Pracharkomnews 242

Page 1

͹Ҥµ¨Ð¡ ÒÇä¡Å ¶ Òʹã¨àÃ¹ÇÔªÒª¾

âçàÃÕ¹ª‹Ò§¡ÅÍØ´Ã¸Ò¹Õ 75/22 «Í¨Թµ¤ÒÁ ¶.·ËÒà Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.(042) 237676

à»Ô´Ê͹ÃдѺ »Çª.,»ÇÊ.ÊÒ¢Òª ҧ俿éÒ,ª Ò§à¤Ã×èͧ¹µ ÍӹǡÒÃÊ͹â´Â...Í.ºØ­ªÍº ¤³ÔµÒç¤ì

¡¡µ.µÔÇࢠÁ¡ÃÃÁ¡ÒÃÀÒ¤ÍÊÒ¹

óç¤ »ÃЪÒÁµÔ

è »ÃЪҪ¹ÍÍ¡ãª Ê·Ô ¸Ô¹Í  »ÃÐÁÙÅàÅ¢ÊǤ¡¤Ñ¡ ËÇѹ à§Ô¹ÃÒÂä´ ¹Óࢠҡͧ·Ø¹ ¢¹Ê §Íشøҹ à»Ô´»ÃÐÁÙÅ·Ðàº¹öàÅ¢ÊÇ ËÁÇ´ "¡Â" "¡Ô¨¡Òá ÒÇä¡ÅÂÔ§è ãË­ 处 Â×¹" 301 ËÁÒÂàÅ¢ ¢ ÒÃÒª¡Òà ¹Ñ¡¸ØáԨ ¾ ͤ Ò »ÃЪҪ¹ áË »ÃÐÁÙŤ¡¤Ñ¡ â´ÂÃÒÂä´ ¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡ ÊÁ·ºà¢ Ò ¡Í§·Ø¹à¾×Íè ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒÃ㪠ö㪠¶¹¹ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¡¡µ.µÔÇࢠÁ ¡ÍÊ.ÀÒ¤ÍÊÒ¹ »ÃЪØÁªáé ¨§áÅЫѡ « ÍÁ¡Ò÷ӧҹ à»ç¹¡ÒÃàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁÊÓËÃѺ¡Òà ÍÍ¡àÊ§»ÃЪÒÁµÔ Çѹ·è 7 ÊÔ§ËÒ¤Á 2559 (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊѹµÔ ÈÃ¹ÅÔ Ãͧ ¹¾.Êʨ.Íشøҹ ¹ÒÂÇÔÊµÙ Ô «×Íè ¾Ñ²¹Ð ».ÍÒÇØâÊ Í.º Ò¹´Ø§ áÅФ³Ð á¶Å§¢ ÒǨѴ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¨Ñ¡ÃÂÒ¹·Ò§àÃº ªÔ§¶ Ç ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁâÍÃÊÒ¸ÔÃÒªÏ ÊÂÒÁÁ¡Ø®ÃÒª¡ØÁÒà »ÃШӻ 2559

¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Áͺ» Ò·Ðàº¹ãË á¡ ¹ÒÂÊØÇ·Ô Â ¾Ô¾² Ñ ¹ ÇäÔ Å¡ØÅ »ÃиҹÊâÁÊÿصºÍÅÍشøҹ ¼Ùª ¹Ð¡ÒûÃÐÁÙÅËÁÒÂàÅ¢¹é ¾Ã ÍÁ·Ñ§é Âѧ»ÃÐÁÙÅËÁÒÂàÅ¢ÊÇÂä´ Í¡ ËÅÒ» ÒÂÃÇÁÁÙŤ Ò»ÃÐÁÒ³ 2 Å Ò¹ºÒ·

¤´µº Ù ­ Ø àµÔÁ ¾Å.Í.¡ÑÁ»¹Ò· ÃØ´´ÔÉ° ¼ª.¼º.·º.(2) áÅФ³Ð à´Ô¹·Ò§ÁÒµÃǨàÂÂè ÁáÅÐãË ¤Ó á¹Ð¹Ó㹡Òû¯ÔºµÑ §Ô Ò¹´ Ò¹¡ÓÅѧ¾Å¢Í§Ë¹ ÇÂã¹¾×¹é ·¡è ͧ·Ñ¾ÀÒ¤·è 2 â´ÂÁ ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 áÅÐ ¼º.˹ Ç·ËÒÃã¹¾×¹é ·¡è ͧ·Ñ¾ÀÒ¤·è 2 ãË ¡Òõ ͹ÃѺ â´ÂªÁ ¹Ô·ÃÃÈ¡Òüŧҹâ¤Ã§¡ÒÃà´ ¹¢Í§Ë¹ Ç ·è Á·º.24 ¤ Òè »ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Íشøҹ

º Ò¹´Ø§¨Ñ´á¢ §¨Ñ¡ÃÂÒ¹ ªÔ§¶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹ÂÔ§è ãË­ ÁÙŹԸÃÔ ¾.ÊÁà´ç¨¾ÃÐÂؾÃÒª ÊÒ¢ÒÍÓàÀͺ Ò¹´Ø§ à ÇÁ¡Ñº ªÁÃÁ ¨Ñ¡ÃÂÒ¹àÊ×ͺ Ò¹´Ø§ ¨Ñ´á¢ §¨Ñ¡ÃÂÒ¹·Ò§àÃº (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

ÍÑ¡ÒÃäÁ ¿Í §

â´ÂÇÔ¹¨Ô ©ÑÂÑ Ç Ò Áà§Ô¹»ÃСѹ µÒÁÊÑ­­Ò áÅÐäÁ ÁÁ ÅÙ à˵صÒÁ ·¼è Ã Ù Í §¡Å ÒÇËÒ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

µÔ´µ Í â¦É³Ò

042-246246 D C ¹ Å à É § × è Í Ã à¤ ´¾ÔàÈ

Å

¹ÒÂÍÍÁÊÔ¹ ªÇÐ¾Ä¡É ÃÁª.¤Á¹Ò¤Á ¾Ã ÍÁ´ Ç ¹ÒÂÇØ²ÔªÒµÔ ¡ÑÅÂÒ³ÁԵà ¼ÙÇ Ò ¡ÒÃöä¿áË §»ÃÐà·Èä·Â ÁÒµÃǨàÂÂè Á¡ÒÃàµÃÂÁ¾×¹é ·Êè ¶Ò¹Ã¶ä¿¹Ò·Ò à¾×Íè ÃͧÃѺ Èٹ ¡ÅÒ§´ Ò¹âŨÔÊµÔ¡Ê â´ÂÁ ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ¹Ó¤³ÐãË ¢Í ÁÙÅ

µÑÇá·¹¨Ó˹ ÒÂáÅеԴµÑ§é

â«Å Òà ¡Òà ´ ¿ÔÅ Á¡Ãͧáʧ·èä´ ¡ÒÃÃѺÃͧ ¨Ò¡ÁÙŹԸԵ ͵ Ò¹ÁÐàÃ秼ÔÇ˹ѧáË §ÍàÁÃÔ¡Ò SKIN CANCER FOUNDATION ÃÒ§ÇÑÅà·¤â¹âÅÂ¡ÒüÅÔµÂÍ´àÂÂè Á 2»«Í ¹ (» ¤.È.1994 áÅÐ ¤.È.1995) ¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÒÃà¤Å×ͺÃÇÁ´ ÇÂâÅËÐ AIMCAL

¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ç ¹Ò¾Ãà·¾ ÈÑ¡´ÔìÊبÃÔµ »ÃиҹªÁÃÁ¨Ñ¡ÃÂÒ¹Íشøҹ ¹Ó¹Ñ¡¨Ñ¡ÃÂÒ¹ » ¹ ÁÒà ÇÁ§Ò¹á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·Âè ǺÃÔàdz·Ø§ »Íà·×ͧ ˹ Òͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹µÓºÅ·Ñº¡Ø§ Í.˹ͧáʧ Íشøҹ â´ÂÁ ´Ã.³°¾Å ÇÔ¶ ¹ÒÂÍÓàÀÍ˹ͧáʧ ¹Ó¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¾×¹é ·ãè Ë ¡Òõ ͹ÃѺ (ÀҾ໠¹¢ ÒÇ)

¾º¡Ñºà¤Ã×Íè §àÊ§µÔ´Ã¶Â¹µ ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ

áÅÐÍØ»¡Ã³ µ¡áµ §Ã¶Â¹µ Í×è¹æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ · Ò¾ÔÊÙ¨¹ ¶Ù¡ÊØ´æ ¡Ñºà¤Ã×èͧàÊ§ªÑé¹¹Ó

Ë Ò§Ëع Ê Ç¹¨Ó¡Ñ´ àÍÊ ÍÍâµ·Á

17/9 ¶¹¹ÈÃ梯 µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.0-4232-8331-2 Fa.0-4232-8332


¢ Òǵ Í

˹ Ò 2

º Ò¹´Ø§

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 6 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 ·Ëè Í § ÅÒÇà¨ÃÔ­ÈÃ âçáÃÁà¨ÃÔ­âÎàµçÅ Íشøҹ ¹Ò ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁ´ ǹҠÊѹµÔ ÈÃ¹ÔÅ Ãͧ¹¾.ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨.Íشøҹ ¹ÒÂÇÔÊµÙ Ô «×Íè ¾Ñ²¹Ð ».ÍÒÇØâÊ˹.¡ÅØÁ §Ò¹ºÃÔ ËÒçҹ»¡¤Ãͧ Í.º Ò¹´Ø§ ¾.µ.Í.»Ôºصà 侺ÙÅ ¼¡¡.ÊÀ.º Ò¹´Ø§ ¹Ò§á©Å Á Áã »ÃÐ ¸Ò¹¡¡.ÁÙŹԸÔþ.ÊÁà´ç¨¾ÃÐÂؾÃÒª ÊÒ¢Ò º Ò¹´Ø§ ¹ÒÂ⪤àÊÁÍ ¤ÓÁا¤Ø³ ¹Ò¡à·ÈÁ¹ µÃàÁ×ͧº Ò¹´Ø§ ¹Ò¾Ãà·¾ ÈÑ¡´ÔÊì ¨Ø ÃÔµ »ÃÐ ¸Ò¹ªÁÃÁ¨Ñ¡ÃÂÒ¹Íشøҹ áÅйÒÂÊبÔÃѵ¹ ÇѸÃÒ¹¹· àÅ¢ÒϪÁÃÁ¨Ñ¡ÃÂÒ¹àÊ×ͺ Ò¹´Ø§ á¶Å§¢ ÒǨѴ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¨Ñ¡ÃÂÒ¹·Ò§àÃº »ÃÐàÀ·àÊ×ÍÀÙà¢Ò áÅÐàÊ×ÍËÁͺ ªÔ§¶ ǾÃÐ ÃÒª·Ò¹ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁâÍÃÊÒ¸ÔÃÒªÏÊÂÒÁÁ ¡Ø®ÃÒª¡ØÁÒà »ÃШӻ 2559 "·ÑÇà ÍÍ¿ º Ò¹ ´Ø§ 2016" ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹÁË ¹ Ò·Êè ¹ÑºÊ¹Ø¹¡Òà ᢠ§¢Ñ¹¨Ñ¡ÂÒ¹·Ò§àÃºªÔ§¶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹Ï 㹤ÃÑ§é ¹é à¾×Íè à·Ô´¾ÃÐà¡ÂõÔáÅÐà¼Âá¾Ã ¾ÃÐ à¡ÂõԤس¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁâÍÃÊÒ¸ÔÃÒªÏ ÊÂÒÁÁ¡Ø®ÃÒª¡ØÁÒà »ÃШӻ 2559 «§è ¾ÃÐͧ¤ ·Ã§à»ç¹Í§¤ ¹Ò¡¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ôì ÁÙŹԸâÔ Ã§¾ÂÒ ºÒÅÊÁà´ç¨¾ÃÐÂؾÃÒª ·Ñ§é 21 áË §·ÑÇè »ÃÐà·È à¾×Íè ÊÓ¹¡ã¹¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø ·¾è ÃÐͧ¤ · Ò¹·Ã§Á¾ÃÐÃÒªËÄ·Ñ·èà»èÂÁ´ ǾÃÐàÁµ µÒ ·Ã§ÍÂÒ¡àË繾ʡ¹Ô¡ÃªÒÇä·ÂÁÊØ¢ÀÒ¾ ´¶Ç ¹Ë¹ Ò ´Ñ§¹Ñ¹é ÁÙŹԸâÔ Ã§¾ÂÒºÒÅÊÁà´ç¨ ¾ÃÐÂؾÃÒª ÊÒ¢Òº Ò¹´Ø§ à ÇÁ¡Ñº ªÁÃÁ¨Ñ¡ÂÒ¹ àÊ×ͺ Ò¹´Ø§ ¨§ä´ ¨Ñ´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¨Ñ¡ÂÒ¹·Ò§ àÃº¡ÒáØÈÅ ªÔ§¶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹ÊÁà´ç¨¾ÃÐ ºÃÁâÍÃÊÒ¸ÔÃÒªÏ ÊÂÒÁÁ¡ØÃÒª¡ØÁÒà »ÃШӻ 2559 ã¹Çѹ·è 24 ¡Ã¡®Ò¤Á ¾.È.2559 ³ ʹÒÁ·Ø §ÈÃàÁ×ͧ ÍÓàÀͺ Ò¹´Ø§ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ µÑ§é áµ àÇÅÒ 07.00 ¹.à»ç¹µ ¹ä» µÑ§é à»éÒ ÂÍ´¨Ó¹Ç¨¼Ùà ¢ Òà ÇÁᢠ§¢Ñ¹ 700 ¤¹ »ÃСͺ ´ Ç ¾ ͤ Ò »ÃЪҪ¹¼ÙÊ ¹ã¨ ˹ ǧҹÀÒ¤

ÃÑ° àÍ¡ª¹·Ø¡à¾È ·Ø¡ÇÑ ¤ ÒÊÁѤÃ㹡ÒÃᢠ§ ¢Ñ¹»ÃÐàÀ· 85 ¡ÔâÅàÁµÃ ·Ø¡Ãع (¤ ÒÊÁѤà 600 ºÒ·)áÅÐ VIP (¤ ÒÊÁѤà 1,000 ºÒ·) â´ÂÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 1 »ÃÐàÀ·Ãع 85 KM. Open àÊ×ÍËÁͺªÒÂ/Open àÊ×ÍËÁͺ Ë­Ô§ ¨Ðä´ ÃѺ¶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹ ÊÁà´ç¨¾ÃÐ ºÃÁâÍÃÊÒ¸ÔÃÒªÏ ÃÒ§ÇÑÅ·è 2-10 ÃѺ¶ Ç à¡ÂõÔÂÈ Ê Ç¹ÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈã¹Ãع Í×¹è æ¢Í§ 85 KM Íѹ´Ñº 1-10 ÃѺ¶ ÇÂà¡ÂõÔÂÈ áÅÐÍѹ´Ñº·è 11 ŧä»ÃѺàËÃ­ÃÒ§ÇÑÅ áÅÐ ÃÒ§ÇÑÅã¹ÃØ ¹ VIP ÃѺ¶ ÇÂà¡ÂõÔÂÈ

ä¡Å à¡ÅÂè ¡Ñ¹ÃÐËÇ Ò§ÅÙ¡¤ ҡѺº.¿Íà ·ÊÁÒà ·Ï ¨¹ÂÍÁ¤×¹à§Ô¹ãË ºÒ§Ê ǹ áµ Â§Ñ äÁ ¤Ãº·Ø¡ÃÒ ŠÒÊØ´¹Ñé¹ ÍÑ¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ä´ Á¤ÓÊÑè§à´ç´¢Ò´äÁ ¿éͧáÅÐÇÔ¹Ô¨©ÑÂÇ Ò¹Ò à¡ÂõÔÈÑ¡´Ôìà»ç¹¤Ù ÊÑ­­Ò«è§Áà§Ô¹»ÃСѹµÒÁ ÊÑ­­ÒáÅÐäÁ ÁÁ ÅÙ à˵صÒÁ·¼è Ã Ù Í §¡Å ÒÇËÒ ¨§ Á¤ÓÊÑè§à´ç´¢Ò´äÁ ¿éͧ ¹ÒÂà¡ÂõÔÈ¡Ñ ´Ôì ¡Å ÒÇÇ Ò µ¹àͧÃÙÊ ¡ ´㨠·äè ´ ÃºÑ ¤ÇÒÁÂص¸Ô ÃÃÁ «§è µÓÃǨáÅÐÍÑ ¡Òà · Ò¹Á¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ ÁͧàËç¹¢ Íà·ç¨¨ÃÔ§ áÅТÍÂ×¹ÂÑ¹Ç ÒËÒ¡µ¹¼Ô´¨ÃÔ§ µ¹¤§äÁ ÊÒÁÒ Ã¶·Ó¸ØáԨÁÒÂÒÇ¹Ò¹ä´ ¢¹Ò´¹é áÅШпéͧ (µ ͨҡ˹ Ò 1) ¡ÅѺ·è·ÓãË Êѧ¤ÁࢠÒ㨼Դ¨Ò¡¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅÐ ¹ÒÂà¡ Â ÃµÔ È Ñ ¡ ´Ô ì â¡ÁÅÈÔ Ã Ô Ç Ñ ² ¹Ò Êà ҧ¤ÇÒÁàÊ×èÍÁàÊÂãË ¡Ñºµ¹ ¡¡.¼¨¡.˨¡.ÍØ´Ã⿹෤ áÅк.⿹෤ (µ ͨҡ˹ Ò 1) ¡ÃØ» ¨¡.µÑÇá·¹ºÃÔ¡ÒõÙà µÔÁà§Ô¹ ºØ­àµÔÁ àÁ×Íè Çѹ·è 18 ÁÔ.Â.59 ·Ëè Í §¿éÒËÅǧ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ËÅѧÁͺÍÓ¹Ò¨ãË ·¹Ò¤ÇÒÁÂ×¹è ¿éͧ º.¿Íà · ÊÁÒà · à«Íà ÇÊÔ ¨¡.(ÁËÒª¹) âçáÃÁ¹ÀÒÅÑ Íشøҹ ¹ÒÂʹԷ ¾ÃËÁÇ§É ¼Ù» ÃСͺ¸ØáԨµÙà µÔÁà§Ô¹ "ºØ­àµÔÁ"µ ÍÈÒŨѧ ͸Ժ´¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ ËÇÑ´Íشøҹ ÍѹÊ׺à¹×Íè §¨Ò¡¡Ã³·è ¡àÅÔ¡ »ÃÐÁÙÅ·Ðàº¹öÊÇ ËÁÇ´ ¡Â "¡Ô¨¡Òà ÊÑ­­Ò¡Ñº ˨¡.⿹෤ áÅк.⿹෤ ¡ÃØ» ¡ ÒÇä¡ÅÂÔ§è ãË­ 处 Â×¹" 301 ËÁÒÂàÅ¢ â´ÂÁ ¨¡.·Ñ§é Âѧᨠ§¤ÇÒÁÇ ÒÂÑ¡ÂÍ¡à§Ô¹¨Ò¡µÙà µÔÁà§Ô¹ ¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ò ºØ­àµÔÁ Í¡¨Ó¹Ç¹ 109 ¤´´Ç  ÊÔ§è ·àè ¡Ô´ ÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ »ÃиҹËÍ¡Òä Ò¨. ¢é¹àÃÔèÁµ ¹¨Ò¡¤ÇÒÁ¢Ñ´á §·Ò§¸ØáԨ «觷ҧ Íشøҹ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà à ÇÁà»ç¹à¡ÂÃµÔ Ë¨¡.ÍØ´Ã⿹෤ à»ç¹¡ÅØÁ ¼Ù¶ Í× Ëع 㹺ÃÔÉ·Ñ ã¹¾Ô¸ «觡çÁ¢ ÒÃÒª¡Òà ¹Ñ¡¸ØáԨ ¾ ͤ Ò ¿Íà · ÊÁÒà ·Ï µÑ§é áµ ¡Í µÑ§é ºÃÔÉ·Ñ áµ µÍ ÁÒ »ÃЪҪ¹áË »ÃÐÁÙšѹÍ ҧ¤¡¤Ñ¡ ¹Ò¹Ե¸Ô à ྪäÙËÒ ¢¹Ê §¨Ñ§ËÇÑ´ ¶Ù¡â͹ËØ ¹·Ñé§ËÁ´¢Í§¼Ù ºÃÔËÒÃÍØ´Ã⿹෤ Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒûÃÐÁÙŤÃÑ駹éà»ç¹¡Òà áŠǹÓࢠҵÅÒ´ËØ ¹â´Â¶×ÍÇÔÊÒÊÐ ·Ñ§é ¹é ¡ÒÃãË ºÃÔ¡Òõٺ ­ Ø àµÔÁ ÊÒÁÒö »ÃÐÁÙŤÃÑ§é ·è 9 «§è ¡ÒèѴ¡ÒûÃÐÁÙŤÃÑ§é ·¼è Ò ¹ ªÓÃФ ÒºÃÔ¡Òõ Ò§æ ä´ ËÅÒ¡ËÅÒ ÍÒ·Ôઠ¹ ÁÒ àÁ×Íè à´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á 58 Á¼à ٠ʹÍÍѵÃÒ¤ Ò ªÓÃФ Òâ·ÃÈѾ· à¡ÁÊ Í͹äŹ ´Ù´Ç§ ã¹ ¸ÃÃÁà¹ÂÁà¾×Íè ÊÁ·ºà¢ ҡͧ·Ø¹à¾×Íè ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ 5 ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ä´ á¡ ÀÑÂ㹡ÒÃ㪠ö㪠¶¹¹à»ç¹à§Ô¹ 21,168,000 ¨Ñ§ËÇÑ´¢Í¹á¡ ¹ Íشøҹ ˹ͧ¤Ò ˹ͧ ºÒ· áÅÐËÒ¡ÃÇÁÍѵÃÒ¤ Ò¸ÃÃÁà¹ÂÁ·Ñ§é ËÁ´ ºÑÇÅÓÀÙ áÅШѧËÇÑ´àÅ Á¨Ó¹Ç¹µÙ ºØ­àµÔÁ ·Êè Á·ºà¢ ҡͧ·Ø¹¨Ò¡¡ÒûÃÐÁÙÅ 8 ¤ÃÑ§é ¨Ð 1,840 µÙ áµ ¶¡Ù ¡àÅÔ¡ÊÑ­­ÒàÁ×Íè à´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á ä´ à§Ô¹ 148,243,049 ºÒ· ´ ÇÂà§Ô¹·äè ´ ¨Ò¡¡Òà 2558 à¹×Íè §¨Ò¡º.¿Íà · ÊÁÒà ·Ï ¡Å ÒÇËÒÇ Ò »ÃÐÁÙŴѧ¡Å ÒǤ³Ð¡ÃÃÁ¡Òáͧ·Ø¹à¾×Íè ¤ÇÒÁ ˨¡.ÍØ´Ã⿹෤äÁ ä´ Ê §à§Ô¹¨Ò¡µÙ àµÔÁà§Ô¹ »ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒÃ㪠ö㪠¶¹¹ ä´ Í¹ØÁµÑ àÔ §Ô¹ãË ãË µÒÁ·赡ŧ ·ÓãË ºÃÔÉÑ·µ ͧ¤×¹µÙ àµÔÁà§Ô¹ Êӹѡ§Ò¹¢¹Ê §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÓÁÒ㪠¨Ò Âã¹ áµ ÅÙ¡¤ Ò·è«×é͵٠¡ÅѺäÁ ä´ ÃѺà§Ô¹ ·褧¤ Ò§ÍÂÙ ¡ÒÃóç¤ ãË »ÃЪҪ¹à´Ô¹·Ò§â´Â»ÅÍ´ÀÑÂã¹ ã¹à¤Ã×Íè §¤×¹¨Ò¡º.¿Íà · ÊÁÒà ·Ï µ ÍÁÒÁ¡Òà ª ǧà·È¡Òŵ Ò§æ áÅСÒÃàÊÃÔÁÊà ҧ¨ÔµÊÓ¹¡

¤´µ Ù

»ÃÐÁÙÅ

´ Ò¹ÇÔ¹ÂÑ ¡ÒèÃÒ¨ÃãË á¡ à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹µÒÁ âçàÃ¹µ Ò§æ ÃÇÁ·Ñ§é ä´ ÃºÑ ¡ÒèѴÊÃÃà§Ô¹à¾×Íè à»ç¹¤ ÒÍØ»¡Ã³ ª ÇÂàËÅ×ͤ¹¾Ô¡Òà ¹ÒÂʹԷ ¾ÃËÁÇ§É Í¸Ôº´¡ÃÁ¡Òà ¢¹Ê §·Ò§º¡ ¡Å ÒÇÇ Ò à»ç¹··è ÃÒº´ÇÒ ÍغµÑ àÔ ËµØ ·Ò§¶¹¹Êà ҧ¤ÇÒÁÊÙ­àÊµ ͪÇÔµáÅзÃѾ ÊÔ¹ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹·»è ÃÐʺÀÑÂ Ê §¼ÅãË »ÃÐ à·ÈªÒµÔä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁàÊÂËÒ ·Ñ§é ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ áÅÐÊѧ¤Áà»ç¹Í ҧÁÒ¡ ¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡ ã¹°Ò¹Ð˹ ǧҹ˹§è ·Áè Ë ¹ Ò·Ãè ºÑ ¼Ô´ªÍº ¨§ ä´ àʹÍᡠ䢡®ËÁÒÂãË ÊÒÁÒö¹ÓËÁÒÂàÅ¢ ·Ðàº¹ö«§è à»ç¹·µè Í §¡ÒÃËÃ×Íà»ç¹·¹è ÂÔ Á¢Í§ »ÃЪҪ¹ÍÍ¡·Ó¡ÒûÃÐÁÙŵÑé§áµ » 2546 à¾×Íè ¹Óà§Ô¹·äè ´ ¨Ò¡¡ÒûÃÐÁÙŷѧé ËÁ´à¢ ҡͧ ·Ø¹à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒÃ㪠ö㪠¶¹¹ «§è à§Ô¹¡Í§·Ø¹´Ñ§¡Å ÒÇä´ ¹Óä»ãª 㹡ÒÃóç¤ »éͧ¡Ñ¹áÅÐÅ´ÍغµÑ àÔ ËµØ·Ò§¶¹¹ ´Ñ§¹Ñ¹é ¹Í¡ ¨Ò¡¼Ù· »è ÃÐÁÙŨÐä´ Áâ Í¡ÒÊà»ç¹à¨ ҢͧËÁÒ àÅ¢·Ðàº¹öÊÇ Í ҧàÊÁÍÀÒ¤ áÅÐà· Ò à·ÂÁ¡Ñ¹áÅ Ç ÂѧÁâÍ¡ÒÊä´ ·Ó¡ÒáØÈÅãË ¡ºÑ Êѧ¤ÁÍ¡·Ò§Ë¹觴 Ç ·Ñ§é ¹é ä´ à»Ô´»ÃÐÁÙÅàÅ¢·Ðàº¹ö ÊÇ ËÁÒÂàÅ¢áá ¤×Í ¡Â 8899 »Ô´¡ÒûÃÐ ÁÙÅä»·Ãè Ò¤Ò 225,000 ºÒ· ਠҢͧ¤×Í ¹Ò§ÊÒÇ ÍÁÃÒÃѵ¹ ÍÔ·¸ÔÃµÑ ¹Ðâ¡ÁÅ »ÃСͺÍÒª¾ ¸ØÃ¡Ô¨Ê Ç¹µÑÇ áÅÐÂÍ´»ÃÐÁÙÅËÁÇ´ ¡Â 301 àÅ¢ËÁÒÂ㹤ÃÑ§é ¹é ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 18-19 ÁÔ¶¹Ø Ò Â¹ 2559 ÂÍ´ÃÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 18 Å Ò¹ºÒ·

¡¡µ.

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 29 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2559 ·âè ç áÃÁ¹ÀÒÅÑ Íشøҹ ¹ÒÂÁÒÅÑÂÇó µÑ§é ÍÃس ÊÇÑÊ´Ôì »Ãиҹ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍÍ¡àÊ§ »ÃШÓࢵÍÍ¡àÊ§ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅйÒ »ÃÒâÁ·Â ¸Ñ­¾×ª ¹Ò§»ÃѪ­Ò¹Ñ¹· ºÃѹà¡Íà ¹ÒÂ͹ÔÃ·Ø ¸Ôì ⾸Ôàì ¾ªÃàÅçº ¡ÃÃÁ¡Òà á¶Å§ ¢ ÒǾà ÍÁ»ÃЪØÁªáé ¨§áÅЫѡ« ÍÁ¡Ò÷ӧҹ ᡠ͹ءÃÃÁ¡ÒáÒÃÍÍ¡àÊ§»ÃШÓÍÓàÀÍ·Ñé§ 20 ÍÓàÀͧ͢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÁÒÅÑÂÇó µÑ§é ÍÃسÊÇÑÊ´Ôì »ÃÐ

¸Ò¹¡ÍÊ.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃá¶Å§¢ ÒǤÃÑ§é ¹àé »ç¹¡ÒáÃеع ãË ¾¹è Í §ªÒÇÍشõÃÐ˹ѡ¶§ ÀÒáԨÊӤѭ㹡ÒÃä»ÍÍ¡àÊ§»ÃЪÒÁµÔã¹ Çѹ·è 7 ÊÔ§ËÒ¤Á 2559 «§è àÃÒÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ áÅÐãË ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹Ç Ò¨Ðà»ç¹¡ÒÃÍÍ¡àÊ§·è à»ç¹ä»´ ǤÇÒÁÊبÃÔµáÅÐà·觸ÃÃÁ »ÃÒÈ ¨Ò¡¡Ò÷بÃÔµ áÅÐËÒ¡Á¡ÒáÃзӴѧ¡Å ÒÇ à¡Ô´¢¹é ¨ÃÔ§ ¡ç¨ÐÁ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒõÒÁ¡®ËÁÒ Í ҧà©º¢Ò´ áÅÐÂ×¹Âѹ¡ÃÃÁ¡Ò÷ء¤¹¨Ð ·Ó˹ Ò·àè µçÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö à¾×Íè ãË ¡ÒÃÍÍ¡ àÊ§»ÃЪÒÁµÔ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹ä» ´ ǤÇÒÁàÃºà Í ¼Ù ÁÒÍÍ¡àÊ§·Ø¡¤ÃÑÇ àÃ×͹ÍÍ¡ÁÒ㪠ÊÔ·¸ÔìãË ÁÒ¡·èÊØ´ ¹ÒÂÁÒÅÑÂÇó Ï ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃÍÍ¡ àÊ§»ÃЪÒÁµÔ à»ç¹¤ÇÒÁàË繢ͧ»ÃЪҪ¹ ´ Ç¡ÒÃŧ¤Ðá¹¹ÍÍ¡àÊ§ à¾×Íè µÑ´ÊÔ¹Ç Ò¨Ð àË繪ͺËÃ×ÍäÁ àË繪ͺ ¡ÑºÃ Ò§ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ã¹àÃ×Íè §·Áè ¤ ÇÒÁÊӤѭ áÅÐÁ¼Å¡Ãзºµ Í »ÃÐ⪹ ä´ àÊ¢ͧ»ÃÐà·È ËÃ×Í¡Ãзºµ Í ÊÔ·¸ÔáÅÐàÊÃÀÒ¾¢Í§»ÃЪҪ¹ ¡ ͹·¨è Ð¹Ó ÁµÔËÃ×Í¡ÒõѴÊԹ㨹ѹé ÍÍ¡à»ç¹¡®ËÁÒ ËÃ×Í ¹Óä»»¯ÔºµÑ àÔ ¾×Íè ºÑ§¤Ñºãª à»ç¹¡Ò÷ÑÇè ä» «§è ¡Òà ÍÍ¡àÊ§»ÃЪÒÁµÔ ¨§¹ÑºÇ ÒÁ¤ÇÒÁÊӤѭµ Í ¡Òû¡¤Ãͧ·Íè ӹҨ͸ԻäµÂà»ç¹¢Í§»Ç§ª¹ à¾ÃÒйѹè ËÁÒ¶§»ÃЪҪ¹ÊÒÁÒöµÑ´ÊԹ㨠㹡ÒÃÍÍ¡¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ã¹àÃ×Íè §·Áè ¤ ÇÒÁÊӤѭ µ ͺ Ò¹àÁ×Í§ä´ ´ ǵ¹àͧ ¹Ò»ÃÒâÁ·Â ¸Ñ­¾×ª ¡¡.¡ÍÊ. ¡Å Ò ÇÇ Ò ¡ÒÃàµÃÂÁ¾Ã ÍÁ´ Ò¹¨Ñ´¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ä´ Á¡ ÒÃáµ §µÑ§é ͹ءÃÃÁ¡ÒûÃШÓÍÓàÀÍ à¾×Íè ä»´Óà¹Ô¹¡ÒäѴàÅ×Í¡áÅÐáµ §µÑ§é ਠҾ¹Ñ¡§Ò¹ »ÃШÓ˹ Ç ·Ó˹ Ò·Íè ӹǤÇÒÁÊдǡᡠ¼ÙÁ Ê ·Ô ¸ÔÍÍ¡àÊ§ ÊÓËÃѺ¡ÒÃÍÍ¡àÊ§¤ÃÑ§é ¹é ¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹÁË ¹ ÇÂÍÍ¡àÊ§·Ñ§é ÊÔ¹é 2,256 ˹ Ç ·Íè Í¡àÊ§à»ç¹ÍÒ¤Òà 2,183 ˹ Ç 㪠»ÐÃÓËÃ×Íൠ¹· 73 ˹ ÇÂ Ê Ç¹¡ÒÃóç¤ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¹Ñé¹ ä´ Á¡ ÒüÅÔµÊ×Íè à¼Âá¾Ã ãË ¤ÇÒÁÃÙ· §éÑ â»ÊàµÍà ἠ¹¾Ñº 㺻ÅÔÇ ¤ÙÁ Í× »ÃЪҪ¹ ¡ÒÃͺÃÁÇÔ· ÂÒ¡Ãà¾×Íè à¼Âá¾Ã »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡ÒÃÍÍ¡àÊ§

»ÃЪÒÁµÔ ¹Í¡¨Ò¡¹é·Ò§¡¡µ.ä´ ¨Ñ´·ÓáÍ» ¾ÅÔपѹè ÊÓËÃѺÊÁÒà ·â¿¹ ·Ñ§é Ãкºá͹ ´ÃÍÂáÅÐ IOS ¨Ó¹Ç¹ 4 áÍ¿¾ÅÔà¤ªÑ¹è ¤×Í 1.´ÒÇà˹×Í 2. ©ÅÒ´ÃÙ» ÃЪÒÁµÔ 3.µÒÊÑ»»Ðô áÅÐ 4. ECT TALK µ ÍÁÒÇѹ·è 4 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 ·âè ç áÃÁâ¦ÉÐ ¨Ñ§ËÇÑ´¢Í¹á¡ ¹ ¹ÒÂÁÒÅÑÂÇó µÑé§ÍÃسÊÇÑÊ´Ôì »Ãиҹ¡ÍÊ.Íشøҹ ä´ ¹Ó ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅмÍ.¡ÒÃÍÍ¡àÊ§»ÃЪÒÁµÔ áÅФ³ÐਠÒ˹ Ò·¡è ¡µ.Íشøҹ ࢠÒà ÇÁͺ ÃÁµÒÁâ¤Ã§¡ÒÃͺÃÁºØ¤ÅҡâͧÊӹѡ§Ò¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ§é à¾×Íè àµÃÂÁ¡ÒÃÍÍ¡ àÊ§»ÃЪÒÁµÔ ¨Ñ´ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 4-6 ¡Ã¡¯Ò ¤Á 2559 â´Âä´ àªÔ­¡ÍÊ.·Ø¡¨Ñ§ËÇÑ´ã¹ÀÒ¤ ÍÊÒ¹ ࢠÒͺÃÁ Á¹ÒÂÈØÀªÑ ÊÁà¨ÃÔ­ »ÃÐ ¸Ò¹¡¡µ.à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃͺÃÁ à¾×èÍãË à¢ Ò㨷¶è ¡Ù µ ͧà¡Âè ǡѺ¢ Í¡®ËÁÒÂáÅÐÃÐàºº µ Ò§æ ãË ÊÒÁÒö»®ÔºÑµÔ áÅСӡѺ´ÙáÅ¡Òà »®ÔºÑµÔãË à»ç¹ä»Í ҧ¶Ù¡µ ͧ¤Ãº¶ ǹ ÊÓËÃѺ¡ÍÊ.¨Ñ§ËÇÑ´·è·Ò§¡¡µ.ä´ ·Ó¡ÒäѴàÅ×Í¡ÁÒ·Ó˹ Ò·¤è ÃÑ§é ¹é ¹Ò¹ÃàªÉ° ¾Ô·Ñ¡É ÊÄÉ´Ôì ¼Í.¡¡µ.Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò Íشøҹ »ÃСͺ´ Ç ¹ÒÂÁÒÅÑÂÇó µÑ§é ÍÃس ÊÇÑÊ´Ôì ¹Ò»ÃÐÊÒ¹ à¨¹ʡØÅ ¹Ò»ÃÒâÁ·Â ¸Ñ­¾×ª ¹ÒÂ͹ÔÃ¸Ø â¾¸Ôàì ¾ªÃàÅçº áÅйҧ»ÃѪ ­Ò¹Ñ¹· ºÃѹà¡Íà ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¾.µ.¸¹Ò à´ª ·Ù»¤Ñ¹â¸ ¼Í.¡¡µ.˹ͧ¤Ò ᨠ§Ç Ò¼Ù· è ä´ ÃºÑ ¡ÒÃáµ §µÑ§é ¾.µ.Í.¡ÔµµÔÈ¡Ñ ´Ôì ¨ÓÃÑÊ»ÃÐ àÊÃÔ° ¹Òªǹ ÇÃÐà´ª ¹ÒÂÁµÔª¹ ÁÙÅÊٵà ¹ÒÂÇÔÈÉÔ ® ©ÑµÃ¡ÃÔª áÅйÒÂÊÔ·¸Ô ¾Ô¾² Ñ ¹ ªÑ¡à ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ¹ÒÂÊÁ¾Å ¾§É ¾Ô¾² Ñ ¹ ¼Í.¡¡µ.˹ͧºÑÇÅÓÀ٠ᨠ§Ç Ò¼Ù· äè ´ ÃѺ¡ÒÃáµ §µÑ§é ¹Ò¨ӹ§ »éͧ¾ÃÁÁÒ ¹Ò§ÊÒÇ ¾¨¹Ò Êبӹ§ ¹ÒÂÂÈÇѨ¹ ¼ÒµÔ¸Ã ÇÔ·Â ¹Ò ÊÁºÙó ÈÔÃàÔ Çª áÅÐÇ Ò·Ãè .·.͹Øà·¾ ÈÃ´ÒÇ àÃ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´º§¡ÒÌ ¹Ò¸¹ÐºÙó ÊÔ¹ÁҹР¼Í.¡¡µ.º§¡ÒÌ á¨ §Ç Ò¼Ù ·èä´ ÃѺ¡ÒÃáµ §µÑé§ ¤×͹Ò¤ÍÁ©Ñ¹· ¹ÒàÁ×ͧÃÑ¡É ¹ÒÂà·ÇÑ­ ÊÃä ¹¡Ô à ¹ÒÂÇÒ» à³ÃÐÊØÃÐ ¹ÒÂÇÔªµÔ ¨ÔµÃ ¨Ñ¡Ã áÅоÅ.µ.µ.ÊØÀÅѡɳ ÇÃÃ³Ä¡É §ÒÁ


