·Ñ§é Êآ͹ÒÁÑÂ Ê §àÊÃÔÁ¾Ñ²¹ÒÍÒª¾·Âè §èÑ Â×¹ â´Â¡ÒþÃÐÃÒª·Ò¹»ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ »ÃСͺ¡Ñº¡ÒÃÍÂÙ ÍÒÈÑ·èÁ¤ÇÒÁÊآà ÇÁ¡Ñº¡ÒÃ͹ØÃÑ¡É ¾Ñ²¹ÒÊÔè§áÇ´Å ÍÁÍ ҧÂÑè§Â×¹ ¡ÃÁ»ÃÐÁ§ à»ç¹Ë¹ ǧҹ˹觷èÊÓ¹¡ã¹¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤس·è¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙ ËÑÇ ÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒÊÔÃÔ¡ÔµÔì ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹¹Ò¶ áÅоÃкÃÁǧÈÒ¹ØÇ§È ¨§ä´ ¨Ñ´·Óâ¤Ã§¡Òà ¨Ñ´§Ò¹ÁË¡ÃÃÁ»ÃÐÁ§ä·Âãµ Ã Á¾ÃкÒÃÁ ¤ÃÑ駷è 2 ¢é¹ à¾×èÍÊÓ¹¡ã¹¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤس áÅÐà¼Âá¾Ã ¾ÃÐÃÒªÍѨ©ÃÔ ÀÒ¾´ Ò¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ ´ Ò¹¡ÒþѲ¹ÒáÅд Ò¹¡ÒÃ͹ØÃ¡Ñ É ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ µÅÍ´¨¹¾ÃÐÍѨ©ÃÔÂÀÒ¾´ Ò¹¹éÓ ã¹¡Ô¨¡ÃÃÁâ¤Ã§¡ÒÃÍѹà¹×Íè §ÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ´Ò ¹¡ÒûÃÐÁ§áÅÐÍ×¹è æ ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ ÀÒÂãµ á¹Ç¤Ô´ "㪠¹Óé Í ҧÃÙ¤ ³ Ø ¤ Ò »Ç§»ÃЪҶÇÒ¾ ͧ͢ἠ¹´Ô¹" â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè à·Ô´¾ÃÐà¡ÂõԾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ ã¹¾ÃÐÍѨ©ÃÔÂÀÒ¾´ Ò¹¹éÓ áÅÐÊà ҧ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍáÅÐ ¤ÇÒÁµÃÐ˹ѡÃÙ¢ ͧ¤¹ã¹ªÒµÔãË àË繶§á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃ㪠»ÃÐ⪹ ¨Ò¡¹éÓÍ ҧÃÙ¤ ³ Ø ¤ ÒáÅÐÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´ áÅÐà¾×Íè à¼Âá¾Ã ¾ÃÐÃÒªÍѨ©ÃÔÂÀÒ¾´ Ò¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ´ Ò¹¡ÒþѲ¹ÒáÅд Ò¹ ¡ÒÃ͹ØÃÑ¡É ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ µÅÍ´¨¹¾ÃÐÍѨ©ÃÔÂÀÒ¾´ Ò¹¹éÓ ÊÙ »ÃЪҤÁÍÒà«¹ â´Â¡ÃÁ»ÃÐÁ§ ¡ÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊˡó ä´ ÃÇ Á¡Ñº ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´§Ò¹´Ñ§¡Å ÒÇ ÀÒÂãµ á¹Ç¤Ô´ "㪠¹Óé Í ҧÃÙ¤ ³ Ø ¤ Ò »Ç§»ÃЪҶÇÒ¾ ͧ͢ἠ¹´Ô¹" ¢¹é ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 24-31 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ³ Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ ÀÒÂ㹧ҹ¾º¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃà·Ô´¾ÃÐà¡ÂÃµÔ "¾ÃÐÍѨ©ÃÔÂÀÒ¾´ Ò¹¹éÓ" ¨Ò¡Ë¹ ǧҹÊѧ¡Ñ´¡ÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊˡó ¡Ç Ò 20 ˹ ǧҹ ¡ÒÃÃǺÃÇÁÊÑµÇ ·ÐàÅ áÅлÅÒä·ÂÅØÁ ¹éÓ⢧ËÅÒ¡ËÅÒª¹Ô´·Âè ¡¢ºÇ¹ÁÒâªÇ µÇÑ ã¹§Ò¹¹âé ´Â੾ÒÐ µ×¹è µÒµ×¹è 㨡Ѻ¡ÒûÃСǴ»ÅÒÊǧÒÁªÔ§¶ Ç»Ãзҹ ¾ÃÐਠÒÇÃÇ§È à¸Í ¾ÃÐͧ¤ ਠÒâÊÁÊÇÅ ¾ÃÐÇÃÃҪҷԹѴ´ÒÁÒµØ Ê¹Ø¡¡Ñº¡Ô¨¡ÃÃÁ»Å Í»ÅÒÍ͹äŹ áÅлÅÒàµÐºÍÅ à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡ÑºÊÔ¹¤ Ò¨Ò¡â¤Ã§¡ÒõÒÁ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ÊÔ¹¤ Ò´ Ò¹¡ÒûÃÐÁ§¨Ò¡ÀÒ¤ÃÑ° áÅÐàÍ¡ª¹ ÍÔèÁàÍÁ¡ÑºÍÒËÒ÷ÐàÅÊ´æ áÅСԨ¡ÃÃÁÍ×è¹Í×è¹Í¡ÁÒ¡ÁÒÂ

¾Ò³ÔªÂ ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒõԴÍÒÇظ·Ò§¡ÒõÅÒ´ ¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ ¨Ñ´·Óâ¤Ã§¡ÒõԴÍÒÇظ·Ò§¡ÒõÅÒ´ à¾×èÍà¾ÔèÁ ÈÑ ¡ ÂÀÒ¾áÅÐ¾Ñ ² ¹Ò¼Ù » ÃСͺ¡ÒÃä·Â Ê § àÊÃÔ Á áÅÐÊ¹Ñ º Ê¹Ø ¹ ¼Ù » ÃÐ ¡Íº¡Ò÷èÁ¤Ø³ÀÒ¾ áµ Âѧ¢Ò´âÍ¡Òʪ ͧ·Ò§¡ÃШÒÂÊÔ¹¤ Ò Êà ҧ¤ÇÒÁ àª×èÍÁ⧡ѺàÈÃÉ°¡Ô¨ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤ãË ¡ ÒÇä»ÊÙ ¡ÒÃà»ç¹»ÃЪҤÁÍÒà«¹ áÅÐà»ç ¹ °Ò¹ä»ÊÙ à Ç· â Å¡µ Í ä»ã¹Í¹Ò¤µ àÁ×Íè Çѹ·è 7 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ·Èè ¹Ù Â ¡Òä Òà«ç¹·ÃçžÅÒ«Ò Íشøҹ ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ ÃÑ¡ÉÒ¡ÒüÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡ÒõԴÍÒÇظ·Ò§¡ÒõÅÒ´à¾×Íè à¾ÔÁè ÈÑ¡Â ÀÒ¾ áÅоѲ¹Ò¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃä·Â ä´ ÃºÑ ¡ÒÃà ÇÁÁ×ͨҡ˹ ǧҹµ Ò§æ Í ҧºÙóҡÒà à¾×Íè ãË à¢ Ò ¶§¼Ù» ÃСͺ¡Òà SME áÅÐ OTOP ¢Í§ä·Â ·Áè ¤ ³ Ø ÀÒ¾áÅФÇÒÁ¾Ã ÍÁ ä´ Áâ Í¡ÒÊ㹡ÒÃ Ê §àÊÃÔÁͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙ ã¹´ Ò¹¡ÒõÅÒ´ áÅÐÊà ҧª ͧ·Ò§¡ÒÃà¨ÃÔ­àµÔºâµ ÊÒÁÒöÁª ͧ·Ò§ã¹¡Òà ¡ÃШÒÂÊÔ¹¤ ÒáÅÐᢠ§¢Ñ¹ã¹µÅÒ´ÊÒ¡Åä´ áÅÐà»ç¹¡ÒáÃÐµØ ¹¡ÒÃàµÔºâµ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§»ÃÐ à·Èä·Âã¹Í¹Ò¤µÍ ҧᷠ¨ÃÔ§ â´Âä´ ÃºÑ ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ â´ÂÊӹѡ§Ò¹¾Ò³ÔªÂ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ºÃÔÉ·Ñ à«ç¹·ÃÑÅ ¨Ó¡Ñ´ ¸¹Ò¤ÒþѲ¹ÒÇÔÊÒË¡Ô¨¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅТ¹Ò´Â ÍÁáË § »ÃÐà·Èä·Â (SME BANK) Êӹѡ§Ò¹¹Çѵ¹¡ÃÃÁáË §ªÒµÔ áÅÐÊӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¨Ò¡ ÃÒ¡°Ò¹ªÇÀÒ¾ (ͧ¤ ¡ÒÃÁËÒª¹) ä´ Á¡ÒÃà»Ô´ÃѺÊÁѤü٠»ÃСͺ¡ÒÃSME áÅÐ OTOP ¨Ò¡·ÑÇè »ÃÐà·Èà¾×Íè ࢠÒà ÇÁâ¤Ã§¡Òà µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 3 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2558 ¨¹¶§Çѹ·è 31 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2558 «§è ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁʹ㨨ҡ¼Ù» ÃСͺ¡Òà SME áÅÐ OTOP ¡Ç Ò 500 ÃÒ ·Ãè Ç ÁÊ §»ÃÐÇÑµÔ áÅмŧҹ¼ÅÔµÀѳ± ÁÒࢠÒà ÇÁâ¤Ã§¡Òà «觨Ðä´ Á¡ÒþԨÒóҤѴàÅ×Í¡¼Ù »ÃСͺ¡Òà SME áÅÐ OTOP ·è¨Ð¼ ҹࢠÒÊÙ ¡ÒþԨÒóÒã¹ÅӴѺµ Íä» ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ ÃÑ¡ÉÒ¡ÒüÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò â¤Ã§¡ÒõԴÍÒÇظ·Ò§¡ÒõÅÒ´ à¾×Íè à¾ÔÁè ÈÑ¡ÂÀÒ¾áÅоѲ¹Ò¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃä·Â ¶×ÍÇ Òà»ç¹Í¡â¤Ã§¡ÒÃ˹§è ·¨è Ъ Ç¼ٻ ÃСͺ¡ÒÃä´ Áª Í §·Ò§¡ÒâÂÒµÅҴ㹡ÒèÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò à»ç¹¡Òõ ÍÂÍ´¸ØáԨ ¢ÂÒ¡Ԩ¡Òâͧ¼Ù» ÃСͺ¡Òà SME áÅÐ OTOP áÅ Ç Âѧà»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒþѲ¹Ò ÊÔ¹¤ Ò ËÃ×ͼÅÔµÀѳ± SME áÅÐ OTOP ãË à»ç¹·Âè ÍÁÃѺ áÅÐà¾×Íè ¡ ÒÇä»ÊÙ¡ ÒÃᢠ§¢Ñ¹ã¹ÃдѺâÅ¡µ Íä»ã¹Í¹Ò¤µä´ ÊÓËÃѺ¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃã¹Ê ǹ¢Í§ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í·¼è Ò ¹à¢ ÒÃͺ Á»ÃÐàÀ·ÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×Íè §´×Áè ¼ÅÔµÀѳ± ¹éÓàÊÒÇÃÊ 5 ´ÒÇÍØ´Ã µÃÒ "Petch" ÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹¡ÅØÁ º Ò¹ à¨ÃÔ­ÊØ¢ àÅ¢·è 145 ËÁÙ 2 ¶.ÍØ´Ã-º Ò¹¼×Í µ.¤Óº§ Í.º Ò¹¼×Í Íشøҹ ¼ÅÔµÀѳ± ¢Ò ÇÎÒ§§Í¡ ÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹¢ ÒÇÎÒ§§Í¡º Ò¹¹ ͨÍÁÈÃ àÅ¢·è 223 ËÁÙ 4 µ.ÎÒ§âΧ Í.àÁ×ͧ ¨.ʡŹ¤Ã ¼ÅÔµÀѳ± á˹ÁàËç´ÍÔ¹·Ã ˨¡.äà à¾§¸Òà àÅ¢·è 68 ¶.ÃÒÉ®ÃÍØ·ÈÔ µ.µÅÒ´ Í.àÁ×ͧ ¨.ÁËÒÊÒäÒÁ ¼ÅÔµÀѳ± ËÁâè ¤ÃÒªµÃÒË Ò´ÒÇ ¡ÅØÁ ÍÒª¾Êˡó ¼´Ñ ËÁàè Á×ͧ»Ñ¡ àÅ¢·è 546 ËÁÙ 10 µ.Çز»Ô ÃÐä¾ µ.àÁ×ͧ»Ñ¡ Í.»Ñ¡¸§ªÑ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÁÒ ¼ÅÔµÀѳ± áʹÊØ¢(¢ ÒÇÎÒ§§Í¡) ¡ÅØÁ ¢ ÒÇÎÒ§º ҹ⤡ÊÇ Ò§ àÅ¢·è 37 ËÁÙ 9 µ.àª§à¤Ã×Í Í.àÁ×ͧ ¨.Ê¡Å ¹¤Ã »ÃÐàÀ·ÊØ¢ÀÒ¾áÅФÇÒÁ§ÒÁ ¼ÅÔµÀѳ± äËÁ¢Ñ´¿Ñ¹ ºÃÔÉ·Ñ ÂÔÁé ÅÐäÁ äËÁ¢Ñ´¿Ñ¹(2010)¨Ó¡Ñ´ àÅ¢·è 248 ËÁÙ 7 µ.ËÒÂâÈ¡ Í.º Ò¹¼×Í ¨.Íشøҹ ¼ÅÔµÀѳ± à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾áÅФÇÒÁ§ÒÁ 18 ª¹Ô´ ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ÇÒàŹ䷹ ºÍ´áé ͹´ ºÇÔ µé (ä·ÂᏴ )¨Ó¡Ñ´ àÅ¢·è 223 ËÁÙ 4 µ.ÎÒ§âΧ Í.àÁ×ͧ ¨.ʡŹ¤Ã »ÃÐàÀ·á¿ªÑ¹è ºØÃÉØ ¼ÅÔµÀѳ± ¼Ò  ÍÁ¤ÃÒÁ·ÍÁ×ÍáÅÐá»ÃÃÃÙ» ¡ÅØÁ ÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹ 2 àÅ¢·è 233 ËÁÙ 3 µ.ÍÒ¡ÒÈÍӹǠÍ.ÍÒ¡ÒÈÍӹǠ¨.ʡŹ¤Ã

à´ÍÐàºÊäη -Íشøҹ¾Ã ÍÁÅÙ¡¤ ÒࢠÒÍÂÙ¸ ¹Ñ ÇÒ¤Á»¹é

¹ÒÂÊÁ¾§É Ãا ¹ÔÃµÑ ÈÔ ÂÑ »Ãиҹ¡¡.ºÃÔËÒýèÒ¡ÒþҳԪ à·Êâ¡ âŵÑÊ à»Ô´µÑÇ Price Campaign Å´ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤ ÒÍØ»âÀ¤ºÃÔâÀ¤·¨è Óà»ç¹µ ͪÇµÔ »ÃШÓÇѹ¢Í§áÁ ºÒ ¹

