Pracharkomnews 253

¡ÒÃöä¿ÇÒ§ÃÒ§àª×Íè Á·Ò§Êà ҧ

Èٹ ¡ÃШÒÂÊÔ¹¤ Ò

ã¹¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹÕ

ºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒÃàÊè§⪤ºÃÔàdz´ ҹ˹ ҷҧࢠҤӪÐâ¹´ ¨ÐÁἧÅç͵àµÍÃèÁÒ¨Ó˹ Ò ãË Å¡Ù ¤ ÒàÃ§ÃÒÂàµçÁä»ËÁ´ à»ç¹Ê ǹ˹§è ·¤è ³Ð¡ÃÃÁ¡Òõ ͧࢠÒÁҨѴÃÐàºº¾×¹é ·è µÅÍ´¨¹¡Òà ¤Çº¤ØÁÃÒ¤ÒäÁ ãË ¢ÒÂᾧà¡Ô¹¡Ç Òà赯 ¢³Ð·Êè ¹Ô ¤ ÒÍ×¹è æ¡çÁá Á ¤Ò ¹ÓÁÒ¨Ó˹ ÒÂá¹ ¹ºÃÔàdzã¡Å à¤§¡Ñ¹

Èٹ ¡ÅÒ§âŨÔÊµÔ¡Ê ·Ò§º¡ 㹡ÅØÁ ¨Ñ§ ËÇÑ´ÍÊÒ¹µÍ¹º¹ àª×Íè Á⧡Òâ¹Ê §·Ò§ ÍÒ¡ÒÈ"¤Òà ⡠" ʹÒÁºÔ¹Íشøҹ ¡Ñº¹Ô¤Á ÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ ¤Ò´áÅ ÇàÊÃ稻ÅÒ» 2561 ¾Ã ÍÁµÔ´µÒÁ¤ÇÒÁ¡ ÒÇ˹ Ò ¹Ô¤ÁÍص ÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ µÒÁÁµÔ ¡ÃÍ.ÊÑ­¨Ã ·àè µÃÂÁ·ØÁ §ºÏ¡Ç Ò 200 Å Ò¹ µÑ§é Èٹ ¡ÃÐ ¨ÒÂÊÔ¹¤ Òº¹¾×¹é ·è 93 äà ÃͧÃѺ¡ÒáÃШÒ ÊÔ¹¤ Òã¹ÍÒà«¹ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

ÍØ´ÃÃѺà»ç¹à¨ ÒÀÒ¾¨Ñ´¡ÒûÃЪØÁ

¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ò¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »ÃиҹËÍ¡Òä Ò¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊØÇ·Ô Â ¾Ô¾² Ñ ¹ ÇäÔ Å¡ØÅ ¼Ùº ÃÔËÒùԤÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ áÅШ¹·.¨Ò¡ÊÀҾѲ¹Ò àÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÊѧ¤ÁáË §ªÒµÔ µÃǨ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁÈٹ ¡ÃШÒÂÊÔ¹¤ Ò·Ò§ÃÒ§ ·Êè ¶Ò¹öä¿Ë¹Í§µÐä¡ µ.â¹¹ÊÙ§ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ

»ÃЪØÁÍÍ¡¡®àËÅç¡à¢ Á

¨Ñ´ÃÐàºÕº¤ÓªÐâ¹´ ¨Ñ´ÃÐàºº¤ÓªÐâ¹´à´Ô¹Ë¹ Ò¹ Ò¾Í㨠Ãͧ¼ÙÇ Ò Ï¨¨é ´Ñ ¡ÒûѭËÒãËÁ â¼Å ¤¹¹Í¡¾×¹é ·Ëè ҼŻÃÐ⪹ Êà ҧ¤ÇÒÁà´×ʹà ͹ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¾Ò³ÔªÂ Í´Ø Ã¨Ñ´ÍÊÒ¹àÍç¡«â» ¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ ¹ÓÊÔ¹¤ Ò´ à´ ¹ ´Ñ§ ¨Ò¡ÀÒ¤ÍÊÒ¹·Ø¡¨Ñ§ËÇÑ´ÁÒ¨Ó˹ Ò ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ ·Èè ¹Ù Â ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« Ò Íشøҹ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

ÊÁÒ¤Á»ÃСѹÊѧ¤ÁÃдѺÍÒà«¹ µ ͹ÃѺ¼Ù¹ Ó 19 ͧ¤ ¡Ã¨Ò¡ 10 »ÃÐà·ÈÍÒà«¹ áÅмٺ ÃÔËÒáÃзÃǧáç§Ò¹»ÃÐà·Èä·Â 23-25 ÊÔ§ËÒ ¤Á 2560 ¹é ·Ãè .Ã.à«ç¹·ÒÃÒÍشøҹ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

͹Ҥµ¨Ð¡ ÒÇä¡Å

¶ Òʹã¨àÃ¹ÇÔªÒª¾

âçàÃÕ¹ª‹Ò§¡ÅÍØ´Ã¸Ò¹Õ ¹ÒÂÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ áÅйÒ¹ѹ·ªÑ »Ñ­­Ò ÊØÃÄ·¸Ôì »ÃСѹÊѧ¤Á¨.Íشøҹ à»Ô´à¼Â¡ÒÃà»ç¹à¨ ÒÀÒ¾»ÃЪØÁÊÁÒ¤Á »ÃСѹÊѧ¤ÁÃдѺÍÒà«¹ Çѹá¶Å§¢ ÒÇ·âè çáÃÁº Ò¹àª§ Íشøҹ

75/22 «Í¨Թµ¤ÒÁ ¶.·ËÒà Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.(042) 237676

à»Ô´Ê͹ÃдѺ »Çª.,»ÇÊ.ÊÒ¢Òª ҧ俿éÒ,ª Ò§à¤Ã×èͧ¹µ ÍӹǡÒÃÊ͹â´Â...Í.ºØ­ªÍº ¤³ÔµÒç¤ì

ÀÒ¾àÁ×Íè Çѹà»Ô´§Ò¹ ÍÊÒ¹àÍç¡«â» 2017 àÁ×Íè Çѹ·è 26 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2560 ·ªè Ò¹áŹà¨Íà 2 ÍÔÁá¾ç¤àÁ×ͧ·Í§¸Ò¹ â´Â ¹ÒÂʹ¸ÔÃµÑ ¹ ʹ¸Ô¨ÃÔ Ç§È ÃÁª.¾Ò³ÔªÂ à»ç¹»Ãиҹ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ò§à¾ç­¨Ñ¹·Ã ¨Ñ¹·Ã ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´Íشøҹ ¹Ò»ÃÐàÊÃÔ° ½èÒªÒÇ¹Ò ¾Ò³ÔªÂ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ

D C

¹ àÅ É § × è Í Ã à¤ ´¾ÔàÈ

µÑÇá·¹¨Ó˹ ÒÂáÅеԴµÑ§é

Å

â«Å Òà ¡Òà ´ ¿ÔÅ Á¡Ãͧáʧ·èä´ ¡ÒÃÃѺÃͧ ¨Ò¡ÁÙŹԸԵ ͵ Ò¹ÁÐàÃ秼ÔÇ˹ѧáË §ÍàÁÃÔ¡Ò SKIN CANCER FOUNDATION ÃÒ§ÇÑÅà·¤â¹âÅÂ¡ÒüÅÔµÂÍ´àÂÂè Á 2»«Í ¹ (» ¤.È.1994 áÅÐ ¤.È.1995) ¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÒÃà¤Å×ͺÃÇÁ´ ÇÂâÅËÐ AIMCAL

¾º¡Ñºà¤Ã×Íè §àÊ§µÔ´Ã¶Â¹µ ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ

áÅÐÍØ»¡Ã³ µ¡áµ §Ã¶Â¹µ Í×è¹æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ · Ò¾ÔÊÙ¨¹ ¶Ù¡ÊØ´æ ¡Ñºà¤Ã×èͧàÊ§ªÑé¹¹Ó

Ë Ò§Ëع Ê Ç¹¨Ó¡Ñ´ àÍÊ ÍÍâµ·Á

17/9 ¶¹¹ÈÃ梯 µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.0-4232-8331-2 Fa.0-4232-8332

¢ Òǵ Í

˹ Ò 2

¡ÒÃöä¿

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

Çѹ·è 19 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2560 ¤³Ð¢Í§ ÊÀҾѲ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨Êѧ¤ÁáË §ªÒµÔ, Êӹѡ¹Ò ¡ÃÑ°Á¹µÃ,Êӹѡ§Ò¹Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃŧ·Ø¹(ºâÍ äÍ.),¡ÒÃöä¿áË §»ÃÐà·Èä·Â â´Â¹ÒÂä¾ ÈÒÅ ¨µØþԸ¾Ã ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐË ¹âºÒÂáÅÐá¼¹ ªÓ¹Ò­¡ÒþÔàÈÉ á·¹àÅ¢ÒÏÊÀҾѲ¹ÒàÈÃÉ° ¡Ô¨Êѧ¤ÁáË §ªÒµÔ µ ÃǨÊͺ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁÈٹ ¡ÃШÒÂÊÔ¹¤ Ò·Ò§ÃÒ§ áÅеԴµÒÁ¤ÇÒÁ¡ ÒÇ Ë¹ Òâ¤Ã§¡ÒùԤÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ µ.â¹¹ ÊÙ§ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ â´ÂÁ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨. Íشøҹ ¹Ò¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »ÃиҹËÍ¡Òà ¤ ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ ʹµ»ÃиҹËÍÏ Ê Ç¹ÃÒª¡Ò÷àè ¡Âè Ç¢ ͧâ´Â Á ¹ÒÂÊØÇ·Ô Â ¾Ô¾² Ñ ¹ ÇäÔ Å¡ØÅ áÅФ³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ºÃÔÉ·Ñ àÁ×ͧÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ ¨Ó¡Ñ´ à ÇÁ ãË ¢ ÍÁÙÅ Èٹ ¡ÃШÒÂÊÔ¹¤ Ò·Ò§ÃÒ§ à¡Ô´¢¹é ¨Ò¡á¼¹¡ÒÃÈ¡ÉÒÍ͡Ẻâ¤Ã§¡Òà "Ã¶ä¿ ÃÒ§¤Ù" ¡Ó˹´ãË ÁÈ ¹Ù Â ÃºÑ Ê §ÊÔ¹¤ Ò ¤Í¹à·¹ à¹Íà ÂÒà ´ ·Êè ¶Ò¹öä¿Ë¹Í§µÐä¡ áµ à¹×Íè § ¨Ò¡Á¾¹é× ·àè ¾§ 10 äà àÈÉà· Ò¹Ñ¹é ¤³Ð¡ÃÃÁ ¡ÒÃÀÒ¤àÍ¡ª¹ ¨§ãË ¡ÒÃʹѺʹعâ¤Ã§¡Òà ¢Í§¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ à¹×Íè §¨Ò¡Á¾¹é× ·àè ¾§¾Í â´Â¹Ô¤ÁÏÍشøҹ µÍºÃѺ¡ÒèѴ Êà ҧÈٹ ¡ÃШÒÂÊÔ¹¤ Ò à¾×Íè à»ç¹¤Åѧ¡ÃШÒ ÊÔ¹¤ Ò¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ÍÊÒ¹µÍ¹º¹ àª×Íè Áµ Í Ê»».ÅÒÇ àÇ´¹ÒÁ áÅШ¹ Èٹ ¡ÃШÒÂÊÔ¹¤ Ò·Ò§ÃÒ§¹é ¨Ðàª×Íè Á ⧡Ѻʶҹöä¿Ë¹Í§µÐä¡ ÁÃÐÂзҧ 1.8 ¡Á.Ë Ò§¨Ò¡¶¹¹ÁÔµÃÀÒ¾à¾§ 2 ¡Á.Á á¼¹¡ÒÃŧ·Ø¹ÇÒ§ÃÒ§àª×Íè ÁࢠÒÁÒã¹¹Ô¤ÁáÅÐ ÇҧἹ·è¨Ð¾Ñ²¹ÒàµçÁÃٻẺ㹾×é¹·è 400 äà ¾Ã ÍÁÊÔ§è ÍӹǤÇÒÁÊдǡ äÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹ ¶¹¹¤Í¹¡ÃµàÊÃÔÁàËÅ硶¹¹¢¹Ò¹·Ò§Ã¶ä¿ ¡Ç Ò§ 6 àÁµÃ ÅÒ¹¤Í¹¡ÃµµÑ§é µÙ¤ ͹෹à¹Íà áÅзҧà´Ô¹Ã¶ ⡴ѧ¢¹¶ ÒÂÊÔ¹¤ ÒÊÓËÃѺ¡ ¢¹µÙ ÊÔ¹¤ ÒáÅÐÅÒ¹¨Í´Ã¶ºÃ÷ء â´Â㪠§º

»ÃÐÁҳŧ·Ø¹¡ ÍÊà ҧ ੾ÒÐà¿Êáá ¾×¹é ·è 93 äà ǧà§Ô¹ 102.3 Å Ò¹ºÒ· ·Ò§Ã¶ä¿ÀÒÂã¹ ¹Ô¤ÁÏÁÙŤ Ò 30.991 Å Ò¹ºÒ· áÅÐÅÒ¹à¡çºÊÔ¹ ¤ Ò ÅÒ¹¨Í´Ã¶ºÃ÷ء ÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹ 57.

817 Å Ò¹ºÒ· ÃÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 191.108 Å Ò¹ºÒ· áÅШТÍÃѺ¡ÒÃʹѺʹع§º»ÃÐÁÒ³ ¨Ò¡ ÀÒ¤ÃÑ°Í¡ 53.640 Å Ò¹ºÒ· à¾×Íè ¡ ÍÊà ҧ·Ò§ öä¿ÀÒ¹͡¹Ô¤ÁÏ ÃÐÂзҧ 1,950 àÁµÃ (¤Ù¢ ¹Ò¹ÃÒ§à´ÔÁ) ǧà§Ô¹ 45 Å Ò¹ºÒ·áÅж¹¹ ǧà§Ô¹ 8.6 Å Ò¹ºÒ· Ê Ç¹¤ÇÒÁ¤×ºË¹ Ò ¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ Íشøҹ µÑ§é ÍÂÙã ¹¾×¹é ·è 2,219 äà ¶.ÁÔµÃÀÒ¾ ÍØ´Ã-¢Í¹á¡ ¹ µÔ´¡Ñº·Ò§Ã¶ä¿ áÅÐË Ò§¨Ò¡ ʹÒÁºÔ¹Íشøҹ 14 ¡Á. à»ç¹¹Ô¤ÁÍصÊÒË ¡ÃÃÁÊà¢ÂÇ Á굯 ÊÒË¡ÃÃÁà»éÒËÁÒ»ÃСͺ ´ Ç ÍصÊÒË¡ÃÃÁÂÒ§¾ÒÃÒ¢Ñ¹é »ÅÒ ¡ÒÃá»Ã ÃÙ»ÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ ¼ÅÔµªÔ¹é Ê Ç¹ÂÒ¹¾Ò˹РáÅÐ »ÃСͺö¹µ ÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê ¼ÅÔµÇÑÊ´Ø ¡ ÍÊà ҧ áÅÐÍصÊÒË¡ÃÃÁʹѺʹع¡ÒüÅÔµ ¨Ø´à´ ¹¢Í§¹Ô¤ÁÏ ¤×ÍÍÂÙã ¹â¤Ã§¢ ÒÂÃкº¤Á ¹Ò¤Á¢¹Ê §·àè ª×Íè Á⧷ѧé ã¹áÅй͡»ÃÐà·È ÁàÊ ¹·Ò§àª×èÍÁµ ÍÃÐËÇ Ò§»ÃÐà·Èà¾×è͹º Ò¹ áÅШ¹µÍ¹ãµ â´Â㪠àÊ ¹·Ò§ R9 R12 áÅÐ R8 ÍÂÙã ¹àÊ ¹·Ò§Ã¶ä¿¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ (Highspeed Train) ¡Ãا෾-˹ͧ¤Ò à¾×Íè Ãͧ ÃѺ¡Òâ¹Ê §ÊÔ¹¤ ÒÃÐËÇ Ò§ä·Â¡Ñº¨¹ä»Âѧ· Ò àÃ×ÍáËÅÁ©ºÑ§ ¾Ñ²¹ÒÃкº¢¹Ê §·Ò§Ãҧö ä¿à¢ Ò¾×¹é ·¹è ¤Ô ÁÏ áÅÐàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁã¹ ¡ÒèѴµÑ§é Èٹ ¡ÃШÒÂÊÔ¹¤ Ò áÅйԤÁÍصÊÒË ¡ÃÃÁÍشøҹ Âѧà»ç¹¹Ô¤ÁÏ áË §ááã¹ÀÒ¤ µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ·èÍÂÙ ÀÒÂãµ ¡ÒáӡѺ ´ÙáŢͧ¡ÒùԤÁÍصÊÒË¡ÃÃÁáË §»ÃÐà·Èä·Â (¡¹Í.) áÅÐä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁàË繪ͺ¨Ò¡ º.âÍ. äÍ â´Â ºÃÔÉÑ· àÁ×ͧÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ ¨Ó¡Ñ´ ¼Ù ¾Ñ²¹Òâ¤Ã§¡ÒèдÓà¹Ô¹¡ÒÃã¹à¿Ê áá 973 äà »Ñ¨¨Øº¹Ñ ä´ Á¡ ÒûÃѺà¡Ã´¶¹¹ ËÅÑ¡ÀÒÂã¹â¤Ã§¡ÒÃáÅ ÇàÊÃç¨¡Ç Ò 80 à»ç¹¶¹¹ 4 ª ͧ·Ò§ ¼ÔǨÃÒ¨ÃäÁ ¹ ÍÂ¡Ç Ò 14 àÁµÃ µÔ´µÑé§àÊÒä¿¿éÒ áÅÐʶҹä¿¿éÒ ÍÂÀÒÂã¹ â¤Ã§¡Òà áÅÐÁá¼¹§Ò¹à¾ÔÁè àµÔÁ Êà ҧÈٹ úÑ

Ê §ÊÔ¹¤ ÒáÅд Ò¹ÈØÅ¡Ò¡Ã ´ Ò¹ ˹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ° ઠ¹ ¡ÒÃä¿ ¿éÒ àÃÔÁè ¡ ÍÊà ҧʶҹä¿¿éÒ Í §º 194 Å Ò¹ ºÒ· áÅ ÇàÊÃç¨ã¹à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹ 2561 ¡ÒûÃÐ »ÒÊ Ç¹ÀÙÁÀÔ Ò¤ ãË ¹¤Ô ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ àʹͤÇÒÁµ ͧ¡ÒÃ㪠¹Óé »ÃÐ»Ò ã¹ÃдѺµèÓ ÊØ´-ÊÙ§ÊØ´ à¾×Íè àª×Íè Á· ÍࢠÒâ¤Ã§¡Òà â´ÂÂ×¹ ÂѹÁ¹Óé à¾§¾Í»é͹â¤Ã§¡Òà à¾ÃÒÐàÃÔÁè â¤Ã§ ¡ÒùӹéÓ¨Ò¡¹éÓ⢧ ÁÒ¼ÅÔµ»ÃÐ»Ò 1 áʹÅÙ¡ ºÒÈ¡ àÁµÃµ ÍÇѹ Ê Ç¹¡ÒÃöä¿áË §»ÃÐà·È ä·Â ¢ÍÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔÁè àµÔÁà¾×Íè ¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ Ê Ç¹¡ÒùԤÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¢ÍãË Á¡ÒþԨÒà ³ÒÇ Ò "ÈÙ¹Â ÃºÑ Ê §ÊÔ¹¤ Ò" µ ͧàʹͼ ҹʹ§. ¹âºÒÂáÅÐá¼¹ËÃ×ÍäÁ ¾Ã ÍÁàʹÍãË È¹Ù Â Ï à»ç¹ºÃÔÉÑ·ÅÙ¡¢Í§¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ ¹ÒÂä¾ÈÒÅ ¨µØþԸ¾Ã ¡Å ÒÇÇ Ò ¡Òà ŧ¾×¹é ·¤è ÃÑ§é ¹àé »ç¹¡ÒõԴµÒÁ¤ÇÒÁ¡ ÒÇ˹ Òâ¤Ã§ ¡ÒõÒÁÁµÔ¡ÃÍ.àÁ×Íè à´×͹Á¹Ò¤Á 2559 áÅÐ ¢ ÍÊÑ§è ¡ÒùÒ¡ÃÑ°Á¹µÃ «§è ¨ÐÊͺ¶ÒÁ·Ø¡¤Ãѧé 㹡ÒûÃЪØÁ¡ÃÍ.«§è ¡çÁ¤ ÇÒÁ¤×ºË¹ Òã¹ÃдѺ ˹§è ·Ñ§é ã¹Ê ǹ¢Í§¡ÒþѲ¹Ò¾×¹é ·è àÊ ¹·Ò§ Ã¶ä¿ áÅФ͹෹à¹Íà ÃкºÊÒ¸ÒóٻâÀ¤ ÀÒÂã¹·Ñ§é »ÃÐ»Ò ä¿¿éÒ ä´ àʹÍãË ¨´Ñ ·ÓãË ¤ÃºÇ§¨Ã·Ñ§é ÀÒÂã¹áÅÐÀÒ¹͡ ¡çÁ¤ ÇÒÁ¤×º ˹ Òä»ã¹ÃдѺ˹§è â´Â੾ÒСÒÃà»ç¹Èٹ ¢¹Ê §·Ò§ÃÒ§ á¹Ð¹ÓãË ´Óà¹Ô¹¡ÒÃàµçÁÃٻẺ áÅÐàʹÍá¹Ð¢Ñ鹵͹ÇÔ¸¡ÒâÍÃѺ¡ÒÃʹѺ ʹع Íè Ò¨¾ºÍØ»ÊÃäã¹ÃÐàºº¢Ñ¹é µÍ¹º Ò§

¨Ñ§ËÇÑ´·ÑÇè »ÃÐà·È ·Ñ§é à¤Ã×Íè §ÍØ»âÀ¤ ºÃÔâÀ¤ ¨ÔÇàÇÍÃè ÍÑ­Á³ ÊÔ¹¤ Ò¾ÃàÁÂè Á ÊÔ¹¤ ÒÊ §ÍÍ¡ ¨Ò¡ 5 »ÃÐà·Èà¾×Íè ¹º Ò¹ ઠ¹ ÅÒÇ ¨¹ àÁ¹ ÁÒà àÇ´¹ÒÁ ¡ÑÁ¾ÙªÒ µÒÁ·è¡ÃзÃǧ ¾Ò³ÔªÂ ÁͺËÁÒÂãË ¾Ò³ÔªÂ ÀÒ¤ (Mini MOC) à ÇÁ¡Ñ¹¨Ñ´·Óá¼¹ 㹡ÒâѺà¤Å×Íè ¹ àÈÃÉ°¡Ô¨°Ò¹ÃÒ¡ à¾×èÍÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ãË ¡Ñºà¡ÉµÃ¡Ã ¼Ù ¼ÅÔµÊÔ¹¤ Ò㹪ØÁª¹ ·Ñ§é ¹¡é ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§ à˹×͵͹º¹ 5 ¨Ñ§ËÇÑ´ ä´ á¡ Íشøҹ àÅ ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ º§¡ÒÌ áÅÐ˹ͧ¤Ò ¡Ó˹´ ¨Ñ´§Ò¹ÍÊÒ¹ àÍç¡â» 2017 à¾×Íè à»ç¹¡ÒáÃеع àÈÃÉ°¡Ô¨ Ê §àÊÃÔÁ¡Òä Ò¡ÒÃŧ·Ø¹ µÅÍ´¨¹ ¡Ò÷ ͧà·Âè Ç㹨ѧËÇÑ´ÀÒ¤ÍÊÒ¹µÍ¹º¹ ÊÓ ËÃѺ¡ÒèѴ§Ò¹ ¡Ó˹´ 2 ¤ÃÑ§é ¤Ãѧé áá¨Ñ´·è ¡ÃØ§à·¾Ï Çѹ·è 26 ÁÔ¶¹Ø Ò¹-2 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ³ ÍÔÁá¾ç¤ àÁ×ͧ·Í§¸Ò¹ áÅÐ ¤ÃÑ§é ·è 2 Çѹ·è 8-14 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ·Èè ¹Ù Â ¡Òä Òà«ç¹ ·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ¹Ò»ÃÐàÊÃÔ° ½èÒªÒÇ¹Ò ¾Ò³ÔªÂ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò §Ò¹¨ÐÁ¡ÒÃáÊ´§ áÅШÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´ã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹·Ø¡ ¨Ñ§ËÇÑ´ â´Â¤Ñ´àÅ×Í¡¼ÅÔµÀѳ± à´ ¹¢Í§áµ ÅÐ ¨Ñ§ËÇÑ´ÁÒ¨Ó˹ Ò áÅÐÂѧà»Ô´ãË ¨Ñ§ËÇÑ´·ÑèÇ »ÃÐà·ÈÁÒ¨Ó˹ ÒÂä´ ´Ç  ¹Í¡¨Ò¡¹é Âѧ¨Ñ´ ãË Á¡Ô¨¡ÃÃÁà¨Ã¨Ò¸ØáԨ ÃÐËÇ Ò§¼Ù »ÃСͺ ¡ÒÃáÅйѡ¸ØáԨ ·Ñ§é ã¹áÅе Ò§»ÃÐà·È ¡Ô¨ ¡ÃÃÁÊ §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·Âè Ç ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃáÊ´§ àË繶§¡ÒûÃСͺÍÒª¾¢Í§ÊÁÒªÔ¡ªØÁª¹ (µ ͨҡ˹ Ò 1) ãË ÇÔ¶ª Ç µÔ µÒÁ»ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ ÃÇÁ·Ñ§é ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ºÙ¸á¹Ð¹ÓáËÅ §· ͧà·èÂÇ´ Ç à»Ô´à¼ÂÇ Ò ä´ »ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒèѴ§Ò¹ (µ ͨҡ˹ Ò 1) ÍÊÒ¹àÍç¡« â» 2017 ¾Ã ÍÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁáÅЫѡ àÁ×Íè Çѹ·è 11 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ·Èè Ò « ÍÁ¤ÇÒÁࢠÒã¨ã¹¡ÒèѴ§Ò¹ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 814 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ³ Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ ÅÒ¡ÅÒ§¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ « ÒÍشøҹ à¾×Íè ãË Â§èÔ ãË­ µÍ¡ÂéÓ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ»ÃЪØÁµÔ´µÒÁ ËÅѧ¨Ñ´§Ò¹¤ÃÑé§áá ·èÍÔÁᾤàÁ×ͧ·Í§¸Ò¹ ¡ÒèѴÃÐàºº "Çѧ¹Ò¤Ô¹·Ã ¤ÓªÐâ¹´"Í.º Ò¹ ·è¡ÃÐµØ ¹àÈÃÉ°¡Ô¨ àª×èÍÁ⧡ÒüÅÔµáÅÐ¨Ó ´Ø§ â´ÂÁ˹ ǧҹÃÒª¡Ò÷èà¡èÂÇ¢ ͧ à ÇÁ ˹ ÒÂÊÔ¹¤ Òã¹ÀÙÁÀÔ Ò¤ «§è ÀÒÂ㹧ҹÁ¡ÒÃÍÍ¡ »ÃЪØÁµÔ´µÒÁ»Ñ­ËÒ·èµ Í§Ãºá¡ ä¢ ¹ÒÂÇÃÐÇѲ¹ Ç§É ÈÃÃ¡Ñ ÉÒ ¹ÒÂÍÓ Ã Ò¹¨Ó˹ ÒÂÊÔ¹¤ ÒáÅмÅÔµÀѳ± à´ ¹¢Í§·Ø¡

¾Ò³ÔªÂ

»ÃЪØÁ

àÀͺ Ò¹´Ø§ ¡Å ÒÇÇ Ò »ÃЪҪ¹à´Ô¹·Ò§ÁҺǧ ÊÃǧ-¡ÃÒºäËÇ -¢Í¾Ã-á¡ º¹»ÙÈ ÃÊ·Ø â¸ ·è »èÒ¤ÓªÐâ¹´ ª ǧÇѹÍÒÊÒÌ˺٪ÒáÅÐࢠҾÃà ÉÒ·¼è Ò ¹ÁÒ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡·Ñ§é Çѹ ¡ÒèѴÃÐàºº ä´ ¼Å´à»ç¹·¾è Í㨠·Ñ§é ¡ÒèѴ¤ÔÇࢠÒÊÑ¡¡ÒÃÐ ã¹à¡ÒÐ ¡ÒèѴºÇ§ÊÃǧ-á¡ º¹-¶ÇÒÂà¤Ã×Íè § à« ¹äËÇ ÀÒ¹͡à¡ÒÐ ¡ÒèѴ¡ÒâÂÐÀÒÂã¹ áÅй͡à¡ÒÐ ¡ÒéÒÂ˹ѧᡠº¹äÁ à¡Ô¹ 6 ·ØÁ áÅЧ´©ÒÂÇѹ¾ÃÐ áµ Â§Ñ ¾ºÇ ÒÂѧÁ¡Òà ¢ÒÂÅç͵àµÍÃÃè Ò¤Òᾧ áÅÐàà ¢ÒÂúàà ÒãË Å¡Ù ¤ Ò«×Íé áÅоº»Ñ­ËÒãËÁ 2 àÃ×Íè § ¤×Í ¡ÒÃà¢ Ò ÁÒáÊǧËÒ»ÃÐ⪹ ¢Í§¡ÅØ Á¤¹¨Ò¡µ Ò§¶Ôè¹ à¢ ÒÁÒàà ¢ÒÂËÁÒ¡¾ÅÙ-ºØËÃè Ẻ¡ÃÙࢠÒ仢Ò ·Ñ¹··Ãè ¶¨Í´ 㹷ӹͧºÑ§¤Ñº¨¹¼Ù« Íé× ¨ÓÂÍÁ ¡ÒÃÁҨͧ¾×¹é ·¤è ÇÔ Å Ç§Ë¹ Ò·Ø¡Çѹ »ÃЪҪ¹ µ ͧ¨ÓÂÍÁ¨ Ò¤ Ò¾×é¹·è áÅÐÁ¡ÒÃÅÑ¡Åͺ Êà ҧÍÒ¤ÒÃã¹àÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹ ã¹à¢µ¾×¹é ·»è ÃÐ ¡ÒÈË ÒÁ ºÒ§ÃÒÂà»ç¹¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ· ͧ¶Ô¹è ¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ ¼Ç¨. Íشøҹ ¡Å ÒÇÊÃØ»Ç Ò µÒÁ»ÃÐླ·è¤ÓªÐ â¹´ ¼ÙÁ ÒäËÇ ¢Í¾ÃËÃ×Í⪤ÅÒÀ ¡ç¨Ð¶ÇÒ¢ѹ 5 áÅкÒÂÈÃ àÁ×èÍä´ âª¤·è¢Í¡ç¨ÐÁÒ¶ÇÒ ËÁÒ¡¾ÅÙ-ºØËÃè áÅТͷºè ¹ºÒ¹äÇ ¨§µ ͧ àà §»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ·Ó¤ÇÒÁࢠÒ㨡Ѻ¼Ù ¤ Ò´ Ç â´Â੾ÒÐÇÔ¸¡ ÒâÒÂÊÔ¹¤ Ҩе ͧäÁ 仡 ͡ǹ ÅÐàÁÔ´ÊÔ·¸Ô¼Í Ù ¹è× ¢³Ð·è ¾Ãº.ÂÒÊÙºãËÁ ËÒ Á Á¡ÒÃàà ¢ÒÂÍҨе ͧ¹ÓÁÒ㪠ÊÓËÃѺ¡ÒûÅÙ¡ Êà ҧÍÒ¤ÒÃã¹¾×¹é ·¤è Ǻ¤ØÁ¶×ÍÇ Ò¢Ñ´¤ÓÊÑ§è ¼Ç¨. Íشøҹ ãË ´Óà¹Ô¹¤´áÅÐÃ×éÍ ÒÂÍÍ¡´ Ç ÊÓËÃѺ¡ÒâÍãË ¾¹é× ·¢è ͧ ½èÒ»¡ ¤Ãͧ 86 äà ¢Í§·¾è ¡Ñ ʧ¦ ¤ÓªÐâ¹´ 15 äà ÍÂÙã ¹¢Ñ¹é µÍ¹¡ÒÃÊͺÊǹ»ÃÐÇÑµÔ ¡ÒèѴ·Ó ⫹¹Ô§è ¾×¹é ·è ËÒ¡à»ç¹ä»µÒÁ¢Ñ¹é µÍ¹äÁ à¡Ô¹ 20 ¡Ñ¹ÂÒ¹¹¨é ÐáÅ ÇàÊÃç¨ Ê Ç¹¡Òõѧé ÁÙŹԸ¤Ô Ó ªÐâ¹´ ¼ Ò¹¢Ñ¹é µÍ¹Ã Ò§ÃÐàººáÅ Ç ¡ÓÅѧ ÃǺÃÇÁàÍ¡ÊÒÃãË ¤Ãº¶ ǹ µÑ§é à»éÒÇ ÒÇѹ·è 21 ¡Ã¡®Ò¤Á¹é ¨ÐÊÒÁÒö¨´·ÐàºÂ¹ä´ áÅÐ ¡ÒàÒÂà ҹ¤ Ò 67 à ҹ ·Áè Ê ÀÒ¾·ÃØ´â·ÃÁÁÒ ÂѧÍÒ¤ÒÃãËÁ ¼Ù¤ Ò àµÃÂÁ·Ó¢ ͵¡Å§ 16 ¢ Í áÅРÒÂÁÒ·ãè ËÁ äÁ à¡Ô¹ 21 ¡Ã¡®Ò¤Á¹é

ÍØ´ÃÃѺ

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

¹Ò¹ѹ·ªÑ »Ñ­­ÒÊØÃÄ·¸Ô »ÃСѹ Êѧ¤Á¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¡ÒûÃЪØÁ ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒÃÊÁÒ¤Á¡ÒûÃСѹÊѧ¤ÁÍÒà«¹ ¤ÃÑ§é ·è 33 ·¡è ÃاÁйÔÅÒ »ÃÐà·È¿ÔÅ»Ô »Ô¹Ê ä´ ÁÁµÔãË Êӹѡ§Ò¹»ÃСѹÊѧ¤ÁáË §»ÃÐà·È ä·Âà»ç¹à¨ ÒÀÒ¾¨Ñ´¡ÒûÃЪØÁÊÁÒ¤Á»ÃСѹ Êѧ¤ÁÍÒà«¹ ¤ÃÑ§é ·è 34 áÅÐä´ ¾¨Ô ÒóÒàËç¹ ªÍºàÅ×Í¡¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹Ê¶Ò¹·¨è ´Ñ »ÃÐ ªØÁÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 23-25 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 â´Â àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹»ÃСѹÊѧ¤ÁáË §»ÃÐà·È ä·Â ¨Ðä´ ÃѺÁͺµÓá˹ §»ÃиҹÊÁÒ¤Á ASSA ´ Ç ¨Ñ§ËÇÑ´ä´ áµ §µÑ駤³Ð·Ó§Ò¹ ÃÇÁ 30 ͧ¤ ¡Ã àµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁµ ͹ÃѺ¼Ù¹ Ó 19 ͧ¤ ¡Ã 10 »ÃÐà·ÈÍÒà«¹áÅмٺ ÃÔËÒà ¡ÃзÃǧáç§Ò¹»ÃÐà·Èä·Â¡Ç Ò 350 ¤¹ ·âè çáÃÁૹ·ÒÃÒÍشøҹ àÇ·¡ÒûÃЪØÁ ¹àé »ç¹¡ÒÃáÅ¡à»ÅÂè ¹¢ ÍÁÙÅ ¤ÇÒÁÃÙ áÅлÃРʺ¡Òó §Ò¹»ÃСѹÊѧ¤Á à¾×Íè ¹ÓÁҾѲ¹Ò ÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ áÅлÃѺ»ÃاÃкº§Ò¹»ÃСѹ Êѧ¤ÁãË ¡Ò Ç˹ Ò áÅÐÊÍ´¤Å ͧ¡Ñº·ÔÈ·Ò§¡ ÒþѲ¹Òã¹´ Ò¹µ Ò§æâ´Â¨Ñ§ËÇÑ´ä´ Á¡ ÒÃàµÃÂÁ ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁµ ͹ÃÑºã¹·Ø¡æ´ Ò¹ ·Ñ§é ¡ÒÃáÊ´§ §Ò¹àÅ駵 ͹ÃѺ ¡Ò÷ÑȹÈ¡ÉÒ ¡ÒûÃЪØÁ¤ÃÑ駹é ä´ ÃѺà¡ÂõԨҡ àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÁÒ¤Á¡ÒûÃСѹÊѧ¤ÁâÅ¡ Mr. Hans Horst Konkolewskִ ¼Ùá ·¹Í§¤ ¡Òà áç§Ò¹ÃÐËÇ Ò§»ÃÐà·È Mr.Nuno Meira Sinvoes da Cunha áÅÐ͸Ժ´ʶҺѹÇÔ¨ÂÑ »ÃЪҡÃáË §áË §ªÒµÔ­»è ¹ Ø Mr.Akira No vita ÁÒºÃÃÂÒ¾ÔàÈÉ´ Ç áÅмÙÃ Ç ÁÊÑÁÁ¹Ò ÇÔªÒ¡ÒÃã¹Ê ǹ¢Í§»ÃÐà·Èä «§è Á ¾ÅàÍ¡ ÈÔÃªÔ ÂÑ ´ÔÉ°¡ØÅ ÃÁÇ.áç§Ò¹ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸ áÅ ÇÂѧÁ ÁÅ.»Ø³±ÃÔ¡ ÊÁÔµÔ »ÅÑ´¡ÃзÃǧ áç§Ò¹ ¤³º´¤³ÐàÈÃÉ°ÈÒʵà ¨ÌØ Òŧ¡Ã³ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¼Ùà ªÂè Ǫҭ¨Ò¡¡ÃзÃǧ¾Ñ²¹Ò áÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ ËÑÇ˹ ÒÈÙ¹Â Ç¨Ô ÂÑ ¤³Ðá¾·Â ÈÒʵà ¨ØÌÒŧ¡Ã³ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ áÅм٠·Ã§¤Ø³ÇزÔÍ¡ÁÒ¡ÁÒÂ

˹ Ò 3

¡ÒÃàÁ×ͧ,· ͧ¶Ô¹è

Áͺà§Ô¹ª ÇÂàËÅ×Í

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ¢Ò ÇÊÒÃà¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒÊÑ§Ñ ¤ÁªÒÇÍÊÒ¹

