Pracharkomnews 255

͹Ҥµ¨Ð¡ ÒÇä¡Å ¶ Òʹã¨àÃ¹ÇÔªÒª¾

âçàÃÕ¹ª‹Ò§¡ÅÍØ´Ã¸Ò¹Õ 75/22 «Í¨Թµ¤ÒÁ ¶.·ËÒà Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.(042) 237676

à»Ô´Ê͹ÃдѺ »Çª.,»ÇÊ.ÊÒ¢Òª ҧ俿éÒ,ª Ò§à¤Ã×èͧ¹µ ÍӹǡÒÃÊ͹â´Â...Í.ºØ­ªÍº ¤³ÔµÒç¤ì

àµ×͹ÀѼٻ ÃСͺ¡Ò÷ ͧà·Âè Ç

ÃÙªÙà· » ÒËÁÒ¡ÇÒ´Å ¹Ñ àËÅÂè Ò§ÁÔÁâ¨Ã ¨©Òª¾ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ó¢ ÒÃÒª¡ÒÃ·Ø¡Ø ËÁÙà ËÅ Ò ÀÒ¤àÍ¡ª¹ ¹Ñ¡àÃ¹¹Ñ¡È¡ÉÒáÅÐ »ÃЪҪ¹ªÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ"»ÅÙ¡´Í¡´ÒÇàÃ×ͧÇѹáÁ ¹ ÍÁÊ §ã¨¶ÇÒ¾ Í" â¤Ã§¡ÒûÅÙ¡´ÒÇàÃ×ͧ à·Ô´¾ÃÐà¡ÂõԾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·Ã ÁËÒÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª ·èÊǹÊÒ¸ÒóÐ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É Ï

¼Ùº §Ñ ¤Ñº¡ÒõÓÃǨ· ͧà·Âè Ç Å§¾×¹é ·è ÊÑè§ÅÙ¡¹ ͧà´Ô¹Ë¹ ÒÅاҹÍ ҧµ Íà¹×èͧ ¾Ã ÍÁÃÇÁ¾Å¼Ù ãË ºÃÔ¡ÒÃáÅм٠»ÃСͺ ¡Òô Ò¹¡Ò÷ ͧà·Âè Ç·ÑÇè ÍØ´ÃáÅÐ˹ͧ¤Ò Ê͹ÇÔ¸¡ÒÃãË ÃÙ ·Ñ¹àËÅèÂÁâ¨ÃáÅдÙáÅ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂá¡ ¹¡Ñ · ͧà·Âè ÇãË ä´ µÒÁ Áҵðҹ·Çè Ò§äÇ ·Ñ§é ´ Ò¹¡Òûéͧ¡Ñ¹ Êѧࡵ ¨´¨ÓáÅСÒûÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ñºà¨ Ò˹ Ò·è µÓÃǨàÁ×Íè ¾º¼Ùµ Í §Ê§ÊÑ â´Â੾ÒÐÍØ´Ã ¸Ò¹ ·àè »ç¹àÁ×ͧàÈÃÉ°¡Ô¨ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

ÃÁÇ.ÍصÊÒË¡ÃÃÁ´Ñ¹¡ÒÃö俴§

¾Å.µ.µ.»ÃÐàÊÃÔ° à§Ô¹Âǧ ¼Ùº §Ñ ¤Ñº¡ÒõÓÃǨ· ͧà·Âè Ç à»Ô´ÍºÃÁ "â¤Ã§¡ÒÃóç¤ Êà ҧ¤ÇÒÁ àª×Íè Áѹè á¡ ¹¡Ñ · ͧà·Âè Ç â´Â¼Ùº ÃÔ¡ÒÃ㹸ØáԨ· ͧà·Âè ÇãË ÁÁ ҵðҹ㹡ÒÃãË ºÃÔ¡ÒÃáÅÐà¾ÔÁè »ÃÐÊÔ·¸Ô ÀҾ㹡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´Àѹѡ· ͧà·Âè Ç" ·âè çáÃÁૹ·ÒÃÒÍشøҹ

§Ò¹ºÑ§é 俾­Ò¹Ò¤»¹é

ਠÒáÁ ¹Ò¤ÃÇ ÁºÇ§ÊÃǧ

¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò àµÃÂÁ¾Ã ÍÁ¨Ñ´§Ò¹à·È¡ÒÅÍÍ¡¾ÃÃÉҺѧé 俾­Ò¹Ò¤ 2-11 µØÅÒ¤Á 2560 »¹é áµ Ç ³°¾Ã à ÇÁÃӺǧÊÃǧ¾­Ò¹Ò¤ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

ÁÃÀ.ÍØ´ÃÊÃÃËÒ͸ԡÒú´ãËÁ ÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ÁÁµÔÊÃÃËÒ͸ԡÒú´ãËÁ µÒÁ¹ÑÂ˹ѧÊ×Í Ê¡Í.Ê §¤×¹ ãË ´Óà¹Ô¹¡ÒÃãË ¶¡Ù µ ͧµÒÁ¢ ͺѧ¤ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¹Ô¤ÁÍصÏÍØ´ÃÊдش¢ÍËÂØ´â¤Ã§¡ÒÃ

¹Ò¨ÔÃÈÑ¡´Ôì ÈÃ¤ªÒ Ãͧ ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ㹾ԸÁ ͺ⩹´ ·´è ¹Ô á¡ »ÃЪҪ¹ Í.â¾¹¾ÔÊÂÑ áÅÐ Í.Ãѵ¹ÇÒ» ¨Ó¹Ç¹ 299 á»Å§ ·è Èٹ ÍӹǡÒÃà´Ô¹ÊÓÃǨÍ͡⩹´·´è ¹Ô ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò (ÀÒ¾à»ç¹ªèÒÇ)

ÃÁÇ.ÍصÊÒË¡ÃÃÁÊѧè àà §»Ñ¡¸§à»Ô´¹Ô¤ÁÏ áË §áá ÀÒ¤ÍÊÒ¹ àÊÃÔÁ¤ÇÒÁá¡Ã § Êà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§àÈÃÉ°¡Ô¨ ÃͧÃѺ¡ÒâÂÒµÑǢͧàÁ×ͧ ÈÑ¡ÂÀÒ¾áÅФÇÒÁ¾Ã ÍÁ ·Ñ§é ´ Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨ ¡ÒÃŧ·Ø¹ÀÒ¤ÍصÊÒË¡ÃÃÁ áµ àÁ×Íè ¤³Ð ¡Á¸.¤Á¹Ò¤Á ŧ¾×¹é ·µè ÃǨàÂÂè ÁáÅÐà ÇÁ»ÃЪØÁ ËÒÃ×Í¡ÒÃàª×Íè Áʶҹö信ѺÈٹ ¡ÃШÒÂÊÔ¹¤ Ò à¨ Ò¢Í§ â¤Ã§¡ÒÃÍ´ÍÑ´· Ò· ÿ·.äÁ ª´Ñ ਹ 㹡ÒÃÊà ҧ·Ò§ öä¿àª×Íè ÁࢠÒÁÒÂѧÈٹ ¡ÃШÒÂÊÔ¹¤ Ò·Ò§ÃÒ§ ÂéÓà»ç¹ ÊÔ§è ¨Óà»ç¹à¾×Íè ´§´Ù´¹Ñ¡Å§·Ø¹ ÊØ´·¹ µÑ´ÊÔ¹ã¨ËÂØ´·Ó ¨¹¡Ç ÒÃÑ°ºÒŨÐÁÒ´ÙáÅ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¹ÒÂÍصµÁ ÊÒǹÒ¹ ÃÁÇ.ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¹Ò¾ÊØ âÅËÒêع ͸Ժ´¡ÃÁÊ §àÊÃÔÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¹Ò§ÊÒÇÇÔÊÒ¡Ã ¨§à¨ÃÔ­ ¸ÃÃÁ Ãͧ»ÅÑ´¡ÃзÃǧÍصÊÒË¡ÃÃÁ µÃǨàÂÂè Á¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¾Ã ÍÁÊѧè àà §»Ñ¡¸§à»Ô´¹Ô¤ÁÏáË §áá¢Í§ ÀÒ¤ÍÊÒ¹ â´ÂÁ¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊØÇ·Ô Â ¾Ô¾² Ñ ¹ ÇäÔ Å¡ØÅ ¼Ùº ÃÔËÒÃâ¤Ã§¡ÒÃÏ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ

D C

¹ àÅ É § × è Í Ã à¤ ´¾ÔàÈ

µÑÇá·¹¨Ó˹ ÒÂáÅеԴµÑ§é

Å

â«Å Òà ¡Òà ´ ¿ÔÅ Á¡Ãͧáʧ·èä´ ¡ÒÃÃѺÃͧ ¨Ò¡ÁÙŹԸԵ ͵ Ò¹ÁÐàÃ秼ÔÇ˹ѧáË §ÍàÁÃÔ¡Ò SKIN CANCER FOUNDATION ÃÒ§ÇÑÅà·¤â¹âÅÂ¡ÒüÅÔµÂÍ´àÂÂè Á 2»«Í ¹ (» ¤.È.1994 áÅÐ ¤.È.1995) ¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÒÃà¤Å×ͺÃÇÁ´ ÇÂâÅËÐ AIMCAL

¾º¡Ñºà¤Ã×Íè §àÊ§µÔ´Ã¶Â¹µ ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ

áÅÐÍØ»¡Ã³ µ¡áµ §Ã¶Â¹µ Í×è¹æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ · Ò¾ÔÊÙ¨¹ ¶Ù¡ÊØ´æ ¡Ñºà¤Ã×èͧàÊ§ªÑé¹¹Ó

Ë Ò§Ëع Ê Ç¹¨Ó¡Ñ´ àÍÊ ÍÍâµ·Á

17/9 ¶¹¹ÈÃ梯 µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.0-4232-8331-2 Fa.0-4232-8332

¢ Òǵ Í

˹ Ò 2

àµ×͹ÀÑÂ

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 1 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ·âè çáÃÁ ૹ·ÒÃÒÍشøҹ ¾Å.µ.µ.»ÃÐàÊÃÔ° à§Ô¹Âǧ ¼Ùº §Ñ ¤Ñº¡ÒõÓÃǨ· ͧà·Âè Ç à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ ͺÃÁ "â¤Ã§¡ÒÃóç¤ Êà ҧ¤ÇÒÁàª×Íè Áѹè á¡ ¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ â´Â¼Ù ºÃÔ¡ÒÃ㹸ØáԨ· ͧà·èÂÇ ãË ÁÁ ҵðҹ㹡ÒÃãË ºÃÔ¡ÒÃáÅÐà¾ÔÁè »ÃÐÊÔ·¸Ô ÀҾ㹡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¹Ñ¡· ͧ à·èÂÇ" â´ÂÁÇ Ò·è¾.µ.µ.ÊÁਵ¹ ¸ÃÃÁºØµÃ ÊÇ.Ê.··.5 ¡¡.3 Íشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¼Ùà ¢ ÒÃѺͺÃÁ»ÃСͺ´ Ç ¼Ùã Ë ºÃÔ¡ÒÃáÅÐ ¼Ù »ÃСͺ¡Òô Ò¹¡Ò÷ ͧà·èÂÇ·ÑèÇ ¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ áÅШѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¾Å.µ.µ.»ÃÐàÊÃÔ° à§Ô¹Âǧ ¼Ùº §Ñ ¤Ñº ¡ÒõÓÃǨ· ͧà·Âè Ç ¡Å ÒÇÇ Ò à¹×Íè §¨Ò¡ã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´ãË­ æ¹Ñ¹é ÁÑ¡Á¹¡Ñ · ͧà·Âè Çà´Ô¹·Ò§ ÁÒ· Í §à· è  Çà»ç ¹ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ã¹ÅÑ ¡ ɳР¡ÒÃà·Âè ǪÁ¸ÃÃÁªÒµÔ àÃ¹ÃÙÇ ² Ñ ¹¸ÃÃÁ ËÃ×Í ¡ÒÃࢠÒÁҨѺ¨ ÒÂ㪠ÊÍ ઠ¹·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¶×Íà»ç¹àÁ×ͧàÈÃÉ°¡Ô¨ã¹ÅØ Á͹ØÀÙÁÔÀÒ¤ÅØ Á¹éÓ â¢§ ·ÓãË ÁªÒǵ Ò§ªÒµÔà´Ô¹·Ò§à¢ ÒÁÒ· ͧ à·Âè Ç áÅеԴµ ͤ Ò¢Ò¡Ѻ»ÃÐà·Èà¾×Íè ¹º Ò¹ ¤×Í Ê»».ÅÒÇ ·ÓãË ÍÒª­Ò¡ÃàËç¹âÍ¡ÒÊã¹ ¡Òá ÍÍÒª­Ò¡ÃÃÁ ઠ¹ ¡ÒÃÅÑ¡·ÃѾ Šǧ ¡ÃÐà»ëÒ ¡Ã´¡ÃÐà»ëÒ ËÃ×Í¡ÒÃËÅÍ¡Åǧ ÍÂÙ º ͤÃÑ§é «§è ¡ÒáÃзӴѧ¡Å ÒǶ×Íà»ç¹¡ÒÃºÑ¹è ·Í¹¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹áÅзÓÅÒÂÀÒ¾Åѡɳ ¡Òà · ͧà·èÂǢͧ»ÃÐà·Èä·Âà»ç¹Í ҧÁÒ¡ ´Ñ§¹Ñ¹é à¾×Íè Å´áÅлéͧ¡Ñ¹¡ÒÃà¡Ô´ ¤´ÍÒª­Ò¡ÃÃÁ´Ñ§¡Å ÒÇ ¡Í§ºÑ§¤Ñº¡ÒõÓÃǨ · ͧà·Âè Ç ¨§ä´ ¨´Ñ ͺÃÁÀÒÂãµ "â¤Ã§¡ÒÃó ç¤ Êà ҧ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹á¡ ¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ â´Â¼Ù ºÃÔ¡ÒÃ㹸ØáԨ· ͧà·èÂÇãË ÁÁҵðҹ㹡Òà ãË ºÃÔ¡ÒÃáÅÐà¾ÔÁè »ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒôÙáÅÃÑ¡ ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´Àѹѡ· ͧà·èÂÇ"Áà»éÒËÁÒ·è ¨Ð¡ÇÒ´Å Ò§ »ÃÒº»ÃÒÁºØ¤¤Å·èÁ¾ÄµÔ¡Òó ¡ ͤ´ ·èÁà»éÒËÁÒµ ͪÇÔµáÅзÃѾ ÊÔ¹¹Ñ¡ · ͧà·Âè Ç ºØ¤¤Å·Áè ¾ ĵԡÒó ©Í ⡧ ËÅÍ¡ Åǧ àÍÒÃÑ´àÍÒà»Ãº¹Ñ¡· ͧà·èÂÇ ´ Ç¡ÒÃ

áÊǧËÒ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í áÅСÃдѺÈÑ¡ÂÀÒ¾ ¼Ùã Ë ºÃÔ¡ÒÃáÅмٻ ÃСͺ¡Òô Ò¹¡Ò÷ ͧà·Âè Ç ·ÑÇè »ÃÐà·Èä·Â à¾×Íè ÊÒÁÒöÊѧࡵÁÔ¨©Òª¾ ·èࢠÒÁÒ¡ Íà赯 áÅÐÇѵ¶Øµ ͧʧÊÑÂä´ Í ҧ áÁ ¹ÂÓÁÒ¡¢¹é ÃÙà · ҷѹ¡ÅÍغÒ¢ͧâ¨Ã·Áè ¡Ñ ãª ¡Í à˵صÒÁ¨Ø´· ͧà·Âè ǵ Ò§æ à¾×Íè ÊÒÁÒö ÇÒ§Ãкº»éͧ¡Ñ¹·àè ËÁÒÐÊÁ ¡Ñº¾×¹é ·¢è ͧµ¹ ä´ ÃÇÁ·Ñ§é ÊÒÁÒöᨠ§àµ×͹¹Ñ¡· ͧà·Âè ÇáÅРᨠ§à˵ØᡠਠÒ˹ Ò·èµÓÃǨÍ ҧ·Ñ¹· ǧ·

§Ò¹ºÑ§é ä¿Ï

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 1 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ·Ëè Í § »ÃЪØÁ»·ØÁà·ÇÒÀÔºÒÅÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ ¤Ò ¹Ò»ÃÐʧ¤ ¤§à¤Òþ¸ÃÃÁ Ãͧ¼Ç¨. ˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ¡ÒûÃЪØÁàµÃÂÁ¡Òà ¨Ñ ´ §Ò¹à·È¡ÒÅÍÍ¡¾ÃÃÉÒºÑ é § 俾­Ò¹Ò¤ »ÃШӻ 2560 «§è ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂà ÇÁ¡Ñº¡Òà · ͧà·èÂÇáË §»ÃÐà·Èä·Â ͺ¨.˹ͧ¤Ò à·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò áÅÐà·ÈºÒŵӺŠ⾹¾ÔÊÑ ¡Ó˹´¨Ñ´¢é¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 2-11 µØÅÒ¤Á 2560 â´ÂÇѹÍÍ¡¾ÃÃÉÒ 15 ¤èÓ à´×͹ 11 µÃ§¡ÑºÇѹ¾ÄËÑʺ´·è 5 µØÅÒ¤Á 2560 ã¹» 2559 ·¼è Ò ¹ÁÒ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ ¤ÒÂä´ ÃǺÃÇÁʶԵԢ ÍÁÙÅ»ÃÒ¡¯¡Òó ºÑé§ä¿ ¾­Ò¹Ò¤ ¾ºÇ Ò㹤׹Çѹ·è 16 µØÅÒ¤Á à¡Ô´¢¹é 168 ÅÙ¡ ¾º·Íè ÓàÀÍÊѧ¤Á 6 ÅÙ¡ ÍÓàÀÍâ¾¹ ¾ÔÊÂÑ 85 ÅÙ¡ ÍÓàÀÍÃѵ¹ÇÒ» 77 ÅÙ¡ ¤×¹Çѹ·è 17 µØÅÒ¤Á Áº§éÑ ä¿¾­Ò¹Ò¤ 2 ÅÙ¡ ·Íè ÓàÀÍ Ãѵ¹ÇÒ» ÃÇÁ·Ñ§é ÊͧÇѹÁº§éÑ ä¿¾­Ò¹Ò¤ 170 ÅÙ¡ ¹Ñ¡· ͧà·Âè Ç»ÃÐÁÒ³ 204,000 ¤¹ ÊÓËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁ ¢Í§à·ÈºÒÅàÁ×ͧ ˹ͧ¤Ò ¨ÐÁªÇ §Çѹ·è 2-8 µØÅÒ¤Á 2560 Ê Ç¹à·ÈºÒŵӺÅâ¾¹¾ÔÊÂÑ ÍÓàÀÍâ¾¹¾ÔÊÂÑ ¨Ð¨Ñ ´ ÃÐËÇ Ò §ÇÑ ¹ · è 4-11 µØ Å Ò¤Á 2560 ã¹Ê ǹ¢Í§à·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò¨ÐÁ¡ÒèѴ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¶¹¹ÍÒËÒà ¡ÒÃáÊ´§áʧ àÊ§ µÓ ¹Ò¹ºÑ§é 俾­Ò¹Ò¤ ¡ÒÃáÊ´§º¹àÇ·à»ç¹ËÅÑ¡ Ê Ç¹·Íè ÓàÀÍâ¾¹¾ÔÊÂÑ »¹¨é ÐÁ¡ÒÃÃӺǧÊÃǧ ºÙªÒ¾­Ò¹Ò¤ â´Â¹Ò§àÍ¡ÊÒÇ áµ Ç ³°¾Ã àµÁÃ¡Ñ É ¨ÐÁÒà ÇÁÃӺǧÊÃǧÀÒÂ㹧ҹ´ ÇÂ

¹Í¡¨Ò¡¡ÒÃÃͪÁºÑ§é 俾­Ò¹Ò¤áÅ ÇÂѧÁ¡Òà áÊ´§º¹àÇ· ¨Ò¡ÈÔŻԹª×Íè ´Ñ§ ¡ÒûÃСǴ ¸Ô´ÒºÑ§é 俾­Ò¹Ò¤âÅ¡ ¾Ã ÍÁ¡ÒÃáÊ´§Á Ò¹ ¹éÓ»ÃСͺáʧÊàÊ§à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔáÅÐÁËÑÈ ¨ÃàºÑé§ä¿¾­Ò¹Ò¤ãË ä´ ªÁ¡Ñ¹´ ÇÂ

ÁÃÀ.ÍØ´Ã

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

¼ÙÊ Íè× ¢ ÒÇÃÒÂ§Ò¹Ç Ò áËÅ §¢ ÒÇÀÒÂã¹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ÁµÔ·è »ÃЪØÁÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅѤÃÑ§é ·è 8/2560 àÁ×Íè Çѹ·è 19 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ³ Ë Í§»ÃЪØÁªÑ¹é 6 Êӹѡ§Ò¹¡ÒÃÍØ´ÁÈ¡ÉÒ ¡Ãا෾ Á´Ñ§¹é àË繪ͺᵠ§µÑé§ ´Ã.Á³­Ò ÊØÃÒª ãË ´ÓçµÓá˹ §Ãͧ͸ԡÒú´ áÅÐáµ §µÑé§ ´Ã.ÇÔºÅÙ à»ç¹ÊØ¢ à»ç¹¼Ùà ¡Ñ ÉÒÃÒª¡Òà ᷹¼Ù ÍӹǡÒÃÊӹѡ§Ò¹Í¸Ô¡Òú´ ãË Á¡ ÒÃá¡ ä¢ ¢ ͺѧ¤ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ Ç Ò´ Ç ¤Ø³ÊÁºÑµËÔ Åѡࡳ± áÅÐÇÔ¸¡ ÒÃÊÃÃËÒ¡ÃÃÁ ¡ÒÃÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¼Ù· ç¤Ø³ÇØ²Ô ¾.È.2558 ˹ Ò 3 ¢ Í 7à¹×Íè §¨Ò¡Á¢Í ¼Ô´¾ÅÒ´ÍѹÁà赯 ÁÒ¨Ò¡¡ÒþÔÁ¾ àË繪ͺ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ"ÊÃÃËÒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅѼٷ ç¤Ø³Çز"Ô (á·¹ ¼Ù¾ ¹ ¨Ò¡µÓá˹ §¡ ͹ÇÒÃÐ) ¨Ó¹Ç¹ 1 · Ò¹ ¤×Í ÃÈ.´Ã.ÊبµÔ ÃÒ àËÅ×ͧÍÁÃàÅÔÈ ·Ó˹ Ò·è à»ç¹»Ãиҹ͹ءÃÃÁ¡Òáà ҧ»ÃѺ»ÃØ§á¡ ä¢ ÃÐàºº¢ ͺѧ¤Ñº ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ á·¹ ÃÈ.´Ã.ä¾±ÙàÊØ¢ÈÃ§ÒÁ ·èàÊªÇÔµ ÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÁÁµÔãË Á¡ÒÃ´Ó à¹Ô¹¡ÒÃÊÃÃËÒ͸ԡÒú´ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯ ÍشøҹãËÁ µÒÁ¤ÇÒÁ¹ÑÂ˹ѧÊ×Í·Êè ӹѡ§Ò¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈ¡ÉÒ ·Èè ¸.0509(5).

13/3147 ŧÇѹ·è 27 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ·¢è Í Ê §¤×¹àÃ×Íè §¡ÒÃàʹÍâ»Ã´à¡Å ÒÏáµ §µÑ§é ͸ԡÒú´ à¾×èÍãË ÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ¾Ô¨Òà ³Ò´Óà¹Ô¹¡ÒÃÊÃÃËÒ͸ԡÒú´ãË ¶Ù¡µ ͧµÒÁ ¢ ͺѧ¤ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ µ ÍÁÒ ·è»ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÀÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¼Ùá ·¹¨Ò¡¤³Ò¨Òà»ÃШÓÁËÒ ÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ä´ ¾¨Ô ÒóҤѴàÅ×Í¡ ¼ÙÊ Á¤ÇôÓçµÓá˹ §¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ͸ԡÒú´

µÒÁ¢ Í 7 (4)ã¹¢ ͺѧ¤ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ® Íشøҹ ä´ á¡ ¼È.´Ã.¡Äµ¯ ªÁ¾ÙÇÔàÈÉ ¼È.´Ã.¸ÃÂØ·¸ à¾ç§ªÑ áÅÐ ´Ã.ÍÃè¹Ò ´ ǧᾧ ·Ñ§é ¹é ¡ÒÃÊÃÃËÒ͸ԡÒú´ àÁ×Íè Çѹ·è 6 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2560 ·¼è Ò ¹ÁÒ ÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒ ÅÑÂÃÒªÀѯ(ÁÃÀ.)Íشøҹ ÁÁµÔàÅ×Í¡ ¼È.¨ÃÙ­ ¶ÒÇèѡà ÍÒÂØ 75 » ¢¹é ·ÙÅà¡Å ÒÏ à¾×Íè â»Ã´ à¡Å ÒÏ áµ §µÑé§ãË ´ÓçµÓá˹ §Í¸Ô¡Òú´ áÅе ÍÁÒ·Ò§Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´Á È¡ÉÒ ¡çÁ¡ ÒÃÊ §¤×¹àÃ×Íè §ãË ÊÃÃËÒãËÁ ãË ¶¡Ù µ ͧµÒÁ¢ ͺѧ¤ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ´ѧ¡Å ÒÇ µ ÍÁÒ È.´Ã.ÇÔó Ø µÑ§é à¨ÃÔ­ »Ãиҹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ͸ԡÒú´ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÃÒªÀÑ®Íشøҹ ä´ ÍÍ¡»ÃСÒÈãË Â¹è× ãºÊÁѤà ËÃ×Íãºàʹͪ×Íè ¼ÙÊ Á¤ÇôÓçµÓá˹ §Í¸Ô¡Òà º´ ³ ¡Í§ºÃÔËÒçҹºØ¤¤Å Êӹѡ§Ò¹Í¸Ô¡Òà º´ ªÑ¹é 1 ÍÒ¤ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 1-8 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 àÇÅÒ 09.00-16.00 ¹.äÁ àÇ ¹ÇѹËÂØ´ÃÒª¡Òà »ÃСÒȼ Ò¹µÒÁ¤Ø³ÊÁºÑµÔ Çѹ·è 9 ¡Ñ¹ÂÒ¹ áÊ´§ÇÔÊÂÑ ·Ñȹ Çѹ·è 13 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 àÇÅÒ 13.30 ¹. ³ Ë Í§»ÃЪØÁ ªÑ¹é 2 ÍÒ¤Òà 17 ¡ÅÑ¹è ¡ÃͧãË àËÅ×Í 3 ÃÒª×Íè Çѹ·è 18 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 àÇÅÒ 10.00 ¹. ³ Ë Í§»ÃЪØÁªÑé¹ 8 ÍÒ¤ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ áÅоԨÒóҼÙÊ Á¤ÇôÓçµÓá˹ §Í¸Ô¡Òú´ Çѹ·è 23 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 àÇÅÒ 09.30 ¹. ³ Ë Í§»ÃЪØÁ 8 ÍÒ¤ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ

ÃÁÇ.ÍصÊÒÏ

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

àÁ×Íè Çѹ·è 28 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ·âè ç áÃÁૹ·ÒÃÒÍشøҹ ¹ÒÂÍصµÁ ÊÒǹÒ¹ ÃÁÇ.ÍصÊÒË¡ÃÃÁ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¤ÅÔ¹¡Ô àÍÊ àÍçÁÍÊ­ Ñ ¨Ãá¹Ç»ÃЪÒÃÑ° ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ã¹ âÍ¡ÒÊà´Âǡѹ¹¡é äç ´ à´Ô¹·Ò§ä»àÂÂè ÁªÁ¹Ô¤Á ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ·èµÓºÅâ¹¹ÊÙ§ áÅÐÊѧè ãË àà §´Óà¹Ô¹¡ÒÃà¾×Íè à»ç¹¹Ô¤ÁÏáË §áá ¢Í§ÀÒ¤ÍÊÒ¹ ¡ÒÃÊÑ­¨Ã¤ÃÑ駹éà»ç¹¤ÃÑ駷è 8 ¤Ãͺ¤ÅØÁ¾×¹é ·¡è ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ÍÊÒ¹µÍ¹º¹ áÅСÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ÍÊÒ¹µÍ¹¡ÅÒ§ «§è ÊÍ´

ÃѺ¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ·µè Í §¡ÒáÃеع ¡ÒþѲ¹Ò ãË ·ÇèÑ ¶§ã¹·Ø¡ÀÙÁÀÔ Ò¤·äè ´ ʧèÑ ¡ÒÃãË Êà ҧ¤ÇÒÁ ࢠÁá¢ç§¨Ò¡àÈÃÉ°¡Ô¨ÀÒÂã¹ (Local Econo mִ) ´ Ç¡ÒÃàà §¾Ñ²¹ÒàÍÊàÍçÁÍ áÅÐàÈÃÉ° ¡Ô¨· ͧ¶Ôè¹ãË à¢ Áá¢ç§ ÁØ §à¹ ¹¡ÒâѺà¤Å×è͹ àÈÃÉ°¡Ô¨µÒÁ¹âºÒÂÍصÊÒË¡ÃÃÁ 4.0 â´Â ¼ÅÑ¡´Ñ¹¡ÒÃà»ÅÂè ¹â¤Ã§Êà ҧàÈÃÉ°¡Ô¨ÍصÊÒË ¡ÃÃÁ¨Ò¡¡Òà "à¾ÔÁè ÁÙŤ Ò" ä»ÊÙ¡ Òà "Êà ҧ ÁÙŤ Ò" ÊÓËÃѺ¤ÃÑ§é ¹Áé à »éÒËÁÒÂŧ¾×¹é ·ãè ¹¨Ñ§ ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÍØ µ µÁÏ ÃÁÇ.ÍØ µ ÊÒË¡ÃÃÁ ¡Å ÒÇÇ Ò ¨Ò¡ÅѡɳÐÀÙÁÈÔ ÒÊµÃ Í´Ø Ã¸Ò¹·àè »ç¹ ¾×¹é ··è àè ª×Íè Á⧡Ѻ¡Òä ÒªÒÂá´¹áÅÐÁÈ¡Ñ Â ÀÒ¾¾Ã ÍÁä»´ ÇÂÃкºâ¤Ã§Êà ҧ¾×¹é °Ò¹ÊÒ¸Òà ³Ù»âÀ¤ â´ÂµÑ§é ÍÂÙº ¹¾×¹é ·Âè ·Ø ¸ÈÒʵà ÊӤѭ º¹ÃÐàº§àÈÃÉ°¡Ô¨Í¹ØÀÁÙ ÀÔ Ò¤ÅØÁ ¹éÓ⢧ Ë Ò§ ¨Ò¡´ Ò¹ÈØÅ¡Ò¡Ã˹ͧ¤ÒÂà¾§ 53 ¡Á.Í¡·Ñ§é Âѧã¡Å ¡ºÑ á¹ÇàÊ ¹·Ò§àª×Íè Áµ ÍÃÐËÇ Ò§Ê»». ÅÒÇ àÇ´¹ÒÁ áÅШ¹µÍ¹ãµ ÃÑ°ºÒŨ§ä´ ¡Ó˹´º·ºÒ·ãË Í´Ø Ã¸Ò¹ à»ç¹Èٹ ¡ÃШÒ ÊÔ¹¤ Ò àª×Íè Áµ Í¡Òâ¹Ê §ÊÔ¹¤ Ò àª×Íè Á⧰ҹ ¡ÒüÅÔµ·èÊӤѭ㹡ÅØ Á¾×é¹·èÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ à©§à˹×͵͹º¹ ´Ñ§¹Ñ¹é ¡ÒùԤÁÍصÊÒË ¡ÃÃÁáË §»ÃÐà·Èä·Â (¡¹Í.) ¨§ä´ ÃÇ Á¡Ñº ºÃÔÉ·Ñ àÁ×ͧÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ ¨Ó¡Ñ´ ¨Ñ´ µÑ§é ¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ ºÃÔàdz µ.â¹¹ ÊÙ§ áÅе.Ë¹Í§ä¼ Í.àÁ×ͧ ¹Ñºà»ç¹¹Ô¤ÁÍص ÊÒË¡ÃÃÁáË §áá¢Í§ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ¾×¹é ·è 2,200 äà Á굯 ÊÒË¡ÃÃÁà»éÒËÁÒÂ ä´ á¡ ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¼ÅÔµªÔ¹é Ê Ç¹Âҹ¹µ ÍÔàÅç¡·ÃÍ ¹Ô¡Ê ÂÒ§¾ÒÃÒ¢Ñé¹»ÅÒ áÅÐÈٹ Logistics »Ñ¨¨Øº¹Ñ ÍÂÙà ÐËÇ Ò§¡Òá ÍÊà ҧ ÃÇÁ¶§Á á¹Ç¤Ô´¨Ñ´·ÓÈٹ ICD (In land Container Depot) ã¹¾×¹é ·¹è ¤Ô ÁÏ ·Ñ§é ¹ºé ÃÔÉ·Ñ Ï ä´ ¨Ñ´ÊÃþ×é¹·èºÒ§Ê ǹà¾×èÍÃͧÃѺ¼Ù »ÃСͺ ¡Òà SMEs ã¹ÃٻẺ Standard Factorִ áÅÐ Co-Working Space, Eperts Pool, Knowledge Center áÅÐ Network Creation ¤Ò´Ç Ò¨ÐÊÒÁÒöà»Ô´´Óà¹Ô¹¡Òõѧé áµ » 2561 ͹ҤµàÁ×Íè à»Ô´´Óà¹Ô¹¡ÒÃáÅ Ç ¹Ô¤ÁÍص

ÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ ¨Ðà»ç¹°Ò¹¡ÒüÅÔµÊÔ¹¤ Ò ÍصÊÒË¡ÃÃÁ·èÊӤѭà¾×èÍÊ §ÍÍ¡ä»Âѧ Ê»». ÅÒÇ àÇ´¹ÒÁ áÅШ¹ µ ÍÁÒÇѹ·è 3 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ¾Åâ· ¨àÃÈÑ¡³Ôì ÍÒ¹ØÀÒ¾ »Ãиҹ¡¸Á.¤Á¹Ò¤Á ÊÀÒ ¹ÔµºÑ­­ÑµÔáË §ªÒµÔáÅФ³Ð ä´ à´Ô¹·Ò§ä» àÂÂÁªÁ´Óà¹Ô¹§Ò¹â¤Ã§¡ÒùԤÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ¹ÒÂÊØÇÔ·Â ¹Ò§ÍþԹ ¾Ô¾² Ñ ¹ ÇäÔ Å¡ØÅ ¼Ùº ÃÔËÒÃâ¤Ã§¡Òà ãË ¡Òõ ͹ ÃѺáÅкÃÃÂÒÂÊÃØ» ¹ÒÂÊØÇ·Ô Â ¾Ô¾² Ñ ¹ ÇäÔ Å¡ØÅ »Ãиҹ ºÃÔËÒà ¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡¡ÒûÃЪØÁà ÇÁ¡Ñº ¤³Ð¡Á¸.¤Á¹Ò¤Á ·Èè ÒÅÒ¡ÅÒ§ ¨.Íشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 5 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 «§è Á»ÃÐà´ç¹¾Ù´ ¶§¾×¹é ·Èè ¹Ù Â ¡ÃШÒÂÊÔ¹¤ Ò·Ò§ÃÒ§ ã¹¾×¹é ·¹è ¤Ô Á ÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ â´Â¹Ò·¹§ÈÑ¡´Ôì ¾§É »ÃÐàÊÃÔ° Ãͧ¼ÙÇ Ò ¡ÒÃÿ·. ªáé ¨§ã¹·»è ÃЪØÁ Ç ÒÂѧäÁ Á¢ ÍÁÙÅÃÒÂÅÐà¡èÂǡѺ ¡Òá ÍÊà ҧ Èٹ ¡ÃШÒÂÊÔ¹¤ Ò·Ò§ÃÒ§ Í¡·Ñ§é ·´è ¹Ô ¢Í§¡Òà öä¿áË §»ÃÐà·Èä·Â ¨Ðµ ͧàǹ¤×¹Í¡´ Ç ¹ÒÂÊØÇ·Ô Â Ï ¡Å Òǵ Íä»Ç Ò ä´ ¤ÂØ ¡Ñº ·Ò§¡ÒÃöä¿ËÅÒ¤ÃÑé§ áµ àÁ×èÍàÇÅÒ¼ Ò¹ä» ¡ÅѺäÁ ªÑ´à¨¹ ·Ñ駷èÃÁµ.ËÅÒ¤¹ÁÒµÔ´µÒÁ ¡çààË繪ͺ ¢³Ð·Ëè ÅÒÂ˹ ǧҹµÍºÃѺ¡Ñº â¤Ã§¡Òà ÍÒ·Ô ¡ÒÃä¿¿éÒÊ Ç¹ÀÙÁÀÔ Ò¤ ¡ÒûÃÐ »ÒÊ Ç¹ÀÙÁÀÔ Ò¤ ·Ò§ËÅǧª¹º· áµ ¡ÒÃÃ¶ä¿ ÂѧäÁ Á¤ÓèµÍº «è§Èٹ ¡ÃШÒÂÊÔ¹¤ Ò·Ò§ÃÒ§ ¹Ñ¹é à»ç¹¨Ø´¢Ò¢ͧ¹Ô¤ÁÍص ÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ ·è¨Ðª ÇÂẠ§àºÒÀÒÃФ Ò¢¹Ê §ãË ¡Ñº¼Ù ŧ·Ø¹ Áµ¹ ·Ø¹¢¹Ê §µèÓŧ ËÒ¡à¡Ô´¢¹é ä´ ¡ç¨Ðà»ç¹ ¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁáË §ááã¹ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ à©§à˹×Í·èÁÈٹ ¡ÃШÒÂÊÔ¹¤ Ò·Ò§ÃÒ§ µ¹ àͧ¡çµ ͧ¢Íâ·ÉªÒÇÍشøҹ ·èäÁ à´Ô¹Ë¹ Ò â¤Ã§¡ÒÃÏ áÅТͺ¤Ø³Ë¹ ǧҹÃÒª¡Òà ËÅÒÂ˹ ÇÂáÅÐÀÒ¤àÍ¡ª¹·Êè ¹ÑºÊ¹Ø¹ÁÒâ´Â µÅÍ´ ¨§µÑ´ÊԹ㨵 ͧËÂØ´â¤Ã§¡ÒÃÏáÅСç äÁ ÁË ¹Ø Ê Ç¹ ¨¹¡Ç Ò·Ò§ÃÑ°ºÒŨÐࢠÒÁÒ´ÙáÅ «§è µ¹ÊØ´¨Ð·¹áÅ Ç à¾ÃÒÐàÃÒä´ ·Ó¡Ñ¹¨¹ÊØ´ ¤ÇÒÁÊÒÁÒöáÅ Ç

˹ Ò 3

¡ÒÃàÁ×ͧ,· ͧ¶Ô¹è

ÃÁÇ.áç§Ò¹à¼Â¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØ µ Í§ä´ ÃѺ¤ÇÒÁ¤Ø Á¤Ãͧ