˹ Ò 3

¡ÒÃàÁ×ͧ,· ͧ¶Ô¹è

¢ÇÑ­ªÑÂÁͺµÑÇ

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ¢Ò ÇÊÒÃà¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒÊÑ§Ñ ¤ÁªÒÇÍÊÒ¹

¤´˹ͧ»ÃШѡÉ

»éÒÂâ¦É³Ò....Êà ҧÊÃä ËÃ×Í·ÓÅÒ º Ò¹àÁ×ͧã¹Âؤ»Ñ¨¨Øº¹Ñ ¹ÑºÇѹÂÔ§è Á¤ÇÒÁà¨ÃÔ­ÁÒ¡¢¹é à· ÒäÃÁÑ¡¨ÐÁ»­ Ñ ËÒ µÔ´µÒÁÁҹҹѻ¡Òà ÍÒ·Ô ¡ÒèÃҨ÷µè ´Ô ¢Ñ´ ÁÔ¨©Òª¾ ¢ÂÐ ÃÇÁ件§»éÒÂâ¦É³Ò ·äè à ¡ÒäǺ¤ØÁ¨¹à¡Ô´¤ÇÒÁáÃØ¡ÃѧáÅÐà»ç¹ÊÔ§è ÍѹµÃÒµ Í·ÃÑ¾Â Ê¹Ô áÅЪÇµÔ Á¹ØÉ ÂÔ§è àÁ×ͧãË­ à· ÒäÃËÒ¡äÁ Á¡ ÒÃÇÒ§¼Ñ§àÁ×ͧÍ ҧà»ç¹ÃÐàººäÇ ÁÑ¡¨ÐÁͧ àË繤ÇÒÁäÁ ¹ Ò´Ù· ÒÁ¡ÅÒ§µ¡ÃÒÁº Ò¹ª ͧ·èà»ç¹ÍÒ¤ÒÃÊÙ§ËÅÒÂÊÔºªÑé¹ »éÒ â¦É³ÒÊÔ¹¤ Ò·Ãè Ðà¡ÐÃСзѧé ẺÍÂÙº ¹ËÅѧ¤Ò¢¹Ò´ãË­ ËÃ×͵ԴµÒÁ´ ҹ˹ Ò ´ Ò¹¢ Ò§ËÃ×ÍẺ·Âè ¹è× ÁÒ¨Ò¡ÍÒ¤Òà ŠǹÁÊÊ ¹Ñ ËÅÒ¡ËÅÒÂÃٻẺ ¨¹¾Ñ²¹ÒÁÒ à»ç¹»éÒÂâ¦É³ÒÍÔàÅ礷ÃÍ¹Ô¡Ê ËÃ×Í»éÒ´ԨµÔ ÍÅ·àè »ç¹àËÁ×͹¨Íâ·Ã·Ñȹ ¢¹Ò´ ÂÑ¡É ÊÒÁÒöâ¦É³ÒÀÒ¾à¤Å×Íè ¹äËÇâ´Â㪠¾¹é× ·µè ´Ô µÑ§é Ẻ»Ô´ºÑ§Ë¹ Òµ Ò§»Ãе٠¢Í§ÍÒ¤ÒÃÍ ҧÊÔ¹é àªÔ§ » ­ËÒÊÓËÃѺ» Ò»ÃÐàÀ·¹¤é Í× ¡ÒÃú¡Ç¹ÊÒµÒãË ÍÒ¨ à» ¹ÍѹµÃÒÂä´ à¹×Íè §¨Ò¡¤ÇÒÁ¨ Ңͧáʧ¨Ò¡¨ÍáÍÅÍ´Á Ò¡à¡Ô¹ä» »ÃÐà·È· àè ¨ÃÔ­¡Ç ÒàÁ×ͧä·ÂËÅÒÂáË §»ÃÐʺ»Ñ­ËÒ¹Áé Ò¡ ͹ËÅÒÂÊÔº » â´Â੾ÒлÃÐà·È·Áè ¾ ¹é× ·¨è Ó¡Ñ´·ÓãË à¡Ô´¤ÇÒÁáÍÍѴ㹡Òá ÍÊà ҧʶҹ·è µ Ò§æ àÁ×Íè µÔ´µÑ§é »éÒÂâ¦É³ÒࢠÒä»ÂÔ§è ·ÓãË à¡Ô´¤ÇÒÁáÃاÃѧÁÒ¡¢¹é áµ àÁ×Íè Áͧ ÀÒ¾ÃÇÁ¨Ð·ÓãË ¡ÅÒÂà»ç¹ÊÑ­Åѡɳ ¢Í§· ͧ¶Ô¹è àÁ×ͧ¹Ñ¹é æ ÍÒ·Ô Â Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨ ËÃ×Í ҹ¡Òä ҢͧΠͧ¡§ à»ç¹µ ¹ ã¹¢³Ð·àè Á×ͧä·Âº Ò¹àÃÒµ Ò§Á¤ÇÒÁà¨ÃÔ­ ¨Ò¡¡ÒÃà¾ÔÁè ¢¹é ¢Í§»ÃЪҡà ·ÓãË ¡ÒûÃСͺ¡Òä Òâµà»ç¹à§ÒµÒÁµÑÇ ¡Ãا෾ â´Â੾ÒÐã¹Â Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨Âؤáá ઠ¹ ¶¹¹à¨ÃÔ­¡ÃاáÅж¹¹àÂÒÇÃÒª ÁͧàËç¹ ÀÒ¾¡ÒõԴµÑ§é »éÒÂâ¦É³ÒáÅлéÒÂà ҹ¤ ÒàµçÁ¾Ã×´ä»ËÁ´ ¤Å ÒÂæ¡ÑºàÁ×ͧΠͧ¡§ â´Âáµ ÅлéÒ¨е ͧàÊÂÀÒÉµÒÁ¢¹Ò´ãË­ àÅç¡´ Ç ·Ñ§é ¹é ¨ÐÁ¤ÇÒÁᵡµ Ò§ ¢Í§» Ò·Íè Ҩ໠¹» Ò¸ÃÃÁ´ÒÊÓËÃѺ¡ÒÃÁͧàËç¹ã¹ª ǧ¡ÅÒ§Çѹ ã¹¢³Ð·è » ¨¨Øº¹Ñ Á¡Ò÷ӻ ÒÂãË Áá ʧÊà¾×Íè ´§´Ù´ÊÒµҼ٤ ¹ãË Ë¹Ñ ÁÒʹ㨠»éÒ·Áè ¡ ÒõԴµÑ§é ¡Ñ¹Í ҧ¡ÅÒ´à¡Å×Íè ¹ã¹àÁ×ͧ¹Ñ¹é ¨ÐÁ·§éÑ áºº·µè Í § àÊÂÀÒÉáÅÐäÁ àÊÂÀÒÉ «§è ºÒ§»ÃÐàÀ·à»ç¹áººªÑÇè ¤ÃÒÇ ºÒ§»ÃÐàÀ·¨ÐàÊÂ ÀÒÉ ẺÃÒ»ãË á¡ Í§¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è Í ҧäáçµÒÁ¨ÐÁ¡ÒáàÇ ¹»éÒºҧ »ÃÐàÀ··äè Á µÍ §Á¡ÒÃàÊÂÀÒÉ ÍÒ·Ô »éÒÂ¢Í§Ê Ç¹ÃÒª¡ÒÃËÃ×Íͧ¤ ¡Ã¢Í§Ë¹ Ç §Ò¹·àè »ç¹¡ØÈÅÊÒ¸ÒóРÊÓËÃѺÃÒÂÅÐàÍ´㹡ÒÃàÊÂÀÒÉ»Òé Âáµ ÅлÃÐàÀ·¹Ñ¹é ¨ÐÁ¤Í ¹¢ Ò§ÁÒ¡ à¾ÃÒкҧ»éÒÂËÒ¡ÁÀÒÉÒµ Ò§»ÃÐà·È ¨Ðµ ͧàÊÂÀÒÉʧ٠¡Ç Ò ÀÒÉÒä·ÂËÅÒÂà· Ò Í¡·Ñ§é ¡®ËÁÒÂÂѧ¡Ó˹´´ ÇÂÇ Ò ËÒ¡Á¡ÒÃ㪠ÀÒÉÒä·ÂÃÇÁ ¡ÑºÀÒÉÒµ Ò§»ÃÐà·È¨Ðµ ͧãË ÀÒÉÒä·ÂÍÂÙº ¹ÊØ´ áµ ¤ÇÒÁà»ç¹¨Ãԧ㹻Ѩ¨Øº¹Ñ ËÒ¡ Á¡ÒÃáË »Òé Ââ¦É³Òâ´Âö¹µ «§è ÁÑ¡¨Ðà»ç¹§Ò¹à·È¡ÒÅÃÐÂÐÊÑ¹é ªÑÇè ¤ÃÒÇ ¨ÐÁ ¡ÒùÓÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ¢¹é ÍÂÙº ¹ÊØ´¢Í§»éÒÂàÊÁÍ «§è ÊÒÁÒö¡ÃзÓä´ áµ µÍ §àÊ ÀÒÉʧ٠¢¹é ÁÒ¡ áµ à· Ò··è ÃÒºÁÑ¡¨Ð¶Ù¡Áͧ¢ ÒÁã¹ÃÒÂÅÐàÍÂ´Ê Ç¹¹äé » ÊÔ§è ·àè ÃÒä´ ·ÃÒºÁÒÇ ÒáÁ áµ ¼·Ù ·è Ó§Ò¹à¡Âè Ç¢ ͧ¡Ñº¡ÒèѴà¡çºÀÒÉ »éÒ¹é ºÒ§¤¹¡çäÁ ࢠÒã¨à¾ÃÒÐÅ ÒÊØ´ä´ ¢Ò ÇÇ ÒÁ¡ÒÃÊ §Ë¹Ñ§Ê×Í价ǧà§Ô¹ÀÒÉ¨Ò¡ »éÒ·àè »ç¹§Ò¹¡ÒáØÈÅ á¶ÁÇѹ§Ò¹ä´ ¼Ò ¹¾ ¹ä»áÅ Ç ·ÓàÍÒ¼Ùº ÃÔËÒÃ˹ ǧҹ µ ͧÃºàµ ¹ÍÍ¡ÁÒªáé ¨§áÅТÍâ·É¢Íâ¾Â¡Ñ¹à»ç¹¡ÒÃãË­ ´Ñ§¹Ñ¹é ¨§ÍÂÒ¡¨Ð ¡ÅѺÁÒ¾Ù´¶§´ ҹź¢Í§¡ÒõԴµÑ§é »éÒ¡ѹÁÒ¡¡Ç Ò «§è á¹ ¹Í¹Ç Ò»éÒ¢¹Ò´ãË­ ·àè ¨Í¾ÒÂضŠÁàÁ×ͧÍشþѧ·ÅÒÂŧÁÒ ·ÓÅÒ·ѧé ö¹µ áÅзÃÑ¾Â Ê¹Ô Í×¹è æ·ÑÇè àÁ×ͧ á¹ ¹Í¹Ç Ò¡ÒõԴµÑ§é »éÒ¢¹Ò´ãË­ ẺÁÑ¡§ ÒÂઠ¹ã¹Í´µ¤§µ ͧÁ¡ÒÃá¡ ä¢ ÊÓËÃѺ»éÒÂàÅç¡æ·Íè ÂÒ¡¨Ð½Ò¡·Ñ§é ·Ò§Í§¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è áÅСÒà 俿éÒ·Âè ¹Ô ÂÍÁãË Á¡ ÒõԴµÑ§é »éÒÂâ¦É³ÒẺ»Ù¾ÃÁ ºÒ§»éÒÂ仼١µÔ´¡Ñº»éÒ ¨ÃÒ¨ÃËÃ×Í»éÒº͡ª×Íè ¶¹¹ª×Íè «Í »éÒ´ѧ¡Å ÒǨÐÁ¢¹Ò´Ë¹§è á¼ ¹äÁ Í´Ñ Áҵà °Ò¹ ¹Í¡¨Ò¡¨Ðà¡Ð¡ÐÃØ¡ÃاÃѧáÅ Ç ºÒ§á¼ ¹»éÒµԴŧÁÒ¶§¾×¹é ¿ØµºÒ¸ Êà ҧ¤ÇÒÁ ÅӺҡ㹡ÒÃÊÑ­¨Ãä»ÁҢͧ»ÃЪҪ¹·ÑÇè ä» ºÒ§»éÒÂÁÅ¡Ñ É³Ðà»ç¹Å ÍàÅ×Íè ¹ Ê Ç¹ãË­ à»ç¹¢Í§Ã Ò¹ÍÒËÒà Á¡ÒÃàÅ×Íè ¹ÍÍ¡ÁÒ¢ÇÒ§·Ò§à´Ô¹ »ÃЪҪ¹àͧ¤§äÁ ·ÃÒºÇ ÒËÒ¡¨Ðà ͧàÃ¹¨Ðµ ͧä»ËÒ˹ ǧҹ㴷Ãè ºÑ ¼Ô´ªÍºâ´ÂµÃ§ ¨§ÍÂÒ¡ ÇÔ§ÇÍ¹Ç Ò Ë¹ ǧҹä˹Á˹ Ò·áè ¡ 䢵ç¹ªé Ç ÂÍÍ¡ÁÒ·Ó§Ò¹¡Ñ¹º Ò§à¶Ô´

ÃдÁ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹»ÃЪҪ¹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ »ÃЪØÁÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹â¤Ã§¡ÒÃÈ¡ÉÒ ÊÓÃǨ Í͡Ẻ¢¹Ê §ÁÇŪ¹áÅÐá¹Ç·Ò§á¡ ä¢ »Ñ­ËÒ¨ÃÒ¨Ãã¹à¢µ¾×¹é ·àè ·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¤ÃÑ§é ·è 2 à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ ¢Í§»ÃЪҪ¹¼ÙÁ Ê Ç ¹ä´ ÊÇ ¹àÊÂáÅмÙà ¡Âè Ç¢ ͧ㹷ءÀÒ¤Ê Ç¹ãË ä´ ÃºÑ ·ÃÒº¢ ÍÁÙÅà ҧἠ¹ áÁ º·¤Á¹Ò¤ÁáÅТ¹Ê § «§è ·Ò§ºÃÔÉ·Ñ ·»è Ã¡ÉÒ¨Ðä´ ¹Ó¢ ÍÁÙÅ仾ԨÒóһÃѺà»ÅÂè ¹ãË àËÁÒÐÊÁ à»ç¹¡ÒÃá¡ »­ Ñ ËÒ¡ÒèÃҨõԴ¢Ñ´ã¹·Ø¡¾×¹é ·¢è ͧà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ â´ÂÁá¼¹ §Ò¹â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÃкº¶¹¹â¤Ã§¢ Ò Ãкº¢¹Ê §ÊÒ¸ÒóРáÅСÒþѲ¹Ò¾×¹é ·àè ª×Íè Áµ Í ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ·Ëè Í §»ÃЪØÁàÇÊÊØdz Ñ Êӹѡ§Ò¹à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ

ªáé ¨§¡ÒÃÍÍ¡àÊ§»ÃЪÒÁµÔ ¹Ò¹ÃàªÉ° ¾Ô·¡Ñ É ÊÄÉ´Ôì ¼Í.¡¡µ.Íشøҹ áÅйÒÂÁÒÅÑ Çó µÑ§é ÍÃسÊÇÑÊ´Ôì »Ãиҹ ¡ÍÊ.¨.Íشøҹ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡Òà »ÃЪØÁªáé ¨§á¹Ç·Ò§¡Òà »¯ÔºµÑ §Ô ҹᡠ¤³Ð͹ءÃÃÁ¡ÒáÒÃÍÍ¡àÊ§»ÃШÓÍÓàÀÍ à»ç¹¡ÒÃàµÃÂÁ¾Ã ÍÁ¡ÒÃÍÍ¡àÊ§ »ÃЪÒÁµÔ ¾.È.2559 ³ Ë Í§»ÃЪØÁâçáÃÁ¹ÀÒÅÑ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ

àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙÇ ·Ô ÂҡûÃЪÒÃÑ° ¹Ò§ÊÒÇÍþÔÁ¾ ÃÑ¡ÉҼŠ(¹ ͧàºÊ· )ਠҢͧ©ÒÂҹѡ¾Ù´ Å Ò¤ÇÒÁ¡µÑ­­Ù ¹Ñ¡¾Ù´Êà ҧáçºÑ¹´ÒÅ㨠ºÃÃÂÒ¾ÔàÈÉàÊÃÔÁÊà ҧ¡ÒÃÃѺÃÙ ãË ¡ÑºÇÔ·ÂÒ¡Ã »ÃЪÒÃÑ°·Ø¡ÃдѺ ·Ëè Í»ÃЪØÁ·Í§ãË­ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

¹ ͧàºÊ· »ÅØ¡¡ÃÐáÊ

ªÒÇÍØ´ÃÃÑ¡ã¹ËÅǧ Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ¹ÓÇÔ·Âҡùѡ¾Ù´ÃдѺ»ÃÐà·È "¹ ͧ àºÊ· " ºÃÃÂÒ¾ÔàÈÉ àÊÃÔÁÊà ҧ¡ÒÃÃѺÃÙã Ë ¡ºÑ ÇÔ·ÂҡûÃЪÒÃÑ°·Ø¡ ÃдѺ »ÅÙ¡¨ÔµÊÓ¹¡¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ áÅÐà·¤¹Ô¤ ¡ÒÃà»Ô´ã¨ÁÇŪ¹ à·¤¹Ô¤¡Òþٴ··è ç¾Åѧ ¾Ã ÍÁ»ÅØ¡¡ÃÐáÊãË »ÃÐ ªÒª¹ÃÑ¡áÅзÓà¾×èÍã¹ËÅǧ àÁ×èÍÇѹ·è 24 ÁԶعÒ¹ 2559 ·èËÍ»ÃЪØÁ·Í§ãË­ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃͺÃÁàÊÃÔÁÊà ҧ¡ÒÃÃѺÃÙ¢ ͧÇÔ·ÂÒ¡Òà »ÃЪÒÃÑ°ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃдѺÍÓàÀÍ áÅÐÃдѺµÓºÅ ã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ¾.Í. ÈØÀ¡Òà ºØ»¾Ñ¹¸ Ãͧ¼º.Á³±Å·ËÒú¡·è 24 à ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô¸ ¾Ñ¹â· ¾Ã¾Ã¨¹ ¾ÃËÁÇ§È ÃͧËÑÇ˹ Ò½èÒ¡Ԩ¡ÒþÅàÃ×͹ ¡Í§¡ÓÅѧÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ ʧºàÃºà ͨѧËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃͺÃÁ¤ÃÑ駹é à¾×èÍãË ÇÔ·ÂҡûÃЪÒÃÑ°·Ø¡ÃдѺ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ ¨Ó¹Ç¹ 885 ¤¹ Á¤ÇÒÁÃÙ »ÃÐʺ¡Òó à·¤¹Ô¤¡ÒÃà»Ô´ã¨ÁÇŪ¹ à·¤¹Ô¤¡Òà ¾Ù´··è ç¾Åѧ ¡Òö Ò·ʹàÃ×Íè §ÃÒǼŧҹ¢Í§ÃÑ°ºÒÅ áÅÐ ¤Êª. ´ Ç¡ÒÃ㪠¨µÔ ÇÔ·ÂÒÁÇŪ¹ »ÅÙ ¡ ¨Ô µ ÊÓ¹ ¡ ¤ÇÒÁÃÑ ¡ ªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò ¾ÃÐÁËÒ¡ÉÑ µ ÃÔ Â ÍÂ Ò §Á » ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾ â´ÂàªÔ ­ ¹Ò§ÊÒÇÍþÔÁ¾ ÃÑ¡ÉҼŠËÃ×Í ¹ ͧàºÊ· ¹Ñ¡¾Ù´ÃдѺ»ÃÐà·È ÁÒà»ç¹ÇÔ·ÂҡúÃÃÂÒ¾ÔàÈÉ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ä´ µÃÐ˹ѡáÅÐ ãË ¤ÇÒÁÊӤѭ㹡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧ¡ÒÃÃѺÃÙã Ë ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ «§è ÊÍ´¤Å ͧ¡Ñº¹âºÒ¢ͧ¤³ÐÃÑ¡ÉÒ ¤ÇÒÁʧºáË §ªÒµÔáÅÐÃÑ°ºÒÅ·äè ´ Áͺá¹Ç·Ò§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁÊà ҧ¡ÒÃÃѺÃÙÃ Ò §ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ áÅÐ àªÔ­ªÇ¹ ãË »ÃЪҪ¹ä´ ÍÍ¡ÁÒãª Ê·Ô ¸ÔÍì Í¡àÊ§ŧ»ÃЪÒÁµÔ áÅÐÊ §àÊÃÔÁãË »ÃЪҪ¹Á¨µÔ ÊÓ¹¡à»ç¹¾ÅàÁ×ͧ·è´ «è§à»ç¹àÃ×èͧ·è·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹·èà¡èÂÇ¢ ͧ µ ͧà ÇÁºÙóҡÒê Ç¡ѹà¼Â á¾Ã ãË ¡Ñº»ÃЪҪ¹·ÑèÇä»ä´ ·ÃÒºáÅÐࢠÒ㨠à¾×è͹Óä»ÊÙ ¡ÒÃÍÍ¡ÁÒŧ»ÃЪÒÁµÔ ã¹Çѹ·è 7 ÊÔ§ËÒ¤Á 2559 ¹Ò§ÊÒÇÍþÔÁ¾ ÃÑ¡ÉҼŠËÃ×Í ¹ ͧàºÊ· ਠҢͧ©ÒÂҹѡ¾Ù´Å Ò¤ÇÒÁ¡µÑ­­Ù ¹Ñ¡¾Ù´Ã ÍÂȾ ਠҢͧÃÒ§ÇÑÅàÂÒǪ¹´à´ ¹áË §ªÒµÔ » 2546 àÂÒǪ¹´à´ ¹ÊÀÒÊѧ¤Áʧà¤ÃÒÐË áË §»ÃÐà·Èä·Â ã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀ » 2545 ÃÒ§ÇÑŹѡàÃ¹¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÅÙ¡¡µÑ­­Ù´à ´ ¹ áË §ªÒµÔ » 2551 ÇÔ·Âҡôà´ ¹ÃдѺªÒµÔ ¹Ñ¡¾Ù´Êà ҧáçºÑ¹´ÒÅ㨪×Íè ´Ñ§à¸ÍºÍ¡Ç ÒÊÔ§è ··è Ó ÍÂÙ· ¡Ø Çѹ¹é ¤×Í¡ÒÃä¶ ºÒ» ¨Ò¡·àè ¤ÂÊà ҧ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ ãË ¡ºÑ áÁ ÁÒ¡ ͹ã¹ÇÑÂà´ç¡ »ÃСͺ¡Ñº ¾ÃÊÇÃä ¡Òþٴã¹ÃдѺ µÑÇá·¹âçàÃ¹ ä´ ÃѺÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈ¡Òþٴ ¡ÒáŠÒÇÊع·Ã ¾¨¹ Áҵѧé áµ à´ç¡ ¨§ãª ¤ÇÒÁÊÒÁÒö´Ñ§¡Å ÒÇÁÒà»ç¹ÇÔ·Âҡö Ò·ʹÇÔ¸¤ ´Ô áË § ¤ÇÒÁ¡µÑ­­Ù ¡µàÇ· «§è ¢Ò´ËÒÂä»ã¹Êѧ¤Á»Ñ¨¨Øº¹Ñ à¾×Íè »ÅØ¡¨ÔµÊÓ¹¡¢Í§à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ãË Ã¨ Ù ¡Ñ ¡Òõͺ á·¹¾ÃФسºØ¾¡ÒÃ óç¤ ¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ãË á¡ Ê¶ÒºÑ¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ Íѹà»ç¹¤ Ò¹ÔÂÁ ËÅÑ¡·¨è зÓãË Ê§Ñ ¤Áä·Â§´§ÒÁ áÅоѲ¹Ò »Ñ¨¨Øº¹Ñ ã¤Ãæµ Ò§¢¹Ò¹¹ÒÁà¸ÍÇ Ò "¹Ñ¡¾Ù´Å Ò ¤ÇÒÁ¡µÑ­­Ù" ¹Ò§ÊÒÇÍþÔÁ¾ ˹×Í ¹ ͧàºÊ· ¡Å ÒÇ㹵͹˹§è Ç Ò µ¹àͧà»ç¹ÇÔ·Âҡ÷¾è ´Ù ÁҨҡ㨠áÅÐàª×Íè Áѹè Ç Òã¤Ã¡çµÒÁ·¾è ´Ù ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ã¨ãË ¤¹ÃѺÃÙ ¤¹¿Ñ§¨ÐÃѺ·Ã񼊫 ·Êè Ӥѭ ¨Ð·ÓãË à»ÅÂè ¹»ÃÐà·ÈªÒµÔä´ ËÁ´àÇÅÒáÅ Ç·»è ÃÐà·ÈªÒµÔ¨ÐẠ§á¡ ·ÐàÅÒСѹàͧ »ÃÐ à·Èä·Â¹ Ò¨Ðà´Ô¹ä»¢ ҧ˹ Ò´ ǤÇÒÁÊÒÁѤ¤ »Ãͧ´Í§ µ¹àͧäÁ Á¹ ÒÂà»ç¹¹Ò¡¤¹ä˹ ·Ñ§é ¹Ñ¹é Á¹Ò¤¹à´ÂǪ×Íè Ç Òã¹ËÅǧ áÅÐÇѹ¹¡é Íç ÂÙ· ¾è Ç¡àÃÒªÒÇä·Â·Ø¡¤¹ áÅÐÇÔ·ÂҡûÃÐ ªÒÃÑ°·µè Í §à´Ô¹Ë¹ Ò»ÃÐà·Èä·Â¡ç¤Í× ÃÙË ¹ Ò·è Áà»éÒËÁÒ ËÑÇ㨡µÑ­­Ù áÅÐÃÙ¤ ³ Ø ªÒµÔ ÈÒʹ ¡ÉѵÃÔ ¨´¨Ó¤ÇÒÁà¨çºáÅ Çà¡çºà»ç¹¾Åѧ áÅ Çà´Ô¹»ÃÐà·Èä·Â´ ÇÂËÑÇã¨ÊÒÁѤ¤ Çѹ¹Íé ÂÒ¡¨ÐãË ·¡Ø ¤¹ "à´Ô¹Ë¹ Ò»ÃÐà·Èä·Â ´ ÇÂËÑÇã¨ÊÒÁѤ¤" ·Êè Ӥѭ¤×Í¡ÒÃà ҧ

"¢ÇÑ­ªÑÂ" »ÃиҹªÁÃÁ¤¹ÃÑ¡ÍØ´Ã â¼Å ÁͺµÑÇ ¤´¡Ã³·Óà Ò ¾¸Á.˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É Ï ËÅѧÈÒÅÍÍ¡ËÁÒ¨ѺàºéÂǹѴ¿Ñ§¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒ Í Ò§Ë¹¡ÅÑÇäÁ ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ ¼º.Á·º.24 áÅмº¡.À.¨.Íشøҹ ¤ØÁÊ §ÈÒÅÍØ´ÃÃѺâ·É àÁ×Íè Çѹ·è 28 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2559 ·Ëè Í §¾Ô¨ÒóҤ´ 4 ÈÒŨѧËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒªÂÊà µÑ¹·ÇÇ§È ¼Ù¾ ¾Ô Ò¡ÉÒ ä´ ÍÍ¡¹Ñ§è ºÑÅÅÑ§Í Ò¹¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒ ¤´´Ó·è Í.2149/51 ¤´á´§·è 2652/ 54 ¤ÃÑ§é ·è 2 ÃÐËÇ Ò§¹ÒÂà¨ÃÔ­ ËÁÙ¢ ¨Ã¾Ñ¹¸Ø Í´µá¡¹¹Ó¡ÅØÁ ¾Ñ¹¸ÁԵûÃЪҪ¹à¾×Íè »ÃЪҸԻ äµÂ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Ñº¾Ç¡ 7 ¤¹ à»ç¹â¨·¡ ¹è× ¿éͧ¹Ò¢ÇÑ­ªÑ ÊÒÃ¤Ó ËÃ×Í ¹Ò¢ÇÑ­ªÑ ä¾Ã¾¹Ò Í´µ»ÃиҹªÁÃÁ¤¹ÃÑ¡ÍØ´Ã ¢ ÍËÒ "à ÇÁ¡Ñ¹¾ÂÒÂÒÁ¦ Ò,à ÇÁ¡Ñ¹·Óà ÒÂà ҧ¡Ò¼ÙÍ ¹è× ¨¹à»ç¹à˵ØãË ÃѺÍѹµÃÒÂÊÒËÑÊ Ã ÇÁ¡Ñ¹·Óà ÒÂà ҧ¡ÒÂâ´ÂäµÃ µÃͧäÇ ¡ ͹áÅÐà ÇÁ¡Ñ¹·ÓÅÒ ·ÃÑ¾Â Ê¹Ô " à˵Øà¡Ô´·Êè ǹÊÒ¸ÒóÐ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ࢵà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 24 ¡Ã¡®Ò¤Á 2551 ·¼è Ò ¹ÁÒ ÈÒÅªÑ¹é µ ¹áÅÐÈÒÅÍØ·¸Ã³ Á¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒãË ¨Ó¤Ø¡¹Ò¢ÇÑ­ªÑ 2 » 8 à´×͹ â´ÂäÁ ÃÍ Å§ÍÒ­Ò »ÃѺà¾×Íè àÂÂÇÂÒà»ç¹à§Ô¹ 350,000 ºÒ· ¾Ã ÍÁ´Í¡àºÂé à ÍÂÅÐ 7.5 µÑ§é áµ Ç¹Ñ à¡Ô´à赯 ÈÒÅ͹حҵãË »ÃСѹµÑÇ㹪ѹé ÍØ·¸Ã³ ´ ÇÂËÅÑ¡·ÃѾ 500,000 ºÒ· «§è ¹Ò§ÍÒÀó ÊÒÃÒ¤Ó ÀÃÃÂÒ ä´ ãª ËÅÑ¡·ÃѾ ⩹´·´è ¹Ô ÁʧèÔ »ÅÙ¡Êà ҧ »ÃСѹµÑÇÍÍ¡ÁÒ áµ àÁ×Íè Çѹ·è 24 ¾ÄÉÀÒ¤Á ·è¼ Ò¹ÁÒ ÈÒÅ®¡Òä´ ¹Ñ´¿Ñ§¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒ áµ »ÃÒ¡®Ç Ò¹Ò¢ÇÑ­ªÑÂÏ äÁ ä´ à´Ô¹·Ò§ÁÒÃѺ¿Ñ§ ·ÓãË ÈÒÅÏ ¹Ñ´Í Ò¹¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒÍ¡¤Ãѧé ã¹Çѹ¹é â´ÂÁ ¹Ò§ÍÒÀó ÊÒÃÒ¤Ó ÀÃÃÂÒ ¹Ò¡ÃÇ ÊÒÃÒ¤Ó ºØµÃªÒ ¾Ã ÍÁ¹ÒÂ»Ô¹è ·Ñ¡ÉÔ³ ·¹Ò¤ÇÒÁ áÅÐÊÁÒªÔ¡ªÁÃÁ¤¹ÃÑ¡ÍØ´Ã ¨Ó¹Ç¹Ë¹§è à´Ô¹·Ò§ÁÒà ÇÁÃѺ¿Ñ§ ¹ÒÂ»Ô¹è ·Ñ¡ÉÔ³ ·¹Ò¤ÇÒÁ¹Ò¢ÇÑ­ªÑÂÏ à»Ô´à¼ÂÇ Ò Çѹ¹Èé ÒÅä´ ¹´Ñ Í Ò¹¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒ â´ÂÍÍ¡ËÁÒ¨Ѻ¨ÓàÅÂäÇ à»ç¹¡ÒÃÍ Ò¹¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒÅѺËÅѧ¨ÓàÅ â´Âä´ ¾¾Ô Ò¡ÉÒá¡ ¤Ó¾Ô¾Ò¡ ÉҢͧÈÒÅÍØ·¸Ã³ àËÅ×ͨӤء 2 » â´ÂäÁ ÃÍŧÍÒ­Ò áÅлÃѺà»ç¹à§Ô¹ 350,000 ºÒ· áÅÐÊÑ§è »ÃѺ¹Ò»ÃСѹ··è ÓÊÑ­­ÒäÇ ¨Ó¹Ç¹ 500,000 ºÒ· «§è à˵طÈè ÒÅ®¡ÒÅ´â·É¢Í§ÈÒÅ ÍØ·¸Ã³ ŧ à¾ÃÒÐàËç¹Ç Ò¨ÓàÅÂÁ¤ÇÒÁ¼Ô´¨ÃÔ§ µ ÍÁÒÇѹ·è 6 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 ¹Ò¢ÇÑ­ªÑ ÊÒÃÒ¤Ó »ÃиҹªÁÃÁ¤¹ÃÑ¡ÍØ´ÃÏä´ à´Ô¹ ·Ò§à¢ ÒÁͺµÑÇáÅÐࢠҾº¡Ñº ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 ·Áè ·º.24 â´ÂÁ¹Ò§ ÍÒÀó ÊÒÃÒ¤Ó ÀÃÃÂÒ ¹Ò¡ÃÇ ÊÒÃÒ¤Ó ºØµÃªÒ ¹ÒÂ»Ô¹è ·Ñ¡ÉÔ³ ·¹Ò¤ÇÒÁáÅÐÊÁÒªÔ¡ ªÁÃÁ¤¹ÃÑ¡ÍØ´Ã ¨Ó¹Ç¹Ë¹§è ÁÒãË ¡ÓÅѧ㨠¹Ò¢ÇÑ­ªÑÂÏ à»Ô´à¼ÂÇ Ò äÁ ÍÂÒ¡ãË ¾Ãä¾Ç¡à´×ʹà ͹ ¡çä´ ä»ÍÂÙã ¹··è »è ÅÍ´ÀÑ ¹Ñ觷ÓÊÁÒ¸Ô µÑ駨Եã¨ãË Ê§º ¤Ô´¶§à˵ءÒó ·è¼ Ò¹ÁÒ µÍ¹áá·èäÁ ä´ ÁÒÃѺ¿Ñ§¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒ à¾ÃÒÐä´ ¢ ÍÁÙÅ·è¤ÅÒ´à¤Å×è͹ à¡Ã§Ç Ò¨ÐÁ¡ÒÃà¾ÔèÁâ·É à¡Ã§Ç Ò¨ÐÁ¡Ò÷Óà ÒÂã¹àÃ×͹¨Ó ¢ ÒÇàÃ×èͧ¡ÒõԴàª×éÍ㹡ÃÐáÊàÅ×Í´ÁѹáçàËÅ×Íà¡Ô¹ ¨§·ÓãË µ ͧËźä»äÁ ¡Å ÒÁҿѧ áÅÐä´ ÃºÑ ¡ÒÃÂ×¹Âѹ¨Ò¡¼º.·µè ¹àͧà¤Òþ¹Ñº¶×Í àÁ×Íè · Ò¹ãË ¤ÇÒÁÁѹè 㨨§ä´ à´Ô¹·Ò§¡ÅѺÁÒ à¢ ÒÊÙ¡ Ãкǹ¡Òà ¾Ã ÍÁ·¨è ÐÃѺâ·É 2 » ¨Ò¡¹Ñ¹é ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 ä´ ¤ØÁµÑÇÊ §ÈÒŨѧËÇÑ´Íشøҹ ´Óà¹Ô¹¡ÒõÒÁ¡®ËÁÒµ Íä»