¼ÙÃ Ç Á¾Ñ²¹ÒªÒµÔä·Â

»Ñ­ËÒáç§Ò¹µ Ò§´ ÒÇ ¼Å¡Ãзº¨Ò¡¡Ò÷Ãè °Ñ ºÒÅâ´ÂÁµÔ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃä´ »ÃСÒÈÍÍ¡¾ÃÐ ÃÒª¡Ó˹´¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒáÒ÷ӧҹ¢Í§¤¹µ Ò§´ ÒÇ 2560 µÒÁ¢ Íàʹͧ͢ ¡ÃзÃǧáç§Ò¹ à¾×Íè à»ç¹¡Òûéͧ¡Ñ¹»Ñ­ËÒÍѹÍÒ¨¹Óä»ÊÙ¡ ÒÃÅÐàÁÔ´ÊÔ·¸Ô¢¹éÑ ¾×¹é °Ò¹ ¢Í§áç§Ò¹ËÃ×Í¡ÒáÃзÓÍѹà»ç¹¡Òä ÒÁ¹ØÉ µÍ ¤¹µ Ò§´ ÒÇ â´Â¡® ËÁÒ©ءà©Ô¹©ºÑº¹Áé ¼ źѧ¤Ñºãª µ§éÑ áµ Ç¹Ñ ·è 23 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2560 áµ ààÁ×Íè à¡Ô´à赯 áç§Ò¹ ·ÐÅÑ¡¡ÅѺ»ÃÐà·Èµ ¹Êѧ¡Ñ´¹ÑºÅ Ò¹¤¹ ·ÓãË ¤Êª.㪠Á.44 »ÃСÒÈ ¼ ͹¼Ñ¹ ¡Òúѧ¤Ñºãª ¾ÃÐÃÒª¡Ó˹´¹Íé Í¡ä»Í¡ 180 Çѹ â´ÂãË Á¼ ŵѧé áµ Ç¹Ñ ·è 1 Á¡ÃÒ¤Á 2561 µ ͧÁÒÇÔà¤ÃÒÐË ¶§ »Ñ­ËÒµ ¹·Ò§·àè ¡Ô´¨Ò¡áç§Ò¹¢ ÒÁªÒµÔ·àè ¢ ÒàÁ×ͧ ÁҷӧҹẺ¼Ô´¡®ËÁÒ â´Â¨ÐÁºµÑ ÃÊªÁ¾ÙãË ¡ºÑ áç§Ò¹·äè ´ ÃºÑ ¡Òü ͹¼Ñ¹ ãË ·Ó§Ò¹ä´ ªÇèÑ ¤ÃÒÇ «§è áç§Ò¹àËÅ Ò¹Ãé ÐÂÐËÅѧàÃÔÁè Á»­ Ñ ËÒ¶Ù¡¹Ò¨ Ò§Åзԧé áÅж١¡ÇÒ´Å Ò§¨Ñº¡ØÁ ¨§à»ç¹»ÃÐà´ç¹·Ò§Êѧ¤Á·Áè ¡ ÒÃÍÒÈѪ Í §·Ò§¢Í§¡® ËÁÒ â´ÂਠÒ˹ Ò·¾è ÂÒÂÒÁàÃ¡à ͧÃѺà§Ô¹¨Ò¡áç§Ò¹¼Ô´¡®ËÁÒÂ·Ñ§é µÑÇáç §Ò¹áÅйÒ¨ Ò§ ¨Ø´ÊӤѭ¤×Í¡Ò÷àè ¨ ÒàÁ×ͧàÁÂÇ´ ä´ ·Ó˹ѧÊ×Ͷ§¼ÙÇ Ò ÃÒª¡Òà ¨Ñ§ËÇÑ´µÒ¡ ÃкءÒÃàÃ¡ÃѺà§Ô¹¨Ò¡áç§Ò¹µ Ò§´ ÒÇÊÑ­ªÒµÔàÁ¹Á Ò·àè ´Ô¹·Ò§ ¡ÅѺ»ÃÐà·È »¯ÔºµÑ ¡Ô ÒáÒÃÍÍ¡¡®ËÁÒ¾ÃÐÃÒª¡Ó˹´·Íè Í¡ÁҺѧ¤Ñºãª ´Ç  àËµØ¼Å·Ñ§é ´ Ò¹¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§áÅСÒõ ͧ¡ÒÃá¡ ÀÒ¾Åѡɳ ¢Í§»ÃÐà·È ¡Ñº¡Òà ᡠ»­Ñ ËÒ¡Òä ÒÁ¹ØÉ ·»è ÃÐà·Èä·Â¶Ù¡¨Ñ´Íѹ´ÑºÍÂÙã ¹ÃдѺµèÓ áµ ¡®ËÁÒ©ºÑº ¹·é ÓãË áç§Ò¹µ Ò§ªÒµÔàËÁ×͹¶Ù¡¼ÅÑ¡´Ñ¹ãË ¡ÅѺ»ÃÐà·È à¾ÃÒÐÍѵÃÒ¤ Ò»ÃѺ ÊÙ§ÁÒ¡¨¹¹Ò¨ Ò§äÁ ¡Å Ò·¨è ÐàÊÂè §¡Ñº¡Òö١ŧâ·É ·ÓãË áç§Ò¹¢ ÒÁªÒµÔµÒ § ¾Ò¡Ñ¹à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ»ÃÐà·È¨Ó¹Ç¹ÁËÒÈÒÅ Ê §¼Å¡Ãзº¡º¸ØáԨ㹻ÃÐà·È ·¢è Ò´á¤Å¹áç§Ò¹ à¾ÃÒСԨ¡ÒÃËÅÒ»ÃÐàÀ··¤è ¹ä·ÂäÁ ·Ó â´Â੾ÒЧҹ ¡ ÍÊà ҧ §Ò¹»ÃÐÁ§ §Ò¹ºÃÔ¡Òà ºÒ§§Ò¹¶×Íà»ç¹§Ò¹·Êè ¡»Ã¡ á¶ÁÃÒÂä´ ¨Ò¡¤ Ò ¨ Ò§¡ç¶¡Ù áʹ¶Ù¡ ÃÑ°ºÒŨ§¤ÇþԨÒóҷº·Ç¹¡ÒÃá¡ »­ Ñ ËÒâ´Â˹ ǧҹ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ äÁ 㪠à¾§ᤠ¡ÃÁ¡ÒèѴËÒ§Ò¹ áµ ¤ÇÃÁ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ÃÇÁ件§Êӹѡ §Ò¹µÓÃǨáË §ªÒµÔ ࢠÒÁÒºÙóҡÒáÒ÷ӧҹãË ¶¡Ù ¡®ËÁÒ ´Ñ§¹Ñ¹é ¡ÒâÂÒ àÇÅÒÍÍ¡ä»Í¡ 180 Çѹ à¾×Íè ãË áç§Ò¹µ Ò§´ ÒÇä´ à´Ô¹·Ò§ä»´Óà¹Ô¹¡ÒþÔʨ٠¹ ÊÑ­ªÒµÔ¡Í ¹¨Ð¡ÅѺÁÒ¢¹é ·Ðàº¹à»ç¹áç§Ò¹µ Ò§´ ÒÇ ·Áè ¡ Òè´·Ðàº¹ãË ¶Ù¡µ ͧµÒÁ§Ò¹·Áè Ò¢ÒÂáç§Ò¹ «§è ¤Ò´Ç ÒÃÐÂÐàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³¤Ã§è »¹¹é Ò ¨Ð¾Í ᡠ䢻ѭËÒµ Ò§ãË Å´Å§ä»ä´ Í ҧäáçµÒÁ㹪 ǧàÇÅÒ¹Áé ¤ ÇÒÁµ ͧ¡ÒÃáç§Ò¹ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ à¹×Íè §¨Ò¡¸ØáԨºÒ§»ÃÐàÀ·äÁ ÊÒÁÒöËÂØ´ªÐ§Ñ¡ä´ ¨§Á¡ÒûÃСͺ ¸ØáԨÃѺ¨Ñ´ËÒ¤¹§Ò¹ÁÒãË «§è ÃÑ°ºÒŵ ͧÍÍ¡ÁÒ¤Ò´â·É¼Ù· ·è Ó¼Ô´¡®ËÁÒ ËÅÍ¡ÅǧäÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹¹Ò¨ Ò§ËÃ×ÍÅÙ¡¨ Ò§ ËÒ¡Á¡ÒáÃзӼԴ ¨Ðµ ͧ¶Ù¡»ÃѺ ÊÙ§µÑ§é áµ 6 áʹºÒ·¶§ 1 Å Ò¹ºÒ··à´ÂÇ µ Í¡ÒáÃзӼԴ¡Ñºáç§Ò¹à¾§ ¤¹à´ÂÇ෠ҹѹé àÁ×Íè ÁÒÁͧ¶§¨Ó¹Ç¹áç§Ò¹¢ ÒÁªÒµÔ·Âè ¹Ô ÂÍÁãË Á¡ Òè´·Ðàº¹·Ñ§é ÅÒÇ ¡ÑÁ¾ÙªÒ áÅÐàÁ¹ÁÒà µ ͧÂÍÁÃÑºÇ ÒºÒ§· ͧ¶Ô¹è ÂѧäÁ ÊÒÁÒöÁ¤¹§Ò¹ ËÃ×Íáç§Ò¹µÒÁ·¼è » Ù ÃСͺ¡Òõ ͧ¡Òà ÍÒ·Ô ¨Ñ§ËÇÑ´·Áè ª ÒÇàÇ´¹ÒÁÍÒÈÑÂÍÂÙ ã¹¾×¹é ·¨è ӹǹÁÒ¡ Ê Ç¹ãË­ µÍ §¡ÒÃáç§Ò¹ªÒÇàÇ´¹ÒÁÁÒª Ç·ӧҹ à¾ÃÒÐ Á¤ÇÒÁÊдǡ㹡ÒÃÊ×Íè ÊÒà ᵠà¹×Íè §¨Ò¡¡®ËÁÒÂä·ÂäÁ ͹حҵãË ªÒµÔ͹è× æ ¹Í¡¨Ò¡ÊÒÁ»ÃÐà·Èà· Ò¹Ñ¹é ¨§Á¢Í ʧÊÑÂÇ Ò·ÓäÁ¨§äÁ ͹حҵ»ÃÐà·ÈàÇ´¹ÒÁ ãË ¹Óáç§Ò¹à¢ ÒÁÒä´ à¾ÃÒÐáÁ ªÒÂá´¹»ÃÐà·È¨ÐäÁ µ´Ô µ ͡ѹ áµ ¡¶ç Í× Ç Òà»ç¹ »ÃÐà·È㹡ÅØÁ »ÃЪҤÁÍÒà«¹ â´Â੾ÒÐ㹡ÅØÁ CLMV ·Áè ¡ ¨Ô ¡ÃÃÁÁÒ¡ ÁÒ ·Ñ§é ¹é áç§Ò¹àÇ´¹ÒÁ·Áè ҷӧҹẺÅÑ¡Åͺ㹻ÃÐà·È ¤×Í àËÂ×Íè ÃÒ ãË­ ·Áè Ë ¹ ǧҹÃÒª¡ÒÃËÅÒÂáË § ¾Ò¡Ñ¹ÁҺѧ¤Ñºãª ¡®ËÁÒÂáÅÐàÃ¡ÃѺ à§Ô ¹ ¨Ò¡µÑ Ç áç§Ò¹áÅйÒ¨ Ò §¡Ñ ¹ ÍÂ Ò §ÍÔ è Á ËÁ ¾  Á Ñ ¹ àÃÒ¨ § àËç ¹ Ç Ò ¤ÇèÐà¾ÔÁè áç§Ò¹ àÇ´¹ÒÁࢠÒÁÒÍ¡ªÒµÔ˹§è ¨Ð´äËÁ ?

Áͺ¾Ñ¹¸ØÊ µÑ Ç ¹Óé ¹ÒÂÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ Áͺ¾Ñ¹¸ØÊ µÑ Ç ¹Óé ãË ¡ºÑ ¼Ùº ÃÔËÒÃͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃ¿×¹é ¿ÙáÅÐà¾ÔÁè ¼Å¼ÅÔµ·ÃѾÂҡûÃÐÁ§¢Í§Íº¨.Íشøҹ â´ÂÁ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊÁѤà ºØ­»¡ Ãͧ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ à ÇÁ ¾Ô¸Á ͺ ³ ˹ͧ¹éÓÊÒ¸ÒóÐ˹ͧÊÇÃä µ.àª¢§¾Ô³ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ

¡Í§ÍӹǡÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ÀÒÂã¹ÀÒ¤ 2 ¨Ñ´¾Ô¸Á ͺà§Ô¹ª Ç àËÅ×Í ¤ Ò»ÃСͺÇÔªÒª¾ãË á¡ ¼ÙÃ Ç Á¾Ñ²¹ÒªÒµÔä·Â (¼Ã·) ã¹¾×¹é ·è 6 ¨Ñ§ËÇÑ´ ¨Ó¹Ç¹ 395 ÃÒ Áͺà§Ô¹ ¼Ã·. ¾.Í.¹ÔµÇÔ ² Ñ ¹ ¾§É ÈÃ Ãͧ¼º.Á·º.24 à»ç¹»ÃиҹÁͺà§Ô¹ª ÇÂàËÅ×ͤ Ò »ÃСͺÇÔªÒª¾ãË á¡ ¼Ã Ù Ç Á¾Ñ²¹ÒªÒµÔä·Â(¼Ã·.) ¾×¹é ·è 6 ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ÍÊÒ¹ ¨Ó¹Ç¹ 395 ÃÒ§ǴÊØ´· ÒÂÃÒÂÅÐ 225,000 ºÒ· ·Êè âÁÊùÒ·ËÒä Ò»ÃÐ¨Ñ¡É Ï Íشøҹ

§º¡ÅØ Á¨Ç.70Å. »ÃѺ»Ãا·Ø§ ÈÃàÁ×ͧ

àÁ×èÍÇѹ·è 5 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ·èË Í§»ÃЪØÁªÑé¹ 2 þ.à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¨Ñ´àÊÇ¹Ò "ÊÀÒ¡Òá¿ ·¹.ÍØ´Ã ¸Ò¹" ¾º»Ð¾Ù´¤ØÂá¹Ç¤Ô´ ¾Ñ²¹ÒàÁ×ͧÍشøҹ ẺäÁ à»ç¹·Ò§¡Òà â´ÂÁ ¹Ò¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »ÃиҹËÍ¡Òä ÒÍشøҹ ¹Ò§©ÒÂÒ µÂÒ§¤¹¹· »ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ ¹Ñ¡¸ØáԨ ¡ÅØ Áʶһ¹Ô¡ÃØ ¹ãËÁ à ÇÁáÅ¡à»Åè¹áÅÐáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ Ï ¡Å ÒÇÇ Ò ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧ¶Ù¡ÇÔ¨Òó ÁÒµÅÍ´ à¾ÃÒÐà»ç¹¾×¹é ·ãè Ë­ ¡ÅÒ§ àÁ×ͧ áµ ¹ÓÁÒ㪠à¾§¨Ñ´§Ò¹»ÃШӻ·Ø §ÈÃàÁ×ͧ áÅЧҹáÊ´§ÊÔ¹¤ Ңͧ˹ ǧҹµ Ò§æ ËÁ´§Ò¹ä»¡ç»Å ÍÂãË Ã¡Ã Ò§ áÁ ¨Ðä´ »ÃѺ»ÃاÁÒ·Ø¡ÊÁÑ µÒÁá¼¹¾Ñ²¹Ò·Ãè Ç Á¡Ñ¹Í͡Ẻ ¨¹ã¹» 2549 Íشøҹä´ ÃºÑ §º¾Ñ²¹Ò¨Ñ§ËÇÑ´ 60 Å Ò¹ à·ÈºÒŹ¤ÃÍØ´ÃÏÊÁ·º 7.4 Å Ò¹ »ÃѺ»Ãا¤Ãѧé ãË­ à¡Ô´à»ç¹ÅÒ¹´ Ò¹µÐÇѹµ¡ ¹éÓ¾Ø ¶¹¹ Ãкºä¿¿éÒãµ ´¹Ô ä¿¿éÒáʧÊÇ Ò§ ¨Ò¡¹Ñé¹Á¡ÒþѲ¹ÒÍ¡ 3 ¤ÃÑé§ à»ç¹§ºà·ÈºÒŹ¤Ã 1 ¤ÃÑé§ §ºÂØ·¸ÈÒʵà ¨Ñ§ËÇÑ´ 2 ¤ÃÑé§ ¼ Ò¹â¸ҨѧËÇÑ´ à»ç¹ÅÒ¹ÃͺÈÒÅÒ¾Ô¸ áÅÐÅÒ¹¡ÅÒ§·Ø§ ÈÃàÁ×ͧ ÊÓËÃѺ¡ÒûÃѺ»Ãا·Ø§ ÈÃàÁ×ͧ¤ÃÑ§é ¹é äÁ 㪠§º¢Í§à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ áµ à»ç¹§º ÂØ·¸ÈÒʵà ¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ ·Ãè °Ñ ºÒÅãË ÁÒÊà ҧÈÑ¡ÂÀÒ¾àÁ×ͧ·Ø¡¨Ñ§ËÇÑ´ â´Â¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ ÁͺËÁÒÂãË â¸ҸԡÒÃáÅмѧàÁ×ͧ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒÊÒäÒÁ áÅÐà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ à ÇÁ¡Ñ¹¹Óá¼¹ÁÍÂÙÁ Ò»ÃѺ áÅÐÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¨¹ÍÍ¡ÁÒà»ç¹ ÃٻẺ¢Í§ "ÅÒ¹¤¹àÁ×ͧ" »ÃЪҪ¹·Ø¡¤¹ÊÒÁÒöࢠÒÁÒ㪠»ÃÐ⪹ ä´ µÅÍ´ 24 ªÁ. ÃÑ°ºÒŨ§Í¹ØÁµÑ §Ô º»ÃÐÁÒ³¹Áé Ò ¨Ð¹Óä»·Óâ¤Ã§¡ÒÃÍ×¹è äÁ ä´ ÊÔ§è »ÅÙ¡Êà ҧà´ÔÁÂѧ¤§ ÍÂÙ ºÒ§Ê ǹ¨Ð»ÃѺ»ÃاãË àËÁÒÐÊÁ ¨Ðà¾ÔÁè ÊÃ Ò§Ë Í§¹éÓ¢ Ò§ÈÒÅËÅÑ¡àÁ×ͧ áÅлÃѺ»ÃØ§Ë Í§ ¹éÓÈÒÅÒ¾Ô¸ ÅÒ¹¤Í¹¡Ãµ¡ÅҧʹÒÁ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧ ·Êè à ҧãËÁ äÁ ·ºØ ·Ô§é áµ »ÃѺ»Ãا¾×¹é ·Êè à ¢ÂÇ áÅШТÂÒ¶¹¹ÃÐËÇ Ò§»ÃеÙÍÊ Ò¹¡Ñº»Ãе٨¹ ¨Ò¡ 6 àÁµÃ à»ç¹ 12 àÁµÃ â´ÂãË »Ãе٠ÍÊÒ¹ áÅлÃе٨¹ ÁÊÀÒ¾à»ç¹Ç§àÇ¹ ¨Ò¡à´ÔÁ㪠à»ç¹»Ãе٠¢³Ð··è Ò§ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ä´ Á¢ Í àʹÍá¹Ð ÍÒ·Ô ¡ÒèѴàÇ·੾ÒСÅØÁ à¾×Íè Êà ҧ¤ÇÒÁࢠÒ㨠Êà ҧ¤ÇÒÁÃѺÃÙã Ë á¡ »ÃЪҪ¹, ¡ÒûÃѺ»Ãا¾×¹é ·ãè Ë Á¤ ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂઠ¹ ËÍ»ÃЪØÁ ¶¹¹¤¹à´Ô¹, ¡ÒèѴà¡çºÇÑÊ´Ø ÍØ»¡Ã³ ËÅѧ¡ÒèѴ§Ò¹àÊÃç¨ÊÔ¹é ,¡ÒÃà¾ÔÁè ¾×¹é ·Êè à ¢ÂÇ ãË ÁÒ¡¢¹é à»ç¹µ ¹

»»».µÃǨÊͺ¼ÙÃ Ç Á·Ø¨ÃÔµà§Ô¹·Í¹ÇÑ´ »»».à´Ô¹·Ò§µÃǨÊͺ à§Ô¹Íش˹عºÙó»¯Ô椄 ¢Ã³ ÇÑ´â¾¸Ô ÊÁÀó ¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧ Ç ÒÁ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒõÒÁ§º 5 áʹºÒ· ËÃ×ÍäÁ ËÅѧµÃǨÊͺÇÑ´¾º¼Ù à ÇÁ·Ø¨ÃÔµà§Ô¹Íش˹ع ºÙó»¯ÔÊѧ¢Ã³ ÇÑ´ à¾×Íè ᨠ§¤ÇÒÁàÍÒ¼Ô´ ¾ºÁ¡ÒÃàÃ¡ÃѺà§Ô¹·Í¹§ºÏ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ÃÑ¡ÉÒ¡Òà ਠÒÍÒÇÒÊÂ×¹ÂѹäÁ Á¡Ò÷͹à§Ô¹ àÁ×Íè Çѹ·è 5 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ¾.µ.·.ÍÀÔÃµÑ ¹ ¾ËÅàǪª Ãͧ¼¡¡.3 º¡.»»». ¡Í§ºÑ§¤Ñº¡Òûéͧ¡Ñ¹»ÃÒº»ÃÒÁ¡Ò÷بÃÔµáÅлÃоĵÔÁªÔ ͺ ¡Í§ºÑ­ªÒ¡ÒÃÊͺÊǹ¡ÅÒ§ áÅШ¹·.Í¡¨Ó¹Ç¹Ë¹§è ä´ à´Ô¹·Ò§à¢ Ò¾º¾ÃÐÊØ·¸ÔÊÒÃàÁ¸ ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃਠÒÍÒÇÒÊÇѴ⾸ÔÊÁÀó ¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧ ½èÒ¸ÃÃÁÂص à¾×Íè µÃǨÊͺà§Ô¹Íش˹عºÙó»¯Ô椄 ¢Ã³ Êӹѡ§Ò¹à¨ Ò¤³Ð ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ(¸ÃÃÁÂص) «§è à»ç¹§ºÍش˹ع¨Ò¡Êӹѡ§Ò¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒáË §ªÒµÔ ¨Ó¹Ç¹ 500,000 ºÒ· «è§ä´ ¹ÓàÍ¡ÊÒÃËÅÑ¡°Ò¹¡ÒúÙóл¯ÔÊѧ¢Ã³ ´Ñ§¡Å ÒÇÁÒãË µÃǨÊͺ ¾.µ.·.ÍÀÔÃµÑ ¹ ¾ËÅàǪª Ãͧ¼¡¡.3 º¡.»»». à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÁҴѧ¡Å ÒÇ ¡çà¾×Íè ÁÒµÃǨÊ꼂 Òà§Ô¹Íش˹ع ·äè ´ ¨Ò¡Êӹѡ§Ò¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò àÁ×Íè » 2558 Ç ÒÁ¡Ò÷͹ à§Ô¹¡ÅѺ¤×¹Êӹѡ§Ò¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒËÃ×ÍäÁ à¾×èÍᨠ§¤ÇÒÁàÍÒ¼Ô´¼Ù ·èà ÇÁ·Ø¨ÃÔµà§Ô¹Íش˹ع ºÙó»¯Ô椄 ¢Ã³ Ç´Ñ ËÅѧ¾ºÁ¡ÒÃàÃ¡ÃѺà§Ô¹·Í¹¨Ò¡§º»ÃÐÁÒ³´Ñ§¡Å ÒǨӹǹÁÒ¡ «§è ÀÒ¤ µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×ÍÁ 4 áË § 㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ ºØÃÃ ÁÑ Â áÅй¤ÃÃÒªÊÁÒ ÊÓËÃѺ·¨§Ñ ËÇÑ´ Íشøҹ ¨Ò¡¡ÒôÙÊӹѡ§Ò¹áÅ Ç¡ç¾ºÇ ÒÁ¡ÒúÙóл¯Ô椄 ¢Ã³ ¨ÃÔ§µÒÁẺ áÅÐÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃà¨ Ò ÍÒÇÒÊ¡çÂ×¹ÂÑ¹Ç ÒäÁ Á¡Ò÷͹à§Ô¹áµ Í ҧ㴠¾ÃÐÊØ·¸ÔÊÒÃàÁ¸ ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃਠÒÍÒÇÒÊÇѴ⾸ÔÊÁÀó ¡Å ÒÇÇ Ò µ¹àͧà¾Ô§è ÁÒÃÑ¡ÉÒ ¡ÒÃäÁ ¹Ò¹ â´ÂµÒÁ¡Ãͺ෠ҷ·è ÃÒº¹Ñ¹é §º¹àé »ç¹§º··è Ò ¹¾ÃФÃÙÊ·Ø ¸Ô»­ Ñ ­ÒÇѲ¹ ¨Ðµ ÍàµÔÁ

àÁ×Íè Çѹ·è 21 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2560 ·Êè âÁÊùÒ·ËÒà Á·º.24 ¤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ ¾Ñ¹àÍ¡¹ÔµÇÔ ² Ñ ¹ ¾§É ÈÃ Ãͧ¼Ùº ­ Ñ ªÒ¡ÒÃÁ³±Å·ËÒú¡·è 24 à»ç¹»Ãиҹ ¾Ô¸Á ͺà§Ô¹ª ÇÂàËÅ×Í ¤ Ò»ÃСͺÇÔªÒª¾ãË á¡ ¼ÙÃ Ç Á¾Ñ²¹ÒªÒµÔä·Â(¼Ã·)ã¹¾×¹é ·è 6 ¨Ñ§ËÇÑ´ »ÃСͺ´ Ç ¨.Íشøҹ ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ àÅ ˹ͧ¤Ò º§¡ÒÌáÅШ.ʡŹ¤Ã ¨Ó¹Ç¹ 395 ÃÒ â´Â¼ÙÃ Ç Á¾Ñ²¹ÒªÒµÔä·Âà¤Âä´ ÃºÑ à§Ô¹ª ÇÂàËÅ×ͨҡ·Ò§ÃÑ°ºÒÅÁÒáÅ Ç 3 ¤Ãѧé áÅФÃÑ§é ¹é à»ç¹¤ÃÑ駷è 4 ¤ÃÑé§ÊØ´· Ò ·è¨Ðä´ ÃѺà§Ô¹ª ÇÂàËÅ×Í»ÃСͺÍÒª¾Í¡ÃÒÂÅÐ 225,000 ºÒ· (ÊͧáʹÊͧËÁ×¹è Ë Ò¾Ñ¹ºÒ·¶ ǹ) ÃÇÁà»ç¹à§Ô¹·Ñ§é ÊÔ¹é 88,875,000 ºÒ· (á»´ÊԺỴŠҹ á»´áʹà¨ç´ËÁ×è¹Ë ҾѹºÒ·¶ ǹ) ¨Ò¡ã¹Í´µ·è¼ Ò¹ÁÒ»ÃÐà·Èä·Âä´ Á¡ÒÃÊ٠ú¢Í§¤¹ã¹ªÒµÔ ÃÐËÇ Ò§¾Ãä¤ÍÁ¹ÔÇ ¹Ôʵ áÅÐÃÑ°ºÒÅä·Â ¨Ò¡à˵ءÒó ´§Ñ ¡Å ÒÇ·Ò§ÃÑ°ºÒÅä´ ãª ¹âºÒ·ҧ¡ÒÃàÁ×ͧ¹Ó¡Ò÷ËÒà áÅдÓà¹Ô¹¡ÒÃÃØ¡·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÍ ҧµ Íà¹×èͧ ´ Ç¡ÒÃÅÔ´Ã͹·ÓÅÒ¢ºÇ¹¡ÒÃá¹Çà ÇÁ áÅСͧ¡ÓÅѧµÔ´ÍÒÇظ à¾×Íè ÂصÊÔ ¶Ò¹¡Òó »¯ÔÇµÑ àÔ »ÅÂè ¹á¹Ç·Ò§¡Òõ ÍÊÙ´ Ç ÂÍÒÇظÁÒà»ç¹¡Òà µ ÍÊÙã ¹á¹ÇÊѹµÔ Ê §àÊÃÔÁãË à¢ ÒÁÒÁÊÇ ¹Ã ÇÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ â´ÂÁا ๠¹¢¨Ñ´¤ÇÒÁäÁ à»ç¹¸ÃÃÁ ã¹Êѧ¤ÁáÅл¯ÔºÑµÔµ ͼ٠¡ Í¡ÒÃà Ò¤ÍÁ¹ÔǹÔʵ ËÃ×ͼ٠Ëŧ¼Ô´·èࢠÒÁͺµÑÇÍ ҧà¾×è͹»ÃÐªÒ ª¹Ã ÇÁªÒµÔ áÅÐàÃ¡¡ÅØÁ ¹Çé Ò ¼ÙÃ Ç Á¾Ñ²¹ÒªÒµÔä·Â ËÃ×Í ¼Ã· ¨Ò¡¹âºÒ´ѧ¡Å ÒÇ·ÓãË à˵ءÒó ¡ÅѺࢠÒÊÙÀ ÒÇл¡µÔ ÃÑ°ºÒÅÊÒÁÒö·ØÁ à·¡ÓÅѧ ·Áè Í ÂÙà ¾×Íè ¿×¹é ¿ÙàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·Èµ Íä»ä´ «§è »Ñ¨¨ÑÂ乡ÒÃÂصÊÔ §¤ÃÒÁÁÍÂÙ 2 Í ҧ ¤×Í à§×è͹䢷ҧ¨Ôµã¨áÅÐà§×è͹䢷ҧÇѵ¶Ø à§×è͹䢷ҧ¨Ôµã¨ ËÁÒ¶§¡ÒÃãË ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ áÅФÇÒÁÊдǡà¾×èÍÊà ҧ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ Íѹ´ÃÐËÇ Ò§¢ ÒÃÒª¡ÒÃáÅлÃЪҪ¹ à§×è͹䢷ҧ Çѵ¶ØËÁÒ¶§¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁÊà ҧ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­ãË á¡ »ÃЪҪ¹ â´Â੾ÒФ¹ÂÒ¡¨¹ à¾×Íè ãË à¡Ô´ ¤ÇÒÁÍÂÙ ´¡Ô¹´ ÃÑ°ºÒÅã¹¢³Ð¹Ñ鹨§Áá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ãË ¤ÇÒÁª ÇÂàËÅ×ͼ٠à ÇÁ¾Ñ²¹ÒªÒµÔä·Â µÒÁËÅѡࡳ± áÅÐÇÔ¸¡Ò÷èàËÁÒÐÊÁ à¾×èÍãË à¡Ô´¤ÇÒÁʧºÊآᡠªÒµÔº Ò¹àÁ×ͧµ Íä»

à½éÒÃÐÇѧàµ×͹ÀÑ·ҧÊѧ¤Á ¾Á¨.¢Ñºà¤Å×Íè ¹§Ò¹ ;Á. Ê §àÊÃÔʹѺʹع¡ÒÃÁÊÇ ¹ÃÇÁ 㹡ÒþѲ¹Òà½éÒÃÐÇѧáÅÐàµ×͹ÀÑ·ҧÊѧ¤Á à¾×Íè ãË »ÃЪҪ¹ÃÙÊ ·Ô ¸Ô ࢠҶ§ºÃÔ¡ÒÃÍ ҧàÊÁÍÀÒ¤áÅÐà· Òà·ÂÁ¡Ñ¹ àÁÍè Çѹ·è 3 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ·âè çáÃÁÍØ´ÃâÎàµçÅ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»Ô´â¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁʹѺʹع¡ÒâѺà¤Å×Íè ¹§Ò¹ÍÒÊÒÊÁѤà ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ (;Á.) ,¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ§Ò¹ÍÒÊÒÊÁѤà ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ ¨§Ñ ËÇÑ´ (¡Í¾Á.¨Ñ§ËÇÑ´) ¤³Ð͹ءÃÃÁ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ §Ò¹ÍÒÊÒÊÁѤþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ ÍÓàÀÍ ( ¡Í¾Á.ÍÓàÀÍ)áÅСÒà àªÔ´ªÙà¡ÂõÔÍÒÊÒÊÁѤþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ ËÃ×Í Í¾Á.´à´ ¹ÃдѺ ¨Ñ§ËÇÑ´ »ÃШӻ 2560 â´ÂÁÀÒ¤à¤Ã×Í¢ ÒÂ˹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ° ͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è áÅÐÀÒ¤à¤Ã×Í¢ ÒÂà ÇÁ»ÃЪØÁÃÇÁ 200 ¤¹ ¹ÒÂ⪤ªÑ ÇÔàªÂêÑÂÂÐ ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ (¾Á¨.Í´.) ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒûÃЪØÁ¤ÃÑ§é ¹äé ´ ÃºÑ ¡ÒèѴÊÃ纻ÃÐÁÒ³¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ 㹡ÒÃÊ §àÊÃÔÁº·ºÒ· ;Á.㹡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤Á ãË Á¡Ãкǹ¡ÒÃàÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁ ÊÒÁÒö áÅзѡÉзè¨Óà»ç¹µ ͺ·ºÒ·ã¹¡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹ Ê §àÊÃÔÁ¡ÒèѴµÑ駡Å䡤³Ð ¡ÃÃÁ¡Òà ;Á.ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ à¾×Íè ãË ¡ÒâѺà¤Å×Íè ¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹ä´ Í ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÊÒÁÒö»¯ÔºµÑ §Ô Ò¹µÒÁº·ºÒ·Ë¹ Ò·áè ÅÐÀÒáԨ´ Ò¹¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§ Á¹ØÉ µÅÍ´¨¹ãË Í¾Á.ä´ »¯ÔºµÑ §Ô ҹà ÇÁ¡ÑºÍ§¤ ¡Ãà¤Ã×Í¢ Ò·àè ¡Âè Ç¢ ͧà¾×Íè ãË ¡ÅØÁ à»é Ò ËÁÒÂä´ Ã Ñ º ºÃÔ ¡ Ò÷ҧÊÑ § ¤Á· è à ǴàÃç Ç Á » ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾áÅÐÁ ¤ Ø ³ ÀÒ¾ª Ç Ô µ · è ´  ÊÍ´¤Å ͧ¡Ñº¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ áÅÐÃÐàºÂºÇ Ò´ ÇÂÍÒÊÒÊÁѤþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§ ¢Í§Á¹ØÉ ¾.È.2557 ¾Ã ÍÁ¹äé ´ ¨´Ñ ¾Ô¸Á ͺâÅ à¡ÂõԤ³ Ø áÅлÃСÒÈà¡ÂõԤ³ Ø á¡ Í¾Á.´à´ ¹ÃдѺ ¨Ñ§ËÇÑ´ ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂبµÔ ÍÒÊÒ´à´ ¹ áÅмÙÊ §Ù ÍÒÂؤÅѧ»Ñ­­Ò¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Áͺà¡ÂÃµÔ ºÑµÃ»ÃСǴàÃ§¤ÇÒÁÃдѺÁѸÂÁÈ¡ÉÒ Áͺ»éÒº Ò¹â¤Ã§¡ÒûÃѺ»ÃاÊÀÒ¾áÇ´Å ÍÁ áÅÐÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡ·èàÍ×é͵ ͤ¹·Ø¡ÇÑÂᡠͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹ Êӹѡ§Ò¹à¨ Ò¤³Ð¨Ñ§ËÇÑ´ ¡çàÅ¢ͧºÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¨Ò¡Êӹѡ§Ò¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒáË §ªÒµÔ ä´ ÁÒ ¨Ó¹Ç¹ 500,000 ºÒ· áµ ¡çÁÂÍ´ÁÒ¡¡Ç Ò¹Ñé¹ à¹×èͧ¨Ò¡Á¼Ù Á¨ÔµÈÃÑ·¸ÒºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹à¾ÔèÁàµÔÁ ´Ñ§ÁÃÒª×Íè µÔ´ÍÂÙË ¹ ÒÊӹѡ§Ò¹·Ø¡ÃÒ àÁ×Íè ·ÓàÊÃç¨áÅ Ç¡çÁ¡ ÒÃÊ §Áͺ§Ò¹ ¨Ò¡¹Ñ¹é Êӹѡ§Ò¹ µÃǨà§Ô¹á¼ ¹´Ô¹¡çÁÒµÃǨÊͺà§Ô¹µÒÁ·¢è ͧºä» áÅШҡ¡Ò÷´è àÙ Í¡ÊÒáÒõ ÍàµÔÁ¡ ÍÊà ҧ áÅ Ç Â×¹ÂÑ¹Ç ÒäÁ Á¡Ò÷͹à§Ô¹¤×¹áµ »ÃСÒÃã´

˹ Ò 4

¢ ÒÇÊѧ¤Á - ºØ¤¤Å

.»ÃЪҤÁ ¹Ê¾.»ÃЪҤÁ

©ºÑºàÃÔÁè µ ¹¤Ã§è »ËÅѧ ©ºÑº¹é »ÃШÓÇѹ·è 16-31 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ....♣♣.... ¤Ã§è »·¼è Ò ¹ÁÒ áµ