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ¢Ò ÇÊÒÃà¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒÊÑ§Ñ ¤ÁªÒÇÍÊÒ¹

50 »»ÃЪҤÁÍÒà«¹..»ÃЪҪ¹ä´ ÍÐäú Ò§? »ÃЪҤÁÍÒà«¹¡Óà¹Ô´¢¹é ¨Ò¡á¹Ç¤Ô´¢Í§»ÃÐà·Èä·Â㹡Ò÷¨è Ð ¡ Í¡Óà¹Ô´ÊÁÒ¤Á»ÃЪҪҵÔáË §àÍà«µÐÇѹÍÍ¡à©§㵠â´Â¡ÒÃàÃÔÁè µ ¹¨Ò¡¡Òà »ÃЪØÁ·¡è Ãا෾ àÃÔÁè ¨Ò¡ 5 »ÃÐà·Èä´ á¡ ÁÒàÅà« ¿ÔÅ»Ô »Ô¹Ê ÍԹⴹà« ÊÔ§¤â»Ã áÅÐä·Â»ÃÐà·ÈਠÒÀÒ¾ àÁ×Íè Çѹ·è 8 ÊÔ§ËÒ¤Á 2510 â´Â¡ÒûÃЪØÁ ¤ÃÑ§é ¹¡é Í ãË à¡Ô´»¯Ô­­Ò¡Ãا෾ â´Â¡ÒÃàÃÔÁè µ ¹µÑ§é ¡ÅØÁ ÀÒÂãµ ªÍè× Asspcoation of Southeast Asian Nation ( ÍÇ Ò Asian) ¼Ùá ·¹»ÃÐà·Èä·Âã¹Âؤ¹Ñ¹é ¤×Í ¾.Í.¶¹Ñ´ ¤ÍÁÔ¹µÃ ÃÑ°Á¹µÃÇÒ ¡ÒáÃзÃǧ¡Òõ Ò§»ÃÐà·È¢Í§ä·Â µ ÍÁÒàÁ×Íè » 2527 »ÃÐà·ÈºÃÙä¹ä´ ¢ÍࢠÒÁÒÃ Ç Áà»ç¹»ÃÐà·È·è 6 ¨¹¶§» 2538 àÇ´¹ÒÁ ¨§ä´ ࢠÒÁÒà ÇÁà»ç¹»ÃÐà·È·è 7 ¨¹¡Ãз §Ñ » 2540 ÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹ÅÒÇáÅÐÊËÀÒ¾¾Á Ò ä´ à¢ ÒÁÒà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¾Ã ÍÁæ¡Ñ¹ ÊÓËÃѺ»ÃÐà·ÈÊØ´· Ò¤×Í ¡ÑÁ¾ÙªÒ ä´ à¢ ÒÁÒà»ç¹ÊÁÒªÔ¡Å ÒÊØ´ã¹» 2542 ·ÓãË »ÃЪҤÁÍÒà«¹ÁÊÁÒªÔ¡¤Ãº 10 »ÃÐà·È â´ÂÁ¡ÒûÃЪØÁÊØ´ÂÍ´àÁ×Íè » 2546 ¡Ó˹´àÊÒËÅÑ¡»ÃЪҤÁÍÒà«¹ä´Ç 3 àÊÒ ä´ á¡ 1.»ÃЪҤÁàÈÃÉ° ¡Ô¨ÍÒà«¹ Asean Economic Connunitִ ·Âè Í Ç Ò AEC áÅзÓãË ªÒÇä·Â µÔ´»Ò¡àÃ¡¡Ñ¹â´ÂࢠÒã¨Ç Òà»ç¹¤Ó ͧ͢»ÃЪҤÁÍÒà«¹ àÊÒ·è 2.»ÃЪҤÁ ´ Ò¹Êѧ¤ÁáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ áÅÐ 3.»ÃЪҤÁ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ÍÒà«¹ â´ÂÁ¤Ó¢ÇÑ­ Ç Ò Ë¹§è ÇÔÊÂÑ ·Ñȹ ˹§è ÍѵÅѡɳ ˹§è »ÃЪҤÁ à´ÔÁ··§éÑ ÊÔºªÒµÔä´ ¡Ó˹´à»éÒËÁÒÂÇ Ò¨Ð¡ ÍµÑ§é »ÃЪҤÁÍÒà«¹¢¹é ã¹» 2563 áµ µÍ ÁÒä´ àÅ×Íè ¹¡Ó˹´ãË àÃçÇ¢¹é à»ç¹» 2558 «§è ¾Í¶§àÇÅÒ¨ÃÔ§æ ¨§àËç¹Ç Ò ÁËÅÒ»ÃÐà·È·Âè §Ñ äÁ Á¤ ÇÒÁ¾Ã ÍÁ¾Íà¾§ ¨§ä´ àÅÂè §ºÒÅÍÍ¡ä» à»ç¹¨ÐàÃÔÁè ã¹Çѹ·è 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á » 2558 ·¼è Ò ¹ÁÒ ·µè Í §ÂÍÁÃÑºÇ Ò㹻Ѩ¨Øº¹Ñ áÁ ¨Ð¼ Ò¹¾ ¹Çѹ¡Óà¹Ô´»ÃЪҤÁÍÒà«¹ÁÒáÅ Ç áµ ËÅÒ»ÃÐà·È·Âè §Ñ ¢Ò´¤ÇÒÁ ¾Ã ÍÁàÃ×Íè §àÊÒËÅÑ¡ â´Â੾Òд Ò¹»ÃЪҤÁàÈÃÉ°¡Ô¨ÍÒà«¹ à¹×Íè §¨Ò¡Á¢Í µ¡Å§ãË Á¡ ÒÃà¤Å×Íè ¹Â ÒÂÊÔ¹¤ Ò áç§Ò¹ Í ҧàÊÃ ¾Ã ÍÁá¼¹§Ò¹´ Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨ µ Ò§æ·µè Í §Á¡ÒÃÂ×´ËÂع µÒÁ·Áè ¢ Í µ¡Å§äÇ ÅÇ §Ë¹ ҡѺ»ÃÐà·ÈÊÁÒªÔ¡ ·Âè §Ñ äÁ ÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹¡ÒÃä´ »Ñ­ËÒáÅÐÍØ»ÊÃä·Êè Ӥѭ¢Í§ÍÒà«¹¤×Í¡ÒÃá §µÅÒ´¡Ñ¹àͧà¹×Íè § ¨Ò¡ËÅÒ»ÃÐà·ÈÁ¼Å¼ÅÔµ´ Ò¹¡ÒÃà¡ÉµÃàËÁ×͹¡Ñ¹ ÃÇÁ件§ÊÔ¹¤ Ò´ Ò¹ÍصÊÒ Ë¡ÃÃÁ·Áè ¤ ÇÒÁ¤Å Ò Â¤Å§¡Ñ¹´ Ç ·ÓãË ¡Òä Ò¢ÒÂÃÐËÇ Ò§¡Ñ¹ã¹¡ÅØÁ »ÃÐà·È ÊÁÒªÔ¡ à¹×Íè §¨Ò¡¡ÒÃäÁ ÂÍÁÃѺã¹ÊÔ¹¤ Ò«§è ¡Ñ¹áÅСѹ «§è Êǹ·Ò§¡ÑºËÅÑ¡¡Òà 㹡ÒÃÃÇÁ¡ÅØÁ áÅеÅÒ´¡Òä ÒàÊÃ ·ÓãË ¢Í µ¡Å§ËÅÒ¢ Íã¹àÃ×Íè §¡Òä ÒàÊÃ ¨§ÂѧäÁ ä´ ÃºÑ ¡Òû¯ÔºµÑ Ô ¹Í¡¨Ò¡¹Ãé ÒÂä´ ËÅÑ¡¢Í§áµ ÅлÃÐà·È¤×Í¡ÒÃà¡çºÀÒÉ ÈØÅ¡Ò¡ÃÊÔ¹¤ Ò¢ÒࢠÒáÅТÒÍÍ¡ ¡ÒÃÃÇÁ¡ÅØÁ ã¹àÃ×Íè §¹¨é § ·ÓäÁ ä´ ÃÇÁ件§ ¡ÒÃÃÇÁ¡ÅØÁ »ÃÐà·Èã¹ÍÒà«¹à¾×Íè 令 Ò¢Ò¡Ѻ¡ÅØÁ »ÃÐà·ÈÍ×¹è æ¹Í¡ÍÒà«¹ ·Êè Ӥѭ¤×ͤÇÒÁᵡµ ҧ㹴 Ò¹¡ÒÃàÁ×ͧáÅСÒû¡¤Ãͧà¾ÃÒÐÁ 5 »ÃÐà·È·Áè Ã кͺ»ÃЪҸԻäµÂẺÃÑ°ÊÀÒ Ãкº»ÃиҹҸԺ´Á 2 »ÃÐà·È ¤×ÍÍԹⴹà«ÂáÅпÔÅÔ»»Ô¹Ê áÅÐÃкºÊѧ¤Á¹ÔÂÁ¤×Í ÅÒÇáÅÐàÇ´¹ÒÁ ÃкͺÊÁºÙóҭÒÊÔ·¸ÔÃҪ 1 »ÃÐà·È¤×Í ºÃÙä¹ Ê §Ô àËÅ Ò¹·é ÓãË ¤ÇÒÁ¡ÅÁ ¡Å׹㹡ÅØ ÁÍÒà«¹à»ç¹ä»ä´ ÂÒ¡ á¶ÁÂѧÁ¤ÇÒÁ¢Ñ´á §à¡èÂǡѺªÒÂá´¹ ÃÐËÇ Ò§»ÃÐà·ÈÊÁÒªÔ¡ Í¡»ÃСÒÃ˹§è ¤×Í »ÃЪҡÃÊ Ç¹ãË­ ¢Í§áµ ÅлÃÐ à·È¹Ñº¶×ÍÈÒʹҷáè µ¡µ Ò§¡Ñ¹ ¨§ÊÃØ»ä´ ÇÒ 50 »·¼è Ò ¹ÁҢͧ¡Òá ÍµÑ§é »ÃÐªÒ ¤ÁÍÒà«¹¨ÐÂѧµ ͧÁ¡ÒüÊÁ¼ÊÒ¹Êѧ¤Á ÇѲ¹¸ÃÃÁáÅÐÍѵÅѡɳ ¢Í§áµ ÅÐ »ÃÐà·ÈãË à¡Ô´¤ÇÒÁ¡ÅÁ¡Å×¹¡Ñ¹ÁÒ¡¡Ç Òà´ÔÁ áÁ áµ ÅÒǡѺä·Â·Áè À ÒÉÒ¾Ù´ à´ÂǡѹÁ¤ÇÒÁࢠÒã¨¡Ñ¹ä´ §Ò Â áµ Ê§Ñ ¤ÁáÅСÒÃàÁ×ͧ·àè ¢ ҡѹäÁ ä´ ¨§¹ Ò¨Ðà»ç¹ ¢ ͨӡѴ·¡è ´ ¡Ñ¹é ãË ¤ÇÒÁà»ç¹»ÃЪҤÁÍÒà«¹ äÁ ÊÒÁÒö»¯ÔºµÑ äÔ ´ ¨ÃÔ§µÒÁ á¹Ç·Ò§·Çè Ò§àÍÒäÇ

ͺÃÁ¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¼Ù ¹Ó

¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»Ô´â¤Ã§¡ÒÃͺÃÁ¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¼Ù¹ Ó à¾×Íè ¡ÒþѲ¹Ò· ͧ¶Ô¹è ãË ËÒ §ä¡ÅÂÒàʾµÔ´ »ÃШӻ 2560 â´ÂÁ ¾.Í.¹ÔµÇÔ ² Ñ ¹ ¾§É ÈÃ Ãͧ¼º.Á·º.24 ¹ÒÂÊÁѤà ºØ­»¡ Ãͧ¹Ò¡ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒÂÇÃÐÇѲ¹ Ç§È ÈÃÃ¡Ñ ÉÒ ¹ÒÂÍÓàÀͺ Ò¹´Ø§ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà à ÇÁà»ç¹à¡ÂÃµÔ ·è ¾Ø·¸ÈÒʹʶҹ Á³±Å·ËÒú¡·è 24 Íشøҹ à¾×Íè ãË ¼º Ù ÃÔËÒ÷ ͧ¶Ô¹è ¼Ù¹ ÓªØÁª¹ Á¡ÒÃÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ ·´è  ÊÒÁÒöàʹÍá¹Ç¤Ô´áÅ¡à»ÅÂè ¹»ÃÐʺ¡Òó 㹡ÒþѲ¹Ò· ͧ¶Ô¹è Êà ҧà¤Ã×Í¢ ÒÂ㹡ÒÃãË ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÊà ҧ¤ÇÒÁ»Ãͧ´Í§ã¹·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ à ÇÁ¡Ñ¹á¡ 䢻ѭËÒÂÒàʾµÔ´Í ҧà»ç¹Ãкº Êà ҧ¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔ¸ÃÃÁ Á¨µÔ ÊÒ¸ÒóÐàÊÂÊÅÐà¾×Íè Ê Ç¹ÃÇÁ

àÂÂè ÁâçàÃ¹¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ ÃÈ.´Ã.Í÷Ñ ¡ ¡¼Å ÃͧàÅ¢Ò¸Ô¡Òà ʶҺѹ¾Ãл¡à¡Å Ò ¹Ó¤³Ð¹Ñ¡ È¡ÉÒ¡ÒúÃÔËÒ÷ ͧ¶Ô¹è Í ҧÂѧè Â×¹ Ãع ·è 4 ࢠÒÈ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃâçàÃ¹¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ ¢Í§Íºµ.¹Ò¾Ù â´ÂÁ¹ÒÂÍӹǠÍÔ¹·Ã¸ÔÃÒª ¹ÒÂ¡Ï áÅйѡàÃ¹ÊÙ§ÍÒÂØ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ

µÔ´µÒÁ§Ò¹5¨Ç.

¾Ñ²¹Ò·ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉÂ

ÃÁÇ.áç§Ò¹ ŧ¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ µÔ´µÒÁ¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ Ê §àÊÃÔÁ¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ ¡ÅØÁ áç§Ò¹¹Í¡ÃкºáÅмÙÁ Ã ÒÂä´ ¹Í Âã¹¾×¹é ·è ¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾áç§Ò¹ à¾ÔÁè ¢´¤ÇÒÁÊÒÁÒö¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ã¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ äÁ« áË §Í¹ØÀÁÙ ÀÔ Ò¤ÅØÁ ¹éÓ⢧ ÃѺ¿Ñ§»Ñ­ËÒ ÍØ»ÊÃä ¢ ÍàʹÍá¹Ð¨Ò¡ ÀÒ¤àÍ¡ª¹ áÅÐ˹ ǧҹ·èà¡èÂÇ¢ ͧ Áͺ¹âºÒÂËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ 5 ¨Ç.ÍÊÒ¹ ๠¹·Ó§Ò¹àªÔ§ÃØ¡ ºÙóҡÒà µÔ´µÒÁʶҹ¡Òó áÅÐâ»Ã §ãÊ äà ·¨Ø ÃÔµ ʹѺʹعʶҹ»ÃСͺ¡Ò÷àè »ç¹ÁԵáѺÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ àÁ×Íè Çѹ·è 18 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ·Ëè Í §»ÃЪØÁ¡ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ªÑ¹é 5 ÈÒÅÒ ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¾Å.Í.ÈÔÃªÔ ÂÑ ´ÔÉ°¡ØÅ ÃÑ°Á¹µÃÇÒ ¡ÒáÃзÃǧáç§Ò¹ à»ç¹»Ãиҹ»ÃЪØÁ µÔ´µÒÁ¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹´ Ò¹áç§Ò¹µÒÁ¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ ¾Ã ÍÁÃѺ¿Ñ§»ÃÐà´ç¹»Ñ­ËÒ ÍØ»ÊÃä áÅТ ÍàʹÍá¹Ð¨Ò¡ÀÒ¤àÍ¡ª¹ áÅÐ˹ ǧҹ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ Áͺ¹âºÒÂãË ËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ 5 ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ÍÊÒ¹ Íشøҹ ˹ͧ¤Ò º§¡ÒÌ Ë¹Í§ºÑÇÅÓÀÙ áÅÐàÅ à¾×Íè µÔ´µÒÁáÅмÅÑ¡ ´Ñ¹§Ò¹´ Ò¹áç§Ò¹ µÒÁ¹âºÒ¢ͧÃÑ°ºÒÅáÅСÃзÃǧáç§Ò¹ãË ºÃÃÅؼÅà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ·Ñ§é ¹ãé ¹» 2560 ¡ÃзÃǧ»ÃѺº·ºÒ·ÀÒáԨ¡Ç Ò§¢¹é â´Â´ÙážѲ¹Ò ·ÃѾÂÒ¡Ã Á¹ØÉ ã¹ÀÒ¾ÃÇÁ ¨§ä´ ŧ¾×¹é ·Ãè ºÑ ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繨ҡ·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹â´ÂµÃ§ à¾×Íè ÃѺ·ÃÒº»Ñ­ËÒ áÅФÇÒÁµ ͧ¡ÒÃà»ç¹á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒþѲ¹Ò »ÃѺ»Ãا ᡠ䢻ѭËÒÍØ»ÊÃä㹡Òû¯ÔºµÑ §Ô Ò¹ ´ Ò¹áç§Ò¹ ãË ÊÍ´¤Å ͧ¡Ñº¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒÃã¹¾×é¹·èµ Íä» ¾Å.Í.ÈÔÃªÔ ÂÑ ´ÔÉ°¡ØÅ ÃÁÇ.áç§Ò¹ ¡Å ÒÇÇ Ò ã¹¡ÒûÃЪØÁ¤ÃÑ§é ¹é ä´ Áͺá¹Ç·Ò§ ¡Òû¯ÔºµÑ ÃÔ Òª¡ÒÃá¡ ËÇÑ Ë¹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡ÒÃÀÙÁÀÔ Ò¤ã¹Êѧ¡Ñ´¡ÃзÃǧáç§Ò¹ 5 ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ÍÊÒ¹ â´ÂãË ¹Í Á¹Ó "ÈÒʵà ¾ÃÐÃÒªÒ" ¢Í§ã¹ËÅǧÃѪ¡ÒÅ·è 9 ÁÒà»ç¹ËÅÑ¡¹Ó㹡Òû¯ÔºµÑ ÃÔ Òª¡Òà ºÙóҡÒáÒ÷ӧҹà ÇÁ¡Ñ¹µÒÁá¹Ç»ÃЪÒÃÑ° ãË Á¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ÁÒ¡¢é¹ ºÙóҡÒÃá¼¹§Ò¹ ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ Labour Team áÅÐá¼¹§Ò¹ÃдѺ¾×¹é ·è Labour Group ãË ÊÍ´¤Å ͧ¡Ñ¹ â´ÂÂ´á¼¹áç§Ò¹ÃдѺªÒµÔ Labour Communitִ à»ç¹ËÅÑ¡ ¾Ã ÍÁ¡ÑºãË µ´Ô µÒÁʶҹ¡Òó ·èà»Åè¹á»Å§·Ñé§ÃдѺâÅ¡ áÅÐÃдѺ»ÃÐà·È à¾×è͹ÓÁÒ¡Ó˹´á¼¹¾Ñ²¹Ò¡ÓÅѧáç§Ò¹ áÅоѲ¹Ò·Ñ¡ÉнÁÍ× ãË µÃ§¡Ñº¤ÇÒÁµ ͧ¡Òâͧ¾×¹é ·è µÅÍ´¨¹à¹ ¹ÂéÓãË à»ç¹»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ áÅÐÊà ҧ¡ÒÃÃѺÃÙà Ã×Íè §¡®ËÁÒÂáç§Ò¹á¡ »ÃЪҪ¹ Â´¹âºÒ Zero Tolerance â´Â»ÃÒÈ ¨Ò¡¡Ò÷بÃÔµ¤ÍÃÑ»ªÑ¹è ¡Òä ÒÁ¹ØÉ ´Ò ¹áç§Ò¹ ¡ÒÃ㪠áç§Ò¹µ Ò§´ ÒǼԴ¡®ËÁÒ áÅСÒà 㪠áç§Ò¹à´ç¡ã¹ÃٻẺ·àè ÅÇà Ò ¹Í¡¨Ò¡¹¢é ÍãË µ´Ô µÒÁà½éÒÃÐÇѧʶҹ¡Òó ¹Óé Í ҧã¡Å ª´Ô áÅоà ÍÁ·è¨Ðª ÇÂàËÅ×Í»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·èÍ ҧ·Ñ¹à˵ءÒó ¾Å.Í.ÈÔÃªÔ ÂÑ Ï ÃÁÇ.áç§Ò¹ ¡Å Òǵ Íä»Ç Ò ¢Íª×¹è ªÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ 㹡ÒâѺà¤Å×Íè ¹ §Ò¹´ Ò¹áç§Ò¹ ¶×Íà»ç¹µ ¹áººã¹¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃÊ Ç¹Í×¹è æä´ ´Ç  ·Ñ§é àÃ×Íè §¢Í§¡ÒÃá¹Ðá¹Ç ¡Òý¡·Ñ¡ÉнÁÍ× áç§Ò¹ ä´ Á¡ ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹Í ҧ¤Ãͺ¤ÅØÁ ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í㹡Ò÷ӧҹ¢Í§ ˹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹Á¡Ò÷ӧҹà»ç¹·Á¨ÃÔ§æ Íشøҹ¤¹ä»·Ó§Ò¹ã¹µ Ò§»ÃÐà·ÈÁÒ¡ ·Êè ´Ø ¢Í§»ÃÐà·È ÍÂÒ¡ãË Á꤂ Òà»ç¹àÃ×Íè §·´è  à¾ÃÒйÓà§Ô¹à¢ ÒÊÙ» ÃÐà·È»·áè Å Ç áʹŠҹºÒ· áÅÐä´ ÃѺ¡Òê×蹪ÁÇ Òáç§Ò¹ªÒÇä·Ââ´Â੾ÒЪÒÇÍÊÒ¹¹Ñé¹ Á¤ÇÒÁ¢Âѹ Í´·¹ ÁÇԹѠáÅСç¨ÐÁ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁã¹àÃ×èͧ¹é ¡ ͹价ӧҹ¨Ðµ ͧÁ¡Òý¡ÍºÃÁ¡ ͹ Á¡ÒûÃÐÊÒ¹§Ò¹ Ç Ò¨ÐÁ¡ÒäØÁ ¤Ãͧáç§Ò¹Í ҧäà ÃÇÁ·Ñ§é ã¹àÃ×Íè §áçҹ¹Í¡Ãкº¹Ñ¹é ã¹»˹ Ò¨ÐàË繡Òà ·Ó§Ò¹Í ҧà»ç¹Ãкº ºÃôҾ¹è Í §áç§Ò¹¹Í¡Ãкº·Áè Í ÂÙ¡ Ç Ò 20 Å Ò¹¤¹ ¨Ðä´ ÃºÑ ÊÔ·¸Ôã¡Å à¤§¡Ñºáç§Ò¹ã¹Ãкº à»ç¹¹âºÒ¢ͧÃÑ°ºÒÅ ¹Í¡¨Ò¡¹¨é ÐÁ¡Òý¡ÍÒª¾ãË ¡ºÑ ¼ÙÇ Ò §§Ò¹ ¼Ù» ÃÐʺÀÑ ãË ÁÃ ÒÂä´ à»ç¹¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ ãË ´¢ ¹é ÃÁÇ.áç§Ò¹ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò µ Í仹Íé ÒÊÒÊÁѤÃáç§Ò¹ (ÍÊÃ.) ¨ÐÁº·ºÒ·ÁÒ¡¢¹é 㹡Ò÷¨è лÃÐÊÒ¹§Ò¹¡ÑºÍ§¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è ªØÁª¹ »ÃЪҪ¹ ãË ä´ à˵ؼÅÁÒ¡·Êè ´Ø ÊÓËÃѺàÃ×èͧ·è·Ò§ÍÊÃ.àʹÍÁÒ·Ñ駤 ҵͺ᷹ ¡ÒèѴ½¡ÍºÃÁ áÅÐʶҹ·è»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¹Ñé¹ ¡ç¨ÐÃѺàÃ×Íè §ä»ËÒÃ×ÍáÅдÓà¹Ô¹¡Òõ Íä» ¡çà»ç¹·Á§Ò¹Í¡Ê ǹ·àè »ç¹ËÙà»ç¹µÒãË ¡ÃзÃǧáç §Ò¹ ã¹àÃ×Íè §¡ÒÃËÅÍ¡Åǧ áÅÐãË ¤Óá¹Ð¹Óá¡ ¤¹ËÒ§Ò¹ ÊÓËÃѺ»Ñ­ËÒàÃ×Íè §áç§Ò¹µ Ò§´ ÒÇ ã¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ¹¹éÑ á·ºäÁ Áà Å ¢Ñ¹é µÍ¹µ Ò§æÅ×¹è äËÅä»´ Ç´ áÅÐÂ×¹ÂÑ¹Ç ÒÊÔ§è ·Ãè °Ñ ºÒÅÍÍ¡ ¡®ËÁÒÂÁÒ¹Ñ¹é ·Ó´ ǤÇÒÁÃͺ¤Íº àÁ×Íè Á»­ Ñ ËÒàÃÒ¡çÁÁ ҵáÒÃÃͧÃѺ Á¡Òü ͹¼Ñ¹ áÅÐ ·Ãè ºÑ á¨ §Âѧ·ÓäÁ ¶¡Ù ÍÂÙ· ÇèÑ »ÃÐà·È »ÃÐÁÒ³ 770,000 ¤¹ ¡çÍÂÙã ¹ÃÐËÇ Ò§¡ÒäѴ¡ÃͧãË à¡Ô´

ÃÁÇ.áç§Ò¹ à»Ô´»ÃЪØÁÊÁÒ¤Á»ÃСѹÊѧ¤ÁÍÒà«¹ ¤ÃÑ§é ·è 34 ·Íè ´Ø Ã¸Ò¹ µ ͹ÃѺ¼Ù¹ Ó 19 ͧ¤ ¡Ã¨Ò¡ 10 »ÃÐà·ÈÍÒà«¹ áÅмٺ ÃÔËÒà ¡ÃзÃǧáç§Ò¹ »ÃÐà·Èä·Â àÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤Ãͧ ·Ò§Êѧ¤Áá¡ »ÃЪҤÁÍÒà«¹ â´Â๠¹»ÃÐà´ç¹ËÅÑ¡ä»·Êè §Ñ ¤Á¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ µ Í§ä´ ÃºÑ ¡ÒôÙáÅ ¤ØÁ ¤Ãͧ ÁÍÒÂØÂ¹× Í ҧÁ¤³ Ø ÀÒ¾ àÁ×èÍÇѹ·è 23 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ·èâçáÃÁૹ·ÒÃÒÍشøҹ ¾Å.Í.ÈÔÃԪѠ´ÔÉ°¡ØÅ ÃÑ°Á¹µÃÇÒ ¡ÒáÃзÃǧáç§Ò¹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒûÃЪØÁÊÁÒ¤Á¡ÒûÃСѹÊѧ¤ÁÍÒà«¹ (ASSA) ¤ÃÑ§é ·è 34 â´Â¡ÃзÃǧáç§Ò¹ Êӹѡ§Ò¹»ÃСѹÊѧ¤Á à ÇÁ¡Ñº Êӹѡ§Ò¹ËÅÑ¡»ÃÐ ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾áË §ªÒµÔ (ʻʪ.) áÅШѧËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹à¨ ÒÀÒ¾¨Ñ´»ÃЪØÁ ¾Ã ÍÁ·Ñ§é ÃѺÁͺ µÓá˹ §»ÃиҹÊÁÒ¤Á ASSA â´ÂÁ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ·Ñ§é ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ «§è ¼ÙÃ Ç Á»ÃЪØÁ»ÃСͺ´ Ç ÊÁÒªÔ¡ÊÁÒ¤Á ASSA 19 ͧ¤ ¡Ã ¨Ò¡ 10 »ÃÐà·Èã¹ÀÙÁÀÔ Ò¤àÍàªµÐÇѹÍÍ¡à©Â§ãµ ä´ á¡ ºÃÙä¹ ¡ÑÁ¾ÙªÒ ÍԹⴹà« ÅÒÇ ÁÒàÅà« àÁ¹ÁÒ ¿ÔÅ»Ô »Ô¹Ê ÊÔ§¤â»Ã àÇ´¹ÒÁáÅÐä·Â áÅмÙá ·¹Í§¤ ¡Ã´ Ò¹¡ÒÃãË ¤ÇÒÁ¤Ø Á¤Ãͧ·Ò§Êѧ¤Á»ÃÐà·Èä·Â ¼Ù á·¹Êӹѡ§Ò¹»ÃСѹÊѧ¤ÁÊ Ç¹¡ÅÒ§áÅÐÀÙÁÔÀÒ¤ »ÃÐÁÒ³ 400 ¤¹ â´Â¡ÒûÃЪØÁ๠¹»ÃÐà´ç¹ËÅÑ¡ä»·Êè §Ñ ¤Á¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ ¾Å.Í.ÈÔÃªÔ ÂÑ Ï ¡Å ÒÇÇ Ò ·»è ÃЪØÁ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒÃÊÁÒ¤Á¡ÒûÃСѹÊѧ¤ÁÍÒà«¹ ¤ÃÑ§é ·è 33 ·¡è ÃاÁйÔÅÒ »ÃÐà·È¿ÔÅ»Ô »Ô¹Ê » 2559 ·¼è Ò ¹ÁÒ ä´ ÁÁ µÔãË Êӹѡ§Ò¹»ÃСѹÊѧ¤ÁáË § »ÃÐà·Èä·Âà»ç¹à¨ ÒÀÒ¾¨Ñ´¡ÒûÃЪØÁÊÁÒ¤Á»ÃСѹÊѧ¤ÁÍÒà«¹ ¤ÃÑ§é ·è 34 áÅÐä´ ¾¨Ô ÒÃ³Ò àË繪ͺàÅ×Í¡¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹Ê¶Ò¹·¨è ´Ñ »ÃЪØÁÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 23-25 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 â´Â àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹»ÃСѹÊѧ¤ÁáË §»ÃÐà·Èä·Â ¨Ðä´ ÃѺÁͺµÓá˹ §»ÃиҹÊÁÒ¤Á ASSA ´ Ç â´Âã¹»¹éÊӹѡ§Ò¹»ÃСѹÊѧ¤Á¨ÐáÊ´§ãË ·è»ÃЪØÁàË繶§¡ÒþѲ¹Ò¡Ò÷è´ ¢¹é ¢Í§¡Òû¯Ôû٠´ Ò¹µ Ò§æµÒÁ¹âºÒ¢ͧ¡ÃзÃǧáç§Ò¹ äÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹â¤Ã§Êà ҧ¡ÒúÃÔËÒà ¡ÒÃŧ·Ø¹ ¡Òû¯ÔÃÙ»ÃкºÊÒÃʹà·È ¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒúÃÔËÒçҹºØ¤¤Å ¡ÒûÃѺ»Ãا¡®ËÁÒ ¡ÒþѲ¹ÒÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ µÅÍ´¨¹¡ÒÃÊà ҧÇѲ¹¸ÃÃÁͧ¤ ¡ÃãË Á¤ ÇÒÁâ»Ã §ãÊ µÃǨÊÍºä´ áÅÐÁ¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅ "¡Òû¯Ôû٠㹷ءÁÔµÔ à¾×Íè ¾Ñ²¹ÒÃкº»ÃСѹÊѧ¤Á ãË Á¤ ÇÒÁà»ç¹ÊÒ¡Å à¾×Íè ¡ ÒÇÊÙ ¡ÒûÃСѹÊѧ¤Á¹Ò¹ÒªÒµÔ â´ÂàÃÔÁè ¨Ò¡¡Òá ÒÇÊÙÍ §¤ ¡Ã»ÃСѹÊѧ¤ÁªÑ¹é ¹Óã¹ÀÙÁÀÔ Ò¤ÍÒà«¹ à»ç¹ÀÒáԨ·Êè à ҧ¤ÇÒÁÁا Áѹè áÅФÇÒÁ· Ò·Òµ ÍÊӹѡ§Ò¹»ÃСѹÊѧ¤Á à¾×Íè ãË ºÃÃÅØà»éÒËÁÒ ÀÒÂãµ á¼¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹µÒÁ»ÃÐà´ç¹ÂØ·¸ÈÒʵà ÍÒà«¹ ÀÒÂãµ Â·Ø ¸ÈÒʵà Êӹѡ§Ò¹»ÃСѹ Êѧ¤Á ÃÐÂÐ 5 » ¾.È.2558-2562" ¾Å.Í.ÈÔÃªÔ ÂÑ ´ÔÉ°¡ØÅ ÃÑ°Á¹µÃÇÒ ¡ÒáÃзÃǧáç§Ò¹ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò ¡ÒûÃЪØÁ¤ÃÑ§é ¹é à»ç¹¡ÒûÃЪØÁµÒÁá¹Ç·Ò§¢Í§ ASSA à»éÒËÁÒÂËÅÑ¡à¾×Íè à ÇÁ¡Ñ¹¾Ñ²¹ÒÃкº»ÃСѹÊѧ¤Á ã¹ÀÙÁÀÔ Ò¤ãË Á¤ ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ ÃÇÁ¶§¡ÒèѴãË Áà Ç·à¾×Íè ãË ¼º Ù ÃÔËÒÃä´ ËÒÃ×Í áÅ¡à»ÅÂè ¹¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¤ÇÒÁÃÙ »ÃÐʺ¡Òó ÃÐËÇ Ò§¡Ñ¹ ¡Ó˹´¨Ñ´»ÃЪØÁ»ÅФÃѧé ËÁعàÇ¹ÃÐËÇ Ò§»ÃÐà·ÈÊÁÒªÔ¡ ·Ñ駹é»ÃÐà·Èä·Âä´ à»ç¹à¨ ÒÀÒ¾ÁÒáÅ Ç 4 ¤ÃÑé§æ¹éà»ç¹¤ÃÑ駷è 5 ¨Ñ´·èÍشøҹ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 23-25 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ËÑÇ¢ ÍËÅÑ¡¢Í§¡ÒûÃЪØÁ¨Ðà¡Âè ǡѺ "Êѧ¤Á¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ" ·»è ÃÐà·È·ÑÇè âÅ¡ áÅлÃÐà·Èã¹ÀÙÁÀÔ Ò¤ÍÒà«¹µ ͧ༪ԭ¡Ñº»Ñ­ËҴѧ¡Å ÒÇã¹Í¹Ò¤µÍѹã¡Å ¹é áÅСÒûÃЪØÁ ¤ÃÑ駹é¡ç¨Ð·ÓãË ÊÁÒªÔ¡Ã ÇÁÁ×͡ѹ㹡ÒÃáÅ¡à»Åè¹»ÃÐʺ¡Òó ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒúÃÔËÒçҹ ´ Ò¹¡ÒûÃСѹÊѧ¤Á ÃѺ¿Ñ§á¹Ç¤Ô´áÅÐͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙ à¾×Íè àµÃÂÁÃѺÁ×͡ѺÊѧ¤Á¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØã¹Í¹Ò¤µ Íѹã¡Å ¹é ¨Ðµ Í§ä´ ÃºÑ ¡ÒôÙáŤØÁ ¤Ãͧ ¡ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ á¡ áç§Ò¹¹Í¡Ãкº «§è Ê Ç¹ ãË­ à»ç¹áç§Ò¹¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ Ê §àÊÃÔÁãË Á§ Ò¹·Ó ÁÃÒÂä´ ÊÒÁÒö´Ùáŵ¹Í§áÅФÃͺ¤ÃÑÇä´ à»ç¹Í ҧ´ â´Â㪠¹Çѵ¡ÃÃÁ áÅФÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ Ò§¡Ñ¹ à¾×Íè ´Óà¹Ô¹§Ò¹¹âºÒ ÀÒÂãµ ¡ÒÃ Ê §àÊÃÔÁ "¡ÒÃÊÙ§ÇÑÂÍ ҧÁ¤³ Ø ÀÒ¾" µÅÍ´¨¹»ÃÐà´ç¹¡ÒþѲ¹ÒÃкº»ÃСѹÊѧ¤Á¢Í§»ÃÐà·È ÊÁÒªÔ¡ à¾×Íè ¶Í´º·àÃ¹ÁÒ»ÃÐÂØ¡µ ãË ¼» Ù ÃСѹµ¹ã¹»ÃÐà·Èä·Â¡Ç Ò 13 Å Ò¹¤¹ã¹°Ò¹Ðà¨ Ò ¢Í§¡Í§·Ø¹»ÃСѹÊѧ¤ÁãË ä´ ÃѺÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ áÅÐÊà ҧ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ã¹ªÇÔµ

