Pracharkomnews 261

͹Ҥµ¨Ð¡ ÒÇä¡Å ¶ Òʹã¨àÃ¹ÇÔªÒª¾

âçàÃÕ¹ª‹Ò§¡ÅÍØ´Ã¸Ò¹Õ 75/22 «Í¨Թµ¤ÒÁ ¶.·ËÒà Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.(042) 237676

à»Ô´Ê͹ÃдѺ »Çª.,»ÇÊ.ÊÒ¢Òª ҧ俿éÒ,ª Ò§à¤Ã×èͧ¹µ ÍӹǡÒÃÊ͹â´Â...Í.ºØ­ªÍº ¤³ÔµÒç¤ì

ʹ¢.ä¿à¢ÂǹԤÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ

Í¹Ø Á µ Ñ · Ô Ò

àÃ× Í º¡ µÔ´·Ò§Ã¶ä¿à¾×èÍ¢¹Ê §ÊÔ¹¤ Ò

¹ÒÂÍÒ¤Á àµÔÁ¾Ô·ÂÒä¾ÊÔ° ÃÁÇ.¤Á¹Ò¤Á ã¹ÇѹµÃǨµÔ´µÒÁâ¤Ã§¡Òá ÍÊà ҧ¤Í¹à·¹à¹Íà ÂÒà ´·Êè ¶Ò¹öä¿Ë¹Í§µÐä¡ µ.â¹¹ÊÙ§ Í.àÁ×ͧÍشøҹ â´ÂÁ¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊÇÒ· ¸ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÅÙ ªÑ ¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡Òä Òä·Â ãË ¡Òõ ͹ÃѺáÅкÃÃÂÒÂÊÃØ»

ʹ¢.͹ØÁµÑ âÔ ¤Ã§¡ÒÃ"· ÒàÃ×ͺ¡" ã¹ ¾×¹é ·¹è ¤Ô ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ·µè ´Ô ·Ò§ öä¿à»ç¹¨Ø´¡Í§à¡çºµÙÊ ¹Ô ¤ Ò㹡Òâ¹Ê § ÊÔ¹¤ Ò·Ò§ÃÒ§ â´ÂºÃèØäÇ ã¹á¼¹áÁ º· ¡ÒþѲ¹Òâ¤Ã§¢ ÒÂ·Ò§Ã¶ä¿ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ ࢵàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈÉ ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇáÅСÒà ¾Ñ²¹Òâ¤Ã§Êà ҧ¾×¹é °Ò¹ÊÓËÃѺ¡Òâ¹Ê § ÊÔ¹¤ Ò » 2565 «§è ¢³Ð¹é ä´ àà §¾Ñ²¹ÒÃкº ÊÒ¸ÒóٻâÀ¤ ÃͧÃѺ¡ÒÃà»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§ ¡Òâ¹Ê §¢Í§ÀÒ¤ÍÊÒ¹ (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ¢ÑºÃ¶ªÒàÅ § ˹ ÇÂ੾ÒСԨ¾ÔªµÔ ¢ÂÐ ¾Ã ÍÁ´ ǹҠÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ óç¤ ãË Í»·.´Óà¹Ô¹¡ÒáӨѴ¢ÂеÒÁ¶¹¹ÊÒÂËÅÑ¡áÅеÃÍ¡ «Í¡«Í ʹͧ¹âºÒ Kick off ¨Ñ§ËÇÑ´ÊÐÍÒ´¢Í§ÃÑ°ºÒÅ

à»Ô´ºÃÔ¡ÒÃáÅ Çá·ç¡«Oè K

Íشøҹ¨§Ñ ËÇÑ´¹Óà ͧ

¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡Ã ÇÁ¡Ñº¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´µÑÇâ¤Ã§¡Òà "á·ç¡«è OK ÁÔµãÔ ËÁ á·ç¡«äè ·Â"¨Ñ§ËÇÑ´¹Óà ͧ¾Ã ÍÁ 4 ¨Ñ§ËÇÑ´·ÑÇè ä·Â (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

˹ͧ¤Ò¼ش µÅҴ˹ Ҩǹ ËÍ¡Òä Ò˹ͧ¤Ò¼شäÍà´ ¨Ñ´µÅÒ´"µÅҴ˹ Ҩǹ" ªÇ¹¹Ñ¡· ͧà·Âè Ç áµ §¡Ò ͹Âؤ ¤Ò´à»Ô´µÅÒ´à»ç¹·Ò§¡ÒÃËÅѧʧ¡ÃÒ¹µ ¹é (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ¨ºÑ Á×ÍÊÊÊ.

¨Ñ´µÑ§é Èٹ àÃ¹ÃÙÊ ¢Ø ÀÒÇÐÀÙÁÀÔ Ò¤

¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃÇѲ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ áÅдÃ.ÊØ»Ã´Ò Í´ØÅÂÒ¹¹· ¼¨¡.¡Í§·Ø¹ ÊÊÊ.ŧ¹ÒÁ¢ ͵¡Å§¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í "Èٹ àÃ¹ÃÙÊ ¢Ø ÀÒÇÐÀÙÁÀÔ Ò¤" ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Á¤³Ð¤ÃÙÍÒ¨ÒàÃÇ Á§Ò¹

à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¨ÑºÁ×Í ¡Í§·Ø¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ ¡ÒÃÊà ҧàÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾(ÊÊÊ.) µÑ§é "Èٹ àÃ¹ÃÙÊ ¢Ø ÀÒÇÐ ÀÙÁÀÔ Ò¤" ¨.Íشøҹ áËÅ §·è 5 ·Ëè Í §ÊÁØ´»ÃЪҪ¹ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ µ ÍÂÍ´¾Ñ²¹Ò¾×¹é ·àè Ã¹ÃÙÊ ¢Ø ÀÒÇÐ µ ¹áºº ¨Ø´»ÃСÒÂÊà ҧáçºÑ¹´ÒÅ㨠¡ÒÃ㪠ªÇ µÔ Í ҧ Á梯 ÀÒÇÐ ¾Ã ÍÁ¡ÑºÊ §ÁͺªØ´¹Ô·ÃÃÈ¡Òà ¡ÃÐà»ëÒÂ×Á ¤×¹ ªØ´ÃÑ¡(àÃÒ)äà ¤Çѹ »ÃÐà´ç¹ "ºØËÃáè ÅÐÂÒÊÙº" ªØ´ àËÅ ÒÍÂÒ¡àÅ Ò »ÃÐà´ç¹ "à¤Ã×Íè §´×Áè áÍÅ¡ÍÎÍÅ áÅЪش Food&Fit Êà ҧªÇµÔ ãË Strong »ÃÐà´ç¹ "ÍÒËÒÃáÅÐ ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂ" (Í Ò¹µ Í˹ Ò 2)

¤³ÐਠÒ˹ Ò·è¡ÅØ Á§Ò¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹áÅкÃÔ¡Ò÷ҧ¡ÒÃá¾·Â Áͺ´Í¡äÁ ãË ¡ÓÅѧ㨠¹¾.¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊÔ°¸¹ÇÃø ¼Í.âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ãË ·Ó§Ò¹áÅе ÍÊÙä »¨¹¡Ç Ò¨Ðà¡É³ÍÒÂØÃÒª¡ÒÃã¹à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹ 2561 ¹é ËÅѧÁ¢Ò Ç·Íè Ò¨¨ÐÁÒºÑ¹è ·Í¹¡Ò÷ӧҹ «§è ·Ø¡¤¹ä´ áÊ´§ÍÍ¡¶§¤ÇÒÁÃÑ¡ áÅФÇÒÁË Ç§ã (ÀÒ¾à»ç¹¢ ÒÇ)

D C

¹ àÅ É § × è Í Ã à¤ ´¾ÔàÈ

µÑÇá·¹¨Ó˹ ÒÂáÅеԴµÑ§é

Å

â«Å Òà ¡Òà ´ ¿ÔÅ Á¡Ãͧáʧ·èä´ ¡ÒÃÃѺÃͧ ¨Ò¡ÁÙŹԸԵ ͵ Ò¹ÁÐàÃ秼ÔÇ˹ѧáË §ÍàÁÃÔ¡Ò SKIN CANCER FOUNDATION ÃÒ§ÇÑÅà·¤â¹âÅÂ¡ÒüÅÔµÂÍ´àÂÂè Á 2»«Í ¹ (» ¤.È.1994 áÅÐ ¤.È.1995) ¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÒÃà¤Å×ͺÃÇÁ´ ÇÂâÅËÐ AIMCAL

¾º¡Ñºà¤Ã×Íè §àÊ§µÔ´Ã¶Â¹µ ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ

áÅÐÍØ»¡Ã³ µ¡áµ §Ã¶Â¹µ Í×è¹æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ · Ò¾ÔÊÙ¨¹ ¶Ù¡ÊØ´æ ¡Ñºà¤Ã×èͧàÊ§ªÑé¹¹Ó

Ë Ò§Ëع Ê Ç¹¨Ó¡Ñ´ àÍÊ ÍÍâµ·Á

17/9 ¶¹¹ÈÃ梯 µ.ËÁҡᢠ§ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.0-4232-8331-2 Fa.0-4232-8332

¢ Òǵ Í

˹ Ò 2

ʹ¢.ä¿à¢ÂÇ (µ ͨҡ˹ Ò 1) ¹ÒÂÊØÇ·Ô Â ¾Ô¾² Ñ ¹ ÇäÔ Å¡ØÅ »Ãиҹ ¡ÃÃÁ¡Òà ºÃÔÉÑ· àÁ×ͧÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ ¨Ó¡Ñ´ ËÃ×Íâ¤Ã§¡ÒùԤÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò µÒÁ·¹è ¤Ô ÁÏÍشøҹ ä´ ÁË ¹Ñ§Ê×Í Å§Çѹ·è 22 ¾ÄȨԡÒ¹ 2560 ¶§ Êӹѡ§Ò¹ ¹âºÒÂáÅÐá¼¹¡Òâ¹Ê §áÅШÃÒ¨Ã(ʹ¢.) àʹÍâ¤Ã§¡Ò÷ ÒàÃ×ͺ¡ (ICD)ã¹¾×¹é ·¹è ¤Ô ÁÏ Íشøҹ¹¹éÑ áÅÐʹ¢.ä´ ÁË ¹Ñ§Ê×ÍŧÇѹ·è 27 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2561 ᨠ§¼Å¡ÒþԨÒóÒâ´ÂàËç¹ Ç Ò¡Ò÷è¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹàʹÍãË ãª ¾×¹é ··è µè ´Ô ·Ò§Ã¶ä¿à»ç¹¨Ø´¡Í§à¡çºÃÙÊ ¹Ô ¤ Ңͧ ¨Ñ§ËÇÑ´¹Ñ¹é à»ç¹á¹Ç·Ò§·àè ËÁÒÐÊÁ㹡ÒÃÊ § àÊÃÔÁ¡Òâ¹Ê §ÊÔ¹¤ Ò·Ò§ÃÒ§ ´Ñ§¹Ñ¹é ʹ¢.¨§ä´ àʹͤ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáӡѺ§Ò¹È¡ÉÒá¼¹áÁ º· ¡ÒþѲ¹Òâ¤Ã§¢ ÒÂ·Ò§Ã¶ä¿ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹à¢µ àÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈÉ ¡Ò÷ ͧà·Âè Ç áÅСÒþѲ¹Ò ¾×é¹·è ¾Ô¨ÒóҡÒáÓ˹´¾×é¹·èà»ç¹ÅÒ¹¡Í§ à¡ç º µÙ Ê Ô ¹ ¤ Ò Container Yard : CY ¨Ò¡ºÃÔàdzʶҹöä¿Ë¹Í§µÐä¡ à»ç¹ºÃÔàdz ¾×é¹·è¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ â´ÂºÃèØäÇ ã¹á¼¹áÁ º· ¡ÒþѲ¹Òâ¤Ã§Êà ҧ¾×¹é °Ò¹ÊÓ ËÃѺ¡Òâ¹Ê §ÊÔ¹¤ Ò à»ç¹á¼¹ÃÐÂСÅÒ§ (» 2565-2569)àʹ͡ÃзÃǧ¤Á¹Ò¤Áà¾×Íè ¾Ô¨Ò Ã³ÒÁͺËÁÒÂãË ¡ÒÃöä¿áË §»ÃÐà·Èä·Â ¾Ô¨ÒóҴÓà¹Ô¹¡Òõ Íä» ¹ÒÂÊØÇ·Ô Â Ï ¡Å ÒÇÇ Ò ¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×ʹѧ ¡Å ÒÇ ·ÓãË ÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò¾×¹é ·¹è ¤Ô ÁÍصÊÒË ¡ÃÃÁÍشøҹ à»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§âŨÔÊµÔ¡Ê â´ÂãË ¾×¹é ·¹è ¤Ô ÁÏ ãª »ÃÐ⪹ ÃÇ Á¡Ñº ʶҹÃ¶ä¿ Ë¹Í§µÐä¡ à»ç¹ CY áÅоѲ¹Òà»ç¹ "· ÒàÃ×Í º¡" à ÇÁ¡Ñº ÿ·.áÅÐ˹ ǧҹÍ×¹è æࢠÒÁÒ ºÙóҡÒÃÀÒÂãµ Ãкºá¼¹áÁ º·¢Í§ ʹ¢. áÅСÒèѴÊÃ纻ÃÐÁÒ³¢Í§ÃÑ° ãË à¡Ô´¼Å Í ҧÃÇ´àÃçÇ ·Ñ§é ¹é ʹ¢.¨Ðà»ç¹Ë¹ ǧҹʹѺ ʹع¡ÃзÃǧ¤Á¹Ò¤Á 㹡ÒáӡѺ´ÙáÅ¡Òà »¯ÔºÑµÔãË à»ç¹ä»µÒÁá¼¹¾Ñ²¹Ò¾×é¹·è¹Ô¤ÁÏ ·Ñ駹é ÊÓËÃѺ¢ Íᵡµ Ò§ CY ËÃ×Í Container Yard äÁè¨Óà»ç¹µéͧµÔ´¡ÑºÃҧöä¿

¾×¹é ·µè §éÑ áµ 30-100 äà ¤ÇõԴâ¤Ã§¢ Ò¶¹¹ à¾×Íè Êдǡ㹡Òâ¹Ê §ÊÔ¹¤ Ò ÁÒÂѧÃÒ§Ã¶ä¿ ä´ ÀÒÂã¹àÇÅÒ 30 ¹Ò· áÅÐÃкºâŨÔÊµÔ¡Ê µ ͧ´ Ê Ç¹ ICD ËÃ×Í Inland Container Depot ¹Ñ¹é ¨ÐÁÃкºÃҧࢠÒÊÙ¾ ¹é× ·è ¤ÇÃÁ¾¹é× ·è 500 äà ¢é¹ä» ÊÒÁÒö·Ó CY ã¹ÃÑÈÁ 5 ¡ÔâÅàÁµÃÃͺ ICD ä´ â´Â¨Ðµ ͧ¢¹à¢ ÒÁÒ ã¹¾×¹é ·äè Á à¡Ô¹ 5-10 ¹Ò· ÁÊӹѡ§Ò¹ÈØÅ¡Ò¡Ã µÑ§é ÍÂÙã ¹¾×¹é ·è ÍÂÙã ¹¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁáÅÐÁ ࢵ Free Zone à¾×Íè ¼ÅÔµÊÔ¹¤ Ò㹡Òâ¹Ê § ·Ò§ÃÒ§ËÃ×Í·Ò§à¤Ã×Íè §ºÔ¹ ÃкºµÙÊ ¹Ô ¤ Ò(¤Í¹ à·¹à¹Íà 20,40 ¿Øµ) Áҡͧã¹ÅÒ¹áÅШРµ ͧ¢¹à¢ ÒÍÍ¡äÁ à¡Ô¹ 3-5 Çѹ ºÃÃ¨Ø Packaging äÁ ¤ÇÃà¡Ô¹ 3 ªÁ. ÍÂÙ㠡ŠʹÒÁºÔ¹ áÅФÇÃÁ¾×é¹·èË Ò§¨Ò¡· ÒàÃ×ÍáËÅÁ©ºÑ§ÁÒ¡ ¡Ç Ò 500 ¡ÔâÅàÁµÃ ¨§¨ÐÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁã¹ ¡Òâ¹Ê §·Ò§ÃÒ§ ¹ÒÂÊØÇ·Ô Â ¾Ô¾² Ñ ¹ ÇäÔ Å¡ØÅ ¡Å ÒÇÍ¡ Ç Ò · ÒàÃ×ͺ¡ ¢Í§¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ ¨Ðà»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§¡Òâ¹Ê §ËÃ×ÍÈٹ âŨÔÊµÔ¡Ê ·Áè Í »Ø ¡Ã³ áÅÐÊÔ§è ÍӹǤÇÒÁÊдǡµ Ò§æ ÍÒ·Ôઠ¹ ÁÃкºÃҧࢠÒÊÙ¾ ¹é× ·è ÁÅÒ¹¡Í§µÙ ¤Í¹à·¹à¹Íà ÁÅÒ¹¨Í´Ã¶ºÃ÷ء Áö Stacker ÊÓËÃѺ¡¢¹µÙÊ ¹Ô ¤ Ò Á¤Åѧà¡çºÊÔ¹¤ Ò ÁÊӹѡ§Ò¹¢Í§¼Ùã Ë ºÃÔ¡Òâ¹Ê § Áȹ٠ ÍÒËÒà áÅÐÁØÁ¾Ñ¡¼ ͹ à»ç¹µ ¹ ÃÇÁ·Ñ§é Áࢵ Free Zone à¾×Íè ãË ºÃÔ¡ÒÃá¡ ¼¹ Ù ÓࢠÒ-Ê §ÍÍ¡ÊÔ¹¤ Ò ã¹¡ÒôÓà¹Ô¹¾Ô¸¡ ÒÃÈØÅ¡Ò¡ÃÍÂÙã ¹¾×¹é ·è ·Ñ§é ¹é ¡ÒèѴµÑ§é ICD ¨Ðµ ͧÁ¾¹é× ·äè Á µÓè ¡Ç Ò 500 äà ¢¹é ä» «§è ·Ò§¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÍشøҹ ä´ ¨Ñ´àµÃÂÁ¾×¹é ·è 650 äà äÇ ÃͧÃѺ¡ÒÃà»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§¡Òâ¹Ê §¢Í§ÀÒ¤ÍÊÒ¹ (ICD) à¾×Íè ¢¹ Ê §ÊÔ¹¤ Òä»ÂѧʹÒÁºÔ¹¹ÒªÒµÔÍ´Ø Ã¸Ò¹ áÅÐ »ÃÐà·È㹡ÅØÁ CLMV ¨¹µÍ¹ãµ · ÒàÃ×Í ´Ò¹Ñ§ »ÃÐà·ÈàÇ´¹ÒÁ áÅз ÒàÃ×ÍáËÅÁ©ºÑ§ ã¹¾×¹é ·è EEC µÒÁ¹âºÒ¢ͧÃÑ°ºÒÅ áÅÐ ¢³Ð¹é¡ç¡ÓÅѧàà §´Óà¹Ô¹¡ÒûÃѺ»ÃاÃкºÊÒ ¸ÒóٻâÀ¤ã¹¾×é¹·è ·Ñé§Ãкºä¿¿éÒ ÍÂÀÒ ¢¹Ò´ 100 MW Ãкº»ÃÐ»Ò ÃÇÁ·Ñ§é ¢Ø´º Í ¹éÓÊÓÃͧäÇ ãª ÀÒÂã¹ 3 º Í ¾×¹é ·è 110 äÃ

à·ÈºÒÅÏ

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡ à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ áÅÐ ´Ã.ÊØ»Ã´Ò Í´ØÅ ÂÒ¹¹· ¼¨¡.¡Í§·Ø¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃÊà ҧàÊÃÔÁ ÊØ¢ÀÒ¾(ÊÊÊ.)ä´ ÃÇ Á¾Ô¸Å §¹ÒÁºÑ¹·¡¢ ͵¡ ŧ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í "Èٹ àÃ¹ÃÙ ÊØ¢ÀÒÇÐÀÙÁÀÔ Ò¤" ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ àÁ×Íè Çѹ·è 22 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2561 ·Ëè Í §»ÃЪØÁªÑ¹é 3 Ë Í§ÊÁØ´»ÃЪҪ¹à·È ºÒŹ¤ÃÍشøҹ â´ÂÁ¹Ò§àº­¨ÁÒÀó ÅÔÁ »ÔÉà°Âà ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÈٹ àÃ¹ÃÙÊ ¢Ø ÀÒÇÐ ¹Ò§ ¡¹¡Íà äªÂÁÙÅ ¼Í.Êӹѡ¡ÒÃÈ¡ÉÒ à·ÈºÒÅ ¹¤ÃÍشøҹ ¤³Ð¤ÃÙÍÒ¨ÒàáÅйѡàÃ¹ ã¹ Êѧ¡Ñ´à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹÃÇ Áà»ç¹ÊÑ¡¢¾ÂÒ¹ ¾Ã ÍÁ¡ÑºÊ §Áͺ ªØ´¹Ô·ÃÃÈ ¡ÒáÃÐà»ëÒÂ×Á ¤×¹ªØ´ÃÑ¡(àÃÒ)äà ¤Çѹ »ÃÐà´ç¹ "ºØËÃáè ÅÐÂÒ ÊÙº" ªØ´àËÅ ÒÍÂÒ¡àÅ Ò »ÃÐà´ç¹ "à¤Ã×Íè §´×Áè áÍÅ¡ÍÎÍÅ áÅЪش Food&Fit Êà ҧªÇµÔ ãË Strong »ÃÐà´ç¹"ÍÒËÒÃáÅСÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ ¡ÒÂ" ´Ã.ÊØ»Ã´Ò Í´ØÅÂÒ¹¹· ¡Å ÒÇÇ Ò ÊÊÊ.¨Ñ´µÑ§é "Èٹ àÃ¹ÃÙÊ ¢Ø ÀÒÇÐ" àÁ×Íè » 2555 ·Ó˹ Ò·àè ¼Âá¾Ã ͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙ´ Ò ¹ ÊØ¢ÀÒÇÐͧ¤ ÃÇÁ ·Ñ§é 4 ÁÔµÔ ¡Ò 㨠Êѧ¤Á áÅлѭ­Ò á¡ »ÃЪҪ¹ â´Â 6»·¼è Ò ¹ÁÒÁ¼à Ù ¢ Ò㪠ºÃÔ¡Òà ·Ñ§é Í͹äŹ áÅзÈè ¹Ù Â Ï ¡Ç Ò 30 Å Ò¹¤¹ ๠¹ ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ¨ Ò¡»ÃÐʺ¡Òó µÃ§¼ Ò¹¡ÒúÃÔ¡Òà áÅШѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ ÍÒ·Ô ªØ´¹Ô·ÃÃÈ¡Òà (Ehibition) ¡ÒÃãË ºÃÔ¡ÒÃË Í§ÊÁØ´Êà ҧ»Ñ­­Ò áÅÐÈٹ ºÃÔ¡Òâ ÍÁÙÅ¢ ÒÇÊÒà ¡ÒÃͺÃÁàªÔ§ »¯ÔºµÑ ¡Ô Òà (Workshop) áÅСԨ¡ÃÃÁÒàªÔ§ Êà ҧÊÃä à¾×质ش»ÃСÒ áÅÐÊà ҧáçºÑ¹ ´ÒÅã¨ã¹¡ÒÃ㪠ªÇԵ͠ҧÁÊØ¢ÀÒÇÐ áÅÐä´ Ã ÇÁÁ×͡ѺÀÒ¤à¤Ã×Í¢ ÒÂã¹ÀÙÁÀÔ Ò¤µ Ò§æ 4 áË § ·¨è §Ñ ËÇÑ´Ã ÍÂàÍç´ ÅÓ»Ò§ ©ÐàªÔ§à·ÃÒ ÂÐÅÒ â´Âã¹» 2561 Á ¡ ÒâÂÒÂ¾×¹é ·Ëè Í §ÊÁØ´»ÃÐ ªÒª¹ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ à»ç¹ "Èٹ àÃ¹ÃÙ ÊØ¢ÀÒÇÐÀÙÁÀÔ Ò¤" áËÅ §·è 5 áÅШТÂÒÂà¾ÔÁè Í¡ 3 áË §ÀÒÂã¹» 2561 ´Ã.ÊØ»Ã´ÒÏ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò à»éÒËÁÒÂ

¢Í§ÈÙ¹Â Ï ¤×Í¡ÒÃà»ç¹áËÅ §àÃ¹ÃÙ´ Ò ¹ÊØ¢ÀÒÇÐ ãË á¡ à´ç¡ àÂÒǪ¹ ¤Ãͺ¤ÃÑÇáÅЪØÁª¹ã¹¾×¹é ·èࢠÒ㨤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¡ÒÃÁÊØ¢ÀÒÇÐáÅÐ¹Ó ä»»ÃѺ㪠ãË ÊÍ´¤Å ͧ¡Ñº¡ÒôÓà¹Ô¹ªÇµÔ »ÃШÓÇѹ ·Ñ駹é·èàÅ×Í¡¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à¹×èͧ¨Ò¡ÁÈÑ¡Â ÀÒ¾Á¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ ·Ñ駴 Ò¹¾×é¹·èáÅкؤÅҡà 㹡Òö Ò·ʹ¤ÇÒÁÃÙ¤ ¨ Ù ¹Ô µ¹Ò¡Òà ¼ Ò¹Ê×Íè ·è ·Ñ¹ÊÁÑÂáÅÐà·¤â¹âÅÂ·¡è Ò Ç˹ Ò µÍºÊ¹Í§ µ Í¡ÅØÁ à»éÒËÁÒ ๠¹¡ÒúÙóҡÒÃà¤Ã×Í¢ Ò à¾×Íè µ ÍÂÍ´¡ÒÃàÃ¹ÃÙ à¾×Íè ãË à¡Ô´áçºÑ¹´ÒÅ ã¨ã¹¡ÒûÃѺ·Ñȹ¤µÔ áÅоĵԡÃÃÁä»ÊÙ¡ Òà Á梯 ÀÒÇÐÍ ҧÂѧè Â×¹ä´ ´Ç µ¹àͧ ¢ÂÒÂÊÙ¤ ¹ Ãͺ¢ Ò§áÅÐÊѧ¤Áǧ¡Ç ҧ͠ҧᷠ¨ÃÔ§ ¾Ã ÍÁ à»Ô´âÍ¡ÒÊãË »ÃЪҪ¹ªÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ ä´ áÅ¡à»ÅÂè ¹¤ÇÒÁ¤Ô´ ·Ñȹ¤µÔ¼Ò ¹¡Ô¨¡ÃÃÁ ´Ñ§¡Å ÒÇ´ Ç ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡ à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò Ë Í§ÊÁØ´»ÃÐ ªÒª¹à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ à»ç¹Èٹ ¡Åҧ㹠¡ÒÃÊà ҧ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ ·è´ãË á¡ à´ç¡ àÂÒǪ¹ ¤Ãͺ¤ÃÑÇáÅЪØÁª¹ ¡Ò÷èÊÊÊ.µÑé§ "Èٹ àÃ¹ÃÙÊ ¢Ø ÀÒÇÐÀÙÁÀÔ Ò¤" áÅÐãË ËÍ §ÊÁØ´»ÃÐ ªÒª¹à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ à»ç¹¾×¹é ·àè Ã¹ÃÙµ ¹ Ẻ´ Ò¹ÊØ¢ÀÒÇÐ à»ç¹Èٹ ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ· ·è ¹Ñ ÊÁÑ ¡ÒäÁ¹Ò¤ÁÊдǡáÅÐÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ´ Ò¹¾×¹é ·è ÍÒ·Ô Ê×Íè »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ Ãкº¡ÒÃãË ºÃÔ¡Òô ºØ¤ÅÒ¡ÃÁ¤ÇÒÁ¤Ô´Êà ҧÊÃä Á¡ÒÃÍ͡Ẻ ¡Ô¨¡ÃÃÁãË àËÁÒÐÊÁ¡Ñº¡ÒÃàÃ¹ÃÙ¢ ͧ¡ÅØÁ à»éÒ ËÁÒÂã¹áµ ÅЪ ǧÇÑ «§è à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ÂÔ¹´·¨è оѲ¹Ò ʹѺʹعáÅÐãË ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í ¡ÑºÊÊÊ.¢Ñºà¤Å×Íè ¹¡Ãкǹ¡ÒÃàÃ¹ÃÙâ ´ÂÁà»éÒ ËÁÒ¼Ùà ¢ Ò㪠ºÃÔ¡Òà 130,000 ¤¹µ Í» ¾Ã ÍÁ à¼Âá¾Ã ͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙä »Âѧà¤Ã×Í¢ Òµ Ò§æã¹¾×¹é ·è ¨§àªÔ­ªÇ¹»ÃЪҪ¹ªÒǨѧËÇÑ´ÍشøҹáÅÐã¡Å à¤§ à ÇÁà»ç¹Ê ǹ˹§è 㹡ÒþѲ¹ÒáÅТѺà¤Å×Íè ¹ "Èٹ àÃ¹ÃÙÊ ¢Ø ÀÒÇÐÀÙÁÀÔ Ò¤"ËÒ¡· Ò¹ã´Ê¹ã¨ ࢠÒà ÇÁàÃ¹ÃÙ ËÃ×͵ ͧ¡Òâ ÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ µÔ´µ Íä´ ·è Ë Í§ÊÁØ´»ÃЪҪ¹à·ÈºÒÅ ¹¤Ã Íشøҹ â·Ã.042-245954 ËÃ×Í Facebook Ë Í§ÊÁØ´»ÃЪҪ¹à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ

˹ͧ¤ÒÂ

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

ËÍ¡Òä Ò˹ͧ¤Ò à ÇÁ¡Ñº ···. àµÃÂÁà»Ô´µÅҴ ͹Âؤ ãË ªÍè× Ç Ò µÅҴ˹ Ò ¨Ç¹ Ã.È.148 â´Â㪠¾×é¹·è¨Ç¹¼Ù Ç ÒËÅÑ§à¡ Ò ÃÔÁ¶¹¹ÁªÂÑ à¢µà·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ÃÙ» Ẻà»ç ¹ ÅÑ ¡ ɳРµÅÒ´Â Í ¹ÂØ ¤ ã¹Í´ µ ´ Ç¡ÒÃãË ¾ ͤ ÒáÁ ¤ Ò ¹ÓÊÔ¹¤ Ò·è¼ÅÔµàͧ ·Ñ§é ÍÒËÒäÒÇ ËÇÒ¹ ¹éÓ¼ÅäÁ ¼Ñ¡Ê´ ¼ÅäÁ ä·Â ËÃ×ÍàÊ×Íé ¼ ҷ;׹é àÁ×ͧ ÁÒÇÒ§¨Ó˹ Ò ÃÇÁ¶§Á¡ÒÃÅÐàÅ ¹¾×鹺 Ò¹ã¹Í´µ ÊÒ¸ÔµãË ªÁ ¾Ã ÍÁãË ·¡Ø ¤¹·Ñ§é ¾ ͤ Ò áÁ ¤Ò áÅмÙÁ Ò Ã ÇÁ§Ò¹áµ §¡Ò ͹Âؤ¨Ðà»ç¹ªØ´ä·Â ͹Âؤ ¢Í§ÀÒ¤¡ÅÒ§ËÃ×ÍÀÒ¤ÍÊÒ¹¡çä´ à»ç¹¡ÒÃÊà ҧ ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ͹Âؤ㹾×é¹·è¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò µÅҴ˹ Ҩǹ Ã.È.148 ¨Ðà»Ô´Í ҧ à»ç¹·Ò§¡Òê ǧËÅѧʧ¡ÃÒ¹µ à´×͹ àÁ.Â.¹é â´ÂÃÐÂÐáá ¨Ðà»Ô´µÅÒ´ª ǧàÂç¹ÇѹàÊÒà à¹×èͧ¨Ò¡ÁµÅÒ´¶¹¹¤¹à´Ô¹ÍÂÙ ÃÔÁáÁ ¹éÓ⢧ ·ÓãË ¹¡Ñ · ͧà·Âè ÇÊÒÁÒöáÇÐÁÒà·Âè ǪÁµÅÒ´  ͹Âؤ㹪 ǧàÇÅÒà´ÂÇ¡Ñ¹ä´ â´Â¢Í¤ÇÒÁ à ÇÁÁ×͹ѡ· ͧà·Âè ÇãË ÊÇÁªØ´ä·ÂÁÒã¹µÅÒ´ ËÃ×ÍËÒ¡äÁ Êдǡ ¡ç¨ÐÁª´Ø ä·Â ͹ÂؤäÇ ãË ºÃÔ¡ÒÃઠÒãÊ ·Ñ§é ªÒÂáÅÐË­Ô§ «§è ¨Ðä´ ¶Ò ÂÃÙ» µÑÇàͧ㹪شä·Â¶ Ò¡Ѻ¨Ç¹¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ ˹ͧ¤ÒÂËÅÑ§à¡ Ò «§è ÁÁ¹µ àʹ Ë à»ç¹§Ò¹Ê¶Ò »ÑµÂ¡ÃÃÁ㹤Ãѧé Í´µ µÑ§é áµ ÃÒÇÂؤÃѪÊÁÑÂÃѪ ¡ÒÅ·è 5 à»ç¹µ ¹ÁÒ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¹·é Ò§ËÍ¡Òä Ò Ë¹Í§¤Ò ¤Ò´Ç Ò¨Ðà»ç¹¡Ãеع ÀÒ¤¡Ò÷ ͧ à·èÂÇáÅÐàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂä´

à»Ô´ºÃÔ¡ÒÃ

(µ ͨҡ˹ Ò 1)

¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì Ë ÁÁ ǧ Ãͧ»ÅÑ´¡ÃÐ ·Ãǧ¤Á¹Ò¤Á ¾Ã ÍÁ´ ǹҡÁÅ ºÙó¾§È Ãͧ͸Ժ´¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡ ¹Ò»ÔÂÐ âÂÁÒ ¢¹Ê §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁà»Ô´µÑÇâ¤Ã§ ¡ÒÃöá·ç¡«è OK Íشøҹ ·Åè ҹ˹ ÒâçáÃÁ ૹ·ÒÃÒÍشøҹ ¨Ó¹Ç¹ 5 ¤Ñ¹ «§è öá·ç¡«è ´Ñ§¡Å ÒÇ㪠ÃкºÍӹǤÇÒÁÊдǡᡠ¼â Ù ´Â ÊÒÃËÅÒ´ Ò¹

¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì Ë ÁÁ ǧ ¡Å ÒÇÇ Ò á·ç¡ «è OK à»ç¹ÁÔµãÔ ËÁ á·ç¡«äè ·Â Â¡ÃдѺ´ Ç ¡ÒùÓà·¤â¹âÅÂࢠÒÁÒª ÇÂà¾ÔÁè »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ 㹡ÒáӡѺ ´ÙáÅ áÅФǺ¤ØÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¨Ò¡ÀÒ¤ÃÑ° à¾ÔÁè ÈÑ¡ÂÀÒ¾¡ÒÃࢠҶ§ºÃÔ¡ÒÃÍ ҧ ÊдǡÃÇ´àÃçÇ µÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁµ ͧ¡Òâͧ »ÃЪҪ¹Âؤ´Ô¨·Ô ÅÑ ·Ñ§é ¹áé ·ç¡«è OK ᵡµ Ò§ ¨Ò¡á·ç¡«Áè àÔ µÍà 㹻Ѩ¨Øº¹Ñ à¹×Íè §¨Ò¡¾Ñ²¹Ò ÁØ §ä»ÂѧÊÔ觷è¼Ù â´ÂÊÒõ ͧ¡ÒÃÍ ҧᷠ¨ÃÔ§ ઠ¹ ¡ÒÃ㪠෤â¹âÅÂ GPS Tracking ·Áè Ã кºÂ×¹ÂѹµÑǵ¹¼Ù¢ ºÑ ö ¡Å ͧºÑ¹·¡ ÀÒ¾ã¹Ã¶áºº Snap Shot »ØÁ ©Ø¡à©Ô¹ SOS ¨Ðª ÇÂà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѵÅÍ´ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ áÅÐÁ¤ÇÒÁᵡµ Ò§´ ÇÂá;¾ÅÔ à¤ªÑ¹è Tai OK ÊÓËÃѺàÃ¡㪠ºÃÔ¡ÒÃä´ ÊÐ ´Ç¡ÃÇ´àÃçÇ ¼ Ò¹â·ÃÈѾ· ÊÁÒà ·â¿¹ ¢Í§ ¼Ùâ ´ÂÊÒà «§è ¨ÐࢠÒÁÒá¡ ä¢ ¤ÇÒÁäÁ Êдǡ ʺÒ´ Ò¹ºÃÔ¡ÒÃá·ç¡«·è Áè Í ÂÙã ¹»Ñ¨¨Øº¹Ñ ¨Ò¡ »Ñ­ËÒµ Ò§æ ઠ¹ ¼Ù ¢ÑºÃ¶àÅ×Í¡ÃѺ¼Ù â´ÂÊÒà »¯Ôàʸ¡ÒÃãË ºÃÔ¡ÒÃ·Ñ§é ·Âè §Ñ à»Ô´ä¿Ê¶Ò¹ÐÇ Ò§ ¤ÇÒÁà·觵ç¢Í§Áҵä Òâ´ÂÊÒà ËÃ×Í¡Òà ¤Ô´¤ Òâ´ÂÊÒÃà¡Ô¹¨ÃÔ§¨Ò¡ ÍѵÃÒ·è»ÃÒ¡¯º¹ Áҵä Òâ´ÂÊÒà à»ç¹µ ¹ ¡Ã³à¡Ô´à˵ة¡Ø à©Ô¹ã¹Ã¶ ¼Ùâ ´ÂÊÒà ÊÒÁÒö¡´»Ø Á©Ø¡à©Ô¹ÀÒÂã¹Ã¶ «è§Ãкº¨Ð Ê §¾Ô¡´Ñ µÓá˹ § áÅТ ÍÁÙżÙá ¨ § ä»ÂѧÈٹ ºÃÔ¡ÒÃÊ×Íè ÊÒÃö¹µ ÃºÑ ¨ Ò§(á·ç¡«)è àª×Íè Áµ Í ¢ ÍÁÙšѺ¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡(DLT Tai Center)áÅÐà¾ÔÁè ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒôÙáżÙâ ´Â ÊÒÃàª×Íè Á¢ ÍÁÙšѺá;¾ÅÔपѹè Police ilert u ¢Í§Êӹѡ§Ò¹µÓÃǨáË §ªÒµÔ ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì Ë ÁÁ ǧ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò Íشö×Íà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´· ͧà·èÂÇ à¾×èÍÃͧÃѺ¹Ñ¡ · ͧà·èÂÇ ¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡¨§¹Óà ͧãË Áöá·ç¡«è OK 4-5 ¨Ñ§ËÇÑ´·ÑèÇ»ÃÐà·È ÃÇÁ·Ñ§é ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ´Ç  àº×Íé §µ ¹ÁºÃÔ¡Òà ¨Ó¹Ç¹ 5 ¤Ñ¹ ÁªÍ §·Ò§¡ÒÃàÃ¡㪠ºÃÔ¡Òà 3 ª ͧ·Ò§ 1.⺡àÃ¡á·ç¡«µè ÒÁ»¡µÔ·ÇèÑ ä» 2. àÃ¡¼ Ò¹á;¾ÅÔपѹè All Thai Tai áÅÐ 3. ¼ Ò¹ Call Center 02-0189799

˹ Ò 3

¡ÒÃàÁ×ͧ,· ͧ¶Ô¹è

¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃàÁ×ͧä·Â ÊÁà´ç¨¾Ãл¡à¡Å ÒÏ

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ¢Ò ÇÊÒÃà¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒÊÑ§Ñ ¤ÁªÒÇÍÊÒ¹

Ê×èÍÁÇŪ¹...ºØ¤¤ÅÍѹµÃÒ àÁ×Íè ¶§Çѹ·è 5 Á¹Ò¤Á¢Í§·Ø¡»º¤Ø ¤Å¼ÙÁ Í Òª¾Ê×Íè ÁÇŪ¹â´Â੾ÒÐ ´ Ò¹ÇÔªÒª¾¹Ñ¡¢ ÒÇ µ Ò§¨ÐÃÙ´ Ç Ò à»ç¹ÇѹÊӤѭ¢Í§¤¹·ÓÍÒª¾¹é ¨§Á¡ÒèѴ§Ò¹ ¡Ñ¹Í ҧ¡Ç Ò§¢ÇÒ§ á·º¨ÐàÃÂ¡ä´ ÇÒ ·ÑÇè »ÃÐà·È â´Â੾ÒÐã¹Ê ǹ¡ÅÒ§¶§¡Ñº ¡Ó˹´à»ç¹ÇѹàÅ×Í¡µÑ§é ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¤Á¹Ñ¡¢ Òǹѡ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ¡¹Ñ àÅ·à´ÂÇ Â §Ô 㹻Ѩ¨Øº¹Ñ Ê×Íè ÁÇŪ¹ÍÒÇØâÊÂÑ§ä´ Á¡ ÒÃá¡ÍÍ¡ä»à»ç¹ªÁÃÁ¹Ñ¡¢ ÒǼÙÊ §Ù ÍÒÂØ Í¡´ Ç ᵠÊÓËÃѺã¹ÃдѺÀÙÁÀÔ Ò¤ÁÑ¡¨ÐÁ¡ÒèѴ§Ò¹¡Ñ¹µÑ§é ᵠᤠ§Ò¹àÅÂé §¸ÃÃÁ ´Ò仨¹¶§¡ÒèѴ§Ò¹áºº¢ÒÂⵠСѹà»ç¹§Ò¹ãË­ ä»àÅ¡çÁ â´Â·Ø¡§Ò¹ÁÑ¡¨ÐÁ ¼Ùã Ë­ ã¹ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ÁÒà ÇÁ§Ò¹àÅÂé §ã¹Çѹ¹¡é ¹Ñ àÊÁÍ Í ҧäáçµÒÁÊ×Íè ÁÇŪ¹ã¹Âؤä·ÂᏴ 4.0 ¤ ͹¢ Ò§¨ÐÁ¤ÇÒÁ·Ñ¹ ÊÁѵÒÁà·¤â¹âÅÂÁÒ¡¢¹é â´ÂÊ×Íè ÁÇŪ¹ã¹Í´µÂѧ¤§ÂèÓÍÂÙ¡ ºÑ ·è â´Âá¡ÍÍ¡ à»ç¹Ê×Íè â·Ã·Ñȹ Ê×Íè ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áÅÐÊ×Íè ÇÔ·ÂØ «§è µ ҧŠǹáÅ Çáµ ¨ÐÁ椄 ¡Ñ´ ¡Ñ¹·Ñ§é ÊÔ¹é áµ ÊÍè× ÁÇŪ¹ÂؤãËÁ Á¡Ñ ¨Ðà»ç¹Ê×Íè Ẻ¹Ñ¡àŧ¤º Íà ´ ¤×ÍÁ¡ÒÃ㪠âªàªÂÅÁà´Âà¼Âá¾Ã ¢Ò Çã¹Êѧ¤ÁÍ͹äŹ à¾ÃÒлѨ¨Øº¹Ñ ÁÊÍè× Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ ÊÙÀ ÒÇФ Ò¡ÃдÒÉäÁ äËÇ ¾Ò¡Ñ¹»Ô´µÑÇáÅ ÇËѹä»à»ç¹Ê×Íè Í͹äŹ ¡¹Ñ ËÅÒ¡ËÅÒ áÁ áµ »ÃЪҪ¹¤¹·àè »ç¹¼Ùº ÃÔâÀ¤¢ ÒÇÊÒøÃÃÁ´Ò áµ ÁÁ Í× ¶×ÍÍÂÙã ¹Á×Í¡ç¡ÅÒ à»ç¹Ê×Íè ÁÇŪ¹ä´ Í ҧ§ Ò´Ò à¾§ᤠÁ¡ Òö ÒÂÀÒ¾áÅоÔÁ¾ ¢Í ¤ÇÒÁ»ÃÐ ¡ÍºàÅ硹 Í¡çÊÒÁÒÃ¶Ê §à»ç¹¢ ÒÇ仵ÒÁÊ×è͵ Ò§æä´ ÁÔ˹ӫéÓÂѧÁÊ×èÍËÅÑ¡ ºÒ§ÃÒÂÁÒËÂÔºàÍÒä»àÅ ¹à»ç¹¢ ÒǵÒÁ˹ Ò˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ËÃ×ͨÍâ·Ã·Ñȹ ¡¹Ñ Í ҧ º ͤÃÑ§é ·à´ÂÇ ¤ÇÒÁ¹ Ò¡ÅÑÇã¹Êѧ¤ÁÂؤ¢ ÒÇÊÒûѨ¨Øº¹Ñ ¨§ÍÂÙ· ¹è ¡Ñ àŧ¤º Íà ´àËÅ Ò¹é ºÒ§¤¹äÁ à¤ÂÁµ¹ Êѧ¡Ñ´ã¹¡Ò÷ÓÊ×Íè áµ ¡Êç ÒÁÒöÊà ҧÍҳҨѡâ¹é ÁÒä´ ´Ç  Êѧ¤Áâ«àªÂÅà¹ç·àÇÔä ¹áè ËÅÐ à¾§ᵠµÍ §ÍÒÈÑÂà»ç¹¤¹·Êè ¹ã¨ã¹âÅ¡Í͹äŹ ¹Áé Ò¡¡Ç Ò¤¹Í×¹è Êѡ˹ Í ¡çÊÒÁÒöà´Ô¹à¢ Ò§Ò¹ä»Å§ª×Íè ã¹·Óà¹ºÊ×Íè ÁÇŪ¹ ä´ Í ҧʺÒ à·º෠ҡѺ¤¹·àè ¤ÂÍÂÙã ¹áǴǧ¹éÓËÁ¡ËÃ×͡ŠͧÁÒ¹Ò¹¹ÑºÊÔº » ºØ¤¤ÅàËÅ Ò¹Ëé Ò¡·Ó˹ Ò·Êè Íè× ÁÇŪ¹à¾§Í ҧà´ÂǤ§äÁ ¹Ò ¡ÅÑÇà· Òäà ᵠËÒ¡ä´ Áâ Í¡ÒÊࢠÒä»á½§µÑÇ㹡ÅØÁ §Ò¹µ Ò§æ·Áè ¼ Å»ÃÐ⪹ à¡Âè Ç¢ ͧ ¨§ÁÑ¡ ¨ÐÁ¢Ò ÇàÊÁÍÇ Ò Á¡ÒÃࢠÒä»áÊ´§µÑÇ㹷ӹͧËÒàÈÉËÒàŨҡǧ¡Òõ Ò§æ â´Â੾ÒÐÊÒÂÃÒª¡Ò÷Áè · Áè ÒäÁ ªÍºÁҾҡŷѧé ËÅÒ ºÒ§ÃÒÂÊÒÁÒöÊà ҧ µÑÇàͧãË ´¹Ù Ò àª×Íè ¶×ͨ¹ËÅÒ¤¹à¢ Òã¨Ç ÒÁÍÒª¾Ê×Íè ÁÇŪ¹ÁÒ¹Ò¹áÅ Ç ·Ñ§é ·è ÍÒÈÑ¡ÒÃàÃÔÁè µ ¹¨Ò¡Í§¤ ¡ÃÍ×¹è æà¾×Íè »Ù·Ò§ä»ÊÙ¡ ÒÃãË Ê§Ñ ¤Áà¢ Ò ã¨Ç Ò¹¤è Í× Ê×Íè ÁÇÅ ª¹µÑǨÃÔ§ áÁ áµ ã¹áǴǧ¢Í§Ê×Íè ÁÇŪ¹ÊÒÂÊÒÃʹà·È·Áè ¡ ÒÃµÑ§é ªÁÃÁ¼ÙÊ Íè× ¢ ÒÇÍ͹äŹ ¢¹é ÁÒ Âѧà¡Ô´»Ñ­ËÒÀÒÂ㹠ઠ¹ ¡ÒÃÅÍ¡¢ ÒÇ«§è ¡Ñ¹áÅСѹ à¹×Íè § ¨Ò¡¢ ÒÇÍ͹äŹ ¨Ðµ ͧÍÒÈѪ ǧàÇÅÒ·Áè ¤ ÇÒÁÃÇ´àÃçÇ ©ÑºäÇ ã¤Ã·Áè ¢ Ò Ç¢¹é ¨Í¡ ͹¨§ÁÑ¡¨Ð¶Ù¡¡çÍ»»¢é Ò Çä»à¼Âá¾Ã ã¹Ê×Íè µ Ò§æÀÒÂãµ ªÍè× Êѧ¡Ñ´¢Í§µÑÇàͧ ·Ñ駹é àËÁ×͹Êѧ¤Áâ«àªÂÅÁà´·èÁ¡ÒÃáªÃ ËÃ×Íâ¾Êµ ÀÒ¾¢ ÒÇÍÍ¡ä»àÃçÇ ÂÔ§è ¡Ç Òä¿äËÁ Å¡Ø ÅÒÁàÊÂÍ¡ ´Ñ§¹Ñ¹é ¨§Á¢Ò ÇàÊÁÍÇ Ò ¤¹·àè ÊÂËÒÂÁÑ¡¨Ð¿éͧà ͧ ¤¹·¤è ´Ô Ç Òà»ç¹µ ¹à˵صÒÁ¡®ËÁÒ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà ã¹àÁ×ͧä·Â·àè ¾Ô§è à¡Ô´ä´ äÁ ¹Ò¹ ¹Ñ¡ ºÒ§ÃÒ·ӵÑÇà»ç¹¡ÙÃÇÙ ¾Ô Ò¡É Ç¨Ô Òó ã¹Êѧ¤ÁÍ͹äŹ ¨¹´ÙËÁÔ¹è àËÁ ºÒ§ÃÒ Á¡ÒÃàµ×͹¡Ñ¹ãË ÃÐÇѧ¼Ô´¡®ËÁÒ ¡ÅѺ¶Ù¡Â ͹¡ÅÑºÇ Òµ¹àͧÍÂÙã ¹áǴǧ¹é ¨§äÁ ʹã¨Ç ÒÊ×Íè ·àè ¼Âá¾Ã Í͡仨ÐÊà ҧ¤ÇÒÁàÊÂËÒÂá¡ ¼Í Ù ¹è× Í ҧäà ºØ¤¤Å àËÅ Ò¹ºé Ò§¤ÃÑ§é ¨§¡ÅÒÂà»ç¹Ê×Íè ÁÇŪ¹¨Óà»ç¹Í ҧäÁ õ Ù ÇÑ áÅÐàÁ×Íè ¾Í¨ÐÃÙµ ÇÑ ¡ç ÁÑ¡¨ÐáÍºÍ Ò§µÑÇà꤂ Òà»ç¹Ê×Íè ÁÇŪ¹¡Ñºà¢Ò´ ÇÂઠ¹¡Ñ¹ àÃÒ¨§àËç¹´ ÇÂÍ ҧÂÔ§è Ç ÒµÒÁ·¤è ³Ð»¯Ôû٠¡®ËÁÒ´ Ò¹Ê×Íè ÁÇŪ¹ ¨ÐÍÍ¡¡®ÃÐàººà¾×Íè ÁÒµÃǨÊͺÊ×Íè ÁÇŪ¹»ÃÐàÀ·áÍºÍ Ò§¹é áÁ ¨ÐÁàÊ§ µ ͵ Ò¹¨Ò¡¼ØÁ Ù Í Òª¾¹¤é Í ¹¢ Ò§ÁÒ¡¡çµÒÁ â´Â੾ÒÐÍ ҧÂÔ§è ÊÀÒÇÔªÒª¾à¡Âè ǡѺ Ê×Íè ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ áÅÐÊ×Íè ÇÔ·ÂØâ·Ã·Ñȹ ¡çäÁ ÍÂÒ¡ãË Ã°Ñ ºÒÅÁ¡®ËÁÒµÑǹé à¾ÃÒÐ ¡ÅÑǨÐÁÒ¡´ãË ÍÒª¾Ê×Íè ÁÇŪ¹µÑǨÃÔ§â§ËÑÇäÁ ¢ ¹é áµ ã¹·Ò§¡ÅѺ¡Ñ¹Ê×Íè ÁÇÅ ª¹·àè »ç¹ºØ¤¤ÅÍѹµÃÒÂàËÅ Ò¹µé Ò §ËÒ¡ ¹ Ò¨ÐÁ¡ÒÃÊÓÃǨáÅТ¹é ·Ðàº¹äÇ à¾×Íè ¡ÒäǺ¤ØÁ´ÙáÅáÅкѧ¤Ñºãª ¡®ËÁÒ¤Ǻ¤ØÁÊ×Íè ãË ËÁ´ÊÔ¹é ä» ËÃ×ÍÍ ҧ¹ Í ãË Å´¨Ó¹Ç¹Å§ä»º Ò§ à¾ÃÒзءÇѹ¹Áé Á Í× ¶×Íà¾§à¤Ã×Íè §à´ÂÇ¡çÊÒÁÒö¨ÐÁ ÍÒª¾Ê×Íè ÁÇŪ¹ä´ Í ҧ§ Ò´ÒÂà¡Ô¹ä» ¨¹à»ç¹ÍѹµÃÒµ ÍÊѧ¤Á

¹Ò³ç¤ àª×éͺحª Ç ¼Ù ª Ç»ÅÑ´Êӹѡ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃ ¹Ò¸¹¾Å ¨Ñ¹·Ã¹ÔÁÔ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ »ÃЪØÁàµÃÂÁ§Ò¹â¤Ã§¡ÒèԵÍÒÊÒ à¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒÅÓ¹éӡѺªÇµÔ º¹ÇÔ¶á Ë §¤ÇÒÁ¾Íà¾§ à¾×Íè »ÃÐ⪹ áÅФÇÒÁÊØ¢¢Í§»ÃЪҪ¹ â´ÂàÅ×Í¡ Í Ò§à¡çº¹éÓ¡Ø´ÅÔ§§ Í ã¹¡ÒúÙóҡÒÃà ÇÁ¡ÑºÊ ǹÃÒª¡ÒÃáÅÐÀÒ¤àÍ¡ª¹ á¡ »­ Ñ ÒáËÅ §¹éÓ·Áè Ç ªÑ ¾×ª»¡¤ÅØÁ ·Ëè Í §»ÃЪØÁͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

ʶҺѹ¾Ãл¡à¡Å Ò Ã ÇÁ¡Ñº à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¨Ñ´¹Ô·ÃÃÈ¡Òà à¤Å×Íè ¹·è "àÁ×ͧä·Âã¹ÃѪÊÁÑÂÊÁà´ç¨¾Ãл¡à¡Å ÒਠÒÍÂÙË ÇÑ ÊÂÒÁ·ÑÈ¹Ò Ë Ç§àÇÅÒáË §¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§ 27 ¡ØÁÀҾѹ¸ ¶§ 15 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2561 ³ ¾Ô¾¸Ô Àѳ± àÁ×ͧÍشøҹ ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃàÁ×ͧä·ÂÏ ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ÔªÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ÈÒʵÃÒ¨ÒàÇزÔÊÒà µÑ¹äªÂ àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃʶҺѹ¾Ãл¡à¡Å Ò Ã ÇÁªÁ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃàÁ×ͧä·Âã¹ÃѪÊÁÑÂÊÁà´ç¨¾Ãл¡à¡Å Òà¨ Ò ÍÂÙË ÇÑ ÊÂÒÁ·ÑȹÒË Ç§àÇÅÒáË § ¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§ ³ ¾Ô¾¸Ô Àѳ± àÁ×ͧÍشøҹ

¡¡µ.Í´.¢Ñºà¤Å×Íè ¹ ÈÊ.»ªµ.ÊÙ¤ ÇÒÁÂѧè Â×¹

Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ§é »ÃШӨѧËÇÑ´Íشøҹ ÃдÁ ÊÁͧàÊÃÔÁÈÑ¡ÂÀÒ¾à¤Ã×Í¢ Ò¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈٹ ʧ àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò»ÃЪҸԻ äµÂµÓºÅ 156 µÓºÅã¹¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¢ÂÒ¼ŢѺà¤Å×Íè ¹ÇѲ¹ ¸ÃÃÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂãË àµÔºâµ§Í¡§ÒÁ¢¹é ã¹Êѧ¤Á ¹Ò¸¹¾Å ¨Ñ¹·Ã¹ÔÁÔ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡ÒÃÊà ҧ ¨ÔµÊÓ¹¡¾ÅàÁ×ͧ´ÇÔ¶»ÃЪҸԻäµÂ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Ô¨¡ÃÃÁªØÁ¹ØÁàÊǹÒáÅ¡à»Åè¹àÃ¹ÃÙ áÅСÒûÃСǴÈٹ ʧ àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò»ÃЪҸԻäµÂµÓºÅ (ÈÊ.»ªµ. ) ´à´ ¹ ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ¾. È. 2561 àÁ×Íè Çѹ·è 8 Á.¤.2561 ·Ëè Í §»ÃЪØÁ¿éÒËÅǧ 1 âçáÃÁ¹ÀÒÅÑ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈٹ ʧ àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò»ÃЪҸԻäµÂµÓºÅ ¨Ò¡ 156 µÓºÅ ã¹¾×¹é ·è 20 ÍÓàÀͧ͢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ»ÃЪØÁµÓºÅÅÐ 5 ¤¹ ÃÇÁ¼ÙÃ Ç Á¡Ô¨¡ÃÃÁ 780 ¤¹ â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾Ôãè Ë ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈٹ ʧ àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò»ÃЪҸԻäµÂµÓºÅ ä´ ¾º»Ð¾Ù´ ¤Ø àÊÇ¹Ò áÅ¡à»ÅÂè ¹àÃ¹ÃÙº ·àÃ¹¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ »Ñ­ËÒ ÍØ»ÊÃä ¡ÒÃÇҧἹã¹àÃ×Íè § "·ÔÈ·Ò§¡ÒâѺà¤Å×è͹ ÈÊ.»ªµ.ãË Á¤ÇÒÁÂÑè§Â×¹ à¡Ô´¡ÒÃáÅ¡à»Åè¹àÃ¹ÃÙ áÅЪ Ç¡ѹ¢Ñº à¤Å×Íè ¹¡ÒþѲ¹ÒÇѲ¹¸ÃÃÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧã¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂãË àµÔºâµ§Í¡§ÒÁ¢¹é ã¹Êѧ¤Á ¡Ô¨¡ÃÃÁã¹Çѹ¹¨é ´Ñ ãË Á¡ ÒÃàÊǹÒáÅ¡à»ÅÂè ¹àÃ¹ÃÙ à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁࢠÒã¨à¡Âè ǡѺ ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁáÅоѲ¹Òà¤Ã×Í¢ Ò ÈÊ.»ªµ.ÊÙ¤ ÇÒÁÂѧè Â×¹ ¡Òêáé ¨§¡Ô¨¡ÃÃÁ ¡ÒûÃСǴ ÈÊ.»ªµ.´à´ ¹ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ËÅѡࡳ± ¡ÒûÃСǴ ¡ÃͺÃÐÂÐàÇÅÒ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ÇÔ¸¡ ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹áÅÐÍ×¹è æ ¡ÒÃẠ§¡ÅØÁ ÃдÁ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¡ÒùÓàʹͼšÒÃÃдÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ àËç¹ à»Ô´ÍÀÔ»ÃÒ·ÑèÇä»áÅÐáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ÊÃØ»¼Å¡ÒÃÃдÁ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹

¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃàÁ×ͧä·Âã¹ÃѪÊÁÑ ÊÁà´ç¨¾Ãл¡à¡Å ÒਠÒÍÂÙË ÇÑ ÊÂÒÁ·ÑȹÒË Ç§àÇÅÒáË §¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§ àÁ×Íè Çѹ·è 27 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2561 ·¾è ¾Ô ¸Ô Àѳ± àÁ×ͧÍشøҹ â´ÂÁ¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤Ã Íشøҹ ¤³Ð¼Ù ºÃÔËÒà ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ¤³Ð¤ÃÙáÅйѡàÃ¹¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈ¡ÉÒµ Ò§æ ãË ¡Òõ ͹ÃѺáÅÐà ÇÁ§Ò¹ ÈÒʵÃÒ¨ÒàDz Ø ÊÔ Òà µÑ¹äªÂ àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃʶҺѹ¾Ãл¡à¡Å Ò ¡Å ÒÇÇ Ò Ê¶ÒºÑ¹¾ÃÐ »¡à¡Å Ò Ã ÇÁ¡Ñº à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ¨Ñ´¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃà¤Å×Íè ¹·è "àÁ×ͧä·Âã¹ÃѪÊÁѾÃкҷ ÊÁà´ç¨¾Ãл¡à¡Å ÒਠÒÍÂÙË ÇÑ ÊÂÒÁ·ÑȹÒË Ç§àÇÅÒáË §¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§ ¢¹é ³ ¾Ô¾¸Ô Àѳ± àÁ×ͧÍشøҹ â´ÂʶҺѹ¾Ãл¡à¡Å ÒÁØ §ËÇѧãË ¤ÇÒÁÃÙ à¡èÂǡѺ¾ÃÐÃÒª»ÃÐÇѵÔáÅоÃÐÃÒª ¡Ã³¡Ôã¹¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾Ãл¡à¡Å ÒਠÒÍÂÙË ÇÑ áÅÐÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒÃÓä¾¾Ãó ¾ÃкÃÁ ÃÒªÔ¹ â´ÂÃٻẺ¢Í§¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃä´ ¨´Ñ ÇÒ§à¹×Íé ËÒäÇ 3 Ê Ç¹¤×Í à¹×Íé ËÒº·¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃËÅÑ¡Ê Ç¹·è 1 àÃ×èͧ»ÃЪҸԻ¡¸ÃÃÁÃÒªÒ à¹×éÍËÒº·¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃËÅÑ¡Ê Ç¹·è 2 àÃ×èͧàÁ×ͧä·Âã¹Í´µ áÅÐà¹×éÍËÒº·¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃËÅÑ¡Ê Ç¹·è 3 Á³±ÅÍØ´Ã áµ ¡ÒÅ¡ ͹ Íشøҹ ÈÒʵÃÒ¨ÒàDz Ø ÊÔ ÒÃÏ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò ÀÒáԨÊӤѭ»ÃСÒÃ˹§è ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹¾Ãл¡à¡Å Ò ¤×Í ¡ÒÃà¼Âá¾Ã ¾ÃÐÃÒª»ÃÐÇÑµÔ ¾ÃÐÃÒª¡Ã³¡Ԩ¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾Ãл¡à¡Å ÒਠÒÍÂÙ ËÑÇ áÅÐÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒÃÓä¾¾Ãó ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹ã ¹ÃѪ¡ÒÅ·è 7 ËÇѧà»ç¹Í ҧÂÔ§è Ç Ò¹Ô·ÃÃÈ¡Òà 㹤ÃÑ§é ¹¨é Ðà»ç¹Ê ǹàµÔÁàµçÁ¤ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁࢠÒ㨠¡Ãеع ¨ÔµÊÓ¹¡ÃÑ¡º Ò¹à¡Ô´áÅлÃÐà·ÈªÒµÔ ãË á¡ ¹¡Ñ àÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒáÅлÃЪҪ¹·Êè ¹ã¨ áÅÐà¹×Íè §ã¹» 2561 à»ç¹»·Êè ¶ÒºÑ¹¤ÃºÃͺ 20 » ¡ÒèѴ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃà¤Å×è͹·è´Ñ§¡Å Òǹ ¨Ð´Óà¹Ô¹¨Ñ´ãË ¤ÇÒÁÃÙ ·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵà Í ҧ µ Íà¹×èͧ仵ÒÁ¨Ñ§ËÇÑ´µ Ò§æ ¤×Í ¨Ñ§ËÇÑ´àª§ãËÁ ¨Ñ¹·ºØÃáÅлѵµÒ¹ ÊÓËÃѺ¼Ù· Êè ¹ã¨ã¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ¾ÃÐÃÒª»ÃÐÇÑµÔ ¾ÃÐÃÒª¡Ã³¡Ԩ㹾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐ »¡à¡Å ÒਠÒÍÂÙ ËÑÇ áÅÐ ÊÁà´ç¨¾ÃйҧਠÒÃÓä¾¾Ãó ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹ ÊÒÁÒöࢠÒàÂèÂÁªÁ ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃà¤Å×Íè ¹·è "àÁ×ͧä·Âã¹ÃѪÊÁÑÂÊÁà´ç¨¾Ãл¡à¡Å ÒਠÒÍÂÙË ÇÑ ÊÂÒÁ·ÑȹÒË Ç§àÇÅÒ áË §¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§" â´Â¨Ñ´áÊ´§µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 27 ¡ØÁÀҾѹ¸ ¶§ 15 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2561 ³ ¾Ô¾¸Ô Àѳ± àÁ×ͧÍشøҹ Êͺ¶ÒÁ¢ ÍÁÙÅä´ ·è 02-2803414-4 ,042-245976 ,094-0085901 ËÃ×͵ԴµÒÁ¢ ÍÁÙÅʶҺѹ¾Ãл¡à¡Å Òä´ ·è www.kpi.ac.th, www.facebook.com/king prajadhipokmuseum

¡Í.ÃÁ¹.ÍØ´ÃÊà ҧÊÁÒ¹©Ñ¹·ì ¾Å.µ.ÈØÀªÑ ÈØÀàÁ¸ ¼Í.Êӹѡ»¯ÔºµÑ ÀÔ ÒáԨÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ÀÒÂ㹨ѧËÇÑ´·è 10 Êӹѡ§Ò¹»¯ÔºÑµÔÀÒáԨÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ÀÒÂ㹡ͧ·Ñ¾º¡ áÅÐÃͧ¼Í.ÃÁ¹.¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡ÒÃͺÃÁÊà ҧ¤ÇÒÁÊÁÒ¹©Ñ¹· ¡ÒÃÊ×èÍÁÇŪ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ àÁ×èÍÇѹ·è 28 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2561 )·Ëè Í §»ÃЪØÁ à ҹÍÒËÒÃÊǹ·Ô¾Â º Ò¹º ͹éÓ µ.ËÁÙÁ¹ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ ¹.·.ÁÒ⹪ ¹¹· µØÅÒ ËÑÇ˹ Ò¡ÅØ Á§Ò¹ºÃÔËÒçҹºØ¤¤ÅáÅÐʹѺʹع·ÑèÇä» ¡Í.ÃÁ¹.¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡Í§ÍӹǡÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÒÁÁÑ¹è ¤§ÀÒÂã¹ÃÒªÍҳҨѡà à»ç¹Ë¹ Ç §Ò¹´ Ò¹¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§ÃÑ°ºÒÅ ä´ àÅç§àË繶§¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§Ê×Íè ÁÇŪ¹·Ø¡á¢¹§ ¨§ÁͺËÁÒ ãË ¡Í§ÍӹǡÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÁÑ蹤§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃͺÃÁÊà ҧ¤ÇÒÁÊÁÒ¹©Ñ¹· ¡ÒÃÊ×Íè ÁÇŪ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ à¾×Íè ãË ÊÍè× ÁÇŪ¹áÅÐ˹ ǧҹ·àè ¡Âè Ç¢ ͧ´ Ò¹¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ ä´ ¾º»ÐÊѧÊÃä ºÙóҡÒÃáÅлÃÐÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ à¾×Íè ¤ÇÒÁÊдǡ㹡ÒõԴµ ÍÊ×Íè ÊÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ áÅÐà¼Âá¾Ã ¢ ÍÁÙÅ¢ ÒÇÊÒâͧ·Ò§ÃÒª¡ÒÃä»ÊÙ ¾è¹ Í§»ÃЪҪ¹ä´ Í ҧ ¶Ù¡µ ͧ ÃÇ´àÃçÇáÅÐÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ à»ç¹¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤»Ãͧ´Í§ ÃÐËÇ Ò§Ê×èÍÁÇŪ¹¡ÑºË¹ ǧҹ¢Í§·Ò§ÃÒª¡ÒÃä´ à»ç¹Í ҧ´

¾Å.µ.ÈØÀªÑ ÈØÀàÁ¸ ¡Å ÒÇÇ Ò Êӹѡ»¯ÔºµÑ ÀÔ ÒáԨÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ÀÒÂ㹨ѧËÇÑ´·è 10 (Íشøҹ) ÃѺ¼Ô´ªÍº¾×¹é ·è 4 ¨Ñ§ËÇÑ´¤×Í Íشøҹ àÅ ˹ͧ¤ÒÂáÅÐ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ÁÀÒáԨÇҧἹ ÍӹǡÒà »ÃÐÊÒ¹§Ò¹ ¡ÒèѴÃÐàºº¤ÇÒÁÁÑ蹤§ã¹¾×é¹·èáµ ÅШѧËÇÑ´ ãË à¡Ô´¡ÒúÙóҡÒÃ㹡ÒÃᡠ䢻ѭËÒÍ ҧÁàÍ¡ÀÒ¾ à¾×èÍàÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§ªÒµÔ ã¹Êѧ¤Á»Ñ¨¨Øº¹Ñ ·Íè Ò¨àÃÂ¡ä´ ÇÒ à»ç¹Êѧ¤ÁÂؤ෤â¹âÅÂÊÒÃʹà·È ÊÒÁÒöÊ×Íè ÊÒà ¶§¤ÇÒÁà¨ÃÔ­¡ ÒÇ˹ Ò áÅÐʶҹ¡Òó ·Ò§Êѧ¤Á ·ÓãË ¤¹ã¹Êѧ¤Áä´ ÃѺÃÙ ¢ ÒÇÊÒ÷è¶Ù¡µ ͧ ·Ñ¹àÇÅÒ áÅÐÊÒÁÒö»ÃѺµÑÇä´ Í ҧàËÁÒÐÊÁ ´Ñ§¹Ñ¹é Ê×Íè ÁÇŪ¹µ Ò§æ¨§Áº·ºÒ·ÍѹÊӤѭ 㹡ÒÃàʹ͢ ÒÇÊÒ÷èà»ç¹»ÃÐ⪹ µÅÍ´¨¹ªé¹Ó¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§¤¹ã¹Êѧ¤Áä´ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ ·èÊӤѭ¡ÒÃÊ×èÍÁÇŪ¹ Âѧà»ç¹Ê×èͧ͢¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÒã¨Íѹ´ÃÐËÇ Ò§ÃÑ°ºÒšѺ»ÃЪҪ¹ à¾×èÍ·è¨ÐãË »ÃЪҪ¹ä´ ÃѺÃÙ Ç Ò¢³Ð¹éÃÑ°ºÒÅ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÍÐäú Ò§ «觨йÓä»ÊÙ ¡ÒÃàÊÃÔÁ Êà ҧ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ÀÒÂ㹢ͧªÒµÔä´ Í ҧÂÑè§Â×¹

