Pracharkomnews 243

Ê»¡.ÍشûԴ» ÒºءÃØ¡·´è ¹Ô

ᨠ§¼Ù¤ Ãͺ¤Ãͧ

¢´àÊ ¹ÊÊè ºÔ Ë ÒÇѹ¡ ͹Â´¤×¹

¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ŧ¾×¹é ·»è ´Ô »éÒ»ÃСÒÈ Â´¤×¹·´è ¹Ô ã¹à¢µ»¯Ôû٠·´è ¹Ô à¾×Íè à¡ÉµÃ¡ÃÃÁ (Ê.».¡.) ·¶è ¡Ù ºØ¡ÃØ¡¤Ãͺ¤Ãͧâ´ÂÁԪͺ´ Ç¡®ËÁÒµÒÁ¹âºÒ ¤Êª.Á¾¹é× ·àè »éÒËÁÒ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ã¹à¢µ 4 ÍÓàÀÍ 9 á»Å§ ÃÇÁ 6,859 äÃ

Ê.».¡.Íشøҹ»´ » Ò»ÃСÒÈãË ¼ Ù ¤Ãͺ¤Ãͧ·´è ¹Ô Ê.».¡. µÑ§é áµ 500 äà ¢¹é ä»ã¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹã¹ 4 ÍÓàÀÍ ÁÒáÊ´§ µÑǾà ÍÁàÍ¡ÊÒÃÊÔ·¸Ô͹è× æÀÒÂã¹ 15 Çѹ ¹Ñºáµ µ´Ô »ÃСÒÈ ¨Ò¡¹Ñ¹é ¨ÐµÑ§é ¤³Ð¡ÃÃÁ ¡ÒÃÁÒµÃǨÊͺãË àÊÃç¨ÊÔ¹é ÀÒÂã¹ 30 Çѹ ¨Ò¡¡ÒõÃǨÊͺ¾ºÇ Ò¾×¹é ·Êè Ç ¹ãË­ à» ¹ á»Å§··è Óà¡ÉµÃáÅÐäÁ Á· ´è ¹Ô ·Áè ¡ ÒûÅÙ¡ Êà ҧâçáÃÁËÃ×ÍÃÊÍà · (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

ÍØ´ÃäÁ àË繪ͺà ҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ãª Ê·Ô ¸ÔÍÍ¡àÊ§»ÃЪÒÁµÔ¹Í Â

¹ÒÂÍÀÔ¹¹Ñ · «×Íè ¸Ò¹ØÇ§È Í¸Ôº´¡ÃÁ·´è ¹Ô à» ¹»Ãиҹ㹾ԸÁ ͺ⩹´·´è ¹Ô ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ã¹ ࢵµÓºÅªØÁª Ò§ ÍÓàÀÍâ¾¹¾ÔÊÂÑ áÅеӺŹҷѺäÎ ÍÓàÀÍÃѵ¹ÇÒ» ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò µÒÁâ¤Ã§¡Òà "Áͺ⩹´·´è ¹Ô 84 ¾ÃÃÉÒ 84 à ÍÂá»Å§ à·Ô´¾ÃкÒÃÁáÁ ËÅǧ" ¨Ó¹Ç¹ 220 á»Å§

˹ͧ¤ÒÂÁͺ⩹´ à·Ô´¾ÃкÒÃÁáÁ ËÅǧ »ÃЪҪ¹¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂÃѺÁͺ⩹´·è´Ô¹µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃ"Áͺ ⩹´·´è ¹Ô 84 ¾ÃÃÉÒ 84 à ÍÂá»Å§ à·Ô´¾ÃкÒÃÁáÁ ËÅǧ" (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

ÍشèѴ» ¹ ÇѹáÁ ÃÐÂÐ84¡Á. » ¹ à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÇ¹Ñ áÁ ¡Ó˹´»ÅÒ·ҧÇÑ´» Òº Ò¹µÒ´à» ¹¨Ø´ËÁÒÂËÅÑ¡ â´ÂàÊ ¹·Ò§ã¹àÁ×ͧ๠¹¼ ҹʶҹ·Êè Ӥѭ·Ñ§é ä»áÅСÅѺ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

ºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒÃÍÍ¡àÊ§äÁ Áà ˵ءÒó ¡Í ¤ÇÒÁ äÁ ʧºËÃ×Í¡ÃзӼԴ¡®ËÁÒ 㹢³Ð·ªè ÒÇà·ÈºÒÅ ¹¤ÃÍØ´ÃÊ Ç¹ãË­ àË繪ͺ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

͹Ҥµ¨Ð¡ ÒÇä¡Å

¶ Òʹã¨àÃ¹ÇÔªÒª¾

âçàÃÕ¹ª‹Ò§¡ÅÍØ´Ã¸Ò¹Õ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à´Ô¹·Ò§ä»ãª Ê·Ô ¸ÔÍì Í¡àÊ§ ŧ»ÃЪÒÁµÔÃÒ §ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ˹ ÇÂÍÍ¡àÊ§·è 22 ÈÒÅÒ¾Ô¸· § Ø ÈÃàÁ×ͧ Íشøҹ â´Â¡ÒÃÍÍ¡àÊ§à»ç¹ä»´ ǤÇÒÁàÃºà ÍÂäÁ Áà ˵ػÇè ¹

75/22 «Í¨Թµ¤ÒÁ ¶.·ËÒà Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.(042) 237676

à»Ô´Ê͹ÃдѺ »Çª.,»ÇÊ.ÊÒ¢Òª ҧ俿éÒ,ª Ò§à¤Ã×èͧ¹µ ÍӹǡÒÃÊ͹â´Â...Í.ºØ­ªÍº ¤³ÔµÒç¤ì

¹¾.¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊ°Ô ¸¹ÇÃø ¼Í.þ.Íشøҹ ¹Ó¤³ÐÃͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡Òà ËÑÇ˹ Ò¡ÅØÁ §Ò¹á¾·Â ¾ÂÒºÒÅ ºØ¤ÅÒ¡Ãâç¾ÂÒºÒÅ Íشøҹ¼» Ù Çè ÂáÅÐ­ÒµÔ ·ÓºØ­µÑ¡ºÒµÃ§Ò¹·Í´¼ Ò»èÒÁËÒ¡ØÈÅÏ â´ÂÁ¾ÃÐÍÒ¨ÒàÍÔ¹¶ÇÒ ÊѹµØÊÊâ¡ áÅоÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ ¨Ó¹Ç¹ 33 ÃÙ» à ÇÁÃѺºÔ³±ºÒµ ·ºè ÃÔàdzªÑ¹é 1 ÍÒ¤Òà 96 » ËÅǧµÒÁËÒºÑÇ­Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹

D C

¹ àÅ É § × è Í Ã à¤ ´¾ÔàÈ

µÑÇá·¹¨Ó˹ ÒÂáÅеԴµÑ§é

Å

â«Å Òà ¡Òà ´ ¿ÔÅ Á¡Ãͧáʧ·èä´ ¡ÒÃÃѺÃͧ ¨Ò¡ÁÙŹԸԵ ͵ Ò¹ÁÐàÃ秼ÔÇ˹ѧáË §ÍàÁÃÔ¡Ò SKIN CANCER FOUNDATION ÃÒ§ÇÑÅà·¤â¹âÅÂ¡ÒüÅÔµÂÍ´àÂÂè Á 2»«Í ¹ (» ¤.È.1994 áÅÐ ¤.È.1995) ¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÒÃà¤Å×ͺÃÇÁ´ ÇÂâÅËÐ AIMCAL

¾º¡Ñºà¤Ã×Íè §àÊ§µÔ´Ã¶Â¹µ ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ

áÅÐÍØ»¡Ã³ µ¡áµ §Ã¶Â¹µ Í×è¹æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ · Ò¾ÔÊÙ¨¹ ¶Ù¡ÊØ´æ ¡Ñºà¤Ã×èͧàÊ§ªÑé¹¹Ó

Ë Ò§Ëع Ê Ç¹¨Ó¡Ñ´ àÍÊ ÍÍâµ·Á

17/9 ¶¹¹ÈÃ梯 µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.0-4232-8331-2 Fa.0-4232-8332

¢ Òǵ Í

˹ Ò 2

˹ͧ¤ÒÂ

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 29 ¡.¤.2559 ·Ëè Í §»ÃÐ ªØÁÊӹѡ§Ò¹à¢µ¾×¹é ·¡è ÒÃÈ¡ÉÒ˹ͧ¤Ò ࢵ 2 ÍÓàÀÍâ¾¹¾ÔÊÂÑ ¹ÒÂÍÀÔ¹¹Ñ · «×Íè ¸Ò¹ØÇ§È Í¸Ôº´¡ÃÁ·´è ¹Ô à»ç¹»Ãиҹ㹾ԸÁ ͺ⩹´ ·´è ¹Ô ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ã¹à¢µµÓºÅªØÁª Ò§ ÍÓ àÀÍâ¾¹¾ÔÊÂÑ áÅеӺŹҷѺäÎ ÍÓàÀÍÃѵ¹ ÇÒ» ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò µÒÁâ¤Ã§¡Òà "Áͺ ⩹´·´è ¹Ô 84 ¾ÃÃÉÒ 84 à ÍÂá»Å§ à·Ô´¾ÃÐ ºÒÃÁáÁ ËÅǧ" ¨Ó¹Ç¹ 220 á»Å§ ¡ÃÁ·´è ¹Ô ä´ ¨´Ñ Ê §à¨ Ò˹ Ò·¨è Ò¡Ê Ç¹ ¡ÅÒ§ÁÒ´Óà¹Ô¹¡ÒÃà´Ô¹ÊÓÃǨÍ͡⩹´·è´Ô¹ ã¹¾×¹é ·è ¨.˹ͧ¤Ò â´ÂÈٹ ÍӹǡÒÃà´Ô¹ ÊÓÃǨÍ͡⩹´·´è ¹Ô ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò -º§ ¡ÒÌ à»ç¹¼Ù´ Óà¹Ô¹¡ÒÃÍ͡⩹´·´è ¹Ô 㹤ÃÑ§é ¹é «§è ¡ÃÁ·´è ¹Ô ä´ à»Ô´âÍ¡ÒÊãË ·¡Ø ÀÒ¤Ê Ç¹à¢ ÒÁÒ ÁÊÇ ¹Ã ÇÁ㹡ÒÃà´Ô¹ÊÓÃǨÏáÅÐä´ Á¡ ÒôÓà¹Ô¹ ¡ÒõÒÁÁҵáÒûéͧ¡Ñ¹¡ÒÃà´Ô¹ÊÓÃǨÍÍ¡â© ¹´·è´Ô¹â´ÂÁԪͺÍ ҧ¤Ãº¶ ǹ·Ø¡¢Ñ鹵͹ áÅоԨÒóÒà»ç¹Í ҧ´áÅ Ç ä´ Á¡ ÒÃŧ¹ÒÁ ã¹â©¹´·´è ¹Ô áÅоà ÍÁ·¨è дÓà¹Ô¹¡ÒÃÁͺ⩹´ ·´è ¹Ô ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ ¨§ä´ ¨´Ñ ãË Á¾ ¸Ô Á ͺ ⩹´·è´Ô¹ã¹¤ÃÑ駹é¢é¹

Ê»¡.

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 25 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 ¹Ò ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁਠÒ˹ Ò·è ¨Ò¡Êӹѡ§Ò¹»¯Ôû٠·´è ¹Ô à¾×Íè à¡ÉµÃ¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ Á³±Å·ËÒú¡·è 24áÅÐ˹ ǧҹ ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ ä´ ·Ó¡ÒûԴ»éÒ»ÃСÒÈ Ê.».¡. µÒÁ¹âºÒ ¤Êª.·Áè Á ҵáÒÃ㹡ÒÃá¡ »­ Ñ ËÒ¡ÒäÃͺ¤Ãͧ·è´Ô¹ã¹à¢µ»¯ÔÃÙ»·è´Ô¹à¾×èÍ à¡ÉµÃ¡ÃÃÁ·è¶Ù¡¤Ãͺ¤Ãͧ â´ÂÁԪͺ´ Ç ¡®ËÁÒ ³ á»Å§·´è ¹Ô ËÁÒÂàÅ¢·è CL3356 à¹×Íé ·»è ÃÐÁÒ³ 905.42 äà µÑ§é ÍÂÙ· Ëè ÁÙ 5 º Ò¹ ËҴʶҾà µ.·Á¹Ò§ÒÁ Í.â¹¹ÊÐÍÒ´ ¨.Íشøҹ ·Ñ駹é à¾×èÍãË ¼Ù ¤Ãͺ¤Ãͧ·è´Ô¹ ·ÃÒºáÅÐÁÒÂ×¹è ¤Ñ´¤ Ò¹µ ÍÊӹѡ§Ò¹»¯Ôû٠·´è ¹Ô à¾×Íè à¡ÉµÃ¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹÀÒÂã¹ 15 Çѹ

¾Ã ÍÁáÊ´§ËÅÑ¡°Ò¹ ¡ÒÃáÊ´§ÊÔ·¸Ôìã¹·è´Ô¹ µÒÁ»ÃСÒÈÊӹѡ§Ò¹»¯ÔÃÙ»·è´Ô¹à¾×èÍà¡ÉµÃ ¡ÃÃÁ ä´ ¡Ó˹´¾×¹é ·àè »éÒËÁÒ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ ¡Ñº¼Ù ¤Ãͺ¤Ãͧ·è´Ô¹ ã¹à¢µ»¯ÔÃÙ»·è´Ô¹à¾×èÍ à¡ÉµÃ¡ÃÃÁâ´ÂÁԪͺ´ Ç¡®ËÁÒÂ ã¹¾×¹é ·è ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÃÇÁ 4 ÍÓàÀÍ 9 á»Å§ à¹×Íé ·»è ÃÐÁÒ³ 6,859.66 äà »ÃСͺ仴 Ç Í.â¹¹ÊÐÍÒ´ ¨Ó¹Ç¹ 1 á»Å§ à¹×Íé ·è 905.42 äà ã¹à¢µ µ.·Á¹Ò§ÒÁ áÅÐ µ.ºØ§ á¡ Ç,Í.ÈÃ ¸ÒµØ ¨Ó¹Ç¹ 5 á»Å§ à¹×Íé ·è 3265.22 äà ÍÂÙ ã¹à¢µ µ.¨Ó» µ.µÒ´·Í§ áÅе.ËÑǹҤÓ, Í.ÇѧÊÒÁËÁÍ ¨Ó¹Ç¹ 1 á»Å§ à¹×Íé ·è 720.99 äà ࢵµ.ºÐÂÒÇ áÅÐÍ.à¾ç­ ¨Ó¹Ç¹ 2 á»Å§ à¹×Íé ·è 1,068.03 äà ã¹à¢µ µ.à¾ç­ µ.º Ò¹¸ÒµØ áÅÐ µ.º Ò¹àËÅ Ò ¹ÒÂÁ§¤Å ·Í§¨Ø¹ ¹Ôµ¡Ô êӹҭ ¡ÒþÔàÈÉ ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡Òû¯Ôû٠·´è ¹Ô ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ ¡Å ÒÇÇ Ò Ê.».¡ ä´ ¡Ó˹´¾×¹é ·àè »éÒËÁÒ ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¡Ñº¼Ù¤ Ãͺ¤Ãͧ·´è ¹Ô ã¹à¢µ»¯Ôû٠·è´Ô¹à¾×èÍà¡ÉµÃ¡ÃÃÁâ´ÂÁԪͺ´ Ç¡®ËÁÒ â´Â¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Á 4 ÍÓàÀÍ »ÃÐ¡Íºä» ´ Ç ÍÓàÀÍâ¹¹ÊÐÍÒ´ ÍÓàÀÍÈÃ¸ÒµØ ÍÓàÀÍ ÇѧÊÒÁ áÅÐÍÓàÀÍà¾ç­ â´Â Ê.».¡. ä´ »´Ô »ÃСÒÈ ³ ·Çè Ò ¡ÒÃÍÓàÀÍ ··è Ó¡Òáӹѹ ¼Ù ãË­ º Ò¹ áÅÐͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ ¾Ã ÍÁ»Ô´»éÒ»ÃСÒÈ¢¹Ò´ãË­ ³ á»Å§·è ´Ô¹á»Å§ÅÐ 2 ¨Ø´ ã¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 25 ¶§ 27 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 à»ç¹·àè Ãºà ÍÂáÅ Ç àÁ×Íè ä´ ¤Ãͺ¤Ãͧ¾×é¹·èà»éÒËÁÒÂáÅ Ç Ê.».¡.¨Ðàà § ´Óà¹Ô¹¡Òùӷè´Ô¹ÁҨѴãË á¡ à¡ÉµÃ¡ÃÃÁ ´Ñ§¹é à¡ÉµÃ¡ÃµÒÁ¹âºÒ¨Ѵ·è´Ô¹·Ó¡Ô¹ãË ªØÁª¹¢Í§ÃÑ°ºÒÅ à¡ÉµÃ¡Ã·è¶×ͤÃͧ·è´Ô¹ à´ÔÁ ÃÇÁ¶§ºØ¤¤Å㹤Ãͺ¤ÃÑÇà´Âǡѹ ËÃ×ͼ٠Ê× º ÊÑ ¹ ´Ò¹· è ä ´ Ã Ç Á·Ó»ÃÐ⪹ ã ¹· è ´ Ô ¹ áÅÐäÁ à»ç¹ÍØ»ÊÃäµ Í¡ÒèѴ·è´Ô¹·Ó¡Ô¹ãË ªØÁª¹µÒÁ¹âºÒ ¹ÒÂÁ§¤ÅÏ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò àÁ×Íè »Ô´»ÃÐ ¡ÒȤú·Ø¡áË §áÅ Ç ¼Ùã ´¤Ñ´¤ Ò¹¡çãË ¹ÓàÍ¡ ÊÒäÃͺ¤ÃͧÁÒáÊ´§äÁ à¡Ô¹ 15 Çѹ¹Ñºáµ Çѹ»Ô´»ÃСÒÈ ËÅѧ¤Ñ´¤ Ò¹¡ç¨ÐÁ¡ÒõÃǨ

Êͺâ´Â㪠àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³Í¡ 30 Çѹ ¢Ñ¹é µÍ¹ ·Ñ§é ËÁ´äÁ à¡Ô¹ 129 Çѹ ÊÃØ»ä´ ÀÒÂã¹µ ¹» ˹ Ò â´Â·è´Ô¹Ê»¡.·èµ.ËÑÇ¹Ò¤Ó Í.ÈÃ¸ÒµØ «§è à»ç¹ÊǹÂÒ§»ÃÐÁÒ³ 600 äà ÂѧäÁ Áã ¤ÃÁÒ áÊ´§µ¹à»ç¹à¨ Ңͧ Ê Ç¹·Íè ¹è× æ¡çÁª ÒǺ Ò¹ ¹ÓàÍ¡ÊÒÃËÅÑ¡°Ò¹ÁÒáÊ´§à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡à¾×Íè µÃǨÊͺ¡Òö×ͤÃͧ·è´Ô¹ Í ҧäáçµÒÁ ÀÒÂËÅѧÊӹѡ§Ò¹»¯Ô ÔÃÙ»·è´Ô¹à¾×èÍà¡ÉµÃ¡ÃÃÁä´ ¤Ãͺ¤Ãͧ¾×é¹·è à»éÒËÁÒÂáÅ Ç ¨Ðä´ àà §´Óà¹Ô¹¡Òùӷ´è ¹Ô ´Ñ§ ¡Å ÒÇÁҨѴãË á¡ à¡ÉµÃ¡ÃµÒÁ¹âºÒ¨Ѵ·è ·Ó¡Ô¹ãË ªÁØ ª¹¢Í§ÃÑ°ºÒÅ ÃÇÁ¶§¨Ñ´ãË á¡ à¡ÉµÃ¡Ã·¶è Í× ¤Ãͧ·´è ¹Ô à´ÔÁ ÃÇÁ¶§ºØ¤¤Åã¹ ¤Ãͺ¤ÃÑÇà´Âǡѹ ËÃ×ͼÙÊ º× Êѹ´Ò¹·äè ´ ÃÇ Á ·Ó»ÃÐ⪹ ã¹·´è ¹Ô áÅÐäÁ à»ç¹ÍØ»ÊÃäµ Í ¡ÒèѴ·´è ¹Ô ·Ó¡Ô¹ãË ªÁØ ª¹µÒÁ¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ µ Íä»

ÍشèѴ»Ñ¹è (µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 5 Ê.¤.2559 ·Ëè Í §»ÃЪØÁ ¡ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ªÑ¹é 5 ÈÒÅÒ¡ÅÒ§ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¡ÒûÃЪØÁ ¡ÒèѴ ¡Ô¨¡ÃÃÁ»Ñ蹨ѡÃÂÒ¹à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ÊÁà´ç¨ ¾ÃйҧਠÒϾÃкÃÁÃÒªÔ¹¹ Ò¶à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊ ¾ÃÐÃÒª¾Ô¸Á ËÒÁ§¤Åà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ 7 Ãͺ 84 ¾ÃÃÉÒ â´ÂÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ¤³ÐÍ¹Ø ¡ÃÃÁ¡Òà µÒÁ¤ÓÊÑ§è ·è Í´ 0017.3/Ç 3006 ŧÇѹ·è 1 ÊÔ§ËÒ¤Á 2559 à ÇÁ»ÃЪØÁà¾×Íè ÃѺ ÁͺÀÒáԨ㹡ÒÃàµÃÂÁ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ ãË à»ç¹ä»´ ǤÇÒÁàÃºà ÍÂÊÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ÊÓËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹤ÃÑ§é ¹é ¡Ó˹´ÃÙ» Ẻ¡Ô¨¡ÃÃÁઠ¹¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒèѡÂÒ¹à©ÅÔÁ ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ "Bike for MOM" áÅÐ" Bike for DAD" àÁ×Íè » 2558 ·¼è Ò ¹ÁÒ «§è àÊ ¹·Ò§ »Ñ¹è ¨Ð¼ ҹʶҹ·Êè Ӥѭ ʶҹ·àè »ç¹ÊÔÃÁÔ §¤Å ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ â´Â¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁã¹»¹¡é Ó˹´ Çѹ·è 20 ÊÔ§ËÒ¤Á 2559 ´Óà¹Ô¹¡ÒÃã¹ÃÐÂзҧ 42 ÃÐÂзҧ 84 ¡ÔâÅàÁµÃ áÅÐ 20 ¡ÔâÅàÁµÃ ÃÐÂзҧ 42 ¡ÔâÅàÁµÃ àÃÔÁè ʵÒà ·