ÅШѧËÇѴŠǹÁ¼Å§Ò¹¡Ñ¹ËÅÒ¡ËÅÒ â´Â੾ÒÐÍشøҹ·Áè  ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨. Íشøҹ ¹Ó˹ Òà¡×ͺ·Ø¡§Ò¹ ¨¹»ÃÐªÒ ª¹ÂÍÁÃѺ㹤ÇÒÁ¢Âѹ â´Â੾ÒСÒÃâ»ÃâÁ·¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Í´ã¨ÃÍÊÑ¡¹Ô´¤§ä´ ªÁ ÀҾ¹µÃ àÃ×Íè § Å ÒÁô¡âÅ¡ ¨ÐàËç¹Ê¶Ò¹··è Í §à·Âè ÇËÅÒÂáË § à»ç¹©Ò¡ÊӤѭ㹠˹ѧÊѹé àÃ×Íè §¹é ....♣♣.... §Ò¹à·Âè ÇËÍÂËÔ¹ ¡Ô¹ÅÓä äËÇ ËÅǧ»Ù¢ ÒÇ ¡ÓÅѧ¨ÐÁÒ¶§ ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ ÁËÒǪÔÃÒŧ¡Ã³ º´Ô¹·Ãà·¾ÂÇÃÒ§¡Ùà ·Ã§¾ÃСÃسÒâ»Ã´à¡Å Ò ã¹µ ¹à´×͹˹ Ò áµ ·ÓäÁà§º¨Ñ§ »Å ÍÂãË ·Í §¶Ô¹è â¹¹·Ñ¹ÅØÂàͧ ÍÒ¨¨ÐäÁ àÇÔä à· Ò·è â»Ã´¡ÃÐËÁ ÍÁãË ¾Å.µ.ÊØÃÂÔ ¹µ à©§µÐÇѹ à»ç¹¼Ùá ·¹¾ÃÐͧ¤ Í­ Ñ àªÔ­à¤Ã×Íè §à¢¹¾ÃÐÃÒª·Ò¹ ¤Çà àËç¹· ¸¹Ò¡Ã Í§é ¨Ôµä¾ÈÒÅ ¼Ç¨.˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ¤§µ ͧŧÁҡӡѺ¼ÅÑ¡´Ñ¹ãË ÁÒ¡ ä»ÁͺãË ¹¡Ñ àÃ¹âçàÃ¹º Ò¹àª§¾Ñ§ ËÁÙ 3 µÓºÅ¹Ò¡Ç Ò§ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Ç Ò¹é §Ò¹¨Ðä´ äÁ à§º¨¹à¡Ô¹ä» ....♣♣....·Ò§´ ҹ˹ͧ¤Ò ÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨. ºØ µ.»Ð⤠Í.àÁ×ͧ ¨.˹ͧ¤Ò ¹Ñºà»ç¹âºÃҳʶҹ·Áè ¤ ÇÒÁÊӤѭ·Ò§»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ˹ͧ¤Ò ¡ÓÅѧµÔ´µÒÁàÃ×Íè §«Ò¡âºÃҳʶҹ áÅоÃиҵØà¡ Òá¡ «§è ¤ ¹¾º·Çè ´Ñ ¾ÃÐ¸ÒµØ ËÅѧ¨Ò¡¹¹é Ò ¨Ðà»ç¹áËÅ §· ͧà·Âè ÇáË §ãËÁ ¢Í§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ·¹Ñ · ....♣♣.... Ê Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´¹ ͧãËÁ ½Ò¡¤ÇÒÁ¤Ô´¶§ä»Âѧ ÊØÃÈÑ¡´Ôì à¡ÉÁÊØÇÃó Ãͧ¼Ç¨.º§¡ÒÌ áÅÐ ¾.µ.Í.ÊÃøҹ ÍÔ¹·Ã¨Ñ¡Ã Ãͧ¼º¡.À.º§¡ÒÌ ËÒ¡ Í͹«Í¹ ÁàÇÅÒÇ Ò§àÁ×Íè äèРáÇÐä»àÂÂè ÁàÂ¹·Ñ§é Êͧ· Ò¹ ....♣♣....¢ ÒÇ¢ ÒÃÒª¡ÒÃâ¡ Ò ķ¸Ôà´ª ⤵ÃÊÒà »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¨§Ñ ËÇÑ´á¾Ã ¢ ÒÁÀÒ¤ÁÒà»ç¹ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐ ¹ÅÔ¹ ÈÃÊÒäÒÁ ¨Ñ¹·Ã ÈÃ ¼Í.¡È¹.˹ͧ¤Ò  ÒÂÁÒà»ç¹¼Í.¡È¹.Íشøҹ ....♣♣.... ·Ó§Ò¹á·¹¼ÙÇ Ò ¨¹Á¼Å§Ò¹à¢ ÒµÒËÅÒÂàÃ×Íè § ÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ Å ÒÊØ´ä»»ÃЪØÁàÃ×Íè §á¡ ä¢»Ñ­ËÒ¡ÅÔ¹è àËÁ繨ҡâç§Ò¹ÂÒ§ ·Áè ¤ ¹ÃдѺÃͧ͸Ժ´à»ç¹ »Ãиҹ¡ÒûÃЪØÁ áµ Â§Ñ äÁ ÊÒÁÒöÊÃØ»¢ ͼԴ¡®ËÁÒ¢ͧâç§Ò¹ä´ á¶ÁÂѧ¶Ù¡Â ͹ ¡ÅѺÁÒÍ¡Ç Ò Áҵðҹ¢Í§¤ÓÇ ÒàËÁ繹ѹé ÁѹÍÂÙµ çÃдѺä˹ §Ò¹¹Ãé Òª¡Òä§à˹×Íè  ˹ ͹Р....♣♣.... à´×͹¡Ã¡®Ò¤Á à»ç¹à´×͹áË §¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§¼Ù¹ ÓÀÒ¤àÍ¡ª¹ ÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ¹Ó¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹·Ñ§é ªÒÇä·ÂáÅЪÒÇÅÒÇ àÇ¹à·¹ ·ºè Óà¾ç­»ÃÐ⪹ µÍ Êѧ¤Á ÊâÁÊÃâõÒÃ㹨.Íشøҹ Á¡ÒÃʶһ¹Ò¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà Ãͺ¾ÃÐÍØâºÊ¶ §Ò¹ÊÑ»´ÒË "ÍÒÊÒÌ˺٪ÒáÅÐࢠҾÃÃÉÒ ÍÒà«¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸äÁµÃÁµÔ ¾ Ô Ãоط¸ ÈÒʹÒ" ·Çè ´Ñ â¾¸Ôªì ÂÑ ¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ºÃÔËÒêشãËÁ ¡¹Ñ ä»àÃºà ÍÂáÅ Ç Áá»Å¡ã¨à»ç¹ºÒ§ÃÒ àÃÔÁè ·è ä¾âè¹ àǪ¾Ò³ÔªÂ ¹Ò¡ÊâÁÊÃâõÒÃÍ´Ø Ã¸Ò¹ ÂѧÃÑ¡ÉÒ¡Òõ Íä»Í¡ ¢³Ð·è ªÙÈ¡Ñ ´Ôì ¤Ø³¾³Ôª¡Ô¨ ¹Ò¡ÊâÁ ÊÃâõÒÃËÁҡᢠ§ ÃѺª ǧµ ͨҡ âÎ ºÔ¹ ÍÔÁ ¹Ò¡ªÒÇà¡ÒËÅ Í´µ¹Ò¡¤ÑÁáºç¤ÍÊÒ¹ ä¾±Ùàà¨ÂÁà¨ÃÔ­¡ØÅ ¹Ò¡ÊâÁÊÃâõÒÃºÒ ¹àª§ ÃѺäÁ µÍ ¨Ò¡ §ÂØ·¸ ÈÔÃµÔ §Ñ Í´µ ¹Ò¡ࡠҷÃè à ·Ôù ÁÒÍ¡Ãͺઠ¹¡Ñ¹ áÅФ¹¹Áé ½ Á Í× ¾ÑªÃÔ¹·Ã ¤ÓªÅͧ ¹Ò¡ÊâÁÊà âõÒÃÈÅÔ »Ò¤Á ·äè ´ ÃºÑ ©Ñ¹·Ò¹ØÁµÑ ¨Ô Ò¡ÊÁÒªÔ¡ãË µÍ ÍÒÂعÒ¡ÊâÁÊÃä»Í¡Ë¹§è ÊÁÑ ¹Ñº à»ç¹¤¹Á½Á Í× ¨ÃÔ§æ ....♣♣.... ¤ÇÒÁ¤×ºË¹ ҢͧÀÒ¤àÍ¡ª¹à¡Âè ǡѺ ºÃÔÉ·Ñ »ÃÐªÒ ÃÑ°ÃÑ¡ÊÒÁѤ¤ ¨Ó¡Ñ´ ·Áè  ÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ ʹµ»ÃиҹËÍ¡Òä Òà»ç¹¡ÃÃÁ¡Òü٠¨Ñ´¡Òà ʹµ¼ÙÇ Ò ÍÓ¹Ò¨ ¼¡ÒÃѵ¹ à»ç¹»Ãиҹ¼Ù¡ Í µÑ§é áÅÐ »ÔÂоà ¨Ñ¹·ÃÊÒ à»ç¹àÅ¢Ò ¹Ø¡ÒÃ Ê Ç¹¼ÙÃ Ç Á¡ ͵ѧé ÁÍ¡ 2 ¤¹¤×Í ¾.·.ÇÃÒÂØÊ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó áÅÐÀÒ¤ÀÙÁÔ ºØ¼ÁÒÈ ¹Ñºà»ç¹ºÃÔÉ·Ñ ·Íè ÂÙã ¹¡ÅØÁ ¢Ñºà¤Å×Íè ¹ÃÐÂÐáá㹠5 ¨Ñ§ËÇÑ´ ä´ á¡ ÀÙà¡çµ àª§ãËÁ ྪúØÃ ÍشøҹáÅкØÃÃ ÁÑ Â ....♣♣.... §Ò¹ "ÍÊÒ¹ àÍ ¡« â» 2017" ÊÔ¹¤ Ò´ ¨Ò¡ÀÒ¤ÍÊÒ¹ ¨ÃÑÅ¸Ò´Ò ¡ÃóÊÙµ ͧ¤Á¹µÃ áÅФ³ÐÏ µÔ´µÒÁ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ áÅÐÃѺ¿Ñ§ÊÃØ»¼Å ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹â¤Ã§¡ÒÃÍ Ò§à¡çº¹éÓË ÇµҴ¢ Ò Íѹà¹×Íè §ÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ µ.Ë¹Í§Í Í Í.˹ͧ 8-14 Ê.¤.60 ¹é ³ à«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ....♣♣.... ¾º¡Ñ¹©ºÑºË¹ Ò..ÊÇÑÊ´

¾Å.·.¸ÓçÃѵ¹ á¡ Ç¡Ò­¨¹ Ãͧ»ÃиҹÁÙŹԸÊÔ ÒÂã¨ä·Â ã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀ à´Ô¹·Ò§ÁÒµÃǨàÂÂè ÁÊÁÒªÔ¡ÊÒÂã¨ä·ÂÍÊÒ¹ â´ÂÁ ¾.Í.¾Ô·¡Ñ É ¨Ñ¹·Ã à¢ÂÇ Ãͧ¼º.Á·º.24 áÅÐÊÁÒªÔ¡ã¹¾×¹ é ·ãè Ë ¡Òõ ͹ÃѺ ³ ÊâÁÊùÒ·ËÒÃâç¾ÂÒºÒŤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á

ÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´µÅÒ´¹Ñ´ªØÁª¹ ä·Âª ÇÂä·Â à¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ Íشøҹ ·Åè Ò¹º Ò¹àª§ ´ ҹ˹ Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ à¾ÔÁè ª ͧ·Ò§¡Òà ¨Ó˹ ÒÂÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃáÅмÅÔµÀѳ± OTOP ¢Í§à¡ÉµÃ¡Ã »ÃЪҪ¹ä´ «Íé× ÊÔ¹¤ ÒÃÒ¤Òà»ç¹¸ÃÃÁ

ÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Å.µ.¡¹¡ ÀÙÁ Ç § ¼º.Á·º.24 ¾Å.·.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼Ù· ç¤Ø³Çز¾Ô àÔ Èɡͧ·Ñ¾º¡ Ê Ç¹ÃÒª¡Òà áÅеÑÇá·¹»ÃЪҪ¹ à ÇÁ¾Ô¸Å §¹ÒÁ ÊÑ­­Ò¨ Ò§¡ ÍÊà ҧáÅÐÊ §Áͺ¾×¹ é ·âè ¤Ã§¡ÒþԾ¸Ô Àѳ± ¸ÃÃÁ਴ ¾ÃиÃÃÁÇÔÊ·Ø ¸ÔÁ§¤Å

ÇÑÇ«Í ¨.Íشøҹ â´ÂÁ ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ

¾.µ.Í.ÀÙÁÇÔ ·Ô  àǪ¡ÒÁÒ ¼¡¡.ÊÀ.àÁ×ͧÍشøҹ ÃѺÁͺà¤Ã×Íè §¡ÃеءËÑÇã¨ä¿¿éÒª¹Ô´ Íѵâ¹ÁÑµÔ AED áÅÐà¤Ã×Íè §Ê͹¾Ã ÍÁËع ¨Ò¡¼Ùã Ë­ 㨴 ¨Ó¹Ç¹ 3 à¤Ã×Íè § ÁÙŤ Òà¡×ͺ 400,000 ºÒ· ãË µÃ.¨Ã.ª ÇÂàËÅ×ͼٻ ÃÐʺÍغµÑ àÔ ËµØã¹àº×Íé §µ ¹ ·Ëè Í §È»¡.ÊÀ.àÁ×ͧÍشøҹ

Íâ³·Ñ ķ¸Ô»­ Ñ ­ÒÇ§È »Ãиҹ¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒâѺà¤Å×Íè ¹¡Òû¯Ôû٠»ÃÐà·È´ Ò¹Êѧ¤Á ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ÁͺËÁÇ¡¹ÔÃÀÑ §Ò¹â¤Ã§¡Òö¹¹¤¹´ »ÃЪÒÃÑ°Ã ÇÁã¨" ·Ëè Í §»ÃЪØÁÍشøҹÎÍÅ Å ªÑ¹ é 4 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« Ò Íشøҹ

ÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»Ô´â¤Ã§¡Òà "ÍÊÒ¹à˹×Í Ê §àÊÃÔÁ¤Ø³¸ÃÃÁ à ÇÁ㨠§´àËŠҤú¾ÃÃÉÒ ¾Ñ¡µÑº·ÑÇè ä·Â" »ÃШӻ 2560 à¾×Íè »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ áÅÐóç¤ §´àËÅ Ò ã¹ª ǧࢠҾÃÃÉÒ ·Çè ·Ô ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÍÊ Ò¹à˹×Í Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ â´Â ͹ؾ§¤ Á¡ÃÒ¹ØÃ¡Ñ É ¼ÙÍ Ó¹Ç¡Òà ¹Ó¤³ÐÍÒ¨ÒàਠÒ˹ Ò·è áÅйѡÈ¡ÉÒ Ã ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ

ÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ Áͺà§Ô¹·´á·¹¡Ã³àÊªÇµÔ á¡ ·ÒÂÒ·¼ÙÁ Ê ·Ô ¸Ôì ¢Í§Êӹѡ§Ò¹»ÃСѹÊѧ¤Á¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ 㹧ҹÊÑÁÁ¹Òâ¤Ã§¡ÒÃãË ¤ÇÒÁÃÙ» ÃСѹÊѧ¤ÁáÅÐ ¡®ËÁÒÂÍ×¹ è ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ ·âè çáÃÁ»ÃÐ¨Ñ¡É µÃÒ ´䫹 âÎà·Å Íشøҹ

INTER GAMES SPORT CLUB CLUB SPORT

ʹÒÁÁ Òᢠ§Íشøҹ

¶¹¹ÍØ´Ã-Ê¡Å Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.042-241109,243104

˹ Ò 5

ÊÒä´ - ºØ¤¤Å

¢ ÒÇà¾×Í è ÁÇŪ¹

è

§Ò¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÇÔªÒ¡Òà Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

ÊÒ¸ÒóÊØ¢á¹ÐÇÔ¸´ áÙ ÅÊØ¢ÀҾ˹ Ò½¹ ¹ÒÂá¾·Â ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§¢Í§ÍÒ¡ÒȪ ǧĴٽ¹ ÍÒ¨·ÓãË ÃÒ §¡Ò»ÃѺÊÀÒ¾äÁ ·¹Ñ áÅÐà¨çº»èÇÂä´ â´Â੾ÒСÅØÁ à´ç¡Í ͹ à´ç¡àÅç¡ ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ ¼Ùà »ç¹âäÀÙÁáÔ ¾ à»ç¹¡ÅØÁ ·¤è ÇÃãÊ ã¨à»ç¹¾ÔàÈÉ à¾×Íè »éͧ¡Ñ¹¡ÒÃà¨çº»èÇÂ㹪 ǧĴٽ¹ Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Á¤Óá¹Ð¹Ó ´Ñ§¹é ñ. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃãË ¤Ãº õ ËÁÙ â´Â๠¹ÍÒËÒûÃÐàÀ·¼Ñ¡ ãË ËÅÒ¡ËÅÒ·ѧé Ê´ ÅÇ¡ µ Á ¼Ñ´ áÅÐàÊÃÔÁÀÙÁµÔ Ò ¹·Ò¹´ Ç¡ÒÃÃѺ»Ãзҹ¼ÅäÁ ·Áè Ç µÔ ÒÁÔ¹«ʧ٠ઠ¹ Ê Á ½Ãѧè ÁÐà¢×Íà·È ͧع ÊÑ»»Ðô ÁÐÅÐ¡Í ÏÅÏ à¾×Íè Êà ҧàÊÃÔÁÀÙÁ¤Ô Á Ø ¡Ñ¹âä ò.ãË ¤ÇÒÁͺÍع á¡ ÃÒ §¡Ò à¾×Íè ª ÇÂàÊÃÔÁÀÙÁµÔ Ò ¹·Ò¹áÅÐÅ´ÍѵÃÒàÊÂè §¢Í§ ¡ÒõԴàª×éÍäÇÃÑÊ ó.ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂÊÁèÓàÊÁÍ ÊÑ»´ÒË ÅÐ õ Çѹ ÇѹÅÐÍ ҧ¹ Í óð ¹Ò· ¨Ðª ÇÂà ҧ¡ÒÂá¢ç§áç ÁÀÁÙ µÔ Ò ¹·Ò¹âä áÅÐ ÃÐËÇ Ò§ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò µ ͧ´×Áè ¹éÓãË à¾§ ¾Í ô.¾Ñ¡¼ ͹ãË à¾§¾Í à¾×Íè àÊÃÔÁÀÙÁµÔ Ò ¹·Ò¹ ãË ÃÒ §¡ÒÂá¢ç§áç ¡ÒÃÍ´¹Í¹ ¡ÒõÃÒ¡µÃÓ·Ó§Ò¹ áÅСÒô×Áè áÍÅ¡ÍÎÍÅ ¨ÐºÑ¹è ·Í¹ÊØ¢ÀÒ¾ ·ÓãË ÃÒ §¡ÒÂÍ Í¹à¾Å áÅÐÀÙÁÔµ Ò¹·Ò¹Å´Å§ õ.ËÅ¡àÅÂè §Ê¶Ò¹·áè ÍÍÑ´ à¾ÃÒÐâäÃкº·Ò§à´Ô¹ËÒÂ㨠á¾Ã ¡ÃШÒÂä´ Í ҧ ÃÇ´àÃçÇã¹Ê¶Ò¹·èáÍÍÑ´ ö. Å Ò§Á×ͺ ÍÂæ ´ ǹéÓÊÐÍÒ´áÅÐʺ٠ËÅѧ¨ÑºËÃ×ÍÊÑÁ¼ÑÊÊÔ§è ¢Í§µ Ò§æ ઠ¹ ÃÒÇºÑ¹ä´ ÅÙ¡ºÔ´»Ãе٠áÅС ͹àµÃÂÁ ¡ ͹»Ãا ¡ ͹ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃáÅÐËÅѧàÊÃç¨ ÀÒÃ¡Ô¨Ê Ç¹µÑÇ¨Ò¡Ë Í§¹éÓ Ë Í§Ê ÇÁ·Ø¡¤ÃÑé§ ÷.ÃÐÇѧÍ ÒãË Âا¡Ñ´ à¾ÃÒÐä¢ àÅ×Í´ÍÍ¡áÅÐâä·èÁÂاà»ç¹¾ÒËÐ ÁÑ¡ÃкҴ ª ǧ˹ Ò½¹ ¤ÇáӨѴÅÙ¡¹éÓáÅÐáËÅ §à¾Òоѹ¸ Â§Ø ã¹º Ò¹áÅкÃÔàdzÃͺº Ò¹·Ø¡ÊÑ»´ÒË ø.¤ÇÃÃѺ¡Òé´ÇѤ«¹µÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§à¨ Ò˹ Ò·Êè Ò¸ÒóÊØ¢ ËÃ×Í µÒÁ»ÃÐ ¡ÒȢͧ·Ò§ÃÒª¡Òà ù.ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒ÷Êè ÐÍÒ´ÊØ¡ãËÁ æ áÅÐäÁ Áá ÁŧÇѹµÍÁ ´×Áè ¹éÓ·Êè ÐÍÒ´ ·Ø¡¤ÃÑé§ ñð.ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧËÅ¡àÅÂè §¡ÒÃÊÑÁ¼ÑÊ ËÃ×Í ãª à¤Ã×Íè §ãª ä¿¿éÒ ã¹¢³Ð·Ãè Ò §¡Ò à»¡ËÃ×Í᪠ÍÂÙ ã¹¹éÓ ËÒ¡»ÃЪҪ¹´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾µ¹àÍ§ä´ µÒÁ¢ Í»¯ÔºÑµÔ´Ñ§¡Å ÒÇ ¨Ðª ÇÂãË »ÅÍ´ ÀÑÂÁÊØ¢ÀÒ¾´ äÁ à¨çº»èÇ áÁ ËÒ¡à¨çº»èÇ¡ç¨Ð¿×鹿Ùà»ç¹»¡µÔÍ ҧÃÇ´àÃçÇ

·ÓºØ­µÑ¡ºÒµÃ66» âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ·ÓºØ­µÑ¡ºÒµÃà¤ÒþÊÔ§è ÈÑ¡´ÔÊì ·Ô ¸Ôì »ÃÐ ¨Óâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒʤúÃͺ¡Òá ͵ѧé âç¾ÂÒºÒÅ Íشøҹ 66 » áÅзʹ¼ Ò»èÒÁËÒ¡ØÈŶÇÒÂá´ Ç´Ñ º Ò¹·Ø§ ⾸Ôì µÓºÅ Êà ҧ¤ÍÁ ÍÓàÀÍÊà ҧ¤ÍÁ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 29 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2559 ·Íè Ò¤ÒÃÍ๡»ÃÐʧ¤ ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂ Í¹Ô ·Ã ¶ÇÒ ÊѹµØÊÊâ¡ âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ¹ÒÂá¾·Â ¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊ­ Ô ¸¹ÇÃø ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹ㹾Ը ¨Ñ´·ÓºØ­µÑ¡ºÒµÃà¤ÒþÊÔ§è ÈÑ¡´ÔÊì ·Ô ¸Ô»ì ÃШÓâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹà¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒʤúÃͺ¡Òá ͵ѧé âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ 66 » áÅзʹ¼ Ò»èÒÁËÒ¡ØÈÅá´ Ç´Ñ º Ò¹·Ø§ ⾸Ôì µÓºÅÊà ҧ¤ÍÁ ÍÓàÀÍÊà ҧ¤ÍÁ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Í¡¨Ò¡¹é ÂѧÍØ·ÈÔ Ê Ç¹¡ØÈÅãË ¡ºÑ ¹ÒÂá¾·Â à¡ÉÁ ¨ÔµµÐÂâȸà ʹµ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ¤¹áááÅÐਠÒ˹ Ò·¢è ͧâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ·àè ÊªÇµÔ ä»áÅ ÇáÅÐ ¼Ù» Çè ·äè ´ ÁÒàÊªÇµÔ ·âè ç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ â´ÂÁ¹ÒÂá¾·Â ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁà»ç¹à¡ÂÃµÔ´Ç Â Á¹ÒÂá¾·Â ³Ã§¤ ¸Ò´Òà´ª Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç ¡ÒýèÒ¡ÒÃá¾·Â ¹ÒÂÊÓÃÒ­ ¾ÃËÁ᪠Á Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒýèÒºÃÔËÒà ¹Ò§á¡ Ç µÒ¹Ò· Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒýèÒ¡ÒþÂÒºÒÅ ä´ ¹Ó¤³Ðá¾·Â ¾ÂÒºÒÅ àÀÊѪàÀÊѪ¡Ã ºØ¤Åҡâͧâç¾ÂÒ ºÒÅÍشøҹÃÇ Á·Ñ§é ¼Ùà ¡É³ÍÒÂØÃÒª¡Òüٻ Çè ÂáÅЭҵԡÁç Òà ÇÁ´ ÇÂâ´Âä´ à¤ÒþÊÔ§è ÈÑ¡´ÔÊì ·Ô ¸Ô»ì ÃШÓâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ áÅÐä´ ¨´Ñ ãË Á¾ ¸Ô · ӺحµÑ¡ºÒµÃ¾ÃÐʧ¦ 9 ÃÙ»áÅÐä´ ·ÓºØ­ àÅÂé §¾ÃÐʧ¦ ¨Ó¹Ç¹ 9 ÃÙ»â´Âä´ ¹ÁÔ ¹µ ¾ÃФسਠҨҡÇѴ⾸ÔÊÁÀó ÁÒ»ÃСͺ¾Ô¸· ҧʧ¦ 㹡ÒùÂé §Ñ Á¡¨Ô ¡ÃÃÁµ Ò§æ ¾Ô¸¶ ÇÒ¼ ҺѧÊØ¡ÅØ ¶ÇÒÂÀѵµÒËÒÃàª Ò ¶ÇÒÂà¤Ã×Íè §ä·Â¸ÃÃÁ ¨µØ»¨Ñ ¨Ñ ¾ÃÐʧ¦ ͹ØâÁ·¹ÒãË ¾ÃáÅоԸ¶ ÇÒ¼ Ò»èÒÁËÒ¡ØÈŶÇÒÂá´ Ç´Ñ º Ò¹·Ø§ ⾸Ôì µ.Êà ҧ¤ÍÁ Í.Êà ҧ¤ÍÁ §ä´ ÂÍ´à§Ô¹·Í´¼ Ò»èÒ㹤ÃÑ§é ¹àé »ç¹à§Ô¹¨Ó¹Ç¹ 150,643 ºÒ·

þ.ÍØ´Ãà ÇÁµÃ.ÍØ´ÃMOUâ¤Ã§¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÊ¢ÒÇ âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à ÇÁ¡Ñº µÓÃǨÀٸèѧËÇÑ´Íشøҹ ŧ ¹ÒÁ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í "â¤Ã§¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÊ¢ÒÇ" ᡠ䢻ѭËÒÂÒàʾ µÔ´ã¹âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ äÁ ãË à¢ Òä»Âا à¡Âè ǡѺÂÒàʾµÔ´·Ø¡ÃٻẺ àÁ×Íè Çѹ·è 7 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ·Ëè Í §»ÃЪØÁ¨ÔµµÐÂâȸà âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¹ÒÂá¾·Â ¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊ°Ô ¸¹ÇÃø ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§ ¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÊ¢ÒÇ â´ÂÁ¾¹Ñ µÓÃǨàÍ¡ªÇÔÈ ÈÃ¨¹Ñ ·Ã Ãͧ¼Ùº §Ñ ¤Ñº¡ÒõÓÃǨÀٸèѧËÇÑ´ Íشøҹ ¹ÒÂá¾·Â ³Ã§¤ ¸Òà´ª ¹ÒÂÊÓÃÒ­ ¾ÃËÁ᪠Á ¹Ò§á¡ ÇµÒ ¹Ò· Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç ¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¾Ñ¹µÓÃǨàÍ¡ÇÔ¸ ÁØ·¸ÊÔ¹¸Ø ¼¡¡.ÊÊ.À.¨Ç.Íشøҹ ਠÒ˹ Ò·è µÓÃǨªØ´Ê׺ÊǹÀٸèѧËÇÑ´Íشøҹ ਠÒ˹ Ò·âè ç¾ÂÒºÒÅÍشøҹÃÇ Á§Ò¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¹ÒÂá¾·Â ¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊ°Ô ¸¹ÇÃø ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ áÅоѹµÓÃǨàÍ¡ªÇÔÈ ÈÃ¨¹Ñ ·Ã Ãͧ¼Ùº §Ñ ¤Ñº¡ÒõÓÃǨÀٸèѧËÇÑ´Íشøҹ ä´ Å§¹ÒÁã¹ MOU ã¹ ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹»éͧ¡Ñ¹á¡ 䢻ѭËÒÂÒàʾµÔ´¢Í§âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ â´Â¡Ô¨¡ÃÃÁ㹤ÃÑ§é ¹¨é ´Ñ ¢¹é µÒÁ¹âºÒ¢ͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ᡠ䢻ѭËÒÂÒàʾµÔ´ «§è à»ç¹ÀÑ à ÒÂáçµ ÍÃкºàÈÃÉ°¡Ô¨ Êѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§ªÒµÔ â´Â੾ÒÐÍ ҧÂÔ§è ਠÒ˹ Ò·¢è ͧÃÑ° Ê Ç¹ÃÒª¡ÒôÓà¹Ô¹¤´ÍÒ­ÒÇÔ¹ÂÑ ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒÃ㪠ÍÓ¹Ò¨·Ò§¡ÒúÃÔËÒà ËÃ×ÍÁҵáÒ÷ҧ »¡¤ÃͧÍ ҧà©º¢Ò´ 㹡óਠÒ˹ Ò·è¢Í§ÃÑ°·èà»ç¹¼Ù Á¾ÄµÔ¡ÃÃÁà¡èÂÇ¢ ͧ¾ÑǾѹ¡ÑºÂÒàʾµÔ´ âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ä´ µÃÐ˹ѡÃÐÁÑ´ÃÐÇѧáÅлÃоĵԵ¹äÁ ࢠÒä»à¡èÂÇ¢ ͧ ¡ÑºÂÒàʾµÔ´¾Ã ÍÁà ÇÁ¼¹¡¡ÓÅѧ㹡Òûéͧ¡Ñ¹á¡ 䢻ѭËÒÂÒàʾµÔ´Í ҧ¨ÃÔ§¨Ñ§ ¾Ã ÍÁä´ áÊ´§¤ÇÒÁºÃÔÊ·Ø ¸Ôãì ¨µÃǨ»ÑÊÊÒÇСѺ¼Ùà ¢ Òà ÇÁâ¤Ã§¡ÒÃÏ ·Ø¡¤¹à¾×Íè áÊ´§¶§¤ÇÒÁºÃÔÊ·Ø ¸Ôãì ¨ áÅÐäÁ ä´ ä»ÂØ §à¡èÂǡѺÂÒàʾµÔ´à»ç¹âç¾ÂÒºÒÅÊ¢ÒÇ ËÒ¡¾º¢ ÒÃÒª¡Òà áÅкؤÅÒ¡Ãã¹âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ Á¤ÇÒÁà¡èÂÇ¢ ͧ¡ÑºÂÒàʾµÔ´ ¨ÐÁ¤ÇÒÁ¼Ô´·Ò§ÇÔ¹ÑÂáÅж١ŧâ·É µÒÁ¤ÇÃá¡ ¡Ã³

á·ç¡«èÁÔàµÍà ÍØ´ÃÍѵÃÒÃÒ¤ÒãËÁ àÃÔèÁµ ¹40ºÒ·

¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ¹Ò¹ѹ·ªÑ »Ñ­­ÒÊØÃÄ·¸Ôì »ÃСѹÊѧ¤Á ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁÁͺ¢Òà·ÂÁáÅÐöà¢ç¹¹Ñ觸ÃÃÁ´ÒÊÓËÃѺ¼Ù ¾Ô¡ÒÃÍѹà¹×èͧÁÒ¨Ò¡ÀÑ ·àè ¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃ㪠ö㪠¶¹¹ «§è à»ç¹à§Ô¹·äè ´ ¨Ò¡¡Òáͧ·Ø¹à¾×Íè ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒÃ㪠ö 㪠¶¹¹ ¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡ ¨Ò¡»ÃÐÁÙÅ»éÒ·Ðàº¹öÊÇ¢ͧ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

ͺÃÁ¨¹·.ÍÒÊÒ,ÁÙŹԸÊÔ §Ñ ¡Ñ´µÃ.À.4

¾Å.µ.µ.¾ÃªÑ ÊظÃ ¤Ø³ ¼º¡.ʶҺѹ¹ÔµàÔ ÇªÇÔ·ÂÒ Ã¾.µÓÃǨ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ ¡Òý¡ÍºÃÁàªÔ§»¯ÔºµÑ ¡Ô ÒÃ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒÊÀҾȾ áÅÐʶҹ·àè ¡Ô´à˵آͧਠÒ˹ Ò·Íè ÒÊÒ ÊÁѤÃÁÙÅ¹Ô¸Ô ÊÁÒ¤Á ã¹Êѧ¡Ñ´µÓÃǨÀÙ¸ÃÀÒ¤ 4 àÁ×Íè Çѹ·è 29 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2560 ·Ëè Í §»ÃÐ ªØÁʶҹµÓÃǨÀÙ¸ÃàÁ×ͧÍشøҹ «§è ÁÁÅÙ ¹Ô¸Ô ÊÁÒ¤Á¡ÙÀ ÂÑ à¢ ÒͺÃÁ 10 ÁÙÅ¹Ô¸Ô ¨Ó¹Ç¹ 70 ¹Ò ·Ñ§é ¹¤é ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹· ÒÁ¡ÅÒ§¡ÃÐáʤÇÒÁ¼Ñ¹á»Ã¢Í§ÊÀÒ¾áÇ´ Å ÍÁ ¨Óà»ç¹Í ҧÂÔ§è µ ͧÁ¡ÒþѲ¹Òã¹·Ø¡æ´ Ò¹ÍÂÙà ÊÁÍ â´Â੾ÒÐÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§ºØ¤ÅÒ¡Ã Íѹà»ç¹ËÑÇã¨ÊӤѭ㹤ÇÒÁÊÓàÃç¨ áÅйÓÁÒ«§è ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧਠÒ˹ Ò·Áè ÅÙ ¹Ô¸Ô ¼Øã Ë ¤ÇÒÁª ÇÂàËÅ×Í µÅÍ´¨¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ ¡Ãкǹ¡ÒÃÂصԸÃÃÁ¢Í§Êѧ¤Á ¡ÒÃͺÃÁ¤ÃÑ§é ¹¨é Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ Í ҧÂÔ§è µ Í¡Òû¯ÔºµÑ §Ô Ò¹ ¶§¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§ Çѵ¶Ø¾Âҹ㹷èà¡Ô´à赯 ¡ÒÃࢠҷèà¡Ô´à赯 áÅСÒÃà¡çºÇѵ¶Ø¾Âҹ㹡ÒÃࢠҵÃǨÃÑ¡ÉÒ Ê¶Ò¹·èà¡Ô´à赯 ÊÀҾȾ â´ÂäÁ ·ÓÅÒÂÇѵ¶Ø¾Âҹ㹷èà¡Ô´à赯 â´ÂÁ ¾Å.µ.·.àÅé§ ËØ»ÃÐàÊÃÔ° ·»è Ã¡ÉÒʶҺѹ¹ÔµàÔ ÇªÇÔ·ÂÒ Ã¾.µÓÃǨ ÁÒà»ç¹ÇÔ·ÂÒ¡ÃãË ¤ÇÒÁÃÙã ¹ËÅÑ¡¡Òà ´ Ò¹¹ÔµÔàǪÈÒʵà àº×éͧµ ¹ ËÅÑ¡¡ÒêѹÊٵþÅԡȾ㹷èà¡Ô´à赯 à»ç¹µ ¹

¢¹Ê §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Áͺʵԡê à¡Íà öá·ç¡«Áè àÔ µÍà ·¼è Ò ¹¡ÒõÃǨÃѺÃͧ ¡ÒûÃѺÁҵèҡ¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡ µÒÁÍѵÃÒ¤ Òâ´ÂÊÒÃãËÁ à´Âǡѹ·ÑÇè »ÃÐ à·È ¶ Ò»ÃЪҪ¹¾ºàËç¹äÁ ¡´ÁÔàµÍà ᨠ§ÊÒ´ ǹ 1584 ¾Ã ÍÁà»Ô´µÑÇá·ç¡«è ÁÔàµÍà ãËÁ "á·ç¡«è Çä;"