¹ÒÂÍØ·Ñ ÍØ·ÑÂáʧÊØ¢(¡ÅÒ§)Ãͧ¡¡.¼¨¡.ÍÒÇØâÊ ÊÒ§ҹ¾Ñ²¹Ò¸ØáԨáÅоѲ¹Òâ¤Ã§¡Òä͹â´ÁÔ à¹ÂÁ º.áʹÊÔÃÔ ¨¡.(ÁËÒª¹)áÅзÁ¼Ùº ÃÔËÒèҡº.ÊÂÒÁÁÑŵԤ͹ ¨¡.㹰ҹмٴ Óà¹Ô¹¡Òá ÍÊà ҧâ¤Ã§¡Òà à ÇÁ´ Ç·Á¼Ùº ÃÔËÒèҡ º.Êâµ¹àÎ ¹¨ ÍÔ¹àµÍà ¨¡.㹰ҹкÃÔÉ·Ñ ·»è Ã¡ÉÒâ¤Ã§¡Òà à ÇÁµÃǨÊͺ¤ÇÒÁ¤×º ˹ Òâ¤Ã§¡Òà à´ÍÐàºÊäη -Íشøҹ ¤Í¹â´ÁÔà¹ÂÁÊäµÅ âÁà´Ôù ·ÓàÅÈÑ¡ÂÀÒ¾º¹¶¹¹ÇѲ¹Ò¹ØÇ§È Ë Ò§¨Ò¡ à«ç¹·ÃÑÅÍØ´Ãà¾§ 600 àÁµÃ áÅÐÂÙ´· Òǹ 1.5 ¡Á.¨Ó¹Ç¹·Ñ§é ÊÔ¹é 408 ÂÙ¹µÔ ÁÙŤ Òâ¤Ã§¡Òà 1,000 Å Ò¹ºÒ· à»ç¹ÍÒ¤ÒþѡÍÒÈÑÂÊÙ§ 14 ªÑ¹é ¾Ã ÍÁ¾×¹é ·¨è ʹö㵠´¹Ô ÀÒÂãµ ¤Í¹à«ç»µ ªÇµÔ ã¹ÁØÁÁͧãËÁ ¨Ò¡áʹÊÔÃ Ô â´´à´ ¹´ ÇÂÊÃÐÇ Ò¹éÓ 50 àÁµÃ ¾Ã ÍÁã¡Å ª´Ô ¸ÃÃÁªÒµÔ¡ºÑ ÊÇ¹Ê Ç¹¡ÅÒ§·Êè ÒÁÒöÃѺÍÒ¡ÒȺÃÔÊ·Ø ¸Ôäì ´ Ãͺ ´ Ò¹ 360 ͧÈÒáÅÐÊ §Ô ÍӹǤÇÒÁÊдǡ¤Ãº¤Ãѹ ¡Òá ÍÊà ҧ¤×ºË¹ Òä»áÅ Ç¡Ç Ò 80֠ àµÃÂÁ¾Ã ÍÁãË Å¡Ù ¤ Ò à¢ Ò¾Ñ¡ÍÒÈÑÂã¹à´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2558 ¨Ñ´â»ÃâÁªÑ¹è ÃÒ¤ÒàÃÔÁè µ ¹ 1.89 Å Ò¹ºÒ· ¶§ÊÔ¹é à´×͹¾ÄȨԡÒ¹¹é


˹ Ò 8

¸ UPDATE ¹Ò¹ÒÊÒÃй ÒÃÙ ¡ÑºâÅ¡äÍ· ÂÍ´¢ÒÂÊÁÒà ·â¿¹äµÃÁÒÊ2/2015 à¾ÔÁè ¢¹é ´ ÇÂÍѵÃÒª Òŧ «ÑÁ«Ø§ ¢ÒÂä´ ¹Í Âŧ Gartner ÍÍ¡ÃÒ§ҹÂÍ´¢ÒÂÊÁÒà ·â¿¹»ÃШÓäµÃÁÒÊ 2/2015 ÂÍ´¢ÒÂâ´ÂÃÇÁÂѧàµÔºâµáµ ´ ÇÂÍѵÃÒ·ªè Ò Å§ÁÒ¡ ¶×ÍÇ Òª Ò·Êè ´Ø ¹ÑºµÑ§é áµ » 2013 à»ç¹µ ¹ÁÒ ÀÒ¾ÃÇÁÂÍ´¢ÒÂÊÁÒà ·â¿¹äµÃÁÒÊÅ ÒÊØ´¢ÒÂä´ 329.7 Å Ò¹à¤Ã×Íè § àµÔºâµ¢¹é 13.5֠ ¨Ò¡äµÃÁÒÊà´Âǡѹ¢Í§»¡ ͹ Ê Ç¹áº §µÅÒ´Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÁ´Ñ§¹é Android 82.2֠ Ŵŧ¨Ò¡äµÃÁÒÊà´Âǡѹ¢Í§»¡Í ¹àÅ硹 Í (áµ ¨Ó¹Ç¹à¤Ã×Íè §¢ÒÂ ä´ à¾ÔèÁ¢é¹) iOS 14.6֠ à¾ÔÁè ¢¹é ¨Ò¡ÊÑ´Ê Ç¹ 12.2֠ ã¹»¡Í ¹ Windows 2.5֠ ÂÍ´¢ÒÂã¡Å à¤§¡ÑºäµÃÁÒÊà´Âǡѹ¢Í§»¡Í ¹ »ÃÐÁÒ³ 8.18.2 Å Ò¹à¤Ã×Íè § BlackBerrִ 0.3֠ Ŵŧ¨Ò¡ 0.7֠ ã¹»¡Í ¹ ÂÍ´¢ÒÂŴŧ¨Ò¡ 2 Å Ò¹àËÅ×Í 1.1 Å Ò¹à¤Ã×Íè § Ãкº»¯ÔºµÑ ¡Ô ÒÃÍ×¹è æ 0.4֠ Ê Ç¹áº §µÅÒ´µÒÁÂèË Í¼Ù ¼ÅÔµ Samsung Âѧà»ç¹Íѹ´ÑºË¹§è ´ ÇÂÊ Ç¹áº §µÅÒ´ 21.9֠ áµ ÀÒ¾ÃÇÁŴŧ·Ñ§é ÊÑ´Ê Ç¹ (»¡Í ¹ 26.2֠) áÅÐÂÍ´¢Ò Apple ÁÒà»ç¹Íѹ´ÑºÊͧ à¾ÔÁè ¢¹é ·Ñ§é Ê Ç¹áº §µÅÒ´à»ç¹ 14.6֠ áÅÐÂÍ´¢Ò Huawei ÍÒ¨à»ç¹ºÃÔÉ·Ñ ·Áè Òáç·Êè ´Ø ã¹µÍ¹¹é Ê Ç¹áº §µÅÒ´à¾ÔÁè ¨Ò¡ 6.1֠ à»ç¹ 7.8֠ áÅÐà¤Ã×Íè §¡ç¢ÒÂä´ à¾ÔÁè ¢¹é ¨Ò¡ 17.6 Å Ò¹à»ç¹ 25.8 Å Ò¹ Lenovo Íѹ´ÑºÊè Ŵŧ·Ñ§é Ê Ç¹áº §µÅÒ´ (¨Ò¡ 6.6֠ àËÅ×Í 5֠) áÅÐÂÍ´¢Ò µÑÇàÅ¢¹é¹ÑºÃÇÁáºÃ¹´ Motorola áÅ Ç Xiaomi¢ÒÂä´ à¾ÔèÁ¢é¹ Ê Ç¹áº §µÅÒ´à¾ÔèÁà»ç¹ 4.9֠ áÅй Ò¨Ð᫧ Lenovo ä´ ã¹äÁ ª Ò ¼ÅÊÓÃǨÍØ»¡Ã³ ʵÃÁÁÔ觻ÃШӻ 2014: Amazon ᫧ Apple ¢é¹Íѹ´Ñº 3, RokuÂѧ¤ÃͧÍѹ´Ñº 1 Park Associates ºÃÔÉ·Ñ ÇÔ¨ÂÑ ¡ÒõÅÒ´à¼ÂÊ Ç¹áº §ÍØ»¡Ã³ ʵÃÁÁÔ§è » 2014 ã¹ÍàÁÃÔ¡Ò ¾ºÇ Ò Rokuà»ç¹à¨ ÒµÅÒ´¤ÃͧÍѹ´Ñº 1 ´ ÇÂÂÍ´¢Ò 34֠ µÒÁÁÒ´ Ç Google ·è 23֠ áÅÐ Amazon ¢¹é ÁÒÍѹ´Ñº·è 3 ä´ áÅ Ç ·ÓãË àº´ Apple µ¡à»ç¹Íѹ´Ñº·è 4 â´Â·Ñ§é 4 áºÃ¹´ ¢Ò §µ ¹ÁÂÍ´¢ÒÂÃÇÁã¹µÅÒ´ÍàÁÃÔ¡ÒÍÂÙ· è 86֠ ¢Í§º Ò¹·µè Í ºÃÍ´áºÃ¹´ ã¹ÍàÁÃÔ¡Ò ¹Í¡¨Ò¡¹é ÂѧÁ¢Í ÁÙÅ·¹è Ò Ê¹ã¨Ç Ò 20֠ ¢Í§º Ò¹·µè Í ºÃÍ´áºÃ¹´ ã¹ÍàÁÃÔ¡Ò·¨è Ð µ ͧÁÍ»Ø ¡Ã³ ʵÃÁÁÔ§è ËÒ¡¹Ñºà»ç¹ÍØ»¡Ã³ Ẻ stick Í ҧ Chromecast, Fire TV Stick ¹Ñ¹é Á¶§ 8֠ ·Áè Í »Ø ¡Ã³ àËÅ Ò¹Íé  ҧ¹ Í 1 ªÔ¹é ËÒ¡¹Ñºà»ç¹¡ÒÃ㪠§Ò¹¹Ñé¹ ¾ºÇ ÒÍØ»¡Ã³ ·è¶Ù¡ãª §Ò¹ÁÒ¡·èÊØ´¨Ðà»ç¹ Roku 37֠, Google 19֠, Apple 17֠ áÅеÒÁ´ Ç Amazon 14֠

MusicWatch à¼Â¼ÅÊÓÃǨ¼Ùã ª Apple Music ¡Ç Ò¤Ã§è ä´ Åͧ áÅÐàÅԡ㪠ä»áÅ Ç áÁ ÇÒ Apple Music ºÃÔ¡ÒÃʵÃÁà¾Å§¨Ò¡áÍ»à»ÔÅ·àè »Ô´µÑÇÁÒÍ ҧà ͹áç Á¼ã Ù ª ÁÒ¡¡Ç Ò 11 Å Ò¹ÃÒÂÀÒÂã¹àÇÅÒà¾§à´×͹àÈÉæ ¡çàÃÔÁè à¨Í¡Ñº¡Óᾧ»Ñ­ËÒáÅ Ç ËÅѧ¨Ò¡ºÃÔÉ·Ñ ÇÔ¨ÂÑ ÍصÊÒË¡ÃÃÁà¾Å§Í ҧ MusicWatchÍÍ¡ÁÒà¼Â¼Å¡ÒÃÈ¡ÉÒ·ªè ãé Ë àËç¹Ç Ò¼Ùã ª à¡×ͺ¤Ã§è ·Åè ͧ Apple Music ä´ ËÂش㪠§Ò¹ºÃÔ¡ÒÃʵÃÁà¾Å§¹éä»àÊÂáÅ Ç ã¹ÃÒ§ҹªÔ¹é ´Ñ§¡Å ÒǤÃͺ¤ÅØÁËÅÒ»ÃÐà´ç¹à¡Âè ǡѺ Apple Music «§è à¡çº¢ ÍÁÙÅ ÁÒ¨Ò¡¼Ùã ª 5,000 ÃÒ â´ÂÃÒÂÅÐàÍ´·¹è Ò Ê¹ã¨Á´§Ñ ¹é ¼Ùã ª ¡Ç Ò 77֠ ÃÙ¨ ¡Ñ ºÃÔ¡Òà Apple Music áµ Áà ¾§ 11֠ ·Ãè кØÇÒ ãª ºÃÔ¡ÒùÍé ÂÙã ¹ »Ñ¨¨Øº¹Ñ Apple Music ´§¼Ùã ª ¨Ò¡ Spotifִ Premium ÁÒä´ ÃÒÇ 28֠, ¨Ò¡ Spotifִ Free 11֠ áÅÐ Pandora 6֠ à¡×ͺ¤Ã§è (48֠) ¢Í§¼Ùã ª ·äè ´ Åͧ Apple Music äÁ ä´ ãª §Ò¹áÅ Ç㹵͹¹é 64֠ ¢Í§¼Ùã ª Apple Music ÃкØÇÒ ¨Ð¨ ÒÂà§Ô¹ãª µÍ ËÅѧ¨Ò¡ËÁ´ª ǧ㪠§Ò¹¿Ã 61֠ ¢Í§¼Ù ·è·´Åͧ㪠ÃкØÇ Ò»Ô´µÑÇàÅ×Í¡µ ÍÍÒÂØÍѵâ¹ÁѵÔä»áÅ Ç ¿à¨Íà ·¶è ¡Ù 㪠ºÍ ·Êè ´Ø ¤×Í¡ÒÃÊà ҧÃÒª×Íè à¾Å§àͧ (Mִ Music) µÒÁÁÒ´ Ǫ ͧ ÇÔ·ÂØ Beat 1 áÅпà¨Íà Connect MusicWatchãË ¢Í ÊÑ§à¡µÇ ÒÊÑ´Ê Ç¹¼Ùã ª Apple Music ¹ ÍÂ¡Ç Ò·¤è Ò´ àÁ×Íè à·º ¡Ñº»ÃÔÁÒ³¼Ùã ª iDevice¡Ç Ò 40֠ ·«è Íé× à¾Å§¼ Ò¹ iTunes â´Â¤Ò´Ç Òà»ç¹à¾ÃÒСÒÃà»Ô´ºÃÔ¡Òà µÒÁËÅѧ¤Ùá ¢ § ã¹¢³Ðà´Âǡѹ»Ñ­ËÒ·Ëè ÅÒ¤¹à¾ §àÅç§Í ҧÂÍ´¢Ò¼ Ò¹ iTunes ¨Ðµ¡Å§ ¹Ñ¹é ¡ÅѺàºÒºÒ§¡Ç Ò·¤è ´Ô ˹ӫéÓ¼Ùã ª ¡Ç Ò 1 ã¹ 3 Áá¹Çâ¹ Á«×Íé à¾Å§´Ô¨·Ô ÅÑ ÁÒ¡¢¹é ËÅѧ¡Òà 㪠§Ò¹ Apple Music ã¹¢³Ð·è½Ñ觷èÃкØÇ ÒàÅÔ¡«×éÍà¾Å§´Ô¨Ô·ÑÅä»àÅ¡ÅѺ¹ ÍÂ¡Ç Ò·è¤Ò´ ËÅѧ¼Å¡ÒÃÈ¡ÉÒ¹Íé Í¡ÁÒ áÍ»à»ÔÅÍÍ¡ÁÒâµ ¡ÅѺµÑÇàÅ¢ 48֠ ¢Í§¼Ùã ª ·äè ´ Åͧ áÅÐàÅԡ㪠§Ò¹ Apple Music ä»áÅ Ç â´ÂÃкØÇÒ ¼Ùã ª ÃÒÇ 79֠ Âѧ¤§ãª §Ò¹ºÃÔ¡ÒùÍé ÂÙ Windows 10 ¶Ù¡µÔ´µÑ§é ä»áÅ Ç¡Ç Ò 53 Å Ò¹à¤Ã×Íè § ¡Ô¹Ê ǹẠ§µÅÒ´ OS 4.95֠ àÇçºä«µ NeowinÃÒÂ§Ò¹Ç Ò Windows 10 ä´ ¶¡Ù µÔ´µÑ§é ä»áÅ ÇÁÒ¡¡Ç Ò 53 Å Ò¹à¤Ã×Íè § (µÑÇàÅ¢¹ ÍÂ¡Ç Ò·àè ¤ÂÁ¢Ò ÇÇ ÒµÔ´µÑ§é ä»áÅ Ç 67 Å Ò¹à¤Ã×Íè §ã¹ 2 Çѹáá) ·ÓãË ÁÊ Ç ¹áº §µÅÒ´ ¢Í§Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡Ò÷Ñé§ËÁ´áÅ Ç 4.95֠ µÑÇàÅ¢Ê Ç¹áº §µÅÒ´´Ñ§¡Å ÒÇÁÒ¨Ò¡ StatCounter«è§ÃкØÇ Ò Windows 10 à¤Â¶Ù¡µÔ´µÑ駾à ÍÁ¡Ñ¹¶§ 1,500 à¤Ã×èͧµ ÍÇÔ¹Ò· ¢³Ð·è NetMarketShareÃкØÇ ÒµÍ¹¹é Windows 8.1 ÁÊÇ ¹áº §ÍÂÙ· è 13.09֠ áÅÐ OS X Yosemite 10.10 ÍÂÙ· è 4.74֠ ¶§áÁ StatCounter áÅÐ Net Market Share ¨ÐÁ¡Ãкǹ¡ÒÃà¡çºÊ¶ÔµáÔ µ¡µ Ò§ ¡Ñ¹·ÓãË äÁ ÊÒÁÒöàÍÒµÑÇàÅ¢ÁÒà·º¡Ñ¹ä´ à»êÐæ áµ ¡¾ç ͨФҴà´Òá¹Çâ¹ Áä´ äÁ ÂÒ¡Ç ÒÊ Ç¹ Ạ§µÅÒ´¢Í§ Windows 10 ¹ Ò¨Ð᫧˹ Ò OS X 10.10 ã¹Í¡äÁ ¹Ò¹ **************************************