·¹.ÍØ´Ãŧ¹ÒÁÊà ҧ

¡Ó¨Ñ´¢ÂÐà»ç¹¾Åѧ§Ò¹

¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¹ÒÂÇÃÐ ºÙþªÑÂÈÃ ¡¡.¼Ç¨.º. ä·Ââ«ÃÔ´ Ã¹ÇÔ àÍàºÔÅ àÍç¹à¹Íà Â ¨¡. ŧ¹ÒÁã¹ÊÑ­­Ò¡ ÍÊà ҧáÅкÃÔËÒà ¨Ñ´¡ÒÃÃкº¡Ó¨Ñ´¢ÂÐÁَͪØÁª¹ à»ç¹¢ÂÐà»ç¹¾Åѧ§Ò¹·´á·¹·Ëè ÅÒ¡ËÅÒ ¡ ÍÊà ҧ ã¡Å ¡ÑºÈٹ ¡Ó¨Ñ´¢ÂÐÁÙŽÍ¢ͧà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¾×é¹·èº Ò¹´Í¹ÀÙ µ.˹ͧ¹Ò¤Ó Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ ¼ÅÔµÀѳ± ·äè ´ ¨Ò¡¡ÒäѴá¡¢ÂÐ ¨ÐÁàª×Íé à¾ÅÔ§ RDF 90 µÑ¹µ ÍÇѹ àª×éÍà¾ÅÔ§¤ Ò¤ÇÒÁà ͹ÊÙ§ 90 µÑ¹µ ÍÇѹ »Ø ¤سÀÒ¾´ 35 µÑ¹µ ÍÇѹ ´Ô¹¤Ø³ÀÒ¾´ 50 µÑ¹µ ÍÇѹ áÅÐÇÑÊ´ØÃä «à¤ÔÅä´ 10 µÑ¹µ ÍÇѹ ¹ÒÂÇÃÐ ºÙþªÑÂÈÃ ¡Å ÒÇÇ Ò â¤Ã§¡ÒÃãË ¤ÇÒÁÊӤѭàÃ×Íè §¡ÒäѴ¢ÂÐÍ ҧÁ»ÃÐ ÊÔ·¸ÔÀÒ¾ à¾×èÍãË ä´ à»ç¹¼ÅÔµÀѳ± Áᵡµ Ò§¡Ñ¹¡Ñ¹à¾×è͹Óä»ÊÙ ¡ÒÃ㪠»ÃÐ⪹ ËÃ×Í¡Òà ¡Ó¨Ñ´ ¡ÒúӺѴ·èàËÁÒÐÊÁ Ãкº¶Ù¡Í͡ẺãË ÊÒÁÒöÃͧÃѺ¢ÂÐä´ ÊÙ§ÊØ´ 600 µÑ¹µ ÍÇѹ(2 ªØ´æÅÐ 300 µÑ¹µ ÍÇѹ) â´Â˹§è ã¹ÊͧªØ´ä´ ¶¡Ù Í͡ẺÃͧÃÑºä´ ·§éÑ ¢ÂÐ Ê´áÅТÂÐà¡ Ò¨Ò¡ËÅØÁ½Ñ§¡Åº Ãкº¤Ñ´á¡·Áè  2 ªØ´ ¨Ðª ÇÂãË ÃкºÁ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ ÊÒÁÒöà´Ô¹à¤Ã×èͧµÅÍ´» áÁ Ç Ò¨ÐÁ¡ÒÃËÂØ´à¤Ã×èͧªØ´ã´ªØ´Ë¹è§à¾×èÍ·Ó¡Òë ÍÁºÓÃا ¡çÂѧÊÒÁÒöÃͧÃѺ»ÃÔÁÒ³¢ÂÐ 300 µÑ¹µ ÍÇÑ¹ä´ µÒÁÊÑ­­Ò·èä´ ·ÓäÇ ¡Ñºà·ÈºÒÅ áÅÐÍØ»¡Ã³ ·Ñé§ËÁ´¨ÐÍÂÙ ã¹ÍÒ¤ÒûԴ·èÁÃкººÓºÑ´ÍÒ¡ÒÈẺªÇÀÒ¾ ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ãËÁ ·ãè Ë »ÃЪҪ¹ä»Å§»ÃЪÒÁµÔÇÒ àËç¹´ ÇÂËÃ×ÍäÁ àËç¹´ Ç à¾×Íè ¤ÇÒÁÂص¸Ô ÃÃÁ à»ç¹»ÃЪҸԻäµÂ "¨¹à§Ô¹ä´ áµ µÍ §äÁ ¨¹¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ ·Óà¾×Íè á´§¢ÒÇ ¹éÓà§Ô¹ ªÒµÔ ÈÒʹ ¡ÉѵÃÔ ËÁ´àÇÅҢͤÇÒÁª ÇÂàËÅ×Í ÍÂ٠Ẻ¾Íà¾§ àÅ駵ÑÇàÍ§ä´ äÁ ÃÍà§Ô¹ã¤Ã ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧãË »ÅÒ ¾ÃÐÃÒªÒÊ͹ãË µ¡àºç´ ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧËÇ Ò¹à§Ô¹à¾×èͤÇÒÁÊÓàÃç¨ áµ ÊÁà´ç¨à˹×èÍÂÂÒ¡à¾×èÍ»ÃЪҪ¹" ¢Íâ·É»ÃÐà·Èä·Â ÍþÔÁ¾ ¡Å ÒÇ


¢ ÒÇÊѧ¤Á - ºØ¤¤Å

˹ Ò 4

¹Ê¾.»ÃЪҤÁ

©ºÑºµ ͹ÃѺ¤Ã§è »ËÅѧ ©ºÑº¹é »ÃШÓÇѹ·è 1-15 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559....♣♣....ª ǧ·¼è Ò ¹ÁÒÁ§Ò¹ ÃдѺãË­ ËÅÒÂáË § ÃÑ°Á¹µÃÁÒà´Ô¹¾Ò àËô¡Ñ¹à»ç¹Ç ÒàÅ ¹ àÃÔÁè ·è ¾Å.Í.ÊØÃÈÑ¡´Ôì ¡Ò­¨¹Ãѵ¹ ÃÁÇ.·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐ ÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ à´Ô¹·Ò§ÁÒà»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒûÃЪØÁàªÔ§»¯ÔºµÑ ¡Ô Òà ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ͧ͢¡ÅØÁ »ÃÐà·Èà¾×Íè ¹º Ò¹ CLMTV à¾×Íè ¼×¹»èÒÍÒà«¹ ¨Ò¡¹Ñ¹é à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ¡ÃØ§à·¾ä´ à¾§Çѹ à´ÂÇ Ãا ¢¹é µ ͧºÔ¹¡ÅѺÁÒÍØ´ÃãËÁ Í¡ Ãͺ ࢠÁ¡Ñº§Ò¹¨ÃÔ§æ....♣♣.... ¶Ñ´ÁÒ ÍÍÁÊÔ¹ ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ä´ à´Ô¹·Ò§ä»¤ÒÃÇз Ò¹ÍÔËÁ ÒÁáÅÐàÂÂè ÁàÂ¹¾¹ è Í §ÁØÊÅÔÁ ªÇÐ¾Ä¡É ÃÁª.¤Á¹Ò¤Á à´Ô¹·Ò§µÃǨ¤ÇÒÁ¡ ÒÇ˹ Ò¡ÒþѲ¹Òâ¤Ã§¢ ÒÂÃкº¤Á¹Ò¤Á ³ ÁÑÊÂÔ´¡ÅÒ§ Íشøҹ ¾Ã ÍÁ·Ñ§é ºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹ºÓÃاÁÑÊÂÔ´áÅСØâºÃ à¹×Íè §ã¹ÇѹÅÐÈÅÍ´»ÃШӻ ¹é ¢¹Ê §·Ñ§é ·Ò§ÃÒ§áÅзҧ¶¹¹ ã¹¾×¹é ·àè ¢µ¾Ñ²¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈÉ˹ͧ¤Ò ÃÐÂзè 2 à¾×Íè Íѹ໠¹ÇÒÃÐÊӤѭ¢Í§¾è¹ Í§ÁØÊÅÔÁ·è¶×ͺǪµÒÁ¤ÓÊ͹¢Í§· Ò¹ÈÒÊ´ÒáÅÐÁͺà§Ô¹á¡ ÂØǪ¹ ¨Ñ´¡ÒäÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·ҧ¶¹¹ã¹à¢µàÁ×ͧ ʹѺʹع¡ÒþѲ¹Ò ¨.˹ͧ¤Ò ¨.º§¡ÒÌ ·Áè Òà ÇÁ¾Ô¸ µÅÍ´¨¹àªÔ­ªÇ¹»ÃЪҪ¹ä»ãª Ê·Ô ¸Ôŧ»ÃЪÒÁµÔ 7 ʤ.Í¡´ Ç áÅÐ ¨.¢Í¹á¡ ¹ àÂÂè Á´ Ò¹¾ÃÁá´¹ · ÒàÃ×Í˹ͧ¤Ò ʶҹ¢¹Ê §¼Ùâ ´ÂÊÒÃ˹ͧ¤Ò ....♣♣....â¡ ÒÂáǴǧ¢ ÒÃÒª¡ÒÃÃдѺËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹·Íè ´Ø Ã¸Ò¹ ÊØÇ·Ô Â ¨Ñ¹·Ã ËÇà · ͧ¶Ô¹è ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò àÅ×Íè ¹¢¹é à»ç¹ · ͧ¶Ô¹è ¨Ñ§ËÇÑ´ÃдѺÊÙ§·Íè ´Ø Ã¸Ò¹ »ÃÐ¨Ñ¡É »Ø¡ Êѹà·ÂÐ ¼Í.á¢Ç§·Ò§ËÅǧÊÃÐá¡ Ç (ÇѲ¹Ò¹¤Ã) ÁÒà»ç¹ ¼Í.á¢Ç§·Ò§ËÅǧ·è 2 (˹ͧËÒ¹) ¡Ã³¾àÔ ÈÉÊÓËÃѺÃÒ¹é ©Ñ¹·¹Ò ¼´Ø§à·È ä´ »ÃÐà´ÔÁà»ç¹ ¼Í.Êӹѡ§Ò¹ »éͧ¡Ñ¹¤Çº¤ØÁâä·è 8 Íشøҹ ¹Ñºà»ç¹¤¹áá·àè ¢ ÒÁÒºÃÔËÒÃ˹ ǧҹ·¨è ´Ñ µÑ§é ãËÁ áË §¹é ....♣♣....Ê Ç¹áǴǧµÓÃǨÃдѺ¼Ù¡ ӡѺ ÂѧÁµ¡¤ Ò§Í¡ËÅÒÂâç¾Ñ¡´Ñ§¹é ¾.µ.Í.Çà ¾§É ¹Ñ¹·Åѡɳ ¼¡¡.ÊÀ.à½éÒäà ˹ͧ¤Ò  ÒÂà»ç¹ ¼¡¡.ÊÀ.º Ò¹à·×Íè Á Í.º Ò¹¼×Í Íشøҹ ¾.µ.Í.ÊÁªÒ ʧǹÈÑ¡´ÔÀì ¡Ñ ´ ¼¡¡.ÊÀ.· Òº Í Â ÒÂà»ç¹ ¼¡¡.ÊÀ.à´×Íè ˹ͧ¤Ò ¾.µ.Í.ÊØÊ¹Ñ µ ¾ÂѤËÒ­ ¼¡¡.ÊÀ.¹Ò¡ÅÒ§  ÒÂà»ç¹ ¼¡¡.ÊÀ.¹ÒÇѧ ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ¾.µ.Í.¡Ó¾Å ·Ñ¹µÊØÇÃó ¼¡¡.ÊÀ.â« ¾ÊÔ ÂÑ Ë¹Í§¤Ò  ÒÂà»ç¹ ¼¡¡.ÊÀ.ËÍ¤Ó Ë¹Í§¤Ò ¾.µ.Í. ¤¹Í§ÈÑ¡´Ôì ·Í§¾Ñ¹¸Ø ¼¡¡.ÊÀ.ËÍ¤Ó Ë¹Í§¤Ò  ÒÂà»ç¹ ¼¡¡.½Í.À.˹ͧ¤Ò ¹¾.ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¨.Íشøҹ ¹¾.¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊ°Ô ¸¹ÇÃø ¾.µ.Í.»ÃÐÂØ·¸ ¾Ñ¹ÊÅÒ ¼¡¡.¡ÅØÁ §Ò¹ÊͺÊǹÀÒ¤ 4 ÁÒà»ç¹ ¼¡¡.¡ÅØÁ §Ò¹ÊͺÊǹ ¼Í.âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¹Ó¤³Ðá¾·Â ¾ÂÒºÒÅ ºØ¤Åҡâͧâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à ÇÁ·ÓºØ­ À.Íشøҹ ¾.µ.Í.à¡Ã§ÈÑ¡´Ôì ¾Å¾Ø·¸Ò ¼¡¡.ÊÀ.ÈÃº­ Ø àÃ×ͧ ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ Â ÒÂà»ç¹ µÑ¡ºÒµÃ à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒʤúÃͺ¡Òá ͵ѧé âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ 65 » ¼¡¡.ÊÀ.¾Ãà¨ÃÔ­ ˹ͧ¤ÒÂáÅÐ ¾.µ.·.¡ÔµàµªÔÉ° ºÓÃا Ãͧ ¼¡¡.ÊÊ.ÊÀ.àÁ×ͧÁØ¡´ÒËÒà ÁÒà»ç¹ ¼¡¡.ÊÀ. ˹ͧËÒ¹ Íشøҹ....♣♣....ÃÐÂйé ÊÔ¹¤ ÒâÍ·çÍ»Íشøҹ ¡ÓÅѧ ä»Êà ҧª×Íè àÊ§µÒÁÀÒ¤µ Ò§æ·ÑÇè »ÃÐà·È ¨Ò¡¡ÒùӢͧ »ÃÐàÊÃÔ° ½èÒªÒÇ¹Ò ¾Ò³ÔªÂ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ·¹è Ó·Áä»âôâªÇ ¾Ã ÍÁ¢ÒÂÊÔ¹¤ Òä´ à¾º â»Ãá¡ÃÁµèÍ令×Í·¨è §Ñ ËÇÑ´ ÃÐÂͧ 23-27 ¡Ã¡®Ò¤Á áÅ Ç¡ÅѺÁÒÊ §· Ò·Èè ¹Ù Â ¡Òä Òâ¾ÈÃÇÅÔ àŨ Íشøҹ 1-5 ÊÔ§ËÒ¤Á È¡¹é ....♣♣....¡ÃÐáÊ»Ñ¹è ¨Ñ¡ÃÂÒ¹¡ÓÅѧÎÔ· â»Ãá¡ÃÁ·Ãè ÍÍÂÙã ¡Å æ ¤×Í ¡ÒÃ»Ñ¹è ¨Ñ¡ÃÂÒ¹·Ò§àÃºªÔ§¶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹Ï ·è Í.º Ò¹´Ø§ ã¹ÇѹÍҷԵ ·è 24 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 µ ͨҡ¹Ñ¹é ÂѧÁÃÒ¡ÒÃãË­ Í¡ 2 ·ÃÔ» ·è ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ÇÒ§µÒÃÒ§ äÇ áÅ Ç ¤×Í »Ñ¹è ÇѹáÁ áÅÐ »Ñ¹è 123 » Íشøҹ «§è ¡Ó˹´Ç ҨШѴ¢¹é ã¹ à´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á ·Ñ§é ¹é ·Ø¡ÃÒ¡Òõ ͧÂÍÁÃÑºÇ Ò¶ ÒÁ ¾Ãà·¾ ÈÑ¡´ÔÊì ¨Ø ÃÔµ »ÃиҹªÁÃÁ¨Ñ¡ÃÂÒ¹Íشøҹ ࢠÒÁÒ´ÙáÅà¡Âè Ç¢ ͧ¨Ð·ÓãË ¹¡Ñ »Ñ¹è Á¤ÇÒÁÊдǡÂÔ§è ¢¹é à¾ÃÒÐÅ ÒÊØ´ ¨Ò¡¡Òûѹè 仿ѧ ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ³°¾Å ÇÔ¶ ¹ÒÂÍÓàÀÍ˹ͧáʧ ¹Øª¨Ã ¡Í§¾Å¾ÃËÁ è ¢ÒÍ Í¹(¢ÒäÁ á¢ç§áç) ¾Ò¡Ñ¹ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁ ˹.ʶҹ¾² Ñ ¹Ò·´è ¹ Ô ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ´Ó¹Ò¡ÑºªÒǺ Ò¹ Ê׺ÊÒ¹ÇÔ¶ª Ç µÔ · ͧ¶Ô¹ è ºÃÔàdz·¹ è Ò ¡ÒÃá¶Å§¢ ÒǷا »Íà·×ͧ·è Í.˹ͧáʧ ¹Ñ¡»Ñ¹ ˹ Òͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹µÓºÅ·Ñº¡Ø§ Í.˹ͧáʧ Íشøҹ ͹Øà¤ÃÒÐË ·§éÑ Ã¶ºÃ÷ء¨Ñ¡ÃÂÒ¹áÅÐöâ´ÂÊÒÃÍ ҧ´§èÔ ª ǧ¹¨é § µ ͧÃÍãË àÊÂè à»ÔÅé Ãº¨ºËÅÑ¡Êٵà ǻÍ.àÊ¡ ͹ ÃѺÃͧÃÒ¡Òõ Ò§æã¹Íشøҹ¨ÐäÁ ¹Í Â˹ Ò·Íè ¹è× æá¹ ¹Í¹ ....♣♣.... ÁÒ¶§ºÃ÷ѴÊØ´· Ò¢ͧ˹ Ò¢ ÒÇÊѧ¤Á©ºÑº¹áé Å Ç äÇ ¾º¡Ñ¹ãËÁ ÊÇÑÊ´

¹.Í.¸¹àʯ° ¸ÃÃÁÍӹǡԨ ¼º.¡Í§ºÔ¹ 23 ¹Ó¢ ÒÃÒª¡Òà »ÅÙ¡»èÒà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ ã¹âÍ¡ÒÊÁËÒÁ§¤ÅàÊ´ç¨à¶ÅÔ§¶ÇÑÅÃÒªÊÁºÑµ¤Ô ú 70 »áÅÐÊÁà´ç¨ ¾ÃйҧਠÒϾÃкÃÁÃÒªÔ¹¹  Ò¶ à¨ÃÔ­¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ 84 ¾ÃÃÉÒ ³ ʹÒÁ¡ÌҡͧºÔ¹ 23

¾Å.Í.»ÃªÒ ¨Ñ¹·Ã âÍªÒ »ÅÑ´¡ÃзÃǧ¡ÅÒâËÁ ÁÒà» ¹»Ãиҹ໠´¡ÒÃͺÃÁµÒÁâ¤Ã§¡Òà Êà ҧà¤Ã×Í¢ Ò»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¤ÇÒÁÁѹ è ¤§ Ãع ·è 2/2559 ·âè çáÃÁÃÍÂÑÅ ÃÔàÇÍà ¡Ãا෾ â´ÂÁ ÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§ º¡.¹Ê¾.»ÃЪҤÁ ࢠÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁà ÇÁ¡ÑºÊ×Íè ÁÇŪ¹¨Ò¡·ÑÇè »ÃÐà·È

ÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅФ³Ð¼Ùº ÃÔËÒà »ÃСͺ¾Ô¸ »Å ;ѹ¸ØÊ µÑ Ç ¹Óé à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ à¹×Íè §ã¹Çѹ¤Å ÒÂÇѹ»ÃÐÊÙµÔ ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÅÙ¡à¸Í ਠҿéÒ¨ØÌÒ Àó ÇÅÑÂÅѡɳ ÍѤÃÃÒª¡ØÁÒÃ ·áè ËÅ §¹éÓÊÒ¸Òóк§¤ÓÈÃ µ.ÈÃ¸ÒµØ Í.ÈÃ¸ÒµØ ¨.Íشøҹ

¹ÒÂʹԷ ¾ÃËÁÇ§É Í¸Ôº´¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´»ÃÐÁÙÅ·Ðàº¹öÊÇ ËÁÇ´ ¡Â Íشøҹ â´ÂÁ ÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ôµ¸Ô à ྪäÙËÒ ¢¹Ê §¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ Ê Ç¹ÃÒª¡Ò÷ѧé ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ à ÇÁà»ç¹à¡ÂÃµÔ ·âè çáÃÁ¹ÀÒÅÑÂÍشøҹ

ÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ (·è 4 ¨Ò¡¢ÇÒ) à»Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁóç¤ Ŵ㪠¶§Ø ¾ÅÒʵԡ áÅÐâ¿Á㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ áÅÐ Êà ҧ¨ÔµÊÓ¹¡ãË »ÃЪҪ¹ àÂÒǪ¹ ¹Ñ¡àÃ¹ ÁÊÇ ¹Ã ÇÁ¡Ó¨Ñ´ ¢Âеѧé áµ µ¹ ·Ò§¨¹¶§¡ÒáӨѴ¢Ñ¹ é ÊØ´· Ò ³ Èٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ Íشøҹ

ÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ç »ÃÐàÊÃÔ° ½ ÒªÒÇ¹Ò ¾Ò³ÔªÂ ¨§Ñ ËÇÑ´ Íشøҹ ¹Ó·Á仨Ѵ§Ò¹áÊ´§áÅШÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ңͧ´àÁ×ͧÍØ´Ã ·è ¨.ÊØÃÒɮà ¸Ò¹

ªÇç¤ ÅÔÁ» »· Á»Ò³ »ÃиҹÊÀÒ¡ÒÃ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áË §ªÒµÔ ¹Ó¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà ÇÁ»ÃЪØÁ àÊǹҡѺÊÁÒªÔ¡ÀÙÁÀÔ Ò¤¨Ò¡·ÑÇè »ÃÐà·È à¹×Íè §ã¹Çѹʶһ¹ÒÊÀÒ¡ÒÃ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áË §ªÒµÔ ¤Ãº Ãͺ 19 » ·è Ë Í§»ÃЪØÁÊÁÒ¤Á¹Ñ¡¢ Òǹѡ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áË §»ÃÐà·Èä·Â ¡Ãا෾

INTER GAMES SPORT CLUB CLUB SPORT

ʹÒÁÁ Òᢠ§Íشøҹ

¶¹¹ÍØ´Ã-Ê¡Å Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.042-241109,243104

ᢠ§·Ø¡ÇѹàÊÒà àÇÅÒ12.00-17.00 ¹. ¡àÇ ¹Çѹ¾ÃÐ àÅ×Íè ¹ä»ÇѹÍÒ·ÔµÂ


˹ Ò 5

ÊÀÒ¡ÒÃ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ Ï ¡Ñº¡Òû¯Ôû٠Ê×Íè ¶§àÇÅÒ¼Ù ºÃÔâÀ¤Ã ÇÁ¡Ó˹´Í¹Ò¤µ ã¹Ë ǧÃÐÂÐàÇÅÒ ͹ËÅѧä»à¾§ 2 »àÈÉ àÃÒÁ处 ¤ÇÒÁàª×Íè Ç Ò¡Òû¯Ôû٠Ê×Íè 㹤ÇÒÁËÁÒÂÍ ҧ᤺ ËÃ×Í¡Òû¯Ôû٠Ê×Íè ÇÔ·ÂØ¡ÃШÒÂàÊ§áÅÐÇÔ·ÂØâ·Ã·Ñȹ ¡ÓÅѧ ¨Ðà´Ô¹Ë¹ Òä»ÊÙÍ ¹Ò¤µ·Êè ´ãÊ à¾ÃÒÐàÃÒà¾Ô§è ¨ÐÁͧ¤ ¡Ã¢Í§ÃÑ°·àè »ç¹ÍÔÊÃÐÍ ҧ ¡Ê·ª. (¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáԨ¡ÒáÃШÒÂàÊ§ ¡Ô¨¡ÒÃâ·Ã·Ñȹ áÅСԨ¡ÒÃâ·Ã¤Á¹Ò¤ÁáË §ªÒµÔ) ࢠÒÁҨѴÊÃÃáÅСӡѺ´ÙáÅ¤×¹è ¤ÇÒÁ¶Ïè Íѹà»ç¹·ÃѾÂÒ¡ÃÊ×Íè ÊÒâͧªÒµÔà¾×Íè »ÃÐ⪹ ÊÒ¸ÒóРËÅѧ¡ÒûÃÐÁÙŤÅ×蹤ÇÒÁ¶èâ·Ã¤Á¹Ò¤Áã¹Ãкº 3G ẺÁ¢ ͡ѧ¢Òà¾ÃÒÐÁ¤Å×蹤ÇÒÁ¶è 3 ÊÅç͵ ·Ñ駷è¤Ò´ËÁÒÂä´ Ç Ò ¨ÐÁ¼à Ù ¢ Ò»ÃÐÁÙÅà¾§ 3 ÃÒ´ ÇÂÃÒ¤Ò¡ÒûÃÐÁÙÅẺ¶ Í·¶Í ÂÍÒÈÑ àÃÒ¡çä´ µ¹è× àµ ¹¡Ñº¡ÒûÃÐÁÙŤÅ×¹è ¤ÇÒÁ¶Êè ÓËÃѺ»ÃСͺ¡Ô¨¡Òà â·Ã·Ñȹ ÀÒ¤¸ØáԨã¹Ãкº´Ô¨ÔµÍžà ÍÁ¡Ñ¹·à´ÂÇ 24 ª ͧã¹ÃÒ¤Ò·èËéÓËÑ蹡ѹ¾ÍÊÁ¤Çà ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡Ñ¹ã¹¡ÒûÃÐÁÙŤÃÒǹÑé¹ à»ç¹¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ÀÒÂãµ ÊÁÁµÔ°Ò¹Ç Ò ¡Ô¨¡Ò÷ÇÔ´Ô¨ÔµÍÅ ¹ Ò¨Ðà»ç¹¸ØáԨ·èÁ͹Ҥµä¡Å à¾ÃÒÐáµ ÅлàÁç´à§Ô¹â¦É³Ò·Ò§â·Ã·Ñȹ ÁÁÒ¡ÁÒÂÁËÒÈÒÅàÁ×èÍà»Ãºà·º¡ÑºÊ×èÍÁÇŪ¹»ÃÐàÀ·Í×è¹æ àËÁ×͹à¤ÃÒÐË «Óé ¡ÃÃÁ«Ñ´àÁ×Íè »ÃÐà·Èä·Âµ ͧࢠÒÊÙâ ËÁ´¢Í§¡ÒÃÁÃ°Ñ ºÒÅ·ËÒà ·µè §éÑ ã¨¨Ð¨Ó¡Ñ´àÊÃÀÒ¾ 㹡ÒùÓàʹ͢ ÒÇÊÒà áÅСÒÃáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧʶҹâ·Ã·Ñȹ ¼ Ò¹´ÒÇà·ÂÁºÒ§áË § ·èÁØ §à¹ ¹¡ÒÃà¼Âá¾Ã á¹Ç¤Ô´·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ੾ÒСÅØ Á «è§àª×èÍÇ Ò ÁÊ Ç¹·ÓãË »ÃÐà·Èä·ÂࢠÒÊÙ Çѧǹ¢Í§¤ÇÒÁ¢Ñ´á §ÁÒà¡×ͺ 10 » áµ ¨Óà»ç¹µ ͧÍÍ¡»ÃСÒÈ-¤ÓÊÑ觷è¤Ãͺ¤ÅØÁÊ×èÍ·Ø¡»ÃÐàÀ· áµ ¹¹èÑ ÂѧäÁ à»ç¹»Ñ­ËÒ෠ҡѺ¡Ò÷¤è ³ÐÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºáË §ªÒµÔ (¤Êª.) àÅ×Í¡àÍÒÇÔ¸¡ ÒÃâ¦É³ÒªÇ¹àª×Íè Ẻà´ÔÁæ ´ Ç¡Òà ÂÑ´àÂ´ÃÒ¡ÒÃãË Ê¶Ò¹â·Ã·Ñȹ ·¡Ø ª ͧÍÍ¡ÍÒ¡ÒȾà ÍÁ¡Ñ¹·Ø¡Çѹã¹àÇÅÒËÅѧ 18.00 ¹. à»ç¹àÇÅÒ 15-20 ¹Ò· ¡àÇ ¹ÇѹÈØ¡Ã ·¹è Ò¡ÃÑ° Á¹µÃ¨ÐÁÒá¶Å§¼Å§Ò¹·Ò§â·Ã·Ñȹ à»ç¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 1 ªÑÇè âÁ§ã¹ª ǧ 20.00 ¹. ·ÓàÍÒª ǧàÇÅÒä¾ÃÁ ä·Á ·èʶҹâ·Ã·Ñȹ áµ ÅЪ ͧ ¨Ð㪠㹡ÒüÅÔµÃÒ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡Ñ¹ ËÒÂ仡Ѻ¡ÒÃâ¦É³ÒªÇ¹àª×èͧ͢ ÃÑ°ºÒÅ·ËÒà ¢³Ð·è¡ÒâÂÒÂâ¤Ã§¡ÒÃáÅСÒÃÇÒ§¾×é¹°Ò¹ ãË ·Ç´Ô¨ÔµÍÅà»ç¹·èá¾Ã ËÅÒ¢ͧ ¡Ê·ª. ÂѧäÁ à»ç¹ä»µÒÁà»éÒ·èãË ÊÑ­­Ò äÇ ¡Ñº¼Ù ª¹Ð»ÃÐÁÙÅ ÊØ´· ÒÂà»ç¹»Ñ­ËҾĵԡÃÃÁ¼Ùº ÃÔâÀ¤·àè »ÅÂè ¹á»Å§ä» â´Â੾ÒФ¹Ãع ãËÁ ·Íè ÒÂص§éÑ áµ 25 »ŧÁÒ ¨ÐºÃÔâÀ¤Ê×Íè ËÅÑ¡´Ñ§é à´ÔÁ·Ñ§é ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ·ÇËÃ×ÍáÁ ¡ÃзÑè§àÇçºä«µ ¢ Òǹ ÍÂÁÒ¡à¾ÃÒÐÁ·Ò§àÅ×͡㹡ÒÃàʾ¢ ÒǨҡ Social Media á·¹ «è§á¹ ¹Í¹Ç Ò àÁç´à§Ô¹¨Ò¡â¦É³Òã¹Ê×èÍËÅÑ¡¡ÓÅѧäËÅä»ÊÙ Social Media ·èâ¡ÂÃÒÂä´ Í͡仵 Ò§»ÃÐà·È àÁ×Íè ʶҹ¡Òó ¢Í§Ê×Íè ÁÇŪ¹ã¹»ÃÐà·Èä·Âà»ç¹àª ¹¹é ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ã¹°Ò¹ÐÊ×Íè à¡ Òá¡ ·Êè ´Ø  ÍÁµ ͧ»ÃѺµÑÇä»ÊÙÊ Íè× Í×¹è æ ·Ñ§é ·Çá ÅÐÍ͹äŹ Í ҧËÅ¡àÅÂè §äÁ ä´ ¡ÒûÃѺµÑÇ¢ ÒÁä»ÂѧÊ×Íè Í×¹è ËÃ×Í cross media  ÍÁ·ÓãË à¡Ô´»Ñ­ËÒ¡ÒÃà»ÅÂè ¹¼ Ò¹ äÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹ ¤¹·Ó§Ò¹áÅСÃкǹ¡Ò÷ӧҹ·è¨Óà»ç¹¨Ðµ ͧÂÍÁÃѺ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹·èÃعáç¢é¹ »Ñ­ËÒ·èà¡Ô´µÒÁÁÒ¤×Í »Ñ­ËÒàªÔ§¨ÃÔ¸ÃÃÁ·èÁ¤ÇÒÁ«Ñº« ͹¢é¹ ·Ñé§ã¹àÃ×èͧ¡ÒôÓç¤ÇÒÁà»ç¹Á×ÍÍÒª¾ (professional) ¡ÒÃÃÒ§ҹ¢ ÒÇÍ ҧà»ç¹¸ÃÃÁáÅСÒùÓàʹ͢ ÒÇã¹»ÃÐà´ç¹Í ͹äËÇËÃ×Íã¹Ê¶Ò¹¡Òó ¤ÇÒÁ¢Ñ´á § à»ç¹µ ¹ ÊÀÒ¡ÒÃ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áË §ªÒµÔ㹰ҹСÅä¡Ë¹§è 㹡ÒáӡѺ´Ùášѹàͧ¢Í§Ê×Íè ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áÅÐÊ×Íè ´Ô¨µÔ ÍÅ㹤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº ¢Í§ÊÁÒªÔ¡  ÍÁµ ͧÁ¡ÒûÃѺµÑÇËÃ×Í㹤ÇÒÁËÁÒ·è¾Ù´¡Ñ¹Í ҧ¡Ç Ò§¢ÇÒ§¡ç¤×Í ¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒáӡѺ´Ùášѹàͧ¹Ñè¹àͧ

¢ ÒÇà¾×Í è ÁÇŪ¹ §Ò¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÇÔªÒ¡Òà Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

àµ×͹ÃÐÇѧÍÒËÒÃà»ç¹¾ÔɨҡàËç´¾ÔÉ ¹ÒÂÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò Ä´Ù½¹ à»ç¹ª ǧ¡ÒÃà¨ÃÔ­¾Ñ¹¸Ø ¢Í§¾×ªµÃСÙÅàËç´ Á¡ÒèÓ˹ ÒÂàËç´»èÒáÅкÃÔâÀ¤àËç´»èÒà»ç¹ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ «§è ·Ø¡»Á¡Ñ ¾º¼Ù» Çè ´ ÇÂâäÍÒËÒÃà»ç¹¾Ôɨҡ¡ÒÃÃѺ»ÃзҹàËç´ã¹à¢µÀÒ¤ à˹×Í áÅÐÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ©Ð¹Ñ¹é à¾×Íè ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡Òà àÅ×Í¡ºÃÔâÀ¤àËç´ Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Á¢Í á¹Ð¹Ó ´Ñ§¹é ¡ ͹ÃѺ»Ãзҹ ¤ÇùÓàËç´ÁÒÅ Ò§¼ Ò¹¹éÓËÅÒÂæ¤Ãѧé ãË ÊÐÍÒ´ ¤Çõ ÁàËç´ ¡ ͹»Ãا áÅ Çà·¹éÓ·Ôé§ ª ÇÂà¨×ͨҧ¾ÔÉä´ áÅж ÒÅ Ò§¹éÓÊÐÍÒ´Í¡¤ÃÑé§ËÅѧ¡Òõ Á ¨Ðª ÇÂà¨×ͨҧ¾ÔÉä´ ÁÒ¡¢¹é â´Â੾ÒÐàËç´¼§é »ÃاàËç´ãË Ê¡Ø â´Âµ ÁãË ¹Ò¹ÁÒ¡¡Ç Ò 10 ¹Ò· ¨Ð»ÅÍ´ÀÑÂÁÒ¡¢¹é ¡Òàҧ/¼Ñ´ àÊÂè §ÁÒ¡¡Ç Ò¡Òõ ÁËÃ×Íᡧ à¹×Íè §¨Ò¡¼ Ò¹ ¤ÇÒÁà ͹ã¹àÇÅÒÊѹé æ áÅоÔÉäÁ ¶¡Ù à¨×ͨҧ´ ǹéÓ ¤ÇÃàÅ×Í¡à¡çºà©¾ÒÐàËç´·¤è ¹ Ø à¤Â ¤Ñ´àÍÒ੾ÒÐàËç´´Í¡·Êè ÁºÙó 处 äÁ ๠ÒàÊ Í Òà¡çºàËç´·äè Á è Ù ¡Ñ »¹ÁҡѺàËç´·Ãè ºÑ »ÃÐ ·Ò¹ä´ ¡ÒûÃاàËç´¤ÇûÃاãË Ê¡Ø áÅÐäÁ ¤ÇôѴá»Å§à»ç¹àË紴ͧ à¾ÃÒÐàËç´ºÒ§ª¹Ô´ ÂѧÁ¾ÉÔ Í Í¹æËŧàËÅ×ÍÍÂÙ ¼Ù· àè »ç¹âäÀÙÁáÔ ¾ ÁâÍ¡ÒÊá¡ ¾ÉÔ àËç´ä´ Ã¹Ø áç¡Ç Ò¤¹·ÑÇè ä» ¤ÇÃÃÐÁÑ´ÃÐÇѧà»ç¹¾ÔàÈÉ ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò Ê Ç¹ãË­ Á¡Ñ ¾º¼Ù» Çè ÂÍÒËÒà à»ç¹¾Ôɨҡ¡ÒúÃÔâÀ¤àËç´ ª ǧà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á- ¡Ã¡®Ò¤Á¢Í§·Ø¡» à¹×Íè §¨Ò¡ÁàËç´ ÍÍ¡¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡©Ð¹Ñ鹤ÇÃà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ áÁ ¨Ðà¤Âà¡çºàË紴ѧ¡Å ÒÇÃѺ»Ãзҹ ·Ø¡» ¤ÇÃÊѧࡵÊ ¤Ãº ¡ÃÐà»ÒÐàËç´·Ø¡¤Ãѧé Ç ÒÁ¤ÇÒÁà»ÅÂè ¹á»Å§ËÃ×ÍäÁ Ê»Íà àËç´ ã¹áµ ÅлÍҨᵡµ Ò§áÅÐà»ç¹¾ÔÉä´ «§è àËç´·¾è ÉÔ Ãعáç ¡Òõ Á  ҧ ËÃ×ͼѴ äÁ ÊÒÁÒö·ÓÅÒÂ¼Ô´ä´ à¾ÃÒÐà»ç¹ ·Í¡«Ô¹··è ¹µ ͤÇÒÁà ͹ ¡ÒÃà¡Ô´¾ÔÉ¢¹é ¡Ñº»ÃÔÁÒ³·Ãè ºÑ »Ãзҹ ¨§¢Íàµ×͹»ÃЪҪ¹ ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ㹡ÒÃàÅ×Í¡ÃѺ»ÃзҹàËç´ áÅл¯ÔºÑµÔµÒÁ¤Óá¹Ð¹Óà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¢³Ðà´Âǡѹ ¡çÁ¢ Í á¹Ð¹Ó¡ÒÃàÅ×Í¡ºÃÔâÀ¤àËç´»èÒ ´Ñ§¹é Í ҺÃÔâÀ¤àËç´Ê´ ËÅ¡àÅÂè §àËç´Í ͹Ê¹Óé µÒÅ´Í¡àÅç¡æ áÅÐàËç´Í ͹Ê¢ÒÇ àª ¹ àËç´ÃÐ⧡ à¾ÃÒШÓṡ ÂÒ¡áÅÐÁ¾ÔÉÁÒ¡ ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ¡ÒúÃÔâÀ¤àËç´·èÁÅѡɳР´Ñ§¹é àËç´·èÁǧáËǹ àËç´·èÁ»ÅÍ¡ ËØÁ ⤹ àËç´·âè ¤¹¡ Ò¹»èͧÍÍ¡à»ç¹¡ÃÐà»ÒÐ àËç´·Áè à ¡Åç´º¹ËÁÇ¡´Í¡ ËÅ¡àÅÂè § àËç´¼§é ·Áè Ã ÍÙ ÂÙã µ ËÁÇ¡´Í¡ ª¹Ô´·»è Ò¡ÃÙÊá ´§ áÅÐàÁ×Íè ·´Åͧ¶Ù·¼è ÇÔ »Ò¡ÃÙ¨Ðà»ÅÂè ¹ à»ç¹Ê¹Óé à§Ô¹ ËÅ¡àÅè§àËç´·èÁÃٻà ҧ¤Å ÒÂÊÁͧáÅÐÍÒ¹Á Ò µ ͧ¼ ÒàËç´ÅÙ¡½Ø ¹àÊÁÍ àÁ×èÍ ¨ÐºÃÔâÀ¤ à¾ÃÒÐÍÒ¨¾ºàËç´¡ÅØÁ ÍÐÁÒ¹ÔµÒ ·àè »ç¹¾ÔÉ¢³Ðà»ç¹àËç´Í Í¹ä´ áÅÐËÒ¡¢ Ò§ ã¹à»ç¹Ê´ÓÍÒ¨¨Ðà»ç¹àËç´¾ÔÉ Í ҺÃÔâÀ¤àËç´·è¢é¹ÍÂÙ ã¡Å ÁÙÅÇÑÇ ¤ÇÒ Í ҺÃÔâÀ¤àËç´»èҾà ÍÁ¡Ñº¡Òô×èÁ àËÅ Ò à¾ÃÒÐÍÒ¨·ÓãË à¡Ô´ÍÒ¡ÒÃá¾ à´ç¡ ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ áÅмٻ Çè  à»ç¹âäà¡Âè ǡѺËÑÇ㨠»Í´ äµáÅеѺ äÁ ¤ÇúÃÔâÀ¤ àËç´»èÒ¶ Òà»ç¹àËç´·äè Á à¤Â¾ºËÃ×ÍäÁ Ṡ㨠äÁ ¤ÇúÃÔâÀ¤àËç´àËŠҹѹé à´ç´¢Ò´

