Pracharkomnews 250

͹Ҥµ¨Ð¡ ÒÇä¡Å ¶ Òʹã¨àÃ¹ÇÔªÒª¾

âçàÃÕ¹ª‹Ò§¡ÅÍØ´Ã¸Ò¹Õ 75/22 «Í¨Թµ¤ÒÁ ¶.·ËÒà Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.(042) 237676

à»Ô´Ê͹ÃдѺ »Çª.,»ÇÊ.ÊÒ¢Òª ҧ俿éÒ,ª Ò§à¤Ã×èͧ¹µ ÍӹǡÒÃÊ͹â´Â...Í.ºØ­ªÍº ¤³ÔµÒç¤ì

···.àªÔ­¡Ô¹à·Âè Çʧ¡ÃÒ¹µ ºÃÃÂÒ¡ÒÈÀÒÂã¹Ë ͧ»ÃЪØÁàÁ×Íè Çѹ·è ¹Ò§àµ×͹㨠´à·È¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹áË §ªÒµÔ áÅлÃиҹ͹ءÃÃÁ¡Òô Ò¹ÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹áÅаҹ·ÃѾÂÒ¡Ã ¾Ã ÍÁ¤³Ð à´Ô¹·Ò§µÔ´µÒÁ¢ Íà ͧàÃ¹ ¡Ã³»ÃЪҪ¹·äè ´ ÃºÑ ¼Å¡Ãзº¨Ò¡¡ÅÔ¹è ¨Ò¡âç§Ò¹ÂÒ§¾ÒÃÒ à¢µ¾×¹é ·µè .˹ͧ¹Ò¤Ó Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ

ÁËҡҾ âç§Ò¹ÂÒ§

ÀÒ¤ÃÑ°äà ¡¹ë ËÒ¢ ͼԴäÁ à¨Í âç§Ò¹ÂÒ§¾ÒÃÒ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ Êà ҧ»Ñ­ËÒÁÒÂÒǹҹËÅÒ» »ÃЪҪ¹ à´×ʹà ͹ᵠ¡ÅѺËÒ¤¹ÁÒᡠ䢻ѭËÒäÁ ä´ ¨¹µ ͧáË ¾Ò¡Ñ¹ä»ÇÒ§ ËÃ´Ë¹ Òâç§Ò¹ áÁ áµ ÊÒ¸ÒóÊØ¢áÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ ŧ¾×¹é ·Ëè Ò¢ ÍÁÙÅáµ äÁ à¨Í¨Ø´ ·¨è ÐàÍÒ¼Ô´¡Ñº âç§Ò¹ ÂÒ§ä´ Å ÒÊشà ͹¶§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÂÒ§áË §ªÒµÔ µ ͧ ÃдÁÊÁͧÁÒª ÇÂËÒ·Ò§ÍÍ¡ Å ÒÊØ´ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹áÅаҹ·ÃѾÂÒ¡Ã ªªé ´Ñ µ ͧ»Ô´âç§Ò¹ à¾×Íè »ÃѺ»Ãاʶҹà´ÂÇ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

Íº Ò¹àª ÊÒ¹...á« º ¹Ñ Ç Â§¨Ñ´§Ò¹ÇÔ¶¹ Óé ÇÔ¶ä ·Â

···. àªÔ­à·Âè ǧҹºØ­Ê§¡ÃÒ¹µ ÍÊÒ¹...á« º¹ÑÇ ÀÒ¤ÍÊÒ¹ ·Ëè ¹Í§¤Ò àÅ ¢Í¹á¡ ¹ ã¹¢³Ð·Íè ´Ø Ã¨Ñ´§Ò¹Ê§ ¡ÃÒ¹µ Ê´ãÊ ¼ Òä·Â  ͹Âؤ áÅÐà ÇÁ ÀÒ¤àÍ¡ª¹¨Ñ´§Ò¹ "à·È¡ÒÅÇÔ¶¹ Óé ÇÔ¶ ä·Â Á ǹËÅÒÂ...ʧ¡ÃÒ¹µ ䷾ǹº Ò¹ àª§" Çѹ·è 13-16 àÁÉÒ¹ 2560 ³ ÅÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ Áô¡âÅ¡º Ò¹àª§ Í. ˹ͧËÒ¹ ¨.Íشøҹ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¨Ñ´ÃÐàºº¿×¹é ¿Ù͹ØÃ¡Ñ É ¤ÓªÐâ¹´

µÑ§é à»éҤ׹¸ÃÃÁªÒµÔáËÅ §· ͧà·Âè Ç ¼Ç¨.Íشøҹ àÃ¡»ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍӹǠ¡ÒÃá¡é䢻ѭËÒ¤ÓªÐâ¹´áÅÐ¾×¹é ·âè ´ÂÃͺ ËÅѧáÁ ·¾Ñ ÀÒ¤ ·è 2 à¾Ô§è ŧÊÓÃǨ¾×¹é ·àè ¨Í»Ñ­ËÒÁÒ¡ÁÒ ·Ñ§é ¢ÂÐ áÅмÙÁ  ÍÔ·¸Ô¾Å·ÓãË Ê¹Ô ¤ ÒáÅФ ÒºÃÔ¡Òõ Ò§æᾧ¢¹é àµÃÂÁ¨Ñ´ÃѺ ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹»ÃЪҪ¹ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

µÔ´µ Íâ¦É³Ò 042-246246

¹¾.¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊ°Ô ¸¹ÇÃø ¼Í.âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à»Ô´§Ò¹ÇѹäµâÅ¡ »ÃШӻ 2560 â´ÂÁ¹Ò§á¡ ÇµÒ ¹Ò· Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒýèÒ¡ÒþÂÒºÒÅ ·ÁÊËÊÒ¢ÒÇÔªÒª¾áÅмٻ Çè ¡ÅØÁ àÊÂè §»ÃЪҪ¹ à ÇÁ§Ò¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ à»ç¹¡ÒÃóç¤ áÅÐ ãË ¤ÇÒÁÃÙ¡ ºÑ »ÃЪҪ¹·Ø¡à¾È ·Ø¡ÇÑ µÃÐ˹ѡ¶§¡ÒúÃÔâÀ¤Å´à¤çÁ ºè ÃÔàdzªÑ¹é 1 ÍÒ¤ÒÃà͹¡»ÃÐʧ¤ þ.Íشøҹ

D C

¹ àÅ É § × è Í Ã à¤ ´¾ÔàÈ

¾Å.·.ÇÔªÂÑ áª¨ÍËÍ áÁ ·¾Ñ ÀÒ¤·è 2 ¾Ã ÍÁ´ Ç ¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾Ç§ºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 ÊÑ¡¡ÒÃлÙÈ ÃÊ·Ø â¸ ¤ÓªÐâ¹´ Çѹŧ¾×¹é ·Êè ÓÃǨ»Ñ­ËÒà¾×Íè ¿×¹é ¿Ù

µÑÇá·¹¨Ó˹ ÒÂáÅеԴµÑ§é

Å

â«Å Òà ¡Òà ´ ¿ÔÅ Á¡Ãͧáʧ·èä´ ¡ÒÃÃѺÃͧ ¨Ò¡ÁÙŹԸԵ ͵ Ò¹ÁÐàÃ秼ÔÇ˹ѧáË §ÍàÁÃÔ¡Ò SKIN CANCER FOUNDATION ÃÒ§ÇÑÅà·¤â¹âÅÂ¡ÒüÅÔµÂÍ´àÂÂè Á 2»«Í ¹ (» ¤.È.1994 áÅÐ ¤.È.1995) ¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÒÃà¤Å×ͺÃÇÁ´ ÇÂâÅËÐ AIMCAL

¾º¡Ñºà¤Ã×Íè §àÊ§µÔ´Ã¶Â¹µ ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ

áÅÐÍØ»¡Ã³ µ¡áµ §Ã¶Â¹µ Í×è¹æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ · Ò¾ÔÊÙ¨¹ ¶Ù¡ÊØ´æ ¡Ñºà¤Ã×èͧàÊ§ªÑé¹¹Ó

Ë Ò§Ëع Ê Ç¹¨Ó¡Ñ´ àÍÊ ÍÍâµ·Á

17/9 ¶¹¹ÈÃ梯 µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.0-4232-8331-2 Fa.0-4232-8332

¢ Òǵ Í

˹ Ò 2

¨Ñ´ÃÐàºº

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 17 Á.¤.2560 ¾Å.·.ÇÔªÂÑ áª¨ÍËÍ áÁ ·¾Ñ ÀÒ¤·è 2 ¾Ã ÍÁ´ Ç ¹ÒÂÊÁ ËÇѧ ¾Ç§ºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Å.µ.ÍÓ ¹Ç ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 ¹ÒÂÊØÇÔªÒ­ äªÂâ¡ÁÅ ¹ÍÀ.º Ò¹´Ø§ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¤Ó ªÐâ¹´ ä´ à´Ô¹·Ò§à¢ ÒÊÓÃǨ à¾×Íè ´ÙÊÀÒ¾¾×¹é ·è ¨ÃÔ§¢Í§¤ÓªÐâ¹´ áËÅ §· ͧà·Âè ÇÊӤѭáÅРʶҹ·èÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì·èÁ»ÃЪҪ¹à´Ô¹·Ò§ÁÒÊÑ¡ ¡ÒÃÐã¹áµ ÅÐÇѹ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ â´Â¡ÒÃŧ¾×¹é ·è ÊÓÃǨ µÑé§áµ ÀÒÂ㹺ÃÔàdzÈÒŻ٠ÈÃÊط⸠ºÃÔàdzµ ¹â¾¸ÔÂì ¡Ñ É ·Áè » ÃЪҪ¹¹ÔÂÁ仢ÍËÇ áÅк ͹éÓÈÑ¡´ÔÊì ·Ô ¸Ôì ¤ÃÑ§é ¹áé Á ·¾Ñ ÀÒ¤·è 2 ä´ ÃѺ·ÃÒº»Ñ­ËÒáÅШФÍÂᡠ䢻ѭËÒà ÇÁ¡Ñº ·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ áÅÐÊ Ç¹·àè ¡Âè Ç¢ Í§ã¹¾×¹é ·è »Ñ­ ËÒ·àè ¡Ô´¢¹é ÁÒ¹Ò¹ ÂѧᡠäÁ µ¡ â´Â੾ÒÐ »Ñ­ËÒ¢ÂÐ ÊÀÒ¾áÇ´Å ÍÁ¢Í§¤ÓªÐâ¹´ »Ñ­ ËÒ¼ÙÁ Í ·Ô ¸Ô¾Å ¡ÒÃáÊǧËҼŻÃÐ⪹ «§è ¨Ðµ ͧÃѺ¡ÒÃá¡ ä¢â´ÂàÃçÇ·èÊØ´ ¾Å.·.ÇÔªÂÑ áª¨ÍËÍ áÁ ·¾Ñ ÀÒ¤·è 2 à»Ô´à¼Â¡Ñº¼Ù Ê×èÍ¢ ÒÇÇ Ò ¡ÒÃŧ¾×é¹·è¤ÃÑ駹é à¾×Íè à ÇÁ¡Ñ¹á¡ »­ Ñ ËÒ ·Êè Ӥѭ¤×ͻѭËҢͧ¼ÙÁ  ÍÔ·¸Ô¾Å·àè ¢ ÒÁÒËҼŻÃÐ⪹ ઠ¹¡ÒÃà¡çº ¤ Òἧ¢ÒÂÅçÍàµÍà Ãè ¤ ÒઠҨʹö·èÁÃÒ¤Ò á¾§ ÃÒ¤ÒÍÒËÒÃᾧ «§è ¹Ñº¨Ò¡¹àé »ç¹µ ¹ä» ·Ò§·ËÒèÐࢠÒÁÒÁÊ Ç¹Ã ÇÁ㹡ÒÃá¡ »Ñ­ËÒ Ã ÇÁ¡Ñ¹¡Ñº·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ ÍÓàÀÍáÅФ³Ð¡ÃÃÁ ¡ÒäӪÐâ¹´ àÃÒ¡çÁҨѴÃÐàºº¡Ñ¹ãË ´· Êè ´Ø ´ÙáÅ ÇÊǧÒÁ ãË à¡Ô´ª×èÍàÊ§µ ͨѧËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ áÅлÃЪҪ¹·àè ´Ô¹·Ò§ÁÒà·Âè Ç¡çä´ ·§éÑ ºØ­áÅФÇÒÁʺÒÂ㨠µ ÍÁÒ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.ÍØ´Ã ¸Ò¹ ä´ »ÃЪØÁµÔ´µÒÁ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒõÒÁÁµÔ ·è»ÃЪØÁáÅСÒÃᡠ䢻ѭËÒ·èà¡Ô´¢é¹ã¹¾×é¹ ·¤è ÓªÐâ¹´áÅкÃÔàdzâ´ÂÃͺËÅѧʹª.á¹Ð ¨Ñ´ÃÐàº¹¤ÓªÐâ¹´ ãË à»ç¹áËÅ §· ͧà·Âè Ç ·äè ´ Áҵðҹ áÅÐáÁ ·¾Ñ ÀÒ¤·è 2 ŧ¾×¹é ·è »ÃЪØÁà ÇÁ¨Ñ§ËÇÑ´ ¨Ñ´ÃÐàººà¾×èÍ͹ØÃÑ¡É Ê §àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤ÓªÐâ¹´ãË ¶¡Ù µ ͧµÒÁ¡¯

ËÁÒÂáÅÐÂѧè Â×¹ «§è ¼Ç¨.Íشøҹ ÁͺËÁÒ ãË Ãͧ¼Ç¨.¹Ó¤³Ðä»à»Ô´àÇ·»ÃЪҤÁà¾×èÍ ÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·ÑÇè 仢ͧ¤¹º Ò¹´Ø§ ¤¹ÅÐ áÇ¡º Ò¹´Ø§Ç ÒÍÂÒ¡àË繡ÒÃᡠ䢻ѭËҢͧ ¤ÓªÐâ¹´ ä»ã¹·Ôȷҧ㴠à¾×Íè à»ç¹á¹Ç·Ò§ »ÃСͺ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃ㹡Òà ¢Í㪠»ÃÐ⪹ ·èÊÒ¸ÒóÐá»Å§¹éã¹Ê ǹ·èà»ç¹·è¾Ñ¡Ê§¦ ã¹ ¢³Ð¹é à»ç¹Ã Ò¹¤ Ò¢Ò¢ͧµ Ò§æ«§è ·Ò§ÃÒª¡Òà Áá¼¹§Ò¹´Óà¹Ô¹¡ÒÃÁâôáÁº·èªÑ´à¨¹ÍÂÙ à»ç¹à¾§ÃٻẺ㹡ÒôÓà¹Ô¹¡Òà ºÃÔËÒèѴ ¡Òà «è§ÍÒ¨¨ÐÁ¼Å¡Ãзºµ ͤ¹·èÁÊ Ç¹ä´ àÊÂÍÂÙã ¹¾×¹é ·¹è ¹éÑ µ ͧÁÒ·Ó¤ÇÒÁࢠÒã¨Ã ÇÁ ¡Ñ¹ã¹¡Ò÷¨è ÐÍÍ¡¡® ¡µÔ¡Ò ÁÒÃÂÒ·µ Ò§æ â´Â¨ÐÁ¡ÒÃÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¢Í§¼Ù ÁÊ Ç¹ ä´ àÊ ¤¹·èÍÂÙ ã¹ÅÐáÇ¡ºÃÔàdz¤ÓªÐâ¹´ Ç ÒÁ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹»ÃСÒÃã´ ã¹ªÑ¹é µ ¹¹äé ´ ãË ¤ÇÒÁÊӤѭ ã¹àÃ×Íè § ¢Í§¡ÒÃ¿×¹é ¿ÙÊÀÒ¾áÇ´Å ÍÁÃͺæà¡ÒФíҪР⹴ â´ÂÁͺËÁÒÂãË ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔÃÇ Á ¡Ñº·Ò§ÍÓàÀͺ Ò¹´Ø§ ÊÓÃǨÊÔ§è »ÅÙ¡Êà ҧâ¤Ã§ Êà ҧ¾×¹é °Ò¹·àè »ç¹¹éÓ˹ѡ¡´µÑǢͧ¤ÓªÐâ¹´ ãË Á¹Ñ äÁ ÅÍÂ仵ÒÁ¡ÃÐáʹéÓ àª ¹·Ò§à´Ô¹ ¤Í¹¡ÃµºÒ§Ê ǹ·äè Á Á¤ ÇÒÁ¨Óà»ç¹ áÅÐä»Ãº ¡Ç¹µ ¹ªÐâ¹´ÁÒ¡æ ¡çÍÒ¨¨ÐÁ¡ÒÃÃ×éͶ͹ ÍÍ¡ áÅШѴ·Óà»ç¹·Ò§à´Ô¹Â¡ÃдѺ walkwaִ ÁÒ·´á·¹à¾×Íè äÁ ãË à»ç¹µÑÇ·Áè ¹ Óé ˹ѡ 仡´·Ñº¤ÓªÐâ¹´ áÅÐá¹Ç·Ò§µ Í仡ç¨ÐÁ ¡ÒèѴÃÐàºº¾×¹é ·Åè Ò¹¨Í´Ã¶ 㹤ӪÐâ¹´ Å´¨Ó¹Ç¹áÅЧ´ã¹¡ÒÃࢠÒ仨ʹö «觨ѧ ËÇÑ´ä´ ÁͺËÁÒÂãË ÍÓàÀÍࢠÒä»Ê §àÊÃÔÁàÍ¡ ª¹·Áè ¾ ¹é× ·àè Í¡ª¹à¡ÉµÃ¢Í§µ¹àͧ仨Ѵ·Ó ¾×¹é ·àè »ç¹ÅÒ¹¨Í´Ã¶àÍ¡ª¹ «§è ¤íÒªÐâ¹´äÁ Á ¾×é¹·èà¾§¾Í·è¨ÐÃͧÃѺ·Ñé§Ã¶·Ñ駤¹ áÅÐÁ »Ñ­ËÒã¹á§ ¢Í§¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ã¹ÃÐÂе Íä»âôáÁ红ͧ¨Ñ§ËÇÑ´ ¤×Í Ë ÒÁ¨Í´Ã¶ã¹¤ÓªÐâ¹´ÃÐËÇ Ò§àÇÅÒ 06.

00-18.00 ¹ áÅÐã¹àÃ×Íè §¢Í§¡Òèش¸Ù»à·¹ áÅСÒÃàÍÒá»é§ä»ÅÙºäÅ µ ¹äÁ áÅÐÊÀÒ¾ ¸ÃÃÁªÒµÔ㹤ӪÐâ¹´ ¨Ñ§ËÇÑ´ä´ ÁͺËÁÒÂãË ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁÍÍ¡¤ÓÊѧè

Ë ÒÁäÁ ãË ´Óà¹Ô¹¡ÒÃáÅе ͧ¢Íà ͧ»ÃЪҪ¹ áÅйѡ· ͧà·Âè Ç äÁ µÍ §ä»¨Ø´¸Ù»à·Â¹ã¹¤Ó ªÐâ¹´ à¾ÃÒШзÓãË µ¹ ªÐâ¹´µÒ áÅÐÂѧ àËç¹ËÅÒ· Ò¹·Áè Ò¨Ò¡µ Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ËͺËÔÇé à¤Ã×Íè § ºÇ§ÊÃǧºÒÂÈÃ«§è ·Ó´ ÇÂâ¿Á «§è à»ç¹ÍѹµÃÒ µ ÍÊÔ§è áÇ´Å ÍÁÁÒ¡¨ÐÍÍ¡»ÃСÒÈË ÒÁáÅÐ¢Í ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í·Ø¡· Ò¹ãË ãª ÇÊÑ ´Ø¸ÃÃÁªÒµÔàÍÒÁÒ äËÇ àÊÃ稡ÃسҹӡÅѺ仴 Ç à¾ÃÒÐà»ç¹»Ñ­ ËÒÁžÔÉ áÅÐà»ç¹»Ñ­ËÒ¢ÂÐÁÒ¡ÁÒÂà¡Ô¹¡Ó Åѧ¾×¹é ·è à»ç¹¡ÒÃÊà ҧÁžÔÉ ¨§¢Í¤ÇÒÁà ÇÁ Á×Í·Ø¡· Ò¹´ Ç áÅÐËÅѧÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¾è¹ Í§»ÃЪҪ¹ ÀÒÂã¹à´×͹àÁÉÒ¹¡ç¨Ð à´Ô¹Ë¹ ÒàÃ×Íè §·¨è §Ñ ËÇÑ´ ¨ÐÂ×¹è ¢Í㪠»ÃÐ⪹ ·èÊÒ¸ÒóÐã¹Ê ǹ·è¨Óà»ç¹ áÅÐÊ Ç¹·èäÁ ¨Ó à»ç¹¡çÂѧ¤§äÇ µ Íä»

···.

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

¹.Ê.ÊÁÄ´ ¨ÔµÃ¨§ ¼Í.ÀÙÁÀÔ Ò¤ÀÒ¤ µÐÇÑ ¹ ÍÍ¡à©  §àË¹× Í ···. à»Ô ´ à¼Â¶ § §Ò¹"ºØ­Ê§¡ÃÒ¹µ ÍÊ Ò¹ á« º¹ÑÇ"Ç Ò ã¹¾×¹é ·è ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í Á¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ µÒÁ»ÃÐླà¡ Òá¡ ã¹¾×é¹·èÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô ·Çè ´Ñ â¾¸Ôªì ÂÑ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò «§è ã¹Çѹ·è 13 àÁÉÒ¹¢Í§·Ø¡» Á¡ÒÃÍÑ­àªÔ­ËÅǧ¾ ;ÃÐ ãÊ ÊÔ§è ÈÑ¡´ÔÊì ·Ô ¸Ô¤ì à Ù Á×ͧ˹ͧ¤Ò áË ÃͺàÁ×ͧ ãË »ÃЪҪ¹ä´ Êç¹éÓÍ ҧ·ÑÇè ¶§ Í¡áË §·äè Á ¤ÇþÅÒ´ ¤×ÍÇÑ´ÈÃ⾸Ԫì ÂÑ º Ò¹áʧÀÒ ÍÓàÀÍ ¹ÒáË Ç ¨Ñ§ËÇÑ´àÅ «§è ¨Ñ´»ÃÐླáË µ¹ ´Í¡ äÁ à¡ Òá¡ ¡Ç Ò 400 » â´ÂÁ¤ÇÒÁàª×Íè Ç Ò¡Òà ·Óµ ¹´Í¡äÁ ÁÒà»ç¹¾Ø·¸ºÙªÒã¹Çѹʧ¡ÃÒ¹µ ¹Ñ¹é à»ç¹Á§¤Å¡ÑºªÇµÔ Í ҧÂÔ§è áË §·Êè ÒÁ ¤×Í ¡Ò÷ӾԸàÊÂà¤ÃÒÐË âºÃÒ³áË § ÇÑ´äªÂÈÃ º Ò¹ÊÒÇж ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´¢Í¹á¡ ¹ «§è ã¹»¹é ···. ÀÙÁÀÔ Ò¤ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í Ã ÇÁ¡ÑºÊÁÒ¤Á· ͧà·Âè Çã¹»ÃÐà·È 4 ÊÁÒ¤Á ä´ á¡ Ê·¹./ʹ·./Ê·Í./ʸ··.¨Ñ´ÃÒ¡Òà ¹Óà·Âè ǾÔàÈÉ ãË ¹¡Ñ · ͧà·Âè Çä´ ÊÁÑ ¼ÑʡѺ »ÃÐླàÊÂà¤ÃÒÐË áºº´Ñé§à´ÔÁ Íѹà»ç¹»ÃРླ·Êè º× ·Í´¡Ñ¹Áҵѧé áµ âºÃÒ³¢Í§ªÒǺ Ò¹ ÊÒÇж à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃàÃÔÁè µ ¹»ãËÁ (ʧ¡ÃÒ¹µ )

·èàª×èÍÇ Ò¨ÐÅзÔé§ÍØ»ÊÃäáÅÐÊÔè§äÁ ´µ Ò§æ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡ à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò à·ÈºÒÅ ¹¤ÃÍشøҹ ¨Ñ´§Ò¹»ÃÐླʧ¡ÃÒ¹µ »ÃÐ¨Ó » 2560 "ʧ¡ÃÒ¹µ Ê´ãÊ ¼ Òä·Â  ͹Âؤ" à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃ͹ØÃ¡Ñ É áÅÐÊ §àÊÃÔÁÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ »ÃÐླÍѹ´§ÒÁ¢Í§¤¹ä·ÂãË ¤§ÍÂÙ Ê×ºä» áÅÐà»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·Âè Ǣͧ¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 13-14 àÁÉÒ¹ 2560 ¨ÐÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃÅÐàÅ ¹»ÃÐླä·Â Êç¹éÓ ¾ÃÐ ºÃÔàdz˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á µÑ§é áµ àÇÅÒ 17.00-22.00 ¹. ¹ÒÂÊØþŠàÈǵàÈó ·»è Ã¡ÉÒ¡¡. ¼Í.ãË­ ä·Â຿ à»Ô´à¼ÂÇ Ò »¹·é Ò§ºÃÔÉ·Ñ Ï à»ç¹á¡¹ËÅÑ¡ÀÒ¤àÍ¡ª¹ ¨Ñ´§Ò¹ "Water Festival 2017 à·È¡ÒÅÇÔ¶¹éÓ......ÇÔ¶ä·Â" ·¨è ´Ñ µ Íà¹×Íè §à»ç¹¤ÃÑ§é ·è 3 ¡ÑºÁË¡ÃÃÁ¤ÇÒÁ ʹءÍ ҧ´§ÒÁ ¡ ÒÇ¢ ÒÁ»ãËÁ ä·Â «§è ä´ ¢ÂÒ ¾×é¹·è¨Ñ´§Ò¹ÁҨѴ·èÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í à»ç¹¤Ãѧé áá â´Â¡Ó˹´¨Ñ´ ³ ÅÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ Áô¡âÅ¡º Ò¹àª§ µ.º Ò¹àª§ Í.˹ͧËÒ¹ ¨.Íشøҹ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 13-16 àÁÉÒ¹ 2560 ÀÒÂãµ ªÍè× §Ò¹ "à·È¡ÒÅÇÔ¶¹ Óé ÇÔ¶ä ·Â Á ǹ ËÅÒÂ...ʧ¡ÃÒ¹µ ䷾ǹº Ò¹àª§" ¹Ò»¡Ã³ ¾Ãø¹Ðá¾·Â Ãͧ¡¡. ¼¨¡.ãË­ ÊÒ§ҹ»¯ÔºµÑ ¡Ô Òà «¾à Íç¹ ¡Å ÒÇÇ Ò Èٹ ¡Òä Ңͧ«¾à Íç¹ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁʧ¡ÃÒ¹µ ¢¹é ã¹·Ø¡ÈÙ¹Â Ï à¾×Íè à ÇÁÊ׺ÊÒ¹»ÃÐླ¢Í§ ªÒµÔÍ¹Ñ à»ç¹àÍ¡Åѡɳ áÅÐÁªÍè× àÊ§价ÑÇè âÅ¡ Êà ҧ¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ áÅЪ Ç¡ѹÊ׺ÊÒ¹ÇѲ¹ ¸ÃÃÁ·´è § ÒÁãË Á¤ ÇÒÁà ÇÁÊÁÑ ઠ¹·àè «ç¹·ÃÑÅ ¾ÅÒ« Ò ÍØ ´ øҹ ÊÑ Á ¼Ñ Ê ¡Ñ º ¹ÇÑ µ ¡ÃÃÁà¿Ê ·¿äÅ¿ìÊäµÅ ´ Ç ÍØâÁ§¹éÓä¿áÍÅÍ´ ·ÒÇ àÇÍà ¹éÓáç´Ñ¹ÊÙ§ãË ·Ø¡¤¹Ê¹Ø¡ä´ àµçÁÅÔÁÔµ µÑ§é áµ à·Âè §ÇѹÂѹà·Âè §¤×¹ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 1315 àÁÉÒ¹ 2560 Ê Ç¹·Èè ¹Ù Â ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ Íشøҹ ¹Ò¸¹¡Ã ÇêҵÔÂҹءÅÙ ¼Ùº ÃÔËÒÃÏà»Ô´à¼ÂÇ Ò »¹éä´ Êà ҧ»ÃÒ¡®¡Òó ¨Ñ´§Ò¹Í ҧÂÔè§ãË­ ¡Ç Ò·Ø¡» ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 12-16 àÁÉÒ¹ 2560

㪠¾¹é× ·¡è Ç Ò 8,000 µÒÃÒ§àÁµÃ ãË à»ç¹¤Í¹ àÊÔõ EDM ãË­ ÂÒÇ ÊØ´ à¾ÔÁè ¤ÇÒÁÁѹ 5 Çѹ 5 ¤×¹ ÍØâÁ§¤ ¹Óé Ẻ 360 ͧÈÒ ÍØâÁ§¤ ¹éÓÂÒÇ·Êè ´Ø ã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹ áÅÐÂѧ¹Âé §Ñ Á¡¨Ô ¡ÃÃÁ ʧ¡ÃÒ¹µ ã¹ÃٻẺ ¡ÒÃÊ׺ÊÒ¹»ÃÐླáÅÐ ÇѲ¹¸ÃÃÁÍѹ´§ÒÁ¢Í§ä·Â â´ÂÍÑ­àªÔ­¾ÃÐ á¡ ÇÁáµÁÒ»ÃдÔÉ°Ò¹ ³ ºÃÔàdz ÅÒ¹¡Ô¨ ¡ÃÃÁ«Í 1 ãË »ÃЪҪ¹ ¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ ä´ Ã ÇÁÊç¹éÓ à¾×èͤÇÒÁà»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤Å

ÁËÒ¡Ò¾Â

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 29 Á¹Ò¤Á 2560 ·Èè ÒÅÒ ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò§àµ×͹㨠´à·È¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹áË §ªÒµÔ »ÃÐ¸Ò¹Í¹Ø ¡ÃÃÁ¡Òô Ò¹ÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹áÅаҹ·ÃѾÂÒ¡Ã ¾Ã ÍÁ¤³Ð à´Ô¹·Ò§µÔ´µÒÁ¢ Íà ͧàÃ¹ ¡Ã³ »ÃЪҪ¹·èä´ ÃѺ¼Å¡Ãзº¨Ò¡¡ÅÔ蹨ҡâç §Ò¹ÂÒ§¾ÒÃÒ·àè ¢µ¾×¹é ·µè .˹ͧ¹Ò¤Ó Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ â´Â¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ó˹ ǧҹÃÒª¡Ò÷àè ¡Âè Ç¢ ͧ à ÇÁªáé ¨§áÅеͺ¤Ó¶ÒÁ «§è ÁªÒǺ Ò¹ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁà´×ʹà ͹à¡×ͺ 100 ¤¹ ࢠÒà ÇÁ»ÃЪØÁ áÅÐÁµÑÇá·¹¨Ò¡âç§Ò¹ÂÒ§ º.ÈÃµÃѧáͧ â¡ÃÍÔ¹´ÑÊ·Ã ¨¡ (ÁËÒª¹) áÅк.Ç§É º³ Ñ ±Ôµ Íشøҹ ¨¡. ÁÒà ÇÁªáé ¨§ ¹Ò§àµ×͹ã¨Ï ¡Å ÒÇÇ Ò µ¹àͧáÅÐ ¤³Ðä´ à´Ô¹·Ò§ÁÒÃѺ¿Ñ§¢ Íà·ç¨¨ÃÔ§ ËÅѧ¨Ò¡ ä´ ÃºÑ àÃ×Íè §Ã Í§àÃ¹ â´Â¢ÍãË ·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ÃǺ ÃÇÁ¼Å¡Ãзº·Ø¡´ Ò¹ ¨Ò¡¹Ñ鹡ç¨ÐÊÃØ»¢ Í àʹÍá¹Ðä»Âѧ˹ ÇÂÃѺ¼Ô´ªÍº ËÒ¡äÁ ¨Ñ´ ¡ÒÃᡠ䢨ÐÊ §àÃ×Íè §ãË ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ÊÓËÃѺ àÃ×Íè §¡ÅÔ¹è àËÁ繢ͧâç§Ò¹ÂÒ§ áÅлѭËÒÍص ÊÒË¡ÃÃÁÂÒ§ à»ç¹ÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§»ÃÐà·È ¨Ð¹Ó ä»ÊÙ¡ ÒÃá¡ ä¢â¤Ã§Êà ҧ¡®ËÁÒ ·Ñ§é ¹·é Ò§ ¤³Ð͹ءÃÃÁ¡ÒÃÏ µÑ駢 ÍÊѧࡵ㹻ÃÐà´ç¹ »Ñ­ËÒâç§Ò¹àËÁç¹Á·ÇèÑ »ÃÐà·È ¨Ðµ ͧÁ¡Òà ᡠ䢷Ñé§Ãкº à·¤â¹âÅÂãËÁ ·èâç§Ò¹µ ͧ ¹ÓÁÒ㪠¤ÇÒÁࢠÒ㨼Դ¢Í§Í¹Ø¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÔ·¸ÔÏ ·è¤Ô´Ç ÒÍÂÙ ÃÐËÇ Ò§¡ÒûԴ»ÃѺ»Ãاâç§Ò¹ à¾ÃÒСÅÔè¹àËÁç¹à¡Ô¹ÁҵðҹÁÒ¡ áÅСÒÃ

͹حҵãË µÑé§âç§Ò¹ã¡Å ªØÁª¹áÅÐâçàÃ¹ ä´ Í ҧäà ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒÃ͹حҵ¢ÂÒ¡ÓÅѧ¼ÅÔµ ·Ñ§é ·Áè » ­ Ñ ËÒ áÅÐÁÍ§Ç Ò¡®ËÁÒÂÁªÍ §âËÇ ¶ Ò¡®ËÁÒÂà»ç¹ÍØ»ÊÃä¡çµÍ §¾Ô¨ÒóÒã¹àÃ×Íè § Í×¹è µÒÁËÅÑ¡ÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹à¾×Íè ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ ¡Ñº·Ø¡½èÒ áÅШÐàʹÍãË ¼Ù ´Ù¹âºÒ¤×Í ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÂÒ§áË §»ÃÐà·Èä·Â áÅм٠ãË Í¹Ø­Òµµ ͧ·º·Ç¹ â´Â¤ÃÑ§é ¹·é Ò§¤³Ðŧ ¤ÇÒÁàËç¹Ã ÇÁ¡Ñ¹Ç Ò "âç§Ò¹¨Ðµ ͧ»Ô´à¾×èÍ »ÃѺ»Ãاᡠä¢ãË ä´ Áҵðҹ" µ ÍÁÒ Çѹ·è 31 Á¹Ò¤Á 2560 ¹Ò ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à¾×Íè ᡠ䢻ѭËÒ ¤ÇÒÁà´×ʹà ͹ÃÓ¤Ò­¨Ò¡ÂÒ§¾ÒÃÒ·Ñé§Ãкº â´ÂÁÊÇ ¹ÃÒª¡Ò÷àè ¡Âè Ç¢ ͧ ÃÇÁ·Ñ§é µÑÇá·¹ âç§Ò¹ÂÒ§ 6 âÃ§ã¹¾×¹é ·Íè ´Ø Ã¸Ò¹ à ÇÁ»ÃЪØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ä´ àʹÍá¹Ç·Ò§á¡ 䢷Ñé§Ãкº àÃÔèÁ ¨Ò¡ "µ ¹¹éÓ" óç¤ 㪠¡Ã´ÍÔ¹·ÃÂá ·¹¡Ã´ Êѧà¤ÃÒÐË ¤Çº¤Ù¡ ºÑ Êà ҧáç¨Ù§ã¨·Ò§µÅÒ´ Å´-áÅ¡-ᨡ-á¶Á¡Ã´ÍÔ¹·Ã à¾ÔèÁÃÒ¤Ò ÂÒ§·ãè ª ¡Ã´ÍÔ¹·Ã "¡ÅÒ§¹éÓ"ʹѺʹع¼ÅÔµ ÂÒ§à¤Ã»¢ÒÂãË âç§Ò¹ áÅÐ "»ÅÒ¹éÓ"»ÃѺ »Ãاâç§Ò¹ãË ÂÒ§Á¤Ø³ÀÒ¾´·èÊØ´µÒÁ¤ÇÒÁ µ ͧ¡ÒõÅÒ´µ Ò§»ÃÐà·È ¹ÒªÂÒÇØ¸Ï ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò àÃ×èͧ¹éµ¹·ÓÍ ҧÃͺ¤ÍºÃÑ´¡ØÁ à¾×èÍäÁãË à¡Ô´¡Òÿéͧà ͧµÒÁÁÒ áÅÐäÁ ÍÂÒ¡ãË »Ô´ âç§Ò¹ ÍÂÒ¡¨ÐãË ÍÂÙÃ Ç Á¡Ñ¹ä´ ãË µÇÑ á·¹ 仺͡¼Ùº ÃÔËÒÃÇ ÒªÒǺ Ò¹à´×ʹà ͹µ ͧª Ç ¡Ñ¹ áÅÐá¹Ç·Ò§·¨è дÓà¹Ô¹¡Òà ¤×Í àà §ÃÑ´ ¡ÒõÃǨÊͺ¡Ã´Ë´ÂÒ§ "»ÅÍÁ" à¾ÃÒÐ àº×éͧµ ¹·èà¡çºµÑÇÍ ҧÁÒ¾ºÁâÅËÐ˹ѡ ¡ç ¨Ðµ ͧ´Óà¹Ô¹¡ÒõÒÁ¡®ËÁÒÂ Ê Ç¹âç§Ò¹ ¡ç¢ÍãË Ã ÇÁá¡ »Ñ­ËÒ´ Ç¡ÒÃÈ¡ÉÒá¹Ç·Ò§ ᡠ䢨ҡ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òà ËÃ×Íä»´Ùâç§Ò¹··è ÓÊÓ àÃç¨äÁ »ÃÐʺ»Ñ­ËÒ ¹ÓÁÒ㪠¡ºÑ âç§Ò¹µÑÇàͧ ÊÓËÃѺ 2 âç§Ò¹·Áè à Ã×Íè §Ã Í§àÃ¹ ¡çãË á¡ ä¢ËÒ¼Ùà ªÂè ǪҭÁҨѴ¡ÒÃâ´ÂàÃçÇ «§è ¨Ñ§ËÇÑ´ ¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃÍ ҧ¨ÃÔ§¨Ñ§á¹ ¹Í¹ äÁ ÍÂÒ¡ãË µ ͧ»Ô´âç§Ò¹»ÃѺ»Ãا à¾ÃÒÐ¨Ð Ê §¼Å¡ÃÐ ·º¡ÑºÊ¶Ò¹»ÃСͺ¡ÒÃáÅÐÅÙ¡¨ Ò§

˹ Ò 3

¡ÒÃàÁ×ͧ,· ͧ¶Ô¹è

àÇ·»Ãͧ´Í§ÊÁÒ¹©Ñ¹· ¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅáÅФʪ.