"ÇÔ±ÃÙ Â "¹Ñ§è ¹Ò¡¬Ò»¹¡Ô¨Ê§à¤ÃÒÐË Å¡Ù àÊ×Íϵ ÍÍ¡ÊÁÑ ÊÁÒ¤Á¬Ò»¹¡Ô¨Ê§à¤ÃÒÐË Å¡Ù àÊ×ÍÍشøҹ »ÃЪØÁãË­ ÊÒÁÑ­»ÃÐ ¨Ó» 2560 à¾×Íè ÃÒ§ҹ¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ÊÁÒ¤ÁÏã¹Ãͺ»·¼è Ò ¹ÁÒ â´Â "ÇÔ±ÃÙ Â " ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁäÇ ÇÒ§ã¨à»ç¹¹Ò¡ÊÁÒ¤Áϵ ÍÍ¡à»ç¹ÊÁÑ·è 2 ËÅѧ¤ÃºÇÒÃÐ ¹ÒÂÇÔ±ÃÙ Â âÅ ËÊ · ͧ ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¬Ò»¹¡Ô¨Ê§à¤ÃÒÐË Å¡Ù àÊ×ÍÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´ »ÃЪØÁãË­ ÊÒÁÑ­»ÃШӻ ¾.È.2560 àÁ×Íè Çѹ·è 24 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2561 ·Ëè Í §»ÃЪØÁÊÁÒ¤Á¬Ò »¹¡Ô¨Ê§à¤ÃÒÐË Å¡Ù àÊ×ÍÍشøҹ â´ÂÁ¤³Ð¼Ùº ÃÔËÒà ·»è Ã¡ÉÒ Í´µ¹Ò¡ ¹Ñ¡¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁªÓ¹Ò­ ¡Òà áÅÐËÑÇ˹ Ò½èÒÂÊѧ¤Áʧà¤ÃÒÐË ¡Í§ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÊѧ¤Á Êӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ¹è ¤§ ¢Í§Á¹ØÉ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ»ÃЪØÁ «§è ÁÊÁÒªÔ¡ÊÁÒ¤ÁϷѧé ËÁÇ´ ¡. ËÁÇ´ ¢. áÅÐËÁÇ´ ¢.2 ࢠÒà ÇÁ»ÃЪØÁ ¹Ò»ÇÔµÃ Ç§È ªÙÅÒÀ àŢҹءÒÃÊÁÒ¤ÁÏ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒôÓà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒâͧÊÁÒ¤Á¬Ò»¹¡Ô¨Ê§à¤ÃÒÐË ÅÙ¡àÊ×ÍÍشøҹ ã¹Ãͺ»·è¼ Ò¹ÁÒ ÃÐËÇ Ò§à´×͹Á¡ÃÒ¤Á ¶§à´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2560 ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÃѺÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡ãËÁ ÃÇÁ 958 ¤¹ ÁÊÁÒªÔ¡àÊªÇµÔ ·äè ´ ÃºÑ á¨ § 1,400 ¤¹ ÃѺ¤×¹ÊÁÒªÔ¡·¾è ¹ ¨Ò¡ÊÁÒªÔ¡ÀÒ¾ ¨Ó¹Ç¹ 201 ¤¹ ¨Ò¡ 738 ¤¹ ÊÓËÃѺ¨Ó¹Ç¹ÊÁÒªÔ¡ ÂÍ´¤§àËÅ×Í·Ø¡ËÁÇ´ ³ Çѹ·è 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2560 Á¨Ó¹Ç¹·Ñ§é ÊÔ¹é 25,551 ¤¹ ÊÓËÃѺʶҹСÒÃà§Ô¹¢Í§ÊÁÒ¤ÁÏ »ʹéÔ ÊØ´Çѹ·è 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2560 ÊÁÒ¤ÁÏÁÃÒÂä´ 9,868,342.65 ºÒ· ÃÒ¨ Ò 9,447,782.45 ºÒ· ÃÒÂä´ Ê§Ù ¡Ç ÒÃÒ¨ Ò 420,560.20 ºÒ· â´Â·»è ÃЪØÁä´ Á¡ Òþٴ¤ØÂáÅÐáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·¨è оÂÒÂÒÁà¾ÔÁè ¨Ó¹Ç¹ÊÁÒªÔ¡ãË ÁÒ¡·Êè ´Ø à¹×Íè §¨Ò¡àËç¹Ç Òä´ à§Ô¹Ê§à¤ÃÒÐË ¹Í  ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒèѴÊÇÑÊ´Ô¡Ò÷´è ã Ë á¡ ÊÁÒªÔ¡ã¹âÍ¡ÒÊࢠÒÊÙ» · è 30 ¢Í§¡Òá ͵ѧé ÊÁÒ¤ÁÏ áÅÐÃÐàºº¢ ͺѧ¤Ñºà¡Âè ǡѺ¡ÒÃÃѺÊÁÒªÔ¡ ·Ëè ÅÒ¤¹ µ ͧ¡Ò÷è¢ÂÒÂÍÒÂØà¾ÔèÁ¢é¹ «觨е ͧÁ¡ÒÃࢠÒÇÒÃСÒûÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒþԨÒóҵ Íä» ¹Ò»ÇÔµÃÏ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò à¹×Íè §´ Ǥ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¤ÁϪش»Ñ¨¨Øº¹Ñ ä´ ¤ÃºÇÒÃСÒôÓçµÓá˹ § 2 » ¨§µ ͧàÅ×Í¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒêشãËÁ µÒÁ¢ ͺѧ¤Ñº â´Â¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃà ËÒ«觻ÃСͺ´ ÇÂÍ´µ¹Ò¡ÊâÁÊÃÅÙ¡àÊ×Í·èà»ç¹ÊÁÒªÔ¡ÊÁÒ¤ÁÏà»ç¹¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ¹Ò¡áÅÐÃͧ¹Ò¡Í¡ 1 ¤¹ à¾×èÍàʹͤ͢ÇÒÁàË繪ͺµ Í·è»ÃЪØÁ «è§ä´ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÊÃÃËÒ áÅ Çä´ á¡ ¹ÒÂÇÔ±ÃÙ Â âÅ Ê· ͧ ¹Ò¡ áÅйÒÂâ¡ÈÅ ÀÙÍÒ¡ÒÈ Ãͧ¹Ò¡ áÅз»è ÃЪØÁãË­ ¡àç Ë繪ͺ ¨ÐÁ¡ÒäѴàÅ×Í¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃã¹µÓá˹ §µ 񤾵 Íä»

˹ Ò 4

¢ ÒÇÊѧ¤Á - ºØ¤¤Å

¹Ê¾.»ÃЪҤÁ .»ÃЪҤÁ

©ºÑºµ ͹ÃѺĴÙà ͹ ©ºÑº¹é »ÃШÓÇѹ·è 16-31 Á¹Ò¤Á 2561....♣♣...¢ ÒÇÊѧ¤Á©ºÑº¹é ¢Í

àÃÔÁè ·è ¾Å.Í.»ÃÐÂØ·¸ ¨Ñ¹·Ã âÍªÒ ¹Ò¡ ÃÑ°Á¹µÃáÅФ³Ð àµÃÂÁŧµÃǨ¾×¹é ·¨è §Ñ ËÇÑ´¢¹Ò´àÅç¡»ÅÒÂà´×͹¹é ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ÍÒ¨à¨Íá¨ç¤¾çÍ· ¸¹Ò¡Ã Í§é ¨Ôµä¾ÈÒÅ ¼Ç¨.˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ¢ÂѺ·Á§Ò¹àµÃÂÁ¡Òõ ͹ÃѺ àµçÁ·è ¾Ã ÍÁæ¡Ñºª ǧµ ¹à´×͹àÁÉÒ¹ ¨ÐÁ§Ò¹ãË­ ãË ¤¹áË ÁÒà·Âè ÇàÁ×ͧ¡Òºá¡ ǺÑÇ È.´Ã.Ê¡¹¸ ÇÃÑ­­ÇѲ¹Ò ¼Ù ª ÇÂÃÑ°Á¹µÃ»ÃШӡÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ à»Ô´§Ò¹ "GMS ºÒ¹áË §¹é ¹Ñ¹è ¤×Í ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ÂÙâ´ ªÔ§áªÁ»ì»ÃÐà·Èä·Â ·âè çàÃ¹¹ÒÇѧÈ¡ÉÒÇÔª §Ò¹¹é FABRIC EXPO 2018 : ÁË¡ÃÃÁ¼ Ò·ÍÁ×Í͹ØÀÁÙ ÀÔ Ò¤ÅØÁ ¹éÓ⢧ â´Â ÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ÁÒã¹ÃٻẺ»ÃЪÒÃÑ° â´ÂÁ àÇ§ªÑ ᡠǾԹ¨Ô Ãͧ¼Ç¨.˹ͧºÑÇÅÓÀÙ à»ç¹áÁ §Ò¹ áÅмÙÁ Ê Ç ¹à¡Âè Ç¢ ͧ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ·Êè ¹ÒÁ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ ....♣♣.... ¢³Ð·àè Á×ͧ˹ͧ¤Ò à¾Ô§è ¼ Ò¹¾ ¹§Ò¹»ÃҺΠÍä»ä´ äÁ ¹Ò¹ §Ò¹¹Áé à «Íà àÅ ÒàÃ×Íè §àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò »ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨Í ҧ´§èÔ ....♣♣.... ·Ò§´ Ò¹àÁ×ͧ ä¿ÃÊ µÍ àÁ×Íè óªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò à ÇÁ¡Ñº ÇÔÅÒÇѳ ¡¹¡ÈÔÅ»ì »Ãиҹ ËÁ¢è ´Ô ÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¤¹à»ç¹¾ ÍàÁ×ͧäÁ ÍÂÙ¹ §èÔ à©Â ¹Ó·ÁÀÒ¤àÍ¡ª¹ ·Ñ§é ¸¹ÑªªÑ ËÍ¡Òä Ò˹ͧ¤Ò áÅÐ »ÃÐÀҾà ʧǹ¹ÒÁ »Ãиҹ YEC ˹ͧ¤Ò ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ ÊÒÁàʹ »ÃиҹËÍ¡Òä ÒÍشøҹ áÅдÃ.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË § ˹ͧ¤ÒÂâ¿âµ ÃªÑ à»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·Âè Ç´ Ç¡Òà »ÃСǴÀÒ¾¶ ÒÂã¹ËÑÇ¢ Í ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä»Â×¹è àÃ×Íè §µ Í¡ÒáÌÒáË §»ÃÐà·Èä·Â ¢Íà»ç¹à¨ ÒÀÒ¾¨Ñ´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ¡ÌÒàÂÒǪ¹áË §ªÒµÔ áÅСÌÒáË §ªÒµÔ â´ÂÂ×¹è àÃ×Íè §¢Í¨Ñ´ã¹ËÅÒ» ¤Ò´Ç Ò¹ Ò¨ÐÁâÍ ¡ÒÊã¹» 2563 «§è Íشøҹ¨ÐÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ¨Ò¡¡ÒÃÊà ҧʹÒÁ¡ÌÒÁҵðҹ àÊÃç¨ÊÁ ºÙó ¾Ã ÍÁ¡Ñ¹ËÅÒÂáË § ¹Í¡¨Ò¡¹é Âѧ¹Ó·Áä»Ã ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒàÂÒǪ¹áË §ªÒµÔ ·¨è .¹ Ò¹ Í¡´ Ç à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃËÒàÊ§ʹѺʹع¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´µ 񤾫 Ç à¾ÃÒÐÁ¤á Ù ¢ §Â×¹è àÃ×Íè §¢ÍËÅÒ¨ѧËÇѴઠ¹¡Ñ¹ ....♣♣.... ÁÒ·áè Ǵǧâ¡ ÒÂËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ÊÒ¾ÅàÃ×͹ÁÃÒÂà´ÂǪ×Íè ÂÒÇà»ç¹¾ÔàÈÉ ¡ÑÁ»¹Ò·¨Ñ¡ÇÒÅ ÇÔàÇÈ ÈÃ¾·Ø ¸Ò ¾Ñ²¹Ò¡Òà ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ÁÒà»ç¹¾Ñ²¹Ò¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ....♣♣.... áµ ÊÒÂÊ¡Ò¡ Á ÁÒà¾º àÃÔÁè µÑ§é áµ ÃдѺÃͧ¼Ùº §Ñ ¤Ñº¡Òáѹ¡ ͹ àà ÁÔ ¨Ò¡ ¾.µ.Í.ÊÁÈÑ¡´Ôì ¤§ä¾ºÙÅ Ãͧ ¼º¡.À.¹¤ÃÃÒªÊÁÒ ÁÒà»ç¹Ãͧ¼º¡.À.º§¡ÒÌ ¾.µ.Í.ÊÃøҹ ÍÔ¹·Ã¨Ñ¡Ã Ãͧ¼º¡. À.º§¡ÒÌ Â ÒÂà»ç¹Ãͧ¼º¡.À.Íشøҹ ¾.µ.Í.ä¾âè¹ ¡Ø¨ÃÔ ¾Ñ¹¸ Ãͧ¼º¡.À.˹ͧ óªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ÇѪÃÔ¹·Ã ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´ ºÑÇÅÓÀÙ ä»à»ç¹Ãͧ¼º¡.»Ê.3 ¾.µ.Í.¨Ñ¡ÃÀ¾ Êؤ¹¸ÃÒª Ãͧ¼º¡.À.Íشøҹ ä»à»ç¹ ˹ͧ¤Ò ¹ÓËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡ÒÃáÅлÃЪҪ¹ªÒÇ˹ͧ¤Ò »ÃСͺ¾Ô¸º ǧÊÃǧ à»Ô´§Ò¹ ©Åͧ͹ØÊÒÇÃ» ÃÒºÎ Í ãµ ÃÁ ¾ÃкÒÃÁ 191 » àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò áÅЧҹ¡ÒªÒ´ » 2561 Ãͧ¼º¡.¹.9 ¾.µ.Í.ªÑ¾§É ·Ã§¾Å¹À¨Ã Ãͧ¼º¡.À.Íشøҹ à»ç¹Ãͧ¼º¡.À.º§ ¡ÒÌ ¾.µ.Í.·ÇÃªÑ µ ÈÃ¸ÇѪ¾§È Ãͧ¼º¡.À.º§¡ÒÌ ä»à»ç¹Ãͧ¼º¡.À.¡ÒÌÊÔ¹¸Ø ¾.µ.Í.¢ÇÑ­ªÒµÔ ä¢áʧ ¼¡¡.ÊÀ.ÀÙ¾Ò¹ ʡŹ¤Ã ¢¹é à»ç¹Ãͧ¼º¡.À.˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ¾.µ.Í.¾ÃªÑ ᡠ¹à¾ªÃ ¼¡¡.½Í.2 º¡.Í¡.ÀÒ¤ 4 ÁÒà»ç¹Ãͧ¼º¡.À.˹ͧ¤Ò ¾.µ.Í. ¾ÑÅÅÀ ÊØÃÂÔ ¡ØÅ ³ ÍÂظÂÒ ¼¡¡.µÁ.˹ͧ¤Ò à»ç¹Ãͧ¼º¡.µÁ.4 ¶Ñ´ÁÒà»ç¹ÃдѺ¼Ù ¡Ó¡Ñº¡Òà àÃÔÁè ¨Ò¡ ¾.µ.Í.¡ÔµàµªÔÉ° ºÓÃا ¼¡¡.ÊÀ.˹ͧËÒ¹ Íشøҹ ä»à»ç¹ ¼¡¡.ÊÀ.àÁ×ͧʡŹ¤Ã ¾.µ.Í.©¡Ò¨ à·ÂÁÇ§È ¼¡¡.ÊÀ.ÊØÇÃó¤ÙËÒ Ë¹Í§ºÑÇÅÓÀÙ Â ÒÂà»ç¹ ¼¡¡.ÊÀ.º Ò¹¼×Í Íشøҹ ¾.µ.Í.¨Ñ¡Ã·Ô¾Â ¡ÙžġÉ ¼¡¡.ÊÀ.· Òº Í Ë¹Í§ ¤Ò à»ç¹¼¡¡.ÊÀ.·Ø§ ½¹ Íشøҹ ¾.µ.Í.¹ÔDz Ñ ¹ ´Ç§¨ÃÑÊ ¼¡¡.ÊÀ.ÈÃ¸ÒµØ Íشøҹ à»ç¹¼¡¡.ÊÀ.Êà ҧ¤ÍÁ Íشøҹ ¾.µ.Í.»Ôºصà 侺ÙÅ ¼¡¡.ÊÀ.º Ò¹´Ø§ Íشøҹ ¾Å.·.¸à¹È ¡ÒÅ¾Ä¡É à¨ Ò¡ÃÁ¡Ô¨¡ÒþÅàÃ×͹·ËÒú¡ ¹Ò¡ͺªÑ ºØ­ÍóРà»ç¹ ¼¡¡.ÊÀ.ÇѧÊÒÁËÁÍ Íشøҹ ¾.µ.Í.À³¡ª ËÃÃÉÒ ¼¡¡.ÊÀ.º Ò¹áδ ¢Í¹á¡ ¹ Ãͧ͸Ժ´¡ÃÁ»éͧ¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑ áÅФ³Ð µÃǨ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁáÅЪÁ¡ÒÃÊÒ¸Ôµ¡Òà à»ç¹¼¡¡.ÊÀ.º Ò¹´Ø§ Íشøҹ ¾.µ.Í.Í´ØÅ ¢ÇÑ­Áѹ è ¼¡¡.ÊÀ.¾ÔºÅÙ Â Ã¡Ñ É Íشøҹ ª ÇÂàËÅ×ͺÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑ ´ Ò¹ÊÒ¸ÒóÀÑÂä·ÂáÅÐÅÒÇ ·è¤ Ò»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÔŻҤÁÍشøҹ à»ç¹¼¡¡.ÊÀ.º Ò¹à·×Íè Á Íشøҹ ¾.µ.Í. ¾ÔþŠÍѨ¡ÅѺ ¼¡¡.ÊÀ.·Ø§ ½¹ ¨Ç.Íشøҹ à»ç¹ ¼¡¡.ÊÀ.ÈÃÊÁà´ç¨ ¨Ç.à ÍÂàÍç´ ....♣♣.... ¾º¡Ñ¹ãËÁ ©ºÑºË¹ Ò ......ÊÇÑÊ´

»ÃÐàÊÃÔ° ½èÒªÒÇ¹Ò ¾Ò³ÔªÂ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº·Ò§ "MOC Biz Club Íشøҹ ª ÇÂàËÅ×Íà¡ÉµÃ¡Ã¨Ñ§ËÇÑ´àª§ãËÁ 㹡Òë×éÍËÑÇËÍÁãË­ áÅÐËÍÁá´§ ·èÃÒ¤Òµ¡µèÓ â´Â»ÃÐÊÒ¹¡ÒÃÊÑ§è «×Íé ä´ ·è Êӹѡ§Ò¹¾Ò³ÔªÂ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ

ÇѲ¹Ò ¾Ø²ÔªÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ¡Å ÒÇÍǾÃ㹧ҹàÅ駩ÅͧÁ§¤Å ÊÁÃÊ ÃÐËÇ Ò§ ¡Ñ­­ÒÁ³ ÇÔäŧÒÁ ºØµÃ ÊØDz Ñ ¹ -ÊØÁÒÅ ÇÔäŧÒÁ ¡Ñº ¸ÃЪÑ ⾸ԡӨà ºØµÃ »Ø³³Ãѵ¹ -ªÇ¹ ⾸ԡӨà ·è ÍشøҹÎÍÅÅ âçáÃÁૹ·ÒÃÒ ¤Í¹àǹªÑ¹ è à«ç¹àµÍà Íشøҹ

ÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ÈÒʵÃÒ¨ÒàDz Ø ÊÔ Òà µÑ¹äªÂ àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃʶҺѹ¾Ãл¡ à¡Å Ò à»Ô´¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃàÁ×ͧä·Âã¹ÃѪÊÁÑÂÊÁà´ç¨¾Ãл¡à¡Å ÒਠÒÍÂÙË ÇÑ ÊÂÒÁ·ÑȹÒË Ç§àÇÅÒáË § ¡ÒÃà»ÅÂè ¹á»Å§ ³ ¾Ô¾¸Ô Àѳ± àÁ×ͧÍشøҹ

ÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨.Íشøҹ Áͺ¶Ø§Âѧª¾ãË á¡ ¼Ù ¾Ô¡Òà «§è ä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁ͹Øà¤ÃÒÐË ¨Ò¡¡ÅØÁ ºÃÔÉ·Ñ ã¹à¤Ã×ÍàÃÔÁè ÍØ´Á â¤Ã§¡ÒÃÊѧ¤ÁÊà ҧÊÃä Ạ§»Ñ¹ãË ¤¹¾Ô¡Òà ¨.Íشøҹ »ÃШӻ 2561 ·Áè ÃÀ.ÊǹÊع¹ Ñ ·Ò µ.ÊÒÁ¾Ã ÒÇ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ

ÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»Ô´ÍºÃÁâ¤Ã§¡ÒÃãË ¤ÇÒÁÃÙà Ã×Íè §¼Å¡Ãзº¢Í§ ¡ÒÃá¼ ¤Å×¹ è áÁ àËÅç¡ä¿¿éҨҡʶҹ°Ò¹¢Í§Ãкºâ·ÃÈѾ· à¤Å×Íè ¹·µè Í ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ´ Ò¹ÊØ¢ÀÒ¾ ¢Í§Á¹ØÉ 5 ÀÙÁÀÔ Ò¤ ÃÐÂÐ 3 ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©§à˹×Í ·âè çáÃÁº Ò¹àª§ Íشøҹ

ÊÁÈÑ¡´Ôì Ë ÁÁ ǧ Ãͧ»ÅÑ´¡ÃзÃǧ¤Á¹Ò¤Á à»Ô´¡ÒûÃÐÁÙÅËÁÒÂàÅ¢·Ðàº¹öÊÇ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¤ÃÑ§é ·è 11 ËÁÇ´ÍÑ¡Éà ¡Å â´ÂÁ¡ÁÅ ºÙó¾§È Ãͧ͸Ժ´¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡ ¸¹¾Å ¨Ñ¹·Ã¹ÔÁÔ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à ÇÁà»Ô´§Ò¹ ·âè çáÃÁà«ç¹·ÒÃÒÍشøҹ

ªÙªÒµÔ ªÑªÙà¡ÂÃµÔ »Ãиҹ¡¡.ÈÒÅਠһ٠ ÒÍشøҹ ÊÁÑ·è 68 ¹Ó¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà Áͺ¡ÃÐઠÒáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´¡ºÑ ÊØÃÐÈÑ¡´Ôì ÊØÃÐÇÃóÇÔ¨µÔ à à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒÊä´ ÃºÑ àÅ×Í¡ãË ´ÓçµÓ á˹ §¹Ò¡ÊÁÒ¤ÁÊ §àÊÃÔÁ¾ ͤ Ò¨¹Íشøҹ ¤¹ãËÁ ³ Ë Í§»ÃЪØÁâçàÃ¹ÍØ´ÃÇÔ·ÂÒ

INTER GAMES SPORT CLUB CLUB SPORT

ʹÒÁÁ Òᢠ§Íشøҹ

¶¹¹ÍØ´Ã-Ê¡Å Í.àÁ×ͧ Íشøҹ â·Ã.042-241109,243104

˹ Ò 5

ÊÒä´ - ºØ¤¤Å

¢ ÒÇà¾×Í è ÁÇŪ¹

è

ÇÒ§ÈÔÅÒÄ¡É Â¡àÊÒàÍ¡ÈÒÅҾط¸ÈÒʴҾط¸Á³±Å¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¤³Ðʧ¦ áÅоط¸ÈÒʹԡª¹¨Ò¡·ÑÇè ·Ø¡ÊÒ÷ÔÈ Ã ÇÁ¾Ô¸Ç Ò§ÈÔÅÒ Ä¡É Â¡àÊÒàÍ¡ÈÒÅҾط¸ÈÒÊ´Ò ¾Ø·¸Á³±Å¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅС ¾Ãоط¸ÃÙ» ¾Ãл·ØÁÁصµÃÐ ¢¹é »ÃдÔÉ°Ò¹º¹ËÅѧ¤ÒâºÊ¶ ÈÒÅҺѹ Å×͸ÃÃÁ à¾×Íè ¹ ÍÁ¶ÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅá´ ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ ÁËÒÇªÔ ÃÒŧ¡Ã³ º´Ô¹·Ãà·¾ÂÇÃÒ§¡Ùà ÇÑ´¹Ôâø¾ÔÁ¾ÒÃÒÁ

§Ò¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÇÔªÒ¡Òà Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

àµ×͹ÃÐÇѧ ! âä·Áè ҡѺ˹ Òà ͹ ¹ÒÂá¾·Â ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ´ Ç¢³Ð¹éàÃÔèÁ ҧÊÙ Ä´Ùà ͹ ÍسËÀÙÁÔàËÁÒÐá¡ ¡ÒÃà¨ÃÔ­àµÔºâµ¢Í§àª×éÍâäºÒ§ª¹Ô´ â´Â੾ÒÐÍ ҧÂÔ§è âäµÔ´µ Í·Ò§ÍÒËÒà áÅйéÓ ©Ð¹Ñ¹é à¾×Íè »éͧ¡Ñ¹âä´Ñ§¡Å ÒÇ ¨§¢Í àµ×͹»ÃЪҪ¹ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧã¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¢Í§ÍÒËÒà ¹éÓ áÅÐÀÒª¹ÐãÊ ÍÒËÒà à¾×èÍ¡ÒôÙáÅÊØ¢ÀÒ¾·è¶Ù¡µ ͧ Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹÁ¤Óá¹Ð¹Ó´Ñ§¹é âäÍب¨ÒÃÐà ǧ µÔ´µ Íä´ â´Â¡ÒÃÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃËÃ×Í´×èÁ¹éÓ·èÁàª×éÍâ仹 à»×Íé ¹à¢ Òä» ÍÒ¡ÒÃÊӤѭ ¤×Í ¶ ÒÂÍب¨ÒÃÐàËÅÇ à»ç¹¹éÓ ËÃ×ÍÁÙ¡àÅ×Í´ ÍÒ¨ÁÍÒà¨¹ à ÇÁ´ Ç ÁÍÒ¡ÒõÑé§áµ àÅ硹 ͨ¹¡ÃзÑè§Ãعáç âäÍÒËÒÃà»ç¹¾ÔÉ µÔ´µ Íä´ ¨Ò¡¡ÒÃÃѺ»ÃзҹÍÒËÒ÷Áè à ª×Íé ࢠÒä» «§è ÁÑ¡¾º ã¹ÍÒËÒ÷»è ÃاÊØ¡æ ´Ôºæ ÃÇÁ·Ñ§é ÍÒËÒáÃлëͧ,ÍÒËÒ÷ÐàÅáÅйéÓ¹Á·Âè §Ñ äÁ ä´ ¼Ò ¹¡Òà ¦ Òàª×Íé ÍÒ¡ÒÃÊӤѭ ¨ÐÁä¢ »Ç´· ͧ Á¡ÒÃÍÑ¡àʺ¢Í§ÅÓäÊ ¡ÃÐà¾ÒÐÍÒËÒà »Ç´ÈÃÉÐ ¤Å×¹è äÊ ÍÒà¨¹ Íب¨ÒÃÐà ǧ ºÒ§ÃÒÂÁÍÒ¡ÒÃÃعáçà¡Ô´¡ÒõԴàª×Íé ࢠÒÊÙ¡ ÃÐáÊâÅËÔµ ÍÒ¨àÊªÇÔµä´ âäºÔ´ µÔ´µ Íä´ ¨Ò¡¡ÒÃÃѺ»ÃзҹÍÒËÒèӾǡ¼Ñ¡´Ôº·èÁàª×éÍ ËÃ×ÍÍÒËÒà ÊØ¡æ ´Ôºæ ÍÒ¡ÒÃÊӤѭ ¤×Í ¶ ÒÂÍب¨ÒÃÐà»ç¹ÁÙ¡àÅ×Í´ »Ç´· ͧẺ»Ç´àº § Áä¢ «è§âä¹éÍÒ¨à»ç¹áººàÃ×éÍÃÑ§ä´ âäÍËÔÇÒµ¡âä µÔ´µ Íä´ Í ҧÃÇ´àÃçǨҡ¡ÒáԹÍÒËÒÃáÅйéÓ·Áè à ª×Íé »¹à»×Íé ¹ ÍÒ¡ÒÃÊӤѭ ¤×Í ¶ ÒÂà»ç¹¹éÓÊàËÁ×͹¹éÓ«ÒÇ¢ ÒÇ ¾Ø§ ÍÍ¡ÁÒ¤ÃÒÇÅÐÁÒ¡æ â´ÂäÁ ÁÍ Ò¡Òà »Ç´· ͧ ·ÓãË ¢Ò´¹éÓáÅÐà¡Å×Íáà Í ҧÃÇ´àÃçÇ ¶ ÒÃÑ¡ÉÒäÁ ·Ñ¹ÍÒ¨àÊªÇÔµä´ ä¢ ·ÂÑ ¿Í´ ËÃ×Íä¢ ÃÒ¡ÊÒ´¹ Í ÍÒ¡ÒÃÊӤѭ¤×Í Áä¢ »Ç´ÈÃÉÐ »Ç´àÁ×Íè  µÒÁµÑÇ àº×Íè ÍÒËÒà Á¡ÒÃÍÑ¡àʺ¢Í§ÅÓäÊ ¼Ù» Çè Ââä¹¨é Ðà»ç¹¾ÒËТͧâä ¶ Òä»»ÃСͺ ÍÒËÒÃâ´ÂäÁ Å Ò§Á×ÍãË ÊÐÍÒ´ ¡ç¨Ð·ÓãË àª×éÍá¾Ã ÊÙ ¼Ù Í×è¹ä´ ´ Ç âä´Ñ§¡Å ÒÇ ÊÒÁÒö»éͧ¡Ñ¹ä´ ´Ç ¾ĵԡÃÃÁ·¶è ¡Ù Êآ͹ÒÁÑ ¤×Í Å Ò§Á×ÍãË ÊÐÍÒ´ ¡ ͹àµÃÂÁ ¡ ͹»Ãا ¡ ͹ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒà áÅÐËÅѧàÊÃç¨ÀÒÃ¡Ô¨Ê Ç¹µÑǨҡ Ë Í§¹éÓË Í§Ê ÇÁ·Ø¡¤ÃÑ§é ´×Áè ¹éÓÊÐÍÒ´ áÅÐÃѺ»ÃзҹÍÒËÒà ·»è ÃاÊØ¡ãËÁ æ äÁ Áá Áŧ ÇѹµÍÁ ËÒ¡«×Íé ÍÒËÒÃÊÓàÃç¨ÁÒ¨Ò¡µÅÒ´ µ ͧÍع ãË ÃÍ ¹à¾×Íè ¦ Òàª×Íé âä¡ ͹ÃѺ»Ãзҹ áÅзèÊӤѭâ»Ã´ª Ç¡ѹ¡Ó¨Ñ´¢ÂÐÁÙŽÍÂÍ ҧ¶Ù¡ÊØ¢ÅѡɳРà¾×èÍäÁ à»ç¹áËÅ §à¾ÒÐ ¾Ñ¹¸Ø ¢Í§áÁŧÇѹ ÊÓËÃѺ¼Ù »ÃСͺ¡ÒÃÃѺàËÁÒ¡ ÍÊà ҧ ¤ÇèѴãË Á¹éÓ´×èÁ·èÊÐÍÒ´ ÁÊÇ Á·¶è ¡Ù ÊØ¢ÅѡɳРÁ¡ÒáӨѴ¢ÂÐ ÁÙŽÍ áÅйéÓàÊ·àè ËÁÒÐÊÁ㹺ÃÔàdzªØÁª¹ ¡ ÍÊà ҧ µÅÍ´¨¹Á¡ÒÃãË ¤ÇÒÁÃÙ á¡ ¤¹§Ò¹ã¹¡Òûéͧ¡Ñ¹âä´ ÇÂ

MOU»éͧ¡Ñ¹áÅÐá¡ ä¢

ÂÒàʾµÔ´ã¹¤ Ò·ËÒÃ

Á³±Å·ËÒú¡·è 24 à ÇÁ¡Ñº ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐ âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¹Óà ͧ MOU »éͧ¡Ñ¹áÅÐá¡ »­ Ñ ËÒÂÒàʾµÔ´ ã¹Ë¹ Ç·ËÒà ãË ¡ºÑ ·ËÒáͧ»ÃШӡÒà ¾ÅµÃ¡¹¡ ÀÙÁ Ç § ¼º.Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ¾Ã ÍÁ´ Ç ¹ÒÂá¾·Â ÊÁÔµ »ÃÐ Êѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅйÒÂá¾·Â ¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊÔ°¸¹ÇÃø ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ä´ ÃÇ Áŧ¹ÒÁ㹺ѹ·¡¢ ͵¡Å§ (MOU)Ç Ò´ ÇÂá¹Ç ·Ò§»¯ÔºÑµÔà ÇÁ¡Ñ¹à¾×èÍÊ §µ ͼ٠»èÇÂÂÒàʾµÔ´à¢ ҺӺѴ¿×鹿٠¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´Â¡Ò÷Ӻѹ·¡¢ ͵¡Å§ã¹¤ÃÑ§é ¹é ÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè à¾×Íè ãË à¡Ô´¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í ÃÐËÇ Ò§Á³±Å·ËÒú¡·è 24 áÅÐʶҹºÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢·Ø¡áË §¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ 㹡ÒôÙáÅ ºÓºÑ´ Ê §µ ÍáÅСÒõԴµÒÁ¼Ù» Çè ·àè »ç¹·ËÒáͧ»ÃШӡÒà â´Â㪠¡Ãкǹ ¡Ò÷ҧ·ËÒâͧÁ³±Å·ËÒú¡·è 24 à ÇÁ¡ÑºÊÒ¸ÒóÊØ¢ Í¡·Ñ§é Âѧà»ç¹á¹Ç·Ò§áÅСÅä¡ ¡Òû¯ÔºµÑ §Ô ҹà ÇÁ¡Ñ¹ã¹¡ÒôÙáÅ ÃÑ¡ÉÒ ¿×¹é ¿Ù ¼Ù» Çè ÂãË Á» ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¡ÒÃŧ MOU ¤ÃÑ§é ¹é ¹Ñºà»ç¹â¤Ã§¡ÒùÓà ͧ 㹡ÒÃà ÇÁ¡Ñ¹á¡ 䢻ѭËÒÂÒàʾµÔ´ µÒÁ¹âºÒ¢ͧÃÑ°ºÒÅáÅСͧ·Ñ¾º¡ «§è ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ㹤 Ò·ËÒà «§è ¨Ð·ÓãË ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ ãË à»ç¹ä»Í ҧÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅлÃÐʺ¼ÅÊÓàÃç¨ ã¹¡ÒúӺѴ¿×鹿ÙáÅÐᡠ䢻ѭËÒ¼Ù »èÇ ¹Í¡¨Ò¡¹é¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ¨Ðà¡Ô´ à¤Ã×Í¢ Ò¡Ò÷ӧҹ·è´ ÁÃкº§Ò¹ÃͧÃѺ¡Òà »¯ÔºµÑ §Ô Ò¹áÅÐÁ¡ÒõԴµÒÁ»ÃÐàÁÔ¹¼ÅÍ ҧµ Íà¹×Íè § Íѹ¨Ð¹Óä»ÊÙ» ÃÐ⪹ ʧ٠ÊØ´á¡ ¡ÓÅѧ ¾ÅáÅлÃЪҪ¹¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹµ Íä»