àÂÒǪ¹ÍÒÊÒ»éͧ¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑ ¡ÃÁ»é Í §¡Ñ ¹ áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑ Â Ã Ç Á¡Ñ º ¡Í§·Ø¹Î͹´ Òà¤§¢ Ò§ä·ÂͺÃÁ¤ ÒÂàÂÒǪ¹ÍÒÊÒÊÁѤà »éͧ¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑ à¾×èÍãË à´ç¡¹Ñ¡àÃÂ¹ä´ àÃ¹ÃÙ· ÄÉ®¡Òûéͧ¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀѽ¡»¯ÔºµÑ ¡Ô Òà àÍÒµÑÇÃÍ´áÅЪ ÇÂàËÅ×ͼ٠Í×è¹ÀÒÂã¹Ê¶Ò¹¡Òó ©Ø¡à©Ô¹

àÁ×Íè 8 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ·Ëè Íé §»ÃЪØÁÈÙ¹Âì»Íé §¡Ñ¹áÅкÃÃà·Ò ÊÒ¸ÒóÀÑÂࢵ 14 Íشøҹ ¹ÒÂÊØà·¾ Á³âªµÔ ¼Í.Èٹ »Íé §¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑ ࢵ 14 Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡Òä Ò àÂÒǪ¹ÍÒÊÒÊÁѤûéͧ¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑ »ÃШӻ 2558 â´Â¡ÃÁ»éͧ¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑ à ÇÁ¡Ñº ¡Í§·Ø¹Î͹´ Òà¤§¢ Ò§ ä·Â ÀÒÂãµ ÁÅÙ ¹Ô¸ÎÔ Í¹´ Ò»ÃÐà·Èä·Â Á¹¡Ñ àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ Êѧ¡Ñ´Ê¾Á.ࢵ 20 Íشøҹ ࢠÒͺÃÁ¨Ó¹Ç¹ 100 ¤¹ ¹Ò§Íùت ¾Ä¡É Dz Ñ ¹Ò¹¹· ¡ÃÃÁ¡Òáͧ·Ø¹Î͹´ Òà¤§¢ Ò§ä·Â ¡Å ÒÇÇ Ò à¨µ¹ÒÃÁ³ 㹡ÒèѴµÑ§é ¡Í§·Ø¹Ï à¾×Íè ª ÇÂàËÅ×Í»ÃÐ ªÒª¹ªÒÇä·Âã¹ÂÒÁ»ÃÐʺÀѾԺµÑ ¸Ô ÃÃÁªÒµÔ ·Íè Ò¨à¡Ô´¢¹é ã¹Í¹Ò¤µ ÍÒ·Ô ¹éÓ· ÇÁ ´Ô¹¶Å Á ÀÑÂ˹ÒÇ ÀÑÂáÅ § â´Â¡Í§·Ø¹ÏÁا Áѹè 㹡Òà ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁÍѹà»ç¹»ÃÐ⪹ µÍ Êѧ¤ÁÍ ҧµ Íà¹×Íè § ¤Ãͺ¤ÅØÁ 4 ´ Ò¹¤×Í ´ Ò¹à§Ô¹·Ø¹´ Ç¡ÒÃÊÁ·ºà§Ô¹à¢ ҡͧ·Ø¹¨Ò¡¡ÒèÓ˹ Ò ¼ÅÔµÀѳ± Î͹´ Ò ´ Ò¹ÇÑÊØ´ÍØ»¡Ã³ ´ Ò¹¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧà¤Ã×Í¢ Ò¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í áÅд Ò¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃ٠㹡ÒÃÃѺÁ×ÍÀÑÂ¾ÔºÑµÔ ÊÓËÃѺ ¤ ÒÂàÂÒǪ¹ÍÒÊÒÊÁѤûéͧ¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑ ·¨è ´Ñ ¢¹é ¹àé »ç¹»·è 3 à»ç¹Ë¹§è ã¹ÀÒáԨ·¡è ͧ·Ø¹ÏÁا Áѹè 㹡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙã ¹ ¡ÒÃÃѺÁ×ÍÀѾԺµÑ ãÔ ¹ÃдѺàÂÒǪ¹Í ҧµ Íà¹×Íè § â´ÂËÇѧãË àÂÒǪ¹ä·Âä´ Á¤ ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁࢠÒã¨Í ҧ¶Ù¡µ ͧ㹡ÒÃÃѺÁ×͡ѺÀÑÂã¹ÃٻẺµ Ò§æ ·Íè Ò¨à¡Ô´¢¹é ã¹Í¹Ò¤µ ·Ñ§é ÂѧÊÒÁÒö¹Ó¤ÇÒÁÃÙá ÅлÃÐʺ¡Òó ·äè ´ ÃºÑ ¨Ò¡¤ ÒÂͺÃÁä»ãª 㹡Òê ÇÂàËÅ×͵¹àͧ áÅмÙÍ ¹è× ä´ ËÒ¡à¡Ô´ ÊÒ¸ÒóÀѵ Ò§æä´ Í ҧ¶Ù¡µ ͧáÅлÅÍ´ÀÑÂÁÒ¡·èÊØ´ ¹ÒÂÊØà·¾ Á³âªµÔ ¼Í.Èٹ »Íé §¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑ ࢵ 14 Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒèѴͺÃÁà¾×Íè ãË àÂÒǪ¹ÊÒÁÒö ¹Óä»»ÃÐÂØ¡µ ãª ä´ ã¹à˵ءÒó ¨ÃÔ§ «§è àÂÒǪ¹·àè ¢ ÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁ¨Ðä´ àÃ¹ÃÙ· §éÑ ÀÒ¤·ÄÉ®µÅÍ´¨¹¡Òý¡»¯ÔºµÑ ÀÔ ÒÂ㵠ʶҹ¡Òó ¨ÓÅͧ ·¨è ÐÊÒÁÒö¹Ó仪 ÇÂàËÅ×͵¹àͧáÅмÙÍ ¹è× ã¹àº×Íé §µ ¹ä´ Í ҧ»ÅÍ´ÀÑ Êà ҧÇѲ¹¸ÃÃÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂã¹âçàÃ¹áÅЪØÁª¹¢Í§µ¹àͧä´

Samsung Galaִ Note 5

à»ç ¹ à¨ Ò ¢Í§ Samsung Galaִ Note5 ¨Ò¡àÍäÍàÍÊ ¤Ø Á ¤ Ò ¡Ç Ò ã¤Ã! ÃÑ º ¿Ã ! ºÃÔ ¡ ÒÃÃÒÂà´× Í ¹¹Ò¹ 1 » ¾Ã Í Á¼ Í ¹ 0֠ 10 à´×͹ àÍäÍàÍÊ àÍÒã¨ÊÒÇ¡¡ÒáÅç¡«è ãË à»ç¹à¨ ҢͧÊÁÒà ·â¿¹ÊØ´ÅéÓáË §» "Samsung Galaִ Note5" ¾ÔàÈÉ੾ÒÐÅÙ¡¤ ÒàÍäÍàÍÊ ´ Ç¢ ÍàʹÍÊØ´¤Ø ÁÂÔè§¡Ç Òã¤Ã! ÃѺ¿Ã! ¤ ÒºÃÔ¡ÒÃÃÒÂà´×͹ ¹Ò¹ 1 »àµçÁ ÅÙ¡¤ ÒãËÁ áÅÐÅÙ¡¤ һѨ¨Øº¹Ñ ẺÃÒÂà´×͹ ä´ ÃºÑ AIS Samsung Package â·Ã¿Ã! à¹çµ¿Ã! ÁÙŤ Ò 299 ºÒ· µ Íà´×͹ ¹Ò¹ 12 à´×͹ â´ÂÃѺÊÔ·¸Ôâ·Ãã¹à¤Ã×Í¢ ÒÂàÍäÍàÍÊ¿Ã! µÑ§é áµ µ 5 - 5 âÁ§àÂç¹, â·Ã·Ø¡à¤Ã×Í¢ Ò 100 ¹Ò·, à¹çµ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊØ´ 750 MB, àÍäÍàÍÊ äÇä¿ äÁ ¨Ó¡Ñ´ ËÃ×ÍàÅ×Í¡ÃÑºÊ Ç¹Å´¤ Ò㪠ºÃÔ¡ÒÃÃÒÂà´×͹ 3,600 ºÒ· ÊÓËÃѺÅÙ¡¤ һѨ¨Øº¹Ñ ẺÃÒÂà´×͹ â´ÂäÁ µÍ §à»ÅÂè ¹á¾ç¡à¡¨ ËÅÑ¡·ãè ª §Ò¹ÍÂÙ (ÃÑºÊ Ç¹Å´¤ ÒºÃÔ¡ÒÃà´×͹ÅÐ 300 ºÒ· ¹Ò¹ 12 à´×͹) ¾Ã ÍÁÃѺÊÔ·¸Ô¼ì Í ¹ 0 ֠ ¹Ò¹ 10 à´×͹ àÁ×Íè ªÓÃд ǺѵÃà¤Ã´Ôµ·Ãè Ç ÁÃÒ¡Òà ÃÐÂÐàÇÅÒâ»ÃâÁªÑ¹è µÑ§é áµ Ç¹Ñ ¹é -30 ¡.Â. 58 ÇÒ§¨Ó˹ ÒÂáÅ Ç·àè ÍäÍàÍÊ ªçÍ», à·àÅÇÔ«·ÑÇè »ÃÐà·È ´ÙÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔÁè àµÔÁä´ ·è www.ais.co.th/samsung-note5


˹ Ò 9

»ÃСǴËÁÍÅÓ¡Å͹

ͺÃÁÊà ҧÀҾ¹µÃ

¹Ò¡ͺ¨.ÍØ ´Ã  ͹Âؤà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹

º Ò¹àÃÒáʹÊØ¢ã¨(Mִ Place,Our Place)

¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒüǨ.Íشøҹ à»Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁá¡Ã¹´ âÍྠ¹¹Ô§è EGV «¹Á Ò ºÔ¡ê « «Ùà»Íà à«ç¹àµÍÃ Í´Ø Ã¸Ò¹ âçÀҾ¹µÃ ÊÒ¢Ò·è 82 ã¹à¤Ã×Í àÁà¨Íà â´ÂÁ¹Ò§ÊÒǪصÁÔ Ò ¹¹· ¤ÓÇ§È ¼Ù¨ ´Ñ ¡ÒÃÊÒ¢Ò ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¨Ñ´á¤Áà»­¾ÔàÈÉ Åع ö¨ÂÂ.áÅкѵêÁ˹ѧ¿Ã ´Ù˹ѧáÅ Çà¢¹ª×Íè Ê §¤Ù»Í§Çѹ¹¶é § 30 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2558

ͺ¨.ÍØ ´ øҹ ÍØ ´ Ë¹Ø ¹ §º ¹ Í Á¹Óà´ç ¡ àÂÒǪ¹¤¹ÃØ ¹ ãËÁ Ã Ç ÁÊ× º ÊÒ¹ÈÔ Å »Ð¡ÒÃáÊ´§ËÁÍÅÓ¡ÅÍ¹Â Í ¹ÂØ ¤ àÁ×Íè Çѹ·è 28 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ·âè çáÃÁº Ò¹àª§ Íشøҹ ´Ã.³Ñ°ÂÈ ¼Ò¨Ç§ ¼Ùà ªÂè Ç ªÒ­´ Ò¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ Í§¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅФ³Ðá¶Å§¢ ÒÇâ¤Ã§¡ÒûÃСǴᢠ§ ¢Ñ¹ËÁÍÅÓ¡Å͹ ͹Âؤ à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ »ÃШӻ 2558 à·Ô´¾ÃÐà¡ÂõÔÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ ÃÒªÊØ´Ò ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ µÒÁ·Êè ӹѡ§Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ÊÁÒ¤ÁËÁÍÅÓ ¡Å͹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´¢é¹â´Â¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ʹѺʹع§º»ÃÐÁÒ³¨Ó¹Ç¹ 250,000 ºÒ· à»ç¹¡ÒÃà·Ô´¾ÃÐà¡ÂõÔáÅÐà»ç¹¡ÒÃáÊ´§¶§¤ÇÒÁ ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´µÍ ʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂÍ ¹Ñ à»ç¹·Ãè ¡Ñ ÂÔ§è ¢Í§»Ç§ª¹ªÒÇä·Â àÊÃÔÁÊà ҧ¡ÓÅѧ㨠¤ÇÒÁ ÀÒ¤ÀÙÁÔã¨ãË ÈÔŻԹËÁÍÅÓ ã¹¡ÒÃà ÇÁ¡Ñ¹Êà ҧÊÃä Ê׺·Í´Í§¤ ¤ÇÒÁÃÙ ·èÁÍÂ٠㹺·¡Å͹ÅÓ à¼Âá¾Ã ´Ò ¹¡ÒÃá¡ »­ Ñ ËÒÂÒàʾµÔ´ ¤ÇÒÁÊÁѤÃÊÁÒ¹ÊÒÁѤ¤ ¡Òû¯ÔºµÑ µÔ ÒÁ·ÄÉ®àÈÃÉ°¡Ô¨¾Í

à¾§Ê٠͹ت¹ÃØ ¹ËÅÑ§ä´ ÃѺÃÙ ¹Ó件×Í»¯ÔºÑµÔ ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ µ ͵¹àͧáÅÐÊѧ¤Á ¡ÒûÃСǴẠ§à»ç¹ 2 ÃдѺ¤×ÍÍÒÂØäÁ à¡Ô¹ 15 » áÅÐ 20 » ·Ñ§é ªÒÂáÅÐË­Ô§ â´Âµ ͧ¨Ñ´ËÒËÁÍ᤹ÁÒàͧáÅе ͧÁ¤ÃÙ¼Ê Ù Í¹ÅÓÊ §à¢ Ò»ÃСǴ à¹×Íé ËÒ¡Å͹ÅÓµ ͧà»ç¹ ¡Å͹ÅÓà·Ô´¾ÃÐà¡ÂõԾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ Ï ·áè Ê´§ÍÍ¡¶§¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´µÍ ʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂÍ ¹Ñ à»ç¹·Ãè ¡Ñ ÂÔ§è ¢Í§»Ç§ª¹ªÒÇä·Â à»ç¹¡ÒÃÅÓ¹ ÍÁ¹Ó»ÃѪ­ÒàÈÃÉ° ¡Ô¨¾Íà¾§ÊÙ¡ Òû¯ÔºµÑ Ô ÃÇÁ¶§à»ç¹¡Å͹ÅÓÊ §àÊÃÔÁ¤ Ò¹ÔÂÁä·Â áÅСÅ͹à¡Âè ǡѺÇÔ¶ª Ç µÔ ¡Å͹¹Ô·Ò¹ËÃ×ÍÇÃó¡ÃÃÁ¾×鹺 Ò¹ áÅСÅ͹· ͧà·èÂÇ ¹Ò§à·Ç ºØµÃµÑÇé ¹Ò¡ÊÁÒ¤ÁËÁÍÅÓ¡Å͹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ËÅѡࡳ± ¡ÒÃãË ¤Ðá¹¹»ÃСͺ´ Ç ¹éÓàÊ§ à¹×Íé ËÒ¡Å͹ÅÓ · ǧ·Ó¹Í§ ÅÅÒ· Ò·Ò§ µÃ§àÇÅÒ áÅСÒÃáµ §¡Ò «觢ÍãË áµ §¡Ò´ Ǫش¾×é¹àÁ×ͧ·èÊǧÒÁ §´¡ÒÃãÊ ÊÙ·áÅЪشÃÒµÃ áÅÐäÁ »Ô´¡Ñé¹ËÁÍÅÓÍÒª¾ áµ ¢ÍãË ÁÍÒÂØäÁ à¡Ô¹ 20 » Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔèÁàµÔÁ ä´ ·Ê è ӹѡ§Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â·ÃÈѾ· 0-4224-7802, 08-1870-9972

¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒüǨ.Íشøҹ ¾Å.Í. ´ØÉ® ÃÒÁÊÁÀ¾ »ÃиҹªÁÃÁ¼§é ËÅǧà¾×Íè »Ç§ª¹ à»Ô´ÍºÃÁáÅÐÊà ҧÀҾ¹µÃ â¤Ã§ ¡ÒûÃСǴ˹ѧÊÑ¹é º Ò¹àÃÒáʹÊآ㨠(Mִ Place,Our Place)·Ëè Í §»ÃЪØÁ ¤³Ð ÇÔ·ÂÒ¡ÒèѴ ¡ÒÃÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®ÍØ´Ã ·Á·èࢠÒÃÍºä´ à¢ Òà ÇÁàÇÔà ¤ª Í» (Workshop) »ÃСͺ´ Ç ÃдѺÁѸÂÁÈ¡ÉÒ 1. àÃ×èͧ º Ò¹¢ Í ¨Ò¡âçàÃ¹à·ÈºÒÅ 3 ¨.Íشøҹ 2. àÃ×Íè § º Ò¹¢Í§©Ñ¹ª×Íè Íشøҹ ¨Ò¡âçàÃ¹ૹµ áÁÃè ¨.Íشøҹ 3. àÃ×Íè § Çѹ¾ÃØ §¹é (Tomorrow) ¨Ò¡âçàÃ¹º Ò¹â»è§à»×Í ¨.º§¡ÒÌ ÃдѺÍØ´ÁÈ¡ÉÒ 1. àÃ×Íè § ÊͧÊ ¨Ò¡ÊÒ¢Ò¹Ôà·ÈÈÒʵà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ 2. àÃ×Íè § ÊÓ¹¡ÃÑ¡º Ò¹à¡Ô´ ¨Ò¡ ¤³ÐÁ¹ØÉ ÈÒʵà áÅÐÊѧ¤ÁÈÒʵà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ 3. àÃ×èͧ ·ÓäÁ©Ñ¹µ ͧÁÒÍÂÙÍ ´Ø à ¨Ò¡¤³Ð¹Ôà·ÈÈÒʵà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂËÍ¡Òä Òä·Â