è

¡ÒûÃѺµÑÇËÃ×Í¡Òû¯Ôû٠ÊÀÒ¡ÒÃ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áË §ªÒµÔ ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒõÅÍ´ ÃÐÂÐàÇÅÒ 19 »ËÅѧ¡Òá ͵ѧé àÁ×Íè Çѹ·è 4 ¡Ã¡®Ò¤Á 2540 â´ÂÅ ÒÊØ´ä´ Á¡ ÒÃá¡ ä¢ ¸ÃÃÁ¹Ù­ÊÀÒ¡ÒÃ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áË §ªÒµÔã¹Ê ǹ·èà»ç¹ÊÒÃÐÊÓ¤Ñ­ä´ á¡ 1. ¡ÒáÓ˹´ãË ¡ÒáӡѺ´Ùášѹàͧ¢Í§ÊÀÒ¡ÒÃ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ Ï ¤Ãͺ¤ÅØÁ 件§Ê×èÍ´Ô¨ÔµÍŢͧÊÁÒªÔ¡´ Ç ªÇç¤ ÅÔÁ»ì»·Ñ Á»Ò³ 2. ¡ÒáÓ˹´ãË ÊÁÒªÔ¡µ ͧŧ¹ÒÁ㹺ѹ·¡¤ÇÒÁࢠÒ㨷ء 3 » à¾×Íè Êà ҧ »ÃиҹÊÀÒ¡ÒÃ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áË §ªÒµÔ ËÅÑ¡»ÃСѹãË ¡ÒáӡѺ´ÙáÅÊÁÒªÔ¡´ Ò¹¨ÃÔ¸ÃÃÁãË Á»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒ¡¢é¹ 3. ¡Ó˹´ãË ÊÁÒªÔ¡µ ͧÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒèÃÔ¸ÃÃÁã¹Í§¤ ¡Ã (media ombudsman) à¾×Íè ãË ¡Ãкǹ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒáѺàÃ×Íè §Ã Í§ àÃ¹Á¤ÇÒÁÃÇ´àÃçÇÂÔ觢é¹ 4. ¡Ó˹´ãË Á¤ ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒèÃÔ¸ÃÃÁ ¢¹é ÁÒ·Ó˹ Ò··è §éÑ ¡ÒÃÃѺàÃ×Íè §ÃÒÇà ͧ·Ø¡¢ áÅСÒ÷ӧҹàªÔ§ÃØ¡¡Ã³·Êè ÁÒªÔ¡ Á¾ÄµÔ¡ÃÃÁ ËÁÔè¹àËÁ µ Í¡ÒÃÅÐàÁÔ´¨ÃÔ¸ÃÃÁ â´ÂäÁ µ ͧÃÍãË Á¡ÒÃà ͧàÃ¹ ¾Ã ÍÁ·Ñé§Êà ҧ¡Åä¡àª×èÍÁ⧡Ѻ¡ÅØ Á¼Ù ºÃÔâÀ¤Ê×èÍà¾×èÍà ÇÁ¡Ó¡Ñº´ÙáÅÊ×èÍ ã¹àªÔ§¤Ø³ÀÒ¾ ¹Í¡¨Ò¡¹é ÊÀÒ¡ÒÃ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ Ï ÂѧÍÂÙà ÐËÇ Ò§¡Ò÷º·Ç¹¢ ͺѧ¤Ñº¨ÃÔ¸ÃÃÁáË §ÇÔªÒª¾·ãè ª º§Ñ ¤Ñº¡Ñ¹ÁÒ¡Ç Ò 18 »ãË Á¤ ÇÒÁ ªÑ´à¨¹áÅÐÁ¼Åã¹·Ò§»¯ÔºÑµÔÁÒ¡¢é¹ ÃÇÁ¶§¡Ò÷º·Ç¹áÅÐÍÍ¡á¹Ç»¯ÔºÑµÔ㹡Ò÷Ó˹ Ò·è¢Í§Ê×èÍÁÇŪ¹Ã ÇÁ¡ÑºÍ§¤ ¡ÃÇÔªÒª¾Í×è¹æ Í ҧµ Íà¹×èͧ ·Ñ§é ËÁ´·Ñ§é »Ç§¹é à»ç¹¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òû¯Ôû٠ã¹Ê ǹ¢Í§Í§¤ ¡ÃÇÔªÒª¾àͧ â´ÂäÁ ¨Óà»ç¹µ ͧÍÍ¡¡®ËÁÒÂãË ÁÍ §¤ ¡ÃµÒÁ¡®ËÁÒ ÁҤǺ¤ØÁͧ¤ ¡ÃÇÔªÒª¾Í¡ªÑ¹é ˹§è «§è ÊØÁ àÊÂè §µ Í¡Òö١á·Ã¡á«§â´Â½èÒ¡ÒÃàÁ×ͧã¹Í¹Ò¤µ «§è  ÍÁÁ¼Å¡Ãзºµ ÍÊÔ·¸Ô㹡ÒÃÃѺÃÙ¢ Ò Ç ÊÒâͧ»ÃЪҪ¹ã¹·èÊØ´ áµ ã¹Âؤ·è¼Ù ºÃÔâÀ¤Ê×èÍÁà¤Ã×èͧÁ×Í㹡ÒáӡѺ´ÙáÅÊ×èÍä´ Í ҧÃÇ´àÃçÇ â´Â੾ÒСÒõÃǨÊͺÊ×èͼ Ò¹ Social Media ¹Ñºä´ ÇÒ à»ç¹¡Åä¡ÊӤѭ·¨è Ðà ÇÁ¡´´Ñ¹ãË Í§¤ ¡ÃÇÔªÒª¾µ ͧ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡ÑºÍ§¤ ¡ÃÊÁÒªÔ¡Í ҧã¡Å ª´Ô 㹡ÒÃÊà ҧËÅÑ¡»ÃСѹ¡ÒÃà»ç¹Ê×Íè ·èÁ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºµ ÍÊѧ¤ÁáÅзÓ˹ Ò·èà»ç¹¡ÃШ¡Êз ͹áÅÐà»ç¹ÂÒÁÃÐÇѧÀÑÂãË Êѧ¤Á¤Çº¤Ù ¡Ñ¹ä» à¾ÃÒШҡ¹àé »ç¹µ ¹ä» ¡ÒáӡѺ´ÙáÅÊ×Íè ãË à»ç¹ä»ã¹·Ôȷҧ㴠¼Ùº ÃÔâÀ¤Ê×Íè ¨ÐࢠÒÁÒÁº·ºÒ·ÁÒ¡¢¹é àÃ×Íè Âæ áÁ ¡ÃÐ·Ñ§è ¡ÒáÓ˹´ ¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒÃÇ ÒàÍÒ¡®ËÁÒ¾ÔàÈÉÁҡӡѺ´ÙáÅÊ×èÍâ´ÂáÅ¡¡ÑºÊÔ·¸Ô㹡ÒÃÃѺÃÙ ¢ ÒÇÊÒ÷èÍÒ¨¨ÐËÒÂä»´ ÇÂઠ¹¡Ñ¹

******************************

ͺÃÁàÊÃÔÁÊà ҧÈÑ¡ÂÀÒ¾¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¼Ù» Çè Âä¢ àÅ×Í´ÍÍ¡ âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ͺÃÁàÊÃÔÁÊà ҧÈÑ¡ÂÀÒ¾¼Ùã Ë ºÃÔ¡ÒÃã¹ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒż٠»èÇÂâÃ¤ä¢ àÅ×Í´ÍÍ¡ «è§âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ÁÃкº¤Çº¤ØÁ»éͧ¡Ñ¹´ÙáÅÃÑ¡ÉÒä´ ´ÃдѺ»ÃÐà·È àÁ×Íè Çѹ·è 27 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2559 ·Ëè Í §»ÃЪØÁªÑ¹é 7 ÍÒ¤ÒÃÍӹǡÒÃâç¾ÂÒºÒÅ Íشøҹ ¹ÒÂá¾·Â ¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊ°Ô ¸¹ÇÃø ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹ à»Ô´â¤Ã§¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧÈÑ¡ÂÀÒ¾¼Ù ãË ºÃÔ¡ÒÃ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒż٠»èÇÂâÃ¤ä¢ àÅ×Í´ÍÍ¡ «§è âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ÁÃкº¤Çº¤ØÁ»éͧ¡Ñ¹´ÙáÅÃÑ¡ÉÒä´ ´ â´ÂÁº¤Ø Åҡ÷ҧ´ Ò¹ÊÒ¸Òó ÊآࢵÊØ¢ÀÒ¾·è 8 ࢠÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁ 300 ¤¹ á¾·Â Ë­Ô§à¡ÉÁ¾Ã äªÂàÍ´ ËÑÇ˹ Ò¡ÅØÁ §Ò¹¡ØÁÒÃàǪ¡ÃÃÁ âç¾ÂÒºÒÅÍØ´Ã ¸Ò¹ ¡Å ÒÇÇ Ò ä¢ àÅ×Í´ÍÍ¡à»ç¹âä·àè ¡Ô´¨Ò¡àª×Íé äÇÃÑÊ·Áè Â §Ø ÅÒÂà»ç¹¾ÒËТͧâä «§è à»ç¹ »Ñ­ËÒÊÒ¸ÒóÊØ¢¢Í§»ÃÐà·Èä·ÂáÅлÃÐà·ÈÍ×¹è æ ã¹à¢µÃ ͹ ª×¹é ͧ¤ ¡ÒÃ͹ÒÁÑÂâÅ¡ä´ ¨´Ñ ãË ä¢ àÅ×Í´ÍÍ¡à»ç¹âäµÔ´µ Í·Áè ¤ ÇÒÁÊӤѭã¹Êͧ·ÈÇÃÃÉ·¼è Ò ¹ÁÒ ÁÃÒ§ҹ¼Ù» Çè »ÃÐÁÒ³ 5-8 ËÁ×¹è ÃÒµ Í»ã¹»ÃÐà·Èä·ÂáÅÐÁ¡ÒÃÃкҴãË­ ·Áè ¨ ӹǹ¼Ù» Çè ÂÁÒ¡¡Ç ÒáʹÃÒ·ء 2-3 » »â´Â¾º¼Ù» Çè Âã¹·Ø¡ÀÒ¤¢Í§»ÃÐà·ÈáÅзء¡ÅØÁ ÍÒÂØã¹ÃÐÂÐ 2-3 »·¼è Ò ¹ÁÒ¾º ¼Ù »èÇÂã¹¼Ù ãË­ à¾ÔèÁÁÒ¡¢é¹ »Ñ¨¨Øº¹Ñ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒä¢ àÅ×Í´ÍÍ¡à»ç¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒµÒÁÍÒ¡ÒÃÂѧäÁ Á¡ ÒÃÃÑ¡ÉÒ੾ÒÐâ´Â㪠á¹Ç·Ò§¡ÒÃÇÔ¹¨Ô ©ÑÂãË ä´ ã¹ÃÐÂÐááæ áÅÐãË ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ·àè ËÁÒÐÊÁ¡Ñº¡ÒôÓà¹Ô¹¢Í§âä ´ Ç·Áá¾·Â áÅоÂÒºÒÅ·èÁÈÑ¡ÂÀÒ¾ âä·èÃعáç㹼٠»èǺҧÃÒÂáÅСÒÃÃÑ¡ÉÒ·èäÁ àËÁÒÐÊÁ¹Óä»ÊÙ ¡ÒÃàÊªÇÔµ¢Í§¼Ù »èÇÂä´ Ê Ç¹¡Òûéͧ¡Ñ¹âä´ ÇÂÇѤ«¹¢³Ð¹éä´ ¼ÅÔµà¾×èÍ ¡ÒèÓ˹ ÒÂáÅ ÇáÅÐàÃÔÁè ©´ã¹»ÃÐà·È¿ÔÅ»Ô »Ô¹Ê à»ç¹»ÃÐà·ÈááàÁ×Íè à´×͹àÁÉÒ¹·¼è Ò ¹ÁÒ ¡ÅØÁ §Ò¹¡ØÁÒÃàǪ¡ÃÃÁâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¨Ñ´ãË Á¡ ÒûÃЪØÁÇÔªÒ¡ÒÃàÃ×Íè §ä¢ àÅ×Í¡ÍÍ¡·Ø¡æ » ¡ ͹ࢠÒÊÙª Ç §àÇÅÒ·Áè ¡ ÒÃÃкҴ¢Í§âä â´ÂàªÔ­¼Ùà ªÂè ǪҭÁҨҡʶҺѹÊØ¢ÀÒ¾à´ç¡áË §ªÒµÔÁËÒÃÒªÔ¹à ¾×Íè ¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§á¾·Â áÅоÂÒºÒÅãË Á¤ ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁÊÒÁÒöÇÔ¹¨Ô ©Ñ áÅÐÃÑ¡ÉÒ¼Ù »èÇÂâÃ¤ä¢ àÅ×Í´ÍÍ¡ä´ àËÁÒÐÊÁµÒÁÃÐÂТͧâäáÅÐà»Ô´âÍ¡ÒÊãË Á¡ÒÃáÅ¡à»Åè¹àÃ¹ÃÙ »ÃÐʺ¡Òó 㹡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒ¼Ù »èÇÂâÃ¤ä¢ àÅ×Í´ÍÍ¡Ã ÇÁ¡Ñ¹ «è§ã¹¢³Ð¹éâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ÂѧäÁ Á¼Ù »èÇÂâÃ¤ä¢ àÅ×Í´ÍÍ¡ÁÒ·Ó¡ÒÃÃÑ¡ÉÒáÅй͹¾Ñ¡ÃÑ¡ÉÒáµ Í ҧ㴠Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹáÅÐâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ÁÃкº¤Çº¤ØÁ»éͧ¡Ñ¹´ÙáÅÃÑ¡ÉÒä´ ´Ã дѺ»ÃÐà·È äÁ Á¨ ӹǹ¼Ù» Çè µÒÁÁÒáÅ Ç 3 » âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ Á˹ ÇÂÊÒ¸Ôµ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒâÃ¤ä¢ àÅ×Í´ÍÍ¡ä´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑŨҡ ʻʪ.ã¹» 2547 ºÃÔ¡ÒÃÃѺ¤Ó»Ã¡ÉÒ 042 242816 à´ç¡ÊÒÁÑ­ 2 Áá¾·Â Ë­Ô§à¡ÉÁ¾Ã äªÂàÍ ËÑÇ˹ Ò¡ÅØÁ §Ò¹¡ØÁÒÃàǪ¡ÃÃÁ áÅйҧà¡Êà ¸Ãи¹Ò¹¹· à»ç¹ËÑÇ˹ Ò·Á·Ò§¡ÒþÂÒºÒÅ

»ÃСÒÈ µÒÁ·¢è Ò ¾à¨ Ò ¹Ò¾ԪÂÑ á« ¨§ áÅÐ ¹ÒÂ͸ÔDz Ñ ¹ ¾ÔÃÂÔ ÐªÑ¨ÃÑÊ ä´ â¾Êµ ¢Í ¤ÇÒÁã¹ Line ¡ÅØÁ «§è ·ÓãË à¡Ô´¤ÇÒÁàÊÂËÒ¡Ѻ Èٹ Î͹´ ÒÍØ´Ã ËÃ×Í ºÃÔÉ·Ñ Íش÷Ç·ÃѾ (1990) ¨Ó¡Ñ´ ¹Ñ¹é ¢ ҾਠÒä´ µÃǨÊͺáÅ Ç·ÃÒºÇ Ò à»ç¹¢ ͤÇÒÁ·è¢ Ò¾à¨ Òà¢¹áÅÐÊ §µ Í仹Ñé¹ äÁ à»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅ Ç Èٹ Î͹´ ÒÍØ´Ã ËÃ×Í ºÃÔÉ·Ñ Íش÷Ç·ÃѾ (1990)¨Ó¡Ñ´ à»ç¹Èٹ ·äè ´ Áҵðҹ ¢ ҾਠҨ§¢Íâ·ÉÈٹ Î͹´ ÒÍØ´Ã ËÃ×ͺÃÔÉÑ· Íش÷Ç·ÃѾ (1990)¨Ó¡Ñ´ ÁÒ ³ ·è¹é´ Ç áÅÐ ¢ ҾਠÒÂÔ¹ÂÍÁãË º¤Ø ¤Åã´ à¼Âá¾Ã ¢Í ¤ÇÒÁ¹é ã¹·Ò§àÍ¡ÊÒÃËÃ×Í·Ò§ÊÁÒà ·â¿¹áÅÐÃкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ã´æ ·Ñ§é ¹é à¾×Íè ãË à¡Ô´¤ÇÒÁࢠÒã¨â´Â·ÑÇè ¡Ñ¹


¡ÒÃÈ¡ÉÒ

˹ Ò 6

ª Ò§¡ÅÍشúǧÊÃǧ¾ÃÐÇÔɳءÃÃÁáÅÐäËÇ ¤ÃÙ ¹ÒÂÊÔ·¸ÔÈì ¡Ñ ´Ôì ¢Ó»¯Ô ¼Í.ÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤¹Ô¤Íشøҹ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹäËÇ ¤ÃÙ ¹ ÍÁ ã¨ºÙªÒ àÅÔÈÅéӤس¤ Ò ÈÃÑ·¸Ò¾ÃФس¤ÃÙ »¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2559 à¾×Íè ãË ¹¡Ñ àÃ¹¹Ñ¡È¡ÉÒÁ¨µÔ ÊÓ¹¡áÅÐÃÐÅ¡¶§¾ÃФس¢Í§¤ÃÙ ÍÒ¨Òà·»è ÃÐÊÔ·¸Ô»ì ÃÐÊÒ·ÇÔªÒ ãË ÈÉÔ Â à»ç¹¼ÙÁ ¤ ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁÊÒÁÒöáÅлÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹ªÇÔµ ·èËÍ»ÃЪØÁÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤¹Ô¤Íشøҹ

ÈÔÉ ࡠÒà¾ç­¾Ô·Â Áͺ·Ø¹ ÍÒ¨Òອ Ø ªÍº ¤³ÔµÒç¤ ¼Ùà ºÑ ãºÍ¹Ø­ÒµâçàÃ¹ª Ò§¡ÅÍشøҹ ¹Ó¤³ÐÍÒ¨Òà¹Ñ¡àÃ¹ »ÃСͺ¾Ô¸º ǧÊÃǧäËÇ ÈÒžÃÐÀÙÁÔ äËÇ Í§¤ ¾ÃÐÇÔÉ³Ø ã¹¾Ô¸ä ËÇ ¤Ã٢ͧ¹Ñ¡àÃ¹ª Ò§¡Å Íشøҹ »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2559 ¾Ã ÍÁ¹Ó¡Å ÒÇÃѺࢠÒà»ç¹ÈÔÉ ¢Í§âçàÃ¹ ÈÔÉ ¢Í§Í§¤ ¾ÃÐÇÔɳءÃÃÁ ·èà»çºÃÁ¤Ã٢ͧà´ç¡ª Ò§¡Å·Ø¡æ¤¹ ºÃÔàdzÅÒ¹»Ù¹Ë¹ ÒÍÒ¤ÒÃàÃ¹

ͺÃÁ¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔ¸ÃÃÁ

´µ.ÊÁªÒ ÊÁÈÃ à»ç¹µÑÇá·¹ÈÔÉ ࡠÒà¾ç­¾Ô·Â ÃØ ¹ 13 Áͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¨Ó¹Ç¹ 20 ·Ø¹æ ÅÐ 1000 ºÒ· ãË ¡ºÑ ¹Ñ¡àÃ¹Ãع ¹ ͧ â´ÂẠ§à»ç¹·Ø¹ÂÒ¡¨¹àÃ¹´ 10 ·Ø¹ ·Ø¹ÁÒÃÂÒ·´áÅÐÍ×¹è æÍ¡ 10 ·Ø¹ â´ÂÁ¹ÒÂáÊǧ ÍÔ¹·Ðà¡É Ãͧ¼Í.¡ÅØÁ ºÃÔËÒà §Ò¹§º»ÃÐÁÒ³áÅÐá¼¹§Ò¹ ¹Ò§»ÃÒ³ ·ÔÇзÃѾ ¤ÃÙ»¯ÔºÑµÔ˹ Ò·èÃͧ¼Í.½èÒ¡Ԩ¡Òà ¹Ñ¡àÃ¹ ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒÃáÅФ³Ð¤ÃÙ Ã ÇÁà»ç¹à¡ÂÃµÔ ã¹¾Ô¸ä ËÇ ¤ÃÙ »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2559 ³ ËÍ»ÃЪØÁâçàÃ¹à¾ç­¾Ô·ÂÒ¤Á Í.à¾ç­ ¨.Íشøҹ

àÂÒǪ¹Ãع ãËÁ

á¹Ç·Ò§ÍØ´ÃâÁà´Å

¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÊÑÁÁ¹Òªáé ¨§á¹Ç·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ â¤Ã§¡Òà àÊÃÔÁÊà ҧàÂÒǪ¹¤¹Ãع ãËÁ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ µÒÁá¹Ç·Ò§ÍØ´ÃâÁà´Å àÁ×èÍÇѹ·è 18 ÁԶعÒ¹ 2559 ·èËÍ»ÃЪØÁ·Í§ãË­ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¨Ñ´ÊÑÁÁ¹Òªáé ¨§á¹Ç·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ â¤Ã§¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧ àÂÒǪ¹Ãع ãËÁ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ (UD New Generation) µÒÁá¹Ç·Ò§ÍØ´ÃâÁà´Å (Udon Model) Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁ¡ÒþѲ¹Ò·Ñ¡ÉÐÀÒÉÒ (Language Skills)ãË á¡ àÂÒǪ¹ ¡ÅØ Áà»éÒËÁÒÂ Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ à¾×èÍ¡ÒÃÇҧἹ´ Ò¹¡ÒÃÈ¡ÉÒáÅÐàÊÃÔÁÊà ҧ»ÃÐʺ¡Òó ãË á¡ àÂÒǪ¹¡ÅØÁ à»éÒËÁÒÂà¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒÍÒª¾ã¹Í¹Ò¤µ ¼ Ò¹¡ÒþѲ¹ÒµÑÇẺ¡ÒÃãË ¤Ó»Ã¡ ÉÒá¹Ð¹Ó´ Ò¹ÍÒª¾ ¾Ñ²¹Ò·Ñ¡ÉЪÇµÔ ãË àµÔºâµÍ ҧÁ¤³ Ø ¸ÃÃÁ¨ÃÔ¸ÃÃÁ «×Íè ÊÑµÂ Ê¨Ø ÃÔµäÁ ¤´â¡§ â´ÂºÙóҡÒáÒ÷ӧҹ¢Í§Ë¹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ° ÀÒ¤àÍ¡ª¹·Ñé§ã¹áÅй͡¨Ñ§ËÇÑ´ 㹡ÒáÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾àÂÒǪ¹¡ÅØ Áà»éÒËÁÒÂãË Á¤Ø³Åѡɳо§»ÃÐʧ¤ áÅÐÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ ÊÓËÃѺ¡ÒþѲ¹Òã¹ÃÐÂÐÂÒÇ µÒÁ·è¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹãË ¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¡ÒþѲ¹Ò·èÂÑè§Â×¹ â´Â੾ÒÐÁÔµ´Ô Ò ¹¡ÒþѲ¹Ò·ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉ 㹡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃÈ¡ÉÒáÅСÒÃàÃ¹ÃÙà ¾×Íè Ãͧ ÃѺ¡ÒÃࢠÒÊÙ» ÃЪҤÁÍÒà«¹ ¡ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ à¾×Íè Êà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ãË Ê§Ñ ¤ÁÁ¤ÇÒÁ ¾Ã ÍÁÃѺ¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨Êѧ¤ÁáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ â´Âä´ ãË ¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¡ÒúÙÃ³Ò ¡ÒÃÀÒáԨáÅзÃѾÂҡèҡÀÒ¤ÃÑ° ÀÒ¤àÍ¡ª¹ ·Ñ§é ˹ ǧҹÀÒÂã¹áÅÐÀÒ¹͡¨Ñ§ËÇÑ´ã¹ ÅѡɳÐÀÒ¤¡ÒþѲ¹Ò à¾×èÍ¡ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈ¡ÉÒ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ â´ÂàÃÂ¡Ç Ò ÍØ´ÃâÁà´Å (Udon Model) ¡ÅØÁ à»éÒËÁÒÂã¹ÃÐÂйÓà ͧ ä´ á¡ àÂÒǪ¹ã¹ÃдѺªÑ¹é ÁѸÂÁÈ¡ÉÒ»·è 1-3 ¢Í§ âçàÃ¹à»éÒËÁÒ ¹Óà ͧ 8 áË § »ÃСͺ´ Ç âçàÃ¹àª§à¾ç§ÇÔ·ÂÒ Í.¡Ø´¨Ñº Êѧ¡Ñ´Íº¨. Íشøҹ âçàÃ¹à·ÈºÒÅ 5 ÊËÃÑ¡É Êѧ¡Ñ´à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ âçàÃ¹˹ͧÊÓâçÇÔ·ÂÒ Êѧ¡Ñ´Ê¾».Íشøҹ ࢵ 1 âçàÃ¹Íشøҹ¾·Ô ÂÒ¤Á Êѧ¡Ñ´Ê¾Á.ࢵ 20 âçàÃ¹͹غÒÅ º Ò¹¡ ͧÇÔ·ÂÒ Êѧ¡Ñ´Ê¾».Íشøҹ ࢵ 4 âçàÃ¹¾ÔºÅÙ Â ¾·Ô ÂÒ¤Á Í.¾ÔºÅÙ Â Ã¡Ñ É Êѧ¡Ñ´Ê¾Á. ࢵ 20 âçàÃ¹»Ð⤠Í.¡ØÁÀÇÒ» Êѧ¡Ñ´Ê¾».Íشøҹ ࢵ 2 áÅÐâçàÃ¹º Ò¹´§»Ò¡â¹¹ ÊÇÃä Í.˹ͧËÒ¹ Êѧ¡Ñ´Ê¾».Íشøҹ ࢵ 3

»ÅÙ¡½Ñ§¤ Ò¹ÔÂÁ·´è § ÒÁ ¹Ò§¡¹¡Íà äªÂÁÙÅ (·è 3 ¨Ò¡¢ÇÒ)¼Í.Êӹѡ¡ÒÃÈ¡ÉÒ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ ͺÃÁ¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔ¸ÃÃÁ âçàÃ¹à·ÈºÒÅ 4 ÇѴ⾸ÔÇÃÒÃÒÁ Íشøҹ â´ÂÁ¹ÒÂÊØ·ÈÑ ¹ ÊÁ¨ÔµÃ ¼Í.âçàÃ¹áÅФ³Ð¤ÃÙ ÍÒ¨ÒàãË ¡Òõ ͹ÃѺ

à»Ô´âçàÃ¹¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ

ºÃÔ¡ÒäÃͺ¤ÅØÁ·Ø¡ÁÔµÔ à·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧÊÓâçà»Ô´âçàÃ¹¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ à¾×Íè ãË ¼Ê Ù §Ù ÍÒÂØä´ Áʶҹ·¨è ´Ñ ¡Ô¨¡ÃÃÁáÅÐä´ ÃºÑ ºÃÔ¡Ò÷¤è Ãͺ¤ÅØÁ·Ø¡ÁÔµ·Ô Ò§´ Ò¹ÊØ¢ÀÒ¾ Êѧ¤Á ¨Ôµã¨ áÅÐàÈÃÉ°¡Ô¨

âçàÃ¹à·ÈºÒÅ 4 ÇѴ⾸ÔÇÃÒÃÒÁ ¨Ñ´ÍºÃÁ¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔ¸ÃÃÁ »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2559 à¾×Íè »ÅÙ¡½Ñ§¤ Ò¹ÔÂÁáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃÐླÍ¹Ñ ´§ÒÁ¢Í§¹Ñ¡àÃ¹ ãË à»ç¹ÁÁÒÃÂÒ··´è § ÒÁ à»ç¹·ªè ¹è× ªÁáÅÐª×¹è ªÍº á¡ ¼¾ Ù ºàËç¹ àÁ×Íè Çѹ·è 7 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2559 ·Ëè Í»ÃЪØÁâçàÃ¹à·ÈºÒÅ 4 ÇѴ⾸ÔÇÃÒÃÒÁ ¹Ò§¡¹¡Íà äªÂÁÙÅ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊӹѡ¡ÒÃÈ¡ÉÒ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡ÒÃͺÃÁ ¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔ¸ÃÃÁ »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2559 â´ÂÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈ¡ÉÒ¢Ñ¹é ¾×¹é °Ò¹ ¤³Ð¤ÃÙ ÍÒ¨Òàà ÇÁ§Ò¹ ¹ÒÂÊØ·ÈÑ ¹ ÊÁ¨ÔµÃ ¼Í.âçàÃ¹à·ÈºÒÅ 4ÇѴ⾸ÔÇÃÒÃÒÁ ¡Å ÒÇÇ Ò âçàÃÂ¹ä´ µÃР˹ѡàË繶§¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§¡ÒâѴà¡ÅÒ·Ò§´ Ò¹¨Ôµã¨¢Í§àÂÒǪ¹ à¾×èÍ»ÅÙ¡½Ñ§áÅÐÊ §àÊÃÔÁ ¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔ¸ÃÃÁáÅÐÁÒÃÂÒ·Íѹ´§ÒÁ¢Í§¹Ñ¡àÃ¹ ¨§ä´ ¨Ñ´·Óâ¤Ã§¡ÒÃͺÃÁ¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔ ¸ÃÃÁ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 7-8 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2559 â´ÂÁ¹¡Ñ àÃ¹ࢠÒÃѺ¡Òý¡ÍºÃÁ¨Ó¹Ç¹ 459 ¤¹ à¾×Íè »ÅÙ¡½Ñ§¤ Ò¹ÔÂÁáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ·´è § ÒÁá¡ ¹¡Ñ àÃ¹ ãË »¯ÔºµÑ µÔ ¹µÒÁËÅÑ¡¤Ø³¸ÃÃÁ ¨ÃÔ¸ÃÃÁ ¤ Ò¹ÔÂÁÍѹ¾§»ÃÐʧ¤ ãË à¤Òþã¹Ê¶ÒºÑ¹ªÒµÔ ÈÒʹÒáÅоÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ ãË ¹¡Ñ àÃ¹à»ç¹¼ÙÁ  ¡ÔÃÂÔ ÒÁÒÃÂÒ··´è § ÒÁ »¯ÔºµÑ äÔ ´ ¶¡Ù µ ͧµÒÁ»ÃÐླ áÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â à»ç¹·ªè ¹è× ªÁáÅÐª×¹è ªÍºá¡ ¼¾ Ù ºàËç¹ â´Âä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁ͹Øà¤ÃÒÐË ¾ÃÐÇÔ·Âҡèҡ¾ÃÐà´ª¾ÃФسਠÒÇѴ⾸ÔÇÃÒÃÒÁ áÅмÈ.¨Ô¹µ¹Ò ´ ǧᾧ ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®ÍشøҹáÅФ³Ð ¹Ò§¡¹¡Íà äªÂÁÙÅ ¼Ù ÍӹǡÒÃÊӹѡ¡ÒÃÈ¡ÉÒ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò »Ñ¨¨Øº¹Ñ à»ç¹··è ÃÒº¡Ñ¹ÍÂÙÇ Ò ¤ÇÒÁàÊ×Íè Á´ Ò¹¨Ôµã¨ÁÁÒ¡¢¹é ÊÀÒ¾¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§¤ ¹¾ºä´ ÂÒ¡ ã¹µÑǺؤ¤Å áµ ¡ÅѺÁ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­´ Ò¹Çѵ¶ØÁÒá·¹·è ¤ÇÒÁʧºÊØ¢ã¹Êѧ¤Á¡ÓÅѧŴ¹ Ͷ͠ŧ价ء¢³Ð ¤´ÍÒª­Ò¡ÃÃÁ »Ñ­ËÒÂÒàʾµÔ´ »Ñ­ËÒÃÑ¡ã¹ÇÑÂàÃ¹ »Ñ­ËÒ¡Ò÷àè ÂÒǪ¹ ¢Ò´¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº à»ç¹µ ¹ «觻ѭËÒàËÅ Ò¹éà¡Ô´¨Ò¡ËÅÒÂͧ¤ »ÃСͺáÅÐÊÔè§áÇ´Å ÍÁ·è ¢Ñ´à¡ÅÒ Í ҧäáçµÒÁ»Ñ­ËÒàËÅ Ò§¹é¨Óà»ç¹µ ͧᡠ䢻ÃѺ»Ãا¾Ñ²¹Ò ËÒ¡»Å ÍÂäÇ ¨Ð¡ÅÒ à»ç ¹ »Ñ ­ ËÒ· è ¡ Ãзºµ Í ª Ç Ô µ áÅÐÊÑ § ¤Á ¡ÒÃ¨Ñ ´ â¤Ã§¡ÒÃͺÃÁ¤Ø ³ ¸ÃÃÁ¨ÃÔ Â ¸ÃÃÁ¤ÃÑ é § ¹ é ¶×Íà»ç¹¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔ¸ÃÃÁ ãË à»ç¹¼ÙÁ Á ÒÃÂÒ··´è § ÒÁáÅÐÍÂÙÃ Ç Á¡Ñ¹ã¹Êѧ¤Áä´ Í ҧ Á¤ÇÒÁÊØ¢ «觨зÓãË àÂÒǪ¹Ë Ò§ä¡ÅáÅÐÃ٠෠ҷѹ»Ñ­ËÒ·èà¡Ô´¢é¹ä´ Í ҧᷠ¨ÃÔ§