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ¢Ò ÇÊÒÃà¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒÊÑ§Ñ ¤ÁªÒÇÍÊÒ¹

¡ÅÔè¹ÂÒ§...»Ñ­ËÒ·èÂ×´àÂ×éÍ ¹Ñºà»ç¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³à¡×ͺ 3 »·¼è Ò ¹ÁÒÍشøҹÁ» ­ Ñ ËÒ·àè ¡Ô´¨Ò¡ ÂÒ§à»ç¹ÊÒà˵ØÁÒâ´ÂµÅÍ´ àÃÔÁè µÑ§é áµ ÍºØ µÑ àÔ ËµØ·Ò§¶¹¹·àè ¡Ô´Áö¤ÇèÓËÃ×Íá©Åº µ¡¶¹¹¡Ñ¹ËÅÒÂÃÒ â´ÂÁ¹Óé ÂÒ§à»ç¹¨ÓàÅÂÊӤѭ ¨Ò¡¡Òâ¹Â ÒÂÂÒ§áÅйéÓÂÒ§ äËÅŧÊÙ¾ ¹é× ¶¹¹·Ëè Ò¡áË §¨ÐäÁ Á» ­Ñ ËÒ áµ ¶Ò à¡Ô´Á½¹µ¡Å§ÁÒਠҹéÓÂÒ§àËÅ Ò ¹¨é Ðà»ç¹µÑÇ¡ÒÃÊӤѭ ·ÓãË à¡Ô´ÍغµÑ àÔ ËµØÍ ҧµ Íà¹×Íè §µÅÍ´àÇÅÒ «§è ·Ò§¡Òáç ä´ à¢ Ò令Ǻ¤ØÁâ´Â¡Ó˹´ÁҵáÒÃàÃ×Íè §¡Òâ¹Â Ò äÁ ãË Á¹ Óé ÂÒ§äËÅàÃÂè ÃÒ´ 仺¹¾×¹é ¶¹¹ àÃ×Íè §¹¡é ¤ç Í Âæà§ºËÒÂä» ¨Çº¨¹à¡Ô´»Ñ­ËÒãËÁ ·ãè Ë­ ¡Ç Òà´ÔÁ¤×Íâç§Ò¹ÃѺ«×Íé ÂÒ§¾ÒÃÒ¨Ò¡ à¡ÉµÃ¡Ã ´Óà¹Ô¹¡ÒüÅԵᵠʧ ¡ÅÔ¹è àËÁç¹ä»Ãº¡Ç¹ªÒǺ Ò¹·Ñ§é µÓºÅ ¨¹¶§ ¢¹Ò´¹Ñ¡àÃ¹·¹è §èÑ àÃ¹µ ͧ㪠¼Ò »Ô´¨ÁÙ¡¡Ñ¹·Ñ§é Ë Í§ ªÒǺ Ò¹¾Ò¡Ñ¹Ã ͧàÃ¹¶§ ÃдѺ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ à ÇÁ¡Ñº ¼Ùº ­ Ñ ªÒ¡ÒÃÁ³±Å·ËÒú¡·è 24 µ ͧÍÍ¡ ä»à¨Ã¨Ò¡Ñºâç§Ò¹¡Ñ¹â´ÂµÃ§ áµ ¡äç Á Á¼ Åà· Òäà à¹×Íè §¨Ò¡âç§Ò¹Âѧà´Ô¹à¤Ã×Íè § ¡ÒüÅÔµáÅÐÊ §¡ÅÔ¹è ÍÂÙ· §éÑ ÊͧáË § «§è à»ç¹âç§Ò¹·Áè à ¤Ã×Í¢ ÒÂÃдѺâÅ¡·à´ÂÇ àÁ×Íè  ͹¡ÅѺ件§µ ¹·Ò§¡ÒüÅÔµÁ¼µ Ù §éÑ ¢ ÍÊÑ§à¡µÇ Ò·ÓäÁÀҤ㵠·Áè  ¡Ò÷ÓÂÒ§ÁÒ¹Ò¹¹ÑºÃ Í»¨§ äÁ à¡Ô´»Ñ­ËÒઠ¹¹ºé Ò §àÅ ¤ÓµÍº¤×Íà¡ÉµÃ¡ÃªÒÇ ãµ ¨Ð¹ÔÂÁ¼ÅÔµÂÒ§à»ç¹Âҧἠ¹áÅ ÇÊ §âç§Ò¹ ·ÓãË ¡Ãкǹ¡ÒÃᵡµ Ò§ä» ¨Ò¡ÀÒ¤ÍÊÒ¹·àè ¡ÉµÃ¡Ã¹ÔÂÁ·ÓÂÒ§¶ ÇÂËÃ×ÍÂÒ§à¤Ã» àÁ×Íè ä»à¢ Ò¡Ãкǹ¡Òà ¢Í§âç§Ò¹·ÓãË Ê§ ¡ÅÔ¹è àËÁç¹Ãº¡Ç¹ªÒǺ Ò¹ä´ Í ҧ¡Ç Ò§¢ÇÒ§ àÁ×Íè ¶ÒÁÇ Ò ·ÓäÁ¤¹ÍÊÒ¹¨§¹ÔÂÁ·ÓÂÒ§¶ Ç à¹×Íè §¨Ò¡à»ç¹¡Ò÷ӧҹ·ãè ª àÇÅÒ¹ ÍÂáÅе ¹ ·Ø¹¡ÒüÅÔµµèÓ ªÒÇÊǹÂÒ§ã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹¨§·ÓÂÒ§¶ ÇÂ仢ÒÂâç§Ò¹ à¾ÃÒж Ò ·Óà»ç¹Âҧἠ¹Á¡ÒÃŧ·Ø¹ÁÒ¡¢¹é áÅÐ㪠àÇÅÒ¹Ò¹ÁÒ¡¡Ç ÒÂÒ§¶ Ç ¤ÇÒÁà´×ʹà ͹¢Í§ªÒǺ Ò¹ã¹ÍشøҹÁÔä´ Áà¾§˹ ǧҹ㹠¨Ñ§ËÇÑ´à· Ò¹Ñ¹é ·¾è ÂÂÒÁ¨ÐࢠÒä»á¡ ä¢ â´Âàº×Íé §µ ¹Á¡ÒÃà¨Ã¨Ò¡Ñºâç§Ò¹ãË Á¡ Òà ËÂØ´¡ÒüÅÔµ áµ ·Óä´ à¾§Á¡Òâ¹Â ÒÂÇѵ¶Ø´ºÔ ä»äÇ ·Íè ¹è× áµ ¡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ ÂѧÁ¡ÅÔ¹è ·ªè ÒǺ Ò¹·¹äÁ äËÇ ¨¹¶§¢¹Ò´¾Ò¡Ñ¹ä»ÇÒ§¾Ç§ËÃ´·Ëè ¹ Òâç§Ò¹ ÂÒ§¾ÒÃҷѧé ÊͧááË § áµ ¡äç Á ÊÒÁÒö»Ãз ǧãË âç§Ò¹ËÂØ´¡ÒÃ·Ó§Ò¹ä´ áÁ Å ÒÊØ´¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÂÒ§áË §ªÒµÔ ·Áè Í ´µ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹà»ç¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÂÙ´ Ç Â ¨ÐÁÁµÔÍÍ¡ÁÒãË ¤³Ð·Ó§Ò¹«§è »ÃСͺ仴 Ç ¢ ÒÃÒª¡Òà ã¹ÃдѺ»ÃÐà·È仾Ôʨ٠¹ ËÒ¢ Íà·ç¨¨ÃÔ§ ËÒ¡¾ºÇ Òâç§Ò¹Á¢Í ¡ÃзӡÒ÷¼è ´Ô ¡®ËÁÒ¨ÐÁ¤ÓÊѧè ãË »´Ô âç§Ò¹µ Íä» áµ ã¹ÃÐÂйªé ÒǺ Ò¹Âѧµ ͧÃѺ¡ÃÃÁ¡Ñº ¡ÅÔ¹è àËÁç¹µ Íä»´ ÇÂઠ¹¡Ñ¹ áÁ ·Ò§¡ÒèоÂÒÂÒÁËÒÇÔ¸¡ ÒÃà¾×Íè ¹Ó¢ ÍÁÙÅÁÒÊÃØ»¶§¼Å¡Ãзº··è Ó ãË ªÒǺ Ò¹à´×ʹà ͹ ઠ¹ ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ µ ҧŧ¾×¹é ·àè ¾×Íè ¨ÐËÒ¢ ÍÁÙÅÇ ÒÁªÒǺ Ò¹»èǨҡàÃ×Íè §¹¨é ÃÔ§ËÃ×ÍäÁ áÅÐÁžÔÉ ·Ò§ÍÒ¡ÒȺÃÔàdzÃͺâç§Ò¹ÁÁÒ¡¾Í·¨è зÓãË ªÒǺ Ò¹ä´ ÃºÑ ¼Å¡Ãзº¨ÃÔ§ ËÃ×ÍäÁ «§è ·Ñ§é ÊͧàÃ×Íè §¹µé Í §ãª ÃÐÂÐàÇÅÒÂÒǹҹËÅÒÂÊÑ»´ÒË ¨¹ÍÒ¨·ÓãË ªÒǺ Ò¹ºÒ§ÃÒµ ͧ·¹·Ø¡¢ ·ÃÁÒ¹ä»Í¡¹Ò¹áʹ¹Ò¹ àÃÒ¨§Ê§ÊÑÂÇ Ò äÁ ¹Ò à»ç¹ä»ä´ ·Àè Ò¤ÃÑ°äÁ ÊÒÁÒöËÒ¢ ÍÂصãÔ ¹¡ÒÃÍÍ¡¤ÓÊѧè ãË âç§Ò¹ÂÒ§ËÂØ´¡Òà ¼ÅÔµ à¾×Íè á¡ »­ Ñ ËÒ੾ÒÐ˹ Òá¡ »ÃЪҪ¹·àè ´×ʹà ͹à»ç¹ÅӴѺáá ·Ñ§é ¹é à¹×Íè §¨Ò¡ÀÒ¤ÃÑ°¤§¡ÅÑÇ ËÒ¡ÍÍ¡¤ÓÊѧè ã´·¼è ´Ô ¾ÅÒ´ÍÍ¡ä» ÍÒ¨¶Ù¡¿éͧà ͧ¡ÅѺ ¤×¹ä´ ÀÒÂËÅѧ

Ê×Íè ÊÒÃÊÑÁ¾Ñ¹¸ »Íé §¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁ·Ø¨ÃÔµ

àÁ×Íè Çѹ·è 24 Á¹Ò¤Á 2560 ·âè çáÃÁ¹ÀÒÅÑ Íشøҹ ¹ÒÂÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì ´ØÅ»Ãоѹ¸ ¼Ùª Ç ÂàÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡Òû.».ª.ÀÒ¤ 4 à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒûÃЪØÁ â¤Ã§¡Òà "Ê §àÊÃÔÁ ʹѺʹعáÅÐÊà ҧ¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ㹡Òûéͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁ¡Ò÷بÃÔµ" â´ÂÁà¤Ã×Í¢ Ò ».».ª.ä´ á¡ Ê×èÍÁÇŪ¹,à¤Ã×Í¢ ÒÂÍÊÁ.,à¤Ã×Í¢ Ò ͻ¾Ã.,¹Ñ¡È¡ÉÒ,à¤Ã×Í¢ Ò¡ȹ. áÅÐà¤Ã×Í¢ ÒÂÀÒ¤»ÃЪÒÊѧ¤Á¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ࢠÒà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ»ÃÐÁÒ³ 400 ¤¹ ¨Ñ´â´Â Êӹѡ§Ò¹ ».».ª. »ÃШӨѧËÇÑ´Íشøҹ ÀÒÂ㹧ҹÁ¡ÒÃàÊÇ¹Ò "Ê×Íè ÊÒÃÊÑÁ¾Ñ¹¸ »Íé §¡Ñ¹ ¡Ò÷بÃÔµ" â´ÂÁ¼Ã Ù Ç ÁàÊÇ¹Ò »ÃСͺ´ Ç ¹ÒÂ͹ÔÃ·Ø ¸ ⾸Ôàì ¾ªÃàÅçº »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ».».ª.,¹ÒÂ͹تԵ ºØ­ªÁ ¼Ù ª Ç»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ,¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§ ¹Ñ¡¨Ñ´ÃÒ¡ÒÃÇÔ·ÂØ-â·Ã·Ñȹ áÅÐਠҢͧ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ »ÃЪҤÁ, ¹Ò¡ԵµÔ¾·Ñ ¸ ÍÔ¹·ÔÃÒª ¹Ñ¡¨Ñ´¡Òà Home on Air áÅмÙá ·¹ÊÁÒ¤Á¹Ñ¡¢ ÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ áÅйҧÊÒÇÍþÃó ºØµÃàÇ§¾Ñ¹¸ ¼Ùº ÃÔËÒÃʶҹÇ·Ô ÂØΌàÍ¿àÍçÁ 103.75 ¼Ùá ·¹¨Ò¡ÊÁÒ¤ÁÇÔ·ÂØ·Í §¶Ô¹è ÍØ´Ã ¸Ò¹ Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙ´ Ò ¹¡Òûéͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁ¡Ò÷بÃԵᡠ»ÃÐ ªÒª¹·ÑÇè ä» Êà ҧ¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ㹡Òûéͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁ¡Ò÷بÃÔµ ¢ÂÒ¡ÅØÁ à¤Ã×Í¢ Ò 㹡Òûéͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁ¡Ò÷بÃÔµáÅкÙóҡÒäÇÒÁà ÇÁÁ×Í㹡ÒâѺà¤Å×Íè ¹¡Òûéͧ¡Ñ¹ áÅлÃÒº»ÃÒÁ¡Ò÷بÃÔµ

¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ¡Í§ÍӹǡÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ÀÒÂã¹ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´àÇ·»Ãͧ´Í§ÊÁÒ¹©Ñ¹· µÒÁ¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅáÅÐ ¤³ÐÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºáË §ªÒµÔ à¾×Íè ÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繡ÅØÁ à»éÒËÁÒÂã¹ 10 »ÃÐà´ç¹ËÅÑ¡áÅÐ1 »ÃÐà´ç¹¤Ó¶ÒÁà¾ÔÁè àµÔÁ àÁ×Íè Çѹ·è 15 Á¹Ò¤Á 2560 ·Ëè Í»ÃЪØÁ·Í§ãË­ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ¾ÅµÃÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼Ùº ­ Ñ ªÒ¡ÒÃÁ³±Å·ËÒà º¡·è 24 ¾Ñ¹àÍ¡ÈØÀªÑ ÈØÀàÁ¸ Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒáͧÍӹǡÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ÀÒÂ㹨ѧ ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ áÅйÒÂÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò»ÃÒâÁ·Â ¸Ñ­­¾×ª »ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒèѴàÇ·ÃºÑ ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹à¾×Íè Êà ҧ ¤ÇÒÁ»Ãͧ´Í§ «è§à»ç¹àÇ··èà»Ô´âÍ¡ÒÊãË ·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ä´ áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹Í ҧÍÔÊÃÐàÊÃ à¾×è;º»Ð¾Ù´¤ØÂÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÒ㨠àÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ »Ãͧ´Í§ÊÁÒ¹©Ñ¹· «§è 㹡ÒèѴàÇ·㹤ÃÑ§é ¹äé ´ ¡Ó˹´¡ÅØÁ à»éÒËÁÒÂà»ç¹ 4 ¡ÅØÁ 4 àÇ· ¤×Í ¡ÅØÁ ¹Ñ¡¡Òà àÁ×ͧ· ͧ¶Ô¹è ¡ÅØÁ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òà ¹Ñ¡È¡ÉÒ ¡ÅØÁ ¢ ÒÃÒª¡Òà ¡Ó¹Ñ¹¼Ùã Ë­ ºÒ ¹ áÅСÅØÁ ¼Ù¹ ÓªØÁª¹ ¼Ù ¹Ó¨ÔµÇÔ­­Ò³ ªÒǺ Ò¹·ÑèÇä» â´Âáµ ÅСÅØ Áà»Ô´ãË áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹Í ÒàÊÃáÅÐàµçÁ·è ÀÒÂãµ à§×Íè ¹ä¢Ë ÒÁºÑ¹·¡ÀÒ¾áÅÐàÊ§·Ø¡¡Ã³ à¾×Íè äÁ ãË Á¡ ÒùÓ仢ÂÒ¼Ũ¹à¡Ô´¼Å¡Ãзº ã¹»ÃÐà´ç¹¤Ó¶ÒÁ 10 ´ Ò¹ ÍÒ·Ô ´ Ò¹¡ÒÃàÁ×ͧ, ´ Ò¹¤ÇÒÁàËÅ×Íè ÁÅéÓ (¡ÒäÃͺ¤Ãͧ·´è ¹Ô ·Ó ¡Ô¹¢Í§à¡ÉµÃ¡ÃáÅСÒúÃÔËÒèѴ¡ÒùéÓ ),´ Ò¹¡®ËÁÒÂáÅСÃкǹ¡ÒÃÂص¸Ô ÃÃÁ ,´ Ò¹Êѧ¤Á àÈÃÉ°¡Ô¨ ¡ÒÃÈ¡ÉÒáÅÐÊÒ¸ÒóÊØ¢ ,´ Ò¹¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃÁÇŪ¹ ,´ Ò¹·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐ ÊÔè§áÇ´Å ÍÁ ,´ Ò¹¡Òõ Ò§»ÃÐà·È, ´ Ò¹¡Òûéͧ¡Ñ¹·Ø¨ÃÔµ¤ÍÃÑ»ªÑè¹, ´ Ò¹¡Òû¯ÔÃÙ» áÅд Ò¹ÂØ·¸ÈÒʵà ªÒµÔ 20 » ¾Ã ÍÁà»Ô´âÍ¡ÒÊãË áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ã¹»ÃÐà´ç¹¤Ó¶ÒÁà¾ÔÁè àµÔÁÍ¡ 1 »ÃÐà´ç¹ â´Â¡ÅØÁ ·è 1 ¨Ñ´·Ëè Í»ÃЪØÁ·Í§ãË­ , ¡ÅØÁ ·è 2 Ë Í§»ÃЪØÁ¡ÃÁËÅǧ »ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ,¡ÅØÁ ·è 3 Ë Í§¾ÃЪØÁ¾ÃÐÂÒÈÃÊÃÔÂÃÒªÇÃÒ¹ØÇµÑ Ã ,¡ÅØÁ ·è 4 Ë Í§»ÃЪØÁ ʺÒ´ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ¨´Ñ ÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ ¤Ô´àËç¹ã¹¤ÃÑ§é ¹é à»ç¹ä»µÒÁ¹âºÒ¢ͧÃÑ°ºÒÅ·ãè Ë ´Óà¹Ô¹§Ò¹à¾×Íè Êà ҧ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤»Ãͧ´Í§ «§è Á¤ÇÒÁÊӤѭµ Í¡Òû¯Ôû٠áÅСÒÃà´Ô¹Ë¹ Ò»ÃÐà·Èä·Âä»ÊÙà »éÒËÁÒ·¤è Ò´ËÇѧäÇ º¹¤ÇÒÁ àª×Íè Áѹè áÅÐÈÃÑ·¸Ò¢Í§»ÃЪҪ¹ «§è ¡ÒèѴàÇ·ã¹Çѹ¹àé »ç¹¡ÒÃà»Ô´âÍ¡ÒÊãË ·¡Ø ÀÒ¤Ê Ç¹à¢ Ò ÁÒÁÊÇ ¹Ã ÇÁ㹡ÒÃãË ¢Í àʹÍá¹Ð¢ ͤԴàËç¹µ Ò§æã¹àªÔ§Êà ҧÊÃä Íѹà»ç¹á¹Ç·Ò§·¨è Ð·Ó Í§¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº · ͧ¶Ô¹è ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã ãË à¡Ô´¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤¤ÇÒÁ»Ãͧ´Í§ «§è ¨Ð¹Óä»ÊÙ¡ ÒèѴ·Óá¹Ç·Ò§Ã ÇÁ¡Ñ¹ ãË à»ç¹·è ¸Ò¹ ¨Ñ´ÍºÃÁÊÑÁÁ¹ÒÇÔªÒ¡Òô Ò¹ÍӹҨ˹ Ò·¢è ͧͻ·.áÅСÒÃáÊ´§ ÂÍÁÃѺ¢Í§·Ø¡½èÒ áÅÐà»ç¹¡ÒÃʹѺʹعµ Í¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧÊѧ¤ÁÊѹµÔ梯 ÊÁÒ¹©Ñ¹· ¢Í§»ÃÐªÒ ª¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅлÃÐà·Èä·Â㹡ÒâѺà¤Å×Íè ¹¡ÒþѲ¹ÒãË ¡Ò Ç仢 ҧ˹ Ò´ ǤÇÒÁ ¹Ô·ÃÃÈ¡Ò÷ ͧ¶Ô¹è ä·Â à¹×Íè §ã¹Çѹ· ͧ¶Ô¹è ä·Â »ÃШӻ 2560 ÁÑ¹è ¤§ áÅÐÂѧè Â×¹ ÊÓËÃѺ¼ÅÊÃØ»¨Ò¡¡ÒÃÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繷ѧé ËÁ´¨ÐÊÃØ»Ê §¡Í§·Ñ¾ÀÒ¤·è àÁ×Íè Çѹ·è 18 Á¹Ò¤Á 2560 ·Ëè Í §ÍشøҹÎÍÅÅ ªÑ¹é 4 à«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ 2 ÃÑ°ºÒÅáÅФ³ÐÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºáË §ªÒµÔ´Óà¹Ô¹¡Òõ Íä» ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡ÒÃͺÃÁÊÑÁÁ¹ÒÇÔªÒ¡Òô Ò¹ÍӹҨ˹ Ò·è ¢Í§ Í»·.áÅСÒÃáÊ´§¹Ô·ÃÃÈ¡Ò÷ ͧ¶Ôè¹ä·Â à¹×èͧã¹Çѹ· ͧ¶Ôè¹ä·Â »ÃШӻ 2560 àÊÃÔÁÊà ҧ¢ÇÑ­¡ÓÅѧ㨠Êà ҧ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤áÅÐÊà ҧà¤Ã×Í¢ Ò¡Òû¯ÔºµÑ §Ô Ò¹¹Óä»ÊÙ¤ ÇÒÁ â´ÂÁ¹ÒÂÊتÂÑ ºØ­ÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ¼Ùº ÃÔËÒà à ÇÁÁ×ÍáÅÐÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§¢Í§Í§¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¶×ÍÇ Òà»ç¹¹ÔÁµÔ ËÁÒÂÍѹ´ ·Íè §¤ ¡ÒúÃÔËÒà ͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è ã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ÃÇÁ»ÃÐÁÒ³ 3,800 ¤¹ à ÇÁ§Ò¹ ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ ͺ¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò Í§¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Ê Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅз ͧ¶Ô蹨ѧËÇÑ´Íشøҹ ä´ ãË ¤ÇÒÁÊӤѭ㹡ÒèѴͺÃÁÊÑÁÁ¹Ò Ø á˧ͧ¤ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШØŨÍÁà¡Å ÒਠÒÍÂÙË ÇÑ Ã ÇÁ¡Ñº · ͧ¶Ô¹è ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ÃºÑ ÁͺËÁÒ¨ҡ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´·Óâ¤Ã§¡Òà ÇÔªÒ¡Òà à¾×Íè ¹ ÍÁÃÓÅ¡¶§¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ ͺÃÁÊÑÁÁ¹ÒÇÔªÒ¡Òô Ò¹ÍӹҨ˹ Ò·¢è ͧ Í»·.áÅÐáÊ´§¹Ô·ÃÃÈ¡Ò÷ ͧ¶Ô¹è ä·Â »ÃШӻ ÃѪ¡ÒÅ·è 5 µÒÁÁµÔ¤ÃÁ¼§¡Ó˹´ãË Çѹ·è 18 Á¹Ò¤Á¢Í§·Ø¡»à»ç¹ "Çѹ· ͧ¶Ôè¹ä·Â" 2560 «§è ¼Ùà ¢ ÒÃѺ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò»ÃСͺ´ Ç ¼Ùº ÃÔËÒÃͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ «觾ÃÐͧ¤ ä´ ·Ã§¾ÃСÃسÒâ»Ã´à¡Å Òâ»Ã´¡ÃÐËÁ ÍÁãË ¨Ñ´µÑé§ µÓºÅ· Ò©ÅÍÁ¢é¹à»ç¹ÊØ¢ÒÀÔ · ͧ¶Ôè¹ ¢ ÒÃÒª¡Òà ÅÙ¡¨ Ò§»ÃШӾ¹Ñ¡§Ò¹¨ Ò§ã¹Êѧ¡Ñ´Í§¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ã¹¾×é¹·è ºÒÅËÑÇàÁ×ͧáË §áá àÁ×Íè Çѹ·è 18 Á¹Ò¤Á 2448 ¹Ñºà»ç¹¨Ø´àÃÔÁè µ ¹¢Í§¡ÒáÃШÒÂÍÓ¹Ò¨¡Òà ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ó¹Ç¹ 3,800 ¤¹ â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè ¹ ÍÁÃÓÅ¡¶§¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø »¡¤ÃͧáÅÐà»ç¹¡Òö×Í¡Óà¹Ô´¢Í§¡Òû¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô蹤ÃÑé§áá㹻ÃÐà·Èä·Â ¡Ô¨¡ÃÃÁ áË §Í§¤ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШØŨÍÁà¡Å ÒਠÒÍÂÙ ËÑÇ ÃѪ¡ÒÅ·è 5 à¹×èͧã¹Çѹ· ͧ¶Ôè¹ä·ÂáÅÐ ¹Í¡¨Ò¡¡ÒÃͺÃÁÊÑÁÁ¹Ò·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃáÅ Ç ÂѧÁ¹Ô·ÃÃÈ¡Òèҡͻ·.µ Ò§æã¹¾×é¹·è¨Ñ§ËÇÑ´¹Ó ÁҨѴáÊ´§ãË ä´ ªÁ¡Ñ¹ ãË ¼Ù ࢠÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁÁ¤ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁࢠÒã¨ã¹ÍӹҨ˹ Ò·è¢Í§Í§¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ ªØÁ¹ØÁÊǹʹÒÁÇѹͻ¾Ã. ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¾Ô¸ªØÁ¹ØÁ ÊǹʹÒÁáÅл¯Ô­Ò³µ¹¢Í§ÊÁÒªÔ¡ Í»¾Ã. à¹×Íè §ã¹Çѹ Í»¾Ã.»ÃШӻ 2560 à¾×Íè àªÔ´ªÙ ¤ÇÒÁÊӤѭ ÃÇÁ¶§ãË ·¡Ø ÀÒ¤Ê Ç¹µÃÐ˹ѡ¶§¤ÇÒÁàÊÂÊÅÐ ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºµ ÍÊѧ¤ÁáÅлÃÐ à·ÈªÒµÔ ·èÈÒÅÒ¾Ô¸·Ø §ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ

ÍØ´ÃÊÑÁ¹ÒÇÔªÒ¡ÒÃ

Çѹ· ͧ¶Ô¹è ä·Â

»ÃЪҪ¹Ê ǹãË­ àËç¹´ ÇÂÊà ҧ¶¹¹àª×Íè Áµ ÍÊÒ§8¼Ñ§àÁ×ͧÃÇÁ á¢Ç§·Ò§ËÅǧª¹º·Íشøҹ »ÃЪØÁÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹»ÃЪҪ¹ áÅСÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ¢Í§»ÃЪҪ¹ ¤ÃÑ§é ·è 2 (»ÃЪØÁ¡ÅØÁ  ÍÂ) â¤Ã§¡ÒÃÊÓÃǨ Í͡Ẻ¶¹¹àª×Íè Áµ Ͷ¹¹ÊÒ §8 ¼Ñ§àÁ×ͧÃÇÁàÁ×ͧÍشøҹ - ·Å.2 ¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ «觻ÃЪҪ¹Ê ǹãË­ àËç¹´ ÇÂÇ ÒàËÁÒÐÊÁà¾×èÍᡠ䢻ѭËÒ ¨ÃҨäѺ¤Ñ§è ã¹µÑÇàÁ×ͧ áÅÐÃͧÃѺ¡ÒâÂÒµÑÇ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ àÁ×Íè Çѹ·è 16 Á¹Ò¤Á 2560 ·Ëè Í §»ÃЪØÁâ¾¹·Í§ à·ÈºÒŵӺÅ˹ͧºÑÇ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ ¹Ò§ÍÒÃ ÊØÃÒÃÑ¡É Ãͧ»ÅÑ´à·ÈºÒŵӺÅ˹ͧºÑÇ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´»ÃЪØÁÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹áÅÐ ¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ¢Í§»ÃЪҪ¹ ¤ÃÑ§é ·è 2 (»ÃЪØÁ¡ÅØÁ  ÍÂ)¡ÅØÁ ·è 1 µÓºÅ˹ͧ¹Ò¤Ó ´Óà¹Ô¹§Ò¹â¤Ã§ ¡Òà ÊӹѡÊÓÃǨáÅÐÍ͡Ẻ ¡ÃÁ·Ò§ËÅǧª¹º· à ÇÁ¡Ñº ºÃÔÉ·Ñ ·»è Ã¡ÉÒ â¤Ã§¡ÒÃÊÓÃǨÍ͡Ẻ¶¹ àª×Íè Áµ Ͷ¹¹ÊÒ §8 ¼Ñ§àÁ×ͧÃÇÁàÁ×ͧÍشøҹ-·Å.2 ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡ÃÁ·Ò§ËÅǧª¹º· «§è â¤Ã§¡Òùàé ¡Ô´¨Ò¡¢ Íàʹͧ͢ÀÒ¤àÍ¡ª¹ã¹¡ÒûÃЪØÁ¡ÃÍ.¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹà¾×Íè ᡠ䢻ѭËÒ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ àÁ×Íè Çѹ·è 27 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2558 ãË ¨§Ñ ËÇÑ´ª ǼÅÑ¡´Ñ¹ ¡ÒþѲ¹Ò´ Ò¹âŨÔÊµÔ¡Ê à¾×èÍᡠ䢻ѭËÒ¨ÃҨäѺ¤Ñè§ã¹µÑÇàÁ×ͧÍشøҹ áÅÐÃͧÃѺ¡ÒâÂÒµÑÇ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨·èÃÇ´àÃçǢͧ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐÊÒÁÒöÃͧÃѺ¡ÒþѲ¹ÒáÅТÂÒ µÑǢͧàÁ×ͧÍ ҧÁ·ÈÔ ·Ò§·àè ËÁÒÐÊÁ áÅÐÊÍ´¤Å ͧ¡Ñº¡ÒþѲ¹Ò¨Ñ§ËÇÑ´ã¹Í¹Ò¤µ «§è ä´ Á¡ ÒûÃЪØÁÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繤ÃÑ§é ·è 1 (»°Á¹Ôà·Èâ¤Ã§¡ÒÃ)ä»áÅ Ç àÁ×Íè Çѹ·è 15 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 ä´ Á¡ ÒÃÃǺÃÇÁ¢ ÍÁÙÅà»ç¹áººÊͺ¶ÒÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 217 ©ºÑº ¨Ò¡¨Ó¹Ç¹¼Ùà ¢ Ò»ÃЪØÁ 269 ¤¹ àËç¹Ç Òâ¤Ã§¡ÒÃÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ 95.39 à»Íà à«ç¹µ äÁ àËÁÒÐÊÁ 4.61 à»Íà à«ç¹µ ÊÓËÃѺâ¤Ã§¡Òôѧ¡Å ÒÇá¹Ç¶¹¹Á¨´Ø àÃÔÁè µ ¹¨Ò¡¶¹¹¼Ñ§àÁ×ͧÊÒ §8 ¼Ñ§àÁ×ͧÃÇÁÍشøҹ ·Å.2 ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹â¤Ã§¡Ò÷µè Í à¹×Íè §¨Ò¡â¤Ã§¡Ò÷¶è ¹¹·Ò§ËÅǧª¹º· ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÊÓÃǨÍ͡ẺÃÒÂÅÐàÍ´äÇ áÅ ÇàÊÁ×͹¶¹¹Ç§áËǹªÑ¹é ·è 2 ·Ò§´ Ò¹µÐÇѹÍÍ¡¢Í§µÑÇàÁ×ͧÍشøҹ àÃÔÁè ¨Ò¡¨Ø´µÑ´¶¹¹ÊÒ ¡7 (Íشøҹ-º ҹ˹ͧãÊ) »ÃÐÁÒ³¡Á.2+450 ä»·Ò§·ÔÈà˹×ͺÃÔàdz ¡Á 3+400 µÑ´¼ Ò¹·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 2410 (Íشøҹ-º Ò¹´Í¹¡ÅÍÂ)ºÃÔàdz´ Ò¹µÐÇѹÍÍ¡¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®ÊǹÊعѹ·ÒÇÔ·ÂÒࢵÍشøҹ µ ͨҡ¹Ñ¹é á¹ÇÊÒ·ҧǡ¢¹é ä»·Ò§·ÔÈà˹×Í àÁ×Íè ¶§ ¡Á.9+500 µÑ´¡Ñº¶¹¹ÊÒ ʹ.1083 (ÃÐËÇ Ò§º ҹ⹹ÂÒ§-º Ò¹¢ÁÔ¹é ) µ ͨҡ¹Ñ¹é á¹ÇÊÒ·ҧ¨ÐÇ¡ä»·Ò§·ÔȵÐÇѹµ¡à©§à˹×Í ä»ÊÔ¹é ÊØ´ÊÒ·ҧ·¨è ´Ø µÑ´·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 2 (¶¹¹ÁÔµÃÀÒ¾) »ÃÐÁÒ³ ¡Á.468+350 ºÃÔàdz·Ò§á¡µÑ´¡Ñº·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 2021 ÃÇÁÃÐÂзҧ 16 ¡ÔâÅàÁµÃ 㹡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹´Ñ§¡Å ÒÇ ¡ÃÁ·Ò§ËÅǧª¹º· ¡Ó˹´ãË Á¡ ÒÃÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹áÅСÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ¢Í§»ÃЪҪ¹ ÃÇÁ·Ñ§é ÊÓÃǨ·Ñȹ¤µÔ¢Í§»ÃЪҪ¹·Áè µ Í ¶¹¹â¤Ã§¡ÒÃãË Á¤ÇÒÁÊÍ´¤Å ͧ áÅÐà»ç¹ä»µÒÁÃÐàºº¢Í§Êӹѡ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ Ç Ò´ Ç¡ÒÃÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧ»ÃЪҪ¹ à¾×Íè ãË Á¤ ÇÒÁâ»Ã §ãÊ áÅÐà»Ô´âÍ¡ÒÊãË ¡ÅØÁ à»éÒËÁÒÂä´ ÁÒÁÊÇ ¹Ã ÇÁ ÃѺ·ÃÒº¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§â¤Ã§¡Ò÷ء¢Ñ¹é µÍ¹ ¤ÃÑ§é ¹àé »ç¹¡ÒÃÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繤ÃÑ§é ·è 2 ¡ÅØÁ ·è 1 µÓºÅ˹ͧ¹Ò¤Ó ·àè ·ÈºÒŵӺÅ˹ͧºÑÇ ¡ÅØÁ ·è 2 µÓºÅÊÒÁ¾Ã ÒÇ ·Íè ºµ.ÊÒÁ¾Ã ÒÇ ¡ÅØÁ ·è 3 µÓºÅ¡Ø´ÊÃÐ ·Íè ºµ.¡Ø´ÊÃÐ áÅСÅØÁ ·è 4 µÓºÅ¹Ò¢ Ò ·Íè ºµ.¹Ò¢ Ò à¾×Íè ªáé ¨§ ·Ó¤ÇÒÁࢠÒ㨷¶è ¡Ù µ ͧ ªÑ´à¨¹ ¡Ñº¼ÙÁ Ê Ç ¹Ã ÇÁÃдѺ· ͧ¶Ô¹è ¾Ã ÍÁÃѺ¿Ñ§»ÃÐà´ç¹ÇÔµ¡ ¡Ñ§ÇÅáÅТ ÍàʹÍá¹Ð·èÁµ Íâ¤Ã§¡Òà áÅÐã¹à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á ¨ÐÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繤ÃÑ駷è 3 (»Ñ¨©ÔÁ¹Ôà·Èâ¤Ã§¡ÒÃ)¹ÓàʹͼšÒÃÈ¡ÉÒ áÅÐà ҧẺ¡ ÍÊà ҧ¢Í§â¤Ã§¡Òà á¹Ç·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃáÅÐÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹¢ ÍàʹÍá¹Ðµ ÍÃٻẺâ¤Ã§¡Òà ÃٻẺ¶¹¹â¤Ã§¡ÒÃàº×Íé §µ ¹ ¡ ÍÊà ҧà»ç¹¶¹¹¢¹Ò´ 4 ª ͧ¨ÃҨà ·ÔÈ·Ò§ÅÐ 2 ª ͧ¨ÃҨäÇÒÁ ¡Ç Ò§ª ͧ¨ÃҨô Ò¹ã¹¡Ç Ò§ 3.50 àÁµÃ ª ͧ¨ÃҨô Ò¹¹Í¡ÊÓËÃѺöºÃ÷ء¡Ç Ò§ 3.75 àÁµÃ äËÅ ·Ò§¡Ç Ò§ 3.0 àÁµÃ Áà¡ÒСÅҧẺ´Ô¹¶Á 5.10 àÁµÃ ¡ ÍÊà ҧº¹à¢µ·Ò§»ÃÐÁÒ³ 60 àÁµÃ â´ÂÃÐÂÐàÇÅÒ´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡Òà 270 Çѹ ËÃ×Í 9 à´×͹