¾Å.µ.àÃÇѵà ¾ÔªµÔ ⪤͹ѹµ ·»è Ã¡ÉÒÈٹ »ÃÐÊÒ¹¡Òû¯ÔºµÑ ·Ô è 3 ¡Í§ÍӹǡÒà ÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ÀÒÂã¹ÃÒªÍҳҨѡà à»Ô´â¤Ã§¡ÒÃͺÃÁ¾Ñ²¹Òà¤Ã×Í¢ ÒÂÁÇŪ¹ã¹¡ÒÃà½éÒ ÃÐÇѧ µÔ´µÒÁáÅеÃǨÊͺʶҹ¡Òó ´ Ò¹¡ÒÃÅÐàÁÔ´·ÃÑ¾Â Ê¹Ô ·Ò§»Ñ­­Ò â´ÂÁ ¾.Í.¹ÔµÇÔ ² Ñ ¹ ¾§É ÈÃ Ãͧ¼º.Á·º.24 ¾.µ.Í.ªÇÔÈ ÈÃ¨¹Ñ ·Ã Ãͧ¼º¡.À.¨.Íشøҹ à ÇÁ§Ò¹ ·Èè ¹Ù Â àÃ¹ÃÙµ ÒÁ á¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ ¤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ ¤ÇÒÁªÑ´à¨¹Ç Òà»ç¹¹Ò¨ Ò§ ÅÙ¡¨ Ò§ ¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁ à¾×Íè ËÅ¡àÅÂè §»Ñ­ËÒ¡ÒÃ㪠áç§Ò¹à´ç¡ «§è à»ç¹»Ñ­ËҢͧ¡Òä ÒÁ¹ØÉ ¨Ò¡¹Ñ¹é ¡ç¨Ð¹Ó仾Ôʨ٠¹ Ê­ Ñ ªÒµÔ ·ÓãË ¶¡Ù µ ͧµÒÁ¡®ËÁÒ à»ç¹ ¡ÒèѴÃкºã¹àÃ×Íè §¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Òà ãË ¶¡Ù µ ͧà»ç¹Áҵðҹµ Íä» â´Â੾ÒлÃÐà·ÈàÇ´ ¹ÒÁ¹Ñ¹é Á¤ÇÒÁ¾Í㨷äè ·ÂàÃÒãË ¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤Ãͧ ´ÙáÅàÃ×Íè §à§Ô¹·Í§ áÅÐÂÔ¹´·¨è л¯ÔºµÑ µÔ ÒÁ ¨Ò¡¹Ñ¹é ¾Å.Í.ÈÔÃªÔ ÂÑ ´ÔÉ°¡ØÅ ÃÁÇ.áç§Ò¹ áÅФ³Ð ä´ ¾º»Ð¡Ñºáç§Ò¹·Íè ÂÙã ¹ ¤ÇÒÁ´ÙáŪ ÇÂàËÅ×ͧ͢Êӹѡ§Ò¹»ÃСѹÊѧ¤Á¨Ñ§ËÇÑ´ ÃÇÁ¶§áç§Ò¹·è»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ ËÅѧµ¡§Ò¹ áŠǽ¡·Ñ¡ÉÐÍÒª¾ ¨Ò¡Èٹ ¾² Ñ ¹Ò·Ñ¡ÉнÁÍ× áç§Ò¹ áÅÐä´ à´Ô¹·Ò§ä»¾º»Ð ¡ÅØÁ áç§Ò¹¹Í¡Ãкº ³ ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹µÓºÅ¹Ò¾Ù Í.à¾ç­ à¾×Íè ¾Ñ²¹Òáç§Ò¹¹Í¡Ãкº áÅмÙÁ Ã ÒÂä´ ¹Í ÂãË ÁÍ Òª¾ ÁÃÒÂä´ ·Áè ¹èÑ ¤§ ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒÃàµÃÂÁ¤ÒÁ¾Ã ÍÁ´ Ò¹áç§Ò¹ÃͺÃѺ ¡ÒÃà»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§ÍصÊÒË¡ÃÃÁäÁ« (MICE) áË §Í¹ØÀÁÙ ÀÔ Ò¤ÅØÁ ¹éÓ⢧ ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ µÃǨàÂÂè Á ¡ÒÃãË ºÃÔ¡Òõ Ò§æ¢Í§Ë¹ ǧҹã¹Êѧ¡Ñ´¡ÃзÃǧáç§Ò¹ ¾Ã ÍÁµÃǨàÂÂè ÁºÃÔÉ·Ñ ä·Â¹ÓÁѹ ÊÓ»ÐËÅѧ ¨Ó¡Ñ´ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ «§è à»ç¹Ê¶Ò¹»ÃСͺ¡Ò÷´è Óà¹Ô¹¡Ô¨¡Òô ǤÇÒÁÃѺ ¼Ô´ªÍºµ ÍÊѧ¤ÁáÅÐà»ç¹ÁԵáѺÊÔè§áÇ´Å ÍÁ (Geen ☺ob) Í¡´ ÇÂ

˹ Ò 4

¢ ÒÇÊѧ¤Á - ºØ¤¤Å

¹Ê¾.»ÃЪҤÁ .»ÃЪҤÁ

©ºÑ º Ê § · Ò Â» § º»ÃÐÁÒ³ ©ºÑº¹é »ÃШÓÇѹ·è 1-15 ¡Ñ¹ÂÒ Â¹ 2560 ....♣♣....àÁ×Íè ¡Å ÒǶ§

¡ÒÃÊÔ¹é »§º»ÃÐÁÒ³ ˹ ǧҹÃÒª¡Òà ¾Ò ¡Ñ¹¨Ñ´§Ò¹áººà·§º¡Ñ¹¶ ǹ˹ Ò Íشøҹ Á§Ò¹ãË­ ÃдѺµ ͧãË àʹҺ´ÁÒà»ç¹»ÃÐ ¸Ò¹µÑ§é áµ à´×͹·¼è Ò ¹ÁÒ àÃÔÁè ¨Ò¡ µÑ§é áµ ªÇ §µ ¹à´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á ÁÅ.»¹Ñ´´Ò ´ÔÈ¡ØÅ ÃÁª. È¡ÉÒ¸Ô¡Òà ÁÒºÃÃÂÒÂàÃ×Íè §ÈÒʵà ¾ÃÐÃÒªÒ ·âè çàÃ¹ÍشþԪÂÑ ÃÑ¡É ¾·Ô ÂÒ ¾Ã ÍÁà»ç¹»ÃÐ ¸Ò¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§âçàÃ¹ã¹â¤Ã§¡ÒþѲ¹Òà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ã¹¶Ô¹è ·Øáѹ´Òà ·âè ç ÍÀÔô µÑ¹µÃÒÀó ÃÁÇ.¾Ò³ÔªÂ µÃǨàÂÂè ÁªÁµÅÒ´Ã Áà¢ÂÇÍشøҹ â´ÂÁ ªÂÒÇظ áÃÁÊÂÒÁá¡Ã¹´ ....♣♣.... ¶Ñ´ÁÒäÁ ¡Çè ¹Ñ ÍÀÔô µÑ¹µÃÒÀó ÃÁÇ.¾Ò³ÔªÂ ÁÒ»¯ÔºµÑ Ô ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ °Ò¹ÇѲ¹ ¸¹Ò¸Ñ­­¾Ôª­ ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃÃÒª¡ÒÃá·¹à¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ˹ Ò··è Íè ´Ø øҹáÅÐ˹ͧ¤Ò â´ÂãË ¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¡Òä Ò¢ÒÂã¹µÅÒ´à¡ÉµÃ¡ÃáÅÐ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ µÅÒ´¼Ñ¡¼ÅäÁ »ÅÍ´ÊÒþÔÉ ·Ëè ¹ ÒÊӹѡ§Ò¹à¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ µÅÒ´·ÑÇè ä» ....♣♣.... Ê Ç¹ÃÒ¹é ÁÒÊͧ§Ò¹äÅ æ¡Ñ¹ ¾Å.Í.ÈÔÃªÔ ÂÑ ´ÔÉ°¡ØÅ ÃÁÇ.áç ÃÇÁ5 ¨Ñ§ËÇÑ´ÍÊÒ¹µÍ¹º¹ µ Íà¹×Íè §´ ǧҹ¡ÒûÃЪØÁÊÁÒ¤Á»ÃСѹÊѧ¤ÁÍÒà«¹ §Ò¹ ª ǧáá¡·Á¼Ùº ÃÔËÒáÃзÃǧÁÒ à¾×Íè »ÃЪØÁ˹ ǧҹ¾Ñ²¹Ò·ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉÂì ·Íè ´Ø Ã¸Ò¹à»ç¹à¨ ÒÀÒ¾ ....♣♣.... Ê §· Ò»ÅÒÂà´×͹ ÍصµÁ ÊÒǹÒ¹ ÃÁÇ.ÍصÊÒ Ë¡ÃÃÁ ÁÒà»ç¹»Ãиҹ»ÃЪØÁ¤ÅÔ¹¡Ô àÍÊàÍçÁÍ ÊÑ­¨Ãá¹Ç»ÃЪÒÃÑ° ¾Ã ÍÁàÂÂè ÁªÁ áÅмÅÑ¡´Ñ¹ãË ¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ à»Ô´´Óà¹Ô¹¡ÒÃä´ â´ÂàÃçÇ ....♣♣.... ¤ÓÊÑ§è ¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â ¤ÅÍ´ÍÍ¡ÁÒáÅ Ç Ê §¼ÅãË ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ µ ͧ Ò ¡ÅѺº Ò¹ä»à»ç¹ ¼Ç¨.ÃÒªºØÃ Ê Ç¹¤¹ãËÁ ·Áè Òá·¹ ÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ µ ¹à´×͹˹ ÒàµÃÂÁ à´Ô¹·Ò§ÁÒÃѺµÓá˹ § ....♣♣.... Ê Ç¹ÃдѺÃͧ¼Ç¨.·¶è ¡Ù àÃ¡µÑÇä»Êͺ¤Ñ´àÅ×Í¡ à¾×Íè à»ç¹¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ ÁªÍè× ¢Í§ »ÃÐʧ¤ ¤§à¤Òþ¸ÃÃÁ Ãͧ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ·äè Á á¹ ÇÒ ÍÒ¨¨Ðä´ ÁÒá·¹·è ÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ·àè ¡É³ÍÒÂØÃÒª¡Òà ....♣♣.... ·Ò§´ Ò¹ ÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ÍÒÂØÃÒª¡ÒÃã¹µÓá˹ § ¹àé ¾Ô§è ä´ Êͧ» ª×Íè ¨§ä»ÍÂÙã ¹¡ÅØÁ ¼Ù¨ ÐàÅ×Íè ¹¢¹é à»ç¹¼Ùµ ÃǨÃÒª¡Òà ¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â ....♣♣.... ÈÔÉ ࡠÒÍØ´ÃÍ¡Êͧ¤¹ ·Áè ª Íè× ÍÂÙã ¹¡ÅØÁ ·¨è оԨÒÃ³Ò ¤¹áá ªÒªҭ ¾Å.Í.ÈÔÃªÔ ÂÑ ´ÔÉ°¡ØÅ ÃÁÇ.áç§Ò¹ ¾º»Ð¡Ñºáç§Ò¹·Íè ÂÙã ¹¤ÇÒÁ´ÙáŪ ÇÂàËÅ×ͧ͢ è Áà¨ÃÔ­ Í´µÃͧ ¼Ç¨.Íشøҹ »Ñ¨¨Øº¹Ñ à»ç¹Ãͧ ¼Ç¨.ªÅºØÃ Í¡¤¹ Í´µ¹ÒÂÍÓàÀÍ Êӹѡ§Ò¹»ÃСѹÊѧ¤Á¨Ñ§ËÇÑ´ 㹡ÒûÃЪØÁµÔ´µÒÁ§Ò¹ 5¨Ç.ÍÊÒ¹ à¾×Íè µÔ´µÒÁáÅмÅÑ¡´Ñ¹§Ò¹ àÍ ´ Ò¹áç§Ò¹µÒÁ¹âºÒ¢ͧÃÑ°ºÒÅãË à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ·èÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ º Ò¹´Ø§ ÈÑ¡´Ôªì ÂÑ áµ§Î Í Ãͧ͸Ժ´¡ÃÁ¡Òû¡¤Ãͧ µ ͧÁÒÅع ¡Ñ¹µ ÍÇ Òã¤Ã¨Ð¶§½Ñ§è ¡ ͹ ã¤Ã ....♣♣.... ·Ò§´ Ò¹ÊÒÂÊ¡Ò¡ ÃдѺ¼Ùº §Ñ ¤ÑººÑ­ªÒÂѧ¹Ô§è à»ç¹Ê ǹãË­ Áà¾§ ÃÒÂà´ÂÇ ¾.µ.Í.ª¹Çà ªÁÒÄ¡É Ãͧ¼º¡.À.ÈÃÊÐà¡É ·äè ´ àÅ×Íè ¹¢¹é à»ç¹ ¼º¡.˹ͧ ºÑÇÅÓÀÙ á·¹·è ¾Å.µ.µ.»ÃÐ·Ñ¡É à¨ÃÔ­ÈÔÅ»ì ·àè ¡É³ÍÒÂØÃÒª¡Òà ....♣♣.... ª ǧ ¹¤é ¹ÍØ´Ãä´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑÅã¹ÃдѺ»ÃÐà·ÈËÅÒ¤¹´ Ç¡ѹ àÃÔÁè ¨Ò¡ÃÒ§ÇÑÅ·¡è ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ ÁͺãË ã¹ª×Íè ÃÒ§ÇÑŠྪþҳԪ ÍشøҹÁ 2 ¤¹ ¤×Í »ÃÐàÊÃÔ° ½èÒªÒÇ¹Ò ¾Ò ³ÔªÂ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐ ¾Ñ¹â·ÇÃÒÂØÊ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó Ãͧ»ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´ Íشøҹ áÅйÒ¡ÊÁÒ¤ÁÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â Í´Ø Ã¸Ò¹ ....♣♣.... Ê Ç¹ÃÒ¹é ä´ ÃºÑ ÃÒ§ ÇÑŨҡÊÀÒ·»è Ã¡ÉÒ¸ØáԨÍÒà«¹ ª×Íè ÃÒ§ÇÑÅ Legacִ Aword à»ç¹ÃÒ§ÇÑÅÊÙ§ÊØ´·¨è Ð ÁͺãË ¡ºÑ ¼Ù» ÃСͺ¡Ò÷Áè §Ø ÁÑ¹è ·ØÁ à· ÁÊÇ ¹ÊӤѭ㹡ÒÃÊà ҧ¼Å´µÍ »ÃЪҤÁ â´Â ÁͺãË ¡ºÑ ÈÑ¡´Ôªì ÂÑ Í ¹Ø ¨ÔµµÔ¡ÅØ Ãͧ»ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁáË §»ÃÐà·Èä·Â áÅлÃÐ ¾Å.Í.ÈÔÃªÔ ÂÑ ´ÔÉ°¡ØÅ ÃÁÇ.áç§Ò¹ (·è 4 ¨Ò¡« ÒÂ)à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒûÃЪØÁÊÁÒ¤Á ¸Ò¹Ê¶ÒºÑ¹ÇÔÊÒË¡Ô¨¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅТ¹Ò´Â ÍÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒüÅÔµ ÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¡ÒûÃСѹÊѧ¤ÁÍÒà«¹ (ASSA) ¤ÃÑ§é ·è 34 àÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤Ãͧ·Ò§Êѧ¤Á áË §»ÃÐà·Èä·Â ÂÔ¹´´Ç ¡Ѻ· ҹʹµÊÁÒªÔ¡ÊÀÒà ҧÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ 2550 µ ͧÀÙÁãÔ ¨Í ҧ á¡ »ÃЪҤÁÍÒà«¹ ·èâçáÃÁૹ·ÒÃÒÍشøҹ ÂÔ§è à¾ÃÒÐÃÒ§ÇÑŹÁé ͺãË à¾§»ÃÐà·ÈÅÐ˹§è ¤¹à· ҹѹé ....♣♣.... à¹×Íé ·Ëè Á´ ÊÇÑÊ´

¾.·.ÇÃÒÂØÊ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡ÊÁÒ¤ÁÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â Í´Ø Ã¸Ò¹ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡Òà á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒèѴ§Ò¹ÁËÒ¡ÃÃÁº Ò¹áÅФ͹â´Íشøҹ ¤ÃÑ§é ·è 2 ÀÒÂãµ ¤Í¹à«ç» "Be Livable ÍØ´ÃàÁ×ͧ¹ ÒÍÂÙ" ·Ëè Í §»ÃЪØÁ 1 Ç¸ÃÒ ºÙµ¡Ô âÎà·Å Íشøҹ

ÇѪÃÔ¹·Ã ÊصÅÒÇ´ ¹ÒÂÍÓàÀÍàÁ×ͧÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹¡ÒÃͺÃÁàÂÒǪ¹ ÍÒÊÒÃÑ¡ÉҴԹᴹµ Ò¹ÂÒàʾµÔ´ â´ÂÁ ¹Ò¡ͧµÃÊ¾Ø ¨¹ áʹÃا àÁ×ͧ ¹Ó·Á¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà áÅÐÊÁÒªÔ¡ªÁÃÁ ÍÊ.¡Í§¾Ñ¹¹àÃÈÇà ä»Ã ÇÁà»ç¹à¡ÂÃµÔ ·¡è ͧà ÍÂÍÒÊÒÃÑ¡ÉҴԹᴹ ¨.Íشøҹ

ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ó¢ ÒÃÒª¡Ò÷ء¡ÅØ Áà ÇÁ¾Ô¸¶ÇÒ¾Ãоà à¹×èͧ㹠Çѹà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒÊÔÃ¡Ô µÔ µÔì ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹¹  Ò¶ ã¹ÃѪ¡ÒÅ·è 9 ·Ëè Í § »ÃЪØÁ·Í§ãË­ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

àÍÁÍà ª¾ÊØÁÅ Ãͧ¼Í.Êӹѡ¹âºÒÂáÅÐá¼¹¾Åѧ§Ò¹ ¡ÃзÃǧ¾Åѧ§Ò¹ à ÇÁ¡Ñº ÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»Ô´§Ò¹ÁË¡ÃÃÁµÅÒ´¹Ñ´ªØÁª¹ "10 » ¾Åѧ§Ò¹ªØÁª¹" ¾Ã ÍÁÁͺÃÒ§ÇÑÅÊØ´ÂÍ´¤¹¾Åѧ§Ò¹ ·èËÍ»ÃЪØÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ

á¾·Â Ë­Ô§ÁÂØÃÒ ¡ØÊÁØ À ·»è Ã¡ÉÒÃÁÇ.ÊÒ¸ÒóÊØ¢ à»Ô´¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ ¡ÒûÃЪØÁÇÔªÒ¡ÒáÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ »ÃШӻ 2560 "ÊÒ¸ÒóÊØ¢ä·Â ãµ ÃÁ ¾ÃкÒÃÁ ¡ ÒÇÊÙ 100 » ä·ÂᏴ 4.0" ·Íè ´Ø Ã¸Ò¹ÎÍÍÅ ªÑ¹ é 4 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« Ò Íشøҹ

¨Ò¡§Ò¹àÅé§ÊѧÊÃä »Ô´¡Å ͧ˹ѧàÃ×èͧ Âͧº Ò§à´ÍÐÁÙ¿Çè ¶×ÍâÍ¡ÒʨѴ§Ò¹ ÍǾÃÇѹà¡Ô´ ÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ â´ÂÁ ¾Å.·.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼Ù· ç ¤Ø³Çز¡Ô ͧ·Ñ¾º¡ áÅÐ ¹ÒÂËÁÇ´àÍ¡ªÑÂÊÔ·¸Ôì ´ Ò¹ÇѲ¹Ò¾§É »ÃиҹªÁÃÁ ÍÊ.¡Í§¾Ñ¹¹àÃÈÇà ä»Ã ÇÁ§Ò¹´ Ç ·àè ¨ÃÔ­âÎàµçÅ Íشøҹ

¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »ÃиҹËÍ¡Òä ÒÍشøҹ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡Òà Áͺª Í´Í¡äÁ áÊ´§ ¤ÇÒÁÂÔ¹´¡Ñº »ÃÐàÊÃÔ° ½èÒªÒÇ¹Ò ¾Ò³ÔªÂ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ÃѺÃÒ§ÇÑŠྪþҳԪ ÊÒ¢Ò¢ ÒÃÒª¡Òà §Ò¹àÅÂé §áÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´ ³ à ҹÍÒËÒÃÊǹ·Ô¾Â (ʹÒÁºÔ¹) Íشøҹ

INTER GAMES SPORT CLUB CLUB SPORT

ʹÒÁÁ Òᢠ§Íشøҹ

¶¹¹ÍØ´Ã-Ê¡Å Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.042-241109,243104

˹ Ò 5

ÊÒä´ - ºØ¤¤Å

¢ ÒÇà¾×Í è ÁÇŪ¹

è

ʸ.»ÃЪØÁÇÔªÒ¡Ò÷Íè ´Ø ÃÊÒ¸ÒóÊØ¢ä·Âãµ ÃÁ ¾ÃкÒÃÁ

¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¨Ñ´»ÃЪØÁÇÔªÒ¡ÒûÃШӻ 2560 ·Íè ´Ø Ã ºØ¤ÅÒ¡ÃÊÒ¸ÒóÊØ¢·Ø¡ÇÔªÒª¾Ê §¼Å§Ò¹Ã ÇÁ¹ÓàÊ¹Í 3,150 àÃ×èͧ ๠¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾Áҵðҹ¡ÒúÃÔ¡ÒÃ Ê §àÊÃÔÁ ¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ¢Í§»ÃЪҪ¹ã¹¡ÒôÙáÅÊØ¢ÀÒ¾µ¹àͧ à¾×Íè ÃͧÃѺ¡Òà ¡ ÒÇÊÙ ¤Ø »ÃÐà·Èä·Â 4.0

§Ò¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÇÔªÒ¡Òà Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

ÊÒ¸ÒóÊØ¢á¹ÐÇÔ¸´ áÙ ÅÊØ¢ÀҾ˹ Ò½¹ ¹ÒÂá¾·Â ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´à¼Â Ç Ò ¡ÒÃà»Åè¹á»Å§¢Í§ÍÒ¡ÒȪ ǧĴٽ¹ ÍÒ¨·ÓãË Ã Ò§¡Ò»ÃѺÊÀÒ¾äÁ ·Ñ¹áÅÐà¨çº »èÇÂä´ â´Â੾ÒСÅØÁ à´ç¡Í ͹ à´ç¡àÅç¡ ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ ¼Ùà »ç¹âäÀÙÁáÔ ¾ à»ç¹¡ÅØÁ ·¤è ÇÃãÊ ã¨ à»ç¹¾ÔàÈÉ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃà¨çº»èÇÂ㹪 ǧĴٽ¹ Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Á¤Óá¹Ð¹Ó´Ñ§¹é ñ. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃãË ¤Ãº õ ËÁÙ â´Â๠¹ÍÒËÒûÃÐàÀ·¼Ñ¡ ãË ËÅÒ¡ËÅÒ·ѧé Ê´ ÅÇ¡ µ Á ¼Ñ´ áÅÐàÊÃÔÁÀÙÁµÔ Ò ¹·Ò¹´ Ç¡ÒÃÃѺ»Ãзҹ¼ÅäÁ ·Áè Ç µÔ ÒÁÔ¹«ʧ٠ઠ¹ Ê Á ½Ãѧè ÁÐà¢×Íà·È ͧع ÊÑ»»Ðô ÁÐÅÐ¡Í ÏÅÏ à¾×Íè Êà ҧàÊÃÔÁÀÙÁ¤Ô Á Ø ¡Ñ¹âä ò. ãË ¤ÇÒÁͺÍع á¡ ÃÒ §¡ÒÂà¾×Íè ª ÇÂàÊÃÔÁÀÙÁµÔ Ò ¹·Ò¹áÅÐÅ´ÍѵÃÒàÊÂè §¢Í§ ¡ÒõԴàª×éÍäÇÃÑÊ ó.ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂÊÁèÓàÊÁÍ ÊÑ»´ÒË ÅÐ õ Çѹ ÇѹÅÐÍ ҧ¹ Í óð ¹Ò· ¨Ðª ÇÂà ҧ¡ÒÂá¢ç§áç ÁÀÙÁÔµ Ò¹·Ò¹âä ÃÐËÇ Ò§ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Òµ ͧ´×èÁ¹éÓãË à¾§¾Í ô. ¾Ñ¡¼ ͹ãË à¾§¾Í à¾×Íè àÊÃÔÁÀÙÁµÔ Ò ¹·Ò¹ ãË ÃÒ §¡ÒÂá¢ç§áç ¡ÒÃÍ´¹Í¹ ¡ÒõÃÒ¡µÃÓ·Ó§Ò¹ áÅСÒô×Áè áÍÅ¡ÍÎÍÅ ¨ÐºÑ¹è ·Í¹ÊØ¢ÀÒ¾ ·ÓãË ÃÒ §¡ÒÂÍ Í¹à¾Å áÅÐÀÙÁÔµ Ò¹·Ò¹Å´Å§ õ.ËÅ¡àÅÂè §Ê¶Ò¹·áè ÍÍÑ´ à¾ÃÒÐâäÃкº·Ò§à´Ô¹ËÒÂ㨠á¾Ã ¡ÃШÒÂä´ Í ҧ ÃÇ´àÃçÇã¹Ê¶Ò¹·èáÍÍÑ´ ö.Å Ò§Á×ͺ ÍÂ æ ´ ǹéÓÊÐÍÒ´áÅÐʺ٠ËÅѧ¨ÑºËÃ×ÍÊÑÁ¼ÑÊÊÔ§è ¢Í§µ Ò§æ ઠ¹ ÃÒÇºÑ¹ä´ ÅÙ¡ºÔ´»Ãе٠áÅÐ ¡ ͹àµÃÂÁ ¡ ͹»Ãا ¡ ͹ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃáÅÐËÅѧàÊÃç¨ ÀÒÃ¡Ô¨Ê Ç¹µÑÇ¨Ò¡Ë Í§¹éÓ Ë Í§Ê ÇÁ·Ø¡¤ÃÑé§ ÷. ÃÐÇѧÍ ÒãË Â§Ø ¡Ñ´ à¾ÃÒÐä¢ àÅ×Í´ÍÍ¡áÅÐâä·Áè Â §Ø à»ç¹¾ÒËÐ ÁÑ¡ÃкҴ ª ǧ˹ Ò½¹ ¤ÇáӨѴÅÙ¡¹éÓáÅÐáËÅ §à¾Òоѹ¸ Â§Ø ã¹º Ò¹áÅкÃÔàdzÃͺº Ò¹·Ø¡ÊÑ»´ÒË ø. ¤ÇÃÃѺ¡Òé´ÇѤ«¹µÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§à¨ Ò˹ Ò·Êè Ò¸ÒóÊØ¢ ËÃ×Í µÒÁ»ÃСÒÈ ¢Í§·Ò§ÃÒª¡Òà ù. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒ÷Êè ÐÍÒ´ÊØ¡ãËÁ æ áÅÐäÁ Áá ÁŧÇѹµÍÁ ´×Áè ¹éÓ·Êè ÐÍÒ´ ·Ø¡¤ÃÑé§ ñð. ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧËÅ¡àÅÂè §¡ÒÃÊÑÁ¼ÑÊ ËÃ×Í ãª à¤Ã×Íè §ãª ä¿¿éÒ ã¹¢³Ð·Ãè Ò §¡Ò à»¡ËÃ×Í᪠ÍÂÙ ã¹¹éÓ ËÒ¡»ÃЪҪ¹´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾µ¹àÍ§ä´ µÒÁ¢ Í»¯ÔºÑµÔ´Ñ§¡Å ÒÇ ¨Ðª ÇÂãË »ÅÍ´ ÀÑÂÁÊØ¢ÀÒ¾´ äÁ à¨çº»èÇ áÁ ËÒ¡à¨çº»èÇ¡ç¨Ð¿×鹿Ùà»ç¹»¡µÔÍ ҧÃÇ´àÃçÇ

ÃÇÁ¾ÅѧÈÃÑ·¸Ò

»ÅÙ¡»èÒà¾×Íè á¼ ¹´Ô¹

àÁ×Íè Çѹ·è 6 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ·Ëè Í §ÍشøҹÎÍÍÅ ªÑ¹é 4 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« Ò Íشøҹ á¾·Â Ë­Ô§ÁÂØÃÒ ¡ØÊØÁÀ ·è»Ã¡ÉÒÃÑ°Á¹µÃÇ Ò¡ÒáÃзÃǧÊÒ¸ÒóР¾Ã ÍÁ´ Ç ¹ÒÂá¾·Â âÊÀ³ àÁ¦¸¹ »ÅÑ´¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¼Ùº ÃÔËÒáÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ¹¾.ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¼Í.ÊӹѡࢵµÃǨÊØ¢ÀÒ¾·è 8 ¹¾.¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊ°Ô ¸¹ÇÃø ¼Í.âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à ÇÁà»Ô´¡ÒûÃЪØÁÇÔªÒ¡ÒáÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ »ÃШӻ 2560 ËÑÇ¢ Í "ÊÒ¸ÒóÊØ¢ä·Â ãµ ÃÁ ¾ÃкÒÃÁ ¡ ÒÇÊÙ 100 » ä·ÂᏴ 4.0"¾Ã ÍÁÁͺ ÃÒ§ÇÑżÙÁ ¼ ŧҹÇÔ¨ÂÑ ÂÍ´àÂÂè Á»ÃШӻ 2559 â´ÂÁº¤Ø ÅÒ¡ÃÊÒ¸ÒóÊØ¢·Ø¡ÇÔªÒª¾¨Ò¡·ÑÇè »ÃÐà·È à ÇÁ»ÃЪØÁ¡Ç Ò 5,000 ¤¹ à¾×Íè áÅ¡à»ÅÂè ¹¤ÇÒÁÃÙ á¹Ç¤Ô´ ÃÇÁ·Ñ§é ¹Çѵ¡ÃÃÁµ Ò§æ㹡Òà ·è¨Ð¹Óä»»ÃѺ»ÃاÃкº§Ò¹ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ µ Íǧ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢ á¾·Â Ë­Ô§ÁÂØÃÒÏ ·è»Ã¡ÉÒÃÁÇ.ʸ. ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒèѴ»ÃЪØÁÇÔªÒ¡ÒûÃШӻ¢Í§¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¨Ñ´¢é¹µ Íà¹×èͧà»ç¹»·è 25 à»ç¹àÇ··èÃǺÃÇÁ¼Å§Ò¹¡ÒþѲ¹Ò§Ò¹·Ò§ ¡ÒÃá¾·Â áÅÐÊÒ¸ÒóÊØ¢ ÃÇÁ·Ñé§à»ç¹àÇ·ÃдÁ¤ÇÒÁ¤Ô´¹Çѵ¡ÃÃÁãËÁ æ·Ò§¡ÒÃá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢ áÅÐà·¤â¹âÅÂ·Ò§¡ÒÃá¾·Â à¾×èÍÊà ҧ¡ÒÃä´ à»Ãº㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹áÅÐÊà ҧÁÙŤ Ò ª Ç¢Ѻà¤Å×è͹ÃкºàÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÊѧ¤Á¢Í§»ÃÐà·È¡ ÒÇ˹ Òä´ Í ҧÁÑ觤§ ÁÑ觤Ñè§áÅÐÂÑè§Â×¹ â´Âã¹»¹éãË ¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾Áҵðҹ¢Í§¡ÒúÃÔ¡ÒÃ Ê §àÊÃÔÁãË »ÃЪҪ¹´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾¢Í§µ¹àͧ à¾×èÍÃͧÃѺ¡Òá ÒÇÊÙ Âؤ»ÃÐà·Èä·Â 4.0 ·è¢Ñºà¤Å×è͹àÈÃÉ°¡Ô¨´ ǹÇѵ¡ÃÃÁ Â´ËÅÑ¡àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§µÒÁÃÍÂàº×éͧ¾ÃÐÂؤźҷ ¢Í§ã¹ËÅǧÃѪ¡ÒÅ·è 9 ÁÒà»ç¹á¹Ç¤Ô´ËÅÑ¡ ¡ÒûÃЪØÁÇÔªÒ¡Òû 2560 ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁʹ㨨ҡºØ¤ÅÒ¡ÃÊÒ¸ÒóÊØ¢ Ê §¼Å§Ò¹¹ÓàʹÍÁÒ¡¶§ 3,150 àÃ×Íè § ¶Ù¡¤Ñ´àÅ×͡ࢠҹÓàÊ¹Í 1,054 àÃ×èͧ à¹×èͧ¨Ò¡¢ ͨӡѴ¢Í§Ê¶Ò¹·è Ạ§à»ç¹ 3 »ÃÐàÀ·ä´ á¡ 1.¼Å§Ò¹ÇԨѹÓàʹÍẺÇÒ¨Ò ¨Ó¹Ç¹ 454 àÃ×èͧ Ạ§à»ç¹Ë ͧ ÍµÒÁÊÒ¢ÒÇÔªÒª¾ ÍÒ·Ô ¡ÒÃá¾·Â ¡ÒþÂÒºÒÅ ·Ñ¹µÊÒ¸ÒóÊØ¢ àÀÊѪ¡ÃÃÁ ÇÔ·ÂÒÈÒʵà ¡ÒÃá¾·Â ¡ÒÃá¾·Â á¼¹ä·ÂÏ ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾áÅÐ͹ÒÁÑÂÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ ¡Òûéͧ¡Ñ¹áÅФǺ¤ØÁâä Ë Í§ R2R 2.¼Å§Ò¹ÇÔ¨ÂÑ ¹ÓàʹÍẺâ»ÊàµÍà ¨Ó¹Ç¹ 400 àÃ×Íè § áÅÐ 3.¼Å§Ò¹ÇÔ¨ÂÑ ¹Óàʹʹ ǹÇѵ¡ÃÃÁËÃ×ÍÊÔ§è »ÃдÔÉ° 200 àÃ×Íè § áÅÐ R2R ¨Ó¹Ç¹ 123 àÃ×Íè § ·Ñ§é ¹¼é ŧҹ·Ñ§é ËÁ´ä´ ¼Ò ¹¡ÒäѴ¡Ãͧ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òüٷ ç¤Ø³ÇØ²Ô ¼Ùà ªÂè Ǫҭ·Ø¡ÊÒ¢ÒÍÒª¾¢Í§¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢áÅÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅѵ Ò§æáÅШФѴàÅ×Í¡¼ÙÁ ¼ ŧҹÇÔ¨ÂÑ ÂÍ´àÂÂè Á »ÃШӻ 2560 µ Íä» ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹧ҹ»ÃСͺ´ Ç ¹Ô·ÃÃÈ¡Òèҡ¡ÃÁ ¨Ò¡à¢µÊØ¢ÀÒ¾áÅÐ˹ ǧҹ㹡ӡѺ ¡ÒúÃÃÂÒÂ/ÍÀÔ»ÃÒ·ҧÇÔªÒ¡Òà â´Â¼Ù ·Ã§¤Ø³ÇزԷÑ駨ҡã¹áÅе Ò§»ÃÐà·È ¡ÒûÃСǴ¼Å§Ò¹·Ò§ÇÔªÒ¡Òà ¡ÒûÃСǴ¼Å§Ò¹ÇÔªÒ¡Òôà´ ¹ ¹Í¡¨Ò¡¹éÂÑ§ä´ ¨Ñ´ãË Á¡ÒùÓàʹͼŧҹÇÔªÒ¡Òèҡ¹Ñ¡ÇÔªÑÂÃдѺÁ×ÍÍÒª¾ áÅмŧҹ¨Ò¡¡ÅØ Á¾Ñ²¹Ò¹Ñ¡ÇԨѴ Ç à¾×èÍà¼Âá¾Ã ͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙ µ Ò§æãË ºØ¤ÅҡùÓä»»ÃÐÂØ¡µ ãª ä´ ã¹¾×é¹·è

âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ

« ÍÁá¼¹ÍѤ¤ÀÂÑ

âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¨Ñ´·Ó¡Òë ÍÁá¼¹ÍѤ¤ÀÂÑ »ÃШӻ 2560 ãË à¨ Ò˹ Ò·è ·Ø¡¤¹ä´ ½¡ »¯ÔºµÑ Ô àÁ×Íè à¡Ô´ÍѤ¤ÀÂÑ àÁ×Íè Çѹ·è 1 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ·Íè Ò¤Òà 96 » ËÅǧµÒÁËÒºÑÇ­Ò³ÊÑÁ»Ñ¹â¹ âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¹ÒÂá¾·Â ¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊ°Ô ¸¹ÇÃø ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ä´ à»ç¹¼Ùº ­ Ñ ªÒ¡ÒÃá¼¹ ¹ÒÂÊÓÃÒ­ ¾ÃËÁ᪠Á Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒýèÒºÃÔËÒÃâç¾ÂÒºÒÅ Íشøҹ à»Ô´¡Òë ÍÁá¼¹àÁ×Íè à¡Ô´ÍѤ¤ÀÂÑ â´ÂÁÇ·Ô ÂҡèҡÊӹѡ§Ò¹à·ÈºÒŹ¤ÃÍØ´Ã ¸Ò¹ ÁÒà»ç¹ÇÔ·ÂÒ¡Ã â´ÂਠÒ˹ Ò··è ¡Ø ¤¹ä´ ½¡ »®ÔºµÑ Ô µÅÍ´¨¹¡Òý¡« ÍÁÇÔ¸» ¯ÔºµÑ Ô àÁ×Íè à¡Ô´ÍѤ¤ÀÂÑ à¨ Ò˹ Ò··è ¡Ø ¤¹ä´ ÃºÑ ¡Òý¡ÍºÃÁÍѤ¤ÀÂÑ ·Ø¡» ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒÃᨠ§ÊÑ­­Ò³ ÍѤ¤ÀÂÑ ¡ÒÃ㪠à¤Ã×Íè §´Ñºà¾ÅÔ§ ÇÔ¸¡ ÒÃáÅÐàÊ ¹·Ò§à¤Å×Íè ¹Â Ò¼ٻ Çè  ¡ÒõԴµ Í»ÃÐÊÒ¹ §Ò¹Ë¹ ǧҹ·èÃѺ¼Ô´ªÍº´ Ò¹ÍѤ¤ÀÑÂã¹¾×é¹·è ÃÇÁ·Ñé§Á¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å ËÅѧ« ÍÁá¼¹ ÍѤ¤ÀÑ Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èÍãË à¨ Ò˹ Ò·軯ԺѵÔä´ ¶Ù¡µ ͧàÁ×èÍà¡Ô´ÍѤ¤ÀÑÂãË ·Ø¡Ë¹ ǧҹ Á¡ÒÃàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁãË à»ç¹µÒÁࡳ± Áҵðҹ HA