àÁ×Íè Çѹ·è 1 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2559 ·Èè ¹Ù Â ¾² Ñ ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ áÅÐÊ §àÊÃÔÁÍÒª¾¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ à·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧÊÓâç Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ ¹ÒÂàÃ×ͧªÑ ËÅÑ¡¤Ó Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃàÁ×ͧ ˹ͧÊÓâç à»ç¹»Ãиҹà»Ô´âçàÃ¹¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ à·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧÊÓâç â´Âä´ ¨´Ñ ¡Ô¨¡ÃÃÁ ͺÃÁ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØã¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 1-31 ¡Ã¡¯Ò¤Á 2559 ·Ø¡ÇѹÈØ¡Ã ÃÇÁ 5 Çѹ Áû٠Ẻ¡ÒôÓà¹Ô¹ §Ò¹¨Ñ´¡ÒÃÈ¡ÉÒãË ¡ºÑ ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ â´Â¡ÒÃáÅ¡à»ÅÂè ¹àÃ¹ÃÙ¨ Ò¡¤¹ã¹ªØÁª¹à¤Ã×Í¢ ÒÂÍÒÊÒÊÁѤà µ Ò§æ áÅШҡÇÔ·Âҡ÷Áè ¤ ÇÒÁÃÙà ©¾Òд Ò¹áÅÐä´ ¡Ó˹´ËÅÑ¡ÊÙµÃâçàÃ¹¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ »ÃСͺ ´ Ç 5 ˹ Ç¡ÒÃàÃ¹ÃÙ »ÃСͺ´ Ç 1.àÃ×Íè § ÍÒËÒà ͹ÒÁÑ ÍغµÑ àÔ ËµØ 2.àÃ×Íè §¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò 3.àÃ×Íè §ÍÒª¾ 4.àÃ×Íè § äÍ«· ¡ÒÃ㪠෤â¹âÅÂ áÅÐ 5.ÀÒÉÒÍÒà«¹㹪ÇµÔ »ÃШÓÇѹ ¹ÒÂàÃ×ͧªÑ ËÅÑ¡¤Ó Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃàÁ×ͧ˹ͧÊÓâç ¡Å ÒÇÇ Ò ¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÂè ¹ á»Å§â¤Ã§Êà ҧ»ÃЪҡÃä·Â ·èÁÍѵÃÒ¡ÒÃà¾ÔèÁ¢é¹Í ҧÃÇ´àÃçǢͧ»ÃСü٠ÊÙ§ÍÒÂØ áÅÐÊ § ¼Å¡ÃзºÍ ҧ¡Ç Ò§¢ÇÒ§·Ñé§ã¹á§ àÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÊѧ¤Á ´Ñ§¹Ñé¹ÀÒ¤ÃÑ°¨§µ ͧãË ¤ÇÒÁÊӤѭµ ͹âºÒÂáÅÐÂØ·¸ÈÒʵà ·Ñ駴 Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨ áÅÐÊѧ¤Á à¾×èÍÃͧÃѺ»Ñ­ËÒ·è¨Ðà¡Ô´¢é¹µÒÁÁÒ áÅÐà¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÊà ҧÃкº´ÙáŤسÀÒ¾ªÇÔµ¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØ áÅШش»ÃСÒÂãË Á¡ÒÃà ÇÁÊà ҧ¡ÃÐáÊÊѧ¤Áã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ¢Í§»ÃЪҡà à¾×èÍࢠÒÊÙ ÇѼ٠ÊÙ§ÍÒÂØ¢é¹ à¾×èÍãË ¼Ù ÊÙ§ÍÒÂبÐä´ Áʶҹ·èÃÇÁ¡ÅØ Á㹡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ áÅÐä´ ÃѺºÃÔ¡ÒäÃͺ¤ÅØÁ·Ø¡ÁÔµÔ·Ò§´ Ò¹ÊØ¢ÀÒ¾ Êѧ¤Á ¨Ôµã¨ áÅÐàÈÃÉ°¡Ô¨ «觨йÓä»ÊÙ ¡ÒÃÊà ҧÃкº´ÙáŤسÀÒ¾¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØ à»ç¹¡ÒÃàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁà¾×èÍࢠÒÊÙ Êѧ¤Á¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØ·èÁ¤Ø³ÀÒ¾ ÀÒÂãµ á¹Ç¤Ô´ "à ÇÁáç à ÇÁ㨠¼Ù ÊÙ§ÇÑ¡ÒÂã¨àºÔ¡ºÒ¹"

¾Ñ²¹ÒÍÒªÇзÇÔÀÒ¤ ÍÒªÇÐàÍ¡ª¹ 50 áË § ¨ÑºÁ×Í᤹¹Í¹ à ÇÁ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃÈ¡ÉÒ ·ÇÔÀÒ¤ Â´ÃٻẺ "ÍÊÒ¹à˹×ÍâÁà´Å"

¹Ò§ÊÁ§¤ ¾§É ÈÃàÁ×ͧ ¼Í.âçàÃ¹͹غÒŤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÔŻҤÁ Íشøҹ áÅФÃÙ¼Ê Ù Í¹ ¹Ò§ÍǾà à¨ÃÔ­ÃÊ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹäËÇ ¤ÃÙ »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2559 à¾×Íè ãË à´ç¡æãË áÊ´§ÍÍ¡áÅÐÃÐÅ¡¶§¾ÃФس¤ÃÙ ÍÒ¨ÒÃÂ

àÁ×Íè Çѹ·è 28 ÁÔ.Â.59 ¹ÒÂ͹ؾ§È Á¡ÃÒ¹ØÃ¡Ñ É ÍØ»¹Ò¡ ÊÁÒ¤ÁÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂ áÅÐÍÒªÇÈ¡ÉÒàÍ¡ª¹áË §»ÃÐà·Èä·Â ´ÙáÅ¡ÅØÁ ÀÒ¤ÍÊÒ¹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ÊÁÒ¤ÁÏä´ ¨´Ñ ¾Ô¸ ¡ÒÃŧ¹ÒÁ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÍÒªÇзÇÔÀÒ¤ ÀÒÂãµ â¤Ã§¡Òà "¾Ñ²¹ÒÍÒªÇзÇÔÀÒ¤ ¨Ò¡ºÃÔº· ä·Â à¾×Íè ¡ÒþѲ¹Ò¡ÓÅѧ¤¹·Âè §èÑ Â×¹" ÃÐËÇ Ò§ºÃÔÉ·Ñ á¤¹¹Í¹äÎ-à·¤ (»ÃÐà·Èä·Â) ¨íÒ¡Ñ´ ¡ÑºÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒàÍ¡ª¹¨Ò¡·ÑÇè »ÃÐà·È ¨Ó¹Ç¹Ã ÇÁ 50 áË § à ÇÁŧ¹ÒÁ ³ Ë Í§»ÃЪØÁâçÊ ÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÍÊ Ò¹à˹×Í ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ ¹ÒÂÊØÃà´ª ÊÁÈÃâ »Ãиҹ¡ÒÃÍÒªÇÈ¡ÉҨѧËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁà»ç¹ÊÑ¡¢¾ÂÒ¹ ¹ÒÂ͹ؾ§¤ ¡Å Òǵ ÍÇ Ò ËÅѧ¨Ò¡ ÊÁÒ¤ÁÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂáÅÐÍÒªÇÈ¡ÉÒàÍ¡ª¹áË §»ÃÐà·Èä·Â ·èÁ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¨Ñ´¡ÒÃÈ¡ÉÒÃкº·ÇÔÀÒ¤ÁÒÍ ҧµ Íà¹×èͧ ¡Ãзѧè à¡Ô´¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ Ò§ÊÁÒ¤ÁϡѺºÃÔÉ·Ñ á¤¹¹Í¹äÎ-à·¤ (»ÃÐà·Èä·Â) ¨íÒ¡Ñ´ 㹤ÃÑ§é ¹é ¶×Íà»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃÈ¡ÉÒÍÒªÇзÇÔÀÒ¤ â´ÂÁ "ÍÊÒ¹à˹×ÍâÁà´Å" à»ç¹µ ¹áºº à¾×Íè µ ÍÂÍ´¾Ñ²¹Ò¡ÒÃÈ¡ÉÒ·ÇÔÀÒ¤ ·àè ËÁÒÐÊÁ¡ÑººÃÔº·¢Í§»ÃÐà·Èä·Ââ´Â੾ÒÐ Í ҧäáçµÒÁ ¾ºÇ ÒÂѧÁʶҹÈ¡ÉÒËÅÒÂáË §·ÑÇè »ÃÐà·Èʹã¨à¢ Òà ÇÁ¨Ñ´¡ÒÃÈ¡ÉÒã¹Ãкº·ÇÔÀÒ¤ Í¡·Ñé§Ê¶Ò¹»ÃСͺ¡Òþѹ¸ÁԵáçãË ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ͨѴ·Ó·ÇÔÀÒ¤ à¾×èÍÊ §àÊÃÔÁãË à¡Ô´¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§¡Ñº¡ÒèѴ¡ÒÃÍÒªÇÐÈ¡ÉҢͧ»ÃÐà·Èä·ÂÍ¡´ ÇÂ


˹ Ò 7

àÈÃÉ°¡Ô¨

Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ

ÃÙ ·Ñ¹»ÃСѹÀÑÂ

¡ÒÃÊˡó âçàÃ¹

â´Â..¾§É È¡Ñ ´Ôì ¸§á´§

»ÃСѹÀÑÂö·Ø¡»ÃÐàÀ·ÃѺ¼Ô´¨Ò¡ ÍغµÑ àÔ ËµØ à· Ò¹Ñ¹é » ¾.È.2559  ҧ¡ ÒǼ Ò¹ä» ¹Ñºà´×͹áÅ Ç ¢ ÒǴѧ¡Ãзº¶§Ç§¡ÒûÃСѹÀÑ àÃÔÁè àÅ ¨Ò¡¡Ã³¡ÃкжÍÂËÅѧ ª¹Ã¶à¡ § áÅ ÇਠҢͧö¡ÃкФѹ·¶è ÍÂËÅѧª¹Ã¶ à¡ § ÍÍ¡ÁÒâÇÂÇÒ¼ Ò¹Ê×è͵ Ò§æ áÅÐâ·Ã·Ñȹ ª ͧµ Ò§æ ¡ç¹Óàʹͨ¹â´ §´Ñ§ ÊÓËÃѺ»ÃÐà·È·èʹ㨢 ÒǷӹͧ¹é ¤×ͷӹͧᵠ§àÃ×èͧâ¡Ë¡ä´ ÊÐ㨠¨ÃÔ§æ ´ Ç¡ÒÃàÃÂ¡Ã Í§Ç Ò Ã¶à¡ §ª¹· ÒÂöµ¹ Êѧ¤ÁÁ¤¹àÅÇæ ઠ¹¹Ëé Ã×Í...ÍÐä÷ӹͧ¹áé ËÅÐ ¨ÓäÁ ä´ áÅСçäÁ ʹã¨àÃ×Íè §à¹ Òæ ¢Í§Êѧ¤Á¹àé · Ò㴹ѡ ·»è Ãاᵠ§ Êà ҧàÃ×Íè §ãË ½Òè µ¹ à»ç¹¤¹´ ¹ Òà¤Òþ ¹ ÒÊÃÃàÊÃÔ­ ¡ ͧ ¡çÂÍ Áµ ͧà»ç¹àª ¹¹é à¹×Íè §´ ÇÂÁà¾×Íè ¹æ ¹ Í§æ ·¹Ò¤ÇÒÁ ¾Ò¡Ñ¹µÔ´µÒÁ¢ ÒÇ áÅÐÇÔ¨Òó ¢ Í¡®ËÁÒ¡ѹ ¨§¡ÅѺÁÒʹã¨à©¾ÒÐàÃ×èͧ ¢Í§¡ÒûÃСѹÀÑÂ෠ҹѹé áËÅÐ ¹ÓÁÒ½Ò¡¼ÙÍ Ò ¹·Êè ¹ÑºÊ¹Ø¹Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ ©ºÑº¹é áÅÐÍ Ò¹ ¤ÍÅÑÁ¹ ¹»é ÃШӴ Ç ÊÃػ ;ÍàÅ ÒàÃ×Íè §ÊÓËÃѺ¼ÙÍ Ò ¹ ·Âè §Ñ äÁ ·ÃÒºàÃ×Íè §ÃÒǹѹé Á ´Ñ§¹¤é ÃѺ" ¨Ò¡à˵ءÒó ·Çè ¨Ô Òó ¡¹Ñ ¡Ã³ö¹µ âµâµ Ò ÂÒÃÔÊ ·¶è ¡Ù ö¹µ ¡ÃкÐÇâ¡ Ê´ Ó µÑ§é 㨶ÍÂËÅѧ¾Ø§ ª¹ «§è ¼Ù¢ ºÑ ¢Ãè ¶Â¹µ ¡ÃкÐâµâµ Ò Çâ¡ ÍÍ¡ÁÒãË ÊÁÑ ÀÒɳ ÇÒ µ¹àͧ ¹Ñ¹é à»ç¹½èÒ¶١ª¹á¶ÁÂѧ¡Å ÒÇÍ Ò§Ç ÒÍغµÑ àÔ ËµØ¤ÃÑ§é ¹µé ¹à»ç¹¼Ù¶ ¡Ù ¡ÃзӨҡ·Ò§½èÒÂö¹µ âµâµ Ò ÂÒÃÔÊ..."  ÍàÃ×Íè §ä´ à· Ò¹áé ËÅÐ ¾ÍÃÙà Ã×Íè §ËÃ×Íà»Å Ò¡çäÁ ·ÃÒº ÊÓËÃѺ¼ÙÍ Ò ¹·äè Á ·ÃÒºàÃ×Íè § ¡ÒûÃСѹÀÑÂö¹µ à»ç¹¡ÒûÃСѹÇÔ¹ÒÈÀÑÂÍ ҧ˹§è ¤ÇÒÁàÊÂËÒ ·àè »ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡ ÍغѵÔà˵ØÍѹà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃ㪠ö¹µ ¹Ñé¹æ Êà ҧ¤ÇÒÁàÊÂËÒÂá¡ ªÇÔµ áÅзÃѾ ÊÔ¹¼Ù ã´ ºÃÔÉÑ·»ÃСѹÀÑ·èÃѺ»ÃСѹÀÑÂö¤Ñ¹¹Ñé¹äÇ ¡ç¨Ðª´ãª ¤ÇÒÁàÊÂËÒ·èà¡Ô´¢é¹¹Ñé¹á·¹ ¼Ù¡ Ãзӹѹé æ àÃ×Íè §»ÃСѹÀÑ¡çµÍ §àÃÔÁè ·è "...¡ÃÁ¸ÃÃÁ »ÃСѹÀÑÂö¹µ ËÁÇ´¡ÒäØÁ ¤Ãͧ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´µ ͺؤ¤ÅÀÒ¹͡ ¢ Í 1. ¢ ͵¡Å§¤ØÁ ¤Ãͧ ºÃÔÉ·Ñ ¨Ðª´ãª ¤Ò ÊÔ¹äËÁ ·´á·¹à¾×Íè ¤ÇÒÁÊÙ­àÊ ËÃ×ͤÇÒÁàÊÂËÒÂÍ ҧã´æ Íѹà¡Ô´á¡ º¤Ø ¤ÅÀÒ¹͡ «§è ¼Ùà ÍÒ »ÃСѹÀѨе ͧÃѺ¼Ô´ªÍºµÒÁ¡®ËÁÒ à¹×Íè §¨Ò¡ "ÍغµÑ àÔ ËµØ" Íѹà¡Ô´¨Ò¡Ã¶Â¹µ ·ãè ª ËÃ×ÍÍÂÙã ¹·Ò§ ËÃ×ÍÊÔ§è ·ºè Ã÷ء ËÃ×͵ԴµÑ§é ã¹Ã¶Â¹µ ¹¹éÑ ã¹ÃÐËÇ Ò§ÃÐÂÐàÇÅÒ»ÃСѹÀÑ 㹹ÒÁ¼Ù àÍÒ»ÃСѹÀÑÂ..." áµ à˵ءÒó ·àè ¡Ô´¢¹é ¹Ñ¹é äÁ ä´ à¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·¢Í§¼Ù¢ ºÑ ¢è áµ à»ç¹¡Òà ¨§ã¨à¾×Íè ·¨è СÃзӤÇÒÁàÊÂËÒÂãË à¡Ô´¢¹é á¡ ¼Í Ù ¹è× ¨§äÁ 㪠"ÍغµÑ àÔ ËµØ"Í¡·Ñ§é Âѧਵ¹Ò ·¨è лԴºÑ§ÊÒà˵طàè ¡Ô´¢¹é Ç Ò à»ç¹ "ÍغµÑ àÔ ËµØ" ¹áé ËÅФ×ÍÊÒà˵ØËÅÑ¡æ ÊÓËÃѺ¡ÒÃà¤ÅÁ ËÃ×ÍàÃ¡à ͧãË ºÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀѪ´ãª ÊÓËÃѺ¼Ùº ÃÔÊ·Ø ¸Ô·ì àè ¡Ô´ÍغµÑ àÔ ËµØ¨Ò¡¡ÒÃ㪠ö¨ÃÔ§æ Ç Ò·ÓäÁ ºÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀÑ ¨§Á¢¹éÑ µÍ¹µ Ò§æ Âا ÂÒ¡ ÁÒ¡ÁÒ ¹äè Á 㪠ÃÒÂááËÃ×ÍÃÒÂà´ÂÇ ¨Ò¡¤ÓºÍ¡àÅ ÒਠÒ˹ Ò·ºè ÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀÑÂ Ê Ç¹ãË­ »ÃСѹÀÑÂö¹µ à»ç¹àª ¹¹é ¤Ô´à»ç¹ à ÍÂÅÐ¡çµ Í§ºÍ¡Ç Ò Ã ÍÂÅÐË¡ÊÔº¡çáŠǡѹ áÅйéáËÅкÃÔÉÑ·»ÃСѹÀÑ·è»ÃСͺ ¸ØáԨ㹻ÃÐà·È¹é ¶ Òá¡ ä¢áÅлéͧ¡Ñ¹ ¡ÒÃàÃ¹à ͧà¤ÅÁ·Ø¨ÃÔµàËÅ Ò¹äé ´ ºÃÔÉ·Ñ »ÃСѹ ÀѹÑ鹡 Òǵ Íä»ä´ Å ÒÊØ´ ÊÁÒ¤Á»ÃСѹÇÔ¹ÒÈÀÑÂä·Â ä´ ÍÍ¡á¶Å§¡Òó áÅ ÇÇ Ò ºÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀÑ ö¹µ ¨Ð»¯ÔàʸáÅÐäÁ ¨Ò ¤ ÒÊÔ¹äËÁãË Ã¶¡ÃкÐÇâ¡ Ê´ Ó à¹×Íè §¨Ò¡à»ç¹¡Òõѧé 㨶Í ª¹ ö¹µ âµâµ Ò ÂÒÃÔÊ ¤Ñ¹Êá´§ ¨º ÊÇÑÊ´¤ÃѺ

¹ÒÂÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ »ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò§ÈÁ¹ ª¤Ñµ¸Ò´Ò¡ØÅ ¡ÃÃÁ¡ÒùÒ·Ðàº¹ËÍ¡Òä Ò, ¹Ò³¾Ñ²ÈÑ¡Â ¾Ã¾Ñ¹¸ ¹¡Ø ÅÙ »Ãиҹ YEC ËÍ¡Òä Ò áÅÐÊÁÒªÔ¡ YEC µ ͹ÃѺ ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒÃË Ò§ÊÃþÊÔ¹¤ ÒâúԹÊѹ Íشøҹ áÅкÃÔÉ·Ñ ã¹à¤Ã×Í à¢ Ò¾º à¾×Íè á¹Ð¹Óâ¤Ã§¡Òà ËÒÃ×Íá¹Ç·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹Ã ÇÁ¡Ñ¹ ¾Ã ÍÁ·Ñ§é Áͺ¢Í§·Ãè ÐÅ¡ á¡ ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ

Êӹѡ§Ò¹Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´§Ò¹ Çѹ¡Ô¨¡ÃÃÁÊˡó ¹¡Ñ àÃ¹ »ÃШӻ 2559 à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏÊÂÒÁ ºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ ··è çÃÔàÃÔÁè ãË ¨´Ñ ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ¡ ÒÃÊˡó ã¹âçàÃ¹ áÅÐÊ § àÊÃÔÁ¡ÒèѴ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ¡ ÒÃÊˡó ã¹âçàÃ¹ãË á¾Ã ËÅÒÂ

¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ "àÍÊàÍçÁÍ ÁÒà à¡çµà¾ÅÊä·Âª ÇÂä·Â ºÒ»ÃЪÒÃÑ°" Ê §àÊÃÔÁ¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃÇÔÊÒË¡Ô¨¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅТ¹Ò´Â ÍÁÍ ҧ à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ¹Óà ͧà»Ô´ª ͧ·Ò§ãËÁ 㹡ÒèÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò·ÑÇè »ÃÐà·È â´ÂÁ¼á Ù ·¹¨Ò¡ÊÀÒ àÁ×Íè Çѹ·è 7ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2559 ·âè çàÃ¹»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Òà Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ ¹Ò ËÍ¡Òä Òä·Â ¼Ùº ÃÔËÒáÅØÁ à«ç¹·ÃÑžѲ¹Ò à ÇÁà»Ô´§Ò¹ ·àè «ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ "Çѹ¡Ô¨¡ÃÃÁÊˡó ¹Ñ¡àÃ¹»ÃШӻ 2559" áÅÐÁͺÃÒ§ÇÑÅ¡ÒûÃСǴ¡Ô¨¡ÃÃÁµ Ò§æÀÒÂ㹧ҹ â´ÂÁËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡ÒÃã¹Êѧ¡Ñ´ ¡ÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊˡó ¼Ùº ÃÔËÒÃʶҹÈ¡ÉÒ »ÃиҹÊˡó ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊˡó áÅРᢡ¼Ù Áà¡ÂõÔà ÇÁ§Ò¹ ¹ÒÂÊÃÈÑ¡´Ôì à»Âè Áʧ Ò Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ ·Ã§Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃÃÇÁ¡ÅØ Á¡Ñ¹·Ó§Ò¹¢Í§»ÃЪҪ¹Í ҧà»ç¹¢Ñ鹵͹ àÃÔèÁµÑé§áµ » 2505-2513 ¨¹¾Ñ²¹ÒÊÙ¡ ÒÃãª Ç¸Ô ¡ ÒÃÊˡó 㹡ÒôÓçªÇµÔ Ã ÇÁ¡Ñ¹ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ¹é Á¡ÒÃà¼Âá¾Ã ¢ÂÒÂÃкºÊË ¡Ã³ ã¹â¤Ã§¡ÒÃÍѹà¹×èͧÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ·ÑèÇ»ÃÐà·È ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏÊÂÒÁ ºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ ·Ã§µÒÁÃ;ÃÐÂؤźҷ ÃѺÊÑ觡Ѻ͸Ժ´¡ÃÁÊ §àÊÃÔÁÊˡó àÁ×èÍÇѹ·è 7 ÁԶعÒ¹ 2534 ãË Á¡ÒèѴ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ ÇÔª¡ÒÃÊˡó ã¹âçàÃ¹µÓÃǨµÃÐàǹªÒÂá´¹ áÅСÓ˹´ãË Çѹ·è 7 ÁԶعÒ¹¢Í§·Ø¡» à»ç¹Çѹ¡Ô¨¡ÃÃÁÊˡó ¹Ñ¡àÃ¹áË §ªÒµÔ ·Ñ§é ¹é 㹡ÒèѴ¡ÒÃàÃ¹ÃÙÊˡó ã¹âçàÃ¹ ä´ ¨´Ñ ãË Á¡ ÒÃÊà ҧ¤ Ò¹ÔÂÁáÅлÅÙ¡¨Ôµ ÊÓ¹¡ãË ¹¡Ñ àÃÂ¹ä´ àÅç§àË繤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§¡ÒÃÍÍÁ â´Âà ÇÁ¡Ñº¤ÃÙã¹âçàÃ¹ ãË ¹¡Ñ àÃ¹´Óç ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ àÂÂè ÁªÁ¡ÒÃÍÍ¡Ã Ò¹¨Ó˹ ÒÂÊÔ¹¤ ҢͧÊˡó ªÇԵẺ¾Íà¾§ ¾觵¹àͧ 㪠¨ ÒÂÍ ҧàËÁÒÐÊÁ áÅÐÊ §àÊÃÔÁ¡Ô¨¡ÃÃÁà ҹ¤ ÒÊˡó ã¹ ¹Ñ¡àÃ¹áÅйԷÃÃÈ¡Òà §Ò¹Çѹ¡Ô¨¡ÃÃÁÊˡó ¹¡Ñ àÃ¹ ·Ãè Ã.»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Òà Íشøҹ âçàÃ¹ ¨Ñ´ËÒÊÔ¹¤ Ò·¨è Óà»ç¹Á¤³ Ø ÀÒ¾áÅÐÃÒ¤ÒÂص¸Ô ÃÃÁ ãË ¼Å¼ÅÔµ¢Í§âçàÃ¹·àè ¡Ô´¨Ò¡ ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¢Í§Ê ǹÃÒª¡Òõ Ò§æ ઠ¹ ¡ÒûÅÙ¡¼Ñ¡ àÅÂé §ä¡ àÅÂé §»ÅÒ â´Â¹Ó¼Å¼ÅÔµ¼ Ò¹ ÃкºÊˡó ÃÒ ¹¤ Ò¡ ͹ä»Âѧâç¤ÃÑǢͧâçàÃ¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁàËÅ Ò¹Êé § ¼ÅãË ¡Òû¯ÔºµÑ ãÔ ¹¢ºÇ¹ ¡ÒÃÊˡó ä´ Í ҧà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁÊˡó ¹¡Ñ àÃ¹ à»ç¹Ê ǹ˹§è 㹡Ãкǹ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹µÒÁÇÒÃÐ áË §ªÒµÔ´ Ò¹Êˡó â´ÂÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èÍà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ ··è çÃÔàÃÔÁè ãË ¨´Ñ ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ¡ ÒÃÊˡó ã¹âçàÃ¹ à¾×Íè Êà ҧ¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹÊË ¡Ã³ ¹¡Ñ àÃ¹ Ê §àÊÃÔÁ¡ÒèѴ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ¡ ÒÃÊˡó ã¹âçàÃ¹ãË á¾Ã ËÅÒ áÅÐà»ç¹¡ÒûÃÐªÒ ÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡¨Ô ¡ÃÃÁÇÒÃÐáË §ªÒµÔ´Ò ¹¡ÒÃÊˡó â´ÂÁ¢Ò ÃÒª¡Òà ¹Ñ¡àÃ¹ã¹Êѧ¡Ñ´Êӹѡ§Ò¹ ࢵ¾×é¹·è¡ÒÃÈ¡ÉÒ»ÃжÁÈ¡ÉÒÍشøҹ ࢵ 1-4 Êӹѡ§Ò¹µÃǨºÑ­ªÊˡó Íشøҹ Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ͺÃÁà¾ÒÐàËç´ µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧ áÅТºÇ¹¡ÒÃÊˡó ÃÇÁ 500 ¤¹ à ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ ÀÒÂ㹧ҹÁ¡ÒÃÍÍ¡Ã Ò¹¨Ó˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ңͧ ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ãË ¡ºÑ ¡ÓÅѧ¾Å «§è ÊÒÁÒö¹Óä»ãª ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ Êà ҧ Êˡó ¹¡Ñ àÃ¹ áÅйԷÃÃÈ¡Òà ¡ÒûÃСǴÇÒ´ÀÒ¾ »ÃСǴàÃ§¤ÇÒÁ ¡ÒûÃСǴ¼ÅÔµ Àѳ± Êˡó ¹Ñ¡àÃ¹ à»ç¹µ ¹ ÍÒª¾àÊÃÔÁãË ¡Ñºµ¹àͧáÅФÃͺ¤ÃÑÇ

ͺÃÁà¾ÒÐàËç´ àÊÃÔÁÍÒª¾¡ÓÅѧ¾Å àÁ×Íè Çѹ·è 18 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2559 ·Èè ¹Ù Â àÃ¹ÃÙµ ÒÁá¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ä´ à´Ô¹·Ò§ä»µÃǨàÂÂè Á ¡ÓÅѧ¾Å ·èࢠÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁ¡ÒÃà¾ÒÐàËç´ µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ãË ¡Ñº¡ÓÅѧ¾Å ¾.·.äÇÂÀÒÉ ÈÃËÃÔ§è Ãͧ¡Í§¢ ÒÇ Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ¡Å ÒÇÇ Ò µÒÁ·¼è º Ù ­ Ñ ªÒ¡Òà Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ÊÑ§è ¡ÒÃãË ¨´Ñ µÑ§é ¡ÅØÁ à¾ÒÐàËç´ à¾×Íè àÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ãË ¡ºÑ ¡ÓÅѧ¾Å «§è à»ç¹ä»µÒÁ¹âºÒ¢ͧ¡Í§·Ñ¾º¡ Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁãË ¡ÓÅѧ¾ÅÁ³±Å·ËÒú¡·è 24 ä´ ¾² Ñ ¹ÒÍÒª¾àÊÃÔÁ´ Ç¡ÒÃàÃ¹ÃÙ¡ ÒÃà¾ÒÐàËç´ ãË ÊÒÁÒö¹Óä»ãª ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ áÅÐ ¼Ù ·èÁ¤ÇÒÁʹ㨠à¾×èÍÊà ҧÍÒª¾àÊÃÔÁ à»ç¹¡ÒÃà¾ÔèÁÃÒÂä´ ãË ¡Ñºµ¹áÅФÃͺ¤ÃÑÇä´ µ Íä» ÊÓËÃѺ㹡ÒÃͺÃÁ¤ÃÑ§é ¹é Á¡ÓÅѧ¾ÅÁ³±Å·ËÒú¡·è 24 ãË ¤ÇÒÁʹã¨à¢ Òà ÇÁͺÃÁ ¨Ó¹Ç¹ 50 ¹Ò ÇÔ·ÂÒ¡Ãä´ ÃºÑ ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡ ¿Òà ÁàËç´à§Ô¹Å Ò¹ªØÁª¹¾ÃÊÇÃä à·ÈºÒŵӺŠ˹ͧºÑÇ ¹Óâ´Â¹ÒÂÍÒ¹¹· áʹ¹ Ò¹ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÈٹ àÃ¹ÃÙ¿ Òà ÁËÁÙº Ò ¹àËç´ ªØÁª¹¾Ã ÊÇÃä áÅФ³Ð ·Áè ÒãË ¤ÇÒÁÃÙ ¹ÒÂÍÒ¹¹· áʹ¹ Ò¹ ¼Ù¨ ´Ñ ¡ÒÿÒà ÁËÁÙº Ò ¹àËç´ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¡ÒÃͺÃÁ¤ÃÑ§é ¹àé ¾×Íè ãË ¤ÇÒÁÃÙ¡ ºÑ ¡ÓÅѧ¾Å¢Í§Á³±Å·ËÒú¡·è 24 à»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃà¾ÒÐàËç´ ·Êè ÒÁÒöÊà ҧÃÒÂ ä´ ãË ¡ºÑ µ¹àͧáÅФÃͺ¤ÃÑÇ â´Â੾ÒÐã¹ »Ñ¨¨Øº¹Ñ ¹é "àËç´" àÃÔÁè à»ç¹¤ÇÒÁµ ͧ¡Òâͧ µÅÒ´ ¨§·ÓãË ÁÃ Ò¤Òᾧ ¡ÅÒÂà»ç¹¾×ªàÈÃÉ°¡Ô¨ ·ÓãË à¡ÉµÃ¡ÃÁÃÒÂä´ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ·Ò§ "¿Òà ÁËÁÙº Ò ¹àËç´" ¨§Ê §àÊÃÔÁãË à¡ÉµÃ¡Ã "à¾ÒÐàª×Íé àËç´" áÅÐ "à¾ÒÐàËç´" ¨Ó˹ ÒÂã¹· ͧ ¶Ô¹è ¢Í§µ¹àͧ áÅйÓÊ §¢ÒÂãË ¡ºÑ »ÃÐà·Èà¾×Íè ¹º Ò¹ ¹Í¡¨Ò¡àËç´¨ÐÁ»ÃÐ⪹ µÍ ªÇµÔ »ÃШÓÇѹ¢Í§Á¹ØÉ ã¹á§ ¢Í§ÍÒËÒÃáÅÐÂÒ»éͧ¡Ñ¹ ÃÑ¡ÉÒâäáÅ Ç àËç´ÂѧÁ¤ÇÒÁÊӤѭ·Ò§ àÈÃÉ°¡Ô¨Í¡´ Ç à¹×Íè §¨Ò¡»ÃÐà·Èä·ÂÁÊÀÒ¾áÇ´Å ÍÁàËÁÒÐÊÁÊÓËÃѺ¡ÒÃà¾ÒÐàËç´ËÅÒ ª¹Ô´ »ÃСͺ¡Ñºµ ¹·Ø¹ã¹¡ÒüÅÔµàËç´áµ ÅЪ¹Ô´¤ ͹¢ Ò§µèÓ à¹×èͧ¨Ò¡ÇÑÊ´Ø·è¹ÓÁÒà¾ÒÐ àËç´Ê ǹãË­ à»ç¹ÇÑÊ´ØàËÅ×Í㪠áÅÐà»ç¹¼Å¾ÅÍÂä´ ¨Ò¡¡ÒüÅÔµã¹ÀÒ¤à¡ÉµÃ¡ÃÃÁ ·ÓãË à¡ÉµÃ¡Ã¼Ù à¾ÒÐàËç´ÁÃÒÂä´ ´ Á°Ò¹Ð¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙ ·è´¢é¹

¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¡ÒûÃСͺ¸ØáԨªØÁª¹

¹ÒÂÊÔ·¸ÔÃѪµ ¨ÒÃØäªÂ¡ØÅ Ãͧ»ÃиҹËÍ¡Òä Ò¨.Íشøҹ ¹Ó¡ÅØ ÁÍÒª¾áÅÐ ¼Ù» ÃСͺ¸ØáԨªØÁª¹ã¹à¢µà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ È¡ÉÒªØÁª¹µ ¹áºº â¤Ã§¡ÒûԴ·Í§ ËÅѧ¾ÃÐÊ׺ÊÒ¹á¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔºÒ ¹â¤¡Å ÒÁ-áʧÊÇ Ò§ µ.¡Ø´ËÁÒ¡ä¿ Í.˹ͧÇÑÇ«Í ¨. Íشøҹ «§è ¹Ñ¡¸ØáԨÃع ãËÁ YEC ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁͺÃÁàªÔ§»¯ÔºµÑ ¡Ô Òà ¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾´ Ò¹¡ÒûÃСͺ¸ØáԨªØÁª¹ ÀÒÂãµ ËÅÑ¡»ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ Áا ¾Ñ²¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨ã¹¾×¹é ·è â´ÂÁ¡ÅØÁ ÍÒª¾áÅмٻ ÃСͺ ¸ØáԨªØÁª¹à»ç¹°Ò¹¾Ñ²¹Ò·Êè Ӥѭ Á¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁÊÒÁÒöà»ç¹¾×¹é °Ò¹à´ÔÁÍÂÙá Å Ç

»ÃЪØÁàªÔ§»¯ÔºµÑ ¡Ô Òü٪ ÓÃкѭªÊˡó áÅСÅØÁ à¡ÉµÃ¡Ã

ËÅѧ¨Ò¡»ÃÐÁÙÅä´ ¤Å×¹è 900 MHz àÁ×Íè »ÅÒÂà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á ·¼è Ò ¹ÁÒ CEO ÊÁªÑ àÅÔÈÊØ·¸ÔÇ§È Åçͤ¤ÔÇà´Ô¹ÊÒÂàÂÂè Á¾¹Ñ¡§Ò¹àÍäÍàÍÊ áºº¨Ñ´Ë¹Ñ¡¨Ñ´àµçÁ 5 ÀÒ¤ ÀÒÂã¹ 4 Çѹ à¾×Íè µÍ¡ÂéÓà»éÒËÁÒÂ㹡ÒþÅÔ¡»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ˹ ÒãËÁ ¢Í§ ǧ¡ÒÃÊ×Íè ÊÒÃâ·Ã¤Á ¹Ò¤Á ´ Ç¡ÒÃÊà ҧ Digital Infrastructure ãË á¡ »ÃÐà·Èä·Â Íѹ¶×Íà»ç¹ÀÒáԨ·ªè ÒÇ àÍäÍàÍÊ¡Ç Ò 10,000 ªÇµÔ Áا Áѹè à ÇÁ¡Ñ¹ÁÒâ´ÂµÅÍ´ â´ÂÊÔ§è ·µè Í¡ÂéÓ¡ç¤Í× àÁ×Íè 25 »·áè Å Ç àÍäÍàÍÊà»ç¹¤¹¹Ó¤Å×¹è 900 MHz ä»ãË ¾¹è Í §·Íè ÂÙË Ò §ä¡Åº¹´Í 㪠ÁÍ× ¶×;ٴ¤ØÂä´ Çѹ¹¤é Å×¹è 900 MHz ¡ÅѺÁÒÍ¡¤Ãѧé àÊÁ×͹µÔ´»¡ãË àÍäÍàÍÊä´ ä»¾Ñ²¹ÒÃкºÊ×Íè ÊÒÃãË ¾¹è Í §ã¹¾×¹é ·Ëè Ò §ä¡Å ä´ ãª Í¹Ô àµÍà à¹çµ¼ Ò¹Á×Ͷ×ÍÍ ҧàµçÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÁªÇ µÔ ·è "»Ñ´ê µÐ¹Ò" áÅ Ç áººÂؤ·¼è Ò ¹ÁÒá¹ ¹Í¹