à·È¡Òŧҹᵠ§·¤è ú¤Ãѹ·Êè ´Ø ã¹ÍØ´Ã Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«ÒÍشøҹ ¨Ñ´§Ò¹ Marrִ Me 2015 Varietִ of Beautִ à·È¡Òŧҹᵠ§ · è ¤ ú¤ÃÑ ¹ · è Ê Ø ´ ã¹ÍØ ´ øҹ ¾Ã ÍÁ¨Ñ´ ῪÑè¹âªÇ ªØ´áµ §§Ò¹ àÅͤ ÒÊØ´ÍÅѧ¡Òà àÁ×Íè Çѹ·è 12 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ÅÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁªÑ¹é 1 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ ¹ÒÂÊØþŠᨠÁÇزԻÃªÒ Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ Marrִ Me 2015 Varietִ of Beautִ à·È¡Òŧҹᵠ§ · è à ǺÃÇÁ¼Ù Ç Ò§á¼¹¨Ñ ´ §Ò¹áµ § Á× Í ÍÒª ¾ âçáÃÁʶҹ·¨è ´Ñ §Ò¹ à¤Ã×Íè §ÊÓÍÒ§¤ ʶҺѹàÊÃÔÁ¤ÇÒÁ§ÒÁ ÁÒ¡ÁÒÂÁÒäÇ ã¹§Ò¹ ¾Ã ÍÁ¨Ñ´á¿ªÑ¹è âªÇ ª´Ø áµ §§Ò¹ àÅͤ ÒÊØ´ÍÅѧ¡Òà ¤Ãѧé áá㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´âªÇ ª´Ø áµ §§Ò¹ã¹ÃٻẺµ Ò§æ ËÅÒ¡ËÅÒÂÊäµÅ ¨Ò¡ Wedding Studio ªÑ¹é ¹Ó ´ ǹÒÂẺ¹Ò§áººÁ×ÍÍÒª¾ áÅТ ÍàÊ¹Í à§×Íè ¹ä¢ÊØ´¾ÔàÈÉ ÊÓËÃѺÇѹ¾ÔàÈÉÊØ´¢Í§¤Ø³ à¾×Íè ªÇÂãË ¼· Ù Áè á ¼¹¡ÓÅѧ¨Ðáµ §§Ò¹ ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ 㪠ºÃÔ¡ÒèҡºÃÔÉÑ·¨Ñ´§Ò¹áµ § âçáÃÁ áÅÐàµÃÂÁµÑÇãË ÊǾà ÍÁÊÓËÃѺÇѹÊØ´¾ÔàÈÉä´ Í ҧ ¤Ãº¶ ǹ㹷àè ´Âè Ç ª ÇÂÅ´ÀÒÃе Ò§æ¢Í§¤Ùº Ò ÇÊÒÇä´ Í ҧÁÒ¡ Í¡·Ñ§é à»ç¹¡Òê Ç¡Ãеع àÈÃÉ° ¡Ô¨ãË ¡ºÑ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁا ËÇÑ§Ç Ò¨ÐÁ¤º Ù Ò ÇÊÒÇáµ §§Ò¹·¨è §Ñ ËÇÑ´ÍشøҹÁÒ¡¢¹é Êà ҧÈÑ¡Â ÀÒ¾´ Ò¹¸ØáԨ¨Ñ´§Ò¹áµ §§Ò¹¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ãË à»ç¹·Ãè ¨ Ù ¡Ñ Í ҧ¡Ç Ò§¢ÇÒ§ ¨Ñ´§Ò¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 12-16 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ¨Ò¡Ê¶Ôµ¨Ô ´·Ðàº¹ÊÁÃÊ Êӹѡ§Ò¹Ê¶ÔµáÔ Ë §ªÒµÔ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹÁ¼ ¨ Ù ´·Ðàº¹ÊÁÃÊ à©ÅÂè 5 » à»ç¹¨Ó¹Ç¹ 6,519 ¤Ùµ Í » ¤Ò´à»ç¹àÁç´à§Ô¹ã¹¸ØáԨᵠ§§Ò¹¡Ç Ò 600 Å Ò¹ºÒ· ·ÓãË ¡ÒûÃСͺ¸ØáԨ¨Ñ´§Ò¹áµ §§Ò¹Á¼Å Ù §·Ø¹»ÃСͺ¸ØáԨ¨Ñ´§Ò¹áµ §§Ò¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡áÅÐä´ ÃºÑ ¡ÒõͺÃѺ¨Ò¡¼Ùº ÃÔâÀ¤à»ç¹Í ҧ´ ´ ÇÂÊÀÒ¾¡ÒèѴ§Ò¹áµ §§Ò¹ã¹»Ñ¨¨Øº¹Ñ äÁ ä´ à»ç¹à¾§ᤠ¡Òà ¨Ñ´¾Ô¸· Ò§ÈÒʹÒáÅÐàÅÂé §ÊѧÊÃä ¡¹Ñ ᤠã¹ËÁÙ­ ÒµÔàËÁ×͹´Ñ§àª ¹ã¹Í´µáÅ Ç áµ »¨Ñ ¨Øº¹Ñ ¡ÒèѴ §Ò¹áµ §§Ò¹ à»ÃºàÊÁ×͹¡ÒèѴ§Ò¹ Event §Ò¹Ë¹§è ·¨è е ͧ¨Ñ´àµÃÂÁÃÒÂÅÐàÍ´µ Ò§æÁÒ¡ÁÒ ·ÓãË ¤Ù º ÒÇÊÒÇàÅ×Í¡·è¨Ð㪠ºÃÔ¡Òèҡ¼Ù »ÃСͺ¡ÒèѴ§Ò¹áµ §§Ò¹ÁÒ¡¢é¹ áÅÐÁ¼Ù »ÃСͺ¸ØáԨ¨Ñ´§Ò¹áµ §§Ò¹ÁÒ¡¢é¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ ÃǺÃÇÁ¼Ù» ÃСͺ¡ÒèѴ§Ò¹áµ §§Ò¹ µ Ò§æÁÒäÇ ã¹§Ò¹ Marrִ Me 2015 Varietִ of Beautִ à¾×Íè ãË ¼º Ù ÃÔâÀ¤ä´ àÅ×͡㪠ºÃÔ¡Òà ·àè ËÁÒÐÊÁ¡Ñºµ¹àͧ áÅÐÊÒÁÒö¨Ñ´§Ò¹áµ §§Ò¹ä´ à¾§ᤠÁÒ·§è Ò¹¹§é Ò¹à´ÂÇ áÅФҴËÇÑ§Ç Ò¨ÐÊÒÁÒö¡Ãеع àÈÃÉ°¡Ô¨ à¾ÔÁè ¨Ó¹Ç¹¡ÒèѴ§Ò¹áµ §§Ò¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹãË ÁÒ¡¢¹é Í¡ 10֠ ¾Ã ÍÁ·Ñ§é Êà ҧÈÑ¡ÂÀÒ¾´ Ò¹¸ØáԨ¨Ñ´§Òáµ §§Ò¹¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ãË à»ç¹·Ãè ¨ Ù ¡Ñ Í ҧ¡Ç Ò§¢ÇÒ§ ¨Ò¡¡ÒõͺÃѺ·´è ¢ ͧ¼Ù» ÃСͺ¡ÒèѴ§Ò¹áµ §§Ò¹ áÅÐÅÙ¡¤ Ò ·Áè µ Í ¡ÒèѴ§Ò¹ Marrִ Me 2015 㹤ÃÑ§é ¹é ·Ò§Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò ÍشøҹÇҧἹäÇ ÇÒ ¨Ð¨Ñ´§Ò¹ Marrִ Me ¢¹é à»ç¹»ÃШӷءæ» à¾×Íè µÍºÊ¹Í§¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§¸ØáԨᵠ§§Ò¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´ ÍشøҹáÅШѧËÇÑ´ã¡Å à¤§

ÍÒàÅ硹ӷÁáÍ»à»ÔÅé ᨠÊÊ §µ Íà¤Åç´ÅѺÊØ¢ÀÒ¾´·Íè ´Ø Ã Ë¹Ø Áµë ÊØ¢ÀÒ¾´ ÍÒàÅç¡ ¸Ãà´ª ¹Ó·Á¼Ù ºÃÔËÒà ÇѪÁ¹¿Ù ´ ਠҢͧ ¹ÓࢠҼÅäÁ áÍ»à»Ôé§á¨ ʨҡ¹ÔÇ«Ᏼ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ¾º»ÐáÅÐÊ §µ Íà¤Åç´ ÅÑ º ÊØ ¢ ÀÒ¾´ ¾Ã Í Á¡ÒÃÑ ¹ µ ¤ ÇÒÁ¡ÃͺÍÃ Í ÂäÁ à ËÁ× Í ¹ã¤Ã àÁ×Íè Çѹ·è 22 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ·Ëè Ò §áÁç¤â¤Ã Íشøҹ ÍÒàÅç¡ ¸Ãà´ª ´ÒÃҹѡáÊ´§ ¹Ó·Á¼Ù ºÃÔËÒë§è ä´ ÃºÑ à¡ÂõԨҡ¤Ø³ÇѪÃ ¨ÂÒÈÑ¡´Ôì »Ãиҹº.ÇѪÁ¹¿Ù´ ¨¡. ¤Ø³ÇÔÀÒÇ ÇѪÃÒ¡Ã ¤Ø³°ÔµµÔ Ò ¨ÂÒ ÈÑ¡´Ôì ¡¡.¼¨¡.áÅФس¡ÒÇÔ¹ ¨ÂÒÈÑ¡´Ôì ¼¨¡.½èÒ¡ÒõÅÒ´ Ê §µ Íà¤Åç´ÅѺÊØ¢ÀÒ¾´·Íè ´Ø øҹ â´ÂãË ·¡Ø ¤¹ ä´ ÅÁéÔ ªÔÁÃÊáÍ»à»ÔÅé á¨ Ê ·Áè Ã ʪҴࢠÁ¢ ¹ àÍ¡Åѡɳ äÁ «Óé ã¤Ã ãË ä´ ÊÁÑ ¼Ñʵѧé áµ ¡´Ñ ¤Óáá ´Ç¢¹Ò´ ¡ÃзѴÃÑ´ Êдǡ㹡ÒÃÃѺ»Ãзҹ Í¡·Ñ§é ¡Ãͺ¡Ç ÒÍà ÍÂ¡Ç ÒáÍ»à»ÔÅé ·ÑÇè æä» Ê §µÃ§¨Ò¡»ÃÐà·È¹ÔÇ áŹ´ ·Áè ¡ ÒþѲ¹Ò¤Çº¤ØÁ¡ÒüÅÔµ··è ¹Ñ ÊÁÑÂáÅÐÊ´ãËÁ ÍÂÙà ÊÁÍ ãË ä´ áÍ»à»ÔÅé ᨠʤسÀÒ¾ÃдѺâÅ¡ à¾×Íè ¼Ùº ÃÔâÀ¤·Ø¡à¾È·Ø¡ÇÑ â´Â仡ѹ ·µè ÅÒ´ÍØ´ÃàÁ×ͧ·Í§ µÅÒ´à·ÈºÒÅ 1áÅÐ 2 Ë Ò§áÁç¤â¤ÃÍشøҹ áÅÐÈٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ à¾×Íè »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ à¤Åç´ÅѺãË ·¡Ø ¤¹ä´ ÁÊ ¢Ø ÀÒ¾´ â´Âã¹§Ò¹ä´ ÃºÑ ¡Òõ ͹ÃѺÍÂ Ò§ÍºÍ ¹Ø ¨Ò¡ºÃôҾ ͤ Ò áÁ ¤Ò Ό¤ÅѺ áÅлÃЪҪ¹·ÑÇè ä» ·Áè ÒÃ͵ ͹ÃѺà»ç¹Í ҧ´ ¤Ø³ÇÔÀÒÇ ÇѪÃÒ¡Ã ¡¡.¼¨¡.º.ÇѪÃÁ¹¿Ù´ ¨¡. à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¡Ç Ò 15 » º¹àÊ ¹·Ò§¡Ò÷ӸØáԨ¹ÓࢠҼÅäÁ àÃÔÁè µ ¹¨Ò¡¡ÒÃà»ç¹à«ÅÅ ´áÙ Å´ Ò¹ ¡ÒâÒ ·Ñé§ã¹Ê ǹ¢Í§Ë Ò§áÅÐẺ¤ ÒÊ § ¨¹¡ÃзÑè§ÁÒ¹Ñè§á· ¹¼Ù ºÃÔËÒâͧºÃÔÉÑ· ÇѪÃÁ¹¿Ù ´ ¨Ó¡Ñ´ ¼Ù ¹ÓࢠҼÅäÁ ÃÒÂãË­ ·èÊØ´ã¹àÁ×ͧä·Â ÊÓËÃѺáÍ»à»ÔÅé á¨ Ê à»ç¹áÍ»à»ÔÅé ÊÒ¾ѹ¸Ø· äè ´ ÃºÑ ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁáÅÐà»ç¹·Ãè ¨ Ù ¡Ñ à»ç¹Í ҧ´ ·Ñ§é ã¹ÂØâûáÅÐÍàÁÃÔ¡Ò Í¡·Ñ§é µÍºâ¨·Â ¤¹ÃÑ¡ÊØ¢ÀÒ¾ä´ Í ҧᷠ¨ÃÔ§ â´ÂÊÒÁÒöÃѺ»Ãзҹà»ç¹ÍÒËÒÃÇ Ò§ à¾ÃÒÐÁ¤³ Ø ¤ ·Ò§âÀª¹Ò¡ÒÃÊÙ§ ¢³Ð¹áé Í»à»ÔÅᨠÊÁÇÒ§¨Ó˹ ÒÂáÅ Ç·è à«àÇ ¹Ï ·çÍ»«Ùà»Íà ÁÒà¡çµ ºÔ¡ê « à·Êâ¡ âŵÑÊ âÎÁà¿ÃªÁÒà ¤ áÁç¤â¤Ã ¡ÙÃà Áµ ÁÒÃçà¡çµ ÍÒàÅç¡ ¸Ãà´ª ¡Å ÒÇÇ Ò »¡µÔà»ç¹¤¹ÃÑ¡ÊØ¢ÀÒ¾àÁ×Íè ·Ò¹áÍ»à»ÔÅé ᨠÊÍÔ¹àŵѧé áµ ¤Óáá ¡ÃͺÍà Í ªÍº·Ò¹àÁ×Íè ઠÒËÃ×ͺҧÇѹ·¤è Ǻ¤ØÁ ¤Ø³ÇÔÀÒÇ ÇѪҡà ¡¡.¼¨¡.ÇѪÁ¹¿Ù´é ÍÒËÒÃäÁ ÍÂÒ¡·Ò¹ÁÒ¡ à»ç¹¼ÅäÁ ¢Í§¤Ãͺ¤ÃÑÇä»áÅ Ç áÅÐÃÑºá¢¡ä´ ÊºÒÂæàÅÂáÅзҹ·Ø¡Çѹ¨ÐÁ梯 ÀÒ¾´ ¼ÔǾÃó´ ¾Ôʨ٠¹ áŠǨÃÔ§

¹ÒÂÍ´ØŨѹ·¹»ØÁ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»Ô´ÊÑÁÁ¹Òâ¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒáÅÐÃÑ¡ÉÒà¤Ã×Í ¢ Ò´ Ò¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ â´ÂÁ¹Ò§¹ÔÊÒ¡Ã ÈÑ¡´ÔÊì § ÒÇ§É »ªÊ.Íشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ

»ªÊ.ÍØ´ÃÊÑÁÁ¹Òà¤Ã×Í¢ ÒÂ

¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸

Êӹѡ§Ò¹»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¨.Íشøҹ àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙ Êà ҧ¤ÇÒÁ ÊÑÁ¾Ñ¹¸ Íѹ´ÃÐËÇ Ò§Ë¹ ǧҹáÅÐà¤Ã×Í¢ Ò´ Ò¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ 㹡ÒûÃÐÊÒ¹¤ÇÒÁà ÇÁÁ×͢Ѻà¤Å×Íè ¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ ÂØ · ¸ÈÒʵà » ÃÐà·ÈáÅÐ¨Ñ § ËÇÑ ´ ÊÙ » ÃЪҪ¹ã¹¾× é ¹ · è àÁ×Íè Çѹ·è 1 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2558 ·Ëè Í §ÅÒÇá¾¹ âçáÃÁà¨ÃÔ­âÎàµçÅ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÍ´ØÅ ¨Ñ¹·¹Ð»ØÁ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ÊÑÁÁ¹Òâ¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò áÅÐÃÑ¡ÉÒà¤Ã×Í¢ Ò´ Ò¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ Ãع ·è 1 »ÃШӻ§º»ÃÐÁÒ³ 2558 â´ÂÁËÇÑ Ë¹ Ò Ê Ç¹ÃÒª¡ÒÃáÅÐà¤Ã×Í¢ Ò¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ã¹¾×¹é ·àè ¢ Òà ÇÁÊÑÁÁ¹Ò ÍÒ·Ô à¤Ã×Í¢ ÒÂÊ×Íè ÁÇŪ¹ ´ Ò¹ÇÔ·ÂØ¡ÃШÒÂàÊ§ ´ Ò¹â·Ã·Ñȹ áÅÐ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ¼Ù ´ÙáÅËÍ¡ÃШÒ¢ ÒÇÃдѺÍÓàÀÍ ÍÒÊÒÊÁѤûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ »ÃШÓËÁÙº Ò ¹áÅЪØÁª¹àÁ×ͧ (Í».Áª.) ÃÇÁ 60 ¤¹ ¹Ò§¹ÔÊÒ¡Ã ÈÑ¡´ÔÊì § ÒÇ§É »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò¤ÃÑ§é ¹é ÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×è;Ѳ¹ÒáÅÐÃÑ¡ÉÒà¤Ã×Í¢ Ò´ Ò¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÃÇÁ¶§¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁÊÑÁ ¾Ñ¹¸ áÅФÇÒÁࢠÒã¨Íѹ´ ÃÐËÇ Ò§Êӹѡ§Ò¹»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¨§Ñ ËÇÑ´ÍشøҹáÅÐà¤Ã×Í¢ Ò´ Ò¹ ¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ Íѹ¨Ð¹ÓÁÒ«§è ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§¢Í§·Á§Ò¹´ Ò¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ à¾×Íè ãË ¢Í ÁÙÅ¢ ÒÇÊÒÃࢠҶ§¡ÅØ Áà»éÒËÁÒÂ ä´ Í ҧ¶Ù¡µ ͧ ÃÇ´àÃçÇáÅзѹàÇÅÒ Êӹѡ§Ò¹»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¡ÃÁ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÁÀÒáԨËÅѡ㹡Òà Êà ҧ¤ÇÒÁࢠÒã¨Íѹ´ÃÐËÇ Ò§ÀÒ¤ÃÑ°áÅлÃЪҪ¹ Áº·ºÒ··Ó˹ Ò·»è ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡ÒôÓà¹Ô¹ §Ò¹ â¤Ã§¡ÒÃáÅСԨ¡ÃÃÁµ Ò§æ ¢Í§Ê Ç¹ÃÒª¡Òà 㹡ÒâѺà¤Å×Íè ¹¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅãË »ÃÐªÒ ª¹ÃѺÃÙ- ࢠÒã¨ÂØ·¸ÈÒʵà ¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·È áÅÐÂØ·¸ÈÒʵà ¡ÒþѲ¹Ò¨Ñ§ËÇÑ´ â´ÂÃѺ¼Ô´ªÍº 㹡ÒÃãË ºÃÔ¡Òâ ÍÁÙÅ¢ ÒÇÊÒà Êà ҧ¤ÇÒÁࢠÒã¨Íѹ´ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ã¹¾×¹é ·è 20 ÍÓàÀͧ͢ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÍÒÈÑÂà¤Ã×Í¢ Ò´ Ò¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ à»ç¹Ê ǹÊӤѭ㹡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ ÃٻẺ¢Í§¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò¤ÃÑ駹éãË Á¡ÒúÃÃÂÒÂãË ¤ÇÒÁÃÙ àÃ×èͧ "¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§§Ò¹»ÃЪÒÊÑÁ ¾Ñ¹¸ " "ºØ¤ÅÔ¡ÀÒ¾¹Ñ¡»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ áÅСÒþٴ㹷Êè Ò¸ÒóÐ" â´Â »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¨§Ñ ËÇÑ´ Íشøҹ "¡ÒÃÊà ҧ·Á§Ò¹áÅСÒúÃÔËÒ÷Á§Ò¹ÊÙà »éÒËÁÒÂ" â´Â ´Ã.¾¹Ò ´ØžѪà »Ãиҹ ÊÒ¢ÒÇÔªÒ¡ÒúÃÔËÒ÷ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉ ¤³ÐÇÔ·ÂÒ¡ÒèѴ¡Òà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ¡ÒÃẠ§¡ÅØ Á½¡»¯ÔºÑµÔáÅйÓàÊ¹Í ¹ÒÂÍ´ØÅ ¨Ñ¹·¹»ØÁ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ à»ç¹§Ò¹àªÔ§Êà ҧÊÃä ·¡è Í ãË à¡Ô´¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁࢠÒã¨á¡ »ÃЪҪ¹ ´ Ç¡ÒÃÊà ҧÊÑÁ¾Ñ¹¸ÀÒ¾ Íѹ´áÅСÒþѲ¹ÒÊ §àÊÃÔÁ¤ÇÒÁࢠÒ㨷¶è ¡Ù µ ͧà ÇÁ¡Ñ¹à¾×Íè ãË à¡Ô´·Ñȹ¤µÔ·´è  ¡ÒûÃЪÒÊÑÁ ¾Ñ¹¸ à»ç¹¡Ãкǹ¡ÒÃÊ×Íè ÊÒÃÊͧ·Ò§ ··è ÓãË »ÃЪҪ¹à¢ Òã¨ÂÍÁÃѺáÅÐʹѺʹع ª ÇÂÊà ҧ ÀÒ¾Åѡɳ ·´è  ¢¨Ñ´»Ñ­ËÒ¢ ÒÇÅ×ÍáÅФÇÒÁࢠÒ㨼Դ ¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¨§ ÁÊӤѭµ Í¡ÒÃ´Ó à¹Ô¹§Ò¹ â¤Ã§¡ÒÃáÅСԨ¡ÃÃÁ à¾×è͢Ѻà¤Å×è͹¹âºÒÂÀÒ¤ÃÑ° ¡ÒÃà¼Âá¾Ã ¢ ÒÇÊÒâ ÍÁÙÅ· à »ç¹¨ÃÔ§ àª×Íè ¶×Íä´ áÅÐÁáËÅ §Í Ò§ÍÔ§ÃѺÃͧ ¨Ð¹ÓÁÒ«§è ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ Ò§ÀÒ¤ÃÑ° áÅÐ »ÃЪҪ¹ «§è ¡Ò÷¢è Í ÁÙÅ¢ ÒÇÊÒà ¢ Íà·ç¨¨ÃÔ§ ¨ÐࢠҶ§¡ÅØÁ à»éÒËÁÒÂä´ µÍ §ÍÒÈÑ¡ÒúÃÔËÒà ¨Ñ´¡ÒÃÊ×èÍ à¾×èÍãË ä´ ª ͧ·Ò§·èàËÁÒÐÊÁ ¶Ù¡µ ͧ ÃÇ´àÃçÇ áÅзѹàÇÅÒ


¢ ÒÇ˹ͧ¤ÒÂ

˹ Ò 10

¡ÃÁÇѧ¼Ùã Ë­ àÂÂè ÁàÂ¹»ÃЪҪ¹ ÍàÁÃÔ¡ÒʹѺʹع»éͧ¡Ñ¹¡Òä ÒÁ¹ØÉ ¼Ù ª Ç Â·Ù µ ÊËÃÑ ° ÍàÁÃÔ ¡ Ò »ÃШӻÃÐà·È ä·Â¹Ó¤³ÐʹѺʹعÀÒáԨ»éͧ¡Ñ¹¡Òä ÒÁ¹ØÉ ¢Í§µÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ÂéӾà ÍÁãË ¡ÒÃ Ê¹Ñ º Ê¹Ø ¹ ·Ø ¡ ÃÙ » Ẻ ¢³Ð· è µ ÃǨ¤¹à¢ Ò àÁ× Í § ˹ͧ¤ÒÂÁÁҵáÒûéͧ¡Ñ¹áÅÐà½éÒÃÐÇѧࢠÁ§Ç´ ¼ÅÑ¡´Ñ¹Ë­Ô§ÍÒÂØäÁ ¶§ 18 »µ ͧʧÊÑÂࢠҢ Ò¤ Ò Á¹ØÉ áÅ ÇÁÒ¡¡Ç Ò 500 ÃÒÂ

àÁ×Íè Çѹ·è 25 Ê.¤. 58 ¹ÒÂäºÃÍѹ áÁç¤à¿ÍÃ Ê¹Ñ (Brִan Mcpherson) ¼Ùª Ç Â·ÙµÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò»ÃШӻÃÐà·Èä·Â ¡ÃзÃǧ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ ¹ÒÂâ·ÁÑÊ àδ (Thomas Haid) áÅйÒÂàÃÁ͹ ´Å«Ô (Ramon Deliz) ¼Ùà ªÂè Ǫҭ§Ò¹´ Ò¹¡Òûéͧ¡Ñ¹»ÃÒº»ÃÒÁ¡Òä ÒÁ¹ØÉ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ä´ à´Ô¹·Ò§ÁÒÂѧµÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò à¾×Íè ãË ¡ÒÃʹѺʹعÀÒáԨ¡Òûéͧ¡Ñ¹¡Òä ÒÁ¹ØÉ ¢Í§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò â´Âä´ áÅ¡à»ÅÂè ¹¢ ͤԴàËç¹ ãË ¤Óá¹Ð¹Ó ¾Ã ÍÁÊͺ¶ÒÁ¡Òû¯ÔºµÑ §Ô Ò¹¢Í§µÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò·¡è ͧ¡Ó¡Ñº¡ÒõÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¨Ò¡¹Ñ¹é ä´ ä»ªÁ¡ÒôÓà¹Ô¹ ¡ÒõÃǨÊͺ¤Ñ´¡ÃͧºØ¤¤Å·´è Ò ¹¾ÃÁá´¹ÊоҹÁÔµÃÀÒ¾ä·Â-ÅÒÇ áË §·è 1 â´ÂÁ¾.µ.Í.¾Ôª­ Dz Ø Ô Ê§Ç¹ÊÁºÑµÈÔ ÃÔ Ô Ãͧ¼º¡.µÁ.4 ¾.µ.Í. ¾ÑÅÅÀ ÊØÃÂÔ ¡ØÅ ³ ÍÂظÂÒ ¼¡¡.µÁ.˹ͧ¤Ò ¹Ó¤³ÐãË ¢Í ÁÙÅ ¾.µ.Í.¾ÑÅÅÀ ÊØÃÂÔ ¡ØÅ ³ ÍÂظÂÒ ¼¡¡.µÁ.˹ͧ¤Ò ¡Å ÒÇÇ Ò µÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂà»ç¹´ Ò¹áá¢Í§¡ÒÃࢠһÃÐà·È¼ Ò¹·Ò§ ÊоҹÁÔµÃÀÒ¾ä·Â-ÅÒÇ áÅÐÁÁҵáÒûéͧ¡Ñ¹à½éÒÃÐÇѧ¡ÒÃÅÑ¡Åͺ¤ ÒÁ¹ØÉ ¢Í§ªÒǵ Ò§ªÒµÔ â´Â੾ÒСÒä Ò»ÃÐàdzË­Ô§ÅÒÇ ·¼è Ò ¹ÁÒ Á¡ÒèѺ¡ØÁáÅÐÍÂÙà ÐËÇ Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹¤´ 16 ¤´ ÊÒÁÒöª ÇÂàËÂ×Íè Ë­Ô§ªÒÇÅÒÇãË ÃÍ´¾ ¹¨Ò¡¢ºÇ¹¡Òä ÒÁ¹ØÉÂ ä´ ËÅÒÂÃÒÂ Ê Ç¹ãË­ ÍÒÂصÓè ¡Ç Ò 18 » ¶Ù¡ËÅÍ¡ÁÒ¤ Ò»ÃÐàdz ºÒ§ÃÒ¾ ÍáÁ ¢ÒÂãË ¡ºÑ ¹ÒÂ˹ Ò¾ÒÁÒ·Ó§Ò¹ à¾×Íè ËÒÃÒÂä´ ¡ÅѺä»ãË ¤Ãͺ¤ÃÑÇ «§è µÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ¾ÂÒÂÒÁÊ¡Ñ´¡Ñ¹é µÑ§é áµ ¡Ãкǹ¡ÒÃࢠһÃÐà·È ´ Ç¡ÒäѴ¡ÃͧºØ¤¤Å ËÒ¡ÍÒÂصÓè ¡Ç Ò 18 » à´Ô¹·Ò§à¢ ÒÁÒã¹ä·Âà¾§ÅӾѧáÅÐÁà˵Øàª×Íè ä´ ÇÒ ÁÒà¾×Íè ·Ó§Ò¹áͺὧ ¡ç¨Ð¼ÅÑ¡´Ñ¹¡ÅѺ»ÃÐà·È ·¼è Ò ¹Áҵѧé áµ µ¹ »¹Áé ¡ ÒüÅÑ¡´Ñ¹¡ÅѺ»ÃÐà·ÈÅÒÇä»áÅ Ç¡Ç Ò 500 ÃÒ ¨Ò¡¡ÒÃࢠÁ§Ç´ ·è´ Ò¹Êоҹ·ÓãË Á¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¢Í§¢ºÇ¹¡Òä ÒÁ¹ØÉ Åͺ¾ÒË­Ô§ÊÒÇࢠÒÁÒ·Ò§ª ͧ·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔ ¹Ñè§àÃ×Í¢ ÒÁáÁ ¹éÓ⢧ÁÒÂѧ¾×é¹·èÍ×è¹ æ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ «§è ¤Çº¤ØÁ¤ ͹¢ Ò§ÂÒ¡ ¨§ä´ »ÃÐÊÒ¹¤ÇÒÁà ÇÁÁ×͡Ѻ˹ ǧҹ¢ Ò§à¤§ª Ç¡ѹµÃǨÊͺ »ÃСͺ¡Ñº¢Í¤ÇÒÁà ÇÁÁ×͡Ѻ»ÃÐà·È à¾×è͹º Ò¹ª ǤѴ¡ÃͧºØ¤¤Å «è§ä´ ÃѺ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Íà»ç¹Í ҧ´ ¢³Ð·¹è ÒÂäºÃÍѹ áÁç¤à¿ÍÃ Ê¹Ñ ä´ ¡Å ÒÇª×¹è ªÁ¡Òû¯ÔºµÑ ËÔ ¹ Ò·¢è ͧµÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂáÅÐ˹ ǧҹ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ㹡ÒÃàÍÒ ¨ÃÔ§àÍҨѧ¡Ñº¡Òûéͧ¡Ñ¹¡Òä ÒÁ¹ØÉ ËÒ¡·Ò§¡ÒÃä·Âµ ͧ¡ÒÃãË ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Òª ÇÂàËÅ×Í ·Ñ§é ´ Ò¹ÍØ»¡Ã³ à¤Ã×Íè §Á×Í ËÃ×Í¡ÒÃͺÃÁàÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙ ÊÒÁÒöᨠ§ä´ ·Ñ¹· ÊËÃÑ°¾Ã ÍÁãË ¡ÒÃʹѺʹع·Ø¡ÃٻẺ