¨Ò¡¶¹¹Í¸Ôº´˹ ÒÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¼ Ò¹ÈÒÅËÅÑ¡àÁ×ͧ àÅÂé Ç« ÒÂࢠҶ¹¹¾Ò¹¾Ã ÒÇ àÅÂé Ç¢ÇÒ à¢ Ò¶¹¹ÇѲ¹Ò¹ØÇ§È ¼ Ò¹ÇÑ´ÁѪ¬Ô ÁÒÇÒÊàÅÂé Ç¢ÇÒࢠҶ¹¹ÍشôØÉ® ¼ ҹǧàÇ¹ à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ¼ ҹǧàÇ¹¹éÓ¾Ø ¼ ҹ͹ØÊÒ ÇÃ ¡ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÔŻҤÁ µÃ§ä»µÒÁ ¶¹¹·ËÒà àÅéÂÇ¢ÇÒࢠҶ¹¹àÅè§àÁ×ͧ¢Í¹ á¡ ¹-˹ͧºÑÇÅÓÀÙ àÅÂé Ç« ÒÂ᡺ ҹ˹ͧ ãË­ µÃ§ä»ÇÑ´»èÒº Ò¹µÒ´ áÇоѡ¹ÁÑÊ¡ÒÃÃÙ» àËÁ×͹ËÅǧµÒÁËÒºÑÇ ­Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹ áÅÐ àÅÂé Ç¡ÅѺàÊ ¹·Ò§à´ÔÁ ¶§Í¹ØÊÒÇÃ¡ ÃÁËÅǧ »ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á àÅÂé Ç« Ò¶¹¹ÈÃ梯 àÅÂé Ç ¢ÇÒ¶¹¹à¾ÒйÔÂÁ ¼ Ò¹ÇѴ⾸ÔÊÁÀó âç ¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¾ÃеÓ˹ѡ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÊǹÊÒ¸Òó˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É à¢ Ò¶¹¹ÈØÀ¡Ô¨ ¨ÃÃÂÒ ¶¹¹à·ÈÒÀÔºÒÅ àÅÂé Ç« Ò¶¹¹Í¸Ôº´ ࢠÒàÊ ¹ªÑ·è˹ ÒÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ã¹¢³Ð·¢è ºÇ¹·è 2 ÃÐÂзҧ 84 ¡ÔâÅàÁµÃ Í͡ʵÒà ·àÊ ¹·Ò§à´ÂǡѹᵠàÁ×Íè 件§ÇÑ´»èÒº Ò¹µÒ´ ¨Ðà´Ô¹·Ò§µ Íä»Âѧ·Çè Ò ¡ÒÃÍÓàÀÍ˹ͧáʧ áÅСÅѺàÊ ¹·Ò§à´ÔÁ áÅÐÃÐÂзҧ 20 ¡ÔâÅàÁµÃ ʵÒà ··àè ´Âǡѹ áµ ¨Ð仡ÅѺ¤×¹àÊ ¹·Ò§à´ÔÁ·áè ¡º Ò¹¨Ñ¹è (¶¹¹ ÍØ´Ã-¢Í¹á¡ ¹)â´Âáµ à´ÔÁ¹Ñ鹡Ó˹´»Ñè¹ã¹ Çѹ·è 21 ÊÔ§ËÒ¤Á 2559 áµ à¹×Íè §¨Ò¡Çѹ´Ñ§ ¡Å ÒǨÐÁ¹¡Ñ àÃ¹à´Ô¹·Ò§à¢ ÒÁÒÊÍºã¹¾×¹é ·è ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ à¡Ã§Ç Ò¨ÐÁ »Ñ­ËÒã¹àÃ×Íè §¡ÒèÃҨà ¨§à»ÅÂè ¹ÁÒà»ç¹Çѹ·è 20 ÊÔ§ËÒ¤Áá·¹

ÍØ´ÃäÁ àËç¹Ï (µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 7 Ê.¤.2559 «§è à»ç¹Çѹŧ ÍÍ¡àÊ§»ÃЪÒÁµÔà ҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ·èºÃÔàdz ˹ ÇÂÍÍ¡àÊ§·è 22 ÈÒÅÒ¾Ô¸· § Ø ÈÃàÁ×ͧÍØ´Ã ¸Ò¹ »ÃЪҪ¹àÃÔÁè ·ÂÍÂÍÍ¡ÁÒãª Ê·Ô ¸Ô ·Ñ§é ÁÒ ¤¹à´ÂÇáÅÐÁÒà»ç¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ ÃÇÁ·Ñ§é ¹ÒÂÊع ·Ã ÈÑ¡´ÔÇì ÅÔ ÒÇѳ ÍÒÂØ 78 » ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ¢ÒäÁ ´ µ ͧ㪠äÁ à· Ò¾Âاà´Ô¹ ä´ ÍÍ¡ÁÒãª Ê·Ô ¸Ô â´ÂÁ ¹ÒÂÁÒÅÑÂÇó µÑé§ÍÃسÊÇÑÊ´Ôì »Ãиҹ¤³Ð ¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍÍ¡àÊ§»ÃШÓࢵÍÍ¡àÊ§

¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¤ÍÂÍӹǤÇÒÁÊдǡ㹠¡ÒÃãª Ê·Ô ¸ÔÍì Í¡àÊ§»ÃЪÒÁµÔ ¢³Ðà´Âǡѹ ·è˹ ÇÂÍÍ¡àÊ§·è 23 ÅÒ¹»Ù¹·Ø §ÈÃàÁ×ͧ ¶¹¹â¾ÈÃ ¹ÒÂÊÁºÑµÔ µÃDz Ñ ¹ ÊÇØ Ãó Í´µ ¼Ç¨.¢Í¹á¡ ¹ áÅÐÀÃÃÂÒ ¡çä´ à´Ô¹·Ò§ÍÍ¡ àÊ§ŧ»ÃЪÒÁµÔ㹤ÃÑ駹é´ Ç µ ÍÁÒàÇÅÒ 09.30 ¹.¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹ ·Ã ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ä´ ÍÍ¡ÁÒ㪠ÊÔ·¸Ôŧ»ÃЪÒÁµÔ´Ç  â´Â¼ÙÇ Ò Ï ä´ à¢ ÒµÃǨ ÃÒª×Íè «§è ÁªÍè× ÁÊ·Ô ¸Ôŧ»ÃЪÒÁµÔ ã¹Íѹ´Ñº·è 297 ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡à¢ Ò¤ÙËÒãª Ê·Ô ¸Ô ä´ à»Ô´à¼Â¡Ñº ¼ÙÊ Íè× ¢ ÒÇÇ Ò µÑ§é áµ à»Ô´Ëº 08.00 ¹. à»ç¹µ ¹ÁÒ à˵ءÒó »¡µÔʶҹ¡Òó à»ç¹ä»´ ǤÇÒÁàÃº à Í ¤ÃÑ駷èáÅ ÇâËǵà ҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­» 50 ¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹÁ¼Ù Í͡㪠ÊÔ·¸Ô à ÍÂÅÐ 54 㹤ÃÑ§é ¹¡é àç ª ¹¡Ñ¹¤Ò´Ç Ò¨ÐÁ»ÃЪҪ¹ÍÍ¡ÁÒ ãª ÊÔ·¸ÔäÁ ¹ ÍÂ¡Ç Ò¤ÃÑ駷èáÅ Ç ¶§áÁ ¨ÐäÁ ä´ µÒÁà»éÒ·è¡¡µ.¡Ó˹´ ¨§¢ÍàªÔ­ªÇ¹»ÃЪҪ¹ã¹ ¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ·Áè Ê ·Ô ¸Ôŧ»ÃЪÒÁµÔ ÍÍ¡ÁÒãª Ê·Ô ¸Ô ¡Ñ¹ãË àÂÍÐæ ¤Ò´Ç ÒÇѹ¹·é §éÑ Çѹ仨¹¶§àÇÅÒ »Ô´ËºÊÀÒ¾ÍÒ¡Òȹ Ò¨Ðà»ç¹ã¨ äÁ Á½¹µ¡ â´Â੾ÒЪ ǧઠÒÍÒ¡ÒÈ»ÅÍ´â»Ã §àÂç¹ÊºÒ´ Ê Ç¹àÃ×Íè §ÍÒ¡ÒÈ¡çäÁ ¹Ò Ë Ç§ ¹ Ò¨ÐäÁ Á½ ¹µ¡ µÅÍ´·Ñ§é Çѹ ËÒ¡Á½¹µ¡¡çäÁ ¹Ò Á»­ Ñ ËÒà¹×Íè § ¨Ò¡¤ÙËÒÊ Ç¹ãË­ ¨ÐÍÂÙã ¹ÈÒÅÒÇÑ´ËÃ×ÍÈÒÅÒ»ÃÐ ªÒ¤ÁËÁÙº Ò ¹à»ç¹ËÅÑ¡ ÃÇÁ¶§àÃ×Íè §ä¿¿éÒáʧ ÊÇ Ò§ËÒ¡¤ÙËÒä˹ ·Áè ´× à¡Ô¹ä» Ê Ç¹àÃ×Íè §à赯 »èǹËÃ×Í¡ÅØÁ ¤¹·àè Ëç¹µ Ò§¢Ñ´¢ÇÒ§¡ÒÃŧ»ÃÐ ªÒÁµÔ¹Ò ¨ÐäÁ Áà ˵ػÇè ¹ áµ ËÒ¡Á¡¨ç ÐÁ˹ Ç à¤Å×è͹·èàÃçǢͧ¡¡µ.»ÃШӨѧËÇÑ´Ï ÃѺÁ×Í ÍÂÙ áÅ ÇäÁ ¹ Òà»ç¹Ë ǧṠ¹Í¹ ËÅÑ § »Ô ´ Ë º ºÑ µ Ãŧ¤Ðá¹¹ÍÍ¡ àÊ§»ÃЪÒÁµÔ àÁ×Íè àÇÅÒ 16.00 ¹.·Ò§¤³Ð ¡ÃÃÁ¡ÒûÃШÓ˹ ÇÂÍÍ¡àÊÂ§ä´ »´Ô ËººÑµÃ ã¹Ê ǹ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ 20 ÍÓàÀÍ ÊÃØ»¼Å ¤Ðṹ͠ҧäÁ à»ç¹·Ò§¡Òà ¤Ãº·Ø¡Ë¹ Ç·ѧé 2,256 ˹ Ç àÁ×Íè àÇÅÒ 22.00 ¹. ¨Ò¡ÂÍ´¼ÙÁ  ÊÔ·¸ÔÍÍ¡àÊ§ 1,202,912 ÃÒ ÁÒ㪠ÊÔ·¸Ô 662,145 ¤¹ ¤Ô´à»ç¹ 55 à»Íà à«ç¹µ ¼Å¡ÒÃ

ÍÍ¡àÊ§㹻ÃÐà´ç¹·è 1 ÃѺà ҧ ø¹. 243,936 ¤Ðá¹¹ ¤Ô´à»ç¹ 36.84 à»Íà à«ç¹µ äÁ ÃºÑ Ã Ò§ ø¹.358,415 ¤Ðá¹¹ ¤Ô´à»ç¹ 54.13 à»Íà à«ç¹µ »ÃÐà´ç¹·è 2 ¤Ó¶ÒÁ¾ ǧ àË繪ͺ 211,209 ¤Ðá¹¹ ¤Ô´à»ç¹ 31.9 à»Íà à«ç¹µ äÁ àË繪ͺ 354,252 ¤Ðá¹¹ ¤Ô´à»ç¹ 53.50 à»Íà à«ç¹µ ºÑµÃàÊ 20,192 ©ºÑº ¤Ô´à»ç¹ 3.05 à»Íà à«ç¹µ ÊÓËÃѺºÃÃÂÒ¡ÒÈã¹ÀÒ¾ÃÇÁ ¢Í§ ¡ÒÃÍÍ¡àÊ§»ÃЪÒÁµÔã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹ä»´ ǤÇÒÁàÃºà Í äÁ ÁÃ Ò§ҹà赯 ¡Òó ¤ÇÒÁäÁ ʧº áÅСÒ÷ӼԴ¡®ËÁÒÂáµ Í ҧ㴨ҡ¡ÒÃŧ¾×¹é ·Êè ÓÃǨÀÒÂã¹à¢µà·È ºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¡ÒÃÍÍ¡ÁÒãª Ê·Ô ¸Ô¢ì ͧ»ÃÐ ªÒª¹ã¹ËÅÒÂæ˹ ÇÂ㹪 ǧ¹Ñº¤Ðá¹¹ÍÍ¡ àÊ§»ÃЪÒÁµÔ ¾ºÇ ÒºÃÃÂÒ¡ÒÈäÁ ¤Í ¤¡¤Ñ¡ Áà¾§ਠÒ˹ Ò·»è ÃШÓ˹ ǹѺ¤Ðá¹¹¡Ñ¹àͧ ¨Ó¹Ç¹¼ÙÁ Ê ·Ô ¸ÔÍì Í¡àÊ§áÅШӹǹ¼ÙÁ Òãª Ê·Ô ¸Ôì ã¹áµ ÅÐ˹ ǾºÇ Ò ã¹¡ÒÃÍÍ¡àÊ§»ÃÐªÒ ÁµÔ¤ÃÑ§é ¹é »ÃЪҪ¹ãË ¤ÇÒÁʹã¨à´Ô¹·Ò§ÁÒ ÍÍ¡àÊ§à¡Ô¹¤Ã§è â´Âã¹Ë¹ ÇÂÍÍ¡àÊ§·è 31,32 áÅÐ 33 «§è µÑ§é ÍÂÙ· âè çÍÒËÒÃáÅÐËÍ »ÃЪØÁâçàÃ¹à·ÈºÒÅ 2 ÁØ¢Á¹µÃ ¾ºÇ Ò ã¹Ë¹ ÇÂÍÍ¡àÊ§·è 31 Á¼Á Ù Ê ·Ô ¸Ôì 517 ¤¹ Á¼Á Ù Òãª Ê·Ô ¸Ôì 288 ¤¹ ,˹ ÇÂÍÍ¡àÊ§·è 32 Á¼Á Ù Ê ·Ô ¸Ôì 611 ¤¹ Á¼Á Ù Òãª Ê·Ô ¸Ôì 321 ¤¹ ˹ ÇÂÍÍ¡àÊ§·è 33 Á¼Á Ù Ê ·Ô ¸Ôì 218 ¤¹ Á¼Á Ù Ò ãª Ê·Ô ¸Ôì 121 ¤¹ ã¹¢³Ð·Ëè ¹ ÇÂÍÍ¡àÊ§·è 23 ,24 ,26 «§è µÑ§é ÍÂÙà µç¹· ÅÒ¹¡ÌÒÍ๡ »ÃÐʧ¤ ·§ Ø ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ ¶¹¹â¾ÈÃ Á»ÃÐ ªÒª¹ ÍÍ¡ÁÒãª Ê·Ô ¸Ôàì ¡Ô¹Ã ÍÂÅÐ 50 ઠ¹¡Ñ¹ â´Â ˹ ÇÂÍÍ¡àÊ§·è 23 Á¼Ù ÁÊÔ·¸Ôì 458 ¤¹ Á¼Á Ù Òãª Ê·Ô ¸Ôì 426 ¤¹ ˹ ÇÂÍÍ¡àÊ§·è 24 Á¼Á Ù Ê ·Ô ¸ÔÍì Í¡àÊ§ 412 ¤¹ Á¼Á Ù Òãª Ê·Ô ¸Ôì 253 ¤¹ áÅÐã¹Ë¹ ÇÂÍÍ¡àÊ§·è 26 Á¼Á Ù  ÊÔ·¸Ôì 416 ¤¹ Á Òãª Ê·Ô ¸Ôì 220 ¤¹ ¨Ò¡¡ÒÃÊÓÃǨ»ÃЪҪ¹ã¹à¢µ à·ÈºÒŹ¤ÃÍØ ´ øҹ ã¹à¡× Í º·Ø ¡ ˹ Ç Â ¾ºÇ Ò¨ÐàË繪ͺÁÒ¡¡ÇÒäÁ àË繪ͺ 㹡Òà ÍÍ¡àÊ§ŧ»ÃЪÒÁµÔ㹤ÃÑéѧ¹é

˹ Ò 3

¡ÒÃàÁ×ͧ,· ͧ¶Ô¹è

¡¡µ.¨Ñ´àÇ·ᨧ

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ¢Ò ÇÊÒÃà¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒÊÑ§Ñ ¤ÁªÒÇÍÊÒ¹

à ҧø¹.©ºÑº»ÃЪÒÁµÔ

Êѧ¤ÁÊ×Íè Í͹äŹ âÅ¡Âؤ»Ñ¨¨Øº¹Ñ Á¡ÒÃÊ×Íè ÊÒáѹ´ ÇÂà·¤â¹âÅÂ·¡è Ò ÇÅéÓ͹Ҥµä»ÁÒ¡ â´Â੾ÒСÒÃ㪠ÊÍè× â«àªÂÅÁà´ ·¹è Í¡¨Ò¡¨ÐäÁ à¾§¡ÒÃÊ×Íè ÊÒö§¡Ñ¹à· ҹѹé áµ Â§Ñ ÊÒÁÒö㪠·Ó¸ØáÃÃÁã¹´ Ò¹¡ÒÃà§Ô¹¡Òø¹Ò¤ÒÃä´ Í¡ ´ Ç à¾§ᵠ¼ã Ù ª µÍ § Á·¡Ñ ÉÐ㹡ÒÃ㪠ÊÍè× Í͹äŹ »ÃÐàÀ·¹¾é ÍÊÁ¤Çà ¡ ͹˹ Ò¹Ëé Ò¡¾Ù´¶§Êѧ¤Á â«àªÂÅÁà´ µÑ§é áµ Â¤Ø ¢Í§äÎä¿Ç ·àè Å×͹ËÒÂ仨¹ÁÒ¶§·ÇÔÊàµÍà ÍԹʵÃÒ á¡ÃÁ à¿«ºØ¤ áÅÐ äŹ «§è à»ç¹Ê×Íè ·áè Á áµ ¼Ê Ù §Ù ÍÒÂØ处 ¹ÔÂÁઠ¹¡Ñ¹ à¾ÃÒÐà»ç¹ Ê×Íè ·àè ¢ Òã¨ÇÔ¸¡ ÒÃ㪠·äè Á «ºÑ « ͹ÁÒ¡¹Ñ¡ Í ҧäáçµÒÁ¡ÒÃÊ×Íè ÊÒÃã¹Âؤ´Ô¨µÔ ÍÅ ÍÁÁÀÂѹµÃÒÂὧÍÂÙË Ò¡Á ¤ÇÒÁÃÙä Á ෠ҷѹ ÍÒ·Ô ¡ÒûŠÍÂäÇÃÑÊࢠÒÁÒã¹Ãкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ¢Í§â»Ãá¡ÃÁ µ Ò§æ·è¹Ñ¡¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ÃдѺÁ×Í©ÁѧÊÒÁÒö·è¨ÐŠǧÅ١ࢠÒ件§¢ ÍÁÙŢͧ ¸¹Ò¤ÒÃËÃ×Í˹ ǧҹµ Ò§æä´ «§è ¹Ñ¹è à»ç¹àÃ×Íè §ã¹ÃдѺ¢Í§¼Ùã ª ÊÍè× ÍÔàÅ礷ÃÍ¹Ô¡Ê ã¹ÃдѺÊÙ§ áµ ¼º Ù ÃÔâÀ¤ÍÂÙã ¹Êѧ¤ÁÍ͹äŹ ÃдѺªÒǺ Ò¹·Êè Ç ¹ãË­ Á¡Ñ 㪠Íà ÁŠ㹡ÒÃÊ×Íè ÊÒáѹ·Ñ§é àÃ×Íè §¸ØáԨáÅТ ÒÇÊÒõ Ò§æ ÍÒ¨¨ÐÁºÒ §·¶è ¡Ù áΡà¡Íà ËÃ×Í â¨ÃÍÔàÅ礷ÃÍ¹Ô¡Ê ÁÒ·ÓãË ¢Í ÁÙÅàÊÂËÒ ¨ÐÊÑ§à¡µä´ ¨Ò¡ËÅÒ· Ò¹·Áè Í à ÁÅ áµäÁ ÊÒÁÒö»é͹¾ÒÊàÇÔôà»Ô´à¢ ÒÍàÁÅ ¢Í§µ¹àÍ§ä´ áÁ áµ Ã°Ñ ºÒÅàͧÂѧµ ͧµÑ§é Êӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹Ò¸ØáÃÃÁ·Ò§ÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê (ͧ¤ ¡ÒÃÁËÒª¹) à¾×Íè ¡ÃдѺ¤ÇÒÁ ࢠÁá¢ç§´ Ò¹¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§»ÅÍ´ÀÑÂä«àºÍà áÅСÒû¡» ͧª×Íè â´àÁ¹ ÊÓËÃѺã¹àÁ×ͧä·Âä´ Á¡ÒÃÊÓÃǨáŠǾºÇ ÒÊѧ¤Áâ«àªÂÅÁà´ ãË ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ㹡ÒÃàÅ ¹à¿«ºØ¤ áÅÐäŹ ʧ٠ÁÒ¡·Êè ´Ø ¡Ç Ò»ÃÐàÀ·Í×¹è æ â´ÂÁµÇÑ àÅ¢¨Ò¡Í§¤ ¡Ã´Ô¨µÔ ÍÅàÍਹ«è ·Áè ¡ ÒÃÊÓÃǨÃǺÃÇÁʶԵáÔ ÅÐÊÓÃǨ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ ¼Øº ÃÔâÀ¤à¡Âè ǡѺ¡ÒÃãª Í¹Ô àµÍà à¹çµáÅÐâ«àªÂÅÁà´¾ºÇ Ò »ÃÐà·Èä·Â㪠àÇÅÒ àÅ ¹ÍÔ¹àµÍà ÁÒ¡ à»ç¹Íѹ´Ñº 4 ¢Í§âÅ¡Ãͧ¨Ò¡ ºÃÒ«ÔÅ ¿ÔÅ»Ô »Ô¹Ê áÅÐà¡ÒËÅ ãµ µÒÁÅӴѺ (¢ ÍÁÙÅ Wearesocial ÊÔ§¤â»Ã )â´Â¹Ñº¨Ò¡µÑÇàÅ¢¼Øã ª ã¹»ÃÐà·È ä·Â»ÃÐÁÒ³ 38 Å Ò¹¤¹¤Ô´à»ç¹ 56 à»Íà ૹµ ¢Í§»ÃЪҡà Á¼ã Ù ª §Ò¹â«àªÂÅ Áà´¼ Ò¹Á×Ͷ×Ͷ§ 34 Å Ò¹¤¹ ã¹¢³Ð·¢è Í ÁÙÅàÁ×Íè µ ¹» 2559 ¾ºÇ Ò¤¹ä·Â㪠ÊÁÒà ·â¿¹»ÃÐÁÒ³ 47 Å Ò¹¤¹ áµ ÁË ÁÒÂàÅ¢â·ÃÈѾ· ·¨è ´·Ðàº¹¶§¡Ç Ò 82 Å Ò¹àºÍà «§è Á¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡¡Ç Ò»ÃÐªÒ¡Ã·Ñ§é »ÃÐà·È´ Ç«éÓä» Í ҧäáçµÒÁ µÑÇàÅ¢¡ÒÃàÅ ¹à¿«ºØ¤ ¢Í§ä·Âã¹·Ç»àÍà« áÁ ¨ÐÁÒ¡¡Ç Ò­»è ¹ Ø áµ Â§Ñ ¹ ÍÂ¡Ç Ò »ÃÐà·ÈÍԹⴹà«¹ ¿ÔÅ»Ô »Ô¹Ê áÅÐÍÔ¹à´ ¢ ÍÁÙŨҡ§Ò¹ä·ÂᏴ â«àªÂÅÍÇÍà ´àÁ×Íè à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á·¼è Ò ¹ÁÒ áÊ´§ãË àËç¹Ç Ò »Ñ¨¨Øº¹Ñ ä·Â㪠࿫ºØ¤ ¶§ 41 Å Ò¹¤¹ ÊÑ´Ê Ç¹ªÒÂË­Ô§ 21 µ Í 20 ·ÇÔÊàµÍà 5.3 Å Ò¹ÃÒ ÍԹʵÒá¡ÃÁ 7.8 Å Ò¹¤¹ âµ¢¹é ¶§ 74 à»Íà ૹµ ã¹¢³Ð·¤è ¹ä·Â㪠äŹ »ÃÐÁÒ³ 33 Å Ò¹¤¹ àÃÒÊÑ§à¡µÇ Ò㹨ӹǹ¹Áé ¼ · Ù ªè ͺ áªÃ â´ÂäÁ ¤´Ô ˹ Ò¤Ô´ËÅѧà¡Ô¹¡Ç Ò¤Ã§è «§è µÃ§¹¨é Ðà»ç¹ÊÔ§è ·¾è ÃÐÃÒªºÑ­­Ñµ¤Ô ÍÁ ¾ÔÇàµÍà µÍ §·Ó§Ò¹Ë¹Ñ¡ã¹¡Ã³Á¡ Òÿéͧà ͧËÁÔ¹è »ÃÐÁÒ·¡Ñ¹ ã¹¢³Ð·¡è ÅØÁ ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂبйÔÂÁàÅ ¹äŹ ÁÒ¡¡Ç Òà¿«ºØ¤ à¹×Íè §¨Ò¡¡ÒÃ㪠§Ò¹äÁ § Ø ÂÒ¡¹Ñ¡ áµ ·¹è Ò Ë Ç§¤×ÍäÁ ÁÊ ÒÃÐ㹡ÒÃÊ §¢ ÒÇÊÒÃà· Ò·¤è Çà ºÒ§ÃÒÂÍÂÙã ¹¡ÅØÁ µ Ò§æËÅÒÂÊÔº ¡ÅØÁ áµ ªÍºÊ §ÀÒ¾ËÅÒÂæÀÒ¾ä»àËÁ×͹æ¡Ñ¹ã¹·Ø¡¡ÅØÁ ÂÔ§è ºÒ§¡ÅØÁ ÁÊÁÒ ªÔ¡ËÅÒÂà ͤ¹ ÂÔ§è ·ÓãË ¡ÒõԴµÒÁ¢ ÒÇÊÒ÷¤è ÇèÐà»ç¹»ÃÐ⪹ Å´¹ ÍÂŧ ä»ÁÒ¡ ·Ñ§é ·ºè Ò§¡ÅØÁ ä´ Á¡ ÒÃÃÐºØ¢Í µ¡Å§Ç Ò¢ÍãË Ê§ ¢ ÒÇ·Áè ¤ ÇÒÁà¡Âè Ç¢ ͧ¡Ñº ª×Íè ¡ÅØÁ ෠ҹѹé áµ ã¹ÀÒ¤»¯ÔºµÑ ¨Ô ÐÁÊÁÒªÔ¡ËÅÒÂÃÒ·àè ¨Í¢ ÒÇÊÒÃËÃ×ͤÅÔ»·¶è ¡Ù 㨠ÁÑ¡¨ÐáªÃ µÍ â´ÂäÁ ¤Ó¹§¶§¤ÇÒÁÃÓ¤Ò­·¼è à ٠ºÑ ÊÒÃ㹡ÅØÁ ¨Ðä´ ÃºÑ àÅÂ