¹Ò¾ÔàªÉ° ÇÔÃÂÔ Ð¾ÒËÐ Ãͧ͸Ժ´¡ÃÁÊ §àÊÃÔÁÊˡó à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡Òà »ÃЪØÁ àªÔ§»¯ÔºµÑ ¡Ô Òü٪ ÓÃкѭªÊˡó áÅСÅØÁ à¡ÉµÃ¡Ã â´ÂÁͺËÁÒÂãË Êӹѡ§Ò¹ Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹à¨ ÒÀÒ¾¨Ñ´¡ÒûÃЪØÁÏ ¤ÃÑ§é ·è 5/2559 ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 4-5 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 ³ âçáÃÁº Ò¹àª§ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅеԴµÒÁÃѺ¿Ñ§»Ñ­ËÒ¡Òúѭª ¢Í§áµ ÅШѧËÇÑ´ ¾Ã ÍÁ·Ñ§é ãË ¢Í àʹÍá¹Ð㹡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒêÓÃкѭªãË »ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃç¨ á¡ ¼à Ù ¢ ÒÃѺ¡ÒûÃЪØÁ µÒÁ·¡è ÃÁÊ §àÊÃÔÁÊˡó ä´ ¡Ó˹´á¼¹»¯ÔºµÑ §Ô Ò¹áÅЧº»ÃÐÁÒ³ ÃÒ¨ Ò»ÃШӻ§º»ÃÐÁÒ³ ¾.È. 2559 Ê §àÊÃÔÁÊˡó áÅСÅØÁ à¡ÉµÃ¡ÃÊÙ¤ ÇÒÁࢠÁá¢ç§ (¡ÒêÓÃкѭªÊˡó áÅСÅØÁ à¡ÉµÃ¡Ã) á¼¹»¯ÔºµÑ §Ô Ò¹´ Ò¹¡ÒáӡѺ ´ÙáÅÊˡó ÀÒÂãµ Â·Ø ¸ÈÒʵà ¾² Ñ ¹Ò¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ ¾.È. 2559-2560 à¡Âè ǡѺÁҵáÒêÓÃкѭªÊË ¡Ã³ áÅСÅØ Áà¡ÉµÃ¡Ãâ´ÂÁà»éÒËÁÒµÒÁá¼¹§Ò¹¨Ðµ ͧªÓÃкѭªãË áÅ ÇàÊÃ稨ӹǹ ·Ñ§é ÊÔ¹é 1,897 áË § »ÃСͺ´ ÇÂÊˡó 1,071 áË § áÅСÅØÁ à¡ÉµÃ¡Ã 826 áË § «§è ¡ÒêÓÃкѭª·´è Á » ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅÐâ´ÂàÃçÇ¹Ñ¹é ¢¹é ÍÂÙ¡ ºÑ ¼Ùª ÓÃкѭªà»ç¹ÊӤѭ áÅлѨ¨Øº¹Ñ ¼Ù ªÓÃкѭª·èä´ ÃѺ¡ÒÃáµ §µÑé§Âѧ¢Ò´·Ñ¡ÉÐáÅлÃÐʺ¡Òó 㹡ÒÃᡠ䢻ѭËÒ¡ÒêÓÃкѭªãË ÊÓàÃç¨ ¡ÃÁÊ §àÊÃÔÁÊˡó ¨§ä´ ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒûÃЪØÁ´Ñ§¡Å ÒÇ¢é¹ ¹ÒÂÊÃÈÑ¡´Ôì à»Âè Áʧ Ò Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒèѴâ¤Ã§¡ÒÃ㹤ÃÑ§é ¹é à»ç¹¤ÃÑ§é ·è 5 ÊÓËÃѺ§º»ÃÐÁÒ³ ¾.È. 2559 «§è ¡ÃÁÊ §àÊÃÔÁÊˡó ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÁÒÍ ҧµ Íà¹×Íè § ·Ñ§é ¹àé ¾×Íè à»ç¹¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ãË ¡ºÑ ¼Ùª ÓÃкѭª ·Ñ§é 120 ¤¹ ¨Ò¡ 8 ¨Ñ§ËÇÑ´ ä´ á¡ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ˹ͧ¤Ò ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ àÅ º§¡ÒÌ ¹¤Ã¾¹Á ÁØ¡´ÒËÒà áÅÐÊ¡Å ¹¤Ã ·è¨ÐÊà ҧ¤ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁࢠÒã¨áÅÐà¾ÔèÁ·Ñ¡ÉÐá¡ ¼Ù ªÓÃкѭªãË ¶Ù¡µ ͧáÅÐÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ Íѹ¨Ðà»ç¹á¹Ç·Ò§»¯ÔºÑµÔáÅÐÇÔ¸¡Ò÷è¨Ðᡠ䢻ѭËÒ¡ÒêÓÃкѭªãË ÊÓàÃç¨


˹ Ò 8

¸ 10 ˹ѧàÍàÅÂè ¹ºØ¡âÅ¡·äè Á ¤ÇþÅÒ´

à¾×Íè à»Ô´©Ò¡Ê§¤ÃÒÁ¡ÑºÁÇÅÁ¹ØÉÂªÒµÔ »ÃÒ¡¯¤ÇÒÁÊоÃ§¡ÅÑÇ¢¹é ¨Ò¡ÃËÑÊÅѺ ·Êè § ¼ Ò¹¨Ñ¡Ã ÇÒÅÁÒÂѧâÅ¡ â´ÂÂÒ¹ÍÇ¡ÒÈ¢¹Ò´ÂÑ¡É à¾§äÁ ¹Ò¹¤ÇÒÁµ×¹è µÒ¡ÅÒÂà»ç¹¹ Ò¡ÅÑÇ àÁ×Íè ¨Ò¹¼ÅÓ ÁËÁһŠÍÂÅÓáʧ¾Ø§ ÊÙà Á×ͧ·ÑÇè ·Ø¡ÁØÁâÅ¡ãË ÃÐàºÔ´à»ç¹¨ØÅÀÒÂã¹¾ÃÔºµÒ ¤ÇÒÁËÇѧÊØ´· Ò·è àËÅ×ͤ×Í ¡Òü¹¡¡ÓÅѧ¢Í§¼Ù· Ãè Í´ªÇµÔ ·Ñ§é ËÁ´ µÍºâµ ¼Ã Ù ¡Ø ÃÒ¹¹Í¡¾ÔÀ¾ ¡ÅѺ¤×¹¡ ͹·àè ¼ Ò ¾Ñ¹¸Ø Á¹ØÉ ¨Ð¶§¡ÒÅÍÇÊÒ¹ 4.Alien vs. Predator àÍàÅ¹ »Ð·Ð ¾Ãà´àµÍà ʧ¤ÃÒÁªÔ§à¨ ÒÁĵÂÙ (2004) ˹ѧáͤªÑ¹è -ä«ä¿ÊØ´ÁÑ¹Ê ¢Í§Ê§¤ÃÒÁÃÐËÇ Ò§àÍàÅÂè ¹¡Ñº¹Ñ¡Å Òµ Ò§´ÒÇ àÁ×Íè ¡Òä ¹ ¾º¾ÃÒÁÔ´âºÃÒ³·¶è ¡Ù ½Ñ§ÍÂÙã µ ¹Óé á¢ç§·Ò§¢ÑÇé âÅ¡ãµ Ê §ãË ·Á ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵà áÅйѡ¼¨­ÀÑ 㹷Ç»ÍѹàÂ×Í¡á¢ç§ ¾Ç¡à¢Òä´ ¤¹ ¾ºÊÔ§è ·¹è Ò ¾ÃÑ¹è ¾Ã§ÂÔ§è ¡Ç ÒÊÔ§è ã´ ÃÐËÇ Ò§Á¹ØÉ µÒ §´ÒÇÊͧ ༠Ҿѹ¸Ø¡ ÓÅѧ·Óʧ¤ÃÒÁ àÁ×Íè ÍÊØáÒ¹ѡŠҨҡµ Ò§´ÒÇ´ÓçªÇµÔ ÍÂÙä ´ ´Ç ¡ÒÃÇ񤊢 ·¡Ø æ 1.Alien àÍàÅè¹ (1979) 100 »¢Í§ÃÒªÔ¹à ÍàÅÂè ¹ áÅкÃôҹѡú¼ÙÅ Ò µ Ò§´ÒÇÃع ãËÁ ¨Ðä´ ÃºÑ ¡Ò÷´Êͺ â´Â¡Òà "àÍàÅÂè ¹" ¤×ÍÊØ´ÂÍ´ÀҾ¹µÃ ä«ä¿ÊØ´Ãз¡·Ãè ºÑ ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁä»·ÑÇè âÅ¡ ¤ÇÒÁÊÂͧ µ ÍÊÙ ¡ÑºµÑÇÍ Í¹¢Í§àÍàÅè¹ ·Á§Ò¹¨§µ ͧŠÁÅØ¡¤ÅØ¡¤ÅÒ¹ÍÂÙ · ÒÁ¡ÅÒ§¾Ô¸¡ÃÃÁ¢Í§àÃ×èͧ ¢ÇÑ­àÃÔèÁµ ¹ àÁ×èÍÅÙ¡àÃ×ͧ͢ÂÒ¹ÍÇ¡ÒÈ "¹ÍÊâ·ÃâÁ " ä´ ÃѺÊÑ­­Ò³µÔ´µ ͨҡ´ÒÇà¤ÃÒÐË ÃÒÇ·èàËÅ×Íàª×èÍ ´Ç§Ë¹§è Íѹä¡Åâ¾ ¹ áÅе ͧ༪ԭ˹ ҡѺÊÔ§è ÁªÇ µÔ ÊØ´ÊÂͧ·áè ¾Ã ¾¹Ñ ¸Ø´ Ç Â¡ÒÃ½Ñ§ä¢ ¢Í§Áѹ ã¹Ã Ò§¡ÒÂÁ¹ØÉ àÇÅÒ¹éÅÙ¡àÃ×Í·Ñé§ËÁ´äÁ à¾§µ ͧµ ÍÊÙ à¾×èÍàÍÒªÇÔµÃÍ´áµ Âѧµ ͧµ ÍÊÙ à¾×èÍ༠Ҿѹ¸Ø Á¹ØÉ Í¡´ Ç 2.Avatar ÍǵÒà (2009) ÊØ´Âʹ˹ѧàÍàÅÂè ¹ä«ä¿¢Í§ "à¨ÁÊ ¤ÒàÁÃ͹" ·¡è ÇÒ´ÃÒµÅÍ´¡ÒÅà»ç¹ÍѺ´Ñº ˹§è ¢Í§âÅ¡ àÃ×Íè §ÃÒǢͧ "ਤ" Í´µ¹ÒÇÔ¡â¸Թ˹ØÁ ·àè »ç¹ÍÑÁ¾Òµ¤Ã§è µÑÇ ·¶è ¡Ù àÃ¡ÁÒ»¯ÔºµÑ Ô Ë¹ Ò·ãè ¹ÀÒáԨ¾ÔàÈÉ·¨è е ͧà»ÅÂè ¹Ã Ò§¡Ò¢ͧà¢Ò (ÍǵÒÃ)ãË ¡ÅÒÂà»ç¹ªÒÇÁ¹ØÉ µÒ §´ÒÇ ·Íè ÒÈÑÂÍÂÙ· ´è ÒÇá¾¹´ÍÃ Ò â´Âਤµ ͧࢠÒä»ÊÍ´á¹Á㹡ÅØÁ ¢Í§ªÒǹÒÇ à¾×Íè ¹Ó·Ò§ãË Á¹ØÉ ࢠÒ仵ѡµÇ§áà ÍѹÁ¤ Ңͧ·è¹Ñè¹ áµ ÂÔè§à¨¤ä´ ÊÑÁ¼ÑʪÇÔµº¹´ÒÇá¾¹´Íà ÒÁÒ¡à· ÒäËà à¢Ò¡ç§èÔ ËŧãËÅ㹤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§·¹è Áè Ò¡¢¹é à· Ò¹Ñ¹é · Ò·Êè ´Ø à¢Òµ ͧàÅ×Í¡ÃÐËÇ Ò§ÀÒáԨ·àè ¢Ò ä´ ÃºÑ ÁͺËÁÒ¨ҡâÅ¡áÅФÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹·Áè µ Í ªÒǹÒÇ ã¹Ê§¤ÃÒÁ·Áè Í ¹Ò¤µ¢Í§âÅ¡ Á¹ØÉ à»ç¹à´ÔÁ¾Ñ¹ 3. Independence Daִ äÍ´ 4 ʧ¤ÃÒÁÇѹ´ÑºâÅ¡ (1996) ÊØ´Âʹ˹ѧáͤªÑ¹è -ä«ä¿àÍàÅÂè ¹ºØ¡âÅ¡áÅСÒÃѹµ´Ç ¡Òê¹ÐàÅÔÈÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡Òà 㹠ÊÒ¢Òà·¤¹Ô¤¾ÔàÈÉÂÍ´àÂèÂÁ àÁ×èÍâÅ¡µ ͧ༪ԭ˹ ҡѺ¡Í§·Ñ¾ Á¹ØÉ ´ Ò§´ÒǼ٠ÁÒàÂ×͹

¡Í§ºÔ¹23ͺÃÁàÊÃÔÁÊà ҧÊØ¢ÀÒ¾¨ÔµÇÔ­­Ò³áÅлѭ­Ò

¹ÒÇÒÍÒ¡ÒÈàÍ¡ ¸¹àʯ° ¸ÃÃÁÍӹǡԨ ¼Ùº §Ñ ¤Ñº¡ÒáͧºÔ¹ 23 ¡Í§¾ÅºÔ¹·è 2 Íشøҹ à»Ô´ÍºÃÁâ¤Ã§¡ÒáԨ¡ÃÃÁàÊÃÔÁ Êà ҧÊØ¢ÀÒ¾·Ò§¨ÔµÇÔ­­Ò³áÅÐ »Ñ­­Ò ãË ¡ºÑ ¢ ÒÃÒª¡Òà ÅÙ¡¨ Ò§ ¾¹Ñ¡§Ò¹ÃÒª¡Òà ·ËÒáͧ»ÃШӡÒà ¡Í§ºÔ¹ 23 ³ Ë Í§àºÔù à¹Íà ¡Í§ºÔ¹ 23 áÅн¡»¯ÔºµÑ ·Ô Çè ´Ñ ⾸ÔÊÁÀó ¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

5.Signs ÊÑ­­Ò³ÊÂͧâÅ¡ (2002) ºÒ·ËÅǧ "á¡ÃáÎÁ àÎÊÊ " (àÁÅ ¡Ôºê Êѹ) ÊÙ­àÊ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò·Áè µ Í ¾ÃÐà»ç¹à¨ Ò ä»¹Ò¹áÅ Ç à¾ÃÒÐä´ Ê­ Ù àÊÂÀÃÃÂÒä»ã¹ÍغµÑ àÔ ËµØàÁ×Íè ËÅÒ»¡Í ¹ »Ñ¨¨Øº¹Ñ á¡ÃáÎÁÍÒÈÑÂÍÂÙã ¹ º Ò¹àÅç¡æ · ÒÁ¡ÅÒ§äà ¢Ò Çâ¾´¡Ñº àÁÍà ÃÅÔ (ÇÒ¤¹ ¿Ô¹¡Ô « )¹ ͧªÒ·àè »ç¹Í´µ¹Ñ¡àºÊºÍÅ ½ÁÍ× ´ áÅÐÁÍà ᡹ (ÃÍÃè ¤ÑÅ¡Ô¹é ) ÅÙ¡ªÒ ¡Ñº ⺠(ͺÔà¡Å àºÃÊÅÔ¹) ÅÙ¡ÊÒÇ à· Ò¹Ñ¹é áµ áÅ Ç¨Ù æ ¡çà¡Ô´à˵ءÒó »ÃÐËÅÒ´¢é¹ àÁ×èÍà¡Ô´»ÃÒ¡¯¡Òó ǧ¢ ÒÇâ¾´Å Áà¡Ô´¢é¹ã¹äà ¢Í§ ¾Ç¡à¢Ò äÁ Áã ¤ÃÃÙÇ Ò »ÃÒ¡¯¡Òó ¹àé ¡Ô´¢¹é ÁÒä´ Í ҧäà ¾Ã ÍÁ¡Ñº¹éÓã¹áËÅ §¹éÓµ Ò§æã¹àÁ×ͧ à¡Ô´Ê¡»Ã¡¢¹é ÁÒÍ ҧäÁ ·ÃÒºÊÒà赯 ¡ ͹·¨è ÐÁàÃ×Íè §ÃÒÇá»Å¡»ÃÐËÅÒ´µ Ò§æ µÒÁÁÒÁÒ¡ÁÒ 6.Men in Black àÍçÁäͺ ˹ ǨÒê¹¾Ô·¡Ñ É ¨¡Ñ ÃÇÒÅ (1997) ˹ѧáͤªÑè¹-ä«ä¿ÊØ´ÁÑ¹Ê ¢Í§ºØÃØÉ㹪ش´ÓਠÒ˹ Ò·è¨Ñ´ÃÐàºº»ÃЪҡÃàÍàÅè¹ ·Áè ÒÍÒÈÑÂÍÂÙã ¹º¹âÅ¡ ´ ǤÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§àËÅ ÒàÍàÅÂè ¹·áè ͺÁÒÍÂÙº ¹âÅ¡ »Ð»¹¡ÑºÁ¹ØÉÂ ä´ Í ҧṺà¹¹ ¨§à»ç¹Ë¹ Ò·¢è ͧͧ¤ ¡ÃàÍçÁäͺ ·¨è е ͧ¤Çº¤ØÁáÅдÙáŤÇÒÁàÃºà Í 7.Star Wars ʵÒà ÇÍÃ Ê (1999) ÊØ´ÂÍ´¼Å§Ò¹Ë¹Ñ§ä«ä¿-ΌµÒ« ʧ¤ÃÒÁµ Ò§´ÒǢͧ ¨Íà ¨ ÅÙ¤ÊÑ àÁ×Íè à¡Ô´¤ÇÒÁ ¢Ñ´á §ã¹¡Òä ÒÊÁҾѹ¸ ¡Òä Ò¨§·Ó¡ÒûԴŠÍÁ-ÃØ¡ÃÒ¹´ÒÇ¹ÒºÙ Ê §¼Åµ ÍÁÒ¢ÂÒÂà»ç¹Ê§¤ÃÒÁ â¤Å¹ÍѹÁ½Òè ÂẠ§á¡´Ô¹á´¹à»ç¹¼Ùª ¡Ñ ãÂʧ¤ÃÒÁ ËÁÒÂ⤠¹Å Á½èÒÂÊÒ¸ÒóÃÑ° ÀÒÂãµ ¡ÒÃâ¹ Á ¹ ÒǪ¹é Ӣͧ «Ô¸ÅÍà ´Å¡ÅѺ¹ÒÁ "´Òà ¸ «à´ÂÊ" «§è µÑǵ¹·áè · ¨ÃÔ§¢Í§«Ô¸ÅÍà ´¤×Í "¾Ñžҷ" ÊÁØ˹Ò¡¼Ù¹ ÓÊÙ§ÊØ´¢Í§½èÒÂÊÒ¸ÒóÃÑ°àÊÂàͧ áÅÐÂѧà»ç¹¼Ù¹ ÓÅѺªÑ¡ã½èÒÂẠ§á¡´Ô¹á´¹ Í¡´ Ç ʧ¤ÃÒÁ¨ºÅ§·è½èÒÂÊÒ¸ÒóÃÑ°¾ ÒÂá¾ Å ÁÊÅÒ ·Ñé§àËÅ ÒÍÑÈÇÔ¹à¨ä´¡ç¶Ù¡¦ Ò¡ÇÒ´Å Ò§ ÊÔ¹é ẺäÁ ·¹Ñ µÑ§Ñ µÑÇ ¾Ñžҷ¹ ¡çà»ÅÂè ¹¡Òû¡¤Ãͧ¨Ò¡ÃкͺÊÒ¸ÒóÃÑ°à´ÔÁä»à»ç¹»¡¤Ãͧ á¡áŤ«·§éÑ »Ç§ â´ÂÁ "´Òà ¸ àÇà´Íà " à»ç¹¢Ø¹¾Å«Ô¸ÅÍà ´à¤§¢ Ò§¹Ñºáµ ¹¹éÑ ÁÒ 8.Predator ¤¹äÁ 㪠¤¹ (1987) àÃ×èͧÃÒǢͧ˹ Ç»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ੾ÒСԨ¾ÔàÈɢͧ¡Í§·Ñ¾ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ·è¹Ó·Áâ´Â "´Ñª· " (ÍÒà â¹Å´ ªÇÒ«à¹ç¡à¡Íà )áÅÐÅÙ¡·Á˹ ÇÂú¢Í§à¢Òµ ͧࢠÒä»Âѧ¾×é¹·è¢Í§¡ÅØ Á ¡Í§â¨Ãã¹»èÒÍàÁÃÔ¡Òãµ à¾×Íè 仪 ÇÂàËÅ×Í˹ Ç·Á¤ÍÁÁҹⴠáÅСÅØÁ ਠÒ˹ Ò·Ãè °Ñ ºÒÅÍàÁÃÔ¡¹Ñ ·è¶Ù¡¡ÅØ Á¡Í§â¨Ã¨ÑºµÑÇä» áµ ¾Ç¡à¢Ò¡ÅѺ¾ºÇ ÒÁÊÔè§ÁªÇÔµ¨Ò¡µ Ò§´ÒÇ¡ÓÅѧ䊊Ҿǡà¢Ò· ÅФ¹Í ҧâË´àËÂé Á ¼Å§Ò¹Ë¹Ñ§áͤªÑ¹è -ä«ä¿·Êè à ҧª×Íè ãË ¡ºÑ ÍÒà â¹Å´ ¾Ã ÍÁàÍ¡Åѡɳ áÅÐ ¤ÇÒÁâ´´à´ ¹¢Í§µÑǾÃà´àµÍà ·ÓãË Áѹ¡ÅÒÂà»ç¹µÑÇÅФäÅÒÊÊÔ¡ 9.District 9 Â´á¼ ¹´Ô¹ à»ÅÂè ¹¾Ñ¹¸ØÁ ¹ØÉ (2009) 20 ¡Ç Ò»·áè Å Ç·Áè ¹ØÉ µÒ §´ÒÇËÃ×ÍàÍàÅÂè ¹ÁÒàÂ×͹âÅ¡à»ç¹¤Ãѧé áá ¾Ç¡à¢ÒäÁ ä´ º¡Ø ·ÓÅÒÂâÅ¡ ËÃ×ÍÁҾà ÍÁ¡Ñºà·¤â¹âÅÂ¡ ÒÇÅéÓ¹Ó˹ Ò áµ á¤ Í¾Â¾Â Ò¶Ô蹨ҡ´ÒǺ Ò¹à¡Ô´ áÅÐàÃÔèÁÊà ҧº Ò¹ªÑèǤÃÒÇ¢é¹ã¹à¢µ»¡¤Ãͧ¾ÔàÈÉ·è 9 ¢Í§áÍ¿Ãԡҵ͹㵠¡ÅÒÂà»ç¹áËÅ § ¾Ó¹Ñ¡¢Í§ÁÔµÃãËÁ ¨Ò¡¨Ñ¡ÃÇÒÅä¡Åâ¾ ¹ Áѹ¶Ù¡µÑ§é à»ç¹à¢µ»¡¤ÃͧÍÔÊÃÐ áÅÐÁ¹ØÉ ਠҢͧà´ÔÁ äÁ ÊÒÁÒöÅØ¡ÅéӴԹᴹ´Ñ§¡Å ÒÇ ·Ç ÒàÁ×Íè ¹Ò¹ÇѹࢠÒÁ¹ØÉ ¡ÅѺ¾ºÇ Ò¡ÒÃÁÒàÂ×͹¤ÃÑ§é ¹¼é à Ù ´ÔÁ ·èࢠÒã¨Ç Òà»ç¹ÁԵùÑ鹡ÅѺÁá¼¹·ÓÅÒŠҧ༠Ҿѹ¸Ø Á¹ØÉ ãË ÊÙ­ÊÔé¹ÊÒ¾ѹ¸Ø 仨ҡâÅ¡ 10.Species ÊÒ¾ѹ¸Ø ÁĵÂÙ...ÊÇÂÊÙº¹Ã¡ (1995) àÁ×èÍÁ¹ØÉ âÅ¡ä´ ÃѺ¡ÒõԴµ ͨҡàÍàÅè¹Á¹ØÉ µ Ò§´ÒÇ áÅÐä´ Ê §ÃËÑÊÊÒ¾ѹ¸Ø DNA ÁÒãË ¾Ç¡¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵà ¨§ ä´ ¹ÓÁÒãÊ ã¹µÑÇÍ Í¹¢Í§Á¹ØÉ ã¹Ê ǹ¢Í§¡ÒÃÇÔDz Ñ ¹Ò ¡ÒÃÁÒ¡¡Ç ÒÁ¹ØÉ »Ã¡µÔ¶§ 10 à· Ò µÑÇÍ Í¹ä´ àµÔºâµ¢¹é Í ҧÃÇ´àÃçÇáÅÐÁªÍè× Ç Ò "«Å"àÁ×Íè ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ ä´ µÃÐË¹Ñ¡Ç Òä´ à¡Ô´¡ÒüԴ¾ÅÒ´¢鹨¹ÂÒ¡·è¨Ð¤Çº¤ØÁ¨§¤Ô´·ÓÅÒ«Å«Ð àÁ×èͶ١¤Ø¡¤ÒÁÊÑ­ªÒµÔ­Ò³¡ÒÃÁªÇÔµÃÍ´¨§à¡Ô´¢鹫Åä´ Ëź˹ÍÍ¡ÁÒä´ áÅÐà»éÒËÁÒ¢ͧ à¸Í¡ç¤×Í·Ó¡ÒâÂÒ¾ѹ¸Ø ãË ÁÒ¡·èÊØ´à¾×èÍ·Ó¡ÒÃÂ´¤ÃͧâÅ¡


˹ Ò 9

"ÎÒà àºÍà Ᏼ "à»Ô´áË §ááã¹ÍÊÒ¹·µè ¡ ¤ÍÁÍØ´Ã áÍÅ·¡ÃØ» ÊÂÒ»¡¸ØáԨ à»Ô´"ÎÒà àºÍà Ᏼ Í´Ø Ã"ʹÒÁà´ç¡àÅ ¹ ã¹Ã ÁáË §ááã¹ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í áÅÐà»ç¹ÊÒ¢Ò·è 2 ¢Í§ÎÒà àºÍà Ᏼ Êǹʹءã¹Ã Á·ãè Ë­ ·Êè ´Ø ã¹àÍàª ´ ǸÁ "¤ÒǺ͵ÐÇѹµ¡" àª×Íè ÈÑ¡ÂÀÒ¾àÁ×ͧàÈÃÉ°¡Ô¨Í ҧ¨.ÍØ´ÃÏ ¤Ò´¡ÅØÁ ¤Ãͺ¤ÃÑÇãË ¡Òõͺ ÃѺ´ઠ¹à´ÂǡѺ¾Ñ·ÂÒ ¹ÒÂÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ "ÎÒà àºÍà Ᏼ ʹÒÁà´ç¡àÅ ¹ ã¹Ã ÁÊÒ¢ÒãËÁ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ" àÁ×Íè Çѹ·è 8 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2559 ·ºè ÃÔàdzªÑ¹é 3 Èٹ ¡Òä Òµ¡¤ÍÁÍØ´Ã ¸Ò¹ â´ÂÁ¹ÒÂÊÁ¤Çà ¹¡Ë§Ê »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒà ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡ à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¹ÒÂÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ »ÃиҹËÍ¡Òä Ò ¨.Íشøҹ áÅйÒÂàÊ¡ÊÃà ÈÃä¾ÃÇÃó ¼Í.¡Ò÷ ͧà·èÂÇáË §»ÃÐà·Èä·Â ¨.Íشøҹ à ÇÁ§Ò¹ ¹Ò»ÃÒ¡Òà ¹¡Ë§É ¡ÃÃÁ¡Òü٨ ´Ñ ¡ÒÃãË­ ¡ÅØÁ ºÃÔÉ·Ñ ã¹à¤Ã×ÍáÍÅ·¡ÃØ» à»Ô´à¼ÂÇ Ò "ÎÒà àºÍà Ᏼ ÊÒ¢ÒÍشøҹ" ¶×Íà»ç¹ÊÒ¢Ò·è 2 ¢Í§ÎÒà àºÍà Ᏼ ËÃ×ÍÊǹʹءã¹Ã Á·ãè Ë­ ·è ÊØ´ã¹àÍà«·àè ¾Ô§è à»Ô´µÑÇÊÒ¢Òáá·¾è ·Ñ ÂÒä»àÁ×Íè µ ¹à´×͹àÁÉÒ¹·¼è Ò ¹ÁÒ «§è ä´ ÃºÑ ¡ÒõͺÃѺ ¨Ò¡¡ÅØÁ à»éÒËÁÒÂà»ç¹Í ҧ´§èÔ ¨¹·ÓãË ¡ÅØÁ Áѹè ã¨ã¹·ÔÈ·Ò§¡ÒÃÊà ҧ "Èٹ ¡Òä ÒÁËÒʹء"·àè ¹ ¹ ¡ÅØ Á¤Ãͺ¤ÃÑÇ â´Âà»Ô´ãË ºÃÔ¡ÒÃÃٻẺà´Âǡѹ¡Ñº·è¾Ñ·ÂÒ º¹µ¡¤ÍÁ·è¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ "áÁ ÎÒà àºÍà Ᏼ ·è¨.ÍØ´ÃÏ ¨ÐÁ¢¹Ò´¾×é¹·è¹ ÍÂ¡Ç Ò·è¾Ñ·ÂÒ áµ ¡ç¨Ñ´à»ç¹ Indoor Plaִground ·ãè Ë­ ·Êè ´Ø ã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹ àÃÒÁѹè ã¨Ç Òà´ç¡æ·Áè ÒàÅ ¹¡ç¨ÐʹءáÅÐÁ¤ÇÒÁÊØ¢äÁ á¾ ¡Ñº·¾è ·Ñ ÂÒàÅ â´Âà¤Ã×Íè §àÅ ¹ËÅÑ¡æ ¡ç¨ÐÁ¤Å ÒÂæ ¡Ñº·¾è ·Ñ ÂÒ ·Ñ§é ⫹ÊäÅà´Íà ,à¤Ã×Íè §àÅ ¹ ÊÓËÃѺà´ç¡·ÑÇè ä», ⫹ºÍÅ, ʹÒÁ¡ÌÒ, á·ÃÁâ¾Å¹ áÅÐ⫹ Racing ·Êè Ӥѭ¤×ÍàÃ×Íè §¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂà¾ÃÒÐàÃÒãË ¤ÇÒÁãÊ ã¨¡ÑºàÃ×Íè §¹àé »ç¹Íѹ´Ñºáá àÃÒàÅ×͡㪠¼¼ Ù ÅÔµà¤Ã×Íè §àÅ ¹ªÑ¹é ¹Ó¢Í§âÅ¡ áÅÐ㪠·ÁµÔ´µÑé§ÁÒ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·¼Ù ¼ÅÔµã¹ÂØâûâ´ÂµÃ§ áÅÐÁ¡ÒõÃǨÊͺÍ ҧÅÐàÍ´¡ ͹¡ÒèÐà»Ô´ãË ºÃÔ¡ÒÃ" ¹Ò»ÃÒ¡ÒáŠÒÇ ÊÓËÃѺ¡ÅØÁ à»éÒËÁÒ¢ͧÎÒà àºÍà Ᏼ ·¨è .ÍØ´ÃÏ ã¹¤ÃÑ§é ¹é ä´ á¡ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ·Íè ÒÈÑÂã¹µÑÇàÁ×ͧÍØ´ÃÏ 50 à»Íà à«ç¹µ ¤Ãͺ¤ÃÑǤ¹ä·Â¨Ò¡¾×¹é ·Ãè ͺæ 25 à»Íà à«ç¹µ ¤Ãͺ ¤ÃÑǤ¹ä·Â¨Ò¡¾×¹é ·Íè ¹è× æ ·Áè Ò· ͧà·Âè ÇÍ¡ 5 à»Íà à«ç¹µ ¹Ñ¡· ͧà·Âè ǵ Ò§ªÒµÔ·àè ´Ô¹·Ò§à¢ ÒÁÒẺ¤Ãͺ¤ÃÑÇ 15 à»Íà à«ç¹µ áÅÐÍ¡ 5 à»Íà à«ç¹µ à»ç¹ªÒǵ Ò§ªÒµÔ··è Ó§Ò¹ÍÂÙÀ Ò 㹨ѧËÇÑ´ÍشøҹáÅо×é¹·èã¡Å à¤§ «觷ҧáÍÅ·¡ÃØ »àª×èÍÁÑè¹ã¨ÈÑ¡ÂÀÒ¾·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨áÅСÓÅѧ㹡ÒúÃÔâÀ¤¢Í§¡ÅØ Áà»éÒËÁÒÂ㹨ѧËÇÑ´ÍØ´ÃÏ à»ç¹Í ҧÁÒ¡â´Â¤Ò´Ç Ò¨Ðä´ ÃѺ¡Òà µÍºÃѺ·è´ઠ¹à´ÂǡѺáË §áá¤×Í ÎÒà àºÍà Ᏼ ¾Ñ·ÂÒઠ¹à´Âǡѹ "¹Í¡¨Ò¡àÃÒ¨ÐÁÑè¹ã¨·Ñé§ÈÑ¡ÂÀÒ¾·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨áÅСÓÅѧ«×éͧ͢¡ÅØ Á¤Ãͺ¤ÃÑÇ㹨.ÍØ´ÃÏáÅ Ç ·èÊӤѭàÃÒÁÑè¹ã¨ã¹¤Ø³ÀÒ¾¤ÇÒÁʹء¢Í§à¤Ã×èͧàÅ ¹ã¹ÎÒà àºÍà Ᏼ ¢Í§àÃÒ à»ç¹Í ҧÁÒ¡ àª×Íè Ç Òà´ç¡æ ·äè ´ ࢠÒÁÒ㪠ºÃÔ¡ÒèÐÁ¤ÇÒÁÊØ¢áÅÐÍÂÒ¡¡ÅѺÁÒÍ¡Í ҧṠ¹Í¹" ÊÓËÃѺ¡Òúء¸ØáԨ "Èٹ ¡Òä Ò¤Ãͺ¤ÃÑÇ" 㹤ÃÑ§é ¹é Êз ͹ãË àË繶§¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ ¢Í§áÍÅ·¡ÃØ» µ Í¡ÒûÃѺÃٻẺ¢Í§Èٹ ¡Òä Òµ¡¤ÍÁ«§è àµÔºâµÁÒ¨Ò¡¡ÒÃà»ç¹áËÅ §ÃÇÁÊÔ¹¤ ÒäÍ· µÅÍ´ª ǧàÇÅÒ 15-16 »·¼è Ò ¹ÁÒ à¢ ÒÊÙ· ÈÔ ·Ò§¡ÒÃÊà ҧ¸ØáԨÈٹ ¡Òä Òà·Ã¹´ ãËÁ ·àè ¹ ¹µÍºÊ¹Í§¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§¼Ùº ÃÔâÀ¤´ Ç¡ÒÃà»Ô´ÃٻẺ¸ØáԨ·´è § ´Ù´ãË ¡ÅØÁ à»éÒËÁÒÂãË ÊÒÁÒöࢠÒÁÒÊÑÁ¼ÑÊ ºÃÔ¡ÒÃáÅÐä´ ÃºÑ »ÃÐʺ¡Òó ¤ÇÒÁÊØ¢¢Í§¤Ãͺ¤ÃÑÇ ÁÒ¡¡Ç Ò¡ÒÃࢠÒÁÒ «×éÍÊÔ¹¤ Ò«è§à»ç¹á¹Çâ¹ Á¢Í§¸ØáԨÈٹ ¡Òä ÒÂؤãËÁ ã¹¢³Ð¹é ¹ÒÂÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨. Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ÎÒà àºÍà Ᏼ ÊÒ¢ÒÍشøҹ à»ç¹ÊÒ¢ÒáááÅÐà»ç¹Ê¹ÒÁà´ç¡àÅ ¹·ãè Ë­ ·Êè ´Ø ã¹ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í áÅÐà»ç¹âÍ¡Òʷͧ ãË ¼» Ù ¡¤ÃÍ§ä´ ¾ÒÅÙ¡ËÅÒ¹ÁÒ½¡·Ñ¡Éзҧ»Ñ­­ÒáÅоѲ¹ÒÍ¤ÇÔ ¢Í§à´ç¡ àª×Íè Ç Òà´ç¡æ·äè ´ ࢠÒÁÒ㪠ºÃÔ¡ÒèÐʹءà¾ÅÔ´à¾ÅԹ仡Ѻà¤Ã×Íè §àÅ ¹ËÅÒ¡ËÅÒª¹Ô´ áÅÐä´ ¾² Ñ ¹Ò·Ñ¡ÉСÅѺ ä»´ ÇÂá¹ ¹Í¹ Í¡·Ñé§Âѧà»ç¹Ê¶Ò¹·è· Í§à·èÂÇáË §ãËÁ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ·è´§´Ù´¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ·Ñé§ã¹áÅе Ò§»ÃÐà·È ãË à¢ ÒÁÒ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ

¹Ò§¡ØÅ°¹Ñ­¨ àÍ×Íé ÇÃó¡ØÅ ¼Í.ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´»ÃСǴ´ÒÇ-à´×͹¹ ͧãËÁ µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁºØ¤ÅÔ¡ÀÒ¾ áÅÐÁ¹ØÉ ÊÁÑ ¾Ñ¹¸ »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2559 ´Òǹ ͧãËÁ ä´ á¡ ¹Ò§ÊÒÇ¡Ñ­­ÒÀѤ ªØÁ¾Å ¹ ͧ¼Ñ¡¡Ò´ »ÇÊ.1 ÊÒ¢Ò¡Ò÷ ͧà·Âè Ç à´×͹¹ ͧãËÁ ä´ á¡ ¹ÒÂÀÙó Ô °Ñ ¾ÔÁÃÔ¹·Ã »ÇÊ.1 ¡ÒÃâçáÃÁ