àÁ×Íè Çѹ·è 30 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2560 ·Ëè Í §»ÃЪØÁªÑ¹é 2 Êӹѡ§Ò¹¢¹Ê §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áË §·è 1 ¹Ò¹Ե¸Ô à ྪäÙËÒ ¢¹Ê §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ á¶Å§¢ ÒÇàÃ×Íè §¡ÒÃãª ÍµÑ ÃÒ¤ Òâ´ÂÊÒÃá·ç¡«Áè àÔ µÍà ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ÍѵÃÒãËÁ â´ÂÁ¼» Ù ÃСͺ¡ÒÃá·ç¡«Áè àÔ µÍà ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ˨¡.á·ç¡«¡è ¨Ô ¢Âѹ áÅÐ˨¡.á·ç¡«Íè ´Ø Ã¡ÃØ» áÅм٠»ÃСͺ¡ÒÃÒÂãËÁ ºÃÔÉÑ· ÍÍÅä·Âá·ç¡«è ¨Ó¡Ñ´ ࢠÒà ÇÁÃѺ¿Ñ§ ¹Ò¹ԵԸà ྪäÙËÒ ¢¹Ê §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò µÒÁ·è¡ÃзÃǧ¤Á¹Ò¤Áä´ ÍÍ¡»ÃСÒÈ¡Ó˹´ÍѵÃÒ¤ Ò¨ Ò§ºÃ÷ء¤¹â´ÂÊÒà ÊÓËÃѺö¹µ ÃѺ¨ Ò§ºÃ÷ء¤¹â´ÂäÁ à¡Ô¹ 7 ¤¹ (á·ç¡«-è ÁÔàµÍà )·¨è ´·Ðàº¹㹨ѧËÇÑ´Í×¹è ¹Í¡¨Ò¡¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã ŧÇѹ·è 2 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2560 áÅСÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡ä´ ÍÍ¡»ÃСÒÈà¾×Íè ãË ¼â Ù ´ÂÊÒÃáÅФ¹¢ÑºÃ¶á·ç¡«è ÁÔàµÍà ã¹ÀÙÁÀÔ Ò¤ä´ ·ÃÒº¢Ñ¹é µÍ¹áÅТ Í»¯ÔºµÑ ãÔ ¹¡ÒûÃѺÍѵÃÒ¤ Òâ´ÂÊÒà ÊÓËÃѺöá·ç¡«Áè àÔ µÍà ·¨è ´·Ðàº¹ã¹Ê ǹÀÙÁÀÔ Ò¤ ŧÇѹ·è 20 àÁÉÒ¹ 2560 ¹Ñ¹é ºÑ´¹áé ·ç¡«Áè àÔ µÍà ·¨è зÐàº¹ 㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ ¾Ã ÍÁáÅ Ç·¨è ШѴà¡çºÍѵÃÒ¤ Òâ´ÂÊÒõÒÁÍѵÃÒãËÁ µÒÁÁÒµÃÒ¤ Òâ´ÂÊÒ÷¼è Ò ¹¡ÒõÃǨÃѺÃͧ¨Ò¡ ¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡áÅ Ç µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 1 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 à»ç¹µ ¹ä» ¹Ò¹Ե¸Ô ÃÏ ¢¹Ê §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò â´ÂÃÒ¤ÒàÃÔÁè µ ¹ÃÐÂзҧ 2 ¡Á.áá 40 ºÒ· à¡Ô¹¡Ç Ò 10 ¡Á.¢¹é ä» 10 ºÒ·/¡Á. ¡Ã³¨Ò §¼ Ò¹Èٹ ºÃÔ¡ÒÃÊ×Íè ÊÒà à¾ÔÁè 20 ºÒ· «è§ãª ÍѵÃÒà´ÂǡѹËÁ´·ÑèÇ»ÃÐà·È ÊÒà˵طèà¾Ôè§à»Ô´ºÃÔ¡ÒÃà¾ÃÒм٠»ÃСͺ¡ÒÃËÃ×ÍਠҢͧöµ ͧ¹ÓöࢠÒÃѺ¡ÒõÃǨà¾×èÍ¡ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾¡ÒúÃÔ¡Òà µ ͧ»ÃѺà»Åè¹Áҵä Òâ´Â ÊÒÃãË à»ç¹ÍѵÃÒãËÁ áÅм Ò¹¡ÒÃÃѺÃͧâ´Â¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡ ¡Ã³·è¼ Ò¹¡ÒõÃǨ¨ÐµÔ´à¤Ã×èͧËÁÒÂÃѺÃͧ¤Ø³ÀÒ¾äÇ ·èºÃÔàdz¡ÃШ¡´ ҹ˹ Ò ÊÓËÃѺá·ç¡«è·èÍØ´ÃÁ·Ñé§ËÁ´ 61 ¤Ñ¹ à»ÅÂè ¹Áҵà ¤ Òâ´ÂÊÒÃàÃºà Í 37 ¤Ñ¹ ÍÂÙà ÐËÇ Ò§´Óà¹Ô¹¡Òà 24 ¤Ñ¹ »ÃЪҪ¹¶ ÒËÒ¡àËç¹äÁ à»Ô´ÁÔàµÍà äÁ ÇÒ Ã¶à¡ ÒËÃ×ÍöãËÁ à ͧàÃÂ¹ä´ ·âè ·Ã.ÊÒ´ ǹ 1584 µÅÍ´ 24 ªÑÇè âÁ§ËÃ×Í Ê §àÃ×Íè §Ã Í§àÃ¹·¡è ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡ ËÃ×ÍÊӹѡ§Ò¹¢¹Ê §¨Ñ§ËÇÑ´·Ãè ¶¨´·Ðàº¹ «§è ·¨è §Ñ ËÇÑ´ÍشøҹöÁ 61 ¤Ñ¹ ÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁä´ »ÃЪҪ¹äÁ µÍ §à»ç¹Ë ǧ áÅе ͧµÔ´ÍѵÃÒÃÒ¤Ò ãËÁ ã¹Ã¶ãË ¼â Ù ´ÂÊÒÃãË àËç¹·´è Ò ¹ËÅѧ¾¹Ñ¡¾Ô§¼Ù¢ ºÑ ö ã¹¢³Ð·¼è » Ù ÃСͺ¡ÒÃöá·ç¡«·è §éÑ ÊͧÃÒ ˨¡.¡Ô¨¢Âѹ áÅÐ˨¡.ÍشáÃØ» µ Ò§¾Ù´à»ç¹àÊ§à´ÂÇ¡Ñ¹Ç Ò ¡ç¨Ðµ ͧ´Óà¹Ô¹¡ÒõÒÁ »ÃСÒÈà¾×Íè ¡ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ºÃÔ¡Òà ¶ÒÁÇ ÒÍÂÙà ʹäËÁ ÍÂÙà ʹ¶ Ò¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃà ÇÁÁ×͡ѹ¡´ÁÔàµÍà ª Ç¡ѹ¢Ñºà¤Å×Íè ¹Ã ÇÁ¡Ñ¹à¾×Íè ¤ÇÒÁÍÂÙà ʹµ Íä»ã¹Í¹Ò¤µ ¶ ÒàÃÒµ ͧ¡ÒÃÍÂÙÍ Â Ò§Âѧè Â×¹ ¡çµ ͧà»ç¹ä»µÒÁ¡µÔ¡Ò ÅÙ¡¤ ÒÁÒàͧ´ ǤÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ Ê Ç¹¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃÃÒÂãËÁ ·Âè ¹è× ¢Í§¨´·Ðàº¹㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ ¨Ó¹Ç¹ 20 ¤Ñ¹ ¤×Í ºÃÔÉ·Ñ ÍÍÅä·Âá·ç¡«è ¨Ó¡Ñ´ à»ç¹¢Í§¹¤ÃªÑÂáÍà ·Áè ¹ âºÒÂà»ç¹á·ç¡«è Çä; ¡ç¾Ã ÍÁ ·¨è ÐࢠÒÁÒ´Óà¹Ô¹¡Ò÷ѹ·ËÒ¡ä´ ÃºÑ Í¹Ø­Òµ ¨Ðà»ç¹Ã¶ËÃÙ âµâµ Ò ¾ÃÔÍÊØ Á¡ÒúÃÔ¡Ò÷ҧá;¾ÅÔपѹè à¾º¾Ã ÍÁÊÓËÃѺ¼Ùã ª ºÃÔ¡Òà ·¨è ÐäÁ ʧ ¼Å¡Ãзº¡Ñºá·ç¡«·è ÇèÑ ä» à¹×Íè §¨Ò¡ãË ºÃÔ¡Òà ¼ Ò¹á;¾ÅÔà¤ªÑ¹è ¨Ø´à´ ¹¹Í¡à˹×Í仨ҡ¡Ò÷¨è ÐäÁ »¯ÔàʸÅÙ¡¤ ÒáÅ Ç Âѧà¾ÔÁè ¤ÇÒÁÊдǡáÅлÅÍ´ÀÑ ´ ÇÂÍØ»¡Ã³ µÒ §æ ઠ¹ Ãкº¨¾à ÍÊ ¡Å ͧ´ÓºÑ¹·¡¢ ÍÁÙŤ¹¢Ñº áÅлéÒµԴ µÒÁ¤ÇÒÁàÃçÇ à»ç¹µ ¹ áÅÐ㹤ÃÑ駹é¡ç¹ÓöµÑÇÍ ҧ·èºÃÔ¡ÒÃÍÂÙ ¨Ñ§ËÇÑ´¢Í¹á¡ ¹ÁÒãË ·Ø¡¤¹ä´ ªÁ¡Ñ¹ ¾Ã ÍÁµÔ´ÊµÔê¡à¡Íà ö·è¼ Ò¹¡ÒõÃǨÃѺÃͧ¨Ò¡¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡

¤ÇÒÁÃÙà º×Íé §µ ¹à¡Âè ǡѺ¡Òá¿ Basic Barista ºÃÔÉ·Ñ à¡Ã·àÍÔø ÍÔ¹àµÍà ๪ѹè á¹Å ¨Ó¡Ñ´ (ÊÒ¢ÒÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í) àªÔ­Ê×Íè ÁÇŪ¹ ࢠÒàÃ¹ "ËÅÑ¡ÊٵäÇÒÁÃÙà º×Íé §µ ¹à¡Âè ǡѺ¡Òá¿ (Basic Barista)" àÁ×Íè Çѹ·è 24 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2560 ³ ºÃÔÉ·Ñ à¡Ã·àÍÔø Íشøҹ â´Â Great Earth Academִ ¤×ÍÈٹ ½¡ÍºÃÁ¼Ùà ªÂè Ǫҭ·Ò§´ Ò¹ÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×Íè §´×Áè à»Ô´Ê͹ÁÒà»ç¹àÇÅÒÁÒ¡¡Ç Ò 15 » â´Â ¼ÙÊ Í¹·Áè ¤ ÇÒÁàªÂè ǪҭáÅÐä´ ÃºÑ Certified Lavazza Training ¨Ò¡ Lavazza Training Centre »ÃÐà·ÈÍÔµÒÅ áÅÐÂѧà»ç¹¼Ù Ê͹¤Íà ʪ§¡Òá¿·è Le Cordon Bleu Dusit Culinarִ School Í¡´ Ç Basic Barista ËÅÑ¡ÊٵäÇÒÁÃÙ àº×éͧµ ¹à¡èÂǡѺ¡Òá¿ â´Â¼Ù àÃ¹¨Ðä´ àÃ¹·Ñé§ÀÒ¤·ÄÉ® ઠ¹ ÊÒ¾ѹ¸Ø ¢Í§àÁÅç´¡Òá¿ ¡ÒÃá»ÃÃÙ» ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§àÁÅç´¡Òá¿ ¡ÒÃàÅ×Í¡à¤Ã×Íè §º´áÅÐà¤Ã×Íè §·Ó¡Òá¿ áÅÐÀÒ¤»¯ÔºµÑ ·Ô Êè ͹¢¹é µÍ¹¡Ò÷ӡÒá¿·´è  áÅÐà·¤¹Ô¤¡ÒÃà¾ÔÁè ÍسËÀÙÁáÔ Åзӿͧ¹Á´ ÇÂä͹éÓ áÅÐà·¤¹Ô¤¡Ò÷ÓàÁ¹Ù¡Òῷѧé à ͹áÅÐàÂç¹ àËÁÒÐÊÓËÃѺ¼Ùà Ã¹·äè Á Á¾ ¹é× °Ò¹ÁÒ¡ ͹ áÅÐÁàÇÅÒ¨Ó¡Ñ´ Êͺ¶ÒÁ¢ ÍÁÙÅà¾ÔÁè àµÔÁä´ ·è â·Ã 042 222 168, 246 168, 042 247 168 µ Í 201, 202

¡ÒÃÈ¡ÉÒ

˹ Ò 6

Áͺà¤Ã×Íè §à¢¹¾ÃÐÃÒª·Ò¹ âçàÃ¹͹غÒÅÍش÷ʹ¼ Ò»èÒ¡ÒÃÈ¡ÉÒÊÒÁѤ¤ÁËÒ¡ØÈÅ âçàÃ¹͹غÒÅÍشøҹ ¨Ñ´·Í´¼ Ò»èÒà¾×èÍ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ÊÒÁѤ¤ÁËÒ¡ØÈÅ ÊÃ Ò§Ë Í§àÃ¹ Ê ÇÁ¶ÒÇà áÅзÒÊÍÒ¤Òà à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊÇѹ¡ ͵ѧé âçàÃ¹¤Ãº Ãͺ 74 » ã¹âÍ¡ÒÊà´Âǡѹ¹»é ÃиҹÁÙŹԸâÔ Ã§àÃ¹͹غÒÅÍشøҹ ä´ ºÃÔ¨Ò¤ à§Ô¹»ÃѺ»ÃØ§Ë Í§½èÒÂÇÔªÒ¡Òà ÍÒ¤ÒÃàÃ¹ 1

àÁ×Íè Çѹ·è 29 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2560 ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ ÁËÒǪÔÃÒŧ¡Ã³ º´Ô¹·Ã෾ ÇÃÒ§¡Ùà ·Ã§¾ÃСÃسÒâ»Ã´à¡Å Òâ»Ã´¡ÃÐËÁ ÍÁãË ¾ÅµÃ ÊØÃÂÔ ¹µ à©§µÐÇѹ ¼Ùá ·¹¾ÃРͧ¤ Í­ Ñ àªÔ­à¤Ã×Íè §à¢¹¾ÃÐÃÒª·Ò¹á¡ ¹¡Ñ àÃ¹âçàÃ¹º Ò¹àª§¾Ñ§ ËÁÙ· è 3 µÓºÅ¹Ò¡Ç Ò§ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÁÒ¹¾ äªÂàª§¾Ô³ ¼Ù ÍӹǡÒÃâçàÃ¹ ¤³Ð¤ÃÙ ÍÒ¨Òà¹Ñ¡àÃ¹áÅлÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·èãË ¡Òõ ͹ÃѺ ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ ÁËÒǪÔÃÒŧ¡Ã³ º´Ô¹·Ãà·¾ÂÇÃÒ§¡Ùà ·Ã§ãË ¤ÇÒÁÊӤѭ㹠´ Ò¹¡ÒÃÈ¡ÉҢͧà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ ËÒ¡àÂÒǪ¹ä´ ÃºÑ ¡ÒÃÈ¡ÉÒà¡Ô´¤ÇÒÁÃÙ áÅÐÊà ҧâÍ¡ÒÊ·Ò§ ¡ÒÃÈ¡ÉÒá¡ àÂÒǪ¹ â´Â੾Òмٷ Áè ° Ò¹ÐÂÒ¡¨¹ áµ Á¤ ÇÒÁ»ÃоĵԴ àÃºà Í ãË ä´ ÃºÑ âÍ¡ÒÊ·Ò§¡ÒÃÈ¡ÉÒ·è´Í ҧµ Íà¹×èͧ áÅÐàÁ×èÍÊÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒÊÒÁÒö¹ÓÇÔªÒ¤ÇÒÁÃÙ ä»»ÃÐ ¡ÍºÍÒª¾àÅ駤Ãͺ¤ÃÑÇä´ ¨Ðà»ç¹¡ÒþѲ¹ÒãË à»ç¹»ÃЪҪ¹·èÁ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§»ÃÐà·ÈªÒµÔ ÊÓËÃѺâçàÃ¹º Ò¹àª§¾Ñ§ ¡ ͵ѧé àÁ×Íè Çѹ·è 5 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2505 à»Ô´·Ó¡ÒÃÊ͹µÑ§é áµ ÃдѺªÑ¹é ͹غÒÅ 1 ¶§ªÑ¹é »ÃжÁÈ¡ÉÒ»·è 6 »Ñ¨¨Øº¹Ñ Á¹¡Ñ àÃ¹ÃÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 148 ¤¹ ¤ÃÙ 10 ¤¹ ¤ÃÙ¸ÃØ ¡Òà 1 ¤¹ ¤ÃÙ¾àè ÅÂé §à´ç¡¾Ô¡Òà 1 ¤¹ áÅÐÅÙ¡¨ Ò§»ÃÐ¨Ó 1 ¤¹ ¨Ñ´¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ â´ÂÂ´ËÅÑ¡ÊÙµÃ᡹¡ÅÒ§¡ÒÃÈ¡ÉÒ¢Ñ¹é ¾×¹é °Ò¹ ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2551 Á¡ÒûÃѺ»ÃاËÅÑ¡ÊٵõÒÁ ÊÀÒ¾¢Í§· ͧ¶Ôè¹ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁÅ´àÇÅÒàÃ¹à¾ÔèÁàÇÅÒÃÙ µÅÍ´¨¹á¹Ç·Ò§¡ÒùӻÃѪ­ÒẺ àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ÁÒ㪠㹡Ãкǹ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹

»ÅÙ¡½Ñ§µ Ò¹·Ø¨ÃÔµ·Ø¡ÃٻẺ

àÁ×Íè Çѹ·è 23 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2560 ·Íè Ò¤ÒÃà͹¡»ÃÐʧ¤ 2 âçàÃ¹͹غÒÅÍشøҹ ¹Ò»ÃФÃͧ ¾Ñ¹¸Ø¾ ÃËÁ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹͹غÒÅÍشøҹ ¹Ó¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ʹµ¼ÙÍ Ó¹Ç¡Òà ¹Óâ´Â¹Ò§ÊÒǪ٨µÔ à´ç´á¡ Ç áÅйÒ»ÃªÒ ¨ ͹Øáʧ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃʶҹÈ¡ÉÒ¢Ñ¹é ¾×¹é °Ò¹ ¹Óâ´Â¹Ò§ÂØ·¸ ¾¹ÒÊÇÑÊ´Ôì Ç§È ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÙŹԸâÔ Ã§àÃ¹͹غÒÅÍشøҹ ¹Óâ´Â¹Ò·ͧÁ¹ÑÊ à¨ÃÔ­ÊÇÒÁÔÀ¡Ñ ´Ôì áÅйҧ¡Íº á¡ Ç ¤§¹ Í ¾Ã ÍÁ¤³Ð¡ÅØÁ ÃÇÁ´ÒÇ ¤³Ð¤ÃÙÍÒ¨ÒàáÅйѡàÃ¹ »ÃСͺ¾Ô¸· ӺحµÑ¡ºÒµÃáÅзʹ ¼ Ò»èÒà¾×Íè ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ÊÒÁѤ¤ÁËÒ¡ØÈÅ ÊÃ Ò§Ë Í§àÃ¹ Ê ÇÁ¶ÒÇà áÅзÒÊÍÒ¤Òà 6 ÍÒ¤Òà à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊ ¤ÃºÃͺ 74 »¡Í µÑ§é âçàÃ¹͹غÒÅÍشøҹ â´ÂÁËÅǧ»Ùà ʹ »Ñ­­Ò¸âà ਠÒÍÒÇÒÊÇÑ´»èÒ˹ͧ᫧ à»ç¹»Ãиҹ½èÒÂʧ¦ ¹Ò»ÃФÃͧ ¾Ñ¹¸Ø¾ ÃËÁ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹͹غÒÅÍشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò âçàÃ¹͹غÒÅ Íشøҹ Á¹Ñ¡àÃ¹ 3,779 ¤¹ ¶ Ò¨Ñ´Ë Í§àÃ¹µÒÁÁҵðҹ¤ÇÃÁË Í§àÃ¹»ÃÐÁÒ³ 95 Ë Í§ »Ñ¨¨Øº¹Ñ ÊÒÁÒö¨Ñ´ä´ à¾§ 82 Ë Í§ âçàÃ¹¨§Áâ¤Ã§¡Ò÷¨è С ÍÊà ҧÍÒ¤ÒÃàÃ¹àª×Íè Áµ ÍÃÐËÇ Ò§ÍÒ¤Òà 3 áÅÐÍÒ¤Òà 4 àÁ×Íè Êà ҧàÊÃ稨Ðä´ ËÍ §àÃ¹à¾ÔÁè Í¡ 4 Ë Í§ áÅЪѹé Å Ò§¡ ÍÊÃ Ò§Ê ÇÁä´ ¨Ó¹Ç¹ 20 ·è â´ÂẠ§à»ç¹ 4 Ë Í§ à»ç¹Ë ͧ¹éÓ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØáÅФ¹¾Ô¡Òà ¡Ñºâ¤Ã§¡Ò÷ÒÊÍÒ¤ÒÃËÅÑ§à¡ Ò ¤ Ò¡ ÍÊà ҧ»ÃÐÁÒ³ 9,387,000 ºÒ· ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà 3 ͧ¤ ¡Ã»ÃСͺ´ Ç ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÙÅ¹Ô¸Ô âçàÃ¹͹غÒÅ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¤Á¼Ù »¡¤Ãͧ ¤ÃÙâçàÃ¹͹غÒÅÍشøҹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃʶҹÈ¡ÉÒ ¼Ù ·Ã§¤Ø³ÇØ²Ô ¤³Ð·è»Ã¡ÉÒâçàÃ¹ ä´ ¾Ô¨ÒóÒâ¤Ã§¡Òôѧ¡Å ÒÇ áÅÐàË繪ͺ·è¨ÐÃдÁ·Ø¹ã¹¡Òá ÍÊà ҧ à¾×èÍà»ç¹Í¹ØÊó ÃÓÅ¡ã¹¡ÒÃá¡ »Ñ­ËÒË Í§àÃ¹äÁ à¾§¾Í áÅÐà»ç¹âÍ¡ÒÊ·è¨Ð·ÓºØ­Êà ҧ¶ÒÇÃÇѵ¶ØäÇ ã¹Ç§¡ÒÃÈ¡ÉҢͧªÒµÔÊ×ºä» «§è ¡çä´ ÂÍ´¼ Ò»èÒ 467,400 ¡Ç ÒºÒ· âÍ¡ÒÊà´Âǡѹ¹é ¹Ò·ͧÁ¹ÑÊ à¨ÃÔ­ÊÇÒÁÔÀ¡Ñ ´Ôì »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÙŹԸâÔ Ã§àÃ¹͹غÒÅÍشøҹ ä´ Áͺà§Ô¹ºÃÔ¨Ò¤ ¨Ó¹Ç¹ 180,000 ºÒ· 㹡ÒûÃѺ»ÃØ§Ë Í§½èÒºÃÔËÒÃÇÔªÒ¡Òà ªÑ¹é Å Ò§ÍÒ¤ÒÃàÃ¹ 1 à»ç¹Ë ͧ·Ó§Ò¹¢Í§¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒýèÒÂÇÔªÒ¡Òà «§è ä´ µ´Ñ ÃÔººÔ¹é à»Ô´Ë ͧÍ ҧà»ç¹·Ò§¡Òà â´ÂÁËÅǧ»Ùà ʹ »Ñ­­Ò¸âà à¨ÔÁáÅлоÃÁ¹éÓ¾Ãоط¸Á¹µ à¾×Íè ¤ÇÒÁ à»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤Å

¹È.ÁÃÀ.ÍØ´Ã¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅÍ͡ẺÊà ҧËع ¹µ ª×¹è ªÁÂÔ¹´ ¹Ñ¡È¡ÉÒ¤¹à¡ § Êà ҧª×Íè àÊ§ÃдѺ»ÃÐà·È ¤Ç ÒÃÒ§ÇÑŠ㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹Í͡ẺáÅÐÊà ҧËع ¹µ áË §»ÃÐà·Èä·Â ¤ÃÑ§é ·1è 0

ÃÒªÀѯÍØ´Ã ¨ÑºÁ×Í ÁÙŹԸµÔ Í µ Ò¹¡Ò÷بÃÔµ áÅÐ 14 ͧ¤ ¡Ã ʶҺѹ MOU Ê §àÊÃÔÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹡ÒûÅÙ¡½Ñ§¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔ¸ÃÃÁ ãË ¡ºÑ àÂÒǪ¹¢Í§ªÒµÔ Á¤ÇÒÁ«×Íè ÊÑµÂ Ê¨Ø ÃÔµ à ÇÁ»éͧ¡Ñ¹áÅе ͵ Ò¹ ¡Ò÷بÃÔµ·Ø¡ÃٻẺ Çѹ·è 27 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2560 ³ Ë Í§»ÃЪØÁãË­ ªÑ¹é 4 ÍÒ¤ÒÃÇÔÈÇÐÃÇÁ㨠¤³Ð ÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒʵà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡠ¹ ¼È.´Ã.¹.ʾ.Ä·¸ÔªÂÑ ¾ÔÅÒäªÂ Ãͧ͸ԡÒú´ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ à»ç¹¼Ùá ·¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÏ à¢ Òà ÇÁ¾Ô¸Å §¹ÒÁ㹺ѹ·¡¢ ͵¡ ŧ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×͵ ͵ Ò¹¡Ò÷بÃÔµ ¤ÃÑ§é ·è 3/2560 ÃÐËÇ Ò§Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ áÅÐͧ¤ ¡Ã à¤Ã×Í¢ Ò¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í㹡Òõ ͵ Ò¹·Ø¨ÃÔµ ÁÙŹԸԵ ͵ Ò¹¡Ò÷بÃÔµ Áá¹Ç¤Ô´¨Ñ´·Ó¢ ͵¡Å§¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í´ Ò¹¡Òõ ͵ Ò¹ ¡Ò÷بÃÔµ ÃÐËÇ Ò§ ÁÙŹԸµÔ Í µ Ò¹¡Ò÷بÃÔµ ¡ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ áÅÐͧ¤ ¡Ãµ Ò§æ à¾×Íè à ÇÁ ¡Ñ¹Ê §àÊÃÔÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹡ÒûÅÙ¡½Ñ§¤ Ò¹ÔÂÁ ¤Ø³ ¸ÃÃÁ ¨ÃÔ¸ÃÃÁ ãË ¡ºÑ àÂÒǪ¹¢Í§ªÒµÔ ãË à»ç¹¤¹´ Á¤ÇÒÁ«×èÍÊѵ ÊبÃÔµ ÃÇÁ¶§¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧ·Ñȹ¤µÔ·è´㹡ÒÃà ÇÁ»éͧ¡Ñ¹ áÅе ͵ Ò¹·Ø¨ÃÔµ â´Âä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒèѴ·ÓºÑ¹·¡¢ ͵¡Å§¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í´ Ò¹¡Òõ ͵ Ò¹ ·Ø¨ÃԵ㹻 2559 ¨Ó¹Ç¹ 3 ¤Ãѧé ÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáÅÐͧ¤ ¡Ãá¹Çà ÇÁµ Ò¹·Ø¨ÃÔµ à ÇÁŧ ¹ÒÁ㹺ѹ·¡¢ ͵¡Å§¤ÇÒÁà ÇÁÁ×͵ ͵ Ò¹¡Ò÷بÃÔµ ¨Ó¹Ç¹ 28 ʶҺѹ áÅÐã¹» 2560 ´Óà¹Ô¹¡ÒÃä»áÅ Ç 2 ¤Ãѧé àÁ×Íè Çѹ·1è 6 Á¡ÃÒ¤Á 2560 áÅÐ 4 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2560 Áͧ¤ ¡ÒÃá¹Çà ÇÁ 21 ʶҺѹ ÊÓËÃѺ¡ÒèѴ·ÓºÑ¹·¡¢ ͵¡Å§¤ÇÒÁà ÇÁÁ×͵ ͵ Ò¹·Ø¨ÃÔµ ¤ÃÑ駷è 3/2560 ÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂࢠÒà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¨Ó¹Ç¹·Ñ§é ÊÔ¹é 14 ʶҺѹ áÅШѴãË Á¡ ÒÃàÊǹҷҧÇÔªÒ ¡ÒÃã¹ËÑÇ¢ Í "àÂÒǪ¹¡Ñºº·àÃ¹µ ҹ⡧" â´Â¼Ù· ç¤Ø³ÇØ²Ô È.¾ÔàÈÉ ÇÔªÒ ÁËҤس »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÙŹԸµÔ Í µ Ò¹¡Ò÷بÃÔµ, ÃÈ.´Ã.ÈØÀÇѲ¹Ò¡Ã Ç§È ¸¹ÇÊØ ¤³º´Ç·Ô ÂÒÅÑ ¡Òû¡¤Ãͧ· ͧ¶Ô¹è , ¹Ò·Ⱦà Ãѵ¹ÁÒȷԾ áÅйҧÈÔÃÃÔ µÑ ¹ ÇÊØ·µÑ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÙŹԸÏÔ Ã ÇÁàÊǹÒ

¹ÒÂ͹ؾ§¤ Á¡ÃÒ¹ØÃ¡Ñ É ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÍÊ Ò¹à˹×Í à»ç¹»Ãиҹ à»Ô´àÇ·¤¹¾Ñ¹¸Ø R ÍÒÊÒÅ´ÍغµÑ àÔ ËµØ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´Âà ÇÁ¡Ñº ¹ÒÂÀÒ¤ÀÙÁÔ ºØ»ÁÒÈ »Ãиҹà¤Ã×Í¢ Ò ÊÊÊ.¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Á᡹¹Ó¨Ò¡ 4 ʶҺѹÍÒªÇÈ¡ÉÒÀÒ¤àÍ¡ª¹ 㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ ¹Óâ´ÂÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÍÊ Ò¹à˹×Í ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹤ÃÑ§é ¹àé »ç¹¡ÒÃÊà ҧ ᡹¹Óà¾×èÍÅ´ÍغѵÔà赯 «觨зӡÒâÂÒ¼ŵ Íä»ã¹ÃдѺÀÒ¤

àÁ×Íè Çѹ·è 27 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2560 ³ Ë Í§»ÃЪØÁ 3 ÍÒ¤ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ ¼È.´Ã.¹¾Ãѵ¹ ¸ÃÃÁǧÉÒ Ãͧ¤³º´¤³Ðà·¤â¹âÅÂ ¹Ó·ÁÍÒ¨ÒàáÅйѡÈ¡ÉÒ à¢ ÒÃÒ§ҹµÑǡѺ ¼È.´Ã.ªÒµÔªÒ Á ǧ»°Á ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒÃ᷹͸ԡÒú´ ã¹âÍ¡ÒÊ·¹è ¡Ñ È¡ÉÒÊà ҧª×Íè àÊ§ÃдѺ»ÃÐà·È ¤Ç ÒÃÒ§ÇÑŠ㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹Í͡ẺáÅÐÊà ҧËع ¹µ áË §»ÃÐà·Èä·Â ¤ÃÑ§é ·è 10 ä´ á¡ ¹Ò¤ÁªÒ­ ¤ÓÂͧ ÊÁÒªÔ¡·Áà¢×Íè ¹´Ô¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒÊÒ¢ÒÇÔªÒÇÔÈÇ¡ÃÃÁÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê áÅÐÃкºÍѵâ¹ÁÑµÔ ¤³Ðà·¤â¹âÅÂ ä´ ÃѺÃÒ§ÇÑÅÃͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 1 ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹Í͡ẺáÅÐÊà ҧËØ ¹Â¹µ áË §»ÃÐà·Èä·Â ¤ÃÑ駷è 10 â´ÂÁ ¼È.ºÃó­ÑµÔ ºÃÔºÃÙ ³ à»ç¹·»è Ã¡ÉÒâ¤Ã§¡Òà áÅйÒÂÇÔ·ÇѲ¹ ¨Ñ¹·¾ÔºÅÙ Â ÊÁÒªÔ¡·Á ¾Íà¾§ ¹Ñ¡È¡ÉÒÊÒ¢ÒÇÔªÒÇÔÈÇ¡ÃÃÁ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà áÅСÒÃÊ×Íè ÊÒà ¤³Ðà·¤â¹âÅÂ ä´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑÅÃͧ ª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 2 㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹Í͡ẺáÅÐÊà ҧËع ¹µ áË §»ÃÐà·Èä·Â ¤ÃÑ§é ·è 10 â´ÂÁ ¼È. ´Ã.ÍÀÔ¬Ò¹ ¡Ò­¨¹ÇһʶԵ à»ç¹·è»Ã¡ÉÒâ¤Ã§¡Òà ·Ñ§é ¹é Èٹ ෤â¹âÅÂâÅËÐáÅÐÇÑÊ´ØáË §ªÒµÔ (àÍçÁà·¤),Êӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒÇÔ·ÂÒÈÒʵà áÅÐ à·¤â¹âÅÂáË §ªÒµÔ (ÊÇ·ª.) ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒʵà áÅÐà·¤â¹âÅÂ à ÇÁ¡Ñº 4 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ ä´ á¡ ¨ØÌÒŧ¡Ã³ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàª§ãËÁ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÊÃØ ¹ÒÃ áÅÐÁËÒÇÔ·ÂÒ ÅÑÂʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·Ã à ÇÁ¡Ñ¹¨Ñ´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹Í͡ẺáÅÐÊà ҧËØ ¹Â¹µ áË §»ÃÐà·Èä·Â ¤ÃÑ駷è 10 (Robot Design Contest 2017, RDC2017) ã¹ËÑÇ¢ Í "ÃѪ¡ÒÅ·è 9 ¡Ñº¡ÒÃà¡ÉµÃ" «§è Á¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¢Í§àÂÒǪ¹ã¹ÃдѺÍØ´ÁÈ¡ÉÒªÑ¹é »·è 1 áÅÐ 2 ¨Ò¡·Ñ§é 4 ÀÙÁÀÔ Ò¤ ÃÇÁ 16 ·Á à¾×Íè ¤ ¹ËÒ·ÁàÂÒǪ¹µÑÇá·¹»ÃÐà·Èä·ÂࢠÒà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹Í͡ẺáÅÐÊà ҧËع ¹µ ÃдѺ¹Ò¹ÒªÒµÔ (IDC RoboCon 2017) ³ ÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹¨¹ «§è ¹Ñ¡È¡ÉҢͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ ä´ à¢ Òà ÇÁᢠ§¢Ñ¹ áÅÐä´ ÃѺÃÒ§ÇÑŨҡ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ã¹¤ÃÑ駹é´ ÇÂ

¹Ñ¡àÃ¹âʵÈ¡ÉÒÍشûÃз ǧ»Ô´ÃÑÇé ¢ÑºäÅ ¼Í. ¹Ñ¡àÃ¹ ¼Ù» ¡¤ÃͧáÅФÃÙ âçàÃ¹âʵÈ¡ÉÒÍشøҹ ªØÁ¹ØÁ»ÃÐ · ǧ¢ÑºäÅ ¼Í. ¾Ò¡Ñ¹ªÙ»Òé ¢ѺäÅ à¹×Íè §¨Ò¡ºÃÔËÒçҹäÁ â»Ã §ãÊ µÑ´§º áÅÐäÁ ʹѺʹع¡Ô¨¡ÃÃÁ·èÊà ҧª×èÍàÊ§ᡠâçàÃ¹

àÁ×Íè Çѹ·è 26 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2560 ·âè çàÃ¹âʵÈ¡ÉÒÍشøҹ ¹Ñ¡àÃ¹ ¼Ù» ¡¤ÃͧáÅÐ ¤³Ð¤ÃÙ ¾Ã ÍÁºØ¤ÅÒ¡ÃâçàÃ¹¡Ç Ò 400 ¤¹ à ÇÁ·Ó¡ÒûÃз ǧ¢ÑºäÅ ¹ÒÂàÃ×ͧàǪ ¼ÒÊØ¡ ¼Ù ÍӹǡÒÃâçàÃ¹ â´Â¾Ã ÍÁ㨡ѹ»Ô´»ÃеÙÃÑéÇâçàÃ¹ ¢ÑºäÅ ¼Í.áÅÐÀÃÃÂÒãË Â ÒÂÍÍ¡ ¨Ò¡âçàÃ¹ à¹×Íè §¨Ò¡¹Ñ¡àÃ¹ ¼Ù» ¡¤Ãͧ ¤³Ð¤ÃÙáÅкؤÅÒ¡Ãä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁ¡´´Ñ¹¨Ò¡¡ÒúÃÔËÒà §Ò¹·èäÁ â»Ã §ãÊ ¨Ñ´«×éͨѴ¨ Ò§ µÑ´§º»ÃÐÁÒ³áÅÐäÁ ʹѺʹع¡Ô¨¡ÃÃÁ·èÊà ҧª×èÍàÊ§ãË á¡ âçàÃ¹ â´ÂÍ Ò§Ç Ò»ÃÐ⪹ ·äè ´ ÃºÑ ¹ ÍÂ¡Ç Ò§º»ÃÐÁÒ³·µè Í §¨ ÒÂä» äÁ ¤Ó¹§¶§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ ʹѺʹع¤Ø³ÀÒ¾ªÇÔµ¹Ñ¡àÃ¹¼Ù ¾Ô¡Òà ÍÒ·Ôઠ¹ ÍÒËÒâͧ¹Ñ¡àÃ¹ᵠÅÐÁ×éÍäÁ à¾§¾ÍáÅСԹäÁ ÍÔèÁ Çѵ¶Ø´ÔºäÁ Á¤Ø³ÀÒ¾áÅÐäÁ ÊÐÍÒ´ áµ Á¡ÒÃàºÔ¡à§Ô¹àµçÁ㹡ÒèѴ«×éÍÍÒËÒà ÊÑ§è µÑ´µ ¹äÁ ã¹âçàÃ¹ ·Ñ§é ·àè »ç¹âçàÃ¹ÊÁÒªÔ¡Êǹ¾Ä¡ÉÒÈÒʵà âçàÃ¹ áÁ ¤´Ñ ¤ Ò¹¡çäÁ ÃºÑ ¿Ñ§ §º·Ø¹àÃ¹¿Ã¢Í§¹Ñ¡àÃ¹´Óà¹Ô¹¡ÒÃÅ Òª Ò µÑ§é áµ à»Ô´à·ÍÁÁҹѡàÃ¹äÁ ä´ ÃºÑ á¨¡ ÁØ §à¹ ¹¡ÒúÃÔËÒÃà§Ô¹§º»ÃÐÁÒ³ä»ã¹·Ò§¡ ÍÊà ҧ ઠ¹ ·Ó»ÃеÙÃÑéÇãËÁ à»ç¹»ÃеÙÍÑÅÅÍÂÁÃÒ¤ÒÊÙ§·Ñé§ 2 ºÒ¹ ·Ñ駷è»ÃеÙà´ÔÁÂѧ¤§á¢ç§áçáÅÐ㪠§Ò¹ä´ ´ ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ ÊÑ§è »Ô´Ë Í§ÊÁØ´à»ç¹¡ÒêÑÇè ¤ÃÒÇÁÒ¹Ò¹¶§ 2 à´×͹ äÁ Á¡ Ó˹´·¨è Ðà»Ô´ãª àÁ×Íè äà ÊÒà˵ط»è ´Ô à¾×Íè ·Óà»ç¹Ë ͧÇÔªÒ¡Òà ·ÓãË ¹¡Ñ àÃ¹à´×ʹà ͹äÁ ÊÒÁÒö㪠ËÍ § ÊÁØ´à»ç¹áËÅ §àÃ¹ÃÙä ´ 㪠à§Ô¹·ÓË Í§·Ó§Ò¹µÑÇàͧãËÁ ÍØ»¡Ã³ ã¹Ë ͧäÁ 㪠¢Í§à´ÔÁ·Áè Í ÂÙ äÁ ¤Ó¹§¶§¤ÇÒÁ»ÃÐËÂÑ´ ã¹¢³Ð·¹è ¡Ñ àÃ¹ÁÊÀÒ¾¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙ· áè  áÅÐÊÑ§è »ÃѺ»Ãا º Ò¹¾Ñ¡¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃãËÁ ·Ñ§é ·äè Á ä´ ¾¡Ñ ÍÒÈÑÂáµ ¡ÅѺãË à»ç¹º Ò¹¾Ñ¡ÃѺÃͧ¢Í§­ÒµÔµ¹àͧáÅÐÀÃÃÂÒ·ãè ª ÍÂÙà »ç¹»ÃÐ¨Ó áÅÐàÁ×Íè ¾ºÇ ҹѡàÃ¹à¨çº»èÇÂãË µ´Ô µ ͼٻ ¡¤ÃͧÁÒÃѺ¡ÅѺº Ò¹·Ñ¹· â´ÂäÁ ¤Ó¹§Ç Ò¼Ù» ¡¤Ãͧ¨ÐÂÒ¡¨¹ áÅÐà´Ô¹·Ò§ä¡ÅÁ¤Ò 㪠¨Ò  «§è ¹Ñ¡àÃÂ¹Ê Ç¹ãË­ ¼» Ù ¡¤ÃͧÁ°Ò¹ÐÂÒ¡¨¹ à¾ÃÒÐâçàÃ¹à»ç¹âçàÃ¹ẺÍÂÙ» ÃÐ¨Ó ´ÙáÅࢵ¾×¹é ·ºè ÃÔ¡Òà 6 ¨Ñ§ ËÇÑ´¤×Í Íشøҹ àÅ ˹ͧ¤Ò ʡŹ¤Ã ˹ͧºÑÇÅÓÀÙáÅк§¡ÒÌ ÊÓËÃѺ ¹ÒÂàÃ×ͧàǪ ¼ÒÊØ¢ Í´µà»ç¹¼Ùª Ç Â¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹È¡ÉÒ¾ÔàÈÉÍشøҹ (ª×Íè à´ÔÁ»Ñ¨¨Øº¹Ñ ¤×ÍâçàÃ¹âʵÈ¡ÉÒÍشøҹ) µ ÍÁÒä´ ÂÒ Âä»à»ç¹¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÈٹ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ¾ÔàÈÉ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ áÅÐà»ç¹¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹âʵÈ¡ÉҨѧËÇÑ´Ã ÍÂàÍç´ à»ç¹àÇÅÒ¡Ç Ò 10 » ä´ ÂÒ ÂÁÒà»ç¹¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹âʵÈ¡ÉҨѧËÇÑ´Íشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 8 ¾ÄȨԡÒ¹ 2559 á·¹¼Í.¤¹à´ÔÁ·àè ¡É³ÍÒÂØÃÒª¡Òà ¨¹¶§»Ñ¨¨Øº¹Ñ à»ç¹àÇÅÒ 8 à´×͹ ¡ÒúÃÔËÒçҹà¡Ô´»Ñ­ËÒÊ §¼Åµ ͤسÀÒ¾¡ÒÃÈ¡ÉÒáÅФسÀÒ¾ªÇµÔ ¢Í§¹Ñ¡àÃ¹¾Ô¡ÒÃà»ç¹Í ҧÁÒ¡ ¨§ä´ ¾Ò¡Ñ¹àÃ¡à ͧÊÔ·¸Ô㹡ÒôÙáÅáÅÐãË ºÃÔ¡ÒÃá¡ ¹Ñ¡àÃ¹¾Ô¡Ò÷ҧ¡ÒÃä´ ÂÔ¹ ãË à¡Ô´¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸ÔìáÅÐÂصԸÃÃÁ ¹Ò¹¾´Å ¸ØŨ ¹Ñ ·Ã ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÈٹ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ¾ÔàÈÉࢵ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 9 ¨Ñ§ËÇÑ´¢Í¹á¡ ¹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¨Ò¡¡ÒûÃЪØÁà¾×Íè ËÒ·Ò§ÍÍ¡áÅТ ÍÊÃØ» â´ÂÁ¾Å.·.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼Ù ·Ã§¤Ø³¤Ø³ÇزԾÔàÈɡͧ·Ñ¾º¡ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃʶҹÈ¡ÉÒâçàÃ¹âʵÈ¡ÉÒÍشøҹ à»ç¹¾ÂÒ¹ ·è»ÃЪØÁä´ àʹÍãË Â Ò¼Í.ÍÍ¡¨Ò¡âçàÃ¹ ¾Ã ÍÁµÑ駤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊͺÊǹ à¾×èÍãË ÅÙ¡ËÅÒ¹¢Í§àÃÒ Á¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙ Í ҧÁ¤ÇÒÁÊØ¢ ä´ ÃѺ¡ÒÃÈ¡ÉÒ áÅÐࢠÒàÃ¹µÒÁ»¡µÔ áÅСÓÅѧ·Ó¤ÇÒÁࢠÒ㨡Ѻ¤ÃÙ¼Ù Ê͹·Ø¡· Ò¹ ÊÓËÃѺàÃ×èͧ·è¹Ñ¡àÃ¹àÃ¡à ͧ¹Ñé¹ àÃÒ¨Ðä´ ¹ÓàʹÍä»ÂÑ§Ê Ç¹¡ÅÒ§áÅ Ç ¼Ù Ê×èÍ¢ ÒÇä´ ¾ÂÒÂÒÁ¢ÍÊÑÁÀÒɳ ¼Í.àÃ×ͧàǪ ¼ÒÊØ¡ à¾×èͤ͢Ӫéᨧ¡Ã³´Ñ§¡Å ÒÇ áµ ä´ ÃѺ¤ÓµÍºÇ ÒÂѧäÁ ¾Ã ÍÁ·è¨ÐãË ÊÑÁÀÒɳ