Ã×Íé «Ò¡¤Í¹¡Ãµ¢ÇÒ§·Ò§¹éÓ

¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ŧ¾×¹é ·ãè Ë ¡ÓÅѧ㨷Á§Ò¹¡ÓÅѧਠÒ˹ Ò··è ËÒà Á·º.24 ÊÁÒªÔ¡ÍÒÊÒÃÑ¡ÉҴԹᴹ ÊÁÒªÔ¡¡Ù ÀÑ ·è¡ÓÅѧàà §Ã×éͶ͹µÅÔè§áÅÐ·Ò§à· Ò ¤Í¹¡Ãµ·¾è §Ñ ¶Å Á¡´¢ÇÒ§·Ò§¹éÓºÃÔàÇ³Ë ÇÂËÁҡᢠ§ (ËÅѧ¤ØÁ ËÁÍÅÓ) à¾×Íè àÊÃÔÁÈÑ¡Â ÀÒ¾¡ÒÃÃкÒ¹éÓ áÅлéͧ¡Ñ¹á¡ 䢻ѭËÒ¹éÓ· ÇÁ¢Ñ§ã¹à¢µàÁ×ͧÍشøҹ ·Ñ駹é ÁµÅÔè§ áÅзҧ෠Ҥ͹¡Ãµ·¾è §Ñ ¢ÇÒ§·Ò§¹éÓË ÇÂËÁҡᢠ§·Ñ§é ËÁ´ 10 ¨Ø´ â´Âà·ÈºÒŹ¤ÃÍØ´Ã ¸Ò¹ä´ Í¹ØÁѵԧº»ÃÐÁҳ㹡ÒÃÃ×éͶ͹áÅЫ ÍÁá«ÁµÅÔè§áÅзҧ෠ҷÑé§ËÁ´àÃºà Í ÁÑè¹ã¨ËÅѧ¡ÒÃÃ×éͶ͹¨Ðª ÇÂÃкÒ¹éÓä´ àÃçÇÂÔ觢é¹ ¹ÒªÂÒÇظϼǨ.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò Ë¹ ǧҹªÅ»ÃÐ·Ò¹ä´ ¤Ó¹Ç³¨Ò¡¾×¹é ·àè ¢µ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ 42 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ ÊÒÁÒö ÃѺ¹éÓ½¹ä´ ÃÒÇÅ Ò¹¤ÔÇ ´ Ç»ÃÔÁÒ³¹éÓ ÁËÒÈÒÅ·µè ¡Å§ÁÒ· ÍÃкÒ¹éÓà¡ Òá¡ ·Áè ¢ ¹Ò´àÅç¡ ä»ÍÒ¨ÃкÒÂä»ÊÙà ¤Ã×Íè §ÊÙº¹éÓ¢¹Ò´ ãË­ 13 ¨Ø´¢Í§à·ÈºÒÅÏäÁ ·¹Ñ ËÅѧËÒÃ×Í»ÃѺἹ ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ ¨§ÃдÁÊÃþ¡ÓÅѧ 㹡ÒÃÃ×Íé µÅÔ§è áÅзҧ෠Ҥ͹¡Ãµ·¾è §Ñ ¶Å Á¡´¢ÇÒ§·Ò§¹éÓà»ç¹¡Òô ǹ ¾Ã ÍÁàÊÃÔÁÃкº ÊÙº¹éÓ੾ÒСԨµÃ§Ë¹ Ò¾Ô¾¸Ô Àѳ± ,«Í·ͧ¤Ó ÍØ·ÈÔ áÅж¹¹¹ÔµâºÃÔàdzµÅҴ˹ͧºÑÇ ãª µ§éÑ ÊÙº¾Ã ͧ¹éÓ¨Ò¡¼ÔǨÃҨ÷·è Í ÃкÒ ·Ó˹ Ò·äè Á ·¹Ñ ª ÇÂàà §ÃкÒ¹éÓÍÍ¡¨Ò¡¶¹¹ ÃÇÁ·Ñé§ãË µÃǨÊͺÃ×éÍÊÔ觡´¢ÇÒ§·Ò§¹éÓ ·èàÍ¡ª¹Êà ҧ¡´¢ÇÒ§ÍÍ¡áÅнҡ»ÃЪҪ¹ ·Ø¡¤ÃÑÇàÃ×͹´ÙáÅ¢ÂзèÍØ´ª ͧÃкÒ¹éÓ Ë¹ Òº Ò¹ à¾×èͪ ÇÂ㹡ÒÃÃкÒ¹éÓÍ¡·Ò§

àÇ·áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¹Ò»ÃÒâÁ·Â ¸Ñ­­¾×ª »ÅÑ´ ¨.Íشøҹ ã¹°Ò¹Ð͹ءÃÃÁ¡Òà ¡ÍÊ. ¨.Íشøҹ (¢ÇÒÊØ´) »ÃЪØÁªáé ¨§áÅÐÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹Ã ҧø¹.©ºÑº»ÃЪÒÁµÔ »ÃÐà´ç¹ ¤Ó¶ÒÁà¾ÔÁè àµÔÁ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ ·Ëè Í»ÃЪØÁ·Í§ãË­ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

¾Ã ÍÁŧ»ÃЪÒÁµÔ ¹ÒÂÊËѪ ¹ØÁ Ç§È Ãͧ»ÅÑ´·¹.Íشøҹ ¹Ò§ÊÒǨѹ·Ã Ê´Ø Ò ÃÒªäÊ¡Ԩ Ãͧ»ÅÑ´Ï ¨ ÒàÍ¡Í´ØÅ ºØ­ÇÔàÈÉ ¼Í.¡Í§·Ðàº¹ÃÒÉ®ÃÏ ã¹¹ÒÁ¤³Ð͹ء¡.ÍÍ¡àÊ§ »ÃШÓÍÓàÀÍࢵ¹¤ÃÍشøҹ ÁÒºÃÃÂÒÂã¹ËÑÇ¢ Í¡¯ËÁÒ·Êè Ӥѭà¡Âè ǡѺ¡ÒÃÍÍ¡àÊ§»ÃÐ ªÒÁµÔáÅФÇÒÁÃÙà ¡Âè ǡѺਠҾ¹Ñ¡§Ò¹¼Ù´ Óà¹Ô¹§Ò¹ ¼Ù´ Óà¹Ô¹¡ÒÃÍÍ¡àÊ§»ÃШÓ˹ ÇÂÍÍ¡ àÊ§»ÃЪÒÁµÔ ·Ëè Í §»ÃЪØÁàÇÊÊØdz Ñ ªÑ¹é 3 Êӹѡ§Ò¹à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ

Èٹ ´Óç¸ÃÃÁ

á¶Å§¼Å§Ò¹Ë ǧ2»

Èٹ ´Óç¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÊÃØ»¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ã¹Ë ǧ 2 »·¼è Ò ¹ÁÒ ÃѺàÃ×Íè §Ã Í§àÃ¹ 2,123 àÃ×Íè §´Óà¹Ô¹¡ÒÃáÅ ÇàÊÃç¨ 1,588 àÃ×Íè § ¤Ô´à»ç¹Ã ÍÂÅÐ 74.80 àÁ×Íè Çѹ·è 29 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 ·Ëè Í §â¶§ªÑ¹é 1 ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÊÁ ËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ¾Ã ÍÁËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ¢ ÒÃÒª¡Ò÷ËÒà µÓÃǨ ÍÑ¡Òà à ÇÁ¡Ñ¹á¶Å§¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§Èٹ ´Óç¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ã¹Ë ǧÃÐÂÐ àÇÅÒ 2 »·¼è Ò ¹ÁÒ â´ÂÁÊÍè× ÁÇŪ¹·Ø¡á¢¹§à¢ Òà ÇÁÃѺ¿Ñ§ ¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò µÒÁ·¤è ³ÐÃÑ¡ÉÒ ¤ÇÒÁʧºàÃºà ÍÂáË §ªÒµÔËÃ×Í ¤Êª.ä´ Á» ÃСÒÈ©ºÑº·è 96/2557 ŧÇѹ·è 18 ¡Ã¡®Ò¤Á 2557 àÃ×èͧ¡ÒèѴµÑé§Èٹ ´Óç¸ÃÃÁ à¾×èÍ·Ó˹ Ò·è㹡ÒÃÃѺàÃ×èͧÃÒÇàÃ×èͧà ͧàÃ¹à ͧ·Ø¡¢ ãË ºÃÔ¡Òâ ÒÇÊÒÃãË ¤Ó»Ã¡ÉÒ ÃѺàÃ×Íè §ÃÒǻѭËÒ¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒÃáÅТ ÍàʹÍá¹Ð¢Í§»ÃЪҪ¹ áÅзÓ˹ Ò·àè »ç¹Èٹ ºÃÔ¡ÒÃà ÇÁµÒÁÁÒµÃÒ 32 áË §¾ÃÐÃÒª¡ÄÉ¡ÒÇ Ò´ ÇÂËÅѡࡳ± áÅÐ ÇÔ¸¡ ÒúÃÔËÒú Ò¹àÁ×ͧ·´è  ¾.È.22546 ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨§¨Ñ´µÑ§é Èٹ ´Óç¸ÃÃÁ¢¹é ã¹Çѹ·è 30 ¡Ã¡®Ò¤Á 2557 â´ÂºÙóҡÒà ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ͨҡ·Ø¡Ê ǹÃÒª¡Ò÷àè ¡Âè Ç¢ ͧ ŧ¾×¹é ·áè ¡ 䢻ѭËÒ¤ÇÒÁà´×ʹà ͹ãË ¡ºÑ ÃÒɮà ÀÒÂãµ ÊâÃá¡¹Ê "ã¤Ãà´×ʹà ͹ÁÒàÃҾà ÍÁª ÇÂàËÅ×Í·Ø¡¤¹ áÅоà ÍÁ·¨è ФÅÒ·ء¢ ãË ¡Ñº· Ò¹´ ǤÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ" «§è µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 1 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2559 ¨¹¶§»Ñ¨¨Øº¹Ñ Èٹ ´Óç¸ÃÃÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹÊÒÁÒöᡠ䢻ѭËÒàÃ×Íè §Ã Í§àÃ¹¤§¤ Ò§µÑ§é áµ » 2557 ä´ ¢Í ÂØµÔ 221 àÃ×Íè § áÅÐã¹Ë ǧ» 2558-2559 Èٹ ´Óç¸ÃÃÁä´ ÃºÑ àÃ×Íè §Ã Í§àÃ¹ 2,123 àÃ×Íè § ´Óà¹Ô¹¡ÒÃáÅ ÇàÊÃç¨ 1,588 àÃ×Íè §¤Ô´à»ç¹Ã ÍÂÅÐ 74.80 ÍÂÙà ÐËÇ Ò§´Óà¹Ô¹¡Òèӹǹ 535 àÃ×Íè § ¤Ô´à»ç¹Ã ÍÂÅÐ 25.20 ¹ÒÂÊÁËÇÑ§Ï ¡Å ÒÇà¾ÔÁè àµÔÁÇ Ò Çѹ¹¨é §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ÁµÇÑ Í ҧ¢Í§¤ÇÒÁÊÓàÃ稷·è Ò§ Èٹ ´Óç¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃà¨Ã¨Òä¡Å à¡ÅÂè ÂØµÔ 3 ÃÒ «§è Èٹ ´Óç¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ¨Ð·Ó¡ÒÃÁͺà§Ô¹ª ÇÂàËÅ×Í ¤×Í ¨ ÒÂà§Ô¹Ê§à¤ÃÒÐË È¾¢Í§¹Ò¾ÄËÑÊ ¨Ñ¹·Ã à´ª

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ§é »ÃШӨѧËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´àÇ·ªáé ¨§ áÅÐáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹à¡Âè ǡѺà ҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­©ºÑº»ÃЪÒÁµÔáÅлÃÐà´ç¹ ¤Ó¶ÒÁà¾ÔÁè àµÔÁ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´Âà»Ô´âÍ¡ÒÊãË ½Òè ·àè Ë繪ͺáÅÐ äÁ àËç¹ªÍºä´ áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹Í ҧ෠Òà·ÂÁ¡Ñ¹

àÁ×èÍÇѹ·è 1 ÊÔ§ËÒ¤Á 2559 ·èËÍ»ÃЪØÁ·Í§ãË­ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´àÇ·à¾×Íè ªáé ¨§áÅÐáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹à¡Âè ǡѺ "à ҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­©ºÑºÅ§»ÃЪÒÁµÔ áÅлÃÐà´ç¹¤Ó¶ÒÁà¾ÔèÁàµÔÁ" ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ¹¡Ñ ¡ÒÃàÁ×ͧ ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ· ͧ¶Ô¹è ¹Ñ¡¸ØáԨ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òà Ê×Íè ÁÇŪ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ ÍÒÊÒÊÁѤà µ Ò§æà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ ´ ÇÂÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­áË §ÃÒªÍҳҨѡÃä·Â (©ºÑºªÑèǤÃÒÇ) ¾.È.2557 á¡ ä¢à¾ÔèÁàµÔÁ (©ºÑº·è 2)¾.È.2559 ÁÒµÃÒ 39/1 ÇÃä 4 ºÑ­­ÑµãÔ Ë à»ç¹Ë¹ Ò·¢è ͧ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ãË ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴãË Á¡ ÒÃÍÍ¡àÊ§»ÃЪÒÁµÔ áÅСÒûÃСÒȼšÒÃÍÍ¡àÊ§»ÃЪÒÁµÔáÅÐ ¨Ñ´¾ÔÁ¾ ÃÒ §ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­áÅФÓ͸ԺÒÂÊÒÃÐÊӤѭ à¾×Íè à¼Âá¾Ã ´Ç ÂÇÔ¸¡ ÒÃã´æãË »ÃЪҪ¹ÃѺ ·Ã񼊫 â´ÂÊдǡà»ç¹¡Ò÷ÑÇè ä» áÅÐÁÒµÃÒ 13 ÇÃä 1 áË §¾Ãº.Ç Ò´ Ç¡ÒÃÍÍ¡àÊ§»ÃÐ ªÒÁµÔÃÒ §ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ¾.È.2559 ¡Ó˹´ãË ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ§é à»ç¹¼Ù´ Óà¹Ô¹¡ÒèѴáÅÐ ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃÍÍ¡àÊ§»ÃЪÒÁµÔãË à»ç¹ä»â´ÂÊبÃÔµáÅÐà·觸ÃÃÁ ´Ñ§¹Ñ¹é à¾×Íè ãË »ÃЪҪ¹ã¹áµ ÅШѧËÇÑ´ Á¤ÇÒÁµ×¹è µÑÇáÅÐÁâÍ¡ÒÊ㹡ÒÃÃѺÃÙÍ Â Ò§ ¶Ù¡µ ͧà¡èÂǡѺà¹×éÍËҢͧà ҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­©ºÑº»ÃЪÒÁµÔ áÅлÃÐà´ç¹¤Ó¶ÒÁà¾ÔèÁàµÔÁ µÒÁÁÒµÃÒ 7 ÁÒµÃÒ 10 áÅÐÁÒµÃÒ 61 ÇÃä 2 áË §¾Ãº.Ç Ò´ Ç¡ÒÃÍÍ¡àÊ§»ÃЪÒÁµÔÃÒ § ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ¾.È.2559 Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ§é »ÃШӨѧËÇÑ´Íشøҹ ¨§¨Ñ´»ÃЪØÁ ªáé ¨§à¾×Íè à»Ô´âÍ¡ÒÊãË »ÃЪҪ¹ä´ áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹µÒÁÁÒµÃÒ 7 áË §¾Ãº.Ç Ò´ Ç¡ÒÃÍÍ¡ àÊ§»ÃЪÒÁµÔÃÒ §ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ¾.È.2559 à»Ô´âÍ¡ÒÊãË ½Òè ·àè Ë繪ͺáÅÐäÁ àËç¹ªÍºä´ áÊ´§ ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹Í ҧ෠Òà·ÂÁ¡Ñ¹áÅÐà¾×Íè »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ áÅÐóç¤ ÃÇÁ·Ñ§é ¡Ãеع ãË »ÃЪҪ¹ ÍÍ¡ÁÒãª Ê·Ô ¸ÔÍÍ¡àÊ§ãË ÁÒ¡·Êè ´Ø µÒÁÂØ·¸ÈÒʵà ´Í¡äÁ ºÒ¹ 65 Å Ò¹ºÒ¹ÊоÃѧè áÅÐà»ç¹ ·èÂÍÁÃѺ¢Í§»ÃЪҪ¹ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃÍÍ¡àÊ§»ÃЪÒÁµÔ à¾×Íè µÑ´ÊÔ¹Ç Ò àË繪ͺËÃ×ÍäÁ àË繪ͺ ã¹àÃ×Íè §·Áè ¤ ÇÒÁÊӤѭáÅÐÁ¼Å¡Ãзºµ Í»ÃÐ⪹ ä´ àÊ¢ͧ»ÃÐ à·ÈªÒµÔ ËÃ×Í¡Ãзºµ ÍÊÔ·¸ÔàÊÃÀÒ¾¢Í§»ÃЪҪ¹ ¡ ͹¨Ð¹ÓÁµÔËÃ×Í¡ÒõѴÊÔ¹ÍÍ¡à»ç¹¡® ËÁÒ ËÃ×͹Óä»»¯ÔºµÑ àÔ ¾×Íè ºÑ§¤Ñºãª à»ç¹¡Ò÷ÑÇè ä» ¹ÑºÇ ÒÁ¤ÇÒÁÊӤѭµ Í¡Òû¡¤Ãͧ à¾ÃÒйѹè ËÁÒ¶§»ÃЪҪ¹ÊÒÁÒöµÑ´ÊÔ¹ã¨ã¹¡ÒÃÍÍ¡¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ã¹àÃ×Íè §·Áè ¤ ÇÒÁÊӤѭµ ͺ Ò¹àÁ×ͧ ¢Í§µ¹àͧ áÅÐ㹤ÃÑ§é ¹¡é ¶ç Í× à»ç¹âÍ¡ÒÊÊӤѭ·»è ÃЪҪ¹¨Ðä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁÃØà ¡Âè ǡѺà¹×Íé ËÒä» à»ç¹á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒõѴÊÔ¹ã¨Í ҧÍÔÊÃеçµÒÁ¤ÇÒÁµ ͧ¡Òâͧµ¹àͧ