Ê §àÊÃÔÁ· ͧà·Âè Ç

·Ø§ »Íà·×ͧ

¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ àªÔ­ªÇ¹¹Ñ¡· ͧà·Âè Çà ÇÁ¶ ÒÂÀÒ¾·Ø§ »Íà·×ͧ ຠ§ºÒ¹ÊàËÅ×ͧ¹ÑºÅ Ò¹´Í¡¡Ç Ҿѹäà ÃѺÇѹËÂØ´ÂÒÇࢠҾÃÃÉÒ · ÒÁ ¡ÅÒ§Ëغà¢ÒáË §ÀÙ½ÍÂÅÁ Í.˹ͧáʧ Íشøҹ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ÍÓàÀÍ˹ͧáʧ ͺµ.·Ñº¡Ø§ ¡Ò÷ ͧà·èÂÇáË §»ÃÐà·Èä·Â Êӹѡ§Ò¹Íشøҹ áÅСȹ.Íشøҹ àµÃÂÁ ¨Ñ´§Ò¹Ê §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·Âè Ǫ ǧĴٽ¹ ÃѺÇѹࢠҾÃÃÉÒ ÊÓËÃѺ¼Ù· ªè ¹è× ªÍº¡Òö ÒÂÀÒ¾àªÔ­ ÁÒÊÑÁ¼ÑÊ "·Ø §»Íà·×ͧ" ·èàËÅ×ͧÍà ÒÁ¹ÑºÅ Ò¹´Í¡¡Ç Ҿѹäà · ÒÁ¡ÅÒ§Ëغà¢ÒÀÙ½ÍÂÅÁ Í.˹ͧáʧ ¨.Íشøҹ ¹ÒªÂÒÇØ¸Ï ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò ã¹ª ǧࢠҾÃÃÉÒ ·ºè ÃÔàdzá»Å§»ÅÙ¡»Í à·×ͧº Ò¹ÊÒÁàËÅÂè Á µÓºÅ·Ñº¡Ø§ ¨Ñ§ËÇÑ´ä´ à»Ô´µÑÇ´ Ç¡Ԩ¡ÃÃÁ§Ò¹á¶Å§¢ ÒÇ "·Ø§ »Íà·×ͧ §ÒÁàÃ×ͧÃͧ·Ëè ¹Í§áʧ ã¹ÇѹÍҷԵ ·è 10 ¡.¤ 2559 â´Â¼ÙÃ Ç Á§Ò¹¾Ã ÍÁ¡Ñ¹ ³ ·Çè Ò ¡Òà ÍÓàÀÍ˹ͧáʧ áÅ Çà ÇÁ¡Ñ¹»Ñ蹨ѡÃÂÒ¹ä»Âѧ·Ø §»Íà·×ͧ º Ò¹·Ñº¡Ø§(àÂ×éͧ ͺµ.·Ñº¡Ø§) ÃÐÂзҧ»ÃÐÁÒ³ 4 ¡Á. Ê Ç¹¡ÒÃà»Ô´µÑÇÍ ҧà»ç¹·Ò§¡Òà ã¹Çѹ¾Ø¸·è 13 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 ¨Ðà»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁÇÔ§è à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾ áÅÐà»ç¹¡ÒÃà»Ô´µÑÇʶҹ··è Í §à·Âè Ƕ ÒÂÀÒ¾ÊØ´¤ÅÒÊÊÔ¤áË § ãËÁ ¢Í§ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ¨´Ø à´ ¹à»ç¹·ÑȹÂÀÒ¾·ÐàÅ»Íà·×ͧ¹ÑºÅ Ò¹´Í¡ºÒ¹ÊоÃÑ§è · ÒÁ¡ÅÒ§Ëغà¢ÒÀÙ½ÍÂÅÁ·àè ¢ÂÇ¢¨ ÍÒ¡ÒÈ·Êè ´Ø áʹ¨ÐºÃÔÊ·Ø ¸Ôì ÃÍÃѺ¹Ñ¡· ͧà·Âè ÇÁÒª×¹è ªÁ ·ÔÇ·Ñȹ ·Êè ǧÒÁ à ÇÁà¡çºÀÒ¾·ÐàÅ´Í¡äÁ ÊàËÅ×ͧ¢¹Ò´ãË­ ä»ÍÇ´â©Áº¹âÅ¡â«àªÂÅ ã¹Ë ǧÇѹËÂØ´ÂÒÇࢠҾÃÃÉÒ¹é

¢ÇÑ­ã¨Íشøҹ »ÃÐà´ÔÁàÇ·ÁÊÔ á¡Ã¹´ Ï

"¹ ͧ½éÒ "ÁÔÊá¡Ã¹´ ʧ¢ÅÒ" ¤Ç ÒµÓá˹ §ÁÔÊá¡Ã¹´ ä·Â Ᏼ 2016 ËÅѧ¨Ò¡·»è ÃÐà´ÔÁµÓá˹ § "¢ÇÑ­ã¨Íشøҹ" à»ç¹ÃÒ§ÇÑÅ áá·Íè ´Ø Ã¸Ò¹ àÁ×Íè Çѹ·è 17 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2559 ¹Ò³ÇѲ¹ ÍÔÊÃä¡ÃÈÅ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡Òáͧ»ÃСǴ ÁÔÊá¡Ã¹´ ä·ÂᏴ 2016 à ÇÁ¡Ñº ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´¡ÒûÃСǴ ¢ÇÑ­ã¨Íشøҹ ¢¹é ·è Íشøҹ ÎÍÅÅ ªÑ¹é 5 Èٹ ¡Òä Ò à«ç¹·ÃÑÅ ¾ÅÒ« Ò Íشøҹ â´Âä´ ÃºÑ à¡ÂõԨҡ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ¼Ù ࢠһÃСǴ ÁÔÊá¡Ã¹´ ä·ÂᏴ ·Ñ§é 77 ÊÒǧÒÁ 77 ¨Ñ§ËÇÑ´ â´Â·Ò§¡Í§»ÃÐ¡Ç´ä´ ¶Ò ·ʹʴ¼ Ò¹·Ò§ facebook Live : miss grand thailand à¾×Íè ãË á¿¹¹Ò§§ÒÁ·ÑÇè »ÃÐà·Èä´ ÃÇ ÁÅع ¡ÑºÃÒ§ÇÑÅáá¢Í§àÇ· ÁÔÊá¡Ã¹´ ä·ÂᏴ 2016 ´ Ç¡ѹ àÇ·¡ÒûÃСǴàÃÔèÁµ ¹´ ÇÂÊÒǧÒÁ 77 ¤¹ âªÇ â©Á㹪ش¾×é¹àÁ×ͧ·èµÑ´àÂ纨ҡ ¼ ÒËÁè¢Ô´ ·èÁª×èÍàÊ§¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ·èÁ¤ÇÒÁÊǧÒÁ áÅÐàÍ¡Åѡɳ ੾ÒеÑÇ ¡ÒõѴàÂ纻ÃÒ³µ µÒÁÁÒ´ ǪشÃÒµÃÂÒÇ ¨Ò¡¹Ñ¹é »ÃСÒȼżÙà ¢ ÒÃͺ 10 ¤¹ÊØ´· ÒÂ ä´ á¡ ÁÔÊá¡Ã¹´ àª§ãËÁ , ÁÔÊá¡Ã¹´ ¾Ãй¤ÃÈÃÍÂظÂÒ,ÁÔÊá¡Ã¹´ ʡŹ¤Ã,ÁÔÊá¡Ã¹´ ªÅºØÃ, ÁÔÊá¡Ã¹´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤¤Ã,ÁÔÊá¡Ã¹´ Íشøҹ, ÁÔÊá¡Ã¹´ àª§ÃÒÂ, ÁÔÊá¡Ã¹´ ʧ¢ÅÒ, ÁÔÊá¡Ã¹´ ˹ͧ¤Ò áÅÐ ÁÔÊá¡Ã¹´ ÀÙà¡çµ àÃ¡àÊ§àªÂà áÅÐàÊ§»ÃºÁ×Íʹѹè ÎÍÅÅ ¨Ò¡¹Ñ¹é à»ç¹¡Òõͺ¤Ó¶ÒÁ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà «§è à»ç¹¤Ó¶ÒÁà´Âǡѹ ¤×Í"¶ ÒËÒ¡¤ÇÒÁ ½Ñ¹Í ҧ˹§è ¢Í§¤Ø³¡ÅÒÂà»ç¹¨ÃÔ§ä´ ¤Ø³ÍÂÒ¡½Ñ¹à¡Âè ǡѺÍÐäà à¾ÃÒÐÍÐäÃ?" ¹Ò§§ÒÁµ Ò§ µÍº¤Ó¶ÒÁµÒÁ¤ÇÒÁ¤Ô´áÅФÇÒÁ½Ñ¹¢Í§µÑÇàͧ à¾×Íè ãË ¡ÃÃÁ¡ÒÃä´ à¡çº¤Ðá¹¹»¯ÔÀÒ³äËÇ ¾ÃÔº áÅ ÇàÇÅÒáË §¡ÒÃÃͤÍ¡çÁÒ¶§ ¾Ô¸¡ ûÃСÒȼżÙà ¢ ÒÃͺ 3 ¤¹ÊØ´· ÒÂ ä´ á¡ ÁÔÊ á¡Ã¹´ ˹ͧ¤ÒÂ,ÁÔÊá¡Ã¹´ ÀÙà¡çµ áÅÐÁÔÊá¡Ã¹´ ʧ¢ÅÒ à¾×Íè Áҵͺ¤Ó¶ÒÁ¶§¤ÇÒÁ»ÃÐ ·Ñºã¨ã¹ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ «è§áµ ÅФ¹¡çä´ ÃѺàÊ§àªÂà · ÇÁ· ¹ ¾Ô¸¡ ûÃСÒȼŠ¼Ù¤ Ç ÒµÓá˹ § ¢ÇÑ­ã¨Íشøҹ ä´ á¡ ÁÔÊá¡Ã¹´ ʧ¢ÅÒ "¹ ͧ ½éÒÂ" ¹.Ê.ÊØÀҾà ÁÐÅÔ«Í ¹ ÍÒÂØ 22 » ÃѺà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 30,000 ºÒ· ¾Ã ÍÁÊÒÂÊоÒ ª¹Ð´ ǤÐá¹¹· ÇÁ· ¹¡Ñº¤ÓµÍº·Çè Ò "½éÒ½ѹÍÂÒ¡à»ç¹ ¤ÃÙ¤¹·è 2 «§è ¤ÃÙ¤¹áá¤×; ÍáÁ ¤ÃÙ¤¹·Êè ͧ¤×Í ¤ÃÙºÒÍÒ¨Òà·¤è ÍÂÊ͹àÃÒ·Ø¡Í ҧ ½éÒÂÍÂÒ¡à»ç¹áººÍ ҧ·´è ¢ ͧÊѧ¤Á ÊÓËÃѺÃͺµÑ´ÊÔ¹ ÁÔÊá¡Ã¹´ ä·ÂᏴ 2016 ÇѹÍҷԵ ·è 26 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2559 ·Íè ¹Ô ´Íà Êàµà´Âé Á ËÑÇËÁÒ¡ ¡Ãا෾ »ÃÒ¡¯Ç Ò ¹ ͧ½éÒ ÊØÀҾà ÁÐÅÔ«Í ¹ ¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅÁÔÊ á¡Ã¹´ ä·ÂᏴ 2016 ¾Ã ÍÁÃÒ§ÇÑÅ¢ÇÑ­ã¨Ê×Íè ÁÇŪ¹ ÃѺÃÒ§ÇÑŴѧ¹é 1. Á§¡Ø®à¡ÂõÔÂÈ ÁÙŤ Ò 1,200,000 ºÒ· 2. à§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 1,000,000 ºÒ· 3.º Ò¹·Òǹ âÎÁ ¾Ã ÍÁ·´è ¹Ô ¨Ò¡ ºÃÔÉ·Ñ à¤.«. ¾Ãç;à¾Íµé ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ÁÙŤ Ò 1,800,000 ºÒ· 4. ö¹µ àÍçÁ¨ 3 ÁÙÅ ¤ Ò 559,000 ºÒ· 5. ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ ÃдѺ»ÃÔ­­Òâ·áÅлÃÔ­­ÒàÍ¡ ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¡Ãا à·¾¸¹ºØÃ ÁÙŤ Ò 1,000,000 ºÒ· 6. Gift Voucher ¨Ò¡ âç¾ÂÒºÒÅ¡ÁÅ ÁÙŤ Ò 500,000 ºÒ· 7. Gift Voucher ´ÙáżÔǾÃó ¨Ò¡ ¾§È È¡Ñ ´Ôì ¤ÅÔ¹¡Ô ÁÙŤ Ò 100,000 ºÒ· 8. ¡ÃÁ¸ÃÃÁ »ÃСѹªÇµÔ áÅÐÊØ¢ÀÒ¾ ·Ø¹»ÃСѹ 5,000,000 ºÒ· ¨Ò¡àÁ×ͧä·Â»ÃСѹªǵÔ


¢ ÒÇ˹ͧ¤ÒÂ

˹ Ò 10

Áͺ˹ͧ¹éÓà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ ¡Í§¾Ñ¹·ËÒê Ò§·è 3 ¡Í§·Ñ¾ÀÒ¤·è 2 Ê §Áͺ ˹ͧ¹éÓ˹ͧÅÒ´ ËÅѧ¨Ò¡´Óà¹Ô¹¡ÒâشÅÍ¡ãË ¡¡Ñ à¡çº¹éÓäÇ ãª ÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹ä´ ÁÒ¡¢é¹ à©ÅÔÁ¾ÃÐ à¡ÂõԾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ ·Ã§à¶ÅÔ§¶ÇÑÅ ÃÒªÊÁºÑµ¤Ô ú 70 »

óç¤ »ÃЪҪ¹ÃÇÁ¾Åѧµ ͵ Ò¹ÂÒàʾµÔ´ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò óç¤ »ÃЪҪ¹ÃÇÁ¾Åѧ µ ͵ Ò¹ÂÒàʾµÔ´ à¹×èͧã¹Çѹµ ͵ Ò¹ÂÒàʾµÔ´âÅ¡ »ÃШӻ 2559 àÁ×Íè Çѹ·è 24 ÁÔ.Â. 59 ·Ëè Í»ÃЪØÁ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Èٹ ÃÒª ¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁóç¤ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ à¹×Íè §ã¹Çѹµ ͵ Ò¹ÂÒàʾ µÔ´âÅ¡ »ÃШӻ 2559 »ÃЪÒÃÑ°Ã ÇÁ㨠»ÅÍ´ÀÑ ÂÒàʾµÔ´ à©ÅÔÁ¾ÃÐ à¡ÂÃµÔ 70 » ·Ã§¤ÃͧÃҪ ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ¹Ó¾ÅѧÁÇŪ¹ ¢ ÒÃÒª¡Òà ¹Ñ¡àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ »ÃСÒÈਵ¹ÒÃÁ³ µÍ µ Ò¹ÂÒàʾµÔ´ µ Íàº×Íé §Ë¹ Ò¾ÃкÃÁ©ÒÂÒÅѡɳ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ â´Â㪠á¹Ç·Ò§à¢ Ò㨠ࢠҶ§áÅоѲ¹Ò ÀÒÂãµ á¼¹ »ÃЪÒÃÑ°Ã ÇÁ㨠ËÁÙº Ò ¹ ªØÁª¹ÁÑ蹤§ »ÅÍ´ÀÑÂÂÒàʾµÔ´ à¾×èÍÃÇÁËÑÇã¨ä·Â·Ñé§ªÒµÔ ÃÇÁÀÒ¤ÃÑ°áÅлÃЪҪ¹¶ÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅ㹡Òõ ͵ Ò¹ÂÒàʾµÔ´ à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ 70 » ·Ã§¤ÃͧÃҪ ¾Ã ÍÁ·Ñ§é ä´ ÍÒ ¹ÊÒâͧ¾ÅàÍ¡»ÃÐÂØ·¸ ¨Ñ¹·Ã âÍªÒ ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊÇѹµ ͵ Ò¹ÂÒàʾµÔ´âÅ¡»ÃШӻ 2559 â´Âà¹×Íé ËÒ ËÅÑ¡à»ç¹¡ÒÃ๠¹ãË à¨ Ò˹ Ò·Ëè Áѹè È¡ÉÒ¤ÇÒÁ¡ ÒÇ˹ Ңͧ¹Çѵ¡ÃÃÁáÅÐà·¤â¹âÅÂà¾×Íè ¨Ðä´ àÃ¹ÃÙ¡ Òûéͧ¡Ñ¹áÅÐᡠ䢻ѭËÒÍ ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¡Òúѧ¤Ñºãª ¡®ËÁÒ·èࢠÁ§Ç´áÅÐàËÁÒÐÊÁ ¡ÒúӺѴ¿×鹿ټ٠»èǨҡÊÒÃàʾµÔ´ãË ¡ÅѺÊÙ ÊÀÒÇл¡µÔ ·èÊӤѭ·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹µ ͧà ÇÁ·Ó§Ò¹ ẺºÙóҡÒÃÍ ҧà»ç¹àÍ¡ÀÒ¾ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹»Ñ­ËÒÂÒàʾµÔ´ ´ Ò¹ÍÒª­Ò¡ÃÃÁ ´ Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢ ´ Ò¹ÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹¢Í§à´ç¡ àÂÒǪ¹ ʵÃ áÅЪØÁª¹â´ÂÃÇÁ ÀÒÂã¹§Ò¹ä´ Á¡ÒÃáÊ´§¨Ò¡ªÁÃÁ·Ùº¹ÑÁàºÍà Çѹ¢Í§Ê¶Ò¹È¡ÉÒ㹨ѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¡Òö Ò·ʹ»ÃÐʺ¡Òó ªÇÔµ¢Í§¼Ù àʾáÅÐ ¼Ù¤ Ò ÂÒÊÒàʾµÔ´ ¡ÒÃÁͺãºà¡ÂõԺµÑ ÃãË Ê¶Ò¹»ÃСͺ¡Ò÷¼è Ò ¹¡ÒÃÃѺÃͧ¤Ø³ÀÒ¾Áҵðҹ»éͧ¡Ñ¹áÅÐᡠ䢻ѭËÒã¹Ê¶Ò¹»ÃСͺ¡Ô¨¡Òà 17 áË § ÃÇÁ¶§¡ÒèѴ¹Ô·ÃÃÈ¡Òà ¡Òõͺ»Ñ­ËÒªÔ§ÃÒ§ÇÑÅ´ ÇÂ

¨ÑºË¹ØÁ ¹¹·ºØÃ ¢¹µÑÇà§Ô¹µÑǷͧ µÓÃǨ˹ͧ¤Ò ¨ÑºË¹ØÁ ¹¹·ºØÃ ¢ÑºÃ¶¢¹µÑÇ à§Ô¹µÑǷͧ àµ Ò µÐ¾Òº¹éÓàµçÁ¤Ñ¹Ã¶ Í Ò§à»ç¹¢Í§Ê §Ë Ò§ ´Ñ§ ÊØ´· ÒÂÊÒÃÀÒ¾ÃѺ¨ Ò§¢¹¨Ò¡ºÒ§ºÑǷͧ

àÁ×Íè Çѹ·è 26 ÁÔ.Â. 59 ¾.µ.Í.ÇزªÔ ÂÑ ¨Ñ¹â·ÀÒÊ ¼¡¡.ÊÀ.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁਠÒ˹ Ò·»è ÃШӴ Ò¹µÃǨ˹ͧÊÍ§Ë Í§ ¶¹¹ÁÔµÃÀÒ¾ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò à ÇÁ¡Ñ¹¨Ñº¡ØÁ¹Ò³Ѱ¾Å ÇÔàÈÉ ÍÒÂØ 30 » ÍÂÙº Ò ¹àÅ¢·è 38 ËÁÙ 6 µ.ÅÐËÒà Í.ºÒ§ºÑǷͧ ¨.¹¹·ºØÃ ¢³Ð¢ÑºÃ¶Â¹µ ¡ÃкРâµâµ Ò Çâ¡ µÍ¹à´ÂÇ Ê¢ÒÇ ãÊ ËÅѧ¤ÒáººÃ¶Ê §¢Í§ ·Ðàº¹ 1²©9145 ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã ࢠҺÃÔàdz´ Ò¹µÃǨ˹ͧÊÍ§Ë Í§ ਠÒ˹ Ò·äè ´ àÃ¡µÃǨö ¹Ò³Ѱ¾Å Í Ò§Ç Òà»ç¹Ã¶Ê §ÊÔ¹¤ Òä»ÂÑ§Ë Ò§ÊÃþÊÔ¹¤ ÒáË §Ë¹§è 㹨ѧËÇѴ˹ͧ¤Ò (áÁ¤â¤Ã) àÁ×Íè ਠÒ˹ Ò·àè ´Ô¹ä»´ Ò¹ËÅѧö ¡çä´ ¡ÅÔ¹è àËÁç¹Ãعáç â´ÂÁ¡ÒäŠͧ¡Ø­á¨ÅçͤṠ¹Ë¹Ò ¨§ä´ ¢ÍµÃǨÊͺ «§è ¹Ò³Ѱ¾Å áÊ´§· Ò·Ò§Á¾ÃÔ ¸Ø äÁ ÂÍÁãË µÃǨ¤ ¹ àÁ×Íè µÃǨ Êͺ¾ºÇ ÒÀÒÂ㹡ÃкÐöÍÑ´á¹ ¹ä»´ ǵСà ҾÅÒʵԡáÅСÃÐÊͺºÃèØÊµÑ Ç ËÅÒÂÃÒ¡Òà »ÃСͺ´ Ç ൠÒà¾ç¡ 16 ¡ÃÐÊͺ 4 µÐ¡Ã Ò ¨Ó¹Ç¹ 119 µÑÇ, ൠҧѺ 42 µÑÇ, µÐ¾Òº¹éÓ 4 ¡ÃÐÊͺ 10 µÑÇ áÅеÑÇà§Ô¹µÑǷͧ 51 µÐ¡Ã Ò ¨Ó¹Ç¹ 210 µÑÇ ¨Ò¡¡ÒÃÊͺÊǹàº×Íé §µ ¹ ¹Ò³Ѱ¾Å ãË ¡ÒÃÃѺÊÒÃÀÒ¾Ç Ò ä´ ÃºÑ ¡ÒûÃÐÊÒ¹¨Ò¡¹Ò¾ŠµÔ´µ ÍãË ÁÒ¢¹ÊÔ¹¤ ÒãË áŠǨÐãË ¤Ò ¨ Ò§ 12,000 ºÒ· µ¹¡ÓÅѧà ͹à§Ô¹¾Í´¨§µ¡Å§·Ó â´Âä´ Â×Áöà¾×è͹ÁÒáÅ Çä»ÃѺ¢Í§«è§äÁ ·ÃÒºÇ Òà»ç¹ÊÑµÇ àËÅ Ò¹é·èÍ.ºÒ§ºÑǷͧ ¨Ò¡¹Ñé¹ ¹Ò¾Ũ ÒÂà§Ô¹ãË ¡ ͹ 7,000 ºÒ· áÅÐᨠ§Ç ÒãË ¹ÓÁÒ·è˹ͧ¤Ò àÁ×èÍÁÒ¶§áŠǨÐᨠ§¨Ø´Ê §¢Í§Í¡¤ÃÑé§ áµ ÁÒ¶Ù¡¨Ñº¡ØÁä´ àÊ¡ ͹ «§è ਠÒ˹ Ò·¨è Ðä´ ¹Ó¹Ò³Ѱ¾Å Ê §¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹ Ê Ç¹µÑÇàËÅ Ò¹Ëé Åѧ´Óà¹Ô¹¡Ò÷ҧ¡®ËÁÒÂáŠǨйÓÊ §ãË ¡ºÑ ´ Ò¹¡Ñ¡¡Ñ¹ÊÑµÇ Ë¹Í§¤Òµ Íä»

ÈØÅ¡Ò¡ÃÃǺÊÒÇàÁ×ͧ¹ Ò¹«Ø¡½Ô¹è ¼§ã¹«Í§à¤Ã×Íè §»ÃاÃÊ ¹ÒÂÍ´ÔÊó ÊÔ·¸ÔªÍº¸ÃÃÁ ¼Í.Ê Ç¹ºÃÔ¡ÒÃÈØÅ¡Ò¡Ã ÃÑ¡ÉÒ¡ÒùÒ´ Ò¹ÈØÅ¡Ò¡Ã˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÊÁºÑµÔ ¦ ͹·Í§ ˹. ½èÒÂÊ׺ÊǹáÅлÃÒº»ÃÒÁÈØÅ¡Ò¡Ã˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁਠÒ˹ Ò·è ÈØÅ¡Ò¡Ã˹ͧ¤Ò µÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ áÅÐ µª´.245 ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ÃÇ Á¡Ñ¹¨Ñº¡ØÁ ¹Ò§ÅÑ´´Ò á« ÇÍè× ÍÒÂØ 39 » ÍÂÙº Ò ¹àÅ¢·è 169 ËÁÙ 6 µ.»èÒ¡ÅÒ§ Í.ºÑÇ ¨.¹ Ò¹ ¢³Ð¹Ñ§è öá·ç¡«»è ÃÐ¨Ó Êоҹ¡ÅѺ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÅÒÇ à¢ Ò·Ó¾Ô¸¡ Òü ҹᴹ ËͺËÔÇé ¡ÃÐ à»ëÒáÅжا¼Ñ¡à¢ ÒÁÒ à¨ Ò˹ Ò·Èè ÅØ ¡Ò¡Ã˹ͧ¤ÒÂä´ àÃ¡µÃǨ¤ ¹ ¾ºÇ Ò㹶ا¼Ñ¡ Á«Í§à¤Ã×Íè §»ÃاÃÊ (ÃÊ´ áÅпéÒä·Â) ¨Ó¹Ç¹ 15 ¶Ø§ »Ô´«Í§á¹ ¹Ë¹ÒṺà¹¹ áµ ÀÒÂ㹫ͧà»ç¹¼§á¢ç§¼Ô´»¡µÔ ¨§à»Ô´ÍÍ¡´Ù¡¾ç ºÇ Òà»ç¹½Ô¹è ¼§ºÃèض§Ø ¾ÅÒʵԡ·Ñ§é 15 ¶Ø§ ÃÇÁ 1,313 ¡ÃÑÁ ÊͺÊǹ¹Ò§ÅÑ´´Ò á« ÇÍè× ãË ¡ÒÃÇ Ò à»ç¹ªÒÇÁ §áÅÐÁÇªÔ ÒäÅ ¼ ¾Í´Áª ÒÇÁ §·»è ÃÐà·ÈÅÒÇ µÔ´µ ÍãË ä»·Ó¾Ô¸ä Å ¼ ãË ¤Ò ¨ Ò§ 25,000 ºÒ· àÊÃ稾Ըá Å Ç¡ç¨Ðà´Ô¹·Ò§¡ÅѺ à¾×Íè ¹ªÒÇÁ §·Åè ÒÇä´ ¹ÓË Íà¤Ã×Íè §»ÃاÃÊÁÒãË ºÍ¡Ç ÒãË ¹Óä»ãÊ ÍÒËÒèзÓãË ÍÒËÒÃÍà Í¢¹é â´ÂäÁ ·ÃÒºÇ ÒÁ½Ô蹫 ͹ÍÂÙ ÀÒÂã¹ ¨§¹Óà´Ô¹·Ò§¡ÅѺÁÒ´ Ç ¨¹¡ÃзÑ觶١¨Ñº´Ñ§¡Å ÒÇ

àÁ×Íè Çѹ·è 23 ÁÔ.Â. 59 ¾Ñ¹àÍ¡ÂØÇµÑ ¢Ñ¹¸»ÃªÒ ¼Ùº §Ñ ¤Ñº¡Òà ¡Í§¡ÓÅѧÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧº»ÃШӨѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ㹾Ը Ê §Áͺ˹ͧÅÒ´ µÒÁâ¤Ã§¡ÒâشÅ͡˹ͧÅÒ´ 70 » ¤ÃͧÃҪ »ÃЪÒÃÑ°ÃÇÁã¨ÀÑ¡´Ôì ÃÑ¡É ¹éÓµÒÁÃ; Í ·è· ÒÂËÁÙ º ҹ˹ͧÅÒ´ µ.º Ò¹µ ͹ Í.Ãѵ¹ÇÒ» ¨.˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁ·Ñ§é »ÅÙ¡Ë­ ÒὡºÃÔàdz â´ÂÃͺ´ Ç â¤Ã§¡Òù¡é ͧ¾Ñ¹·ËÒê Ò§·è 3 ¡Í§·Ñ¾ÀÒ¤·è 2 ¨Ñ´¢¹é à¾×Íè à·Ô´¾ÃÐà¡ÂõԾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊÁËÒÁ§¤Å ·Ã§à¶ÅÔ§¶ÇÑÂÃÒªÊÁºÑµ¤Ô ú 70 » â´Â ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒâشÅ͡˹ͧÅÒ´ ˹ͧ¹éÓÊÒ¸ÒóР¢Ø´ÅÍ¡¡Ç Ò§ 20 àÁµÃ ÂÒÇ 300 àÁµÃ Å¡ 4 àÁµÃ à¾×Íè ºÃÃà·Ò»Ñ­ËÒ¹éÓáÅ §¾×¹é ·ªè ÁØ ª¹ »ÃÐÁÒ³ 280 ¤ÃÑÇàÃ×͹ 1 µÓºÅ 3 ËÁÙº Ò ¹ ¤×Í º Ò¹µ ͹¹ Í º Ò¹µ ͹ãË­ º Ò¹´Í¹àËÁ×Í´ ·ÓãË ÊÒÁÒöÃкÒ¹éÓã¹Ä´Ù½¹ä´ ÊдǡÃÇ´àÃçÇ¢¹é ÊÒÁÒö㪠¹Óé ÊÓËÃѺ¡ÒÃÍØ»âÀ¤ºÃÔâÀ¤ àÅÂé §ÊÑµÇ áÅСÒûÃÐÁ§ ºÃÃà·ÒÍØ·¡ÀÑ ¡Ñ¡à¡çº¹éÓÊ Ç¹Ë¹§è ÊÓËÃѺà»ç¹¹éÓÊÓÃͧà¾×Íè ¡ÒÃà¡ÉµÃäÇ ãª ã¹Ë¹ ÒáÅ § áÅСÃШÒ¹éÓࢠÒÊÙ ¾×é¹·è¡ÒÃà¡ÉµÃ »ÃÐÁÒ³ 820 äà .

´àÍÊäÍà ÇÁ·ËÒà ºØ¡ÃéÒ¹¤ÒÃÒâÍà¡Ð ´àÍÊäÍ Ã ÇÁ ·ËÒáͧ¡ÓÅѧÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ ʧº»ÃШӨѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ºØ¡·ÅÒÂà ҹ¤ÒÃÒ âÍà¡Ð ¾ºÁË­Ô§ÊÒÇÍÒÂصÓè ¡Ç Ò 18 » ¢ÒºÃÔ¡Òà àÁ×Íè Çѹ·è 24 ÁÔ.Â. 59 ¾.µ.Í.ÍѤþŠºØ³â»ÑÉ®ÑÁÀ ¼Ù ÍӹǡÒÃÈٹ µ ͵ Ò¹¡Òä ÒÁ¹ØÉ ¡ÃÁÊͺÊǹ¤´¾ÔàÈÉ (´àÍÊäÍ),¾.Í.ÂØÇµÑ ¢Ñ¹¸»ÃªÒ ¼º¡.¡Í§¡ÓÅѧÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧº »ÃШӨѧËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ(¡¡Å.ÃÊ.), ¾.Í.ÂØ·¸ÈÒʵà àÈÃÉ°ªÑ Ãͧ¼º¡.¡¡Å.ÃÊ.¨.˹ͧ¤ÒÂ, ¾Å.µ.µ.ÊÁªÒ ¹ØÁ âµ ¼º¡.À. ¨.˹ͧ¤ÒÂ,¹ÓਠÒ˹ Ò·´è à ÍÊäÍ ·ËÒà µÓÃǨÀÙ¸Ã˹ͧ¤ÒÂ, µÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂ, µÓÃǨ¹éÓ ¹ÓËÁÒ¤ ¹¢Í§ÈÒŨѧ ËÇѴ˹ͧ¤Ò ࢠҵÃǨ¤ ¹·Ãè Ò ¹Í Í ¤ÒÃÒâÍà¡Ð àÅ¢·è 561 ËÁÙ 5 µ.⾸Ԫì ÂÑ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò à ҹà´×͹à¾ç­áÅÐà ҹ͹ØÃ¡Ñ É àºÂà ʴ ·Íè ÂÙµ ´Ô ¡Ñ¹·Ñ§é ÊÒÁà ҹ Á¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì áʹ¡ÅÒ§ ËÃ×Í »ëÒÍ Í ÍÒÂØ 55 » à»ç¹à¨ Ò¢Í§Ã Ò¹Í Í ¤ÒÃÒâÍà¡Ð µÃǨÊͺ ÀÒÂã¹Ã Ò¹¾ºË­Ô§ÊÒÇÍÒÂصÓè ¡Ç Ò 18 » 1 ¤¹ áÅÐÂѧ¾ºË­Ô§ÊÒÇ ªÒÇä·ÂáÅЪÒÇÅÒÇ ÍÒÂØÃÐËÇ Ò§ 19-25 » 8 ¤¹ ¨§ä´ ¤ÁØ µÑǷѧé ËÁ´ÁÒÂѧ¡Í§¡ÓÅѧÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧº»ÃШӨѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ªÑ¹é 2 ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò â´Â¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼ÙÇ Ò ÃÒª ¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ, ¹Ò§»Ñ·ÁÒ ÍÔ¹·Ã ªÙ ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁ ÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ ¨§Ñ ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ÃÇ ÁÊͺÊǹ´ Ç ¾Ã ÍÁ ·Ñ§é µÃǨ»ÑÊÊÒÇÐË­Ô§ÊÒÇ·Ø¡¤¹ ¾ºË­Ô§ÊÒÇÍÒÂصÓè ¡Ç Ò 18 » Á»ÑÊÊÒÇÐÊÁ ǧà¾§¤¹à´ÂÇ

¾.µ.Í.ÍѤþŠºØ³â»ÑÉ®ÑÁÀ ¼Í.Èٹ µ ͵ Ò¹¡Òä ÒÁ¹ØÉ ´àÍÊäÍ ¡Å ÒÇÇ Ò ä´ µ´Ô µÒÁ¾ÄµÔ¡Òó ¢Í§¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì áʹ¡ÅÒ§ ÁÒä´ ÃÐÂÐ˹è§ ·ÃÒºÇ ÒÁ¡ÒáÃзÓà¡èÂÇ¢ ͧ¡Ñº¡Òä ÒÁ¹ØÉ ã¹ÃٻẺ¡Òà ºÑ§¤Ñº¤ Ò»ÃÐàdz áÅÐÁ¡ÒùÓË­Ô§µ Ò§´ ÒǪÒÇÅÒÇáÅÐä·ÂÁÒ¤ Ò»ÃÐàdz ¨§ä´ »ÃÐÊÒ¹§Ò¹ÇҧἹà ÇÁ¡Ñº·ËÒáͧ¡ÓÅѧÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧº»ÃÐ¨Ó ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ࢠҴÓà¹Ô¹¡ÒÃáÅÐÊÒÁÒö¨Ñº¡ØÁ·Ñ駹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì áÅÐË­Ô§ÊÒÇ·赡à»ç¹àËÂ×èͤ ÒÁ¹ØÉ ´ Ç ¹Í¡¨Ò¡¹¹é ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ÂѧÁ¾ÄµÔ¡Òó à¡Âè Ç¢ ͧ¡Ñº¨Ó˹ ÒÂÍÒÇظ »×¹à¶×Íè ¹ áÅÐÂÒàʾµÔ´´ Ç â´Âä´ Áͺ¤´ãË ¡ºÑ µÓÃǨÀٸèѧËÇѴ˹ͧ ¤ÒÂÃѺ¼Ô´ªÍº ËÒ¡à¡Âè Ç¢ ͧ¡ÑºªÒÇÅÒÇãË µÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧµÃǨÊͺ àÊ ¹·Ò§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ áÅоѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ ´áÙ Åà´ç¡ ÍÒÂصÓè ¡Ç Ò 18 » ·µè ¡à»ç¹àËÂ×Íè ¤ ÒÁ¹ØÉ àº×éͧµ ¹ä´ ᨠ§¢ ÍËÒ ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì áʹ¡ÅÒ§ °Ò¹¤ÇÒÁ¼Ô´ à ÇÁà»ç¹¼Ùá ÊǧËÒ»ÃÐ⪹ â´ÂÁԪͺ¨Ò¡ºØ¤¤ÅáÅÐà´ç¡ µèÓ¡Ç Ò 18 » â´Â¡ÒÃáÊǧËÒ»ÃÐ⪹ ¨Ò¡¡Òä Ò»ÃÐàdz «è§à»ç¹¡Òä ÒÁ¹ØÉ , à ÇÁ¡Ñ¹à»ç¹¸ØÃШѴËÒËÃ×ͪѡ¾Ò仫§è ºØ¤¤Åã´ à¾×Íè ãË º¤Ø ¤Å¹Ñ¹é ¡ÃзӡÒà ¤ Ò»ÃÐàdz áÅÐà»ç¹¼Ù ´ÙáÅËÃ×ͼ٠¨Ñ´¡ÒáÒä Ò»ÃÐàdzËÃ×Íʶҹ¡Òä Ò »ÃÐàdz