·Ô§é ¡ÃШҴᨡ·Ò¹ «Ôâ¡Ç ÁÙŹԸÔÊ §àÊÃÔÁ¤Ø³¸ÃÃÁ àµç¡¡ Ò ¨ä¹à¡ÒÐ ¨Ñ´§Ò¹·Ô駡ÃШҴᨡ·Ò¹ «Ôâ¡Ç Áͺà¤Ã×èͧÍØ» âÀ¤ºÃÔâÀ¤á¡ ¼Ù ÂÒ¡äà ¾Ã ÍÁÁͺÍØ»¡Ã³ ·Ò§¡Òà ᾷ ᡠâç¾ÂÒºÒÅ 3 áË § àÁ×Íè Çѹ·è 18 Ê.¤.2558 ·Áè ÅÙ ¹Ô¸ÊÔ § àÊÃÔÁ¤Ø³¸ÃÃÁ àµç¡¡ Ò ¨ä¹à¡ÒÐ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¹Ò»ÃÐʧ¤ ¤§à¤Òþ¸ÃÃÁ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹·Ô§é ¡ÃШҴᨡ·Ò¹ «Ôâ¡Ç »ÃШӻ 2558 «§è ·Ò§ÁÙŹԸ¨Ô ´Ñ ¢¹é à»ç¹»ÃШӷء» ã¹Çѹ¢¹é 5 ¤èÓ à´×͹ 7 µÒÁ¨Ñ¹·Ã¤µÔ¢Í§¨¹ à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃÍØ·ÈÔ Ê Ç¹¡ØÈÅãË ¡ºÑ ´Ç§ÇÔ­­Ò³¼ÙÅ Ç §ÅѺä»áÅ Ç ãË ä´ ÃºÑ ºØ­¡ØÈŨҡ¡Ò÷ӷҹ¤Ãѧé ãË­ ´ Ç¡ÒùӢ ÒǢͧà¤Ã×èͧ㪠¢ ÒÇÊÒà ÍÒËÒÃáË § ÂÒÃÑ¡ÉÒâä ¨Ñ´à»ç¹ªØ´ãË ¡Ñº»ÃЪҪ¹¼Ù ÂÒ¡äà 㹾×é¹·è¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ¡Ç Ò¾Ñ¹ªØ´ «è§Á»ÃЪҪ¹·Ñ駪ÒÂáÅÐË­Ô§ÁÒÃÍÃѺᨡ·Ò¹ã¹¤ÃÑ駹é¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡· ÒÁ¡ÅÒ§ÍÒ¡ÒÈà ͹¨Ñ´ ¾Ã ÍÁ¡Ñ¹¹·é Ò§ÁÙŹԸÂÔ §Ñ ä´ Áͺ·¹è ͹»éͧ¡Ñ¹á¼Å¡´·Ñº öà¢ç¹¼Ù» Çè  áÅÐá¼ ¹Í¹ÒÁÑÂÊÓËÃѺ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ ãË ¡ºÑ âç¾ÂÒºÒÅ˹ͧ ¤Ò 11 ªØ´ âç¾ÂÒºÒÅÊÁà´ç¨¾ÃÐÂؾÃÒª· Òº Í 5 ªØ´ áÅÐâç¾ÂÒºÒÅÊÁà´ç¨¾ÃÐÂؾÃÒªÊÇ Ò§á´¹´Ô¹ ¨.ʡŹ¤Ã 5 ªØ´

µÃǨÊͺà¤Ã×èͧ»ÃдѺ§Òª Ò§

¡ÃÁÇѧ¼Ù ãË­ àÂèÂÁàÂ×͹»ÃЪҪ¹ »ÃЪØÁàªÔ§ »¯Ô º Ñ µ Ô ¡ ÒÃàÈÃÉ°¡Ô ¨ ¾Íà¾  § ¾Ã Í ÁÁͺ¾Ñ ¹ ¸Ø ¾ × ª ¾ÃÐ ÃÒª·Ò¹ ãË ¡ÑºÃÒɮú ҹ໧¨Ò¹ Í.Ãѵ¹ÇÒ» ¨Ñ§ËÇÑ´ ˹ͧ¤Ò àÁ×Íè Çѹ·è 19 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ·Èè ¹Ù Â àÃ¹ÃÙª ÁØ ª¹µ ¹áººµÒÁËÅÑ¡ »ÃѪ­Ò¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ à¾×Íè ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇËÁÙº Ò ¹ªÒÂá´¹ º ҹ໧¨Ò¹ µ.⾹ᾧ Í.Ãѵ¹ÇÒ» ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ Ç Ò·Ãè Í ÂµÃ¡µÔ µÔ ¢Ñ¹¸ÁԵà ¡ÃÁÇѧ¼Ùã Ë­ ¾Ã ÍÁ¤³Ðä´ à´Ô¹·Ò§ÁÒ»ÃЪØÁàªÔ§»¯ÔºµÑ ¡Ô ÒÃàÈÃÉ° ¡Ô¨¾Íà¾§ Áͺ¾Ñ¹¸Ø¾ ª× ¾ÃÐÃÒª·Ò¹á¡ µÇÑ á·¹à¡ÉµÃ¡Ã ºÃÃÂÒÂàÃ×Íè §¾ÃÐÃÒª¡Ã³¡Ԩ´ Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ áÅÐá¹Ç·Ò§¡ÒôÓçªÇµÔ µÒÁÇÔ¶àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ â´ÂÁ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁ˹ ǧҹ·èà¡èÂÇ¢ ͧ áÅÐÃÒɮú ҹ໧¨Ò¹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ÀÒÂËÅѧ¡ÒúÃÃÂÒÂ ä´ à´Ô¹·Ò§ä»ªÁ¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒõÒÁ»ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§¢Í§ÃÒɮ÷èÍÂÙ µÔ´¡ÑºÈٹ ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ ªØÁ ª¹ «§è Á¡ÒûÅÙ¡¾×ª¼Ñ¡ËÅÒ¡ËÅÒª¹Ô´ ã¹¾×¹é ·¢è ͧ¹Ô¤ÁÊà ҧµ¹àͧ⾹¾ÔÊÂÑ ¨Ò¡¹Ñ¹é ä´ àÂÂè ÁªÁ¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒõÒÁ»ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨ ¾Íà¾§¢Í§ ¹ÒÂá´§ ·ÑȹÑÊ ÍÒÂØ 67 » ·»è Ã¡ÉÒâ¤Ã§¡ÒõÒÁ»ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§º ҹ໧¨Ò¹ «§è à»ç¹Á¡ÒÃàÅÂé §ä¡ àÅÂé §»ÅÒ »ÅÙ¡¾×ª¼Ñ¡ áÅÐ·Ó¹Ò à»ç¹µ ¹áººãË ¡ºÑ à¡ÉµÃ¡ÃÃÒÂÍ×¹è æ ÊÓËÃѺº ҹ໧¨Ò¹ µ.⾹ᾧ Í.Ãѵ¹ÇÒ» ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ÍÂÙË Ò §¨Ò¡µÑÇÍÓàÀÍ»ÃÐÁÒ³ 9 ¡ÔâÅàÁµÃ ÊÀÒ¾¾×¹é ·àè »ç¹·Ãè ÒºÅØÁ Á¾¹é× ··è §éÑ ËÁ´»ÃÐÁÒ³ 1,400 äà Á»ÃЪҡ÷ѧé ËÁ´ 627 ¤¹ Ê Ç¹ãË­ »ÃСͺÍÒª¾·Ò§´ Ò¹¡ÒÃà¡ÉµÃ «§è ä´ Á¡ ÒôÓà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁµÒÁ »ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ËÅÒÂâ¤Ã§¡Òà »ÃСͺ´ Ç â¤Ã§¡ÒÃà¡ÉµÃÊà¢ÂÇ, ¡ÒûÅÙ¡¼Ñ¡»ÅÍ´ÊÒþÔÉ,â¤Ã§¡ÒÃàÅé§ËÁÙ´ÓÀÙ¾Ò¹áÅÐ ä¡ ¾Ñ¹¸Ø ä¢ ,â¤Ã§¡Ò÷ÍàÊ×èͨҡµ ¹¡¡ áÅСÅØ Á¹Ç´á¼¹ä·Â à»ç¹µ ¹ Ç Ò·èà ͵Ã¡ÔµµÔ ¢Ñ¹¸ÁԵà ¡ÃÁÇѧ¼Ù ãË­ ¡Å ÒÇÇ Ò ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙ ËÑÇ ÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒÏ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹¹Ò¶áÅÐ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ ·Ã§Ë ǧã¾ʡ¹Ô¡Ã¢Í§¾ÃÐͧ¤ ·¡Ø ¤¹ ·Ã§§Ò¹â¤Ã§¡ÒõÒÁ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔµÒ §æ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ·ÑèÇ»ÃÐà·Èä·Âà¾×èͪ ÇÂàËÅ×Íᡠ䢻ѭËÒáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇÔµ¢Í§»ÃЪҪ¹ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ ·Ã§¾ÃСÃسÒâ»Ã´à¡Å ÒÏ ãË ¤³Ðà´Ô¹·Ò§ÁÒàÂÂè ÁàÂ×͹ áÅШѴ¡ÒûÃЪØÁàªÔ§»¯ÔºµÑ ¡Ô Òà àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ à¾×Íè à»ç¹á¹Ç·Ò§»¯ÔºµÑ µÔ ¹ 㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÇÔµ¢Í§·Ø¡¤¹ãË ÍÂÙ ã¹âÅ¡ÂؤâÅ¡ÒÀÔÇѲ¹ ä´ Í ҧ´ áÅÐÁ¤ÇÒÁ»¡µÔÊØ¢ ¾Ã ÍÁ·Ñé§â»Ã´ãË àªÔ­àÁÅ紾ѹ¸Ø ¼Ñ¡¾ÃÐÃÒª·Ò¹ ÁÒÁͺãË »ÅÙ¡ à¾×Íè à¾ÔÁè ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§·Ò§´ Ò¹ÍÒËÒâͧªØÁª¹

à»Ô´ª ͧà¨Ã¨Ò¸ØáԨ

àÈÃÉ°¡Ô¨ä·ÂÅÒÇ

¡ÒùԤÁÍصÊÒË¡ÃÃÁáË §»ÃÐà·Èä·Â Ã Ç Á¡Ñ º ÊÓ¹Ñ ¡ §Ò¹àÅ¢Ò¹Ø ¡ ÒÃࢵàÈÃÉ°¡Ô ¨ ¾ÔàÈɢͧʻ».ÅÒÇà»Ô´ª ͧà¨Ã¨Ò¸ØáԨÊà ҧ ÁÙ Å ¤ Ò à¢µàÈÃÉ°¡Ô ¨ ¾Ô à ÈÉä·ÂÅÒÇ àÁ×Íè Çѹ·è 13 Ê.¤. 58 ·Ëè Í §»ÃЪØÁâçáÃÁÃÍÂÑŹҤÒÃÒ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¡ÒùԤÁÍصÊÒË¡ÃÃÁáË §»ÃÐà·Èä·Â ËÃ×Í ¡¹Í. ä´ ¨Ñ´¾Ô¸ŧ¹ÒÁºÑ¹·¡¤ÇÒÁࢠÒã¨à¤Ã×Í¢ Ò¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍࢵàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈÉ ¡Ô¨¡ÃÃÁÊÑÁÁ¹Ò¡ÒÃŧ·Ø¹à¢µàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈÉä·Â -ÅÒÇ áÅСԨ¡ÃÃÁ¨Ñº¤Ù¸ ÃØ ¡Ô¨ â´ÂÁ¹Ò§ÊÒǴǧ㨠ÊØ¢à¡ÉÁÊÔ¹ ·»è Ã¡ÉÒ¡ÔµµÔÁÈÑ¡´ÔÊì ÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¨.˹ͧ¤ÒÂ, Ç Ò·è Ã.µ.¾§È ¾¹Ñ ¸ Êع·ÃªÑ ¡ÃÃÁ¡Òü٠¨Ñ´¡ÒúÃÔÉÑ·¹Ò¤Ò¤Å¹¾ÒÇàÇÍà ¨Ó¡Ñ´ ¼Ù ¾Ñ²¹Ò¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ˹ͧ¤ÒÂ, ¹ÒÂÊØ·¸ÔࡵµÔì ·Ñ´¾Ô·Ñ¡É ¡ØÅ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃŧ·Ø¹ÃдѺªÓ¹Ò­¡ÒþÔàÈÉ ÊӹѡÂØ·¸ÈÒʵà áÅйâºÒ¡ÒÃŧ·Ø¹ Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃŧ·Ø¹ ËÃ×Í ºâÍäÍ Ã ÇÁÊÑÁÁ¹ÒáÅ¡à»ÅÂè ¹·ÑȹР¡ ͹¨ÐÁ¡ÒÃŧ¹ÒÁºÑ¹·¡¤ÇÒÁࢠÒã¨à¤Ã×Í¢ Ò¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍࢵàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈÉ ÃÐËÇ Ò§ ¡¹Í. ¡Ñº Êӹѡ§Ò¹àŢҹءÒÃࢵàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈɢͧ Ê»».ÅÒÇ (Lao National Committee on Special Economic Zone NCSWZ) ·Ñ§é ¹¤é ÇÒÁà ÇÁÁ×Í´ Ò¹¸ØáԨÍصÊÒË¡ÃÃÁã¹à¢µàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈÉÃÐËÇ Ò§ ¡¹Í. áÅÐ Ê»».ÅÒÇ Áà»éÒËÁÒÂàÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁ à ÇÁÁ×Í·Ò§¸ØáԨÃÐËÇ Ò§2 ½èÒ áÅÐÊà ҧâÍ¡ÒÊ·Ò§¡ÒÃŧ·Ø¹ãË ¡ºÑ ¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃáÅйѡ¸ØáԨ·Ñ§é 2 »ÃÐà·È áÅÐàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ 㹡ÒÃࢠÒÊÙ» ÃЪҤÁàÈÃÉ°¡Ô¨ÍÒà«¹ â´Â¡ÒÃà»Ô´âÍ¡ÒÊãË Á¡ ÒèѺ¤Ù¸ ÃØ ¡Ô¨ÃÐËÇ Ò§¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃáÅйѡ¸ØáԨä·Â-ÅÒÇ «Ñ¾¾ÅÒÂહ ·Áè È ¡Ñ ÂÀÒ¾ ¡ÒÃʹѺʹع´ Ò¹ÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ ¡ÒÃŧ·Ø¹áÅÐà§Ô¹Å§·Ø¹¨Ò¡Ë¹ ǧҹ·àè ¡Âè Ç¢ Í§ã¹¾×¹é ·àè ¢µàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈÉ â´Â¡ÅØÁ ¹Ñ¡ ŧ·Ø¹»ÃСͺ´ Ç ¡ÅØÁ ¼Ù¾ ² Ñ ¹Ò¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡ÅØÁ ID Net ࢵàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈÉ ¡ÅØÁ âŨÔÊµÔ¡Ê ¡ÅØÁ ÍصÊÒË¡ÃÃÁ áÅиØáԨ·Áè  âÍ¡ÒÊ´ Ò¹¡ÒõÅÒ´

Á·À.2Ê §Áͺâ¤Ã§¡ÒÃÊà ҧÃÒÂä´ á¡ »­ Ñ ËÒÀÑÂáÅ § ¾Åâ·¸ÇѪ ÊØ¡»ÅÑè§ áÁ ·¾Ñ ÀÒ¤·è 2 Ê §Áͺâ¤Ã§¡ÒÃÊà ҧÃÒÂä´ áÅоѲ¹Ò¡ÒÃà¡ÉµÃá¡ ªÁØ ª¹à¾×Íè ºÃÃà·Ò »Ñ­ËÒÀÑÂáÅ § à¹×Íè §¨Ò¡ÃÑ°ºÒÅä´ Í¹ØÁµÑ ãÔ Ë ´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃÊà ҧÃÒÂä´ áÅоѲ¹Ò¡ÒÃà¡ÉµÃá¡ ªÁØ ª¹à¾×Íè ºÃÃà·Ò»Ñ­ËÒ ÀÑÂáÅ § à¾×Íè Êà ҧÃÒÂä´ ãË á¡ à¡ÉµÃ¡ÃáÅЪØÁª¹ã¹Ä´ÙáÅ § ¾×¹é ·àè »éÒËÁÒ¨ѧËÇѴ˹ͧ¤Ò 5 ÍÓàÀÍ 20 µÓºÅ ¨Ó¹Ç¹ 54 â¤Ã§¡Òà §º»ÃÐÁÒ³¨Ó¹Ç¹ 18,521,239 ºÒ· â´Âà»ç¹¡ÒèѴ¡ÒÃáËÅ §¹éÓ 23 â¤Ã§¡ÒÃ, ¡ÒüÅÔµ·Ò§ ¡ÒÃà¡ÉµÃáÅСÒÃá»ÃÃÙ» 4 â¤Ã§¡Òà áÅСÒûÃѺ»Ãاâ¤Ã§Êà ҧ¾×¹é °Ò¹à¾×Íè à¾ÔÁè »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒüÅÔµ 27 â¤Ã§¡Òà «§è ¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§¡ÅØÁ áÅÐͧ¤ ¡Ã¡ÒÃà¡ÉµÃä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÁҵѧé áµ à´×͹ ¾.¤.2558 áÅÐâ¤Ã§¡ÒÃáÅ ÇàÊÃ稷ء â¤Ã§¡Òà ¨§ä´ ·Ó¡ÒÃÊ §Áͺâ¤Ã§¡ÒÃà¾×èÍãË à»ç¹ÊÒ¸Òó»ÃÐ⪹ á¡ ªØÁª¹

¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¤ÃÙá¹Ðá¹Çª ǹÃ.Í ҧÁ¤³ Ø ÀÒ¾ ¾Å.µ.·.¡Ç ÊØÀҹѹ· ¼ª.¼º.µÃ.¾Ã ÍÁ´ Ç ¾Å.µ.µ.ªÙÃµÑ ¹ »Ò¹à˧ Ò ¼º¡.À. ¨.˹ͧ¤ÒÂ, ¾.µ.Í.¾ÑÅÅÀ ÊØÃÂÔ ¡ØÅ ³ ÍÂظÂÒ ¼¡¡.µÁ.˹ͧ¤ÒÂ ä´ ÁÒµÃǨÊͺà¤Ã×Íè § »ÃдѺ§Òª Ò§ »ÃÐàÀ· ¡ÓäÅ ÅÙ¡»ÃФӧҪ Ò§ áÅÐá¼ ¹á¡ÐÊÅÑ¡ÃÙ»ÊÑµÇ µ Ò§æ ÃÇÁ 150 Íѹ ¹éÓ˹ѡ 7 ¡.¡. ÁÙŤ Ò»ÃÐÁÒ³ 5 Å Ò¹ºÒ· ·¹è ÒÂÍÑʹ àÃ×ͧºØ­ ¹Ò´ Ò¹ÈØšҡà ˹ͧ¤ÒÂáÅÐਠÒ˹ Ò·Èè ÅØ ¡Ò¡Ã˹ͧ¤Ò µÃǨÂ´ä´ ¨Ò¡Ã¶µÙâ ´ÂÊÒ÷ ͧà·Âè Ç àÁ×Íè Çѹ·è 4 Ê.¤.·¼è Ò ¹ÁÒ ÀÒÂËÅѧµÃǨÊͺ ¾Å.µ.·.¡Ç ÊØÀҹѹ· ¼ª.¼º.µÃ. ¡Å ÒÇÇ Ò µÑ§é áµ ¾.Ã.º.§Òª Ò§Á¼ÅºÑ§¤Ñºãª ਠÒ˹ Ò·èªØ´à©¾ÒÐ¡Ô¨ä´ ·Ó¡ÒõÃǨÊͺ¾ºÇ ÒµÒÁà ҹµ Ò§æ ã¹»ÃÐà·Èä·ÂäÁ Á¢Í§ ·ÓãË Á¡ÒùÓࢠÒÁÒ¨Ò¡»ÃÐà·Èà¾×è͹º Ò¹µÒÁ·èÈØÅ¡Ò¡Ã˹ͧ ¤ÒÂä´ µÃǨÂ´ÊÔ¹¤ Ҵѧ¡Å ÒÇäÇ ä´ ¤Ò´Ç Òà˵ءÒó Å¡Ñ É³Ð¹¨é ÐÁÊº× à¹×Íè §àÃ×Íè Âæà¹×Íè §¨Ò¡ §Òª Ò§ã¹ä·ÂÁÃÒ¤ÒᾧáÅÐà»ç¹¢Í§µ Í§Ë ÒÁ Ê Ç¹ã¹»ÃÐà·Èà¾×Íè ¹º Ò¹ÂѧÊÒÁÒö«×Íé ¢ÒÂ ä´ áÅÐÁÃÒ¤Ò¶Ù¡¡Ç ÒÁÒ¡ ÍÒ¨·ÓãË Á¡ ÒÃÅÑ¡Åͺ¹ÓࢠÒÁÒÍ¡ÁÒ¡à¾×Íè ¡ÃШÒÂ仵ÒÁà ҹ¤ Ò ã¹ÀÒ¤¡ÅÒ§¢Í§ä·Â«§è àÁ×Íè ¹Óä»ä´ ÃÒ¤Ò¢Ò¨ÐÊÙ§¢¹é ¶§ÊԺ෠Òâ´ÂਠÒ˹ Ò·¨è йӵÑÇÍ ҧ §Òª Ò§·èµÃǨÂ´ä´ ¹é仵ÃǨ¾ÔÊÙ¨¹ Ç Òà»ç¹§Òª Ò§àÍàª ËÃ×ͪ Ò§áÍ¿ÃԡҾà ÍÁ¡Ñ¹¹éÂÑ§ä´ ¢Í¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ Ò§µÓÃǨÀÙ¸Ã,µÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ,´ Ò¹ÈØÅ¡Ò¡Ã˹ͧ¤Ò µÃǨÊͺµÒÁ á¹ÇªÒÂá´¹ ¨Ø´¼ ҹᴹ¶ÒÇà áÅШش¼ ͹»Ã¹ à¾×Íè »éͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁ¡ÒÃÅÑ¡Åͺ ¹ÓࢠҧҪ Ò§ã¹ÅѡɳйéÍ¡

âçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹Ù·ÔÈ ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¤ÃÙá¹Ðá¹ÇáÅкؤÅÒ¡Ã á¹Ðá¹Ç à¾× è Í ª Ç ÂàËÅ× Í ¹Ñ ¡ àÃ  ¹ÍÂ Ò §Á ¤ Ø ³ ÀÒ¾ ¹ÒÂÊÁà¨É® ÈÃÊÁ¨Ñ¡Ã ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹à¢µ¾×¹é ·Áè ¸Ñ ÂÁÈ¡ÉÒ à¢µ 20 Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ â¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò¤ÃÙá¹Ðá¹ÇáÅкؤÅÒ¡Ãá¹Ðá¹Ç"¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¡ÒÃãË ºÃÔ¡ÒÃá¹Ðá¹ÇáÅСÒûÃ¡ÉÒàªÔ§¨Ôµ ÇÔ·ÂÒà¾×Íè ª ÇÂàËÅ×͹ѡàÃ¹Í ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾" »¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2558 àÁ×Íè àÃçÇæ¹é ·Ëè Í §»ÃЪØÁàÊÒÇÀÒ¼ ͧÈÃ âçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ Íشøҹ â´ÂÁ¹ÒÂÇÃЪÑ ÍÔ¹·Ã¾Ò¹Ôª Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¡ÒûÃЪØÁ¤ÃÑ§é ¹é à¾×Íè ãË ¤ÃÙá¹Ðá¹ÇáÅкؤÅÒ¡Ãá¹Ðá¹Ç Á¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁࢠÒã¨áÅеÃÃÐ˹ѡ¶§¤ÇÒÁ ÊӤѭáÅФÇÒÁ¨Óà»ç¹¢Í§¡Ãкǹ¡ÒÃá¹Ðá¹Ç Ê¹ÑºÊ¹Ø¹Ê §àÊÃÔÁãË âçàÃ¹·èÊ §¤ÃÙá¹Ðá¹ÇࢠÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁ ÃÈ.¹¾.ÊØÃÂÔ à´Ç ·Ã»Òµ ¼Í.ʶҺѹáË §ªÒµÔà¾×Íè ¡ÒþѲ¹Ò à»ç¹à¤Ã×Í¢ ÒÂÈٹ á¹Ðá¹Çµ ¹áººâçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹Ù·ÔÈ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ãË ¤ÃÙá¹Ðá¹Ç¹Ó¤ÇÒÁÃÙ ·èä´ ä»¾Ñ²¹Ò¼Ù àÃ¹ ÊØâ Å¡ÍÒª¾áÅÐÁਵ¤µÔ·´è µ Í ÇÔªÒª¾ áÅÐà¾×Íè µÔ´µÒÁ»ÃÐàÁÔ¹¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹âçàÃ¹ÀÒ¤à¤Ã×Í¢ ÒÂÈٹ á¹Ðá¹Ç à´ç¡áÅФÃͺ¤ÃÑÇ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´Å ¶ ÒÂÀҾà ÇÁ¡Ñº¤ÃÙá¹Ðá¹Ç ¢Í§Èٹ á¹Ðá¹Çµ ¹áºº ʾÁ.20 ËÅѧ¨Ò¡ºÃÃÂÒÂãË ¤ÇÒÁÃÙ µ ¹áºº »ÃШÓÊӹѡ§Ò¹à¢µ¾×¹é ·¡è ÒÃÈ¡ÉÒÁѸÂÁÈ¡ÉÒ à¢µ 20 â´ÂÁ¼à Ø ¢ Òà ÇÁ»ÃТØÁ¨Ó¹Ç¹ 111 ¤¹ â´ÂÁ ÃÈ.¹¾.ÊØÃÂÔ à´Ç ·Ã»Òµ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃʶҺѹáË §ªÒµÔà¾×Íè ¡ÒþѲ¹Òà´ç¡áÅФÃͺ¤ÃÑÇ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´Å ãË à¡ÂõÔà»ç¹ÇÔ·ÂÒ¡Ã ãË ¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁࢠÒ㨠áÅСÃкǹ¡Òà ª ÇÂàËÅ×͹ѡàÃ¹áÅÐàÂÒǪ¹ã¹´ Ò¹µ Ò§æ â´Â㪠¨µÔ ÇÔ·ÂÒáË §¡ÒÃàÃ¹Ã٠ࢠÒ㨤ÇÒÁᵡµ Ò§ ¤ÇÒÁµ ͧ¡Òà ·Ñ§é Êѧ¤Á µÑǵ¹ áÅСÒÃàÃ¹ÃÙ« §è ¡Ñ¹áÅСѹ à¾×Íè Êà ҧ·ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉ ãË ¾Ã ÍÁàËç¹á¡ Êѧ¤Á äÁ àËç¹á¡ µÑÇ ½Ò¡¤ÃÙá¹Ðá¹Ç¹Ó仺ÙóҡÒÃ㹡ÒôÙáŪ ÇÂàËÅ×͹ѡàÃ¹ãË à¡Ô´ÁÃä¼Åá¡ »ÃÐà·ÈªÒµÔ áÅÐÇÔ·ÂҡèҡÊӹѡ§Ò¹¨Ñ´ËÒ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐâçàÃ¹àµÃÂÁÍØ´ÁÈ¡ÉҾѲ¹Ò¡ÒÃÍشøҹ


˹ Ò 11

¡ÌÒ

¨Ñ¡ÃÂÒ¹ÍØ´ÃÍ͹·ÑÇà ©ÅͧµÑ§é àÁ×ͧ122» ¨Ñ § ËÇÑ ´ ÍØ ´ øҹ Ã Ç Á¡Ñ º à·ÈºÒŹ¤ÃÍØ ´ øҹ ºÃÔ É Ñ · âµâµ Ò ªÔ³³ ¹¹· Íشøҹ ¨Ó¡Ñ´ áÅЪÁÃÁ¨Ñ¡ÃÂÒ¹Íشøҹ ¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹¨Ñ¡ÃÂÒ¹ ""âµâµ Ò ªÔ³³ ¹¹· ÍØ´ÃÍ͹·ÑÇà 122 » Íشøҹ áªÁ»ìà»鹪Ծ 2015"

¡ÌҹѡàÃ¹¹Ñ¡È¡ÉÒÊ Ç¹ÀÙÁÔÀÒ¤ ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒüǨ.Íشøҹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¹Ò³³ªÑ ·¦¸¹Ò¹¹· »Ãиҹ¡¡.·è »Ã¡ÉÒº.âµâµ ÒªÔ³³ ¹¹· Íشøҹ ¨¡.áÅйÒ¾Ãà·¾ ÈÑ¡´ÔÊì ¨Ø ÃÔµ »ÃиҹªÁÃÁ¨Ñ¡Ã ÂÒ¹Íشøҹ á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¨Ñ¡ÃÂÒ¹ âµâµ Ò ªÔ³³ ¹¹· ÍØ´ÃÍ͹·ÑÇà 122 » Íشøҹ áªÁà»Âé ¹ªÔ¾ 2015

»Ñ¹è ·ÐÅغ­ Ø ÊÁ·º·Ø¹

«×Íé à¤Ã×Íè §Á×Íá¾·Â

ʾÁ.ࢵ20 Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ÀÒ¤à¤Ã×Í¢ Ò 㪠¡ÌÒ à»ç ¹ Ê× è Í àª× è Í Á¤ÇÒÁÃÑ ¡ ¤ÇÒÁÊÒÁÑ ¤ ¤ à»Ô ´ âÍ¡ÒÊãË à ÂÒǪ¹ã¹ ¾×é¹·èä´ ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂáÅÐáÊ´§ÍÍ¡¶§¤ÇÒÁÊÒÁÒö´ Ò¹¡ÌÒ ¾Ñ ² ¹Ò·Ñ ¡ ÉÐ ÊÃ Ò §ÀÙ Á Ô ¤ Ø Á ¡Ñ ¹ àÂÒǪ¹Ë Ò §ä¡ÅÂÒàʾµÔ ´ àÁ×Íè Çѹ·è 4 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2558 ·Êè ¹ÒÁ¡ÌÒ¡ÅÒ§ ʶҺѹ¡ÒþÅÈ¡ÉÒ ÇÔ·ÂÒࢵ Íشøҹ ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒüÙÇ Ò ÃÒª ¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌҹѡàÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒÃÐËÇ Ò§âçàÃ¹ ã¹Ê ǹÀÙÁÀÔ Ò¤ »ÃШӻ 2558 «§è Êӹѡ§Ò¹à¢µ¾×¹é ·¡è ÒÃÈ¡ÉÒÁѸÂÁÈ¡ÉÒ à¢µ 20 Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ͧ¤ ¡Òà ºÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Êӹѡ§Ò¹¡Ò÷ ͧà·Âè ÇáÅСÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñ¹ ¨Ñ´¢¹é à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁãË ¹¡Ñ àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ ä´ Áâ Í¡ÒÊÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò áÅÐáÊ´§ÍÍ¡¶§¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§´ Ò¹¡ÌÒ ä´ ¾Ñ²¹Ò·Ñ¡ÉСÒÃàÅ ¹¡ÌÒ¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹ Íѹà»ç¹Ê ǹ˹§è ¢Í§¡ÒþÅÈ¡ÉÒ à¾×Íè Êà ҧÀÙÁ¤Ô Á Ø ¡Ñ¹ãË ¡ºÑ ¹Ñ¡àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ㹨ѧËÇÑ´ Íشøҹ äÁ ãË à¢ Òä»ÂØ §à¡èÂǡѺÂÒàʾµÔ´ áÅлÅÙ¡½Ñ§¤ÇÒÁÁÃÐàººÇԹѠÁ¤ÇÒÁ ÊÒÁѤ¤»Ãͧ´Í§ áÅÐÁ¹Óé ã¨à»ç¹¹Ñ¡¡ÌÒÃÙá ¾ ÃÙª ¹Ð ÃÙÍ ÀÑ ÊÓËÃѺ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¤ÃÑ§é ¹é Á¹¡Ñ àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒÃдѺ¡ÒÃÈ¡ÉÒ¢Ñ¹é ¾×¹é °Ò¹ Êѧ¡Ñ´ ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ Êӹѡ§Ò¹à¢µ¾×¹é ·¡è ÒÃÈ¡ÉÒ »ÃжÁÈ¡ÉÒÍشøҹࢵ 1-4 Êӹѡ§Ò¹à¢µ¾×é¹·è¡ÒÃÈ¡ÉÒÁѸÂÁÈ¡ÉÒ à¢µ 20 ÍØ´Ã ¸Ò¹ áÅÐâçàÃ¹àÍ¡ª¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´¸Ò¹ ࢠÒà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ Ạ§¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ÍÍ¡à»ç¹ 8 ª¹Ô´¡ÌÒ ã¹Ãع ÍÒÂØ 12 » 14 » 16 » áÅÐ 18 » »ÃСͺ´ Ç ¿ØµºÍÅ ¿Øµ«ÍÅ ºÒÊࡵºÍÅ ÇÍÅàÅ ºÍÅ áι´ ºÍŠૻѤµÐ¡Ã Í à»µÍ§ áÅСÃ±Ò