ãË ¡Ñº¹Ò§ÍÃ͹§¤ Ç§È ¡ÒÌÊÔ¹¸Ø 193,755 ºÒ· à¹×èͧ¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¬Ò»¹¡Ô¨Ê§à¤ÃÒÐË ÍÊÁ.ÍÓàÀÍàÁ×ͧ»¯Ôàʸ¡Òè ÒÂà§Ô¹Ê§à¤ÃÒÐË È¾¹Ò¾ÄËÑÊ ¨Ñ¹·Ã à´ª ¨ ÒÂà§Ô¹ª ÇÂàËÅ×ÍãË ¡Ñº¹Ò¾ԷÂÒ ÂÔÁé àʧÂè Á ¨Ó¹Ç¹ 100,000 ºÒ· áÅШ ÒÂà§Ô¹ÊÔ¹¹éÓã¨à¾×Íè Á¹ØɸÃÃÁãË ¡ºÑ ¹Ò¤سÎÑéÇ á« ¤Ù 508,000 ºÒ· ¨Ò¡¡Ã³¹Ò¾ԷÂÒ ÂÔéÁàʧèÂÁ áÅйÒÂÎÑéÇ á« ¤Ã٠à ͧ¢ÍãË È¹Ù Â ´Óç¸ÃÃÁ¢Í§ª ÇÂà¨Ã¨Ò¡Ñº ºÃÔÉ·Ñ ä¾Ã Áâô ¾Ãç;à¾Íà µé ¨Ó¡Ñ´ à¾×Íè ¢Í¤ Ò¢¹  Ò·ÃѾ ÊÔ¹áÅкÃÔÇÒà ÍÍ¡¨Ò¡·è´Ô¹«觺ÃÔÉѷઠҡѺ¡ÒÃöä¿áË §»ÃÐà·Èä·Â ÊÓËÃѺ»ÃЪҪ¹·èµ Í§¡ÒÃà ͧ·Ø¡¢ à ͧàÃ¹ ÊÒÁÒöµÔ´µ ÍÈٹ ´Óç¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ ä´ ·âè ·ÃÈѾ· ËÁÒÂàÅ¢ 0-4222-1890,0-4222-3180 ÊÒ´ ǹ 1567 ËÃ×Íà ͧàÃ¹ ¼ Ò¹ÍÔ¹àµÍà à¹çµ·Ò§ www.Èٹ ´Óç¸ÃÃÁÍشøҹ.com áÅÐÊ×èÍ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¼ Ò¹·Ò§ face book â´Â㪠ªÍè× à¾¨Ç Ò Èٹ ´Óç¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐà ͧàÃ¹´ ǵ¹àͧ ³ Èٹ ´Óç¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ªÑ¹é 1 ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹËÅѧãËÁ

»ÃСÒÈ µÒÁ·¢è Ò ¾à¨ Ò ¹Ò¾ԪÂÑ á« ¨§ áÅÐ ¹ÒÂ͸ÔDz Ñ ¹ ¾ÔÃÂÔ ÐªÑ¨ÃÑÊ ä´ â¾Êµ ¢Í ¤ÇÒÁã¹ Line ¡ÅØÁ «§è ·ÓãË à¡Ô´¤ÇÒÁàÊÂËÒ¡Ѻ Èٹ Î͹´ ÒÍØ´Ã ËÃ×Í ºÃÔÉ·Ñ Íش÷Ç·ÃѾ (1990) ¨Ó¡Ñ´ ¹Ñ¹é ¢ ҾਠÒä´ µÃǨÊͺáÅ Ç·ÃÒºÇ Ò à»ç¹¢ ͤÇÒÁ·è¢ Ò¾à¨ Òà¢¹áÅÐÊ §µ Í仹Ñé¹ äÁ à»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅ Ç Èٹ Î͹´ ÒÍØ´Ã ËÃ×Í ºÃÔÉ·Ñ Íش÷Ç·ÃѾ (1990)¨Ó¡Ñ´ à»ç¹Èٹ ·äè ´ Áҵðҹ ¢ ҾਠҨ§¢Íâ·ÉÈٹ Î͹´ ÒÍØ´Ã ËÃ×ͺÃÔÉÑ· Íش÷Ç·ÃѾ (1990)¨Ó¡Ñ´ ÁÒ ³ ·è¹é´ Ç áÅÐ ¢ ҾਠÒÂÔ¹ÂÍÁãË º¤Ø ¤Åã´ à¼Âá¾Ã ¢Í ¤ÇÒÁ¹é ã¹·Ò§àÍ¡ÊÒÃËÃ×Í·Ò§ÊÁÒà ·â¿¹áÅÐÃкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ã´æ ·Ñ§é ¹é à¾×Íè ãË à¡Ô´¤ÇÒÁࢠÒã¨â´Â·ÑÇè ¡Ñ¹

˹ Ò 4

¢ ÒÇÊѧ¤Á - ºØ¤¤Å

¹Ê¾.»ÃЪҤÁ

©ºÑº¡ÒÃÍÍ¡àÊ§»ÃЪÒÁµÔ à ҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ©ºÑº¹é »ÃÐ¨Ó Çѹ·è 1-15 ÊÔ§ËÒ¤Á 2559 ....♣♣....ã¹Çѹà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ ÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒϾÃкÃÁÃÒªÔ¹¹ Ò¶ ¢Í¹ ÍÁà¡Å Ò¹ ÍÁ¡ÃÐËÁ ÍÁ ¶ÇÒ¾Ãоà ¢Í¾ÃÐͧ¤ ·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔ­ ·Ã§Á¾ÃоÅÒ¹ÒÁÑÂÊÁºÙó á¢ç§áç ¾ÃЪ¹ÁÒÂاèÔ Â×¹¹Ò¹ ´ ÇÂà¡Å Ò´ Ç¡ÃÐËÁ ÍÁ ¢ÍപР¢ Ò¾Ãоط¸à¨ Ò ¡Í§ºÃóҸԡÒà ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ »ÃЪҤÁ....♣♣....㹪 ǧ·¼è Ò ¹ÁÒÁº¡êÔ ÃÑ°ºÒÅÁÒàÂÂè ÁÂÒÁÍÊÒ¹µÍ¹º¹ËÅÒ· Ò¹ ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ¶ÇÒµ ¹à·¹¾ÃÃÉÒ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ á¡ ¾ÃиÃÃÁ ´ Ç¡ѹ àÃèÁÔ ¨Ò¡ÃдѺÃͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ¾Å.Í.¸¹ÐÈÑ¡´Ôì »¯ÔÁÒ»ÃСà ¾Ã ÍÁ´ Ç Á§¤ÅÃѧÉ ਠÒÍÒÇÒÊÇѴ⾸Ԫì ÂÑ à¹×Íè §ã¹à·È¡ÒÅÇѹÍÒÊÒÌËºÙªÒ "ÍÒÊÒÌ˺٪ÒáÅÐࢠҾÃÃÉÒ ¾Å.Í. Í.ºØ­ÂÄ·¸Ôì à¡Ô´ÊØ¢ ÁÒµÃǨÃÒª¡ÒÃÀÒ¾ÃÇÁ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒùéÓ·Ëè ¹Í§¤Ò ·è ÇѴ⾸Ԫì ÂÑ ¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧ ¨.˹ͧ¤Ò à¾×Íè ¨ÃÃâŧ¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ....♣♣.... ã¹¢³Ðà´Âǡѹ ¡ÄÉ®Ò ºØ­ÃÒª »ÅÑ´¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â ÁÒºÃÃÂÒ ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ·Áè ËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ....♣♣....Å ÒÊØ´àÁ×Íè µ ¹à´×͹·¼è Ò ¹ÁÒËÁÒ´æ ¢ÂÒ¼Åâ¤Ã§¡Òþà ÍÁ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹Ê §àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¡Ô¨¡ÃÃÁ»Ô´·Í§ËÅѧ¾ÃÐ µÒÁá¹Ç ÍÀÔÈ¡Ñ ´Ôì µÑ¹µÔÇÃÇ§È ÃÁÇ.¤Åѧ ÁÒà»ç¹»Ãиҹ¡ÒûÃЪØÁÁͺ¹âºÒÂá¡ ¢Ò ÃÒª¡ÒáÃÐ ·Ãǧ¡ÒäÅѧã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹·âè çáÃÁૹ·ÒÃÒ ¤Í¹àǹªÑ¹è Íشøҹ ¡ ͹¨Ð仵ÃǨµÔ´ µÒÁ§Ò¹¡ ÍÊà ҧ´ Ò¹ÈØÅ¡Ò¡ÃáË §ãËÁ ã¹¾×¹é ·¢è ¹Ò´ãË­ ¶§ 40 äà â´ÂÁ ÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁ´ Ç »ÃÐÂØ·¸ Á³âªµÔ ¼Í.ÈØÅ¡Ò¡ÃÀÒ¤ 2 áÅÐ Í´ÔÊó ÊÔ·¸Ô ªÍº¸ÃÃÁ á.¹Ò´ Ò¹ÈØÅ¡Ò¡Ã˹ͧ¤Ò à ÇÁãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¹ÓªÁ¾×¹é ·.è ...♣♣.... ä»·Êè Ò·ËÒáѹº Ò§ ¾Å.µ.¸¹Ò¡Ã ¸ÃÃÁÇÔ¹·Ã ÃͧáÁ ·¾Ñ ÀÒ¤·è 2 ÁÒµÃǨàÂÂè Á¡Í§ ¡ÓÅѧÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºàÃºà ͨѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¡ ͹¨Ðà´Ô¹·Ò§ÁÒàÂÂè ÁªÁ¡Òû¯ÔºµÑ §Ô Ò¹ « ÍÁá¼¹ÍѤ¤ÀÂÑ ã¹ÍÒ¤ÒÃÊÙ§ áÅСÒÃÊÒ¸Ôµ¡ÒäǺ¤ØÁ½Ù§ª¹ â´ÂÁ ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅ â¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 ¾Å.µ.·È¾Å ¤ÓÊؾÃËÁ Ãͧ¼Í.¡Í.ÃÁ¹.Íشøҹ ÊÁËÇѧ ¾ ǧ ºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ áÅоÅ.µ.µ.¾þ§È Ç§É ÊÁÒ¹ ¼º¡.À.¨.Íشøҹ à ÇÁ¹ÓªÁ ¡ÒÃÊÒ¸Ôµ....♣♣....¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´ᡠʵÃÍ´Ø Ã¸Ò¹ ·äè ´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑÅÃдѺ ÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ÃѺÁͺà§Ô¹¨Ó¹Ç¹ 50,000 ºÒ· ¨Ò¡ ¾Ãà·¾ ÈÑ¡´ÔÊì ¨Ø ÃÔµ ªÒµÔ¡¹Ñ ËÅÒ· Ò¹ àÃÔÁè ¨Ò¡ ÃÒ§ÇÑÅáÁ ¼º Ù Óà¾ç­»ÃÐ⪹ µÍ Êѧ¤Á ä´ á¡ ÍØäà ÍØ´Á¾Ò¹Ôª ¼Ùº ÃÔËÒà ˨¡.ÍØ´ÃÁÒÊàµÍà ෤ ʹѺʹع¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¨Ñ¡ÃÂÒ¹·Ò§àÃº¡ÒáØÈÅ "·ÑÇà ÍÍ¿ º Ò¹´Ø§ 2016" ªÔ§¶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁâÍÃÊÒ¸ÔÃÒªÏ ÊÂÒÁÁ¡Ø®ÃÒª¡ØÁÒà Çþà ä·ÃᨠÁ¨Ñ¹·Ã ÍÃÍØÁÒ ¨Ñ¹·Ðᨠ§ »ÃÐàÀ·áÁ ¼º Ù Óà¾ç­»ÃÐ⪹ µÍ Êѧ¤ÁáÅлÃÐ à·ÈªÒµÔ ä´ á¡ ÊعÂ áµ ÃµÑ ¹ªÑ áÅÐ ªØµÁÔ ÒÈ ÊÔ§ËÑÉ°Ôµ ÊÓËÃѺÃÒ§ÇÑÅʵÃä·Â´à´ ¹ÃдѺ ªÒµÔä´ á¡ ¡ÄÉ³Ò ¤Ø³Ð»ØÃÐ áÅÐ ªØµÁÔ ÒÈ ÊÔ§ËÑÉ°Ôµ ¢Íº¤Ø³¢ ÍÁÙŨҡ ´ÒÇÈÔÃÔ ÍÂÙ »ÃÐàÊÃÔ° ¹Ò¡¡ ͵ѧé ÊÁÒ¤ÁʵÃ¹¡Ñ ¸ØáԨáÅÐÇÔªÒª¾áË §»ÃÐà·Èä·Â-Íشøҹ ÊÓËÃѺ ʵÃä·Â´à´ ¹¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ·äè ´ ÃºÑ ¡Òá ͧ ä´ á¡ ÈÁ¹ ª¤Ñµ¸Ò´Ò¡ØÅ ´Ã.´Ç§ ¹ÀÒ Á¡ÃÒ¹ØÃ¡Ñ É áÅÐ àÊÃ ¾ÔÁ¾ ÈÃ áÅÐʵÃÍ¡ · Ò¹·Êè Á¤ÇÃä´ ÃºÑ ¡Òá ͧ ÍÃÑ­­Ò ÍØ´ÁÅÒÀ ã¹âÍ¡ÒÊä´ ÃºÑ ¡ÒÃáµ §µÑ§é ãË à»ç¹¹Ò¡ÊâÁÊÃäÅÍÍ¹Ê ÈÃ»ÃÐ¨Ñ¡É ÂÔ¹´´Ç  ·Ø¡· Ò¹....♣♣....ÊÓËÃѺÊѧ¤ÁâõÒÃ ªÒÇÍشøҹäÁ ¸ÃÃÁ´Òà¾ÃÒСÒÃä´ ÃºÑ àÅ×Í¡ãË à» ¹¼ÙÇ Ò ¡ÒÃÀÒ¤µÔ´µ ͡ѹẺäÁ à¤ÂÁÁÒ¡ ͹㹨ѧËÇÑ´à´Âǡѹ àÍ¡³Ã§¤ ¡Í§¾Ñ¹¸ ¨Ò¡ ÊâÁÊÃâõÒÃÍ´Ø Ã¸Ò¹ ¢¹é à» ¹¼ÙÇ Ò ¡ÒÃÀÒ¤ 3340 âõÒÃÊÒ¡Å µ ͨҡ ÇÔDz Ñ ¹ ¾Ô¾² Ñ ¹ äªÂÈÔÃÔ ¨Ò¡ÊâÁÊÃâõÒÃËÁҡᢠ§ ·»è ¹ Áé ª Òǵ Ò§ªÒµÔ¨Ò¡à¡ÒËÅÔ âκԹ ÍÔÁ è æ ä¾âè¹ àǪ¾Ò³ÔªÂ Í´µ ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ áÅÐ ¹Ò§à·º¨Ø±Ò ¢ÒÇ¢Ó ·»è Ã¡ÉÒ à»Ô´Ë ͧÊÁØ´ ÁÒÃѺµÓá˹ §¹Ò¡ÊâÁÊÃâõÒÃËÁҡᢠ§ Ê Ç¹ÊâÁÊÃÍ×¹ ÁªÇ µÔ ICT Digital Librarִ ³ âçàÃ¹º Ò¹´Ø§ÇÔ·ÂÒ Í.º Ò¹´Ø§ ¨.Íشøҹ «§è ͺ¨.ʹѺʹع ¹Ò¡âõÒÃ¡Á Ø ÀÇÒ» ÁÒ¢¹é à» ¹¹Ò¡ÊâÁÊÃâõÒÃÍ´Ø Ã¸Ò¹ §ÂØ·¸ ÈÔÃµÔ §Ñ ¤ÑÁáºç¤ÁÒÃѺ ´ ǧº»ÃÐÁÒ³ 4,351,325 ºÒ· ˹ Ò·¹è Ò¡ÊâÁÊÃâõÒÃºÒ ¹àª§Í¡Ãͺ áÅÐ ¾ÑªÃÔ¹·Ã ¤ÓªÅͧ ÃѺµÓá˹ §¹Ò¡ ÊâÁÊÃâõÒÃÈÅÔ »Ò¤Á ¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´·¡Ø · ҹઠ¹¡Ñ¹ ....♣♣....¾º¡Ñ¹ãËÁ ÊÇÑÊ´

¢¹º ËÇÒ¹àÊÃç¨ ¹Ò¡ ͺµ.â¹¹·Ñ¹ ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ·Ó¾Ô¸¢ Í¢ÁÒ »ÃÐªÒ ªÑÂÃѵ¹ áÅÐ ·Ô¾»ÀÒ ªÑÂÃѵ¹ ¼Ù ºÃÔËÒþ«.¤ÒǺÍ·Òǹ ËÅѧÁàÃ×èͧ¿éͧà ͧà¡èÂǡѺÀÒÉ»éÒ â´ÂÃѺà»ç¹¢ ͼԴ¾ÅÒ´äÁ µÃǨÊͺãË Ãͺ¤ÍºáÅн ÒÂâ¨·Â ä´ ¶Í¹¿ ͧãË

¹.Í.¸¹àʯ° ¸ÃÃÁÍӹǡԨ ¼º.¡Í§ºÔ¹ 23 à»ç¹»Ãиҹ㹾Ըà »Ô´¡Òý¡ÍºÃÁÅÙ¡àÊ×Í -๵ùÒÃ àËÅ ÒÍÒ¡ÒÈ ¡Í§ºÔ¹ 23 »ÃШӻ 2559 ÃØ ¹·è 1 ãË á¡ ÅÙ¡àÊ×ÍáÅÐ๵ùÒÃ àËÅ ÒÍÒ¡ÒÈã¹¾×é¹·è¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ³ ÍÒ¤ÒáԨ¡ÃÃÁ¡Í§ºÔ¹ 23

¾ÅµÃ¸ÃÒ¡Ã ¸ÃÃÁÇÔ¹·Ã ÃͧáÁ ·¾ Ñ ÀÒ¤·è 2 ªÁ¡ÒÃÊÒ¸Ôµ¡Òê ÇÂàËÅ×ÍáÅкÃÃà·Ò ÊÒ¸ÒóÀÑ¡óÍ¤Ñ ¤ÀÂÑ ã¹ÍÒ¤ÒÃÊÙ§¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ·Êè ӹѡ§Ò¹à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ

¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ "¢Í§´àÁ×ͧÍشøҹ The Best Of Udonthani" â´ÂÁ ÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ »ÃÐàÊÃÔ° ½èÒªÒÇ¹Ò ¾Ò³ÔªÂì¨§Ñ ËÇÑ´ Íشøҹ áÅÐ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡Òä ÒÍشøҹ à ÇÁ§Ò¹ ·è Èٹ ¡Òä Òâ¾ÈÃÇÅÔ àŨÍشøҹ

¾Åâ·ªØÁ¾Å à»èÂÁÊÁºÙó ਠҡÃÁá¾·Â ·ËÒú¡ ä´ ÃѺÁͺà¤Ã×èͧÁ×Íá¾·Â ¨Ó¹Ç¹ 5 ÃÒ¡Òà ÁÙŤ Ò 1,085,000 ºÒ· ¨Ò¡¤Ãͺ¤ÃÑÇáÁ àÎ§ á« â§ Ç ·èºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹«×éÍÁͺãË ¡Ñº ·Ò§âç¾ÂÒºÒŤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÔŻҤÁ äÇ ãª ã¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¼Ù »èÇÂ

ÊÁºÙó ÈÔÃÔàǪ Ãͧ ¼Ç¨.˹ͧºÑÇÅÓÀÙ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹à·È¡ÒÅà·èÂÇËÍÂËÔ¹ ¡Ô¹ÅÓä äËÇ ËÅǧ»Ù¢ ÒÇ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ »ÃШӻ 2559 ·µè ÅÒ´ÅÒ¹¤ ÒªØÁª¹º Ò¹Ë ÇÂà´×Íè µÓºÅâ¹¹·Ñ¹ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ

ÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´Ã Ò¹¤ Ò "»ÃЪÒÃÑ° Êآ㨠Shop" ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ³ »ÑêÁ¹éÓÁѹ »µ·.º Ò¹¨Ñè¹ áÅÐ »µ·.¹Ò´ à ҹ¤ Ò»ÃЪÒÃÑ° Êآ㨪çÍ» áËÅ §¨Ó˹ ÒÂÊÔ¹¤ ÒÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹ ÊÔ¹¤ ÒÁҵðҹ ÍÂ.áÅÐ Á¼ª.