àÁ×Íè Çѹ·è 17 Á¹Ò¤Á 2561 ·Çè ´Ñ ¹Ôâø¾ÔÁ¾ÒÃÒÁ µÓºÅ˹ͧ¹Ò¤Ó ÍÓàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¾ÃиÃÃÁ¤Ø³ÒÀó ਠҤ³ÐÀÒ¤ 8 à»ç¹»Ãиҹ½èÒÂʧ¦ ¹ÒÂÊԸԪѠ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ½èÒ¦ÃÒÇÒÊ ã¹¾Ô¸ÇÒ§ÈÔÅÒÄ¡É Â¡àÊÒàÍ¡ÈÒÅҾط¸ÈÒÊ´Ò ¾Ø·¸Á³±Å¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ¾ÃÐÃÒªÊÔ·¸Ò¨Òà·»è Ã¡ÉÒ à¨ Ò¤³ÐÀÒ¤ ø »Ãиҹʧ¦ Ç´Ñ ¹ÒËÅǧ ÍÀÔ­­Òà·ÊÔµ¸ÃÃÁ ¾ÃÐÀÒǹҸÃÃÁÒÀÔ¹¹Ñ · ਠÒÍÒÇÒÊ ÇÑ´¹ÒËÅǧ ¾Åâ·Ê¹¸ÂÒ ÈÃà¨ÃÔ­ áÁ ·¾Ñ ¹ Í·è 2 ¾Ñ¹àÍ¡¹ÔµÇÔ ² Ñ ¹ ¾§É ÈÃ Ãͧ¼Ùº ­ Ñ ªÒ¡Òà Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ¹Ò¸§ªÑ ¾Å¾Ç¡ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹¾Ãоط¸ÈÒʹҨѧËÇÑ´ÍØ´Ã ¸Ò¹ ¾Ã ÍÁ´ Ǥ³Ðʧ¦ áÅоط¸ÈÒʹԡª¹¨Ò¡·ÑèÇ·Ø¡ÊÒ÷ÔÈ Ã ÇÁ»ÃСͺ¾Ô¸ 㹡Òá¾Ãоط¸ÃÙ»¾Ãл·ØÁÁصµÃÐ ¢¹é »ÃдÔÉ°Ò¹º¹ËÅѧ¤ÒâºÊ¶ ÈÒÅҺѹÅ×Í ¸ÃÃÁ à¾×Íè ¹ ÍÁ¶ÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅá´ ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÍÂÙË ÇÑ ÁËÒǪÔÃÒŧ¡Ã³ º´Ô¹·Ã෾ ÇÃÒ§¡Ùà ¨Ò¡¹Ñ¹é ä´ ä»»ÃСͺ¾Ô¸Ç Ò§ÈÔÅÒÄ¡É Â¡àÊÒàÍ¡ÈÒÅҾط¸ÈÒÊ´Ò ¾Ø·¸Á³±Å¨Ñ§ ËÇÑ´Íشøҹ à¾×Íè à»ç¹Ê¶Ò¹·è ͺÃÁ¾Ø·¸ºÃÔÉ·Ñ ãË à´Ô¹µÒÁ¾Ø·¸Ç¨¹Ð·àè »ç¹ÊÃÐÊÒÃÐÍѵ¶Ð ¹Ó¡ÒÂã¨ÍÍ¡¨Ò¡ÇѯʧÊÒà à¨ÃÔ­´Óà¹Ô¹µÒÁ¾Ø·¸»ÃÐʧ¤ ¢Í§¾ Í Íѹà»ç¹ÍÃÔÂÇ§È ÍÃÔÂʧ¦ ÍÃÔºؤ¤Å ÍÃÔÂÊÒÇ¡ ãË Ã§ Ø âè¹ µÒÁਵ¹Ò¢Í§¾ÃÐͧ¤ ½¡½¹¡Øźصà ¡ØÅ¸Ô´Ò ãË à¢ Ò¶§¸ÃÃÁ ãË ÁÒ¡à· Ò·¨è ÐÁâÍ¡Òʢͧ¡ÒáÃÐ·Ó àËÅ Ò¹é à»ç¹¡ÒõѴ¡ÃÐáÊ·Ò§àÊ×Íè Á ¤×ÍͺÒÂÁØ¢ÀÙÁÔ ÁÔãË àËÅ×͵ԴµÒÁä»Í¡ ªÑ¡¨Ù§à¾×è͹Á¹ØÊÊÒâÅ¡ ãË ÃÙ ¤Ø³¤ ÒâšصµÃ¸ÃÃÁ 9 »ÃСÒà Í ҧªÑ´á¨ §ÀÒÂã¹¨Ôµã¨ áººÇ Ò§âÅ § ãÊàÂç¹ ¾Ø·¸Á³±Å¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ã¹ÊÁÑ¢ͧ ¹ÒÂàʹ ¨Ôµµà¡ÉÁ à»ç¹¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ä´ ¢ÍÃѺ¡ÒúÃÔ¨Ò¤·´è ¹Ô ºÒ§Ê ǹ¢Í§ÇÑ´¹Ôâø¾ÔÁ¾ÒÃÒÁ áÅСÒÃʹѺʹع¨Ò¡¾ÃÐ à´ª¾ÃФس¾ÃÐÃÒªÊÔ·¸Ò¨Òàà¾×Íè ¡ÒÃÃÔàÃÔÁè ¨§µÑ§é à»ç¹¾Ø·¸Á³±Å¨Ó¹Ç¹ 112 äà «§è ¹ÑºµÑ§é áµ » 2556 ¾ÃÐÃÒªÊÔ·¸Ò¨Òà(ËÅǧ»Ù· ͧ㺠»ÀÑÊÊâÃ)ä´ Áà ÁµµÒ¨Ñ´ËÒ·´è ¹Ô à¾ÔÁè àµÔÁÊÓËÃѺ ¡Òá ÍÊà ҧ¾Ø·¸Á³±Å¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨§Á·´è ¹Ô à¾ÔÁè ¢¹é à»ç¹¨Ó¹Ç¹ 123 äà 㹻Ѩ¨Øº¹Ñ ¹Ñºáµ » 2560 à»ç¹µ ¹ÁÒÁ³±Å·ËÒú¡·è 24 â´ÂÁ¾ÅµÃ¡¹¡ ÀÙÁ Ç § ¼Ùº ­ Ñ ªÒ¡ÒÃ ä´ à¢ Òà ÇÁà»ç¹ ˹ ǧҹÊӤѭ㹡ÒâѺà¤Å×è͹¡Òá ÍÊà ҧ¾Ø·¸Á³±Å¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐͧ¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ·ÓãË ¡Òá ÍÊà ҧ¡ÒÃàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁµ Ò§æ ¡ ÒÇŠǧ˹ Òà»ç¹Í ҧÂÔ§è Ê §¼ÅãË Á¡ ÒèѴ§Ò¹ÇÒ§ÈÔÅÒÄ¡É Â¡àÊÒàÍ¡¾Ãоط¸ÈÒÊ´Ò ¾Ø·¸Á³±Å¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ «§è à»ç¹¡ÒèѴ§Ò¹ÂÔ§è ãË­ Á¢ ¹é ÃÐËÇ Ò§ÇѹÍҷԵ ·è 11 Á¹Ò¤Á¶§ÇѹàÊÒà ·è 17 Á¹Ò¤Á 2561 «§è ¡ÒèѴ§Ò¹ä´ ÃºÑ ¡ÒÃʹѺʹعáÅÐÃѺ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×ͨҡ·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ ·Ñ§é ½èÒÂÍҳҨѡÃáÅÐÈÒʹ¨Ñ¡Ã µÅÍ´¨¹¾ ͤ Ò»ÃЪҪ¹·ÑÇè »ÃÐà·È à»ç¹Í ҧ´ â´Â੾ÒÐÍ ҧÂÔ§è µ ͧ¢Í¡ÃÒº¢Íº¾ÃФس㹤ÇÒÁàÁµµÒ¢Í§¾ÃÐà´ª¾ÃФس¾ÃÐÃÒªÊÔ·¸Ò¨Òà(ËÅǧ»Ù ·Í§ãº »ÀÑÊÊâÃ) áÅоÃÐà´ª¾ÃФس¾ÃÐÀÒǹҸÃÃÁÒÀԹѹ· ·èä´ àÁµµÒÃÔàÃÔèÁÇÒ§ÈÔÅÒÄ¡É áÅС¾Ãоط¸Ãٻ㹤ÃÒǤÃÑ駹é «觪ÒǨѧËÇÑ´Íشøҹ áÅÐÈÔÉ ÂÒ¹ØÈÔÉ ·ÑèÇ»ÃÐà·È ¢Í¹ ÍÁ¹Ó¤ÇÒÁàÁµµÒ·èËÒ»ÃÐÁÒ³ÁÔä´ ¹é à¾×èͤÇÒÁà»ç¹ÈÔÃÔÁ§¤ÅµÅÍ´ä»

ÍشûÃСÒÈàÁ×ͧ

¼ÙÊ §Ù ÍÒÂؤ³ Ø ÀÒ¾ªÇµÔ ´ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¢Ñºà¤Å×Íè ¹ÇÒÃШѧËÇÑ´" ÍشøҹàÁ×ͧ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂؤ³ Ø ÀÒ¾ªÇµÔ ´" â´Â¡ÒúÙóҡÒèѴ·Óá¼¹ÂØ·¸ÈÒʵà ¾² Ñ ¹Ò ¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂب§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ µÒÁ¡Ãкǹ¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ¨Ò¡ ·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ ãË ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹àÁ×ͧ·´è · Êè ´Ø ÊÓËÃѺ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ»ÃЪØÁÇÔªÒ¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ ÊØ¢ÀÒ¾¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ áÅоѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾µÓºÅ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂؤ³ Ø ÀÒ¾ªÇµÔ ´ ¡ ÒÇÊÙ. .ÍÓàÀͼÙÊ §Ù ÍÒÂØ ¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ ´ áÅÐÁͺ»ÃСÒÈà¡ÂõԤ³ Ø á¡ ¹ÒÂÍÓàÀÍ ·Ãè Ç Á¢Ñºà¤Å×Íè ¹ÇÒÃШѧËÇÑ´ ÍشøҹàÁ×ͧ¼Ù ÊÙ§ÍÒÂؤسÀÒ¾ªÇÔµ·è´ â´ÂãË ¤ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁࢠÒã¨ã¹·ÔÈ·Ò§¡Ò÷ӧҹ à¾×èÍà»ç¹¾Åѧ·è¨Ð¢Ñºà¤Å×è͹¡ÒþѲ¹ÒÊØ¢ÀÒ¾¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØÍ ҧÁ¤Ø³ÀÒ¾ ¼Ù ࢠÒà ÇÁ»ÃЪØÁ »ÃСͺ´ Ç ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡ÒÃÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡ÒÃÃдѺÍÓàÀÍà ÇÁ¢Ñº à¤Å×è͹ÇÒÃШѧËÇÑ´ÍشøҹàÁ×ͧ¼Ù ÊÙ§ÍÒÂؤسÀÒ¾ªÇÔµ´ áÅÐÀÒ¤à¤Ã×Í¢ Ò·èà¡èÂÇ¢ ͧ ¨Ó¹Ç¹ 100 ¤¹ â´ÂÁ¹ÒÂÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨.Íشøҹ ¹¾.¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊ°Ô ¸¹ÇÃø ¼Í.âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ àÁ×Íè Çѹ·è 7 Á¹Ò¤Á 2561 ·âè çáÃÁ¹ÀÒÅÑ Íشøҹ ¹ÒÂÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò »Ñ¨¨Øº¹Ñ »ÃЪҡüÙÊ §Ù ÍÒÂØÁá ¹Çâ¹ Áà¾ÔÁè ÊÙ§¢¹é â´Â¾ºÇ Ò»ÃЪҡÃâÅ¡ 1 ã¹ 10 ¤¹ à»ç¹¼ÙÁ Í ÒÂØ ÁÒ¡¡Ç Ò 60 » ¨Ò¡¡ÒÃà¾ÔÁè ¢¹é ¢Í§¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ ·Áè Ò¡¡Ç Ò»ÃЪҡ÷ء¡ÅØÁ ÍÒÂØ ¤Ò´Ç Òã¹» ¾.È.2593 ËÃ×ÍÍ¡ 40 »¢Ò §Ë¹ Ò ¨ÐÁ¼Ê Ù §Ù ÍÒÂØ 1 ã¹ 5 ¢Í§»ÃЪҡÃâÅ¡ Í¡·Ñ§é »ÃÐà·È ä·Â¡ÓÅѧ¡ ÒÇÊÙ "Êѧ¤Á¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ (Ageing societִ)"Í ҧÃÇ´àÃçÇâ´Â¾ºÇ Ò ã¹» 2545 Á¨Ó¹Ç¹¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ 5.9 Å Ò¹¤¹ ËÃ×Íà ÍÂÅÐ 9.4 áÅÐà¾ÔÁè ¢¹é à»ç¹ 7.0 Å Ò¹¤¹ ËÃ×Íà ÍÂÅÐ 10.7 ã¹» 2550 áÅÐÍѵÃÒ¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Í§»ÃЪҡÃÊÙ§ÍÒÂØä·Â ¤Ô´à»ç¹Ã ÍÂÅÐ 3.7 «è§ÊÙ§·èÊØ´ã¹àÍàªµÐÇѹÍÍ¡áÅÐàÍàªÂÍÒ¤à¹Â â´Â¤Ò´Ç Ò¨Ðà¾ÔèÁ¢é¹à»ç¹Ã ÍÂÅÐ 17 ã¹»¾.È.2568 ËÃ×ÍÍ¡ 16 »¢ ҧ˹ Ò ·Ñ駹é¡ÒÃÊÙ§ÍÒÂآͧ»ÃЪҡâͧ»ÃÐà·Èä·Â ÍÂÙ ã¹ÍѵÃÒ·èàÃçÇ¡Ç Ò·èà¡Ô´¢é¹ã¹»ÃÐà·ÈµÐÇѹµ¡ Í ҧÁÒ¡ ʶҹ¡Òó ¼Ê Ù §Ù ÍÒÂب§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ Á»ÃЪҡèӹǹ 1,575,311 ¤¹ à»ç¹¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ 208,421 ¤¹ ¤Ô´à»ç¹Ã ÍÂÅÐ 13.23 ¶×ÍÇ Ò¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ¡Ò ÇࢠÒÊÙÊ §Ñ ¤Á¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ (Aging Societִ) áÅÐ¤Ò´Ç Òã¹» 2568 ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨ÐÁ»ÃЪҡüÙÊ §Ù ÍÒÂض§ à ÍÂÅÐ 19.61 áÅШÐà»ç¹Êѧ¤Á¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØâ´ÂÊÁºÙó (Aged Societִ) ã¹Í¹Ò¤µ ¨Ò¡¡ÒûÃÐàÁÔ¹

¤Ñ´¡ÃͧÀÒÇÐÊØ¢ÀÒ¾¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ » 2560 ¨Ó¹Ç¹¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ·äè ´ ÃºÑ ¡ÒäѴ¡Ãͧ 179,623 ÃÒ ¤Ô´à»ç¹Ã ÍÂÅÐ 98.40 Ạ§µÒÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¡Ô¨ÇѵûÃШÓÇѹ (ADL)¡ÅØÁ 1 µÔ´Êѧ¤Á ¨Ó¹Ç¹¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØ 173,430 ÃÒ ¤Ô´à»ç¹Ã ÍÂÅÐ 97.78 ¡ÅØ Á 2 µÔ´º Ò¹ ¨Ó¹Ç¹¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ 3,105 ÃÒ ¤Ô´à»ç¹Ã ÍÂÅÐ 1.75 áÅСÅØÁ 3 µÔ´àµ§ ¨Ó¹Ç¹¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ 835 ÃÒ ¤Ô´à»ç¹Ã ÍÂÅÐ 0.47 ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´¸Ò¹ ä´ ¢ºÑ à¤Å×Íè ¹ÇÒÃШѧËÇÑ´ "ÍشøҹàÁ×ͧ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂؤ³ Ø ÀÒ¾ªÇµÔ ´" â´Â¡Ãкǹ¡ÒÃÁÊ Ç¹Ã ÇÁ¨Ò¡·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ ·Ñé§ÀÒ¤ÃÑ° ͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ôè¹áÅÐ ÀÒ¤»ÃЪÒÊѧ¤Á ´ ÇÂÁØ §ËÇѧ·è¨Ð·ÓãË ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹àÁ×ͧ·è´ ÊÓËÃѺ¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØ áÅм٠ÊÙ§ÍÒÂØÊØ¢ÀÒ¾´ ÍÂÙ ã¹Êѧ¤ÁÍ ҧÁÈÑ¡´ÔìÈÃ ࢠҶ§ÃкººÃÔ¡ÒÃÍ ҧ¶ ǹ˹ Ò áÅÐà· Òà·ÂÁ â´Âãª Â·Ø ¸ÈÒʵà ´Ò ¹¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØ 6 ´ Ò¹ à¾×Íè ãË ¼Ê Ù §Ù ÍÒÂØ㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ Á¤Ø³ÀÒ¾ªÇÔµ·è´ (Qualitִ of Life) Ê §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾¡ÒÂãË á¢ç§áç ÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ´ Á·Íè ÂÙÍ ÒÈÑ·»è ÅÍ´ÀÑ Á¼´ Ù áÙ Å ÁÍÒª¾ ÃÒÂä´ ¾Íà¾§ᡠ¡ÒôÓçª¾ à¾×Íè àµÃÂÁ¡Òà ÃͧÃѺÊѧ¤Á¼Ù ÊÙ§ÍÒÂبѧËÇÑ´Íشøҹ ¼Å¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ä´ ¾Ñ²¹ÒµÓºÅµ ¹áºº´ Ò¹¡Òà ´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾¼ÙÊ §Ù ÍÒÂØÃÐÂÐÂÒÇ Ã ÍÂÅÐ 100 ¾Ñ²¹ÒµÓºÅ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂؤ³ Ø ÀÒ¾ªÇµÔ ´ à ÍÂÅÐ 100 áÅоѲ¹ÒÍÓàÀͼÙÊ §Ù ÍÒÂؤ³ Ø ÀÒ¾ªÇµÔ ´ à ÍÂÅÐ 100 ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒâѺà¤Å×Íè ¹¡ÒâѺà¤Å×Íè ¹ÇÒÃÐ ¨Ñ§ËÇÑ´"ÍشøҹàÁ×ͧ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂؤ³ Ø ÀÒ¾ªÇµÔ ´" â´ÂÂØ·¸ÈÒʵà ´Ò ¹¼ÙÊ §Ù ÍÒÂب§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¡ÒúÙóҡÒèѴ·Óá¼¹ÂØ·¸ÈÒʵà ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÇµÔ ¼ÙÊ §Ù ÍÒÂب§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ µÒÁ¡ÃÐ ºÇ¹¡ÒÃÁÊÇ ¹Ã ÇÁ¨Ò¡·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ ´ ÇÂÁا ËÇѧ·¨è зÓãË ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹àÁ×ͧ·´è · Êè ´Ø ÊÓËÃѺ¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØ Í¡»ÃСÒÃ˹觷èÊӤѭÂÔ觹Ñ鹤×Í ¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁãË ¼Ù ÊÙ§ÍÒÂØä´ ÁªÇÔµ¤ÇÒÁ à»ç¹ÍÂÙ ·è»ÃÒȨҡÊÀÒÇСÒþ觾ÒãË ¹Ò¹·èÊØ´ â´ÂÁ¨Ø´à¹ ¹ÍÂÙ ·è¡ÒÃàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ ¢Í§»ÃЪҡ÷ءª ǧÇÑ ãË Á¤ÇÒÁÊÒÁÒöàµÃÂÁµÑÇÊÙ Êѧ¤ÁÊÙ§ÍÒÂØä´ Í ҧàËÁÒÐÊÁ ¤Çº¤Ù¡ ºÑ ¡ÒÃÊà ҧÃкºáÅСÅä¡·Ò§Êѧ¤Á·àè ¡×Íé ˹عãË ¤¹ã¹Êѧ¤Á´ÓçÍÂÙä ´ Í ҧÁÑ¹è ¤§ Á¤ÇÒÁÊØ¢áÅÐÁ¤Ø³ÀÒ¾ªÇÔµ·è´

¹ÒÂ͹ÔÃ·Ø ¸Ôì ⾸Ôàì ¾ªÃàÅçº Ë¹.§Ò¹ÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂþ.Íشøҹ ÃѺÁͺà Á 10 ¤Ñ¹ ¡Ãкͧä¿ÊÑ­­Ò³¨ÃҨà 6 ªØ´ áÅйҧ¨ÔµÃÒ ÊÁºÑµÀÔ ·Ñ ÃÒ Ë¹.¡ÅØÁ §Ò¹¡ÒÃà§Ô¹ ä´ ÃºÑ Áͺà§Ô¹ 8,000 ºÒ· ¨Ò¡¤Ø³¨Ñ¹·Ã ÊÇ Ò§ ÈÃËÃÔ§è â´ÂÁ¹ÒÂ͹ؾ§É ÈÃËÃÔ§è ¹Ò§ÊÒÇÊØÃÃ µÑ ¹ ÍÔÁÒÁ à»ç¹¼Ùá ·¹ÁÒÁͺ à¾×Íè «×Íé ÍØ»¡Ã³ ·Ò§¡ÒÃá¾·Â áÅÐãË ºÃÔ¡Òüٻ Çè ÂáÅÐ­ÒµÔ ·èÁÒ㪠ºÃÔ¡Ò÷èâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ

¡ÒÃÈ¡ÉÒ

˹ Ò 6

Çѹà¡ÂõÔÂÈáÅлѨ©ÔÁ¹Ôà·È

ͺ¨.ÍØ´ÃÁͺ»ÃСÒȹºѵüÙÊ ÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ Í§¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒûѨ©ÔÁ¹Ôà·È áÅÐÁͺ»ÃÐ ¡Òȹºѵà á¹Ðá¹Ç¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¹Ñ¡àÃ¹·Êè ÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ ÃдѺªÑ¹é Á.3 áÅÐÁ.6 »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2560 à»ç¹¡ÒÃÊà ҧ¡ÒÃÂÍÁÃѺ¨Ò¡ªØÁª¹ã¹´ Ò¹¡ÒèѴ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¢Í§âçàÃ¹ã¹Êѧ¡Ñ´ ¾Ã ÍÁ¡Ñº¾Ô¸Å §¹ÒÁ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í´ Ò¹ÇÔªÒ¡Òà ¡Ñº ʶҺѹ෤ â¹âÅÂ¾ÃШÍÁà¡Å Ò à¨ Ò¤Ø³·ËÒÃÅÒ´¡Ãкѧ

âçàÃ¹»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Í.»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ¨.Íشøҹ ¨Ñ´§Ò¹"Çѹà¡ÂõÔÂÈáÅлѨ©ÔÁ¹Ôà·È" »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2560 ¹Ò³°¾Å ©ÔÁ¹Ñ¹· ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á Í.»ÃÐ¨Ñ¡É ÈÅÔ »Ò¤Á ¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ "Çѹà¡ÂõÔÂÈáÅлѨ©ÔÁ¹Ôà·È" ãË ¡ºÑ ¹Ñ¡àÃ¹ Á.3 áÅÐ Á.6 ·¨è Шº¡ÒÃÈ¡ÉÒã¹»¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2560 Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè Áͺà¡ÂõԺµÑ Ãá¡ ¹¡Ñ àÃ¹ ·èÁ¼Å¡ÒÃàÃ¹ÂÍ´àÂèÂÁ 10 Íѹ´Ñº¢Í§áµ ÅÐÃдѺªÑé¹ áÅйѡàÃ¹·èÊà ҧª×èÍàÊ§ãË á¡ âçàÃ¹ áÅйѡàÃ¹¨ÔµÍÒÊÒ Í¡·Ñé§à¾×èÍãË ¹Ñ¡àÃ¹à¡Ô´¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹ áÅФÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁãÔ ¨ã¹Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ Êà ҧ¢ÇÑ­¡ÓÅѧã¨ãË ¡ºÑ ¹Ñ¡àÃ¹ áÅÐÊ׺·Í´ ÇѲ¹¸ÃÃÁͧ¤ ¡Ã·èà¤Â»¯ÔºÑµÔÁÒ ¡Ô¨¡ÃÃÁ Çѹà¡ÂõÔÂÈáÅлѨ©ÔÁ¹Ôà·È ¹Ñ¡àÃ¹ Á.3 áÅÐ Á.6 ¢Í§âçàÃ¹¤ÃÑ§é ¹é Á¡ÒÃÁͺà¡ÂõԺµÑ ÃãË ¡ºÑ ¹Ñ¡àÃ¹·Áè ¼ Å¡ÒÃàÃ¹ÃдѺ Top Ten ¨Ó¹Ç¹ 60 ¤¹ ÊÀҹѡàÃ¹ 32 ¤¹ ¹Ñ¡àÃ¹â¤Ã§¡ÒùүÈÔÅ»ì ´¹µÃÈÃ»ÃÐ¨Ñ¡É 12 ¤¹ ¹Ñ¡àÃ¹¤Ø³¸ÃÃÁ ¨ÃÔ¸ÃÃÁ ¨ÔµÍÒÊÒ¤¹´ÈÃ»ÃÐ¨Ñ¡É 15 ¤¹ ¹Ñ¡àÃ¹·àè ¢ Òà ÇÁᢠ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉзҧÇÔªÒ¡Òà Open House 12 ¤¹ ¹Í¡¨Ò¡¹é ¹Ñ¡àÃ¹·¨è º¡ÒÃÈ¡ÉÒä´ ÃÇ Á¡Ñ¹ÊÑ¡¡ÒÃоÃоط¸ÃÙ»»ÃШÓâçàÃ¹ áÅÐ͹ØÊÒÇÃ¡ ÃÁËÅǧ»ÃÐ¨Ñ¡É à¾×Íè ¤ÇÒÁà»ç¹ÊÔÃÁÔ §¤Å ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ¹é à»ç¹¾Ô¸Á ͺ»ÃСÒÈ ¹ºѵÃãË ¡ºÑ ¹Ñ¡àÃ¹ Á.3 áÅÐ Á.6 ·¨è º¡ÒÃÈ¡ÉÒã¹»¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2560 ÃÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 94 ¤¹ ¾Ã ÍÁ¡ÑºÁͺª Í´Í¡äÁ áÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´á¡ ¹¡Ñ àÃ¹ÃдѺ Á.6 ·Èè ¡ ÉÒµ Íã¹Ê¶ÒºÑ¹ ¡ÒÃÈ¡ÉÒÃдѺÊÙ§ä´ ¨Ó¹Ç¹ 27 ¤¹ ÍÒ·Ô ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡠ¹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒÊÒäÒÁ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÍشøҹ ÇÔ·ÂÒÅѾÂÒºÒźÃÁÃÒªª¹¹ ÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤¹Ô¤ ÇÔ·ÂÒÅÑÂ¹Ò ¹ÒªÒµÔ à·àÃ«Ò à»ç¹µ ¹ ¹Ò³°¾Å ©ÔÁ¹Ñ¹· ¡Å ÒÇÇ Ò âçàÃ¹µÃÐ˹ѡ¶§¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§àÂÒǪ¹ä·Â «§è à»ç¹¤ÇÒÁËÇѧ¢Í§»ÃÐà·ÈªÒµÔ ¨Ðµ Í§ä´ ÃºÑ ¡ÒÃÈ¡ÉÒͺÃÁà»ç¹Í ҧ´ ÁÃÐàººÇÔ¹ÂÑ à¤Òþã¹ÊÔ·¸Ô˹ Ò·è Á¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº äÁ àËç¹á¡ µÇÑ àËç¹á¡ »ÃÐ⪹ ÊÇ ¹ÃÇÁ äÁ ¤´â¡§ Á¤ÇÒÁ«×Íè ÊÑµÂ Ê¨Ø ÃÔµ ¢Íà»ç¹¡ÓÅѧã¨ãË ¹¡Ñ àÃ¹·Ñ§é ·¨è º¡ÒÃÈ¡ÉÒ áÅÐà»ç¹¹Ñ¡àÃ¹´à´ ¹ ´ Ò¹µ Ò§æ ¾§ÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ´§ÒÁ áÅÐáÊǧËÒ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ ãË »ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÊÁ¤ÇÒÁµÑ§é 㨢ͧ·Ø¡¤¹ ·Ø¡»ÃСÒÃ

¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾¹¸ µÃDz Ñ ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ ÁͺÇزºÔ µÑ úѳ±Ôµ ¹ Í »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2560 âçàÃ¹ã¹Êѧ¡Ñ´à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ·Ëè Í §ÍشøҹÎÍÅÅ ªÑ¹é 4 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ

þ.ÍØ´Ãà ÇÁã¨àÅÔ¡ºØËÃè

¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ à»Ô´â¤Ã§¡ÒûѨ©ÔÁ¹Ôà·ÈáÅÐÁͺ»ÃСÒȹºѵÃáÅÐá¹Ð á¹Ç¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¹Ñ¡àÃ¹·Êè ÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒÃдѺªÑ¹é ÁѸÂÁÈ¡ÉÒ»·è 3 áÅÐÁѸÂÁÈ¡ÉÒ»·è 6 âçàÃ¹ã¹Êѧ¡Ñ´ »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2560 àÁ×Íè Çѹ·è 13 Á¹Ò¤Á 2561 ·Ëè Í §Íشøҹ ÎÍÅÅ ªÑ¹é 4 à«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ â´ÂÁ¹Ò§à·º¨Ø±Ò ¢ÒÇ¢Ó ·»è Ã¡ÉÒ¾ÔàÈÉ ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹¡Òçҹ ¼Ùº ÃÔËÒÃÈ¡ÉÒâçàÃ¹ ã¹Êѧ¡Ñ´Íº¨.Íشøҹ ·Ñ§é 8 âçàÃ¹ áÅмٻ ¡¤Ãͧ à ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´ Ç Ò·Ãè .µ.ÇÔ±ÃÙ ¨Ñ¹·¢Ñ¹¸ ¼Í.¡Í§á¼¹áÅЧº»ÃÐÁÒ³ ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒüÍ.¡Í§¡ÒÃÈ¡ÉÒ ÈÒʹÒáÅÐ ÇѲ¹¸ÃÃÁ ͺ¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò "¡ÒÃÈ¡ÉÒ" à»ç¹¡Ãкǹ¡ÒÃàÃ¹ÃÙà ¾×Íè ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­§Í¡§ÒÁ¢Í§ºØ¤¤ÅáÅÐ Êѧ¤Á â´Â¡Òö Ò·ʹ¤ÇÒÁÃÙ ¡Òý¡ ¡ÒÃͺÃÁ ¡ÒÃÊ׺ÊÒ¹·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¡ÒÃÊà ҧÊÃä ¨ÃÃâŧ¤ÇÒÁ¡ ÒÇ Ë¹ Ò·Ò§ÇÔªÒ¡Òà ¡ÒÃÊà ҧͧ¤ ¤ÇÒÁÃÙÍ ¹Ñ à¡Ô´¨Ò¡¡ÒèѴÊÀÒ¾áÇ´Å ÍÁÊѧ¤Á ¡ÒÃàÃ¹ÃÙá ÅлѨ¨ÑÂà¡×Íé ˹ع ãË º¤Ø ¤ÅàÃ¹ÃÙÍ Â Ò§µ Íà¹×Íè § ´Ñ§¹Ñ¹é ¡ÒèѴ¡ÒÃÈ¡ÉÒµ ͧà»ç¹ä»à¾×Íè ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤Áä·Â ãË à»ç¹Á¹ØÉ ·Êè ÁºÙó ·Ñé§Ã Ò§¡Ò ¨Ôµã¨ ʵԻѭ­Ò Á¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔ¸ÃÃÁ áÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ㹡ÒôÓçªÇÔµ ÊÒÁÒöÍÂÙ Ã ÇÁ¡Ñº¼Ù Í×è¹ä´ Í ҧÁ¤ÇÒÁÊØ¢ ¾Ô¸Áͺ㺻ÃСÒȹºѵÃá¡ ¼Ù ÊÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ à»ç¹Í¡¡Ô¨¡ÃÃÁ˹§è ·àè »ç¹¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧ¢ÇÑ­¡ÓÅѧ㨠áÅÐáç¨Ù§ã¨ãË á¡ ¢Ò ÃÒª¡ÒäÃÙ ºØ¤Åҡ÷ҧ¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¹Ñ¡àÃ¹ µÅÍ´¨¹ªØÁª¹ ãË Á¢ ÇÑ­¡ÓÅѧ㨠áÅÐáç¨Ù§ã¨ã¹¡Òû¯ÔºµÑ Ô Ë¹ Ò·àè ¡Âè ǡѺ¡ÒèѴ¡ÒÃÈ¡ÉÒÍ ҧàµçÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö à»ç¹¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁÃÑ¡áÅФÇÒÁÀÒ¤ÀØÁãÔ ¨âçàÃ¹ã¹Êѧ¡Ñ´Íº¨.Íشøҹ áÅлÃСÒÈà¡ÂõԤ³ Ø ¼ÙÊ ÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ áÅÐÂѧà»ç¹¡Òà Êà ҧ¡ÒÃÂÍÁÃѺ¨Ò¡ªØÁª¹ ã¹´ Ò¹¡ÒèѴ¡ÒÃÈ¡ÉҢͧͺ¨.Íشøҹ »ÃСͺ´ ǹѡàÃ¹·Êè ÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒã¹ÃдѺªÑ¹é ÁѸÂÁÈ¡ÉÒ»·è 3 áÅÐÁѸÂÁÈ¡ÉÒ»·è 6 »¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2560 ¹Í¡¨Ò¡¹é ·Ò§Í§¤ ¡ÒúÃÔËÒÃÊ Ç¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÂÑ§ä´ Á¾ ¸Ô Å §¹ÒÁ¤ÇÒÁà ÇÁÁ×Í·Ò§ ¡Ñº ʶҺѹ෤â¹âÅÂ¾ÃШÍÁà¡Å Ò à¨ Ò¤Ø³·ËÒÃÅÒ´¡Ãкѧ ã¹Íѹ·¨è оѲ¹Ò´ Ò¹¡Òà È¡ÉÒẺÊÁÑÂãËÁ ãË ÊÍ´¤Å ͧ¡Ñºà·¤â¹âÅÂáÅйâºÒ¢ͧÃÑ°ºÒÅ ¡ÒþѲ¹Ò´ ҹ෤â¹âÅÂáÅоÑÊ´Øʧ àÊÃÔÁ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ ¡ÒþѲ¹ÒºØ¤ÅÒ¡Ãã¹´ Ò¹àªÔ§ÇÔªÒ¡Òà ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ¡ÒÃͺÃÁ 㹡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹Ã ÇÁ¡Ñ¹ãË ¡ ÒǷѹ¡Ñº¡ÒÃà»Åè¹á»Å§ â´ÂÀÒÂ㹧ҹ Á¡ÒÃÍÍ¡ºÙ¸¹Ô·ÃÃÈ¡Òôà´ ¹¢Í§áµ ÅÐâçàÃ¹ã¹Êѧ¡Ñ´ ·Ñ§é 8 âç »ÃСͺ´ Ç âçàÃ¹¹éÓ«Á¾Ô·ÂÒ¤Á âçàÃ¹¡Ø§à¨ÃÔ­¾Ô·ÂÒ¤Á âçàÃ¹ªÑ¹ҤÓÇÔ·ÂÒ âçàÃ¹¹Ò·ÃÒÂÇÔ·ÂÒ¤Á âçàÃ¹¾Ñ§§Ù¾·Ô ÂÒ¤Á âçàÃ¹áªážԷÂÒ¹ØÊó âçàÃ¹¾Ñ¹´Í¹ÇÔ·ÂÒ âçàÃ¹àª§à¾ç§ÇÔ·ÂÒ ÃÇÁ·Ñ§é ºÙ¸á¹Ðá¹Ç¡ÒÃÈ¡ÉÒ¨Ò¡ ʶҺѹ෤â¹âÅÂ ¾ÃШÍÁà¡Å ÒਠҤس·ËÒÃÅÒ´¡Ãкѧ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®ÊǹÊعѹ·Ò ÇÔ·ÂÒࢵÍشøҹ áÅÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®Íشøҹ

ª Ò§¡ÅÍØ´ÃÁͺ»ÃСÒȹºѵüÙÊ ÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ»2560 âçàÃ¹ª Ò§¡ÅÍشøҹ Áͺ㺻ÃСÒȹºѵà ¼ÙÊ ÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒÃÐ ´Ñº »Çª. »ÇÊ. »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2560 ÍÒ¨Òອ Ø ªÍº ¤³ÔµÒç¤ ¼Ùà ºÑ ãºÍ¹Ø­ÒµáÅм٨ ´Ñ ¡Òà âçàÃ¹ª Ò§¡ÅÍشøҹ à»ç¹»ÃÐ ¸Ò¹Áͺ»ÃСÒȹºѵüÙÊ ÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2560 àÁ×Íè Çѹ·è 8 Á¹Ò¤Á 2561 ·Ëè Í §ÍشøҹÎÍÅÅ ªÑ¹é 4 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ â´ÂÁ¾Å.Í.Í.¢ÇÑ­ªÑ àÍÂè ÁÃÑ¡ÉÒ Í´µ¼Ù ·Ã§¤Ø³Çزԡͧ·Ñ¾ÍÒ¡ÒÈ ÊÁÒªÔ¡ÊÀҢѺà¤Å×è͹¡Òû¯ÔÃÙ»»ÃÐà·È ¹ÒÂàÃÇѵ »Ò¹Á§¤Å Í´µ¼Í.· ÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹¹Ò¹ÒªÒµÔÍ´Ø Ã¸Ò¹ ·Ñ¹µá¾·Â Ë­Ô§ÊØ»ÃÒ³ àÍÂè ÁÃÑ¡ÉÒ Ãͧ¼Í.´ Ò¹»ÃЪÒÊÑÁ ¾Ñ¹¸ âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¤³Ð¤ÃÙ ÍÒ¨ÒàáÅмٻ ¡¤Ãͧ à ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´ â´Â¡ ͹Áͺ»ÃÐ ¡ÒȹÂºÑµÃ ä´ Á»ÃСͺ¾Ô¸ºÒÂÈÃÊÙ ¢ÇÑ­ãË á¡ ¹Ñ¡àÃ¹¹Ñ¡È¡ÉÒ à¾×èÍà»ç¹¤ÇÒÁà»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤Å ¨Ò¡¹Ñé¹ ÍÒ¨ÒàºØ­ªÍº ¤³ÔµÒç¤ ä´ ¨Ø´à·¹¸Ù»ºÙªÒ¾ÃÐÃѵ¹µÃÑ àÊÃç¨áŠǹѡàÃ¹ ¹Ñ¡È¡ÉÒ ä´ ¡Å ÒǤӻ¯Ô­Ò³µ¹ ¨Ðà·Ô´·Ù¹ªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ Íѹà»ç¹ËÅÑ¡à¾×Íè ¤ÇÒÁ¾Ñ²¹Ò ¶ÒÇõ Í»ÃÐà·ÈªÒµÔ áÅлÃЪҪ¹ªÒÇä·Â ¨Ð»ÃоĵԵ¹à»ç¹¾ÅàÁ×ͧ´ ¨Ð«×èÍÊѵ ã¹ÇÔªÒª¾ ¨Ð¹Ó¤ÇÒÁÃÙ· äè ´ ÃºÑ ÁÒä»»¯ÔºµÑ ãÔ ¹·Ò§·ªè ͺ ¨Ð»ÃСͺÊÑÁÁÒÍÒª¾´ ǤÇÒÁÊبÃÔµ¸ÃÃÁ áÅÐã½è ËÒ¤ÇÒÁÃÙÍ ÂÙà ÊÁÍ áÅШÐÃÑ¡ÉÒäÇ «§è ÈÑ¡´Ôáì ÅÐÊÔ·¸ÔáË §»ÃСÒȹºѵÃâ´Âà¤Ã §¤ÃÑ´ ¨Ðà¤Òþ¹Ñº¶×Í ¤³Ò¨Òà¨ÐÃÑ¡ÉÒäÇ «è§à¡ÂõÔáÅЪ×èÍàÊ§¢Í§âçàÃ¹ª Ò§¡ÅÍشøҹÊ×ºä» ¹ÒÂÊØÃÊÔÉ° ¹Ò¤¤Ó ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹ª Ò§¡ÅÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò âçàÃ¹ª Ò§¡ÅÍشøҹ ä´ à»Ô´·Ó¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ Áҵѧé áµ »¾ ·Ø ¸ÈÑ¡ÃÒª 2523 â´ÂÍÒ¨Òອ Ø ªÍº ¤³ÔµÒç¤ ¼Ùà ºÑ 㺠͹حҵáÅм٨ ´Ñ ¡ÒÃ ä´ ¨´Ñ ¡ÒÃàÃ¹¡ÒÃÊ͹ »ÃÐàÀ·ÇÔªÒª Ò§ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ÊÒ¢Òª ҧ俿éÒáÅÐÊÒ ¢Òª ҧ¹µ ã¹»¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2560 ¹é Á¼Ê Ù ÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ ÃдѺ»ÃСÒȹºѵÃÇÔªÒª¾ (»Çª.)Ãع ·è 36 ÊÒ¢ÒÇÔªÒª ҧ俿éÒ ¨Ó¹Ç¹ 200 ¤¹ ÊÒ¢ÒÇÔªÒª ҧ¹µ ÊÒ¢Ò§Ò¹Âҹ¹µ ¨Ó¹Ç¹ 338 ¤¹ ÃдѺ»ÃСÒȹºѵÃÇÔªÒª¾ªÑ¹é ÊÙ§ (»ÇÊ.)Ãع ·è 34 ÊÒ¢ÒÇÔªÒä¿¿éÒ ÊҢҧҹ俿éÒ¡ÓÅѧ ¨Ó¹Ç¹ 299 ¤¹ ÊÒ¢ÒÇÔªÒà·¤¹Ô¤à¤Ã×Íè §¡Å ÊҢҧҹ෤¹Ô¤Âҹ¹µ ¨Ó¹Ç¹ 383 ¤¹ ÃÇÁ¼ÙÊ ÓàÃ稡ÒÃÈ¡ÉÒ ·Ñ§é ÊÔ¹é 1,220 ¤¹