§ÙËÅÒÁ¢âÁ¡ԹÅÙ¡ä¡ à¨ Ò˹ Ò·è¡Ù ÀÑ»ÃÐ¨Ñ¡É ÊÍ§Ë Í§ ¨.˹ͧ¤ÒÂ ä´ ÃºÑ á¨ §Á§¢Ù ¹Ò´ãË­ à¢ Ò ÁÒ¢âÁ¡ԹÅÙ¡ä¡ ´Ó ¾Ñ¹¸ØÁ ͧ â¡àÅ ¢Í§¹Ò§¿Í§ ¨Ñ¹ºÑÇÁ ÍÒÂØ 67 » ÃÒɮà º ҹ⤡¤Ó µ.¾Ãиҵغ§Ñ ¾Ç¹ Í.àÁ×ͧ ¨.˹ͧ¤Ò ·àè ÅÂé §äÇ ã¹àÅ Ò Ë¹ Òº Ò¹ ¨§ä´ ¹ÓÍØ»¡Ã³ ¨Ñº§Ù¾Ã ÍÁÃØ´ä»Âѧ·èà¡Ô´à赯 ¨§ä´ ªÇ ¡ѹ¨Ñº »ÃÒ¡¯Ç Òà»ç¹§ÙËÅÒÁ¢¹Ò´ÅÓ µÑÇÂÒÇ»ÃÐÁÒ³ 4 àÁµÃ ¹éÓ˹ѡ»ÃÐÁÒ³ 35 - 40 ¡¡. ¾ºÇ ÒÁÅ¡Ù ä¡ ·¶è ¡Ù ÃÑ´¨¹µÒ à¾×Íè ·¨è СԹÁÒ¡¶§ 22 µÑÇ ¹Ò§¿Í§ ¨Ñ¹ºÑÇÁ à¨ Ò¢Í§ä¡ ºÍ¡Ç Òµ¹àÅÂé §ÅÙ¡ä¡ ´Ó äÇ ã¹àÅ Ò¡Ç Ò 80 µÑÇ ä´ ÂÔ¹àÊ§ÅÙ¡ä¡ ·èàÅé§äÇ Ã Í§ ¨§ä´ ÁÒ´Ù¾ºÃͤŠÒÂÊÑµÇ àÅ×éͤÅÒ¹¢¹Ò´ãË­ ä´ ÁҹѺÅÙ¡ä¡ ·èàÅ駾ºÇ ÒËÒÂ仨ӹǹ˹è§ ¨§¤Ô´Ç Ò¹ Ҩж١ÊÑµÇ àÅ×éͤÅÒ¹·è·Ôé§ÃÍÂäÇ ¡Ô¹Í ҧṠ¹Í¹ áÅÐàÁ×èͪ ǧ¤èÓ·è¼ Ò¹ÁÒ ¡çä´ ÂÔ¹àÊ§ÅÙ¡ä¡ Ã Í§Í¡ ¨§ä´ ÍÍ¡ÁÒ´Ù·èàÅ Ò ¾ºÇ ÒÅÙ¡ä¡ ËÒÂä»Í¡ä´ à´Ô¹´ÙÃÍºæ ¾ºÇ ÒÁ§Ù¢¹Ò´ãË­ ÃÑ´ÅÙ¡ä¡ ÍÂÙ ã¹· Í·èÇÒ§äÇ ¢ Ò§àÅ Òä¡ ¨§ä´ ᨠ§ãË ÁÒª ǨѺ´Ñ§¡Å ÒÇ

ÊÀÒ¡Òá¿ÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í

¡Ô¨¡ÃÃÁ "ÊÀÒ¡Òá¿" ¾º»ÐËÒÃ×Í áººäÁ à»ç¹·Ò§¡Òà ³ Ë Í§»ÃЪØÁÇÔ·ÂÒÅÑ¡ÒÃÍÒª¾º Ò¹¼×Í Í.º Ò¹¼×Í ¨.Íشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 6 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 ¹ÒÂÀÙÁªÔ ÂÑ ÃÒª¾ÔµÃ ÀÑ¡´ÇàÔ ÈÉ ¹ÒÂÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í à»ç¹»Ãиҹ¡ÒûÃЪØÁÊÀÒ¡Òá¿ â´ÂÁ¹ÒÂÊؾŠá¶Áà§Ô¹ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÇÔ·ÂÒÅÑ¡Òà ÍÒª¾º Ò¹¼×Í ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ·Ñ§é ¹é à¾×Íè ¾º»ÐËÒÃ×Í ¡ÑºË¹ ǧҹÃÒª¡ÒÃáÅÐͧ¤ ¡ÃÊ Ç¹· ͧ¶Ô¹è ã¹à¢µ ÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í áººäÁ à»ç¹·Ò§¡Òà ãË á¹Ç¤Ô´¡Ò÷ӧҹ¢Í§Ë¹ ǧҹᵠÅÐ˹ ǧҹ à¾×Íè Êà ҧ¤ÇÒÁ¤Ø¹ à¤ÂÃÐËÇ Ò§ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà áÅÐáÅ¡à»ÅÂè ¹ÇÔÊÂÑ ·Ñȹ Êà ҧ·Ñȹ ¤µÔ·´è  à¾×Íè ¹Óä»»ÃѺ㪠㹡Ò÷ӧҹ¢Í§áµ ÅÐ˹ ǧҹ ãË Á» ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾à»ç¹ä»ã¹ ·ÔÈ·Ò§à´ÂǡѹáÅ Ç»ÃÐ⪹ ·Ñé§ËÁ´¨Ðà¡Ô´¡Ñº»ÃЪҪ¹

Ã.·.¨Ñ¡Ãྪà ºØµÃÇ§É Ã ÍÂÃÊ.·1è 322 (Ã.13 ¾Ñ¹ 2.) Íشøҹ ¾.µ.»ÃÐ ´ÔÉ° áÇ§á¡ Ç ÊÑÊ´ÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í ¨.Íشøҹ ä´ ¹Ó¡ÓÅѧ¾Å à ÇÁ¡ÑºªÒǺ Ò¹¹Ò à¨ÃÔ­ ËÁÙ· è 13 µ.¨Ó»ÒâÁ§ Í.º Ò¹¼×Í Íشøҹ à ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ "´Ó¹ÒÊÒÁѤ¤ ÃÑ¡ÉÒ ÇѲ¹¸ÃÃÁ Íѹ´§ÒÁ¢Í§· ͧ¶Ôè¹


˹ Ò 11

¡ÌÒ

"¸¹´Ã"¹Ñ觵Óá˹ §¹Ò¡ϡÌÒÍØ´Ãϵ ÍÍ¡ÊÁÑ "¸¹´Ã"ä´ ÃºÑ àÅ×Í¡à»ç¹¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒ áË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ µ ÍÍ¡ÊÁÑ à»éÒËÁÒÂÁا ¾Ñ²¹Ò Êà ҧÊÃä ¡Ì  ҨѧËÇÑ´Íشøҹ à¾×Íè ¼ÅÔµ ¹Ñ¡¡ÌÒ·èà»ç¹ÅÙ¡ËÅÒ¹¢Í§¤¹ÍØ´ÃÊÙ ·ÁªÒµÔ

¡ÌÒÍÒªÇÐÍØ´Ãà¡ÁÊ µ Ò¹ÀÑÂÂÒàʾµÔ´

ʶҹÈ¡ÉÒ ÍÒªÇÈ¡ÉҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹¡ÌÒ ÍÒªÇÐÍØ´Ãà¡ÁÊ µ Ò¹ÀÑÂÂÒàʾµÔ´ à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁãË àÂÒǪ¹ ¹Ñ¡àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ ãª àÇÅÒÇ Ò§ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ â´Â¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂàÅ ¹¡ÌÒ äÁ § Ø à¡Âè ǡѺÊÒÃàʾµÔ´ àÁ×Íè Çѹ·è 26 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2559 ·Êè ¹ÒÁ¡ÌÒʶҺѹ¡ÒþÅÈ¡ÉÒ ÇÔ·ÂÒࢵ Íشøҹ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒÍÒªÇÐÍØ´Ã à¡ÁÊ µ Ò¹ÀÑÂÂÒàʾµÔ´ â´ÂÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÒªÇÈ¡ÉҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ¤ÃÙ ºØ¤Åҡà ʶҹÈ¡ÉÒã¹Êѧ¡Ñ´ÍÒªÇÈ¡ÉҨѧËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ§Ò¹ ¹ÒÂÊØÃà´ª ÊÁÈÃâ ¼Í.ÇÔ·ÂÒÅÑ¡ÒÃÍÒª¾Ë¹Í§ËÒ¹ »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒáÒà ÍÒªÇÈ¡ÉҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÌÒÍÒªÇÐÍØ´Ãà¡ÁÊ µ Ò¹ÀÑÂÂÒàʾµÔ´ ¨Ñ´¢¹é ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 11-26 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2559 à¾×Íè ¤Ñ´àÅ×Í¡µÑÇá·¹¹Ñ¡¡ÌÒä»á¢ §¢Ñ¹ã¹ÃдѺÀÒ¤ µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 29 ¡Ã¡®Ò¤Á ¶§ 2 ÊÔ§ËÒ¤Á 2559 ³ ¨Ñ§ËÇÑ´ºØÃÃ ÁÑ Â áÅÐÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èÍà·Ô´¾ÃÐà¡ÂÃµÔ à¹×èͧã¹ÇâáÒÊÁËÒÁ§¤Å ·è¾ÃкҷÊÁà´ç¨ ¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ "¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ¹ ¡Ñ ¡ÌÒ" ·Ã§¤ÃͧÈÔÃÃÔ ÒªÊÁºÑµÔ ¤Ãº 70 » à¾×Íè Ê § àÊÃÔÁʹѺʹعãË àÂÒǪ¹ ¹Ñ¡àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ ãª àÇÅÒÇ Ò§ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ â´Â¡ÒÃÍÍ¡ ¡ÓÅѧ¡Ò àÅ ¹¡ÌÒ äÁ ÂØ §à¡èÂǡѺÊÒÃàʾµÔ´ à»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁºÙóҡÒÃóç¤ »éͧ¡Ñ¹ áÅе ͵ Ò¹ÂÒàʾµÔ´ à¹×Íè §ã¹Çѹµ ͵ Ò¹ÂÒàʾµÔ´âÅ¡ (26 ÁÔ¶¹Ø Ò¹)à¾×Íè Êà ҧÊÑÁ ¾Ñ¹¸ÀÒ¾·è´ÃÐËÇ Ò§¹Ñ¡àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ ¢Í§áµ ÅÐʶҹÈ¡ÉÒã¹ÍÒªÇÈ¡ÉҨѧËÇÑ´ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¤ÃÑ§é ¹é ÁʶҹÈ¡ÉÒࢠÒà ÇÁ 9 áË §¤×Í ÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤¹Ô¤Íشøҹ ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ ÇÔ·ÂÒÅÑÂÊÒþѴª Ò§Íشøҹ ÇÔ·ÂÒÅѺÃÔËÒøØáԨáÅÐ ¡Ò÷ ͧà·èÂÇÍشøҹ ÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤¹Ô¤¡Ò­¨¹ÒÀÔàÉ¡Íشøҹ ÇÔ·ÂÒÅÑ¡ÒÃÍÒª¾¡ØÁ ÀÇÒ» ÇÔ·ÂÒÅÑ¡ÒÃÍÒª¾Ë¹Í§ËÒ¹ ÇÔ·ÂÒÅÑ¡ÒÃÍÒª¾º Ò¹¼×ÍáÅÐÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃáÅÐ à·¤â¹âÅÂÍ´Ø Ã¸Ò¹ Á¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒä´ á¡ ¿ØµºÍŪÒ ¿Øµ«ÍŪÒ ºÒÊࡵºÍŪÒ -Ë­Ô§ ÇÍÅàÅ ºÍŪÒÂ-Ë­Ô§ ૻѡµÐ¡Ã ͪÒÂ-Ë­Ô§ ໵ͧªÒÂ-Ë­Ô§ ËÁÒ¡Å ÍÁ áÅСÃ±Ò ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒáÌÒà»ç¹¡ÒÃÊà ҧÁÔµÃÀÒ¾ áÅС ÍãË à¡Ô´¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤¨Ò¡¡Ò÷ӧҹà»ç¹·Á ¢Íª×¹è ªÁÍÒªÇÈ¡ÉҨѧËÇÑ´ Íشøҹ·èࢠÒ㨠µÃÐ˹ѡáÅÐàË繤ÇÒÁÊӤѭãË ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁʹѺʹغãË àÂÒǪ¹ ¹Ñ¡àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ ãª àÇÅÒÇ Ò§ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ â´Â㪠¾ÅѧÍ ҧÊà ҧÊÃä ¹Í¡à˹×Í ¨Ò¡¨Ø´à´ ¹ã¹¡ÒúÃÔ¡ÒÃÇÔªÒª¾ ¢ÍãË àÅ ¹¡ÌÒ´ ǹéÓ㨹ѡ¡ÌÒÃÙ á¾ ÃÙ ª¹Ð ÃÙ ÍÀÑÂ

»Ñ¹é ´ÒÇ«ÑÅâÇÃѺÂÙâà à·Êâ¡ âŵÑÊà»Ô´¿ØµºÍŤÅÔ¹¤Ô

à·Êâ¡ âŵÑÊ àªÔ­ªÇ¹¼Ù» ¡¤Ãͧ·Áè º µØ ÃËÅÒ¹ÍÒÂØÃÐËÇ Ò§ 6-15 » à ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ "¿ØµºÍÅ ¤ÅÔ¹¤Ô " ½¡½෠ҡѺʹµ¹Ñ¡àµÐáÅÐ⤠ª·ÁªÒµÔä·Â à´Íеء »ÔÂо§É ¼ÔÇÍ Í¹ áÅзÁʵҿ⤠ª 9 · Ò¹ ÍÒ·Ô ¡Ô¡-´¹Ñ ¨ÒÃب¹Ô ´Ò à ÇÁà´Ô¹ÊÒÂÊ͹·Ñ¡ÉпصºÍÅãË ¡ºÑ àÂÒǪ¹ â´Â¡Ô¨¡ÃÃÁ¨Ñ´·àè ·Êâ¡ âŵÑÊ Íشøҹ ÇѹàÊÒà ·è 2 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 à¾§ª Í»»Ô§é ᤠ300 ºÒ··àè ·Êâ¡ âŵÑʵ Í˹§è ãºàÊÃç¨ ¼Ù· Êè ¹ã¨à¢ Òà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁÊÒÁÒöŧ·Ðàº¹ ä´ ¿Ã ·Ò§ www.tescolutus.com àÁ×Íè ª Í»»Ô§é ·àè ·Êâ¡ âŵÑÊ µÑ§é áµ 300 ºÒ·¢¹é ä» ¹Í¡¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁ¿ØµºÍŤÅÔ¹¤Ô ÊÓËÃѺºØµÃËÅÒ¹áÅ Ç ¼Ù» ¡¤ÃͧÂѧÁÊ·Ô ¸ÔÅì ¹ Ø ä»ªÁ ¿ØµºÍŹѴªÔ§ª¹ÐàÅÔÈ ¡Ñºá¤Áà»­ "Åع ä»»ÒÃÊ ä´ ·§éÑ àªÂÃ ä´ ·§éÑ ª Í»" µÑ§é áµ 26 ¾ÄÉÀÒ¤Á ¶§ 13 ¡Ã¡®Ò¤Á ¹é à·Êâ¡ âŵÑÊâËÁâç¨Ñ´â»ÃâÁªÑ¹è áç·ØºÃÒ¤ÒÊÔ¹¤ ÒŴŧÁÒ¡¡Ç Ò 2,000 ÃÒ¡Òà à¾§ª Í»¤Ãº 300 ºÒ· áÅ ÇÊ § SMS à¾×Íè Åع ÃѺÊÔ·¸ÔÃì ºÑ ÃÒ§ÇÑÅ·Ø¡ÊÑ»´ÒË ÁÙŤ ÒÃÇÁà¡×ͺ 3,000,000 ºÒ· ÃÒ§ÇÑÅãË­ ·ÃԻ任ÒÃÊà¾×Íè ªÁ¿ØµºÍŹѴªÔ§ª¹ÐàÅÔÈáÅÐ ¾çͤà¡çµÁѹ¹è ÁÙŤ ÒÃÒ§ÇÑÅÅÐ¡Ç Ò 700,000 ºÒ· Í¡´ ÇÂ

àÁ×Íè Çѹ·è 22 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2559 ·Ëè Í §àª§§ÒÁ âçáÃÁº Ò¹àª§ Íشøҹ ´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´»ÃЪØÁÇÔÊÒÁÑ­ »ÃШӻ 2559 â´ÂÁ¹ÒÂä¾ÈÒÅ ´Ç§ÊØÇÃó ËÑÇ˹ Ò§Ò¹ºÃÔ¡ÒÃáÅиØáÒà ¡¡·. áÅÐ ¹Ò»ÃÐÇÔ·Â àÁµµÒ ¼Ùá ·¹¡ÒáÌÒáË §»ÃÐà·Èä·Â à ÇÁ»ÃЪØÁ «§è ÁÃÐàººÇÒÃÐÊӤѭ¤×Í ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ¤¹ãËÁ ËÅѧËÁ´ÇÒÃСÒôÓçµÓá˹ § â´Â·»è ÃЪØÁàÅ×Í¡ ¹ÒÂÊÓàÃç¨ÇÔ·Â â¸ÒÇÔ¨µÔ à ÍØ»¹Ò¡ÊÁÒ¤Á ·Ó˹ Ò·àè »ç¹»ÃиҹªÑÇè ¤ÃÒÇ ã¹¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ¹Ò¡ ÊÁÒ¤Á¡ÌÒ¤¹ãËÁ «§è ·»è ÃЪØÁàʹͪ×Íè ´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É Í´µ¹Ò¡ ¡Ñº ¹ÒÂÁ¹µÃ ¾Áè ªÑ Ê.ͺ¨.Íشøҹ à»ç¹¤Ùá ¢ §ã¹¡ÒêԧµÓá˹ §¹Ò¡ÊÁÒ¤ÁÏ ´ Ç¡ÒÃãË ·»è ÃЪØÁ¡Á×ÍáÊ´§ÊÔ·¸Ôàì »Ô´à¼ÂàËç¹ªÍºÇ Òã¤ÃàËÁÒз¨è Ðä´ à»ç¹¹Ò¡ «§è »ÃÒ¡¯Ç Ò ´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ä´ 47 àÊ§ ¹ÒÂÁ¹µÃ ¾Áè ªÑÂ ä´ 7 àÊ§ §´ äÁ ÍÍ¡àÊ§ 3 ¤¹ ·ÓãË ´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ä ´ ¹§èÑ µÓá˹ §¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹÍ¡ ÊÁÑ ´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò µÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ 4 »·¼è Ò ¹ÁÒ ¢Íº¤Ø³·Ø¡¤¹·ãè Ë ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í Ê §¼ÅãË ¼Å§Ò¹ÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ ´¢é¹µÒÁÅӴѺ ¨¹¡ÃзÑè§ä´ àËÃ­¡ÌÒáË §ªÒµÔ à»ç¹ÅӴѺ·è 6 ·蹤ÃÊÇÃä à¡ÁÊ á¹Ç¤Ô´ã¹¡ÒþѲ¹Ò¡ÌÒã¹ÀÒÂÀҤ˹ ҨзÓÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹãË à»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§ »ÃÐÊÒ¹¡ÑºÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´·ÑèÇ»ÃÐà·Èà ÇÁ¼ÅÑ¡´Ñ¹¡ ͵Ñé§ÊÁÒ¤Á à¹×èͧ¨Ò¡¾Ãº.ãËÁ Áà§Ô¹ÀÒÉÊÃþÊÒÁÔµ ࢠÒÁÒʹѺʹعÊÁÒ¤Á à¾ÃÒзè¼ Ò¹ÁÒá·º¨ÐäÁ ä´ ÃѺ¡ÒÃʹѺʹع «觡ÒþѲ¹Òµ ͧ¤Çº¤Ù ¡ÑºÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´·ÑèÇ»ÃÐà·È à¾×èͼÅÔµ¹Ñ¡¡ÌÒ·èà»ç¹ÅÙ¡ËÅÒ¹¢Í§¤¹Íشâé¹ÊÙ ·ÁªÒµÔ µÒÁÅӴѺµ Íä» ´Ã.¸¹´Ã ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò ¢Íº¤Ø³·Ø¡æ¤¹ ã¹Ê ǹ¡ÒþѲ¹Ò¡ÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ¹Ñ鹨ÐÍÒÈÑÂͧ¤ ¡Ãã´Í§¤ ¡Ã˹è§äÁ ä´ ·Ò§ÊÁÒ¤Á¡ÌҨоѲ¹Òà ÇÁ¡Ñº·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ ÍÒ·Ô ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ ¡ÒáÌÒáË §»ÃÐà·Èä·Â ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇáÅСÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ ͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è â´Â੾ÒÐͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¢Íº¤Ø³ · Ò¹¹Ò¡ÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ·ãè Ë ¡ÒÃʹѺʹعÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ´Ç §º»ÃÐÁÒ³ 5-6 Å Ò¹ºÒ·µ Í» Ê Ç¹¢Í§ÃдѺ»ÃÐà·È ¨Ð¼ÅÑ¡´Ñ¹ÊÁҾѹ¸ ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´ «§è ä´ ÃºÑ ÁͺËÁÒÂµÓ á˹ §àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÁҾѹ¸ ¢Ñºà¤Å×è͹ÃдѺ»ÃÐà·È à¾×èÍÊà ҧÊÃä ¡ÌҨѧËÇÑ´ÍشøҹáÅÐÊÁÒ¤Á¡ÌҨѧËÇÑ´·ÑèÇ»ÃÐà·ÈãË ¾Ñ²¹Òµ Íä»

È¡ÃÇÁ¾ÅѧÃÑ¡ªÒµÔä·ÂÍÒÊÒ»éͧ¡Ñ¹ªÒµÔ(·Ê»ª.)ÍØ´Ã ä·ÂÍÒÊÒ»éͧ¡Ñ¹ªÒµÔ(·Ê»ª.)¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹ÁÇ ä·Â "È¡ÃÇÁ¾ÅѧÃÑ¡ªÒµÔ" à¾×Íè ÃÒÂä´ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹à»ç¹·Ø¹á¡ 䢻ѭËÒ à¾×Íè »éͧ¡Ñ¹ÂÒàʾµÔ´áÅÐÊ §àÊÃÔÁª ÇÂàËÅ×Í¡Ô¨¡ÃÃÁÊÒ¸Òó»ÃÐ⪹ 29 ¡Ã¡®Ò¤Á¹é ·Êè ¹ÒÁÁǪÑÇè ¤ÃÒÇ ÁÃÀ.ÊǹÊع¹Ñ ·Ò Íشøҹ àÁ×èÍÇѹ·è 27 ÁԶعÒ¹ 2559 ·èË Í§ª Í¡ÇÒÇ Èٹ ¡ÒÃÈ¡ÉҨѧËÇÑ´Íشøҹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®ÊǹÊع¹Ñ ·Ò µ.ÊÒÁ¾Ã ÒÇ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ ¹ÒºØÃ¹Ô ·Ã ÈÃ¤ÓÀÒ Ãͧ»Ãиҹä·ÂÍÒÊÒ»éͧ¡Ñ¹ªÒµÔ (·Ê»ª.)¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¾.µ.¡ÅÂØ·¸ ÊÔ·¸ÔÀÒ¾ µÑÇá·¹¨Ò¡¡Í§ÍӹǡÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ÀÒÂã¹(¡Í.ÃÁ¹.)¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò§àÊÒÇ Åѡɳ »¡ªÑÂÀÙÁÔ â»ÃâÁàµÍà ËÁÒ¹ Í ÍØ´Ã ¼Ù» ÃСº¤ÙÁ Ç áÅйÒÂÊؾ² Ñ ¹ ÊÁÊØ¢ Ãͧ¼Í.Èٹ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ¨.Íشøҹ Á.ÃÒªÀÑ®ÊǹÊع¹Ñ ·Ò á¶Å§¢ ÒÇáÅФÇÒÁ¾Ã ÍÁ¡ÒèѴ ᢠ§¢Ñ¹ÁÇÂä·Â¡ÒáØÈÅ "È¡ÃÇÁ¾ÅѧÃÑ¡ªÒµÔ" ¹ÒºØÃ¹Ô ·Ã ÈÃ¤ÓÀÒ Ãͧ»Ãиҹä·ÂÍÒÊÒ»éͧ¡Ñ¹ªÒµÔ (·Ê»ª.)¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ä·ÂÍÒÊÒ»éͧ¡Ñ¹ªÒµÔ (·Ê»ª.)¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Ó˹´¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹ÁÇÂä·Â à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁãË »ÃЪҪ¹áÅÐàÂÒǪ¹ä´ ͹ØÃ¡Ñ É ÈÅÔ »ÐÁÇÂä·ÂáÅоѲ¹Ò´ Ò¹¡ÒáÌÒÁÇ ä·Â áÅÐà¾×Íè óç¤ ãË »ÃЪҪ¹áÅÐàÂÒǪ¹Ë Ò§ä¡ÅÂÒàʾµÔ´ â´Â¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹ã¹ÇѹÈØ¡Ã ·è 29 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 ³ ʹÒÁÁǪÑÇè ¤ÃÒÇÅÒ¹Í๡»ÃÐʧ¤ Èٹ ¡ÒÃÈ¡ÉҨѧËÇÑ´Íشøҹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®ÊǹÊع¹Ñ ·Ò µ.ÊÒÁ¾Ã ÒÇ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ µÑ§é áµ àÇÅÒ 19.30 ¹. à»ç¹µ ¹ä» â´ÂÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èÍËÒÃÒÂä´ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒèѴµÑé§à¤Ã×Í¢ Ò 㹡ÒÃà½éÒÃÐÇѧ

ᨠ§àµ×͹ áÅÐࢠÒà ÇÁ¡Òû¯ÔºµÑ §Ô Ò¹¡Ñºà¨ Ò˹ Ò·à¾×Íè ËÒÃÒÂä´ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃᡠ䢻ѭËÒ ÀѤء¤ÒÁÃٻẺãËÁ ÊÓËÃѺ¤Ùà Í¡¢Í§ÃÒ¡Òà à»ç¹¡ÒꡡѹÃÐËÇ Ò§ ÂÍ´»°¾ ÈÔÃÅÔ ¡Ñ ɳ ÁÇÂä·ÂÂÔÁÊ áªÁ»ìÁÇÂä·ÂµÑ´àª×Í¡ Ãع ¹éÓ˹ѡ 64 ¡¡.¨Ò¡Ê¹ÒÁáÁç¡« ÁÇÂä·ÂÊൠà´ÂÁ ¾Ñ·ÂÒ ¾º¡Ñº ´Ç§ à¡ÂõÔÈ¡Ñ ´Ô¹ì ÒÇ ¤Ùà ͧ ÍØŵ Ò ª.ª¹Ò¸Ô» áªÁ»ìÁÇÂä·ÂµÑ´àª×Í¡ Ãع ¹éÓ˹ѡ 51 ¡¡. ¨Ò¡Ê¹ÒÁáÁç¡« ÁÇÂä·ÂÊàµà´ÂÁ ¾Ñ·ÂÒ ¾º¡Ñº ÂÍ´ÂÔ§è § ÈÔÉ §èÔ Â§ ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ Á¤Á Ù ÇÂÍ×¹è æÍ¡ 10 ¤Ù â´Â੾ÒÐÅÙ¡ËÅÒ¹ªÒÇÍØ´Ã ÍÒ·Ô ÅÁà ͹ ¹¤Ãà¾Å§ÍØ´Ã ¾º¡Ñº ྪèÃÔ§ Ç.ÇÃóà¨ÃÔ­ ,ÅÓ¹éÓ⢧ FA ¡ÃØ» ¾º¡Ñº Ê¡ØŪÑ ÂÙ´º ÊÔ ¡Ôµ, ¾Åѧ¾Å ¨.·ÇªÂÑ ¾º¡Ñº ྪÃÁ§¤Å ʾÅ.ÍØ´Ã Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔÁè àµÔÁä´ ·è Èٹ »ÃÐÊÒ¹§Ò¹ ÁÇŪ¹ ¡Í.ÃÁ¹.¨.Íشøҹ â·Ã.042-223042 ,096-9029800

ÍØ´ÃਠÒÀҾᢠ§¿ØµºÍÅË­Ô§

ªÔ§ª¹ÐàÅÔÈ»ÃÐà·Èä·Â ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹à¨ ÒÀÒ¾¨Ñ´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍÅË­Ô§ ªÔ§ª¹Ð àÅÔÈáË §»ÃÐà·Èä·Â ¤ÃÑ§é ·è 12 Ê §àÊÃÔÁ»ÃЪҪ¹·Ø¡¡ÅØÁ ·Ø¡¾×¹é ·äè ´ Á âÍ¡ÒÊàÅ ¹¡ÌÒ ãª àÇÅÒÇ Ò§ãË à»ç¹»ÃÐ⪹ Ë Ò§ä¡ÅÂÒàʾµÔ´ àÁ×Íè Çѹ·è 27 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2559 ·è ʹÒÁ¡ÌÒ¡ÅÒ§ ʶҺѹ¡ÒþÅÈ¡ÉÒ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍÅàÂÒǪ¹áÅлÃЪҪ¹ ªÔ§ª¹ÐàÅÔÈ áË §»ÃÐà·Èä·Â ¤ÃÑ駷è 12 ÃͺªÔ§ª¹ÐàÅÔÈ ÃдѺ»ÃÐà·È »ÃÐàÀ·»ÃЪҪ¹Ë­Ô§ â´Â¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹà»ç¹à¨ ÒÀÒ¾¨Ñ´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ã¹¤ÃÑ§é ¹é ¨Ó¹Ç¹ 10 ࢵ ä´ á¡ à¢µ1 ¨.Í Ò§·Í§ ࢵ2 ¨.ªÅºØÃ ࢵ3 ¨.ÈÃÉÐà¡É ࢵ4 ¨.Íشøҹ ࢵ5 ¨.ÅÓ»Ò§ ࢵ6 ¨.¹¤ÃÊÇÃä ࢵ7 ¨.ÊؾÃóºØÃ ࢵ8 ¨.¹¤ÃÈÃ¸ÃÃÁÃÒª ࢵ9 ¨.¾Ñ·Åا ࢵ10 ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã ¹ÒÂÊؾ¨¹ Ç§È ¾ÃÁ· ÒÇ · ͧà·Âè ÇáÅСÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍÅàÂÒǪ¹áÅлÃЪҪ¹ ªÔ§ª¹ÐàÅÔÈáË §»ÃÐà·Èä´ Á¡ ÒèѴ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹Í ҧµ Íà¹×Íè §ÁÒ â´ÂµÅÍ´ »¹¡é ÃÁ¾ÅÈ¡ÉÒ ¡ÃзÃǧ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇáÅСÌÒ ä´ ÁͺËÁÒÂãË ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÊӹѡ§Ò¹¡Ò÷ ͧà·Âè ÇáÅСÌҨѧËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹¼Ùà ºÑ ¼Ô´ªÍº´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁãË à´ç¡ àÂÒǪ¹ »ÃЪҪ¹ã¹·Ø¡¡ÅØÁ áÅзء¾×¹é ·äè ´ Áâ Í¡ÒÊàÅ ¹¡ÌÒ ÃÙ¨ ¡Ñ 㪠àÇÅÒÇ Ò§ãË à»ç¹»ÃÐ⪹ »éͧ¡Ñ¹áÅÐᡠ䢻ѭËÒÂÒàʾµÔ´ Í¡·Ñ§é Âѧà»ç¹¡ÒáÃдѺ Áҵðҹ¡ÒÃʹѺʹعáÅÐÊ §àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò¡ÌҿصºÍÅãË à»ç¹ä»Í ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾µ Íà´ç¡ àÂÒǪ¹ áÅлÃЪҪ¹ ¶§¢´ÊÙ§ÊØ´ ࢠÒÊÙ ¡ÒÃà»ç¹¹Ñ¡¡ÌҿصºÍÅ¡è§ÍÒª¾áÅÐÍÒª¾µ Íä» ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃàÅ ¹¡ÌÒÁ»ÃÐ⪹ µÍ ¤¹·Ø¡¡ÅØÁ ·Ø¡à¾È ·Ø¡ÇÑ à¾ÃÒСÌҨЪ Ç¾Ѳ¹Ò·Ò§´ ҹà ҧ¡Ò ¨Ôµã¨ ÍÒÃÁ³ áÅÐÊѧ¤Á ·ÓãË àÃÒÁ梯 ÀÒ¾ à ҧ¡ÒÂáÅÐÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ·´è  á¢ç§áçÊÁºÙó »ÃÒȨҡâäÀÑÂä¢ à¨çº áÅÐÊÒÁÒö´ÓçªÇµÔ ÍÂÙã ¹Êѧ¤Áä´ Í ҧÁ¤ÇÒÁÊØ¢ ¹Í¡¨Ò¡¹¡é Ì ÒÂѧª ÇÂàÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤¢Í§ËÁÙ¤ ³Ð ¤ÇÒÁÁÃÐàººÇÔ¹ÂÑ ÃÙá ¾ ÃÙª ¹Ð ÃÙÍ Àѵ ͡ѹ «§è µÃ§¡Ñº¤Ó¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÌÒà»ç¹ÂÒÇÔàÈÉ ËÃ×Í¡ÌÒÊà ҧ¤¹ ¤¹Êà ҧªÒµÔ áÅлѨ¨Øº¹Ñ »ÃÐà·ÈªÒµÔ¢Í§àÃÒµ ͧ¡ÒäÇÒÁÊÒÁѤ¤¢Í§¤¹ã¹ªÒµÔ ·Ãè °Ñ ºÒÅãË ¤ÇÒÁÊӤѭ Ê §àÊÃÔÁʹѺʹع ãË ãª ¡ÌÒà»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁ à¾×èÍà»ç¹¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇÔµ áÅÐ㪠¡ÌÒà»ç¹Ê×èÍ㹡ÒÃàª×èÍÁÁÔµÃÀÒ¾Íѹ´ã¹ËÁÙ ¤³Ð µÅÍ´¨¹¡ÒÃÊà ҧÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÀÒ¾·è´µ ͡ѹ

¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 áÅÐ ¾.Í.â¦ÊÔµ¾§É ¹ÔÅàÍ¡ ¼º.Ã.13 ¾Ã ÍÁ´ ÇÂ˹ Ç·ËÒÃã¹¾×¹é ·¨è ´Ñ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÌÒàª×Íè ÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ áÅЧҹ¾º»ÐÊѧÊÃä ÃÐËÇ Ò§ ˹.Ê Ç¹ÃÒª¡Òà ·ËÒà µÓÃǨ ªÁÃÁÍÒÊҡͧ¾Ñ¹¹àÃÈÇÃÍشøҹ ÀÒ¤àÍ¡ª¹ ªÁÃÁÊÁÒ¤Á ᡹¹Ó¾ÅѧÁÇŪ¹ã¹¾×¹é ·áè ÅÐÊ×Íè ÁÇŪ¹·Ø¡á¢¹§ã¹¾×¹é ·Íè ´Ø Ã¸Ò¹


»ÃÐÁÇÅÀÒ¾¡Ô¨¡ÃÃÁÁ³±Å·ËÒú¡·è òô â¤Ã§¡ÒÃóç¤ »ÅÙ¡Ë­ Òὡà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊÁËÒÁ§¤ÅàÊ´ç¨à¶ÅÔ§¶ÇÑÅÂÃÒªÊÁºÑµ¤Ô ú ÷ð » ù ÁÔ¶¹Ø Ò¹ òõõù

¾ÅµÃÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 à»Ô´â¤Ã§¡ÒÃóç¤ »ÅÙ¡Ë­ Òὡà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊÁËÒÁ§¤ÅàÊ´ç¨à¶ÅÔ§¶ÇÑÅÂÃÒªÊÁºÑµ¤Ô ú ÷ð » ù ÁÔ¶¹Ø Ò¹ òõõù â´Â¹Ó¾¹è Í §»ÃЪҪ¹ Ê Ç¹ÃÒª¡Òà ˹ ǧҹ· ͧ¶Ô¹è áÅСÓÅѧ¾Å¨Ò¡Á·º.òô »ÅÙ¡Ë­ Òὡ à¾×Íè à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ Ê¹Í§á¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ´Ò ¹¡ÒÃ㪠˭ Òὡ㹡ÒþѲ¹Ò·ÃѾÂҡôԹáÅйéÓÃÇÁ ·Ñ§é Êà ҧ¨ÔµÊÓ¹¡·´è ã Ë ¡ºÑ à¡ÉµÃ¡Ã â´Â»ÅÙ¡Ë­ Òὡ¾Ñ¹¸ØÊ §¢ÅÒ ó ¨Ó¹Ç¹ ñðð,ððð ¡Å Ò ³ ºÃÔàÇ³Ë ÇÂ¡Í§ä¿ º.´Í¹ËÁÒ¡á¡ Ç µ.¹Ò¾Ù Í.à¾ç­ ¨.Íشøҹ

â¤Ã§¡ÒÃͺÃÁÊ §àÊÃÔÁáÅСÒþѲ¹ÒÍÒª¾¢Í§ªØÁª¹µÒÁá¹Ç·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§¢Í§Íº¨.¢Í¹á¡ ¹ ¨Ó¹Ç¹ òð𠤹 ã¹âÍ¡ÒÊà´Ô¹·Ò§ÁÒÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ à ÇÁ·Ó¡Òûѡ´Ó¹Ò ã¹á»Å§¹ÒÊÒ¸Ôµ µÒÁÇÔ¶ª ÒÇ¹Ò ¾Ã ÍÁä´ á¹Ð¹ÓʶҹàÃ¹ÃÙá ÅÐËÅÑ¡»ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ ³ Èٹ ¡ÒÃàÃ¹ÃÙµ ÒÁá¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ»ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á

Êӹѡ§Ò¹â¦É³Ò º àÍçÁ « ਠҢͧ;ºÃóҸԡÒÃ/¼Ù¾ ÁÔ ¾ ¼â Ù ¦É³Ò ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§; Êӹѡ¾ÔÁ¾ 53/31 ¶.â¾¹¾ÔÊÂÑ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ 41000 â·Ã.0-4224-6246 FAX.0-4224-6642


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.