INTER GAMES SPORT CLUB CLUB SPORT

ʹÒÁÁ Òᢠ§Íشøҹ

¶¹¹ÍØ´Ã-Ê¡Å Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.042-241109,243104

ᢠ§·Ø¡ÇѹàÊÒà àÇÅÒ12.00-17.00 ¹. ¡àÇ ¹Çѹ¾ÃÐ àÅ×Íè ¹ä»ÇѹÍÒ·ÔµÂ

˹ Ò 6

˹ Ò 7

˹ Ò 8

˹ Ò 9

¸ ÇÔàÇ¹ äÁàÍÍà (Vivian Maier)

ã¹» 2007 Á¢ ÒÇ˹觷èà»ç¹àÃ×èͧ¹ Òµ×è¹àµ ¹¢Í§Ç§¡Òö ÒÂÀÒ¾ Á¼Ù ¤ ¹¾º¿ÔÅ Á๡ҷ¿¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¢Í§ºØ¤¤Å¹ÔùÒÁ â´ÂÀÒ¾¶ ÒÂàËÅ Ò¹Ñ鹺ÃÃÂÒÂàÃ×èͧÃÒǵ ҧ溹· ͧ¶¹¹àÁ×ͧªÔ¤Òâ¡àÍÒäÇ ã¹ª ǧ» 1950 -1990 äÁ Áã¤ÃÃÙ Ç Ò¤¹¼Ù ¹éà»ç¹ã¤ÃÍ ҧṠªÑ´ áµ ¡ÒÃÊ׺·ÃÒºÀÒÂËÅѧ¾ºÇ Ò¼Ù ·è¶ Ò§ҹʵÃ·ÃдѺÁÒÊàµÍà ¾«¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡¹äé Ç à»ç¹¼ÙË ­Ô§áÅÐà¸ÍäÁ ä´ à»ç¹ª Ò§ÀÒ¾Á×ÍÍÒª¾ à¸Íà»ç¹á¤ ¾àè ÅÂé §à´ç¡·¾è ¡¡Å ͧÍÍ¡¨Ò¡º Ò¹ 件 ÒÂÀÒ¾µÒÁ· ͧ¶¹¹ã¹°Ò¹Ð¢Í§ "Á×ÍÊÁѤÃàÅ ¹" ÇÔàÇ¹ äÁàÍÍà ˭ԧÍàÁÃԡѹ·è㪠ªÇÔµ¸ÃÃÁ´Òæ ËÒàÅ駵ÑÇàͧ´ Ç¡ÒÃà»ç¹¾èàÅé§ ¶ ÒÂÃÙ»à»ç¹§Ò¹ Í´Ôàá áÅÐà¡çº¼Å§Ò¹äÇ àͧäÁ à¤ÂÁã¤Ãä´ àË繨Ǻ¨¹ÅÁËÒÂã¨ÊØ´· Ò¢ͧªÇµÔ à¹×Íè §¨Ò¡ª ǧàÇÅÒ˹§è ¢Í§ªÇµÔ à¸Í¢Ñ´Ê¹ÁÒ¡àÊ¨¹äÁ ÊÒÁÒöËÒà§Ô¹ÁÒ¨ Ò¤ ÒઠÒÅçÍ¡à¡Íà ÊÓËÃѺà¡çº¡Å ͧ¿ÔÅ Á๡ҷ¿¹ÑºÃ Í µÅÍ´¨¹Á ǹ¿ÔÅÁ ·Âè §Ñ äÁ ä´ µ´Ñ µ ÍÍ¡ºÒ§Ê Ç¹ä´ Í¡ µ Íä» ¡Ãзѧè ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ¹é ¨§Á¤¹ËÂÔºàÍÒÀÒ¾¶ Ò¢ͧà¸Í ÁÒà¼Âá¾Ã ¾ÃÊÃä ·¶è ¡Ù «Ø¡« ͹ÁÒµÅÍ´ªÇµÔ ¶Ù¡à»Ô´à¼Â áÅзÓãË ÇÔàÇ¹ äÁàÍÍÃ ä´ ÃºÑ ¡Òá ͧãË à»ç¹Ë¹§è 㹪 Ò§ÀÒ¾á¹ÇʵÃ··è½Á×Í´·èÊØ´¢Í§ÍàÁÃÔ¡Ò µÓá˹ §¹ ÒÀÙÁÔ㨷èà¸ÍäÁ ÁâÍ¡ÒÊä´ ´×èÁ´èӡѺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧ µÑÇàͧ㹢³Ð·èÁªÇÔµÍÂÙ §Ò¹¢Í§ÇÔàÇ¹ äÁàÍÍà ¶¡Ù ¤ ¹¾ºâ´Â ¨ÍË ¹ ÁÒÅÙ¿ (☺ohn Maloof) ¼Ù· ¡è ÓÅѧ¨Ðà¢¹˹ѧÊ×Íà¡Âè Ç ¡Ñº»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ã¹Â Ò¹·Íè ÂÙÍ ÒÈÑ¢ͧà¢Ò·Ò§Êӹѡ¾ÔÁ¾ ¹¹éÑ µ ͧ¡ÒÃÀÒ¾¶ ÒÂâºÃÒ³¢Í§àÁ×ͧªÔ¤Ò⡨ӹǹÁÒ¡ ÁÒ»ÃСͺ˹ѧÊ×Í ¨ÍË ¹¨§à·èÂǤ ¹ËÒÀÒ¾¶ ÒÂàËÅ Ò¹Ñé¹ÍÂÙ à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹¨¹ ã¹» 2007 ☺ohn Maoof »ÃÐÁÙŤÅѧ¿ÔÅ Á๡ҷ¿ÁÒä´ Åѧ˹è§ãË­ æã¹ÃÒ¤Ò 380 ¡Ç ÒàËÃ­ µÑé§ã¨¨ÐàÍÒÀҾࡠÒæ¢Í§àÁ×ͧªÔ¤Òâ¡ ÁÒ·Ó˹ѧÊ×Í»ÃÐÇѵÔÈÒʵà à¢ÒäÁ à¨ÍÀÒ¾·èà¢Òµ ͧ¡Òà ·èà¢ÒµÐÅ§¤×ÍÀҾ๡ҷ¿àËÅ Ò¹Ñé¹à»ç¹ÀÒ¾¶ ÒÂá¹Ç ʵÃ·¢Í§¼Ù¤ ¹ã¹àÁ×ͧ¹ÔÇÂÍà ¤áÅЪԤÒâ¡Âؤ 50-60 ·Êè ÇÂ⤵Ãæ «§è Á¨Ó¹Ç¹¡Ç Ò 150,000 ÀÒ¾ ÀҾ㹿ÔÅÁ àËÅ Ò¹Ñé¹äÁ ÊÒÁÒö¹ÓÁÒ㪠»ÃСͺ˹ѧÊ×Íä´ à¾ÃÒÐÇ ÒÁѹäÁ à¡èÂÇ¢ ͧ¡ÑºÂ Ò¹·èà¢ÒÍÂÙ àÅ à¢Ò¨§à¡çº¿ÔÅ Á·Ñé§ ËÁ´ÂÑ´ãÊ µÙ äÇ áÅÐäÁ ä´ ¹ÓÍÍ¡ÁÒ´ÙÍ¡¨¹¡ÃзÑè§Ë¹Ñ§Ê×ͧ͢à¢Ò¾ÔÁ¾ àÊÃç¨ Çѹ˹§è à¢Ò¡ÅѺÁÒà»Ô´´Ù¡Å ͧ¹Ñ¹é Í¡¤Ãѧé áÅÐÅͧµÃǨÊͺ¿ÔÅÁ 㹡Šͧ·Ñ§é ËÁ´ à¢ÒäÅ ´äÙ »àÃ×Íè Âæ ¡ç¾ºË¹ Ò¤ ҵҢͧµÒ¡Å ͧ ¨Ò¡¡Ò÷èà¸Í¶ ÒÂÃÙ»µÑÇàͧ㹡ÃШ¡ »ÃÒ¡®Ç Òà¸Íà»ç¹¼Ù Ë­Ô§¸ÃÃÁ´Ò¤¹Ë¹è§áµ § µÑÇ´ ÇÂàÊ×Íé ¼ ÒµÑÇãË­ àËÁ×͹¼Ùª Ò ªÍºÊÇÁËÁÇ¡»¡á¤º áÅÐ㪠¡Å ͧ Rolleifle(¡Å ͧ·Ã§Êàè ËÅÂè Áá¹ÇµÑ§é ¡Ð·Ñ´ÃÑ´àÅ¹Ê ¤ Ù ¹ÔÂÁ¡Ñ¹ã¹Âؤ·ÈÇÃÃÉ 30 ·ãè Ë ÀÒ¾¢¹Ò´Êàè ËÅÂè Á¨ÑµÃØ ÊÑ ãª ¿ÅÔ Á ¢¹Ò´ 120 «§è ãË­ ¡Ç Ò¢¹Ò´

35 ÁÁ. ·ãè ª ¡¹Ñ 㹻Ѩ¨Øº¹Ñ ËÅÒÂà· Ò ¨§à¡çºÃÒÂÅÐàÍ´ÀÒ¾ä´ ´à ÂÂè Á áÅÐà»ç¹¡Å ͧ·áè Á áµ ªÒ §ÀҾ˹ѧÊ×Í ¾ÔÁ¾ ¡çÂѧ㪠¡Ñ¹)㹡Òö Ò ÇÔàÇ¹ àÊªÇµÔ ä»àÁ×Íè » 2009 áµ ÁÒÅÙ¿à¾Ô§è ¨ÐµÒÁËÒà¸ÍàÁ×Íè » 2010 ÁÒÅÙ¿à¤Â¹Óª×Íè ¢Í§äÁàÍÍà 令 ¹´Ùã¹ÍÔ¹à·Íà à¹çµ áµ ¡äç Á ¾ºÃÒÂÅÐàÍ´㴠æ àÅÂáÁ áµ ¹Í  ¨¹¡Ãзѧè ã¹» 2009 à¢Ò¨§ä´ ¤¹ ¾º¢ ÍÁÙÅ ¢ ÒÇ»ÃСÒÈÁó¡ÃÃÁ¢Í§à¸Íâ´ÂºÑ§àÍÔ­ áÅйѹè à»ç¹¨Ø´àÃÔÁè µ ¹·Áè ÒÅÙ¿àÃÔÁè â¾Êµ ÀÒ¾¶ Ò¢ͧà¸Íŧã¹âÅ¡ Í͹äŹ «觡çä´ ÃѺ¡ÃÐáʵͺÃѺà»ç¹Í ҧ´ ¨Ò¡¹Ñé¹à¢Ò¨§àÃÔèÁÊ §ÀÒ¾áÅÐàÃ×èͧÃÒǢͧäÁàÍÍà ä»Âѧ¾Ô¾Ô¸ Àѳ± ÈÅÔ »Ðµ Ò§æ áÁ ¨ÐäÁ ÃºÑ ¡ÒõͺÃѺ·¹è Ò ÂÔ¹´¹¡Ñ áµ ÁÒÅÙ¿¡çµ´Ñ ÊÔ¹ã¨à»Ô´¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃÀÒ¾¶ Ò¢ͧäÁàÍÍà ¢¹é ÁÒ´ ǵ¹àͧ ÃÇÁ·Ñ§é ÍӹǡÒÃÊà ҧÀҾ¹µÃ ÊÒä´àÃ×Íè § Finding Vivian Maier ¹ÓàÃ×Íè §ÃÒǢͧà¸Í ÁÒÃÇÁ¡Ñº¼Å§Ò¹ÀÒ¾¶ ÒÂʵÃ·â¿âµ ·èáʹÁªÇÔµªÇÒ ÊÔ觹é·ÓãË ¤¹ã¹Ç§¡Ç Ò§¢é¹ä´ ÃѺÃÙ áÅЪ×蹪Á¼Å§Ò¹ áÅоÃÊÇÃä ¢Í§ÈÔŻԹâ¹à¹Á¼ÙÅ Ç §ÅѺ áÅÐã¹·Êè ´Ø ¡çàµçÁã¨Â¡ãË ÇÔàÇ¹ äÁàÍÍà à»ç¹ª Ò§ÀÒ¾á¹ÇʵÃ· ·½è Á Í× ´·Êè ´Ø ¤¹Ë¹§è à· Ò·Íè àÁÃÔ¡Òà¤ÂÁ ¨Çº¨¹»Ñ¨¨Øº¹Ñ ¹¼é ŧҹ¢Í§à¸Íä´ ¶¡Ù ¹Ó仨ѴáÊ´§ã¹¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃÀÒ¾ ¶ ÒµÒÁá¡ÅÅÍÃèµ Ò§æ áÅ Ç·ÑèÇâÅ¡ ÁÒÅÙ¿ä»ÊÑÁÀÒɳ ¼¤ Ù ¹·àè ¤Âà¡Âè Ç¢ ͧ¡Ñºà¸Í ·ÅФ¹æ ·Ñ§é ਠҹÒÂà¡ Ò à´ç¡·àè ¸Íà¤ÂàÅÂé §«§è »Ñ¨¨Øº¹Ñ ⵡѹËÁ´áÅ Ç áµ ÅФ¹¡çàÅ Ò¶§¤ÇÒÁ·Ã§¨Óà¡Âè ǡѺÇÔàÇÂ¹Ç Òà¸ÍÁÅ¡Ñ É³ÐÂÑ§ä§ Ê٧෠ÒäËà ˹ ÒµÒà»ç¹ÂÑ§ä§ áµ §µÑÇÂÑ§ä§ ¹éÓàÊ§ÂÑ§ä§ ¤ Í»ÃеԴ»Ãе ͨ¹ä´ Ãٻà ҧ˹ ҵҢͧÇÔàÇ¹¢é¹ÁÒ ¨Ò¡¹Ñé¹¾ÒàÃÒ仵ÒÁµ ÍÇ Ò ¹ÔÊÂÑ à»ç¹ÂÑ§ä§ ·Áè Ò·äè » à¡Ô´·äè ˹ ·Ó§Ò¹ÍÐäà àÃ¹˹ѧÊ×Í·äè ˹ áµ §§Ò¹¡Ñºã¤ÃÃà»Å Ò àËÁ×Í¹ä´ µÍ ¨Ô¡ê «ÍÇ ä» ·ÅЪÔé¹æ¨¹à¡Ô´à»ç¹ÀÒ¾¢Í§¼Ù Ë­Ô§¸ÃÃÁ´Òæ¡ÅÒÂÁÒà»ç¹ª Ò§ÀÒ¾á¹ÇʵÃ··èÂÔè§ãË­ ·èÊØ´ã¹ÈµÇÃÃÉ·è 21 Finding Vivian Maier à»ç¹ÊÒä´··è ÓÂÒ¡ÁÒ¡àÃ×Íè §Ë¹§è à¾ÃÒм١ ӡѺµ ͧ´ÙÀÒ¾áÅпص෨ÇÔ´âÔ Í ¡Ç ÒáʹªÔé¹ ´Ñ§¹Ñé¹àÇÅÒº·ÊÑÁÀÒɳ ÁÒ àÅ Ò¶§à˵ءÒó ÍÐäÃà¡èÂǡѺµÑÇÇÔàÇ¹¡ç¨ÐÁÀÒ¾»ÃСͺ à»ç¹¤ÅÔ» à»ç¹ÀÒ¾¶ Ò·Êè Í´¤Å ͧ¡ÑºàÃ×Íè §ÃÒÇ·¼è à Ù ¡Âè Ç¢ ͧàŠҷѧé ÊÔ¹é «§è Áѹ·ÓãË àÃÒàËç¹ÀÒ¾¢Í§àÃ×Íè §ÃÒÇä´ ª´Ñ ਹ ÃÇÁ ¶§¡Ñºµ×¹è µÐÅ§¡Ñº¤ÇÒÁÊÇ¢ͧÀÒ¾·¼è Ë Ù ­Ô§¤¹¹¶é Ò Â ·Ø¡¤¹¤×ÍàÊ´ÒÂËÁ´ à¸Íä»ÍÂÙ· äè ˹ ·ÓäÁà¸Íà¼ÂµÑÇ µ¹ ¡Ç Ò·¼è ŧҹ¢Í§à¸Í¨ÐÁΌ¤ÅѺ¹Ñºáʹ椹Í ҧ·Ø¡Çѹ¹é à¸Í¡çäÁ ÍÂÙº ¹âš㺹áé Å Ç á¶ÁÂѧà»ç¹¡Òà àÊªÇÔµà§ºæ㹺Ñé¹»ÅÒ·èº Ò¹¾Ñ¡¤¹ªÃÒã¹ÇÑ 83 »´ Ç ˹ѧ¹ÓàʹÍËÅÒÂæÁØÁÁͧ¨Ò¡ËÅÒÂ椹à¡Âè ǡѺµÑÇÇÔàÇ¹ ºÒ§¤¹¡çºÍ¡Ç Òà¸ÍÂÔ§è ºÒ§¤¹¡çºÍ¡Ç Ò ÁÒÅÙ¿àÅ ÒÇ Ò "¼Á»ÃÐÁÙšŠͧà¡çº¿ÔÅÁ ¢Í§äÁàÍÍà ÁÒ´ ÇÂÃÒ¤Ò 380 àËÃ­ áµ ´Ç ¢¹Ò´¿ÔÅÁ ·è à¸Í¹ ÒÃÑ¡ ºÒ§¤¹¡çºÍ¡Ç ÒàÇÅÒ¶ ÒÂÃÙ»à¸Í¶ Ò·ѹ· ºÒ§¤¹¡çºÍ¡Ç Òà¸Íµ ͧ¢Íà ͧãË ¤¹ËÂØ´â¾Ê· Ò «§è ¼Ù¡ ӡѺ äÁ Áá ÅçºäË¹Å Ò§ä´ áÅ Ç ¡çàÅ»ŠÍÂÁѹ·Ô§é äÇ Í ҧ¹Ñ¹é ¨¹ä´ ä»ÃèÓàÃ¹¤Íà ÊÊѹé æà¡Âè ǡѺ¡ÒÃÅ Ò§ÍÑ´ÃÙ»áÅ Ç ¡çãÊ Å§ÁÒËÁ´ ÃÇÁ¶§ÁØÁÁ×´·èáͺÍѹµÃÒÂáÅй Ò¡ÅÑǢͧ¼Ù Ë­Ô§Å¡ÅѺ¤¹¹é Ë¹Ñ§ä´ à¢ ÒªÔ§ÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡Òà ¡çàÅ·ÓË Í§Á״㹺 Ò¹¢Í§¼Áàͧ áŠǷѹ··èÀÒ¾¶ Ò¢ͧà¸Í»ÃÒ¡¯¢é¹ Áѹ¡ç·ÓãË ¼Á·è§ã¹½Á×Í ¼ÁàÅ ÊÒ¢ÒÀҾ¹µÃ ÊÒä´ÂÍ´àÂèÂÁã¹» 2015 ÍÑ»âËÅ´¢é¹àÇçºáŠǵ ÍÁÒ¡ç¡ÅÒÂà»ç¹äÇÃÑÅ áªÃ µ Íæ ¡Ñ¹ä» ÂÔ觵͹ËÅѧ¾Í¼ÁÃÙ ª×èÍਠҢͧ¿ÔÅ Á¨Ò¡¤¹¨Ñ´ »ÃÐÁÙÅ ¡çÅͧàÊÔà ª´ÙµÒÁÍÔ¹à·Íà à¹çµáµ ¡ÅѺäÁ Á¢ ÍÁÙÅÍÐäÃàÅ ·ÓãË ¼ÁÃÙ Ê¡Ç Ò¹è¹ Ò¨ÐàÇÔà ¡¡Ç Ò˹ѧÊ×Í ·¼è Á¡ÓÅѧà¢¹ÍÂÙà ÊÂÍ¡ áµ ¨Ò¡¹Ñ¹é äÁ ¹Ò¹¼Á¡çä»à¨Í¢ ÒÇà Ò¢ͧà¸Í·Ò§ÍÔ¹à·Íà à¹çµã¹»2009 ·ÓãË ¼Áä´ ·èÍÂÙ ¢Í§¤Ãͺ¤ÃÑÇ·èà¸Íà¤Â·Ó§Ò¹´ ÇÂ" ¼Å§Ò¹¢Í§ ÇÔàÇ¹ äÁàÍÍà ¨ÑºÀÒ¾ªÇµÔ ¢Í§¼Ù¤ ¹º¹· ͧ¶¹¹ ·Ñ§é Ë­Ô§ÊÒÇ·àè ´Ô¹ª Í»»Ô§é µ¡ÃÒÁ º Ò¹ª ͧÊͧ¢ Ò§·Ò§ áµ ÀÒ¾·èäÁàÍÍà ÊÒÁÒö¶ Ò·ʹ¤ÇÒÁÃÙ Ê¡ä´ ÍÍ¡ÁҨѺ㨤¹´Ù·èÊØ´ àË繨Ðà»ç¹ÀÒ¾ ¢Í§¤¹ªÒ¢ͺã¹Êѧ¤Á Í ҧªÒÇáÍ¿Ãԡѹ-ÍàÁÃԡѹ à´ç¡ æ ¤¹á¡ áÅФ¹ÂÒ¡¨¹ ã¹ËÅÒÂÀÒ¾àËÅ Ò¹Ñé¹ ¾Ç¡à¢ÒËѹÁÒ¨ ͧʺµÒ¡Ñº¡Å ͧâ´ÂµÃ§ ÂÔ觷ÓãË ÀÒ¾¶ Ò¢ͧà¸ÍÁªÇÔµáÅзç¾Åѧ 㹺ÃôÒÃÙ»¶ ÒÂ¡Ç Ò 150,000 㺠¡çÂѧÁÀÒ¾·èà¸Í¶ ÒµÑÇà¸ÍàͧàÍÒäÇ ÃÇÁÍÂÙ ´ Ç à¸ÍµÑ駡Šͧ ࢠÒËÒ¡ÃШ¡áŠǨ§ÅÑ蹪ѵàµÍà áÅйè¤×Íâ©Á˹ Ңͧ ÇÔàÇ¹ äÁàÍÍà ˭ԧ¼Ù ·è«Ø¡« ͹¾ÃÊÃä ¢Í§µÑÇàͧ äÇ µÃÒº¨¹ÊÔé¹ÅÁËÒÂ㨠¡ ͹˹ ҹѹé ã¹» 2010 ÁÒÅÙ¿à¤Âà»Ô´à¼ÂàÃ×Íè §ÃÒǢͧäÁàÍÍà ã¹ÃÒ¡Ò÷ÍÅ ¤âªÇ ·Ò§·Ç· Í §¶Ô¹è ¢Í§ªÔ¤Òâ¡ «§è ¡çº§Ñ àÍÔ­Ç Ò à¨¿¿ì ¡ÒÃ Å¹Ô â»Ã´ÔÇà«Íà ¢Í§Í¡ÃÒ¡ÒáÓÅѧ´ÙÍÂÙ¾ Í´ ¡ÒÃ Å¹Ô ¼Ù¹ ¤é Í× à¾×Íè ¹«¢é ͧ äÁà¤ÔÅ ÁÑÇà ·ÓãË ã¹·Êè ´Ø ¡çä´ «ÊÔ à¡ÅÁҡӡѺà ÇÁ ´ ÇÂà˵ؼÅÇ Ò«ÔÊà¡Åà»ç¹¤¹ªÔ¤Òâ¡â´Â¡Óà¹Ô´ á¶ÁàµÔºâµ ÁÒã¹Â Ò¹äÎᏴ »Òà ¤ ·è«è§ÇÔàÇ¹à¤Â·Ó§Ò¹à»ç¹¾èàÅé§à´ç¡ã¹ÅÐáÇ¡¹Ñ鹾ʹ ¹ÒÂÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì âÊÁ¤Ó ¼ª.¡¡.¼Í.Ê Ç¹§Ò¹»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÀÙÁÔÀÒ¤-ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ ¤ÇÒÁµ×è¹µÒµ×è¹ã¨¢Í§ÊÒä´ Finding Vivian Maier äÁ ä´ ÁÒ¨Ò¡ÀÒ¾¶ ÒÂÍѹà©º¤Á·è¶Ù¡¤ ¹ à©§à˹×Í àÍäÍàÍÊ ¾Ã ÍÁ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒà áÅеÑÇá·¹¨Ó˹ Ò ÁͺÃÒ§ÇÑÅö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ ¾ºâ´ÂºÑ§àÍÔ­à· Ò¹Ñé¹ áµ ÁѹÂѧÁÒ¨Ò¡ªÇÔµÊ Ç¹µÑǢͧäÁàÍÍà àͧÍ¡´ Ç ˹ѧÊÒä´àÃ×Íè §Finding Vivian Maier àÅ Ò¶§·Áè Ò·äè »Ç ÒÁѹà¡Ô´¨Ò¡ÍÐäà ·ÓäÁ¶§µ ͧµÒÁËÒ Yamaha FINO 125 Ãع Retro Sport ¨Ó¹Ç¹ 8 ¤Ñ¹ ãË Å¡Ù ¤ Ò¼Ùâ ª¤´ªÒǨѧËÇÑ´¹¤Ã ÇÔàÇ¹áÅоÒàÃÒµÒÁµÔ´¼Ù ¡Ó¡ÑºË¹Ø Á˹ ÒãËÁ ¤¹¹é仵ÒÁËÒ¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒà»ç¹ä»Ç Ò·ÓäÁ ¾èàÅé§à´ç¡¸ÃÃÁ´Ò ÃÒªÊÁÒ ³ ºÃÔàdzÅҹ͹ØÊÒÇÃ· Ò ¹· ÒÇÊØùÒÃ áÅШÐÁͺ¨¹¤Ãº·Ñ§é ÊÔ¹é ¨Ó¹Ç¹ 40 ¤¹¹é¶§ËŧãËÅ¡Òö ÒÂÃÙ» áÅзÓäÁ¨§¶ ÒÂÃÙ»ä´ ÊÇ¢¹Ò´¹é ä»àÃ¹ÁÒ¨Ò¡ä˹ ã¤ÃÊ͹ ÍÐäÃà»ç¹áç ÃÒ§ÇÑÅ ÃÇÁÁÙŤ Ò¡Ç Ò 1.96 Å Ò¹ºÒ· ãË Å¡Ù ¤ Ò 1-2-Call! ã¹à¢µÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ºÑ¹´ÒÅ㨠ᵠ·èªÇ¹Ê§ÊÑÂä»¡Ç Ò¹Ñé¹ à¸Íà¡çº¤ÅѧÀÒ¾¶ Ò¢ͧà¸ÍãÊ Å§¡Å ͧÅçͤäÇ Í ҧ´ äÁ à¤ÂàÍÒÍÍ¡ ¼Ùâ ª¤´¨Ò¡¡ÒÃà»Ô´àºÍà ãËÁ ¾Ã ÍÁàµÔÁà§Ô¹ µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 1 àÁ.Â.-31 ¾.¤. 59 ·¼è Ò ¹ÁÒ ÁÒãËéã¤ÃàËç¹ ÍÂèÒÇèÒáµè¨Ñ´¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃàÅ áÁéáµèàÍÒãËéà¨éÒ¹ÒÂËÃ×Íà´ç¡·èàÅ駴٠ÂѧäÁèà¤ÂàÅÂ