National e-Paִment ¾ÅÔ¡â©ÁÃкº¡ÒêÓÃÐà§Ô¹¢Í§ä·Â ¡¡.µª´.24 à ÇÁ¡Ñº ¡¡.4 º¡.¡½.ºª.µª´.¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃ"µ ¹ ¡Å Ò¨ÔµÍÒÊÒ ÃÇÁ¾ÅѧÈÃÑ·¸Ò »ÅÙ¡»èÒà¾×Íè á¼ ¹´Ô¹"â´Â¡ÒûÅÙ¡äÁ Á§¤Å ¨Ó¹Ç¹ 6 ª¹Ô´ «§è ˹§è 㹹ѹé ä´ ¡Ó˹´ãË Á¡ ÒûÅÙ¡ µ ¹Ãǧ¼§é µ ¹äÁ »ÃШӾÃÐͧ¤ ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ ÁËÒǪÔÃÒŧ¡Ã³ º´Ô¹·Ã à·¾ÂÇÃÒ§¡Ùà à¾×Íè à»ç¹ÊÔÃÁÔ §¤Åᡠ˹ ǧҹ´ Ç àÁ×Íè Çѹ·è 5 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ·¤è Òè ÂàʹÂÃì ³ÂØ·¸ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ ¾.µ.Í.»ÃѪ­ì Êع·Ã¾ÔÁÅ ¼¡¡.µª´.24 ¤èÒÂàʹÂìóÂØ·¸ì ¨.Íشøҹ ä´éà»ç¹»Ãиҹà»Ô´ â¤Ã§¡Òà "µé¹¡ÅéÒ¨ÔµÍÒÊÒ ÃÇÁ¾ÅѧÈÃÑ·¸Ò »ÅÙ¡»èÒà¾×Íè á¼è¹´Ô¹"â´ÂÁ¹ÒÂ͹ѹµì ÇÃóÀÔ¹¾§Èì ¹Ò¡ÊâÁÊÃÅÙ¡àÊ×ͨ.Íشøҹ ¹ÒÂÊظ¹ ¡ÁźÙóì ËÑÇ˹éÒÈÙ¹Âìà¾ÒЪӡÅéÒäÁéÍ´Ø Ã¸Ò¹ ÃèÇÁã¹¾Ô¸ à¾×èÍáÊ´§ÍÍ¡¶§¤ÇÒÁà»ç¹¨ÔµÍÒÊÒ áÅÐÃÇÁ¾ÅѧÈÃÑ·¸Ò à¾×èÍ»èÒäÁéáÅÐÊÔè§ áÇ´ÅéÍÁ áÅÐà¾×èÍáÊ´§ÍÍ¡¶§¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤¢Í§ªÒǤèÒÂàʹÂìóÂØ·¸ Á¡ÒûÅÙ¡äÁéÁ§¤Å ¨Ó¹Ç¹ 6 ª¹Ô´ »ÃСͺ仴éÇ µé¹Ãǧ¼§é ¨Ó¹Ç¹ 1 µé¹ µé¹â¾¸Ôì 20 µé¹ µé¹»Ãдٻè Òè 100 µé¹ µé¹¾ÐÂÙ§ 300 µé¹ µé¹ÃÒª¾Ä¡Éì ËÃ×͵鹤ٳ 80 µé¹ áÅÐ µé¹Íª»ÒŹÔ⤵à ËÃ×Í µé¹ä·Ã ¨Ó¹Ç¹ 20 µé¹ ÃÇÁµé¹äÁé·§éÑ ÊÔ¹é 521 µé¹ ã¹¾×¹é ·âè ¤Ã§¡ÒÃÏ ¨Ó¹Ç¹ 10 äÃè «§è "µé¹Ãǧ¼§é " ¶×Íà»ç¹µé¹äÁéÁ§¤ÅáÅÐà»ç¹µé¹äÁé»ÃШӾÃÐͧ¤ì ÊÁà´ç¨¾ÃÐ à¨éÒÍÂÙËè ÇÑ ÁËÒǪÔÃÒŧ¡Ã³ º´Ô¹·Ãà·¾ÂÇÃÒ§¡Ùà Á´Í¡ÊàËÅ×ͧ «§è à»ç¹Ê·µè ç¡ÑºÇѹ¾ÃÐ ÃÒªÊÁÀ¾ (Çѹ¨Ñ¹·Ãì 28 ¡Ã¡®Ò¤Á ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª 2495) áÅШмÅÔ´Í¡ÍÂÙãè ¹ªèǧà´×͹ ¾ÃÐÃÒªÊÁÀ¾ ÊàËÅ×ͧºÒ¹ÊоÃѧè 㹪èǧà´×͹¡Ã¡®Ò¤Á - ÊÔ§ËÒ¤Á µé¹Ãǧ¼§é à»ç¹µé¹äÁé ·è¾ÃÐͧ¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÁËÒǪÔÃÒŧ¡Ã³ º´Ô¹·Ãà·¾ÂÇÃÒ§¡Ùà ·Ã§»ÅÙ¡¾ÃÐ ÃÒª·Ò¹ ËÒ¡¤ÃÒã´·¾è ÃÐͧ¤ìàÊ´ç¨Ï ¡Í»Ã¾ÃÐÃÒª¡Ã³¡Ԩ µÒÁʶҹ·µè Òè §æ ¾ÃÐͧ¤ìÏ ¨Ð·Ã§»ÅÙ¡µé¹Ãǧ¼§é ¾ÃÐÃÒª·Ò¹äÇéà¾×Íè à»ç¹µÑÇá·¹áË觾ÃÐͧ¤ì·Òè ¹ à¾×Íè à»ç¹ÊÔÃÁÔ §¤Åá¡è ÃÒÉ®ÃàÊÁÍ

¸¹Ò¤ÒÃáË §»ÃÐà·Èä·Â à ÇÁ¡Ñº ¡ÃзÃǧ¡ÒäÅѧ áÅÐÊÁÒ ¤Á¸¹Ò¤ÒÃä·Â à´Ô¹ÊÒÂŧ¾×¹é ·Àè ÁÙ ÀÔ Ò¤ ¨Ñ´ÊÑÁÁ¹ÒãË ¤ÇÒÁÃÙá ¡ »ÃÐ ªÒª¹ Ê×Íè ÁÇŪ¹ ¼Ùá ·¹Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ áÅÐ˹ ǧҹÃÒª¡ÒÃà¡Âè Ç ¡Ñºâ¤Ã§¡Òà National e-paִment à¾×Íè Êà ҧ¤ÇÒÁࢠÒã¨à¡Âè ǡѺ ¡ÒêÓÃÐà§Ô¹·Ò§ÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê ãË ·ÇèÑ ¶§ ¾Ã ÍÁ¡Ãеع ¡ÒÃ㪠ºÃÔ¡Òà ¾Ã ÍÁà¾Â áÅкѵÃà´ºÔµ ¹Ò§ÊÒÇÈÔÃ¸Ô ´Ô Ò ¾¹ÁÇѹ ³ ÍÂظÂÒ ¼Ùª Ç Â¼ÙÇ Ò ¡Òà ÊÒ¹âºÒÂÃкº¡ÒêÓÃÐà§Ô¹ áÅÐà·¤â¹âÅÂ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ¸¹Ò¤ÒÃáË §»ÃÐà·Èä·Â à»Ô´§Ò¹ÊÑÁÁ¹Ò㪠ªÇ µÔ ·Ñ¹ÊÁÑÂÃѺ¨ Ò à§Ô¹Êдǡ´ Ç national e-paִment à»ç¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ãË ¤ÇÒÁÃÙá ¡ »ÃЪҪ¹ Ê×Íè ÁÇŪ¹ ¼Ùá ·¹Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ áÅÐ˹ ǧҹÃÒª¡Ò÷àè ¡Âè ǡѺâ¤Ã§¡Òà àÁ×Íè Çѹ·è 8 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ·Ëè Í»ÃЪØÁ·Í§ãË­ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò§ÊÒÇÈÔÃ¸Ô ´Ô Ò ¾¹ÁÇѹ ³ ÍÂظÂÒ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃŧ¾×¹é ·ãè Ë ¤ÇÒÁÃÙ¤ ÃÑ§é ¹é ¨Ñ´¢¹é à»ç¹¤ÃÑ§é ·è 2 áÅ Ç à¾×Íè Êà ҧ¤ÇÒÁࢠÒã¨à¡Âè ǡѺ¡ÒêÓÃÐà§Ô¹·Ò§ÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê µÒÁâ¤Ã§¡Òà National e-paִment áÅд Ò¹»ÃÐ⪹ µ ͼ٠㪠ºÃÔ¡Òà ÃÇÁ·Ñ駡ÃÐµØ ¹ãË à¡Ô´¡ÒÃ㪠Í ҧá¾Ã ËÅÒÂã¹·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ ËÅѧ¨Ò¡·èä´ à»Ô´ãË ºÃÔ¡Òþà ÍÁà¾Â µÑé§áµ à´×͹Á¡ÃÒ¤Á 60 áÅÐàÃÔèÁ¢ÂÒ¡ÒõԴµÑé§ÍØ»¡Ã³ ÃѺªÓÃÐà§Ô¹·Ò§ÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê «è§ËÃ×Í·èàÃÂ¡Ç Òà¤Ã×èͧ edc á¡ Ã Ò¹¤ ÒáÅÐ˹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ° µÑé§áµ à´×͹Á¹Ò¤Á·è¼ Ò¹ÁÒ ÊÓËÃѺ»Ñ¨¨Ñ·¨è Ъ Ç¡Ãеع ¡ÒÃ㪠ºÃÔ¡Òà e-paִment ¹Í¡¨Ò¡ºÃÔ¡Ò÷Êè ¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹áÅÐÀÒ¤ÃÑ°ä´ ¾² Ñ ¹ÒãË ÊÒÁÒö㪠§Ò¹Êдǡ »ÅÍ´ÀÑ áÅÐÁ¤Ò ¸ÃÃÁà¹ÂÁµ Ò§áÅ Ç Í¡»Ñ¨¨Ñ·Êè Ӥѭ¤×Í¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁࢠÒ㨠áÅФÇÒÁàª×Íè Áѹè ãË á¡ ¼ã Ù ª ºÃÔ¡Òà ¡ÒèѴ§Ò¹¤ÃÑ§é ¹Áé § Ø ËÇѧ·¨è ÐãË ¼à Ù ¢ Òà ÇÁÊÒÁÒöä»ãË ¢Í ÁÙŵ Íä´ ÊÓËÃѺºÃÔ¡Òþà ÍÁà¾Â µÍ¹¹Áé ¡ Òà 㪠§Ò¹à¾ÔèÁ¢é¹Í ҧµ Íà¹×èͧ â´Âà´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á 60 Á¼Ù ŧ·Ðàº¹áÅ Ç¡Ç Ò 32 Å Ò¹àÅ¢ËÁÒ áÅÐÁÂÍ´¡ÒÃâ͹à§Ô¹Ê´ÊÐÊÁ¡Ç Ò 1 áʹŠҹºÒ· Ê Ç¹¡ÒÃÇÒ§à¤Ã×èͧ edc ä´ Á¡ ÒõԴµÑ§é áÅ Ç¡Ç Ò 150,000 à ҹ¤ Ò·ÑÇè »ÃÐà·È ¨Ò¡¡ÒõԴµÒÁ¼Å ¾ºÇ Ò »ÃЪҪ¹Ê ǹãË­ 处 äÁ ·ÃÒºÇ ÒºÑµÃàÍ·àÍçÁ·Áè ¹ ¹éÑ à»ç¹ºÑµÃà´ºÔµ´ ÇÂã¹µÑÇ ÊÒÁÒö㪠«Íé× ÊÔ¹¤ Òä´ â´ÂµÃ§ ËÒ¡ÅͧÊѧࡵºÑµÃàÍ·àÍçÁ·Áè Í ÂÙ ¶ ÒÁ¢ ͤÇÒÁÇ Òà»ç¹ à´ºÔµ¡Òà ´ ËÃ×ÍÁµÃÒÊÑ­Åѡɳ ¢Í§¼Ù ãË ºÃÔ¡ÒÃà¤Ã×Í¢ Òºѵà ¡ç㪠ÃÙ´«×é᷹ͧ͢à§Ô¹Ê´ä´ «觵͹¹éÀÒ¤ÃÑ°ä´ ÍӹǤÇÒÁÊдǡ â´Âà ÇÁ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ ¢ÂÒ¡ÒõԴµÑ§é à¤Ã×Íè § edc ãË ÁÒ¡¢¹é à¾×Íè ÃͧÃѺ¡ÒÃ㪠¨Ò ¢ͧ»ÃЪҪ¹·¨è Ðà»ÅÂè ¹¨Ò¡¡ÒÃ㪠à§Ô¹Ê´ÁÒà»ç¹ºÑµÃàÍ·àÍçÁ à´ºÔµ á·¹ ·Ñ§é ¹Ãé °Ñ ºÒÅä´ ¨´Ñ â¤Ã§¡ÒÃᨡ⪤¨Ò¡¡Òà 㪠ºµÑ Ãà´ºÔµ ãË ·§éÑ ¼Ùã ª áÅÐà ҹ¤ Ò ÁÊ·Ô ¸ÔÅì ¹ Ø âª¤¨Ò¡¡ÒêÓÃÐà§Ô¹¼ Ò¹à¤Ã×Íè § edc ¨Ó¹Ç¹¡Ç Ò 1,000 ÃÒ§ÇÑÅ áÅÐᨡÃÒ§ÇÑÅà»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 1 » â´ÂàÃÔÁè µÑ§é áµ ¾ÄÉÀÒ¤Á 60 Í ҧäáçµÒÁ ¡ÒûÃѺà»Å蹾ĵԡÃÃÁ¢Í§»ÃЪҪ¹ ¨Ò¡¡ÒÃ㪠à§Ô¹Ê´ÁÒà»ç¹¡ÒÃâ͹à§Ô¹¼ Ò¹ºÃÔ¡Òþà ÍÁà¾Â ËÃ×Í¡ÒÃ㪠ºÑµÃàÍ·àÍçÁà´ºÔµáÅ Ç ¶×Íà»ç¹à»éÒËÁÒÂ˹è§ ¢Í§ÂØ·¸ÈÒʵà National e-paִment ·¨è ТѺà¤Å×Íè ¹àÈÃÉ°¡Ô¨ä·ÂÊÙ¡ ÒÃà»ç¹ digital economִ µ Íä»

¡ÒÃÈ¡ÉÒ

˹ Ò 6

ʾ°.ÊÑ­¨Ã¢Ñºà¤Å×Íè ¹¹âºÒÂ

ÈÒʵà ¾ÃÐÃҪҡѺ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃÈ¡ÉÒÍ ҧÂÑè§Â×¹ ËÁ ÍÁËÅǧ»¹Ñ´´Ò ÃÁª.È¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¹ ÍÁ¹Ó ÈÒʵà ¾ÃÐÃÒªÒ ¡Ñº¾Ñ²¹Ò ¡ÒÃÈ¡ÉÒÍ ҧÂѧè Â×¹ á¡ ¼Í ٠ӹǡÒÃâçàÃ¹ã¹â¤Ã§¡ÒþѲ¹Òà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ ã¹¶Ô¹è ·Øáѹ´Òà µÒÁ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ

Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈ¡ÉÒ¢Ñ¹é ¾×¹é °Ò¹ ¢Ñºà¤Å×Íè ¹¹â ºÒÂÊÙ¡ Òû¯ÔºµÑ Ô (ʾ°.ÊÑ­¨Ã) ¨Ø´·è 6 ࢵµÃǨÃÒª¡Ò÷è 10,11,12 ¢Ñºà¤Å×Íè ¹¹âºÒÂȸ. ÊÙ¡ Òû¯ÔºµÑ ãÔ Ë Á» ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ àÁ×Íè Çѹ·è 11 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ·âè çáÃÁ¹ÀÒÅÑ Íشøҹ ËÁ ÍÁËÅǧ»ÃÔÂ´Ò ´ÔÈ¡ØÅ àŢҹءÒÃÃÑ°Á¹µÃÇÒ ¡ÒáÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡Òà à»ç¹»Ãиҹ¡ÒûÃЪØÁ¢Ñºà¤Å×Íè ¹ ¹âºÒÂÊÙ ¡Òû¯ÔºÑµÔ (ʾ°.ÊÑ­¨Ã) «觨Ѵ¢é¹à»ç¹¨Ø´·è 6 ¨Ø´ÊØ´· Ò â´ÂÁ¹Ò¡ÒÃس Ê¡ØÅ»ÃдÔÉ° àÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈ¡ÉÒ¢Ñ¹é ¾×¹é °Ò¹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ «§è Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ ¢Í§¡ÒèѴ»ÃЪØÁ¤ÃÑ駹é à¾×è͵ ͧ¡ÒÃÊà ҧ¡ÒÃÃѺÃÙ áÅФÇÒÁࢠÒ㨹âºÒ¢ͧÃÑ°ºÒÅ à¾×è͵ ͧ¡ÒÃãË ¼Ù ࢠÒÃѺ¡ÒûÃЪØÁÊÒÁÒö¢Ñºà¤Å×è͹¹âºÒ¢ͧ¡ÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡Òà áÅТͧÊӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈ¡ÉÒ¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹ä»ÊÙ ¡Òû¯ÔºÑµÔãË Á»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ Ê §¼Åµ Í¡ÒèѴ¡ÒÃÈ¡ÉÒÍ ҧÁ¤³ Ø ÀÒ¾µ Íä» â´Â੾ÒФسÀÒ¾¢Í§¼Ùà Ã¹«§è à»ç¹ËÑÇ㨠ÊӤѭ㹡ÒþѲ¹Ò ÊÓËÃѺ¡ÒûÃЪØÁ ʾ°.ÊÑ­¨Ã Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈ¡ÉÒ¢Ñ¹é ¾×¹é °Ò¹ ä´ ¡Ó˹´¨Ñ´¢é¹·ÑèÇ»ÃÐà·È ¨Ó¹Ç¹ 6 ¨Ø´ ¤×Í ¨Ñ§ËÇÑ´¾ÔɳØâÅ¡ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã ¨Ñ§ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹ ¨Ñ§ËÇѴʧ¢ÅÒ ¨Ñ§ËÇÑ´àª§ãËÁ áÅШѧËÇÑ´Íشøҹ ¡ÒûÃЪØÁã¹ Çѹ¹é Á¼à Ù ¢ Òà ÇÁ»ÃЪØÁà»ç¹¼Ùº ÃÔËÒÃÃдѺÊÙ§¢Í§Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈ¡ÉÒ¢Ñ¹é ¾×¹é °Ò¹ ਠÒ˹ Ò·Êè Ç ¹¡ÅÒ§ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹à¢µ¾×¹é ·¡è ÒÃÈ¡ÉÒ Ãͧ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊӹѡ §Ò¹à¢µ¾×¹é ·¡è ÒÃÈ¡ÉÒ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹ ã¹à¢µµÃǨÃÒª¡Ò÷è 10 (¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ˹ͧ¤Ò ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ àÅÂáÅк§¡ÒÌ) ࢵµÃǨÃÒª¡Ò÷è 11 (¨Ñ§ËÇÑ´¹¤Ã¾¹Á ÁØ¡´ÒËÒà áÅÐʡŹ¤Ã) áÅÐࢵµÃǨÃÒª¡Ò÷è 12 (¨Ñ§ËÇÑ´¢Í¹á¡ ¹ ÁËÒÊÒäÒÁ à ÍÂàÍç´áÅСÒÌÊÔ¹¸Ø ) ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 276 ¤¹ ÃѺ¿Ñ§¤Óªéᨧ¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹·è¼ Ò¹ÁÒ ¢Í§Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈ¡ÉÒ¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹ ¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÒ㨵ÒÁ¹âºÒ¢ͧ ¡ÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¡ÒùÓàʹ͹âºÒÂÊÙ¡ Òû¯ÔºµÑ Ô ·»è ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃç¨ áÅСÒõͺ ¢ Í«Ñ¡¶ÒÁ ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ Á¡ÒèѴáÊ´§¹Ô·ÃÃÈ¡Òà µÒÁ¹âºÒ¢ͧ¡ÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡Òà 㹴 Ò¹µ Ò§æ ¨Ò¡âçàÃ¹ã¹à¢µµÃǨÃÒª¡Òà áÅÐà¾×èÍà»ç¹¡ÒÃà¼Âá¾Ã »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡ÒûÃЪØÁ´Ñ§¡Å ÒÇ ÊÙ ¢ ÒÃÒª¡ÒäÃÙáÅкؤÅҡ÷ҧ¡ÒÃÈ¡ÉÒ µÅÍ´¨¹ÊÙ ÊÒ¸Òóª¹ ä´ Á¡Òö Ò·ʹʴ¼ ҹʶҹâ·Ã·Ñȹ à¾×èÍ¡ÒÃÈ¡ÉÒ¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹ OBECTV.TV ËÁ ÍÁËÅǧ»ÃÔÂ´Ò ´ÔÈ¡ØÅ àŢҹءÒÃÃÑ°Á¹µÃÇÒ ¡ÒáÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¡Å ÒÇ Ç Ò ¹âºÒ·èÁØ §à¹ ¹ã¹ÅӴѺááæ¤×Í¡ÒÃͺÃÁ¤ÃÙã¹´ Ò¹¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ÊÁÑÂãËÁ ãË ÃÇ´àÃçÇÂÔ觢é¹â´Â¼ Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁ à¹×èͧ¨Ò¡à´ç¡ÊÁÑÂãËÁ ¨Ð¼Ù¡µÔ´¡Ñºà·¤â¹âÅÂµ Ò§æ ¤ÃÙ¨§ ¨Óà»ç¹µ ͧ¾Ñ²¹ÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉËÃ×ͺٷá¤Á»ì 㹡ÒÃ㪠·¡Ñ ÉÐÊÁÑÂãËÁ «§è ¼Å¡ÒÃ´Ó à¹Ô¹§Ò¹ã¹»·¼è Ò ¹ÁÒ ä´ ÃºÑ ¼ÅµÍºÊ¹Í§·´è Á Ò¡ »ÃÐÁÒ³ 90 à»Íà à«ç¹µ â´Â¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¨Ò¡µ Ò§»ÃÐà·È äÁ 㪠¢Í§àÃÒàͧ

ʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ Áͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ

àÁ×Íè Çѹ·è 9 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ·âè çáÃÁÊÂÒÁá¡Ã¹´ Íشøҹ ËÁ ÍÁËÅǧ»¹Ñ´´Ò ´ÔÈ¡ØÅ ÃÑ°Á¹ µÃªÇ ÂÇ Ò¡ÒáÃзÃǧÈ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃ ä´ à´Ô¹·Ò§ÁÒºÃÃÂÒ¾ÔàÈÉ àÃ×Íè § "ÈÒʵà ¾ÃÐÃҪҡѺ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃÈ¡ÉÒ Í ҧÂѧè Â×¹" á¡ ¼Í ٠ӹǡÒÃÊӹѡ¹âºÒÂáÅÐá¼¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ¢¹é ¾×¹é °Ò¹ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹ã¹â¤Ã§¡Òà ¾Ñ²¹Òà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ ã¹¶Ô¹è ·Øáѹ´Òà µÒÁ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ 㹡ÒèѴ»ÃЪØÁàªÔ§»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃá¹Ç·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§âçàÃ¹ «觻Ѩ¨¨ØºÑ¹ÁʶҹÈ¡ÉÒã¹â¤Ã§¡Òà 850 áË § ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ ·Ã§¾ÃСÃسÒâ»Ã´à¡Å ÒÏãË ¨´Ñ ·Óá¼¹¾Ñ²¹Òà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ à¾×Íè à»ç¹·ÔÈ·Ò§áÅСÃͧãË Ê¶Ò¹È¡ÉÒáÅÐ˹ ǧҹ·àè ¡Âè Ç ¢ ͧ㪠㹡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ â´ÂÊӹѡâ¤Ã§¡ÒÃÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃ áÅÐ˹ ǧҹ·èà¡èÂÇ¢ Í§ä´ ¨Ñ´·Óá¼¹¾Ñ²¹Òà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ã¹¶Ôè¹·Øáѹ´ÒÃÁÒáÅ Ç 4 ÃÐÂФ×Í ÃÐÂзè 1 㪠㹻 ¾.È.2535-2539 ÃÐÂзè 2 㪠㹻¾.È.2540-2544 ÃÐÂзè 3 㪠㹻¾.È.2545-2549 ÃÐÂзè 4 㪠㹻¾.È.2550-2559 áÅÐÃÐÂзè 4 㪠㹻¾.È.25602569 à¾×èÍãË âçàÃ¹ã¹â¤Ã§¡ÒõÒÁ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ㪠à»ç¹¡Ãͺá¹Ç·Ò§ 㹡ÒèѴ·Óá¼¹»¯ÔºÑµÔ¡ÒâͧâçàÃ¹áÅТͧ·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹·èʹѺʹع¡ÒþѲ¹ÒâçàÃ¹ ËÁ ÍÁËÅǧ»¹Ñ´´Ò ´ÔÈ¡ØÅ ÃÁª.È¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¡Å ÒÇÇ Ò "ÈÒʵà ¾ÃÐÃÒªÒ ¡Ñº¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃÈ¡ÉÒÍ ҧÂѧè Â×¹" ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁ¾Ô ÅÍ´ØÅÂà´ª ·Ã§ãË ¤ÇÒÁ ÊӤѭ´ Ò¹¡ÒþѲ¹Ò¤¹´ Ç¡ÒÃÈ¡ÉÒà»ç¹Í ҧÁÒ¡ â´Â·Ã§¾Ñ²¹Ò´ Ò¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ ·Ñé§ã¹ÃкºâçàÃ¹áÅй͡ÃкºâçàÃ¹ÁÒâ´ÂµÅÍ´ à¾×èÍãË ¡ÒÃÈ¡ÉÒá¡ »ÃЪҪ¹Í ҧ·ÑèǶ§ áÁ áµ ¼· Ù ´è Í ÂâÍ¡ÒÊ áÅÐʶҹ··è Ëè Ò §ä¡Å ¹Í¡¨Ò¡¹¾é ÃÐͧ¤ ·Ã§Ê͹ãË ¤¹ä·ÂÂ´ÁÑ¹è »ÃѪ­ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ ¢ÂѹËÁѹè à¾Âà Á¤ÇÒÁ«×Íè ÊÑµÂ Ê¨Ø ÃÔµ ¡ÒÃà»ç¹ÊØÀÒ¾ª¹ Í Í¹¹ ÍÁ¶ ÍÁµ¹ Íѹà»ç¹¤Ø³§ÒÁ¤ÇÒÁ´¢Í§¤¹ä·Â Í¡·Ñ§é ª Ç¡ѹÊÍ´Ê Í§´ÙáÅÅÙ¡ËÅÒ¹àÂÒǪ¹«§è à»ç¹Í¹Ò¤µ¢Í§ªÒµÔ ÁʵÔÃͺ¤Íº Á¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºªÑÇè ´ ¤ÇÒÁà¾Âà ¤ÇÒÁÁäÁµÃ¨µÔ ¤ÇÒÁàÁµµÒ¡ÃØ³Ò ¤ÇÒÁÊØÀÒ¾«×è͵ç áÅФÇÒÁ¡µÑ­­ÙÃÙ ¤Ø³ «è§à»ç¹¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§¡ÒÃÍÂÙ Ã ÇÁ¡Ñ¹ã¹Êѧ¤Áä´ Í ҧÁ¤ÇÒÁÊØ¢

»ÃСÒÈà¡ÂõԤ³ Ø ¼Ù· ç¤Ø³¤ Ò´ Ò¹ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ ÊӹѡÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ÁͺâÅ »ÃСÒÈ à¡ÂõԤس¼Ù ·Ã§¤Ø³¤ Ò´ Ò¹ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ áÅм٠ᵠ§¡Ò¼ Òä·Â´à´ ¹ Áͺà¡ÂõԺµÑ üÙã Ë ¡ÒÃʹѺʹع´ Ò¹ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ àÁ×Íè Çѹ·è 17 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ·àè Ç·¡ÅÒ§ (ÅÒ¹ÈÔÉ ࡠÒ) ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ¼È. ´Ã.¹.ʾ.Ä·¸ÔªÂÑ ¾ÔÅҪѠÃͧ͸ԡÒú´ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ à»ç¹»ÃиҹÁͺâÅ »ÃСÒÈ à¡ÂõԤ³ Ø ¼Ù· ç¤Ø³¤ Ò´ Ò¹ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ áÅмÙá µ §¡Ò¼ Òä·Â´à´ ¹ áÅÐÁͺà¡ÂõԺµÑ üÙã Ë ¡ÒÃʹѺ ʹع´ Ò¹ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ ÀÒÂ㹧ҹÇѹÇÔ·ÂÒÈÒʵà ÃÒªÀÑ®Íشøҹ ÇÔªÒ¡Òà 2560 ¹Çѵ¡ÃÃÁÊÙ» ÃÐà·È ä·Â 4.0 ã¹âÍ¡Òʹéä´ ¶ÇÒÂâÅ ºÙªÒ á¡ ¾ÃФÃپѲ¹ ÇÔ·ÂÒ¤Á ËÃ×Í ËÅǧ¾ Íà¨ÃÔ­ °Ò¹ÂصµÚⵠਠҤ³ÐÍÓàÀÍ˹ͧÇÑÇ«Í ·ãè Ë ¡ÒÃʹѺʹع¡Ô¨¡Òô Ò¹ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ´ Ò¹¡ÅͧÂÒÇÍÊÒ¹ ¡Åͧ¡Ô§è ¡ÒÃá»ÅÀÒÉÒâºÃÒ³ »ÃÐླ ÈÒʹÒáÅÐÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ ÅӴѺáÃ¡ä´ ÁͺâÅ º¤Ø ¤Å¼Ù· ç¤Ø³¤ Ò á¡ ´Ã.ÍÃسÈÃ Í×Íé ÈÃÇ§È »ÃиҹÊÒ¢ÒÇÔªÒÀÙÁÊÔ Òà ʹà·Èà¾×Íè ¡ÒþѲ¹Ò ÁÃÀ.Íشøҹ ¼Ù· ç¤Ø³Çز¡Ô ÃÁÊ §àÊÃÔÁÇѲ¹¸ÃÃÁ ¡ÃзÃǧÇѲ¹¸ÃÃÁ »ÃÐʺ ¡Òó ·Ó§Ò¹ÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô ¾Ñ²¹ÒàÊ ¹·Ò§¡Ò÷ ͧà·Âè ÇàªÔ§¹ÔàÇÈ˹ͧËÒ¹¡ØÁÀÇÒ» ¾Ñ²¹ÒÇѲ¹¸ÃÃÁ¼ Ò ·ÍÁ×ÍÊ×Íè ¤ÇÒÁËÁÒÂÅÒÂË͹ҧÍØÉÒ ¼ ÒÅÒÂ´Í¡Í Í«§è ¡ÓÅѧÍ͡Ẻ·¨è §Ñ ËÇÑ´àÅ ºØ¤¤Å¼ÙÍ ¹ØÃ¡Ñ É Êº× ÊÒ¹¼ Òä·Â´à´ ¹ ä´ á¡ ¹Ò§¡Íºá¡ Ç ¤§¹ Í ¹Ò§©ÒÂÒ µÂÒ§¤¹¹· ¹Ò§ÊØÀÊó áµ ÃµÑ ¹ªÑ áÅÐ ¹Ò§ÍØäà ©ÔÁËÅǧ (¹¡¹ Í ÍØäþÃ) ¼Ùã Ë ¡ÒÃʹѺʹع¡Ô¨¡Òô Ò¹ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ »ÃСͺ´ Ç ¹Ò ÇÔâè¹ ¾Ô¾² Ñ ¹ äªÂÈÔÃÔ ¹Ò¾Ãà·¾ ÈÑ¡´ÔÊì ¨Ø ÃÔµ ¹Ò§à·Ç ¿éÒΠǹ ¹Ò§¨Ô¹µ¹Ò àÂç¹ÊÇÑÊ´Ôì ¹ÒÂÊÁ¨Ôµ º ͷͧ ¹Ò§àÂÒÇ´ Ç§É Êѹµ ¹Ò¸ҹԹ ÁÑè¹Ê¹¸Ô ¹Ò§ÃØ §¹ÀÒ à¾ªÃÍغŠáÅÐÍÒ¨ÒààÃ×ͧÈÑ¡´Ôì »Ñ´¶ÒÇÐâà ¹Í¡¨Ò¡¹é ÂѧÁͺâÅ »ÃСÒÈà¡ÂõԤ³ Ø á¡ ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ã¹°Ò¹Ð˹ ǧҹ͹ØÃ¡Ñ É Êº× ÊÒ¹¼ Òä·Â´à´ ¹ ÁͺâÅ ¼ã Ù Ë ¡ÒÃʹѺʹع ´ Ò¹ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ ÀÒÂã¹ 30 ÃÒ ÀÒ¹͡ 35 ÃÒ ºØ¤¤Å͹ØÃ¡Ñ É Êº× ÊÒ¹¼ Òä·Â´à´ ¹ÀÒÂã¹ 40 ÃÒ áÅÐʶҹÈ¡ÉÒã¹à¤Ã×Í¢ Ò·¹è ¡Ñ È¡ÉÒ»¯ÔºµÑ ¡Ô ÒÃÊ͹ ¤³Ð¤ÃØÈÒʵà 7 áË §

¨Ñ´ÂÔ§è ãË­ §Ò¹ÇѹÇÔ·ÂÒÈÒʵà ÃÒªÀѯÍشøҹÇªÔ Ò¡Òà ÂÔè§ãË­ §Ò¹ÇѹÇÔ·ÂÒÈÒʵà ÃÒªÀѯÍشøҹÇÔªÒ¡Òà 2560 ¼ÊÁ¼ÊÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ · ͧ¶Ô蹡Ѻ෤â¹âÅÂÊÁÑÂãËÁ ªÙ¤Í¹à«ç» "¹Çѵ¡ÃÃÁ ÊÙ» ÃÐà·Èä·Â 4.0"

âçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ Íشøҹ Áͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒʧà¤ÃÒÐË ¹Ñ¡ àÃ¹ªÑ¹é Á.1-6 ·¢è Ò´á¤Å¹·Ø¹·ÃѾ ¹ÒÂÊؾÃó ¡Ô§è ÁÔ§è áÎ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ Íشøҹ à»ç¹»ÃиҹÁͺ ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒʧà¤ÃÒÐË ãË á¡ ¹Ñ¡àÃ¹ÃдѺªÑé¹ÁѸÂÁÈ¡ÉÒ»·è 1 ¶§ªÑé¹ÁѸÂÁÈ¡ÉÒ»·è 6 àÁ×Íè àÃçÇæ¹é ·Ëè Í §àÊÒÇÀÒ¼ ͧÈÃ âçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ â´ÂÁ¹ÒÂá¾·Â ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¼Ù à ÇÁºÃÔ¨Ò¤ à ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô¸ ¹Ò§ÈÈÇÃó à¤Ã×ÍÊؤ¹¸¹Ò §Ò¹á¹Ðá¹Ç âçàÃ¹ʵÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ ¡Å ÒÇÇ Ò §Ò¹á¹Ð á¹ÇÁâ¤Ã§¡Ò÷ع¡ÒÃÈ¡ÉÒʧà¤ÃÒÐË ãË á¡ ¹¡Ñ àÃ¹ à»ç¹»ÃШӷء» à¾×Íè ª ÇÂàËÅ×͹ѡàÃ¹ ·¢è Ò´á¤Å¹·Ø¹·ÃѾ ãË ä´ ÃºÑ ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ â´Âä´ ¢Í¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ͨҡ¤ÃÙ·»è Ã¡ÉҪѹé ÊÓÃǨ ÊÑÁÀÒɳ áÅоԨÒóҤѴàÅ×Í¡¹Ñ¡àÃ¹·Áè ¤ ³ Ø ÊÁºÑµµÔ ÒÁËÅѡࡳ± ËÃ×͵ÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ ¾Ã ÍÁãË ¹¡Ñ àÃ¹ÊÁѤâÍÃѺ·Ø¹ ´Ñ§¹¤é Í× »¯ÔºµÑ µÔ ¹àËÁÒÐÊÁ¡Ñº¡ÒÃà»ç¹¹Ñ¡àÃ¹ Á¤ÇÒÁ»ÃÐ ¾ÄµÔ´ Á¨µÔ ÊÒ¸ÒóР»¯ÔºµÑ µÔ ¹µÒÁËÅÑ¡àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ «§è ã¹»¹é Á¹¡Ñ àÃ¹ÊÁѤâÍÃѺ·Ø¹ ÃдѺªÑ¹é ÁѸÂÁÈ¡Éҵ͹µ ¹ ¨Ó¹Ç¹ 180 ¤¹ ÃдѺªÑ¹é ÁѸÂÁÈ¡Éҵ͹»ÅÒ 240 ¤¹ áÅÐ ¹Ñ¡àÃÂ¹ä´ ÃºÑ ¡Òê ÇÂà§Ô¹·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¨Ó¹Ç¹ 267 ¤¹ «§è ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁ͹Øà¤ÃÒÐË ¨Ò¡¼ÙÁ ¨ µÔ ÈÃÑ·¸ÒÁͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒãË »ÃСͺ´ Ç ÁÙŹԸÊÔ µÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ ¨Ó¹Ç¹ 158,500 ºÒ· ¹éÓ㨨ҡÃع ¾è 19/21 ¨Ó¹Ç¹ 107,000 ºÒ· ÊÁÒ¤ÁʵÃ¸ÃØ ¡Ô¨áÅÐÇÔªÒª¾ ¨Ó¹Ç¹ 47,000 ºÒ· ÃÇÁà»ç¹à§Ô¹·Ñ§é ÊÔ¹é 749,750 ºÒ· â´Â¨Ñ´ÊÃÃà»ç¹à§Ô¹·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ ´Ñ§¹é ·Ø¹ÁÙŹԸÊÔ µÃÃÒªÔ¹·Ù ÈÔ (·Ø¹µ Íà¹×Íè §) ¨Ó¹Ç¹ 10 ·Ø¹æÅÐ 3,000 ºÒ· ·Ø¹¹Ñ¡àÃ¹ÃдѺÁѸÂÁÈ¡Éҵ͹µ ¹¨Ó¹Ç¹ 128 ·Ø¹æÅÐ 2,000 ºÒ· ·Ø¹¹Ñ¡àÃ¹ ÃдѺÁѸÂÁÈ¡Éҵ͹»ÅÒ ¨Ó¹Ç¹ 129 ·Ø¹æÅÐ 2,500 ºÒ· ÃÇÁ·Ø¹¡ÒÃÈ¡Éҷѧé ÊÔ¹é 267 ·Ø¹ à»ç¹à§Ô¹ 608,500 ºÒ· áÅÐÂÍ´à§Ô¹ºÃÔ¨Ò¤·àè ËÅ×Íä´ ¹Ó½Ò¡à¢ Һѭªà§Ô¹·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ à¾×èÍÊÁ·ºà»ç¹·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒã¹»µ Íä»