à·ÈºÒÅàÁ×ͧ· Òº Í Ã ÇÁ¡Ñº ªÁÃÁ¨Ñ¡ÃÂÒ¹àÁ×ͧ· Òº ÍáÅÐ ¡Í§·Ø ¹ ÃкºËÅÑ ¡ »ÃÐ¡Ñ ¹ ÊØ ¢ ÀÒ¾ Í.· Ò º Í ¨.˹ͧ¤Ò ¨Ñ ´ »Ñ è ¹ ¨Ñ¡ÃÂÒ¹à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾áÅСÒÃᢠ§¢Ñ¹ "»Ñè¹·ÐÅغحÊÁ·º·Ø¹«×éÍ à¤Ã× è Í §Á× Í á¾·Â â ç¾ÂÒºÒÅÊÁà´ç ¨ ¾ÃÐÂØ ¾ ÃÒª· Ò º Í " àÁ×Íè Çѹ·è 9ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 ·Ëè ¹ ÒÊӹѡ§Ò¹à·ÈºÒÅàÁ×ͧ· Òº Í Í.· Òº Í ¨.˹ͧ¤Ò ¹Ò»ÃÐʧ¤ ¤§à¤Òþ¸ÃÃÁ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃ»Ñ¹è ¨Ñ¡Ã ÂÒ¹à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾áÅСÒÃᢠ§¢Ñ¹ "»Ñè¹·ÐÅغحÊÁ·º·Ø¹«×éÍà¤Ã×èͧÁ×Íá¾·Â âç¾ÂÒºÒÅÊÁ à´ç¨¾ÃÐÂؾÃÒª· Òº Í" Í.· Òº Í ¨.˹ͧ¤Ò ·àè ·ÈºÒÅàÁ×ͧ· Òº Í Ã ÇÁ¡Ñº ªÁÃÁ¨Ñ¡ÃÂÒ¹àÁ×ͧ · Òº ÍáÅСͧ·Ø¹ÃкºËÅÑ¡»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ÃдѺ· ͧ¶Ô蹨Ѵ¢é¹ «觡 ͹¾Ô¸à»Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ¹Ò»ÃÐʧ¤ ¤§à¤Òþ¸ÃÃÁ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò áÅлÃиҹ㹾Ըä ´ Áͺà§Ô¹ ÃÒÂä´ ¨Ò¡¡ÒèѴ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ãË ¡ÑºµÑÇá·¹âç¾ÂÒºÒÅÊÁà´ç¨¾ÃÐÂؾÃÒª· Òº Í ¨Ó¹Ç¹ 150,000 ºÒ· à¾×Íè ¹Ó仫×Íé à¤Ã×Íè §Á×Í·Ò§¡ÒÃá¾·Â ¨Ò¡¹Ñ¹é ä´ ÃÇ Á¡Ñ¹»Ñ¹è ¨Ñ¡ÃÂÒ¹ä»Ãͺæ àÁ×ͧ à¾×Íè óç¤ ãË »ÃЪҪ¹à¡Ô´ÇѲ¹¸ÃÃÁ 㹡ÒÃ㪠ö¨Ñ¡ÃÂҹ㹪ÇµÔ »ÃШÓÇѹãË ÁÒ¡¢¹é «§è ¨ÐÊ §àÊÃÔÁãË Ê¢Ø ÀҾᢠ§áçáÅÐà¾×Íè ¤ÇÒÁ à»ç¹àÅÔÈ㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ÊÓËÃѺ»ÃÐàÀ·¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹áº §ÍÍ¡à»ç¹ 16 Ãع ä´ á¡ Ãع àÊ×ÍËÁͺ Ãع àÊ×ÍÀÙà¢Ò ÃÐÂзҧ 75 ¡ÔâÅàÁµÃ â´ÂÁ¨´Ø ʵÒà ··Ëè ¹ ÒÊǹÊÁà´ç¨Â Ò Í.· Òº Í仵ÒÁ àÊ ¹·Ò§à¢ ÒËÁÙº Ò ¹ã¹¾×¹é ·è Í.· Òº Í Í.⾸Եì Ò¡ áÅÐÍ.ÈÃàª§ãËÁ «§è Á¹¡Ñ »Ñ¹è ªÒÂ-Ë­Ô§ ¨Ò¡ 17 ¨Ñ§ËÇÑ´¢Í§»ÃÐà·Èä·Â áÅйѡ»Ñ¹è ¨Ò¡Ê»».ÅÒÇ à¢ Òà ÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 552 ¤¹

àÁ×Íè Çѹ·è 5 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2558 ·âè ªÇ ÃÁÙ ºÃÔÉ·Ñ âµâµ Ò ªÔ³³ ¹¹· Íشøҹ ¨Ó¡Ñ´ ¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ¼Ç¨.ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒüǨ.Íشøҹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¹Ò³³ªÑ ·¦¸¹Ò¹¹· »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡Ò÷»è Ã¡ÉÒ ºÃÔÉ·Ñ âµâµ Ò ªÔ³³ ¹¹· Íشøҹ ¨Ó¡Ñ´ áÅйÒ¾Ãà·¾ ÈÑ¡´ÔÊì ¨Ø ÃÔµ »ÃиҹªÁÃÁ¨Ñ¡ÃÂÒ¹ Íشøҹ á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒèѴᢠ§¢Ñ¹¨Ñ¡ÃÂÒ¹ âµâµ Ò ªÔ³³ ¹¹· ÍØ´ÃÍ͹·ÑÇà 122 » Íشøҹ áªÁà»Âé ¹ªÔ¾ 2015 ´ ÇÂÊÓ¹¡ã¹¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø ¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ Ï ÊÁà´ç¨¾Ãйҧ ਠÒÏ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹¹ Ò¶ áÅоÃкÃÁǧÈÒ¹ØÇ§È ·Ø¡¾ÃÐͧ¤ ··è çÁµÍ »Ç§ª¹ªÒÇä·Â ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ºÃÔÉ·Ñ âµâµ Ò ªÔ³³ ¹¹· Íشøҹ ¨Ó¡Ñ´ áÅЪÁÃÁ¨Ñ¡ÃÂÒ¹Íشøҹ ¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹¨Ñ¡ÃÂÒ¹ ""âµâµ Ò ªÔ³³ ¹¹· ÍØ´ÃÍ͹·ÑÇà 122 » Íشøҹ áªÁ»ìà»Âé ¹ªÔ¾ 2015" àÊ ¹·Ò§¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ-˹ͧ¤ÒÂ-Íشøҹ ÃÇÁ ÃÐÂзҧ 97 ¡ÔâÅàÁµÃ â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõԾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃРਠÒÍÂÙË ÇÑ à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊÁËÒÁ§¤Åà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ 88 ¾ÃÃÉÒ 5 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2558 áÅÐ ÊÒ¹µ ͤÇÒÁÊÓàÃ稢ͧ¡Ô¨¡ÃÃÁ¨Ñ¡ÃÂÒ¹à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒϾÃкÃÁÃÒªÔ¹ ¹Ò¶ 交 ¿Íà ÁÑÁ »Ñ¹è à¾×Íè áÁ à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊÁËÒÁ§¤ÅÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒϾÃкÃÁÃÒª¹¹ Ò¶ ·Ã§à¨ÃÔ­¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ 83 ¾ÃÃÉÒ 12 ÊÔ§ËÒ¤Á 2558 Íѹà»ç¹¡ÒöÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃҪʴش ʹͧ¾ÃÐÃÒª»³Ô¸Ò¹ ¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁâÍÃÊÒ¸ÔÃÒªÏÊÂÒÁÁ¡Ø®ÃÒª¡ØÁÒà µÅÍ´¨¹à¾×èÍ à©ÅÔÁ©Åͧ¡Òá ͵Ñé§àÁ×ͧÍشøҹ 122 » ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ à»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·Êè § àÊÃÔÁ¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ¢Í§·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ 㹡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ ¡Ò áÅСÒÃàÅ ¹¡ÌÒ´ ǨѡÃÂÒ¹ Íѹà»ç¹Ê×Íè Êà ҧÊѧ¤Á·Áè ¹ Óé 㨹ѡ¡ÌÒ Á¤³ Ø ¸ÃÃÁ ¨ÃÔ¸ÃÃÁ áÅÐÊÒÁѤ¤ÊÁÒ¹©Ñ¹· à»ç¹¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§¹Ñ¡¡ÌҨѡÃÂÒ¹ÊÙ¤ ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ ã¹¡ÒÃᢠ§ ¢Ñ¹ áÅÐÊ §àÊÃÔÁ¡Ã㪠¨Ñ¡ÃÂҹ㹪ÇÔµ»ÃШÓÇѹ áÅÐóç¤ Å´ÍغѵÔà˵بҡ¡ÒÃ㪠¨Ñ¡ÃÂÒ¹ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹áº §à»ç¹»ÃÐàÀ·¶¹¹ ·Áä·Á ä·ÃÍÑÅ ºØ¤¤ÅÍÔ¹äŹ àê ªÔ§¶ ǹҠÍӾŠàʹҳç¤ ͧ¤Á¹µÃ »ÃÐàÀ·àÊ×ÍÀÙà¢Ò·Ò§àÃº »ÃÐàÀ··ÁáÅкؤ¤Å áÅлÃÐàÀ· Çä; ÇѹàÊÒà ·è 12 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2558 à»ç¹¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¨Ñ¡ÃÂÒ¹»ÃÐàÀ··ÁªÒ ÇѹÍҷԵ ·è 13 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2558 à»ç¹¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¨Ñ¡ÃÂÒ¹»ÃÐàÀ·ºØ¤¤ÅªÒÂáÅÐË­Ô§ ·Ø¡Íѹ´Ñºä´ ÃºÑ ¶ Ç à¡ÂõÔÂȾà ÍÁàÊ×Íé ·Ãè ÐÅ¡ ¤ ÒÊÁѤûÃÐàÀ··Á 6 ¤¹ ¨Ó¹Ç¹ 3,000 ºÒ· áÅлÃÐàÀ·ºØ¤¤Å ¨Ó¹Ç¹ 500 ºÒ· ÃѺÊÁѤõѧé áµ º´Ñ ¹¶é § 11 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2558(äÁ àÇ ¹ÇѹËÂØ´)·âè ªÇ ÃÁÙ ºÃÔÉ·Ñ âµâµ Ò ªÔ³³ ¹¹· Íشøҹ ¨Ó¡Ñ´ ¶¹¹àÅÂè §àÁ×ͧÍØ´Ã-Ê¡Å ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ µÔ´µÒÁÃÒ ÅÐàÍ´à¾ÔÁè àµÔÁä´ · www.tsnubiking2015.com ËÃ×ÍâªÇ ÃÁÙ ºÃÔÉ·Ñ âµâµ Ò ªÔ³³ ¹¹· Íشøҹ ¨Ó¡Ñ´ â·Ã.042-215555

ÍشäѴ¹Ñ¡¡ÌÒÀÒ¤3

·ÁµÐ¡Ã ÍÅÍ´Ë Ç§Ë­Ô§ àËÃ­·Í§ ¡ÒÃᢠ§¨Ñ¹¡ÌÒáË §ªÒµÔÃͺ¤Ñ´àÅ×Í¡ÀÒ¤ ·è¨Ñ§ËÇÑ´ÊØÃÔ¹·Ã

¨Ó¹Ç¹¹Ñ ¡ ¡ Ì ÒáÅÐà¨ Ò Ë¹ Ò · è ¡ÒÃᢠ§ ¢Ñ ¹ ¡ Ì ÒáË § ªÒµÔ ¤ÃÑ駷è 44 ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÊÇÃä Çѹ·è 11-27 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2558

¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ÁͺÃÒ§ÇÑżÙÃ Ç Á ¡Ô¨¡ÃÃÁÁË¡ÃÃÁ¡ÌÒ¹Ò¹ÒªÒµÔ ÇÔ§è ÁÒÃҸ͹ ä·ÂÃÙà ¡Ñ ÊÒÁѤ¤ ÊÒÁѤ¤»ÃÐà·Èä·Â 2558-2559 ·Èè ¹Ù Â ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ Íشøҹ

¹Ò¡ԵµÔ¾·Ñ ¸ ÍÔ¹·Ã ¸ÃÔ Òª àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ÃºÑ Áͺ ËÁÒ¨ҡ ´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Áͺà§Ô¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ ¡ÌҿصºÍÅÍÒÇØâÊ㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ·¨è §Ñ ËÇÑ´ÍصôԵ¶ â´ÂÁ¹ÒÂÊÁѤà ºØ­»¡ Ãͧ¹Ò¡ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹ÊÑ¡¢¾ÂÒ¹

ª¹Ô´¡ÌÒ à»µÍ§ ÂÔ§¸¹Ù àÍç¡« µÃÁ à¾ÒСÒ ¤ÒÃÒൠⴠÂÙâ´ ºÒÊࡵºÍÅ ÇÍÅàÅ ºÍŪÒÂËÒ´ ÁÇÂä·Â ÁÇÂÊÒ¡Å ¡ÌÒ·Ò§ÍÒ¡ÒÈ Ç Ò¹éÓ áº´ÁÔ¹µÑ¹ à·¤ÇѹⴠÅÅÒÈ âºÇ ÅÔè§ µÐ¡Ã ÍÅÍ´Ëèǧ ¡¹éÓ˹ѡ ÁÇ»ÅéÓ ¡Ã±Ò ¨Ñ¡ÃÂÒ¹

ªÒÂ 3 4 1 1 4 1 12 2 3 1 10 1 2 5 1 4 3 2 2 1

Ë­Ô§ 3 4 6 1 12 1 2 1 1 8 2 1 6 5 4 2

ਠÒ˹ Ò·è 2 2 1 1 2 1 8 1 3 3 2 1 2 1 1 2 2 3 1 1 1

ÃÇÁ 8 10 2 2 12 3 32 3 7 6 13 3 12 8 3 6 8 11 3 7 4

·ÁºÒÊࡵºÍÅË­Ô§ ä´ àËÃ­·Í§ ´ Ç¡Òê¹Ð ÈÃÊÐà¡É 74:47 㹡Òà ᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒáË §ªÒµÔÃͺ¤Ñ´àÅ×Í¡ÀÒ¤ 3 ·¨è §Ñ ËÇÑ´ÊØÃ¹Ô ·Ã ä´ ÃºÑ ÊÔ·¸ÔࢠÒä»á¢ §¢Ñ¹¡ÌÒ áË §ªÒµÔ ¤ÃÑ§é ·è 44 ·¨è §Ñ ËÇÑ´¹¤ÃÊÇÃä ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2558 ¹é ¹ ͧËÁÔÇ ´.­.ÍÔÊÃÂÍ Ã áµ ÊÇØ Ãó ¹ ͧⷹè ´.ª.Íѹ⵹ÔâÍ àÅçÁÁÒ ¹Ñ¡¡ÌÒÅÅÒȨѧËÇÑ´Íشøҹ -ª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 1 Standard class C -ª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 1 ☺unior ten dance -Íѹ´Ñº·è 2 ÅÒµÔ¹ ¤ÅÒÊ« ¼èÒ¹à¢éÒä»á¢è§¢Ñ¹¡ÌÒáËè§ªÒµÔ ¤ÃÑ§é ·è 44 ·¨è §Ñ ËÇÑ´¹¤ÃÊÇÃÃ¤ì ·Ñ§é 3 »ÃÐàÀ·


¹Ò³ç¤ ¾ÅÅÐàÍ´ Ãͧ ¼Ç¨. ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡Òà ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ó¢ ÒÃÒª¡Ò÷ءËÁÙà ËÅ Ò ¾ ͤ Ò »ÃЪҪ¹ªÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ »Ñ¹è à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ äº¤ ¿Íà ÁÑÁ »Ñ¹è à¾×Íè áÁ ÃÐÂзҧ 26.5 ¡Á. àÃÔÁè µ ¹áÅÐÊÔ¹é ÊØ´ ·ºè ÃÔàdz˹ ÒÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

ÊØ´ÍÅѧ¡ÒÃáÅÐÊÇÂÊ´§´§ÒÁ ªÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ á»ÃÊÑ­Åѡɳ »Ñè¹à¾×èÍáÁ ã¹ÁØÁÊÙ§ à¾×èÍáÊ´§ÍÍ¡¶§¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´áÅжÇÒÂà»ç¹ÃÒªÊÑ¡¡ÒÃÐ ËÅѧàÊÃç¨ÊÔ鹡ÒûÑè¹à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ Êà ҧ»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ÃÇÁ¾Åѧ¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ ·Êè ¹ÒÁ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ «§è Á»ÃЪҪ¹Ã ÇÁ »Ñ¹è ¨Ñ¡ÃÂҹ㹤ÃÑ§é ¹é à¡×ͺ 5,000 ¤¹

¾Å.µ.¸¹¡Ã ¨§ÍØµÊ ÒË ¼º.Á³±Å·ËÒú¡·è 24 áÅйÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ Í´µ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ó»Ñ¹è ºÑ¹·¡Ê¶ÔµâÔ Å¡ Guinness Word Records

Êӹѡ§Ò¹â¦É³Ò º àÍçÁ « ਠҢͧ;ºÃóҸԡÒÃ/¼Ù¾ ÁÔ ¾ ¼â Ù ¦É³Ò ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§; Êӹѡ¾ÔÁ¾ 53/31 ¶.â¾¹¾ÔÊÂÑ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ 41000 â·Ã.0-4224-6246 FAX.0-4224-6642


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.