¢ ÒÇÊѧ¤Á - ºØ¤¤Å

˹ Ò 4

¹Ê¾.»ÃЪҤÁ

©ºÑºµ ͹ÃѺ à·È¡ÒÅÁËÒʧ ¡ÃÒ¹µ ©ºÑº¹é »ÃШÓÇѹ·è 115 àÁÉÒ¹ 2560....♣♣.... ¡ ͹˹ Ò¹é ÁÃдѺàʹҺ´ ÁÒŧ¾×¹é ·è àÁ×ͧËÁ¢è ´Ô Áҡ˹ ÒËÅÒÂµÒ àÃÔÁè ¨Ò¡ ÇÃÐ âè¹ ¾¨¹Ãѵ¹ ÃÁÇ.ÇѲ¹¸ÃÃÁ ÁÒâ»Ã âÁ·áËÅ §Áô¡âÅ¡º Ò¹àª§ ¼ Ò¹ÃÒ¡ÒÃà´Ô¹Ë¹ Ò»ÃÐà·Èä·Â µ Í´ Ç ¾Å.µ.Í.Í´ØÅ áʧÊÔ§á¡ Ç ÃÁÇ.¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ ÁÒ¾º»Ð»ÃЪҪ¹ªÒÇÍØ´Ã ¸Ò¹ª´Ø ãË­ ÃÇÁ·Ñ§é ¹Ñ¡àÃ¹ÊÙ§ÍÒÂآͧÍÓàÀÍà¾ç­....♣♣....ã¹¢³Ð·è ÂÔ§è Åѡɳ ªÔ¹Çѵà ʹµ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ŧ¾×¹é ·àè Â×͹¤ÓªÐâ¹´ â´ÂÁÍ´µ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧÍشøҹ ËÅÒ ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ǥ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐÊÁÒªÔ¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´ ÍØ ´ øҹ Ê §ÁͺÃÒ§ÇÑÅÊÅÒ¡¡ÒªÒ´ÊÁ¹Ò¤Ø³á¡ ¼â Ù ª¤´ ·äè ´ ¶¡Ù ÃÒ§ÇÑÅ §Ò¹ÁË¡ÃÃÁ¼ Ò·ÍÁ×Í ¤¹ä»ãË ¤ÇÒÁ´ÙáÅã¡Å ª´Ô ....♣♣....¢ Òǧҹʧ¡ÃÒ¹µ »¹ é Áá¹Çâ¹ ÁàÃ×Íè §¡ÒèѴ§Ò¹ ͹ØÀÁÙ ÀÔ Ò¤ÅØÁ ¹éÓ⢧ ËÃ×Í GMS FABRIC EXPO 2017 ¨ÐÁ¾Ã ÍÁ¡Ñ¹ËÅÒÂáË §·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ â´Â੾Òзºè Ò ¹àª§ ä´ ÃºÑ ¤Ñ´àÅ×Í¡¨Ò¡ÀÒ¤ ·¨è е ͧÁÒà»ç¹áÁ §Ò¹ ã¹¢³Ð·àè ¢µà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¤§à»ç¹Ë¹ Ò·¢è ͧ ÍÔ·¸Ô¾¹¸ àÍ¡ª¹ãË à»ç¹Ê¶Ò¹·¨è ´Ñ §Ò¹ãË­ à»ç¹Ë¹§è ã¹ÊÒÁ¢Í§»ÃÐà·È à ÇÁ¡Ñºàª§ãËÁ áÅÐÀÙà¡çµ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍØ´Ã µ ͧÇҧἹ¨Ñ´§Ò¹àËÁ×͹à´ÔÁ....♣♣.... §Ò¹¹àé ¹ ¹àÍ¡Åѡɳ ·Í §¶Ô¹è ¤¹à˹×Íè ¨§à»ç¹ ´Ã.à¡ÈÔ¹ ÊÇÑÊ´ ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Âѧ¤§à˹ç´à˹×Íè ¡ѹµ Íä»Í¡ ÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ËÅѧà¾Ô§è àÊÃç¨ÊÔ¹é §Ò¹ à·È¡ÒÅ»ÃҺΠÍ˹ͧ¤Ò ÀÒáԨ§Ò¹ãË­ à·È¡ÒÅÁËÒʧ¡ÃÒ¹µ ÃÍÍÂÙ¢ Ò §Ë¹ Ò áµ ·¹è Ò Ê¹ã¨¤×ͧҹàà §ºÙóÐÇÑ´áÅÐâºÃҳʶҹã¹ÇÑ´ 3 áË § àµÃÂÁàªÔ­ÈÔŻҡÃÁÒ´Óà¹Ô¹ ¡Òà àº×Íé §µ ¹ä´ à¼´ç¨ ÊØ¢à¡ÉÁ ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂÁÒª ǧҹ ¼Å§Ò¹¹¨é зÓãË ªÒÇ˹ͧ¤ÒÂäÁ ÅÁ× ¼ÙÇ Ò ¤¹¹àé ´ç´¢Ò´ ....♣♣....·Ó§Ò¹»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾࢠҵÒÊ Ç¹¡ÅÒ§ Å ÒÊØ´ »¡Ã³ ÈÃ¨¹Ñ ·Ã §ÒÁ ÃͧàÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÀÒ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§áË §ªÒµÔ ¹Ó¤³ÐµÃǨµÔ´µÒÁ ¡Ò÷ӧҹ¢Í§µÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò â´ÂÁ ¾Å.µ.µ.»¯Ô¾·Ñ ¸ ÊغÃó ³ ÍÂظÂÒ ¼º¡.µÁ.4 áÅÐ ¾.µ.Í.¾ÑÅÅÀ ÊØÃÂÔ ¡ØÅ ³ ÍÂظÂÒ ¼¡¡.µÁ.˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁ´ Ç »ÃÐʧ¤ ¤§à¤Òþ¸ÃÃÁ Ãͧ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò áÅÐ ¹ÔÁµÔ à áʧÍÓä¾ ¹Ò´ Ò¹ÈØšҡà ˹ͧ¤Ò à ÇÁãË ¡Òõ ͹ÃѺ «§è ä´ ÃºÑ ¤ÓªÁàªÂÇ Ò¼Å¡Òû¯ÔºµÑ §Ô Ò¹à»ç¹·¹è Ò ¾Í㨷ء´ Ò¹ ¡çµÍ §¢Íà ÇÁ»ÃºÁ×ÍãË ´Ç Â....♣♣....¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á³±Å·ËÒú¡·è ÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ µ ͹ÃѺ ÇÔÉ³Ø à¤Ã×ͧÒÁ Ñ áµ §µÑ§é à»ç¹¼Ù· ç¤Ø³Çز¡Ô ͧ·Ñ¾º¡ à¾ÔÁè ÂÈà»ç¹¾Åâ·áÅ Ç á¶Á´ Ç¡ÒÃà»ç¹¤Ø³µÒ Ãͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ àÂèÂÁªÁºÙ¸¹Ô·ÃÃÈ¡Òâͧà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ã¹ÇѹÃѺÃÒ§ÇÑÅ·è 1 24 ä´ Ãº ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Ò÷´è  »ÃШӻ 2559 Í»·.¢¹Ò´ãË­ ³ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊǹ´ØÊµÔ ¡Ãا෾ »éÒÂᴧẺËÁÒ´æ Ê Ç¹à¡ ÒÍàé ´ÔÁä´ ¾Å.µ.¡¹¡ ÀÙÁ Ç § ¼º.Á·º.29 ʡŹ¤Ã  ÒÂÁÒà»ç¹ ¼º.Á·º.24 á·¹ ....♣♣....ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡ÒÃÍ×¹è æ ·Áè ¡ ÒÃâ¡ Ò ÊÇ Ò§ ¡ÒžѲ¹ ËÑÇ˹ Ò¡ÅØÁ §Ò¹Ê §àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¡ÒÃà¡ÉµÃ ¨Ñ§ËÇÑ´ÈÃÊÐà¡É ÁÒà»ç¹à¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÊØà·¾ ·Í§º Ò¹º Í ¼Í.Êӹѡ§Ò¹µÃǨºÑ­ªÊˡó ·è 6 ÁÒà»ç¹ ¼Í.Êӹѡ§Ò¹µÃǨºÑ­ª Êˡó ·è 5 þ¾Ãó à´ª¾ÔªÂÑ ¹ÒÂá¾·Â ªÓ¹Ò­¡Òà ¾ÔàÈÉ Êӹѡ§Ò¹»éͧ¡Ñ¹¤Çº¤ØÁâä¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÊÇÃä ÁÒà»ç¹ ¼Í.Êӹѡ§Ò¹¤Çº¤ØÁâä 8 Íشøҹ ....♣♣.... ÀÒ¤àÍ¡ª¹ Á¤ÇÒÁà¤Å×Íè ¹äËÇà¡Âè ǡѺ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ§é ¤³Ð ¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡Òä ÒÍشøҹ ¨Ó¹Ç¹ 39 ¤¹ »ÃÒ¡®Ç ÒÁ¡ÃÃÁ¡ÒÃà¡ ÒËÅØ´ä» 2 ¤¹ Ê Ç¹¼ÙÁ Òá·¹·äè ´ á¡ Àҹؾ§É âÅ ËÊ · ͧ à ҹ⨠¡ÂÔ§è ÍØ´Á áÅÐ à¡ÈÊØ´Ò ¾Ñ²¹à¾ç­ º¨¡.âÍतÒà à«ç¹àµÍà â´Â¡Ó˹´ÇѹÊÃÃËÒ»ÃиҹËÍ¡Òä Ò¤¹ãËÁ á·¹·è ÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ ·¡è ÅÒÂà»ç¹Í´µ»ÃиҹËÍ¡Òä ÒÍشøҹ ã¹Çѹ¾Ø¸·è 5 àÁÉÒ¹ Ñ ¾Å.µ.µ.¾Ãо§É Ç§È ÊÁÒ¹ ¼º¡.À. ÂÔ§è Åѡɳ ªÔ¹Çѵà ʹµ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ¾Ã ÍÁ´ ÇÂÍ´µÊ.Ê.¾Ãäà¾×Íè ä·Â à´Ô¹·Ò§·ÓºØ­ 2560 ¹.é ...♣♣.... ¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´¡º ¡ÃÒº¢Í¾ÃਠһÙÈ ÃÊ·Ø â¸ ·¤è ÓªÐâ¹´ Çѧ¹Ò¤Ô¹·Ã Í.º Ò¹´Ø§ ¨.Íشøҹ »ÃЪҪ¹·Ãè ¡Ñ áÅзÃÒº Íشøҹ ä´ Ãº Ñ ÃÒ§ÇÑŨҡÊÁÒ¤Á¹Ñ¡¢ ÒÇÍÒª­Ò¡ÃÃÁáË §»ÃÐà·Èä·Â ã¹ÊҢҹѡÊ׺ ¢ ÒÇáË µ ͹ÃѺ áÅÐà ÇÁÀÒ¾ÃÙ»à»ç¹·èÃÐÅ¡¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ µ ¹áºº ¹Ñºà»ç¹ÃÒ§ÇÑÅ·Áè ¼ ä Ù ´ ÃºÑ ¹ ÍÂÃÒ¨ÃÔ§ ....♣♣....áŠǾº¡Ñ¹ãËÁ ©ºÑºË¹ Ò

ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸Ê § áÅÐÃѺÁͺ§Ò¹ ÁÙŹԸÈÔ ÒÅਠһÙ- Â Ò Íشøҹ ÃÐËÇ Ò§ Êؾ¨¹ áʹÃØ §àÁ×ͧ »Ãиҹ¤¹à¡ Ò ¡Ñº áÊǧ ÈÔÃԨѹ·âÃÀÒÊ »Ãиҹ¤¹ãËÁ â´ÂÁ»ÃªÒ ªÑÂÃѵ¹ »Ãиҹ¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ôì ¾Ã ÍÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà áÅмÙÁ à ¡ÂÃµÔ Ã ÇÁà»ç¹ÊÑ¡¢¾ÂÒ¹áÅÐáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´ ·Èè ¹ ٠ Dz Ñ ¹¸ÃÃÁä·Â-¨¹Íشøҹ

ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ÊØþŠàÈǵàÈó ·»è Ã¡ÉÒ¡¡.¼Í.ãË­ ä·Â຿ à»Ô´§Ò¹ÁË¡ÃÃÁà»Ô´ âÅ¡ÍÒøÃÃÁº Ò¹àª§ Í.˹ͧËÒ¹ Íشøҹ

¹.Í.¸ÄɳѪ »ÒÅ¡ÐÇ§È ³ ÍÂظÂÒ àʸ.¡Í§ºÔ¹ 23 ¾Ã ÍÁ¤³Ð áÊ´§¤ÇÒÁ¢Íº¤Ø³ µÓÃǨ,¨¹·.¡ÙÀ ÂÑ ÊÇ Ò§¤ø ÃÃÁ ·äè ´ ªÇ ÂàËÅ×͹ѡºÔ¹ ALPHA ☺ET ·»è ÃÐʺÍغµÑ àÔ ËµØ¨¹»ÅÍ´ ÀÑ â´ÂÁ ¾.µ.Í.³Ñ°¡Äµ ¤ÓÇÔàÈɪÑ ¼¡¡.ÊÀ.¹Ò´Ô¹´Ó µ ͹ÃѺ·Êè À.¹Ò´Ô¹´Ó Í.àÁ×ͧ ¨.àÅÂ

¾Å.·.ÇÔªÂÑ áª¨ÍËÍ áÁ ·¾Ñ ÀÒ¤·è 2 ¾Ã ÍÁ´ Ç ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 ÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشà ŧ¾×¹ é ·Êè ÓÃǨ¤ÓªÐâ¹´ ÍÓàÀͺ Ò¹´Ø§ ËÅѧ¾º»Ñ­ËÒËÅÒ Í ҧ¨Ò¡»ÃЪҪ¹à´Ô¹·Ò§ÁÒÊÑ¡¡ÒÃÐã¹áµ ÅÐÇѹ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ â´Â·ËÒèÐÁÒª ǨѴÃÐàºº

»ÃÒâÁ·Â ¸Ñ­­¾×ª »ÅÑ´¨.Íشøҹ ªÑÂÊÔ·¸Ôì ´ Ò¹ÇѲ¹¾§É »ÃиҹªÁÃÁÍÊ.¡Í§¾Ñ¹ ¹àÃÈÇà Íشøҹ ¹ÓÊÁÒªÔ¡ÍÊ.¡Í§¾Ñ¹¹àÃÈÇà à ÇÁ§Ò¹Çѹʶһ¹ÒÁ³±Å·ËÒú¡·è 24 ¤ÃºÃͺ»·è 99 ·Ëè ¹ ҡͧºÑ­ªÒ¡ÒÃÁ³±Å·ËÒú¡·è 24 ¤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Íشøҹ

¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 Áͺ»ÃСÒÈà¡ÂõԤسáÅТͧ·èÃÐÅ¡á¡ ª¹Ð ÊÔ§Ë Ê¨Ñ ¨¡ØÅ ¨Ñ¹·Ã «§Ô Ë Ãѵ¹â¡ÇÔ· áÅФÃͺ¤ÃÑÇ ¹Ñ¡¸ØáԨªÒÇÍÔ¹à´ ¼ÙÊ Ó¹¡ã¹ºØ­¤Ø³¼×¹ á¼ ¹´Ô¹ä·Â ·ºè ÃÔ¨Ò¤à§Ô¹Êà ҧ«ØÁ »ÃеÙáË §¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ Á³±Å·ËÒú¡·è 24

´Ã.àÍ¡ªÑ àËÅ×ͧÊÍÒ´ ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¼ÙÊ Íè× ¢ Òǵ Ò¹¤ÍÃ Ã»Ñ ªÑ¹ è (»ÃÐà·Èä·Â)¹Ó¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃä»·Ó¾Ô¸Å §¹ÒÁ ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×͡ѺÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡠ¹ ¹Óâ´Â ÃÈ. à¾ÂÃÈÑ¡´Ôì ÀÑ¡´ Ãͧ͸ԡÒú´½Ò ¾Ѳ¹Ò¹Ñ¡È¡ÉÒáÅÐÈÔÉÂ à¡ Ò ÊÑÁ¾Ñ¹¸ à» ¹µÑÇá·¹ â´ÂÁ ÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§ º¡.»ÃЪҤÁ ¼Í.Èٹ »ÃÐÊÒ¹§Ò¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹ ä»Ã ÇÁà» ¹à¡Â̵輸 Â

INTER GAMES SPORT CLUB CLUB SPORT

ʹÒÁÁ Òᢠ§Íشøҹ

¶¹¹ÍØ´Ã-Ê¡Å Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.042-241109,243104

˹ Ò 5

ÊÒä´ - ºØ¤¤Å

¢ ÒÇà¾×Í è ÁÇŪ¹

è

¡ÅØÁ è Ê×Í è ÊÒäÇÒÁàÊÂ è §áÅоѲ¹Ò¾ÄµÔ¡ÃÃÁÊØ¢ÀÒ¾

Êӹѡ§Ò¹»éͧ¡Ñ¹¤Çº¤ØÁâä·è 8 Íشøҹ

ÃÇÁ¾ÅѧÂص.Ô ...Çѳâä Çѹ·è 24 Á¹Ò¤Á ¢Í§·Ø¡» ͧ¤ ¡ÒÃ͹ÒÁÑÂâÅ¡ä´ ¡Ó˹´ãË à»ç¹ÇѹÇѳâä ÊÒ¡Å (World TB Daִ) «§è ã¹» 2560 ¹é óç¤ ÀÒÂãµ á¹Ç¤Ô´ "ÃÇÁ¾Åѧ ÂصÇÔ ³ Ñ âä "(Unite to End TB) ËÁÒ¶§ àÃÒ¨Ðà ÇÁ¡Ñ¹·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ à¾×Íè ¨ÐÂص»Ô ­ Ñ ËÒÇѳâä â´ÂÁا ËÇѧãË ·¡Ø ½èÒÂà ÇÁÁ×͡ѹà¾×Íè ¨ÐÂص¡Ô ÒÃÃкҴ¢Í§Çѳâä áÅÐÊ §àÊÃÔÁãË »ÃЪҪ¹ à¡Ô´¡ÒÃÃѺÃÙ µ×¹è µÑÇ ã¹¡ÒôÙáÅÊØ¢ÀÒ¾à¾×Íè »éͧ¡Ñ¹Çѳâä Íѹ¹Óä»ÊÙ¨ ´Ø Áا ËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¤×Í "àÁ×ͧä·Â»ÅÍ´Çѳâä" ¾­.þ¾Ãó à´ª¾ÔªÂÑ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹»éͧ¡Ñ¹¤Çº¤ØÁâä·è 8 ¨.ÍØ´Ã ¸Ò¹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¡ÃÁ¤Çº¤ØÁâÃ¤ä´ ¡Ó˹´ËÑÇ¢ Í㹡ÒÃóç¤ ã¹»¹Çé Ò "Çѳâä ÃÙà ÃçÇ ÃÑ¡ÉÒËÒ äÁ á¾Ã ¡ÃШÒÂ" â´Â¢ÍàªÔ­ªÇ¹»ÃЪҪ¹ ÃºµÃǨËÒÇѳâäãË àÃçÇ·èÊØ´ àÁ×Íè ÁÍÒ¡Ò÷Êè §ÊÑÂÇ Òà»ç¹Çѳâä ÂÔ§è ÃÙà ÃçÇ ¡çÊÒÁÒöŴ¡ÒÃá¾Ã ¡ÃШÒÂàª×Íé ä»ÊÙ¤ ¹Í×¹è ä´ àÃçÇ áÅÐÇѳâäÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒãË ËÒÂä´ áµ µ ͧÃѺ»ÃзҹÂÒÍ ҧµ Íà¹×èͧ Çѳâäà»ç¹âäµÔ´µ ÍàÃ×Íé Ãѧ à¡Ô´¨Ò¡àª×Íé Ấ·àÃª¹Ô´Ë¹§è Ê Ç¹ÁÒ¡ÁÑ¡¾ºà»ç¹ ·»è Í´ àª×Íé ¹µé ´Ô µ Íâ´Â¼Ù» Çè ÂäÍ ¨ÒÁ äÁ »´Ô »Ò¡»Ô´¨ÁÙ¡ áÅмÙÍ ÂÙã ¡Å ËÒÂã¨ÃѺàª×Íé à¢ Ò ÊÙÃ Ò §¡Ò ·ÓãË Áâ Í¡ÒʵԴàª×Íé ÇѳâÃ¤ä´ ¼Ù· äè ´ ÃºÑ àª×Íé äÁ ¨Óà»ç¹µ ͧà»ç¹Çѳâä·Ø¡¤¹ à¾ÃÒÐà ҧ¡ÒÂÁ¡Åä¡ã¹¡Òõ ÍÊÙà ¾×Íè »éͧ¡Ñ¹àª×Íé Çѳâä ¼Ù· àè ÊÂè §¨Ð»èÇÂà»ç¹ÇѳâÃ¤ä´ á¡ ¼Ù µÔ´àª×éÍàͪäÍÇ ¼Ù ·è·Ó§Ò¹ËÃ×ÍÍÂÙ ã¹ÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·è¶ ÒÂà·äÁ ÊдǡËÃ×ͪØÁª¹áÍÍÑ´ ¼Ù· Íè ÂÙá Åзӧҹà ÇÁ¡Ñº¼Ù» Çè ÂÇѳâäâ´Â·Âè §Ñ äÁ ä´ ÃºÑ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ ÍÒ¡ÒâͧÇѳâä»Í´ ¨ÐÁÍÒ¡ÒÃäÍàÃ×Íé Ãѧ ä͵Դµ ͡ѹà¡Ô¹ÊͧÊÑ»´ÒË äÍÁàÊÁËл¹àÅ×Í´ ÍÒ¨ÁÍÒ¡ÒÃÍ ҧ Í×è¹Ã ÇÁ´ Ç ઠ¹ Áà˧×èÍÍÍ¡¼Ô´»¡µÔàÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹ µÔ´µ ͡ѹ 3 ÊÑ»´ÒË ÀÒÂã¹ 1 à´×͹ äÍáË §æ ËÃ×ÍÁàÊÁËÐ à¨çºË¹ ÒÍ¡ àº×Íè ÍÒËÒÃ Í Í¹à¾Å ¹éÓ˹ѡŴ ä¢ µÓè æ ¡Òûéͧ¡Ñ¹äÁ ãË »Çè Âà»ç¹Çѳâä ¤×ÍÃÑ¡ÉÒÊØ¢ÀÒ¾ãË á¢ç§áç â´Â¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ ¡Ò ¡Ô¹ÍÒËÒäú 5 ËÁÙ ËÅ¡àÅÂè §¡ÒäÅØ¡¤Å¡ºÑ ¼Ù» Çè ÂÇѳâä ËÒ¡ÁÍÒ¡ÒüԴ»¡µÔ ʧÊÑÂÇ Ò¨Ðà»ç¹Çѳâä ¤ÇÃÃº»¾ºá¾·Â à¾×Íè ·Ó¡ÒõÃǨÃÑ¡ÉÒâ´ÂàÃçÇ ËÒ¡Á¼» Ù Çè ÂÇѳ âäÍÂÙã ¹º Ò¹ ¤ÇôÙáÅàÃ×Íè §¡ÒÃÃѺ»ÃзҹÂÒãË ¤Ãº ÊÁèÓàÊÁÍ·Ø¡ÇÑ¹Ë ÒÁ¢Ò´ áÅмٴ áÙ Å ËÃ×ͼÙã ¡Å ª´Ô ¼Ù» Çè µ Í§ä´ ÃºÑ ¡ÒõÃǨàÊÁËÐËÃ×ÍàÍ¡« àà»Í´·Ø¡¤¹à¾×Íè ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Çѳâäà»ç¹áÅ ÇÃÑ¡ÉÒËÒÂä´ áµ µÍ §ãª àÇÅÒ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ 6-8 à´×͹ µ ͧãÊ ã¨ ã¹¡ÒÃÃѺ»ÃзҹÂÒµÒÁᾷ ʧèÑ ¡Ô¹ãË ¤Ãº·Ø¡àÁç´ ¤Ãº·Ø¡Á×Íé äÁ ËÂØ´ÂÒàͧ ¨Ð·ÓãË äÁ ´Íé× ÂÒ ·Ñ§é ËÁѹè Êѧࡵ¤¹Ãͺ¢ ҧ͠ҧã¡Å ª´Ô ËÒ¡ÁÍÒ¡ÒõÒÁ·¡è Å ÒÇÁÒ¢ Ò§µ ¹ ãË Ãº 仾ºá¾·Â ³ ʶҹºÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢ËÃ×Íâç¾ÂÒºÒÅã¡Å ºÒ ¹ Êͺ¶ÒÁ¢ ÍÁÙÅà¾ÔÁè àµÔÁä´ ·è ËÁÒÂàÅ 1422 ÊÒ´ ǹ¡ÃÁ¤Çº¤ØÁâä

¹ÒÂÊÁªÑ àÅÔÈÊØ·¸Ôǧ¤ »ÃиҹਠÒ˹ Ò·ºè ÃÔËÒà àÍäÍàÍÊ ÃѺÃÒ§ÇÑÅ THAILAND TOP COMPANY AWARDS 2017 㹡ÅØÁ à·¤â¹âÅÂÊÒÃʹà·ÈáÅСÒà Ê×Íè ÊÒà µ Íà¹×Íè §à»ç¹»·è 2 㹰ҹкÃÔÉ·Ñ ·Áè ¼ Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ÂÍ´àÂÂè Á Á¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Òà ·âè ´´à´ ¹ áÅÐà»ç¹Í§¤ ¡ÃµÑÇÍ ҧ㹡ÒôÓà¹Ô¹¸ØáԨ «§è ¨Ñ´â´ÂÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂËÍ¡Òä Òä·Â à ÇÁ¡Ñº ¹ÔµÂÊÒà Business+ ã¹à¤Ã×Í àÍÍÒà ä; â´ÂÁ Ͼ³Ï ÈÒµÃÒ¨Òàà¡ÂõԤ³ Ø ¹ÒÂá¾·Â à¡ÉÁ ÇѲ¹ªÑ ͧ¤Á¹µÃ à»ç¹¼ÙÁ ͺÃÒ§ÇÑÅ ³ âçáÃÁ´ØÊµÔ ¸Ò¹

àÊÃÔÁÊà ҧ»ÃÐʺ¡Òó ¨ÃÔ§§Ò¹Êˡó

¡ÅØ Á¨Ñ´µÑé§áÅÐÊ §àÊÃÔÁÊˡó Êӹѡ§Ò¹Êˡó ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´Â¹Ò§ÊÒÇ ·Ô¾Â Ê´Ø Ò ¡ÅÔ¹è ¤Å Ò¡ѹ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÊˡó ªÓ¹Ò­¡ÒÃ,¹Ò§¹éÓ½¹ á¡ ÇÈÔÅÒ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òà Êˡó »¯ÔºµÑ ¡Ô Òà áÅйҧÊÒǪ¹Ñ­ªÔ´Ò ÊÒêÑ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÊˡó ¨Ñ´·Óâ¤Ã§¡Ò÷Ñȹ È¡ÉÒ´Ù§Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁÊˡó ¹¡Ñ àÃ¹ »ÃШӻ§º»ÃÐÁÒ³ ¾.È.2560 â¤Ã§¡ÒùÁé ¤ ÃÙ/¹Ñ¡àÃ¹ áÅÐਠÒ˹ Ò·àè ¢ Òà ÇÁâ¤Ã§¡Òà 132 ÃÒ ¨Ò¡ 10 âçàÃ¹ «§è à»ç¹âçàÃ¹µÓÃǨµÐàǹ ªÒÂá´¹áÅÐâçàÃ¹Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈ¡ÉÒ¢Ñ¹é ¾×¹é °Ò¹µÒÁâ¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ â´ÂÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹·èÊˡó ¡ÒÃà¡ÉµÃ ˹ͧÇÑÇ«Í ¨Ó¡Ñ´ Í.˹ͧÇÑÇ«Í ¨.Íشøҹ áÅпÒà Á ¾«á ù« ¤ÒǺÍ Í.àÁ×ͧ ¨.˹ͧºÑÇÅÓÀÙ à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧ»ÃÐʺ¡Òó 㹧ҹÊˡó ãË ¡Ñº¹Ñ¡àÃ¹·èà»ç¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊˡó áÅФÃÙ·Ãè ºÑ ¼Ô´ªÍº¡Ô¨¡ÃÃÁÊˡó 㹡ÒúÃÔËÒèѴ¡Òà ¡ÒôÓà¹Ô¹ ¸ØáԨã¹ÃٻẺµ Ò§ æ à¾×Íè ¾Ñ²¹Òͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙã ¹¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃÃкºÊˡó áÅÐãË ¤ÃÙ áÅйѡàÃ¹áÅ¡à»Å蹤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ÃÇÁ¶§Á¡Ô¨¡ÃÃÁÊѹ·¹Ò¡ÒÃà ÇÁ¡Ñ¹

ŧ¹ÒÁ¾Ñ¹¸ÐÊÑ­­Ò

¾Ñ²¹Òà´ç¡»°ÁÇÑÂ

Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ »ÃСÒȹâºÒÂáÅРŧ¹ÒÁ¾Ñ¹¸ÐÊÑ­­ÒÊ §àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃà´ç¡»°ÁÇѨѧËÇÑ´Íشøҹ ãË ä´ ÃѺ¡ÒôÙáÅáÅоѲ¹ÒÃͺ´ Ò¹¾Ã ÍÁ·Ñé§à¢ Ò¶§ºÃÔ¡ÒÃÁÒ¡¢é¹

¹¾.ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ»ÃÐ ¡ÒȹâºÒÂáÅÐŧ¹ÒÁ¾Ñ¹¸ÐÊÑ­­Ò¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Òà´ç¡»°ÁÇÑ ¼Ùà ¢ Òà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ»ÃÐ ¡Íº´ ǺؤÅҡèҡ˹ ǧҹÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ÍÓàÀÍáÅÐÀÒ¤à¤Ã×Í¢ Ò·´è Óà¹Ô¹§Ò¹´ Ò¹à´ç¡»°ÁÇÑ ¨Ó¹Ç¹ 200 ¤¹ àÁ×Íè Çѹ·è 24 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 ·âè çáÃÁ¹ÀÒÅÑ Íشøҹ ¹¾.¸§ÀÑ¡´Ôì Áà¾Âà ¹ÒÂá¾·Â àªÂè Ǫҭ Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò µÒÁ·Ãè °Ñ ºÒÅä´ »ÃСÒȹâºÒ´ Ò¹à´ç¡»°ÁÇÑ ·Ãè кØäÇ Í ҧªÑ´à¨¹Ç Ò "àà §ÃÑ´ à¾×èÍãË à´ç¡ÇÑÂááà¡Ô´¶§¡ ͹ࢠһÃжÁÈ¡ÉÒ»·è 1 ·Ø¡¤¹ ä´ ÃѺ¡ÒþѲ¹ÒÃͺ´ Ò¹µÒÁÇÑÂÍ ҧÁ¤Ø³ÀÒ¾áÅе Íà¹×èͧ" â´ÂÀÒ¤à¤Ã×Í¢ Ò 4 ¡ÃзÃǧËÅÑ¡»ÃСͺ´ Ç ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢, ¡ÃзÃǧ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ , ¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â áÅСÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡Ò÷è¨Ðµ ͧà ÇÁÁ×͡ѹ㹡ÒâѺà¤Å×è͹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ à¾×èÍãË à´ç¡»°ÁÇÑÂä´ ÃѺ¡ÒôÙáÅáÅоѲ¹ÒÃͺ´ Ò¹¾Ã ÍÁ·Ñé§à¢ Ò¶§ºÃÔ¡ÒÃÁÒ¡¢é¹ ¨Ò¡¡ÒÃÊÓÃǨ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃà´ç¡»°ÁÇÑÂä·Âã¹» ¾.È.2558 ¾ºÇ Ò à´ç¡»°ÁÇÑÂÁ¾² Ñ ¹Ò¡ÒÃäÁ ÊÁÇÑÂà ÍÂÅÐ 27.2 (¨Ô¹µ¹Ò ¾Ñ²¹¾§È ¸Ã, ªÑª¹Ð ºØ­ÊØÇÃó, áÅйÄÁÅ ¸¹à¨ÃÔ­ÇѪÃ, 2558) ÊÓËÃѺÀÒÇÐâÀª¹Ò¡Òà ¾ºÇ Ò à´ç¡ÍÒÂØ 0-5 » ÊÙ§´ ÊÁÊ Ç¹ Áà¾§à ÍÂÅÐ 47.7 ÊÓËÃѺÃдѺʵԻ­ Ñ ­ÒÊÓÃǨâ´ÂʶҺѹÇÔ¨ÂÑ ÃкºÊÒ¸ÒóÊØ¢ àÁ×Íè ¾.È.

2551-2552 ¾ºäͤÔÇà©ÅÂè 91 ¨Ø´ áÅл 2554 ¡ÃÁÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµä´ ÊÓÃǨÃдѺäͤÔǢͧà´ç¡¹Ñ¡àÃ¹ÍÒÂØ 6-15 » ¾ºÇ Ò ÃдѺ»ÃÐà·È äͤÔÇà©ÅÂè 98.5 ¨Ø´ ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í äͤÔÇà©ÅÂè 95.9 ¨Ø´ (äͤÔÇà©ÅÂè »¡µÔ 90-110¨Ø´) áÅл 2559 ä´ ÊÓÃǨ㹹ѡàÃ¹ªÑ¹é »ÃжÁ»·è 1 ¾ºäͤÔÇà©ÅÂè 98.2 ¨Ø´ ÊÓËÃѺʶҹ¡Òó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ò¡¡ÒûÃÐàÁÔ¹¾Ñ²¹Ò¡ÒÃà´ç¡»°ÁÇÑ » 2559 ¾ºÇ Ò à´ç¡»°ÁÇÑÂÁ¾² Ñ ¹Ò¡ÒÃÊÁÇÑ à ÍÂÅÐ 91.04 áÅÐà´ç¡»°ÁÇÑÂÁû٠à ҧ´áÅÐÊÁÊ Ç¹ à ÍÂÅÐ 53.38 ÊÓËÃѺäͤÔÇà©ÅÂè à´ç¡¹Ñ¡àÃ¹ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹÊÓÃǨ â´Â¡ÃÁÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ àÁ×Íè » 2554 ¾ºà´ç¡¹Ñ¡àÃ¹ÍÒÂØ 6- 15 » ÁäͤÔÇà©ÅÂè 97.5 áÅÐÊÓÃǨã¹à´ç¡¹Ñ¡àÃ¹ªÑ¹é ».1 ã¹» 2559 ¾ºäͤÔÇà©ÅÂè 97.4 ¨Ò¡Ê¶Ò¹¡Òó ´§Ñ ¡Å ÒÇ ¨ÐàËç¹ä´ ÇÒ ÊÀÒÇÐÊØ¢ÀÒ¾à´ç¡»°ÁÇÑÂÂѧà»ç¹»Ñ­ËÒÊӤѭ·¨è е ͧàà §á¡ ä¢ãË à´ç¡Á¤ÇÒÁÊÁºÙó ·§éÑ Ã Ò§¡Ò¨Եã¨áÅÐʵԻ­ Ñ ­Ò ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ µÃÐ˹ѡáÅÐàË繤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§¡ÒþѲ¹Òà´ç¡»°ÁÇÑ à¾×Íè Å´ÍѵÃÒµÒ ŴÍѵÃÒ»èÇ à¾ÔÁè à´ç¡ÊØ¢ÀÒ¾´ ¨§ä´ ¨´Ñ ·Óâ¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃà´ç¡áºººÙóҡÒà ¢é¹â´ÂÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èÍʹѺʹع¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¡ÒþѲ¹Òà´ç¡»°ÁÇÑ »ÃÐÊÒ¹¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÀÒ¤à¤Ã×Í¢ Ò à ÇÁ¡Ñ¹·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹Í ҧࢠÁá¢ç§áÅе Íà¹×èͧà¾×èÍÁØ §ÊÙ à»éÒËÁÒ à´ç¡ÍØ´Ãá¢ç§áç à¡ §´ ÁÇԹѠÁ¤ÇÒÁÊØ¢ (Udon Smart Kids) â´ÂÁ¾Ô¸ŧ¹ÒÁ¾Ñ¹¸ÐÊÑ­­ÒáÅлÃСÒȹâºÒ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃà´ç¡»°ÁÇÑ ¡ÒÃàÊǹһÃÐà´ç¹ ·ÔÈ·Ò§¡ÒþѲ¹Òà´ç¡»°ÁÇÑ â´Âä´ ÃѺ¡ÒÃʹѺʹعÇÔ·Âҡèҡ¡ÃÁ͹ÒÁÑÂáÅÐÊӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹¾.ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò à´ç¡à»ç¹·ÃѾÂҡúؤ¤Å·Áè ¤ ³ Ø ¤ Ò áÅÐà»ç¹Í¹Ò¤µ·Êè Ӥѭ¢Í§ªÒµÔ «§è ã¹ËÅÒÂæ»ÃÐà·ÈŠǹÁا ๠¹ ¡ÒþѲ¹Ò·ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉ «觨е ͧàÃÔèÁµ ¹¨Ò¡à´ç¡ â´Â੾ÒÐ㹪 ǧááà¡Ô´-5 » «è§à»ç¹ª ǧ·èàÃÔèÁÁ¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃã¹´ Ò¹µ Ò§æ Í ҧÃÇ´àÃçÇ ·Ñ駷ҧ´ ҹà ҧ¡Ò ʵԻѭ­Ò ÍÒÃÁ³ ¨Ôµã¨ áÅÐÊѧ¤Á «§è à´ç¡ã¹Çѹ¶é Ò ¨Ðä´ ÃºÑ ¡ÒÃàÅÂé §´Ù·àè ËÁÒÐÊÁ Á¡Òõͺʹͧ¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒÃ¢Ñ¹é ¾×¹é °Ò¹ Á¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò¡Ò÷´è ã ¹áµ Åд Ò¹ áÅÐÀÒÇÐÊØ¢ÀÒ¾à´ç¡»°Á ÇѨѧËÇÑ´Íشøҹ Âѧà»ç¹»Ñ­ËÒ·¨è е Í§ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ͨҡËÅÒÂÀÒ¤Ê Ç¹·àè ¡Âè Ç¢ ͧ㹡ÒÃá¡ ä¢ à¾×Íè Å´ÍѵÃÒµÒ ŴµÃÒ»èÇ à¾ÔÁè à´ç¡ÊØ¢ÀÒ¾´ Á¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ·¨è С ÒÇÊÙà кº ¡ÒÃÈ¡ÉÒ¢Ñ¹é ¾×¹é °Ò¹ ÊÒÁÒöàÃ¹ÃÙä ´ àµçÁÈÑ¡ÂÀÒ¾ ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹´Ñ§¡Å ÒÇ ¨§Á¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹·¨è е ͧÁ¡ÒúÙóҡÒÃá¼¹§Ò¹¡ÒÃà½éÒÃÐÇѧ ´ÙáÅáÅÐÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾à´ç¡»°ÁÇÑÂà¾×Íè à¾ÔèÁÈÑ¡ÂÀÒ¾à´ç¡áÅÐà¾ÔèÁÃдѺäͤÔÇà´ç¡ÍشøҹãË à¡Ô¹ 100