àÁ×Íè Çѹ·è 16 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ³ àÇ·¡ÅÒ§ ÅÒ¹ÈÔÉÂ à¡ Ò ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹÇÔ·ÂÒ ÈÒʵà ÃÒªÀѯÍشøҹÇªÔ Ò¡Òà »ÃШӻ 2560 ¹Çѵ¡ÃÃÁÊÙ» ÃÐà·Èä·Â 4.0 â´ÂÁ¼º Ù ÃÔËÒà ÍÒ¨Òà¹Ñ¡àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ áÅмÙÊ ¹ã¨à¢ Òà ÇÁ§Ò¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ «§è äÎäÅ· ¢Í§¾Ô¸à »Ô´§Ò¹ à»ç¹¡ÒüÊÁ¼ÊÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ· ͧ¶Ô¹è áÅÐà·¤â¹âÅÂÊÁÑÂãËÁ ¤×Í¡ÒÃáÊ´§ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒÃàÊç§ ¡Åͧ â´Â¹Ó¡Åͧ¡Ô§è ¨Ò¡ÇÑ´â¹¹ÊÇ Ò§ Í.˹ͧÇÑÇ«Í ÁÒÅѹè à»ç¹¡ÅͧªÑÂà¾×Íè ¤ÇÒÁà»ç¹ÊÔÃÔ Á§¤Å ¼ÊÁ¡Ñº¡ÒùÓà·¤â¹âÅÂࢠÒÁÒ㪠¤×Í¡ÒÃàªÔ­äÁ µ¡ Åͧâ´Â¡Ò§ºÑ§¤Ñºâ´Ã¹¨Ò¡ÍÒ¡ÒÈ à¢ ÒÊÙ àÇ·¡ÅÒ§ «è§ä´ ÃѺ¤ÇÒÁʹ㨨ҡ¼Ù ࢠҪÁ§Ò¹à»ç¹Í ҧÁÒ¡ ¼È.´Ã.¹.ʾ.Ä·¸ÔªÂÑ ¾ÔÅÒäªÂ Ãͧ͸ԡÒú´ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ Á¾¹Ñ ¸¡Ô¨ÊӤѭ»ÃСÒÃ˹§è 㹡ÒÃà»ç¹Êѧ¤ÁáË §¡ÒÃàÃ¹ÃÙ áÅÐÊà ҧÊÃä ¾² Ñ ¹Ò§Ò¹ÇÔ¨ÂÑ à¾×Íè ¾Ñ²¹Òͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙ áÅÐÀÙÁ»Ô ­ Ñ ­Òä·Â ãË ÊÍ´¤Å ͧ ¡Ñº ¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒÃ㹡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·È ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÏ ¨§ä´ ¨´Ñ ¡Ô¨¡ÃÃÁÇѹÇÔ·ÂÒÈÒʵà ÃÒªÀѯÍØ´Ã ¸Ò¹ÇªÔ Ò¡Òà 2560 ¹Çѵ¡ÃÃÁÊÙ» ÃÐà·Èä·Â 4.0 ¤ÃÑ§é ¹¢é ¹é à¾×Íè à·Ô´¾ÃÐà¡ÂÃµÔ áÅÐÊ´Ø´ã ¹¾ÃÐ »ÃªÒÊÒÁÒö ¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШÍÁà¡Å ÒਠÒÍÂÙ ËÑÇ ¾ÃкԴÒáË §ÇÔ·ÂÒÈÒʵà ä·Â áÅоÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙ ËÑÇ ÃѪ¡ÒÅ·è 9 ¾ÃкԴÒáË §à·¤â¹âÅÂä·Â ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ ä´ ¡Ó˹´¨Ñ´§Ò¹ÇѹÇÔ·ÂÒÈÒʵà ÃÒªÀѯÍشøҹÇªÔ Ò¡Òà à»ç¹»ÃШӷء»à¾×Íè ãË ¤ÇÒÁÃÙá ÅÐÇÔ·ÂÒ¡ÒÃá¡ »ÃЪҪ¹ã¹¾×¹é ·è Í¡·Ñ§é Âѧà»ç¹¡ÒáÃеع ãË àÂÒǪ¹ËѹÁÒʹ㨷ҧ´ Ò¹ÇÔªÒ¡Òà à»ç¹¡ÒÃà»Ô´âÅ¡·Ñȹ ʤ Ù Åѧ¤ÇÒÁÃÙ· Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵà áÅÐà·¤â¹âÅÂ «§è à»ç¹¾×¹é °Ò¹ã¹¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·Èã¹Í¹Ò¤µ ¹Í¡¨Ò¡¹é Âѧà»ç¹¡ÒÃà»ç¹¡ÒûÃÐ ªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¼Å§Ò¹¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂãË à»ç¹·Ãè ¨ Ù ¡Ñ áÅÐÂÍÁÃѺ¢Í§»ÃЪҪ¹ã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´ÍشøҹáÅШѧËÇÑ´ã¡Å à¤§ ÀÒÂ㹧ҹ¨ÐÁ¡¨Ô ¡ÃÃÁ·¹è Ò Ê¹ã¨ÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô ¹Ô·ÃÃÈ¡Òà ¼Å§Ò¹ ÊÔ§è »ÃдÔÉ° ¹Çѵ¡ÃÃÁ¢Í§¹Ñ¡È¡ÉÒ §Ò¹ÇÔ¨ÂÑ µ Ò§æ ¡ÒÃá¹Ð¹ÓÊÒ¢ÒÇÔªÒ ¡ÒúÃÃÂÒ·ҧÇÔªÒ¡ÒÃâ´Â¼Ù· ç¤Ø³ÇØ²Ô ¡ÒûÃСǴᢠ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉзҧÇÔªÒ¡Òà »ÃСǴÊع·Ã¾¨¹ à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ ¡Òõͺ»Ñ­ËÒÍÒà«¹ ¡ÒûÃСǴÊعѢáÅÐáÁÇ ¡ÒÃÍÍ¡Ã Ò¹¨Ó˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò ÍÒËÒà ¡ÒÃáÊ´§´¹µÃ ÈÔÅ»ÐáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃà·Ô´¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ¹Ô·ÃÃÈ¡Òü Òä·Â ¡ÒÃà´Ô¹á¿ªÑ¹è ¼ Òä·Â ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒèҡÈÙ¹Â Ç·Ô ÂÒÈÒʵà áÅÐà·¤â¹âÅÂÏ ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒäÍÁ¾ÔÇàµÍà áÅÐà·¤â¹âÅÂÊÒÃʹà·È ¤ÅÔ¹¡Ô à·¤â¹âÅÂ »ÃСǴ Science Show ᢠ§¢Ñ¹µÍº»Ñ­ËÒ-·Ñ¡ÉзҧÇÔ·ÂÒÈÒʵà ÊÒ¸Ôµ¡ÒÃ㪠¾Åѧ§Ò¹·´á·¹ »ÃСǴËØ ¹Â¹µ ᢠ§¢Ñ¹¨ÃÇ´¢Ç´¹éÓ ºÃÃÂÒÂ-àÊǹҷҧÇÔªÒ¡Òà ¡ÒÃÊ͹¼ÅÔµÊ×èÍ¡ÒÃàÃ¹¡Òà Ê͹áÅÐâ¤Ã§§Ò¹¹Ñ¡È¡ÉÒ ¡ÒÃáµ §¡Òªش»ÃШӪҵÔÍÒà«¹ »ÃСǴà ͧà¾Å§ à·È¡ÒÅÍÒËÒÃ¹Ò¹ÒªÒµÔ à»ç¹µ ¹ ¹Í¡¨Ò¡¹é ÂѧÁ¡¨Ô ¡ÃÃÁ¡ÒûÃСǴ ᢠ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉзҧÇÔªÒ¡Òõ Ò§æ ÍÒ·Ô ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹µÍº»Ñ­ËÒ¡®ËÁÒ ᢠ§¢Ñ¹µ ÍÈѾ· Í¡Ñ ÉÃä¢Ç ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ á¢ §¢Ñ¹à¢¹â»Ãá¡ÃÁ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà »ÃСǴÇÒ´ÀÒ¾ àÅ×Í¡«×éÍ˹ѧÊ×Í ÊÔ¹¤ ÒâÍ·çÍ» ¡Ô¨¡ÃÃÁºÑ¹à·Ô§áÅСÒÃáÊ´§ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ ³ àÇ·¡ÅÒ§ áÅСԨ¡ÃÃÁÍ×è¹æ Í¡ÁÒ¡ÁÒÂ

˹ Ò 7

àÈÃÉ°¡Ô¨

ÃÙ ·Ñ¹»ÃСѹÀÑ â´Â..¾§É È¡Ñ ´Ôì ¸§á´§

öäÁ ÁË Ã×Í¢Ò´¤ÇÒÁ¤ØÁ ¤Ãͧ»ÃСѹÀÑ ¾Ãº. ¡ÒûÃСѹÀÑ ö·Ø¡ª¹Ô´·Áè ä Ç à¾×Íè 㪠µÍ §¨Ñ´ãË ¡ÒûÃСѹÀÑ µÒÁ ¾Ãº.¤ØÁ ¤Ãͧ¼Ù» ÃÐʺÀѨҡö ¾.È.2535 ËÃ×ÍàÃ¡Êѹé æ Ç Ò »ÃСѹÀÑ ¾Ãº. ºÑ§¤Ñºãª µ§éÑ áµ ¾.È.2536 ¾.È.2560 ÂѧÁ¤Ó¶ÒÁ à¡Ô´ÍغµÑ àÔ ËµØÁ¼ º Ù Ò´à¨çºáÅÐàÊªÇµÔ áÅ Çö¹Ñ¹é äÁ Á» ÃÐ ¡Ñ¹ÀÑ ¾.Ã.º. àÁ×Íè äÁ Á ¡ç¤Í× "äÁ Á" áŠǨÐá»ÅÇ Ò ÍÐäÃä´ äÁ ä´ ½Ò¡à§Ô¹¡Ñº¸¹Ò¤Òà ËÃ×Í»ÃСѹÀÑ ¤ÇÒÁàÊÂËÒÂäÇ ¡ÑººÃÔÉÑ·»ÃСѹÀÑ ¨Ðä»àºÔ¡à§Ô¹¸¹Ò¤Ò÷èä˹¨Ð¨ Ò à§Ô¹ãË ËÃ×ͺÃÔÉ·Ñ »ÃСѹÀÑ·äè ˹¨Ð¨ ÒÂãË ã¹àÁ×Íè äÁ ä´ ½Ò¡à§Ô¹äÇ äÁ ·Ó»ÃСѹÀÑÂäÇ áµ ¡Áç ¤ Ó¶ÒÁ»ÃÐàÀ· àËç¹á¡ µÇÑ àºÂé »ÃСѹÀÑÂäÁ ÂÍÁ¨ Ò ¤Ó¶ÒÁ·¼è ¶ Ù ÒÁÊà ҧáÅÐÃÙ¤ Ó µÍºàͧ ´Ñ§µÑÇÍ ҧ¤Ó¶ÒÁ¹é "...¼Ù ¢Ñº¢è¨Ñ¡Âҹ¹µ äÁ Á»ÃСѹÀÑ ¾.Ã.º. âç¾ÂÒºÒŨÐàÃ¡à¡çºà§Ô¹¨Ò¡ ã¤Ã㪠àÍ¡ÊÒÃÍÐäú Ò§ áÅж Ò¨ ÒÂà§Ô¹ä»áÅ Ç ¨ÐàÃ¡à§Ô¹¤×¹ä´ ¨Ò¡ã¤Ã·èã´ä´ º Ò§ " àÍÒÁҵͺ¡çáŠǡѹ à¾×Íè à»ç¹¡Ò÷º·Ç¹äÇ ÊÓËÃѺ¼ÙÍ Ò ¹·áè ʹ´ʹѺʹع˹ѧ Ê×;ÔÁ¾ · ͧ¶Ôè¹àÃÒ©ºÑº¹é ´Ñ§¹é¤ÃѺ ¼Ù» ÃÐʺÀѨҡöäÁ Á» ÃСѹÀÑ ¾.Ã.º. ¼Ùâ ´ÂÊÒà ËÃ×ͼÙÍ ÂÙ¹ Í¡·¶è ¡Ù ö¹Ñ¹é ª¹ ÊÒÁÒöä»ãª Ê·Ô ¸Ô¢ÍÃѺ¤ ÒàÊÂËÒÂàº×Íé §µ ¹¤ ÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŵÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ áµ äÁ à¡Ô¹ 30,000ºÒ· áÅФ һŧȾËÃ×ͷؾ¾ÅÀÒ¾¶ÒÇà 35,000 ºÒ· ä´ ¨Ò¡Êӹѡ§Ò¹¡Í§·Ø¹ ·´á·¹¼Ù» ÃÐʺÀÑ Êӹѡ§Ò¹ ¤»À ËÃ×ÍÊӹѡ§Ò¹ ¤»À.¨Ñ§ËÇÑ´·ÑÇè »ÃÐà·È ÊÓËÃѺ¤ Ò¾ÂÒºÒżÙâ ´ÂÊÒà ËÃ×ͼÙÍ ÂÙ¹ Í¡·¶è ¡Ù ö¹Ñ¹é ª¹ ¼Ù» ÃÐʺÀÑÂà«ç¹Áͺ ÍÓ¹Ò¨ãË âç¾ÂÒºÒÅ·Ãè ¡Ñ Éҹѹé æ à»ç¹¼Ùà ºÔ¡¡çä´ ÊÓËÃѺàÍ¡ÊÒûÃСͺ·µè Í §ãª ä´ á¡ ãºàÊÃç¨ÃѺà§Ô¹ËÃ×ÍËÅÑ¡°Ò¹¡ÒÃᨠ§Ë¹é áÅÐÊÓà¹ÒºÑ¹·¡»ÃШÓÇѹ¢Í§µÓÃǨ ÊÓà¹ÒºÑµÃ »ÃЪҪ¹¢Í§¼Ù» ÃÐʺÀÑ à¹×Íè §¨Ò¡Ã¶äÁ Á» ÃСѹÀÑ ¡Í§·Ø¹¨ Ò¤ ÒàÊÂËÒÂàº×Íé §µ ¹ãË ¼Ù» ÃÐʺÀÑÂ仡 ͹áŠǨÐä»äÅ àºÂé ¤×¹¨Ò¡à¨ Ңͧö ¾Ã ÍÁà§Ô¹à¾ÔÁè Í¡ 20֠ ¾Ã ÍÁ·Ñ§é »ÃѺਠҢͧ°Ò¹½èÒ½×¹äÁ ·Ó»ÃСѹÀÑ áÅм٢ ºÑ ¢°è Ò¹¹Óö·äè Á Á» ÃСѹÀÑÂÁÒ㪠͡ ¤¹ ÅÐäÁ à¡Ô¹ 10,000 ºÒ· ÊÓËÃѺ¼Ù¢ ºÑ ¢è ·àè »ç¹à¨ Ңͧöàͧ áÅÐà»ç¹¼Ù» ÃÐʺÀѨҡö¹Ñ¹é ´ Ç äÁ á¹ ã¨äÁ ¢ÍµÍºÇ Ò ¨Ðà«ç¹ÁͺÍÓ¹Ò¨ãË âç¾ÂÒºÒÅä´ ËÃ×ÍäÁ à¾ÃÒÐäÁ Á» ÃСѹ ÀÑ¡ç¤Í× äÁ ÁÍ Ó¹Ò¨·¨è ÐÁͺ ÍغµÑ àÔ ËµØ¨Ò¡Ã¶âç¾ÂÒºÒÅ¡çäÁ ãË ãª Ê·Ô ¸ÔºµÑ ÷ͧÃÑ¡ÉÒ´ Ç ᵠÊÇ ¹ãË­ ¨Ðá¡ »­ Ñ ËÒ´ Ç¡Òà ãË ¨Ò Âà§Ô¹¡ ͹ ÍÍ¡ãºàÊÃç¨ÃѺà§Ô¹ãË Ê Ç¹¨ÐàºÔ¡·äè ˹ ä´ ËÃ×ÍäÁ äÁ ·ÃÒº ¡ ͹㪠ö ËÃ×ͨÐʵÒà öÍÍ¡¨Ò¡à´Ô¹·Ò§ ´ÙãË á¹ ã¨ »ÃСѹÀÑÂÂѧ¤Ø Á¤Ãͧ ÍÂÙ ËÃ×ÍäÁ ...

ÃÁÇ.¾Ò³ÔªÂ µÃǨàÂÂè Á

µÅÒ´Ã Áà¢ÂÇÍØ´Ã

ÃÁÇ.¾Ò³ÔªÂ µÃǨàÂÂè ÁµÅÒ´Ã Áà¢ÂÇÍØ´Ã µÅÒ´¼Ñ¡ ¼ÅäÁ ÊÔ¹¤ Òá»ÃÃÙ» ÊÐÍÒ´ »ÅÍ´ÀÑ »ÅÍ´ÊÒþÔÉ ª×¹è ªÁ¡ÑºÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ ËÅÒ¡ËÅÒÂà¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾ »ÅÍ´ÊÒþÔÉ ¢³Ðà´Âǡѹ¡çä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁʹ 㨨ҡ»ÃЪҪ¹àÅ×Í¡«×Íé ÊÔ¹¤ ҡѹà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ àÁ×Íè Çѹ·è 19 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ·ºè ÃÔàdzµÅÒ´Ã Áà¢ÂÇ Ë¹ ÒÊӹѡ§Ò¹à¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ ÃÔÁ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÔŻҤÁ ¶¹¹ÈØÀ¡Ô¨¨ÃÃÂÒ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ ¹Ò§ÍÀÔô µÑ¹µÃÒÀó ÃÑ°Á¹µÃ¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ áÅФ³Ð ä´ à´Ô¹·Ò§ÁÒµÃǨàÂÂè Á¾Ù´¤Ø¡Ѻ¾ ͤ Ò áÁ ¤Ò â´ÂÁ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò°ҹÇѲ¹ ¸¹Ò¸Ñ­­¾Ôª­ ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃÃÒª¡ÒÃá·¹à¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¾Ã ÍÁ¢ ÒÃÒª¡Òà ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¾ÒàÂÂè ÁªÁ µÅÒ´à¡ÉµÃ¡Ã ¨Ó¾Ç¡¼Ñ¡ ¼ÅäÁ ÊÔ¹¤ Òá»ÃÃÙ» ·èÊÐÍÒ´ »ÅÍ´ÀÑ »ÅÍ´ÊÒþÔÉ à¡ÉµÃ¡Ã¨ÃÔ§æ·Ø¡ÊÔ§è »ÅÍ´ÀÑ â´ÂµÅÒ´áË §¹äé ´ ÃºÑ ¤ÇÒÁʹ㨨ҡ»ÃЪҪ¹à´Ô¹·Ò§ÁÒ ¨Ñº¨ Ò«×éͧ͢ ¡Ñ¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ºÒ§ºÙ¸Á¡ÒèͧºÑµÃ¤ÔǡѹàÅ·à´ÂÇ ¹Ò°ҹÇѲ¹ ¸¹Ò¸Ñ­­¾Ôª­ ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒÃà¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ÊÔ¹¤ Ò·è¹ÓÁÒ¨Ó˹ Ò ¨Ðà»ç¹ÊÔ¹¤ Ò·è»ÅÍ´ÀѨҡÊÒþÔÉã¹¾×é¹·è¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ·¼è Ò ¹¡Ãкǹ¡ÒüÅÔµµÃ§¤ÇÒÁµ ͧ¡Òâͧ¼Ùº ÃÔâÀ¤ ·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´¨§ä´ ¨´Ñ ËÒáËÅ §¨Ó˹ Ò ÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧà¡ÉµÃ¡Ã·èªÑ´à¨¹ «觨ѧËÇÑ´ä´ ¨Ñ´µÑ駵ÅÒ´ÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ»ÅÍ´ ÀÑ ÀÒÂãµ ª×èÍ µÅÒ´Ã Áà¢ÂÇÍشøҹ Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èÍãË à¡ÉµÃ¡Ã·è¼ÅÔµÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ ·»è ÅÍ´ÀÑÂã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ Áʶҹ·¨è Ó˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò áÅÐà»ç¹µÅÒ´·Ò§àÅ×Í¡ÊÓËÃѺ ¼Ùº ÃÔâÀ¤·Ãè ¡Ñ ÊØ¢ÀÒ¾ µÅÍ´¨¹à»ç¹¡ÒÃà¾ÔÁè ÁÙŤ ÒÊÔ¹¤ ÒáÅСÃеع ãË à¡Ô´¡ÒÃËÁعàÇ¹ÃÒÂ ä´ á¡ »ÃЪҪ¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹÁÒ¡ÂÔ觢é¹ â´Â¨Ñ´µÅÒ´Ã Áà¢ÂÇã¹ÇѹÈØ¡Ã áÅÐàÊÒà ·Ø¡ÊÑ»´ÒË ÊÓËÃѺ¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹â¤Ã§¡ÒõÅÒ´à¡ÉµÃ¡Ã ËÃ×͵ÅÒ´Ã Áà¢ÂÇ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ » 2560 ÁÂÍ´¨Ó˹ ÒÂÃÇÁ µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 24 Á¡ÃÒ¤Á 2557 ¶§Çѹ·è 29 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ä´ ÂÍ´¨Ó˹ Ò·ѧé ÊÔ¹é 43,619,609 ºÒ· â´ÂÂÍ´ÃÇÁ»ÃШÓà´×͹¡Ã¡®Ò¤Á·¼è Ò ¹ÁÒ ä´ ÂÍ´à»ç¹à§Ô¹ 1,234,676 ºÒ·

¾Ò³ÔªÂ ªÇ Â'¤¹µÑÇàÅç¡'´Ñ¹àÈÃÉ°¡Ô¨°Ò¹ÃҡࢠÒÃкºÍ͹äŹ ¡ÃÁ¾Ñ²¹Ò¸ØáԨ¡Òä Ò ¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ ¨ÑºÁ×Íà¤Ã×Í¢ Ò ¨Ñ´§Ò¹ "¾Ñ² ¹ÒÊÔ¹¤ ÒªØÁª¹ Offline (B2C)" ª Ç´§ SMEs ÊÙª Í §·Ò§¡ÒõÅÒ´Í͹äŹ (Digital Marketing) ãË ¶¡Ù Ãкº ÊÑÁ¼ÑÊ»ÃÐʺ¡Òó ¢Í§áºÃ¹´ Ẻͧ¤ ÃÇÁä´ µÅÍ´ 24 ªÑÇè âÁ§ àª×Íè àÈÃÉ°¡Ô¨â´ÂÃÇÁ¢Í§ä·Â¨ÐàµÔºâµÍ ҧá¢ç§á¡Ã § ä´ µ ͧÁÒ¨Ò¡àÈÃÉ°¡Ô¨°Ò¹ÃҡࢠÁá¢ç§ áÅСÒõÅÒ´Í͹äŹ à»ç¹¤ÓµÍº àÁ×Íè Çѹ·è 25 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ·Íè ´Ø Ã¸Ò¹ÎÍÍÅ ªÑ¹é 4 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ¹Ò¸ҹ âÍÌÒÃÃѵ¹ Á³ ¼Í.¡Í§¾Ò³ÔªÂ ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡ ¡ÃÁ¾Ñ²¹Ò¸ØáԨ¡Òä Ò ¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ "offline 2 online Epo (B2C)" ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 25-27 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 â´ÂÁ ¼Ùº ÃÔËÒÃÈٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ¼Ù» ÃСͺ¡Òà SMEs à ÇÁ¾Ô¸ ¹Ò¸ҹ âÍÌÒÃÃѵ¹ Á³ ¼Í.¡Í§¾Ò³ÔªÂ ÍàÔ Åç¡·Ã͹ԡ ¡Å ÒÇÇ Ò »Ñ¨¨Øº¹Ñ ¸ØáԨµ ͧ༪ԭ¡Ñº µÑÇá»Ãµ Ò§æÃͺ´ Ò¹·Ñ§é »Ñ¨¨ÑÂÀÒÂã¹»ÃÐà·È ÊÀÒ¾àÈÃÉ°¡Ô¨ à·¤â¹âÅÂ áÅÐâÅ¡ä´ ¡Ò ÇÊÙÊ §Ñ ¤Á´Ô¨Ô ·ÑÅ·àè ·¤â¹âÅÂÁÍ ·Ô ¸Ô¾Åµ Í¡ÒÃ㪠ªÇ µÔ ¢Í§¼Ù¤ ¹·ÑÇè âÅ¡ Ê×Íè Êѧ¤ÁÍ͹äŹ ¡ÅÒÂà»ç¹ª ͧ·Ò§áÅÐà¤Ã×Íè § Á×Í¡ÒõÅÒ´·Áè » ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡Òö§¼Ùº ÃÔâÀ¤ ¼Ù» ÃСͺ¡ÒøØáԨ¨Óà»ç¹µ ͧ»ÃѺµÑÇãË ·¹Ñ à·¤â¹âÅÂ ÃÇÁ¶§¾Ñ²¹Ò¹Çѵ¡Ô ÃÃÁáÅÐÊÔ¹¤ Ò·äè Á äª Áͧ੾ÒФÇÒÁµ ͧ¡ÒÃ㹻Ѩ¨Øº¹Ñ áµ Â§Ñ ÇÔà¤ÃÒÐË µÅÒ´áÅÐ ¾Ñ²¹ÒÊÔ¹¤ ÒãË µÍºâ¨·Â ¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒâͧµÅÒ´ã¹Í¹Ò¤µ´ Ç à¾×Íè ãË ¸ÃØ ¡Ô¨ÍÂÙà ʹáÅÐÊÒÁÒöᢠ§ä´ ÊÓËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁ offline 2 online Epo ·è¨Ñ´¢鹤ÃÑ駹é à»ç¹¤ÇÒÁµÑé§ã¨¢Í§¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ ·¨è оѲ¹Òª ͧ·Ò§¡ÒõÅÒ´Í͹äŹ áÅÐÊ §àÊÃÔÁ¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃä·Â ࢠÒÊÙª Í §·Ò§¡ÒõÅÒ´Í͹äŹ ãË ¶¡Ù ÃкºÁÒ¡ÂÔ§è ¢¹é ¨§ÁͺËÁÒÂãË ¡ÃÁ¾Ñ²¹Ò¸ØáԨ¡Òä Ò»ÃÐÊÒ¹¤ÇÒÁà ÇÁÁ×͡Ѻ˹ ǧҹ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ·Ñ§é ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ ¨Ñ´§Ò¹´Ñ§¡Å ÒÇ¢¹é áÅÐ㪠à¤Ã×Íè §ËÁÒ DBD Registered Êà ҧ¡ÒÃÁµÇÑ µ¹¢Í§¼Ù¢ ÒÂÊÔ¹¤ Ò¼ Ò¹Í͹äŹ à¾ÔÁè ¤ÇÒÁàª×Íè Áѹè ãË ¡ºÑ ¼Ù« Íé× ÊÔ¹¤ ÒÍ͹äŹ â´Â·¼è Ò ¹ÁÒä´ ¡Ó˹´ËÅѡࡳ± ¤´Ñ àÅ×Í¡¼Ù» ÃСͺ¡ÒÃä·Â¨Ò¡¡ÅØÁ à»éÒËÁÒ ´Ñ§¹é ¡ÅØÁ OTOP, ¡ÅØÁ Organic, ¡ÅØÁ Halal, ¡ÅØÁ GI, ¡ÅØÁ Fairtrade, ¡ÅØÁ Biz Club ¢Í§¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ áÅСÅØÁ ¼Ù» ÃСͺ¡Ò÷¼è Ò ¹¡ÒþѲ¹Ò¨Ò¡¡ÃÁ¾Ñ²¹Ò¸ØáԨ¡Òä Ҩӹǹ äÁ ¹Í Â¡Ç Ò 1,800 ÃÒ à¾×Íè à ÇÁ¾Ñ²¹Òà ҹ¤ ÒࢠÒÊÙª Í §·Ò§¡ÒõÅÒ´Í͹äŹ ÊÒÁÒö¾Ã ÍÁãË ºÃÔ¡ÒÃÍ ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾µÅÍ´ 24 ªÑÇè âÁ§ «§è µ ͧÁÅ¡Ñ É³Ð੾Òдѧµ Í仹é ÍÒ·Ô ÊÒÁÒö¨Ñ´¡Òâ ÍÁÙż٠㪠§Ò¹ä´ , ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Òâ ÍÁÙÅÊÁÒªÔ¡, ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃàÇçºä«µ , ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃÊÔ¹¤ Ò, ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒâÒÂ, ¡ÒêÓÃÐà§Ô¹,ÃͧÃÑºä´ Í ҧ¹ Í 2 ÀÒÉÒ (ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉáÅÐä·Â) áÅе ͧÁÃкº¨Ñ´¡ÒÃËÅѧà ҹ·è´ Back/End/Administrator à»ç¹µ ¹ ¡ÒèѴ§Ò¹áÊ´§ÊÔ¹¤ Ò "offline 2 online Epo" ¨Ñ´¤Ãѧé ááÇѹ·è 15-17 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560·àè «ç¹·ÃÑžÃÐÃÒÁ 2 ¡Ãا෾ »ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稵ÒÁà»éÒËÁÒ Á¼Ê Ù ¹ã¨ªÁ§Ò¹¡Ç Ò 7,700 ¤¹ ÂÍ´¨Ó˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò¡Ç Ò 5 Å Ò¹ºÒ· ª ÇÂÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ãË ¡ºÑ 'SMEs ËÃ×ͤ¹µÑÇàÅç¡' ·Áè Í ÂÙ¶ § à ÍÂÅÐ 95 ¢Í§¼Ù» ÃСͺ¡ÒøØáԨ㹻ÃÐà·È ¶×Íà»ç¹¾Åѧ¢Ñºà¤Å×Íè ¹·è ÊӤѭ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨ä·Â áÅÐÊ §àÊÃÔÁ 'àÈÃÉ°¡Ô¨°Ò¹ÃÒ¡ (Local Economִ)' Íѹà»ç¹ÃкºàÈÃÉ°¡Ô¨ËÅÑ¡¢Í§»ÃÐà·Èઠ¹¡Ñ¹ ÃÇÁ·Ñ§é Âѧà»ç¹¡ÒÃà¾ÔÁè ¢´¤ÇÒÁÊÒÁÒö áÅТÂÒª ͧ·Ò§ ¡ÒõÅÒ´ãË ¡Ñº¼Ù »ÃСͺ¡ÒüÅÔµÀѳ± ªØÁª¹ Êà ҧ¡ÒáÃШÒÂÊÔ¹¤ Ò¼ Ò¹ª ͧ·Ò§Í͹äŹ ·ÓãË ¼Ù ºÃÔâÀ¤ÊÒÁÒöàÅ×Í¡«×éÍÊÔ¹¤ Ò¼ÅÔµÀѳ± ªØÁª¹ä´ â´ÂÊдǡ Êà ҧÃÒÂä´ áÅÐà¾ÔèÁ ÁÙŤ ÒãË ¼ÅÔµÀѳ± ªØÁª¹ Í¡·Ñé§ÂѧʹѺʹع¡ÒÃÊà ҧ¤ Ò¹ÔÂÁáÅÐà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ãË ¡Ñº¼Ù ºÃÔâÀ¤ã¹¡Òë×éÍÊÔ¹¤ Ò¼ Ò¹ª ͧ·Ò§Í͹äŹ «觨ÐÊ §¼Å´µ ÍàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·Èâ´ÂÃÇÁ Í¡´ Ç ¨§Áá¼¹¨Ñ´§Ò¹·Ø¡ÀÙÁÀÔ Ò¤ 4 ¤Ãѧé Çѹ·è 25-27 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ·Íè ´Ø Ã¸Ò¹ Çѹ·è 5-7 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ·àè ª§ãËÁ Çѹ·è 15-17 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ·Êè ÃØ Òɮà ¸Ò¹ áÅÐÇѹ·è 2224 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ·Ãè ÐÂͧ Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍ´ áÅТ ÍÁÙÅà¾ÔÁè àµÔÁä´ ·Êè Ò´ ǹ 1570 â·Ã. 0-2547-5960 Facebook : dbdoffline áÅÐ www.dbd.go.th

ŧ¹ÒÁMOU1ËÍ¡Òä Ò1Êˡó ¡ÒÃà¡ÉµÃ ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ŧ¹ÒÁ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×͡Ѻ Êˡó ¡Í§·Ø¹Êǹ ÂÒ§º ҹ⹹º¡ Í.¹éÓâÊÁ à¾×Íè ¶ Ò·ʹͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙ Êà ҧÁÙŤ Òà¾ÔÁè ÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ ·Ñ§é ´ Ò¹ÇÔªÒ¡ÒÃáÅСÒõÅÒ´ â¤Ã§¡Òà "1 ËÍ¡Òä Ò 1 Êˡó ¡ÒÃà¡ÉµÃ" àÁ×Íè Çѹ·è 26 Ê.¤.2560 ·âè çáÃÁÍÑÈÇÃó ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¹Ò¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »Ãиҹ ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ·Ó¾Ô¸Å §¹ÒÁºÑ¹·¡¢ ͵¡Å§¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÇÔªÒ¡ÒÃáÅСÒõÅÒ´ ÀÒÂãµ â¤Ã§ ¡Òà 1 ËÍ¡Òä Ò 1 Êˡó ¡ÒÃà¡ÉµÃ ¡ÑºÊˡó ¡Í§·Ø¹ÊǹÂÒ§º ҹ⹹º¡ ÍÓàÀ͹éÓâÊÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ â´Â¹Ò§ºØÉºÒ ¤Ó¤Øµ »ÃиҹÊˡó Ï Á¹ÒÂÊÃÈÑ¡´Ôì à»Âè Áʧ Ò Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹ÊÑ¡¢¾ÂÒ¹ ¾Ã ÍÁ´ Ç ¹Ò¾ÂÍÁ ÊÇÑÊ´ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÊˡó ªÓ¹Ò­¡ÒþÔàÈÉ ¹Ò§ÊÒÇ»ÔÂ¸Ô´Ò ªÑªÇÒÅ ¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃŧ¹ÒÁºÑ¹·¡¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ʹѧ¡Å ÒÇ à¾×Íè Êà ҧͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙá ÅйÓä»ÊÙ¡ Òû¯ÔºµÑ ãÔ ¹´ Ò¹¡ÒÃÅ´µ ¹·Ø¹ ¾Ñ²¹Ò ¤Ø³ÀÒ¾¡ÒüÅÔµ Êà ҧÁÙŤ Òà¾ÔÁè áÅÐà¾ÔÁè ¢´¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ Ê §àÊÃÔÁáÅоѲ¹Òà¡ÉµÃ ÃǺÃÇÁ¡ÒÃá»ÃÃÙ» Êà ҧ¡ÒÃÃѺÃÙ áÅСÒèѴ¡Òô Ò¹¡ÒõÅÒ´ãË Á¤ ÇÒÁ·Ñ¹ ÊÁÑ ÊÍ´¤Å ͧ¡ÑºÊ¶Ò¹¡Òó »¨Ñ ¨Øº¹Ñ ¡Òö Ò·ʹáÅÐàÃ¹ÃÙÇ ªÔ Ò¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂ´Ò ¹¡ÒÃà¡ÉµÃÃÐËÇ Ò§¡Ñ¹ ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧà¤Ã×Í¢ Ò¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ Ò§ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ áÅÐÊˡó ¡Í§·Ø¹ÊǹÂÒ§º ҹ⹹º¡ÍÓàÀ͹éÓâÊÁ ¨Ó¡Ñ´ ¹ÒÂÊÃÈÑ¡´Ôì à»èÂÁʧ Ò Êˡó ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò »Ñ¨¨ØºÑ¹Ê¶Ò¹¡Òó ÃÒ¤ÒÂÒ§µ¡µèÓ à¡ÉµÃ¡ÃªÒÇÊǹÂÒ§¨ÐÍÂÙ ÃÍ´ä´ µ ͧÃÇÁ¡ÅØ Á¡Ñ¹»ÃСͺ¡Ô¨¡Òà à»Ô´à»ç¹µÅÒ´ ¡ÅÒ§à¾×Íè ãË à¡Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ÃǺÃÇÁÂÒ§¨Ò¡ÊÁÒªÔ¡ á»ÃÃÙ»à»ç¹¼ÅÔµÀѳ± à¾×Íè Êà ҧÁÙŤ Òà¾ÔÁè Êˡó ¡Í§·Ø¹ÊǹÂÒ§º ҹ⹹º¡ ¨Ó¡Ñ´ ÍÓàÀ͹éÓâÊÁ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹Í¡Ë¹§è Êˡó ·Áè ¤ ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¾Ñ²¹Ò¡ÒûÃСͺÍÒª¾¢Í§ªÒÇÊǹÂÒ§¾ÒÃÒ ä´ ÃºÑ ¡Òö Ò·ʹ෤â¹âÅÂ¡ÒüÅÔµ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹ÇÔ¨ÂÑ ÇÔ·ÂÒÈÒʵà áÅÐà·¤â¹âÅÂáË §»ÃÐà·Èä·Â ¼ÅÔµ¶Ø§Á×ͼ Òà¤Å×ͺÂÒ§ à¾×Íè 㪠㹧ҹÍصÊÒË¡ÃÃÁ §Ò¹¡ ÍÊà ҧ áÅЧҹ´ Ò¹¡ÒÃà¡ÉµÃ Áا ¾Ñ²¹Ò¼ÅÔµÀѳ± à¾×Íè ãË ä´ ¡ÒÃÃѺÃͧÁҵðҹÍصÊÒË¡ÃÃÁ 㹡ÒÃà¾ÔÁè ÁÙŤ ÒÊÔ¹¤ Òá»ÃÃÙ»·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ ¡ÒþѲ¹Ò¼ÅÔµ Àѳ± ·èÊÒÁÒöµ ÍÂÍ´¡ÒõÅÒ´ áÅÐà¾ÔèÁª ͧ·Ò§¡ÒèÓ˹ Ò "¶Ø§Á×ͼ Òà¤Å×ͺÂÒ§" ¼ÅÔµÀѳ± ¢Í§Êˡó ÀÒÂãµ â¤Ã§¡ÒÃËÁÙ º ҹ෤â¹âÅÂ¼ÅÔµÀѳ± ¨Ò¡¹éÓÂÒ§¾ÒÃÒº ҹ⹹º¡ ´Ñ§¹Ñ¹é à¾×Íè Êà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ãË Êˡó ä´ Áâ Í¡ÒÊࢠҶ§¡ÅØÁ à»éÒËÁÒ ¾Ñ²¹ÒÃٻẺáÅФسÀÒ¾ ÊÒÁÒöᢠ§¢Ñ¹¡Ñº¼ÅÔµÀѳ± ·Áè Í ÂÙà ´ÔÁä´ ÃÇÁ¶§à¾×Íè ¢ÂÒª ͧ·Ò§¡ÒõÅÒ´ Êˡó ¨§µ ͧÍÒÈÑÂͧ¤ ¡Ã·Áè ¤ ÇÒÁªÓ¹Ò­ã¹¡ÒÃãË ¤Óá¹Ð¹Ó »Ã¡ÉÒ ·Ñ§é ´ Ò¹ÇÔªÒ¡ÒÃáÅСÒõÅÒ´ ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ Ò§ËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ áÅÐÊˡó ¡Í§·Ø¹ÊǹÂÒ§º ҹ⹹º¡ÍÓàÀ͹éÓâÊÁ ¨Ó¡Ñ´ ¨§à»ç¹¨Ø´àÃÔèÁµ ¹¢Í§¡ÒþѲ¹Òͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙ ãË ¡Ñº¡ÅØ ÁÊˡó à¡Ô´¤ÇÒÁÁÑ蹤§ ÁÑ觤Ñè§ ÂÑè§Â×¹ ¢Í§ÍÒª¾à¡ÉµÃ¡Ãä·Âµ Íä»

áÁ ºÒ ¹àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§

¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ¼Ùº ÃÔËÒà ºÃÔÉ·Ñ à«ç¹·ÃÑÅ ¿Ù´ Ãà·Å ¨Ó¡Ñ´ ¼Ùº ÃÔËÒà à«ç¹·ÃÑÅ ¿Ù´ ÎÍÅÅ áÅÐ ·çÍ» à»Ô´ "·çÍ»Ê «Ùà»Íà ÊâµÃ ˹ͧËÒ¹" º¹¶¹¹àÈÃÉ°¡Ô¨àÊ ¹ãËÁ àª×èÍÁâ§ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤ áÅÐࢵàÈÃÉ°¡Ô¨»ÃÐà·Èã¡Å à¤§ ã¡Å áËÅ §· ͧà·Âè ÇÊӤѭ ¾Ã ÍÁÊà ҧ§Ò¹Êà ҧÍÒª¾áÅÐà´Ô¹Ë¹ Òà¿é¹ËҢͧ´¢Í§à´ ¹ã¹· ͧ ¶Ô¹è ࢠÒÇÒ§¨Ó˹ ÒÂã¹ÊÒ¢Ò Á¾¹é× ··è §éÑ ËÁ´ 7,000 µÒÃÒ§àÁµÃ ¾×¹é ·¨è ʹö¹µ 200 ¤Ñ¹ áÅШÂÂ. 300 ¤Ñ¹ µÑÇÍÒ¤ÒÃÍ͡Ẻà»ç¹ÍÒ¤Òêѹé à´ÂÇ ËÅѧ¤ÒÊÙ§â»Ã § ¡Òá ÍÊà ҧŴ ¡ÒÃ㪠ÊÒ÷è¡ ÍãË à¡Ô´ÁžÔÉã¹ÍÒ¡ÒÈ ¡ÒÃÍ͡Ẻµ¡áµ §ÀÒÂ¹Í¡ä´ áçºÑ¹´ÒÅã¨ÁÒ ¨Ò¡Ê¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁÃÙ»·Ã§º Ò¹àÃ×͹ã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹ ã¹â·¹Ê¹Óé µÒÅ ¨Ñ´ãË Á¾ ¹é× ·¨è ´Ñ ¡Ô¨¡ÃÃÁ ËÃ×ÍÅÒ¹Á ǹ à¾×Íè ãË ªÁØ ª¹ ˹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ° ʶҹÈ¡ÉÒµ Ò§æ à ¢ ÒÁҨѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ ÃÇÁ¶§ áºÃ¹´ Ê¹Ô ¤ Òµ Ò§æ Í¡·Ñ§é ÂѧÁʹÒÁà´ç¡àÅ ¹¢¹Ò´ãË­ ãË ¤Ãͺ¤ÃÑÇࢠÒÁÒ㪠àÇÅÒà ÇÁ¡Ñ¹