ÍÊÒ¹ÁÔ¹ÔÁÍàµÍà âªÇ 2016@à«ç¹·ÃÑžÅÒ«ÒÍشøҹ

Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«ÒÍشøҹ ¨Ñ´ÁË¡ÃÃÁÂҹ¹µ ¤Ãѧé ÂÔ§è ãË­ "ÍÊÒ¹ ÁÔ¹Ô ÁÍàµÍà âªÇ 2016 @ à«ç¹·ÃÑžÅÒ«ÒÍشøҹ" ¾Ã ÍÁ¡Ô¨¡ÃÃÁµ Ò§æÁÒ¡ÁÒ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ "ÍÊÒ¹ ÁÔ¹Ô ÁÍàµÍà âªÇ @ à«ç¹·ÃÑžÅÒ«ÒÍشøҹ" â´ÂÁ¹Ò§©ÒÂÒ µÂÒ§¤¹¹· »ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§ Ãͧ»ÃиҹËÍ¡Òä Ò¨.Íشøҹ ¼Ùº ÃÔËÒõÑÇá·¹¨Ó˹ ÒÂö¹µ áÅÐö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ à ÇÁ§Ò¹ â´ÂÁ àºÂà ÀÑÊùѹ· (àºÂà à´ÍÐÇÍ« )ÈÔŻԹÊØ´ÎÍ´ÁÒÊà ҧ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ ¹Ò§¡Ã¡ª¹¡ ºØ³³Ð ¼¨¡.·ÑÇè ä»Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«ÒÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò §Ò¹ã¹¤ÃÑ§é ¹àé »ç¹ÁË¡ÃÃÁÂҹ¹µ ·¤è ú¤Ãѹ·Êè ´Ø ã¹Íشøҹ ¨Ñ´ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 20 ¡Ã¡®Ò¤Á ¶§Çѹ·è 7 ÊÔ§ËÒ¤Á 2559 â´Âà ÇÁ¡Ñº¾Ñ¹¸ÁԵä ÒÂö¹µ ª¹éÑ ¹Ó¨Ñ´¢¹é à¾×Íè à ÇÁ¡Ãеع àÈÃÉ°¡Ô¨ µÅҴö¹µ 㹨ѧËÇÑ´ÍشøҹáÅÐã¡Å à¤§ áÅÐà¾×è͵ͺʹͧäÅ¿ìÊäµÅ ¢Í§¤¹ÃѡöËÅÒ¡ËÅÒÂÃٻẺ â´Â㹧ҹÁ¡ÒÃà»Ô´µÑÇö ¹µ ù Ø ãËÁ ¨Ò¡áºÃ¹´ ö¹µ ª¹éÑ ¹Ó ¡ÒèѴáÊ´§Ã¶¤ÅÒÊÊÔ¤ ¡ÒèѴáÊ´§à¤Ã×Íè §àÊ§ áÅÐöÁÍàµÍà 䫵 ¢¹Ò´ãË­ ÁÒãË ªÁÍ ҧã¡Å ª´Ô ¾Ã ÍÁ¢ ÍàʹÍâ»ÃâÁªÑè¹ÊØ´¾ÔàÈÉ੾ÒЧҹ¹éà· Ò¹Ñé¹ ¾Ã ÍÁ¾ÔµµéÊÒÇÊǨҡ·Ø¡¤ ÒÂö¹µ µÅÍ´¡ÒèѴ§Ò¹ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡Ô¨¡ÃÃÁ¹¶é Í× à»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·Áè Òáµ §àµÔÁ¤ÇÒÁÊØ¢ãË ªÒǨѧËÇÑ´ÍشøҹáÅÐã¡Å à¤§ ä´ ÃºÑ »ÃÐʺ¡Òó ãËÁ æÁâÍ¡ÒÊä´ àÅ×Í¡´Ù àÅ×Í¡¨Í§Ã¶·¶è ¡Ù 㨠â´ÂÁÒ·§è Ò¹¹àé ¾§·àè ´ÂÇ ¶×Íà»ç¹¡ÒÃàÍÒã¨ÅÙ¡¤ Ò·Ãè ¡Ñ áÅÐª×¹è ªÍºÃ¶Â¹µ áÅÐö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ ÁÑè¹ã¨Ç Ò¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÃÑ駹é¨Ðª Ç¡ÃÐµØ ¹àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ãË ´¢é¹Í ҧṠ¹Í¹

àÍäÍàÍÊÁͺ¨ÂÂ.ãË ªÒÇÍÊÒ¹

¢ ÒÇ˹ͧ¤ÒÂ

˹ Ò 10

¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ㹾Ը¶ ÇÒ¾ÃÐ ¾ÃªÑÂÁ§¤ÅáÅÐŧ¹ÒÁ¶ÇÒ¾Ãоà ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁâÍÃÊÒ¸ÔÃÒªÏ ÊÂÒÁÁ¡Ø® ÃÒª¡ØÁÒà à¹×Íè §ã¹Çѹ¤ÅéÒÂÇѹ¾ÃÐÃÒªÊÁÀ¾ 28 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 à¾×Íè à»ç¹ ¡ÒÃáÊ´§¶§¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ ¢Í§¾Ê¡¹Ô¡Ã·Ø¡ËÁÙèàËÅèÒ㹨ѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ·èËÍ»ÃЪØÁ»ÃШѡÉÈÔŻҤÁ ÈÙ¹ÂìÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ

·ËÒë ÍÁá«Áº Ò¹¶ÇÒ¾ ͧ͢ἠ¹´Ô¹ ÊÑÁ¾Ñ¹¸äÁµÃÁÔµÔ¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¡Í§¾Ñ¹·ËÒÃÃÒº·è 1 ¨Ñ´¾Ô¸Ê § Áͺº Ò¹ãË ÃÒɮ÷Âè Ò¡äà µÒÁâ¤Ã§¡Òà "·º.« ÍÁº Ò¹·ÑÇè ä·Â à·Ô´ä· »ÁËÒÁ§¤Å áÅÐâ¤Ã§¡Òà « ÍÁá«Áº Ò¹ÂÒ¡ ¨¹ Êà ҧ¡ØÈŶÇÒ¾ ͧ͢ἠ¹´Ô¹"

àÁ×èÍÇѹ·è 22 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 ¾.Í.ÂØÇѵ ¢Ñ¹¸»ÃªÒ ¼º.¡Í§¡ÓÅѧÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºàÃºÃéͨѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ ã¹¾Ô¸Ê §è ÁͺºéÒ¹ µÒÁâ¤Ã§¡Òà "·º.«èÍÁºéÒ¹·ÑÇè ä·Â à·Ô´ä·Â » ÁËÒÁ§¤Å áÅÐâ¤Ã§¡ÒëèÍÁá«ÁºéÒ¹ÂÒ¡¨¹ ÊÃéÒ§¡ØÈŶÇÒ¾èͧ͢ á¼ ¹´Ô¹" ãË ¡ºÑ ¹ÒÂÊÍ ¾ÃÁÇÒÊ ÍÒÂØ 42 » º Ò¹àÅ¢·è 115 ËÁÙ 9 º Ò¹ÊÁÊÐÍÒ´ µ.â¾¹ÊÇ Ò§ Í.àÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ÊÓËÃѺâ¤Ã§¡Òà "·º.« ÍÁº Ò¹·ÑÇè ä·Â à·Ô´ä· »ÁËÒÁ§¤Å áÅÐâ¤Ã§¡Òà « ÍÁá«Áº Ò¹ÂÒ¡¨¹ Êà ҧ¡ØÈŶÇÒ¾ ͧ͢ἠ¹´Ô¹" ¹éà»ç¹â¤Ã§¡Ò÷è¡Í§¾Ñ¹·ËÒÃÃÒº·è 1¡ÃÁ·ËÒÃÃÒº·è 13 à ÇÁ¡Ñº ͺµ.· Òº Í áÅÐà·ÈºÒÅàÁ×ͧ· Òº Í ¨Ñ´¢é¹à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ à¹×Íè §ã¹ÇâáÒÊÁËÒÁ§¤Å·¾è ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ Ï ·Ã§à¨ÃÔ­¾ÃЪ¹¾ÃÃÉÒ ¤Ãº 7 Ãͺ 88 ¾ÃÃÉÒáÅзç©ÅͧÊÔÃÃÔ ÒªÊÁºÑµ¤Ô ú 70 » , ÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒÏ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹¹ Ò¶ ·Ã§à¨ÃÔ­¾ÃЪ¹¾ÃÃÉÒ 84 ¾ÃÃÉÒ áÅÐÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁâÍÃÊÒ¸ÔÃÒªÏ ÊÂÒÁ¡Ø®ÃÒª¡ØÁÒà ·Ã§à¨ÃÔ­¾ÃЪ¹ÁÒÂØ ¤Ãº 64 ¾ÃÃÉÒ â´Âä´ «Í Áá«Á·¾è ¡Ñ ÍÒÈÑÂãË á¡ ÃÒɮ÷Âè Ò¡¨¹ ãË Á· Íè ÂÙÍ ÒÈÑ·Áè ¹èÑ ¤§ ºÃÃà·Ò¤ÇÒÁà´×ʹà ҹ㹴 Ò¹ ·Íè ÂÙÍ ÒÈÑ â´Âä´ àÃÔÁè ࢠÒÁÒ´Óà¹Ô¹¡Òë ÍÁá«ÁµÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 1-22 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559

àÁ×Íè Çѹ·è 19 ¡.¤.2559 ·Çè ´Ñ â¾¸Ôªì ÂÑ ¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò à»ç¹»ÃÐ ¸Ò¹»ÃСͺ¾Ô¸ã ¹Çѹ¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹÊӤѭ¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò à¹×Íè §ã¹ à·È¡ÒÅÇѹÍÒÊÒÌËºÙªÒ "ÍÒÊÒÌËºÙªÒ áÅÐࢠҾÃÃÉÒ ÍÒà«¹ ÊÑÁ¾Ñ¹¸äÁµÃÁµÔ ¾Ô Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¡Ñº ¹¤ÃËÅǧàÇ§¨Ñ¹·¹ " Á¾ÃиÃÃÁÁ§¤ÅÃѧÉ ਠÒÍÒÇÒÊÇѴ⾸Ԫì ÂÑ ·»è Ã¡ÉÒਠҤ³Ð ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ½èÒÂʧ¦ â´Â¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ¶ÇÒµ ¹à·¹¾ÃÃÉÒ¾ÃÐÃÒª·Ò¹¢Í§·ÙÅ¡ÃÐËÁ ÍÁË­Ô§ÍغŠÃѵ¹ÃÒª¡Ñ­­ÒÊÔÃÔÇѲ¹Ò¾ÃóǴ ·è¾ÃÐÃÒª·Ò¹á¡ ·Ò§ÇѴ⾸ÔìªÑ à¾×èͨÃÃâŧ¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¨Ò¡¹Ñé¹ä´ à ÇÁ¡Ñ¹·ÓºØ­µÑ¡ºÒµÃ¾ÃÐʧ¦ 70 ÃÙ» ´ Ç¢ ÒÇÊÒÃÍÒËÒÃáË § áÅÐàÇ¹à·¹Ãͺ¾ÃÐÍØâºÊ¶ÇѴ⾸Ԫì ÂÑ ¶ÇÒÂÊÑ¡¡ÒÃÐËÅǧ¾ ;ÃÐãʾÃоط¸ÃÙ»ÈÑ¡´ÔÊì ·Ô ¸Ô¤ì º Ù Ò ¹¤Ùà Á×ͧ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ¨´Ñ ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹤ÃÑ§é ¹é à¾×Íè ÃÑ¡ÉÒ¢¹º¸ÃÃÁà¹ÂÁ»ÃÐླ ã¹ÇѹÊӤѭ·Ò§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ÇѹÍÒÊÒÌ˺٪ÒáÅÐ ÇѹࢠҾÃÃÉÒ â´Âä´ àªÔ­¾ÃÐʧ¦ áÅоط¸ÈÒʹԡª¹ Ê»».ÅÒÇ à¢ Òà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ 50 ¤¹ «§è à»ç¹¡ÅØÁ ¾Åѧ¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹·Áè ¤ ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ Í Ñ¹´ÃÐËÇ Ò§ä·ÂÅÒÇ Á¡Ô¨¡ÃÃÁáÅ¡à»Åè¹àÃ¹ÃÙ ·Ò§ÈÒʹÒáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁÍ ҧµ Íà¹×èͧ ä´ ÁÒ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ò§¾Ãоط¸ÈÒʹÒà ÇÁ¡Ñ¹

¨Ñº¤Ò´ Ò¹µÁ.

Ãͧ¹Ò¡ª×¹è ªÁ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒùéÓ Ãͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ŧ¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇѴ˹ͧ¤Ò ª×¹è ªÁ¡Òà ºÃÔËÒèѴ¡ÒùéÓá¡ »­ Ñ ËÒÀÑÂáÅ §ãË »ÃЪҪ¹ ·Ñ§é ¾×¹é ·µè ´Ô áÁ ¹Óé ⢧áÅÐ¾×¹é ·µè ͹ã¹ä´ ¼Å¹ Ò¾Í㨠¾Ã ÍÁÅØÂáËÅ §· ͧà·Âè Ç ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ ªÙà»ç¹ÍÑÈÇÔ¹Êà ҧÃÒÂä´ à¢ Ò»ÃÐà·È

¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹÍÒÊÒÌË ºÙªÒÍÒà«¹ ·ÓºØ­ ¶ÇÒÂà·¹¾ÃÃÉÒ ¾ÃÐÃÒª ·Ò¹ àÇ¹à·¹Ãͺ¾ÃÐÍØâºÊ¶ ¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹ ÅÒÇ¢ ÒÁáÁ ¹Óé ⢧à ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ´ ÇÂ

¢ ÒÁÅÒÇäÁ ¢Í͹حҵ

àÁ×Íè Çѹ·è 14 ¡.¤. 59 ¾ÅàÍ¡¸¹ÐÈÑ¡´Ôì »¯ÔÁÒ»ÃСà Ãͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ¾Ã ÍÁ´ Ç ¾ÅÍÒ¡ÒÈàÍ¡ºØ­ÂÄ·¸Ôì à¡Ô´ÊØ¢ »Ãиҹ¤³Ð·Ó§Ò¹à¢µµÃǨÃÒª¡Ò÷è 10 ¹Ó¤³ÐÁÒµÃǨÃÒª¡Ò÷¨è §Ñ ËÇѴ˹ͧ¤Ò â´ÂࢠÒÃѺ¿Ñ§ÀÒ¾ÃÇÁ¡ÒúÃÔËÒèѴ ¡ÒùéÓ ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁÀÒ¤¡ÒÃà¡ÉµÃ¢Í§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ³ Ë Í§»ÃЪØÁ»·ØÁà·ÇÒÀÔ ºÒÅ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò â´Â¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ ¤Ò ¹ÓÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷èà¡èÂÇ¢ ͧãË ¢ ÍÁÙÅ ¨Ò¡¹Ñ¹é ä´ à´Ô¹·Ò§ä»Âѧʶҹʺ٠¹éÓ´ ÇÂä¿¿éÒ º ҹ⾸Եì Ò¡ ËÁÙ 1 µ.⾸Եì Ò¡ Í.⾸Եì Ò¡ ¨.˹ͧ¤Ò µÃǨàÂÂè Á¡ÒâشÅÍ¡Ë Ç ·Í¹µÍ¹Å Ò§ à ÇÁ»ÅÙ¡µ ¹äÁ áÅлŠÍ»ÅÒ 1 áʹµÑÇŧã¹Í Ò§à¡çº¹éÓ áÅÐà´Ô¹·Ò§ä»ªÁÊ¡ÒÂÇÍÅ ¤ ÇÑ´¼ÒµÒ¡àÊ×Íé µ.¼ÒµÑ§é Í.Êѧ¤Á áËÅ §· ͧà·èÂÇ·èÊӤѭ¢Í§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ªÁ·ÑȹÂÀÒ¾ÁØÁÊÙ§¢Í§áÁ ¹éÓ⢧·èÊǧÒÁ ¾ÅàÍ¡¸¹ÐÈÑ¡´Ôì »¯ÔÁÒ»ÃСà Ãͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ¡Å ÒÇÇ Ò ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃá¡ »­ Ñ ËÒÀÑÂáÅ § ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ä´ ¼Å à»ç¹·¹è Ò ¾Í㨠·Ñ§é ¡Òüѹ¹éÓ⢧ࢠÒÁÒÊÙÅ ÓÃÒ§ÊÒ¸ÒóлŠÍ¹éÓãË à¡ÉµÃ¡Ãã¹¾×¹é ·µè ͹㹷äè Á ä´ µ´Ô áÁ ¹Óé ⢧ ä´ Á¹ Óé 㪠à¾×Íè ¡ÒÃà¡ÉµÃ Âѧª¾áÅÐÍØ»âÀ¤ºÃÔâÀ¤ à»ç¹ÊÔ§è ·¹è Ò ª×¹è ªÁ áÅÐà»ç¹µ ¹áººã¹¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒùéӢͧ·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹Í ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¢³Ðà´Âǡѹ¡Òà ¢Ø´ÅÍ¡Ë Ç·͹µÍ¹Å Ò§ ·Ëè ¹ ǾѲ¹Ò¡ÒÃà¤Å×Íè ¹·è 25 Êӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒÀÒ¤ 2 ˹ ǺѭªÒ¡Ò÷ËÒþѲ¹Òä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒâشÅÍ¡Ë Ç·͹ ã¹¾×¹é ·ºè Ò ¹â¾¸Ôµì Ò¡ á¡ »­ Ñ ËÒáËÅ §¹éÓµ×¹é à¢Ô¹ ¡Ó¨Ñ´ÇѪ¾×ªáÅеС͹´Ô¹ ãË ¹Óé äËÅä´ ÊÅ Ù ÓË ÇÂâÁ§ áÅÐáÁ ¹Óé ⢧ ä´ Êдǡ à»ç¹¡Òà ᡠ»Ñ­ËÒÃÐÂÐÂÒÇãË à¡ÉµÃ¡Ãä´ ·Ó¡ÒÃà¡ÉµÃÍ ҧÂÑè§Â×¹ ¢³Ðà´Âǡѹã¹ÀÒ¤¡Ò÷ ͧà·èÂÇ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò¶×Íà»ç¹ÍÑÈÇÔ¹·èª ÇÂãË ÀÒ¤¡Ò÷ ͧà·èÂǤ¡¤Ñ¡ à»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´ªÒÂá´¹·èÁÈÑ¡Â ÀÒ¾¹ Ò· ͧà·Âè Ç ·Ñ§é Ê¡ÒÂÇÍÅ ¤¾×¹é ¡ÃШ¡ãÊáË §áá¢Í§»ÃÐà·È áÅÐʶҹ··è Í §à·Âè Ç·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ »ÃЪҪ¹ªÒÇ˹ͧ ¤Ò¹ ÒÃÑ¡ àËÅ Ò¹Êé ÒÁÒö´§´Ù´¹Ñ¡· ͧà·Âè ÇãË à¢ ÒÁÒ· ͧà·Âè Çã¹¾×¹é ·Êè à ҧàÁç´à§Ô¹à¢ Ò»ÃÐà·Èä´ ÁÒ¡ áÅд ÇÂÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò áÅлÃÐà·Èä·Â ÀÒ¤¡Ò÷ ͧà·èÂǨÐÊà ҧàÈÃÉ°¡Ô¨ä·ÂãË à¢ Áá¢ç§ ÁÑ蹤§ áÅÐÁÑ觤Ñè§ä´ ¾ÅàÍ¡¸¹ÐÈÑ¡´Ôì ¡Å ÒÇ

µÁ.˹ͧ¤Ò à ÇÁ¡Ñºà¨ Ò˹ Ò·è´ Ò¹ÈØÅ¡Ò¡Ã ¨ÑºªÒªÒÇ˹ͧ¤Ò áÅЪÒªÒǹ¤Ã»°Á ¤Ò´ Ò¹¾ÃÁá´¹ÊоҹÁÔµÃÀÒ¾ä·Â-ÅÒÇ ¢³Ð¨ÐÅÑ¡Åͺ¹Óö¢ ÒÁÅÒÇ Í Ò§¨ÐÃºä»ËÒ­ÒµÔ·Ãè ÍÍÂÙ½ §èÑ Ê»».ÅÒÇ ¨§äÁ ä´ ·ÓàÍ¡ÊÒà ਠÒ˹ Ò·áè ¨ § 2 ¢ ÍËÒ