·¹.ÍشûÃÐàÁÔ¹âçàÃ¹

Ê §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ¨Ñ´â¤Ã§¡Òà à ÇÁ㨠ŴÅÐ àÅÔ¡ºØËÃè ÊÓËÃѺºØ¤ÅÒ¡Ã ¹ÒÂá¾·Â ¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊ°Ô ¸¹ÇÃø ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à »ç¹»Ãиҹà»Ô´ â¤Ã§¡Òà à ÇÁ㨠Ŵ ÅÐ àÅÔ¡ºØËÃè ÊÓËÃѺºØ¤ÅÒ¡Ã àÁ×Íè Çѹ·è 6 Á¹Ò¤Á 2561 ·Ëè Í §»ÃЪØÁ ¨ÔµµÐÂâȸà âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ â´ÂÁº¤Ø Åҡâͧâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ࢠÒà ÇÁâ¤Ã§¡ÒÃà»ç¹ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¹Ò§¾ÔÁ¾ ÃÓä¾ ºØ³Â ÈÀØ Ò ËÑÇ˹ Ò¡ÅØÁ §Ò¹ÊØ¢È¡ÉÒ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÅØÁ §Ò¹ÊØ¢È¡ÉÒ áÅÐÊËÊÒ¢ÒÇÔªÒª¾·àè ¡Âè Ç¢ ͧàË繤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§ºØ¤Åҡ÷ءÊÒ¢Ò·Âè §Ñ ÊÙººØËÃãè Ë ÊÒÁÒö Å´ÅÐàÅÔ¡ºØËÃè Í ҧà»ç¹Ãкºà¾×Íè ¼ÅÅѾ¸ ·Âè §èÑ Â×¹Ê×ºä» â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè ãË º¤Ø ÅÒ¡Ã ·Ø¡ÃдѺ¢Í§âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ·èµÑé§ã¨ Å´ÅÐàÅÔ¡ºØËÃè à¡Ô´¡ÒÃà»Åè¹á»Å§¾ÄµÔ¡ÃÃÁ ÊØ¢ÀÒ¾·è´´ Ç¡ÒÃäÁ ÊÙººØËÃè ãË à¡Ô´¡ÒûÃѺà»Åè¹á»Å§¾ÄµÔ¡ÃÃÁà»ç¹µ ¹áºº·è´ ´ Ò¹ ÊØ¢ÀҾᡠ»ÃЪҪ¹ áÅмÙà ºÑ ºÃÔ¡Òà ãË ¼µ Ù ´Ô ºØËÃäè ´ ÃºÑ ¤ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁࢠÒ㨠µÃÐ˹ѡ¶§¾ÔÉ ÀÑÂÍѹµÃÒ¢ͧºØËÃè·Ñ駷èÁµ ͵¹àͧ µ ͺؤ¤ÅÍ×è¹áÅÐÊÔè§áÇ´Å ÍÁ

¹ÒÂÊØþŠᨠÁÇز»Ô ÃªÒ Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍشøҹ 㹰ҹлÃиҹ¡ÃÃÁ ¡ÒÃʶҹÈ¡ÉÒâçàÃ¹à·ÈºÒÅ 4 ÇѴ⾸ÔÇÃÒÃÒÁ ¹ÒÂÊØ·ÈÑ ¹ ÊÁ¨ÔµÃ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹ ¾Ã ÍÁ´ Ǥ³Ð¤ÃÙ ÍÒ¨Òà¡ÃÃÁ¡ÒÃʶҹÈ¡ÉÒ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒûÃÐàÁÔ¹Áҵà °Ò¹âçàÃÂ¹Ê §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ ¹Óâ´Â¹Ò§¾Ã ÍÁ¾Ã Å¾ÄµÔ ¾ÂÒºÒÅÇÔªÒª¾ªÓ¹Ò­¡ÒþÔàÈÉ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ â´ÂÁµÑÇá·¹¤ÃÙ ¼Ù »¡¤Ãͧ áÅЪØÁª¹ à ÇÁµÍº¤Ó¶ÒÁáÅйӵÃǨ»ÃÐàÁÔ¹µÒÁË Í§àÃ¹áÅÐʶҹ·èµ Ò§æ¢Í§âçàÃ¹ µÒÁ·è¡ÅØ Á§Ò¹Ê §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ Êӹѡ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢áÅÐÊÔ§è áÇ´Å ÍÁ à·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ ä´ ´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒâçàÃÂ¹Ê §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ ã¹à¢µ¾×¹é ·àè ·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ à¾×Íè ¾Ñ²¹Ò§Ò¹´ Ò¹Ê §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾¹Ñ¡àÃ¹ áÅоѲ¹Ò´ Ò¹ÊÔè§áÇ´Å ÍÁãË ¶Ù¡ÊØ¢ÅѡɳÐã¹âçàÃ¹ à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀҾ͹ÒÁÑÂã¹à¢µÃѺ¼Ô´ªÍº ¹ÒÂÊØ·ÈÑ ¹ ÊÁ¨ÔµÃ ¼ÙÍ Ó¹Ç¡ÒÃâçàÃ¹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ã¹¡Òù·é Ò§âçàÃ¹à·ÈºÒÅ 4 ÇѴ⾸ÔÇÃÒÃÒÁ à»ç¹âçàÃ¹˹§è ·µè ÃÐ˹ѡàË繤ÇÒÁÊӤѭáÅФÇÒÁ¨Óà»ç¹ã¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ ÊØ¢ÀÒ¾¢Í§¹Ñ¡àÃ¹ ºØ¤ÅÒ¡Ãã¹âçàÃ¹áÅÐÊÁҪԡ㹪ØÁª¹ ·Ñ§é 㹡ÒèѴÊÀÒ¾áÇ´Å ÍÁ¢Í§âçàÃ¹ãË àÍ×Íé µ Í¡ÒÃàÃ¹ÃÙá ÅÐÊØ¢ÀÒ¾ ¡ÒúÃÔ¡ÒõÃǨÊØ¢ÀÒ¾ ¡ÒÃà½éÒÃÐÇѧÀÒÇÐÊØ¢ÀÒ¾ áÅСÒúÃÔ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅàº×Íé §µ ¹á¡ ¹¡Ñ àÃ¹ ¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧÊØ¢¹ÔÊÂÑ ·´è á ¡ ¹¡Ñ àÃ¹·àè ¹ ¹ÊØ¢ºÑ­­ÑµáÔ Ë §ªÒµÔ ¡ÒúÃÔ¡ÒÃÍÒËÒáÅÒ§Çѹ·¶è ¡Ù µ ͧµÒÁËÅÑ¡âÀª¹Ò¡ÒÃ Ê §àÊÃÔÁ¡ÒÃÍÍ¡ ¡ÓÅѧ¡Ò ¡ÒÃàÅ ¹¡ÌÒáÅйѹ·¹Ò¡ÒÃã¹âçàÃ¹ ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃãË ¤Ó»Ã¡ÉÒà¾×èÍᡠ䢻ѭËÒ´ Ò¹ÊØ¢ÀÒ¾ ¨¹âçàÃÂ¹ä´ ÃѺÃͧÁҵðҹâçàÃÂ¹Ê §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ ÃдѺ·Í§ àÁ×èÍÇѹ·è 22 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2560 ¨Ò¡¡ÃÁ͹ÒÁÑ ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¹ÒÂÊØ·Ñȹ Ï ¼Í.âçàÃ¹ ¡Å ÒÇÍ¡Ç Ò ã¹»¹éઠ¹à´Âǡѹ ·Ò§âçàÃ¹¡ç¨ÐÂѧ¤§ÃÑ¡ÉÒÁҵðҹ áÅлÃѺ»Ãاᡠä¢à¾×èÍ·è¨ÐãË ä´ ÃдѺ·Í§µ Íä» ·Ñé§ã¹´ Ò¹¡Ãкǹ¡Òà áÅд Ò¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ ÍÑ¹ä´ á¡ ¡ÒÃà ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ Ò§âçàÃ¹¡ÑºªØÁª¹ ¡ÒèѴÊÔè§áÇ´Å ÍÁã¹âçàÃ¹·èàÍ×é͵ ÍÊØ¢ÀÒ¾ ºÃÔ¡ÒÃ͹ÒÁÑ âÀª¹Ò¡ÒÃáÅÐÍÒËÒ÷è»ÅÍ´ÀÑ ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò ¡ÌÒáÅйѹ·¹Ò¡ÒáÒÃÊ §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ºØ¤ÅÒ¡Ãã¹âçàÃ¹ ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒÃãË ¤Ó»Ã¡ÉÒáÅÐʹѺ·Ò§Êѧ¤Á ¨§àª×Íè Áѹè Ç ÒâçàÃ¹¨ÐÂѧ¤§ä´ ÃºÑ ¡ÒûÃÐàÁÔ¹à»ç¹âçàÃ¹ Ê §àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ ÃдѺ·Í§ ઠ¹à´ÔÁ

˹ Ò 7

àÈÃÉ°¡Ô¨

ÃÙ ·Ñ¹»ÃСѹÀÑ â´Â..¾§É È¡Ñ ´Ôì ¸§á´§

àºÔ¡»ÃСѹÀÑ ¾Ãº.Ê Ç¹à¡Ô¹¤ ÒàÊÂËÒÂàº×Íé §µ ¹ »Ñ­ËÒ ËÅÑ¡°Ò¹¡ÒâÍàºÔ¡¤ ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹¹Í¡à˹×ͨҡ¤ ÒàÊÂËÒÂàº×Íé §µ ¹ ÁÑ¡à¡Ô´¢¹é ËÒ¡äÁ ·ÃÒºãË ÅÐàÍ´ ´Ñ§àª ¹¨Ñ¡¹ÓÁÒá¹Ð¹Ó¼ÙÍ Ò ¹·Ãè ¡Ñ ´Ñ§¡Ã³´§Ñ Í ҧ´Ñ§¹é ઠ¹ ¹Ò ¡. ¢Ñº¢Ãè ¶¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ à©Âè Ǫ¹Ã¶Â¹µ ·¨è Í´ÍÂÙ¢ Ò §¶¹¹ ö¨Ñ¡Ã Âҹ¹µ ¹¹éÑ Å Áŧ ¹Ò ¡. ä´ ÃºÑ ºÒ´à¨çºàÅ硹 Í ¹Ò ¢. à»ç¹¼Ù« Í ¹· ÒÂ ä´ ÃºÑ ºÒ´à¨çº ÊÒËÑÊ (¢ÒËÑ¡) ¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹ仵ÃǨʶҹ·àè ¡Ô´à˵ØáÅÐŧ»ÃШÓÇѹäÇ áÅÐÃкØÇÒ ¹Ò ¡. à»ç¹¼Ù¢ ºÑ ¢Ãè ¶¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ â´Â»ÃÐÁÒ· áµ ÁäÔ ´ ·Ó¡ÒÃà»Ãºà·º»ÃѺ µ ÍÁÒ¹Ò ¡. áÅйÒ ¢. ä´ ÃºÑ ¤ ÒàÊÂËÒÂàº×Íé §µ ¹µÒÁ»ÃСѹÀÑ ¾.Ã.º. ä»àÃºà ÍÂáÅ Ç áµ ¹Ò ¢. Á¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ ·¨è ТÍàÃ¡à ͧ¤ ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹ ¹Í¡à˹×ͨҡ ¤ ÒàÊÂËÒÂàº×Íé §µ ¹à¾ÔÁè àµÔÁ à¹×Íè §¨Ò¡Á¤Ò 㪠¨Ò Â㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒŨӹǹÁÒ¡ ¾Í仵Դ µ ͡ѺºÃÔÉ·Ñ ·Ãè ºÑ »ÃСѹÀÑ ¾.Ã.º. à¾×Íè ¢ÍàÃ¡à ͧ¤ ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹´Ñ§¡Å ÒÇ ¡çä´ ÃºÑ á¨ §Ç Ò µ ͧ¹ÓËÅÑ¡°Ò¹·¾è ¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹà»Ãºà·º»ÃѺ ¹Ò ¡.Ç Ò¢Ñº¢Ãè ¶¨Ñ¡ÃÂÒ¹ ¹µ â´Â»ÃÐÁÒ· ÁÒáÊ´§¡ ͹ ¨§¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃãË ä´ àÁ×Íè 仾º¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹà¾×Íè ¢ÍËÅÑ¡°Ò¹ ¡ÒÃà»Ãºà·º»ÃѺ ¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹ¡çäÁ ÍÍ¡ãË ¡Ã³ઠ¹¹é ¹Ò ¢. ¤ÇèдÓà¹Ô¹¡ÒÃÍ ҧäà ¨§¨Ð¢ÍàÃ¡à ͧ¤ ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹¡ÑººÃÔÉÑ·ÃѺ»ÃСѹÀÑÂä´ ¡Ã³´Ñ§¡Å ÒǹÑé¹µ ͧ·Ó¤ÇÒÁࢠÒã¨ã¹¢Ñé¹áá¹é¤×Í ¤ ÒàÊÂËÒÂàº×éͧµ ¹¹Ñé¹à»ç¹ ¡Òè ÒÂâ´Â·èäÁ µ ͧÃ;ÔÊÙ¨¹ Ç Òã¤Ãà»ç¹½èÒ¼Դ ¨ÐàËç¹ä´ ¨Ò¡¤Ó¶ÒÁ¹Ñé¹·Ò§ºÃÔÉÑ·ä´ ·Ó ¡Òè ÒÂãË ä»¡ ͹ Ê Ç¹¤ ÒàÊÂËÒÂÊ Ç¹à¡Ô¹¨Ò¡àº×éͧµ ¹¹Ñé¹ ·Ò§ºÃÔÉÑ·»ÃСѹÀÑ¨Ш ÒÂ ä´ µ ÍàÁ×èÍÍغѵÔà˵طèà¡Ô´¢é¹¹Ñé¹à»ç¹¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´¢Í§¼Ù ¢Ñº¢èö»ÃСѹÀÑ ´Ñ§¹Ñ¹é ¨Ò¡¤Ó¶ÒÁ ¹Ò ¢ ¨ÐàºÔ¡¤ ÒàÊÂËÒÂÊ Ç¹·àè ¡Ô¹¨Ò¡àº×Íé §µ ¹¹Ñ¹é ¨§µ ͧ ÁàÍ¡ÊÒ÷áè Ê´§¶§¤ÇÒÁ¼Ô´¢Í§¹Ò ¡ «§è à»ç¹¼Ù¢ ºÑ ¢µè ÒÁ·äè ´ ¡Å ÒÇ¢ Ò§µ ¹ãË ·ÃÒºáÅ Ç áÅÐËÅÑ¡°Ò¹·èÊÒÁÒöáÊ´§ä´ ¤×Í 1.»ÃШÓÇѹ·èÁ¡ÒÃà»Ãºà·º»ÃѺáÅ Ç ËÃ×Í 2. ºÑ¹·¡»ÃШÓÇѹ·äè Á Á¡ ÒÃà»Ãºà·º»ÃѺ áµ ¼µ Ù Í §ËÒãË ¡ÒÃÊÒÃÀÒ¾ÂÍÁÃÑºÇ Òà»ç¹¤ÇÒÁ ¼Ô´ à¾ÃÒкҧ¤´¹¹éÑ ¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹäÁ ÁÍ Ó¹Ò¨à»Ãºà·º»ÃѺ ËÃ×Í 3.ºÑ¹·¡ÂÍÁ ÃѺ¼Ô´¢Í§¼Ù ¢Ñº¢èö·èä´ ·Ó¢鹡Ѻ·Ò§ºÃÔÉÑ·»ÃСѹÀÑ ·Ñé§ÊÒÁ¡Ã³ ËÒ¡ÁÍ ҧã´Í ҧ ˹觡çÊÒÁÒö¹Óä»áÊ´§ à¾×èÍ¢ÍÃѺ¤ ÒàÊÂËÒÂÊ Ç¹à¡Ô¹àº×éͧµ ¹ä´ áÅ Ç..àÁ×èÍਠÒ˹ Ò·è µÓÃǨÃкØáÅ ÇÇ Ò ¹Ò ¡. à»ç¹¼Ù¢ ºÑ ¢Ãè ¶¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ â´Â»ÃÐÁÒ· ÃкØäÇ ã¹ºÑ¹·¡»ÃÐ ¨ÓÇѹáŠǹàè »ç¹ËÅÑ¡°Ò¹ä´ ¨ºàÃ×Íè §áÅ Ç ¨º

º§¡ÒÌà·Ã´á¿Ã ¹ÒÂÊØÃÈÑ¡´Ôì à¡ÉÁÊØÇÃó Ãͧ¼Ç¨.º§¡ÒÌ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹áÊ´§ÊÔ¹¤ Ò "º§¡ÒÌà·Ã´á¿Ã ÊÙÍ Òà«¹" ¤ÃÑ§é ·è 1 ·Åè Ò¹â»ÃâÁªÑ¹è ªÑ¹é 1 à«ç¹·ÃÑžÅÒ« ÒÍشøҹ â´ÂÁ¹Ò»ÃÐàÊÃÔ° ½èÒªÒÇ¹Ò ¾Ò³ÔªÂ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò¸¹ÑªªÑ ÊÒÁàʹ »Ãиҹ ËÍ¡Òä Ò¨.Íشøҹ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Òà ¨Ñ§ËÇÑ´º§¡ÒÌ áÅÐÍشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺ ¹ÒªҭÂØ·¸ Çѹ´ ¾Ò³ÔªÂ ¨§Ñ ËÇÑ´º§¡ÒÌ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒèѴ§Ò¹áÊ´§ÊÔ¹¤ Ò "º§¡ÒÌà·Ã´á¿Ã ÊÙ ÍÒà«¹" à»ç¹¡ÒâÂÒµÅÒ´áÅÐàÊÃÔÁÊà ҧ»ÃÐʺ¡Òó ãË ¡Ñº¼Ù »ÃСͺ¡Òà OTOP/SMEs ãË ÁÈ ¡Ñ ÂÀÒ¾ Á¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã § ÁÀÁÙ µÔ Ò ¹·Ò¹·´è  㹡ÒÃÃѺ Á×͡Ѻ»Ñ­ËÒãËÁ æ ÊÒÁÒöàª×Íè Á⧴ Ò¹¡Òä Òã¹·Ø¡ÀÙÁÀÔ Ò¤¢Í§»ÃÐà·È ÃÇÁ·Ñ§é ÀÙÁÀÔ Ò¤ ÍÒà«¹áÅÐã¹àÇ·ÃдѺâÅ¡ä´ ¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ à»ç¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ È¡Ñ ÂÀÒ¾´ Ò¹¡Òä Ò ¡ÒÃŧ·Ø¹ ÊÔ¹¤ ÒáÅкÃÔ¡Òà ʶҹ··è Í §à·Âè Ǣͧ¨Ñ§ËÇÑ´ãË à»ç¹·Ãè ¨ Ù ¡Ñ á¾Ã ËÅÒÂÁÒ¡¢¹é â´Â¡Ó˹´¨Ñ´§Ò¹ 2 ¤ÃÑ§é ¤Ãѧé áá·¨è §Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 1-5 Á¹Ò¤Á 2561 ¤ÃÑ§é ·è 2 ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 25-29 àÁÉÒ¹ 2561 ·Ëè Ò §ÊÃþÊÔ¹¤ Ò«¤Í¹ºÒ§á¤ ¡Ãا෾ ¡Ô¨¡ÃÃÁÀÒÂ㹧ҹ»ÃСͺ´ Ç ¡ÒèѴáÊ´§áÅШÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ Ò OTOP/ SMEs ÍÒ·Ô ¼ÅÔµÀѳ± ¨Ò¡ÂÒ§¾ÒÃÒ ¼ ÒáÅÐà¤Ã×èͧᵠ§¡Ò ¢Í§ãª ¢Í§µ¡áµ §º Ò¹ ¢Í§·Ãè ÐÅ¡ ÍÒËÒêǹªÔÁ ¼ÅÔµÀѳ± ¢Í§´º§ ¡ÒÌ ·¼è Ò ¹¡ÒäѴÊÃÃáÅ ÇáÅÐÊÔ¹¤ Ò¨Ò¡ á¢Ç§ºÍÅÔ¤Óä« Ê»».ÅÒÇ ÃÇÁ 60 ¤ÙËÒ ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃÈÑ¡ÂÀÒ¾´ Ò¹¡Òä Ò¡ÒÃŧ·Ø¹áÅÐ áËÅ §· ͧà·Âè ÇÊӤѭ ¡Ô¨¡ÃÃÁà¨Ã¨Ò¨Ñº¤Ù¸ ÃØ ¡Ô¨ ¡ÒÃáÊ´§ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¡ÒÃáÊ´§¨Ò¡ ÈÔŻԹ´ÒÃҹѡà ͧÃдѺ»ÃÐà·È áÅСԨ¡ÃÃÁÊÔ¹¤ Ò¹Ò··Í§ áÅСԨ¡ÃÃÁÊ §àÊÃÔÁ¡Òà ¢ÒÂÍ×è¹æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ ¹ÒÂÊÃÈÑ¡´Ôì ÊØÇÃóà¡ÉÁ Ãͧ¼Ç¨.º§¡ÒÌ ¡Å ÒÇÇ Ò ¨Ñ§ËÇÑ´º§¡ÒÌ¡ ͵ѧé àÁ×Íè » 2554 â´Âá¡ÍÍ¡¨Ò¡¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò »ÃСͺ´ Ç 8 ÍÓàÀÍ ·ÓàÅ·µè §éÑ µÔ´¡Ñºá¢Ç§ ºÍÅÔ¤Óä« Ê»».ÅÒÇ «è§ÁáÁ ¹éÓ⢧à»ç¹àÊ ¹¡Ñé¹¾ÃÁá´¹ ÃÐÂзҧ 120 ¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹àÊ ¹·Ò§ÂØ·¸ÈÒʵà ¡Òâ¹Ê §ÊÔ¹¤ Òä»Âѧ»ÃÐà·ÈàÇ´¹ÒÁáÅШ¹µÍ¹ãµ ´ ÇÂÃÐÂÐ ·Ò§ 980 ¡ÔâÅàÁµÃ »Ñ¨¨ØºÑ¹ÁÁÙŤ Ò¡Òä ÒªÒÂá´¹ ¨Ó¹Ç¹¡Ç Ò 4,600 Å Ò¹ºÒ· Áá¹Çâ¹ ÁÊÙ§¢¹é ·Ø¡» Í¡·Ñ§é ÃÑ°ºÒÅä´ Á¡ ÒáÒüÅÑ¡´Ñ¹¡Òá ÍÊà ҧÊоҹÁÔµÃÀÒ¾ä·Â ÅÒÇ áË §·è 5 (º§¡ÒÌ-»Ò¡«Ñ¹) à¾×Íè Êà ҧÁÔµÃÀÒ¾ä·ÂÅÒÇ áÅÐàÊÃÔÁÊà ҧà¤Ã×Í¢ Ò àÊ ¹·Ò§¤Á¹Ò¤ÁÃÐËÇ Ò§ä·Â-ÅÒÇ-àÇ´¹ÒÁ áÅШ¹ ãË Á¤ ÇÒÁÊдǡ »ÃÐËÂÑ´àÇÅÒ áÅФ Ò㪠¨ ÒÂ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§ »Ñ¨¨ØºÑ¹¨Ñ§ËÇÑ´º§¡ÒÌÁ´ Ò¹ÊÒ¡Åä·Â-ÅÒÇ (º§¡ÒÌ-»Ò¡«Ñ¹)à»Ô´ºÃÔ¡ÒÃãË »ÃЪҪ¹·àè ´Ô¹·Ò§áÅТ¹Ê §ÊÔ¹¤ ÒࢠÒÍÍ¡ÃÐËÇ Ò§»ÃÐà·È ¼ Ò¹àÃ×Í áÅÐá¾¢¹Ò¹Â¹µ à»ç¹ËÅÑ¡

Êˡó Í´Ø ÃÊ §àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò¼ÅÔµÀѳ± Ê¹Ô ¤ Òà¡ÉµÃ¡Ã Êӹѡ§Ò¹Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´ÊÑÁÁ¹ÒáÅ¡à»ÅÂè ¹àÃ¹ÃÙ ¡ÃдѺ Áҵðҹ¡ÒüÅÔµáÅÐá»ÃÃÙ»ÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ à¾×Íè ¡ÒþѲ¹Ò¼ÅÔµÀѳ± áÅÐà¾ÔÁè ª ͧ·Ò§¡ÒõÅÒ´ãË á¡ Ê¹Ô ¤ Ò¡ÅØÁ µ Ò§æ â´Â¡ÒúÙóҡÒÃà ÇÁ¡ÑºË¹ ǧҹÍ×¹è ·èÁ¤ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö੾Òд Ò¹ ¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡ÒÃÊÑÁÁ¹ÒáÅ¡à»ÅÂè ¹àÃ¹ ÃÙ¡ ÒáÃдѺÁҵðҹ¡ÒüÅÔµáÅÐá»ÃÃÙ»ÊÔ¹¤ Ò ¢Í§Êӹѡ§Ò¹Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 14-15 Á¹Ò¤Á 2561 àÁ×Íè Çѹ·è 14 Á¹Ò¤Á 2561 ·âè çáÃÁ¡ÒÃÔ¹ Íشøҹ ¼ÙÃ Ç Áâ¤Ã§¡ÒûÃСͺ´ Ç ÊÁÒªÔ¡Êˡó ¡ÅØ Áà¡ÉµÃ¡Ã㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ «è§à»ç¹¼Ù á·¹Êˡó áÅСÅØ Á·èä´ ÃѺ¡ÒäѴàÅ×Í¡ ãË ¹Ó¼ÅÔµÀѳ± ࢠҨÓ˹ ÒÂ㹧ҹÁË¡ÃÃÁà¤Ã×Í¢ ÒÂÊÔ¹¤ ÒàÁ×ͧÍشøҹ ·è¨Ð¨Ñ´¢é¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 28 Á¹Ò¤Á ¶§Çѹ·è 1 àÁÉÒ¹ 2561 ¹Ò´ØÊÔµ ·Í§·Ò Êˡó ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò Êӹѡ§Ò¹Êˡó ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ãË ¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¡ÒÃÃÇÁ¡ÅØ Á¢Í§à¡ÉµÃ¡Ã Ê §àÊÃÔÁãË ¤ÇÒÁÃÙ ¡ÒþѲ¹Òà¡ÉµÃÍصÊÒË¡ÃÃÁ áÅСÃдѺÁҵðҹ¡ÒüÅÔµÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ»ÅÍ´ÀÑ ÀÒÂãµ â¤Ã§¡ÒûÃЪØÁÊÑÁÁ¹Òà¾×Íè áÅ¡à»ÅÂè ¹ àÃ¹ÃÙ¡ ÒáÃдѺÁҵðҹ¡ÒüÅÔµáÅÐá»ÃÃÙ»ÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ à¾×Íè Áا ๠¹ãË ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹà»ç¹àÁ×ͧ à¡ÉµÃÍÔ¹·Ã áÅÐàÊÃÔÁÊà ҧà¡ÉµÃ¡ÃãË Á¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ ÁÑ觤Ñè§áÅÐÂÑè§Â×¹ ʹѺʹعãË à¡ÉµÃ¡Ã »ÃСͺ¸ØáԨà¾×èÍÊà ҧÃÒÂä´ ËÅѧĴ١ÒÅà¡çºà¡èÂǼżÅÔµ·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ ¾Ñ²¹Ò¼ÅÔµÀѳ± áÅÐà¾ÔèÁ ª ͧ·Ò§¡ÒõÅÒ´ãË á¡ Ê¹Ô ¤ Òà¡ÅØÁ µ Ò§æ â´ÂÁ¡ÒúÙó¡ÒÃà ÇÁ¡ÑºË¹ ǧҹÍ×¹è ·Áè ¤ ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁÊÒÁÒö ੾Òд Ò¹ 㹡ÒÃáÅ¡à»Åè¹àÃ¹ÃÙ ¡Ñ¹ â´Âà¹×Íé ËÒ¡ÒÃͺÃÁ »ÃСͺ´ Ç ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒáÅØÁ â´ÂÇÔ¸¡ ÒÃÊˡó à·¤â¹âÅÂ¡Òà ¼ÅÔµáÅСÒÃá»ÃÃÙ»ÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ ¡ÒþѲ¹ÒºÃèØÀ³ Ñ ± áÅÐà·¤¹Ô¤¡ÒèÓ˹ ÒÂáÅÐËÒµÅҴ㹡ÒáÃÐ ¨ÒÂÊÔ¹¤ ÒáÅСÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ â´Â¤Ò´ËÇÑ§Ç Ò¡ÅØ Áà¡ÉµÃ¡Ã¨ÐÊÒÁÒöºÃÔËÒèѴ¡ÒÃÃкº¡ÒüÅÔµáÅСÒõÅÒ´ä´ ·ÓãË ÊÒÁÒöà¡Ô´à»ç¹¸ØáԨ·èࢠÁá¢ç§Êà ҧÃÒÂä´ ãË ¡Ñºà¡ÉµÃ¡Ã Í ҧÁÑ觤Ñè§áÅÐÂÑè§Â×¹µ Íä» ¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¹Ñºà»ç¹ÊÔ§è ·´è · ¡è ÅØÁ à¡ÉµÃ¡Ã¨Ðä´ áÅ¡à»ÅÂè ¹¤ÇÒÁÃÙà ÐËÇ Ò§ÊÔ¹¤ ҡѺ¤ÇÒÁµ ͧ¡Òâͧ¼Ùº ÃÔâÀ¤ ·¨è Ðà»ç¹¡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧ»ÃРʺ¡Òó ´ Ò¹¡ÒüÅÔµ ¡ÒÃá»ÃÃÙ»áÅСÒõÅÒ´ÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃãË ¡ÑºÊÁÒªÔ¡Êˡó à¡ÉµÃ¡ÃáÅлÃЪҪ¹·ÑèÇä» ¹Óä»»ÃѺà»Åè¹à¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ ÁҵðҹÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ ·èÊÒÁÒö ¹Óä»»ÃѺ㪠㹡ÒþѲ¹Ò¼ÅÔµÀѳ± ¢Í§¡ÅØÁ µÑÇàͧ áÅÐËÒ¡Á¡ÒûÃѺ»ÃاãË µÃ§¡Ñº¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒâͧµÅÒ´áÅ Ç ¡ç¢ÍãË ¤§¤ÇÒÁà»ç¹àÍ¡Åѡɳ ¢Í§àÃÒäÇ ´Ç  ¡ç¨Ð·ÓãË ¼¼ Ù ÅÔµÊÔ¹¤ Òà¡ÉµÃ 㹨ѧËÇÑ´¢Í§àÃÒà»ç¹¸ØáԨ·èࢠÁá¢ç§Êà ҧÃÒÂä´ Í ҧÁÑ觤Ñè§áÅÐÂÑè§Â×¹´Ñ§·èËÇѧäÇ µ Íä»