¾Å.·.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼Ù· çÇز¡Ô ͧ·Ñ¾º¡ à»Ô´»ÃЪØÁãË­ ÊÒÁÑ­»ÃÐ¨Ó » 2560 ÊÁÒ¤ÁʵÃÍ´Ø Ã¸Ò¹ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅСÒÃͺÃÁáÁ ºÒ ¹àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ µÒÁâ¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ ÈÒʵà ¾ÃÐÃÒªÒ ÃѪ¡ÒÅ·è 9 â´ÂÁ¡ÅØÁ ʵÃ¨Ò¡ÍÓàÀ͵ Ò§æ áÅÐÊÁÒªÔ¡ÊÁÒ¤ÁʵÃÍ´Ø Ã¸Ò¹ ࢠÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁ ¹ÒÂËÁÇ´µÃË­Ô§ ´Ã.§Ĵ ¾ÙÅ·ÃѾ ¹Ò¡ÊÁÒ¤ÁÏ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃͺÃÁáÁ ºÒ ¹àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾§ µÒÁâ¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ (ÈÒʵà ¾ÃÐÃÒªÒ) ÃѪ¡ÒÅ·è 9 â´ÂÇÔ·ÂÒ¡Ã ´Ã.ÍÃè¹Ò ´ ǧᾧ ÍÒ¨Òà¨Ò¡ÁÃÀ. Íشøҹ ¤³Ðà·¤â¹âÅÂ «è§à»ç¹¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òô Ò¹¹éâ´Â੾ÒÐ «觼٠ࢠÒͺÃÁ㹤ÃÑ駹é ä´ ¼ Ò¹¡ÒäѴàÅ×Í¡¨Ò¡µÑÇá·¹ÍÓàÀ͵ Ò§æ »ÃСͺ´ Ç ¼Ù ¹Óͧ¤ ¡ÃʵÃ·Ø¡ÃдѺ ¼Ù Êѧࡵ¡Òó à¾×èͨÐä´ ¹Ó¤ÇÒÁÃÙ ·èä´ ÃѺ仢ÂÒ¼ŵ Íä»

˹ Ò 8 ã¹á§ ź¢Í§Ë¹Ñ§¨Ó¡Ñ´âç©ÒÂ㹫ÑÁàÁÍà »¹ é ËÇÂÁÒµ¡·è The Book of Henrִ ¼Å§Ò¹ãËÁ ¢Í§¼Ù¡ ӡѺ ☺urassic World Í ҧâ¤ÅÔ¹ à·ÃÇÍà âÃÇ ·¹è Í¡¨Ò¡¨ÐäÁ ä´ ã¨¹Ñ¡ÇÔ¨Òó ¨¹·ÓãË ÃÇÇÔ ´Ô§è ˹ѡ¶§¢´ÊØ´áÅ Ç Ë¹Ñ§¡ç处 äÁ ä´ ã¨¤¹´Ù´Ç Âઠ¹¡Ñ¹ â´Âà¡çºà§Ô¹ä»µÅÍ´¡ÒéÒÂà¾§ᤠ4 Å Ò¹´ÍÅÏ à· Ò¹Ñ¹é ·Ñ§é æ·Áè ¹Ñ ¤ÇèÐä´ ÁÒ¡¡Ç Ò¹¨é ÃÔ§æ ÁÒà ¤ àÇ纺 ·àè ¾Ô§è á»é¡¨Ò¡ Gifted àÁ×Íè µ ¹» ¡ç¡ÅѺÁÒá»é¡Í¡Ë¹¡Ñº¼Å§Ò¹ãËÁ Í ҧ The Onlִ Living Boִ In New York ·áè Á ¨ÐÁ´ÒÃÒÃдѺ व ມԹé à«Å, à¾ÂÃÊ ºÃÍÊá¹¹áÅÐਿ¿ì ºÃÔ´à¨ÊÁÒ¢Ò½ÁÍ× áµ Ë¹Ñ§¡ç处 äÁ ÊÒÁÒö·Óà§Ô¹ä´ à¡Ô¹ 1 Å Ò¹´ÍÅÏ àÅ ¹ ÒàËç¹ã¨ÁÒ¡æ

¸ ÊÃØ»ÃÒÂä´ Ë¹Ñ§«ÑÁàÁÍà » 2017 «ÑÁàÁÍà 2017 à¤Â¶Ù¡¤Ò´¡Òó Ç Ò¨Ðà»ç¹«ÑÁàÁÍà ·諺à«Ò·èÊØ´ã¹ÃͺËÅÒ» ¾Í¼ÅÊÃØ»ÊØ´· ÒÂÍÍ¡ÁÒ Áѹ¡çà»ç¹ä»µÒÁ¹Ñ¹é ¨ÃÔ§æ ´ Ç¡Ò÷Ëè ¹Ñ§·Óà§Ô¹ã¹Ç¤ÊØ´· Òª ǧÇѹ ËÂØ´áç§Ò¹ ¡ÅÒÂà»ç¹à¨ ҢͧÃÒÂÃѺÃÇÁ TOP 12 ·µè ÇÑ àÅ¢µèÓ·Êè ´Ø ¹ÑºµÑ§é áµ » 1999 àÅ·à´ÂÇ! áÅй͡¨Ò¡¹éÁѹ¡çÂѧÁҾà ÍÁ¡Ñº¡Ò÷Óà§Ô¹·è¤ Í¹¢ Ò§¹ Ò¼Ô´ËÇѧã¹ËÅÒÂæàÃ×èͧ´ Ç ´ ǼŠ§Ò¹ÀÒ¤µ ÍÁÒ¡ÁÒÂáÅд ÇÂ˹ Ò˹ѧ·¹è Ò ¨ÐࢠҶ§¤¹´ÙËÁÙÁ Ò¡ä´ äÁ ÂÒ¡ ᵠ˹ѧºÒ§àÃ×Íè § ¡ç ¡ÅѺ¾ÅÔ¡¤ÇèÓÍ ҧ¹ Òã¨ËÒÂ Ê Ç¹ºÒ§àÃ×Íè §¡çà»ç¹ä»µÒÁ·»è ÃÐÁÒ³¡ÒÃàÍÒäÇ ¶§Í ҧäÃÁѹ¡ç处 à»ç¹«ÑÁàÁÍà ·àè ¢ Ңѹé àÅÇà Ò ÍÂÙ´  áÅж ÒÇ Ò¡Ñ¹¶§ÃÒÂÃѺµÅÍ´¡ÒéÒÂã¹ÍàÁÃԡҢͧ·Ñ§é Ä´Ù¡ÒÅ µÑ§àÅ¢ 3.8 ¾Ñ¹Å Ò¹´ÍÅÅ Òà ·Ëè ¹Ñ§·Óä´ ä» ¶×Íà»ç¹¤Ãѧé áá¹ÑºµÑ§é áµ » 2006 ·µè ÇÑ àÅ¢ÃÇÁ¢Í§ ˹ѧ«ÑÁàÁÍà ¹ ÍÂ¡Ç Ò 4 ¾Ñ¹Å Ò¹´ÍÅÅ Òà àÅ·à´ÂÇ

«ÑÁàÁÍà » 2017 Âѧà»ç¹«ÑÁàÁÍà ááã¹Ãͺ 8 »¹ºÑ µÑ§é áµ » 2009 ·äè Á ÁË ¹Ñ§àÃ×Íè §ä˹ ·Óà§Ô¹ÃÇÁ·ÑèÇâÅ¡ä´ à¡Ô¹ 1000 Å Ò¹´ÍÅÅ Òà ·Ñé§æ·èÈÑ¡ÂÀҾ㹡Ò÷Óà§Ô¹·ÐÅØËÅÑ¡´Ñ§¡Å ÒÇ ã¹Ë¹Ñ§ËÅÒÂæàÃ×Íè §ÁÁÒ¡·à´ÂÇ Despicable Me 3 »Ô´â»Ãá¡ÃÁ©ÒÂã¹ÃдѺ 994 Å Ò¹´ÍÅÅ Òà Í¡äÁ ¡èÅ Ò¹¡ç¨Ðà¡Ô¹¾Ñ¹áÅ Ç áµ ¡çäÁ á¹ Ç Ò¨Ð¶§ËÃ×ÍäÁ à¾ÃÒÐ˹ѧà»Ô´µÑÇ©Ò·ء»ÃÐà·Èä» ËÁ´áÅ Ç â´Â੾ÒлÃÐà·ÈãË­ æ Í ҧ¨¹áÅЭ»è ¹ Ø ¢³Ð·è Transformers : The Last Knight ¡ÅÒÂà»ç¹Ë¹Ñ§Ëع àËÅç¡ÀÒ¤·áè »é¡à¡Ô¹¤Ò´ áÁ ¨ÐäÁ ä´ ¢Ò´·Ø¹ÍÐäÃ áµ È¡Ñ ÂÀҾ㹠¡ÒÃà»ç¹Ë¹Ñ§¾Ñ¹Å Ò¹·Çè Ò§àÍÒäÇ ¡ÅѺ¾Ñ§¤Ã×¹ â´Â㹺 Ò¹¹Ñ¹é ¶×ÍÇ Òà»ç¹ TF ÀÒ¤ááàÅ·äè Á ÊÒÁÒö¡ÇÒ´ä»ä´ ÁÒ¡¡Ç Ò 200 Å Ò¹´ÍÅÏ ÃÇÁ·ÑÇè âš˹ѧ¡çÍÂÙá ¤ 604 Å Ò¹´ÍÅÅ Òà ෠ҹѹé à»ç¹¤ÇÒÁ¹ Ò¼Ô´ËÇѧáÅй Òà»ç¹Ë ǧä»ã¹µÑÇ Ç ÒÀÒ¤µ Íä»·¡è ÓÅѧ¨ÐÁÒ ¨Ð·ÓãË á¿Ã¹äªÊ ª´Ø ¹é ¡ÅѺÁÒÍÙ ¿Ù àËÁ×͹à´ÔÁä´ ËÃ×ÍäÁ ËÃ×ͨоҡѹ´Ôè§Å§ä»Í¡

ʵٴâÔ Í·Êè ÒÁÒö·Óà§Ô¹ä´ à»ç¹áªÁ»ì¢Í§«ÑÁàÁÍà »¹ é äÁ 㪠´ÊÔ ¹Âà ËÁ×͹·àè ¡ç§¡Ñ¹äÇ ËÒ¡áµ à»ç¹ ÇÍà à¹Íà ·Áè Ë ¹Ñ§»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稾ÍÊÁ¤Çà â´Â Wonder Woman ·¡è ÅÒ à»ç¹Á ÒÁ״ࢠҵÓá˹ §áªÁ»ì·Óà§Ô¹ã¹º Ò¹ÊÙ§ÊØ´¶§ 409 Å Ò¹´ÍÅÅ Òà ÊÒÁÒö·Óà§Ô¹á«§Ë¹ Ò 389 Å Ò¹´ÍÅÅ Òà ¢Í§ Guardians of The Galaִ Vol.2 ä»ä´ ¹Í¡¨Ò¡¹¡é Áç  Dunkirk ¢Í§ ¤ÃÔÊâµàÍà â¹áŹ ·Êè ÒÁÒöà¡çºä»ä´ 180 Å Ò¹´ÍÅÅ Òà µÒÁ´ Ç Annabelle :Cre ation ·¡è ÇÒ´ä» 90 Å Ò¹´ÍÅÅ Òà (áÅСÓÅѧ¨Ð·ÐÅØÃÍ Âã¹àÃçÇÇѹ) áÁ ¨ÐÁ˹ѧá»é¡Í ҧ King Arthur áÅÐ The House áµ ¡¶ç Í× Ç Ò˹ѧ TOP 3 ¢Í§ÇÍà à¹Íà ã¹Ä´Ù©Ò¹àé ´ç´´Ç§ ¨ÃÔ§æÊ Ç¹´Ôʹ¡ µç ÒÁÁÒà»ç¹·è 2 ´ Ǽŧҹ·àè ¢ Ò©ÒÂà¾§ 3 àÃ×Íè § äÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹ Guardians of The Galaִ Vol.2, Pirates of The Caribbean 5 , Cars 3 áµ ¡¹ç Ò àÊ´Ò·Êè ͧ àÃ× è Í §ËÅÑ § ¡ÅÒÂà»ç ¹ ¤ÇÒÁ¹ Ò ¼Ô ´ ËÇÑ § ä»ÊÑ ¡ àÅç ¡ ¹ Í Â àÁ× è Í à·  º¡Ñ º µÑ Ç àÅ¢ã¹ÀÒ¤¡ Í ¹æ áµ ¡äç Á ä´ à»ç¹¤ÇÒÁÅ ÁàËÅǨ¹¢Ò´·Ø¹ËÃ×͹ Ò¼Ô´ËÇѧã¹áºº·¤è Ò´¡Òó àÍÒäÇ áµ ááᵠÍ ҧ㴠â´Â੾ÒÐâ¨ÃÊÅÑ´ÀҤŠÒÊØ´ ·äè ´ ÃºÑ ¡ÒÃÂ×¹ÂѹáÅ ÇÇ Ò Ë¹Ñ§à»ç¹§Ò¹·Ó¡ÓäÃãË ¡ºÑ ¼ÙÊ Ã Ò§ä»áÅ Ç àÃºà Í ¾Ù´¶§àÃ×Íè §·¹è Ò ÂÔ¹´ ¹Í¡à˹×ͨҡ Wonder Woman áÅ Ç «ÑÁàÁÍà »¹ ¡é ·ç ÓãË àÃÒ à«Íà ä¾ÃÊ ´Ç ¡Ò÷äè ´ àËç¹Ë¹Ñ§·Ø¹¹ ÍÂæ ¢Í§àÍç´¡Òà ä÷ Í ҧ Babִ Driver ¡ÅÒÂà»ç¹à¨ Ò ¢Í§¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ ·Êè ÒÁÒö·Óà§Ô¹·ÐÅØ 100 Šҹ㹺 Ò¹ áÅÐ 200 Å Ò¹·ÑÇè âÅ¡ä»ä´ Í ҧà¡Ô¹

¤ÇÒÁ¤Ò´ËÁÒ àÃÂ¡Ç Òà»ç¹¼Å§Ò¹¢Í§ä÷ ·»è ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÁÒ¡·Êè ´Ø ä»áÅ Ç ã¹ª ǧàÇÅÒ ·è˹ѧᵠÅÐàÃ×èͧäÁ ࢠÒà»éÒ ¡ÒþÒ˹ѧ«Ôè§ÁÑ¹Ê »Å ¹ÃÐËèÓàÃ×èͧ¹éä»ÊÙ ¨Ø´¾¤¢Í§ä÷ ¶×Íà»ç¹Ë¹è§ã¹àÃ×èͧ·è¹ ÒÂÔ¹´ Girls Trip ¼Å§Ò¹µÅ¡â»¡ÎÒ¢Ò¤ÇÒÁáʺ« Ңͧᡠ§¤ ªÐ¹¼ÇÔ Ê ·Á¤ Ç¹ ÅÒµÔ ¿ÒË áÅÐ ¨Ò´ Ò ¾Ô§à¡µ ÊÁÔ¸ 㹺·¹Ó ¡ç¶Í× à»ç¹¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨áººà«Íà ä¾ÃÊ Ê´Ø æ ãË Ç§¡ÒÃ˹ѧµÅ¡àõ R ä´ Í ҧ¹ Ò»ÃзѺ㨠´ Ç¡ÒáÇÒ´ÃÒÂÃѺã¹ÍàÁÃÔ¡Ò件§ 112 Å Ò¹´ÍÅÅ Òà ¨Ò¡·Ø¹Êà ҧà¾§ 19 Å Ò¹´ÍÅÏ ã¹¢³Ð·Ëè ¹Ñ§àõ R á¹ÇµÅ¡àÃ×Íè §Í×¹è æ äÁ Ç Ò¨Ðà»ç¹ Baִwatch, Rough Night, The House ËÃ×Í Snatched ¡Í´¤Í¡Ñ¹á»é¡¶ ǹ ˹ Ò¤ÇÒÁ¹ ÒÂÔ¹´处 à¡Ô´¢¹é ¡Ñº ¼Å§Ò¹·¤è Ãѧé ˹§è à¤Âà¡×ͺ¨Ðä´ ¡ÅÒÂà»ç¹Ë¹Ñ§á¼ ¹ áµ ¡äç ´ ¹Ò ·Ø¹ÃÒÂãË­ ªºØ ªÇµÔ Ë¹Ñ§·ÃҹʿÍà ÁãË ÁÒà»ç¹§Ò¹©ÒÂâç᷹ ÊÓËÃѺ 47 Meters Down ·Åè §·Ø¹Êà ҧä»à¾§ 5.5 Å Ò¹´ÍÅÅ Òà ᵠ¡ÇÒ´ÃÒÂÃѺࢠÒÁÒà»ç¹¡Íºà»ç¹¡Ó·è 44 Å Ò¹´ÍÅÏ ¹Íè Ò¨¨ÐäÁ 㪠µÇÑ àÅ¢·Êè §Ù ÊÓËÃѺ˹ѧÊÑ¡àÃ×Íè § áµ ¡¶ç Í× à»ç¹¢ ÒÇ´ÁÒ¡æáÅ Ç ¢Í§Ë¹Ñ§·àè ¤Âà¡×ͺ ¨ÐäÁ ä´ àËç¹à´×͹àËç¹µÐÇѹàÃ×èͧ¹é

Ê Ç¹Ë¹Ñ§·¶è Í× Ç Òà»ç¹áªÁ»ì§Ò¹·Óà§Ô¹ã¹ÊÒÂÍÔ¹´»é ÃШӫÑÁàÁÍà »¹ é µ ͧ¡ãË The Big Sick §Ò¹´¨Ò¡à·È¡Òūѹᴹ« ä»àÅ ·Êè ÒÁÒö¡ÇÒ´à§Ô¹·ÑÇè âÅ¡ä»ä´ 49 Å Ò¹´ÍÅÏ à·º¡Ñº§Ò¹ÍÔ¹´é·è·Óà§Ô¹ä´ ÊÙ§ÊØ´»·èáÅ ÇÍ ҧ Hell or High Water «觡ÇÒ´ä» 27 Å Ò¹´ÍÅÏ ¶×ÍÇ ÒâÍà¤ÁÒ¡æ ¹Í¡¨Ò¡¹é The Beguiled ¢Í§ â«à¿ ¤Í»â»Å Ò ¡ç处 à¡çºà§Ô¹·ÑÇè âÅ¡ä»ä´ 20 Å Ò¹´ÍÅÏ ´Ùà¼Ô¹æÍÒ¨¨ÐàËç¹Ç Ò¹ Í ᵠ·¹Ø ÁÒᤠ10 Å Ò¹Ï à· Ò¹Ñ¹é àÍ § ºçÍ¡Ê ÍÍ¿¿ÔÈ »ÃШӫÑÁàÁÍà »¹ é ˹ѧ·Óà§Ô¹ã¹º Ò¹ÊÙ§ÊØ´¤×Í Wonder Woman ·¡è ÇÒ´ä» 409 Å Ò¹´ÍÅÏ ¶×ÍÇ Òà»ç¹µÑÇàÅ¢·Êè §Ù ÁÒ¡æáÅ Ç áµ ¡Âç §Ñ ÊÙË ¹Ñ§·Óà§Ô¹ÊÙ§ÊØ´¢Í§«ÑÁ àÁÍà »¡ Í ¹äÁ ä´ ¹¹èÑ ¡ç¤Í× Finding Dorִ ·¡è ÇÒ´ä» 486 Å Ò¹´ÍÅÅ Òà 㹢³Ð·Ëè ¹Ñ§Íѹ´Ñº·è 2 Í ҧ Captain America : Civil War ¡ç·Óà§Ô¹ä»¶§ 408 Å Ò¹´ÍÅÏ àÅ·à´ÂÇ àÍÒà»ç¹Ç ÒÍѹ´ÑºË¹§è ¢Í§à·È¡ÒÅã¹»¹é à·Âºä´ à· Òá¤ Í¹Ñ ´ÑºÊͧ¢Í§»¡Í ¹à· ҹѹé ! ¹Í¡à˹×Í ¨Ò¡¹Ëé ¹Ñ§»·áè Å Ç¡ç处 Á¼Å§Ò¹··è Óà§Ô¹à¡Ô¹ 300 Å Ò¹´ÍÅÏ ã¹º Ò¹¶§ 4 àÃ×Íè § ã¹¢³Ð·»è ¹ é 3 àÃ×Íè § áÅж ÒÇÑ´¡Ñ¹¶§Ë¹Ñ§··è Óà§Ô¹à¡Ô¹ 100 Å Ò¹´ÍÅÏ »·áè Å ÇÁ 14 àÃ×Íè § »¹Áé á ¤ 11 àÃ×èͧ෠ҹÑé¹

¶ ÒäÁ Á Spider-Man : Homecoming à»ç¹Ë¹§è ˹ѧ¿Íà Á´«ÁÑ àÁÍà »¹ é ⫹¡è ¤ç § ¨Ð«ºà«ÒÁÒ¡¡Ç Ò·àè »ç¹ (áÅÐÁÒ¡´ ÇÂ) à¾ÃÒй͡¨Ò¡Ë¹Ñ§äÍ áÁ§ÁØÁáÅ Ç ¼Å§Ò¹á͹ÔàÁªÑ¹è ·àè »ç¹¤ÇÒÁËÇѧÍ ҧ The Emoji Movie ËÃ×ÍáÁ ᵠ˹ѧ¿Íà ÁãË­ àÅ×Íè ¹©ÒÂÁÒËÅÒÂÃͺ Í ҧ The Dark Tower ÃÇÁ件§Ë¹Ñ§µÅ¡·Ëè Çѧ¨Ðà»ç¹¤ÇÒÁÎÔµà«Íà ä¾ÃÊ Í ҧ Rough Night ¡ç¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁÅ ÁàËÅǡѹâ´ÂÊÔ¹é àªÔ§ àÃÂ¡Ç Ò⫹Ëè ÒÂã¨ËÒ¤͢¹é ÁÒä´ Ë¹ Í ¡ç à¾ÃÒÐÊä»´éŠǹæàÅ «ÑÁàÁÍà » 2017 ä´ ªÍè× Ç Òà»ç¹«ÑÁàÁÍà ·Áè Ҿà ÍÁ§Ò¹ÀÒ¤µ Í ·äè Á ࢠÒà»éÒÍ ҧ˹ѡ à¾ÃÒÐ˹ѧ·¡è ÅѺÁÒã¹ÀÒ¤ãËÁ ËÅÒÂæàÃ×Íè §¡ÅѺ·ÓÃÒÂÃÑºä´ ¹Í Â¡Ç ÒÀÒ¤¡ ͹æ äÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹ Pirates 5, Cars 3, Transformers 5, Alien : Covenant, War For The Planet of The Apes, Despicable Me 3, The Nut ☺ob áÅÐ Diarִ of A Wimpִ Kid ¼Ô´¡ÑºË¹Ñ§ÀÒ¤µ ͧ͢¨¹Í ҧ Wolf Warrior 2 ·¡è ÅÒÂà»ç¹â¤µÃÍÀÔÁËÒ˹ѧ·ÓÅÒÂʶԵºÔ ¹ á¼ ¹´Ô¹ãË­ à¾ÃÒÐÊÒÁÒöà¡çºà§Ô¹ã¹º Ò¹ä»ä´ 800 Å Ò¹´ÍÅÏ àÅ·à´ÂÇ Êǹ·Ò§¡Ñ¹à Ëç¹æ !!!

ã¹¢èÒÇÃéÒ¡ç处 áͺÁ¢Òè Ç´ à¾ÃÒÐ˹ѧà»Ô´ Dark Universe ¢Í§ÂÙ¹àÔ ÇÍÃìá«ÅÍÂèÒ§ The Mummִ ·àè ¤Â¶Ù¡ÇÒ´¤ÇÒÁËÇѧàÍÒäÇéãËé¡ÅÒÂà»ç¹¨Ø´àÃÔÁè µé¹·Êè ÇÂËÃÙ´ÍÙ Åѧ¢Í§âÅ¡»ÈÒ¨ ¡ÅѺ·Óà§Ô¹à»Ô´µÑÇä´é¹èÒã¨ËÒÂã¹ÍàÁÃÔ¡Ò ·Ñ駷èÁ¾Åѧ´ÒÃҢͧ ·ÍÁ ¤ÃÙ« ÁÒạàÍÒäÇé áµè¡Âç §Ñ à¤ÃÒÐËì´· ¹è Í¡ÍàÁÃÔ¡Ò â´Â੾ÒÐ㹨¹ ·ÓãËé˹ѧÊÒÁÒöËÒÂã¨ËÒ¤Íä´é â´ÂÃÒÂÃѺ ¨Ò¡á¼è¹´Ô¹ãË­è·àè ¾ÔÁè à¢éÒÁÒãËé¡ºÑ Ë¹Ñ§à¡×ͺæ 100 ÅéÒ¹´ÍÅÏ ÁҺǡæ¡Ñºà§Ô¹·äè ´éÁҷѧé ËÁ´ ¨Ò¡·Ø¡»ÃÐà·È·Íè Í¡©ÒÂà»ç¹à§Ô¹ÃÒÇæ 407 ÅéÒ¹´ÍÅÏ áÅéÇ ¡ç¹Òè ¨Ð·ÓãËé˹ѧä´éÁâ Í¡ÒÊä» µèÍÁÒ¡¢¹é (¾Ô¨ÒóÒÇèҷعÊÃéÒ§ 125 ÅéÒ¹´ÍÅÏ + ¡ÒõÅÒ´ ¹èÒ¨Ðä»ä´éÍÂÙ)è ã¹·Ò§¡ÅѺ¡Ñ¹ ·äè ÁèÁÍ ¹Ò¤µã¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÀÒ¤µèÍ ¹Í¡¨Ò¡ King Arthur áÅéÇ Valerian And The Citִ of A Thousand Planets ¡ç¶Í× à»ç¹ÍÐä÷¹è Òè à»ç¹ËèǧÁÒ¡ ¡Ñº¡Ò÷Ëè ¹Ñ§Å§·Ø¹ÃдѺ 200+ ÅéÒ¹´ÍÅÅèÒÃì áµè¡ÅѺäÁèÊÒÁÒö·Óä´éµÒÁà»éÒ·èÇÒ§àÍÒäÇé â´Â˹ѧÁ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹·è¨Ðµéͧ «ÑÁàÁÍà 2017 à»ç¹¡Ã³È¡ ÉÒã¹ËÅÒÂæÍ ҧãË ¡ºÑ ¼ÙÊ Ã Ò§Ë¹Ñ§áÅÐʵÙÏ ãË­ æä´ àËç¹ ·ÓãËéä´éà§Ô¹ÃÒÇæ 470 - 500 ÅéÒ¹´ÍÅÏ à¾×Íè 仵èÍ áµèµÇÑ àÅ¢ ·Ñ§é ËÁ´··è Óä´é¡¤ç Í× á¤è 172 ÅéÒ¹´ÍÅÏ µà»ç¹ÃÒÂÃѺ㹺éÒ¹à¡Ô´¼Ù¡é ӡѺÍÂèÒ§½Ãѧè àÈÊ ¡çä´éÁÒá¤è 32 ÅéÒ¹´ÍÅÏ à·èÒ¹Ñ¹é ¡Ñ¹áÅ ÇÇ Ò à·Ã¹´ 㹡ÒôÙ˹ѧ¢Í§¤¹´Ùà»ÅÂè ¹ä»Áҡᤠä˹ «§è ¡ç¹Ò ¨Ðä´ àËç¹ÍÐäõ ÍÁÔÍÐäà ÁÒ¡¢¹é ã¹»µÍ æä» «§è ¶ ÒÁͧ¡Ñ¹ä»¶§«ÑÁàÁÍà »Ë ¹ Ò àª×Íè ä´ ÇÒ à·È¡ÒÅÍѹà»ç¹¨Ø´¢Ò·Êè ´Ø ¢Í§» äÁèÃÙé¨Ðä»Âѧ䧵èÍàÅ·¹é ˹ѧãË­èÅÁé àËÅǡѹà»ç¹á¶ºæ ˹ѧàÅç¡¡çäÁèãªèÇÒè ¨Ðä´éÃºÑ ¡ÒáàÇé¹ à«ÍÃìä¾ÃÊìé ¨ÐÁҾà ÍÁ¤ÇÒÁµ×è¹µÑÇ¡Ç Òà´ÔÁá¹ ¹Í¹

àÅ×Íè ¹¨Ñ´§Ò¹ÁË¡ÃÃÁº Ò¹áÅФ͹â´Íشøҹ

¾.·.ÇÃÒÂØÊ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡ÊÁÒ¤ÁÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â Í´Ø Ã¸Ò¹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò Ê׺à¹×Íè §¨Ò¡ ÊÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô¨·èªÐÅ͵ÑÇ ¡ÒÃà¨ÃÔ­àµÔºâµã¹ÀÒ¤ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ ¨§Á¡ÒâÒµÑÇà¾§àÅ硹 Í¡ÒÃà¾ÔèÁ »Ñ¨¨ÑºǡáÅСÒáÃÐµØ ¹¤ÇÒÁµ ͧ¡Òô Ò¹¡ÒúÃÔâÀ¤¨§à»ç¹ÊÔè§ÊӤѭ ÊÁÒ¤ÁÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ Íشøҹ àÅç§àË繶§»Ñ­ËÒáÅÐá¹Ç·Ò§á¡ ä¢ ´ Ç¡ÒèѴ§Ò¹ÁË¡ÃÃÁº Ò¹áÅФ͹â´Íشøҹ ¤ÃÑ駷è 2 ¢é¹ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 4-8 µØÅÒ¤Á 2560 ³ ÅÒ¹â»ÃâÁªÑ¹è ªÑ¹é 1 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ â´ÂÁÇµÑ ¶Ø »ÃÐʧ¤ à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ â¤Ã§¡ÒÃÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ à¾ÔÁè ª ͧ·Ò§¡ÒõÅÒ´áÅСÃеع àÈÃÉ°¡Ô¨ ÀÒÂ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ â´Â¤Ò´Ç ÒÀÒÂ㹧ҹ ¨ÐÁ¼Ù »ÃСͺ¡ÒÃÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ áÅиØáԨ·èà¡èÂÇ¢ ͧ à ÇÁÍÍ¡ºÙ¸ÁÒ¡¡Ç Ò 60 ºÙ¸ áÅÐÁ¼Ê Ù ¹ã¨à¢ ÒªÁ§Ò¹ÁÒ¡¡Ç Ò 30,000 ¤¹ ÀÒÂ㹧ҹÁ¡ÒÃÍÍ¡ºÙ¸â¤Ã§ ¡Òú Ò¹¨Ñ´ÊÃà ¤Í¹â´ÁÔà¹ÂÁ ÃѺÊà ҧº Ò¹ à¿Íà ¹àÔ ¨Íà ¢Í§µ¡áµ §º Ò¹áÅÐÇÑÊ´Ø¡Í Êà ҧ ÀÒÂãµ ¤Í¹à«ç» "Be Livable ÍØ´ÃàÁ×ͧ¹ ÒÍÂÙ" »ÅÍ´ÀÑ àËÁÒСѺ¡ÒÃÍÂÙÍ ÒÈÑ äà ÁžÔÉáÅлѭËÒ¡ÒèÃҨ÷µè ´Ô ¢Ñ´ µ ÍÁÒ ¹Ò¨µØç¤ ¸¹Ð»ØÃÐ àŢҹءÒÃÊÁÒ¤ÁÏ ä´ ÁË ¹Ñ§Ê×Í¢ÍàÅ×Íè ¹¡ÒèѴ§Ò¹¶§¼Ù» ÃСͺ¡Ò÷ء¤¹Ç Ò à¹×Íè §¨Ò¡ª ǧàÇÅÒ ´Ñ§¡Å ÒÇ à»ç¹ª ǧà´×͹áË §¡ÒöÇÒÂÍÒÅÑÂáÅЧҹ¾ÃÐÃÒª¾Ô¸¶ ÇÒ¾ÃÐà¾ÅÔ§¾ÃкÃÁȾ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁ¾Ô ÅÍ´ØÅ പ «§è ¨ÐÁ¢¹é ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 25-29 µØÅÒ¤Á 2560 à¾×Íè ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ áÅÐà¾×Íè à»ç¹¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´µÍ ¾ÃÐͧ¤ ·Ò ¹ ÊÁÒ¤Á ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â Í´Ø Ã¸Ò¹ àË繤ÇÃãË àÅ×Íè ¹¡ÒèѴ§Ò¹ÁË¡ÃÃÁº ¹áÅФ͹â´Íشøҹ ¤ÃÑ§é ·è 2 ¨Ò¡ª ǧà´×͹µØÅÒ¤Á 2560 ä»à»ç¹à´×͹ ¡ØÁÀҾѹ¸ 2561 â´Â·Ò§ÊÁÒ¤Á¨Ðᨠ§¡Ó˹´¡ÒèѴ§Ò¹·èªÑ´à¨¹ãË ·ÃÒºµ Íä»

˹ Ò 9

˹ѧÊѹé "Å ÒÁô¡âÅ¡"Ê×Íè »ÅÍ´ÀÑÂáÅÐÊà ҧÊÃä ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÊӹѡ§Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´µÑÇ Í ҧÀҾ¹µÃ ʹéÑ àÃ×Íè § "Å ÒÁô¡âÅ¡" ÀҾ¹µÃ ʧ àÊÃÔÁàÍ¡Åѡɳ ´ Ò¹ÈÔŻРÇѲ¹¸ÃÃÁ áÅСÒ÷ ͧà·Âè Ǣͧ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ µÒÁâ¤Ã§¡Òà ¼ÅÔµÊ×Íè »ÅÍ´ÀÑÂáÅÐÊà ҧÊÃä ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ »ÃШӻ2560 ¹ÒÂ͹تԵ ºØ­ªÁ ¼Ù ª Ç»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ 㹰ҹлÃиҹ¤³Ð¡ÃÃÁ ¡ÒõÃǨÃѺ§Ò¹¨ Ò§ â¤Ã§¡ÒüÅÔµÊ×Íè »ÅÍ´ÀÑÂáÅÐÊà ҧÊÃä "ÀҾ¹µÃ ʹéÑ " ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò µÒÁ·Êè ӹѡ§Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ¨´Ñ ¨ Ò§¼ÅÔµÀҾ¹µÃ ʹéÑ "Å ÒÁô¡âÅ¡" §º 94,800 ºÒ· «§è ¡ÒüÅÔµÊ×Íè ¡Òö Ò·Óä´ àÊÃç¨à»ç¹·àè Ãºà ÍÂáÅ Ç ¤§àËÅ×Í¡ÒûÃЪÒÊÑÁ ¾Ñ¹¸ µÒÁÊ×è͵ Ò§æ á¶Å§¢ ÒÇáÅШѴ©ÒÂãË »ÃЪҪ¹ä´ ªÁ ·Ñ駹é ÀҾ¹µÃ àÃ×èͧ "Å ÒÁô¡âÅ¡" 㪠¹Ñ¡áÊ´§ ¼Ù ÍӹǡÒÃÊà ҧáÅзÁ¼Ù ¡Ó¡Ñºâ´Â¤¹ÍØ´Ã «觨ÐÊÒÁÒöà¼Âá¾Ã áÅÐÃѺªÁẺàµçÁæä´ àÃçÇæ¹é ÊÓËÃѺ¤¹ÍØ´Ã ¨Ð¨Ñ´Ãͺ¾ÔàÈÉ©ÒÂã¹âçÀҾ¹µÃ ã¹Çѹ¨Ñ´§Ò¹á¶Å§¢ ÒÇÇѹ·è 15 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ·èàÁà¨Íà «¹à¾Åç¡ à«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ áÅÐÊÒÁÒöªÁÀҾ¹µÃ ä´ ·Ò§ á;¾ÅÔपÑè¹ Å ÒÁô¡âÅ¡ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´Â 3 ¢Ñ¹é µÍ¹§ Ò 1.âËÅ´áÍ¿ waLLipop (âËÅ´¿Ã) 2.µÔ´µÑ§é áÅÐà»Ô´áÍ¿ waLLipop áÅÐ 3. Ê Í§·ªè Íè× ÀҾ¹µÃ Å ÒÁô¡âÅ¡ º¹»éÒ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ â»ÊàµÍà ºÑµÃàªÔ­ àÊ×éÍáÅÐÊ×èÍ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ µ Ò§æ·èÁª×èÍÀҾ¹µÃ ¨Ð»ÃÒ¡¯à»ç¹Ç´·Ñȹ µÑÇÍ ҧ¨Ó¹Ç¹ 1 á; ÊÓËÃѺ "Å ÒÁô¡âÅ¡" à»ç¹àÃ×èͧÃÒÇà¡èÂǡѺ¢ºÇ¹¡Òä ÒÇѵ¶ØâºÃÒ³ â´ÂµÓÃÇ¨Ë¹Ø Á¾Ã ÍÁ¨ Ò¤Ù ËÙä´ ä»Ê׺¤´·èáËÅ §Áô¡âÅ¡º Ò¹àª§ ¾Ã ÍÁàÃ¹ÃÙ ÇÔ¶ªÇÔµ¢Í§¤¹ÍÊÒ¹ ä»áËÅ §· ͧà·Âè ÇÊӤѭËÅÒÂáË §à¾×Íè ä»Ê׺¤ÇÒÁà¤Å×Íè ¹äËǢͧ¤¹Ã Ò ¨¹µÒÁ仾ºã¹§Ò¹ºØ­ºÑ§é ä¿ áµ ¡Ëç ¹ä»ä´ ¨¹¡Ãзѧè ä´ ÃºÑ ÃÒÂ§Ò¹Ç Ò¨ÐÁ¡ÒÃÊ §¢Í§¡ÅÒ§à¡ÒзÐàźÑÇá´§ ¨§ä´ ¹Ó¡ÓÅѧÇҧἹࢠҨѺ¡ØÁµÑÇä´ áÅТÂÒ¼ŹÓÇѵ¶ØâºÃÒ³¡ÅѺÁÒä´ ·Ñé§ËÁ´