àÁ×èÍÇѹ·è 27 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 ·èË Í§Ê׺Êǹ ¡Í§¡Ó¡Ñº¡ÒõÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¾.µ.Í.¾ÑÅÅÀ ÊØÃÔ¡ØÅ ³ ÍÂظÂÒ ¼¡¡.µÁ.¨Ç.˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁ´ Ç ¾.µ.µ.¸þ§È »ÃÐ¨Ñ¡É ¨µÔ à ÊÇ.µÁ.¨Ç.˹ͧ¤Ò , Ã.µ.Í.ÍÀÔªÒµÔ ¤Å¸Ò Ãͧ.ÊÇ.µÁ.˹ͧ ¤ÒÂ ä´ ·Ó¡ÒÃÊͺÊǹ¨Ñº¡ØÁ¹ÒÂÇÔÃѵ¹ áʧÊØÇÃó ÍÒÂØ 50 » ÍÂÙ º Ò¹àÅ¢·è 1152/1 ËÁÙ 4 µ.ã¹àÁ×ͧ Í.àÁ×ͧ ¨.˹ͧ¤Ò áÅйÒ¾êÑ ÇѲ¹Áâ¹ ÍÒÂØ 53 » 133 ËÁÙ 5 µ.⾧ÁÐà´×Íè Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤Ã»°Á Êͧ¼Ùµ Í §ËÒ·¶è ¡Ù ¨Ñº¡ØÁä´ ·´è Ò ¹¾ÃÁá´¹Êоҹ ÁÔµÃÀÒ¾ä·Â-ÅÒÇ áË §·è 1 ¢³Ð¨Ð¹Óö¢ ÒÁä» Ê»».ÅÒÇ â´Â·èäÁ ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒþԸ¡ÒõÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧáÅÐÈØÅ¡Ò¡Ã ¡ÒèѺ¡ØÁ¤ÃÑ§é ¹é àÁ×Íè àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 11.00 ¹. ¢Í§Çѹ·è 27 ¡.¤. 59 ¢³Ð·àè ¨ Ò˹ Ò·è µÁ. áÅÐਠÒ˹ Ò·´è Ò ¹ÈØÅ¡Ò¡Ã˹ͧ¤Ò »¯ÔºµÑ ËÔ ¹ Ò·Àè ÒÂã¹´ Ò¹¾ÃÁá´¹µÒÁ»¡µÔ ¹ÒÂÇÔÃµÑ ¹ áÅйÒ¾êÑ ¼Ùµ Í §ËÒä´ ¢ºÑ ö¹µ ¡ÃкРÂËè Í ¹ÔÊÊѹ Êà·Ò ËÁÒÂàÅ¢·Ðàº¹ ¡¤ 6524 ˹ͧ¤Ò ࢠÒÁÒµÒÁª ͧ·Ò§ºÑ§¤ÑºÃ¶Â¹µ ·¨è Ðà´Ô¹·Ò§Í͡仹͡ÃÒªÍҳҨѡà «§è ÁਠÒ˹ Ò·è µÁ.˹ͧ¤ÒÂáÅÐਠÒ˹ Ò·Èè ÅØ ¡Ò¡Ã µÃǨÊͺàÍ¡ÊÒÃáÅлÃзѺµÃÒ͹حҵ¾Ô¸¡ Ò÷ҧµÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧáÅÐÈØÅ¡Ò¡Ã àÁ×Íè ö¢Í§¹ÒÂÇÔÃµÑ ¹ ÁÒ¶§à¨ Ò˹ Ò·àè Ã¡µÃǨ àÍ¡ÊÒÃ㹡Òâ ÒÁá´¹·Ñ§é öáÅкؤ¤Å «§è ¹ÒÂÇÔÃµÑ ¹ áÅйÒ¾êÑ äÁ Áã Ë à¨ Ò˹ Ò·µè ÃǨ Í Ò§Ç Ò¨ÐÃºä»ËÒ­ÒµÔ·Ãè ÍÍÂÙ½ §èÑ Ê»».ÅÒÇ à¨ Ò˹ Ò·¨è § ä´ ¤Çº¤ØÁµÑǼٵ Í §Ëҷѧé 2 ¤¹äÇ â´Âä´ á¨ § 2 ¢ ÍËÒ¤×Í à»ç¹à¨ Ңͧ¾Ò˹ÐËÃ×ͼ٤ Ǻ¤ØÁ¾Ò˹ÐäÁ ¹è× ÃÒ¡Òà µÒÁẺ·è¡Ó˹´ã¹¡®¡ÃзÃǧáÅÐäÁ ¼ Ò¹¡ÒõÃǨ¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹à¨ Ò˹ Ò·è ³ ·èáÅÐÀÒÂãµ à§×è͹䢷è͸Ժ´»ÃСÒÈ¡Ó˹´ ¡Ã³·è¨Ðà´Ô¹·Ò§Í͡仹͡ÃÒªÍҳҨѡà µÒÁ ¾.Ã.º.¤¹à¢ ÒàÁ×Í§Ï (¹ÓöÍÍ¡¹Í¡ÃÒªÍҳҨѡÃâ´ÂäÁ ä´ ÃѺ͹حҵ)áÅТ ÍËÒ à»ç¹ºØ¤¤ÅÊÑ­ªÒµÔä·Âà´Ô¹·Ò§à¢ ÒÁÒã¹ËÃ×ÍÍ͡仹͡ÃÒªÍҳҨѡà äÁ ¹è× ÃÒ¡ÒõÒÁẺ·¡è Ó˹´ã¹¡®¡ÃзÃǧ áÅÐäÁ ¼Ò ¹¡Òà µÃǨ͹حҵ¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹à¨ Ò˹ Ò·è¢Í§´ Ò¹µÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ»ÃШÓàÊ ¹·Ò§¹Ñé¹ (ÍÍ¡¹Í¡ÃÒªÍҳҨѡÃâ´ÂäÁ ä´ ÃѺ͹حҵ) áÅÐä´ Ê §µÑÇä»´Óà¹Ô¹¤´µÒÁ¡®ËÁÒµ Íä»

ʤª.à ÇÁÁÃÀ.Íشøҹ¾² Ñ ¹ÒÃкº¤Ø³ÇزÇÔ ªÔ Òª¾ÊÙ AEC

âÁà´Ôù ÇÔÅÅ ºÒ ¹ËÃÙ·Óàŷͧ

ʶҺѹ¤Ø³ÇزÇÔ ªÔ Òª¾ à ÇÁ¡Ñº ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÃÒªÀÑ®Íشøҹ ¨Ñ´·ÓÁҵðҹÍÒª¾ áÅФسÇØ²Ô ÇÔªÒª¾ ÊÒ¢ÒÇÔªÒª¾§Ò¹µ Ò§»ÃÐà·ÈáÅÐÅ ÒÁá»Å (ÀÒÉÒàÇ´¹ÒÁ) à¾×Íè ãË à¡Ô´Áҵðҹ¤Ø³ÇزÇÔ ªÔ Òª¾ «è§à»ç¹·èÂÍÁÃѺã¹ÃдѺªÒµÔáÅÐÃдѺÊҡŵ Íä»

àÁ×Íè Çѹ·è 12 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 ·Ëè Í §»ÃЪØÁ 1 ÍÒ¤ÒÃà©ÅÔÁ ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ ÁÃÀ.Íشøҹ ¹Ò§ÊÒÇâÍÁÔ¡Ò ºØ­¡Ñ¹ ¼Ùá ·¹Ê¶ÒºÑ¹ ¤Ø³ÇزÇÔ ªÔ Òª¾ ´Ã.³ÑµàÔ ·¾ ¾Ô·¡Ñ ÉÒ¹ØÃµÑ ¹ ͸ԡÒú´ÁÃÀ.Íشøҹ ¼È.´Ã.¡ÄÉ®Ò ³ ˹ͧ¤Ò ¼Í.ʶҺѹÇÔ¨ÂÑ áÅоѲ¹ÒÁÃÀ.Íشøҹ á¶Å§¢ ÒÇ "â¤Ã§¡ÒèѴ·ÓÁҵðҹÍÒª¾áÅФسÇزÇÔ ªÔ Òª¾ ÊÒ¢ÒÇÔªÒª¾§Ò¹µ Ò§»ÃÐà·ÈáÅÐÅ ÒÁá»Å ÊÒ¢Ò¼ÙÊ Í¹ÀÒÉÒµ Ò§»ÃÐà·È ÍÒª¾¼Ù Ê͹ÀÒÉÒµ Ò§»ÃÐà·È (ÀÒÉÒàÇ´¹ÒÁ) ¹Ò§ÊÒÇâÍÁÔ¡Ò ºØ­¡Ñ¹ ¼Ùá ·¹Ê¶ÒºÑ¹¤Ø³ÇزÇÔ ªÔ Òª¾ ¡Å ÒÇÇ Ò Ê¶ÒºÑ¹¤Ø³ÇزÇÔ ªÔ Òª¾(ͧ¤ ¡ÒÃÁËÒª¹)ËÃ×Íʤª. à»ç¹Ë¹ ǧҹÀÒ 㵠¡ÒáӡѺ¡ÒôÙáŢͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ Á˹ Ò·ãè ¹¡ÒþѲ¹ÒÃкº¤Ø³ÇزÇÔ ªÔ Òª¾ à»éÒËÁÒÂ㹡ÒþѲ¹ÒÁҵðҹÍÒª¾ ¤Ãͺ¤ÅØÁ·Ñ§é ËÁ´ 72 ÊÒ¢ÒÇÔªÒª¾ ÀÒÂã¹» 2560 ·Ò§Ê¶ÒºÑ¹áÅÐਠҢͧÍÒª¾¨Ñ´·ÓÁҵðҹÍÒª¾áÅ Ç 46 ÇÔªÒª¾ ʹѺʹع¡ÅØÁ ÍÒª¾ËÃ×Í¡ÅØÁ ÇÔªÒª¾ ਠҢͧÍÒª¾ ËÃ×ÍÊÁÒ¤ÁªÁÃÁ ࢠÒÁÒÁº·ºÒ·ÊӤѭ㹡ÒèѴ·ÓÁҵðҹÍÒª¾áÅФسÇزÇÔ ªÔ Òª¾ ÃÇÁ¶§¡ÒûÃÐàÁÔ¹ÊÁÃö¹Ð¢Í§ ºØ¤¤ÅµÒÁÁҵðҹÍÒª¾ à¹×èͧ¨Ò¡à¨ ҢͧÍÒª¾à»ç¹¼Ù ÃÙ ´·èÊØ´Ç ÒàÃÒµ ͧ¡Òä¹à¡ §áººä˹ Á¡Å䡾ÔÊÙ¨¹ Í ҧäà ÊÓËÃѺἹ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ã¹»§º»ÃÐÁÒ³ ¾.È. 2559 ʤª. Âѧ¤§ÊÒ¹µ Í¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹µÒÁá¼¹à´ÔÁ à¾×Íè ãË ºÃÃÅØà»éÒËÁÒ·Çè Ò§äÇ áÅÐÂѧ¤§¼ÅÑ¡´Ñ¹ãË Á¡ ÒùÓÁҵðҹÍÒª¾ä»ãª ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ ¡ºÑ ˹ ǧҹ㹷ءÀÒ¤Ê Ç¹ â´Â੾Òд Ò¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ áÅÐ˹ ǧҹµ Ò§æ ·Ñé§ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ ÃÇÁ·Ñ駾Ѳ¹ÒÃкº¤Ø³ÇزÔÇÔªÒª¾ãË à»ç¹·èÂÍÁÃѺã¹ÃдѺÊÒ¡Å ´ Ç¡ÒÃà·ºà¤§ÁҵðҹÍÒª¾¡Ñº»ÃÐà·È ÍÒà«¹áÅлÃÐà·ÈÍ×¹è æ ã¹ÊÒ¢ÒÇÔªÒª¾à´Âǡѹ áÅÐ˹§è ã¹á¼¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¹Ñ¹é ¤×Í¡ÒèѴ·ÓÁҵðҹ¤Ø³ÇزÇÔ ªÔ Òª¾ ¼ÙÊ Í¹ÀÒÉÒ µ Ò§»ÃÐà·È (ÀÒÉÒàÇ´¹ÒÁ)â´ÂÁ¡Ãͺ¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃäÇ 365 Çѹ µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 11 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2559 ¶§ 10 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2560 ¢Ñ¹é µÍ¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹Á¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ãË ¡ºÑ ¼Ù» ÃСͺ¡Òà ºØ¤ÅÒ¡Ã㹡ÅØÁ ÍÒª¾ ˹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ° áÅÐàÍ¡ª¹·àè ¡Âè Ç¢ ͧ·ÃÒºà¡Âè ǡѺ á¹Ç·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃÏ ÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹à¡èÂǡѺ¡Ãͺ¡ÒèѴ·ÓÁҵðҹÍÒª¾ ·Óá¼¹ÀҾ˹ Ò·è§Ò¹ áÅз´Êͺ¤ÇÒÁÃÙ à¾×Íè 㪠㹡ÒûÃÐàÁÔ¹ÊÁÃö¹ÐµÒÁÁҵðҹÇÔªÒª¾ ¾Ã ÍÁ·Ñ§é ·Ó¡Ò÷´Åͧ»ÃÐàÁÔ¹ÊÁÃö¹Ð·¡è Ó˹´äÇ ã¹ÁҵðҹÍÒª¾ áÅФسÇØ²Ô ÇÔªÒª¾ ¨Ò¡¹Ñé¹ÊÃØ»¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹à¾×èÍàʹ͵ ͤ³ÐÃѺÃͧÁҵðҹÍÒª¾áÅРʤª.µ Íä»

¹Ò¡ÄÉ®Ò ºØ­ÃÒª »ÅÑ´¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â à»Ô´§Ò¹áÅлҰ¡¶Ò ¾ÔàÈÉ ¡ÒûÃЪØÁàÊǹÒáÅ¡à»ÅÂè ¹àÃ¹ÃÙà ¾×Íè ¢ÂÒ¼ŧҹ»Ô´·Í§ËÅѧ¾ÃÐ ³ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ãË ¤Ãͺ¤ÅØÁ·Ø¡¾×é¹·è ·èËÍ»ÃЪØÁÁÃÀ.Íشøҹ

¹ÒÂÊÃÈÑ¡´Ôì à»Âè Áʧ Ò Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ Áͺ»éÒ»Ѩ¨Ñ¡ÒüÅÔµ ¤Ø³ÀÒ¾»ÃЪÒÃÑ° â¤Ã§¡ÒÃÊÒ¹¾Åѧ»ÃЪÒÃÑ° à¾×Íè »Ñ¨¨Ñ¡ÒüÅÔµ·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ ·èÁ¤Ø³ÀÒ¾ÃÒ¤Ò¶Ù¡ â´ÂÁÊˡó ¡ÒÃà¡ÉµÃà ÇÁâ¤Ã§¡Òà 39 Êˡó

¹Ò§ÊÒÇ¡ÉÔÃÒ à·¾à¨ÃÔ­ ¼Ùº ÃÔËÒÃâ¤Ã§¡ÒÃËÁÙº Ò ¹ ¨Ñ´ÊÃÃâÁà´Ôù ÇÔÅÅ Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò µ¹àÍ§ä´ Êà ҧ ¤ÇÒÁà»ÅÂè ¹á»Å§¤Ãѧé ãËÁ ÀÒÂãµ á¹Ç¤Ô´"º Ò¹á¹Ç¤Ô´ãËÁ ¢Í§¤¹·Ñ¹ÊÁÑÂ" Êà ҧº ҹẺãËÁ ÊäµÅ àâҤ³Ôµ µÍº ·Ø¡â¨·Â ¢Í§¤¹Ãع ãËÁ äÁ «Óé ã¤Ã áÅÐäÁ à¤ÂàËç¹·äè ˹ÁÒ ¡ ͹ ¢³Ðà´ÂǡѹਠҢͧº Ò¹ ¡çÁÊ Ç¹ã¹¡ÒÃà ÇÁÍÍ¡ ẺáÅе¡áµ §º Ò¹ãË ÊÇ ÊÁºÙó Ẻã¹ÊäµÅ ¢Í§µ¹ àÍ§ä´ Í¡ â´Â·ØÁ à§Ô¹Å§·Ø¹¡Ç Ò 350 Å Ò¹ºÒ·¼Ø´â¤Ã§¡ÒÃÏ º¹à¹×Íé ·è 13 äà ¨Ó¹Ç¹ 55 ÂÙ¹µÔ µÑ§é ÍÂÙº ¹·Óàŷͧ¶¹¹ àÅÂè §àÁ×ͧ µ.ÊÒÁ¾Ã ÒÇ Í.àÁ×ͧÍشøҹ «§è à»ç¹Â Ò¹·Áè  ¸ØáԨµÑé§ÍÂÙ ËÅÒÂáË § ÍÒ·Ô âº àº ÍØ´Ã, â¡ÅºÍÅàÎ ÒÊ , Êǹ¹éÓà¾Å ¾Íà µ, ¾ÃàÁÂÁàÍÒµ àŵ, Modern Ville ʹ¹ÃҤҵѧé áµ 5-10 Å Ò¹ºÒ· ¤Ò´Ç ÒÀÒÂã¹ÊÔ¹é » 2559 ¹¨é ÐÊÒÁÒö¢ÒÂÍÍ¡ä´ ÁÒ¡¡Ç Ò 50 à»Íà à«ç¹µ áÅÐÊÒÁÒö»Ô´¡ÒâÒ·ѧé â¤Ã§¡ÒÃä´ ¡ÅÒ§ » 2560 àÅ×Í¡¼ ͹¸¹Ò¤ÒÃËÃ×ͼ ͹¡Ñºâ¤Ã§¡ÒÃÏ¡çä´ «§è ÂѧäÁ ÃÇÁà»Íà à«ç¹µ ÊÇ ¹Å´ áÅСԿ· ÇÍ ÂàªÍà ·Áè ͺãË ¡Ñºà¨ Ңͧº Ò¹·Áè Á ÅÙ ¤ ÒÊÙ§¶§ 500,000 ºÒ·Í¡´ ÇÂ

˹ Ò 11

¡ÌÒ

"·ÑÇà ÍÍ¿ º Ò¹´Ø§ 2016"ªÔ§¶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹Ï "·ÑÇà ÍÍ¿ º Ò¹´Ø§ 2016" ªÔ§¶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹Ï ÃÒÂä´ Ê¹Ñº ʹع¡ÒèѴ«×Íé ¤ÃØÀ³ Ñ ± áÅÐÍØ»¡Ã³ ·Ò§¡ÒÃá¾·Â ªÇ ¼ٻ Çè ÂÂÒ¡äÃ

¿ØµºÍÅ ËÁҡᢠ§¤Ñ¾ ¤ÃÑ§é ·è 3

à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹¿ØµºÍŹѡàÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ "ËÁҡᢠ§¤Ñ¾" ¤ÃÑ§é ·è 3 »ÃШӻ 2559 ªÔ§¶ ÇÂà¡ÂõÔÂϹÒ¡ à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 29 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 ³ ʹÒÁ¡ÌÒàÇÊØdz Ñ Êàµà´ÂÁ à·ÈºÒŹ¤Ã Íشøҹ ¹ÒµÃСÙÅ Á³¡Ò¹¹· Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ áÅФ³Ð á¶Å§¢ ÒÇ áÅШѺÊÅҡẠ§ÊÒ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍŹѡàÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ ªÔ§¶ ÇÂà¡ÂõÔÂȹÒ¡à·È Á¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ËÁҡᢠ§¤Ñ¾ ¤ÃÑ§é ·è 3 »ÃШӻ 2559 à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁàÂÒǪ¹¼ÙÁ ¤ ÇÒÁ ÊÒÁÒö´ Ò¹¡ÌҿصºÍÅãË Áâ Í¡ÒÊࢠÒà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ã¹ÃдѺ· ͧ¶Ô¹è ¾Ã ÍÁ·Ñ§é ¾Ñ²¹Ò ¡ÒáÌÒÊÙ¤ ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ áÅÐÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò·Ñ¡ÉФÇÒÁÊÒÁÒöã¹àªÔ§¡ÌÒ Íѹ¨Ðà»ç¹ »ÃÐ⪹ µÍ âÍ¡ÒÊ·Ò§¡ÒÃÈ¡ÉÒËÃ×Í¡ÒûÃСͺÍÒª¾ã¹Í¹Ò¤µ ÃÇÁ·Ñ§é à»ç¹¡ÒÃÊ § àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÑ¡ÊÒÁѤ¤ã¹ËÁÙ ¤³ÐÍ¡´ Ç ÊÓËÃѺ»ÃÐàÀ·¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ áÅÐÃØ ¹¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍŹѡàÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ »ÃÐàÀ··ÁªÒ áÅзÁË­Ô§ »ÃСͺ´ Ç 1. Ãع ÍÒÂØäÁ à¡Ô¹ 15 » ªÒ 2. Ãع ÍÒÂØäÁ à¡Ô¹ 18 » Ë­Ô§ 3. Ãع ÍÒÂØäÁ à¡Ô¹ 18 » ªÒ ·Ñ§é ¹é 㹡ÒèѴ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍŹѡàÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ ªÔ§¶ ÇÂà¡ÂõÔÂȹÒ¡ à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ËÁҡᢠ§¤Ñ¾ ¤ÃÑ§é ·è 3 »ÃШӻ 2559¹é ¨Ñ´¢¹é ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 5 ÊÔ§ËÒ¤Á-16 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2559 ³ ʹÒÁ¡ÌÒà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ

àÁ×Íè Çѹ·è 24 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 ·Êè ¹ÒÁ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧ Í.º Ò¹´Ø§ ¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¨Ñ¡ÃÂÒ¹·Ò§àÃº ¡ÒáØÈÅ "·ÑÇà ÍÍ¿ º Ò¹´Ø§ 2016" ªÔ§¶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹ ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁâÍÃÊÒ¸ÔÃÒªÏ ÊÂÒÁÁ¡Ø®ÃÒª¡ØÁÒà »ÃШӻ 2559 ¨Ñ´â´ÂÁÙŹԸâÔ Ã§¾ÂÒºÒÅÊÁà´ç¨¾ÃÐÂؾÃÒª ÊÒ¢Òº Ò¹´Ø§ Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ªÁÃÁ¨Ñ¡ÃÂÒ¹àÊ×ͺ Ò¹´Ø§ Á¼Ù ÊÁѤÃࢠÒà ÇÁᢠ§¢Ñ¹¨Ò¡·ÑèÇ»ÃÐà·È áÅШҡ Ê»».ÅÒÇ ¨Ó¹Ç¹¡Ç Ò 1,100 ¤¹ ·Ñ§é ¹é ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¨Ñ¡ÃÂÒ¹·Ò§àÃºªÔ§¶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹Ï »ÃШӻ 2559 ¨Ñ´¢¹é à¾×èÍà·Ô´¾ÃÐà¡ÂõÔáÅÐà¼Âá¾Ã ¾ÃÐà¡ÂõԤس¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁâÍÃÊÒ¸ÔÃÒªÏÊÂÒÁÁ ¡Ø®ÃÒª¡ØÁÒà à¹×èͧã¹âÍ¡ÒÊÇѹ¤Å ÒÂÇѹ¾ÃÐÃÒªÊÁÀ¾ ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁâÍÃÊÒ¸ÔÃÒªÏ ÊÂÒÁÁ¡Ø®ÃÒª¡ØÁÒà ·Ã§à¨ÃÔ­¾ÃЪ¹ÁÒÂØ 64 ¾ÃÃÉÒ «§è ¾ÃÐͧ¤ ·Ã§à»ç¹Í§¤ ¹Ò¡¡ÔµµÔÁ ÈÑ¡´Ôì ÁÙŹԸâÔ Ã§¾ÂÒºÒÅÊÁà´ç¨¾ÃÐÂؾÃÒª ·Ñ§é 21 áË §·ÑÇè »ÃÐà·È à¾×Íè ÊÓ¹¡ã¹¾ÃÐÁËÒ ¡ÃسҸԤ³ Ø ·¾è ÃÐͧ¤ ·Ò ¹·Ã§Á¾ÃÐÃÒªËÄ·Ñ·àè »Âè Á´ ǾÃÐàÁµµÒ ·Ã§ÍÂÒ¡àË繾ʡ ¹Ô¡ÃªÒÇä·ÂÁ梯 ÀÒ¾´¶Ç ¹Ë¹ Ò áÅÐà¾×Íè ËÒÃÒÂä´ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒèѴ«×Íé ¤ÃØÀ³ Ñ ± áÅÐÍØ»¡Ã³ ·Ò§¡ÒÃá¾·Â ª ÇÂàËÅ×ͼ٠»èÇÂÂÒ¡äÃ