Áͺ¢Í§à´ç¡àÅ ¹â¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ à´ç¡ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ÁͺµØ¡ µÒ ¢Í§à´ç¡àÅ ¹áÅÐ Ê×èÍ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ µÒÁâ¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇÔµ¼Ù »èÇÂà´ç¡ âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 8 Á¹Ò¤Á 2560 ·Ëè Í §»ÃЪØÁªÑ¹é 7 ÍÒ¤ÒÃÍӹǡÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¹ÒÂá¾·Â ¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊ°Ô ¸¹ÇÃø ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸Á ͺ µØ ¡µÒ ¢Í§à´ç¡àÅ ¹áÅÐÊ×èÍ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ µÒÁâ¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇÔµ¼Ù »èÇÂà´ç¡ âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à¾×Íè ãË ä´ ÃºÑ ºÃÔ¡Òô Ò¹ÊØ¢ÀÒ¾à¾×Íè Êà ҧ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ã¹ªÇµÔ Êà ҧàÊÃÔÁ ÊØ¢ÀÒ¾¡ÅØÁ à´ç¡ÇÑÂàÃ¹ (5-14») â´ÂÁ¹Ò§á¡ ÇµÒ ¹Ò· Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒýèÒ¡ÒþÂÒºÒÅ á¾·Â Ë­Ô§ÊØÀÒ¾ «×Íè ¾Ñ²¹Ð ¡ØÁÒÃá¾·Â ¹Ò§à¡Êà ¸Ãи¹Ò¹¹· ËÑÇ˹ Ò¡ÅØÁ §Ò¹¡Òà ¾ÂÒºÒÅ¡ØÁÒÃàǪ¡ÃÃÁ áÅФ³Ðà ÇÁ¾Ô¸ ¡ÅØÁ §Ò¹¡ØÁÒÃàǪ¡ÃÃÁ âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ Á˹ ǨѴµÑ§é Èٹ ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ ÊÓËÃѺ¼Ù» Çè Âã¹âç¾ÂÒºÒÅ ´ ÇÂà·¤â¹âÅÂÊÒÃʹà·ÈÍ ҧµ Íà¹×Íè § áÅÐÂѧÂ×¹µÒÁá¹Ç ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ ä´ ÃºÑ ¡ÒûÃÐÊҹἹ´Ó à¹Ô¹§Ò¹ãË ¨´Ñ ·Óâ¤Ã§¡ÒûÃЪҪ¹·Ø¡¡ÅØÁ ÇÑÂä´ ÃºÑ ºÃÔ¡Òô Ò¹ÊØ¢ÀÒ¾à¾×Íè Êà ҧ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ 㹪ÇµÔ Êà ҧàÊÃÔÁÈÑ¡ÂÀÒ¾¡ÅØÁ à´ç¡ÇÑÂàÃ¹ 5-14 » â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè ´Óà¹Ô¹§Ò¹ µÒÁá¼¹ºÙóҡÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¤¹µÒÁª ǧÇÑÂáÅÐà¾×è;Ѳ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¡ÅØ Áà´ç¡ÇÑÂàÃ¹ 5-14 » ãË ä´ ÃºÑ ºÃÔ¡Òô Ò¹ÊØ¢ÀÒ¾à¾×Íè Êà ҧ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ã¹ªÇµÔ â´Âä´ ÃºÑ ¡ÒèѴÊÃÃà§Ô¹§º »ÃÐÁÒ³ÃÒ¨ ÒÂã¹Ãкº GFMIS »ÃШӻ 2560 ¨Ó¹Ç¹ 174,000 ºÒ·

99»Á³±Å·ËÒú¡·2è 4 »áË §¡ÒþѲ¹Ò àÁ×Íè Çѹ·è 22 Á¹Ò¤Á 2560 ·¡è ͧºÑ­ªÒ¡ÒÃÁ³±Å·ËÒú¡·è 24 ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º. 24 ¹Ó¼Ùã µ º§Ñ ¤ÑººÑ­ªÒáÅСÓÅѧ¾Å »ÃСͺ¾Ô¸· ӺحµÑ¡ºÒµÃáÅоԸ ·Í´¼ Ò»èÒÊÒÁѤ¤ à¾×Íè ºÙóÐàÁÃجһ¹Ê¶Ò¹ Á·º. 24 ÇÑ´â¸ҹÔÁµÔ â´ÂÁËÅǧ¾ ÍÍÔ¹·Ã ¶ÇÒ ÊѹµØÊÊ⡠ਠÒÍÒÇÒÊÇÑ´»èÒ¹Ò¤Ó¹ Í Í.¹ÒÂÙ§ ¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹʧ¦ à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒʤúÃͺ 99 » ¢Í§¡ÒÃʶһ¹Ò˹ Ç ÁËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷ѧé ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ ÁÙÅ¹Ô¸Ô Í§¤ ¡Ãµ Ò§æà ÇÁ§Ò¹ ËÅѧàÊÃ稾ԸÊ §¦ ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 ä´ ÁͺâÅ »ÃСÒÈà¡ÂõԤ³ Ø ¼Ù ÁÍØ»ÒÃФسáÅм٠·Ó¤Ø³»ÃÐ⪹ ãË ¡ÑºÁ³±Å·ËÒú¡·è 24 áÅÐÁͺ¢Í§·èÃÐÅ¡ãË ¡ÑºÍ´µ¼Ù ºÑ§¤ÑººÑ­ªÒ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà áÅм٠à ÇÁ¾Ô¸Ï ¹Í¡¨Ò¡¹éÂѧÁ¾Ô¸ÃӺǧÊÃǧà»Ô´«Ø Á »ÃеÙáË §¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´¤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÔŻҤÁ (ª ͧ·Ò§ 1) àÁ×Íè Ãѵ¹â¡ÊÔ¹·Ã È¡ 112 ËÃ×Í» ¾.È. 2436 ä·Âà¡Ô´¡Ã³¾¾Ô Ò·¡Ñº½Ãѧè àÈÊ à¡Âè ǡѺ´Ô¹á´¹½Ñ§è « ÒÂáÁ ¹Óé ⢧㹷Êè ´Ø ä·Âµ ͧ·ÓÊÑ­­Ò¡Ñº½Ãѧè àÈÊÂÍÁ¶Í¹¡ÓÅѧ·ËÒÃÍÍ¡ä»ãË ËÒ § 25 ¡ÔâÅàÁµÃ ¨Ò¡½Ñ§è ¢ÇҢͧáÁ ¹Óé ⢧ ¾ÃÐਠҺÃÁÇ§È à¸Í¡ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ¨§ä´ ¹Ó¡ÓÅѧä¾Ã ¾Å¨Ò¡àÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂŧÁҷҧ㵠ÁÒµÑ§é ··è Ó¡ÒÃÁ³±ÅÅÒǾǹ·ºè Ò ¹ËÁҡᢠ§ «§è µÑ§é ÍÂÙ· Ãè ÁÔ Ë¹Í§¹éÓ à´ÔÁàÃÂ¡Ç Ò Ë¹Í§¹Òà¡Å×Í »Ñ¨¨Øº¹Ñ ¤×Í Ë¹Í§»ÃÐ¨Ñ¡É ÀÒÂËÅѧà»ÅÂè ¹ª×Íè Á³±ÅÅÒǾǹà»ç¹Á³±ÅÍØ´Ã µ ÍÁÒä´ ÂÒ Â¡ÓÅѧ·ËÒèҡ˹ͧ¹Òà¡Å×Í ÁÒµÑ§é ·Ãè ÁÔ Ë¹Í§ ¢Í¹¡Ç Ò§ «§è à»ç¹·µè §éÑ ¢Í§¤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á㹻Ѩ¨Øº¹Ñ ¡ÃÐ·Ñ§è » ¾.È.2461 ä´ Á¡ ÒáÓ˹´à¢µ·ËÒú¡áÅШѧËÇÑ´·ËÒú¡ µÒÁ¤ÓÊÑ§è ·ËÒú¡·è 223/28254 ŧÇѹ·è 22 Á¹Ò¤Á 2461 àÃÂ¡Ç Ò ¨Ñ§ËÇÑ´·ËÒú¡ÍØ´Ã áÅСÓ˹´ãË Ç¹Ñ ·è 22 à»ç¹Çѹʶһ¹Ò˹ Ç 㹻 ¾.È.2494ä´ ¡ÃзӾԸà »Ô´¤ Ò «§è ä´ ÃºÑ ¾ÃÐÃÒª·Ò¹¹ÒÁÇ Ò "¤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á" à¾×Íè à»ç¹Í¹ØÊó á´ ¾ÅµÃ¾ÃÐਠҺÃÁÇ§È à¸Í¡ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ã¹» ¾.È. 2533 ä´ á»ÃÊÀÒ¾¨Ñ§ËÇÑ´·ËÒú¡ÍØ´Ã à»ç¹ Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ã¹»¹é ¹ÑºÇ Òà»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤ÅÍ ҧÂÔ觷è˹ ǤúÃͺ 99 » 㹡ÒÃʶһ¹Ò˹ Ç ÀÒÂãµ ¡Òúѧ¤ÑººÑ­ªÒ¢Í§ ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 ¶×Íà»ç¹»áË §¡ÒþѲ¹Ò »ÃѺ»Ãا˹ ÇÂã¹ËÅÒÂæ´ Ò¹ ÍÒ·Ô »ÃѺ»ÃاÀÙÁ·Ô ÈÑ ¹ ¾Ñ²¹ÒÈٹ ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ áÅШѴµÑ§é ¡ÅØÁ ÍÒª¾ ¡ÒþѲ¹Ò¾×¹é ·Ãè ¡Ã Ò§ â¤Ã§¡ÒÃÊà ҧÍÒ¤ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ àÊ´ç¨à¶ÅÔ§¶ÇÑÅ ÃÒªÊÁºÑµ¤Ô ú 70 » â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒµÅÒ´ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÁ·º.24 â´Âä´ ÃѺ¡ÒÃʹѺʹع§º»ÃÐÁÒ³ à¤Ã×èͧÁ×Í à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã¡Å ¨Ò¡Ë¹ ǧҹ ͧ¤ ¡Ã ÀÒ¤ÃÑ°àÍ¡ª¹ áÅФ˺´·èÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ àª×èÍÁÑè¹µ Í˹ ÇÂáÅÐÈÃÑ·¸Òµ ͧ͡·Ñ¾º¡Í ҧ´ÂÔè§ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ä´ Êà ҧ¤ÇÒÁÊØ¢ã¹Êѧ¤Á ª ÇÂàËÅ×;è¹ Í§ªÒÇ¹Ò ¼Ù »ÃÐʺÀѵ Ò§æ Í ҧàµçÁ¢´¤ÇÒÁÊÒÁÒöà¾×è;è¹ Í§ªÒÇÍشøҹ

¡ÒÃÈ¡ÉÒ

˹ Ò 6

ÃÁª.ȸ.Áͺ¹âºÒÂâçàÃ¹¤Ø³¸ÃÃÁ¤ÃÙÀÒ¤ÍÊÒ¹ ËÁ ÍÁËÅǧ»¹Ñ´´Ò ´ÔÈ¡ØÅ ÃÁª.È¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¾º»ÐáÅÐÁͺ¹âºÒºؤÅÒ ¡Ã·Ò§¡ÒÃÈ¡ÉÒÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ã¹¡ÒèѴ·Óá¼¹áÅÐá¹Ç·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹ §Ò¹âçàÃ¹¤Ø³¸ÃÃÁ ¹ÓÈÒʵà ¾ÃÐÃÒªÒ à¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒÍ ҧà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁáÅÐ Á¤ÇÒÁÂѧè Â×¹ ¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ÁͺÃÒ§ÇÑÅ¡ÒûÃСǴâ¤Ã§§Ò¹¹Ñ¡àÃ¹ ÃдѺÀÒ¤ ¤ÃÑ駷è 14 »ÃШӻ 2559 µÑÇá·¹ 20 ¨Ñ§ËÇÑ´ ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í «§è ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÁâçàÃ¹·äè ´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑŪÁàªÂ»ÃÐàÀ·â¤Ã§§Ò¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵà ÃдѺÁѸÂÁ È¡Éҵ͹µ ¹ ä´ á¡ âçàÃ¹à·ÈºÒÅ 4 ÇѴ⾸ÔÇÃÒÃÒÁ ¹ÒÂÊØ·ÈÑ ¹ ÊÁ¨Ôµ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡Òà ¹Ó¹Ñ¡àÃ¹ࢠÒÃѺÃÒ§ÇÑÅ ·Ëè Í»ÃЪØÁ·Í§ãË­ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

ÊÃÃËÒ͸ԡÒÃÏÁÃÀ.Íشøҹ

ÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ ÁÁµÔãË ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÊÃÃËÒ͸ԡÒú´ µÒÁ¾ÃÐÃÒª ºÑ­­ÑµÁÔ ËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯ ¾.È.2547 áÅÐä´ ÍÍ¡»ÃСÒÈ àÃ×Íè §¤Ø³ÊÁºÑµÔ ËÅѡࡳ± áÅÐÇÔ¸¡ÒÃÊÃÃËÒ͸ԡÒú´ «§è ¡ÒÃä´ ÁÒ«§è ÃÒª×Íè ¼ÙÊ Á¤ÇôÓçµÓá˹ §Í¸Ô¡Òú´ Áä´ 2 ÇÔ¸ ¤×Í ¡ÒÃÊÁѤà áÅСÒÃàʹͪ×Íè «§è µ ͧà»ç¹¼ÙÁ ¤ ³ Ø ÊÁºÑµáÔ ÅÐäÁ ÁÅ ¡Ñ ɳе Í§Ë ÒÁµÒÁ»ÃСÒÈ à»ç¹ºØ¤ÅÒ ¡ÃÀÒÂã¹ËÃ×ÍÀÒ¹͡¡çä´ ã¹¡Ã³¼¶ Ù ¡Ù àʹͪ×Íè ¨Ðµ ͧŧ¹ÒÁáÅÐÁº¤Ø Å¡ÃÃͧÃѺäÁ ¹Í  ¡Ç Ò 10 ¤¹ â´ÂºØ¤Åҡä¹Ë¹§è ÁÊ·Ô ¸ÔÃºÑ ÃÍ§ä´ à¾§˹§è ÃÒª×Íè ã¹Ê ǹ¡Ãкǹ¡ÒÃ¢Ñ¹é µÍ¹¡ÒÃÊÃÃËÒ ¨ÐàÃÔÁè ¨Ò¡ÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ´Óà¹Ô¹¡ÒÃµÑ§é ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ͸ԡÒú´ à¾×Íè ãË Á¡ ÒÃÈ¡ÉÒ¢ ͺѧ¤ÑºáÅдÓà¹Ô¹¡ÒÃÊÃÃËÒãË ¶¡Ù µ ͧ ¤Ãº¶ ǹµÒÁ¡Ãкǹ¡Òà à»Ô´ÃѺÊÁѤÃáÅÐÃѺ¡ÒÃàʹÍÃÒª×Íè ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 2-23 àÁÉÒ¹ 2560 ¾Ã ÍÁ¡ÑºµÃǨÊͺ¤Ø³ÊÁºÑµ¢Ô ͧ¼ÙÊ ÁѤÃáÅмٶ ¡Ù àʹͪ×Íè »ÃСÒÈÃÒª×Íè ¼ÙÁ Ê ·Ô ¸Ôì ࢠÒÃѺ¡ÒÃÊÃÃËÒà¾×Íè ࢠҴÓçµÓá˹ §Í¸Ô¡Òú´ ã¹Çѹ·è 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2560 ¨Ñ´ãË Á¡ Òà áÊ´§ÇÔÊÂÑ ·Ñȹ áÅÐá¹Ç·Ò§¾Ñ²¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂâ´ÂãË º¤Ø ÅÒ¡ÃࢠÒà ÇÁ¿Ñ§ Çѹ·è 3 ¾ÄÉÀÒ ¤Á 2560 áÊ´§ÇÔÊÂÑ ·Ñȹ µÍ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒà¾×Íè ¡ÅÑ¹è ¡ÃͧãË àËÅ×Í 3 ÃÒª×Íè à¾×Íè àÊ¹Í µ ÍÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾԨÒÃ³Ò Çѹ·è 5 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2560 ¨Ò¡¹Ñ¹é ã¹Çѹ·è 6 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2560 ¨Ðà»ç¹¡ÒÃáÊ´§ÇÔÊÂÑ ·Ñȹ µÍ ÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¾×Íè ¾Ô¨ÒóÒŧÁµÔàÅ×Í¡¼ÙÊ Á¤ÇôÓçµÓá˹ § ͸ԡÒú´ ¼Ù» ÃÐʧ¤ ¨ÐÊÁѤÃËÃ×Íàʹͪ×Íè ¼ÙÊ Á¤ÇôÓçµÓá˹ §Í¸Ô¡Òú´ ãË ¢ÍàÍ¡ÊÒà ¡ÃÍ¡ÃÒÂÅÐàÍ´ãË ¶Ù¡µ ͧ¤Ãº¶ ǹ áÅÐÂ×è¹àʹÍä´ ·è ¡Í§ºÃÔËÒçҹºØ¤¤Å ªÑé¹ 1 ÍÒ¤ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 2-23 àÁÉÒ¹ 2560 àÇÅÒ 09.00-16.00 ¹. äÁ àÇ ¹ÇѹËÂØ´ÃÒª¡ÒÃ

ª Ò§¡ÅÁͺ»ÃСÒȹºѵÃ

àÁ×Íè Çѹ·è 1 Á¹Ò¤Á 2560 ·âè çáÃÁ¹ÀÒÅÑ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ ËÁ ÍÁËÅǧ»¹Ñ´´Ò ´ÔÈ¡ØÅ ÃÁª.È¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¾º»ÐáÅÐÁͺ¹âºÒÂá¡ ¼à Ù ¢ Òà ÇÁ¡ÒûÃЪØÁͺÃÁàªÔ§»¯ÔºµÑ ¡Ô Òà ¡ÒèѴ·Óá¼¹áÅÐ á¹Ç·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹â¤Ã§¡ÒÃâçàÃ¹¤Ø³¸ÃÃÁ à¾×èÍãË à¡Ô´¼ÅÊÑÁÄ·¸ÔìµÒÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ ¢Í§â¤Ã§¡Òà Í ҧà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁáÅÐÁ¤ÇÒÁÂÑè§Â×¹ â´ÂÁÈ¡ÉÒ¹Ôà·È¡ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÈ¡ÉÒ áÅкؤÅҡ÷ҧ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¨Ò¡Êӹѡ§Ò¹à¢µ¾×¹é ·¡è ÒÃÈ¡ÉÒÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í Ã ÇÁ»ÃЪØÁ¡Ç Ò 700 ¤¹ ËÁ ÍÁËÅǧ»¹Ñ´´Ò ´ÔÈ¡ØÅ ÃÁª.È¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒèÐà»ç¹âçàÃ¹¤Ø³¸ÃÃÁä´ ¹¹éÑ ¨Óà»ç¹µ ͧÁẺÍ ҧ (Idol)·Âè §èÑ Â×¹ à¾×Íè ´Óç¤ÇÒÁà»ç¹ä·ÂäÇ ãË ä´ ·Ñ§é ¤ÇÒÁ«×Íè µÃ§ «×Íè Êѵ ÊبÃÔµ Á¤ÇÒÁà»ç¹ÊØÀÒ¾ª¹ áÅÐÍ Í¹¹ ÍÁ¶ ÍÁµ¹ ÊÔ§è ÊӤѭ¤×Í¡ÒõÒÁÃÍÂàº×Íé §¾ÃÐÂؤźҷ¢Í§ã¹ËÅǧÃѪ¡ÒÅ·è 9 áÅÐÃѪ¡ÒÅ·è 10 ÃÇÁ·Ñ§é àÃ×Íè §¢Í§¤ÃÙÍÒ¨Òࡶç Í× à»ç¹ àÃ×Íè §ÊӤѭÊÓËÃѺ¡ÒÃͺÃÁÊѧè Ê͹à´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ µÅÍ´¨¹¹Óá¼¹§Ò¹·äè ´ àµÃÂÁäÇ à¢ Òä»ÊÙ¡ ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ã¹Ë ͧàÃ¹ à¾×Íè ãË à¡Ô´ÁÃä¼Å㹡ÒÃÊà ҧÈÔÉ à¾×Íè ãË ÈÉÔ Â ä»Êà ҧªÒµÔ ઠ¹à´ÂǡѺ¡ÒÃÊà ҧÇÔ·ÂÒ¡Ãã¹âçàÃ¹¤Ø³¸ÃÃÁ ·¨è е ͧÁẺÁἹ㹡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ ¹Óá¼¹ä»ÊÙ¡ Òû¯ÔºµÑ ÍÔ Â Ò§µ Íà¹×Íè § »ÃѺ»ÃاáÅоѲ¹Ò´ ǤÇÒÁÁا Áѹè Í´·¹ ä»ãË ¶§ à»éÒËÁÒ ·èÇÒ§äÇ ¡ç¤×Í¡ÒâÂÒÂâçàÃ¹¤Ø³¸ÃÃÁãË ¤Ãº·Ñé§ 76 ¨Ñ§ËÇÑ´áÅСÃا෾ÁËÒ¹¤Ã "¡Ò÷¨è оѲ¹ÒãË ¤¹ã¹Êѧ¤Áà»ç¹¤¹Á¤ÇÒÁÃÙ ¤Çº¤Ùä »¡Ñº¡ÒÃà»ç¹¤¹´ Á¤³ Ø ¸ÃÃÁ¹Ñ¹é ¤ÇÃàÃÔÁè ¨Ò¡¡ÒôÓà¹Ô¹ªÇµÔ ãË à»ç¹áººÍ ҧ·´è ã Ë ¡ºÑ ¤¹ã¹Êѧ¤ÁàÅç¡æ áÅФ ÍÂæ¢ÂÒ ¼Åä»ÊÙÊ §Ñ ¤Á·ãè Ë­ ¢¹é â¤Ã§¡ÒÃâçàÃ¹¤Ø³¸ÃÃÁ¢Í§Ê¾°. ¶×Íà»ç¹¡ÒÃÊà ҧâÍ¡ÒÊãË àÂÒǪ¹ ä´ ¤´Ô ÇÔà¤ÃÒÐË áÅÐàÃÔÁè µ ¹¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÐÃÃÁ ¨ÃÔ¸ÃÃÁã¹»ÃÐà´ç¹·Êè Í´¤Å ͧ¡Ñº¤ÇÒÁ µ ͧ¡ÒâͧÊѧ¤Á·èµ¹ÍÒÈÑÂÍÂÙ «è§á¹Ç·Ò§¡ÒþѲ¹ÒâçàÃ¹¤Ø³¸ÃÃÁ¢Í§Ê¾°. äÁ 㪠à»ç¹à¾§¡ÒþѲ¹Ò¹Ñ¡àÃ¹à¾§Í ҧà´ÂÇà· Ò¹Ñé¹ áµ ÂѧÃÇÁ件§¡ÒþѲ¹Ò¼Ù ºÃÔËÒà ¤ÃÙ áÅкؤÅҡ÷ҧ¡ÒÃÈ¡ÉÒãË Á¤Ø³¸ÃÃÁ ¨ÃÔ¸ÃÃÁ Íѹ¹ÑºÇ Òà»ç¹¾×é¹°Ò¹·èÊӤѭ㹡ÒûÃСͺÇÔªÒª¾ ËÒ¡ºØ¤¤Åã´ËÃ×ÍÇÔªÒª¾ã´äÁ Á¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔ¸ÃÃÁà»ç¹ËÅÑ¡Â´àº×éͧµ ¹áÅ Ç ¡çÂÒ¡·è¨Ð¡ ÒÇä»ÊÙ ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨áË §µ¹áÅÐáË §ÇÔªÒª¾¹Ñé¹æ" ÃÁª.È¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¡Å ÒÇ ËÁ ÍÁËÅǧ»¹Ñ´´ÒÏ ÃÁª.È¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò ¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃâçàÃ¹¤Ø³¸ÃÃÁ¹é ¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃáÅ ÇàÊÃ稷ء¨Ñ§ËÇѴ㹡ÅÒ§»¹é ¨ÐÁ¡ÒõԴµÒÁ»ÃÐàÁÔ¹¼Åà¾×Íè »ÃѺ»Ãا á¡ ä¢à¾ÔÁè àµÔÁ µÅÍ´¨¹ÊÓÃǨ»Ñ­ËÒÍØ»ÊÃä¨Ò¡¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ «§è ·Ñ§é ËÁ´¹¡é ÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡Òà â´Â ʾ°.¨Ðµ ͧ·Ó§Ò¹¤Çº¤Ù¡ ºÑ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈ¡ÉÒ¸Ô¡ÒèѧËÇÑ´ «§è Á¼Ç Ù Ò ÃÒª¡Òà ¨Ñ§ËÇÑ´à»ç¹»ÃиҹÍ ҧµ Íà¹×Íè §µ Íä» Í¡ÊÔ§è ˹§è ·Íè ÂÒ¡¨ÐàË繤×ÍÅÙ¡ËÅÒ¹ àÂÒǪ¹ ä´ ¹Í Á¹ÓÈÒʵà ¢Í§¾ÃÐÃÒªÒ ¾ÃкÃÁÃÒâªÇÒ··Ø¡æ¾ÃÐͧ¤ ·Ø¡æàÃ×Íè § ãË »ÃзѺʶԵàʶÂà ÍÂ٠㹴ǧ㨢ͧ¤¹ä·Â·Ñ駪ҵԵÅÍ´ä»

Áͺ»ÃСÒȹºѵà ¼ÙÊ ÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ»59

ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ Áͺ»ÃСÒȹºѵü٠ÊÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ »¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2559 ÃдѺ»Çª. »ÇÊ. áÅлÃÔ­­ÒµÃ à¾×Íè áÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´áÅÐ Êà ҧ¢ÇÑ­áÅСÓÅѧ㨡Ѻ¹Ñ¡àÃ¹¹Ñ¡È¡ÉÒ àÁ×Íè Çѹ·è 10 Á¹Ò¤Á 2560 ·Ëè Í»ÃЪØÁà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ ¹ÒÂºØ­Ê § ¨Ó»Ò⾸Ôì ÃͧàÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍÒªÇÈ¡ÉÒ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸Á ͺ»ÃСÒȹºѵüÙÊ ÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ »¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2559 ¢Í§ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ â´ÂÁ¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ò¹ÔÃµØ µ ºØµÃáʹÅ ¼Í.ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃʶҹÈ¡ÉÒ ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ¤ÃÙÍÒ¨ÒàãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ Áͺà¡ÂõԺµÑ Ãá¡ ÈÔÉ ࡠҴà´ ¹áÅм٠ÁÍØ»¡Òäس ¤ÃÙ ºØ¤Åҡü٠Á¼Å§Ò¹´à´ ¹ ¹Ò¹ÔÃµØ µ ºØ­áʹÅ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÒªÇÈ¡ÉÒÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ÇÔ·ÂÒÅÑÂÏä´ ¨´Ñ ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ 3 ËÅÑ¡Êٵä×Í ÃдѺ»ÃСÒȹºѵÃÇÔªÒª¾ ÃдѺ»ÃСÒȹºѵà ÇÔªÒª¾ªÑ¹é ÊÙ§ ã¹ 5 »ÃÐàÀ·ÇÔªÒä´ á¡ ÇÔªÒºÃÔËÒøØáԨ ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡Ò÷ ͧà·Âè Ç à·¤â¹âÅÂÊÒÃʹà·È ÈÔÅ»¡ÃÃÁ ¤Ë¡ÃÃÁ áÅÐÂѧà»Ô´¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ã¹ÃдѺ»ÃÔ­­ÒµÃÊÒÂà·¤ â¹âÅÂ»¯ÔºµÑ ¡Ô ÒÃÍ¡ 2 ÊÒ¢ÒÇÔªÒ¤×Í ÊÒ¢ÒÇÔªÒ¡ÒúѭªáÅФÍÁ¾ÔÇàµÍà ¸ÃØ ¡Ô¨ µÒÁ¹âºÒÂÊӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍÒªÇÈ¡ÉÒ ·Áè § Ø à¹ ¹¼ÅÔµáÅоѲ¹Ò¡ÓÅѧ¤¹ ´ Ò¹ÇÔªÒª¾ãË Á¤ ³ Ø ÀÒ¾ µÒÁ¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒâͧµÅÒ´áç§Ò¹ Á¤³ Ø Åѡɳо§»ÃÐʧ¤ Á·¡Ñ ÉÐ㹡Ò÷ӧҹ ÊÒÁÒöÍÍ¡ä»»ÃСͺÍÒª¾ã¹ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ áÅлÃСͺÍÒª¾ÍÔÊÃÐÍѹà»ç¹¡ÓÅѧÊӤѭÍ ҧÂÔ§è 㹡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·ÈáÅоà ÍÁÊÙ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ã¹»ÃЪҤÁàÈÃÉ°¡Ô¨ÍÒà«¹ÊÙ ÊÒ¡Å µÒÁ¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ ä·ÂᏴ 4.0 ã¹»¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2559 Á¼Ê Ù ÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒÃдѺ»ÃСÒȹºѵÃÇÔªÒª¾(»Çª.) ¨Ó¹Ç¹ 316 ¤¹ ÃдѺ»ÃСÒȹºѵÃÇÔªÒª¾ªÑ¹é ÊÙ§(»ÇÊ.)¨Ó¹Ç¹ 495 ¤¹ ÃдѺ»ÃÔ­­ÒµÃ 20 ¤¹ ÃÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 831 ¤¹ ¨§ä´ ¨´Ñ ãË Á¾ ¸Ô Á ͺ»ÃСÒȹºѵÃà¾×Íè áÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´ áÅÐÊà ҧ¢ÇÑ­¡ÓÅѧ㨡Ѻ¹Ñ¡àÃ¹¹Ñ¡È¡ÉÒ ·Êè ÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ µÅÍ´¨¹àªÔ´ªÙà¡ÂõÔʶҹ»ÃСͺ¡Ò÷ãè Ë ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í㹡ÒèѴ¡ÒÃÈ¡ÉÒáÅоѲ¹ÒʶҹÈ¡ÉÒãË ÊÓàÃç¨ ¹ÒÂºØ­Ê § ¨Ó»Ò⾸Ôì ÃͧàÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍÒªÇÈ¡ÉÒ ¡Å ÒÇÇ Ò ¶×ÍÇ Òà»ç¹Í¡¡ ÒÇ˹§è ·Áè ¤ ÇÒÁÊӤѭµ ͪÇµÔ ¤ÇÒÁÃÙ· ·è ¡Ø ¤¹ä´ ÃºÑ ¨Ò¡¡ÒÃÈ¡ÉÒ¶×Íà»ç¹¾×¹é °Ò¹ã¹¡Òà »ÃСͺÍÒª¾ ËÃ×Í¡ÒÃËÒ¤ÇÒÁÃÙ à¾ÔèÁàµÔÁ ¾Ô¸ã¹Çѹ¹é¶×Íà»ç¹¤ÇÒÁ·Ã§¨Ó·è·Ã§¤Ø³¤ ÒÊÓËÃѺ¼Ù ÊÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ·Ø¡¤¹ áµ ¡ÒÃÊÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒã¹Çѹ¹éà»ç¹à¾§¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹ÃдѺ˹è§ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ·áè · ¨ÃÔ§¹Ñ¹é ¨Ðµ ͧ´Óà¹Ô¹µ Í仵ÅÍ´ªÇµÔ Í ҧäáçµÒÁÊÔ§è ·µè Í §Êà ҧÊÁãË à»ç¹¤Ø³ÊÁºÑµµÔ ´Ô µÑÇ令×Í ¤Ø³¸ÃÃÁ¤ÇÒÁ´ à¾ÃÒШзÓãË ¹Óä»ãª ã¹·Ò§·Êè ¨Ø ÃÔµ à¡Ô´»ÃÐ⪹ ã¹·Ò§·´è  àËÁÒÐÊÁ¡Ñºµ¹àͧ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ªØÁª¹áÅлÃÐà·ÈªÒµÔµ Íä»

ÍÓÅÒʶҺѹ͹غÒŤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á âçàÃ¹ª Ò§¡ÅÍشøҹ Áͺ㺻ÃСÒȹºѵà ¼ÙÊ ÓàÃ稡Òà È¡ÉÒÃдѺ »Çª. »ÇÊ. »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2559 àÁ×Íè Çѹ·è 9 Á¹Ò¤Á 2560 ·Ëè Í §ÍشøҹÎÍÅÅ ªÑ¹é 4 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ « ÒÍشøҹ ÍÒ¨Òອ Ø ªÍº ¤³ÔµÒç¤ ¼Ùà ºÑ ãºÍ¹Ø­ÒµáÅм٨ ´Ñ ¡Òà âçàÃ¹ª Ò§¡Å Íشøҹ à»ç¹»ÃиҹÁͺ»ÃСÒȹºѵü٠ÊÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2559 â´ÂÁ¾Å.Í.Í.¢ÇÑ­ªÑ àÍèÂÁÃÑ¡ÉÒ ÊÁÒªÔ¡ÊÀҢѺà¤Å×è͹¡Òû¯ÔÃÙ»»ÃÐà·È ¹ÒÂàÃÇѵ »Ò¹Á§¤Å Í´µ¼Í.· ÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹¹Ò¹ÒªÒµÔÍشøҹ ¤³Ð¤ÃÙ ÍÒ¨ÒàáÅм٠»¡¤Ãͧ à ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´ â´Â¡ ͹Áͺ»ÃСÒȹºѵÃä´ Á»ÃСͺ¾Ô¸ºÒÂÈÃÊÙ ¢ÇÑ­ãË á¡ ¹Ñ¡àÃ¹¹Ñ¡È¡ÉÒ áÅÐãË ºÃôҼٻ ¡¤ÃͧáÅЭҵԾ¹è Í §áÅФÃÙÍÒ¨Òà¼Ù¡¢ ÍÁ×ÍãË à¾×Íè à»ç¹¤ÇÒÁà»ç¹ÊÔÃÁÔ §¤Å ¹ÒÂÊØÃÊÔÉ° ¹Ò¤¤Ó ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹ª Ò§¡ÅÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò âçàÃ¹ª Ò§ ¡ÅÍشøҹ ä´ à»Ô´·Ó¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ Áҵѧé áµ »¾ ·Ø ¸ÈÑ¡ÃÒª 2523 â´ÂÍÒ¨Òອ Ø ªÍº ¤³ÔµÒç¤ ¼Ù ÃѺãºÍ¹Ø­ÒµáÅм٠¨Ñ´¡ÒÃ ä´ ¨Ñ´¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹»ÃÐàÀ·ÇÔªÒª Ò§ÍصÊÒË ¡ÃÃÁ ÊÒ¢Òª ҧ俿éÒáÅÐÊÒ¢Òª ҧ¹µ ã¹»¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2559 ¹éÁ¼Ù ÊÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ ÃдѺ»ÃСÒȹºѵÃÇÔªÒª¾ (»Çª.)ÃØ ¹·è 35 ÊÒ¢ÒÇÔªÒª ҧ俿éÒáÅÐÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê ÊҢҧҹ俿éÒ¡ÓÅѧ ¨Ó¹Ç¹ 215 ¤¹ ÊÒ¢ÒÇÔªÒà¤Ã×Íè §¡Å ÊÒ¢Ò§Ò¹Âҹ¹µ ¨Ó¹Ç¹ 310 ¤¹ ÃдѺ»ÃСÒȹºѵÃÇÔªÒª¾ªÑé¹ÊÙ§ (»ÇÊ.)ÃØ ¹·è 33 ÊÒ¢ÒÇÔªÒä¿¿éÒ¡ÓÅѧ ÊÒ¢Ò§Ò¹µÔ´µÑé§ä¿¿éÒ ¨Ó¹Ç¹ 242 ¤¹ ÊÒ¢ÒÇÔªÒà¤Ã×èͧ¡Å ÊҢҧҹ෤¹Ô¤Âҹ¹µ ¨Ó¹Ç¹ 353 ¤¹ ÃÇÁ¼ÙÊ ÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ ·Ñ§é ÊÔ¹é 1,120 ¤¹