¾Ñ²¹Ò¹Ñ¡¡ÒõÅÒ´Á×ÍÍÒª¾

§Ò¹Ëѵ¶ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤à˹×͵͹º¹ 1 â´ÂÊӹѡ§Ò¹¾Ò³ÔªÂ ¨§Ñ ËÇÑ´ ÅÓ¾Ù¹ ¨Ñ´§Ò¹ Lanna Handicraft & Business Matching 2017 â¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò¹Ñ¡¡ÒõÅÒ´Á×ÍÍÒª¾´ Ò¹Ëѵ¶ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¡Ô¨¡ÃÃÁâô âªÇ áÅÐà¨Ã¨Ò¡Òä ҡѺ¡ÅØÁ »ÃÐà·ÈÍÒà«¹ àÁ×Íè Çѹ·è 22 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ·Åè Ò¹â»ÃâÁªÑ¹è ªÑ¹é 1 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ¹ÒÂÇÃЪÑ ÀÙà ¾§㨠¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ÅÓ¾Ù¹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ Lanna Handicraft & Business Matching 2017 â´ÂÁ¹Ò¾§É È¡Ñ ´Ôì ÂÈÂÔ§è ËÑÇ˹ ÒÊӹѡ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò§¡Ãª¹¡ ºØ³³Ð ¼Ù¨ ´Ñ ¡Ò÷ÑÇè ä»Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ¼Ù» ÃСͺ¡Òà 㹡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤à˹×͵͹º¹ 1 (àª§ãËÁ ÅÓ¾Ù¹ ÅÓ»Ò§ áÁ ÎÍ §Ê͹) áÅÐ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¾Ô¸ ¹Ò§à¿×Íè §¿éÒ µØÅÒ¸ÃÃÁ¡ØÅ ¾Ò³ÔªÂ ¨§Ñ ËÇÑ´ÅÓ¾Ù¹ ¡Å ÒÇÇ Ò Ê׺à¹×Íè §¨Ò¡ÃÑ°ºÒÅä´ ¡Ó˹´¹âºÒÂà¾ÔÁè ÈÑ¡ÂÀÒ¾·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·È â´Âà¾ÔÁè ¢´¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¼Ù» ÃСͺ ¡ÒÃÇÔÊÒË¡Ô¨¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅТ¹Ò´Â ÍÁãË à¢ Áá¢ç§ ÊÒÁÒöᢠ§¢Ñ¹ä´ Í ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ´Ñ§¹Ñ¹é ¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤à˹×͵͹º¹ 1 ¨§¡Ó˹´ÂØ·¸ÈÒʵà ¾² Ñ ¹Ò¡ÅØÁ à¾×Íè Êà ҧÈÑ¡ÂÀҾ㹡Òà ᢠ§¢Ñ¹Í ҧÂÑè§Â×¹ â´Â˹ ǧҹÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹·èà¡èÂÇ¢ ͧ ºÙóҡÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃ㹡ÒþѲ¹Òâ¤Ã§Êà ҧ¾×é¹°Ò¹ áÅоѲ¹ÒàÁ×ͧ àµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁà¾×èÍÃͧÃѺ¡Òä Ò¡ÒÃŧ·Ø¹ Ê §àÊÃÔÁãË à¡Ô´¡ÒÃà¾ÔÁè °Ò¹¸ØáԨ¡Òä Ò ¡ÒÃŧ·Ø¹áÅÐÃٻẺ¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹¡ÅØÁ ÍصÊÒË¡ÃÃÁà»éÒËÁÒ ¡ÃдѺ¡Òä Ò¡ÒÃŧ·Ø¹ ºÃÔ¡Òà áÅоѲ¹ÒµÅÒ´àªÔ§ÃØ¡ãË á¢ §¢Ñ¹ä´ ¼Ù» ÃСͺ¡Òà Ëѵ¶ÍصÊÒË¡ÃÃÁ㹡ÅØ Áµ ͧÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ¡ÒÇä»ÊÙ ¡ÒÃÇÁ¡ÅØ Áà»ç¹»ÃЪҤÁàÈÃÉ°¡Ô¨ÍÒà«¹ ´Ñ§¹Ñ¹é ¨§¡Ó˹´¨Ñ´§Ò¹ Lanna Handicraft & Business Matching 2017 ÀÒÂãµ â¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò¹Ñ¡¡ÒõÅÒ´Á×ÍÍÒª¾§Ò¹Ëѵ¶ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤à˹×͵͹º¹ 1 ¡Ô¨¡ÃÃÁâôâªÇ áÅÐà¨Ã¨Ò¡Òä Ò¡º¡ÅØÁ »ÃÐà·ÈÍÒà«¹ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 21-27 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ³ Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ â´ÂÁ¼» Ù ÃСͺ¡ÒÃËѵ¶ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¨Ó¹Ç¹ 40 ÃÒ ¹ÓÊÔ¹¤ Ò áÅмÅÔµÀѳ± ÁҨѴáÊ´§áÅШÓ˹ Ò »ÃСͺ´ ÇÂÊÔ¹¤ Ò»ÃÐàÀ·¼ Ò à¤Ã×Íè §áµ §¡Ò ÍÒËÒà à¤Ã×Íè §´×Áè ÊÁعä¾Ã¾×¹é º Ò¹ ¢Í§ãª áÅТͧµ¡áµ §·àè »ç¹Íѵ¶Åѡɳ ¢Í§ ¡ÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤à˹×͵͹º¹ 1 áÅÐÂѧÁ¡¨Ô ¡ÃÃÁ¡ÒÃà¨Ã¨Ò¸ØáԨ BusiNess Matching â´ÂàªÔ­¼Ù» ÃСͺ¡ÒøØáԨâçáÃÁ ¸ØáԨ¹ÓࢠÒÊ §ÍÍ¡ ¸ØáԨà ҹ¨Ó˹ Ò¢ͧ½Ò¡¢Í§·Ãè ÐÅ¡ áÅиØáԨ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ·Ñ§é ã¹áÅСÅØÁ »ÃÐà·ÈÍÒà«¹ ÁÒà ÇÁà¨Ã¨Ò¸ØáԨà¾×Íè à¡Ô´¡Òä Ò¡ÒÃŧ·Ø¹áÅФÇÒÁà ÇÁÁ×͡ѹÍ ҧÂѧè Â×¹ ÀÒÂ㹧ҹÂѧ¨Ðä´ à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡Ñºº·à¾Å§¨Ò¡ÈÔŻԹŠҹ¹Ò áÅÐâ»ÃâÁªÑ¹è ÊÔ¹¤ Ò¹Ò··Í§ Å´ áÅ¡ ᨡ á¶Á ·Ø¡Çѹ ¹ÒÂÇÃЪÑ ÀÙà ¾§㨠¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ÅÓ¾Ù¹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒèѴ§Ò¹¤ÃÑ§é ¹¶é Í× Ç Òà»ç¹¡ÒÃÊà ҧ¡Åä¡¡ÒÃʹѺʹع áÅТѺà¤Å×Íè ¹ÇÔÊÒË¡Ô¨¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅТ¹Ò´Â ÍÁãË à»ç¹Ãкº·Áè  àÍ¡ÀÒ¾·ªè ´Ñ ਹ ·Ñ§é ã¹´ Ò¹¡ÒþѲ¹Ò¼ÅÔµÀѳ± áÅкÃÔ¡Òô Ò¹Ëѵ¶ÍصÊÒË¡ÃÃÁ áÅÐâÍ¡ÒÊ㹡ÒÃŧ·Ø¹·Ñ§é ã¹»ÃÐà·ÈáÅСÅØÁ »ÃÐà·ÈÍÒà«¹ ¡çËÇÑ§Ç Ò¡ÅØÁ ÀÒ¤à˹×͵͹º¹ 1 ¨Ð ÊÒÁÒöà¾ÔèÁ¢´¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹´ Ò¹¡ÒõÅÒ´ Á¡ÒÃÇÁ¡ÅØ Á·èá¢ç§áç à¡Ô´¡ÒâÂÒÂâÍ¡ÒÊ㹡ÒÃà¼Âá¾Ã »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ÊÔ¹¤ ÒËѵ¶ÍصÊÒË¡ÃÃÁ à¾×èÍà¾ÔèÁÁÙŤ Ò¡Òä Ò´ Ò¹Ëѵ¶ ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¢Í§¡ÅØ Á¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤à˹×͵͹º¹ 1 ¢Íº¤Ø³¼Ù ÁÊ Ç¹à¡èÂÇ¢ ͧ·èª Ç¡ѹ¼ÅÑ¡´Ñ¹

"àºÍà à¡Íà ¤§Ô "·ØÁ 20Å Ò¹ºÒ·Åؼشä´Ã¿ì·ÃÙáË §ááã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹·Íè ´Ø Ã "àºÍà à¡Íà ¤§Ô " áÎÁàºÍà à¡Íà ʭ Ñ ªÒµÔÍàÁÃÔ¡¹Ñ à»Ô´ÊÒ¢ÒãËÁ ÅÒ ÊØ´ ·Âè ´Ù · Òǹ Íشøҹ ¼Ø´ä´Ã¿ì·ÃÙáË §ááã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹ ÃѺ¤ÇÒÁàµÔºâµ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ ¾Ã ÍÁàµÃÂÁ ¢ÂÒÂÊÒ¢ÒÍ¡¡Ç Ò 15 ÊÒ¢Òã¹» 2561 ¹Ò»ÃоѲ¹ àÊ§¨Ñ¹·Ã ¼Ù¨ ´Ñ ¡Ò÷ÑÇè ä» ºÃÔÉ·Ñ àºÍà à¡Íà (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´ ã¹à¤Ã×ÍäÁà¹Íà ¿´ Ù à»Ô´à¼ÂÇ Ò Burger King à»ç¹áÎÁàºÍà à¡Íà ʭ Ñ ªÒµÔÍàÁÃÔ¡¹Ñ ·Ëè ÅÒÂ椹¤§¤Ø¹ ËÙ¡ºÑ ÊâÅ᡹·Çè Ò You Waִ ࢠÒÊÙ» ÃÐà·Èä·ÂÊÒ¢ÒááµÑ§é ÍÂÙ· Íè Ò¤ÒÃÁ³ÂÒ à«ç¹àµÍà »Ñ¨¨Øº¹Ñ ¶Ù¡Êà ҧà»ç¹âçáÃÁä»áÅ Ç ·ÔÈ·Ò§¡ÒôÓà¹Ô¹ ¸ØáԨ¢Í§ Burger king ã¹» 2017 áÅл 2018 Âѧ¤§Áا ๠¹·¢è ÂÒÂÊÒ¢ÒãË ¤Ãͺ¤ÅØÁ¡Ñº¤ÇÒÁµ ͧ¡Òâͧ ¼Ùº ÃÔâÀ¤ÁÒ¡ÂÔ§è ¢¹é ๠¹¡ÅØÁ ÅÙ¡¤ Ò·àè »ç¹¤¹ä·Â â´ÂÁ¡ÒþѲ¹ÒàÁ¹ÙãËÁ æ ·¶è ¡Ù »Ò¡¤¹ä·ÂáÅШѴâ»ÃâÁªÑ¹è µ Ò§æ ã¹ÃÒ¤Ò·è¨Ñºµ Í§ä´ ÍÒ·Ôઠ¹ à¿ÃÁ¡ÅÔÅÅ ËÁÙ àºÍà à¡Íà »ÅÒ àºÍà à¡ÍÃ ä¡ ¡Ãͺ ã¹ÃÒ¤Òà¾§ 59 ºÒ· áµ Â§Ñ ¤§¤Ø³ÀÒ¾ÊÔ¹¤ Ò¡ÒÃãª ÇµÑ ¶Ø´ºÔ ·¤è ´Ñ ÊÃÃÁÒà»ç¹Í ҧ´ à¾×Íè ãË Å¡Ù ¤ Ò¡ÅØÁ ãËÁ æ ä´ ÅÁéÔ ÅͧàºÍà à¡Íà ¤³ Ø ÀÒ¾´ ã¹ÃÒ¤Ò»ÃÐËÂÑ´ ÊÓËÃѺÊÒ¢ÒãËÁ ÅÒ ÊØ´ ÊÒ¢ÒÂÙ´· Ò¹ Íشøҹ à§Ô¹Å§·Ø¹»ÃÐÁÒ³ 20 Å Ò¹ â´Âµ¹àÅç§àËç¹Ç ҨѧËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ Á¤ÇÒÁà¨ÃÔ­àµÔºâµ·Ò§´ Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ Á¡ÅØ ÁÅÙ¡¤ Ò·èà»ç¹¹Ñ¡¸ØáԨ à»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´·èàª×èÍÁµ ͡Ѻ »ÃÐà·ÈÅÒÇ »ÃСͺ¡Ñº¼Ù ºÃÔËÒÃÂÙ´·Òǹ ·èÁ¤ÇÒÁàªèÂǪҭ㹡ÒúÃÔËÒøØáԨÍ ҧÊÙ§ ·ÓãË àºÍà à¡Íà ¤Ô§ µÑ´ÊÔ¹ã¨ÁÒŧ·Ø¹à»Ô´ÊÒ¢Ò·¹è è ÊÓËÃѺÅÙ¡¤ Ò·µè Í §¡ÒÃÃѺ»ÃзҹàºÍà à¡Íà à¾§ᤠàÅÂé ÇöࢠÒÁҨʹÂѧ¨Ø´ºÃÔ¡Òà Drive thru ¢Í§·è¹è áÅ ÇàÅ×Í¡àÁ¹ÙáÅÐÊÑè§ÍÍà´Íà ÃÍäÁ ¡è¹Ò· áÅÐÃѺàºÍà à¡Íà áʹÍà ÍÂä»·Ò¹ä´ àÅÂ Ê Ç¹¤¹·äè Á ú ¡çÊÒÁÒöࢠÒÁÒ¹Ñ§è ·Ò¹ÍÒËÒÃä´ µÒÁ»¡µÔઠ¹¡Ñ¹ â´ÂàÃÒ¨Ðà»Ô´ºÃÔ¡Òõѧé áµ àÇÅÒ 07.00 - 00.00 ¹.·Ø¡Çѹ áÅÐã¹Í¹Ò¤µ¨ÐÁ¡ÒÃà»Ô´ºÃÔ¡Òà 24 ªÑÇè âÁ§ â´ÂàÁ¹Ù·Âè Í´¹ÔÂÁáÅТÒ´·¡Ø ÊÒ¢Ò ¤×Í Original Whopper , Double Cheese Burger áÅÐÇÒ«ÒºÔ¿ªÔ ·Ñ§é ¹¡é Í ¹ÊÔ¹é » 60 àºÍà à¡Íà ¤§Ô Áá¼¹¨Ð¢ÂÒÂÊÒ¢ÒẺä´Ã¿ì·ÃÙà¾ÔÁè Í¡à¡×ͺ 10 ÊÒ¢Ò â´ÂÇҧἹ ¨Ðà¾ÔÁè ÊÒ¢Ò·¡è Ãا෾ ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ áÅÐÀÒ¤ãµ Ê Ç¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹¹Ñ¹é àÃÒÇÒ§äÇ ·¢è ͹ᡠ¹ ¹Ñ¹é µ ͧÃÍ仡 ͹ à¾ÃÒТ͹ᡠ¹µÅÒ´Âѧà»ç¹¹Ñ¡È¡ÉÒÊ Ç¹ÁÒ¡ «§è ¡ÓÅѧ¨ ÒÂÂѧ¶×ÍÇ Ò¹ ÍÂÁÒ¡ »Ñ¨¨Øº¹Ñ àºÍà à¡Íà ¤§Ô Á 80 ÊÒ¢Ò ã¹»ÃÐà·Èä·Â áÅÐÍ¡ 6 ÊÒ¢Òã¹µ Ò§»ÃÐà·È ã¹»ÃÐà·Èä·ÂẠ§à»ç¹ÊÒ¢Òã¹Ê¹ÒÁºÔ¹ 13 ÊÒ¢Ò Ã Ò¹ä´Ã¿ì·ÃÙ 24 ÊÒ¢Ò áÅзèàËÅ×Íà»ç¹Ã Ò¹¹Ñè§ÃѺ»Ãзҹ áÅШТÂÒÂà¾ÔèÁ¢é¹Í¡ÁÒ¡¡Ç Ò 15 ÊÒ¢Ò ÀÒÂã¹» 2561 ´ ǤسÀÒ¾áÅÐÃʪҵԷ´è ¢ ͧàºÍà à¡Íà ·ÓãË ¡ÅÒÂà»ç¹áºÃ¹´ ãË­ à»ç¹Íѹ´ÑºÊͧ¢Í§âÅ¡ ¡Ñº¨Ó¹Ç¹ÊÒ¢Ò¶§ 15,000 ÊÒ¢Òã¹ 79 »ÃÐà·È·ÑÇè âÅ¡

ÁÃÀ.ÍØ´Ã¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅ

˹ѧÊѹé ÈÒʵà ¾ÃÐÃÒªÒ

¹Ñ¡È¡ÉÒ¹Ôà·È¡ ÈÒʵà ÁÃÀ.Íشøҹ ¼§Ò´àÇ·ÃдѺªÒµÔ ¤Ç ÒÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈ˹ѧÊѹé "ÈÒʵà ¾ÃÐÃÒªÒ ÈÒʵà áË §á¼ ¹´Ô¹" ¾ ǧÃÒ§ÇÑÅÅӴѺàÊ§ÂÍ´àÂÂè Á¨Ò¡ ··º.5 ·Á "á¾¹¡Å ͧ" ¹Ñ¡È¡ÉÒªÑ¹é »·è 2 ÊÒ¢ÒÇÔªÒ¹Ôà·ÈÈÒÊµÃ Ê §¼Å§Ò¹Ë¹Ñ§Êѹé àÃ×Íè § "¾ÃФس" ࢠÒà ÇÁ»ÃСǴ˹ѧÊѹé "ÈÒʵà ¾ÃÐÃÒªÒ ÈÒʵà áË §á¼ ¹´Ô¹" â´ÂàÅ×Í¡â¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª ´ÓÃԢͧ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃлÃÁÔ¹·ÃÁËÒÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª ·èÁÁÒ¡¡Ç Ò 4,000 â¤Ã§¡Òà ÁÒ·Óà»ç¹Ë¹Ñ§ÊÑ¹é ¤ÇÒÁÂÒÇäÁ à¡Ô¹ 15 ¹Ò· ÊÓËÃѺ·Á˹ѧÊÑ¹é ·Êè § ªÔ§ªÑÂ㹤ÃÑ§é ¹¨é Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ÑÇè »ÃÐà·È ¨Ó¹Ç¹ 117 ·Á ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃä´ ¤Ñ´àÅ×Í¡Ãͺ·è 2 àËÅ×Í 60 ·Á ¡ ͹·è¨Ð¤Ñ´àÅ×͡˹ѧÊÑé¹·èࢠÒÃͺ 15 ·Á ¼Å»ÃÒ¡¯Ç Ò Ë¹Ñ§Êѹé àÃ×Íè § "¾ÃФس" ¢Í§¹Ñ¡È¡ÉÒÊÒ¢ÒÇÔªÒ¹Ôà·ÈÈÒʵà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÃÒªÀѯÍشøҹ ࢠÒÃͺ â´ÂÁÍÒ¨Ò༤ ٠Ǻ¤ØÁ·Á 3 · Ò¹»ÃСͺ´ Ç ¼È.´Ã.àÊ¡ÊÃà ÊÒÂÊÊ´ ¼È.´Ã.ÇѪ¾Ã ÁҹШԵà áÅÐ ÍÒ¨ÒàªÒ ÇÃÇ§È à·¾ ¾Ã ÍÁ¹Ñ¡È¡ÉÒ·Á "á¾¹¡Å ͧ" ¨Ó¹Ç¹ 11 ¤¹ ࢠÒà ÇÁÅØ ¹ÃÒ§ÇÑÅ ¼Å»ÃÒ¡¯Ç Ò Ë¹Ñ§ÊÑé¹àÃ×èͧ "¾ÃФس" ÊÒÁÒö¤Ç ÒÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈÁÒ¤ÃͧÊÓàÃç¨ ä´ ÃºÑ ¶ ÇÂÃÒ§ÇÑÅà¡ÂõÔÂÈ »ÃСÒȹºѵÃáÅÐà§Ô¹ ÃÒ§ÇÑÅ ¨Ó¹Ç¹ 300,000 ºÒ· ¨Ò¡ ´Ã.ÊØàÁ¸ µÑ¹µÔàǪ¡ØÅ »Ãиҹ·»è Ã¡ÉÒâ¤Ã§¡ÒûÃСǴ ˹ѧÊѹé ÈÒʵà ¾ÃÐÃÒªÒ ÈÒʵà áË §á¼ ¹´Ô¹ ¹Í¡¨Ò¡¹é ÂѧÊÒÁÒö¤Ç ÒÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈÅӴѺàÊ§ÂÍ´àÂèÂÁ ä´ ÃѺâÅ à¡ÂõÔÂÈ ¾Ã ÍÁ㺻ÃСÒȹºѵà áÅÐÃѺÃÒ§ÇÑÅà§Ô¹Ê´ 30,000 ºÒ· ÁÒ¤ÃͧÊÓàÃç¨Í¡´ ÇÂ

§Ò¹UdonOktoberfest2017

à·È¡ÒÅ ÍçÍ¡â·àºÍà à¿Êµ (àÂÍÃÁѹ: Oktoberfest) à»ç¹à·È¡ÒÅ»ÃШӻ ¨Ñ´¢¹é à»ç¹àÇÅÒ 16 Çѹ ã¹àÁ×ͧÁÔǹԡ »ÃÐà·ÈàÂÍÃÁ¹ ¨Ñ´¢¹é 㹪 ǧà´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹ ¶§µ ¹à´×͹µØÅÒ¤Á ¶×Íà»ç¹ 1 ã¹à·È¡ÒÅ·Áè ª Íè× àÊ§·Êè ´Ø ã¹àÂÍÃÁ¹ áÅÐà»ç¹à·È¡ÒÅ ·ãè Ë­ ·Êè ´Ø ¢Í§âÅ¡ ¡Ñº¼Ùà ¢ Òà ÇÁà·È¡ÒÅ 6 Å Ò¹¤¹·Ø¡» áÅÐÁ¤ÇÒÁÊӤѭµ ÍÇѲ¹ ¸ÃÃÁ¢Í§ºÒàÂÔù à·È¡ÒŴѧé à´ÔÁ¨Ñ´¢¹é ¤Ãѧé ááàÁ×Íè Çѹ·è 18 µØÅÒ¤Á ¤.È. 1810 â´Â¨Ñ´ ¢é¹à¾×èÍà©ÅÔÁ©Åͧ§Ò¹ÍÀÔàÉ¡ÊÁÃÊÃÐËÇ Ò§Á¡Ø®ÃÒª¡ØÁÒÃÅØ´ÇÔ¤¡Ñºà¨ ÒË­Ô§à·àë à¾×Íè Êà ҧÊÊ¹Ñ áÅÐÁͺ¤ÇÒÁÊØ¢ãË ¡ºÑ ÅÙ¡¤ ÒªÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ áÅШѧËÇÑ´ ã¡Å à¤§ ·Ò§Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ ¨§ä´ à¹ÃÁÔµà·È¡ÒÅ Oktoberfest ¨Ò¡ Munich ÂÔ§è ãË­ ·Êè ´Ø ã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹ ¾Ã ÍÁ´ Ç Signature menu áÅÐà¤Ã×Íè §´×Áè ÊäµÅ ºÒÇÒàÃ¹¨Ò¡µ ¹µÓËÃѺ · ÒÁ¡ÅÒ§ºÃÃÂÒ¡ÒÈÊØ´ªÔÅà¾ÅÔ¹à¾ÅԹ仡Ѻǧ´¹µÃÂ¤Ø 90' ÅÔÁé ÃÊÍÒËÒâ¹é ª×Íè ËÅÒ¡ËÅÒÂàÁ¹Ù¡Ç Ò 100àÁ¹Ù·¹è ÂÔ Á·Ò¹¡Ñ¹ã¹ª ǧà©ÅÔÁ©Åͧ¹é ÍÒ·Ô äÊ ¡ÃÍ¡àÂÍÃÁѹ Ẻµ ¹µÓËÃѺ¨Ò¡áËÅ §¡Óà¹Ô´ àÁ×ͧ Nuremberg ÍÒÂØ¡Ç Ò 600 » Ê §µÃ§ãË ªÒÇÍشøҹ ä´ ÅÁéÔ ÃʤÇÒÁÍà ÍÂ, äÊ ¡ÃÍ¡àÂÍÃÁѹÃʪҵԵ¹ µÓÃѺ, ËÁÙËѹÂÑ´äÊ áʹÍà ÍÂ, ¢ÒËÁÙàÂÍÃÁѹàÊÔà ¿¾Ã ÍÁ¡ÐËÅèÓ»ÅËÁÑ¡áÅÐÁѹ½ÃÑ觺´ ¾Ã ÍÁ´×Áè ´èӡѺÃʪҵԹÁ Ø ÅÐÁع¢Í§à¤Ã×Íè §´×Áè ¹Óà¢ Ò ÊÑ­ªÒµÔµÒ §æ ãË ·¡Ø · Ò¹ä´ ÅÁéÔ Åͧ ¡Ñ¹Í ҧ¨Ø㨠¾ÔàÈÉ àÁ×Íè ª Í»ÀÒÂã¹Èٹ ¡Òä Ҥú 500 ºÒ· à ÇÁʹءʹҹ¡Ñºà¡ÁÊ ÇÑÇ¡Ãзԧ¼Ò´â¼¹ »ÃÐÅͧ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã § ¾ÅÔÇé äËǢͧà ҧ¡Ò áÅÐÅÙ¡¤ Ò The1Card Ê᡹ QR Code ÍÔÁè Íà Í¿Ã àÁ¹Ù¾àÔ ÈÉ ã¹§Ò¹ Udon Oktoberfest2017 ÃÐËÇ Ò§ Çѹ·è 7-10 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ºÃÔàdz ÅÒ¹º Ò¹àª§ Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ

¹Ò°ԵԾ§È à¢ÂÇä¾ÈÒÅ ¼ª.¡¡.¼Í.ÍÒÇØâÊ ÊÒ§ҹ¡ÒõÅÒ´áÅСÒâÒ àÍäÍàÍÊ ¹ÒÂÍÁà ÊØǨԵµÒ¹¹· ¼Í.ÍÒÇØâÊ ½èÒºÃÔËÒüÅÔµÀѳ± ªÓÃÐà§Ô¹ÅÙ¡¤ Һؤ¤Å áÅлÃÔÇÃõà§Ô¹µÃÒ ¸¹Ò¤ÒáÊÔ¡Ãä·Â ÍÍ¡á¤Áà»­ "àµÔÁà§Ô¹àÍäÍàÍÊ Çѹ-·Ù-¤ÍÅ! § ÒÂ ä´ à¹çµà¾ÔÁè ÊÙ§ÊØ´ 3 GB"

¢ ÒÇ˹ͧ¤ÒÂ

˹ Ò 10

àªÔ­ÊÔ§è ¢Í§¾ÃÐÃÒª·Ò¹Áͺᡠ»ÃЪҪ¹»ÃÐʺÍØ·¡ÀÑÂ

¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÍÒËÒÃÊÑµÇ ¾¹é× ·»è ÃÐʺÍØ·¡ÀÑÂ

ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ ·Ã§¾ÃСÃØ³Ò â»Ã´à¡Å Òâ»Ã´¡ÃÐËÁ ÍÁ ãË ¾ÅàÃ×ÍàÍ¡¾§É à·¾ ˹Ùà·¾ ͧ¤Á¹µÃ àªÔ­ÊÔ§è ¢Í§¾ÃÐÃÒª ·Ò¹Áͺᡠ»ÃЪҪ¹ ¼Ù» ÃÐʺÍØ·¡ÀÑÂ¾×¹é ·è ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ

ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙ ËÑÇ ÁËÒǪÔÃÒŧ¡Ã³ º´Ô¹·Ã à·¾ÂÇÃÒ§¡Ùà ·Ã§¾ÃСÃسÒâ»Ã´à¡Å Òâ»Ã´¡ÃÐËÁ ÍÁãË ¤Ø³¿Ù¿Ù Êع¢Ñ ·Ã§àÅÂé § áÅоÅÍÒ¡ÒȵÃ¸ÇѪªÑ ¾ÅàÃ×ÍàÍ¡¾§É à·¾ ˹Ùà·¾ ͧ¤Á¹µÃ àªÔ­ÊÔ§è ¢Í§¾ÃÐÃÒª ÈÃá¡ Ç ¼Ùà ªÔ­ÍÒËÒÃÊع¢Ñ áÁÇ áÅÐÊÔ§è ¢Í§¾ÃÐÃÒª·Ò¹ ·Ò¹Áͺᡠ»ÃЪҪ¹¼Ù» ÃÐʺÍØ·¡ÀÑ ³ ÇÑ´¨Ñ¹·ÃѧÉÇÃÒÃÒÁ µ.¹Ò´ Í.à½éÒäà ¨.˹ͧ¤Ò Áͺ¶Ø§¾ÃÐÃÒª·Ò¹ 300 ¶Ø§ à¾×Íè à»ç¹¢ÇÑ­¡ÓÅѧ ã¨á¡ »ÃЪҪ¹·è»ÃÐʺÍØ·¡ÀÑ â´ÂÁ¹Ò»ÃÐʧ¤ ¤§à¤Òþ¸ÃÃÁ Ãͧ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¹Ó»ÃЪҪ¹ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ã¹¹ÒÁ¤Ø³¿Ù¿ÊÙ ¹Ø ¢Ñ ·Ã§àÅÂé § Áͺà»ç¹¢ÇÑ­¡ÓÅѧã¨ãË ¡ºÑ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ÃѺ¼Å¡Ãзº¨Ò¡ÁÇŹéÓ¨Ò¡áÁ ¹éÓʧ¤ÃÒÁ·èäËż Ò¹ÍÓàÀÍäªÂÇÒ¹ ÍÓàÀÍ·Ø §½¹ áÅÐÍÓàÀͺ Ò¹´Ø§ ਠҢͧÊÑµÇ àÅÂé §ã¹¾×¹é ·àè ¡Ô´ÍØ·¡ÀѨѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ŧÊÙ Ë Ç¤ÓÁÔ´ ÍÓàÀÍà½éÒäà ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò àÁ×èÍÇѹ·è 31 ¡.¤.2560 ÁÇŹéÓÁ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡äÁ ÊÒÁÒöÃкÒÂä´ ·Ñ¹ ¤Ø³¿Ù¿Ù Êع¢Ñ ·Ã§àÅÂé § áÅоÅÍÒ¡ÒȵÃ¸ÇѪªÑ ÈÃá¡ Ç ¼Ùà ªÔ­ à»ç¹à˵ØãË ¹Óé äËÅàÍ Íࢠҷ ÇÁ¢Ñ§º Ò¹àÃ×͹ÃÒɮà áÅÐ¾×¹é ··è Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ㹵ӺŹҴ áÅеӺÅÍØ´Á¾Ã ÍÓàÀÍà½éÒäà ¤ÇÒÁàÊÂËÒ ÍÒËÒÃÊعѢ áÁÇ áÅÐÊÔ觢ͧ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ã¹¹ÒÁ¤Ø³¿Ù¿ÙÊعѢ·Ã§àÅé§ ·àè ¡Ô´¢¹é º Ò¹àÃ×͹»ÃЪҪ¹àÊÂËÒ 267 ËÅѧ¤ÒàÃ×͹ ¾×¹é ·¡è ÒÃà¡ÉµÃ 2,960 äà à¡ÉµÃ¡Ã 353 ÃÒ à¾×èÍà»ç¹¢ÇÑ­¡ÓÅѧã¨ãË ¡Ñºà¨ ҢͧÊÑµÇ àÅé§ ã¹¾×é¹·èà¡Ô´ÍØ·¡ÀѨѧËÇÑ´ ´ Ò¹»ÈØÊµÑ Ç â¤¡Ãк×Íä´ ÃºÑ ¼Å¡Ãзºµ ͧ;¾ä»ÍÂÙ· Êè §Ù ÃÇÁ 94 µÑÇ ÇÑ´ 1 áË § âçàÃ¹ 1 áË § ¢³Ð¹Ãé дѺ¹éÓä´ Å´ÃдѺ ˹ͧ¤Ò ÁͺãË ¡ºÑ ¹Ò¨ÔÃÈÑ¡´Ôì ÈÃ¤ªÒ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ŧ ¡ÒÃÃкÒ¹éÓ¨Ò¡áÁ ¹Óé ʧ¤ÃÒÁä»Âѧ¨Ø´ÃкÒ¹éÓŧÊÙá Á ¹Óé ⢧ ·Íè ÓàÀÍ· ÒÍØà·¹ ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤Ã¾¹Á ä´ Á¡ ÒõԴµÑ§é àÃ×ͼÅÑ¡´Ñ¹¹éÓ¨Ò¡¡Í§ Áͺµ ÍãË ¡Ñº»ÃЪҪ¹ ¨Ò¡¹Ñé¹à´Ô¹·Ò§ä»ªÁ˹ ǺÃÔ¡ÒÃÊѵÇá¾·Â à¤Å×è͹·è áÅÐÁͺÍÒËÒÃÊÑµÇ ¾ÃÐÃÒª·Ò¹·èÇÑ´ÊÒÁѤ¤ µ.ËÒ´¤Ó ·Ñ¾àÃ×Í áÅÐ˹ ÇÂàÃ×ÍÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºàÃºà ͵ÒÁÅÓ¹éÓ⢧ ·Êè оҹº Ò¹ËҴᾧ Í.ÈÃʧ¤ÃÒÁ ¨.¹¤Ã¾¹Á ä´ Á¡ ÒÃÃкÒ¹éÓµÒÁ¸ÃÃÁ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò «§è ÁÊ¹Ø ¢Ñ ÍÂÙã ¹¤ÇÒÁ´ÙáŢͧ·Ò§ÇÑ´¨Ó¹Ç¹»ÃÐÁÒ³ 300 µÑÇ Ê Ç¹Ë¹§è ©´ÇѤ«¹âä¾ÔÉÊع¢Ñ º Ò Ê Ç¹Ë¹§è ·ÓËÁѹáÅ Ç ªÒµÔÇ¹Ñ ÅÐ 200 Å Ò¹ÅÙ¡ºÒÈ¡ àÁµÃµ ÍÇѹ ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ ÁËÒǪÔÃÒŧ¡Ã³ º´Ô¹·Ãà·¾ÂÇÃÒ§¡Ùà ·Ã§Ë ǧã¾ʡ¹Ô¡Ã·»è ÃÐʺÍØ·¡ÀÑÂã¹ËÅÒÂ¾×¹é ·è ÃÇÁ¶§¾ÃÐàÁµµÒ µ ÍÊÑµÇ àÅÂé §·»è ÃЪҪ¹àÅÂé §äÇ ¡äç ´ ÃºÑ ¼Å¡Ãзº ÊÑµÇ àÅÂé §µ Í§ä´ ÃºÑ ¡ÒôÙáÅ·àè ËÁÒÐÊÁà¾×Íè äÁ ãË Êà ҧ¤ÇÒÁà´×ʹà ͹ËÃ×Íà»ç¹ÀÒÃÐãË ¡ºÑ ºØ¤¤Å Í×¹è ã¹Êѧ¤Á ã¹âÍ¡Òʹ·é ç¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÍÒËÒÃÊع¢Ñ 40 ¡ÃÐÊͺ ÍÒËÒÃáÁÇ 10 ¡ÃÐÊͺ áÅТ ÒÇÊÒà 2 ¡ÃÐÊͺ ãË ¡ºÑ »ÃЪҪ¹

˹عà·Âè ÇÍÊÒ¹º¹ à»Ô´àÇçºä«µ ʺÒ´

·ÓÅÒÂÊÔ¹¤ Ò

˹ÀÒÉ¼´Ô ¡®ËÁÒ ÈØÅ¡Ò¡Ã˹ͧ¤Ò à¼Ò·ÓÅÒÂÊÔ¹¤ ÒÅÑ¡Åͺ˹ ÀÒÉÈÅØ ¡Ò¡Ã¼Ô´¡®ËÁÒ ËÅѧ¤´¶§ ·Êè ¹éÔ ÊØ´ ÁÙŤ Ò 2 Å Ò¹ºÒ·

¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤ÒÂ, ¹Ò¹ÔÁµÔ à áʧÍÓä¾ ¹Ò´ Ò¹ÈØÅ¡Ò¡Ã˹ͧ¤ÒÂ, ¾.µ.Í.ÇزªÔ ÂÑ ¨Ñ¹â·ÀÒÊ ¼¡¡.ÊÀ.àÁ×ͧ ˹ͧ¤Ò ,¾.Í.¤ÃêԵ »ÃÐÊѹÊÍ Ãͧ¼º.¡Í§¡ÓÅѧÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧº»ÃШӨѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁਠÒ˹ Ò·Èè ÅØ ¡Ò¡Ã˹ͧ¤ÒÂ ä´ ÃÇ Á¡Ñ¹ à¼Ò·ÓÅÒ¢ͧ¡ÅÒ§ÊÔ¹¤ ÒÅÑ¡Åͺ˹ÀÒÉÈÅØ ¡Ò¡Ã «§è ¤´¶§ ·Êè ¹éÔ ÊØ´ ã¹Ãͺà´×͹ ¡.¤.- Ê.¤.2560 àÁ×Íè Çѹ·è 24 Ê.¤. 2560 ·´è Ò ¹ËÅѧÍÒ¤Òà Êӹѡ§Ò¹´ Ò¹ÈØÅ¡Ò¡Ã˹ͧ¤Ò â´ÂÁ·§éÑ àËÅ Ò ºØËÃè ä¾ à¤Ã×Íè §ÊÓÍÒ§ ¡ÃÐà»ëÒʵÃ ˹ѧáÁÇ»èÒ à¢Âé ÇËÁÙ»Òè á¼ ¹´Ç´ À Ҿ¹µÃ ÂҨش¡Ñ¹Âا ËÙ¿§Ñ â·ÃÈѾ· ÃÇÁ 42 ¤´ ÁÙŤ ÒÃÇÁ 2,100,000 ºÒ· ¢Í§¡ÅÒ§·Ñ§é ËÁ´¹àé »ç¹ÊÔ¹¤ ÒÅÑ¡Åͺ¹ÓࢠһÃÐàÀ· à¾×Íè ËÅ¡àÅÂè §ÀÒÉÈÅØ ¡Ò¡Ã ¶Ù¡à¨ Ò˹ Ò·Èè ÅØ ¡Ò¡Ã˹ͧ¤ÒµÃǨÂ´ä´ áÅÐàÁ×Íè ¤Ãº¡Ó˹´ÃÐÂÐàÇÅÒ 30 Çѹ ¤´¶§·èÊÔé¹ÊØ´ ਠÒ˹ Ò·èÈØšҡõ ͧ·Ó¡Ò÷ÓÅÒÂÊÔ¹¤ Ò·Ñé§ËÁ´«è§à»ç¹ÊÔ¹¤ Ò¼Ô´¡®ËÁÒÂäÁ ÊÒÁÒö¹Óä»ãª »ÃÐ⪹ ËÃ×ͨÓ˹ Ò·ʹµÅÒ´ä´