ÍØ´ÃਠÒÀÒ¾¡ÌÒáÅйѹ·¹Ò¡Òü٠ÊÙ§ÍÒÂØϤÃÑ駷è11 ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹à¨ ÒÀÒ¾¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹¡ÌÒáÅйѹ·¹Ò¡Òü٠ÊÙ§ÍÒÂØáË §»ÃÐà·Èä·Â ¤ÃÑ§é ·1è 1

àÁ×Íè Çѹ·è 15 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 ¹ÒÂÇÔ¹ÂÑ µÃ§¨Ôµ¾Ô·¡Ñ É Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ÊØÃ¹Ô ·Ã à»ç¹»Ãиҹ»Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒáÅйѹ·¹Ò¡ÒüÙÊ §Ù ÍÒÂØáË §»ÃÐà·Èä·Â ¤ÃÑ§é ·è 10 »ÃШӻ 2559 "ÊÐàÃç¹à¡ÁÊ " ³ âçÂÔÁ༠Òá¼¹ ʹÒÁ¡ÌÒÈÃ³Ã§¤ â´ÂÁ ´Ã.»Ñ­­Ò ËÒ­ÅÓÂǧ Ãͧ͸Ժ´¡ÃÁ¾ÅÈ¡ÉÒ ¾Ã ÍÁ´ Ǥ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒèѴ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ¤³ÐਠÒ˹ Ò·áè Åйѡ¡ÌÒ ¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØ áÅÐÊ §Áͺ¸§»ÃШӡÒÃᢠ§¢Ñ¹ãË ¡Ñº¹ÒÂÊԸԪѠ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁ¤³Ð ÃѺ¸§»ÃШӡÒÃᢠ§¢Ñ¹à¾×Íè ਠÒÀÒ¾¤ÃÑ§é µ Íä» â´Â¨Ð㪠ªÍè× »ÃШӡÒÃᢠ§¢Ñ¹Ç Ò "´Í¡¨Ò¹à¡ÁÊ " ¡Ó˹´¨Ñ´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ã¹àº×éͧµ ¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 11-14 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ¨Ñ´¡ÌÒáÅйѹ·¹Ò¡Ò÷ѧé ÊÔ¹é 10 ª¹Ô´ »ÃСͺ´ Ç ¡Ã±Ò, ¡ÍÅ ¿, ẴÁÔ¹µÑ¹, ໵ͧ, ÇÙ´ ºÍÅ,ËÁÒ¡ÃØ¡ä·Â,ÅÅÒÈ, áÍâúԡÁÇÂä·Â, µÐ¡Ã Íǧ àµÐ·¹ áÅлÃСǴà ͧà¾Å§ ¤ÒÃÒâÍà¡Ð â´ÂÁ¡Ì Òà·àºÔÅà·¹¹ÔÊ áÅСÌҿصºÍÅ à»ç¹¡ÌÒÊÒ¸Ôµ ÀÒÂãµ ÊâÅ᡹ "ªÑª¹ÐÍѹÂÔ§è ãË­ ¤×Í ÁÔµÃÀÒ¾ ÊØ¢ÀÒ¾ áÅйéÓ㨹ѡ¡ÌÒ" ÊÓËÃѺ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒáÅйѹ·¹Ò¡ÒüÙÊ §Ù ÍÒÂØáË §»ÃÐà·Èä·Â ¤ÃÑ§é ·è 10 »ÃШӻ 2559 ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 12-15 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 "ÊÐàÃç¹à¡ÁÊ " Á¡ÒèѴ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒ 9 ª¹Ô´¡ÌÒ ä´ á¡ ¡Ã±Ò ¡ÍÅ ¿ ẴÁÔ¹µÑ¹ ໵ͧ ÅÅÒÈ ÇÙ´ ºÍÅ ËÁÒ¡ÃØ¡ä·Â áÍâúԤÁÇÂä·Â áÅеСà Íǧ áÅСԨ¡ÃÃÁ´ Ò¹¹Ñ¹·¹Ò¡Òà 1 ¡Ô¨¡ÃÃÁ ä´ á¡ ¡ÒûÃСǴà ͧà¾Å§ ¤ÒÃÒâÍà¡Ð¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ Á¹¡Ñ ¡ÌÒࢠÒà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ÃÇÁ·Ñ§é ਠÒ˹ Ò·è ¡Ç Ò 3,974 ¤¹ ÊÃØ»¼ÅÃÒ§ÇÑÅ 3 Íѹ´Ñºáá Íѹ´Ñº 1 ä´ á¡ ¨§Ñ ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÁÒ 15 àËÃ­·Í§ 3 àËÃ­à§Ô¹ 8 àËÃ­·Í§á´§ Íѹ´Ñº 2 ä´ á¡ ¨Ñ§ËÇÑ´¢Í¹á¡ ¹ 9 àËÃ­·Í§ 3 àËÃ­à§Ô¹ 5 àËÃ­·Í§á´§ Íѹ´Ñº 3 ä´ á¡ ¨Ñ§ËÇѴʡŹ¤Ã 8 àËÃ­·Í§ 1 àËÃ­à§Ô¹ 4 àËÃ­·Í§á´§

àÍäÍàÍÊ»ÃСÒÈ ¡ÅØÁ âçàÃ¹Êà ҧ¤ÍÁ Áͺà§Ô¹ÃÒ§ÇÑŹѡ¡ÌÒä·Â

¨Ñ´á¢ §¡ÌҹѡàÃ¹

àÍäÍàÍÊ »ÃСÒÈÁͺ¡ÓÅѧ㨠¡ÅØÁ âçàÃ¹Êà ҧ¤ÍÁ ¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹¡ÌҹѡàÃ¹ µÒÁâ¤Ã§¡Òà ãË ¹¡Ñ ¡ÌÒä·Â 㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹âÍÅÔÁ»Ô¡ ʹѺʹع§º»ÃÐÁÒ³¨Ò¡Í§¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à¾×Íè Ê § 2016 àËÃ­·Í§ 1 Å Ò¹ºÒ· , àËÃ­ àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾¾ÅÒ¹ÒÁÑ¢ͧ¹Ñ¡àÃ¹ Ê §àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö´ Ò¹¡ÒáÌÒ à§Ô¹ 5 áʹºÒ· áÅÐàËÃ­·Í§á´§ áÅлÅÙ¡½Ñ§¤ÇÒÁÁ¹éÓã¨ÃÙ á¾ ÃÙ ª¹ÐÃÙ ÍÀÑ 3 áʹºÒ· ¾Ã ÍÁÁ×Ͷ×Í, ¤ Òâ·Ã áÅÐ ¹ÒÂÊÁѤà ºØ­»¡ Ãͧ¹Ò¡ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌҹѡàÃ¹ ¡ÅØÁ âçàÃ¹Êà ҧ¤ÍÁ àÁ×Íè Çѹ·è 22 ¡Ã¡®Ò¤Á 2559 ³ ʹÒÁ¡ÌÒâçàÃ¹ à¹çµ¿Ã! ¹Ò¹ 12 à´×͹ Êà ҧ¤ÍÁÇÔ·ÂÒ Í.Êà ҧ¤ÍÁ ¨.Íشøҹ â´ÂÁ¤³Ð¼Ù ºÃÔËÒÃâçàÃ¹㹡ÅØ ÁáÅйѡàÃ¹ à ÇÁ§Ò¹ ¹Ò°ԵԾ§È à¢ÂÇä¾ÈÒÅ ¼ª.¡¡.¼Í. ÍÒÇØâÊ Ê Ç¹§Ò¹¡ÒõÅÒ´áÅЧҹ¢Ò ºÃÔÉ·Ñ áÍ´ ÇÒ¹« ÍÔ¹â¿Ã à«Íà ÇÊÔ ¨Ó¡Ñ´(ÁËÒª¹)ËÃ×Í àÍäÍ

àÍÊ ¡Å ÒÇÇ Ò "àÍäÍàÍÊÁਵ¹ÒÃÁ³ 㹡ÒÃà ÇÁ¾Ñ²¹Òǧ¡ÒáÌÒä·ÂÁÒâ´ÂµÅÍ´ äÁ ÇÒ ¨Ð à»ç¹ ¡ÒÃà»ç¹¼Ù ʹѺʹع¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍÅàÍäÍàÍÊÅ¡¨¹¶§»Ñ¨¨ØºÑ¹ µÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ 7 », ʹѺʹعá¾ç¡à¡¨´Òµ ÒâÃÁÁÔ§è ãË ¹Í §àÁ -ÃѪ¹¡ ÍÔ¹·¹¹· áÅÐÍáÁ¹´ Ò ¤Òà ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒÃʹѺʹع¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒÃдѺâÅ¡µÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒËÅÒÂÊÔº»·è¼ Ò¹ÁÒ äÁ Ç Ò¨Ðà»ç¹ ¡ÌÒàÍàªÂè ¹à¡ÁÊ ÃÇÁ件§¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒâÍÅÔÁ»Ô¡à¡ÁÊ ·àè ÍäÍàÍÊà»ç¹¼Ùã Ë ºÃÔ¡ÒÃâ·ÃÈѾ· Á×Ͷ×ÍÃÒÂáá·ãè Ë ¡ÒÃʹѺʹعÍ ҧµ Íà¹×Íè §Áҵѧé áµ » 2004 â´Â¡ÒÃÁͺÃÒ§ÇÑÅáË §¤ÇÒÁ ÊÓàÃç¨ãË á¡ ¹¡Ñ ¡ÌÒ·äè ´ ÃºÑ àËÃ­ÃÒ§ÇÑÅÁÒâ´ÂµÅÍ´ ·Ñ§é ¹àé ¾×Íè à ÇÁà»ç¹Ê ǹ˹§è ¢Í§¡ÒÃÊà ҧ »ÃÐÇѵÈÔ Òʵà áË §¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧǧ¡ÒáÌÒä·Â ãË á¢ç§á¡Ã § ÁÈ¡Ñ ÂÀÒ¾ à»ç¹·Âè ÍÁÃѺ㹠ÃдѺÊÒ¡Å ÊÓËÃѺ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒâÍÅÔÁ»Ô¡ ÃÔâÍ à¡ÁÊ 2016 ·¡è ÓÅѧ¨Ðà¡Ô´¢¹é ³ àÁ×ͧÃÔâÍ à´Í ¨Òà¹âà »ÃÐà·ÈºÃÒ«ÔÅ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 5-21 Ê.¤. 59 àÍäÍàÍʨ§¢Íà ÇÁà»ç¹Í¡Ë¹§è áçã¨ã¹¡ÒÃàªÂà ·¾Ñ ¹Ñ¡¡ÌÒä·ÂÍ¡¤Ãѧé â´Â»ÃСÒÈ Áͺ¡ÓÅѧã¨ãË á¡ Îâ à âÍÅÔÁ»Ô¡·Ø¡¤¹ ·äè ´ ÃºÑ àËÃ­·Í§àËÃ­ÅÐ 1 Å Ò¹ºÒ·, àËÃ­à§Ô¹ 5 áʹºÒ· áÅÐàËÃ­·Í§á´§ 3 áʹºÒ· ÃÇÁ·Ñ§é Áͺâ·ÃÈѾ· ÁÍ× ¶×Í ¾Ã ÍÁ¤ Òâ·Ã áÅÐàÅ ¹à¹çµ¿ÃäÁ ͹éÑ ! ¹Ò¹ 12 à´×͹ à¾×Íè à»ç¹¢ÇÑ­áÅСÓÅѧã¨ãË á¡ ¹¡Ñ ¡ÌÒä·Â 㹡ÒÃÁا ÁÑ¹è ¤Ç ÒªÑª¹Ðà¾×Íè Êà ҧª×Íè àÊ§ãË á¡ »ÃÐà·Èä·Â áÅйӤÇÒÁÊØ¢ÁÒãË ¡Ñº¤¹ä·Â·Ø¡¤¹ ¹Í¡¨Ò¡¹àé ÍäÍàÍÊÂѧàªÔ­ªÇ¹ªÒÇä·Â·Ø¡¤¹ ãË ÃÇ ÁÊ §áçã¨àªÂà ·¾Ñ ¹Ñ¡¡ÌÒä·Â ÊÙÈ ¡ âÍÅÔÁ»Ô¡ ÃÔâÍ à¡ÁÊ 2016 ¼ Ò¹·Ò§àÇçºä«µ www.ais.co.th/olִmpic2016 ä´ µ§éÑ áµ Ç¹Ñ ·è 3-21 Ê.¤.2559 ¢³Ðà´Âǡѹ àÍäÍàÍÊÂѧºÃÔ¡Òâ ÒÁá´¹Íѵâ¹ÁÑµÔ Áͺ¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤ ÒãË Å¡Ù ¤ Ò ·èà´Ô¹·Ò§ä»àªÂà ·Ñ¾¹Ñ¡¡ÌÒä·Â·è»ÃÐà·ÈºÃÒ«ÔÅ ´ ÇÂá¾ç¡à¡¨ "Brazil Roam Like Home" ÃÒ¤ÒÊØ´¤ØÁ ! á¾ç¡à¡¨ 10 Çѹà©ÅÂè à¾§ÇѹÅÐ 299 ºÒ· ãË â·Ã¡ÅѺä·ÂáÅÐâ·ÃËÒ àºÍà ·Í §¶Ô¹è ä´ äÁ ͹éÑ ÃѺÊÒÂã¹µ Ò§»ÃÐà·ÈÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ 5 ºÒ·µ ͹ҷ áÅÐÊ § SMS âÃÁÁÔ§è 5 ºÒ·µ Í¢ ͤÇÒÁ ¾Ã ÍÁ·Ñé§àÅ ¹à¹çµ 4G, ᪷, áªÃ ËÃ×Í Live Ê´¤ÇÒÁÁÑ¹Ê áºº non-stop ¨Ò¡¢ÍºÊ¹ÒÁä´ ·¡Ø ª ǧàÇÅÒ ¡ÒÃѹµà¹çµäÁ ÃÇèÑ (㪠à¹çµàµçÁÊ»´ÊÙ§ÊØ´ 2 GB ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ¹é 㪠§Ò¹ä´ µÍ à¹×Íè §´ ǤÇÒÁàÃçÇ 64 kbps) â´Ââ»ÃâÁªÑ¹è Á੾ÒЪ ǧ Rio Game 2016 µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 5 -31 Ê.¤. 59 ÅÙ¡¤ Ò·Êè ¹ã¨ÊÒÁÒöÊÁѤÃá¾ç¡à¡¨ ¼ Ò¹áÍ»¾ÅÔपѹè AIS ä´ µ§éÑ áµ Ç¹Ñ ·è 5 Ê.¤. à»ç¹µ ¹ä» ËÃ×Íâ·Ã AIS CALL CENTER 1175

¹Ò·ͧ¨Ñ¹·Ã ⾸Ժì Ò »Ãиҹ¡ÅØÁ âçàÃ¹Êà ҧ¤ÍÁ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒèѴᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒ¤ÃÑ§é ¹é ÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾¾ÅÒ¹ÒÁÑ¢ͧ¹Ñ¡àÃ¹ Ê §àÊÃÔÁãË ¹¡Ñ àÃ¹Áਵ¤µÔ ·è´µ Í¡ÒáÌÒ àË繤س¤ ÒáÅФÇÒÁÊӤѭ¢Í§¡ÒÃàÅ ¹¡ÌÒ Ê §àÊÃÔÁãË ¹Ñ¡àÃÂ¹ä´ áÊ´§¤ÇÒÁÊÒÁÒöើѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾´ Ò¹¡ÌÒ »ÅÙ¡½Ñ§¤ÇÒÁÁ¹éÓã¨à»ç¹¹Ñ¡¡ÌÒÃÙ á¾ ÃÙ ª¹ÐÃÙ ÍÀÑ à¾×Íè Ê׺ÊÒ¹ÊÇÂã¤ÇÒÁÃÑ¡ÊÒÁѤ¤áÅÐÁÔµÃÀÒ¾ÃÐËÇ Ò§¡Ñ¹¢Í§¹Ñ¡¡ÌÒáÅÐà¾×Íè Ê §àÊÃÔÁ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ ¡ÅØÁ ÊÒÃСÒÃàÃ¹ÃÙÊ ¢Ø È¡ÉÒáÅоÅÈ¡ÉҢͧʶҹÈ¡ÉÒ »ÃÐàÀ·¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ »ÃСͺ´ Ç ¿ØµºÍÅ 7 ¤¹ªÒ ÇÍÅàÅ ºÍÅË­Ô§ µÐ¡Ã ͪÒÂË­Ô§ ÁâçàÃ¹ࢠÒà ÇÁᢠ§¢Ñ¹ 11 âçàÃ¹ ¹Ñ¡àÃ¹·Ñ§é ÊÔ¹é 385 ¤¹ â´Âä´ ÃºÑ ¡ÒÃʹѺʹع§º»ÃÐÁÒ³¨Ò¡Í§¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ó¹Ç¹ 50,000 ºÒ· ¹ÒÂÊÁѤà ºØ­»¡ Ãͧ¹Ò¡ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò à»ç¹â¤Ã§¡Òôæ·¡è ÅØÁ âçàÃ¹Á¡¨Ô ¡ÃÃÁᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒãË ¡ºÑ ¹Ñ¡àÃ¹ ·Óà¾×Íè à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹Í ҧᷠ¨ÃÔ§ áÅе Íà¹×èͧàÊÁÍÁÒ ¢Íº¤Ø³¼Ù ÁÊ Ç¹à¡èÂÇ¢ ͧ·Ø¡æ¤¹ ¢ÍãË ¹Ñ¡¡ÌÒ·èࢠÒà ÇÁᢠ§¢Ñ¹ ¨§áÊ´§ÍÍ¡Í ҧàµçÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö áÅÐÁ¹éÓã¨à»ç¹¹Ñ¡¡ÌÒÃÙ á¾ ÃÙ ª¹Ð ÃÙ ÍÀÑ ¢Íà»ç¹¡ÓÅѧã¨ãË á¡ ¹Ñ¡àÃ¹ ¤³Ð¤ÃÙ ¼Ù ºÃÔËÒÃâçàÃ¹ ÃÇÁ·Ñ駷ء¤¹·èࢠÒà ÇÁ§Ò¹ ¢ÍãË ¡Ò´Óà¹Ô¹§Ò¹ÊÓàÃç¨ÅØŠǧµÒÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ ·Ø¡»ÃСÒÃ

¹ÒªÑ¾Š¡ÄµÂÒÇҳԪ ¼ª.»ÃиҹਠÒ˹ Ò·ºè ÃÔËÒÃ-¸ØáԨºÑµÃà¤Ã´ÔµKTC µ ͹ÃѺÁË¡ÃÃÁ¡ÌÒÃдѺâÅ¡ ³ »ÃÐà·ÈºÃÒ«ÔÅ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 5-21 ÊÔ§ËÒ¤Á 2559 ¾Ã ÍÁà ÇÁàªÂà ¹¡Ñ ¡ÌÒ·ÁªÒµÔä·ÂãË ä»¶§½Ñ¹ ¨ÑºÁ×;ѹ¸ÁÔµÃà ҹ¤ Ò㹡ÅØÁ ÊÔ¹¤ ÒÊ»Íà µ áÅÐàÍÒ· ´Íà ÁͺÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉãË ¡ÑºÊÁÒªÔ¡ºÑµÃà¤Ã´Ôµà¤·«¡Ñºá¤Áà»­ "KTC We Cheer Thailand" ÃÑºÊ Ç¹Å´ÊÙ§ÊØ´ 10֠ ¾Ã ÍÁÃѺÊÔ·¸Ôì㪠¤Ðá¹¹ÊÐÊÁ Forever Rewards ·Ø¡ 1,000 ¤Ðá¹¹ ¨Ò¡Âʹ㪠¨Ò ·ء 1,000 ºÒ· áÅ¡ÃÑºÊ Ç¹Å´à¾ÔÁè 12֠ ËÃ×ÍàÅ×Í¡ÃѺºÃÔ¡ÒÃẠ§ªÓÃÐ FLEXI 0֠ ¹Ò¹ÊÙ§ÊØ´ 10 à´×͹ ³ à ҹ¤ Ò·Ãè Ç ÁÃÒ¡Òà ÍÒ·Ô Supersports/Go Sports/CROCS/New Balance/Sports World/Asics/ Nike/Sports Ma/Banana2U/Thailand Outdoor/Reebok áÅÐ Grand Sport µÑ§é áµ Ç¹Ñ ¹é - 31 ÊÔ§ËÒ¤Á 2559

¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ¹Ó¢ ÒÃÒª¡Òà ¾¹Ñ¡§Ò¹áÅÐÅÙ¡¨ Ò§ã¹Êѧ¡Ñ´ ൠ¹áÍâúԡᴹ« â¤Ã§¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂà¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾ ¢ÂѺ¡ÒÂʺÒªÇ »ÃШӻ 2559

Êӹѡ§Ò¹â¦É³Ò º àÍçÁ « ਠҢͧ;ºÃóҸԡÒÃ/¼Ù¾ ÁÔ ¾ ¼â Ù ¦É³Ò ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§; Êӹѡ¾ÔÁ¾ 53/31 ¶.â¾¹¾ÔÊÂÑ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ 41000 â·Ã.0-4224-6246 FAX.0-4224-6642