˹ Ò 7

àÈÃÉ°¡Ô¨

¾Ò³Ô ª Â à »Ô ´ µÅҴ੾ÒÐÊÔ ¹ ¤ Ò ¨Ñ § ËÇÑ ´ ÍØ ´ øҹ ÃÙ ·Ñ¹»ÃСѹÀÑ â´Â..¾§É È¡Ñ ´Ôì ¸§á´§

ÍغµÑ àÔ ËµØ¨Ò¡Ã¶µ ͧÁ»ÃСѹÀѾú.à· Ò¹Ñ¹é µÒÁ·è ¹Ò§Íͧ «Ò¹«Ù ¨ à´Ô¹·Ò§àÂ×͹»ÃÐà·Èä·ÂÍ ҧà»ç¹·Ò§¡Òà àÁ×èÍ 23-25 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2559 ·¼è Ò ¹Áҹѹé Á¢Í àÃ§à ͧ¢Í§áç¾Á ÒãË Â¹è× ·Ò§¡ÒÃä·Â Á¢Í ˹§è ·Áè ¡ ÒÃÇÔ¨Òó ¡¹Ñ ÁÒ¡ ¤×Í "¢ÍãË ·Ò§¡ÒÃä·Â´ÙáźصÃËÅÒ¹áç§Ò¹àÁ¹ÁÒà ãË ä´ ÃºÑ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ áÅÐÊÒ¸Ò Ã³ÊØ¢ ÃÇÁ·Ñ§é ÊÒÁÒöà·ºâ͹Çز¡Ô ÒÃÈ¡ÉÒÃÐËÇ Ò§ä·Â¡ÑºàÁ¹ÁÒÃ ä´ " â´Â੾ÒÐàÃ×Íè § ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢ àÁ×Íè ä´ ¤¹ ¤Ç Ò¨Ò¡àÍ¡ÊÒÃÊӹѡºÃÔËÒÃáç§Ò¹µ Ò§´ ÒÇ ¡ÃÁ¡ÒèѴËÒ§Ò¹ áÅ Ç ¾ºÇ Òáç§Ò¹µ Ò§´ Òǵ ͧࢠÒÃѺ¡ÒõÃǨÊØ¢ÀÒ¾áÅзӻÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ ªÓÃФ Ò µÃǨÊØ¢ÀÒ¾ 600 ºÒ·,¤ Ò»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ 1,300 ºÒ· ¨§à¢ ÒÊÙà кº»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾µÒÁ â¤Ã§¡Òà »ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾¶ ǹ˹ Òઠ¹à´ÂǡѺ¤¹ä·Â àÁ×èÍà»ç¹´Ñ§¹Ñé¹ ¨§à¢ Òã¨ä´ Ç Ò äÁ ä´ ÃÑ¡ÉÒ¿Ã¹èËÇ Ò.. áµ ÊÓËÃѺ¤¹ä·Â¹è«Ô Á¢Ò Çá¾Ã ËÅÒµÒÁÊ×Íè µ Ò§æ äÁ ·ÃÒº¨ÃÔ§à·ç¨ à¡Âè ǡѺ¤ ÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŤ¹ä·Â¨ÐÁ¡Òà ¡àÅÔ¡ ºÑµÃ·Í§ 30 ºÒ·ÃÑ¡ÉÒ·Ø¡âä ¡àÅÔ¡¤¹ä·Â áµ äÁ ¡àÅÔ¡áç§Ò¹µ Ò§´ ÒÇ à¾ÃÒÐ ä´ ¨Ò Âà§Ô¹à»ç¹¤ Ò»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ 1,300 ºÒ·áÅ Ç ÊÓËÃѺ»ÃСѹÀÑÂöµÒÁ¤ØÁ ¤Ãͧ¼Ù» ÃÐʺÀѨҡö äÁ ÇÒ ªÒǵ Ò§´ ÒÇ ËÃ×ͪÒÇ µ Ò§ªÒµÔ Êͧ¤Ó¹äé Á àËÁ×͡ѹ THAILAND 㪠Í ҧ¹é µ Ò§´ ÒÇàÃ¡¼Ùã ª "áç§Ò¹" µ Ò§ªÒµÔ㪠àÃ¡㪠¡ÑºÍ¡ª¹ªÑé¹ ÍÒ¨à»ç¹ ¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ·èÃÇÂæ áµ »ÃСѹÀÑ ᵠ¡ÃÁ ¸ÃÃÁ ¤Ø Á¤Ãͧ¼Ù »ÃÐʺÀѨҡö ¨ ÒÂäÁ àÅ×Í¡ª¹ªÑé¹ ¨ ÒÂËÁ´ ´Ñ§¹é ÊÓËÃѺ¼Ù »ÃÐʺÀѨҡà¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃ㪠öáÅ Çà¡Ô´ÍغѵÔà赯 Á¼Ù ä´ ÃѺºÒ´à¨çº ËÃ×ÍàÊªÇµÔ Ááµ à¾ÔÁè ¤ÇÒÁÊдǡ à¾ÔÁè ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹¡Òê´ãª äÁ à¾ÔÁè àºÂé »ÃСѹÀÑÂáµ Í ҧã´àÅ ¡Ã³ä´ ÃѺºÒ´à¨çº ¤ ÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ »Ñ¨¨ØºÑ¹à¾ÔèÁà»ç¹ 80,000 ºÒ·µ ͤ¹ ¤ Ò ÊÔ ¹ äËÁ·´á·¹ ¡Ã³ à Ê  ª Ç Ô µ /·Ø ¾ ¾ÅÀÒ¾¶ÒÇà à»ç ¹ 300,000 ºÒ·µ Í ¤¹ áÅСóÊ­ Ù àÊÂÍÇÑÂÇÐ »Ñ¨¨Øº¹Ñ ¨ ÒÂÃÐËÇ Ò§ 200,000-300,000 ºÒ· ÊÓËÃѺ¡ÒÃà¾ÔÁè ¤ÇÒÁÊдǡ¹Ñ¹é ºÃÔÉ·Ñ ¡ÅÒ§¤ØÁ ¤Ãͧ¼Ù» ÃÐʺÀѨҡö ¨Ó¡Ñ´ ·èÃѺ»ÃСѹÀÑÂöµÒÁ ¾Ãº.੾ÒÐö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ à»ç¹ºÃÔÉÑ·»ÃСѹÀÑ ·è·Ø¡ºÃÔÉÑ· ·èÃѺ»ÃСѹÀÑÂöµÒÁ ¾Ãº.µ ͧÃÇÁ·Ø¹¨Ñ´µÑ駢é¹à¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡Òà ãË ºÃÔ¡ÒÃÃѺ¤Óà ͧ¢Í áÅШ Ò¤ ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹á¡ ¼Ù »ÃÐʺÀѨҡö áÅШ Ò¤ ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹á·¹·Ø¡ ÉÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀÑ·äè Á Áã ¹¾×¹é ·è ºÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹ãË ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁÊдǡÊà ҧ¤ÇÒÁàª×Íè Áѹè ãË ¡Ñº»ÃЪҪ¹ã¹¡ÒÃä´ ÃѺ¤ÇÒÁ¤Ø Á¤ÃͧÊÔ·¸Ôì ¡Ã³à¡Ô´à˵بҡö áÅÐä´ Á¡ÒÃ¨Ñ´Ê § ਠÒ˹ Ò·èä»»®ÔºÑµÔ§Ò¹ ·è ˹ Ç»ÃÐÊÒ¹ÊÔ·¸ÔÏ »ÃШÓâç¾ÂÒºÒŵ Ò§æ ·ÑèÇ»ÃÐà·È ¢Íº¤Ø³ºÃÔÉÑ·¡ÅÒ§Ï á·¹¼Ù »ÃÐʺÀÑ´ Ç ¤ÃѺ ... ¡Ã³àÊªÇÔµ ¢³ÐÍÂÙ ã¹Ã¶ ËÃ×Í ¡ÓÅѧ¢é¹ËÃ×Íŧ¨Ò¡Ã¶ ¡Ã³ö¹Ñ鹨ʹÍÂÙ áÁ ¨Ð´Ñºà¤Ã×Íè §áÅ Ç ËÃ×ͨʹã¹ÅÒ¹¨Í´Ã¶ ËÃ×ͨʹã¹âç¨Í´ áÅÐÁ¼ä Ù ´ ÃºÑ ºÒ´à¨çº ËÃ×Í ÊÔ觢ͧ¨Ò¡Ã¶µ¡ãÊ ¼Ù »ÃÐʺÀÑÂ,ËÃ×;ÅÑ´µ¡¨Ò¡Ê ǹã´Ê ǹ˹觢ͧö·ÓãË àÊ ªÇµÔ ËÃ×ͺҴà¨çº ઠ¹¹é ¡ÃÁ¸ÃÃÁ ¾Ãº.ãË ¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤Ãͧᡠ¼» Ù ÃÐʺÀÑ à»ç¹ÍغµÑ àÔ ËµØ ·Ñé§ËÁ´áËÅ Ð ¤Ø Á¤Ãͧ.. à»ç¹¤ÇÒÁ¼Ô´¢Í§¼Ù ¢Ñº¢è àÊ×Í¡¨Í´äÁ ´¹é ËÇ Ò...

à´Ô¹ÊÒÂâôâªÇ ËØ ¹ä;âÍ

¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ â´Â¡ÃÁ¡Òä ÒÀÒÂã¹ à»Ô´µÅҴ੾ÒÐÊÔ¹¤ Ò (Magnet Market)¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ "King Fruits paradise of Thailand : Durian Festival @ Udon Thani" ¾Ã ÍÁ´§¼ÅäÁ ¤³ Ø ÀÒ¾´ ÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃÍÔ¹·Ã áÅÐÍÒËÒ÷ÐàÅÊ´áÅÐá»ÃÃÙ» ÁÒ¨Ó˹ ÒÂãË »ÃЪҪ¹ ªÒÇä·ÂáÅйѡ· ͧà·Âè ǵ Ò§ªÒµÔä´ àÅ×Í¡«×Íé áÅÐà ÇÁÁË¡ÃÃÁºØ¿à¿èµ· àØ Ã¹

àÁ×Íè Çѹ·è 28ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2560 ·µè ÅÒ´¡ÅÒ§¼Ñ¡áÅмÅäÁ Í´Ø ÃàÁ×ͧ·Í§ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ ¹ÒÂʹ¸ÔÃµÑ ¹ ʹ¸Ô¨ÃÔ Ç§È ÃÁª.¾Ò³ÔªÂ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ "King Fruits paradise of Thailand : Durian Festival @ Udon Thani" â´ÂÁ¹ÒÂÊԸԪѠ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂâ¡ÁÔ¹·Ã ·¦¸¹Ò¹¹· ¼Ùº ÃÔËÒõÅÒ´ÍØ´ÃàÁ×ͧ·Í§ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷àè ¡Âè Ç¢ ͧãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¹Ò§¹Ñ¹·ÇÑÅ ȡعµ¹Ò¤ ͸Ժ´¡ÃÁ¡Òä ÒÀÒÂã¹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÃÁ¡Òä ÒÀÒÂã¹ Áº·ºÒ·Ë¹ Ò·ãè ¹¡Òà ʹѺʹع¡ÒáÃеع àÈÃÉ°¡Ô¨ â´Â¡ÒâÂÒª ͧ·Ò§¡ÒèÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ ÒãË ¡ºÑ à¡ÉµÃ¡Ã ÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹ áÅм٠»ÃСͺ¡Òà SMEs à¾×èÍãË ÊÍ´ÃѺ¡Ñº¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁµÅÒ´¡ÅÒ§ µÅÒ´ªØÁª¹»ÃЪÒÃÑ°à¾×Íè ¾ÑÁ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨ÀÙÁÀÔ Ò¤ ¡ÃÁϨ§ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁãË Á "µÅҴ੾ÒÐÊÔ¹ ¤ Ò" à¾×Íè à»ç¹ª ͧ·Ò§Ë¹§è 㹡ÒÃÃǺÃÇÁáÅСÃШÒÂÊÔ¹¤ Ò·Áè Å ¡Ñ ɳÐâ´´à´ ¹ ÊÔ¹¤ ҤسÀÒ¾áÅÐ ÊÔ¹¤ Ò·Áè ¤ ÇÒÁµ ͧ¡Òë×Íé ÊÙ§ ÍÍ¡ÊÙµ ÅÒ´ ¤Çº¤Ù¡ ºÑ ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·Âè Ç §Ò¹ "King Fruits paradise of Thailand : Durian Festival @ Udon Thani" ¡Ó˹´¨Ñ´Çѹ·è 28 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ ¶§Çѹ·è 15 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 â´ÂÁ¡¨Ô ¡ÃÃÁÊ §àÊÃÔÁ¡ÒúÃÔâÀ¤¼ÅäÁ ä·Â ÁäÎäŵ º¿Ø à¿èµ· àØ Ã¹áÅÐ ¼ÅäÁ ͹è× ÍÒ·Ô Áѧ¤Ø´ à§ÒÐ ÁÐÁ ǧ ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒèÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃÍÔ¹·Ã ÍÒËÒ÷ÐàÅÊ´áÅÐá»ÃÃÙ» ¨Ò¡ÀҤ㵠µÅÍ´¨¹ÊÔ¹¤ Ò¸§¿éÒ»ÃЪÒÃÑ° ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ Á¡ÒèѴ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃãË ¤ÇÒÁÃÙ à¡èÂǡѺÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃÍÔ¹·Ã Í¡´ Ç ¹ÒÂʹ¸ÔÃµÑ ¹ ʹ¸Ô¨ÃÔ Ç§È ÃÑ°Á¹µÃªÇ ÂÇ Ò¡ÒáÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ ¡Å ÒÇÇ Ò ¶×Íà»ç¹¡ÒÃà»Ô´µÅҴ੾ÒÐÊÔ¹¤ Ò (Magnet Market) áË §·è 4 ËÅѧ¨Ò¡·äè ´ à»Ô´µÑÇä»áÅ Ç 3 áË §·¨è §Ñ ËÇÑ´àª§ãËÁ ÀÙà¡çµ áÅСÃØ§à·¾Ï â´ÂÀÒÂã¹§Ò¹ä´ ¹Ó¼ÅäÁ ¤³ Ø ÀÒ¾´ ÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃÍÔ¹·Ã áÅÐÍÒËÒ÷ÐàÅÊ´áÅÐá»ÃÃÙ»ÁÒ¨Ó˹ ÒÂãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹ªÒÇä·ÂáÅйѡ· ͧà·Âè Ç µ Ò§ªÒµÔä´ àÅ×Í¡«×Íé à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¡ÒÃà»Ô´µÅҴ੾ÒÐÊÔ¹¤ Ò (Magnet Market) à»ç¹ä»µÒÁ¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ㹡ÒâѺà¤Å×Íè ¹àÈÃÉ°¡Ô¨°Ò¹ÃÒ¡ â´Â¨ÐÁ¡ÒÃàª×Íè Á⧼żÅÔµ¨Ò¡à¡ÉµÃ¡Ã ¼Ù¼ ÅÔµ ¼Ù¤ Ò ÁÒ¨Ó˹ ÒÂã¹µÅÒ´ «§è à»ç¹ª ͧ·Ò§ã¹¡ÒáÃШÒÂÊÔ¹¤ Ò·Áè ¤ ÇÒÁâ´´à´ ¹ áÅЪ ÇÂãË à¡ÉµÃ¡Ã ¼Ù¼ ÅÔµ ¼Ù¤ Ò ÊÒÁÒö¨Ó˹ ÒÂÊÔ¹¤ Òä´ à¾ÔÁè ¢¹é à¾ÃÒеÅҴ੾ÒÐÊÔ¹¤ Ò Á¤ÇÒÁâ´´à´ ¹ äÁ à¾§ᤠµÑÇÊÔ¹¤ Ò·è¹ÓÁÒ¨Ó˹ Ò ᵠÂѧÊÒÁÒöàª×èÍÁâ§ãË à»ç¹áËÅ §· ͧà·èÂÇ à¾×èÍãË »ÃЪҪ¹áÅйѡ· ͧà·èÂÇࢠÒÁÒ«×éÍÊÔ¹¤ Ò´ Ç ·Ñ駹é¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ Áá¼¹·¨è мÅÑ¡´Ñ¹¡ÒÃà»Ô´µÅҴ੾ÒÐÊÔ¹¤ Ò â´Â¨Ð๠¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´·àè »ç¹áËÅ §· ͧà·Âè ǵ Íä» àª ¹ ¨Ñ§ËÇÑ´àª§ãËÁ ÀÙà¡çµ ʧ¢ÅÒ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã ÊØÃÒɮà ¸Ò¹ áÅй¤ÃÈÃ¸ÃÃÁÃÒª ÀÒÂã¹» 2560 ¹ÒÂʹ¸ÔÃѵ¹ Ï ÃÁª.¾Ò³ÔªÂ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò äÎäŵ ¢Í§§Ò¹·è¨ÐÊà ҧ¤ÇÒÁʹã¨ãË á¡ ¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ·èࢠÒÁÒà·èÂÇÀÒÂ㹧ҹ ¤×Í "ÁË¡ÃÃÁºØ¿à¿èµ ·ØàÃ¹áË §áá¢Í§ÀÒ¤µÐ ÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í" â´Â¹Ó·ØàÃ¹ÁÒàÊÔÿ ẺäÁ ͹éÑ ÃÇÁ¶§¼ÅäÁ ͹è× Í¡ÁÒ¡ÁÒ ã¹ÃÒ¤Ò· Ò¹ÅÐ 399 ºÒ· ã¹àÇÅÒ 1.30 ªÑÇè âÁ§ ¹Í¡¨Ò¡¹é ÂѧÁ¡ÒèÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò¸§¿éÒÃÒ¤Ò»ÃÐËÂÑ´ à ҹ¸§¿éÒ»ÃЪÒÃÑ° áÅÐÁ¡ÒÃáÊ´§ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ¾×¹é º Ò¹·Ø¡Çѹ â´Â¤Ò´Ç Ò¨ÐÁ¡ÒèѺ¨ ÒÂ㪠ÊÍÂáÅÐÁà§Ô¹ËÁعàÇ¹äÁ µÓè ¡Ç Ò 15 Å Ò¹ºÒ· ¹Í¡¨Ò¡¨Ðà»ç¹¡ÒáÃШÒÂÊÔ¹¤ Òàª×Íè Á ⧼żÅÔµãË á¡ à¡ÉµÃ¡ÃáÅ ÇÂѧà»ç¹¡ÒâѺà¤Å×è͹àÈÃÉ°¡Ô¨°Ò¹ÃÒ¡ãË ¡ÑºªØÁª¹´ Ç ÊÓËÃѺµÅÒ´¡ÅÒ§¼Ñ¡áÅмÅäÁ ÍØ´ÃàÁ×ͧ·Í§ à»ç¹µÅÒ´¤ ÒÊ §¤ Ò»Å¡¼Ñ¡áÅмÅäÁ ·èãË­ ·èÊØ´ã¹ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í à¡ÉµÃ¡ÃÊÒÁÒö¹Ó¼Å¼ÅÔµ¢Í§µ¹àͧÁÒ¢ÒÂä´ ËÃ×ͨзӡÒÃàª×èÍÁ⧴ Ò¹¡ÒõÅÒ´ÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃŠǧ˹ Ò¡çä´ ËÃ×͹ѡ· ͧà·èÂǨÐࢠÒä»à·èÂǪÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ´ Ò¹¡ÒõÅÒ´ÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ ËÃ×ͨЫ×éÍà»ç¹¢Í§½Ò¡ ¢Í§·èÃÐÅ¡ à¾ÃÒÐà»ç¹Èٹ ÃÇÁ¼Ñ¡áÅмÅäÁ ¨Ò¡·ÑèÇ»ÃÐà·Èä·Â ¨Ò¡¹Ñ¹é ¹ÒÂʹ¸ÔÃµÑ ¹ ʹ¸Ô¨ÃÔ Ç§È ÃÁª.¾Ò³ÔªÂ ¹Ò§¹Ñ¹·ÇÑÅ ȡعµ¹Ò¤ ͸Ժ´¡ÃÁ¡Òä ÒÀÒÂã¹ áÅеء ¡é ªÔ§Ã ÍªԧŠҹ ä´ »ÃاÍÒËÒÃàÁ¹Ù¾àÔ ÈÉ âªÇ ·Ó¢ ÒÇà˹ÂÇ·ØàÃ¹ ᨡ¨ ÒÂãË ¼Ù à ÇÁ§Ò¹ä´ ªÔÁ¡Ñ¹

à»Ô´ÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹Êˡó ¡ÒÃà¡ÉµÃàÁ×ͧÍشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 1 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ¹ÒÂàªÔ´ªÑ ¾ÃËÁá¡ Ç Ãͧ͸Ժ´¡ÃÁÊ §àÊÃÔÁÊˡó à»ç¹»ÃÐ ¸Ò¹ã¹¾Ô¸à»Ô´ÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹ Êˡó ¡ÒÃà¡ÉµÃàÁ×ͧÍشøҹ ¨Ó¡Ñ´ â´ÂÁ¹ÒÂÊÃÈÑ¡´Ôì à»èÂÁʧ Ò Êˡó ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÍÔ¹·Ã ªÔ¹¾Ò »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊˡó ¡ÒÃà¡ÉµÃàÁ×ͧÍشøҹ ¨Ó¡Ñ´ ᢡ¼Ù Áà¡ÂÃµÔ ÊÁÒªÔ¡Êˡó áÅТºÇ¹¡ÒÃÊˡó 㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¹ÒÂÍÔ¹·Ã ªÔ¹¾Ò »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊˡó ¡ÒÃà¡ÉµÃàÁ×ͧÍشøҹ ¨Ó¡Ñ´ ¡Å ÒÇÇ Ò Êӹѡ §Ò¹Êˡó ¡ÒÃà¡ÉµÃàÁ×ͧÍشøҹ ¨Ó¡Ñ´ ä´ ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃãË Á¤ ÇÒÁ¡ ÒÇ˹ ÒáÅоѲ¹ÒÍ ҧµ Íà¹×Íè § à»ç¹·¾è §è ¾Ò¢Í§ÁÇÅÊÁÒªÔ¡ÁÒ¨¹¶§ ·Ø¡Çѹ¹àé »ç¹àÇÅÒ 43 » áÅФÇÒÁÊÓàÃ稷äè ´ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÍ ҧµ Íà¹×Íè § ¹é¨§ä´ Á¡Òá ÍÊà ҧÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹¹é¢é¹ ÊÓËÃѺ ÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹¢Í§Êˡó ¹é Êà ҧâ´Â㪠à§Ô¹·Ø¹ÊÐÊÁà¾×Íè ¡ÒâÂÒ§ҹ¢Í§Êˡó §º»ÃÐÁÒ³¡ ÍÊà ҧ 7 Å Ò¹ºÒ· ä´ ÃºÑ Í¹ØÁµÑ ¨Ô Ò¡·»è ÃЪØÁãË­ àÁ×Íè Çѹ·è 17 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2559 «§è à¡Ô´¨Ò¡ ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í Ã ÇÁáç à ÇÁ㨢ͧÁÇÅÊÁÒªÔ¡Êˡó ·Ø¡¤¹ ·èãË ¡ÒÃʹѺʹع·Ñ駡ÓÅѧáç¡ÒÂáÅСÓÅѧáç㨠·ÓãË à¡Ô´ÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹·èÊǧÒÁà¾×èÍÍӹǤÇÒÁÊдǡãË á¡ ÊÁÒªÔ¡ áË §¹»é ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稴 Ç´ â´Â»Ñ¨¨Øº¹Ñ Êˡó ÁÊ ÁÒªÔ¡¨Ó¹Ç¹ 3,640 ¤¹ Á·¹Ø ´Óà¹Ô¹§Ò¹·Ñ§é ÊÔ¹é 570,464,330 ºÒ· Áǧà§Ô¹¡Ù Á× ¨Ò¡¸¹Ò¤ÒÃà¾×Íè ¡ÒÃà¡ÉµÃáÅÐÊˡó ¡ÒÃà¡ÉµÃǧà§Ô¹ 210 Å Ò¹ºÒ·áÅÐÁ¡ÓäÃÊØ·¸Ô¨Ò¡¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹·Ñ§é ÊÔ¹é 25,268,227 ºÒ·

¢Ñºà¤Å×Íè ¹àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§

¹Ò·ѡÉÔ³ µÑ¹µÔ侨Եà ¡¡.¼¨¡.º.ä¿Ã à·Ã´àÍ繨Ôà¹ÂÃÔ¹è ¨¡.(ÁËÒª¹) ËÃ×Í FTE ¼Ù¹ ÓࢠÒáÅШÓ˹ ÒÂÍØ»¡Ã³ ´ºÑ à¾ÅԧẺ¤ÃºÇ§¨Ã áÅйÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ÈÔÃªÔ ÂÑ ¹ÄÁԵà »ÃиҹਠÒ˹ Ò·ºè .áÍÊà«· â»Ã áÁ๨àÁ ¹· ¨¡.(APM)·»è Ã¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ áÅк. ËÅÑ¡·ÃѾ ¿Ô¹¹Ñ àª ä«ÃÑÊ ¨¡.(ÁËÒª¹) FSS ᡹¹Ó¡ÒèѴ¨Ó˹ ÒÂáÅÐÃѺ»ÃСѹ ¡ÒèÓ˹ ÒÂËع ÊÒÁÑ­à¾ÔÁè ·Ø¹ à ÇÁ¡Ñ¹à´Ô¹ÊÒÂâôâªÇ ãË ¢Í ÁÙÅá¹Ð¹ÓºÃÔÉ·Ñ ¡Ñº¹Ñ¡Å§·Ø¹ 㹨ѧËÇÑ´µ Ò§æ 14 ¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÇÁ·Ñ§é ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ Êà ҧ¤ÇÒÁàª×Íè ÁÑ¹è ¡Ñº¹Ñ¡Å§·Ø¹ ·è ¨ÐãË ¤ÇÒÁʹã¨Ëع ä;âÍ FTE Ëع ¹ ͧãËÁ ·¨è ÐÊà ҧ¼ÅµÍºá·¹·´è  ¨Ò¡¡ÒôÓà¹Ô¹·è ¼ Ò¹ÁÒÁ¡ÒÃàµÔºâµÍ ҧÊÁèÓàÊÁÍ Á¡ÒâÂÒ°ҹÅÙ¡¤ ÒÍÍ¡ä»ÍÂÒ §µ Íà¹×èͧ

¹ÒÂÍÃæÃѵ¹ ¹Ôµ¾Ô ¹ »ÃиҹਠÒ˹ Ò·ºè ÃÔËÒà ºÃÔÉ·Ñ ÁѪÃÙÁ à·àÅÇÔª¹èÑ ¨Ó¡Ñ´ ¹Ó 4 ¡ÅÂØ·¸ à´ç´ ÁÒª ǵԴʻ´ SME ·ÐÂÒ¹ÊÙ 100 Å Ò¹ "á¡ÐÃÍÂà ÍÂÅ Ò¹ µÍ¹ THE TRANSFORMER à»ÅÂè ¹ÁØÁ¤Ô´ ¾ÅÔ¡¸ØáԨÊÙ 100 Å Ò¹ ON TOUR" ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁ ʹ㨨ҡ·ÒÂÒ·¹Ñ¡¸ØáԨÃع ãËÁ ࢠÒà ÇÁ§Ò¹¡Ñ¹Í ҧ¤Ñº¤Ñ§è ¨Ñ´â´Â ºÃÔÉ·Ñ ÁѪÃÙÁ à·àÅÇÔª¹èÑ ¨Ó¡Ñ´ à ÇÁ¡Ñº ¸¹Ò¤ÒÃä·Â¾Ò³ÔªÂ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ·âè çáÃÁà¨ÃÔ­âÎàµçÅ ¨.Íشøҹ

¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡ÒõÅÒ´¹Ñ´ªØÁ ª¹ ä·Âª ÇÂä·Â à¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ Íشøҹ â´ÂÁËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡ÒÃáÅÐ˹ ǧҹ ·èà¡èÂÇ¢ ͧà ÇÁ§Ò¹·èÅÒ¹º Ò¹àª§ ˹ ÒÈٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ¹ÒÂÊØàÁ¸ ·Í§´ ¾Ñ²¹Ò¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨. Íشøҹ ä´ Á´ÓÃÔãË ¨Ñ´ËÒª ͧ·Ò§¡ÒèÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ ÒªØÁª¹ áÅмżÅÔµ¢Í§à¡ÉµÃ¡Ã à¾ÔÁè ¢¹é à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃÊà ҧâÍ¡ÒÊ Êà ҧÃÒÂä´ ·Áè ¹èÑ ¤§ãË ¡ºÑ à¡ÉµÃ¡Ã ¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃâÍ·çÍ» áÅмټ ÅÔµªØÁª¹ Êӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒªØÁª¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Êӹѡ§Ò¹à¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ áÅÐ ºÃÔÉ·Ñ »ÃЪÒÃÑ°ÃÑ¡ÊÒÁѤ¤ ¨Ó¡Ñ´ ¨§Ã ÇÁ¡Ñ¹ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒõÅÒ´¹Ñ´ªØÁª¹ ä·Âª ÇÂä·Â à¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑÂÍشøҹ à¾×èÍÊà ҧ µÅÒ´ÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ ÊÔ¹¤ ÒÍÔ¹·Ã µÅÍ´¨¹à»ç¹µÅÒ´·¼è ¼ Ù ÅÔµáÅмٺ ÃÔâÀ¤¾º ¡Ñ¹â´ÂµÃ§ ª ÇÂà¡ÉµÃ¡Ã¼Ù¼ ÅÔµÊÔ¹¤ Ò»ÅÍ´ÀÑ ÊÔ¹¤ ÒÍÔ¹·Ã áÅмٻ ÃСͺ¡ÒÃâÍ·çÍ» ä´ ÁÊ ¶Ò¹·¨è Ó˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò·áè ¹ ¹Í¹ áÅÐÁÃÐÂÐàÇÅÒ·µè Í à¹×Íè §ÊÒÁÒö¨Ó˹ ÒÂä´ ã¹ÃÒ¤Ò ·àè »ç¹¸ÃÃÁ áÅÐà¾ÔÁè ÃÒÂä´ ãË ¡ºÑ à¡ÉµÃ¡Ã ¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃâÍ·çÍ» áÅлÃЪҪ¹ä´ «Íé× ÊÔ¹ ¤ ÒÃÒ¤Ò¶Ù¡ àËÁÒÐÊÁ¡ÑºÊÀÒ¾¡ÒÃ㪠§Ò¹ã¹ªØÁª¹ áÅÐÊÒÁÒöŴÃÒ¨ Ò¢ͧ¤ÃÑÇàÃ×͹

¹ÒÂÊØ¡Ã ¾Ñ¹Åкصà ¼Ùµ ÃǨÃÒª¡ÒáÃÁ ࢵµÃǨÃÒª¡Ò÷è 10,11 à»ç¹»Ãиҹ »ÃЪØÁ¤³Ð͹ءÃÃÁ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¡ÒâѺà¤Å×è͹»ÃѪ­Ò¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨ ¾Íà¾§ã¹Êˡó ·¡Ø »ÃÐàÀ·áÅСÅØÁ à¡ÉµÃ¡ÃÃдѺࢵ¤³Ð·è 6 à¾×Íè ¤Ñ´àÅ×Í¡Êˡó áÅСÅØÁ à¡ÉµÃ¡Ãã¹à¢µµÃǨÃÒª¡Ò÷è 10, 11 ·Áè ¡ ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¡ÒâѺà¤Å×Íè ¹»ÃѪ­Ò ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§´à´ ¹ à»ç¹µÑÇÍ ҧÊÓËÃѺÊˡó ·¡Ø »ÃÐàÀ·áÅСÅØÁ à¡ÉµÃ¡ÃÍ×¹è ä´ ¹Óä»»ÃÐÂØ¡µ 㪠㹡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ áÅÐÊ §àÊÃÔÁãË ÊÁÒªÔ¡Á¡ÒôÓçªÇµÔ áººàÈÃÉ°¡Ô¨ ¾Íà¾§ â´ÂÁ¹ÒÂÊÃÈÑ¡´Ôì à»èÂÁʧ Ò Êˡó ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÊÁªÒµÔ ᨧ¡ÅÒ§ áÅйҧÊÒÇ·Ô¾Â Ê´Ø Ò ¡ÅÔ¹è ¤Å Ò¡ѹ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÊˡó ªÓ¹Ò­¡Òà ¡ÅØÁ ¨Ñ´µÑ§é áÅÐÊ §àÊÃÔÁ Êˡó ¾Ã ÍÁ·Ñ§é ¹Ò§Ç§à´×͹ ÄåªÒ ਠҾ¹Ñ¡§Ò¹Ê §àÊÃÔÁÊˡó ÍÒÇØâÊ Êӹѡ§Ò¹Êˡó ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ»ÃЪØÁ ·èâçáÃÁ¡ÒÃÔ¹ Íشøҹ

˹ Ò 8

¸ ÍѾഷ¢ ÒǺѹà·Ô§ÎÍÅÅÇÙ ´

The Mummִ ਠ§à¾ÃÒÐã¤Ã

ÊÃØ» "ÃÒÂä´ ·ÑèÇâÅ¡" ¢Í§ÀҾ¹µÃ ã¹ "¤Ãè§áá¢Í§» 2017" 1. Beautִ and the Beast (2017) ÃÒÂä´ ·ÇèÑ âÅ¡ : 1,259.8 Å Ò¹àËÃ­ ÃÒÂä´ ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò : 503.8 Å Ò¹àËÃ­ 2. The Fate of the Furious ËÃ×Í The Fast and The Furious 8 (Universal) ÃÒÂä´ ·ÇèÑ âÅ¡ : 1,238.3 Å Ò¹àËÃ­ ÃÒÂä´ ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò : 225.3 Å Ò¹àËÃ­ 3. Guardians of the Galaִ Vol. 2 (Buena Vista) * ÃÒÂä´ ·ÇèÑ âÅ¡ : 853.5 Å Ò¹àËÃ­ ÃÒÂä´ ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò : 382.3 Å Ò¹àËÃ­ 4. Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales (ÚBuena Vista)* ÃÒÂä´ ·ÇèÑ âÅ¡ : 707 Å Ò¹àËÃ­ ÃÒÂä´ ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò : 163.8 Å Ò¹àËÃ­ 5. Wonder Woman (Warner Bros) * ÃÒÂä´ ·ÇèÑ âÅ¡ : 696.7 Å Ò¹àËÃ­ ÃÒÂä´ ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò : 334.9 Å Ò¹àËÃ­ 6. Logan (Fo) ÃÒÂä´ ·ÇèÑ âÅ¡ : 615.9 Å Ò¹àËÃ­ ÃÒÂä´ ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò : 226.3 Å Ò¹àËÃ­ 7. Kong: Skull Island (Warner Bros.) ÃÒÂä´ ·ÇèÑ âÅ¡ : 566.2 Å Ò¹àËÃ­ ÃÒÂä´ ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò : 168.1 Å Ò¹àËÃ­ 8. The Boss Babִ (Fo) ÃÒÂä´ ·ÇèÑ âÅ¡ : 419.7 Å Ò¹àËÃ­ ÃÒÂä´ ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò : 173.3 Å Ò¹àËÃ­ 9. Transformers: The Last Knight (Paramount) * ÃÒÂä´ ·ÇèÑ âÅ¡ : 417 Å Ò¹àËÃ­ ÃÒÂä´ ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò : 89.2 Å Ò¹àËÃ­ 10. Fiftִ Shades Darker (Universal) ÃÒÂä´ ·ÇèÑ âÅ¡ : 378.8 Å Ò¹àËÃ­ ÃÒÂä´ ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò : 114.4 Å Ò¹àËÃ­