˹ͧ¤Ò¹Óà ͧ««· Ç µ ÒÊѺ»Ðô·Ñ§é ¨Ñ§ËÇÑ´ µÓÃǨÀٸèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò µÑé§Èٹ ««·Ç àª×Íè ÁÊÑ­­Ò³Ë¹ ǧҹÃÑ° º Ò¹»ÃЪҪ¹ ä´ ·¡Ø áË § à»ç¹µÒÊѺ»Ðô Êà ҧ¤ÇÒÁÁѹè ã¨ãË »ÃЪҪ¹áÅйѡ · ͧà·èÂÇ ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤ÒÂ ä´ àÂÂè ÁªÁ¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òà ¢Í§Èٹ à½éÒÃÐÇѧ¡Å ͧǧ¨Ã»Ô´¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ·èµÓÃǨÀٸèѧËÇÑ´ ˹ͧ¤Ò â´Â ¾.µ.Í.¨ØÁ¾Å à»ÃÁÈÔÃÔ Ãͧ¼Ùº §Ñ ¤Ñº¡ÒõÓÃǨÀٸèѧËÇÑ´ ˹ͧ¤Ò ¹ÓªÁ¡ÒõÃǨàÂèÂÁ Èٹ à½éÒÃÐÇѧ¡Å ͧǧ¨Ã»Ô´ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ÃºÑ ¡ÒèѴÊÃ纻ÃÐÁÒ³¨Ñ§ËÇÑ´ ¨Ó¹Ç¹ 10 Å Ò¹ºÒ· ÁÒ´Óà¹Ô¹¡ÒõԴµÑ§é Ãкº ««· Ç µ ÒÁ¨Ø´µ Ò§ æ ·Ñ§é ¨Ø´·àè »ç¹áËÅ §· ͧà·Âè Ç Ê¶Ò¹·Ãè Òª¡Òà ·Ò§Ã ÇÁ·Ò§á¡ ¨Ø´àÊÂè § ¨Ø´Å ÍáËÅÁµ Ò§ æ ã¹µÑÇàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò áÅÐàª×èÍÁâ§ÊÑ­­Ò³Ê ǹÃÒª¡ÒõÒÁµ Ò§ÍÓàÀÍ ÃÇÁ·Ñ駻ÃÐÊÒ¹ÊÑ­­Ò³¨Ò¡ÀÒ¤àÍ¡ª¹ Ë Ò§Ã Ò¹ ËÃ×ͺ Ò¹àÃ×͹»ÃЪҪ¹·èµ Í§¡ÒÃãË µÓÃǨà½éÒ´ÙáŤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂà ÇÁ´ Ç â´ÂÁà«Ô¿àÇÍà ¢¹Ò´ãË­ ÃͧÃѺ¡Å Í§ä´ 5,000 µÑÇ ¾Ã ÍÁਠÒ˹ Ò·µè ÓÃǨÍÂÙà ÇÃÂÒÁµÅÍ´ 24 ªÑÇè âÁ§ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃàª×Íè ÁÊÑ­­Ò³µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 1 Ê.¤.2560 â¤Ã§¡Òùé¨Ðà»ç¹µÒÊѺ»Ðô·èª ÇÂÊÍ´Ê Í§´ÙáÅ à¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹴 Ò¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¡ÒþѲ¹ÒÃкºÊÒ¸ÒóٻâÀ¤ Êآ͹ÒÁÑÂáÅÐÊÔ§è ÍӹǤÇÒÁÊдǡᡠ¹¡Ñ · ͧà·Âè ÇáÅлÃЪҪ¹ªÒÇ˹ͧ¤Ò ·ÓãË à¡Ô´¤ÇÒÁÁѹè ã¨ã¹¡ÒþѡÍÒÈÑ ª ÇÂÅ´»Ñ­ËÒÍÒª­Ò ¡ÃÃÁ ËÒ¡ÁÍغѵÔà˵ØËÃ×ÍÍÒª­Ò¡ÃÃÁà¡Ô´¢é¹ÊÒÁÒöµÃǨÊͺ¨Ò¡¡Å ͧǧ¨Ã»Ô´ä´ ·Ñ¹· ǧ· áÅÐà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´¹Óà ͧ·èÁ¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òà ¡Å ͧǧ¨Ã»Ô´·ÑèÇ·Ñ駨ѧËÇÑ´

¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂáÅСÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ ÀÒ¤ ÍÊÒ¹µÍ¹º¹ à»Ô´µÑÇàÇçºä«µ ʺÒ´¡ÃØ» 1´Í· ¤ÍÁ ãË ¢Í ÁÙÅ»ÃСͺ¡ÒõѴÊÔ¹ã¨Å§·Ø¹ ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò à»ç¹»Ãиҹà»Ô´µÑÇâ¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒõÅÒ´´ Ò¹¡Òä Ò ¡ÒÃŧ·Ø¹ ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇáÅСÒà à¡ÉµÃ¢Í§¡ÅØ Á¨Ñ§ËÇÑ´ ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×͵͹º¹ 1 áÅÐàÇçºä«µ ¢Í§â¤Ã§¡Òà www.sabaideegroup1.com àÁ×èÍÇѹ·è 15 Ê.¤. 2560 ·Ëè Í §»ÃЪØÁâçáÃÁÃÍÂÑŹҤÒÃÒ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò «§è Á¡ÒèѴáÊ´§ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¡ÒèѴ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒáÒ÷ ͧà·Âè ÇáÅÐ ¹ÓÊÔ¹¤ Ò¢鹪×èͧ͢¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ, Íشøҹ,˹ͧºÑÇÅÓÀÙ,º§¡ÒÌ áÅÐ ¨.àÅ ÁÒáÊ´§áÅШѴ¨Ó˹ Ò´ Ç â¤Ã§¡Òùàé »ç¹¡ÒÃà¾ÔÁè ÈÑ¡ÂÀÒ¾´ Ò¹¡Òä Ò áÅСÒÃŧ·Ø¹ªÒÂá´¹ã¹à¢µàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈÉ áÅСÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§ à˹×͵͹º¹ 1 ¾Ã ÍÁ·Ñ§é ÁÃкºÊÒÃʹà·Èà¾×Íè ¹Óä»ÊÙ¡ ÒÃà¼Âá¾Ã áÅСÒÃ㪠§Ò¹àÇçºä«µ á;¾ÅÔपѹè Í ҧàµçÁÃٻẺ «§è à»ç¹¢ ÍÁÙÅ ·¨è Óà»ç¹ã¹¡ÒÃࢠÒÁÒŧ·Ø¹à¾×Íè »ÃСͺ¡ÒõѴÊÔ¹ã¨ã¹¡Òä Ò ¡ÒÃŧ·Ø¹ áÅСÒôÓà¹Ô¹¸ØáԨ¢Í§à¢µàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈɢͧ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò áÅСÅØÁ ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×͵͹º¹ 1 «§è ä´ Á¡ ÒÃÃǺÃÇÁ¢ ÍÁÙÅ ÍÒ·Ô ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾ ¡ÒÃà§Ô¹ ¡Òø¹Ò¤Òà ¡ÒüÅÔµ ¡Òâ¹Ê § ¡Ò÷ ͧà·Âè Ç Ã Ò¹ÍÒËÒà âçáÃÁ ·¾è ¡Ñ ã¹¾×¹é ·àè ¢µ¾Ñ²¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈÉ˹ͧ¤ÒÂáÅÐ¾×¹é ·àè ª×Íè Á⧠㪠§Ò¹¼ Ò¹á;¾ÅÔ à¤ªÑè¹ä´ ·Ñé§Ãкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà áÅÐÊÁÒà ·â¿¹ áÊ´§¢ ÍÁÙŸØáԨà ҹ¤ Ò ¼ Ò¹Ãкºá¿¹·è ÃͧÃѺ¡Òùӷҧ áÅд٢ ÍÁÙÅã¹ÃٻẺ ÀÒ¾àÊÁ×͹¨ÃÔ§ ÁÃкº¡Òä ¹ËÒ·è¶Ù¡µ ͧ áÁ ¹ÂÓ ÃͧÃѺ¡ÒÃàª×èÍÁµ ÍÃкº°Ò¹¢ ÍÁÙÅã¹Í¹Ò¤µ·Ñ駢ͧÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ ÁÃкº¡Òûéͧ¡Ñ¹áÅÐÃкºÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ¢ ÍÁÙÅ

ªØÁª¹à¢ Áá¢ç§ÃÇÁµÑÇ·ÓÍÒËÒÃÊÑµÇ ¢ÒÂÊà ҧÃÒÂä´ ªØÁª¹ã¹µÓºÅÇѧËÅǧ à½éÒäà ˹ͧ ¤Ò ÃÇÁ¡ÅØÁ ·ÓÍÒËÒÃÊÑµÇ ¢ÒÂãË ¡ºÑ à¡ÉµÃ ¡Ã¼Ùà ÅÂé §ÊÑµÇ µÒÁâ¤Ã§¡Òà 9101 µÒÁÃÍ ෠Ҿ Í

¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ¹Òªҭ »ÃÐàÊÃÔ° ¾Å«Ò »ÈØÊµÑ Ç ¨.˹ͧ¤ÒÂ ä´ µÃǨàÂÂè Á¡Òà ´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡ÒÃà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒüÅÔµ¾×ª àÈÃÉ°¡Ô¨ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¿Òà ÁªØÁª¹¸¹Ò¤ÒÃÍÒËÒÃÊÑµÇ ÀÒÂãµ â¤Ã§¡Òà 9101 µÒÁÃÍÂà· Ò¾ Í ÀÒÂãµ ÃÁ ¾ÃкÒÃÁà¾×Íè ¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃà¡ÉµÃÍ ҧÂѧè Â×¹ ·µè ÓºÅÇѧËÅǧ Í.à½éÒäà ¨.˹ͧ¤Ò ªÒǪØÁª¹ã¹µÓºÅÇѧËÅǧ ä´ ÃÇÁ¡ÅØ Á¡Ñ¹¨Ñ´µÑé§à»ç¹ÇÔÊÒË¡Ô¨ àʹͧ͢º»ÃÐÁÒ³µÒÁâ¤Ã§¡Òùéà¾×èͼÅÔµÍÒËÒÃÊÑµÇ áÅÐä´ ÃºÑ ¡ÒþԨÒóÒ͹ØÁµÑ §Ô º»ÃÐÁÒ³ 830,000 ºÒ· ÁÒ´Óà¹Ô¹¡Òõѧé áµ à´×͹ ¡.¤. 2560 à»ç¹µ ¹ÁÒ ÊÁÒªÔ¡Ê Ç¹ãË­ à»ç¹¼ÙË ­Ô§ 㹪ØÁª¹ ÃÇÁ 180 ¤¹ ä´ Ã ÇÁ¡Ñ¹¼ÅÔµÍÒËÒÃÊÑµÇ ¨Ò¡Ë­ Òà¹à»Âà ¡Ò¡àºÂà ¢ ÒÇâ¾´º´ áÅÐà¡Å×Í ¼ÊÁ¤ÅØ¡à¤Å ÒºÃèضѧ ¨Ó˹ ÒÂãË ¡ºÑ à¡ÉµÃ¡Ã¼Ùà ÅÂé §ÊÑµÇ ä´ ¹Óä»à»ç¹ÍÒËÒÃÊÑµÇ ·¡Ø »ÃÐàÀ· ·Ñ§é ⤠¡Ãк×Í á¾Ð à»ç´ ä¡ ÃÒ¤Ò 3.75 ºÒ· ¹ÑºµÑ§é áµ àÃÔÁè ´Óà¹Ô¹¡Ò蹶§»Ñ¨¨Øº¹Ñ ¼ÅÔµÍÒËÒÃÊÑµÇ áÅ Ç»ÃÐÁÒ³ 11 µÑ¹ ¢ÒÂä´ à§Ô¹»ÃÐÁÒ³ 43,000 ºÒ· «§è ã¹Í¹Ò¤µ·Ò§¡ÅØÁ ¨ÐÁ¡ÒûÅÙ¡ Ë­ Òà¹à»Âà ¢ ÒÇâ¾´áÅÐÊ Ç¹¼ÊÁÍ×è¹æ ¡Ñ¹àͧ à¾×èÍÅ´µ ¹·Ø¹ã¹¡Òë×éÍÇѵ¶Ø´Ôº â´Â¡ÅØ ÁÇÔÊÒË¡Ô¨áË §¹éÊÒÁÒöºÃÔËÒèѴ¡ÒÃãË ªØÁª¹à¢ Áá¢ç§ Êà ҧÃÒÂä´ ãË »ÃЪҪ¹Á§Ò¹·Óã¹¶Ô¹è °Ò¹ÊÁ¡Ñºà»éÒ»ÃÐʧ¤ ¢Í§â¤Ã§¡Òà 9101 µÒÁÃÍÂà· Ò¾ Í

»ÃСÒÈà¡ÂõԤسËÁÙ º Ò¹ªØÁª¹ÊÐÍÒ´ ÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´»ÃЪØÁ»ÃÐ¨Ó à´×͹ ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ᨠ§¢ ÍÃÒª¡Òà Áͺ»ÃСÒÈà¡ÂÃµÔ ¤Ø³ ËÁÙº Ò ¹ ªØÁª¹´à´ ¹ àÁ×Íè Çѹ·è 4 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ´Ã.³°¾Å ÇÔ¶ ¹ÒÂÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í à»ç¹»Ãиҹ¡ÒûÃЪØÁ»ÃШÓà´×͹ ¡Ó¹Ñ¹ ¼Ùã Ë­ ºÒ ¹ á¾·Â »ÃШӵӺŠ¾Ã ÍÁ´ ÇÂËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡ÒÃã¹ÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í ³ ËÍ»ÃЪØÁºÃÔºÒÅÀÙÁàÔ ¢µµ Í.º Ò¹¼×Í ¨.Íشøҹ ¾Ã ÍÁÁͺ»ÃСÒÈà¡ÂõԤ³ Ø ÃÒ§ÇÑÅ¡ÒûÃСǴËÁÙ º Ò¹ - ªØÁª¹ ÊÐÍÒ´ µÒÁ¹âºÒ¢ͧ¡ÃÁÊ §àÊÃÔÁ¡Òû¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è â´Âä´ á¨ §¢ ÍÃÒª¡ÒÃáµ ÅÐ˹ ǧҹãË ¼Ù ãË­ º Ò¹ ¡Ó¹Ñ¹ ÃѺ·ÃÒºáÅйÓä»á¨ §ÅÙ¡º Ò¹ à¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡Ò÷èà¡èÂÇ¢ ͧ ¾Ã ÍÁÃÒ§ҹ¼Å㹺ҧàÃ×èͧ ·µè Í §ÃÒ§ҹÁÒÂѧ˹ ǧҹ ·áè ¨ §¢ ÍÃÒª¡Òà à¾×Íè ¼Å»ÃÐ⪹ ¢Í§ÅÙ¡º Ò¹ã¹à¢µ¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§µ¹àͧ ÊÓËÃѺ¡ÒÃÁͺ»ÃСÒÈà¡ÂõԤ³ Ø á¡ ¼¹ Ù ÓªØÁª¹ ¹ÒÂÊتÂÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ Í͡˹ ÇÂá¾·Â à¤Å×Íè ¹·è ¾Í.ÊÇ.¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¾Ã ÍÁÍÍ¡àÂÂè ÁãË ¡ÓÅѧ ·äè ´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑÅ ¨Ó¹Ç¹ 5 ÃÒ§ÇÑÅ 1. º Ò¹¶ ͹ ËÁÙ· è 2 µÓºÅº Ò¹¼×Í ä´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑÅ ª¹ÐàÅÔÈ Íѹ´Ñº 1 ÃдѺÍÓàÀÍ 2. º Ò¹¹ÒÅ ÍÁ¹ Í ËÁÙ· è 6 µÓºÅ¤Óº§ 㨼ٻ Çè µԴàµ§ â´ÂÁ ´Ã.³°¾Å ÇÔ¶ ¹ÒÂÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í ¹Ó˹ ǧҹ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ Ã Ç Á¡Ô¨¡ÃÃÁ áÅÐãË ¡Òõ ͹ÃѺ ·è ä´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑÅ ÃͧÍѹ´Ñº 1 ÃдѺÍÓàÀÍ 3. º ҹ⹹µÒáʧ ËÁÙ· è 6 µÓºÅ¡ÅÒ§ãË­ ä´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑÅ ÃͧÍѹ´Ñº 2 ÃдѺÍÓàÀÍ 4. º Ò¹¹ÒáÁ¹ ËÁÙ· è 8 µÓºÅ âçàÃ¹¤Óº§à¨ÃÔ­ÊØ¢ Á.1 µ.¤Óº§ Í.º Ò¹¼×Í ¨.Íشøҹ àÁ×ͧ¾Ò¹ ä´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑŪÁàªÂ Íѹ´Ñº 1 ÃдѺÍÓàÀÍ áÅÐ5. º Ò¹¹Òà¨ÃÔ­ ËÁÙ· è 13 µÓºÅ¨Ó»ÒâÁ§ ä´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑŪÁàªÂ Íѹ´Ñº 2 ÃдѺÍÓàÀÍ

˹ Ò 11

¡ÌÒ

ͺÃÁ¼Ùµ ´Ñ ÊÔ¹ÁÇÂä·Â

µÒÁ¾Ãº.¡ÌÒÁÇ ¾Ñ²¹Òà¤Ã×Í¢ ÒÂÍÊÁ.ÊÙ¤ ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ

¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¾Ã ÍÁ ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒÃà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ à ÇÁà»Ô´â¤Ã§¡ÒþѲ¹Òà¤Ã×Í¢ Ò ÍÊÁ.ÊÙ¤ ÇÒÁà»ç¹ àÅÔÈ àÁ×Íè àÃçÇæ¹é ·Ëè Í §»ÃЪØÁâçàÃ¹ÁѸÂÁà·ÈºÒÅ 6 à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ à¾×Íè ¾Ñ²¹Ò·Ñ¡ÉФÇÒÁÃÙ ÍÊÁ. ´ Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅàº×Íé §µ ¹ ·Ñ駴 Ò¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ »éͧ¡Ñ¹¤Çº¤ØÁâä áÅеÃÐ˹ѡ¶§¤Ø³¤ Ò㹡ÒôÙáÅÊØ¢ ÀÒ¾·è´á¡ »ÃЪҪ¹ â´Â¼Ù ࢠÒà ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹤ÃÑ駹é»ÃСͺ´ Ç ÍÊÁ.áÅм٠à¡èÂÇ ¢ ͧ¨Ó¹Ç¹ 1,200 ¤¹ ÀÒÂ㹧ҹÁ¾¸Ô Á ͺà¢çÁàªÔ´ªÙà¡ÂõÔ㺻ÃСÒÈà¡ÂõԤ³ Ø á¡ ÍÊÁ.·»è ¯ÔºµÑ §Ô Ò¹¨ÔµÍÒÊÒ ¤Ãº 5 » ¨Ó¹Ç¹ 34 ¤¹ 10 » ¨Ó¹Ç¹ 14 ¤¹ 20 » ¨Ó¹Ç¹ 11 ¤¹ áÅÐ ÍÊÁ.ãËÁ ·´á·¹ ¨Ó¹Ç¹ 23 ¤¹ â´ÂÁ ÍÒ¨Òອ Ñ ªÒ Ë ÒÇËÒ­ à»ç¹¼Ùº ÃÃÂÒÂàÃ×Íè § "·Ó§Ò¹¨ÔµÍÒÊÒÍ ҧäà ãË à¡Ô´¤ÇÒÁÊØ¢ÅéÓ ÃÇÁ¶§¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃáÊ´§ Êà ҧàÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾¨Ò¡¡ÅØÁ ÍÊÁ. áÅÐä´ ¡Å ÒǤӻ¯Ô­Ò³µ¹¢Í§ ÍÊÁ. ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ 㹤ÃÑ駹éä´ ÃѺ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹·Ñé§ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹

ÃÇÁ¾Å¤¹ªÍºàµ ¹

¹ÒÂÊØþŠᨠÁÇز»Ô ÃªÒ Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ â¤Ã§¡ÒÃÁË¡ÃÃÁÃÇÁ¾Å¤¹ªÍºàµ ¹ TO BE NUMBER ONE Dance Contest » 2560 ³ ÅÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¶¹¹¤¹à´Ô¹à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè ʹѺʹع Ê §àÊÃÔÁ㹡ÒûÅÙ¡¨ÔµÊÓ¹¡áÅÐÊà ҧ¡ÃÐáʹÔÂÁ ·àè Í×Íé µ Í¡Òûéͧ¡Ñ¹áÅÐᡠ䢻ѭËÒÂÒ àʾµÔ´áÅÐÂѧà»ç¹¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧÀÙÁ¤Ô Á Ø ¡Ñ¹·Ò§¨Ôµã¨ãË á¡ àÂÒǪ¹ã¹ªØÁª¹ ʶҹÈ¡ÉÒáÅРʶҹ»ÃСͺ¡Òà ·Ñ§é Âѧà»ç¹¡ÒÃÊà ҧà¤Ã×Í¢ ÒÂáÅÐà»ç¹¡ÒþѲ¹Ò áÅТÂÒÂà¤Ã×Í¢ ÒÂÊÁÒªÔ¡ ·Ùº¹ ÁÑ àºÍÃ Ç¹Ñ ã¹à¢µà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ»ÃСͺ´ Ç ¡ÒÃÊ͹ൠ¹ã¹ÃٻẺ µ Ò§æ ¡ÒùÓàʹͼŧҹ¢Í§ÊÁÒªÔ¡ ¡ÒûÃСǴൠûÃÐàÀ··Á ¡ÒÃáÊ´§¢Í§ÊÁÒªÔ¡ ·Ùº¹ ÁÑ àºÍÃ Ç¹Ñ áÅСÒÃÃѺÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡·Ùº¹ ÁÑ àºÍÃ Ç¹Ñ ¡ÅØÁ à»éÒËÁÒ»ÃСͺ´ Ç ¹Ñ¡àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ àÂÒǪ¹ ¾¹Ñ¡§Ò¹ã¹Ê¶Ò¹»ÃСͺ¡ÒÃáÅлÃЪҪ¹ã¹à¢µà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ áÅо×é¹·èã¡Å à¤§

ÊÁÒ¤Á¡ÌÒÁÇÂÍÒª¾á˧ »ÃÐà·Èä·Â à ÇÁ¡Ñº Êӹѡ§Ò¹¤³Ð ¡ÃÃÁ¡ÒáÌÒÁÇ áÅСÒáÌÒáË §»ÃÐà·Èä·Â¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´ÍºÃÁ¼Ùµ ´Ñ ÊÔ¹¡ÌÒÁÇÂä·Â à¾×Íè ¾Ñ²¹Ò¼Ùµ ´Ñ ÊÔ¹¡ÌÒÁÇÂä·ÂãË ÁÈ ¡Ñ  ÀÒ¾ÊÙ§¢¹é ´Óà¹Ô¹¡ÒõѴÊԹ͠ҧà»ç¹Áҵðҹà´Âǡѹ àÁ×Íè Çѹ·è 20 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ·Ëè Í §»ÃЪØÁªÑ¹é 2 Èٹ ÍÒËÒà ʶҺѹ¡ÒþÅÈ¡ÉÒ ÇÔ·ÂÒࢵÍشøҹ ¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ÍºÃÁ¼Ùµ ´Ñ ÊÔ¹ ¡ÌÒÁÇÂä·Â ¤ÃÑ駷è 2 »ÃШӻ 2560 â´ÂÁ ¼È.´Ã.ºÑ³±Ôµ ËÒ­¸§ªÑ Ãͧ͸ԡÒú´ ʾÅ.Íشøҹ ¹ÒÂÇÔê¹ »ÃдѺÈÃ ¼Í.¡¡·.Íشøҹ ¹ÒÂÊÁѤà ºØ­»¡ Ãͧ¹Ò¡ͺ¨. Íشøҹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¤Á¡ÌÒÁÇÂä·ÂÍÒª¾áË §»ÃÐà·Èä·Âà ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô¸ ¹Ò¹ԤÁ Ãѵ¹ÇÔªª ÍØ»¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒÁÇÂÍÒª¾áË §»ÃÐà·Èä·Â ¡Å ÒÇÇ Ò ÊÁÒ¤Á¡ÌÒÁÇÂÍÒª¾áË §»ÃÐà·Èä·Â à ÇÁ¡Ñº ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÌÒÁÇ ¡ÒáÌÒáË §»ÃÐà·È ä·Â ¡ÃзÃǧ¡Ò÷ ͧà·èÂÇáÅСÌÒáÅÐÈٹ ¡ÒáÌÒáË §»ÃÐà·Èä·Â ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´ÍºÃÁ¼Ù µÑ´ÊÔ¹¡ÌÒÁÇÂä·Â à»ç¹ä»µÒÁÁҵðҹáÅÐá¹Ç·Ò§à´Âǡѹ·ÑèÇ»ÃÐà·È Íѹ à»ç¹à»éÒËÁÒÂËÅÑ¡¢Í§¡ÒþѲ¹ÒÃкº¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒÁÇÂä·Â áÅÐà¾×èÍãË ÊÍ´¤Å ͧ¾ÃÐ ÃÒªºÑ­­Ñµ¡Ô Ì ÒÁÇ ¾.È.2542 Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè àÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁࢠÒã¨à¡Âè ǡѺ¡µÔ¡Ò à·¤¹Ô¤¡ÒõѴÊÔ¹áÅÐËÅÑ¡»¯ÔºµÑ ãÔ ¹¡Òû°Á¾ÂÒºÒÅàº×Íé §µ ¹ µÒÁÃÐàººáÅСµÔ¡Ò¡ÌÒÁÇ ä·ÂãË à»ç¹Áҵðҹà´Âǡѹ·ÑÇè »ÃÐà·È à¾×Íè ¼ÅÔµ¼Ùµ ´Ñ ÊÔ¹·¼è Ò ¹¡ÒÃͺÃÁãË à¾§¾Íµ Í¡Òû¯ÔºµÑ ËÔ ¹ Ò·µè ´Ñ ÊÔ¹¡ÌÒÁÇ·ÑÇè »ÃÐà·È Êà ҧ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§¼Ùµ ´Ñ ÊÔ¹ ãË Á» ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅÐ ÁÁҵðҹ àÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁࢠÒã¨à¡Âè ǡѺ¾ÃÐÃÒªºÑ­­Ñµ¡Ô Ì ÒÁÇ ¾.È.2542 ä´ ·ÃÒºáÅл¯ÔºµÑ äÔ ´ Í ҧ¶Ù¡µ ͧ ã¹» 2560 ¹àé »Ô´ÍºÃÁ 2 Ãع æ·è 1 ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 25 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ ¶§ 1 ¡Ã¡®Ò¤Á 2560 ³ ʾÅ.Í Ò§·Í§ ¨Ó¹Ç¹ 65 ¤¹ áÅÐÃع ·è 2 ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 20-26 ÊÔ§ËÒ¤Á 2560 ·è ʾÅ.Íشøҹ ¨Ó¹Ç¹ 60 ¤¹ ¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾ ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÌÒÁǶ×Íà»ç¹¡ÌÒà¡Ô´¨Ò¡ÇѲ¹¸ÃÃÁáÅÐÈÔŻлÃШӪҵԷäè ´ ÃºÑ ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÍ ҧá¾Ã ËÅÒÂäÁ ੾ÒÐÀÒÂã¹»ÃÐà·È෠ҹѹé áµ ÂÑ§ä´ ÃѺ¤ÇÒÁʹ㨨ҡµ Ò§»ÃÐà·È·Ñ駷Ç»àÍàª ÂØâû ÍàÁÃÔ¡ÒáÅÐáÍ¿ÃÔ¡Ò àËç¹ä´ ¨Ò¡¡Ò÷èªÒǵ Ò§»ÃÐà·È·èÁÒ· ͧà·èÂÇã¹»ÃÐà·Èä·Âʹã¨à¢ ÒªÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ã¹Ê¹ÒÁµ Ò§æ ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÊ Ç¹Ë¹§è ÁÒ¨Ò¡·¡è Ì ÒÁÇÂä·Âà»ç¹ÇѲ¹¸ÃÃÁáÅÐÈÔŻлÃÐ¨ÓªÒµÔ ä´ ÃºÑ ¡ÒûÅÙ¡½Ñ§áÅж Ò·ʹ¨Ò¡Ãع ÊÙà ¹ Ø à¾×Íè Ê׺·Í´»ÃÐླÍ¹Ñ ´§ÒÁãË ¤§ÍÂÙ¤ ª Ù ÒµÔä·ÂÊ×ºä» »ÃСͺ¡Ñº ¾ÃÐÃÒªºÑ­­Ñµ¡Ô Ì ÒÁÇÂ ä´ Á¡ Òúѭ­Ñµ¢Ô ¹é à¾×Íè ÁÊÇ ¹ã¹¡ÒäǺ¤ØÁ¡Ô¨¡Òô Ò¹µ Ò§æ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ¡Ñº¡ÌÒÁÇ "¼Ùµ ´Ñ ÊÔ¹¡ÌÒÁÇÂ" ¶×ÍÇ Òà»ç¹Í§¤ »ÃСͺ·Êè ӤѭÍ ҧÁÒ¡µ Í¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒÁÇ µÒÁâ¤Ã§Êà ҧÃкº¡ÌÒ·Ñé§ã¹áÅе Ò§»ÃÐà·È ä´ ¡Ó˹´°Ò¹Ð¼Ù µÑ´ÊÔ¹ãË ÍÂÙ ã¹â¤Ã§Êà ҧ¡ÒúÃÔËÒà ·Ñé§ÊÁѤÃàÅ ¹áÅÐÍÒª¾·Ø¡ª¹Ô´ áÅоÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔ¡ÌÒÁÇ ¾.È.2542 ÁҤǺ¤ØÁ ´ÙáÅ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹áÅÐÊ §àÊÃÔÁ ʹѺʹع¡ÌÒÁÇÂãË ÁÁҵðҹà´Âǡѹ

ÊÒÇ¡Ø´¨ÑºÍØ´Ã¤Ç Ò

àËÃ­·Í§«à¡ÁÊ

ÊÒÇ¡Ø´¨ÑºÍØ´Ã ¹Ñ¡¡ÌÒ·ÁªÒµÔä·Â ਠҢͧàËÃ­·Í§¾Ø§ áËŹ «à¡ÁÊ ¤ÃÑ§é ·è 29 ·»è ÃÐà·ÈÁÒàÅà« ¡ÅѺº Ò¹à¡Ô´·Íè ´Ø Ã ¢Íº¤Ø³·Ò§ ¨Ñ§ËÇÑ´áÅйÒ¡ͺ¨.Íشøҹ ·äè ´ ¡ÒÃʹѺʹع ¾Ã ÍÁ¡Å ÒǢͺ¤Ø³ ªÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ ·Êè § ¡ÓÅѧáçã¨àªÂà ¨¹ÊÒÁÒö¤Ç ÒàËÃ­·Í§ ¡ÅѺ»ÃÐà·Èä´ ÊÓàÃç¨ ÃÇÁ·Ñ§é Êà ҧª×Íè àÊ§ãË ¡ºÑ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 4 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ ¾Ã ÍÁ´ ǹҡԵµÔ¾·Ñ ¸ ÍÔ¹·Ã ¸ÃÔ Òª àŢҹءÒÃÊÁÒ¤ÁÏ áÅФ³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ¹ÒÂÇÔê¹ »ÃдѺÈÃ ¼Í.¡¡·.Íشøҹ ¹Ó¹Ò§ÊÒdzѮ°Ò ¹ÒªÒ­ ¹Ñ¡¡ÌÒ¾Ø §áËŹ·ÁªÒµÔä·Â ªÒÇÍشøҹ àËÃ­·Í§«à¡ÁÊ ¤ÃÑ§é ·è 29 ·»è ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ã ࢠҾº ¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ·Ëè Í §»ÃЪØÁÃͧ¼Ç¨. ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ «§è à»ç¹¹Ñ¡¡ÌÒ·Êè à ҧ ª×Íè àÊ§ãË ¡ºÑ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ´ Ç¡ÒÃ¤Ç ÒàËÃ­·Í§ ¾Ø§ áËŹ «à¡ÁÊ ¤ÃÑ§é ·è 29 ·Áè ÒàÅà« ´ ÇÂÊ¶ÔµÔ 55.04 àÁµÃ à»ç¹ÊÁÑ·è 3 µÔ´µ ͡ѹ ¾Ã ÍÁ¡ÑºÁͺà§Ô¹à¾×Íè Êà ҧ¢ÇÑ­áÅСÓÅѧ㨠¨Ó¹Ç¹ 20,000 ºÒ· ¢³Ðà´Âǡѹ¡çä´ à´Ô¹·Ò§à¢ Ò¾º¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ ͺ¨.Íشøҹ à¾×Íè ¢Íº¤Ø³·ãè Ë ¡ÒÃʹѺʹع ·Êè ӹѡ§Ò¹ ͺ¨.Íشøҹ â´ÂÁ¹Ò§à·º¨Ø±Ò ¢ÒÇ¢Ó ·»è Ã¡ ÉÒ¹Ò¡ ¹Ò¾ÙÅÈÑ¡´Ôì ÍÂÙ» ÃÐàÊÃÔ° ¹ÒÂÊÁѤà ºØ­»¡ Ãͧ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ à ÇÁáÊ´§ ¤ÇÒÁÂÔ¹´ áÅоº»Ð¾Ù´¤Ø ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ã¹àÃ×Íè §¡ÒáÌҢͧ¨Ñ§ËÇÑ´µ¹àͧ ¨Ðä´ Á¡Òþٴ¤Ø¡Ѻ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ¤¹ãËÁ Í¡¤ÃÑé§ à¡èÂǡѺ¡ÒõÑ駡ͧ·Ø¹à¾×èÍ ¾Ñ²¹Ò¡ÌÒ «§è àÃҨе ͧà ÇÁÁ×͡ѹ·Ñ§é ¨Ñ§ËÇÑ´ ˹ ǧҹä˹¨Ñ´§Ò¹¶ Òà¡Ô´ÃÒÂä´ ¡ç¢ÍãË áº § à§Ô¹ÃÒÂࢠҡͧ·Ø¹¹´é Ç Â à¾ÃÒШÐàËç¹Ç Òä´ ¢³Ð¹¡é ÒáÌҢͧ¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹàÃÒ ¶×ÍÇ Ò»ÃРʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹ÃдѺ˹§è ¡ÌÒáË §ªÒµÔ¡Êç ÒÁÒÃ¶ä´ àËÃ­ÍÂÙã ¹Íѹ´Ñºµ ¹æ áÅйѡ¡ÌÒ ËÅÒ¤¹¡çÊÒÁÒöÊà ҧª×èÍàÊ§ÁÒÊÙ ¨Ñ§ËÇÑ´ ¢³Ðà´Âǡѹ àÁ×Íè Çѹ·è 3 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ¹Ò§ÊÒdzѮ°Ò ¹ÒªÒ­ ¹Ñ¡¡ÌҾا áËŹ àËÃ­·Í§ «à¡ÁÊ ¤ÃÑ§é ·è 29 ·Áè ÒàÅà«Â ä´ à¢ ÒªÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍÅÅ¡ÀÙÁÀÔ Ò¤ T3 ¹Ñ´ Íشøҹ ¾º ©ÐàªÔ§à·ÃÒ ·Êè ¹ÒÁ¿ØµºÍÅÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ â´ÂÃѺÁͺàÊ×Íé ·Ãè ÐÅ¡ ¨Ò¡ ¹ÒÂÈÃÒÇظ ྪþ¹Á¾Ã ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊâÁÊÿصºÍÅÍشøҹ áÅÐÍ´µÊ.Ê.Íشøҹ ¹Ò§ÊÒdzѮ°Ò ¹ÒªÒ­ ËÃ×Í ¹ ͧà»ÃÂé Ç ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ã¹ª ǧáá¹Ñ¹é ¡çÃÊ Ù ¡ Ç Òµ¹àͧà»ç¹Ãͧ áµ ´Ç ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº áÅÐÍÂÒ¡ãË áÁ ´ã ¨ ¨§ä´ µ§éÑ ÊµÔáÅеѧé ÊÁÒ¸Ô·ÓãË ´· Êè ´Ø áÅСç·ÓµÒÁà¡Á ¨¹ä´ ÃѺªÑª¹Ðã¹·èÊØ´ áÅТͺ¤Ø³áçã¨áçàªÂà ªÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ ·èÊ §¡ÓÅѧã¨àªÂà 㹷ءª ͧ·Ò§ ÃÇÁ·Ñ駹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §ÍشøҹáÅФ³Ð·èà´Ô¹·Ò§ä» ãË ¡ÓÅѧ㨶§¢ÍºÊ¹ÒÁ «觵¹àͧ¨Ð·Ó˹ Ò·èãË ´·èÊØ´ ÊÓËÃѺ¹Ò§ÊÒdzѯ°Ò ËÃ×Í à»ÃÂé Ç à¡Ô´àÁ×Íè Çѹ·è 4 ÁÔ¶¹Ø Ò¹ 2533 ÍÒÂØ 27 » ÍÂÙº Ò ¹àÅ¢·è 21 Á.10 º.â¹¹ÊÙ§ µ.»Ð⤠Í.¡Ø´¨Ñº ¨.Íشøҹ à»ç¹ºØµÃ¢Í§¹ÒÂÊÓÃÒ­ áÅйҧ ¾¹Á ¹ÒªÒ­ ¨º¡ÒÃÈ¡ÉÒªÑ¹é »ÃжÁÈ¡ÉÒ¨Ò¡âçàÃ¹⹹ÊÙ§ÇÔ·ÂÒ µ.»Ð⤠Í.¡Ø´¨Ñº ¨.Íشøҹ ÃдѺªÑ¹é ÁѸÂÁÈ¡ÉÒ¨Ò¡âçàÃ¹¡ÌҨѧËÇÑ´ªÅºØÃ ¨ºÃдѺ»ÃÔ­­ÒµÃ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹ ¡ÒþÅÈ¡ÉÒÇÔ·ÂÒࢵ¸¹ºØÃ »ÃÔ­­Òâ·¨Ò¡ÇÔ·ÂÒÅÑ¡Ãا෾¸¹ºØÃ

´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´¡ºÑ "¹ ͧËÁ͹ÍÔ§"à¾§¢ÇÑ­ »ÐÇÐâ¾µÐâ¡ «§è ¤Ç ÒàËÃ­·Í§ ãË ¡ºÑ »ÃÐà·Èä·Â ã¹ÃÒ¡ÒÃ Ç Ò¡º 200 àÁµÃ ¾Ã ÍÁ·ÓÅÒÂʶԵ«Ô à ¡ÁÊ ã¹¢³Ð·è "¹ ͧàÁ " »ÃÔ­­Ò à©×Íè ÂÁÐàÃÔ§ ªÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ ¡ç¤Ç ÒàËÃ­·Í§á´§ à¢Â §¡ ÒÇ¡ÃÐâ´´Ë­Ô§ «à¡ÁÊ ¤ÃÑ§é ·è 29 ·Áè ÒàÅà«Â

Êӹѡ§Ò¹â¦É³Ò º àÍçÁ « ਠҢͧ;ºÃóҸԡÒÃ/¼Ù¾ ÁÔ ¾ ¼â Ù ¦É³Ò ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§; Êӹѡ¾ÔÁ¾ 53/31 ¶.â¾¹¾ÔÊÂÑ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ 41000 â·Ã.0-4224-6246 FAX.0-4224-6642