GMS Fabric Epo 2018ÃÒÂä´ ·ÐÅØà»éÒ69Å Ò¹ºÒ· ¡ÅØ Á¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ÍÊÒ¹µÍ¹º¹ áÅÐ˹ ǧҹ¾Ñ¹¸ÁԵà »Å×éÁ ¼ÅÊÓàÃ稡ÒèѴ§Ò¹ áÅÐÂÍ´¨Ó˹ Ò¼ÅÔµÀѳ± 㹧ҹ "ÁË¡ÃÃÁ¼ Ò·ÍÁ×Í͹ØÀÁÙ ÀÔ Ò¤ÅØÁ ¹éÓ⢧ : GMS Fabric Epo 2018" µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 28 ¡ØÁÀҾѹ¸ - 4 Á¹Ò¤Á 2561 Êà ҧÃÒÂä´ ¡Ç Ò 69,387,995 Å Ò¹ºÒ· ÂÍ´¼Ùà ¢ ÒªÁ§Ò¹ 5 Çѹ ¨Ó¹Ç¹¡Ç Ò 50,000 ¤¹ àª×Íè Áѹè ÊÒÁÒöÊà ҧâÍ¡ÒÊ áÅСÒà à¨Ã¨Ò¸ØáԨµ Íà¹×Íè § ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÒµÔ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¡ÒèѴ§Ò¹ "ÁË¡ÃÃÁ¼ Ò·ÍÁ×Í͹ØÀÁÙ ÀÔ Ò¤ÅØÁ ¹éÓ⢧ : GMS Fabric Epo 2018" Á¤ÇÒÁÁا ËÇѧ·¨è оѲ¹ÒÀÒ¤ÍÊÒ¹ ã¹´ Ò¹¡ÒáÃдѺ¼ Ò·ÍÁ×Í ¼ Ò½éÒ ¼ ÒäËÁ µ Ò§æ ãË ¡ ÒÇÊÙ µÅÒ´ÊÒ¡Å ÃÇÁ·Ñé§Ê §àÊÃÔÁàÁ×ͧ·èÁ¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁà»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§¡Òä Ò¢Ò¼ Ò¾×é¹àÁ×ͧáÅÐàÁ×ͧῪÑè¹ ¼ Ò·ÍÁ×ÍÍÊÒ¹ ãË à¡Ô´¢¹é Í ҧà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ÃÇÁ·Ñ§é ÊÒÁÒöµÍºâ¨·Â ¹âºÒ¢ͧÀÒ¤ÃѰ㹡ÒÃàÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁࢠÁá¢ç§ãË ¡ºÑ àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§ »ÃÐà·È ËÃ×Í Local Economִ «§è ÀÒ¾ÃÇÁ¡ÒèѴ§Ò¹µÅÍ´ 5 Çѹ â´ÂàÃÔÁè µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 28 ¡ØÁÀҾѹ¸ - 4 Á¹Ò¤Á 2561 ÁÂÍ´¨Ó˹ Ò áÅÐÂÍ´ÊÑ觫×éͼÅÔµÀѳ± §Ò¹¼ Ò·ÍÁ×Í ¨Ò¡ 160 à ҹ¤ Ò ¡Ç Ò 69,387,995 Å Ò¹ºÒ· â´Â¨Óṡà»ç¹ 1.ÂÍ´¡ÒèѴ¨Ó˹ Ò 25,039,009 Å Ò¹ºÒ· 2. ÂÍ´¡ÒÃÊÑ觫×éÍ 25,940,900 Å Ò¹ºÒ· 3.ÂÍ´à¨Ã¨Ò¸ØáԨ 15,000,000 Å Ò¹ºÒ· 4.ÂÍ´¡ÒèÓ˹ ÒÂÍÒËÒÃ/à ҹʵÃ· ¿Ù´ 3,408,086 Å Ò¹ºÒ· «§è à ҹ¤ Ò·Áè Â Í´¨Ó˹ ÒÂÀÒÂ㹧ҹÊÙ§ÊØ´ 5 Íѹ´Ñºáá ä´ á¡ 1. à͡͹ѹµ äËÁä·Â ¨.ÊØÃ¹Ô ·Ã 2.¡ÅØÁ Ëѵ¶¡ÃÃÁ¤ØÁ Êآ⢠¨.¢Í¹á¡ ¹ 3.¡ÅØÁ ʵÃÊˡó ºÒ ¹â¾¹á¾ÃÇÒ ¨.¡ÒÌ ÊÔ¹¸ 4. ¡ÅØÁ ·Í¼ Ò¢Ô´äËÁ ¨.˹ͧºÑÇÅÓÀÙ 5. ¡ÅØÁ áÁ ºÒ ¹ÊÇÒ ¨.ÊØÃ¹Ô ·Ã â´Â»ÃЪҪ¹ãË ¤ÇÒÁʹã¨à¢ ÒªÁ§Ò¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ µÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒÇѹ·è 28 ¡ØÁÀҾѹ¸ - 4 Á¹Ò¤Á 2561 ¡Ç Ò 50,000 ÃÒ "ÁË¡ÃÃÁ¼ Ò·ÍÁ×Í͹ØÀÁÙ ÀÔ Ò¤ÅØÁ ¹éÓ⢧ : GMS Fabric Epo 2018"Çѹ·è 28 ¡ØÁÀҾѹ¸ - 4 Á¹Ò¤Á 2561 ÃÇÁÃÐÂÐàÇÅÒµÅÍ´ 5 Çѹ ¹ÑºÇ Òà»ç¹Í¡Ë¹§è §Ò¹·»è ÃÐʺ ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹ÃдѺÀÙÁÔÀÒ¤ «觹͡¨Ò¡µÅÒ´§Ò¹¼ Ò¨ÐàµÔºâµ áÅÐÁàÇ··Ò§¡ÒõÅÒ´à¾ÔèÁÁÒ¡¢é¹áÅ Ç Âѧà»ç¹à˵ØãË ¡ÒÃʹѺʹع´ Ò¹¡Ò÷ ͧà·èÂÇ ´ Ò¹·è¾Ñ¡ âçáÃÁ ÁÁÙŤ Ò·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨à¾ÔèÁÁÒ¡¢é¹ «觤ÇÒÁÊÓàÃ稹é à¡Ô´¨Ò¡¡ÒúÙóҡÒÃà ÇÁ¡Ñ¹¨Ò¡ËÅÒÂÀÒ¤Ê Ç¹ÊÒÁÒöµ ÍÂÍ´ä»ÊÙ ÃдѺ»ÃÐà·Èä´ ÊÙ ¤ÇÒÁà»ç¹ Thailand 4.0 ÍÂ Ò§ä´ ¼Å

¢¹Ê §ÍشûÃÐÁÙÅàÅ¢ÊÇÂ2Çѹ ä´ à§Ô¹à¢ Ò¡»¶.¡Ç Ò17Å Ò¹ºÒ· Êӹѡ§Ò¹¢¹Ê §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ¡ÃÁ¡Òâ¹Ê §·Ò§º¡ ¨Ñ´»ÃÐÁÙÅ·Ðàº¹öàÅ¢ÊÇ ËÁÇ´ÍÑ¡Éà ¡Å Íشøҹ 301 àÅ¢ËÁÒ ÃÒÂä´ ÊÁ·ºà¢ ҡͧ·Ø¹à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒÃ㪠ö㪠¶¹¹ 2 Çѹ ä´ à§Ô¹à¢ Ò ¡»¶. ¡Ç Ò 17 Å Ò¹ºÒ·

¹Ò»ÔÂÐ âÂÁÒ ¢¹Ê §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò ¡ÒÃà»Ô´»ÃÐÁÙÅ·Ðàº¹àÅ¢ÊÇ¢ͧ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹¡ÒûÃÐÁÙÅã¹ËÁÇ´ÍÑ¡Éà ¡Å "¡ÒÃà§Ô¹ ¡Òä Ò ¡ ÒÇ˹ Ò ÅéÓàÅÔÈ" »ÃÐàÀ·Ã¶Â¹µ ¹§èÑ Ê Ç¹ºØ¤¤ÅäÁ à¡Ô¹ 7 ¤¹ öࡠ§ áÅÐö¡ÃкР4 »Ãе٠¨Ó¹Ç¹ 301 ËÁÒÂàÅ¢ «§è ä´ ÃºÑ àÁµµÒ¨Ò¡¾ÃФÃÙ¾¾Ô ² Ñ ¹ Ç·Ô ÂÒ¤Á (ËÅǧ¾ Íà¨ÃÔ­ °Ò¹Âصⵠ)ਠÒÍÒÇÒÊÇÑ´â¹¹ÊÇ Ò§ Í.˹ͧÇÑÇ«Í ¨.Íشøҹ »ÃСͺ¾Ô¸Í ¸ÔÉ°Ò¹¨ÔµàÊÃÔÁÊÔÃÁÔ §¤Å ¤ÃÑ§é ¹àé »ç¹¤ÃÑ§é ·è 11 ¨Ñ´ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 10-11 Á¹Ò¤Á 2561 ·âè çáÃÁà«ç¹·ÒÃÒÍشøҹ â´Â¤ÃÑ§é ·¼è Ò ¹ÁÒ ÁÃÒÂä´ ÃÇÁ 18,197,000 »éÒ·Ðàº¹·Áè Ã Ò¤ÒÊÙ§ÊØ´¤×Í ¡Ã 9999 »ÃÐÁÙÅä´ ã¹ÃÒ¤Ò 1,500,000 ºÒ· â´Â¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òáͧ·Ø¹à¾×Íè ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒÃ㪠ö㪠¶¹¹ ä´ Í¹ØÁµÑ àÔ §Ô¹ãË Êӹѡ§Ò¹¢¹Ê § ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÓÁÒ㪠¨Ò Â㹡ÒÃóç¤ ãË »ÃЪҪ¹à´Ô¹·Ò§»ÅÍ´ÀÑÂ㹪 ǧà·È¡Òŵ Ò§æ ÃÇÁ·Ñ§é àÊÃÔÁÊà ҧ¨ÔµÊÓ¹¡´ Ò¹ÇÔ¹ÂÑ ¡ÒèÃÒ¨ÃãË á¡ à´ç¡àÂÒǪ¹ áÅÐä´ ÃºÑ ¨Ñ´ÊÃÃà§Ô¹à¾×Íè à»ç¹¤ Ò ÍØ»¡Ã³ ªÇ ÂàËÅ×ͤ¹¾Ô¡Òà «§è ·Ó¾Ô¸Á ͺãË ¡ºÑ ¤¹¾Ô¡ÒÃ㹤ÃÑ§é ¹´é Ç Â ·Ñ§é ¹é ¡ÒûÃÐÁÙŨѴÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 10-11 Á¹Ò¤Á 2561 µÑ§é áµ àÇÅÒ 09.00 à»ç¹µ ¹ä» ·âè çáÃÁૹ·ÒÃÒ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ËÅѧ»Ô´»ÃÐÁÙÅ·Ø¡àÅ¢ËÁÒ ·Ñ§é 2 Çѹ ¨Ó¹Ç¹ 301 àÅ¢ËÁÒÂ ä´ à§Ô¹ÃÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 17,354,222 ºÒ· â´Â»éÒ·Ðàº¹ "¡Å 9999" ÁÃÒ¤ÒÊÙ§ÊØ´ 1,500,000 ºÒ· ¹Ò»ÔÂÐ âÂÁÒ ¢¹Ê §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ·Ñ§é 301 àÅ¢ËÁÒ à§Ô¹·äè ´ ¨Ò¡¡ÒûÃÐÁÙŷѧé ËÁ´¨Ð¹Óࢠҡͧ·Ø¹à¾×Íè ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒÃ㪠ö㪠¶¹¹ â´ÂÊӹѡ§Ò¹¢¹Ê §¨Ñ§ ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ðä´ ·ÓàÃ×Íè §¹Ó§º»ÃÐÁÒ³¡ÅѺÁÒ㪠㹡Ԩ¡ÃÃÁ áÅСÒÃóç¤ »Íé §¡Ñ¹áÅÐÅ´ÍغµÑ àÔ ËµØ·Ò§¶¹¹ã¹ÃٻẺµ Ò§æ ¨Ñ´«×Íé ÍØ»¡Ã³ ãË ¡ºÑ ¼Ù¾ ¡Ô Òà Íѹà¹×Íè §ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃ㪠ö㪠¶¹¹ ÃÇÁ¶§¹ÓÁÒà»ç¹§º»ÃÐÁҳ㹡ÒèѴ¡ÒûÃÐÁÙÅã¹áµ ÅлÍ¡´ ÇÂ

˹ Ò 8

¸

"The Square" (ÊÇà´¹) µÑ´µ Í

"Babִ Driver" â´Â ⨹Ҹҹ áÍÁÍÊ, ¾ÍÅ áÁ¤ÅÔÊ "Dunkirk" â´Â Å ÊÁÔ¸¼Ù ª¹ÐÃÒ§ÇÑÅ "I, Tonִa" â´Â ·Òà·Â¹Ò àÍÊ. äÃà¨Å "The Shape of Water" â´Â «Ô´¹ âÅÅԹʡ "Three Billboards Outside Ebbing, Missouri" â´Â ¨Í¹ à¡Ã¡ÍÃ Sound Editing µÑ´µ ÍàÊ§ Soond Miing ¼ÊÁàÊ§ "Babִ Driver" "Babִ Driver" "Blade Runner 2049" "Blade Runner 2049" "Dunkirk" ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ "Dunkirk" ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ "The Shape of Water" "The Shape of Water" "Star Wars: The Last ☺edi" "Star Wars: The Last ☺edi" Production Design Í͡Ẻ§Ò¹Êà ҧ "Beautִ and the Beast" "Blade Runner 2049" "Coco" ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ "Darkest Hour" "Ferdinand" "Dunkirk" "Loving Vincent" "The Shape of Water" ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ Animated Short ͹ÔàÁªÑ¹è ¢¹Ò´Êѹé Score ´¹µÃ»ÃСͺ "Dear Basketball" ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ "Dunkirk" â´Â ÎÑ¹Ê «ÔÁàÁÍà "Garden Partִ" "Phantom Thread" â´Â ¨Í¹¹ ¡Ã¹ÇÙ´ "Lou" Best Picture ÀҾ¹µÃ ÂÍ´àÂÂè Á "The Shape of Water" â´Â ÍàÅç¡«Ò¹à´Ã à´Êá¾Åµ ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ "Negative Space" "Call Me bִ Your Name" "Star Wars: The Last ☺edi" â´Â ¨ÍË ¹ ÇÔÅàÅÂè ÁÊ "Revolting Rhִmes" "Darkest Hour" "Three Billboards Outside Ebbing, Missouri" â´Â ¤Òà àµÍà àºÍà àÇÅÅ º·´Ñ´á»Å§ "Dunkirk" Original Song: à¾Å§ "Call Me bִ Your Name" â´Â à¨ÁÊ äÍÇÍÃ ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ "Get Out" "Mightִ River" ¨Ò¡ "Mudbound" â´Â áÁÃè à¨. äºÅ¨ "The Disaster Artist," â´Â Ê¡ç͵µ ¹ÙÊáµ´àµÍà & äÁà¤ÔÅ àͪ. ÇàºÍà "Ladִ Bird" "Mִsterִ of Love" ¨Ò¡ "Call Me bִ Your Name," â´Â «Øà¿¹ ʵàÇ¹Ê "Logan" â´Â Ê¡ç͵ á¿Ã§¤ & à¨ÁÊ áÁ¹â¡Å´ áÅÐ äÁà¤ÔÅ ¡Ã¹ "Phantom Thread" "Remember Me" ¨Ò¡ "Coco" â´Â ¤ÃÔÊ൹ á͹à´ÍÃ Ê¹Ñ -âÅ໫, âÃàºÔõ "Mollִ's Game," â´Â áÍÃ͹ «Íà ¡¹Ô "The Post" âÅ໫ ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ "Mudbound" â´Â àÇÍà ¨ÅÔ ÇÔÅàÅÂÁÊ áÅÐ ´ ÃÊ "The Shape of Water" ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ "Stand Up for Something" ¨Ò¡ "Marshall" â´Â ä´á͹ ÇÍàù, ¤ÍÁÁ͹ º·´Ñé§à´ÔÁ "Three Billboards Outside Ebbing, Missouri" "This Is Me" ¨Ò¡"The Greatest Showman" â´Âູ¨ ¾Òà«ç¡, ¨ÑʵԹ ¾ÍÅ "The Big Sick" â´Â àÍÁÔÅè Ç. ¡Íà ´Í¹ & ¤ØàÁÅ ¹Ñ¹¨ÔÍÒ¹ Actor ¹Ñ¡áÊ´§¹ÓªÒ Makeup and Hairstִling áµ §Ë¹ ÒáÅÐÍ͡Ẻ·Ã§¼Á "Get Out" â´Â ¨Íà ᴹ ¾Å ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ ·ÔâÁ¸ ªÒÅÒàÁµ - "Call Me bִ Your Name" "Darkest Hour" ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ "Ladִ Bird" â´Â à¡ÃµÒ à¨ÍÃ Ç¡Ô á´à¹ÂÅ à´Â -ÅÙÍÊÔ - "Phantom Thread" "Victoria and Abdul" "The Shape of Water" â´Â ¡àÂà âÁ à´Å â·âà , ÇÒà¹Ê«Ò à·Â àÅÍà á´à¹ÂÅ ¤ÒÅÙÂÒ - "Get Out" "Wonder" "Three Billboards Outside Ebbing, Missouri," â´Â ÁÒà µ¹Ô áÁ¤â´¹ÒË Costume Design Í͡Ẻà¤Ã×èͧᵠ§¡Ò á¡Ãè âÍÅ´ áÁ¹ - "Darkest Hour" ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ à·¤¹Ô¤´ Ò¹ÀÒ¾ Cinematographִ ¡Ó¡ÑºÀÒ¾ à´¹à«Å ÇͪԧµÑ¹ - "Roman ☺. Israel, Esq." "Beautִ and the Beast" "Blade Runner 2049" ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ "Blade Runner 2049" - âÃà¨Íà ´¡¹Ô Ê ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ Actress ¹Ñ¡áÊ´§¹ÓË­Ô§ "Darkest Hour" "Guardians of the Galaִ Vol. 2" "Darkest Hour" - ºÃÙâ¹ à´ÅºÍ¹à¹Å á«ÅÅè ÎÍÇ ¡¹Ô Ê - "The Shape of Water" "Phantom Thread" ¼Ù ª¹ÐÃÒ§ÇÑÅ "Kong: Skull Island" "Dunkirk" - ÎÍÂàµÍ áǹ ÎÍÂàµÍÁÒ ¿ÃÒ¹àªÊ áÁ¤´Íà ÁÒ¹´ - "Three Billboards Outside Ebbing, Missouri" "The Shape of Water" "Star Wars: The Last ☺edi" "Mudbound" - àÃàªÅ ÁÍà ÃÊÔ ¹Ñ ¼Ù ª¹ÐÃÒ§ÇÑÅ "Victoria and Abdul" "War for the Planet of the Apes" "The Shape of Water" - á´¹ àÅÍૹ ÁÒà ⡵ Ãçͺºé - "I, Tonִa" äÎäÅ· ˹觢ͧÍÍÊ¡Òà 2018 ¡ç¤§¨Ðà»ç¹ ¡ÒÃ¤Ç ÒÃÒ§ÇÑŢͧ á¡Ã Ã âÍÅ´ áÁ¹ Documentarִ Feature ÀҾ¹µÃ ÊÒä´ à«ÂªÒ âÃá¹¹ - "Ladִ Bird" ·àè ¤ÂªÔ§ÍÍÊ¡Òà ÁÒᤠ2 ¤Ãѧé ෠ҹѹé áÅÐä´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑÅ令Ãͧ㹻¹é ¨Ò¡¡ÒÃÊÇÁº·ºÒ·à»ç¹ "Abacus: Small Enough to ☺ail" àÁÍÃÔŠʵÃ» - "The Post" ÇÔÅʵѹ àªÍà ªÅÔ ã¹ Darkest Hour "Faces Places" Supporting Actor ¹Ñ¡áÊ´§ÊÁ·ºªÒ ¿ÃÒ¹àªÊ áÁç¤à´Íà ÁÒ¹ ¤Ç Ò¹ÓË­Ô§ÂÍ´àÂÂè Á ¨Ò¡Three Billboards Outside "Icarus" ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ ÇÔÅàÅÁ à´â¿ - "The Florida Project" Ebbing, Missouri ¢³Ð·è á«Á ÃçͤàÇÅÅ «§è ¡ÇÒ´ÃÒ§ÇÑÅÊÁ·ºªÒ¨ҡ᷺¨Ð·Ø¡Ê¶ÒºÑ¹ "Last Men in Aleppo" ÇÙ´´é ÎÒà àÃÅÊѹ - "Three Billboards Outside Ebbing, Missouri" ¡çä´ ÍÍÊ¡Òà µÑÇáá¨Ò¡¡Òêԧ¤ÃÑé§áá令Ãͧ ¨Ò¡º·ºÒ·¡ÒÃáÊ´§ã¹Ë¹Ñ§àÃ×èͧà´Âǡѹ "Strong Island" ÃÔªÒà ´ ࡨ¹¡Ô¹Ê - "The Shape of Water" ¢³Ð·è ÍÑÅÅÔÊ¹Ñ à¨¹¹ ¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅÊÒ¢ÒÊÁ·ºË­Ô§¨Ò¡ I, Tonִa ä´ àª ¹à´Âǡѹ â´Â·Ñ§é ¤Ù §Ñ Documentarִ Short ÀҾ¹µÃ ÊÒä´¢¹Ò´ÊÑ¹é ¤ÃÔÊâµà¿Íà ¾ÅÑÁàÁÍà - "All the Moneִ in the World" ¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡Òà µÑÇáá ¨Ò¡¡ÒêԧÃÒ§ÇÑŤÃÑé§ááàËÁ×͹¡Ñ¹´ Ç "Edith+Eddie" á«çÁ ÃçͤàÇÅÅ - "Three Billboards Outside Ebbing, Missouri" ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ à¨ÁÊ äÍàÇÍà Ã ÊÒÁÒö¤Ç ÒÃÒ§ÇÑź·ÀҾ¹µÃ ´´Ñ á»Å§ÂÍ´àÂÂè Á¨Ò¡ Call Me "Heaven is a Traffic ☺am on the 405" ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ Supporting Actress ¹Ñ¡áÊ´§ÊÁ·ºË­Ô§ bִ Your Name ´ ÇÂÇÑ 89 » «è§à»ç¹ÍÍÊ¡Òà µÑÇáá㹪ÇÔµ¢Í§à¢Ò´ Ç ઠ¹à´ÂǡѺ "Heroin(e)" áÁÃè à¨. äºÅ¨ - "Mudbound" âÃà¨Íà ´¡¹Ô Ê ¼Ù¡ ӡѺÀÒ¾ÃдѺµÓ¹Ò¹·äè ´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑŶ ÒÂÀÒ¾ÂÍ´àÂÂè Á¨Ò Blade Runner "Knife Skills" áÍÅÅÔÊ¹Ñ á¨¹¹ - "I, Tonִa" ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ 2047 ËÅѧà¤ÂªÔ§ÃÒ§ÇÑÅ áÅоÅÒ´ËÇѧÁÒáŠǶ§ 13 ¤ÃÑ§é µÔ´µ ͡ѹ "Traffic Stop" àÅÊÅ áÁ¹ÇÔÅÅ - "Phantom Thread" ã¹ÊÒ¢Ò¼Ù¡ ӡѺÂÍ´àÂÂè Áà»ç¹ ¡áÅà âÁ à´Å â·âà ·¤è Ç ÒÃÒ§ÇÑÅä»ä´ µÒÁ¤Ò´¨Ò¡ Live Action Short ˹ѧÊѹé ÅÍÃè àÁµá¤Å¿ì - "Ladִ Bird" The Shape of Water áÅзÓãË ã¹ 5 »·¼è Ò ¹ÁÒÃÒ§ÇÑÅãË­ ÊÒ¢Ò¹µé ¡à»ç¹¢Í§¼Ù¡ ӡѺªÒÇ "DeKalb Elementarִ" ÍͤµÒàÇ Ê໹à«Íà - "The Shape of Water" àÁç¡«Ô¡¹Ñ ¶§ 4 ¤ÃÑ§é µÑ§é áµ ÍÑſͧ⫠¤ÑÇÃͧ ã¹» 2013 áÅÐ ÍàÅÎÒ¹â´Ã ¡Í¹«ÒàÅ« "The Eleven O'Clock" Director ¼Ù ¡Ó¡Ñº ÍÔ¹ÒÃÔµÙ 2 ¤Ãѧé ã¹» 2014 - 2015 ¨§¹ÑºÇ Òà»ç¹»·Í§¢Í§¤¹·Ó˹ѧªÒÇàÁç¡«Ô¡¹Ñ Í ҧᷠ¨ÃÔ§ "Mִ Nephew Emmett" ¤ÃÔÊâµà¿Íà â¹áŹ - "Dunkirk" ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ¹é ÍÍÊ¡Òà ¤ÃÑ§é ·è 90 ¡ç处 à»ç¹»»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ¢Í§¤¹·Ó˹ѧ¼ÔÇÊઠ¹à´ÂÇ "The Silent Child" ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ ¨Íà ᴹ ¾Å - "Get Out" ¡Ñ¹àÁ×èÍ ¨Íà ᴹ ¾Å Í´µ¹Ñ¡áÊ´§µÅ¡ª×èʹѧÊÒÁÒö¤Ç ÒÍÍÊ¡Òà ÊÒ¢Òº·ÀҾ¹µÃ ÂÍ´ "Watu Wote/All of Us" à¡ÃµÒ à¨ÍÃ Ç¡Ô - "Ladִ Bird" àÂÂè Áä´ ¨Ò¡ Get Out §Ò¹·àè ¢Ò·Ñ§é ¡Ó¡Ñº, ÍӹǡÒÃÊà ҧ áÅÐà¢¹º·´ ǵÑÇàͧ «§è ¹ÑºÇ Ò ÀҾ¹µÃ ÀÒÉÒµ Ò§»ÃÐà·È ¾ÍÅ â¸ÁÑÊ á͹à´ÍÃ Ê¹Ñ - "Phantom Thread" ¾Å Âѧà»ç¹¤¹¼ÔÇÊ¤¹áá·è¤Ç ÒÃÒ§ÇÑÅÊÒ¢Òº·ÀҾ¹µÃ ÂÍ´àÂèÂÁÁÒ¤ÃÍ§ä´ "A Fantastic Woman" (ªÔÅ) ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ ¡àÂà âÁ à´Å â·âà - "The Shape of Water" ¼Ùª ¹ÐÃÒ§ÇÑÅ ************************** "The Insult" (àźҹ͹) ÀҾ¹µÃ ͹ÔàÁªÑè¹ "Loveless" (ÃÑÊà«Â) "The Boss Babִ" "On Bodִ and Soul (Îѧ¡ÒÃ) "The Breadwinner"

¼Å¡ÒûÃСÒÈÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡Òà ¤ÃÑ§é ·è 90

˹ Ò 9

ÍشèѴῪÑè¹âªÇ §´§ÒÁÍÒøÃÃÁÅéÓàÅÔȼ Ò·ÍÁ×Í Á.Å.ÊÃÒÅ ¡ÔµÂÔ Ò¡Ã Ã ÇÁà´Ô¹á¿ªÑ¹è âªÇ ª´Ø ¼ Ò·ÍÁ×;à ÍÁ¡Ñº¤Ëº´ªÒÇÍشøҹ ¼Ù Ç Ò ÃÒª¡ÒÃ¨Ñ § ËÇÑ ´ ÍØ ´ øҹ áÅÐÀÃÔ Â Ò ªØ ´ §´§ÒÁÍÒøÃÃÁàÅÔ È Åé Ó ¼ Ò ·ÍÁ× Í ã¹§Ò¹ÁË¡ÃÃÁ¼ Ò·ÍÁ×Í͹ØÀÁÙ ÀÔ Ò¤ÅØÁ ¹éÓ⢧ "GMS FABRIC EXPO 2018"

àÁ×Íè Çѹ·è 2 Á.¤.2561 ·àè Ç·¡ÅҧʹÒÁ·Ø§ ÈÃàÁ×ͧÍشøҹ Çѹ·Êè ÒÁ¢Í§¡ÒèѴ§Ò¹ "GMS FABRIC EXPO 2018 : ÁË¡ÃÃÁ¼ Ò·ÍÁ×Í͹ØÀÁÙ ÀÔ Ò¤ÅØÁ ¹éÓ⢧ ÀÒÂãµ á¹Ç¤Ô´ Colrful Fabric Flfe : ÍÅѧ¡ÒÃÊÊ¹Ñ ¼ Ò ·ÍÁ×ÍáË §ÅØÁ ¹éÓ⢧ Á¡ÒèѴáÊ´§á¿ªÑ¹è âªÇ ª´Ø ¼ Ò·ÍÁ×Í ªØ´ "§´§ÒÁÍÒøÃÃÁàÅÔÈÅéÓ¼ Ò·ÍÁ×Í" â´Âä´ ÃºÑ à¡ÂõԨҡ ËÁ ÍÁËÅǧÊÃÒÅ ¡ÔµÔÂÒ¡Ã ËÃ×Í ¤Ø³¹éÓ¼é§ ¹Ñ¡áÊ´§, ¾Ô¸¡Ã ¤ÍÅÑÁ¹Ôʵ áÅйѡ¸ØáԨªÒÇä·Â ¸Ô´Ò¤¹àÅç¡ã¹ËÁ ÍÁÃÒªÇ§È Í´ØÅ¡ÔµìÔ ¡ÔµÂÔ Ò¡Ã ¡Ñº· Ò¹¼ÙË ­Ô§¾Ñ¹¸ØÊ ÇÅ ¡ÔµÂÔ Ò¡Ã áÅÐà»ç¹¾ÃТ¹ÔÉ°Òã¹¾ÃÐà¨ Ò ÇÃÇ§È à¸Í ¾ÃÐͧ¤ ਠÒâÊÁÊÇÅ ¾ÃÐÇÃÃҪҷԹѴ´ÒÁÒµØ Ã ÇÁà´Ô¹áººã¹¤ÃÑ駹é â´Â¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´Íشøҹ ¤Ç§¤Ù¹ Ò§ÁÑÅÅÔ¡Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´ Íشøҹ ¢¹é àÇ·´Ç ÂàÊ×Íé äËÁÊ¢ÒÇ Ê Ç¹¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ¡Áç Ò㹪ش¼ ÒËÁ¢è ´Ô Êà»Å×Í¡Áѧ¤Ø´á«Á ªÁ¾ÙàÍ¡Åѡɳ ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¾Ã ÍÁä´ ÃºÑ à¡ÂõԨҡ¹ÒÂẺáÅйҧẺ¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ô·ì §éÑ ¤Ëº´ áÅмÙÁ ª Íè× àÊ§ ·Ã§¤Ø³Çز¢Ô ͧ¨Ñ§ËÇÑ´ÍشøҹÍ¡ ËÅÒ· Ò¹ÁÒà ÇÁà´Ô¹áººã¹¤ÃÑ§é ¹é ÍÒ·Ô ¹Ò§ÈÔÃ¹Ô Ò¶ ¨Ñ¹·Ã¹ÔÁÔ Ãͧ¹Ò¡àËÅ Ò ¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò§ÈÁ¹ ¤ªÑµ¸Ò´Ò¡ØÅ Ãͧ»ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò§©ÒÂÒ µÂÒ§¤¹¹· Í´µ»ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ «è§à»ç¹¡ÒÃâªÇ ªØ´¼ Ò·ÍÁ×Íã¹ÅÇ´ÅÒÂÊÊѹÍѹ§´§ÒÁµÃСÒÃµÒ ·èàÊÃÔÁãË ¼Ù ÊÇÁãÊʧ Ò§ÒÁ ã¹äÅ· ÊäµÅ ´ Ǽ Ò·ÍÁ×Í·èÁÅÇ´ÅÒÂÊǧÒÁ·Ã§¤Ø³¤ Ò ÊÇÂÊÁ¤¹·Ø¡à¾È·Ø¡ÇÑ «§è à»ç¹Í¡Ë¹§è 㹡Ԩ¡ÃÃÁ ·Êè à ҧÊÊ¹Ñ ÀÒÂ㹧ҹ ·Áè § Ø ËÇѧ¨Ð¾Ñ²¹ÒÀÒ¤ÍÊҹ㹴 Ò¹¼ Ò·ÍÁ×Í ¼ Ò½éÒ ¼ ÒäËÁµ Ò§æãË ¡Ò ÇÊÙµ ÅÒ´ÊÒ¡Å ÃÇÁ·Ñ§é Ê §àÊÃÔÁàÁ×ͧ·Áè ¤ ÇÒÁ¾Ã ÍÁ à»ç¹Èٹ ¡ÅÒ§¡Òä Ò¢Ò¼ Ò¾×é¹àÁ×ͧáÅÐàÁ×ͧῪÑè¹¼ Ò·ÍÁ×ÍÍÊÒ¹ãË à¡Ô´¢é¹Í ҧà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ÍØ´¹¸Ò¹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò §Ò¹¹¹é Í¡¨Ò¡µÅÒ´§Ò¹¼ Ò¨ÐàµÔºâµ áÅÐÁàÇ··Ò§¡ÒõÅÒ´à¾ÔÁè ÁÒ¡¢¹é áÅ Ç Âѧà»ç¹¡ÒÃʹѺʹع´ Ò¹¡Ò÷ ͧà·Âè Ç ´ Ò¹·¾è ¡Ñ âçáÃÁ ÁÁÅÙ ¤ Ò·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨à¾ÔÁè ÁÒ¡¢¹é Í¡·Ò§Ë¹§è ´ Ç áÅÐàª×Íè Áѹè Ç Ò¡ÒèѴ§Ò¹ÁË¡ÃÃÁ¼ Ò·ÍÁ×Í͹ØÀÁÙ ÀÔ Ò¤ÅØÁ ¹éÓ⢧ GMS FABRIC EXPO 2018 ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 28 ¡ØÁÀҾѹ¸ ¶§Çѹ·è 4 Á¹Ò¤Á 2561 µÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ 5 Çѹ ¨ÐÊà ҧÂÍ´¨Ó˹ ÒµçµÒÁà»éÒ

àÍäÍàÍÊà»Ô´µÑÇ

3á¾Åµ¿Íà Á

ÂéÓÇÔÊÂÑ ·Ñȹ ¾Ã ÍÁà»ç¹â¤Ã§Êà ҧ¾×¹é °Ò¹´ Ò¹´Ô¨·Ô ÅÑ Â¡ÃдѺÊÙä ·Â áŹ´ 4.0 à»Ô´µÑÇ 3 á¾Åµ¿Íà Á IoT, VDO,VR ˹عÍصÊÒË¡ÃÃÁ ´Ô¨·Ô ÅÑ