à»Ô´µÑÇÁÒä´ ¼´Ô ¤Ò´ÁÒ¡ ÊÑ»´ÒË áá¡ÇÒ´ä»à¾§ 31 Å Ò¹àËÃ­ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò µÒÁËÅѧ Wonder Woman ·àè ¢ ÒÊÑ»´ÒË ·è 2 áÅ Ç¡ç处 ¡ÇÒ´à¾ÔÁè ä»Í¡ 58.5 Å Ò¹àËÃ­ ¡ÅÒÂà»ç¹Ç Ҽŧҹạ¤ÇÒÁ¤Ò´ËÇѧÂÙ¹àÔ ÇÍà á«ÅãË ¹Óà ͧ Dark Universe ¡ÅѺŠÁàËÅÇ·Ñ§é ·Ò§´ Ò¹ÃÒÂä´ áÅÐàÊ§ÇÔ¨Òó ·ãè ¹àÇçºä«µ Rotten Tomatoes ËÅ ¹ÁÒÍÂÙ· è 16֠ Êà ҧ ¤ÇÒÁ©§¹ãË ¡ºÑ ¤¹´ÙáÅйѡÇÔ¨Òó ÇÒ Ë¹Ñ§·Áè È ¡Ñ ÂÀÒ¾à¾§¹é ·Ñ§é ª×Íè ÁÑÁÁè ·Ñ§é ª×Íè ·ÍÁ ¤ÃÙ« ·ÓäÁÅ ÁàËÅÇä´ ¹ÔµÂÊÒÃÇÒäõé 仢ش¤Ø àº×Íé §Å¡àº×Íé §ËÅѧÁÒÃÒÂ§Ò¹Ç Ò ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´·Ñ§é ËÁ´ ¹ ҨРà¡Ô´¨Ò¡ºØ¤¤Åà´ÂǹÑ蹡ç¤×Í "·ÍÁ ¤ÃÙ«" ·èàÍÒࢠҨÃÔ§ æ ¡çäÁ ä´ ·Ó˹ Ò·èà¾§´ÒÃÒ¹Ó áÅмÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊà ҧ෠ҹѹé áµ àËÁÒËÁ´·Ø¡Ë¹ Ò·è ¤Çº¤ØÁ§Ò¹àº×Íé §ËÅѧ᷺·Ø¡¢Ñ¹é µÍ¹ ´ ǵÑÇàͧ áÁ ¡ÃзÑè§ÇҧἹ¡ÒõÅÒ´¢Í§Ë¹Ñ§áÅÐà»ç¹¤¹àÅ×Í¡ãË Ë¹Ñ§ ÍÍ¡©ÒÂã¹à´×͹ ÁԶعÒ¹ à»ç¹¤¹µÃǨᡠº·ÀҾ¹µÃ ´ Ç ·ÍÁ äÁ ¾Í㨷ºè ·ááà¢¹ãË ¹Ô¤ ÁÍà µ¹Ñ ¢Í§à¢Ò¡Ñº ÍÒË ÁÒà¹çµ Áº·ºÒ·º¹ ¨Íà· Òà·ÂÁ¡Ñ¹ ¡çàÅÂä»´§ ¤ÃÔÊâµà¿Íà áÁ¤¤ÇÒÃ ·àè ¤Âà¢¹º·áÅСӡѺ ☺ack Reacher (2012) áÅÐ Mission: Impossible - Rogue Nation (2015) ãË ÁÒᡠ䢺· à¾ÔÁè º·ºÒ· ¹Ô¤ ÁÍà µ¹Ñ ãË ÁÒ¡¢¹é ¢Ñ¹é µÍ¹µÑ´µ Í¡çäÁ ä´ ´§Ñ 㨷ÍÁ ¡çàÅÂä»ÅÒ¡«àé ¡ Ò á͹´ÃÔÇ Á͹´ ª¹ ãË ÁҵѴµ Íàͧ â´Â·èµÑÇ·ÍÁàͧ¡ç¹Ñ觤ØÁÍÂÙ ã¹Ë ͧµÑ´µ Íà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ áÁ ¡ÃÐ·Ñ§è ¼Ù¡ ӡѺ ÍàÅç¡« à¤Ôõ «áÁ¹ ¡çâ´¹·ÍÁ ¤ÃÙ« ¤Çº¤ØÁ ¢¹Ò´·Çè Ò ÍàÅç¡« µÍ § à»ÃÂÍÍ¡ÁÒÇ Ò "à¢ÒäÁ ÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ·ÔÈ·Ò§¢Í§Ë¹Ñ§ä´ àÅÂ" ·ÍÁࢠҩҡÁÒáÅ Ç¡çÍÍ¡»Ò¡ÊÑ§è §Ò¹·Á§Ò¹·Ø¡Í ҧ ÊÑè§áÁ ¡ÃзÑè§ãË à»Åè¹àÅ¹Ê ·è¶ Ò·ÓÍÂÙ ¤ØÁ¡Òö Ò·өҡáÍ礪Ñè¹àͧ ·Á§Ò¹¶§¡Ñº¾Ù´àªÔ§µÔ´µÅ¡¡Ñ¹Ç Ò ·ÍÁ à¹èÂáËÅм٠¡Ó¡Ñº¨ÃÔ§æ ¢Í§Ë¹Ñ§àÃ×èͧ¹é áÅÐáŠǼÅÅѾ¸ ¡çÍÍ¡ÁÒàË繪Ѵ àÁ×èÍ˹ѧ¤ÇèÓ·Ñé§ÃÒÂä´ áÅÐàÊ§ÇÔ¨Òó ·Ø¡àÊ§ ¨§ªé¹ÔéÇä»·è ·ÍÁ ¤ÃÙ« Ç Òà¢Ò¹Ñè¹áËÅФ×ÍÊÒà˵ØËÅÑ¡ ˹ѧ·ÓÃÒÂä´ ã¹»ÃÐà·Èä»ä´ à¾§ ¾ÔàÈÉ "Your Name" ¹Í¡¨Ò¡ÀҾ¹µÃ ÎÍÅÅÇ´ Ù áÅ Ç Your Name ͹ÔÁàªÑ¹è 40 Å Ò¹ Âѧ´·Ëè ¹Ñ§·Óà§Ô¹¹Í¡ÊËÃÑ°ä»ä´ ´¡ Ç Ò·è 140 Å Ò¹ ¨Ò¡·Ø¹Êà ҧ·Âè ¹Ù àÔ ÇÍà á«ÅºÍ¡Ç Ò ¢Í§»ÃÐà·È­è»èع¡ç·ÓÃÒÂ ä´ ·ÑèÇâÅ¡ä»Í ҧÁËÒÈÒÅ´ ÇÂઠ¹¡Ñ¹ ÃÒÂä´ ·ÑèÇâÅ¡ : 354.4 125 Å Ò¹ áµ áËÅ §¢ ÒÇÇ§ã¹ºÍ¡Ç Ò ¹ Ҩкҹ件§ 190 Å Ò¹ áÅФ Ò¡ÒõÅÒ´·Âè ¹Ù àÔ ÇÍà á«Å Å Ò¹àËÃ­ Áѹè ã¨ÁÒ¡ ¶§¢¹Ò´·ØÁ §ºâ»ÃâÁ·ä»Í¡ 100 Å Ò¹àËÃ­ áµ ¶§ áÁ ¨Ð¢Ò´·Ø¹à¢ Òà¹×Íé à¾§㴠ÃÒª×Íè ˹ѧ·Áè  * µ Í· Ò ¤×Í˹ѧ·Âè §Ñ ©ÒÂÍÂÙä Á 㪠ÃÒÂä´ Ê´Ø · Ò â´Â¹ÑºÃÒÂä´ á¤ ÂÙ¹àÔ ÇÍà á«Å ¡çÍÍ¡»Ò¡Â×¹ÂѹÁÒáÅ ÇÇ Ò â¤Ã§¡Òà Dark Universe Âѧ¤§à´Ô¹Ë¹ Òµ Í ä´ ´Ù 30 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2017 Á¹ØÉ ËÁÒ»èÒ á¿Ã§à¡¹Êäµ¹ Á¹ØÉ ÅÍ §Ë¹ ÁÑÁÁè ÁÒà¨Í¡Ñ¹º¹¨Í¡Ñ¹á¹ ¹Í¹

ÃÒªÀÑ®ÍØ´ÃÇÔªÒ¡ÒùÇѵ¡ÃÃÁÊÙ» ÃÐà·Èä·Â4.0 §Ò¹ÇѹÇÔ·ÂÒÈÒʵà ÃÒªÀѯÍشøҹÇªÔ Ò¡Òà 2560 ¨Ñ´ÂÔ§è ãË­ ªÙ¤Í¹à«ç» "¹Çѵ¡ÃÃÁ ÊÙ» ÃÐà·È ä·Â 4.0" Çѹ·è 16-18 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 àÁ×Íè Çѹ·è 28 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2560 ³ Ë Í§»ÃЪØÁ 4 ÍÒ¤ÒÃà©ÅÔÁ ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ ¼È.´Ã.ªÒµÔªÒ Á ǧ»°Á ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒÃ᷹͸ԡÒà º´ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¡ÒûÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ ¡ÒÃàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ¨Ñ´§Ò¹ÇѹÇÔ·ÂÒÈÒʵà ÃÒªÀѯÍشøҹÇªÔ Ò¡Òà »ÃШӻ 2560 â´ÂÁ ¼È.´Ã.¹.ʾ.Ä·¸ÔªÂÑ ¾ÔÅÒäªÂ Ãͧ͸ԡÒú´ áÅмÙá ·¹¤³Ð Êӹѡ ˹ ǧҹà ÇÁ»ÃЪØÁ ·»è ÃЪØÁä´ ÁÁ µÔ ¨Ñ´§Ò¹ÇѹÇÔ·ÂÒÈÒʵà ÃÒªÀѯÍشøҹ ÇÔªÒ¡Òà ã¹Çѹ·è 16-18 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ã¹»¹Áé ¸ Á §Ò¹ "¹Çѵ¡ÃÃÁ ÊÙ» ÃÐà·Èä·Â 4.0" ãË ÊÍ´¤Å ͧ¡Ñº¹âºÒÂ㹡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·È ¢Í§ÃÑ°ºÒŠ㹡ÒâѺà¤Å×Íè ¹àÈÃÉ°¡Ô¨´ ǹÇѵ¡ÃÃÁ ãË ÊÒÁÒöÃѺ Á×͡Ѻ¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§Í ҧÃÇ´àÃçÇã¹ÈµÇÃÃÉ·è 21 ÊÙ¡ ÒÃà»ç¹»ÃÐ à·Èä·Â ·Áè ¹èÑ ¤§ ÁÑ§è ¤Ñ§è Âѧè Â×¹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ ä´ ¡Ó˹´¨Ñ´§Ò¹ÇѹÇÔ·ÂÒ ÈÒʵà ÃÒªÀѯÍشøҹÇÔªÒ¡Òà à»ç¹»ÃШӷء»à¾×èÍãË ¤ÇÒÁÃÙ áÅÐ ÇÔ·ÂÒ¡ÒÃá¡ »ÃЪҪ¹ã¹¾×¹é ·è Í¡·Ñ§é Âѧà»ç¹¡ÒáÃеع ãË àÂÒǪ¹ ËѹÁÒʹ㨷ҧ´ Ò¹ÇÔªÒ¡Òà à»ç¹¡ÒÃà»Ô´âÅ¡·Ñȹ ʤ Ù Åѧ¤ÇÒÁÃÙ· Ò§ ÇÔ·ÂÒÈÒʵà áÅÐà·¤â¹âÅÂ «§è à»ç¹¾×¹é °Ò¹ã¹¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·È ã¹Í¹Ò¤µ ¹Í¡¨Ò¡¹é Âѧà»ç¹¡ÒÃà»ç¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¼Å§Ò¹¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ãË à»ç¹·èÃÙ ¨Ñ¡áÅÐÂÍÁÃѺ¢Í§»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·è¨Ñ§ËÇÑ´ ÍشøҹáÅШѧËÇÑ´ã¡Å à¤§ ÀÒÂ㹧ҹ¨ÐÁ¡¨Ô ¡ÃÃÁ·¹è Ò Ê¹ã¨ÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô ¹Ô·ÃÃÈ¡Òà ¼Å§Ò¹ ÊÔ§è »ÃдÔÉ° ¹Çѵ¡ÃÃÁ¢Í§¹Ñ¡È¡ÉÒ §Ò¹ÇÔ¨ÂÑ µ Ò§æ ¡ÒÃá¹Ð¹ÓÊÒ¢ÒÇÔªÒ ¡ÒúÃÃÂÒ·ҧÇÔªÒ¡ÒÃâ´Â¼Ù· ç¤Ø³ÇØ²Ô ¡ÒûÃСǴᢠ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉзҧÇÔªÒ¡Òà »ÃСǴÊع·Ã¾¨¹ à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ ¡Òõͺ»Ñ­ËÒÍÒà«¹ ¡ÒûÃСǴÊع¢Ñ áÅÐáÁÇ ¡ÒÃÍÍ¡Ã Ò¹¨Ó˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò ÍÒËÒà ¡ÒÃáÊ´§´¹µÃ ÈÔÅ»ÐáÅÐ ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃà·Ô´¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ¹Ô·ÃÃÈ¡Òü Òä·Â ¡ÒÃà´Ô¹á¿ªÑ¹è ¼ Òä·Â ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒèҡÈÙ¹Â Ç·Ô ÂÒÈÒʵà áÅÐà·¤â¹âÅÂÏ,¹Ô·ÃÃÈ ¡ÒäÍÁ¾ÔÇàµÍà áÅÐà·¤â¹âÅÂÊÒÃʹà·È , ¤ÅÔ¹¡Ô à·¤â¹âÅÂ, »ÃСǴ Science Show, ᢠ§¢Ñ¹µÍº»Ñ­ËÒ- ·Ñ¡ÉзҧÇÔ·ÂÒÈÒʵà ÊÒ¸Ôµ¡ÒÃ㪠¾Åѧ§Ò¹·´á·¹, »ÃСǴËع ¹µ ,ᢠ§¢Ñ¹¨ÃÇ´¢Ç´¹éÓ,ºÃÃÂÒÂ-àÊÇ¹Ò ·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃ,¡ÒÃÊ͹¼ÅÔµÊ×Íè ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹áÅÐ â¤Ã§§Ò¹¹Ñ¡È¡ÉÒ , ¡ÒÃáµ §¡Òªش»ÃШӪҵÔÍÒà«¹ »ÃСǴà ͧà¾Å§ à·È¡ÒÅÍÒËÒÃ¹Ò¹ÒªÒµÔ à»ç¹µ ¹ ÃÒ¡Òà "True4U ª ͧ 24 ÁàΠᨡʹء ºØ¡·ÑèÇä·Â" â´Â¾Ô¸¡ÃÊØ´ÎÒ µØ  à¡ÂõԡÁÅ ¾Ã Í Á¡Ñ º ¡ Ç ¹ÊÒÂàΠ¡¢ºÇ¹¤ÇÒÁÊ¹Ø ¡ ºØ ¡ ä»á¨¡¡Ñ¹¶§ UD Town Íشøҹ ¾Ã ÍÁ¡Ñº ᢡÃѺàªÔ­ÊØ´ÎÒ ÍÒÃÁ³ ´ ÂÔè§Â§ ÂÍ´ºÑǧÒÁ à¡ÁʹءÊØ´Áѹ áÅÐà ÇÁ ÅØ ¹á¨ç¤¾Íµ¡Ñºà¡Á "àÃ§´Áᨡ" à ÇÁÎÒ áÅÐà ÇÁÅØ ¹¾ÔªÔµá¨ç¤ ¾Íµ·Í§¤ÓÁÙŤ Ò 10,000 ºÒ·

˹ Ò 9

ÁÃÀ.ÍشèѴ·Ó°Ò¹¢ ÍÁÙÅ¡ÒÃáÊ´§ËÁÍÅÓ¡Å͹ º·à¾Å§¾ÃÐÃÒª·Ò¹ ¹ ÍÁ¶ÇÒÂᴠͧ¤ ÃҪѹ ÊӹѡÈÔÅ»ÐáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ¨Ñ´·Ó °Ò¹¢ ÍÁÙÅ¡ÒÃáÊ´§ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ¾×¹é º Ò¹ËÁÍÅÓ¡Å͹㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ à¾×Íè ¾Ñ²¹Òµ ÍÂÍ´ Êà ҧÊÃä ËÒá¹Ç·Ò§»ÃÐÂØ¡µ 㪠¡ºÑ ¡Ãкǹ¡ÒÃàÃ¹ ¡ÒÃÊ͹ ¡ÒûÃСͺÍÒª¾ áÅÐÂѧà»ç¹¡ÒÃ͹ØÃ¡Ñ É Êº× ·Í´Ê §àÊÃÔÁÇѲ¹ ¸ÃÃÁãË ¤§ÍÂÙÍ Â Ò§Âѧè Â×¹

àÁ×Íè Çѹ·è 26 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2560 ·Ëè Í §¹Ô·ÃÃÈ¡Òà ÊӹѡÈÔÅ»ÐáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ ÁËÒÇÔ·ÂÒ ÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ¼È.´Ã.ªÒµÔªÒ Á ǧ»°Á ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃ͸ԡÒú´ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡ÒèѴ·Ó¢ ÍÁÙÅ¡ÒÃáÊ´§ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ¾×¹é º Ò¹ËÁÍÅÓ¡Å͹㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ¤³º´ ÈÔŻԹ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¼Ù ÍӹǡÒÃÈٹ áÅÐᢡ¼Ù Áà¡ÂõÔà ÇÁ§Ò¹ ¼È.´Ã.´Ã.¡ÔµÂÔ ÒÀó ⪤ÊÇÑÊ´ÔÀì ­ Ô â­ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊӹѡÈÔÅ»ÐáÅÐÇѲ¸ÃÃÁÁËÒÇÔ·ÂÒ ÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾áÅФÒÇÁࢠÁá¢ç§·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃáÅСÒÃÊà ҧà¤Ã×Í ¢ Ò¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í·Ò§´ Ò¹ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¶×Íà»ç¹¡Åä¡ÊӤѭ㹡ÒâѺà¤Å×Íè ¹ãË ¡ºÑ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ªØÁª¹ ͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è áÅÐͧ¤ ¡ÃÍ×¹è æ ·Ñ§é ã¹áÅе Ò§»ÃÐà·È à¾×Íè ãË à¡Ô´à¤Ã×Í¢ Ò ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í㹡ÒèѴ¡Òô Ò¹ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ÑÇè »ÃÐà·ÈµÒÁਵ¹ÒÃÁ³ áË §ªÒµÔ ¢Í§¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ® ãË à»ç¹·èÂÍÁÃѺã¹ÃдѺÊÒ¡Åä´ Í ҧµ Íà¹×èͧ ÊӹѡÈÔÅ»ÐáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁä´ àÅç§àË繤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§¡ÒÃ͹ØÃÑ¡É ÈÔŻСÒÃáÊ´§ËÁÍÅÓ¡Å͹ Íѹà»ç¹Áô¡ÀÙÁ»Ô ­ Ñ ­Ò¢Í§ªÒÇÍÊÒ¹ ¨§ä´ ¨´Ñ ·Ó°Ò¹¢ ÍÁÙÅ´ Ò¹¡ÒÃáÊ´§ËÁÍÅÓ¡Å͹㹨ѧËÇÑ´ Íشøҹ «§è ÊÒÁÒö¾Ñ²¹Òµ ÍÂÍ´ Êà ҧÊÃä ËÒá¹Ç·Ò§»ÃÐÂØ¡µ 㪠¡ºÑ ¡Ãкǹ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ ¡ÒûÃСͺÍÒª¾ áÅÐÂѧà»ç¹¡ÒÃ͹ØÃ¡Ñ É Êº× ·Í´Ê §àÊÃÔÁÇѲ¹¸ÃÃÁãË ¤§ÍÂÙÍ Â Ò§Âѧè Â×¹ â¤Ã§¡Òùé ¨Ñ´¢¹é à¾×Íè È¡ÉÒ¡Å͹ÅӢͧÈÔŻԹËÁÍÅÓ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ »ÃÐàÀ·ÇÃó¡ÃÃÁÍÊÒ¹ ·Ó¹Í§ ¡ÒÃÅÓ ·»è ÃÒ¡¯ã¹¡ÒÃáÊ´§ËÁÍÅÓ¡Å͹ à»ç¹¡ÒÃ͹ØÃ¡Ñ É ÈÅÔ »Ð ¡ÒÃáÊ´§ËÁÍÅÓ¡Å͹ ·Áè Á Ò¡Ç Ò 20 » Á¡Òúѹ·¡áÅÐÃǺÃÇÁ¢ ÍÁÙÅ¡ÒÃáÊ´§ËÁÍÅÓ¡Å͹¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÈÔŻԹËÁÍÅÓ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ 㪠¡Å͹ÅÓ»ÃÐàÀ·ÇÃó¡ÃÃÁ ¡Å͹ÅÓ·¶è Ò·ʹ¶§»ÃÐླ ÈÒÊ¹Ò µÒÁàÍ¡Åѡɳ á¹Ç·Ò§¢Í§áµ ÅÐÈÔŻԹ¨Ó¹Ç¹·Ñ§é ÊÔ¹é 20 ¤¹ ÍÒ·Ô ¤Ø³áÁ º­ Ø ª ǧ à´ ¹´Ç§ ¤Ø³áÁ à·Ç ºÑµÃµÑÇé ¼È.´Ã.ªÒµÔªÒ Á ǧ»°Á ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃ͸ԡÒú´ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ÈÔŻСÒÃáÊ´§ËÁÍÅÓ¡Å͹¹Ñ¹é à»ç¹ÈÔŻзÃè ºÑ ãª Ê§Ñ ¤Áà»ç¹¡ÒÃÊ×Íè ÊÒ÷ºè Í¡àÅ ÒàÃ×Íè §ÃÒÇ ·Êè Í´á·Ã¡»ÃÐླ ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¤Ø³¸ÃÃÁ ¨ÃÔ¸ÃÃÁ áÅÐà»ç¹ÈÔŻзÍè ÂÙã ¹ÅѡɳТͧ¤ÇÒÁÃÙ ¢ ÒÇÊÒà µÅÍ´¨¹¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§µ Ò§æ â¤Ã§¡ÒèѴ·Ó¢ ÍÁÙÅ¡ÒÃáÊ´§§Ò¹ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¾×¹é º Ò¹ËÁÍÅÓ¡Å͹㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹â¤Ã§¡Ò÷¶è Í× ä´ ÇÒ ä´ ÃǺÃÇÁÈÔŻСÒÃ͹ØÃ¡Ñ É §Ò¹Áô¡·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ò¡ÈÔŻԹ·Êè ÐÊÁÀÙÁ»Ô ­ Ñ ­Ò ¤ÇÒÁàªÂè ǪҭÁÒáÊ´§à¾×Íè à¡çº¢ ÍÁÙÅ ã¹ÃٻẺ¡ÒúÃÔ¡ÒÃÇÔªÒ¡Òà áÅСÒÃÇÔ¨ÑÂÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁà ÇÁ¡Ñ¹áÅФÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ·ҧÇѲ¹¸ÃÃÁãË ¤§ÍÂÙ Í ҧÂÑè§Â×¹

ÍÊÒ¹ÁÔ¹ÁÔ ÍàµÍà âªÇ

ÁË¡ÃÃÁÂҹ¹µ

à»Ô´µÑÇ App"BigBlue Promo"

à¨ÒеÅÒ´ÍØ´Ã-Ê»».ÅÒÇ

ºÃÔÉ·Ñ ÍÊÇÔÇ ¨Ó¡Ñ´ à»Ô´ºÃÔ¡Òà â¦É³Ò¼ Ò¹ Online Media ã¹¹ÒÁ Big Blue Promo á;¾ÅÔपѹè à´ÂÇ ·àè »ç¹ Èٹ ÃÇÁâ»ÃâÁªÑ¹è , Ê Ç¹Å´, ÊÔ·¸Ô¾àÔ ÈÉ µÍºâ¨·Â ¾¹è Í §ªÒÇÍÊÒ¹¢Í§ä·Â áÅÐ Ê»».ÅÒÇ

àÁ×Íè Çѹ·è 1 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ¾Å.µ.¡¹¡ ÀÙÁ Ç § ¼º.Á·º.24/¼º.¡¡Å.ÃÊ.¨Ç. Í.´.à»ç¹»Ãиҹ㹾Ըà »Ô´â¤Ã§¡Òú·à¾Å§ÃÑ¡áË §á¼ ¹´Ô¹ »·è 7 Ãͺ¤Ñ´àÅ×Í¡ÀÒ¤µÐÇѹ ÍÍ¡à©§à˹×Í â´Â¡Í§·Ñ¾º¡ à ÇÁ¡Ñº ºÃÔÉ·Ñ »µ·. ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)¨Ñ´â¤Ã§¡Òù¢é ¹é à¾×Íè ¹ ÍÁÃÓÅ¡ã¹¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø ¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·Ã ÁËÒÀÙÁ¾Ô ÅÍ´ØÅ പ ¹ ÍÁ¶ÇÒ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´á´ ÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒÊÔÃ¡Ô µÔ ìÔ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹¹ Ò¶ áÅÐÊÁà´ç¨ ¾ÃÐਠÒÍÂÙ ËÑÇÁËÒǪÔÃÒŧ¡Ã³ º´Ô¹·Ãà·¾ÂÇÃÒ§¡Ùà µÅÍ´¨¹¾ÃкÃÁǧÈÒ¹ØÇ§È â´Â㪠¡¨Ô ¡ÃÃÁ¡ÒûÃСǴǧ´¹µÃÊÒ¡Åà ÇÁÊÁÑ à»ç¹Ê×Íè 㹡ÒÃÃÇÁ¨Ôµã¨¢Í§»ÃЪҪ¹ ·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ â´Â੾ÒйѡàÃ¹ÃдѺÁѸÂÁÈ¡ÉÒ ãË Á¤ ÇÒÁÊÓ¹¡ã¹¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤ³ Ø áÅÐà ÇÁ»¡»éͧ à·Ô´·Ù¹Ê¶ÒºÑ¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ µÅÍ´¨¹à»ç¹¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁ ÊÒÁѤ¤¢Í§¤¹ã¹ªÒµÔ ³ Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ

AIS ࢠÒ㨷ءäÅ¿ìÊäµÅ ·èᵡµ Ò§¡Ñ¹¢Í§ÅÙ¡¤ Ò áÅÐÃÙ ã¨Ç ÒÅÙ¡¤ ÒàÍäÍàÍÊ¨Ó ¹Ç¹ÁÒ¡ª×¹è ªÍº "¡ÒôÙ˹ѧ" àËç¹ä´ ¨Ò¡ÊÑ´Ê Ç¹¡ÒÃãª Ê·Ô ¸Ô¾àÔ ÈÉã¹»·¼è Ò ¹ÁÒ Çѹ¹àé ÍäÍ àÍÊ â´Â¹Ò§ºØÉÂÒ Ê¶ÔþԾ² Ñ ¹ ¡ÅØ Ãͧ¡¡.¼Í.ÊÒ§ҹºÃÔËÒÃÅÙ¡¤ ÒáÅСÒúÃÔ¡Òà ¨§à¾ÔÁè ÊÔ·¸Ô¾àÔ ÈÉ·Êè ÒÁÒöµÍºâ¨·Â ¤ÇÒÁµ ͧ¡Òà áÅÐäÅ¿ìÊäµÅ ¢Í§¤¹ªÍº´Ù˹ѧ ãË ä´ ÃºÑ ÊÔ觷è´·èÊØ´áÅÐÃѺ»ÃÐʺ¡Òó ·è´·èÊØ´¨Ò¡àÍäÍàÍÊ â´Â¨Ñ´á¤Áà»­ "AIS Movie Special" ¢¹é à¾×Íè ÁÍºÊ Ç¹Å´¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ãË Å¡Ù ¤ Ò´Ù˹ѧàÃ×Íè §´Ñ§ã¹áµ ÅÐà´×Í¹ä´ ã¹ÃÒ¤Ò à¾§ 80 ºÒ· ·èâçÀҾ¹µÃ ·Ñé§à¤Ã×ÍàÁà¨Íà «¹à¾Åç¡« (·Ø¡ÊÒ¢Ò) áÅÐà¤Ã×ÍàÍÊ àÍ¿ (੾ÒÐÊÒ¢Ò·èà ÇÁÃÒ¡ÒÃ) »ÃÐà´ÔÁàÃ×èͧáá¡ÑºË¹Ñ§´Ñ§à´×͹¡Ã¡®Ò¤Á "Spider-Man : Homecoming" ÊØ´Âʹ˹ѧÎâà ·è·Ø¡¤¹ÃͤÍ â´ÂÅÙ¡¤ ÒàÍäÍàÍÊÃѺÊÔ·¸Ô¾àÔ ÈÉã¹ÃÒ¤Ò 80 ºÒ· ä´ µ§éÑ áµ Ç¹Ñ ·è 6-9 ¡.¤.60 áÅÐÊÒÁÒöµÔ´µÒÁÃÑºÊ Ç¹Å´¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ã¹à´×͹µ Íæ仨¹¶§ÊÔ¹é » ä´ ·è AIS Privilege Line Official

¹Ò§³°Íà ÁËÔ·¸Ô¡ÅØ »Ãиҹ½èÒºÃÔËÒà º. ÍÊÇÔÇ ¨¡. à»Ô´à¼Â¶§¡ÒÃà»Ô´µÑÇá;ÅÔà¤ªÑ¹è ·ãè ª ªÍè× Ç Ò "BigBlue Promo" º¹ Plaִ Store áÅÐApp Store Ç Ò ºÃÔÉÑ·Ï Áà»éÒËÁÒ à»Ô´ºÃÔ¡ÒÃâ¦É³Ò¼ Ò¹Ê×èÍÊѧ¤ÁÍ͹äŹ ËÃ×Í Online Media ã¹¹ÒÁá;¾ÅÔपÑè¹ BigBlue Promo «è§ä´ ·Ó¡ÒÃà»Ô´ãË ´Òǹ âËÅ´áÅÐ㪠§Ò¹áÅ Ç º¹â·ÃÈѾ· ÁÍ× ¶×ÍÃкºá͹´ÃÍ´ (Android) ËÃ×Í Plaִ Store µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 1 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2560 ·¼è Ò ¹ÁÒ à¨ÒеÅÒ´¡ÅØÁ ¼Ùã ª â·ÃÈѾ· ÁÍ× ¶×Íâ´Â੾ÒÐ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ áÅÐÊ»».ÅÒÇ Ê Ç¹â·ÃÈѾ· ÁÍ× ¶×ÍÃкº iOS ËÃ×Í App Store ¹Ñ¹é Á¡Ó˹´·¨è ÐÊÒÁÒöà»Ô´ãË ´Òǹ âËÅ´ ä´ ã¹Í¡ 2 à´×͹¢ ҧ˹ Ò «§è ·Ò§ºÃÔÉ·Ñ Ï Áà»éÒËÁÒ·¨è ÐãË á;¾ÅÔपѹè BigBlue Promo «§è à»ç¹ Application on Mobile áÅÐ Web Application ÊÓËÃѺ¾¹è Í §ªÒÇÍÊÒ¹ ÃÇÁ¶§ Ê»».ÅÒÇ ¹Ñ¹é à»ç¹á;¾ÅÔपѹè à´ÂÇ·àè »ç¹Èٹ ÃÇÁâ»ÃâÁªÑ¹è Ê Ç¹Å´ áÅÐÊÔ·¸Ô¾àÔ Èɵ Ò§æ ¨Ò¡Ã Ò¹¤ Ò ËÃ×Íʶҹ»ÃСͺ¡Òê×Íè ´Ñ§ ઠ¹ Beִond Cafe, Duck Up Cafe, âçáÃÁà¨ÃÔ­âÎàµçÅ áÅÐâçáÃÁºÃÒǹ àÎ ÒÊ ·äè ´ ࢠÒà ÇÁâ¤Ã§¡ÒáѺ BigBlue Promo à»ç¹·àè Ãºà ÍÂáÅ Ç «§è ã¹Ê ǹ¢Í§á;¾ÅÔपѹè BigBlue Promo ¹é ÊÒÁÒöµÍºâ¨·Â äÅ¿ìÊäµÅ ¢Í§¤¹Ãع ãËÁ áÅмÙã ª §Ò¹ä´ Í ҧ â´´à´ ¹áÅÐŧµÑÇ µÍºÊ¹Í§·Ø¡¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒÃÍ ҧ´àÂÂè Á ÇÔ¸¡ÒôÒǹ âËÅ´á;¾ÅÔपÑè¹ ¼Ù 㪠§Ò¹ÊÒÁÒö´Òǹ âËÅ´¼ Ò¹â·ÃÈѾ· Á×Ͷ×Íä´ ·è Plaִ Store ¢Í§â·ÃÈѾ· Á×Ͷ×ÍÃкºá͹´ÃÍ´ (Android) áÅÐ App Store ¢Í§â·ÃÈѾ· Á×Ͷ×ÍÃкº»¯ÔºÑµÔ¡Òà iOS â´Â¢³Ð¹é ¼Ù ·è㪠§Ò¹â·ÃÈѾ· Á×Ͷ×Íã¹Ãкº iOS ÊÒÁÒöࢠÒà ÇÁ¡ÅØ Á·Ò§ facebook ä´ ¡ ͹·è¡ÅØ Á "BigBlue Promo" áÅм٠·è㪠§Ò¹Ãкºá͹´ÃÍ´ (Android) ÊÒÁÒö´Òǹ âËÅ´á;¾ÅÔपÑè¹ä´ ·è https://plaִ.google.com/store/apps/details Í ҧäáçµÒÁ ºÃÔÉ·Ñ ÍÊÇÔÇ ¨Ó¡Ñ´ (East View Agencִ) áÅÐ ºÔ¡ê ºÅÙ (BigBlue Agencִ ,Laos) à»ç¹¼Ùã Ë ºÃÔ¡Òô Ò¹Ê×Íè â¦É³Ò·¤è úǧ¨ÃÍ ҧµ Íà¹×Íè § ·Ñ§é Ê×Íè »éÒÂâ¦É³Ò (Billboard)áÅСÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ (PR)¤Ãͺ¤ÅØÁ·Ñé§ÀÒ¤ÍÊÒ¹¢Í§»ÃÐà·Èä·Â áÅÐ Ê»».ÅÒÇ µÔ´µ ÍÊͺ¶ÒÁ¢ ÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁä´ ·è support@eastviewagencִ.com

àÍäÍàÍʤѴÊÃÃàºÍà ´ÍÍ¡"«ÔÁàºÍà àÊÃÔÁ´Ç§12ÃÒÈ"Ẻ¨Ñ´àµçÁ àÍäÍàÍÊ µÍº¡ÃÐáÊàºÍà Á§¤ÅÁÒáç!! »Ô§ê äÍà´Â! ÅÙ¡¤ Ò¹ÔÂÁàÅ×Í¡àºÍà ·Áè  àÅ¢´ʧ àÊÃÔÁ´Ç§à¡Ô´¢Í§µÑÇàͧ à ÇÁ¡Ñº¹Ñ¡¾Âҡó ªÍè× ´Ñ§ "ÍÒ¨Òà¤±Ò ªÔ¹ºÑ­ªÃ" à»Ô´µÓÃÒÈÒʵà µÇÑ àÅ¢áË §ä¾ Â»Ô « ¤Ñ´ÊÃÃàÅ¢´ãË àËÁÒСѺÃÒÈà¡Ô´ Í͡Ẻà»ç¹ "«ÔÁàºÍà àÊÃÔÁ´Ç§ 12 ÃÒÈ" â´ÂàÍäÍàÍÊ Çѹ-·Ù-¤ÍÅ! ãË àÅ×Í¡ÁÒ¡ÁÒÂẺ¨Ñ´àµçÁ ¤Ãº·Ñ§é 12 ÃÒÈ à»ç¹¤Ãѧé áá¢Í§Ç§¡ÒÃÁ×Ͷ×Í ¹Ò°Ե¾Ô §È à¢ÂÇä¾ÈÒÅ ¼ª.¡¡.¼Í.ÍÒÇØâÊ Ê Ç¹§Ò¹¡ÒõÅÒ´áÅЧҹ¢Ò ¡ÅØÁ ÅÙ¡¤ Ò·ÑÇè ä» àÍäÍàÍÊ ¡Å ÒÇÇ Ò "»Ñ¨¨Øº¹Ñ ¤¹Ê ǹãË­ ¹ÂÔ ÁÊÃÃËÒàºÍà ·àè ËÁÒÐÊÁ¡ÑºµÑÇàͧ à¾×Íè àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÁѹè 㨠áÅФÇÒÁʺÒÂã¨ã¹ ¡ÒôÓà¹Ô¹ªÇµÔ ã¹·Ø¡æ ´ Ò¹ äÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹ ¡ÒÃà§Ô¹, ¡Òçҹ, ¤ÇÒÁÃÑ¡, ÊØ¢ÀÒ¾ «§è àÍäÍàÍÊࢠÒ㨶§¤ÇÒÁµ ͧ¡Òà ¢Í§ÅÙ¡¤ Òã¹àÃ×Íè §¹àé »ç¹Í ҧ´ àÃÒ¨§à»ç¹¼Ùã Ë ºÃÔ¡ÒÃÃÒÂáá·àè ¢ ÒÁÒ·ÓµÅÒ´àºÍà Á§¤Å â´ÂÁا ¨ÑºÁ×͡Ѻ¡ÙÃËÙ Ã×͹ѡ¾Âҡó ªÍè× ´Ñ§ã¹ÈÒʵà µÇÑ àŢᢹ§µ Ò§æ à¾×Íè à ÇÁ¡Ñ¹¤Ñ´ÊÃÃáÅÐÍÍ¡ ẺàºÍà Á§¤Å·´è · Êè ´Ø à¾×Íè µÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒâͧÅÙ¡¤ Òã¹ËÅÒ¡ËÅÒÂà«¡àÁ¹µ â´ÂàÃÔÁè ·ÓµÅÒ´¨Ò¡¡ÅØÁ ÅÙ¡¤ ÒÃÒÂà´×͹ ÍÍ¡«ÔÁàºÍà àÊÃÔÁªÇµÔ â´Â áÁ¹ ¡ÒÃÔ¹ «§è ·ÓÁÒµ Íà¹×Íè §¶§ 4 »áÅ Ç ä´ ÃѺ¡ÒõͺÃѺà»ç¹Í ҧ´¨Ò¡ÅÙ¡¤ Ò ¨§¢ÂÒ°ҹÊÙ ¡ÅØ ÁÅÙ¡¤ ÒàµÔÁà§Ô¹ â´Âä´ ÍÍ¡«ÔÁ NUMBER ¹Ó⪤ ·èÁàÅ¢¼ÅÃÇÁ´ ª ÇÂàÊÃÔÁ¤ÇÒÁ⪤´ã¹·Ø¡æ ´ Ò¹ ¶×Íà»ç¹¤ÇÒÁÁØ §ÁÑè¹ã¹¡ÒþѲ¹ÒÃٻẺ¡ÒäѴÊÃÃàºÍà Á§¤Åà¾×èÍÁͺ¤ÇÒÁ¾ÔàÈÉãË ¡ÑºÅÙ¡¤ ÒÁÒÍ ҧµ Íà¹×èͧ áÅÐ㹤ÃÑ§é ¹é ä´ à»Ô´µÑÇ "«ÔÁàºÍà àÊÃÔÁ´Ç§ 12 ÃÒÈ" ÃٻẺãËÁ «§è ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ͨҡ Í.¤±Ò ªÔ¹ºÑ­ªÃ ¹Ñ¡¾Âҡó ´Ç§ªÐµÒâ´Âä¾ Â»Ô «ªÍè× ´Ñ§ ÁÒª ǤѴÊÃõÑÇàÅ¢ ÍÍ¡ÁÒà»ç¹«ÔÁàºÍà àÊÃÔÁ´Ç§ 12 ÃÒÈ à¾×Íè µÍºâ¨·Â ¤¹·¡è ÓÅѧÁͧËÒàºÍà ·àè ËÁÒСѺÃÒÈà¡Ô´¢Í§µÑÇàͧ ª ÇÂàÊÃÔÁ⪤ªÐµÒ¢Í§áµ ÅÐÃÒÈ ãË ´Ã ͺ´ Ò¹ ·Ñ§é ¡ÒÃà§Ô¹ ¤ÇÒÁÃÑ¡ ⪤ÅÒÀ ÊØ¢ÀÒ¾""«ÔÁàºÍà àÊÃÔÁ´Ç§ 12 ÃÒÈ" ÇÒ§¨Ó˹ ÒÂã¹ÃÒ¤Òà¾§«ÔÁÅÐ 99 ºÒ· ·àè ÍäÍàÍÊ ªçÍ», à ҹà·àÅÇÔ« áÅÐà ҹµÑÇá·¹¨Ó˹ ÒÂàÍäÍàÍÊ·ÑÇè »ÃÐà·È

Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ·ØÁ §º¨Ñ´ÂÔ§è ãË­ ÍÊÒ¹ÁÔ¹Ô ÁÍàµÍà âªÇ 2017 ÁË¡ÃÃÁÂҹ¹µ ·¤è ú¤Ãѹ·Êè ´Ø ã¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 1 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ·Åè Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁªÑ¹é 1 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ Ç Ò·¹è Ò¡ͧàÍ¡»ÃÒâÁ·Â ¸Ñ­­¾×ª »ÅÑ´¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ÍÊÒ¹ÁÔ¹ÁÔ ÍàµÍà âªÇ 2017@à«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ÁË¡ÃÃÁÂҹ¹µ ·¤è ú¤Ãѹ·Êè ´Ø ã¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ ¹Ò¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »ÃиҹËÍ¡Òä Ò¨.Íشøҹ ¹Ò¾Ãà·¾ ÈÑ¡´ÔÊì ¨Ø ÃÔµ »ÃиҹÊÀÒÍص ÊÒË¡ÃÃÁ¡ÅØÁ ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×͵͹º¹ 1 ¹Ò³Ѯ°¾Å ¾Ù¹»ÃÐàÊÃÔ° ¼Í.ÇÔ·ÂÒÅÑ ෤¹Ô¤Ê¡Å¹¤Ã áÅÐᢡ¼Ù Áà¡ÂõÔà ÇÁ§Ò¹ ¹Ò¾ٹÅÒÀ Ç§É ¤Óª Ò§ ¼¨¡.á¼¹¡¡ÒõÅÒ´ à«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò §Ò¹ã¹¤ÃÑ駹龺¡ÑºÂ¹µ¡ÃÃÁÃØ §Å ÒÊØ´¨Ò¡¤ ÒÂö¹µ ªÑé¹¹Ó áÅÐÍØ»¡Ã³ àÊÃÔÁµ¡áµ §Ã¶ º¹¾×¹é ·¨è ´Ñ §Ò¹ÃÇÁ¡Ç Ò 1,200 µÒÃÒ§àÁµÃ ¤Ãͺ¤ÅØÁÅÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁªÑ¹é 1 ·Ñ§é ªÑ¹é ¾ÔàÈÉÀÒÂã¹ §Ò¹¾º¡ÑºÂ¹µ¡ÃÃÁÅéÓÊÁѽÁÍ× à´ç¡ÍÊÒ¹ ö»ÃÐËÂÑ´àª×Íé à¾ÅÔ§·ªè ¹ÐàÅÔÈ»ÃÐàÀ·à¤Ã×Íè §Â¹µ Êѹ´Ò»ÀÒÂ㹠㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ÃÒ¡ÒÃShell Eco Marathon Asia 2017 ³ ʹÒÁ Chang Ehibition Centre »ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ã ´ Ǥ ÒʶԵÊÔ §Ù Êش㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ 2,289 ¡ÔâÅàÁµÃ/ ¹éÓÁѹàª×Íé à¾ÅÔ§ 1 ÅԵà ¹Çѵ¡ÃÃÁÂҹ¹µ ¨Ò¡ÒªÁÃÁ¡ÒÃÍ͡ẺáÅоѲ¹Ò´ Ò¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ Âҹ¹µ ÀÒ¤ÇÔªÒÇÔÈÇ¡ÃÃÁà¤Ã×Íè §¡Å ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÃÒªÁ§¤ÅÍÊÒ¹ ÇÔ·ÂÒࢵ¢Í¹ á¡ ¹ ·¤è Ç ÒÃÒ§ÇÑÅ Best Improvement ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ TSAE Auto Challenge 2017 : Student Formula ÁҨѴáÊ´§âªÇ ãË ä´ ª×蹪Á¡Ñº¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¹Ñ¡È¡ÉÒàÅ×Í´ÍÊÒ¹ ·Áè ¤ ÇÒÁÊÒÁÒöã¹ÃдѺàÍàª áÅÐà ÇÁ Meet & Greet ¡Ñº´ÒÃÒÊÒÇÊÇÂÊØ´à«ç¡«è ÍØÁ ÅÑ¡¢³Ò ÇѸ¹Ç§È ÈÃÔ Ô ÀÒÂ㹧ҹ¨Ðä´ ÃºÑ â»ÃâÁªÑ¹è ¾ÔàÈÉ··è Ò§µÑÇá·¹¨Ó˹ ÒÂö¹µ ¨´Ñ ÁÒ à¾×èͧҹ¹éâ´Â੾ÒÐ áÅÐà¾ÔèÁ¤ÇÒÁ¾ÔàÈÉÂÔ觢é¹·Ò§Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ¨Ñ´â»ÃâÁªÑ¹è àÊÃÔÁ "«×Íé öãË­ ÅÃ Ø ºÑ öàÅç¡" à¾§¨Í§Ã¶ËÃ×Í«×Íé ÊÔ¹¤ ÒÀÒÂ㹧ҹµÑ§é áµ 1,000 ºÒ·¢¹é ä» ä´ Ê·Ô ¸ÔÅì ¹ Ø ÃѺÁÍàµÍà 䫵 Honda Scroopִ I 2017 ¿Ã 1 ¤Ñ¹ ¹Ò¾ٹÅÒÀÏ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò ¡ÒèѴ§Ò¹¤ÃÑ§é ¹é Áا ËÇѧ·¨è Ъ Ç¡Ãеع àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à¾ÔÁè ¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§ÍصÊÒË¡ÃÃÁÂҹ¹µ ä·Â µÑ§é à»éÒËÁÒÂàÍÒäÇ ÇÒ ¨ÐÁÂÍ´ ¡ÒèÓ˹ ÒÂÀÒÂ㹧ҹÁÒ¡¡Ç Ò 300 ¤Ñ¹ Êà ҧàÁç´à§Ô¹ËÁعàÇ¹¡Ç Ò 200 Å Ò¹ºÒ· áÅШÐÊÒÁÒöà¾ÔèÁ¡ÒÃËÁعàÇ¹¡ÃÐµØ ¹àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹¡ÅØ Á¸ØáԨ·èà¡èÂÇ¢ Í§ä´ Í¡´ ÇÂ Ç Ò·¹è Ò¡ͧàÍ¡»ÃÒâÁ·Â ¸Ñ­­¾×ª »ÅÑ´¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¨Ò¡ÊÀÒ¾àÈÃÉ°¡Ô¨ ÍØ µ ÊÒË¡ÃÃÁÂҹ¹µ » ÃÐà·Èä µÑ é § áµ à ´× Í ¹Á¤.-¾¤.60 Á  ʹ¢ÒÂà¾Ô è Á ¢ é ¹ 12.4 à»Íà à«ç¹µ (340,179 ¤Ñ¹) ¨Ò¡ª ǧà´Âǡѹ¢Í§»¡Í ¹¶×Íà»ç¹á¹Çâ¹ Á¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§àÈÃÉ° ¡Ô¨ÍصÊÒË¡ÃÃÁÂҹ¹µ ã¹·Ò§·è´ à¹×èͧ¨Ò¡Á¡ÒÃà»Ô´µÑÇö¹µ ¹Ñè§ÃØ ¹ãËÁ ¨Ò¡¼Ù »ÃСͺ ¡ÒÃËÅÒÂÃÒ »ÃСͺ¡ÑºàÈÃÉ°¡Ô¨ã¹»ÃÐà·ÈÃÇÁ·Ñé§ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤ Ò·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ»ÃѺµÑÇ´¢é¹ Í ҧµ Íà¹×Íè § Í¡·Ñ§é ¹âºÒÂÀÒ¤ÃÑ°·¡è ÃзÃǧ¡ÒäÅѧ»ÃСÒÈ»ÃѺŴÍѵÃÒÀÒÉÊÃþÊÒÁÔµ ö¹µ äκÃԴŧ ¹ Ò¨Ðà»ç¹¼Å´µÍ ÍصÊÒË¡ÃÃÁÂҹ¹µ â´Â੾ÒСÒÃà¾ÔÁè ÂÍ´¢ÒÂã¹»ÃÐ à·ÈãË ÁÒ¡¢¹é à¹×Íè §¨Ò¡·¼è Ò ¹ÁÒöäκÃÔ´ÁÃÒ¤Òᾧ ·ÓãË Â§Ñ äÁ à¡Ô´áç¨Ù§ã¨¼Ùº ÃÔâÀ¤ãË àÅ×Í¡ «×éÍ áÅЧҹ¤ÃÑ駹é¨Ðª ÇÂãË ¼Ù ºÃÔâÀ¤ä´ ÃѺ¤ÇÒÁÊдǡʺÒÂ㹡ÒÃàÅ×Í¡«×éÍö¹µ áºÃ¹´ µ Ò§æ·èÊÒÁÒöÁÒ´ÙáÅÐà»Ãºà·º¢ ÍàÊ¹Í µÒÁ¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒÃä´ ÁÒ¡·èÊØ´ã¹·èà´ÂÇ

¢ ÒÇ˹ͧ¤ÒÂ

˹ Ò 10

¼Ùá ·¹¾ÃÐͧ¤ ¾ÃÐÃÒª·Ò¹à¤Ã×Íè §à¢¹áÅÐÍÒËÒÃ

ä·ÂÅÒÇà ÇÁµÑ¡ºÒµÃàÇ¹à·¹ã¹ÇѹÍÒÊÒÌËºÙªÒ ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ¹Ó¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹·Ñ§é ªÒÇä·Â,ÅÒÇ ¶ÇÒÂà·¹¾ÃÃÉÒ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ »ÃСÒÈਵ¹ÒÃÁ³ §´ àËÅ ÒࢠҾÃÃÉÒ µÑ¡ºÒµÃ¾ÃÐʧ¦ áÅÐà ÇÁ¡Ñ¹àÇ¹à·¹ Ãͺ¾ÃÐÍØâºÊ¶ 㹧ҹÊÑ»´ÒË à¼Âá¼ ¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò à¹×Íè §ã¹à·È¡ÒÅÇѹÍÒÊÒÌËºÙªÒ áÅÐÇѹࢠҾÃÃÉÒ áÅÐ ¡ÒèѴ§Ò¹ÊÑ»´ÒË "ÍÒÊÒÌ˺٪ÒáÅÐࢠҾÃÃÉÒÍÒà«¹ ÊÑÁ¾Ñ¹¸äÁµÃÁµÔ ¾ Ô Ãоط¸ÈÒʹÒ" ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¡Ñº ¹¤ÃËÅǧàÇ§¨Ñ¹·¹

àÁ×Íè Çѹ·è 8 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ·Çè ´Ñ â¾¸Ôªì ÂÑ ¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ㹧ҹÊÑ»´ÒË à¼Âá¼ ¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò à¹×èͧã¹à·È¡ÒÅÇѹÍÒÊÒÌ˺٪ÒáÅÐÇѹࢠҾÃÃÉÒ »ÃШӻ 2560 ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò áÅСÒèѴ§Ò¹ÊÑ»´ÒË "ÍÒÊÒÌ˺٪ÒáÅÐࢠҾÃÃÉÒ ÍÒà«¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸äÁµÃÁµÔ ¾Ô Ãоط¸ÈÒʹÒ" ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¡Ñº ¹¤ÃËÅǧàÇ§¨Ñ¹·¹ ·¨è ´Ñ ¢¹é ã¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 8-10 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 â´ÂÁ¾ÃиÃÃÁÁ§¤ÅÃѧÉ ਠÒÍÒÇÒÊÇѴ⾸Ԫì ÂÑ /·»è Ã¡ÉÒਠҤ³ÐÀÒ¤ 8 à»ç¹»Ãиҹ½èÒÂʧ¦ â´Âä´ Á¾Ô¸¶ÇÒÂà·¹¾ÃÃÉÒ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ ã¹·ÙÅ¡ÃÐËÁ ÍÁË­Ô§ÍغÅÃѵ¹ÃÒª¡Ñ­­Ò ÊÔÃÔÇѲ¹Ò¾ÃóǴ ,¶ÇÒÂà¤Ã×èͧä·Â¸ÃÃÁá´ ¾ÃÐʧ¦ ,»ÃСÒÈਵ¹ÒÃÁ³ §´àËÅ ÒࢠҾÃÃÉÒ µÑ¡ºÒµÃ¾ÃÐʧ¦ áÅÐàÇ¹à·¹Ãͺ¾ÃÐÍØâºÊ¶ Á¾·Ø ¸ÈÒʹԡª¹·Ñ§é ªÒÇä·ÂáÅЪÒÇÅÒÇ à¢ Òà ÇÁ§Ò¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ · ÒÁ¡ÅÒ§ÊÒ½¹·赡ŧÁÒà»ç¹ÃÐÂÐæ

¨Ñ´ÃÐàººá·ç¡«è

ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ Ï ·Ã§¾ÃСÃØ³Ò â»Ã´à¡Å Òâ»Ã´¡ÃÐËÁ ÍÁ ãË ¼á Ù ·¹¾ÃÐͧ¤ à´Ô¹·Ò§ä»Áͺà¤Ã×èͧà¢¹¾ÃÐÃÒª·Ò¹áÅÐ àÅÂé §ÍÒËÒþÃÐÃÒª·Ò¹á¡ ¹¡Ñ àÃ¹ ¤ÃÙ áÅÐ ¼Ù» ¡¤Ãͧ ³ âçàÃ¹ªØÁª¹»ÃЪÒʧà¤ÃÒÐË 4 µÓºÅá¡ §ä¡ ÍÓàÀÍÊѧ¤Á ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò àÁ×Íè Çѹ·è 5 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙËè ÇÑ ·Ã§¾ÃСÃسÒâ»Ã´à¡ÅéÒâ»Ã´¡ÃÐËÁèÍÁãËé ¾Å.Í.µ.ÇÃÐ ¾Ñ¹¸ ÀÙǨԹ´Ò ¼Ùá ·¹¾ÃÐͧ¤ Áͺà¤Ã×Íè §à¢¹¾ÃÐÃÒª·Ò¹áÅÐàÅÂé §ÍÒËÒþÃÐÃÒª·Ò¹ á¡ ¹¡Ñ àÃ¹ ¤ÃÙ áÅмٻ ¡¤Ãͧ ³ âçàÃ¹ ªØÁª¹»ÃЪÒʧà¤ÃÒÐË 4 µ.á¡ §ä¡ ÍÓàÀÍÊѧ¤Á ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò â´Âã¹àÇÅÒ 11.12 ¹.ä´ ¨´Ñ àÅÂé §ÍÒËÒþÃÐÃÒª·Ò¹ á¡ ¹¡Ñ àÃ¹ ¤ÃÙ áÅмٻ ¡¤Ãͧ áÅÐã¹àÇÅÒ 12.32 ¹. ä´ Áͺà¤Ã×Íè §à¢¹¾ÃÐÃÒª·Ò¹á¡ ¹¡Ñ àÃ¹ ·Ñ§é 338 ¤¹ ÊÓËÃѺâçàÃ¹ªØÁª¹»ÃЪÒʧà¤ÃÒÐË 4 µÑ§é ÍÂÙà Å¢·è 290 ËÁÙ 4 µÓºÅá¡ §ä¡ Í.Êѧ¤Á ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò Áà¹×Íé ·è 12 äà 2 §Ò¹ 87 µÒÃÒ§ÇÒ Á¤ÃÙáÅкؤÅҡ÷ҧ¡ÒÃÈ¡ÉҨӹǹ 18 ¤¹ Á¹¡Ñ àÃ¹ 338 ¤¹ à»Ô´·Ó¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ 2ÃдѺªÑ¹é ¤×ÍÃдѺ»°ÁÇÑ ͹غÒÅ 1 ¶§Í¹ØºÒÅ 3 áÅÐÃдѺ»ÃжÁÈ¡ÉÒ ªÑ¹é »ÃжÁÈ¡ÉÒ»·è 1 ¶§ªÑ¹é »ÃжÁÈ¡ÉÒ»·è 6 ÁËÁÙº Ò ¹ã¹à¢µºÃÔ¡ÒâͧâçàÃ¹ »ÃСͺ´ Ç º Ò¹à¨×Íé § ËÁÙ 4 áÅк ҹᡠ§ä¡ ËÁÙ 3 ÊÀÒ¾»Ñ¨¨ØºÑ¹¨Ó¹Ç¹»ÃЪҡùѡàÃ¹Á¨Ó¹Ç¹à¾ÔèÁ¢é¹·Ø¡»¡ÒÃÈ¡ÉÒ Ê׺à¹×èͧÁÒ¨Ò¡Á¹Ñ¡àÃ¹¹Í¡à¢µºÃÔ¡ÒàÒÂÁÒࢠÒàÃ¹ ઠ¹¨Ò¡ÍÓàÀ͹ÒÂÙ§ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´ÃÏ áÅÐã¹à¢µ¾×é¹·èÍÓàÀÍÊѧ¤Á ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ´ ÇÂà˵ؼÅã¹àÃ×èͧ¢Í§Áҵðҹ·è¤ÃÙÅкؤÅҡ÷ҧ ¡ÒÃÈ¡ÉÒ Á¤ÇÒÁÁØ §ÁÑè¹ã¹¡ÒèѴ¡ÒÃÈ¡ÉÒá¡ ºØµÃ¸Ô´ÒºÃÃÅØÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ áÅÐà»éÒËÁÒ ¢Í§ËÅÑ¡Êٵ÷è¡ÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡ÒáÓ˹´ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ¹é âçàÃ¹ÂÑ§ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁäÇ ÇÒ§ã¨ãË à»ç¹âçàÃ¹µÒÁâ¤Ã§¡Òõ Ò§ æ ÍÒ·ÔâçàÃ¹»ÃЪÒÃÑ° âçàÃ¹ÇÔ¶¾ ·Ø ¸ âçàÃ¹¤Ø³¸ÃÃÁªÑ¹é ¹Ó âçàÃ¹µ ¹áºº¡ÒèѴ¡ÒÃÈ¡ÉÒàÃ¹ÃÇÁ»ÃШÓÍÓàÀÍ âçàÃ¹ʶҹÈ¡ÉÒ¾Íà¾§ âçàÃ¹Ê¢ÒÇ à»ç¹µ ¹ ¼Å¡ÒèѴ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ ´ ǤÇÒÁÁØ §ÁÑ蹢ͧ¤ÃÙáÅкؤÅҡ÷ҧ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ·ÓãË ¼ÅÊÑÁÄ·¸Ôì·Ò§¡ÒÃàÃ¹ ¼Å¡Ò÷´Êͺ O-NET ÃдѺªÑé¹»ÃжÁÈ¡ÉÒ»·è 6 ·è¼ Ò¹ÁÒºÒ§¡ÅØ ÁÊÒÃСÒÃàÃ¹ÃÙ ÊÙ§¡Ç ÒÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ áÅÐÊÙ§¡Ç ÒÃдѺࢵ¾×é¹·è¡ÒÃÈ¡ÉÒ áÅмšÒ÷´Êͺ NT ªÑ¹é »ÃжÁÈ¡ÉÒ»·è 3 ÍÂÙã ¹ÃдѺ¾Íãª

óç¤ µÍ µ Ò¹

ÊоҹÏä·ÂÅÒÇ

¡Òä ÒÁ¹ØÉÂ

µÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¨Ñ´ÃÐàººá·ç¡«è ãË ºÃÔ¡ÒÃ˹ Ò´ Ò¹ÊоҹÁÔµÃÀÒ¾ä·Â - ÅÒÇ ¢¹é ·Ð àº¹ÃѺÊÁØ´»ÃШӵÑÇ·Ø¡¤¹

àÁ×Íè Çѹ·è 4 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ·Ëè Í §»ÃЪØÁ¡Í§¡Ó¡Ñº¡ÒõÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¾.µ.Í.¾ÑÅÅÀ ÊØÃÂÔ ¡ØÅ ³ ÍÂظÂÒ ¼¡¡.µÁ. ˹ͧ¤ÒÂ ä´ àÃ¡»ÃЪØÁ¼Ù» ÃСͺ¡Òà áÅмÙã Ë ºÃÔ¡ÒâѺöá·ç¡«âè ´ÂÊÒúÃÔàdz˹ Ò´ Ò¹¾ÃÁá´¹ÊоҹÁÔµÃÀÒ¾ä·Â - ÅÒÇ áË §·è 1 Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ÁÒªéᨧ·Ó¤ÇÒÁࢠÒ㨠áÅТ ͵¡Å§ã¹¡Òû¯ÔºÑµÔµ¹Ã ÇÁ¡Ñ¹ãË ¶Ù¡µ ͧµÒÁÃÐàºº ¾.µ.Í.¾ÑÅÅÀ ÊØÃÔ¡ØÅ ³ ÍÂظÂÒ ¼¡¡.µÁ.˹ͧ¤Ò ¡Å ÒÇÇ Ò àÃçÇæ ¹éÁ»ÃÐà´ç¹»Ñ­ËÒ·è´ Ò¹ªÒÂá´¹ºÒ§áË §ã¹µ Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ äÁ 㪠·¨è §Ñ ËÇѴ˹ͧ¤Ò Áá·ç¡«áè ͺÅÑ¡Åͺ¾ÒºØ¤¤ÅÍÍ¡¹Í¡»ÃÐà·Èâ´Â¼Ô´¡®ËÁÒ «§è ã¹Ê ǹ¢Í§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂàͧÁá·ç¡«ãè Ë ºÃÔ¡Òà ÃÑºÊ §»ÃÐÁÒ³ 200-300 ¤Ñ¹ ¡ ͹˹ Ò¹µé ÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×Í§ä´ á¨¡ÊÁØ´»ÃШӵÑǤ¹¢Ñºá·ç¡«¾è à ÍÁö¹µ ·ãè ª ºÃÔ¡Òà à»ç¹àÍ¡ÊÒÃÊӤѭ»ÃÐ¨Ó áµ ÅФ¹ áÅÐÁ¡ÒõÃǨÊͺÍ ҧࢠÁ§Ç´ÍÂÙá Å Ç áµ ËÅѧ¨Ò¡¹¨é Ðà¾ÔÁè ¤ÇÒÁࢠÁ¢ ¹¢¹é ä»Í¡ â´ÂãË ·¡Ø ¤¹ÁÒ¢¹é ·Ðàº¹¡Ñº µÁ.˹ͧ¤Ò áÅ ÇÃѺ˹ѧÊ×ÍàÅ Á»ÃШӵÑÇÊªÁ¾Ù ãª ä´ 3 à´×͹ àÃÔÁè 㪠ã¹Çѹ·è 7 ¡.¤.60 ÃÐËÇ Ò§¹Ëé Ò¡¤¹¢Ñºá·ç¡«äè ´ ˹ѧÊ×ÍàÅ Á»ÃШӵÑÇä»áÅ ÇäÁ Á¡ Òà à¤Å×Íè ¹äËǢͧ¡ÒúÃÔ¡Òà äÁ Áµ ÃÒ»ÃзѺ ËÃ×;ºÇ ÒÁ¡ÒÃÊÇÁÃÍÂãË º¤Ø ¤ÅÍ×¹è ¨Ð¶Ù¡Â¡àÅÔ¡¡ÒÃ͹حҵ ¾Ã ÍÁ¢¹é áºÅç¤ÅÔʵ äÇ ËÅѧ¨Ò¡¤Ãº 3 à´×͹ ¨Ðà»ÅÂè ¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅ Á»ÃШӵÑÇãËÁ ãË à¾×Íè à»ç¹¡ÒäǺ¤ØÁ¤¹¢Ñºá·ç¡«ãè Ë ·ÓµÒÁ¢Ñ¹é µÍ¹ à»ç¹ÃÐàºº áÅÐäÁ ·Ó¼Ô´¡®ËÁÒ â´Â੾ÒÐÍ ҧÂÔ§è ·Êè Ӥѭ ¼Ùâ ´ÂÊÒ÷ء¤¹¨Ðµ ͧŧ¨Ò¡Ã¶ÁÒÂ×¹è àÍ¡ÊÒáÒÃà´Ô¹·Ò§à¢ ÒÍÍ¡»ÃÐà·È´ ǵ¹àͧ·Ø¡¤Ãѧé ËÒ¡¡Ã³·¤è ¹ ¢Ñºá·ç¡«Áè ÒÂ×¹è àÍ¡ÊÒÃãË á·¹¨Ð¶Ù¡µÃǨÊͺÍ ҧÅÐàÍ´ à¾ÃÒÐÊØÁ àÊÂè §µ Í¡ÒÃÅÑ¡Åͺ¹Ó¾ÒºØ¤¤Å·Íè Ò¨¨Ðà»ç¹¼Ù¡ ÃзӤÇÒÁ¼Ô´ ÁËÁÒ¨Ѻ ºØ¤¤Å·è·Ò§¡Òõ ͧ¡ÒõÑÇ Ëź˹ÍÍ¡¹Í¡»ÃÐà·Èä´ ÃÇÁ¶§ËÒ¡¾ºÁ¡ÒÃÅÑ¡Åͺ¾Ò¤¹µ Ò§´ ÒÇÍÍ¡¹Í¡»ÃÐà·È¨ÐÁâ·É»ÃѺ 8,000 ºÒ·µ ͤ¹µ Ò§´ ÒÇ 1 ¤¹ áÅÐ¶Ù¡Ë ÒÁäÁ ãË ÁҢѺá·ç¡«Ëè ¹ Ò´ Ò¹ÊоҹÍ¡µ Íä»

¹Ò¨ Ò§¹ÓÅÙ¡¨ Ò§ªÒÇÅÒÇ¢¹é ·Ðàº¹·Ó§Ò¹¶Ù¡µ ͧµÒÁ¾Ã¡ãËÁ ¹ÒÂÇÔʵ٠à ¨ ͹àÁ×ͧ ¨Ñ´ËÒ§Ò¹¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò à»Ô´à¼ÂÇ Ò ã¹»§º»ÃÐÁÒ³ 2560 Á¨Ó¹Ç¹¹Ò¨ Ò§ 6,178 ÃÒ ÅÙ¡¨ Ò§áç§Ò¹µ Ò§ ´ ÒǪÒÇÅÒÇ 13,067 ¤¹ ¤¹àËÅ Ò¹¨é СÃШÒÂä»·Ó§Ò¹Âѧ¨Ñ§ËÇÑ´µ Ò§æ Ê Ç¹ã¹¾×¹é ·è ¨.˹ͧ¤Ò ã¹à´×͹ ÁÔ.Â.60 Á¹Ò¨ Ò§Â×¹è ¢Íâ¤ÇµÒ 28 ÃÒ Â×¹è ¹Óà¢ Ò 32 ÃÒÂ Ê Ç¹áç§Ò¹µ Ò§´ ÒÇÁ¹è× ¢Íâ¤ÇµÒ·Ó§Ò¹ 149 ÃÒ à´Ô¹·Ò§ÁÒ¨ÃÔ§ 54 ÃÒ ËÅѧ¨Ò¡·è ¾.Ã.¡.¤¹µ Ò§´ ÒÇÏ Á¼ÅºÑ§¤Ñº 㪠àÁ×èÍ 23 ÁÔ.Â.60 ¾ºÇ Òã¹¾×é¹·è ¨.˹ͧ¤Ò Á¤ÇÒÁµ×è¹µÑÇÁÒ¡ Á¹Ò¨ Ò§¾ÒÅÙ¡¨ Ò§¤¹µ Ò§´ ÒÇ Ê Ç¹ãË­ à»ç¹áç§Ò¹ªÒÇÅÒÇÁÒÂ×¹è àÃ×Íè § ¡Ñº·Ò§¨Ñ´Ëҧҹ͠ҧµ Íà¹×Íè §à¾ÔÁè ¢¹é à ÍÂÅÐ 50 áµ à¹×Íè §¨Ò¡ã¹¾×¹é ·Êè Ç ¹ãË­ à»ç¹§Ò¹´ Ò¹¸ØáԨºÃÔ¡Òà à ҹÍÒËÒà äÁ 㪠âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¨§Ááç§Ò¹µ Ò§´ ÒÇäÁ ÁÒ¡¹Ñ¡ áÁ ¨Ðà»ç¹àÁ×ͧªÒÂá´¹¡çµÒÁ «§è ÃÑ°ºÒż ͹¼Ñ¹ãË àÇÅÒ¹Ò¨ Ò§ÅÙ¡¨ Ò§áç§Ò¹µ Ò§´ ÒÇ¢¹é ·Ðàº¹·Ó§Ò¹ ãË ¶¡Ù µ ͧÍÍ¡ä» 120 Çѹ ÃÐËÇ Ò§¹¨é ÐäÁ Á¡ ÒèѺ»ÃÑºÊ §¡ÅѺ´Óà¹Ô¹¤´ ¨§¢ÍãË ¹Ò¨ Ò§ ʶҹ»ÃСͺ¡Òà áÅÐáç§Ò¹µ Ò§´ ÒÇÁÒ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃãË ¶Ù¡µ ͧµÒÁ¡®ËÁÒÂÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·è¡Ó˹´ Ê Ç¹¡Ã³¤¹µ Ò§´ ÒÇÍÂÙ à¡Ô¹ËÃ×Í·Ó§Ò¹¼Ô´»ÃÐàÀ·áÅ Ç¡ÅÑǶ١¨Ñº ËÃ×Í à´Ô¹ÁÒãË à¨ Ò˹ Ò·èµÃǨ¤¹à¢ ÒàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò¨Ѻà¾×èͨÐä´ ¶Ù¡¼ÅÑ¡´Ñ¹¡ÅѺ»ÃÐà·È¹Ñé¹ ã¹¾×é¹·è¨.˹ͧ¤Ò ÂѧäÁ Á¡Ã³ઠ¹¹éà¡Ô´¢é¹ ¡Ã³·Ó¼Ô´µÒÁ ¾.Ã.¡.Áâ·É»ÃѺ˹ѡ¨Ò¡à´ÔÁ 10,000 ºÒ· à»ç¹ 400,000 ºÒ· µ ÍÅÙ¡¨ Ò§ 1 ¤¹ «§è à»ç¹â·É»ÃѺÊÙ§¨Ò¡à´ÔÁ¶§ 40 à· Ò

¾Á¨.˹ͧ¤Ò óç¤ ·¡Ø ÀÒ¤Ê Ç¹Ã ÇÁ ¡Ñ¹à»ç¹à¤Ã×Í¢ Ò»éͧ¡Ñ¹¡Òä ÒÁ¹ØÉ áÊ´§¾Åѧ ËÂØ´«×Íé ËÂØ´¢Ò ËÂØ´ÀѤ ÒÁ¹ØÉÂ

àÁ×Íè Çѹ·è 7 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ·Ëè Í §»ÃЪØÁâçáÃÁºØÈÂÃÔ¹·Ã Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹Ã³Ã§¤ µ ͵ Ò¹¡Òä ÒÁ¹ØÉ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò »ÃШӻ 2560 â´ÂÁͺâÅ ÃÒ§ÇÑÅ˹ ǧҹ·èÁ¼Å§Ò¹´à´ ¹´ Ò¹¡Òà »éͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁ¤ ÒÁ¹ØÉ ¨§Ñ ËÇѴ˹ͧ¤Ò 5 ˹ ǧҹ Áͺ㺻ÃСÒȹºѵÃÊÓËÃѺ˹ ǧҹ·¢è ºÑ à¤Å×Íè ¹§Ò¹»éͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº »ÃÒÁ»Ñ­ËÒ¡Òä ÒÁ¹ØÉ 㹨ѧËÇѴ˹ͧ¤Ò 14 ˹ ǧҹ áÅÐÁͺÊ×Íè »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ §Ò¹Çѹóç¤ µÍ µ Ò¹¡Òä ÒÁ¹ØÉ ¨§Ñ ËÇѴ˹ͧ¤Ò ᡠ¹ÒÂÍÓàÀÍ㹨ѧËÇÑ´à¾×Íè ¹Ó仵ԴµÑ§é ³ Èٹ ´Óç¸ÃÃÁ»ÃШÓÍÓàÀÍ ¾Ã ÍÁ¡Ñ¹¹Àé ÒÂ㹧ҹÂѧÁ¡ÒÃàÊǹҷҧÇÔªÒ¡Òà µá¼ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ¢Í§¼Ù àÊÂËÒ¨ҡ¡Òä ÒÁ¹ØÉ ´ Ç ¡ÃзÃǧ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ µÃÐ˹ѡ¶§¤ÇÒÁÊӤѭ㹡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹àªÔ§»éͧ¡Ñ¹ã¹ÃдѺ¾×é¹·è ¨§ä´ ¨´Ñ §Ò¹ã¹¤ÃÑ§é ¹¢é ¹é ÀÒÂãµ á¹Ç¤Ô´ ËÂØ´«×Íé ËÂØ´¢Ò ËÂØ´ÀѤ ÒÁ¹ØÉ à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃáÊ´§à¨µ¹ÒÃÁ³ áÅФÇÒÁÁا ÁÑ¹è ¢Í§ÃÑ°ºÒÅä·Â ·ãè Ë ¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¡Òõ ͵ Ò¹¡Òä ÒÁ¹ØÉ ÃÇÁ¶§¡Òü¹¡¡ÓÅѧÀÒ¤»ÃЪҪ¹ ˹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ° ÀÒ¤àÍ¡ª¹ ÀÒ¤à¤Ã×Í¢ Ò·àè ¡Âè Ç¢ ͧ ã¹¾×é¹·èà»ç¹à¤Ã×Í¢ ÒÂ㹡ÒÃà½éÒÃÐÇѧ»éͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁ»Ñ­ËÒ¡Òä ÒÁ¹ØÉ µÅÍ´¨¹Êà ҧÀÒ¾Åѡɳ ·è´¢Í§»ÃÐà·Èä·Â´ ÇÂ

µª´.245ÃǺ˹ØÁ ÅÒÇ¢¹ÂÒº Ò1áʹàÁç´ µª´.245 ˹ͧ¤Ò Â´ÂÒº Ò«Ø¡¡ÃÐ à»ëÒà»é¡Ç Ò 1 áʹàÁç´ ¢ÂÒ¼ÅÃǺ˹ØÁ ÅÒÇ ¢³Ð¢ ÒÁÊоҹÁÒÃѺ¤ ÒÂÒ Í Ò§·Ò§à˹×Í¡´ ´Ñ¹Ë¹Ñ¡ àÅÂà»ÅÂè ¹àÊ ¹·Ò§ÁÒ·Ò§ÍÊÒ¹

¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤ÒÂ, ¾.µ.Í. »ÃѪ­ Êع·Ã¾ÔÁÅ ¼¡¡.µª´.24 ¾.µ.·.ºØ­àÅÔÈ ÇÔàÈÉªÒµÔ ¼º.à Í µª´.245 ˹ͧ¤Ò µÃǨÊͺÂÒº ÒºÃèØËÍ 51 ÁÑ´ »ÃÐÁÒ³ 102,000 àÁç´ «Ø¡« ͹ÍÂÙã ¹¡ÃÐà»ëÒà»éÊ´ Ó ËÅÑ§ä´ ÃºÑ á¨ §Ç ÒÁ¼¤ Ù Ò ÂÒº ÒÃÒÂãËÁ ¾ÂÒÂÒÁ¨Ð¹ÓÂÒº ÒࢠÒÁÒ¢ÒÂã¹»ÃÐà·Èä·Â ¨§ä´ ʹ¸Ô¡ÓÅѧ¡ÑºË¹ ǧҹ¢ Ò§à¤§ µÔ´µ ÍÅ Í«×Íé ÂÒº Ò¨Ò¡¹ÒÂÊÁÃÔ´ ÁËҾŠÍÒÂØ 49 » ªÒǺ Ò¹Ë Ç·ÃÒ ʻ».ÅÒÇ ¨Ó¹Ç¹ 1 áʹàÁç´ «§è ¹ÒÂÊÁÃÔ´ ãË ¤¹¹ÓÂÒº ÒÁÒÇÒ§äÇ ãË áŠǺÃÔàdzÃÔÁ½Ñ§è áÁ ¹Óé ⢧ ªØÁª¹ÇÑ´¸ÒµØ㵠ࢵà·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¾º¡ÃÐà»ëÒà»éÊ´ Ó ÇÒ§ÍÂÙã ¹¾§Ë­ Ò ÀÒÂ㹺ÃèØËÍ Çѵ¶Øʹ Óé µÒÅ 17 ¡ ͹ãË­ ËÃ×Í 51 ÁÑ´ à»ç¹ÂÒº ÒÃÇÁ»ÃÐÁÒ³ 102,000 àÁç´ µ ÍÁÒ à¨ Ò˹ Ò·äè ´ ·Ó ¡ÒèѺ¡ØÁµÑǹÒÂÊÁÃÔ´ ÁËҾŠáÅйÒÂÊÅ¡Ñ á¡ ÇÊÐËÇÑ´ ¢³Ð¹Ñ§è öá·ç¡«¢è Ò ÁÊоҹÁÔµÃÀÒ¾ä·Â - ÅÒÇ à¢ ÒÁÒã¹µÑÇàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò à¾×Íè ÁÒÃѺ¤ ÒÂÒº Ò¨Ò¡ÊÒÂÅѺ ¹ÒÂÊÁÃÔ´Ï ÃѺÊÒÃÀÒ¾Ç Ò ¡ ͹˹ Ò¹¹é ÓÂÒº Ò¨Ò¡½Ñ§è »ÃÐà·ÈàÁ¹ÁÒà ࢠÒä·Â·Ò§ÀÒ¤à˹×Í áµ »ÃÒ¡¯ Ç Ò¶Ù¡·Ò§¡ÒÃä·Â¡´´Ñ¹»ÃÒº»ÃÒÁ˹ѡ ¨§à»ÅÂè ¹àÊ ¹·Ò§ÁÒÂѧÀÒ¤ÍÊÒ¹ â´Â«×Íé ÂÒº Ò¨Ò¡½Ñ§è àÁ¹ÁÒà ÁÑ´ÅÐ 11,000 ºÒ· ¹ÓÁÒ¢Ò ã¹ä·Â ÁÑ´ÅÐ 1 áʹºÒ· Ê Ç¹¹ÒÂÊÅ¡Ñ ãË ¡Òû¯ÔàÊ¸Ç ÒäÁ ÁÊ Ç ¹ÃÙà Ë繡Ѻ¡ÒáÃзӼԴ à¾§ᤠè Ù ¡Ñ ¡Ñº¹ÒÂÊÁÃÔ´

¡ÒªÒ´Íشê ǤÃͺ¤ÃÑÇà´ç¡¶Ù¡¹éÓà ͹ÅÇ¡ ¹Ò§àÃÇ´ ÇÔ¶ ¹Ò¡¡Ô§è ¡ÒªÒ´ÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í ¨.Íشøҹ ¹Ò§ÊÒÇ ÍӾà Á·Í§ »ÅѴͺµ.ËÒÂâÈ¡ ¾Ã ÍÁ´ Ç ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃàËÅ Ò¡ÒªÒ´ ¨Ñ§ËÇÑ´ áÅÐÊӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉ ¨§Ñ ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ ¹ÓËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ¼Ù¹ ÓªØÁª¹ ŧ¾×¹é ·ªè Ç ÂàËÅ×ͤÃͺ¤ÃÑÇ ´.ª. ÊÁ¾Ã ªÒÁ¹µÃ ÍÒÂØ 3 ¢Çº ËÁÙ· è 8 º ҹ˹ͧ¡Ø§ µÓºÅËÒÂâÈ¡ ÍÓàÀÍ º Ò¹¼×Í ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ «§è ä´ »ÃÐʺÍغµÑ àÔ ËµØ¹Óé à ͹ÅÇ¡ºÃÔàdzÈÃÉШ¹ ¶§ÅÓµÑÇ áÅФÃͺ¤ÃÑÇÁ°Ò¹ÐÂÒ¡¨¹ »ÃСͺ¡ÑºÁ¤³ Ø ¾ ;ԡÒ÷ҧ¡Òà ¾Ù´ àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨§Áͺ¶Ø§Âѧª¾ ¨Ó¹Ç¹ 1 ¶Ø§ ¾Ã ÍÁà§Ô¹ ª ÇÂàËÅ×Í ¨Ó¹Ç¹ 3,000 ºÒ· Êӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ò»ÃÒâÁ·Â ¸Ñ­­¾×ª »ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ´Ã.³°¾Å ÇÔ¶ ¹ÒÂÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í Á¹ØÉ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ (¾Á¨.Íشøҹ) Áͺà§Ô¹ª ÇÂàËÅ×Í ¨Ó¹Ç¹ 1,500 ºÒ· »¡¤ÃͧÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í Áͺ¶Ø§Âѧª¾ ¨Ó¹Ç¹ 1 ¶Ø§ áÅÐà§Ô¹ª ÇÂàËÅ×Í ¨Ó¹Ç¹ ࢠÒàÂèÂÁ¹ÒÂÁ¹Ù­ ¨Ñ¹·Ã ´Ç§ ¼­º.º Ò¹´§ºÑ§ µ.â¹¹·Í§ Í.º Ò¹¼×Í ¨.Íشøҹ ·è¶Ù¡·Óà ÒÂä´ ÃѺºÒ´à¨çºÊÒËÑÊ 1,400 ºÒ· ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃàËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´áÅмÙÁ ¨ µÔ ÈÃÑ·¸Ò Áͺà§Ô¹ºÃÔ¨Ò¤ª ÇÂàËÅ×ÍÍ¡¨Ó¹Ç¹Ë¹§è à¾×Íè 㪠¨Ò ´ÙáŤÃͺ¤ÃÑǵ Íä» à»ç¹¤ÇÒÁË Ç§ã¢ͧ áÅо ¹¢´ÍѹµÃÒÂáÅ Ç Êӹѡ§Ò¹àËÅ Ò¡ÒªÒ´Íشøҹ Áͺà§Ô¹»Åͺ¢ÇÑ­ 10,000 ºÒ· ·âè ç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ·èÊÑ觡ÒÃãË ÁÒª ÇÂàËÅ×ͤÃͺ¤ÃÑǴѧ¡Å ÒÇ

˹ Ò 11

¡ÌÒ

È¡ÂÑ´Ë Ç§àÂÒǪ¹Ê¾°.