âçàÃ¹͹غÒŤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Áͺ͹غµÑ üÙÊ ÓàÃç¨ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2559 ¡Ô¨¡ÃÃÁÍÓÅÒʶҺѹ â´ÂÁ¼» Ù ¡ ¤Ãͧ ­ÒµÔ¾¹è Í §ÁÒà ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´ ª×¹è ªÁ¡Ñº¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧ ÅÙ¡ËÅÒ¹·¨è С ÒÇä»ÊÙà дѺ»ÃжÁÈ¡ÉÒ µ ÍÊÙ¡ ºÑ âÅ¡ÀÒ¹͡ àÁ×Íè Çѹ·è 3 Á¹Ò¤Á 2560 ·Êè ¹ÒÁ¿ØµºÍÅ KP☺.FC ¤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ¨.Íشøҹ ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á³±Å·ËÒú¡·è 24 à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸Á ͺ ͹غµÑ à áÅÐáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´¡ºÑ ¹Ñ¡àÃ¹ªÑ¹é ͹غÒÅ»·è 3 ·¨è ºËÅÑ¡Êٵêѹé ÊÙ§Êا¢Í§âç àÃ¹ â´ÂÁ¾.Í.ÈØÀ¡Òà ºØº¾Ñ¹¸ ¾.Í.¾Ô·¡Ñ É ¨Ñ¹·Ã à¢ÂÇ Ãͧ¼º.Á·º.24 ¾.Í.ÊØ·¾Ôª­ ¾§É ÊØ·¸ÔÃÒÇظ ¾.Í.ʶҾà ºØ­ªÙ ÃͧàʹҸԡÒÃÏ ¤³Ð¤ÃÙ ÍÒ¨ÒàáÅкÃÃ´Ò ¼Ù» ¡¤Ãͧ ­ÒµÔ¾è¹ Í§¢Í§à´ç¡¹Ñ¡àÃ¹ à ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´ ¹Ò§ÊÁ§¤ ¾§É ÈÃàÁ×ͧ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹͹غÒŤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒèѴ¾Ô¸Á ͺ͹غµÑ Ãá¡ ¼Ê Ù ÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2559 ¨Ñ´¢¹é à¾×Íè »ÅÙ¡½Ñ§ãË ¹¡Ñ àÃ¹Á¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹ áÅÐà¡Ô´¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁãÔ ¨ã¹Ê¶ÒºÑ¹·µè ¹ÊÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ ãË ¼à Ù Ã¹áÅмٻ ¡¤ÃͧÁÊÇ ¹Ã ÇÁ¡Ñº¡Ô¨¡ÃÃÁ·âè çàÃ¹¨Ñ´ãË ¡ºÑ ¼Ùà Ã¹ ä´ Ã¨ Ù ¡Ñ ¡ÒÃÍÂÙÃ Ç Á¡Ñ¹ã¹Êѧ¤Á áÅÐà¾×Íè ãË ¼» Ù ¡¤ÃͧàË繤ÇÒÁÊӤѭ㹡ÒÃÊÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉҢͧºØµÃËÅÒ¹ ã¹ÃдѺ»°ÁÇÑ ÊÓËÃѺ»¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2559 Á¼Ê Ù ÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒã¹ÃдѺªÑ¹é ͹غÒÅ 3 ¨Ó¹Ç¹·Ñ§é ÊÔ¹é 75 ¤¹ à»ç¹¹Ñ¡àÃ¹ªÒ 48 ¤¹ ¹Ñ¡àÃ¹˭ԧ 27 ¤¹ áÅÐÁͺà¡ÂõԺµÑ ÃãË ¡ºÑ ¹Ñ¡àÃ¹·Áè ¤ ÇÒÁ¢ÂѹËÁѹè à¾Âà àÃ¹´ ÁÒÃÂÒ·´ à¾×Íè à»ç¹µÑÇÍ ҧ·´è á ¡ ¹¡Ñ àÃ¹Ãع ËÅѧµ Íä» ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ¡Å ÒÇÇ Ò àÃÒäÁ ä´ Á§ Ø ËÇѧÅÙ¡ËÅÒ¹àÃÒ·¨è ºä»µ ͧà»ç¹àÅÔÈ·Ò§ÇÔªÒ¡Òà ᵠʧèÔ ·»è ÃÒö¹Ò¤×Í¡ÒÃÍÂÙÃ Ç Áã¹Êѧ¤ÁÍ ҧÁ¹Óé 㨠ÃÙ¨ ¡Ñ ãË ÍÀÑ ÁÊÁÑ ÁÒ¤ÒÃÒÇÐ ¡Å ÒáÊ´§ÍÍ¡ à»ç¹àÃ×Íè §ÊӤѭ·àè ´ç¡ã¹Çѹµé Í §ä´ ÃºÑ µÒÁ¢Ñ¹é µÍ¹Í ҧ¶Ù¡µ ͧ áÅÐàª×Íè Áѹè Ç Òà´ç¡¢Í§àÃÒ·¨è º¡ÒÃÈ¡Éҹѹé Á¤³ Ø ÀÒ¾¾Í äÁ ä´ à»ç¹Ãͧã¤Ã ãË ¼» Ù ¡¤ÃͧʺÒÂã¨ä´ ·Êè § ºØµÃËÅÒ¹ÁÒàÃ¹ àÃÒäÁ 㪠ͧ¤ ¡ÃàÍ¡ª¹·áè ÊǧËҼšÓäà ¼Å»ÃСͺ¡ÒâͧâçàÃ¹äÁ à¤ÂࢠÒä»Âا à¡Âè ǡѺÊÔ§è àËÅ Ò¹Ñ¹é µ Í仹âé çàÃ¹¨Ð»ÃѺ»Ãا ÊÀÒ¾áÇ´Å ÍÁà¾×Íè àÍ×Íé »ÃÐ⪹ µÍ ¼Ù» ¡¤Ãͧ à´ç¡æ ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ àÃ×Íè §âÀª¹Ò¡ÒáçÁâ ç¾ÂÒºÒŤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÁҤ͵ÃǨ¤Ø³ÀÒ¾ ÊÐÍÒ´ »ÅÍ´ÀÑ áÅÐÁ»ÃÐ⪹ âÍ¡Òʹ¡é ¢ç Í áÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´ÃÇ Á¡Ñº¼Ù» ¡¤Ãͧ ¤Ô´Ç Ò·Ø¡¤¹¤§¾Ã ÍÁáÅ Ç·¨è С ÒÇä»ÊÙà дѺ»ÃжÁÈ¡ÉÒáÅÐÈ¡ÉÒµ Íã¹´ Ò¹µ Ò§æäÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹´ Ò¹¡ÒÃàÃ¹ ´ Ò¹Êѧ¤Á µ ÍÊÙ¡ ºÑ âÅ¡ÀÒ¹͡Í ҧ ¡Ç Ò§¢ÇÒ§ÂÔ§è ¢¹é ã¹âÍ¡ÒÊ·¹è ¡Ñ àÃ¹·Ø¡¤¹¨Ðä»È¡ÉÒµ Í ¢ÍãË ·¡Ø ¤¹¨§µÑ§é ã¨àÅ ÒàÃ¹ ¢ÂѹËÁѹè à¾Âà »ÃоĵԻ¯ÔºµÑ áÔ µ ʧèÔ ·´è § ÒÁ à»ç¹ÅÙ¡·´è ¢ ͧ¾ ÍáÁ à»ç¹ÈÔÉ ·´è ¢ ͧ¤ÃÙÍÒ¨ÒàáÅТÍÍǾÃãË ¹Ñ¡àÃ¹¨§»ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃç¨ã¹´ Ò¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ´ Ç´·Ø¡¤¹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ ä´ Á¡ÒÃáÊ´§¢Í§¹Ñ¡àÃ¹ÃдѺªÑé¹Í¹ØºÒÅ»·è 2 à¾×èÍà ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´¡ÑºÃØ ¹¾è·èÊÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ áÅÐä´ Å ÍÁǧ¨ÑºÁ×͡ѹà ͧà¾Å§áÊ´§¤ÇÒÁÍÓÅÒÍÒÅÑ ·è¨Ðä´ á¡ Ò¡ѹ áÅÐÊÑ­­ÒÇ Ò¤§¨Ðä´ ¡ÅѺÁÒ¾º¡Ñ¹Í¡ã¹Çѹ¢ ҧ˹ Ò

˹ Ò 7

àÈÃÉ°¡Ô¨

ÃÓÅ ¡ 101» ¾ ÃÐºÔ ´ ÒáË § Êˡó ä ·Â ÃÙ ·Ñ¹»ÃСѹÀÑ â´Â..¾§É È¡Ñ ´Ôì ¸§á´§

»ÃСѹªÇµÔ "¼ÙÍ ¹è× "ÀÒÉË¡Ñ Å´Ë ͹µÑÇàͧäÁ ä´ µÒÁ·è¹ÓàÃ×èͧ¡ÒûÃСѹªÇÔµ¤¹á¡ ÇѪÃÒ ÁÒàµ×͹¡Ñ¹ä»ËÅÒ¤ÃÑé§áÅ Ç ¢Í͹حҵÍ¡ÊÑ¡¤Ãѧé à¶Ô´à¹×Íè §´ ÇÂä»à¢ ÒͺÃÁ¡®ËÁÒÂãËÁ ÍÍ¡ÁҺѧ¤Ñºãª ¡ÑºÊӹѡ˹§è ¾º¹Ñ¡¡®ËÁÒÂÊÙ§ÇÑÂËÅÒÂæ · ҹà ÇÁͺÃÁ´ Ç Á¶ÒÁàÃ×èͧà¡èÂǡѺ¡ÒûÃСѹªÇÔµ¹é ´ Ç ÃÇÁ·Ñé§àÃ×èͧ¡ÒùÓä»Å´Ë ͹ÀÒÉà§Ô¹ä´ ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò áµ ·èµÔ´ã¨¡çàÃ×èͧ»ÃСѹ ªÇµÔ ·àè ¡Âè Çà¹×Íè §¡Ñº¤¹á¡ ÇÂÑ ªÃÒÇÑÂàÃÒæ ª ǧ·¼è Ò ¹ÁÒµ ҧᢠ§¡Ñ¹âËÁâ¦É³Ò»ÃЪÒÊÑÁ ¾Ñ¹¸ ¡¹Ñ ¨Ñ§ Á·Ò ¹Ë¹§è ¤§Á°Ò¹Ð¾ÍÊÁ¤Çà à»ç¹¡ÒûÃСѹªÇµÔ Êͧ¡Ã³ ¶×ÍâÍ¡ÒʹÓÁÒ ½Ò¡¼Ù Í Ò¹·Ñé§ËÅÒ´ Ç àÃ×èͧ¢Í§· Ò¹¹Ñé¹Á ´Ñ§¹é¤ÃѺ "´ÅÐ... ¾ÍÃÙà Ã×Íè §»ÃСѹªÇµÔ ¹Ð àÃ×Íè §ááàÅ ¡ç¤Í× ÅÙ¡æà¤ Ò ·Ó»ÃСѹªÇµÔ ãË Å¡Ù à¤ Ò¹Ð ¡çËÅÒ¹¼Á·Ñ§é ËÁ´àÅ ᵠ¾Í¹Óä»Å´Ë ͹àÊÂÀÒÉ»ÃШӻ ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò Å´äÁ ä´ àÃ×Íè §¨ÃÔ§æ à»ç¹Í ҧä§ËÃ×Í....àÃ×Íè §·Êè ͧ¡ç»ÃСѹªÇµÔ ¼Á¹áè ËÅ Ð àÃ×Íè §ÊÁºÑµÔ Ạ§ãË ËÁ´áÅ Ç·Ø¡¤¹ àËÅ×ÍäÇ ºÒ ¹·Íè ÂÙ ¾ÍàËç¹â¦É³Ò»ÃСѹªÇµÔ ¤¹á¡ ÇÂÑ ªÃÒ äÁ µÍ § µÃǨÊØÀÒ¾ ·Ø¡¤¹á §¡Ñ¹¨Ð·Ó»ÃСѹªÇµÔ ¾ ͡ѹãË­ àÅ ᵠਠҤ¹àÅç¡Áѹ¾Ù´¹ Ò¤Ô´Ç Ò ...·Ø¡æ Í ҧ¾æè ¡çàÍÒä»ËÁ´áÅ Ç Âѧ¨ÐàÍÒªÇµÔ ¾ ÍÍ¡ËÃ×Í...Í ҧ¹¨é ÐàÃ¡ÅÙ¡¡µÑ­­Ù ä´ ÍÂ Ò§ä§ ....¤Ø³Ç ÒÁѹ¾Ù´ÍÂ Ò§ä§ á»Å¡æ ¹Ð... " ¤Ô´ÍÂÙ ¹Ò¹¾ÍÊÁ¤ÇÃàÅÂÅÐ ·Ñ駷 Ò¹¡çãË àºÍà â·Ã.áÅÐÅÙ¡ªÒ¤¹àÅç¡· Ò¹ ÁäŹ ¶ÒÁ´ Ç ¶ÒÁ¡Ñ¹ä»¶ÒÁ¡Ñ¹ÁÒ ¶§à¢ Ò㨠¶×Ͷ×ÍÇ ÒÍ Ò¹ à¾×Íè ÃÙ· ¹Ñ â¦É³Ò»ÃСѹªÇµÔ ¹Ð ¢Í¹ÓÁÒ½Ò¡¼ÙÍ Ò ¹»ÃШөºÑº¹´é Ç Â ´Ñ§¹é àÃ×Íè §áá¡ ͹ µÔ´ã¨ ·Çè Ò "Í ҧ¹¨é ÐàÃ¡ ÅÙ¡¡µÑ­­Ùä´ Í ҧä§" ¤×ÍÅÙ¡ªÒ ¤¹àÅç¡· Ò¹¹Ñ¹é ÃѺÃÒª¡Òà ࢠÒã¨Í ҧ¹¤é ÃѺ ¼ÙÍ Ò ¹·Ñ§é ËÅÒ¤ԴµÒÁ¾Ã ÍÁæ ¡Ñ¹¹Ð¤ÃѺ ¨Ñ¡ä´ ࢠÒ㨾à ÍÁæ áÅеç¡Ñ¹ ¤×Í ¡ÒûÃСѹªÇµÔ ã¹¡ÃÁ¸ÃÃÁ ºÃÔÉ·Ñ »ÃСѹªÇµÔ àÃÂ¡Ç Ò "¼Ùà ºÑ »ÃСѹªÇµÔ " ¼Ù· ·è Ó ËÃ×Í«×Íé »ÃСѹªÇµÔ ¡ÑººÃÔÉ·Ñ àÃÂ¡Ç Ò "¼Ùà ÍÒ»ÃСѹ ªÇÔµ" àÁ×èͼ٠àÍÒ»ÃСѹªÇÔµ àÊªÇÔµ (µÒÂ) ºÃÔÉÑ··èÃѺ»ÃСѹªÇÔµ ¨Ðµ ͧ¨ ÒÂà§Ô¹ ãË á¡ .."¼Ùà ºÑ »ÃÐ⪹ " äÁ ä´ ¨Ò ÂãË á¡ ¼Ùà ÍÒ»ÃСѹªÇµÔ ¹Ð¤ÃѺ à¾ÃÒмÙà ÍÒ»ÃСѹªÇµÔ µÒÂáÅ Ç ¤ÃÒǹ¤é §à¢ Òã¨áÅ Ç«Ô¹ÐÇ Ò ã¤Ãä´ »ÃлÃÐ⪹ ¨Ò¡¡ÒÃàÊªÇµÔ ¢Í§¼Ùà ÍÒ»ÃÐ ¡Ñ¹ªÇÔµ µÒÁ·è ÅÙ¡ªÒ¤¹àÅ硢ͧµÑÇÍ ҧ¹éࢠÒ㨠¤×Í "·Ø¡Í ҧ¾è¡çàÍÒä»ËÁ´áÅ Ç" ËÁÒ¶§·ÃѾ ÊÁºÑµÔ¡çàÍÒä»ËÁ´áÅ Ç "Âѧ¨ÐàÍÒªÇÔµ¾ ÍÍ¡ËÃ×Í.." ¤×Í·èÍ Ò§Ç Ò ·Ó»ÃСѹªÇÔµ¾ ͹Ñé¹ ËÁÒ¶§ ¡Ò÷ӻÃСѹªÇÔµ¾ Í áµ µ¹àͧ ¤×ͼ٠ÃѺ»ÃÐ⪹ (à§Ô¹) ¨Ò¡¡ÒÃàÊªÇµÔ ¢Í§¾ Í äÁ 㪠·Ó»ÃСѹªÇµÔ µÑÇàͧ ãË ¾Í à»ç¹¼Ùà ºÑ »ÃÐ⪹ àÁ×Íè µ¹àͧàÊªÇµÔ ¾ Íä´ ÃºÑ à§Ô¹ Í ҧ¹«é ¶Ô § ¨ÐàÃÂ¡Ç Ò "ÅÙ¡¡µÑ­­Ù " áµ ¶Ò ¾ ÍàÊªÇµÔ µ¹àÍ§ä´ ÃºÑ à§Ô¹ ¨ÐàÃÂ¡Ç Ò ÅÙ¡ÍÐäÃÍ¡àÅ Ò...ä´ ÃºÑ à§Ô¹¨Ò¡¡ÒÃàÊªÇµÔ ¾ Í «§è ·Ó»ÃСѹ ªÇÔµäÇ ãË µ¹àͧà»ç¹¼Ù ÃѺ»ÃÐ⪹ áÅÐÂѧ¨Ðä´ ¤ÇÒÁ´㹰ҹРÅÙ¡....Í¡ËÃ×Í.. Ê Ç¹·軮ԺѵԹÑé¹ ¼Ù ã´¨Ðà»ç¹¼Ù ªÓÃÐàºéÂ(à§Ô¹) ¤ Ò·Ó»ÃСѹªÇÔµ ãºàÊÃ稨ÐÃкت×èÍ ¼Ùà ÍÒ»ÃЪÇµÔ à· Ò¹Ñ¹é à»ç¹¼Ùª ÓÃÐà§Ô¹ µ Í´ ÇÂàÃ×èͧ¡ÒÃÅ´Ë ͹ÀÒÉÊÓËÃѺ¼Ù à§Ô¹ä´ ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò »ÃШӻ ·Ø¡» äÁ ÊÒÁÒö¹Óä» Å´Ë ͹ ä´ ¹Ð¤à¾ÃÒÐÁÔä´ à»ç¹¼Ùà ÍÒ»ÃСѹªÇµÔ áÁ ¨Ðà»ç¹¼Ùª ÓÃÐàºÂé (à§Ô¹) ¡çäÁ ¶Í× Ç Òà»ç¹¼Ùà ÍÒ»ÃСѹªÇµÔ µÒÁãºàÊÃç¨ÃѺà§Ô¹¡çÁäÔ ´ ÃÐºØ ª×Íè à»ç¹¼Ùà ÍÒ»ÃСѹ ªÇµÔ µÒÁ·¹è ÓÁÒá¹Ð¹ÓäÇ áŠǢ Ò§µ ¹ Á»Ã¡ÉÒàÊÁÍæ àÁ×Íè ¤Ãѹé ÂѧÃѺÐÂ×¹è ÂѹÍ ҧäÃÇ Ò µ¹à»ç¹·Ó»ÃСѹªÇµÔ ÅÙ¡æ·Ñ§é ËÁ´ ËÃ×ÍáÁ áµ ¾Í µÒÁµÑÇÍ ҧ©ºÑº¹é ËÃ×ÍÍÒ¨àËç¹â¦É³Ò Ç ÒºØµÃ¼Ùª ÓÃÐàºÂé ÊÒÁÒÃ¶ãª Ê·Ô ¸çÅ´Ë ͹ÀÒÉ¨Ò¡àºÂé ·¨è Ò Â¨ÃÔ§ äÁ 15,000 ºÒ·/» ࢠÒ㨼ԴáÅ Ç ÊÓËÃѺ¼Ùµ ´Ô µÒÁ¤ÍÅÑÁ¹ »ÃСѹÀѹé ¹Ñ¹é ¤×Í ¡ÒûÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ ¤¹ÅÐàÃ×Íè § à´ÂÇ¡ѹ ¡ÒûÃСѹªÇÔµ ·èà»ç¹ÊÑ­­ÒËÅÑ¡»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾à»ç¹ÊÑ­­Òà¾ÔèÁàµÔÁã¹àÃ×èͧ ¢Í§ÊØ¢ÀÒ¾ ËÃ×Íà¾ÔÁè àµÔÁã¹àÃ×Íè §¢Í§ÍغµÑ àÔ ËµØ ¤ÃѺ

ÁͺµÐà¡§â«Å Òà«ÅÅ

àÁ×èÍÇѹ·è 2 Á¹Ò¤Á 2560 ·è ÁÙŹԸÔÃÑ¡É ä·Â¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÁÃ.·Òà¤ªÔ â¹ÐâÁÐâµÐ »ÃиҹਠÒ˹ Ò·ºè ÃÔËÒà ¡ÅØÁ ºÃÔÉ·Ñ ¾Ò¹Ò⫹Ԥ㹻ÃÐà·Èä·Â ¹Ò§ÈÔÃÃÔ µÑ ¹ §¤ à¨ÃÔ­ªÑ ¼ª.¼¨¡.·ÑèÇä» ºÃÔÉÑ· ¾Ò¹Ò⫹ԤáÁ๨àÁ ¹· (»ÃÐà·Èä·Â)¨Ó¡Ñ´ ÁͺµÐà¡§â«ÅÒà à«ÅÅ µÒÁâ¤Ã§¡ÒúÃÔ¨Ò¤µÐà¡§â«Å Òà à«ÅÅ ¡Ñº¾Ò¹Ò⫹Ԥ «§è à ÇÁ ¡ÑºÁÙŹԸÃÔ ¡Ñ Éä·Â¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ºÃÔ¨Ò¤µÐà¡§â«ÅÒà à«ÅÅ ¨Ó¹Ç¹ 100 ´Ç§ ãË ¡ºÑ µÑÇ á·¹ªØÁª¹à¢µ¾×é¹·èÍ.Êѧ¤Á ¨.˹ͧ¤Ò ¹Ò§ÈÔÃÃÔ µÑ ¹ §¤ à¨ÃÔ­ªÑ ¡Å ÒÇÇ Ò ¾Ò¹Ò⫹Ԥ ¤Íà »Íàêѹè ä´ ÃàÔ ÃÔÁè â¤Ã§¡Òà ¢¹é ã¹» 2552 à¾×Íè ÁͺµÐà¡§â«Å Òà à«ÅÅ ¨Ó¹Ç¹ 100,000 ´Ç§ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹·Íè ÒÈÑ ÍÂÙã ¹¾×¹é ··è äè Á ÊÒÁÒöࢠҶ§¡ÒÃ㪠俿éÒä´ ÀÒÂã¹» 2561 «§è à»ç¹»·¾è Ò¹Ò⫹ԤÁÍÒÂؤú 100 » à»éÒËÁÒ¨ÐÍÂÙã ¹»ÃÐà·ÈᶺàÍàªµÐÇѹÍÍ¡à©§㵠àÍàªÂãµ áÅÐáÍ¿ÃÔ¡Ò «§è »Ñ¨¨Øº¹Ñ Á¤¹ÁÒ¡¡Ç Ò 1,200 Å Ò¹¤¹ ·Íè ÒÈÑÂã¹¾×¹é ··è äè Á ÊÒÁÒöࢠҶ§¡ÒÃ㪠俿éÒä´ áÅÐÁÑ¡¨Ð㪠µÐà¡§¹éÓÁѹ ¨ÐÁ¤ÇѹÃÐàËÂÍÍ¡ÁÒ¡ ÍãË à¡Ô´ÍѹµÃÒµ ÍÊØ¢ÀÒ¾ä´ ¡Ò÷èäÁ Áä¿¿éÒ㪠·ÓãË ¢Ò´âÍ¡ÒÊ㹡ÒþѲ¹Ò´ Ò¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¡ÒôÙáÅÊØ¢ÀҾ͹ÒÁÑ áÅÐâÍ¡ÒÊ㹡Ò÷ӧҹ㹪 ǧàÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹ ´Ñ§¹Ñ¹é ¾Ò¹Ò⫹Ԥ¨§ÃÔàÃÔÁè â¤Ã§¡Òù¢é ¹é ÁÒ à¾×èÍà»ç¹Ê ǹ˹è§ã¹¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇÔµ¢Í§¤¹·ÑèÇâÅ¡¼ Ò¹·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹¸ØáԨáÅÐ ¼ÅÔµÀѳ± ¢Í§ºÃÔÉÑ· ¤ÃÑ駹éà ÇÁÁ×͡ѺµÑÇá·¹¨Ñ´¨Ó˹ ÒÂã¹¾×é¹·è¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ˹ͧºÑÇÅÓÀÙáÅÐÁÙŹԸÃÔ ¡Ñ É ä·Â ºÃÔ¨Ò¤µÐà¡§â«Å Òà à«ÅÅ ¨Ó¹Ç¹ 100 ´Ç§ ÁÙŤ Ò¡Ç Ò 230,000 ºÒ· ãË ¡ºÑ ªØÁª¹µ Ò§æã¹¾×¹é ·Íè ÓàÀÍÊѧ¤Á ¨.˹ͧ¤ÒÂ

¢ºÇ¹¡ÒÃÊˡó 㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´¾Ô¸¶ ÇÒÂÊÑ¡¡ÒÃоÃÐÃÒªÇÃÇ§È à¸Í ¡ÃÁËÁ×¹è ¾Ô·ÂÒŧ¡Ã³ ¾ÃкԴÒáË §¡ÒÃÊˡó ä·Â à¹×Íè §ã¹ÇѹÊˡó áË §ªÒµÔ ¤ÃºÃͺ 101 » ¡ÒèѴµÑ§é ÃÓÅ¡¶§¾ÃСÃسҸԤ³ Ø

àÁ×Íè Çѹ·è 26 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 ·âè çáÃÁà«ç¹·ÒÃÒÍشøҹ ¹ÒÂÊÃÈÑ¡´Ôì à»Âè Áʧ Ò Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´ Íشøҹ ¹Ó¢ºÇ¹¡ÒÃÊˡó 㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ »ÃСͺ¾Ô¸· Ӻح¶ÇÒÂÀѵµÒËÒÃ(»Ô¹è âµ)¾ÃÐʧ¦ ¨Ó¹Ç¹ 9 ÃÙ» à¹×Íè §ã¹ÇѹÊˡó áË §ªÒµÔ »ÃШӻ 2560 à¾×Íè à»ç¹¡Òù ÍÁÃÓÅ¡¶§¾ÃСÃسҸԤ³ Ø ¢Í§ ¾ÃÐÃÒªÇÃÇ§È à¸Í ¡ÃÁËÁ×è¹¾Ô·ÂÒŧ¡Ã³ ¾ÃкԴÒáË §Êˡó ä·Â áÅЪØÁ¹ØÁ¡Ñ¹à¾×èÍáÊ´§ÍÍ¡ ¶§¾Åѧ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ ¤ÇÒÁà»ç¹¹éÓ˹è§ã¨à´Âǡѹ¢Í§¢ºÇ¹¡ÒÃÊˡó ä·Â ¹ÒÂÊÃÈÑ¡´Ôì à»Âè Áʧ Ò Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ÇѹÊˡó áË §ªÒµÔ µÃ§¡ÑºÇѹ·è 26 ¡ØÁÀҾѹ¸ ¢Í§·Ø¡» Ê׺à¹×Íè §ÁÒ¨Ò¡Êˡó ã¹»ÃÐà·Èµ Ò§æ à¨ÃÔ­¡ ÒÇ˹ Ò Ê §¼Å´㹡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·È «§è »ÃÐà·Èä·ÂàÁ×Íè ¾.È. 2458 ¹âºÒÂáË §ÃÑ° àËç¹ÊÁ¤ÇùÓÇÔ¸¡ ÒÃÊˡó ࢠÒÁÒª ǾѲ¹Ò»ÃÐà·ÈãË »ÃЪҪ¹ä´ ËÅØ´¾ ¹¨Ò¡¤ÇÒÁÂÒ¡¨¹ â´Â੾ÒÐ à¡ÉµÃ¡Ã ¾ÃÐÃÒªÇÃÇ§È à¸Í ¡ÃÁËÁ×¹è ¾Ô·ÂÒŧ¡Ã³ ¢³Ð·Ã§´ÓçµÓá˹ §Í¸Ôº´¡ÃÁ¾Ò³ÔªÂ áÅÐʶԵ¾Ô Âҡó ·Ã§àÅç§àËç¹Ç Ò ¡ÒèЪ ÇªÒǹÒãË ¾¹ ¨Ò¡ÀÒÇÐ˹Êé ¹Ô ¾Í¡¾Ù¹ä´ ¹¹éÑ ¡ç¤Í× ¡ÒèѴµÑ§é Êˡó ä´ ·Ã§Ê §àÊÃÔÁãË ¡Í µÑ§é Êˡó áË §áá¤×Í Êˡó Ç´Ñ ¨Ñ¹·Ã äÁ ¨Ó¡Ñ´ÊԹ㪠³ µÓºÅÇÑ´¨Ñ¹·Ã ÍÓàÀÍàÁ×ͧ¾ÔɳØâÅ¡ ¨Ñ§ËÇÑ´¾ÔɳØâÅ¡ áÅзçà»ç¹¹Ò·Ðàº¹ Êˡó (¾ÃÐͧ¤ áá) ÃѺ¨´·Ðàº¹à»ç¹Êˡó áË §áá àÁ×Íè Çѹ·è 26 ¡ØÁÀҾѹ¸ ¾.È. 2459 ·Ã§à»ç¹¼Ù¹ Ó㹡ÒÃà¼Âá¾Ã Í´Ø Á¡Òó ËÅÑ¡¡ÒÃáÅÐÇÔ¸¡ ÒÃÊˡó ྠÍ× ãË ÊÁÒªÔ¡ ª ÇÂàËÅ×͵¹àͧáÅЪ ÇÂàËÅ×Í«§è ¡Ñ¹áÅСѹ ¨¹à»ç¹·áè ¾Ã ËÅÒ Á¡ÒáÓ˹´ÃÐàºº¢ ͺѧ¤Ñº áÅС®à¡³± µÒ §æà¾×Íè ¤Çº¤ØÁ¡ÒõÃǨÊͺºÑ­ª ÃÑºÊ §à§Ô¹ áÅÐá¹Ð¹ÓÇÔ¸¡ ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ ·ÓãË Á¡Òá ͵Ñé§Êˡó »ÃÐàÀ·µ Ò§æÍ ҧá¾Ã ËÅÒ ´ ǾÃлÃªÒÊÒÁÒö·è·Ã§Á¤Ø³Ù»¡Òõ ÍÃкºÊˡó ä·Â Ê §¼ÅãË à¡ÉµÃ¡ÃáÅÐÊÁÒªÔ¡Êˡó ¾ ¹¨Ò¡ÀÒÇÐ˹éÊÔ¹ Á·Ø¹ã¹¡ÒûÃСͺÍÒª¾ Á¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙ ·è¾ÍÁ¾Í¡Ô¹ ¡ ÍãË à¡Ô´¼Å´µ Í¡ÒþѲ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨ Êѧ¤ÁáÅлÃÐà·ÈªÒµÔ ¨§·Ã§ä´ ÃѺ¡Òá ͧ¨Ò¡¢ºÇ¹¡ÒÃÊˡó ä·ÂÇ Ò·Ã§à»ç¹ "¾ÃкԴÒáË §¡ÒÃÊˡó ä·Â" ¹ÒÂÊÃÈÑ¡´Ôì à»Âè Áʧ Ò Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò ¾Ç¡àÃÒ¢ºÇ¹¡ÒÃÊˡó 㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ ¢ÍµÑ§é »³Ô¸Ò¹Ç Ò ¨ÐÁا Áѹè 㹡ÒþѲ¹ÒÃкºÊˡó ãË à»ç¹¾ÅѧÊӤѭ 㹡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·È ÊÙ Êѧ¤ÁÍÂÙ àÂç¹à»ç¹ÊØ¢ à»ç¹¡Åä¡ã¹¡ÒþѲ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÊѧ¤Á¢Í§»ÃÐà·È â´ÂʹѺʹع¡ÒèѴµÑé§ µÅÍ´¨¹¾Ñ²¹Ò¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒâͧÊˡó áÅСÅØ Á à¡ÉµÃ¡Ã Ê §àÊÃÔÁãË ÊÁÒªÔ¡ÁÊÇ ¹Ã ÇÁ㹡ÒþѲ¹ÒáÅТѺà¤Å×Íè ¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹Êˡó Í ҧÁ¤³ Ø ÀÒ¾ à·Âè §µÃ§ â»Ã §ãÊáÅÐà»ç¹¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅ Á¡ÒÃàª×Íè Áâ§à¤Ã×Í¢ ÒÂÃÐËÇ Ò§Êˡó ´ Ç¡ѹ ÃÇÁ·Ñ§é Ê §àÊÃÔÁáÅоѲ¹ÒºØ¤ÅÒ¡Ãã¹ÃкºÊˡó ãË Á¤ ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÊà ҧÊÃä ¾² Ñ ¹Ò§Ò¹Êˡó «§è ¨Ð¹Óä»ÊÙ¡ ÒþѲ¹Òͧ¤ ¡ÃãË Á¤ ÇÒÁࢠÁá¢ç§ áÅÐÁ¤ÇÒÁ ÂÑè§Â×¹¨¹¹Óä»Ê٠ͧ¤ ¡ÃáË §¡ÒÃàÃ¹ÃÙ ã¹·èÊØ´ Íѹ¨Ðà»ç¹¼Å´µ Í¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·Èâ´ÂÃÇÁÊ׺ä»

á¡Ã¹´ âÍྠ¹¹Ô§è ÊÔÃÇÔ ÅÔ àŨÍشøҹ-áÍà ¾Íà µ â¤Ã§¡ÒÃÊÔÃÔÇÔÅàŨ Íشøҹ-áÍà ¾Íà µ ¨Ñ´§Ò¹á¡Ã¹´ âÍྐྵ¹Ôè§ ¾Ã ÍÁâ»ÃâÁªÑ¹è ÊØ´¾ÔàÈÉ «×Íé º Ò¹àÊÃÔÁ´Ç§ ä´ Ã¶àÊÃÔÁàΧáÅТͧᨡ¢Í§á¶Á Í¡ÁÒ¡ÁÒ º Ò¹à´Âè Ç 2 ªÑ¹é ÊäµÅ ä·Â-âÁà´Ôù º¹à¹×Íé ·è 39 äà 3.9 Å Ò¹ºÒ· µ ÍÂÙ¹µÔ ÁÙŤ Òâ¤Ã§¡Òà 706 Å Ò¹ºÒ· àÁ×èÍÇѹ·è 24 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 ·èÊӹѡ§Ò¹â¤Ã§¡ÒÃÊÔÃÔÇÔÅàŨÍشøҹ-áÍà ¾Íà µ ¾Å.Í.Í.»ÃШԹ ¨Ñ蹵ͧ Ãͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ à»ç¹»Ãиҹ§Ò¹à»Ô´µÑÇâ¤Ã§¡ÒÃÊÔÃÔÇÔÅàŨÍشøҹáÍà ¾Íà µ Í ҧà»ç¹·Ò§¡Òà â´ÂÁ¹ÒÂÍÒÃÈ¡Ñ ´Ôì àʶÂÃÀÒ¾ÍÂØ·¸ »ÃиҹਠÒ˹ Ò·ºè ÃÔËÒà ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷Ñé§ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ áÅÐᢡ¼Ù Áà¡ÂÃµÔ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¹ÒÂÊØ·¸ÔÃ¡Ñ É àʶÂÃÀÒ¾ÍÂØ·¸ ¡¡.¼¨¡.º. ¸¹ÒÊÔÃÔ ¡ÃØ» ¨¡.(ÁËÒª¹)¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃÍÊѧ ËÒÃÔÁ·ÃѾ ·¨è ´·Ðàº¹ÍÂÙã ¹µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾ àÍçÁ àÍ äÍ ÀÒÂãµ ªÍè× THANA ¡Å ÒÇÇ Ò ºÃÔÉ·Ñ ä´ àÅç§àËç¹âÍ¡ÒÊ㹡ÒþѲ¹Ò·Íè ÂÙÍ ÒÈÑÂà¾×Íè µÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁµ ͧ¡Ò÷Íè ÂÙÍ ÒÈÑ·àè ¾ÔÁè ÁÒ¡¢¹é ¨Ò¡¡ÒâÂÒµÑÇ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨Í ҧµ Íà¹×èͧ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ à¾×èÍàµÃÂÁµÑÇࢠÒÊÙ »ÃЪҤÁàÈÃÉ°¡Ô¨ÍÒà«¹ áÅÐä´ ¾Ñ²¹Òâ¤Ã§¡ÒÃÊÔÃÔÇÔÅàŨÍشøҹ-áÍà ¾Íà µ à»ç¹º Ò¹à´èÂÇ 2 ªÑé¹ ¨Ó¹Ç¹ 179 ÂÙ¹µÔ º¹à¹×Íé ·è 39 äà ÃÒ¤Ò¢ÒÂà©ÅÂè 3.9 Å Ò¹ºÒ·µ ÍÂÙ¹µÔ ÁÙŤ Òâ¤Ã§¡Òà 7.6 Å Ò¹ºÒ· â´Â¢³Ð¹âé ¤Ã§¡ÒÃÊÁºÙó ¾Ã ÍÁÍÂÙ ÃÇÁ¶§ÊâÁÊà ¿Ôµà¹µ ÊÃÐÇ Ò¹éÓ à»Ô´ãË ºÃÔ¡ÒÃä´ áÅ Ç â¤Ã§¡ÒÃÊÔÃÇÔ ÅÔ àŨÍشøҹ-áÍà ¾Íà µ ÁҵðҹãËÁ ¢Í§·Íè ÂÙÍ ÒÈÑ àÃÔÁè µ ¹¡ÒÃ㪠ªÇ µÔ ãË áµ¡µ Ò§´ ÇÂÃٻẺº Ò¹ÊäµÅ ä·Â-âÁà´Ôù à»ç¹º Ò¹à´Âè Ƿѧé ËÁ´ 6 Ẻ ¢¹Ò´·´è ¹Ô àÃÔÁè µ ¹ 50 µÒÃÒ§ÇÒ ¾×¹é ·ãè ª ÊÍ 135-255 µÒÃÒ§àÁµÃ ¨Ó¹Ç¹Ë ͧµ ҧ梹Ҵ 3-4 Ë Í§¹Í¹ 2-3 Ë Í§¹éÓ 1 Ë Í§áÁ ºÒ ¹ ·¨è ʹö 2 ¤Ñ¹ à¾×Íè ÃͧÃѺ¡Ñº¢¹Ò´ÊÁÒªÔ¡ÀÒÂ㹤Ãͺ¤ÃÑÇ äÁ ÇÒ ¨Ð à»ç¹¢¹Ò´¤Ãͺ¤ÃÑÇàÃÔèÁµ ¹ËÃ×ͤÃͺ¤ÃÑÇãË­ ´ Ǻ Ò¹à´èÂǤسÀÒ¾ 6 ÊäµÅ Á¤ÇÒÁâ´´à´ ¹à©¾ÒеÑÇ·èᵡµ Ò§¡Ñ¹ «è§Í͡ẺãËÁ ·Ñé§ËÁ´à¾×èÍäÅ¿ìÊäµÅ ¤¹ÍØ´Ãâ´Â੾ÒÐ ·Ñ§é Ë Í§¾Ñ¡¼ ͹¢¹Ò´ãË­ ÃÐàº§¨Ñ´ÊǹÃÙ»µÑÇ L Ë Í§¹Í¹´ ҹŠҧ ãÊ ã¨¤Ñ´àÅ×Í¡ÇÑʴؤ³ Ø ÀÒ¾áÅÐà·¤â¹âÅÂºÒ ¹»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ ¾Ã ÍÁ¤ÇÒÁ¾ÔàÈÉ·àè ¹ ¹ÃÒÂÅÐàÍ´¢Í§¡ÒÃÍÂÙÍ ÒÈÑ â´Âá· ¨ÃÔ§ ¼¹Ñ§ÍÔ°ÁÇÅàºÒ·Ø¡ËÅѧŴ¤ÇÒÁà ͹ ÊдǡʺÒÂÊÓËÃѺ¡Òõ ÍàµÔÁã¹Í¹Ò¤µ á¼ ¹Êз ͹¤ÇÒÁà ͹㵠ËÅѧ¤ÒÁҵðҹ SCG »ÃеÙ-˹ Òµ ҧ˹ҾÔàÈÉ ´䫹 ·Ã§ÊÙ§à¾×Íè ¡Òà ¶ ÒÂà·ÍÒ¡ÒÈãË ÊÑÁ¼ÑʸÃÃÁªÒµÔä´ ÁÒ¡ÂÔ觢é¹ â¤Ã§ËÅѧ¤ÒÊÓàÃç¨ÃÙ»¼ÅÔµ¨Ò¡àËÅç¡¡Å Ò¡ÓÅѧÊÙ§»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃà¡Ô´Ê¹ÔÁ Ãкº¡ÒõÃǨÊͺ§Ò¹¡ ÍÊà ҧ¾Ã ÍÁ¡ÒÃÃѺ»ÃСѹ㹧ҹºÃÔ¡ÒÃËÅѧ¡Òà ¢ÒÂÁÒ¡¡Ç Ò¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѤ×Í ¤ÇÒÁÍØ ¹ã¨´ ÇÂÃкºÊÑ­­Ò³¡Ñ¹¢âÁ·ءËÅѧ Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔèÁàµÔÁä´ ·èâ·Ã. 042-219881 ËÃ×Í www.sirivillage.com

¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´âªÇ ÃÁÙ à¡Ã· àÍÔø àÍç¡« ¾à Ã¹ à«ç¹àµÍà ÊÒ¢ÒÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í àÅ¢·è 201/2 ¶¹¹ÍشôØÉ® µÃ§¢ ÒÁµÅÒ´ÃѧÉÔ³Ò µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ â´ÂÁ¹Ò»ÃÐʺÊØ¢ ¶ÇÔÅàǪ¡ØÅ ËÃ×ͤس⨠¡¡.¼¨¡. º.à¡Ã· àÍÔø ÍÔ¹àµÍà ๪ѹè á¹Å ¨¡. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ÊÀÒÍصÊÒË ¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ à ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô¸ ÊÓËÃѺºÃÔÉ·Ñ à¡Ã· àÍÔà ¸ ÍÔ¹àµÍà ๪Ñè¹á¹Å ¨Ó¡Ñ´ ¼Ù ¹ÓࢠÒáÅШѴ¨Ó˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò¾ÃàÁÂÁÃдѺâÅ¡ ÊÓËÃѺ¼Ù» ÃСͺ¸ØáԨ´ Ò¹¡ÒúÃÔ¡ÒÃÍÒËÒÃáÅиØáԨâÎàá Ò ã¹»ÃÐà·Èä·Â ÀÒÂãµ áºÃ¹´ ªÑ¹é ¹ÓÁÒ¡¡ÁÒ à»Ô´µÑÇâªÇ ÃÁÙ ã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹·Íè ´Ø Ã à¾×Íè à¾ÔÁè âÍ¡ÒÊãË ¼º Ù ÃÔâÀ¤·Áè ä Å¿ìÊäµÅ ¡ÒáԹ-´×Áè ÃдѺ¾ÃàÁÂÁࢠҶ§ÊÔ¹¤ ÒáÅкÃÔ¡Ò÷´è · Êè ´Ø â´Â੾ÒÐ áºÃ¹´ ÅÒÇÒ««Ò (Lavazza) ¡Òá¿ÊÑ­ªÒµÔÍµÔ ÒÅ ¤Ø³ÀÒ¾´àÂÂè Á ª×Íè àÊ§ⴠ§´Ñ§áÅÐà»ç¹·Âè ÍÁÃѺÃдѺâÅ¡ à¤Ã×èͧ´×èÁªÒ¡ÃÔ¿¿Í¹ (Grִphon Tea) ªÒ·èÁÃʪҵÔà»ç¹àÍ¡Åѡɳ â´´à´ ¹

¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊÁ¾§È ´ÒǾÔàÈÉ ¹ÒÂÇÔDz Ñ ¹ ·ÂÒ¹ØDz Ñ ¹ ¼Ùº ÃÔËÒú.ºØ­¶ÒÇÃà«ÃÒÁÔ¤ ¨¡.à ÇÁà»Ô´ ºØ­¶ÒÇà ÊÒ¢ÒÍشøҹ Í ҧà»ç¹ ·Ò§¡Òà ÊÒ¢Ò·è 11 Èٹ ÃÇÁ¡ÃÐàº×Íé § ÊØ¢Àѳ± ËÍ §¹éÓ Ë Í§¤ÃÑÇ à¿Íà ¹àÔ ¨Íà ÊÔ¹¤ Ò DIY áÅÐ俵¡áµ § ¼Ù¹ ÓÇÑʴص¡áµ §º Ò¹¤ÃºÇ§¨Ã áÅкÃÔ¡ÒÃÍ ҧÁ×ÍÍÒª¾ º¹¾×¹é ·è ¡Ç Ò 40 äà §ºÅ§·Ø¹¡Ç Ò 1,500 Å Ò¹ºÒ· â´Â¡ÒÃÍ͡ẺâªÇ ÃÁÙ ¤Í¹à«ç»ÁÒ¨Ò¡ÅÒ¼ Ò ËÁ¢è ´Ô àÍ¡Åѡɳ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÀÒÂã¹¾º¡ÑºÇÑʴص¡áµ §º Ò¹¡Ç Ò 100,000 ÃÒ¡Òà ÁºÃÔ¡Òà 3D Design Center ··è ÓãË Å¡Ù ¤ ÒàËç¹ÀÒ¾àÊÁ×͹¨ÃÔ§ ¾Ã ÍÁ»ÃÐàÁÔ¹§º¡ ͹ µÑ´ÊԹ㨫×Íé ÁâªÇ ÃÁÙ ÍѨ©ÃÔÂзàè Å×Í¡ªÁäÍà´¡Òõ¡áµ §Ë ͧ¤ÃÑǵÑÇÍ ҧ¨ÃÔ§ ÁÒ¡¡Ç Ò 3,000 Ë Í§ ¨Ò¡ºØ­¶ÒÇ÷ءÊÒ¢Ò¼ ҹ˹ ҨͷѪʡÃ¹¢¹Ò´ãË­ ºØ­¶ÒÇà Epress µÔ´µÑ§é ¡ÃÐàº×Íé §ÊØ¢Àѳ± ÀÒÂã¹ 1 Çѹ ºØ­¶ÒÇà Deliverִ ºÃÔ¡ÒÃÊ §ÊÔ¹¤ Ò¿Ã 200 ¡Á. ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ÃѺÁͺͧ¤ ਠһÙà ¨ Ò ҨÓÅͧ ¨Ò¡ ¹ÒÂÊÁ »ÃÐʧ¤ »Ñ­¨ÐÅѡɳ ¡¡.¼¨¡.º.ä¾ÃÁ âô ¾Ãç;à¾Íà µé ¨Ó¡Ñ´ ã¹âÍ¡ÒÊÁÒà»ç¹»ÃÐ ¸Ò¹à»Ô´§Ò¹ "The Secret of Prime Square"â´ÂÁ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ à ÇÁ§Ò¹ ³ Êӹѡ §Ò¹¢ÒÂä¾Ã Á Êá¤Çà µÅҴ˹ͧºÑÇ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ â´ÂºÃÔÉÑ·Ï Å§·Ø¹¡ÇèÒ 1,000 ÅéÒ¹ºÒ· ¼Ø´â¤Ã§¡ÒÃÍÒ¤ÒþҳԪÂ좹ҴãË­è¡ÇèÒ 230 ÂÙ¹µÔ "ä¾ÃÁì Êá¤ÇÃì" º¹à¹×éÍ·è 23.5 äÃè ¡ÅÒ§àÁ×ͧÍشøҹ ÃͧÃѺ¡ÅØèÁà»éÒËÁÒ ¹Ñ¡¸ØáԨ㹾×é¹·è ÅÙ¡¤éÒ¨Ò¡Êèǹ¡ÅÒ§ áÅСÅØèÁ·Ø¹¨Ò¡»ÃÐà·Èà¾×è͹ºéÒ¹

˹ Ò 8

¸ ÃÒ§ҹ¼ÅÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡Òà 2017 ÃÒ§ÇÑÅ à¾ÃÒÐá·¹·è«Í§»ÃСÒȼÅã¹Á×ͧ͢ 2 ¹Ñ¡áÊ´§ÍÒÇØâÊ·èà»ç¹¼Ù »ÃСÒÈÃÒ§ÇÑÅ ¨Ðà»ç¹«Í§¢Í§ÃÒ§ÇÑÅÀҾ¹µÃ ÂÍ´àÂèÂÁ áµ Áѹ¡ÅѺà»ç¹¢Í§ÃÒ§ÇÑŹѡáÊ´§¹ÓË­Ô§ÂÍ´ àÂèÂÁ«ÐÍ ҧ¹Ñé¹ Í ҧäáç´ La La Land ¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅä»ÁÒ¡·Êè ´Ø ¶§ 6 ÃÒ§ÇÑÅ ÃÇÁ¶§ÊÒ¢Ò¼Ù¡ ӡѺ ·àè ´àÁ¹ ªÒà«ÅÅ Êà ҧ»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà à»ç¹¼Ù¡ ӡѺ·Íè ÒÂØ¹Í Â·Êè ´Ø ·¤è Ç ÒÃÒ§ÇÑŹé áÅÐÃÇÁ¶§ ã¹ÊҢҹѡáÊ´§¹ÓË­Ô§ÂÍ´àÂÂè Á´ ÇÂ Ê Ç¹ Moonlight ä´ ä» 3 ÃÒ§ÇÑÅ ¨Ò¡º·´Ñ´á»Å§, ¹Ñ¡áÊ´§ÊÁ·ºªÒ áÅÐ ÀҾ¹µÃ ÂÍ´àÂèÂÁ ˹ѧ·èä´ ÃÒ§ÇÑÅÃͧŧÁÒ¡ç¤×Í Hacksaw Ridge áÅÐ Manchester bִ the Sea ·äè ´ ÃÒ§ÇÑÅàÃ×Íè §ÅÐ 2 ÊÒ¢Ò ¡ÒûÃСÒÈÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡Òà ¤ÃÑ§é ·è 89 ËÃ×Í »ÃШӻ 2017 ¹ Ò¨Ðà»ç¹»·¶è ¡Ù ¨´¨Óã¹ »ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ÁÒ¡·Êè ´Ø »˹§è ã¹ËÅÒÂæ àÃ×Íè § áµ ·äè Á ¾¹ á¹ æ ¡ç¤Í× ÇÔ¹Ò··»è ÃСÒÈÃÒ§ÇÑÅÀÒ¾ ¹µÃ ÂÍ´àÂÂè Á àÁ×Íè ÇÍàù àºçµµé Â×¹è «Í§ãË à¿Â ´Ñ¹¹ÒàÇÂ Í Ò¹ áÅ Ç»ÃСÒÈÇ Òà»ç¹ La La Land áµ ËÅѧ¨Ò¡·Á¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊà ҧáÅйѡáÊ´§¢¹é º¹àÇ·áÅ Ç ·Ò§½èÒ¨Ѵ§Ò¹¶§ÁÒ ºÍ¡Ç Ò»ÃСÒȼԴ Moonlight ä´ ÃÒ§ÇÑÅÀҾ¹µÃ ÂÍ´àÂÂè Áä» Êà ҧ¤ÇÒÁ§Ø¹§¹áÅÐÊѺʹ ¡Ñ¹ÍÂÙ ¾Ñ¡ãË­ à¾ÃÒзáá¡ç¹¡Ç Òà»ç¹àÃ×èͧµÅ¡ËÃ×Íä§ à»ç¹¡ÒþÅÔ¡â¼áºº¤Ò´äÁ ¶§ ËÒ¡ã¤Ãä´ ªÁÀÒ¾¡Òö Ò·ʹ¡ÒûÃСÒȼÅÃÒ§ÇÑÅ㹪 ǧ´Ñ§¡Å ÒÇ ¨ÐàËç¹ä´ Ç Ò ÇÍà àù ີµé (Warren Beattִ) áÅÐ à¿Â ´Ñ¹ÍàÇ (Faִe Dunawaִ) ´Ù¤Í ¹¢ Ò§ÅѧàÅ ¡ ͹·¨è ÐÍ Ò¹¼Å´Ñ§¡Å ÒÇ áµ ·Ò ·Êè ´Ø àÁ×Íè ¾ÃÐàÍ¡Ãع ÍÒÇØâÊÂ×¹è ¡Òà ´·Íè ÂÙã ¹«Í§ãË à¿Â ´Ñ¹ÍàÇ à¸Í¡ç»ÃСÒÈÍ Ò¹ª×èÍÀҾ¹µÃ ·èàËç¹ÍÍ¡Áҷѹ·Ç Ò "La La Land" ÍÂ Ò §äÃ¡ç µ ÒÁËÅÑ § ¨Ò¡· è ·  Á ¼Ù Ê Ã Ò § La La Land ¢ é ¹ ÁÒÃÑ º ÃÒ§ÇÑ Å º¹àÇ· áÅСÓÅѧ¡Å ÒÇÊع·Ã¾¨¹ ÍÂÙ¹ ¹éÑ ¡çä´ à¡Ô´¤ÇÒÁÇع ÇÒ¢¹é àÁ×Íè ·Á§Ò¹ÍÍÊ¡ÒÃ ä´ â¼Å ¢¹é ÁÒ´ Ò¹ ËÅѧ à¾×Íè ªáé ¨§¶§¢ ͼԴ¾ÅÒ´ ¢³Ð·¼è à Ù ¢ Òà ÇÁ§Ò¹ÁÍ¹Ñ µ Í§Í Ò»Ò¡¤ Ò§àÁ×Íè ¨Íà ᴹ âÎâÃÇÔ·« (☺ordan Horowitz) â»Ã´ÔÇà«Íà ¢Í§ La La Land ä´ »ÃСÒÈÍÍ¡äÁ¤ ÇÒ "Á¢Í ¼Ô´¾ÅÒ´ à¡Ô´¢é¹ Moonlight ¤Ø³ª¹ÐÃÒ§ÇÑÅÀҾ¹µÃ ÂÍ´àÂèÂÁ" áÅÐÂéÓ´ ÇÂÇ Ò "¹èäÁ 㪠ÁØ¡µÅ¡" ¡ ͹·è¨Ð¤Ç Ò¡Òà ´ÃÒ§ÇÑÅ·èá· ¨ÃÔ§¢é¹ÁÒªÙãË ·Ø¡¤¹ä´ àËç¹Ç Òà»ç¹ª×èÍ "Moonlight" ¨ÃÔ§ æ ´ Ò¹ ÇÍà àù ີµé ä´ Í¸ÔºÒµ ÍÇ Òà¢Òä´ ÃѺ«Í§»ÃСÒȼÅÃÒ§ÇÑżԴ«Í§ "¼ÁÍÂÒ¡¨Ð͸ԺÒÂÇ Òà¡Ô´ÍÐäâ¹é ¼Áà»Ô´«Í§ÍÍ¡ÁÒ ¡çàËç¹¢ ͤÇÒÁÇ Ò àÍçÁÁ Ò Êâµ¹ La La Land ¹Ñ¹è ¤×Íà˵ؼŷÇè Ò ·ÓäÁ¼Á¨§Ëѹä»Áͧ à¿Â áÅоǡ¤Ø³¹Ò¹ÁÒ¡ ¼ÁäÁ ä´ ¾ÂÒÂÒÁ ¨ÐàÅ ¹ÁØ¡" Å ÒÊØ´ (27 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560) àÇçºä«µ à´ÍСÒà à´Âé ¹ ¡çä´ ÍÍ¡ÁÒ à¼ÂÅӴѺà˵ءÒó «§è ¡ÓÅѧµ¡à»ç¹·Îè Í× ÎÒ㹤ÃÑ§é ¹é â´Âà¼ÂãË àËç¹Ç Ò¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´·Ñ§é ËÁ´à¡Ô´¢¹é ¨Ò¡«Í§»ÃСÒÈ

¹Í¡¨Ò¡ÃÒ§ÇÑÅÀҾ¹µÃ ÂÍ´àÂèÂÁ·è¶×ÍÇ Ò¾ÅÔ¡« ͹¾ÅÔ¡áÅ Ç ÃÒ§ÇÑÅ·è¹ Ò¨Ð¾ÅÔ¡ Í¡¡çÁÍ ¡ ËÅÒÂÊÒ¢Ò àª ¹ã¹ÊÒ¢Òà¤Ã×Íè §áµ §¡Ò·è ☺ackie ¡Ñº La La Land à»ç¹µÑÇà¡ç§ »ÃÒ¡¯Ç Ò Fantastic Beasts and Where to Find Them ä´ ä» ËÃ×Íã¹ÊÒ¢Òáµ §Ë¹ ÒáÅÐ Í͡Ẻ·Ã§¼Á· è Suicide Squad àÍÒª¹ÐµÑ Ç à¡ç § ÍÂ Ò § Star Trek Beִond áÅÐã¹ÊҢҵѴµ Í·è Hacksaw Ridge àÍÒª¹Ð La La Land

»ÃЪØÁãË­ ÊÁÒ¤Á¬Ò»¹¡Ô¨Ê§à¤ÃÒÐË Å¡Ù àÊ×ÍÍشøҹ ÊÁÒ¤Á¬Ò»¹¡Ô¨Ê§à¤ÃÒÐË ÅÙ¡àÊ×ÍÍشøҹ »ÃЪØÁãË­ ÊÒÁÑ­»ÃШӻ 2559 à¾×Íè ÃÒ§ҹ¼Å¡Òà ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ÊÁÒ¤Áã¹Ãͺ»·¼è Ò ¹ÁÒ ¾Ã ÍÁá¹Ð ¹Ó¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒêشãËÁ àÁ×Íè Çѹ·è 25 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 ·Êè âÁÊÃÅÙ¡àÊ×ÍÍشøҹ ¹ÒÂÇÔ±ÃÙ Â âÅ Ê· ͧ ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¬Ò»¹¡Ô¨Ê§à¤ÃÒÐË Å¡Ù àÊ×ÍÍشøҹ áÅФ³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ·»è Ã¡ÉÒ à»Ô´»ÃЪØÁãË­ ÊÒÁÑ­»ÃШӻ ¾È.2559 â´ÂÁÊÁÒªÔ¡ÊÁÒ¤ÁϷѧé ËÁÇ´ ¡. ËÁÇ´ ¢. ËÁÇ´ ¢.2 ࢠÒà ÇÁ»ÃЪØÁ¡Ñ¹Í ҧ¤Ñº¤Ñ§è àµçÁË Í§»ÃЪØÁ «§è ¡ ͹»ÃЪØÁä´ Á¡ ÒÃá¹Ð¹Ó ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒÃÊÁÒ¤ÁϪشãËÁ ªØ´·è 14 ¹Óâ´Â¹ÒÂÇÔ±ÃÙ Â âÅ Ê· ͧ ¹ÒÂâ¡ÈÅ ÀÙÍÒ¡ÒÈ Ãͧ¹Ò¡ÊÁÒ¤ÁÏ ¡Å ÒÇÇ Ò ÊÁÒ¤ÁÏä´ ¡Ó˹´ãË Á¡ ÒûÃЪØÁãË­ ÊÒÁÑ­»ÃШӻ à»ç¹»ÃШӷء» ³ ··è Ó¡ÒÃÊÁÒ¤Á ¡çà¾×Íè ãË ÊÁÒªÔ¡¢Í§ÊÁÒ¤Áä´ ÃºÑ ·ÃÒº áÅоԨÒóҼšÒôÓà¹Ô¹¡ÒâͧÊÁÒ¤Áã¹Ãͺ»·¼è Ò ¹ÁÒ (Á¡ÃÒ¤Á - ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2559) ´Ñ§¹Ñé¹ÇÒÃСÒûÃЪØÁãË­ ¨ÐẠ§à»ç¹ÊÍ§Ê Ç¹ Ê Ç¹ááà»ç¹Ê ǹ·èà¡èÂÇ¢ ͧ¡Ñº¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òô ҹʶҹÀÒ¾¢Í§ÊÁÒªÔ¡ ઠ¹ ¡ÒÃÃѺÊÁÒªÔ¡ ¡ÒÃàÊªÇµÔ ¢Í§ÊÁÒªÔ¡ ¡Òþ ¹ÊÁÒªÔ¡ÀÒ¾¢Í§ÊÁÒªÔ¡ áÅÐÊ Ç¹·Êè ͧ à»ç¹¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òô Ò¹¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ÊÁÒ¤ÁÏ àª ¹ ¡ÒÃÃѺ¨ ÒÂà§Ô¹Ê§à¤ÃÒÐË ÃÒÂÃѺÃÒ¨ Ò¢ͧÊÁÒ¤Á §º´ØŢͧÊÁÒ¤Á â´ÂÊÁÒªÔ¡¨Ðä´ ·ÃÒº°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹ ¤ÇÒÁ¡ ÒÇ˹ ÒáÅФÇÒÁ ÁÑ¹è ¤§¢Í§ÊÁÒ¤Á «§è ¨Ðµ ͧ¾Ñ²¹Òµ Íä» à¾×Íè »ÃÐ⪹ ¢Í§ÊÁÒªÔ¡ÊÁÒ¤Á·Ø¡æ¤¹ «§è ·Ø¡ÃÐàººÇÒÃСÒûÃЪØÁ¼ Ò¹¡ÒÃàË繪ͺ¢Í§ ÊÁÒªÔ¡·Ø¡¤¹ â´Â¹ÒÂÇÔ±ÃÙ Â âÅ Ê· ͧ ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¬Ò»¹¡Ô¨Ê§à¤ÃÒÐË Å¡Ù Íشøҹ ä´ ¡Å ÒǢͺ¤Ø³ÊÁÒªÔ¡·Ø¡æ¤¹ µ¹àͧ¾Ã ÍÁ´ Ǥ³Ð¼Ùº ÃÔ ËÒèзӧҹ´ ǤÇÒÁÃÇ´àÃçÇ ¡ÃЪѺ »ÃзѺ㨠ÃÇÁ¶§¡ÒèѴÊÇÑÊ´Ô¡Òõ Ò§æãË ´¢ ¹é à¾×Íè »ÃÐ⪹ ¢Í§ÊÁÒªÔ¡ ¢³Ðà´Âǡѹ·Ø¡¤¹¡ç ¨Ðµ ͧà ÇÁÁ×͡ѹà¾×è;Ѳ¹ÒÊÁÒ¤ÁãË à¨ÃÔ­¡ ÒÇ˹ Òµ Íä»

ã¹á§ ʶԵáÔ Å Ç ¡çÁ· ¹è Ò Ê¹ã¨àËÁ×͹¡Ñ¹ à¾ÃÒÐ ÁÒàÎÍÊ ªÒÅÒ ÍÒÅ ¨Ò¡ Moonlight ¡ÅÒÂà»ç¹¹Ñ¡áÊ´§ÁØÊÅÔÁ¤¹áá·äè ´ ÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡Òà , ÇÔâÍÅÒ à´ÇÔÊ à»ç¹¹Ñ¡áÊ´§¼ÔÇ´Ó ¤¹áá·äè ´ ÃÒ§ÇÑŷѧé ÍÍÊ¡Òà , àÍçÁÁè áÅÐ â·¹è ¾Ô¸¡ âͧ§Ò¹Í ҧ ¨ÔÁÁè ¤ÔÁàÁÅ·Ó˹ Ò·è ä´ ´¡ Ç Ò¾Ô¸¡ ÃËÅÒ¤¹ã¹ª ǧ 3-4 »ÁÒ¹¢é ͧÍÍÊ¡Òà àÊ´Ò·¤è ÁÔ àÁÅºÍ¡Ç Ò¨ÐäÁ ¡ÅѺÁÒÍ¡ ÁØ¢µÅ¡ mean tweet ¨Ò¡ÃÒ¡Òâͧà¢Ò¡çàÍÒÁÒ㪠º¹àÇ·ä´ ´ ÃÇÁ¶§¡ÒÃãË ¡ÃØ» ·ÑÇà ÁҺء §Ò¹¡ç·ÓãË ºÃÃÂÒ¡ÒÈʹءáÅм ͹¤ÅÒÂÁÒ¡æ à»ç¹ÁØ¢·èÊ´ãËÁ ·èÊØ´ ´ÙàËÁ×Í¹Ç Ò¨´ËÁÒ¼Դ«Í§ ÂѧäÁ 㪠¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´à´ÂǢͧ§Ò¹»ÃСÒÈÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ ¡Òà »ÃШӻ 2017 à¾ÃÒÐÁ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´·àè »ç¹¢ ÒÇã¹ÀÒÂËÅѧÍ¡Ë¹§è àÃ×Íè §¡ç¤Í× ã¹ª ǧ·Ãè ÐÅ¡ ¶§ºØ¤¤Åã¹Ç§¡Ò÷àè ÊªÇµÔ ã¹»·¼è Ò ¹ÁÒ··è ӡѹà»ç¹»ÃÐླ ·Á§Ò¹ãÊ ÀÒ¾¼Ô´ 仹ÓÀÒ¾¢Í§ ¼Ù· Âè §Ñ ÁªÇ µÔ ÁÒãÊ á·¹¼Ù· àè ÊªÇµÔ ä»áÅ Ç ÃÙ»·¶è ¡Ù ãÊ ¼´Ô ÁÒà»ç¹ÃÙ»¢Í§ ÂÒ¹ ᪻áÁ¹ ¼ÙÍ Ó ¹Ç¡ÒÃÊà ҧá¹Ç˹ ҢͧÍÍÊàµÃàÅ ·Íè ÂÙà º×Íé §ËÅѧ˹ѧ´Ñ§Í ҧ The Piano áÅÐ Bright Star â´ÂãÊ à¢ ÒÁÒ㹪 ǧÃÐÅ¡¶§ á¨à¹çµ á¾µàµÍÃ Ê¹Ñ ¼ÙÍ Í¡áººàÊ×Íé ¼ Ò»ÃСͺÀҾ¹µÃ ·àè ¢ ÒªÔ§ÍÍÊ¡Òà ÁÒ 4 ¤Ãѧé áÅзӧҹãË Ë¹Ñ§ The Piano, Portrait of a Ladִ, Oscar and Lucinda áÅÐ Bright Star «§è àÊªÇµÔ ä»àÁ×Íè µØÅÒ¤Á 2015 ¡Òâ鹪×è͹Ñ鹶١ áµ ¡ÒÃãÊ ÀÒ¾¹Ñé¹¼Ô´ ÂÒ¹ ᪻áÁ¹ ä´ àËç¹ÀÒ¾¡ç¶§¡Ñºµ¡ã¨ áÅÐÍàÁź͡¹Ñ¡¢ ÒǢͧÇÒäõÇé Ò "©Ñ¹àÊÂã¨ÁÒ¡·ãè ª ÀÒ¾¢Í§©Ñ¹á·¹à¾×Íè ¹ÃÑ¡áÅÐà¾×Íè ¹Ã ÇÁ §Ò¹··è Ó§Ò¹¡¹ÁÒÂÒǹҹÍ ҧ á¨à¹çµ á¾µàµÍÃ Ê¹Ñ ©Ñ¹ä´ µ´Ô µ Íä»ÂѧµÑÇá·¹à¾×Íè ãË µÃǨ ÊͺÀÒ¾¶ Ò·èÍÒ¨à¤Â¶Ù¡ãª áÅÐࢠÒã¨Ç Ò·Ò§ÍÍÊ¡Òà ºÍ¡Ç Ò ÁÀÒ¾àµÃÂÁàÍÒäÇ áÅ Ç á¨à¹çµà»ç¹¤¹·´è § ÒÁ ࢠҪԧÍÍÊ¡Òà ÁÒÊ¤è Ãѧé áÅй Ò¼Ô´ËÇѧÁÒ¡æ ·äè Á Áã ¤ÃÃÙ¶ § ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´" à¸Í¡Å ÒǻԴ· ÒÂÇ Ò "©Ñ¹ÂѧÁªÇ µÔ ÍÂ٠ʺÒ´ áÅÐÂѧà»ç¹¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊà ҧ˹ѧ·Âè §Ñ ·Ó§Ò¹ÍÂÙ" ÊÃØ»¼ÅÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡Òà ¤ÃÑ駷è 89 ÀҾ¹µÃ ÂÍ´àÂÂè Á: Moonlight ¹Ñ¡áÊ´§¹ÓË­Ô§: àÍÁÁÒ Êâµ¹ La La Land ¹Ñ¡áÊ´§¹ÓªÒÂ: फ ÍÑ¿à¿Åç¤ Manchester bִ the Sea ¼Ù¡ ӡѺ: à´àÁ¹ ªÒà«ÅÅ La La Land ¹Ñ¡áÊ´§ÊÁ·ºË­Ô§: ÇÔâÍÅÒ à´ÇÔÊ Fences ¹Ñ¡áÊ´§ÊÁ·ºªÒÂ: ÁÒà àÎÍà ªÒÅÒ ÍÒÅ Moonlight ÀҾ¹µÃ ͹ÔàÁªÑ¹: Zootopia ÀҾ¹µÃ ͹ÔàÁªÑ¹¢¹Ò´ÊÑé¹: Piper ÀҾ¹µÃ ÀÒÉÒµ Ò§»ÃÐà·È: The Salesman ÀҾ¹µÃ ¢¹Ò´ÊÑé¹: Sing ÊÒä´: O.☺.: Made in America ÊÒä´¢¹Ò´Êѹé : The White Helmets º·ÀҾ¹µÃ ´§éÑ à´ÔÁÂÍ´àÂÂè Á :Manchester bִ the Sea º·ÀҾ¹µÃ ´´Ñ á»Å§ÂÍ´àÂÂè Á: Moonlight ´¹µÃ»ÃСͺ: La La Land à¾Å§»ÃСͺ: "Citִ of Stars," La La Land Í͡ẺàÊ×Íé ¼ Ò: Fantastic Beasts and Where to Find Them Í͡Ẻ§Ò¹Êà ҧ: La La Land áµ §Ë¹ ÒáÅзӼÁ: Suicide Squad à·¤¹Ô¤¾ÔàÈÉ: The ☺ungle Book ºÑ¹·¡àÊ§: Hacksaw Ridge µÑ´µ Í: Hacksaw Ridge µÑ´µ ÍàÊ§: Arrival ¡Ó¡ÑºÀÒ¾ÂÍ´àÂÂè Á: La La Land

˹ Ò 9

ªÒÇÍØ´ÃáË ªÁ˹ѧ¤¹ÍØ´Ã"ÎÑ¡ÁÑè¹ Ãͺ»°Á·Ñȹ "ÎÑ¡Áѹè " ¼Å§Ò¹Êà ҧ¤ÃÙÍ´Ø ÃÏ àµÃÂÁࢠҩÒÂã¹âç áÅÐ¤Ç ÒÃÒ§ ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈ˹ѧ¹Ò¹ÒªÒµÔ·»è ÃÐà·ÈÍÔ¹à´ ªÒÇÍØ´ÃáË ãË ¡ÓÅѧ㨪ÁÃͺ »°Á·Ñȹ â´Â¾ ÍàÁ×ͧÍØ´Ãà ÇÁªÁáÅСŠÒÇª×¹è ªÁ¡Ñº¼Å§Ò¹ àÁ×Íè Çѹ·è 15 Á¹Ò¤Á 2560 ·àè Áà¨Íà «¹ à ¾Åç¡« ªÑ¹é 5 à«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ä´ Á»ÃЪҪ¹ªÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ à´Ô¹·Ò§ÁÒà ÇÁªÁÀҾ¹µÃ àÃ×èͧ "ÎÑ¡ÁÑè¹" IN MY HOMETOWN Ãͺ»°Á·Ñȹ ¡ ͹¨Ð©Ò 16 Á¹Ò¤Á·Ø¡âçÀҾ¹µÃ â´Â¹Ñ¡áÊ´§¢Í§àÃ×Íè § ÁÒà ÇÁ¾Ù´¤Ø ¹Óâ´Â ÍÒ¨ÒàÇÃÇØ²Ô ËÅÑ¡ªÑ ÍÒÂØ 38 » ¼Ù¡ ӡѺ «§è à»ç¹ÍÒ¨ÒàâçàÃ¹à·ÈºÒÅ 3 º Ò¹àËÅ Ò Êѧ¡Ñ´à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ÍӹǡÒÃÊà ҧâ´Â ºÃÔÉ·Ñ à¾Å ¾Íà µ ¹ÑÁàºÍÃ Ç¹Ñ ¨Ó¡Ñ´ «§è ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤Ã Íشøҹ áÅФ³Ð¼Ù ºÃÔËÒà ¡çä´ ÁÒà ÇÁªÁáÅСŠÒǪ×蹪Á¡Ñº¼Å§Ò¹¤¹ÍØ´Ã㹤ÃÑ駹é´ Ç ÍÒ¨ÒàÇÃÇØ²Ô ËÅÑ¡ªÑ à»Ô´à¼ÂÇ Ò Ê¹ã¨¡Ò÷Ó˹ѧµÑé§áµ ÊÁÑ·èà»ç¹¹Ñ¡È¡ÉÒ·è ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡠ¹ Á¼Å§Ò¹Ë¹Ñ§ÊÑé¹ÁÒ¡ÁÒÂËÅÒÂàÃ×èͧ·èä´ ÃѺÃÒ§ÇÑÅ áÅÐä´ ÃѺ¤Ñ´àÅ×Í¡ ãË ©ÒÂã¹à·È¡ÒÅÀҾ¹µÃ ·§éÑ ã¹»ÃÐà·ÈáÅе Ò§»ÃÐà·È àÁ×Íè ÁÒà»ç¹¤ÃÙ¡¨ç мÅÔµÊ×Íè ¡ÒÃàÃ¹ ¡ÒÃÊ͹à»ç¹Ë¹Ñ§ÊÑ¹é ·ÓãË ¹¡Ñ àÃ¹ࢠÒã¨ÁÒ¡¢¹é áÅÐʹã¨ÍÂÒ¡¼ÅԵ˹ѧÊѹé ÁÒàÃ¹ÃÙ¹ Í¡àÇÅÒ àÃ¹ ¨¹Á¡ÒõÑ駪ØÁ¹ØÁ¤¹ÎÑ¡äÍà´ ÁÒà»ç¹ÇÔªÒàÃ¹àÊÃÔÁ »¯ÔºÑµÔ¨ÃÔ§áÅеѴà¡Ã´ÇÔªÒ´ Ç à¤Ã×Íè §Á×Í¡çä´ ÃºÑ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¨Ò¡âçàÃ¹ áÅÐ·Ø¹Ê Ç¹µÑÇ Ê Ç¹Áҡ˹ѧ·Êè à ҧ¨ÐÁ¹¡Ñ àÃ¹à»ç¹ ¼Ùª Ç Â ÊÓËÃѺ˹ѧàÃ×Íè § ÎÑ¡Áѹè IN MY HOMETOWN à¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁ½Ñ¹¢Í§µ¹áÅйѡàÃ¹ ·¨è ÐÊà ҧ˹ѧÂÒÇ ©ÒÂã¹âç˹ѧ Á¹¡Ñ È¡ÉÒ¨Ò¡Á.ÁËÒÊÒäÒÁ Á´ÒÃÒÁÒà ÇÁáÊ´§ ¤×Í áÁ º­ Ø ÈÃ ÂÔ¹´ ,ÁÒà µ¹Ô ÇÅàÅÍà ¤ÃÙã¹âçàÃ¹ ¾ÃÐ ªÒǺ ҹ㹪ØÁª¹ÁÒà ÇÁáÊ´§ 㪠àÇÅÒ¶ Ò·Óà ÇÁ 2 » Ê Ç¹·Ø¹ä´ ÃѺ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡¹Ñ¡¸ØáԨ· ͧ¶Ôè¹ ËÅѧàÊÃç¨ÊÁºÙó ä´ ¹Óä»àʹÍãË ¸ØáԨÀҾ¹µÃ à¾×èÍࢠҩÒÂã¹âçÀҾ¹µÃ áµ à¹×èͧ¨Ò¡Á˹ѧãË­ ÁÒª¹ËÅÒ¤ÃÑé§ ¡ÒéÒÂ˹ѧ¶Ù¡¡Ó˹´´ ÇÂÍصÊÒË¡ÃÃÁ˹ѧ ¨§µ ͧàÅ×Íè ¹¡ÒéÒ¶§ 3 ¤Ãѧé àÁ×Íè äÁ Á¡ Ó˹´©Ò ¡ç¨ÐÊ §»ÃСǴà·È¡ÒÅÀҾ¹µÃ ¹Ò¹ÒªÒµÔ·¡è Ãا¹ÔÇà´Å »ÃÐà·ÈÍÔ¹à´ ã¹ÊÒÂ¹Ò¹ÒªÒµÔ àÁ×Íè Çѹ·è 28 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 áÅÐ˹ѧ "ÎÑ¡Áѹè " ¡çä´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈÀҾ¹µÃ ÂÍ´àÂÂè Á ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ ä´ ÃºÑ ¢ ÒÇ´¨Ò¡àÁà¨Íà ʹѺʹع©ÒÂã¹âç·ÑÇè ÀÒ¤ÍÊÒ¹ 20 ¨Ñ§ËÇÑ´ ã¹Çѹ·è 16 Á¹Ò¤Á 2560 ÍÒ¨ÒàÇÃÇزÏÔ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò ¶§áÁ ˹ѧ¨Ð·Óà§Ô¹ËÃ×ÍäÁ ¡µç ÒÁ ¡ç¶Í× Ç Òä´ ·ÓµÒÁ½Ñ¹ à¾ÃÒÐÀÙÁãÔ ¨ã¹¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ÍÊÒ¹ ÃÑ¡º Ò¹à¡Ô´àÁ×ͧ¹Í¹ ¨§ÍÂÒ¡àªÔ­ªÇ¹·Ø¡· Ò¹ ªÁ˹ѧÎÑ¡Áѹè ÎѡẺ¢Í§¤¹ÍÊÒ¹ ã¹áºº¢Í§¤¹ÍÊÒ¹ â´Â¤ÃÙáÅйѡàÃ¹ÍÊÒ¹ ·èÃÑ¡¡ÒÃÊà ҧ˹ѧª Ç¡ѹÊà ҧÊÃä

à«ç¹·ÃÑÅÍشèѴ§Ò¹àÍÒ㨤¹ÃÑ¡ÊѵÇ

¹ÒÂÈÔÃ¾Ô ² Ñ ¾Ñ²¡ØÅ ¼Ç¨.µÃѧ à»Ô´§Ò¹áÊ´§áÅШÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò "¢Í§´àÁ×ͧµÃѧ" ¤ÃÑ§é ·è 1 ¨Ñ§ËÇÑ´µÃѧ ¨Ñ´â´ÂÊӹѡ§Ò¹¾Ò³ÔªÂ ¨§Ñ ËÇÑ´µÃѧ ¹ÓÊÔ¹¤ ÒáÅкÃÔ¡ÒÃàª×Íè Á⧠µÅÒ´·è¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à¾ÔèÁª ͧ·Ò§¡ÒõÅÒ´ Êà ҧÃÒÂä´ á¡ ¼Ù »ÃСͺ¡Òà áÅЪ Ç »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ Ê¹Ô ¤ Òà´ ¹¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ãË à»ç¹·Ãè ¨ Ù ¡Ñ á¾Ã ËÅÒÂÁÒ¡ÂÔ§è ¢¹é â´ÂÁËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ ÃÒª¡Ò÷Ñé§ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´µÃѧ áÅШѧËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô¸ ¡Ô¨Ô ¡ÃÃÁ¤ÃÑ§é ¹àé »ç¹¡ÒùӢͧ´ÁÒãË ¨ºÑ ¨ Ò«×Íé ÊÔ¹¤ Ò ·àè »ç¹·¹è ÂÔ Á ·Ñ§é ÍÒËÒà ¼ÅÔµÀѳ± 㪠Ê͵ Ò§æ Í¡·Ñ§é à»ç¹¡ÒÃÁÒàªÔ­ªÇ¹ãË ä»à·Âè ǪÁ¤ÇÒÁÊǧÒÁ àʹ ËÊ ¹Ñ ·ÃÒÂáÅÐà»Å×Í¡ ËÍ¡ÅÒ§·ÐàÅ ¹Ñ§è öä¿ä»à·Âè ǡѹµÑ§ÊØ´·Ò§Ã¶ä¿½Ñ§è Íѹ´ÒÁѹ ·Áè Á á ¾¤à¡¨·ÑÇà à·Âè Ç àÁ×ͧµÃѧã¹ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ ·Ñ駹éËÇÑ§Ç Ò¡ÒèѴ¡ÒäÃÑ駹é¨Ð¡ÃÐµØ ¹àÈÃÉ°¡Ô¨ áÅÐÊà ҧÃÒÂä´ ãË á¡ ¼Ù »ÃСͺ¡Òâͧ¨Ñ§ËÇÑ´µÃѧ áÅзèÊӤѭ¨Ðª Ç»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ãË ÊÔ¹¤ Òà´ ¹ ÃÇÁ·Ñé§áËÅ §· ͧà·èÂÇ·èÊӤѭ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´µÃѧ ãË à»ç¹·èÃÙ ¨Ñ¡ÁÒ¡ÂÔ觢é¹ â´Â§Ò¹¨Ñ´¢é¹·è ÅÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁªÑ¹é 1 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ

ª Ò§ÁÔÇÊÔ¤¤Í¹à¹ç¤ªÑ¹è

ÁÔÇÊÔ¤â·Ãâ¾ÅÔÊ

à«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ¨Ñ´§Ò¹àÍÒ㨤¹ÃÑ¡ÊÑµÇ PET IN THE CITY@CENTRALPLAZA UDONGTHANI ÂÔ§è ãË­ áÅФú¤Ãѹ·Êè ´Ø ã¹ÍØ´Ã ·Ñ§é ÊÑµÇ »Òè ·Ëè ÒªÁä´ ÂÒ¡ áÅÐÊÑµÇ àÅÂé §·¹è ÂÔ Á ÁҨѴáÊ´§ãË ä´ ªÁ àÁ×Íè Çѹ·è 16 Á¹Ò¤Á 2560 ·Åè Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁªÑ¹é 1 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ PET IN THE CITY@CENTRAL PLAZA UDONGTHANI â´ÂÁ¹ Ò¸¹ª¹ हÊÔ§Ë ¼Ùº ÃÔËÒÃÊǹÊÑµÇ ¢Í¹á¡ ¹ ¹Ò§äÍÅ´Ò ÊØ¢ºÑ­ªÒ ¹ÒÂÊØÇѲ¹ ÇÔäŧÒÁ Ãͧ»ÃиҹËÍ¡Òä Ò¨.Íشøҹ ¹Ò¾ԪÑ âÍÀÒÊà¡ÂõԡØÅ ÃͧàÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ§Ò¹ ¹Ò¾ٹÅÒÀ Ç§É ¤Óª Ò§ ¼¨¡.á¼¹¡¡ÒõÅÒ´ à«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò §Ò¹ PET IN THE CITY@CENTRALPLAZA UDONGTHANI ¨Ñ´¢¹é ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 16-20 Á¹Ò¤Á 2560 ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ͨҡÊǹÊÑµÇ ¢Í¹á¡ ¹ âç¾ÂÒºÒÅÊÑµÇ ÃÒªÀÑ®Íشøҹ ¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃà ҹ¨Ó˹ ÒÂÊÑµÇ àÅÂé § ÍÒËÒÃÊÑµÇ ÍØ»¡Ã³ àÅÂé §ÊÑµÇ µÒ §æ à»ç¹¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧ ¡ÒÃàÃ¹ÃÙà ¡Âè ǡѺÊÑµÇ ·Ñ§é ÊÑµÇ »Òè ·Ëè ÒªÁä´ ÂÒ¡ áÅÐÊÑµÇ àÅÂé §·¹è ÂÔ ÁàÅÂé §ÁҨѴáÊ´§ãË »ÃЪҪ¹·ÑÇè ä»ä´ ªÁ â´ÂÁਠÒ˹ Ò·¤è ÍÂãË ¤ÇÒÁÃÙ ÃÇÁ·Ñ§é ÊѵÇá¾·Â ¼à Ù ªÂè Ǫҭ¨Ò¡âç¾ÂÒºÒÅ ÊÑµÇ ÃÒªÀÑ®ÍشøҹÁÒãË ¤ÇÒÁÃÙã ¹¡ÒÃàÅÂé §ÊÑµÇ áµ ÅлÃÐàÀ·Í ҧ¶Ù¡µ ͧ áÅÐÊÓËÃѺ· Ò¹·Áè ͧËÒÊÑµÇ àÅÂé §·ªè ¹è× ªÍºÀÒÂ㹧ҹ¡çÁÊ µÑ Ç àÅÂé §ÁÒ¨Ó˹ Ò ÍÒ·Ô Ê¹Ñ¢¾Ñ¹¸Ø ʹ¹ÔÂÁ 䫺àÃ¹ ÎÑ Ê ¡ é , »ÍÁàÁÍàÃà¹  ¹,ÍÅÒÊ¡Ñ ¹ ä¨á͹· , ˹٠á ÎÁÊàµÍà , »ÅÒ¤Òà ¿ ÃÇÁ·Ñ é § ÍÒËÒÃÊÑ µ Ç à Å é  § ÍØ » ¡Ã³ µ Ò §æ· è à ¡ è Â Ç¡Ñ º ÊÑ µ Ç à Å é  §àµÃ  ÁäÇ ã Ë à Å× Í ¡ ¹Í¡¨Ò¡¹ é À ÒÂ㹧ҹ ÂѧÁ¡ÒÃáÊ´§µ Ò§æà¾×Íè Êà ҧ¤ÇÒÁʹءʹҹ áÅÐÊà ҧ¤ÇÒÁ»ÃзѺã¨á¡ ·¡Ø ¤¹ ¡ÒÃâªÇ µÇÑ ¢Í§ áÁÇà«àÅçº à©â» áÁÇ⧠áÁÇÊÒ¾ѹ¸ Ê¡ç͵µÔªâ¿Å ·âè ´ §´Ñ§ã¹âªàªÂÅÁà´ ¡ÒÃáÊ´§àÁ¨Ô¡ ´çÍ¡âªÇ ¡ÒÃáÊ´§ÁÒÂÒ¡ÅÁÐËÁÒáʹÃÙ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃÇѲ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò §Ò¹¹é¨Ðª ÇÂàÊÃÔÁÊà ҧ»ÃÐʺ¡Òó ãË à´ç¡æáÅФÃͺ¤ÃÑÇä´ à»Ô´âÅ¡·Ñȹ ¾º¡Ñ¹ÊÑµÇ »èÒ·èËÒÂÒ¡ ¾Ã ÍÁä´ àÃ¹ÃÙ à¡èÂǡѺ¡ÒôÓçªÇÔµ¢Í§ÊÑµÇ ¹Ò¹Òª¹Ô´ã¹ºÃÃÂÒ¡ÒÈ·è¨Ñ´µ¡áµ §ä´ Í ҧÊǧÒÁ «觹͡¨Ò¡¨Ðà»ç¹¾×é¹·èáË §¡ÒÃàÃ¹ÃÙ Âѧà»ç¹¾×é¹·è·è¤Ãͺ¤ÃÑÇÊÒÁÒöÁÒ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁ à ÇÁ¡Ñ¹áÅлÃЪҪ¹·ÑèÇä»ÊÒÁÒö¾Ñ¡¼ ͹ ¾Ã ÍÁÃѺÊÒÃФÇÒÁÃÙ ä´ à»ç¹Í ҧ´

ª Ò§à»Ô´»ÃÐʺ¡Òó ·Êè ´Ø á˧§Ò¹´¹µÃ º¹àÇ·ÃдѺª Ò§ Chang Music Connection Musictropolis ª Ò§ ÁÔÇÊÔ¤ ¤Í¹à¹¤ªÑè¹ ÁÔÇÊÔ¤ â·Ãâ¾ÅÔÊ ÁËÒ¹¤Ã´¹µÃ ·àè ª×Íè Á·Ø¡ÁÔµÃÀÒ¾ ¨Ð¤Í¹à¹¤¤ÇÒÁÁÑ¹Ê áºº¨Ñ´àµçÁ´ ÇÂÈÔŻԹÃдѺ á¹Ç˹ Ңͧ àÁ×ͧä·Â ¾Ã ÍÁ«Ô§à¡ÔžÔàÈÉ à¾Å§ àÃÒ ÀÒÂãµ á¹Ç¤Ô´ àµÔÁàµçÁ ¤ÓÇ Òà¾×è͹ à»Ô´ÁËÒ¹¤Ã´¹µÃ·è ÂÙ´·Òǹ Íشøҹ àÁ×èÍÇѹ·è 10 Á¹Ò¤Á 2560 ªÇ¹ÁÒÁÑ¹Ê ¡ºÑ ºÔ¡ê áÍÊ ¾ÒÃÒ´çÍ¡« ÊÇµÁÑÅàÅçµ áÅÐà÷â·ÃÊ໤ ÊÒÁÒöµÔ´µÒÁÃÒÂÅÐàÍ´µ Ò§æ ¤Í¹àÊÔõ ª Ò§ ÁÔÇÊÔ¤ ¤Í¹à¹¤ªÑ¹è ÁÔÇÊÔ¤ â·Ãâ¾ÅÔÊ ä´ ¼Ò ¹ www.changmusicconnection.com áÅÐ www.facebook.com/ ChangWorld

Á·º.24¾Ñ²¹ÒáËÅ §· ͧà·èÂÇá¹Ç¼¨­ÀÑ Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ¾Ñ²¹Ò¾×¹é ·Àè ÒÂã¹Ë¹ ÇÂà»ç¹áËÅ §· ͧà·Âè Ç á¹Ç ¼¨­ÀÑ «§è à»ç¹ÅѡɳШشഠ¹¢Í§¡Í§·Ñ¾º¡ à¾×Íè ´§´Ù´¤ÇÒÁʹ㨢ͧ¹Ñ¡· ͧ à·Âè Ç ÃÇÁ·Ñ§é à¡×Íé ¡ÙÅ¡Òý¡ÍºÃÁáÅÐÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ ¢Í§Èٹ àÃ¹ÃÙµ ÒÁá¹Ç¾ÃÐÃÒª ´ÓÃÔ»ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 6 Á¹Ò¤Á 2560 ¾Å.µ.¸¹³Ñ° Âѧà¿×Íè §Á¹µ Ãͧ¼ÙÍ Ó¹ÇÂÊӹѡ§Ò¹¡Ò÷ ͧà·Âè ǡͧ·Ñ¾ º¡ ¹Ò§ÈÃÊØ´Ò Ç¹ÀÔ­â­ÈÑ¡´Ôì Ãͧ¼Ù Ç Ò¡ÒáÒ÷ ͧà·èÂÇáË §»ÃÐà·Èä·Â ¹ÒÂàÊ¡ÊÃà ÈÃä¾ÃÇÃó ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒáÒ÷ ͧà·Âè ÇáË §»ÃÐà·Èä·Â Êӹѡ§Ò¹Íشøҹ áÅФ³Ð à´Ô¹·Ò§ÁÒµÃǨàÂÂè Á ãË ¤Óá¹Ð¹Ó áÅÐÊÓÃǨµÅÒ´¡Ò÷ ͧà·Âè Çá¹Ç¼¨­ÀÑÂã¹à¢µ·ËÒèѧËÇÑ´Íشøҹ à¾×Íè ÃͧÃѺ¹Ñ¡· ͧà·Âè ǪÒǨ¹ ¾Å.µ.¸¹³Ñ° Âѧà¿×èͧÁ¹µ Ãͧ¼Í.· ͧà·èÂǡͧ·Ñ¾º¡(¢ÇÒ)ÃѺ¢Í§·èÃÐÅ¡ Ê»».ÅÒÇ áÅÐ ¹Ñ¡· ͧà·èÂǪÒÇä·Âã¹¾×é¹·èã¡Å à¤§ ¾ÅµÃÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼Ùº ­ Ñ ªÒ¡ÒÃÁ³±Å·ËÒú¡·è 24 ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒþѲ¹Ò´ Ò¹¡Ò÷ ͧà·Âè ǵ ͧÂÍÁÃÑºÇ ÒÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ÊÙ§ à¾×Íè ´§´Ù´¤ÇÒÁʹ㨢ͧ¹Ñ¡· ͧà·Âè Ç «§è Á·º.24 ä´ ãË ¤ÇÒÁÊӤѭ ¨§ä´ ¾² Ñ ¹Ò´ Ò¹â¤Ã§Êà ҧ¾×¹é °Ò¹¢Í§Ë¹ ǤǺ¤Ùä »´ Ç ઠ¹ ¡ÒþѲ¹Ò»ÃѺ»Ãا¶¹¹ »ÃѺ»ÃاÀÙÁ·Ô ÈÑ ¹ Êà ҧ«ØÁ »ÃÐµÙ¤Ò Â ¢ÂÒ¼ÅÈٹ ¡ÒÃàÃ¹ÃÙÏ ¾Ñ²¹ÒʶҹàÃ¹ÃÙ ¨Ñ´·Óâ¤Ã§¡ÒûÅÙ¡ÁйÒÇ㹺 Í«àÁ¹µ ¢¹Ò´ãË­ ¾×¹é ·è 12 äà 750 µ ¹ ¨Ñ´·ÓáËÅ §¹éÓµ ¹·Ø¹ ¢Ø´ÅÍ¡á¡ ÁÅÔ§ ¢Ø´Ë¹Í§¢Í¹¡Ç Ò§ ·ÓÊǹÊØ¢ÀÒ¾ àÊ ¹·Ò§»Ñ¹è ¨Ñ¡ÃÂÒ¹ à¾×Íè ÃͧÃѺáÅÐ à¡×Íé ¡ÙÅ¡ÒþѲ¹ÒáËÅ §· ͧà·Âè Ç ã¹Ë ǧ·¼è Ò ¹ÁÒ¡ÃзÃǧ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇáÅСÌÒ ä´ Ê¹ÑºÊ¹ÑºÊ¹Ø¹§º»ÃÐÁҳ㹡ÒþѲ¹ÒáËÅ §· ͧà·Âè Ǣͧ˹ Ç 2 ¤Ãѧé à¾×Íè »ÃѺ»Ãاâ¤Ã§Êà ҧ¾×¹é °Ò¹ áÅÐã¹»¹äé ´ ʹѺʹع §º»ÃÐÁÒ³ 3.9 Å Ò¹ºÒ· 㹡Òá ÍÊà ҧʶҹ·´Êͺ¡ÓÅѧ㨠áÅм¨­ÀÑ 10 ʶҹ ¾Ã ÍÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ò§¹éÓ ä´ á¡ ¾ÒÂàÃ×ͤÒÂѤ ¨Ñ¡ÃÂÒ¹¹éÓ ÃÇÁ¶§¡ÒèѴ·Ó»éÒ ʶҹ··è Í §à·Âè ÇáÅйԷÃÃÈ¡ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ¹é ˹ ÇÂä´ ÃºÑ ¡ÒÃʹѺʹع§º»ÃÐÁÒ³¨Ò¡¡ÃÁªÅ»Ãзҹ áÅÐͺ¨.Í.´. ˹ ǧҹµ Ò§æ ʹѺʹعà¤Ã×Íè §Á×Í ÇÑÊ´Ø ã¹¡ÒþѲ¹Ò˹ Ç à¾×èÍÊ §àÊÃÔÁ à¡×éÍ¡ÙÅ¡Ò÷ ͧà·èÂÇ Í ҧ´ÂÔè§ ÊÓËÃѺ¢ ÍÁÙÅ¡Ò÷ ͧà·Âè Çã¹Ë¹ Ç·ËÒà ¤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Á´§Ñ ¹é áËÅ §· ͧà·Âè Ç·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔ ä´ á¡ ÊǹÊØ¢ÀҾ˹ͧ¢Í¹¡Ç Ò§ «§è à»ç¹Ë¹Í§¹éÓ¢¹Ò´ãË­ »¨Ñ ¨Øº¹Ñ ä´ ÃºÑ ¡ÒûÃѺ»Ãا¢Ø´ÅÍ¡¾Ã ÍÁ·Ó·Ò§ÇÔ§è ¨Ñ¡ÃÂÒ¹áÅÐàÊ ¹·Ò§ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò ´ ǧº»ÃÐÁÒ³ÃÇÁ 37 Å Ò¹ºÒ· ¨Ò¡¡ÃÁªÅ»Ãзҹ ¤Ò´Ç Ò¨ÐáÅ ÇàÊÃç¨ã¹Í¡ 2 à´×͹¢ ҧ˹ Ò »¡µÔ¨ÐÁ »ÃЪҪ¹ ¡ÓÅѧ¾ÅáÅФÃͺ¤ÃÑÇ ¢Í§Ë¹ ÇÂÁÒ㪠ºÃÔ¡ÒÃà©ÅÂè ÇѹÅÐ 200-300 ¤¹ áËÅ §· ͧà·Âè Ç·Ò§âºÃҳʶҹ ä´ á¡ ¾ÃÐ͹ØÊÒÇÃ¾ ŵÃ¾ÃÐਠÒÇÃÇ§È à¸Í ¡ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Ë Í§¾Ô¾¸Ô Àѳ± Á³±Å·ËÒú¡ 24 Á·µè §éÑ ³ ªÑ¹é 1 ÍÒ¤Òà º¡. Á·º.24 áËÅ §· ͧà·Âè Ç ·äè ´ Á¡ ÒèѴÊà ҧ¢¹é ä´ á¡ Èٹ ¡ÒÃàÃ¹ÃÙµ ÒÁá¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ»ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÍÂÙ´ Ò ¹ËÅѧ¢Í§¤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ·Áè ¼ à Ù ¢ ÒÁÒàÂÂè ÁªÁÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹à»ç¹»ÃШÓáÅе Íà¹×Íè § Êǹ»ÒÅ Á¤Ù â¤Ã§¡ÒûÅÙ¡ÁйÒÇ㹺 Í«àÁ¹µ ã¹¾×¹é ·è 12 äà 750 µ ¹ «è§Ê¹ÑºÊ¹Ø¹§º»ÃÐÁÒ³â´Âͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ »Ñ¨¨ØºÑ¹ä´ ÍÍ¡´Í¡ÍÍ¡¼Å ¨Ó˹ ÒÂä´ áÅ Ç áÅÐÁ¼Ù ÁÒàÂèÂÁªÁ ´Ù§Ò¹à»ç¹»ÃШÓáÅе Íà¹×èͧ ¤ Ò½¡ÀҤʹÒÁ ¢Í§Èٹ ½¡ ¹Ñ¡È¡ÉÒÇÔªÒ·ËÒÃÁ³±Å·ËÒú¡·è 24 ·Íè Ò §à¡çº¹éÓË ÇÂàËÅ ÒÂÒ§ º Ò¹ÀÙ¾Ò¹·Í§ µÓºÅ˹ͧºÑÇ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ «§è Á¼à Ù ¢ ÒàÂÂè ÁªÁáÅÐࢠÒÃѺ¡Òý¡ â´Âµ Íà¹×Íè §àª ¹¡Ñ¹ áÅÐÍ×è¹æ ·èÊ §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·èÂÇ àª ¹ ʹÒÁ¡ÌҿصºÍÅË­ Òà·ÂÁã¹Ã Á «è§Êà ҧáÅ ÇàÊÃç¨àÁ×èÍà´×͹·è¼ Ò¹ÁÒà»Ô´ãª ºÃÔ¡ÒÃáÅ Ç ä´ ÃѺ¤ÇÒÁʹã¨à»ç¹Í ҧ´ ¾ÅµÃÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò àÁ×Íè ´Óà¹Ô¹¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒÃáÅ ÇàÊÃç¨ ¨Ð·ÓãË Á¡ ÒþѲ¹ÒáËÅ §· ͧà·Âè ÇÁ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ´§´Ù´ã¨¹Ñ¡· ͧà·Âè Ç â´Â੾ÒÐ˹ ǧҹ ͧ¤ ¡Ã ºÃÔÉÑ· ·èµ Í§¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁá¹Ç¼¨­ÀÑÂ㹤 Ò·ËÒà «è§à»ç¹ÅѡɳШشഠ¹¢Í§¡Í§·Ñ¾º¡ ãË Á¤ÇÒÁʹ㨠áÅÐÁÒ㪠ºÃÔ¡ÒÃà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ÃÇÁ·Ñé§à¡×éÍ¡ÙÅ¡Òý¡ÍºÃÁ È¡ÉÒ´Ù§Ò¹¢Í§Èٹ ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ Í¡´ ÇÂ

¹ÒÂÈØÀÃѪ ¨Ôµà¨×ͨع ¼¨¡.¡ÒõÅÒ´¡ÅØÁ äǹ ຿àÇÍàè ¢Í§ ºÃÔÉ·Ñ ÊÂÒÁ äÇà¹ÍÃè ¼Ù¼ ÅÔµáÅШѴ¨Ó˹ ÒÂà¤Ã×Íè §´×Áè SPY Wine Cooler àªÔ­»Òà µàé ÅÔ¿àÇÍà ÃÇ Á Êà ҧ»ÃÐʺ¡Òó ãËÁ Ẻ CHIC CHILL CHARM ¤Ãѧé áá㹧ҹ SYP Wine Garden à¹ÃÁÔµºÃÔàdz«Í 1 Èٹ ¡Òä ÒÂÙ´· Òǹ Íشøҹ ãË ¡ÅÒÂà»ç¹§Ò¹»Òà µÊé ´Ø ªÔÅã¹ÊäµÅ âºÎàÁÂè ¹ ÍÔÁè Íà Í¡ѺÍÒËÒÃÃÊàÅÔÈ áÅÐà¤Ã×Íè §´×Áè ·ªè ¹è× ªÍº ¾Ã ÍÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ ¡Ñº´¹µÃÊ´ ¾ºÊ»ÒÂÒâ¡Å´ «ÃÊ 3 ÃʪҵÔãËÁ â¡Å ´ Êà»àªÂÅàÍ´ÔªÑè¹ ÃÊªÒµÔ Í§Ø ¹¢ÒÇ ¾Ñ¹¸Ø ¾×é¹àÁ×ͧÍÔµÒÅ ¾Ô駤 â¡Å ´ äǹ ¤ÙÅàÅÍà ÊªÁ¾Ù ¡ÅÔè¹¾ª áÅÐäÇ· â¡Å ´ äǹ ¤ÙÅàÅÍà ÊàËÅ×ͧ·Í§ ¡ÅÔèÁáÍ»à»ÔéÅà¨×Í´ Ç¡ÅÔè¹ÁйÒǺҧæ

ÅâÍ Êà ҧ»ÃÒ¡Òó ¤ÇÒÁʹءÊØ´ Fin ÁÒ Love ¡Ñ¹ãË Ê´Ø Fun ¡Ñº¤Í¹àÊÔõ ¨Ñ´àµçÁ ÁÑ¹Ê ä»¡Ñº¤Í¹àÊÔõ ÈÔŻԹÊØ´á¹Ç ¡ÃÐⴴ仡Ѻ Boִ Peacemaker ,Lomo Sonic , Zeal , áÅÐ Buddha Bless ·Åè Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁà´ÍÐᏴ ÂÙ´ ·Òǹ Íشøҹ

¢ ÒÇ˹ͧ¤ÒÂ

˹ Ò 10

Áͺ⩹´·´è ¹Ô à·Ô´¾ÃÐà¡ÂõÔã¹ËÅǧÃѪ¡ÒÅ·9è

àà §ºÙóÐÇÑ´áÅÐâºÃҳʶҹ ¼ÙÇ Ò Ï˹ͧ¤Ò ÊÓÃǨ¾×¹é ·Çè ´Ñ 3 áË §·ØÁ §ºãË ¡ÃÁÈÔŻҡÃáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ à´Ô¹Ë¹ ÒºÙóРâºÃҳʶҹáÅлÃѺÀÙÁÔ·Ñȹ ãË ÊǧÒÁ

àÁ×Íè Çѹ·è 22 Á¹Ò¤Á 2560 ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ, ¹ÒÂâÊÀ³ Ë Ç§­ÒµÔ ¹ÒÂÍÓàÀÍàÁ×ͧ ˹ͧ¤ÒÂÃÑ¡ÉÒ¡ÒûÅÑ´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò áÅйÒÂà¼´ç¨ ÊØ¢à¡ÉÁ ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ µÃǨ¾×é¹·è¢Í§ÇÑ´ 3 áË § ¤×Í ·Çè ´Ñ ¾Ãиҵغ§Ñ ¾Ç¹ µ.˹ͧ¡ÍÁà¡ÒÐ ÇÑ´à·¾¾Å»ÃдÔÉ°ÒÃÒÁ µ.àÇ§¤Ø¡ áÅÐ ÇѴ⤡»èÒ½Ò§ µ.»Ð⤠Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò «§è ä´ ¨Ñ´ÊÃ纻ÃÐÁÒ³ 10 Å Ò¹ºÒ· ÁÒ·Ó¡ÒúÙóÐʶҹ·èÊӤѭã¹ÇÑ´ âºÃҳʶҹ áÅлÃѺ»ÃاÀÙÁÔ·Ñȹ ÀÒÂã¹ÇÑ´·Ñé§ÊÒÁáË §ãË ÊǧÒÁ â´Â·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ä´ ãË Êӹѡ§Ò¹â¸ҸԡÒÃáÅмѧàÁ×ͧ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂà»ç¹¼ÙÍ Í¡áºº ¡ÃÁÈÔŻҡõÃǨÊͺ¤ÇÒÁ¶Ù¡µ ͧ áÅдÙáÅ´Óà¹Ô¹¡Òà â´ÂÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ºÒ§Ê ǹàÃÔèÁ´Óà¹Ô¹¡ÒÃáÅ Ç¤Ò´Ç Ò¨ÐáÅ ÇàÊÃç¨ÀÒÂã¹»¹é ÊÓËÃѺÇÑ´¾Ãиҵغѧ¾Ç¹ µ.˹ͧ¡ÍÁà¡ÒÐ à»ç¹ÇÑ´·èÁÊѵµÁËÒʶҹ·èÊÁºÙó ·èÊØ´ã¹»ÃÐà·Èä·Â 7 áË § ÃÒÂÃͺºÃÔàdzÇÑ´ ÃÇÁ¶§¾Ãиҵغѧ¾Ç¹·èÊà ҧã¹ÂؤÊÁÑÂã¡Å à¤§¡Ñº¾Ãиҵؾ¹Á Á¡ÒùӾÃкÃÁÊÒÃÃÔ¡¸ÒµØËÑÇà˹ Ңͧͧ¤ ÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨ ÒÁÒºÃèØäÇ à»ç¹Ê¶Ò¹·è· Í§à·èÂÇ·Ò§¾Ãоط¸ÈÒʹҷèÊӤѭ¢Í§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ÇÑ´à·¾¾Å»ÃдÔÉ°ÒÃÒÁ µ.àÇ§¤Ø¡ à»ç¹ÇÑ´à¡ Òá¡ Á¾ Ãиҵؤ¢ Ù ¹Ò´ãË­ ÍÂÙã ¹ºÃÔàdzÇÑ´ ÁàÊÒËÅÑ¡àÁ×ͧࡠÒá¡ ·Ëè ¡Ñ ŧ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡Òà ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ÊÑè§ãË Á¡ÒúÙóзÑ駢ͧࡠÒáÅТͧãËÁ ãË ÍÂÙ ã¹ÊÀÒ¾·èàËÁÒÐÊÁ Ê Ç¹ÇѴ⤡»èÒ½Ò§ à»ç¹·µè §éÑ ¢Í§¾ÃÐ¸ÒµØºØ áÅоÃиҵØâ¾¹¨Ô¡àÇ§§ÑÇ ¾ÃиҵØà¡ Òá¡ ËÅÒÂà Í» «§è ÀÒÂã¹ÇÑ´ÂѧÁ¡ÅØÁ âºÃҳʶҹ ·Íè ÂÙà ÐËÇ Ò§¡ÒÃÃÍãË Á¡ Òâش¤ ¹¨Ò¡¡ÃÁÈÔŻҡà à¹×Íè §¨Ò¡ÊÀÒ¾º Ò¹àÁ×ͧà»ÅÂè ¹á»Å§ä»·ÓãË Á¡ ÒöÁ·´è ¹Ô ·Ñº¡Óᾧ ªÑ¹é ËÔ¹¼¹Ñ§à¡ Òá¡ áÅоº¾Ãоط¸ÃٻࡠÒá¡ »Ò§µ Ò§æ ÍÂÙà ÒÂÃͺ â´ÂÁͺËÁÒÂãË ¡ÃÁÈÔŻҡôÓà¹Ô¹¡Òâش¤ ¹áÅкÙóÐãË à»ç¹âºÃҳʶҹÊÓËÃѺ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¤ ¹¤Ç Òµ Íä»

¸ÍÊ.Êà ҧº Ò¹

ãË ¼´ Ù Í ÂâÍ¡ÒÊ

¸¹Ò¤ÒÃÍÒ¤ÒÃʧà¤ÃÒÐË Êà ҧº Ò¹ãË ¡ºÑ ¼Ù´ Í Â âÍ¡ÒÊáÅмÙ ҡäà ã¹à¢µà·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¨Ó¹Ç¹ 10 ËÅѧ à»ç¹à§Ô¹¡Ç Ò 2.5 Å Ò¹ºÒ·

àÁ×Íè Çѹ·è 16 Á¹Ò¤Á 2560 ·ºè Ò ¹¨ÍÁàÊ´ç¨ µ.ËÒ´¤Ó ã¹à¢µà·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ㹾ԸÊ §Áͺº Ò¹ãË á¡ ¼Ù ´ ÍÂâÍ¡ÒÊáÅм٠ÂÒ¡äà µÒÁâ¤Ã§¡Òà ¸ÍÊ Êà ҧ« ÍÁ·èÍÂÙ ÍÒÈÑÂà¾×èͼ٠´ ÍÂâÍ¡ÒÊáÅм٠ÂÒ¡äà ¸¹Ò¤ÒÃÍÒ¤ÒÃʧà¤ÃÒÐË à»ç¹ÃÑ°ÇÔÊÒË¡Ô¨Êѧ¡Ñ´¡ÃзÃǧ¡ÒäÅѧ ÁÀÒáԨËÅѡ㹡ÒÃãË ºÃÔ¡ÒÃÊÔ¹àª×Íè ·Íè ÂÙÍ ÒÈÑÂá¡ ¼Á Ù Ã ÒÂä´ ¹Í ÂáÅÐ »Ò¹¡ÅÒ§ Í¡Ë¹§è ¹âºÒ·¸è ¹Ò¤ÒÃä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒäǺ¤Ùà ÊÁÍÁÒ¤×Í ¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºµ ÍÊѧ¤ÁáÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ ËÃ×Í CSR à¾×Íè ¹Óä»ÊÙ ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁÍ ҧÂѧè Â×¹ â´Â੾Òд Ò¹·Íè ÂÙÍ ÒÈÑ «§è ·¼è Ò ¹ÁÒ¸¹Ò¤ÒÃä´ ´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡Òë ÍÁº Ò¹ãË á¡ »ÃЪҪ¹¼Ù´ Í ÂâÍ¡ÒÊáÅмÙ ҡäà ÁÒáÅ Ç¡Ç Ò 2,000 ËÅѧ ·ÑÇè »ÃÐà·È Êà ҧ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙ· ´è ã Ë á¡ ÊÁҪԡ㹤Ãͺ¤ÃÑÇ ¨Ó¹Ç¹¡Ç Ò 6,000 ¤¹ ÊÓËÃѺ»¹鸹ҤÒÃä´ ¨Ñ´·Óâ¤Ã§¡Òà ¸ÍÊ Êà ҧ« ÍÁ·èÍÂÙ ÍÒÈÑÂà¾×èͼ٠´ ÍÂâÍ¡ÒÊáÅм٠ÂÒ¡äà ¢é¹ â´ÂÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èÍÊà ҧâÍ¡ÒÊ ã¹¡ÒÃÁ·Íè ÂÙÍ ÒÈÑÂà»ç¹¢Í§µ¹àͧáÅСÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ á¡ ¼´ Ù Í ÂâÍ¡ÒÊáÅмÙ ҡäà «§è ã¹Ê ǹ¢Í§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò Á¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃÊà ҧ º Ò¹ãË ¡ºÑ ¼Ù´ Í ÂâÍ¡ÒÊáÅмÙ ҡäà ¨Ó¹Ç¹ 10 ËÅѧ æ ÅÐ 250,000 ºÒ· ÃÇÁà»ç¹à§Ô¹¡Ç Ò 2.5 Å Ò¹ºÒ· «§è ä´ ´Óà¹Ô¹¡Òá ÍÊà ҧàÃºà Í ·Ñ§é ËÁ´áÅ Ç ¨§ä´ ¨´Ñ ãË Á¾ ¸Ô Ê § Áͺº ҹ㹤ÃÑ§é ¹¢é ¹é

·´è ¹Ô ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò Áͺ⩹´ ·´è ¹Ô ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ 195 ÃÒ µÒÁâ¤Ã§¡Òà ᨡ⩹´·ÑÇè ·ÔÈ ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ µÒÁá¹Ç àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ à·Ô´¾ÃÐà¡ÂõÔã¹ËÅǧÃѪ ¡ÒÅ·è 9 àÁ×Íè Çѹ·è 21 Á¹Ò¤Á 2560 ·Ëè Í»ÃЪØÁÊӹѡ§Ò¹ ࢵ¾×¹é ·¡è ÒÃÈ¡ÉÒ»ÃжÁÈ¡ÉÒ˹ͧ¤Ò ࢵ 2 Í.â¾¹¾ÔÊÂÑ ¨.˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ㹾Ըᨡ⩹´·ÑèÇ·ÔÈ ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇÔµµÒÁá¹ÇàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ ¡ÃÁ·´è ¹Ô ä´ ¨´Ñ Ê §à¨ Ò˹ Ò·¨è Ò¡Ê Ç¹¡ÅÒ§ÁÒ´Óà¹Ô¹¡ÒÃà´Ô¹ÊÓÃǨÍ͡⩹´·´è ¹Ô ã¹¾×¹é ·è ¨.˹ͧ¤Ò µÒÁâ¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÁҵà °Ò¹á¼¹·Ãè »Ù á»Å§â©¹´·´è ¹Ô áÅÐàà §ÃÑ´¡ÒÃÍ͡⩹´·´è ¹Ô ãË ¤Ãͺ¤ÅØÁ·ÑÇè »ÃÐà·È ã¹»§º»ÃÐÁÒ³ 2560 â´ÂÈٹ ÍӹǡÒÃà´Ô¹ÊÓÃǨ Í͡⩹´·è´Ô¹¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò º§¡ÒÌ àÅ à»ç¹¼Ù ´Óà¹Ô¹¡ÒÃáÅÐä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÍ͡⩹´·è´Ô¹àÊÃç¨ ¾Ã ÍÁ·è¨ÐᨡãË ¡Ñº»ÃЪҪ¹ ·Ò§Èٹ ÍӹǡÒÃà´Ô¹ÊÓÃǨ ¨§ä´ ¨´Ñ ãË Á¡ ÒÃᨡ⩹´·´è ¹Ô µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃᨡ⩹´·ÑÇè ·ÔÈ ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ µÒÁá¹ÇàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ à¾×Íè ᨡ⩹´·´è ¹Ô ·´è Óà¹Ô¹¡ÒÃàÊÃç¨áÅ ÇãË á¡ »ÃЪҪ¹ã¹¾×¹é ·´è Óà¹Ô¹¡Òâͧ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò â´Â㹤ÃÑ§é ¹äé ´ Áͺ⩹´·´è ¹Ô ãË á¡ »ÃÐ ªÒª¹ã¹¾×¹é ·è µ.â¾¹¾ÔÊÂÑ ¨Ó¹Ç¹ 195 ÃÒÂ

˹ع½¡ÍÒª¾¤¹¾Ô¡ÒÃ

Êà ҧÃÒÂä´ ãË µÇÑ àͧ

¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ Ê §àÊÃÔÁ ÍÒª¾ãË ¤¹¾Ô¡ÒÃ ä´ ÁÍ Òª¾ Êà ҧÃÒÂä´ ´Ç  µÑÇàͧ ½¡·Ó¡ÃÐà»ëÒáÅЧҹËѵ¶¡ÃÃÁ àÁ×Íè Çѹ·è 15 Á¹Ò¤Á 2560 ·Èè ¹Ù Âì¾² Ñ ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾ áÅÐÍÒª¾¤¹¾Ô¡Òà ¨.˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ µÃǨàÂÂè Á¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò·Ñ¡ÉÐÍÒ ª¾áÅÐÊѧ¤Áà¾×èͤسÀÒ¾ªÇÔµ·è´¢Í§¤¹¾Ô¡ÒÃáÅФÃͺ¤ÃÑÇ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃͺÃÁÈÔŻСÒ÷ӡŠͧ¡ÃдÒɪÓÃÐáÅСÃÐà»ëÒ¼ Ò «觡Ó˹´¨Ñ´¢é¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 13-17 Á.¤.¹é Á¹Ò§ºÑ§Íà ¤Ø Á»ÃÐÂÙà ʹµ¼Ù ÍӹǡÒÃʶҹ¤Ø Á¤ÃͧáÅоѲ¹ÒÍÒª¾º Ò¹¹ÒÃÊÇÑÊ´Ôì ¨.¹¤ÃÃÒªÊÁÒ ¹Ó¤³ÐÁÒà»ç¹ÇÔ·Âҡý¡½¹·Ñé§ÀÒ¤·ÄÉ®áÅÐÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ â¤Ã§¡Òùäé ´ ¹Ó¤¹¾Ô¡Ò÷Íè ÂÙã ¹¡ÒäÇÒÁ´ÙáŢͧÈٹ ¾² Ñ ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾áÅÐÍÒª¾¤¹¾Ô¡Òà ¨.˹ͧ¤Ò »ÃÐÁÒ³ 25 ¤¹à¢ Ò ÃѺ¡Òý¡´ Ò¹½Á×Í ã¹¡Òûѡ¼ Ò´ ÇÂÅÇ´ÅÒÂÈÔÅ»ÐÊÁÑÂãËÁ ¨Ò¡µ Ò§»ÃÐà·È ãË Á¤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÑ áŠǹÓÁҵѴàÂ纡Ѻ¼ Ò¾ÔÁ¾ ÅÒ àÂçºà¢ ÒÃÙ»à»ç¹¡ÃÐà»ëÒ¾¡¾Ò¢¹Ò´àÅç¡ ¡Å ͧ¡ÃдÒɪÓÃÐ «§è ¡Ò÷ÓËѵ¶¡ÃÃÁ½ÁÍ× àª ¹¹ãé ¹ËÅÒÂ¾×¹é ··è ½è ¡ ͺÃÁãË áŠǹѹé ÁÂÍ´¡Òà ÊÑ觫×éͨ¹¼ÅÔµäÁ ·Ñ¹¤ÇÒÁµ ͧ¡Òà ´Ñ§¹Ñ鹨§¹ÓÁÒ½¡ãË ¤¹¾Ô¡ÒÃ㹨ѧËÇѴ˹ͧ¤ÒÂä´ ½¡»¯ÔºÑµÔãË à¡Ô´¤ÇÒÁªÓ¹Ò­¨Ðä´ ÁÍÒª¾ ÁÃÒÂä´ ´ ǵ¹àͧ ¾Ã ÍÁ·Ñ駨ѴËÒµÅÒ´¨Ó˹ ÒÂã¹Í¹Ò¤µãË ´ ÇÂ

ÃѺÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÀÒ¤ÃÑ°

¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò àªÔ­ªÇ¹ãË »ÃЪҪ¹¼ÙÁ Ã ÒÂä´ ¹Í  ŧ·Ðàº¹ à¾×Íè ÃѺÊÇÑÊ´Ô¡ÒèҡÀÒ¤ÃÑ°

àÁ×Íè Çѹ·è 15 Á¹Ò¤Á 2560 ·Ëè Í»ÃЪØÁ »ÃШѡÉÈÔŻҤÁ Èٹ ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ â¤Ã§¡ÒÃŧ·Ð àº¹à¾×Íè ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáË §ÃÑ° (ŧ·Ðàº¹¼ÙÁ Ã ÒÂä´ ¹Í Â) » 2560 à¾×Íè ¡ÃдѺ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒèѴÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÊѧ¤ÁáÅÐãË à§Ô¹ª ÇÂàËÅ×ͧ͢ ÀÒ¤ÃÑ° à¾×Íè ¹Óä»ÊÙ¡ ÒÃᡠ䢻ѭËÒ¤ÇÒÁÂÒ¡¨¹áÅСÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ ¢Í§¤¹ä·ÂÍ ҧÂѧè Â×¹ â´Âà»Ô´âÍ¡ÒÊãË »ÃЪҪ¹¼ÙÁ Ã ÒÂä´ ¹Í ÂÁÒ Å§·Ðàº¹áÅÐÃѺÊÇÑÊ´Ô¡ÒèҡÀÒ¤ÃÑ°ã¹ÃٻẺÊÁѤÃã¨áÅÐÂÔ¹ÂÍÁà»Ô´à¼Â¢ ÍÁÙÅÊ Ç¹ºØ¤¤Å «觨Óà»ç¹µ ͧŧ·Ðàº¹¼Ù ÁÃÒÂä´ ¹ Í ãËÁ ·§éÑ ËÁ´ àº×Íé §µ ¹ÃÑ°ºÒŨÐãË à»ç¹ºÑµÃÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃà¾×Íè ¹Óä»ãª ªÓÃФ Ò㪠¨Ò Âã¹ÀÒ¤¡Òâ¹Ê §áÅй͡ÀÒ¤¢¹Ê § ä´ á¡ ¤ ÒöàÁÅ ¤ ÒÃ¶ä¿ ¤ Ò¹éÓ»ÃÐ»Ò ¤ Òä¿¿éÒ à»ç¹µ ¹ à¾×Íè ª ÇÂàËÅ×ÍẠ§àºÒÀÒÃÐÃÒ¨ Ò¢ͧ¼ÙÁ Ã ÒÂä´ ¹Í  áÅСÓ˹´ãË Êӹѡ§Ò¹¤Åѧ¨Ñ§ËÇÑ´ 76 ¨Ñ§ËÇÑ´ à»ç¹Ë¹ ÇÂÃѺŧ·Ðàº¹ à ÇÁ¡Ñº¸¹Ò¤ÒáÃاä·Â¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ¸¹Ò¤ÒÃÍÍÁÊÔ¹ áÅи¹Ò¤ÒÃà¾×èÍ¡ÒÃà¡ÉµÃáÅÐÊˡó ¡ÒÃà¡ÉµÃ ·Ø¡ÊÒ¢Ò·ÑÇè »ÃÐà·È ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 3 àÁ.Â.-15 ¾.¤.2560 ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ÁͺâÅ ¤¹´ÈÃ˹ͧ¤Ò »ÃШӻ 2560 §Ò¹©Åͧ͹ØÊÒÇÃ» ÃÒºÎ Í ãµ ÃÁ ¾ÃкÒÃÁ 190 » àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò áÅЧҹ¡ÒªÒ´ ãË ¡ºÑ ºØ¤¤Å·äè ´ ÃºÑ ¡ÒäѴÊÃèҡÊӹѡ§Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò 㹠6 ´ Ò¹ ´ Ò¹¡ÒÃÈÒÊ¹Ò ¤×Í ¹ÒºحªÑ ¾ÔÊÂÑ ÊÇÑÊ´Ôì »ÃиҹÊÀÒÇѲ¹¸ÃÃÁÍÓàÀÍâ¾¹¾ÔÊÂÑ ´ Ò¹¡ÒúÃÔËÒú Ò¹àÁ×ͧáÅСÒû¡¤Ãͧ ¤×Í ¹Ò§Áг¨¹Ñ ·Ã ÃѤàʹ ¡Ó¹Ñ¹µÓºÅ»Ð⤠Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ´ Ò¹¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤Á ¤×Í ¹Ò§ÊØÇ¹Ñ á¡ Ç´Ç§´ Ãͧ¹Ò¡¡Ô§è ¡ÒªÒ´ÍÓàÀÍ· Òº Í ´ Ò¹ ÈÔÅ»ÐáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ ¤×Í ¹Ò³Ѱ»¤ÑÅÀ äªÂÁØµÔ à¨ Ò¢Í§¡Ô¨¡ÒÃâç·Í¼ ÒäËÁâΧ¼ ҷͧ àÎ×͹¼ Òä·áÅоԾ¸Ô Àѳ± ¼Ò âºÃÒ³àÎ×͹¼ Òä· Ë¹Í§¤Ò Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ´ ҹ͹ØÃÑ¡É ÊÔè§áÇ´Å ÍÁ ¹ÒºحÈÃ ªÒµÔÁÙŵÃ ¼Ù ãË­ º Ò¹ËÁÙ 6 µ.´ Ò¹ÈÃÊØ¢ Í.⾸ÔìµÒ¡ áÅд Ò¹¡ÌÒáÅйѹ·¹Ò¡Òà ¹Ò¡ԵµÔÈÑ¡´Ôì ºØ­à» »ÅѴͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ

·Í´¼ Ò»èÒ«×Íé à¤Ã×Íè §µÑ´¶ Ò§ª Ǽٻ ÃÐʺÀÑ·ҧ¶¹¹ ÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í Íشøҹ ¨Ñ´·Í´¼ Ò»èÒà¾×Íè ÊÁ·º·Ø¹«×Íé à¤Ã×Íè §µÑ´¶ Ò§ ª Ǽٻ ÃÐʺÍغµÑ Ô à˵طҧö¹µ º¹· ͧ¶¹¹ àÁ×Íè Çѹ·è 21 Á¹Ò¤Á 2560 ´Ã.³°¾Å ÇÔ¶ ¹ÒÂÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í Íشøҹ »Ãиҹ½èÒ¦ÃÒÇÒÊ ¾Ã ÍÁ´ ǹҧàÃÇ´ ÇÔ¶ ÀÃÔÂÒ ¾.µ.Í.¾ÃªÑ ºØ­ÃÍ´ ¼¡¡.ÊÀ.º Ò¹¼×Í ¹ÒÂá¾·Â ·ÇÃѪµ ÈÃ¡ØÅÇ§È ¼Í.þ.º Ò¹¼×Í ¹ÒÂá¾·Â ¡Ñ§ÇÒÅ Ç§È ÃÈÑ Áà´×͹ ¼Í.þ.¹éÓâÊÁ ˹ ǧҹÃÒª¡Òà ͧ¤ ¡ÃÊ Ç¹· ͧ ¡Ó¹Ñ¹ ¼Ùã Ë­ ºÒ ¹ ¾ ͤ Ò »ÃЪҪ¹ ªÒÇÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í ¾ÃÐÀÒǹÒÇÔÁŠਠҤ³ÐÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í à¨ ÒÍÒÇÒÊÇѴ⾸Ԫì ÂÑ ÈÃ (ÇÑ´ËÅǧ¾ ͹Ҥ)º Ò¹áǧ »Ãиҹ½èÒÂʧ¦ à¹×èͧ´ ÇÂÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ¨Ñ´·Í´¼ Ò»èÒÊÒÁѤ¤ â´Âà»Ô´ÃѺºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹à¾×èͨѴ«×éÍà¤Ã×èͧµÑ´¶ Ò§ ËÅѧà¡Ô´ÍغµÑ àÔ ËµØã¹¾×¹é ·Íè ÓàÀͺ Ò¹¼×Í áÅ ÇÁ¤¹µÔ´ã¹Ã¶ËÅÒÂÃÒ ·Ñ§é ä´ ÃºÑ ºÒ´à¨çºáÅÐàÊªÇµÔ à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡·ÓãË àÊªÇµÔ ³ ¨Ø´à¡Ô´à赯 ÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í Âѧ¢Ò´ÍØ»¡Ã³ à¤Ã×èͧµÑ´¶ Ò§·è¨Ðª ÇÂàËÅ×ͼ٠»ÃÐʺÍغѵÔà˵طҧö¹µ º¹· ͧ¶¹¹ «è§ ¨Óà»ç¹µ ͧ¨Ñ´«×Íé à¤Ã×Íè §µÑ´¶ Ò§ÁÒ»ÃÐ˹ Ç¡٪ ¾ þ.º Ò¹¼×Í áµ ÁÃ Ò¤Òᾧ àÁ×Íè àÇÅÒ»ÃÐʺàËµØµÍ §ä´ ¢ÍʹѺʹع¨Ò¡ ¡ÙÀ ÂÑ ã¹µÑÇàÁ×ͧ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ËÃ×ͨҡÍÓàÀÍ· Òº Í ·ÓãË ¡Òê ÇÂàËÅ×ÍÅ Òª ÒäÁ ·¹Ñ àÇÅÒ ´Ñ§¹Ñ¹é ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÀÒÊØ¢ÀÒ¾ ÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í ¨§ä´ ÃÇ Á¡Ñº ÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í ¨Ñ´·Í´¼ Ò»èÒÊÊÁѤ¤ à¾×Íè Ëҷع«×Íé à¤Ã×Íè §µÑ´¶ Ò§ à¾×Íè »ÃÐ⪹ 㹡Òê ÇÂàËÅ×Í ¼Ù» ÃÐʺÍغµÑ àÔ ËµØ·Ò§Ã¶Â¹µ º¹· ͧ¶¹¹ ¨Ò¡¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Íà ÇÁ㨢ͧ»ÃЪҪ¹ªÒÇÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í áÅФ³Ðʧ¦ ÊÒÁÒö ¨Ñ´«×Íé à¤Ã×Íè §µÑ´¶ Ò§Á×Í˹§è à¤Ã×Íè §ãËÁ ÅÒ ÊØ´ ÁÙŤ Ò 980,000 ºÒ· à¾×Íè 㪠»ÃÐ⪹ ªÇ ÂàËÅ×ͪÇµÔ à¾×Íè ¹Á¹ØÉ µÍ ä»

ÊÁÒªÔ¡à·ÈºÒŵӺź Ò¹¼×Í ¾Ã ÍÁਠÒ˹ Ò·è ÅÙ¡¨ Ò§ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁºÓà¾ç­ÊÒ¸Òó »ÃÐ⪹ à¹×Íè §ã¹Çѹ· ͧ¶Ô¹è ä·Â »ÃШӻ 2560 ¢Í§à·ÈºÒŵӺź Ò¹¼×Í ÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à¾×Íè ÃÓÅ¡¶§¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø áË §Í§¤ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШØŨÍÁà¡Å Òà¨ Ò ÍÂÙË ÇÑ ÃѪ¡ÒÅ·è 5 ·äè ´ ·Ã§Á¾ÃкÃÁÃÒªâͧ¡ÒÃãË Â¡°Ò¹ÐµÓºÅ· Ò©ÅÍÁ¢¹é à»ç¹ÊØ¢ÒÀÔºÒÅ · Ò©ÅÍÁàÁ×èÍÇѹ·è 18 Á.¤.2448 ÊÓËÃѺ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹤ÃÑ駹é·Ò§à·ÈºÒŵӺź Ò¹¼×Í ä´ ¹ÓöºÃ÷ء¹éÓ ¨Ó¹Ç¹ 2 ¤Ñ¹ Å Ò§·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¶¹¹ÊÒµ ҧ樹ÊÐÍÒ´áÅлÅÍ´½Ø¹

˹ Ò 11

¡ÌÒ

ÇÔè§ÊÑÁ¼ÑÊÍÒøÃÃÁË Ò¾Ñ¹»ÇÔ¶䷾ǹ ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇáË §»ÃÐà·Èä·Â à ÇÁ¡Ñº ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐ Good Sports ¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹ "º Ò¹àª§ ÁÒÃҸ͹ 2017" ÇÔ§è ÊÑÁ¼ÑÊÍÒà¸ÃÃÁË Ò¾Ñ¹» ÇÔ¶ä ·¾Ç¹

à»Ô´Ê¹ÒÁ¿ØµºÍÅË­ Òà·ÂÁ KP☺ FC

Á³±Å·ËÒú¡·è 24 à»Ô´Ê¹ÒÁ¿ØµºÍÅË­ Òà·ÂÁ KP☺ FC ¡Í§·Ø¹ªØÁª¹·ËÒä Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃÍÍ¡ ¡ÓÅѧ¡ÒÂáÅСÒÃàÅ ¹¡ÌÒ·äè ´ Áҵðҹ ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á³±Å·ËÒú¡·è 24 Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ à»Ô´Ê¹ÒÁ¿ØµºÍÅË­ Òà·ÂÁ KP☺ FC ¡Í§·Ø¹ªØÁª¹·ËÒä Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÔŻҤÁ â´ÂÁ¤³Ð¹Ò·ËÒà ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐÊÁÒªÔ¡ªØÁª¹ à ÇÁ¾Ô¸ àÁ×èÍàÃçÇæ¹é ¾Ñ¹àÍ¡¤·ÒÊÔ·¸Ôì àÊÂ§Í Í¹ ËÑÇ˹ Ò¡Í§Ê §¡ÓÅѧºÓÃا Á³±Å·ËÒú¡·è 24 㹰ҹм٨ ´Ñ ¡ÒÃʹÒÁ¿ØµºÍÅË­ Òà·ÂÁ ¡Å ÒÇÇ Ò µÒÁ·ªè ÁØ ª¹·ËÒä Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÔŻҤÁ ·Ñ§é 4 ªØÁª¹ ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒÃÈٹ ÃÇÁºÃÔ¡ÒÃáÅÐÊÔ¹¤ ҡͧ·Ø¹ªØÁª¹ ·ËÒà ¤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á â´Âä´ ÃºÑ §º»ÃÐÁҳʹѺʹع ¨Ò¡â¤Ã§¡ÒáÒÃà¾ÔÁè ¤ÇÒÁ ࢠÁá¢ç§¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨°Ò¹ÃÒ¡µÒÁá¹Ç·Ò§»ÃЪÒÃÑ° ¢Í§¡Í§·Ø¹ËÁÙ º Ò¹áÅЪØÁª¹ àÁ×ͧáË §ªÒµÔ «§è ·Ñ§é 4 ¡Í§·Ø¹ªØÁª¹ ä´ ¨´Ñ ·Óà»ç¹â¤Ã§¡ÒÃÈٹ ÃÇÁºÃÔ¡ÒÃáÅÐÊÔ¹¤ Ò ¢Í§¡Í§·Ø¹¢鹺ÃÔàdz¾×é¹·èÇ Ò§à»Å ҵç¢ ÒÁ¤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÔŻҤÁ «è§à»ç¹¾×é¹·è·èÍÂ٠㹡Òû¡¤Ãͧ¢Í§Á³±Å·ËÒú¡· 24 â´Âä´ áº §¾×é¹·èÍÍ¡à»ç¹¾×é¹·è¨Ó˹ ÒÂÊÔ¹ ¤ ҢͧªØÁª¹ áÅС ÍÊà ҧà»ç¹Ê¹ÒÁ¿ØµºÍÅË­ Òà·ÂÁ «§è ÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ 㹡ÒôÓà¹Ô¹ ¡ÒÃà¾×Íè Ê §àÊÃÔÁáÅÐʹѺʹعãË à´ç¡ àÂÒǪ¹áÅлÃЪҪ¹·ÑÇè ä» ä´ ÁÊ ¶Ò¹·¨è ºÑ ¨ Ò«×Íé ÊÔ¹¤ ÒáÅзÍè Í¡¡ÓÅѧ¡Ò áÅÐ㪠àÇÅÒÇ Ò§ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ Ë Ò§ä¡ÅÂÒàʾµÔ´ áÅÐͺÒÂÁØ¢µ Ò§æã¹¾×¹é ·è ãË ÁÊ ¶Ò¹·ãè ¹¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂáÅСÒÃàÅ ¹¡ÌÒ·äè ´ Áҵà °Ò¹à¡Ô´¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂá¡ »ÃЪҪ¹ã¹ªØÁª¹ à»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃÊà ҧÃÒÂä´ ãË á¡ ÊÁҪԡ㹪ØÁª¹ã¹¡ÒèÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò Ê §àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤㹪ØÁª¹¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁ·àè ¡Ô´ ¢¹é ¨Ò¡â¤Ã§¡Òà à»ç¹¡ÒùÓà§Ô¹â¤Ã§¡Ò÷äè ´ ÃºÑ ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡ÃÑ°ºÒÅÁÒª Ç¡Ãеع àÈÃÉ°¡Ô¨°Ò¹ÃÒ¡ÀÒÂãµ á¹Ç¤Ô´»ÃЪÒÃÑ° ÊÓËÃѺ¡Òá ÍÊà ҧʹÒÁ¿ØµºÍÅË­ Òà·ÂÁ ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒõÑé§áµ à´×͹µØÅÒ¤Á 2559 à»ç¹µ ¹ÁÒ »Ñ¨¨ØºÑ¹ä´ àÊÃç¨àÃºà ÍÂáÅ Ç «è§Á¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁÊÒÁÒöà»Ô´ãË ºÃÔ¡ÒÃá¡ ªØÁª¹áÅлÃЪҪ¹·ÑèÇä» ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ¡Å ÒÇÇ Ò ¨ÐàËç¹Ç Òà»ç¹ ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃâ¤Ã§¡Òà à¾×Íè »ÃÐ⪹ ¢Í§ªØÁª¹â´Âá· ¨ÃÔ§ Á·§éÑ ¡ÒèѴ¡Òô Ò¹¡ÒÃ¨Ó Ë¹ ÒÂÊÔ¹¤ ҢͧªØÁª¹ áÅзÊè Ӥѭâ¤Ã§¡ÒÃÂÑ§ä´ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò ᡠà´ç¡ àÂÒǪ¹ µÅÍ´¨¹»ÃЪҪ¹·ÑèÇä» â´Â¡Òá ÍÊà ҧʹÒÁ¿ØµºÍÅË­ Òà·ÂÁ ¢é¹ã¹¾×é¹·è¢Í§ªØÁª¹ «觨зÓãË ªØÁª¹ä´ Áʶҹ·èÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò·èä´ Áҵðҹ Á¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ áÅÐà»ç¹ä»µÒÁá¹Ç·Ò§¡ÒþѲ¹ÒàÂÒǪ¹¢Í§ªÒµÔÍ¡»ÃСÒÃ˹è§ Ê §àÊÃÔÁÁا ๠¹ãË àÂÒǪ¹Á梯 ÀҾà ҧ¡Ò·Êè ÁºÙó á¢ç§áç Ë Ò§ä¡ÅÂÒàʾµÔ´ ÃÙá ¾ ÃÙª ¹Ð ÃÙÍ ÀÑ Êà ҧ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ãË à¡Ô´¢¹é 㹡ÅØÁ àÂÒǪ¹áÅЪØÁª¹ä´ à»ç¹Í ҧ´

¹Ò»ÃÒâÁ·Â ¸Ñ­­¾×ª »ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò¾Ãà·¾ ÈÑ¡´ÔÊì ¨Ø ÃÔµ »Ãиҹ ªÁÃÁ¨Ñ¡ÃÂÒ¹Íشøҹ áÅФ³Ð á¶Å§¢ ÒÇ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¨Ñ¡ÃÂÒ¹·Ò§àÃº ã¨à¡Ô¹Ã Í 123-124 » àÊ ¹·Ò§Íشøҹ-˹ͧºÑÇÅÓÀÙ Çѹ·è 1 áÅÐ 2 àÁÉÒ¹ 2560 ¨Ø´»Å ͵ÑÇ ³ ºÃÔàdz˹ ÒâçàÃ¹à·ÈºÒÅ 11 ˹ͧËÔ¹

¹Ò§»ÔÂйت ¨µØÃÀÑ·Ã ¼Í.½èÒ¢ÒÂáÅоѲ¹Òà¤Ã×Í¢ Ò ૿âÃàŵ à«ÅÊ »ÃÐà·Èä·Â ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ à«¿âÃàŵ ¢Ñº¤ÇÒÁ ¡Å Ò · Ò¾Åѧá¡Ã § ÊÑÁ¼ÑÊÊÁÃö¹Ð¢Í§ ö¡ÃкÐâ¤âÅÃÒâ´ áÅРöàÍÊÂÙÇà·ÃÅàºÅà«Íà ·èÂÙ´·Òǹ Íشøҹ

¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ "º Ò¹àª§ ÁÒÃҸ͹ 2017" àÁ×Íè Çѹ·è 19 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 ·¾è ¾Ô ¸Ô Àѳ±Ê¶Ò¹áË §ªÒµÔºÒ ¹àª§ Í.˹ͧËÒ¹ ¨.Íشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 19 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 ·¾è ¾Ô ¸Ô Àѳ±Ê¶Ò¹áË §ªÒµÔºÒ ¹àª§ Í.˹ͧËÒ¹ ¨.Íشøҹ «§è ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇáË §»ÃÐà·Èä·Â (···.) Êӹѡ§Ò¹Íشøҹ áÅÐGood Sports «§è ´Óà¹Ô¹§Ò¹ÀÒÂãµ ºÃÔÉ·Ñ ä´-ÍÔ¨Ô ¤Ô¤Ò¡Ø (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´ à ÇÁ¨Ñ´ ¡Ô¨¡ÃÃÁÇÔ§è à¾×Íè Áô¡âÅ¡ ʹÒÁ·è 4 ¢Í§·Á§Ò¹ÂÙ¹¤Ô Ãѹ¹Ô§è áÅÐà»ç¹¤Ãѧé áá¢Í§º Ò¹àª§ áËÅ §Áô¡âÅ¡·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ â´Âä´ ÃѺ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÃÇÁ¶§Í§¤ ¡Ã ÀÒ¤ÃÑ° áÅÐàÍ¡ª¹ËÅÒ¡ËÅÒÂ˹ ǧҹ «§è ¹Ñ¡ÇÔ§è ·Ø¡¤¹¨Ðä´ ÃÇ ÁÇÔ§è ÊÑÁ¼ÑÊÍÒøÃÃÁ 5,000 » ÇÔ¶ä ·¾Ç¹ ¾Ã ÍÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ·¹è Ò Ê¹ã¨Í¡ÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô ÊÒ¸Ôµ¡ÒàÍÁ¼ Ò¤ÃÒÁ ÊÒ¸Ôµ¡Òà ÊÒ¹ÀÒª¹Ð ËÃ×Íà·Âè Çà¾ÅÔ¹¡Ñº¡Òùѧè öÃÒ§ªÁºÃÃÂÒ¡ÒÈÃÍºæ º Ò¹àª§ â´Â¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÃÑ§é ¹é ¨Ð¹ÓÃÒÂä´ Ê Ç¹Ë¹è§ ÁͺãË á¡ ¾Ô¾Ô¸Àѳ± ʶҹáË §ªÒµÔº Ò¹àª§ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹÁ¤ ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁãÔ ¨·äè ´ à»ç¹ ਠÒÀҾ㹡Òõ ͹ÃѺ¹Ñ¡ÇÔ§è ¨Ò¡·ÑÇè »ÃÐà·È ·¹è ¹è ºÑ à»ç¹Ê¹ÒÁáË §·è 4 ·¨è ´Ñ ÇÔ§è ã¹¾×¹é ·Áè ô¡âÅ¡ ËÅѧ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒèѴÇÔ§è ·Íè ·Ø ÂÒ¹»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ÊâØ ¢·Ñ ¾Ãй¤ÃÈÃÍÂظÂÒ à¢ÒãË­ â´Â»¹¹é ºÑ à»ç¹»áá¢Í§¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁÇÔ§è ÁÒÃҸ͹·ºè Ò ¹àª§ ÀÒÂãµ ¤Í¹à«ç» "ÇÔ§è à¾×Íè Áô¡ âÅ¡" ·Ñ駹éà¾×èÍÊà ҧ¡ÒÃÃѺÃÙ ¤Ø³¤ ҢͧáËÅ §Áô¡âÅ¡·Ò§§Ò¹âºÃÒ³¤´ µÅÍ´¨¹ÇÔ¶ªÇÔµ ªØÁª¹ áÅÐà¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾Íѹ´¢Í§·Ø¡¤¹ áËÅ §âºÃÒ³¤´ºÒ ¹àª§ à»ç¹áËÅ §âºÃÒ³¤´ÊӤѭ áË §Ë¹§è ÍÂÙ· Íè ÓàÀÍ˹ͧËÒ¹ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ··è ÓãË ÃºÑ ÃÙ¶ § ¡ÒôÓçªÇµÔ ã¹ ÊÁÑ¡ ͹ »ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ÂÍ ¹ËÅÑ§ä»¡Ç Ò 5,000 » à ͧÃÍ¢ͧÁ¹ØÉ 㹻ÃÐà·Èä·ÂÊÁÑ´ѧ¡Å ÒÇ áÊ´§ãË àË繶§ÇѲ¹¸ÃÃÁ·Áè ¾ ² Ñ ¹Ò¡ÒÃáÅ Çã¹ËÅÒÂæ ´ Ò¹ â´Â੾Òд Ò¹¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁÊÒÁÒö ËÃ×ÍÀÙÁ»Ô ­ Ñ ­Ò Íѹà»ç¹à¤Ã×Íè §Á×ÍÊÓËÃѺª ÇÂãË ¼¤ Ù ¹àËŠҹѹé ÊÒÁÒö´ÓçªÇµÔ áÅÐÊà ҧÊѧ¤Á-ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§Á¹ØÉÂ ä´ Êº× à¹×Íè §µ ͡ѹÁÒà»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒÂÒǹҹ ÇѲ¹¸ÃÃÁº Ò¹àªÂ§ä´ ¤Ãͺ¤ÅØÁ ¶§áËÅ §âºÃÒ³¤´ã¹ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×ÍÍ¡¡Ç Òà ÍÂáË § «è§à»ç¹ºÃÔàdz¾×é¹·è·èÁÁ¹ØÉ ÍÂÙ ÍÒÈÑÂ˹Òá¹ ¹ÁÒµÑé§áµ ËÅÒ¾ѹ»áÅ Ç ´ ÇÂà˵عéàͧͧ¤ ¡ÒÃÂÙà¹Ê⡢ͧÊË»ÃЪҪҵԨ§ ä´ ÂÍÁÃѺ¢鹺ѭªáËÅ §ÇѲ¹¸ÃÃÁº Ò¹àª§ ÊÓËÃѺ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ "º Ò¹àª§ ÁÒÃҸ͹ 2017" «§è Ạ§ÍÍ¡à»ç¹ 4 »ÃÐàÀ· ä´ á¡ ÁÒÃҸ͹ 42.195 ¡Á. ÎÒÅ ¿ÁÒÃҸ͹ 21.1 ¡Á. ÁÔ¹ÁÔ ÒÃҸ͹ 10 ¡Á. áÅпѹÃѹ à´Ô¹ÇÔ§è à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾ 4.4 ¡Á. â´Â¼ÙÊ ÁѤ÷ء· Ò¹¨Ðä´ ÃºÑ àÊ×Íé ÇÔ§è 1 µÑÇ áÅÐÃѺÁͺàËÃ­·Ãè ÐÅ¡ÊÓËÃѺ¼Ùà ¢ ÒàÊ ¹ªÑ·ء· Ò¹ ÊÓËÃѺÃÒ§ÇÑÅ·Êè ´Ø ÃÒ§ÇÑÅáµ §¡ÒÂΌ« ÃÒ§ÇÑÅ¢Çѭ㨤Ãͺ¤ÃÑÇÍ¡´ Ç ¼Å¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹âÍàÇÍà ÍÍÅ ÁÒÃҸ͹ ªÒÂä´ á¡ ¤Ø³à·Ç¹Ò¶ âÊÊͧªÑ¹é 3 ªÁ.11 ¹Ò· 59 ÇÔ¹Ò· Ë­Ô§ä´ á¡ ¤Ø³ÃÂÒ¹ÔÀÒ ÅÔâÁ·Ñ 3 ªÁ. 58 ¹Ò· 42 ÇÔ¹Ò· ÎÒÅ ¿ÁÒÃҸ͹ ªÒÂä´ á¡ ¤Ø³ÍÀÔà´ª ¡ Í¡ÓÅѧ 1 ªÁ.27 ¹Ò· 20 ÇÔ¹Ò· Ë­Ô§ä´ á¡ ¤Ø³ÊÔ´ÒÃѵ¹ ͸ÔÊÔ 1 ªÁ. 53 ¹Ò· 52 ÇÔ¹Ò· ÁÔ¹ÁÔ ÒÃҸ͹ ªÒÂä´ á¡ ¤Ø³ÇѪÃÒ ÈÒÅÒÃÑ¡É 41 ¹Ò· 12 ÇÔ¹Ò· Ë­Ô§ä´ á¡ ¤Ø³ªÅ¸ÔªÒ ºÙóÐÊØ·¸Ôì 52 ¹Ò· 4 ÇÔ¹Ò·

¿ØµºÍÅÍشøҹ¤Ñ¾2017

ÍÓàÀÍ ÍÓàÀÍäªÂÇÒ¹ ʹÒÁÃ.Ã.äªÂÇÒ¹ÇÔ·ÂÒ ÍÓàÀÍ˹ͧËÒ¹ ʹÒÁÃ.Ã.˹ͧËÒ¹ÇÔ·ÂÒ ÍÓàÀͷا ½¹ ʹÒÁÃÃ.·Ø§ ½¹ÇÔ·ÂÒ ÍÓàÀÍ¡Ùá ¡ Ç Ê¹ÒÁ·Çè Ò ¡ÒÃÍÓàÀÍ â«¹·è 3 ÍÓàÀÍ ÇѧÊÒÁËÁÍ Ê¹ÒÁÃ.Ã.͹غÒÅÇѧÊÒÁËÁÍ ÍÓàÀÍâ¹¹ÊÐÍÒ´ ʹÒÁÃ.Ã.â¹¹ÊÐÍÒ´¾Ô·ÂÒ ÍÓàÀÍ˹ͧáʧ ʹÒÁͺµ.·Ñº¡Ø§ ÍÓàÀÍÈÃ¸ÒµØ ʹÒÁ·Çè Ò ¡ÒÃÍÓàÀÍ ÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» ʹÒÁÃ.Ã.͹غÒÅ¡ØÁÀÇÒ» ⫹·è 4 ÍÓàÀÍ¡Ø´¨Ñº ʹÒÁà·ÈºÒŵ.Êà ҧ¡ Í ÍÓàÀ͹éÓâÊÁ ʹÒÁà·ÈºÒŵ.¹Ò§ÑÇ ÍÓàÀÍ˹ͧÇÑÇ«Í Ê¹ÒÁÃ.Ã.˹ͧÇÑǫ;ԷÂÒ¤Á ÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í Ê¹ÒÁà·ÈºÒŵ.º Ò¹¼×Í áÅÐÍÓàÀ͹ÒÂÙ§ ʹÒÁÃ.Ã.ÂÙ§·Í§¾Ô·ÂÒ¤Á ÊÓËÃѺÃÒ§ÇÑÅÃдѺ⫹ÍÓàÀÍ ª¹ÐàÅÔÈ à§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 20,000 ºÒ· ¾Ã ÍÁ¶ ÇÂÃÒ§ÇÑÅ ÃͧÍѹ´Ñº 1 à§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 15,000 ºÒ· ÃͧÍѹ´Ñº 2 à§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 10,000 ºÒ· ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ª¹ÐàÅÔÈ à§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 50,000 ºÒ· ÃͧÍѹ´Ñº 1 à§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 30,000 ºÒ· ÃͧÍѹ´Ñº 2 à§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 15,000 ºÒ· ÃͧÍѹ´Ñº 3 à§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 10,000 ºÒ· ¾Ã ÍÁ¶ ÇÂÃÒ§ÇÑÅ §º»ÃÐÁÒ³ ä´ ÃºÑ ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡Íº¨.ÍØ´Ã ¡¡·.áÅÐÀÒ¤àÍ¡ª¹Í×¹è æÃÇÁ 1,915,000 ºÒ·

¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒèѴ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍÅ ÍØ´Ã ¸Ò¹¤¾Ñ 2007 â´ÂÁ ¹ÒÂÍÓàÀÍáÅÐËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ¨Ò¡ÍÓàÀ͵ Ò§æ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ ࢠÒà ÇÁÃѺ¿Ñ§ ·Èè ¹Ù Âì¡ÒäéÒ 168 á¾ÅµÔ¹ÁèÑ Íشøҹ ¹ÒÂÇÔê¹ »ÃдѺÈÃ ¼Í.ʹ§.¡¡·.¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ´ ǨѧËÇÑ´Íشøҹ ¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍÅÍشøҹ¤¾Ñ 2017 ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 1 àÁÉÒ¹ ¶§ 30 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè ¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ ¢Í§»ÃЪҪ¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ã¹ÂØ·¸ÈÒʵà ¡ÒþѲ¹Ò¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ » 2560 ãË ä´ Á¤ ³ Ø ÀÒ¾ªÇµÔ ·´è ¢ ¹é ÊØ¢ÀҾà ҧ ¡Ò·Êè ÁºÙó á¢ç§áç ¡ÒÃ㪠àÇÅÒÇ Ò§ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ Ë Ò§ä¡ÅÂÒàʾµÔ´ à»ç¹¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧ ¤ÇÒÁÊØ¢¢Í§»ÃЪҪ¹ àÊÃÔÁÊà ҧÊѧ¤Á·Áè ¹èÑ ¤§ »ÅÍ´ÀÑ ÃͧÃѺ¤ÇÒÁà»ÅÂè ¹á»Å§ã¹ ͹ҤµáÅÐà»ç¹¡ÒþѲ¹Ò¹Ñ¡¡ÌҿصºÍŨѧËÇÑ´Íشøҹ ãË ä»ÊÙ ¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔȵ Íä» ÊÓËÃѺ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ à»ç¹»ÃÐàÀ·»ÃЪҪ¹ªÒ µ ͧäÁ à»ç¹¹Ñ¡¡ÌҿصºÍÅ ¿Øµ«ÍÅ ÍÒª¾ ᢠ§¢Ñ¹ÃдѺÍÓàÀÍà´×͹àÁÉÒ¹¶§ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ·Áª¹ÐàÅÔÈáÅÐÃͧª¹ÐàÅÔÈ áµ ÅÐ⫹ ¨Ðà»ç¹µÑÇ᷹ࢠÒà ÇÁᢠ§¢Ñ¹ã¹ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´µ Íä» â´ÂÃͺªÔ§ª¹ÐàÅÔÈÃдѺ ¨Ñ§ËÇÑ´¨Ðᢠ§¢Ñ¹à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560㪠¡µÔ¡ÒáÒÃᢠ§¢¨Ñ¹¢Í§Ê˾ѹ¸ ¿µØ ºÍÅ¹Ò¹ÒªÒµÔ «è§ÊÁÒ¤Á¿ØµºÍÅáË §»ÃÐà·Èä·Âã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀ 㪠ÍÂ٠㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ⫹·è 1 »ÃСͺ´ Ç ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ʹÒÁÁ.ÃÒªÀÑ®Íشøҹ ÍÓàÀͺ Ò¹´Ø§ ʹÒÁà·ÈºÒź Ò¹´Ø§ ÍÓàÀÍÊà ҧ¤ÍÁ ʹÒÁÃ.Ã.º Ò¹à´×Íè ÍÓàÀÍà¾ç­ ʹÒÁÃ.Ã.͹غÒÅà¾ç­ ÍÓàÀ;ԺÅÙ Â Ã¡Ñ É Ê¹ÒÁ·Çè Ò ¡ÒÃÍÓàÀÍ â«¹·è 2 ÍÓàÀÍ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ʹÒÁ·Çè Ò ¡ÒÃ

¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ÃѺÁͺà§Ô¹¨Ó¹Ç¹ 606,000 ºÒ· ¨Ò¡ ´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ʹѺʹع¹Ñ¡¡ÌҨѧËÇѴࢠÒà ÇÁᢠ§¢Ñ¹ ¡ÌÒàÂÒǪ¹áË §ªÒµÔ ¤ÃÑ§é ·è 33 ªØÁ¾Ã-Ãйͧà¡ÁÊ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 14-28 Á¹Ò¤Á 2560 ³ ¨Ñ§ËÇÑ´ªØÁ¾Ã

¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ ´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒ áË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÇÔê¹ »ÃдѺÈÃ ¼Í.¡¡·.Íشøҹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¤ÁÏáÅÐ ¼Ù½ ¡ Ê͹ ÍÍ¡µÃǨàÂÂè ÁãË ¡ÓÅѧ㨹ѡ¡ÌÒ ÁÇÂÊÒ¡ÅÊÁѤÃàÅ ¹ ¡¹éÓ˹ѡáÅÐµÐ¡Ã Í ·è·Ó¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ÍÂÙ ·è Í.ËÅѧÊǹ ¨.ªØÁ¾Ã

¹ÒÂÊتÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹â¤àÇ ÍØ´ÃÏâ»Ã¤ÒÊ á¿Ã à»Ô´µÑÇâ¤àÇ ÍشøҹÍ ҧà»ç¹·Ò§¡Òà â´ÂÁ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ¹Ò§à·º¨Ø±Ò ¢ÒÇ¢Ó ·»è Ã¡ÉÒ ¹ÒªÑÂâõ¹ áµ ÃµÑ ¹ªÑ ¹Ò¡ÊÁÒ¤ÁÊ §àÊÃÔÁ¾ ͤ Ò¨¹¨.Íشøҹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ͧ¤ ¡Ã ÁÙÅ¹Ô¸Ô áÅÐÊÁÒ¤Áϵ Ò§æ à ÇÁ§Ò¹ ·âè çáÃÁૹ·ÒÃÒÍشøҹ â´ÂÁ Mr.Park Chun Yong ¡¡.¼¨¡.º.â¤àÇ (»ÃÐà·Èä·Â)¨¡.áÅФ³Ð ãË ¡Òõ ͹ÃѺ

¹ÒÂÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´

Mr.Park Chun Yong ¡¡.¼¨¡.º.â¤àÇ (»ÃÐà·Èä·Â)¨¡. Áͺ»éÒÂáµ §µÑé§ãË ¡Ñº¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§ ¼Ù ºÃÔËÒÃâ¤àÇ Íشøҹ

Êӹѡ§Ò¹â¦É³Ò º àÍçÁ « ਠҢͧ;ºÃóҸԡÒÃ/¼Ù¾ ÁÔ ¾ ¼â Ù ¦É³Ò ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§; Êӹѡ¾ÔÁ¾ 53/31 ¶.â¾¹¾ÔÊÂÑ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ 41000 â·Ã.0-4224-6246 FAX.0-4224-6642