¹ÒÂÊÁªÑ àÅÔÈÊØ·¸Ôǧ¤ »ÃиҹਠÒ˹ Ò·ºè ÃÔËÒà ºÃÔÉ·Ñ áÍ´ÇÒ¹« ÍÔ¹â¿Ã à«Íà ÇÊÔ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ËÃ×Í àÍäÍàÍÊ ¡Å ÒÇ㹧ҹÊÑÁÁ¹Ò "Digital Intelligent Nation 2018" Ç Ò "¨Ò¡¤ÇÒÁ¾Ã ÍÁ¢Í§à·¤â¹âÅÂ´¨Ô ·Ô ÅÑ ·Àè Ò¤ÃÑ° áÅÐàÍ¡ª¹ä´ ÃÇ Á¡Ñ¹¾Ñ²¹Ò㹪 ǧ·¼è Ò ¹ÁÒ ·ÓãË ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§¼Ùº ÃÔâÀ¤ µÅÍ´¨¹ÃٻẺ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃͧ¤ ¡Ã ·Ñ§é ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ ÊÒÁÒöàÃÔÁè 㪠»ÃÐ⪹ ¨Ò¡à·¤â¹âÅÂ´¨Ô ·Ô ÅÑ à¢ ÒÁҵͺ⨷ ¡ÒÃ㪠ªÇ µÔ áÅСÒôÓà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃà·º෠ҡѺÃдѺÊÒ¡Å ·ÓãË »¹ ¤é Í× ª ǧàÇÅÒÊӤѭ·àè ÃÒ¤¹ä·Â¨Ðµ ͧ¼¹¡¡ÓÅѧÊà ҧÊÃä Digital Platform à¾×èÍ»ÃÐà·Èä·Â Íѹ¨Ðà»ç¹¡ÒÃÊà ҧ¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨´Ô¨Ô·ÑÅÀÒ¾ÃÇÁä´ Í ҧá¢ç§á¡Ã §ÂÔ觢é¹" "» 2560 ·¼è Ò ¹ÁÒÀÒ¾ÃÇÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÂѧ¤§àµÔºâµ¶§ 4֠(ÊÙ§¡Ç Ò GDP), ÍѵÃÒ¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§¡ÒÃ㪠§Ò¹à©ÅÂè Mobile Internet µ ͺؤ¤Å à¾ÔÁè ¢¹é ¶§ 80֠ àÁ×Íè à·º¡Ñº» 2559, â´Â» 2560 ·¼è Ò ¹ÁÒ¤¹ä·Â㪠§Ò¹´Òµ ÒÁÒ¡¶§ 7.3 GB µ ͤ¹µ Íà´×͹ áÅÐ㪠àÇÅÒÍÂÙº ¹ Social Network à¾ÔÁè ¢¹é ÁÒ¡¡Ç Ò 60֠ ¤×Í ÇѹÅлÃÐÁÒ³ 4.8ªÑÇè âÁ§, ÁÒ¡¡Ç Ò 41 Å Ò¹¤¹ªÁ VDO Streaming º¹Á×Ͷ×Í â´Â 80֠ Ê Ç¹ãË­ à»ç¹ Local Content, ͧ¤ ¡ÃàÃÔèÁËѹ㪠Cloud à»ç¹ÁҵðҹãËÁ 㹡ÒáÃдѺ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Òà «è§ã¹Ê ǹ¢Í§ àÍäÍàÍÊàͧ ä´ ¾² Ñ ¹Òà¤Ã×Í¢ ÒÂáÅкÃÔ¡ÒÃà¾×Íè µÍºâ¨·Â ´§Ñ ¡Å ÒÇÍ ҧµ Íà¹×Íè § äÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹¡ÒÃàµÃÂÁ§ºÅ§·Ø¹´ Ò¹à¤Ã×Í¢ ÒÂ¡Ç Ò35,000 - 38,000 Å Ò¹ºÒ· à¾×Íè ¢ÂÒÂà¤Ã×Í¢ ÒÂÁ×Ͷ×ÍÊÙ Net Generation ·Ãè ͧÃѺ¤ÇÒÁàÃçǶ§ 1 GB, ¡ÒâÂÒÂà¤Ã×Í¢ Ò NB-IoT áÅÐ eMTC à¾×Íè ÃͧÃѺ IoT áÅÐàÍäÍàÍÊ ä¿àºÍà ÃÇÁ¶§¡ÒÃ¹Ó VDO Content ãËÁ æ ·Ñ§é ¨Ò¡ÃдѺâÅ¡ Í ҧ«àÍç¹àÍç¹ áÅСÒà µ¹Ù à¹çµàÇÔä ÃÇÁ件§¨Ò¡ÊØ´ÂÍ´¼Ù¼ ÅÔµ Content ¢Í§ä·Âઠ¹¡Ñ¹ µÅÍ´¨¹¡ÒÃࢠÒ仫×Íé Ëع «àÍÊÅçÍ¡« Í¹Ô â¿ ¡ç¨Ðà»ç¹¡ÒÃàÊÃÔÁ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã §ã¹¡ÒÃãË ºÃÔ¡Òà ¡ÅØ ÁÅÙ¡¤ Òͧ¤ ¡ÃãË ÁÒ¡ÂÔ觢é¹Í¡´ ÇÂ" ¹ÒÂÊÁªÑ ¡Å ÒÇÂéÓÇ Ò "¡ÒÃàµÔºâµà¾§ÍصÊÒË¡ÃÃÁÊ×èÍÊÒà äÁ ÍÒ¨ª Ç¡ÃдѺ»ÃÐà·ÈãË á¢ç§á¡Ã §ä´ Í ҧÂÑè§Â×¹ ´Ñ§¹Ñé¹ÀÒ¤àÍ¡ª¹¨§Á¤ÇÒÁÁØ §ÁÑè¹µÑé§ã¨¨ÃÔ§·è¨Ð¢ÂÒº·ºÒ· ÊÙ¡ ÒÃà»ç¹ Digital Platform à¾×Íè »ÃÐà·Èä·Â ã¹°Ò¹Ð᡹¡ÅҧʹѺʹع àª×Íè Áµ Í·Ø¡¡ÅØÁ ·àè ¡Âè Ç¢ ͧࢠÒÁҷӧҹà ÇÁ¡Ñ¹ã¹ÅѡɳТͧ Ecosִstem à¾×Íè ¢ÂÒ¢´¤ÇÒÁÊÒÁÒöàËÅ Ò¹Ñ¹é ¼ Ò¹´Ô¨Ô·ÑÅÊà ҧ¡ÒÃàµÔºâµÊÙ ·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹¢Í§»ÃÐà·È â´ÂàÃÔèÁµ ¹ã¹ 3 á¾Åµ¿Íà ÁÊӤѭ à¾×èÍʹѺʹعà»éÒËÁÒ´ѧ¡Å ÒÇ »ÃСͺ´ Ç 1. AIS IoT Alliance Program - AIAP : â¤Ã§¡ÒäÇÒÁà ÇÁÁ×ͧ͢ÊÁÒªÔ¡ 70 ÃÒ¨ҡ·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹·àè ¡Âè Ç¢ ͧ¡Ñºà·¤â¹âÅÂ IoT äÁ ÇÒ ¨Ðà»ç¹Í§¤ ¡Ã˹ ǧҹ ·Ñ§é ÀÒ¤ÃÑ° ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¼Ù¼ ÅԵ෤â¹âÅÂ ¹Ñ¡¾Ñ²¹ÒÍØ»¡Ã³ áÅЫͿ· áÇà ·Ñ§é ã¹áÅе Ò§»ÃÐà·È ·äè ´ ࢠÒÁÒÁÊÇ ¹Ã ÇÁ㹡ÒÃáÅ¡à»ÅÂè ¹¤ÇÒÁÃÙ¤ ÇÒÁÊÒÁÒö, Product, Service ËÃ×ÍSolution à¾×Íè ãË à¡Ô´¡ÒþѲ¹Ò IoT Solution/Business Model à ÇÁ¡Ñ¹Í ҧà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ¢ÂÒ»ÃÐ⪹ ÊÀ Ù Ò¤»ÃЪҪ¹ àÊÃÔÁ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃã¹·Ø¡ÀÒ¤Ê Ç¹ 2. The Plaִ 365 : Local VDO Platform ·àè »Ô´âÍ¡ÒÊãË ÈÅÔ »Ô¹ Ê×Íè ÁÇŪ¹ ¹Ñ¡Êà ҧÊÃä Content ·Ø¡Ç§¡ÒÃÊÒÁÒö¹Óàʹͼŧҹ·Êè à ҧÊÃä ¢¹é Êà ҧâÍ¡ÒÊ㹡Òà ࢠҶ§¡ÅØ Á¼Ù ºÃÔâÀ¤ªÒÇä·Â·Ø¡¤¹ ¾Ã ÍÁâ¤Ã§Êà ҧÃÒÂä´ áÅÐâÁà´Å·èàËÁÒÐÊÁ ÊÍ´¤Å ͧ¡ÑºµÑÇàÅ¢¼Ù ªÁ·èá· ¨ÃÔ§ 3. AIS IMAX VR : VR Content Platform ·àè »Ô´âÍ¡ÒÊãË ¹¡Ñ ¾Ñ²¹Ò VR Content ÊÒÁÒöàÃ¹ÃÙ¨ Ò¡¼Ù¼ ÅÔµ VR Íѹ´ÑºË¹§è ¢Í§âÅ¡Í ҧ IMAX ¾Ã ÍÁâ¤Ã§¡Òà VR Content Creator Program ·àè ÍäÍàÍÊä´ Êà ҧ¢¹é à¾×Íè à»ç¹àÇ·¢Í§¡ÒÃÊà ҧ Content VR ãË ¡ºÑ ÍصÊÒË¡ÃÃÁ "àÍäÍàÍÊàª×èÍÁÑè¹Í ҧÂÔè§Ç Ò ¹è¤×Í˹·Ò§Êà ҧ¡ÒÃàµÔºâµÍ ҧÂÑè§Â×¹ áÅШÐÊÒÁÒöª ÇÂʹѺʹعà»éÒËÁÒ¢ͧÀÒ¤ÃѰ㹡ÒùӾһÃÐà·Èä·ÂÊÙ ä·ÂᏴ 4.0 ¾Ã ÍÁ¢´¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹·èÁà·¤â¹âÅÂ´Ô¨Ô·ÑÅà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í" ¹ÒÂÊÁªÑÂÂéӵ͹· ÒÂ

à«ç¹·ÃÑÅÍشáÃеع ¡ÃÐáÊà·¤â¹âÅÂà»ÅÂè ¹âÅ¡ Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ à ÇÁ¡ÑººÃÔÉ·Ñ Ã Ò¹¤ Ò ¼Ùá ·¹¨Ó˹ ÒÂÊÔ¹¤ ÒäÍ· áÅÐâ·ÃÈѾ· ÁÍ× ¶×Í ¨Ñ´§Ò¹ IT & Mobile Epo 2018 ÁË¡ÃÃÁÊÔ¹¤ ÒäÍ·áÅÐâ·ÃÈѾ· ÁÍ× ¶×Í·ãè Ë­ ·Êè ´Ø 㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 8 - 18 Á¹Ò¤Á 2561 ºÃÔàdzÅÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁªÑ¹é 1 Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ ¤Ãͺ¤ÅØÁ¾×¹é ·¨è ´Ñ ¡Ô¨¡ÃÃÁªÑ¹é 1 ·Ø¡¾×¹é ·¡è Ç Ò 1,000 µÒÃÒ§àÁµÃ â´ÂªÙà¤Ã×Íè §àÅ ¹à¡ÁÊ àÊÁ×͹¨ÃÔ§ VR ËÃ×Í Virtual Realitִ à¤Ã×Íè §àÅ ¹à¡ÁÊ Ê´Ø ÅéÓáË §Âؤ ¼Ùà Å ¹ÊÒÁÒöãÊ áÇ ¹ VR áÅÐÊÒÁÒö»¯ÔÊÁÑ ¾Ñ¹¸ ¡ºÑ âÅ¡àÊÁ×͹¨ÃÔ§¼ Ò¹µÑǤǺ¤ØÁ HTC VIVE ·ÓãË ÃÙÊ ¡ àËÁ×͹ࢠÒä»ÍÂÙã ¹à¡ÁÊ ¹¹éÑ ¨ÃÔ§æ áÅÐà¤Ã×Íè §àÅ ¹ÀҾ¹µÃ àÊÁ×͹¨ÃÔ§ 9DVR à¤Ã×Íè §àÅ ¹ÀҾ¹µÃ û٠·Ã§ä¢ ᤻«ÙÅ ·è¨ÐÊà ҧʶҹ¡Òó ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇãË ¼Ù 㪠ÃÙ Ê¡ÊÁ¨Ãԧ㹡ÒÃÃѺªÁàËÁ×Í¹ä´ ÍÂÙ ã¹à˵ءÒó ¹Ñé¹àͧ ¹ÓÁÒâªÇ áÅÐãË ·Ø¡¤¹ä´ àÅ ¹¤ÃÑé§áá¢Í§ÀÒ¤ÍÊÒ¹ ¹ÒÂÊØDz Ñ ¹ ÇÔäŧÒÁ Ãͧ»ÃиҹËÍ¡Òä ҨѧËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò »Ñ¨¨Øº¹Ñ ¼Ùº ÃÔâÀ¤Ê ǹãË­ àÃÔÁè ࢠҶ§ ºÃÔ¡Òõ Ò§æ ¼ Ò¹ª ͧ·Ò§à´ÂÇ ¤×Í ª ͧ·Ò§Í͹äŹ ¼Ò ¹ÍØ»¡Ã³ ¾¡¾Ò¢Í§µ¹ Ê §¼ÅãË ¸ÃØ ¡Ô¨µ Ò§æµ Í§»ÃѺä»ãª ª ͧ·Ò§¡ÒÃÊ §¢ ͤÇÒÁÃٻẺµ Ò§æ äÁ Ç Ò¨Ðà»ç¹ Email, Chat, Video, Social Media ËÃ×Í¡ÒÃâ·ÃÈѾ· ઠ¹à´ÂǡѺ·è¼Ù ºÃÔâÀ¤·è㪠ª ͧ·Ò§àËÅ Ò¹éµÔ´µ ͡Ѻà¾×è͹½Ù§ áÅÐ㹡Ò÷ӸØáԨËÅÒ»ÃÐàÀ· ä´ ãË ¤ÇÒÁÊӤѭ ¡Ñº¡ÒÃ㪠ÊÍè× Í͹äŹ 㹡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ áÅйÔÂÁ㪠¡Òà Live Video 㹡ÒÃÊ×Íè ÊÒö§ÅÙ¡¤ ÒÁÒ¡¢¹é ¡ÒèѴ§Ò¹ IT & MOBILE EXPO 2018 ¢é¹ã¹¤ÃÑ駹é ª ÇÂÃǺÃÇÁÊÔ¹¤ Ò IT áÅÐâ·ÃÈѾ· Á×Ͷ×Í ÁÒ¡ÁÒÂÁÒãË àÃÒ¼Ù ºÃÔâÀ¤ä´ àÅ×Í¡«×éÍàÅ×Í¡à»ç¹à¨ Ò¢Í§ä´ Í ҧ¤Ãº¤ÃѹÀÒÂ㹧ҹà´ÂÇ Í¡·Ñ駡ÒèѴ§Ò¹ã¹¤ÃÑ駹é¹Ñºà»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·èÊà ҧÊÊѹãË ¡Ñº¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Êà ҧ¡ÒÃà¨ÃÔ­àµÔºâµãË ¡ÑºàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹä´ Í¡´ Ç ¹Ò§ÊÒǾÃÐÂÒÍà ªÇ¹ÐàǪ ¼Ù¨ ´Ñ ¡ÒÃá¼¹¡Ã Ò¹¤ ÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ Èٹ ¡Òä Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«Ò Íشøҹ à»Ô´à¼ÂÇ Ò¡ÒèѴ§Ò¹ IT & Mobile Epo 2018 ÁË¡ÃÃÁÊÔ¹¤ ÒäÍ· áÅÐâ·ÃÈѾ· Á×Ͷ×Í·èãË­ ·èÊش㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ ÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èͪ Ç¡ÃÐµØ ¹àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ »ÅØ¡¡ÃÐáÊâÅ¡ IT âÅ¡äà ¾ÃÁá´¹ÃÇ´àÃçÇ㹡ÒÃÊ×èÍÊÒô ÇÂÍØ»¡Ã³ IT áÅÐâ·ÃÈѾ· ÁÍ× ¶×Í·µè ͺʹͧ¤ÇÒÁµ ͧ¡ÒÃÅÙ¡¤ Ò·Ø¡ÃдѺªÑ¹é Êà ҧ»ÃÐʺ¡Òó á»Å¡ãËÁ ãË ¡ºÑ ·Ø¡· Ò¹ä´ ÊÁÑ ¼ÑʹÇѵ¡ÃÃÁãËÁ æ ·Áè ã ¹¢³Ð¹é áÅеѧé à»éÒÊà ҧÁÙŤ Ò·Ò§¡Òä ÒäÇ ¡Ç Ò 30 Å Ò¹ºÒ·´ ÇÂà ҹ¤ Ò 30 à ҹ¤ Ò ÀÒÂ㹧ҹ áÅÐÀÒÂã¹Èٹ ¡Òä ÒÏ â´Â¡ÒèѴá¤Áà»­Ê §àÊÃÔÁ¡ÒâÒÂÊ Ç¹Å´ ¢Í§á¶ÁÁÒ¡ÁÒ¨ҡà ҹ¤ Ò

ÈÒÅ»ÙÂ Ò ÍشèѴãË­ à©ÅÔÁ©Åͧ§Ò¹ÍÒ¡§á«

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ ÊÁÑ·è 68 ¨Ñ´§Ò¹ "»§à¶ Ò¡§ á«" ËÃ×ͧҹÍÒ¡§á« ¨Ñ´âµ Ш¹ÍÒËÒÃÁ§¤Åà¡×ͺ 8 ¾Ñ¹âµ Ð ¡ÒÃáÊ´§ áʧÊàÊ§àµçÁÃٻẺ áÅоÅØÁ§¤ÅÍ ҧÂÔ§è ãË­ ÍÅѧ¡Òà ¾Ã ÍÁ¡ÑºãË ºÙªÒÊ ÁÁ§¤Å

¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ㹾Ըà »Ô´§Ò¹ "»§à¶ Ò¡§á«" ËÃ×ͧҹ ÍÒ¡§á« »ÃШӻ 2561 ¨Ñ´â´Â¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÃÃÈÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ ÊÁÑ·è 68 àÁ×Íè ¤×¹Çѹ·è 8 Á¹Ò¤Á 2561 ·Èè ÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ ÃÔÁ˹ͧºÑÇ à¢µà·ÈºÒŹ¤ÃÍشøҹ â´ÂÁ¹Ò¸¹¾Å ¨Ñ¹·Ã¹ÔÁÔ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ò§ÁÑÅÅÔ¡Ò ¾Ø²ªÔ ÒµÔ ¹Ò¡àËÅ Ò¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹Ò»ÃªÒ ªÑÂÃѵ¹ »Ãиҹ¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ôµì ÅÍ´ª¾ ÁÙŹԸÈÔ ÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ ¹ÒÂáÊǧ ÈÔÃ¨Ô ¹Ñ ·âÃÀÒÊ »ÃиҹÁÙŹԸÈÔ ÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ ¹ÒÂªÙªÒµÔ ªÑªÙà¡ÂÃµÔ »ÃиҹÈÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ ÊÁÑ·è 68 ¹ÒÂÊØÃÈÑ¡´Ôì ÊØÃÐÇÃóÇÔ¨µÔ à ¹Ò¡ÊÁÒ¤ÁÊ §àÊÃÔÁ¾ ͤ Ò¨¹Íشøҹ ãË ¡Òõ ͹ÃѺáÅÐ Ã ÇÁà»Ô´§Ò¹ ¹ÒÂªÙªÒµÔ ªÑªÙà¡ÂÃµÔ »ÃиҹÈÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ ÊÁÑ·è 68 ¡Å ÒÇÇ Ò ÍÒ¡§á« à»ç¹Çѹ¤Å ÒÂÇѹ»ÃÐÊÙµ¢Ô ͧͧ¤ ਠһ٠¢Í§ÈÒÅਠһÙÂ Ò Íشøҹ «§è ¨Ñ´¢¹é à»ç¹»ÃШÓã¹·Ø¡æ» µÃ§¡ÑºÇѹ·è 21 ¢Í§à´×͹ 1 ã¹»¯Ô·¹Ô ¨¹ ã¹»¹µé ç¡ÑºÇѹ¾ÄËÑʺ´·è 8 Á¹Ò¤Á 2561 «觤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅਠһ٠-Â Ò ÊÁÑ·è 68 ä´ ¨Ñ´§Ò¹à©ÅÔÁ©ÅͧÍ ҧÂÔè§ãË­ ઠ¹·Ø¡» â´ÂÁͧ¤ ¡ÃªÒÇä·Âàª×Íé ÊÒ¨¹ ·Ñ§é 11 ͧ¤ ¡Ã 11 µÃСÙÅá« áÅмÙÁ ¨ µÔ ÈÃÑ·¸ÒࢠÒà ÇÁ§Ò¹ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ «§è ¨Ñ´âµ Ш¹Ã ÇÁÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃÁ§¤Å ¨Ó¹Ç¹ 768 âµ Ð à¾×Íè ¤ÇÒÁà»ç¹ÊÔÃÁÔ § ¤Åá¡ µ¹àͧáÅФÃͺ¤ÃÑÇ ¸ØáԨ¡Òçҹà¨ÃÔ­Ãا àÃ×ͧ ¾º¡Ñº¡ÒÃáÊ´§¢Í§ÅÙ¡ËÅÒ¹ªÒǨ¹ ¡Ñºáʧ Ê àÊ§àµçÁÃٻẺ ¹Í¡¨Ò¡¹é ÀÒÂ㹧ҹÂѧÁ¡ÒÃÁͺà§Ô¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ãË ¡ºÑ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅਠһÙÂ Ò ÊÁÑ·è 68 ÍÒ·Ô ¹Ò»ÃÐªÒ ªÑÂÃѵ¹ áÅйÒÂÇѪÃоŠ¢ÒÇ¢Ó ã¹¹ÒÁâçáÃÁº Ò¹àª§ áÅÐÊâÁÊà ¿ØµºÍÅÍشøҹ UDFC ʹѺʹع¡ÒèѴ§Ò¹ÍÒ¡§á« 㹤ÃÑ§é ¹é à»ç¹à§Ô¹ 1,111,111 ºÒ· áÅШҡ˹ ǧҹ ºÃÔÉÑ· Ë Ò§Ã Ò¹ Í×è¹æÍ¡ËÅÒÂáʹºÒ· ÃÇÁ·Ñé§Ã ÇÁºÙªÒÊ ÁÁ§¤Å ÁԹԤ͹àÊÔà µ¨Ò¡ ਹÔà¿Íà ¤ÔÁ áÅлԴ· Ò´ Ç¡Òèش¾ÅØÁ§¤Å Í ҧÂÔè§ãË­ ÍÅѧ¡ÒÃ

¢Í§´Ç¶Ô ä ·Â¾Ç¹

ªÇ¹à·Âè ÇÀÙ¾Ãкҷ

¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ÔªÒµÔ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹ "¢Í§´ÇÔ¶ä·Â¾Ç¹ ªÇ¹à·Âè ÇÀÙ¾Ãкҷ" »ÃШӻ 2561 àÁ×Íè Çѹ·è 26 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2561 ·Êè ¹ÒÁ˹ Ò·Çè Ò ¡Òà ÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í ¨.Íشøҹ â´ÂÁ¹Ò¸¹¾Å ¨Ñ¹·Ã¹ÔÁÔ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹Ò³ç¤ ¨¹ÍèÓ »ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¾.Í.¾Ô·¡Ñ É ¨Ñ¹·Ã à¢ÂÇ Ãͧ¼º.Á·º.24 ¹Ò³°¾Å ÇÔ¶ ¹ÒÂÍÓàÀÍ º Ò¹¼×Í ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷ѧé ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ ã¹¾×¹é ·Ãè Ç Á§Ò¹ ÊÓËÃѺ§Ò¹ "¢Í§´Ç¶Ô ä ·Â¾Ç¹ ªÇ¹à·Âè ÇÀÙ¾Ãкҷ" ¨Ñ´¢¹é ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 2527 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2561 Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¢¹º¸ÃÃÁ»ÃÐླÍ¹Ñ ´§ÒÁáÅÐÊ § àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·Âè ǢͧÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ µÅÍ´¨¹ãË »ÃЪҪ¹ä´ ö Ù § ¤ÇÒÁ ÊӤѭ¢Í§ÇÔ¶ªÇÔµä·Â¾Ç¹ ÃÙ ¨Ñ¡áËÅ §âºÃҳʶҹÍØ·ÂÒ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵà ÀÙ¾Ãкҷ à¡Ô´¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁËǧá˹ ͹ØÃÑ¡É ´ÙáÅÃÑ¡ÉÒ áÅлÅÙ¡½Ñ觨ԵÊÓ¹¡¤¹ã¹· ͧ¶Ôè¹ à¡Ô´¤ÇÒÁÃÑ¡áÅÐÀÒ¤ÀÙÁÔã¨ã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵà ¢Í§ªØÁª¹µ¹àͧ áÅÐà¼Âá¾Ã ãË à»ç¹·èÃÙ ¨Ñ¡ á¡ ºØ¤¤Å·ÑèÇä» ¡Ô¨¡ÃÃÁÀÒÂ㹧ҹ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ¡· ͧà·èÂǨÐä´ ÊÑÁ¼ÑÊ¢¹º¸ÃÃÁà¹ÂÁ»ÃÐླ ÇÔ¶ªÇÔµä·Â¾Ç¹º Ò¹¼×Í ÍÒ·Ô ¾Ô¸ºÇ§ÊÃǧÊÔè§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì ¢ºÇ¹áË áÅпé͹ÃÓáÅ Ç Âѧ¨Ðä´ ÃºÑ ¤ÇÒÁÃÙà ¡Âè ǡѺµÓ¹Ò¹¾×¹é º Ò¹àÃ×Íè § "¹Ò§ÍØÊÒ-· ÒǺÒÃÊ" ¼ Ò¹¡ÒÃáÊ´§áʧàÊ  § "µÓ¹Ò¹ÀÙ ¾ Ãкҷ" áÅÐÊÒÁÒöà· è  ǪÁÍØ · ÂÒ¹»ÃÐÇÑ µ Ô È Òʵà À Ù ¾ Ãкҷ ÊÑÁ¼ÑʸÃÃÁªÒµÔ áÅФÇÒÁÊǧÒÁ¢Í§¡ ͹ËÔ¹Ãٻà ҧµ Ò§æáÅÐÀÒ¾à¢¹Ê¢Í§Á¹ØÉ 㹠Âؤ¡ ͹»ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ªÁ¡ÒûÃСǴà ͧà¾Å§ä·ÂÅÙ¡·Ø§ ªÔÁÍÒËÒÃ¾×¹é º Ò¹ ¡ÒûÃСǴ ¼Å¼ÅÔµ·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ/»ÈØÊÑµÇ ¡ÒÃáÊ´§¨Ò¡¡ÅØ Áµ Ò§æáÅÐʶҹÈ¡ÉÒ ¡ÒÃà´Ô¹áºº à¤Ã×èͧᵠ§¡Ò¼ Ò¾×é¹àÁ×ͧ ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃÊ Ç¹ÃÒª¡Òà àÍ¡ª¹ áÅÐàÅ×Í¡«×éÍÊÔ¹¤ ÒÃÒ¤Ò¶Ù¡

¢ ÒÇ˹ͧ¤ÒÂ

˹ Ò 10

ºÃþªÒÊÒÁà³ÃáÅл¯ÔºµÑ ¸Ô ÃÃÁÀҤĴÙÃÍ ¹

ºÇ§ÊÃǧà»Ô´§Ò¹©Åͧ͹ØÊÒÇÃ» ÃҺΠÍ

âçàÃ¹»·ØÁà·¾ÇÔ·ÂÒ¤Òà à ÇÁ¡Ñº ÇÑ´¾ÃиҵØÃÒɮà ºÓÃا ¹Ó¹Ñ¡àÃ¹ªÒ áÅÐ Ë­Ô§ºÃþªÒÊÒÁà³Ã áÅкǪ»¯ÔºµÑ ¸Ô ÃÃÁ ๡¢ÑÁÁÐ »·è 35

¹ÒÂÊØªÒµÔ ·¤ÐÊØ¢ Ãͧ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ ¤Ò à»ç¹»Ãиҹ½èÒ¦ÃÒÇÒÊ ã¹¾Ô¸à »Ô´â¤Ã§¡ÒúÃþªÒÊÒÁ à³ÃáÅл¯ÔºµÑ ¸Ô ÃÃÁ ÀҤĴÙÃÍ ¹ »ÃШӻ¡ÒÃÈ¡ÉÒ 2560 ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¹Ó»ÃЪҪ¹ªÒÇ àÁ×Íè Çѹ·è 12 Á¹Ò¤Á 2561 ·¾è ÃÐÍØâºÊ¶ÇÑ´¾ÃиҵØÃÒɮà ºÓ ˹ͧ¤Ò ºÇ§ÊÃǧ´Ç§ÇÔ­­Ò³ Çê¹ÃÓÅ¡ÇáÃÃÁ Ãا µ.˹ͧ¡ÍÁà¡ÒÐ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò áÅÐÁ¾ÃФÃÙÊ­ Ø Ò³ »ÃÒº¡º¯Î Í ã¹§Ò¹©Åͧ͹ØÊÒÇÃ» ÃÒºÎ Í ãµ ÃÁ ¾ÃÐ âÊÀÔµ ਠÒÍÒÇÒÊÇÑ´¾ÃиҵØÃÒɮà ºÓÃا/ ਠҤ³ÐµÓºÅ˹ͧ¡ÍÁà¡ÒÐ à»ç¹»Ãиҹ½èÒÂʧ¦ «§è »¹àé »ç¹¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃà»ç¹»·è 35 ºÒÃÁ 191 » àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò áÅЧҹ¡ÒªÒ´¨Ñ§ËÇÑ´ âçàÃ¹»·ØÁà·¾ÇÔ·ÂÒ¤Òà Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤ÒÂ ä´ Ã ÇÁ¡ÑºÇÑ´¾ÃиҵØÃÒɮà ºÓÃا ¹Ó¹Ñ¡àÃ¹ªÒÂáÅÐË­Ô§ã¹ÃдѺÁѸÂÁÈ¡ÉÒ µÍ¹µ ¹ 㪠àÇÅÒÇ Ò§ã¹ª ǧ»Ô´ÀÒ¤àÃ¹ĴÙÃÍ ¹ãË à»ç¹»ÃÐ⪹ ´Ç ¡ÒÃÈ¡ÉÒ¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ÀÒÂãµ â¤Ã§¡ÒúÃþªÒÊÒÁà³ÃáÅл¯ÔºµÑ ¸Ô ÃÃÁ ˹ͧ¤Ò ÀҤĴÙÃÍ ¹ »ÃШӻ 2560à¾×Íè à»ç¹¡ÒûÅÙ¡½Ñ§¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔ¸ÃÃÁ ¢¹º¸ÃÃÁà¹ÂÁ»ÃÐླ áÅÐÊ §àÊÃÔÁãË ¹¡Ñ àÃ¹àË繤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§¾ÃÐ ¹ÒÂóªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ¹ÓËÑÇ˹ Ò ¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò «§è à»ç¹ÈÒʹһÃÐ¨ÓªÒµÔ ãË ¹¡Ñ àÃ¹㪠àÇÅÒÇ Ò§ã¹ª ǧ»Ô´ÀÒ¤àÃ¹ãË à¡Ô´»ÃÐ⪹ ¨ÃÃâŧ¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò Á¹¡Ñ àÃ¹ªÒÂ Ê Ç¹ÃÒª¡Òà ·ËÒà µÓÃǨ ͧ¤ ¡ÃàÍ¡ª¹ »ÃЪҪ¹ªÒÇ˹ͧ¤Ò »ÃÐ ºÃþªÒÊÒÁà³Ã áÅйѡàÃ¹˭ԧ»¯ÔºµÑ ¸Ô ÃÃÁ ÃÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 177 ¤¹ ºÃþªÒÊÒÁà³Ã 53 ¤¹ áÅкǪª¾ÃÒËÁ³ 125 ¤¹ ¨Ñ´¢¹é ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è ¡Íº¾Ô¸º ǧÊÃǧ͹ØÊÒÇÃ» ÃÒºÎ Í ÊÑ¡¡ÒÃÐʶٻÍÑ°·Ô ËÒà ÇÒ§¾Ç§ÁÒÅÒ ÊÑ¡¡ÒÃÐ͹ØÊÒÇÃ» ÃÒºÎ Í ã¹§Ò¹©Åͧ͹ØÊÒÇÃ» ÃÒºÎ Í ãµ ÃÁ ¾ÃкÒÃÁ 191 » àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò áÅЧҹ¡ÒªÒ´ »ÃШӻ 2561 àÁ×Íè Çѹ·è 12 - 16 Á¹Ò¤Á 2561 â´ÂÁ¡¨Ô ¡ÃÃÁ·ãè ª ½¡ ͺÃÁ¹Ñ¡àÃÂ¹ä´ á¡ ¡Ò÷ÓÇѵÃÊÇ´Á¹µ ¡Òý¡»¯ÔºµÑ ÇÔ »Ô ÊÑ Ê¹Ò¡ÃÃÁ°Ò¹ áÅСԨ¡ÃÃÁºÓà¾ç­ ÊÒ¸Òó»ÃÐ⪹ 5 Á¹Ò¤Á 2561 ·Ëè ¹ Ò͹ØÊÒÇÃ» ÃÒºÎ Í Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ ä´ ÃÇ Á¡ÑºÊ ǹÃÒª¡Òà ˹ ǧҹÃÑ°ÇÔÊÒË¡Ô¨ ͧ¤ ¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê Ç¹· ͧ¶Ô¹è ¾ ͤ Ò »ÃЪҪ¹ ÀÒ¤àÍ¡ª¹ 㹨ѧËÇÑ´ ˹ͧ¤ÒÂà ÇÁ¡Ñ¹¨Ñ´§Ò¹©Åͧ͹ØÊÒÇÃ »ÃÒºÎ Í ãµ Ã Á¾ÃкÒÃÁ 191 » àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò áÅЧҹ¡ÒªÒ´ «觶×Íà»ç¹§Ò¹»ÃÐླ áÅÐà»ç¹§Ò¹»ÃШӻ¢Í§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò¢¹é ã¹ÃÐËÇ Ò§µ ¹à´×͹Á¹Ò¤Á¢Í§·Ø¡» à¾×Íè à»ç¹¡ÒÃÍØ·ÈÔ Ê Ç¹¡ØÈÅãË ¡ºÑ Çê¹ áÅÐÃÓÅ¡¶§ÇáÃÃÁÍѹ ¡Å ÒËÒ­¢Í§Çê¹ã¹¡Ò÷ÓÈ¡Ê§¤ÃÒÁ»ÃÒº»ÃÒÁ¡º¯Î Í ¡ÒèѴ§Ò¹ã¹»¹éà»ç¹¡ÒèѴ§Ò¹¤Ãº 132 » ·誹Ðʧ¤ÃÒÁ «è§Çѹ·è 5 Á¹Ò¤Á à»ç¹Çѹ·¡è ͧ·Ñ¾ä·Âª¹ÐÈ¡Ê§¤ÃÒÁ㹤ÃÑ§é ¹Ñ¹é áÅÐà¾×Íè à»ç¹¡ÒèѴËҷعʹѺʹع¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§Êӹѡ§Ò¹àËÅ Ò¡ÒªÒ´ áÅШѴËҷعà¾×Íè 㪠¨Ò  㹡Ԩ¡ÒÃÊÒ¸Òó¡ØÈŢͧ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò·äè Á Á§ º»ÃÐÁҳʹѺʹع Í¡·Ñ§é Âѧà»ç¹¡ÒèѴ§Ò¹Ã×¹è àÃÔ§à¾×Íè ãË »ÃЪҪ¹ä´ ¼Í ¹¤ÅÒ·äè ´ ·Ó§Ò¹ ¹éÓ⢧ŴµèÓ ·ÓãË à¡Ô´ËÒ´ËÅÒ¨ش㹠˹ѡÁÒ·Ñ§é » ÀÒÂ㹧ҹ¨Ñ´ãË Á¡ ¨Ô ¡ÃÃÁµ Ò§ æ ÁÒ¡ÁÒ ઠ¹ ºÇ§ÊÃǧ͹ØÊÒÇÃ» ÃÒºÎ Í ,¡ÒÃÃÓºÒÂÈÃàÁ×ͧ,¡ÒÃÍÍ¡Ã Ò¹¢Í§Ë¹ ǧҹÃÒª¡ÒÃáÅÐ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¼Ù¹ ÓªØÁª¹áÅЪÒǺ Ò¹ à ÇÁ àÍ¡ª¹,¡ÒèÓ˹ ÒÂÊÔ¹¤ ÒâÍ·Í»áÅÐÊÔ¹¤ Ò¨Ò¡âç§Ò¹,¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒ,¡ÒÃáÊ´§áʧàÊ§ "µÓ¹Ò¹Ê§¤ÃÒÁ»ÃÒº¡º®Î Í" ¡ÒûÃСǴà ͧ à¾Å§,¡ÒèѴ¶¹¹ÍÒËÒà áÅÐÁ¡ÒÃáÊ´§¢Í§ÈÔŻԹª×Íè ´Ñ§ãË ªÁµÅÍ´§Ò¹ â´Â¡Ó˹´¨Ñ´§Ò¹ã¹ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 5 - 13 Á¹Ò¤Á 2561 ÃÇÁ 9 áçà ÇÁã¨Êà ҧ·Ò§à´Ô¹ µ¡áµ §¸§·ÔÇ ÃѺ¹Ñ¡ Çѹ ³ ºÃÔàdzÅҹ˹ Ò͹ØÊÒÇÃ »ÃÒºÎ Í ÅÒ¹à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔÏ ºÃÔàdzâ´ÂÃͺ¢Í§ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂËÅѧà´ÔÁ

¹éÓ⢧ŴàµÃÂÁ

à»Ô´ËÒ´ÃѺ˹ Òà ͹

»ÃСǴÀÒ¾¶ ÒÂ

¡Ãеع ¡Ò÷ ͧà·Âè Ç ËÍ¡Òä ÒÃع ãËÁ ¨.˹ͧ¤Ò ¨ÑºÁ×ÍÀÒ¤ÃÑ° ÀÒ¤àÍ¡ª¹ ¨Ñ´¡ÒûÃСǴÀÒ¾¶ ÒÂ˹ͧ¤Ò â¿âµ ÃѪ ¤ÃÑ§é ·è 2 ¡Ãеع ¡Ò÷ ͧà·Âè Ç ª Ò§ÀÒ¾¡Ç Ò 1,500 ¤¹ à ÇÁᢠ§¢Ñ¹

¹ÒÂóªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ÁͺÃÒ§ÇÑÅãË ¡ºÑ ¼Ù· äè ´ ÃºÑ ÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈ¡ÒûÃСǴÀÒ¾¶ ÒÂã¹ËÑÇ¢ ͵ Ò§ æ «§è ÃÇÁà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ¡Ç Ò 440,000 ºÒ· àÁ×Íè Çѹ·è 25 ¡.¾. 61 ·Åè Ò¹Í๡»ÃÐʧ¤ ÃÔÁáÁ ¹Óé ⢧ ˹ ÒÇÑ´ÅӴǹ ࢵà·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¨Ò¡¡ÒûÃСǴÀÒ¾¶ Ò "˹ͧ¤Ò â¿âµ ÃªÑ ¤ÃÑ§é ·è 2 " «§è ËÍ¡Òä ÒÃع ãËÁ ¨§Ñ ËÇѴ˹ͧ¤Ò ËÃ×Í ¡ÅØÁ YEC à ÇÁ¡Ñº ËÍ¡Òä Ò ¨.˹ͧ¤Ò ÀÒ¤ÃÑ° áÅÐÀÒ¤àÍ¡ ª¹¢Í§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¨Ñ´¡ÒûÃСǴÀÒ¾¶ Ò â´ÂÁªÒ §ÀÒ¾·Ñ§é Á×ÍÍÒª¾ áÅÐÁ×ÍÊÁѤÃàÅ ¹ à ÇÁÊÁÑ¤Ã¡Ç Ò 1,500 ¤¹ Á¡ÒÃÊ §ÀҾࢠһÃСǴ¡Ç Ò 3,000 ÀÒ¾ ¼ Ò¹¡ÒäѴàÅ×Í¡áÅеѴÊÔ¹¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òüٷ ç¤Ø³ÇØ²Ô ·Ñ§é ã¹Ê ǹ¢Í§ÀÒ¾¹Ô§è áÅФÅÔ» ÇÔ´âÍ «觡Ԩ¡ÃÃÁ¹éà»ç¹¡ÒÃÊ §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·èÂÇ à»Ô´ÁØÁÁͧ¢Í§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂãË à»ç¹·èÃÙ ¨Ñ¡áÅÐà¼Âá¾Ã ¼Å§Ò¹Ê¶Ò¹·è· Í§à·èÂÇ ÇÔ¶ª Ç µÔ áÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁÍѹ§´§ÒÁ¢Í§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò â´Â¼Å§Ò¹·ªè ¹ÐàÅÔȨж١¹Óä»à¼Âá¾Ã µÒÁÊ×Íè µ Ò§ æ ·Ñ§é ¹ÔµÂÊÒ÷ ͧà·Âè Ç ºÔźÍà ´ »éÒ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ·§éÑ ã¹¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ¡Ãا§à·¾ÁËÒ¹¤Ã áÅÐáËÅ §· ͧà·Âè ǢͧÀÒ¤µ Ò§ æ ·ÑÇè »ÃÐà·Èä·Â ãË »ÃЪҪ¹ ¹Ñ¡· ͧà·Âè Ç ä´ ÃÙ ¨Ñ¡ ¨.˹ͧ¤Ò áÅÐà´Ô¹·Ò§ÁÒÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁÊǧÒÁµÒÁ·èÊ×èÍÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ÀÒ¾¶ ÒÂàËÅ Ò¹é