ªÔ§¶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹Ï â¤Ã§¡ÒõÅÒ´¹Ñ´ÊØ¢ÀÒ¾

à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒõÅÒ´¹Ñ´ÊØ¢ÀÒ¾ ¡Ô¨ ¡ÃÃÁÊ §àÊÃÔÁáÅоѲ¹ÒÊØ¢ÀÒ¾ àÁ×ͧáË §ÊØ¢ÀÒ¾´ â´Â¨Ñ´µ Í à¹×èͧ㹷ءæ» àÁ×Íè Çѹ·è 16 ÁÔ.Â. 2560 ·àè Ç·¶¹¹¤¹à´Ô¹ ˹ ÒÊӹѡ§Ò¹à·ÈºÒŹ¤ÃÍØ´Ã ¸Ò¹ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¾Ã ÍÁ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ¨Ò¡à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ à»Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁâ¤Ã§¡ÒõÅÒ´¹Ñ´ÊØ¢ÀÒ¾ à·ÈºÒŹ¤ÃÍØ´Ã ¸Ò¹ 2560 «§è 㹧ҹ¨ÐÁ«Á Ø ¼ÅÔµÀѳ± ÍÒËÒÃÊØ¢ÀÒ¾ ¡ÒÃÊÒ¸Ôµ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂẺ áÍâúԤᴹ« ¡ÒÃáÊ´§âªÇ ൠ¹ÅÅÒÈ ¾Ô¸Á ͺ㺻ÃСÒÈà¡ÂõԤ³ Ø ãË ¡ºÑ ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ ·èÁÊØ¢ÀÒ¾´áÅм٠¹Ó·Ò§´ Ò¹¡ÒþѲ¹ÒÊØ¢ÀÒ¾ã¹áµ ÅлÃÐàÀ· áÅСԨ¡ÃÃÁà¡èÂÇ ¡Ñº´ Ò¹¡ÒþѲ¹ÒÊØ¢ÀÒ¾Í¡ÁÒ¡ÁÒ ´ Ç¡ÅØÁ §Ò¹Ê §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢áÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ à·ÈºÒÅ ¹¤ÃÍشøҹ ä´ ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ àÁ×ͧáË §ÊØ¢ÀÒ¾´( Healthִ Citִ) ¨§ä´ ¨´Ñ â¤Ã§¡ÒõÅÒ´¹Ñ´ÊØ¢ÀÒ¾à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹã¹·Ø¡æ» áÅШÐÁ ¡Ô¨¡ÃÃÁµ Íà¹×Íè §ÃÐËÇ Ò§ àÇÅÒ 17.00 - 22.00 ¹. ³ àÇ·˹ Ò¶¹¹¤¹à´Ô¹ ˹ ÒÊӹѡ §Ò¹à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ

ºÒÊàÂÒǪ¹¤¡¤Ñ¡ È¡ÂÑ´Ë Ç§ "ʾ°.-ʻ͹à«Íà ºÒÊࡵºÍÅ ä·ÂᏴ áªÁà»Âé §ªÔ¾ 2017" ªÔ§¶ ǾÃÐÃÒª·Ò¹ÊÁà´ç¨¾Ãйҧ ਠÒÊÔÃ¡Ô µÔ ìÔ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹¹ Ò¶ ÃͺªÔ§ª¹ÐàÅÔÈÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í Á·Á ࢠÒà ÇÁ¡Ç Ò 113 ·Á ÃÇÁ·Ñ§é ·Á¨Ò¡Ê»».ÅÒÇ Ê Ç¹ÊӤѭ㹡Òà ¼ÅÔµ¹Ñ¡ºÒÊÊÙ¡ ÒÃà»ç¹¹Ñ¡¡ÌÒ·ÁªÒµÔ

àÁ×èÍÇѹ·è 12 ¡Ã¡Ò¤Á 2560 ·èË Í§»ÃЪØÁÍÒ¤ÒÃà͹¡»ÃÐʧ¤ âçàÃ¹ÍشþԷÂҹءÙÅ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÍ´ÔÈÑ¡´Ôì ÁØ §ªÙ ¼Í.Êӹѡ§Ò¹à¢µ¾×¹é ·¡è ÒÃÈ¡ÉÒÁѸÂÁÈ¡ÉÒ à¢µ 20 Íشøҹ ¹ÒÂÊب¹Ô ´ ¢ÒÇá¡ Ç ¼Í.âçàÃ¹ÍشþԷÂҹءÅÙ ¹ÒÂÊÒâê ¤Ø³¾ §É ÃͧàÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃâÍÅÔÁ»Ô¤áË §»ÃÐà·Èä·Â áÅдÃ.๵÷ÃÒÂ Ç§È ÍØ»ÃÒª àŢҹءÒä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒèѴ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ á¶Å§¢ ÒÇâ¤Ã§¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ºÒÊࡵºÍŹѡàÃ¹ ʾ°.-ʻ͹à«Íà à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒÊÔÃÔ¡ÔµÔì ¾ÃкÃÁÃÒª¹¹ Ò¶ ÃÒ¡Òà "âÍ຤-ʻ͹à«Íà ºÒÊࡵºÍÅ ä·ÂᏴ áªÁà»Âé ¹ªÔ¾ 2017" ÃͧªÔ§áªÁ»ìÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í â´ÂÁ¹¡Ñ ¡ÌÒáÅмÙá ·¹·ÁâçàÃ¹¨Ò¡ÀÒ¤µÐÇѹ ÍÍ¡à©§à˹×Í ÃÇÁ·Ñ駨ҡʻ».ÅÒÇ ÃѺ¿Ñ§ÃÒÂÅÐàÍ´ ÃÐàººáÅСԨ¡ÃÃÁµ Ò§æã¹â¤Ã§¡Òà ÊÓËÃѺ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ºÒÊࡵºÍŹѡàÃ¹ ʾ°.-ʻ͹à«Íà à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒÊÔÃ¡Ô µÔ ìÔ ¾ÃкÃÁÃÒª¹¹ Ò¶ ÃÒ¡Òà "âÍ຤-ʻ͹à«Íà ºÒÊࡵºÍÅ ä·ÂᏴ áªÁà»Âé ¹ªÔ¾ 2017"¨Ñ´µ Íà¹×Íè §Áҵѧé áµ » 2545 ¨¹¶§»Ñ¨¨Øº¹Ñ à»ç¹¤ÃÑ§é ·è 16 â´Â¤ÇÒÁà ÇÁÁ×͡ѹÃÐËÇ Ò§ à¤Ã×Íè §´×Áè à¡Å×Íáà ʻ͹à«Íà áÅÐÊӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈ¡ÉÒ¢Ñ¹é ¾×¹é °Ò¹ (ʾ°.)Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè à¼Âá¾Ã ¡Ì ÒºÒÊࡵºÍÅãË á¾Ã ËÅÒ·ÑÇè ·Ø¡ÀÙÁÀÔ Ò¤ã¹»ÃÐà·Èä·Â µÅÍ´¨¹ãË àÂÒǪ¹ä´ è Ù ¡Ñ ¡ÒÃáÊ´§ÍÍ¡«§è ¡ÌÒºÒÊࡵºÍÅÍ ҧ¶Ù¡ÇÔ¸ à»ç¹¡ÓÅѧÊӤѭ¢Í§ ·ÁªÒµÔä·Âã¹Í¹Ò¤µ «è§ÃÒ¡Òùéä´ ÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃÑºÇ Òà»ç¹Í¡ÃÒ¡ÒÃ˹觷èÁÊ Ç¹ÊӤѭ㹡ÒüÅÔµ¹Ñ¡ºÒÊÃØ ¹àÂÒÇ µÑé§áµ ÃдѺ¾×é¹°Ò¹ãË ¡ÑºÊâÁÊõ Ò§æ ÃÇÁ·Ñ駢é¹ÊÙ ¡ÒÃà»ç¹¹Ñ¡¡ÌÒ·Á ªÒµÔä·Âã¹ÃдѺµ Ò§æÁÒµÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ 15 »·¨è ´Ñ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ÁÒ ¶×ÍÇ Òà»ç¹¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹··è ÓãË Ç§¡ÒúÒÊࡵºÍÊä·Â¤¡¤Ñ¡¢¹é ä´ ¹¡Ñ ¡ÌÒ´ÒÇÃا ࢠÒà»ç¹¹Ñ¡ºÒÊࡵºÍÅ·ÁªÒµÔä·ÂËÅÒ µ ÍËÅÒ¤¹ äÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹ ¸Ñ¹Â ª¹¡ ÅӴѺ¾Ñ§¤ , ¾Ôª­ÒÇ ÁÒÅÒÃѵ¹ , ³Ñ°Çà ºÃè¶Ã³ à»ç¹µ ¹ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ã¹»¹é Âѧ¤§áº §ÍÍ¡à»ç¹ 3 Ãع ä´ á¡ Ãع ÍÒÂØ 13 », 15 », áÅÐ 18 » ªÒÂáÅÐË­Ô§ Á·Á ºÒÊࡵºÍÅàÂÒǪ¹à¢ Òà ÇÁ¡Ç Ò 113 ·Á ¨Ò¡Ê»».ÅÒÇ 1 ·Á áÅй͡¨Ò¡¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ºÒÊࡵºÍÅáÅ Ç Âѧà¾ÔÁè ÊÊ¹Ñ ¢ÍºÊ¹ÒÁ´ Ç¡ÒèѴ¡ÒûÃСǴ Sport Dance for the Queen áÅСÒûÃСǴ¡Í§àªÂà -Å´à´Íà Í¡´ Ç â´Â¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¨ÐàÃÔÁè ·¡è ÒÃᢠ§¢Ñ¹ã¹ÃдѺÀÙÁÀÔ Ò¤¡ ͹ 5 ⫹ ¤×Í â«¹¹¤ÃËÅǧ ⫹ÀҤ㵠⫹ÀÒ¤¡ÅÒ§áÅÐÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ ⫹ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í áÅÐ⫹ÀÒ¤à˹×͵ÒÁÅӴѺ ¢³Ð¹Íé ÂÙ㠹⫹ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¢Í§ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 12-21 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ·Êè ¹ÒÁâçàÃ¹ÍشþԷÂҹءÅÙ à»ç¹à¨ ÒÀÒ¾ «§è ·Áª¹ÐàÅÔÈ·Ñ§é ªÒÂáÅÐË­Ô§ ¨Ðà»ç¹µÑÇ᷹ࢠÒÊÙà ͺªÔ§ áªÁ»ì»ÃÐà·Èä·Â ·âè çàÃÂ¹Ê Ç¹ºØ­â­»¶ÑÁ»ì ¨.ÅÓ¾Ù¹ ã¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 21-31 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ¹µé Í ä» ¹Í¡¨Ò¡¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ºÒÊࡵºÍÅàÂÒǪ¹ÃÒ¡Òà "ʾ°.-ʻ͹à«Íà " ¨Ðª ÇÂà»Ô´âÍ¡ÒÊãË ¹Ñ¡¡ÌÒÃØ ¹ãËÁ ä´ ÍÍ¡ÁÒáÊ´§¤ÇÒÁÊÒÁÒö Âѧª ǼÅÑ¡´Ñ¹áÅоѲ¹Òǧ¡ÒáÌÒ ºÒÊࡵºÍÅä·Â ãË à»ç¹·¹è ÂÔ ÁÍ ҧµ Íà¹×Íè § µÔ´µÒÁ¼Å¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹áÅÐÊͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔÁè àµÔÁä´ ·è â·Ã.0-2950-4064-5 www.sponsor.co.th à¿ÊºØ¤ www.facebook.comShootitmagazine/

»Ñ¹è Ê §àÊÃÔÁàÊ ¹·Ò§¨Ñ¡ÃÂÒ¹ ¹ÒÂÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ó¢ ÒÃÒª¡Òà »ÃЪҪ¹ ªÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò â´Â㪠»ÃÐ⪹ àÊ ¹·Ò§¨Ñ¡ÃÂÒ¹ Bike Lane Bike Night ÀÒ 㵠á¹Ç¤Ô´ Share the Road Ạ§»Ñ¹¶¹¹ à¾×Íè ʹͧµÍº¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ·¡è Ó˹´ãË ÊÇ ¹ ÃÒª¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò·ءÇѹ¾Ø¸ 㹪 ǧ 15.00-16.30 ¹.¹Í¡¨Ò¡¹é ÂÑ§Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃÍÍ¡ ¡ÓÅѧ¡ÒÂâ´Â¡ÒÃൠ¹áÍâúԡ ·Åè Ò¹ÈÒÅÒ¾Ô¸Ê ¹ÒÁ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧ Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂÍ ҧ ÊÁèÓàÊÁÍ à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾·áè ¢ç§áçÍ¡´ ÇÂ

¿ØµºÍÅÍشøҹ¤¾Ñ 2017

ÃͺáªÁà»Âé ¹Å¡ »Ô´©Ò¡¡ÌÒáË §ªÒµÔ¤ÃÑ§é ·4è 5ÍØ´ÃÍѹ´Ñº4

¹ÒÂÊتÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ¹ÒÂÇÃЪ¹ »ÃдѺÈÃ ¼Í.¡¡·.Íشøҹ ´Ã.ÇÔºÅÙ Â à»ç¹ÊØ¢ Ãͧ͸ԡÒú´ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ® Íشøҹ áÅйÒÂÊؾŠÂлÃÐÀÒ »Ãиҹ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òüٵ ´Ñ ÊÔ¹ á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿Øµ ºÍÅÍشøҹ ¤Ñ¾ 2017 ÃͺÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´(áªÁà»Âé ¹ Å¡)«§è ᢠ§¢Ñ¹Áҵѧé áµ Ç¹Ñ ·è 1 àÁÉÒ¹ ¶§ 25 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2560 Á·Á ¨ÐࢠÒà ÇÁᢠ§¢Ñ¹ã¹ÃͺÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´(áªÁà»Âé ¹ Å¡) ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 8 ¡Ã¡®Ò¤Á ¶§ 5 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ³ ʹÒÁ·ÁàË ҢͧᵠÅÐÍÓàÀÍ áÅÐʹÒÁ¿ØµºÍÅ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ »ÃСͺ´ Ç ⫹ 1 ·Áª¹ÐàÅÔÈ ·ÁÍÓàÀͺ Ò¹´Ø§ Ãͧª¹Ð àÅÔÈÍѹ´Ñº·è 1 ·ÁÍÓàÀÍÊà ҧ¤ÍÁ ⫹ 2 ·Áª¹ÐàÅÔÈ ·ÁÍÓàÀͷا ½¹ Ãͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº·è 1 ·ÁÍÓàÀÍäªÂÇÒ¹ ⫹ 3 ·Áª¹ÐàÅÔÈ ·ÁÍÓàÀÍÈÃ¸ÒµØ Ãͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº·è 1 ·Á ÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» ⫹ 4 ·Áª¹ÐàÅÔÈ ·ÁÍÓàÀ͹éÓâÊÁ Ãͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº·è 1 ·ÁÍÓàÀ͹ÒÂÙ§ ¼Å¡ÒèѺÊÅÒ¡»ÃСº¤Ù »ÃÒ¡¯Ç Ò ·Á"ÊÔ§Ë äªÂÇÒ¹" ÍÓàÀÍäªÂÇÒ¹ à»ç¹·ÁàËÂ Ò ¾º"¹Ñ¡ÃºËÅѧà¢Ò" ÍÓàÀ͹éÓâÊÁ "ªÐⴤйͧÈ¡" ÍÓàÀÍÊà ҧ¤ÍÁ ¾º"ÊÔ§Ë ¾ÂѤ¦ ÅÓ »ÒÇ" ÍÓàÀÍÈÃ¸ÒµØ ·Á"ÇҹþԦҵ" ÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» ¾º"¹Ñ¡Ãºâ¾¸ÔÈì Ã·§ Ø " ÍÓàÀͷا ½¹ áÅзÁ"ÂÙ§·Í§¾Ô¦Òµ" ÍÓàÀ͹ÒÂÙ§ "¹Ò¤Ò¤ÓªÐâ¹´" ÍÓàÀͺ Ò¹´Ø§ â´Â·Ø¡·ÁŧʹÒÁẺ àË ÒàÂ×͹ àÃÔÁè ¹Ñ´áá Çѹ·è 8-9 ¡.¤. 60 áÅÐ 15-16 ¡.¤. 60 ÃͺÃͧª¹ÐàÅÔÈᢠ§¢Ñ¹Çѹ·è 22 áÅÐ 29 ¡.¤. 60 áÅЪԧª¹ÐàÅÔȾà ÍÁªÔ§Íѹ´Ñº 3 ã¹Çѹ·è 5 Ê.¤. 60 àÃÔÁè µÑ§é áµ àÇÅÒ 13.30 ¹. à»ç¹µ ¹ä» ³ ʹÒÁ¿ØµºÍÅÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ·Áª¹Ðä´ ÃѺà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 50,000 ºÒ· ¾Ã ÍÁ¶ ÇÂÃÒ§ÇÑŢͧ ¾ÅàÍ¡¸¹ÐÈÑ¡´Ôì »¯ÔÁÒ»ÃСà Ãͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ Ãͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº·è 1 ÃѺà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 30,000 ºÒ· ¾Ã ÍÁ ¶ ÇÂÃÒ§ÇÑÅ ¹Ò§¡Íº¡Ò­¨¹ ÇѲ¹ÇÃÒ§¡ÙÅ ÃÁÇ.· ͧà·èÂÇáÅСÌÒ Ãͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº·è 2 ÃѺà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 15,000 ºÒ· ¾Ã ÍÁ¶ ÇÂÃÒ§ÇÑÅ ¹ÒÂÊ¡Å ÇÃó¾§É ¼ÙÇ Ò ¡Òá¡·. áÅÐÃͧ ª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº·è 3 ÃѺà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 10,000 ºÒ· ¾Ã ÍÁ¶ ÇÂÃÒ§ÇÑÅ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ·Ñ§é ¹é ¹Í¡¨Ò¡ÃÒ§ÇÑŢͧ·Áª¹ÐàÅÔÈáÅзÁ·àè ¢ Òà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹áÅ Ç ÂѧÁÃÒ§ÇÑÅ ã¹»ÃÐàÀ··ÁÁÒÃÂÒ·ÂÍ´àÂÂè Á ÃÒ§ÇÑÅ´ÒÇ«ÑÅâÇÊÙ§ÊØ´ áÅСÒûÃСǴ Miss Udonthani Superstar Soccer Contest 2017 ¨Ò¡·Á·àè ¢ Òà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍÅÍشøҹ ¤Ñ¾ 2017 à ÇÁÊ §Ë­Ô§§ÒÁࢠһÃСǴ â´ÂÁ¾¸Ô Á ͺÃÒ§ÇÑŷѧé ËÁ´ã¹ÇѹàÊÒà ·è 5 Ê.¤. 60

´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¡ÌÒáË § ªÒµÔ ¤ÃÑ駷è 45 ʧ¢ÅÒà¡ÁÊ ä´ »Ô´©Ò¡Å§àÃºà Í «觨ѧËÇÑ´Íشøҹ ÍÂÙ Íѹ´Ñº·è 4 ¢Í§»ÃÐà·È ä´ 55 àËÃ­·Í§ 15 àËÃ­à§Ô¹ 14 àËÃ­·Í§á´§ ã¹¹ÒÁ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ ¡ÒÃÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅСÒáÌÒáË §»ÃÐà·Èä·Â Íشøҹ ¢Í¢Íº¾ÃФس ¹Ò»ÃªÒ-¹Ò§ÊÃä ¹ÃÒ ªÑÂÃѵ¹ ¤Ëº´ªÒÇÍØ´Ã ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ µÅÍ´¶§·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ ·Ñ§é ÀÒ¤ÃÑ° ÀÒ¤àÍ¡ª¹ áÅо¹è Í §ªÒÇÍØ´Ã ¸Ò¹ ·ãè Ë ¡ÒÃʹѺʹع ÊÁÒ¤ÁÏ ´ Ç´ÁÒµÅÍ´ áÅзÅè Á× äÁ ä´ ¤Í× ¹Ñ¡¡ÌÒ ¼Ù½ ¡ Ê͹ ਠÒ˹ Ò·è ªÁÃÁ¡ÌÒµ Ò§æ ·Ãè Ç Ááçà ÇÁ㨡ѹ¨¹»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ â´ÂਠÒÀÒ¾¨Ñ´¤ÃÑ§é µ Í ä»¡ç¤×Í ¨Ñ§ËÇÑ´àª§ÃÒ ÊÓËÃѺàËÃ­·Í§·èä´ Á´Ñ§¹é ¡Ã±Ò ¾Ø §áËŹ-Ë­Ô§ ³Ñ®°Ò ¹ÒªÒ­ ¡ÌÒ·Ò§ÍÒ¡ÒÈ PF1F ºØ¤¤ÅË­Ô§ Ẻᢠ§¤ÇÒÁáÁ ¹ÂÓ (Precision) ਹ¨ÔÃÒ ©ØÂà¹Â PF1F ºØ¤¤ÅË­Ô§ Ẻà´Ô¹·Ò§ (Navigation) ਹ¨ÔÃÒ ©ØÂà¹Â PF1F ºØ¤¤ÅË­Ô§ Ẻ»ÃÐËÂÑ´àª×Íé à¾ÅÔ§ (Economִ) ਹ¨ÔÃÒ ©ØÂà¹Â PF1M ºØ¤¤ÅªÒ Ẻ»ÃÐËÂÑ´àª×Íé à¾ÅÔ§ (Economִ) ³Ñ®° ¸¹¾Ø²¾Ô §È PL1 ÊÒÁÅ Íà ÁºÔ¹ Ẻ»ÃÐËÂÑ´àª×Íé à¾ÅÔ§ (Economִ) »ÃСÒÈÔµ áʹËÅ Ò Speed & Distance àÇÅÒáÅÐÃÐÂзҧ ºØ¤¤Å Ë­Ô§ ਹ¨ÔÃÒ ©ØÂà¹Â ¤Ðá¹¹ºØ¤¤ÅÃÇÁÊÙ§ÊØ´ »ÃÐàÀ· PF1F ºØ¤¤ÅË­Ô§ ਹ¨ÔÃÒ ©ØÂà¹Â ¤Ðá¹¹ºØ¤¤ÅÃÇÁÊÙ§ÊØ´ »ÃÐàÀ· PF1M ºØ¤¤ÅªÒ ³Ñ®° ¸¹¾Ø²Ô¾§È »ÃÐàÀ· PF1 (·Á) ÃÇÁ¤Ðá¹¹·è´·èÊØ´ 3 ¤¹ ¨Ò¡¹Ñ¡¡ÌÒ·Á¨Ñ§ËÇÑ´à´Âǡѹ ਹ¨ÔÃÒ ©ØÂà¹Â ³Ñ®° ¸¹¾Ø²¾Ô §È ¾ªÃ¾Å ¤Ó´ ¾ÔÁ¾ Å´Ò ËÅ ÒÃÔ¹·Ã »ÃÐàÀ· PL1 (·Á) ÊÒÁÅ Íà ÁºÔ¹ ¤Ðá¹¹ÃÇÁ 2 ¤¹ »ÃСÒÈÔµ áʹËÅ Ò ÊÁÒ¹ ¾ÃÁ¹ÒÃ ¤ÒÃÒൠⴠ»ÃÐàÀ·µ ÍÊÙ (Kumite) ÃØ ¹¹éÓ˹ѡäÁ à¡Ô¹ 55 ¡¡. ºØ¤¤ÅË­Ô§ ·Ô¾ÇÑÅ ¤ÓÈÃ ÁÇÂä·ÂÊÁѤÃàÅ ¹ Ãع ¿ÅÒÂàÇ·-ªÒ (¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 48 ¡¡. áµ äÁ à¡Ô¹ 51 ¡¡.) ÍÀÔÃ·Ø àÊ×ͤÅ×¹é ÁÇÂä·ÂÊÁѤÃàÅ ¹ Ãع äÅ· àÇÅàµÍà àÇ·-ªÒ (¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 60 ¡¡. áµ äÁ à¡Ô¹ 63.5 ¡¡.) ⪤ªÑ ÍÒ¨ÇÔàªÂà Ãع äÅ· àοÇàè Ç· ªÒ (¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 75 ¡¡. áµ äÁ à¡Ô¹ 81 ¡¡.) ͹تµÔ ºØ­Â¡ ÁÇ»ÅéÓ »ÃÐàÀ·¿ÃÊäµÅ ªÒ (Ãع ¹éÓ˹ѡäÁ à¡Ô¹ 125 ¡¡.) ÀÙÃÈÔ á¡ Çà¡Ô´ ÁÇÂÊÒ¡ÅÊÁѤÃàÅ ¹ Ãع äÅ· àÇÅàµÍà àÇ· ªÒ (¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 60 ¡¡. áµ äÁ à¡Ô¹ 64 ¡¡.) ·ÔÇÒ ¨Ñ¹·Ð¤ÓÀÒ Ãع àÇÅàµÍà àÇ· Ë­Ô§ (¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 64 ¡¡. áµ äÁ à¡Ô¹ 69 ¡¡.) ÊشҾà ÊÊ͹´ ¡¹éÓ˹ѡ ¤Å¹á͹´ à¨Íà ¤ ÃØ ¹ à¡Ô¹ 90 ¡¡. Ë­Ô§ à¡Ô¹ 90 ¡¡. ¢é¹ä» ªÔ´ª¹¡ ¾ÙÅ·ÃѾ ʡØÅ ¤Å¹á͹´ à¨Íà ¤ Ãع 105 ¡¡. ªÒ à¡Ô¹ 94 ¡¡. äÁ à¡Ô¹ 105 ¡¡. ¾Ô·ÂÒ µº¹Í¡ ¤Å¹á͹´ à¨Íà ¤ Ãع 53 ¡¡. Ë­Ô§ à¡Ô¹ 48 ¡¡. äÁ à¡Ô¹ 53 ¡¡. à»ÃÁÈÔÃÔ ºØ­¾Ô·¡Ñ É ¤Å¹á͹´ à¨Íà ¤ Ãع 62 ¡¡. ªÒ à¡Ô¹ 56 ¡¡. äÁ à¡Ô¹ 62 ¡¡ ÇÔÃÇѲ¹ ¡ÄÉà¾çªÃ ¤Å¹á͹´ à¨Íà ¤ Ãع 69 ¡¡. ªÒ à¡Ô¹ 62 ¡¡. äÁ à¡Ô¹ 69 ¡¡. äµÃÃѵ¹ ºØ­ÊØ¢ ¤Å¹á͹´ à¨Íà ¤ Ãع 75 ¡¡. Ë­Ô§ à¡Ô¹ 69 ¡¡. äÁ à¡Ô¹ 75 ¡¡. ºØ³³¸à ¡Å Ò¡ÊÔ¡¨Ô ¤Å¹á͹´ à¨Íà ¤ Ãع 94 ¡¡. ªÒ à¡Ô¹ 85 ¡¡. äÁ à¡Ô¹ 94 ¡¡. ÈÃÑ· ÊØÁ »ÃдÔÉ° ¹éÓ˹ѡÃÇÁ Ãع à¡Ô¹ 90 ¡¡. Ë­Ô§ à¡Ô¹ 90 ¡¡. ¢¹é ä» ªÔ´ª¹¡ ¾ÙÅ·ÃѾ ʡØÅ ¹éÓ˹ѡÃÇÁ Ãع 105 ¡¡. ªÒ à¡Ô¹ 94 ¡¡. äÁ à¡Ô¹ 105 ¡¡. ¾Ô·ÂÒ µº¹Í¡ ¹éÓ˹ѡÃÇÁ Ãع 53 ¡¡. Ë­Ô§ à¡Ô¹ 48 ¡¡. äÁ à¡Ô¹ 53 ¡¡. à»ÃÁÈÔÃÔ ºØ­¾Ô·¡Ñ É

¹éÓ˹ѡÃÇÁ ÃØ ¹ 62 ¡¡. ªÒ à¡Ô¹ 56 ¡¡. äÁ à¡Ô¹ 62 ¡¡. ÇÔÃÇѲ¹ ¡ÄÉà¾çªÃ ¹éÓ˹ѡÃÇÁ Ãع 69 ¡¡. ªÒ à¡Ô¹ 62 ¡¡. äÁ à¡Ô¹ 69 ¡¡. äµÃÃѵ¹ ºØ­ÊØ¢ ¹éÓ˹ѡÃÇÁ Ãع 75 ¡¡. Ë­Ô§ à¡Ô¹ 69 ¡¡. äÁ à¡Ô¹ 75 ¡¡. ºØ³³¸à ¡Å Ò¡ÊÔ¡¨Ô ¹éÓ˹ѡÃÇÁ Ãع 94 ¡¡. ªÒ à¡Ô¹ 85 ¡¡. äÁ à¡Ô¹ 94 ¡¡. ÈÃÑ· ÊØÁ »ÃдÔÉ° Êá¹·ª Ãع 69 ¡¡. ªÒ à¡Ô¹ 62 ¡¡. äÁ à¡Ô¹ 69 ¡¡. äµÃÃѵ¹ ºØ­ÊØ¢ Êá¹·ª Ãع 105 ¡¡. ªÒ à¡Ô¹ 94 ¡¡. äÁ à¡Ô¹ 105 ¡¡. ¾Ô·ÂÒ µº¹Í¡ Êá¹·ª Ãع 53 ¡¡. Ë­Ô§ à¡Ô¹ 48 ¡¡. äÁ à¡Ô¹ 53 ¡¡. à»ÃÁÈÔÃÔ ºØ­¾Ô·¡Ñ É Êá¹·ª Ãع 62 ¡¡. ªÒ à¡Ô¹ 56 ¡¡. äÁ à¡Ô¹ 62 ¡¡ ÇÔÃÇѲ¹ ¡ÄÉà¾çªÃ Êá¹·ª Ãع 75 ¡¡. Ë­Ô§ à¡Ô¹ 69 ¡¡. äÁ à¡Ô¹ 75 ¡¡. ºØ³³¸à ¡Å Ò¡ÊÔ¡¨Ô Êá¹·ª Ãع 94 ¡¡. ªÒ à¡Ô¹ 85 ¡¡. äÁ à¡Ô¹ 94 ¡¡. ÈÃÑ· ÊØÁ »ÃдÔÉ° Êá¹·« Ãع à¡Ô¹ 90 ¡¡. Ë­Ô§ à¡Ô¹ 90 ¡¡. ¢¹é ä» ªÔ´ª¹¡ ¾ÙÅ·ÃѾ ʡØÅ ÂÙâ´ «Ø»à»Íà àοÇèàÇ· ÃØ ¹¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 100 ¡¡.¢é¹ä» ºØ¤¤ÅªÒ ªÒ¤ÃÔµ ªÔ´ÊÔ¹ ÂÙÂµÔ ÊÙ »ÃÐàÀ·¨ÑºÅçͤ (Newaza & B☺☺) Ãع ¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 49-55 ¡¡. ºØ¤¤ÅË­Ô§ àÊÒdz ÅÔÁ»¹ÐÂÔ§è § »ÃÐàÀ·¨ÑºÅçͤ (Newaza & B☺☺) Ãع ¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 70 ¡¡. ¢¹é ä» ºØ¤¤ÅË­Ô§ ÇÒʹҾà ÊÒÁ·Í§ »ÃÐàÀ·¨ÑºÅçͤ (Newaza & B☺☺) Ãع ¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 77 - 85 ¡¡. ºØ¤¤ÅªÒ ÊØ¢³¸ Êع·ÃÒ »ÃÐàÀ·âªÇ ÈÅÔ »Ð¡Òõ ÍÊÙ (Duo show sִstem) ¤Ù¼ ÊÁ ÍÒÃÇÃó ¨Ñ¹·Ã ÈÃ ÃѪÃÒª ÂÔÁé ¾ÃÒ »ÃÐàÀ·µ ÍÊÙ (Fightin sִstem) Ãع ¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 49-55 ¡¡. ºØ¤¤ÅË­Ô§ àÊÒdz ÅÔÁ»¹ÐÂÔ§è § »ÃÐàÀ·µ ÍÊÙ (Fightin sִstem) Ãع ¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 69-77 ¡¡. ºØ¤¤ÅªÒ ÃѪÃÒª ÂÔÁé ¾ÃÒ »ÃÐàÀ·µ ÍÊÙ (Fightin sִstem) Ãع ¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 70 ¡¡. ¢¹é ä» ºØ¤¤ÅË­Ô§ ÍÒÃÇÃó ¨Ñ¹·Ã ÈÃ »ÃÐàÀ·µ ÍÊÙ (Fightin sִstem) Ãع ¹éÓ˹ѡà¡Ô¹ 77-85 ¡¡. ºØ¤¤ÅªÒ ÊØ¢³¸ Êع·ÃÒ Ç Ò¹éÓ ¡º 100 àÁµÃ Ë­Ô§ à¾§¢ÇÑ­ »ÐÇÐâ¾µÐâ¡ ¡º 200 àÁµÃ Ë­Ô§ à¾§¢ÇÑ­ »ÐÇÐâ¾µÐâ¡ ¡º 50 àÁµÃ Ë­Ô§ à¾§¢ÇÑ­ »ÐÇÐâ¾µÐâ¡ ¡ÃÃàª§ 100 àÁµÃ Ë­Ô§ à¾§¢ÇÑ­ »ÐÇÐâ¾µÐâ¡ à´Âè ǼÊÁ 200 àÁµÃ Ë­Ô§ à¾§¢ÇÑ­ »ÐÇÐâ¾µÐâ¡ à´Âè ǼÊÁ 400 àÁµÃ Ë­Ô§ à¾§¢ÇÑ­ »ÐÇÐâ¾ àÍç¡« µÃÁ Roller Sports - Slalom Freestִle Classic Team ¸¹âªµÔ dzԪÂÒä¾ÊÔ° Íѧ¡ÄÉ ÈÔÉ »ÃÐàÊÃÔ°

Êӹѡ§Ò¹â¦É³Ò º àÍçÁ « ਠҢͧ;ºÃóҸԡÒÃ/¼Ù¾ ÁÔ ¾ ¼â Ù ¦É³Ò ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§; Êӹѡ¾ÔÁ¾ 53/31 ¶.â¾¹¾ÔÊÂÑ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ 41000 â·Ã.0-4224-6246 FAX.0-4224-6642