»ÃÐÁÙÅ·Ðàº¹ àÅ¢ÊÇÂö¡ÃкР¹ÒÂóªÑ ¨ÔµÃÇÔàÈÉ ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ¾Ã ÍÁ´ Ç ¹Ò»ÃÔ­­Ò ËÑÊ´Ô¹·Ã ³ ÍÂظÂÒ ËÑÇ˹ Ò¡ÅØÁ ÇÔªÒ¡Òâ¹Ê § ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒÃá·¹¢¹Ê §¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒèѴ »ÃÐÁÙÅàÅ¢·Ðàº¹ö¹µ ºÃÃ·Ø¡Ê Ç¹ºØ¤¤Å ËÃ×Í Ã¶¡ÃкРËÁÇ´ÍÑ¡Éà º¹ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò «§è à»ç¹¤Ãѧé áá¢Í§¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò·Áè ¡ ÒûÃÐÁÙÅ·Ðàº¹ö¡ÃкТ¹é ËÁÇ´ÍÑ¡Éà º¹ ºØ­­ÒÊѧè ÊÁ ¹Ó¼Åà¾ÔèÁ¾Ù¹ ºÒÃÁà¡×éÍ¡ÙÅ ¹Ó˹عÃØ §àÃ×ͧ ¨Ó¹Ç¹ 301 ËÁÒÂàÅ¢ â´Â¨Ðà»ç¹¡ÒÃŧ·Ðàº¹ áÅÐàʹÍÃÒ¤Ò¼ Ò¹ÃкºÍÔ¹àµÍà à¹çµ www.tabienrod.com (·Ðàº¹ö´Í·¤ÍÁ) µÑ§é áµ Ç¹Ñ ·è 12 Á.¤. - 12 ¾.¤.61 «§è ¨Ð·Ó¡ÒûԴÃкº¡ÒûÃÐÁÙÅã¹ÇѹÊØ´· Ò¢ͧ¡ÒûÃÐÁÙÅ â´Â»éÒ¡ÃÒ¿¿Ô¤¨Ðà»ç¹ÅÒÂàËÁ×͹¡Ñ¹·ÑèÇ»ÃÐà·È

· ͧà·Âè Ç àÅ ¹¹éÓ㹪 ǧĴÙÃÍ ¹

ÃдѺ¹éÓã¹áÁ ¹Óé ⢧·äè Ëż Ò¹¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò Âѧ¤§Å´Å§ ¨¹ÁÃдѺµèÓà¾§àÁµÃàÈÉ Å ÒÊØ´àÁ×Íè Çѹ·è 16 Á¹Ò¤Á 2561 ÇÑ´·Êè Ç ¹ÍØ·¡ÇÔ·ÂÒ ¡ÃÁ·ÃѾÂҡùéÓ ÁÃдѺà¾§ 1.19 àÁµÃ à·º¡Ñºª ǧàÇÅÒà´Âǡѹ¡ÑºàÁ×Íè ÇÒ¹¹Åé ´Å§¶§ 15 «Á. «§è ¶×Íà»ç¹ÃдѺ ¹éÓ⢧·µè Óè ÁÒ¡ ·ÓãË à¡Ô´ËÒ´·ÃÒÂã¹áÁ ¹Óé ⢧ËÅÒ¨ش â´Â੾ÒÐã¹à¢µÍÓàÀÍÈÃàª§ãËÁ , · Òº Í , ÍÓàÀÍàÁ×ͧ áÅÐÍÓàÀÍâ¾¹¾ÔÊÂÑ áÁ ¹éÓ⢧ºÃÔàdz º Ò¹Ê¡ÒÂãµ µÓºÅÊ¡Ò ÍÓàÀÍàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¡çà»ç¹¨Ø´Ë¹觷èÁËÒ´à¡Ô´¢é¹¡Ç Ò§»ÃÐÁÒ³ 100 àÁµÃ ÂÒÇ»ÃÐÁÒ³ 1 ¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹ËÒ´·Êè ǧÒÁËҴ˹§è ã¹»·¼è Ò ¹ÁÒªØÁª¹áÅЪÒǺ Ò¹ä´ ÃÇ Á¡Ñ¹¨Ñ´ãË à»ç¹áËÅ §· ͧà·Âè Ç àÅ ¹¹éÓ⢧ 㹪 ǧĴÙÃÍ ¹ «§è »ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨à»ç¹Í ҧÁÒ¡ Á¹¡Ñ · ͧà·Âè Çà´Ô¹·Ò§ÁÒ· ͧà·Âè Ç ¾Ñ¡¼ ͹áÅÐàÅ ¹¹éÓ¤ÅÒÂà ͹¡Ñ¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ÊÒÁÒöÊà ҧÃÒÂä´ ãË ¡ÑºªØÁª¹ 㹪 ǧ·èÇ Ò§¨Ò¡¡ÒÃ·Ó¹Ò ã¹»¹¼é ¹ Ù ÓªØÁª¹ áÅЪÒǺ Ò¹¨§ä´ ÃÇ Á¡Ñ¹¨Ñ´ãË à»ç¹áËÅ §· ͧà·Âè ǵ Íà¹×Íè §à»ç¹»·è 2 â´Â¢³Ð¹äé ´ ªÇ ¡ѹàà §Êà ҧá¹Ç·Ò§à´Ô¹ µ¡áµ §¸§·ÔÇ ¨Ñ´·Ó»éÒ ¨Ñ´·Óá¹ÇàÅ ¹¹éÓ áÅÐÊà ҧ«Ø Á¨Ó˹ ÒÂÍÒËÒÃáÅйѡ¾Ñ¡¼ ͹ â´Â¨Ðà»Ô´Í ҧà»ç¹·Ò§¡ÒÃã¹ÇѹÍҷԵ ·è 18 Á¹Ò¤Á 2561

©´ÇѤ«¹Êع¢Ñ áÅÐáÁÇ»éͧ¡Ñ¹âä¾ÔÉÊع¢Ñ º Ò à·ÈºÒŵӺŻÐ⤠àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò à ÇÁ¡Ñº »ÈØÊµÑ Ç ÍÓàÀÍàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ©´ÇѤ «¹»éͧ¡Ñ¹âä¾ÔÉÊع¢Ñ º ÒãË ¡ºÑ Êع¢Ñ áÅÐáÁÇ ã¹¾×¹é ·è ¾ºÁ¡ÒÃÃкҴ¢Í§âä¾ÔÉÊع¢Ñ º Ò 3 ÍÓàÀÍ »ÈØÊµÑ Ç à¼Â¤Çº¤ØÁʶҹ¡Òó ä´é ¹ÒÂÊÁà¡ÂÃµÔ á¡ Ç¾ÔÅÒ ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃµÓºÅ »Ðâ¤ ä´ ÃÇ Á¡Ñº Êӹѡ§Ò¹»ÈØÊµÑ Ç ÍÓàÀÍàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒäÇÒÁà ÇÁÁ×Íóç¤ »Íé §¡Ñ¹âä¾ÔÉÊع¢Ñ º Ò »ÃÐ ¨Ó» 2561 àÁ×Íè Çѹ·è 16 Á.¤.61 ·àè ·ÈºÒŵӺŻÐ⤠Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ÀÒÂãµ â¤Ã§¡ÒÃÊÑµÇ »ÅÍ´âä ¤¹»ÅÍ´ÀѨҡâä¾ÔÉÊع¢Ñ º Ò µÒÁ¾Ãл³Ô¸Ò¹ÈÒʵÃÒ¨Òà´Ã.ÊÁà´ç¨¾ÃÐਠÒÅÙ¡à¸Í ਠҿéÒ¨ØÌÒÀóÇÅÑÂÅѡɳ ÍѤÃÃÒª¡ØÁÒÃ â´Â»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·èä´ ¹ÓÊعѢ áÅÐáÁÇ ÁÒ©´ÇѤ«¹ ÃѺºÃÔ¡Ò÷ÓËÁѹÊع¢Ñ áÅÐáÁÇÍ ҧµ Íà¹×Íè §¹Í¡¨Ò¡¹Âé §Ñ ãË ÍÒÊÒÊÁѤûÈØÊµÑ Ç ¹ÓÇѤ«¹ä»ãË ºÃÔ¡Òé´ãË ¡ºÑ Êع¢Ñ áÅÐáÁǢͧ»ÃЪҪ¹·äè Á ÊÒÁÒö¹ÓÁÒÃѺºÃÔ¡Ò÷¨è ´Ø ºÃÔ¡Òà ¡ç仩´ãË ¶§ º Ò¹ à¾×Íè ¤Çº¤ØÁ áÅлéͧ¡Ñ¹âä¾ÔÉÊع¢Ñ º Òä´ ¤Ãͺ ¤ÅØÁ·Ñ§é 7 ËÁÙº Ò ¹ ã¹¾×¹é ·µè ӺŻÐ⤠ÊÓËÃѺʶҹ¡Òó âä¾ÔÉÊع¢Ñ º Ò ÁÃÒÂ§Ò¹Ç Ò ¾º¡ÒÃÃкҴ¢Í§âä¾ÔÉÊع¢Ñ º Ò àÁ×Íè Çѹ·è 11 ¡.¾.2561 ã¹ 3 ¨Ø´ »ÃСͺ´ Ç µ.ÊÃÐã¤Ã Í.ÊÃÐã¤Ã, µ.ÁªÂÑ áÅе.⾸Ԫì ÂÑ à¢µà·ÈºÒÅàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ÁÊ¹Ø ¢Ñ 3 µÑÇ µÃǨ¾ºÇ Òà»ç¹âä¾ÔÉÊع¢Ñ º Ò â´Âà»ç¹Êع¢Ñ ·èÁਠҢͧ ¶Ù¡ÊعѢ¨Ã¨Ñ´·èÁàª×éÍâä¡Ñ´ «è§ËÅѧ¡ÒÃà¡Ô´âäਠÒ˹ Ò·è»ÈØÊÑµÇ ä´ à¢ Ò¤Çº¤ØÁʶҹ¡Òó ©´ÇѤ«¹»éͧ¡Ñ¹ã¹ÃÑÈÁ 1 ¡ÔâÅàÁµÃ¨Ò¡¨Ø´·¾è ºâä·Ñ§é 3 áË § áÅТ³Ð¹Íé ÂÙà ÐËÇ Ò§à½éÒÃÐÇѧʶҹ¡Òó ¤Ò´Ç Ò¨ÐÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁʶҹ¡Òó ä´ äÁ ãË á¾Ã ¢ÂÒ ǧ¡Ç Ò§ÍÍ¡ä» â´ÂÂѧäÁ ÁÃÒÂ§Ò¹Ç ÒÁ»ÃЪҪ¹¶Ù¡ÊعѢº Ò¡Ñ´áµ Í ҧã´

»éͧ¡Ñ¹ä¿»èÒÇÑ´¶éÓ¢ ÒÇà»Å×Í¡ ÇÑ´¶éÓ¢ ÒÇà»Å×Í¡ º Ò¹ãËÁ (àÁ×ͧ¾Ò¹) µ.àÁ×ͧ¾Ò¹ Í.º Ò¹¼×Í ¨.Íشøҹ µÑ§é ÍÂÙã ¹»èÒ¸ÃÃÁªÒµÔ·Âè §Ñ ¤§ºÃÃÂÒ¡ÒȢͧ "ÇÑ´»èÒ¶éÓ¢ ÒÇà»Å×Í¡ ½èÒ¸ÃÃÁÂص" ÀÒÂ㹺ÃÔàdzÇÑ´·è¤ÇÒÁÊǧÒÁ·Ñ駷ҧ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ËÔ¹ ¹ Í ãË­ áÅÐÂѧÁ¤ÇÒÁÊÁºÙó ¡ÒÃà¢¹µÑÇ˹ѧÊ×Íŧ¼¹Ñ§ËÔ¹¢Í§¤¹ ÊÁÑÂâºÃÒ³ã¹Âؤ¹Ñ¹é ´Ã.³°¾Å ÇÔ¶ ¹ÒÂÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í ¹Ò§àÃÇ´ ÇÔ¶ ÀÃÔÂÒ ¾Ã ÍÁ´ Ç ¹.Ê.°ÔµÒÀó à·¾ºØ¼Ò Ãͧ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ à·ÈºÒŵӺź Ò¹¼×Í Í.º Ò¹ ¼×Í ¨.Íشøҹ áÅЪÒǺ Ò¹ãËÁ (º Ò¹àÁ×ͧ¾Ò¹)ä´ ÃÇ ÁÁ×͡ѹ»éͧ¡Ñ¹ä¿ »èÒ·èºÃÔàdzÇÑ´»èÒ¶éÓ¢ ÒÇà»Å×Í¡ ä´ ÍÍ¡·Óá¹Ç¡Ñ¹ä¿ÀÒÂã¹ÇÑ´ à»ç¹¡Òà àµÃÂÁÃѺÁ×͡Ѻà˵ءÒó ä¿»èÒ·Íè Ò¨¨Ðà¡Ô´¢¹é 㹪 ǧĴÙáÅ §¹é àÁ×Íè àÊÃ稨ҡ¡Ò÷Óá¹Ç»éͧ¡Ñ¹áÅ Ç ä´ ÍÍ¡à·Âè ǪÁºÃÃÂÒ¡ÒÈ·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ËÔ¹ÀÒ 㹺ÃÔàdz"ÇÑ´»èÒ¶éÓ¢ ÒÇà»Å×Í¡" ·èº §ºÍ¡¢Í§¤¹ÊÁÑÂâºÃÒ³¶§¤ÇÒÁà¨ÃÔ­áÅÐÍÒøÃÃÁ·èÁ¤Ø³¤ Ò·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵà ¢Í§ÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í Í¡áË § áÅÐÂѧÁÍÐäÃËÅÒÂæ Í ҧãË È¡ ÉÒ àª ¹ËÔ¹ ¹ Í ãË­ ·Êè ǧÒÁ áÅÐÃÙ»·Ã§¢Í§ËÔ¹¹ Ò´ÙªÁ ·àè ¡Ô´¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔ ·Êè ǧÒÁá»Å¡µÒ ·Ëè ÒäÁ ä´ ¨Ò¡·Íè ¹è× ã´Í¡áÅ Ç ÍÂÒ¡ãË ÅͧÁÒÊÑÁ¼ÑÊ´ ÇÂÊÒµҢͧ· Ò¹àͧÊÑ¡é ¤ÃÑ§é ¶§¨ÐÃÙ ·áè »Å¡ä»¡Ç Ò¹Ñ¹é ÂѧÁµÓ¹Ò¹ºÍ¡àÅ ÒàÃ×Íè §ÃÒÇ¡ÒÃ㪠ªÇ µÔ ¢Í§¤¹ã¹ÊÁÑÂâºÃÒ³Í¡´ ÇÂ

´Ã.³°¾Å ÇÔ¶ ¹ÒÂÍÓàÀͺ Ò¹¼×Í ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¾Ã ÍÁ´ Ç ¹ÒÂÍӹǠÍØ´Áà¨ÃÔ­äÁµÃ ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃà·È ºÒź Ò¹¼×Í à»Ô´â¤Ã§¡ÒÃàÃ¹ÃÙ ´¹µÃ¾×鹺 Ò¹(¡ÒÃà»èÒ᤹) ÇѲ¹¸ÃÃÁ· ͧ¶Ôè¹ãË Á¡ÒÃÊ׺ÊÒ¹ Ê׺·Í´Í¹ØÃÑ¡É äÇ â´ÂÃع ÅÙ¡Ãع ËÅÒ¹ ãË ¤§ÍÂÙ¤ ¡ Ù ºÑ ªØÁª¹ ³.Èٹ ¡ÒÃàÃ¹ÃÙ´ ¹µÃ¾¹é× º Ò¹(º Ò¹ÀÙÁ»Ô ­ Ñ ­Ò)º Ò¹¶ ͹ËÁÙ1 2 µ.º Ò¹¼×Í Í.º Ò¹¼×Í ¨.Íشøҹ

˹ Ò 11

¡ÌÒ

ÍØ´ÃÊ §¹Ñ¡¡ÌÒà ÇÁªÔ§ªÑ ¹ Ò¹à¡ÁÊ ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨.Íشøҹ áÅСÒáÌÒáË §»ÃÐà·Èä·Â Êӹѡ §Ò¹Íشøҹ ¹Ó¹Ñ¡¡ÌÒࢠҾº¼ÙÇ Ò ÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ à¾×Íè ÃѺâÍÇÒ· ¡ ͹ à´Ô¹·Ò§ä»á¢ §¢Ñ¹¡ÌÒàÂÒǪ¹áË §ªÒµÔ ¤ÃÑ§é ·è 34 ¨.¹ Ò¹ ¾Ã ÍÁÁͺà§Ô¹ ʹѺʹعà¾×èÍà»ç¹¢ÇÑ­áÅСÓÅѧã¨

¡ÌÒàª×Íè ÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ Ç¹Ñ Êˡó

¹ÒÂÊԸԪѨԹ´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ »¯ÔºÑµÔ˹ Ò·èá·¹¼Ç¨.Íشøҹ ãË âÍÇÒ·µÑÇá·¹¹Ñ¡¡ÌÒáÅÐਠÒ˹ Ò·è ¡ ͹à´Ô¹·Ò§ä»á¢ §¢Ñ¹¡ÌÒàÂÒǪ¹áË §ªÒµÔ¤ÃÑ§é ·è 34 ËÃ×Í ¹ Ò¹à¡ÁÊ ·è ¨.¹ Ò¹ àÁ×Íè Çѹ·è 13 Á¹Ò¤Á 2561 ·Ëè Í §»ÃЪØÁÈÒÅÒ¡ÅÒ§ ¨.Íشøҹ ¹Óâ´Â ¹ÒÂÇÔê¹ »ÃдѺÈÃ ¼Í.Êӹѡ§Ò¹¡ÒáÌÒáË §»ÃÐà·Èä·Â ¨.Íشøҹ áÅдÃ.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨.Íشøҹ ¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ Ï ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒàÂÒǪ¹áË §ªÒµÔ ã¹áµ ÅФÃÑ§é ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´ ãË ¡ÒÃʹѺʹعÁÒâ´ÂµÅÍ´ ã¹âÍ¡Òʹäé ´ Áͺà§Ô¹¨Ó¹Ç¹Ë¹§è ãË ¡ºÑ ¹Ñ¡¡ÌÒáÅÐਠÒ˹ Ò·è à¾×Íè 㪠㹡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ ÃÇÁ件§ÀÒ¤àÍ¡ª¹ ÍÒ·Ô ¤Ø³»ÃªÒ-¤Ø³ÊÃä ¹ÃÒ ªÑÂÃѵ¹ ¡çä´ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹à§Ô¹¨Ó¹Ç¹ 1 Å Ò¹ºÒ· «§è Âѧ¤§ãË ¡ÒÃʹѺʹعÍ ҧµ Íà¹×Íè § ¢ÍãË ·Ø¡¤¹áÊ´§ÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§µÑÇàͧÍÍ¡ÁÒÍ ҧÊØ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö à¤Òþ¡¯¡µÔ¡Ò¢Í§¡Òà ᢠ§¢Ñ¹ ÃÙá ¾ ÃÙª ¹Ð ÃÙÍ ÀÑ áÁ ¼Å¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¨ÐÍÍ¡ÁÒà»ç¹Í ҧäà Í ÒÅ×Á¤ÇÒÁÁ¹Óé ã¨à»ç¹ ¹Ñ¡¹Ñ¡¡ÌÒ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ Ê §·Ñ¾¹Ñ¡¡ÌÒáÅÐਠÒ˹ Ò·àè ¢ Òà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ 177 ¤¹ ªÒ 71 ¤¹ Ë­Ô§ 68 ¤¹ áÅÐਠÒ˹ Ò·è 38 ¤¹ ¨Ò¡¨Ó¹Ç¹ 17 ª¹Ô´¡ÌÒ »ÃСͺ´ Ç ¡Ã±Ò ¡ÌÒ·Ò§ÍÒ¡ÒÈ ºÒÊࡵºÍÅ 33 ºÒÊࡵºÍÅ·ÑÇè ä» ¤ÒÃÒൠ-â´ à·¤ÇѹⴠÂÔ§»×¹ ºÃÔ´¨ ÁÇ»ÅéÓ/¡¹éÓ˹ѡ ÁÇÂä·ÂÊÁѤÃàÅ ¹ ẴÁÔ¹µÑ¹ µÐ¡Ã ÍÅÍ´Ë Ç§ ÇÙ´ ºÍÅ ¨Ñ¡ÃÂÒ¹ ໵ͧ ¿Ô¡à¡Íà Êà¡çµµÔ§é áÅÐà¾ÒСÒ «§è ã¹»¹àé »ç¹»·Áè ¹ ¡Ñ ¡ÌÒàÂÒǪ¹¼ ҹࢠÒä»àÅ ¹ã¹ ¡ÌÒáË §ªÒµÔÁÒ¡¡Ç Ò·Ø¡» ·Êè ӤѭÁ¹¡Ñ ¡ÌÒ·Íè ÒÂØ¹Í Â·Êè ´Ø à¢ Òà ÇÁ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹«§è ÁÍÒÂØà¾§ 7 ¢Çºà· Ò¹Ñé¹ ¡ç¤×͹ ͧ⿡ÑÊ à´ç¡Ë­Ô§¡ÃÇÔÀÒ ¾ÔºÙÅ ÈÑ¡´Ôì¡ØŠŧᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒ·Ò§ÍÒ¡ÒÈ »ÃÐàÀ·à¤Ã×Íè §ºÔ¹ºÑ§¤ÑºÇÔ·ÂØ ÊÓËÃѺ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒàÂÒǪ¹áË §ª ÒµÔ¤ÃÑ§é ·è 34 ËÃ×Í ¹ Ò¹à¡ÁÊ ¨ÐÁ¢¹é ÃÐËÇ Ò§Çѹ·è 19-29 Á¹Ò¤Á¹é ·¨è .¹ Ò¹

ÂÙ¹¤Ô Ãѹ¹Ô§è 2018

¢ºÇ¹¡ÒÃÊˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁà¾×Íè ÃÓÅ¡¶§ ¾ÃСÃسҸԤ³ Ø ¾ÃкԴÒáË §¡ÒÃÊˡó ä·Âà¹×Íè §ã¹ÇѹÊˡó áË §ªÒµÔ ·ÓºØ­µÑ¡ºÒµÃ ᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒàª×Íè ÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¹ÒÂÊÔ¸ªÔ ÂÑ ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒà¾×Íè àª×Íè Á¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¢Í§¼Ùº ÃÔËÒÃáÅÐÊÁÒªÔ¡Êˡó 㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ à¹×Íè §ã¹ÇѹÊË ¡Ã³ áË §ªÒµÔ »ÃШӻ 2561 àÁ×Íè Çѹ·è 26 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2561 ·Êè ¹ÒÁ¿Øµ ºÍšͧ¡Ó¡Ñº ¡ÒõÓÃǨµÃÐàǹªÒÂá´¹·è 24 ¤ ÒÂàʹÂà ³ÂØ·¸ ¨.Íشøҹ â´ÂÁ¢ºÇ¹¡ÒÃÊˡó 㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ áÅÐᢡ¼Ù Áà¡ÂõÔà ÇÁ§Ò¹ ¹Ò ´ØÊµÔ ·Í§·Ò Êˡó ¨§Ñ ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò à¹×Íè §ã¹âÍ¡ÒʤúÃͺ 102 » Êˡó ä·Â à¾×Íè à»ç¹¡Òù ÍÁÃÓÅ¡¶§¾ÃСÃسҸԤ³ Ø ¢Í§¾ÃÐÃÒªÇ§È à¸Í ¡ÃÁ ËÁ×¹è ¾Ô·ÂÒŧ¡Ã³ ¾ÃÐâÍÃÊ㹡ÃÁ¾ÃÐÃÒªÇѧºÇÃÇÔäªÂªÒ­ áÅÐਠҨÍÁÁÒ´ÒàÅÂè Á ¢³Ð·Ã§´ÓçµÓá˹ §Í¸Ôº´¡ÃÁ¾Ò³ÔªÂ áÅÐʶԵԾÂҡó ·Ã§àÅç§àËç¹Ç Ò¡ÒèЪ Ç ¡Ù° ҹЪÒǹÒãË ¾¹ ¨Ò¡ÀÒÇÐ˹Êé ¹Ô ¾Í¡¾Ù¹ä´ ¹¹éÑ ¡ç¤Í× ¡ÒèѴµÑ§é Êˡó ·Ã§Ê §àÊÃÔÁ ãË · ´Åͧ¨Ñ ´ µÑ é § Êˡó ¢  é ¹ à»ç ¹ áË § áá¤× Í Êˡó Ç Ñ ´ ¨Ñ ¹ ·Ã ä Á ¨ Ó¡Ñ ´ ÊÔ ¹ 㪠·¨è §Ñ ËÇÑ´¾ÔɳØâÅ¡ àÁ×Íè Çѹ·è 26 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2549 à¼Âá¾Ã ËÅÑ¡¡ÒÃÇÔ¸¡ ÒÃÊˡó ãË ÊÁÒªÔ¡ª ÇÂàËÅ×͵¹àͧáÅЪ ÇÂàËÅ×Í«觡ѹáÅСѹ ¨¹à»ç¹·èá¾Ã ËÅÒÂä»·ÑèÇÃÒªÍÒ ³Ò¨Ñ¡Ã ·ÓãË Á¡ Òá ͵ѧé Êˡó »ÃÐàÀ·µ Ò§æÍ ҧá¾Ã ËÅÒ ´ ǾÃлÃªÒÊÒÁÒö ·è·Ã§Á¤Ø³Ù»¡Òõ ÍÃкºÊˡó ã¹»ÃÐà·Èä·Â Ê §¼ÅãË à¡ÉµÃ¡Ã áÅÐÊÁÒªÔ¡¾ ¹ ¨Ò¡ÀÒÇÐ˹Êé ¹Ô Á·¹Ø 㹡ÒûÃСͺÍÒª¾ Á¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙ· ¾è ÍÁ¾Í¡Ô¹ ¡ Íà¡Ô´¼Å´µÍ ¡ÒþѲ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨ Êѧ¤Á¢Í§»ÃÐà·È ¨¹ä´ ÃºÑ ¡Òá ͧ¨Ò¡¢ºÇ¹¡ÒÃÊˡó ä·Â Ç Ò ·Ã§à»ç¹ "¾ÃкԴÒáË §Êˡó ä·Â" ¡Ô¨¡ÃÃÁ »ÃСͺ´ Ç ¾Ô¸Ê §¦ áÅÐÇÒ§¾Ò¹¾ØÁ ¶ÇÒÂÊÑ¡¡ÒÃÐ ¾ÃÐÃÙ»¾ÃÐÃÒª Ç§È à¸Í ¡ÃÁËÁ×¹è ¾Ô·ÂÒŧ¡Ã³ "¾ÃкԴÒáË §¡ÒÃÊˡó ä·Â" ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡ÌÒà¾×Íè àª×èÍÁ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¢Í§¼Ù ºÃÔËÒÃáÅÐÊÁÒªÔ¡Êˡó 㹨ѧËÇÑ´Íشøҹ áÅЧҹàÅé§ ÊѧÊÃä ¢Í§¢ºÇ¹¡ÒÃÊˡó

áÃÅÅ¡è ÒáØÈÅà¾×Íè ¤¹´ ÍÂâÍ¡ÒÊ

º Ò¹àª§ÁÒÃҸ͹

¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ···.Êӹѡ§Ò¹Íشøҹ áÅÐ Good Sports ¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹ "ÂÙ¹¤Ô Ãѹ¹Ô§è º Ò¹àª§ ÁÒÃҸ͹ 2018" ÇÔ§è ÊÑÁ¼ÑÊÍÒà¸ÃÃÁË Ò¾Ñ¹» ÇÔ¶ä ·¾Ç¹ «§è ¨Ñ´à»ç¹»·è 2 Í¡Ë¹§è ¡Ô¨¡ÃÃÁ ·¨è ´Ñ à ÇÁ ¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ¡ ͵ѧé àÁ×ͧÍشäú 125 » ¹ÒÂÇѲ¹Ò ¾Ø²ÔªÒµ ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ "ÂÙ¹Ô¤ Ãѹ¹Ôè§ º Ò¹àª§ ÁÒÃҸ͹ 2018" àÁ×Íè ǹ·è 18 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2561 ·¾è ¾Ô ¸Ô Àѳ±Ê¶Ò¹áË §ªÒµÔºÒ ¹àª§ Í.˹ͧËÒ¹ ¨.Íشøҹ â´ÂÁ¹ÒÂÊԸԪѠ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¹ÒÂàÈǵ©ÑµÃ ºÃÃà·Ò·Ø¡¢ ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃµÓºÅº Ò¹àª§ ËÑÇ˹ ÒÊ Ç¹ÃÒª¡Ò÷ѧé ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ ¹Ò àÊ¡ÊÃà ÈÃä¾ÃÇÃó ¼Í.···.Êӹѡ§Ò¹Íشøҹ à ÇÁ§Ò¹ Á¹¡Ñ ÇÔ§è ·Ñ§é ªÒÇä·ÂáÅе Ò§ªÒµÔ à ÇÁᢠ§¢Ñ¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¡Ô¨¡ÃÃÁ "ÂÙ¹¤Ô Ãѹ¹Ô§è º Ò¹àª§ÁÒÃҸ͹" ¶×Íà»ç¹§Ò¹ÇÔ§è »ÃШӻ·è ÊӤѭ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ «§è ¨Ñ´µ Íà¹×Íè §ÁÒà»ç¹»·è 2 â´Â»·áè Å Çä´ ÃºÑ ¡ÒõͺÃѺà»ç¹Í ҧ ´§èÔ Á¹¡Ñ ÇÔ§è ·Ñ§é ªÒÇä·ÂáÅЪÒǵ Ò§ªÒµÔÃÇ ÁÇÔ§è ¡Ç Ò 1,500 ¤¹ à»ç¹¡ÒÃÇÔ§è ÊÑÁ¼ÑʺÃÃÂÒ¡ÒÈ · ÒÁ¡ÅÒ§áËÅ §âºÃÒ³¤´ â´ÂÁÇµÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×Íè Ê §àÊÃÔÁ¹âºÒ Sport Touring Full service "ÇÔ§è à·Âè Ç ¾Ñ¡ à¾ÅÔ¹" ¤×Í ÇÔ§è º¹àÊ ¹·Ò§ÊÒÂÍÒøÃÃÁº Ò¹àª§ 5,000 » ÇÔ¶ä ·¾Ç¹ à·èÂÇʶҹ·èµ Ò§æ ·èµ×è¹µÒµ×è¹ã¨¢Í§º Ò¹àª§ áÅШ.Íشøҹ ¾Ñ¡âÎÁÊàµÂ ÊÑÁ¼ÑÊã¡Å ªÔ´?¡ÑººÃÃÂÒ¡ÒÈ· ͧ¶Ôè¹ÇÔ¶ªÒÇ䷾ǹ à¾ÅÔ¹¡Ñº¡Ô¨¡ÃÃÁ Workshop ·è¹ Òʹã¨ÁÒ¡ÁÒ áÅÐä´ ¢Í§·Ãè ÐÅ¡¡ÅѺº Ò¹ ÍÒ·Ô ÊÒ¸Ôµ¡ÒàÍÁ¼ Ò¤ÃÒÁ ¡ÒÃÊÒ¹ÀÒª¹Ð¨Ñ¡ÊÒ¹ ¡ÃÐµÔºê ¡Òûѹé äË ¡Ò÷ÓÍÒËÒÃ䷾ǹ à·Âè ǪÁµÅÒ´¾Òáŧ ¹Ñ§è öÃÒ§ªÁºÃÃÂÒ¡ÒÈÃÍºæ º Ò¹àª§ ¾Ã ÍÁࢠҪÁ¾Ô¾Ô¸Àѳ±Ê¶Ò¹áË §ªÒµÔº Ò¹àª§ ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹ "ÂÙ¹¤Ô Ãѹ¹Ô§è º Ò¹àª§ÁÒÃҸ͹ 2018" ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à ÇÁ¡Ñº ¡Ò÷ ͧà·Âè ÇáË §»ÃÐà·Èä·Â (···.) Êӹѡ§Ò¹Íشøҹ áÅÐGood Sports ´Óà¹Ô¹§Ò¹ÀÒÂãµ ºÃÔÉ·Ñ ä´-ÍÔ¨Ô ¤Ô¤Ò¡Ø (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´ à ÇÁ¨Ñ´áº §ÍÍ¡à»ç¹ 4 »ÃÐàÀ· ä´ á¡ ÁÒÃҸ͹ 42.195 ¡Á. ÎÒÅ ¿ÁÒÃҸ͹ 21.1 ¡Á. ÁÔ¹ÁÔ ÒÃҸ͹ 10 ¡Á. áÅÐ à´Ô¹-ÇÔ§è à¾×Íè ÊØ¢ÀÒ¾ 4.2 ¡Á. ä´ ÃºÑ ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡Í§¤ ¡ÃÀÒ¤ÃÑ° áÅÐàÍ¡ª¹ËÅÒ¡ËÅÒÂ˹ ǧҹ ÃÇÁ·Ñ§é MONO 29 ·Ñ§é ¹é ¼ÙÊ ÁѤèÐä´ ÃºÑ àÊ×Íé ÇÔ§è 1 µÑÇ áÅоÔàÈɡѺàËÃ­·Ãè ÐÅ¡ ÊÓËÃѺ¹Ñ¡ÇÔ§è ·Ø¡· Ò¹·àè ¢ ÒàÊ ¹ªÑ «觶١¨Ñ´·Ó¢é¹à©¾ÒÐà¾×èÍÊ×èͶ§àÍ¡Åѡɳ áË § "ÊÓÃÔ´" ·èà»ç¹Âؤ·Í§¢Í§áËÅ §âºÃÒ³¤´º Ò¹àª§ à¾×èÍà ÇÁà©ÅÔÁ©Åͧ¤ÃºÃͺ 125 » ¨.Íشøҹ ã¹»¹é ÊÓËÃѺ¶ ÇÂÃÒ§ÇÑÅ´Ô¹à¼Ò·è»Ñé¹´ ÇÂÁ×ͷء㺠ÁÃÙ»·Ã§·èᵡµ Ò§¡Ñ¹ã¹áµ ÅлÃÐàÀ·ÃÒ§ÇÑÅ â´Â¨ÐẠ§ÃÒ§ÇÑŵÒÁ¡ÅØ Áª ǧÍÒÂØ á¡ªÒÂ-Ë­Ô§ áÅÐÁ¶ ÇÂÃÒ§ÇÑžÔàÈÉ ÊÓËÃѺ ªÁÃÁ·èÊ §ÊÁÒªÔ¡Ã ÇÁÇÔè§ÁÒ¡·èÊØ´ ÃÒ§ÇÑÅáµ §¡ÒÂΌ« áÅÐÃÒ§ÇÑÅ¢Çѭ㨤Ãͺ¤ÃÑÇÍ¡´ Ç ¼Å¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹âÍàÇÍà ÍÍÅ ÁÒÃҸ͹ ªÒÂä´ á¡ ¤Ø³à·Ç¹Ò¶ âÊÊͧªÑé¹ 3 ªÁ.11 ¹Ò· 59 ÇÔ¹Ò· Ë­Ô§ä´ á¡ ¤Ø³ÃÂÒ¹ÔÀÒ ÅÔâÁ·Ñ 3 ªÁ. 58 ¹Ò· 42 ÇÔ¹Ò· ÎÒÅ ¿ÁÒÃҸ͹ ªÒÂä´ á¡ ¤Ø³ÍÀÔà´ª ¡ Í¡ÓÅѧ 1 ªÁ.27 ¹Ò· 20 ÇÔ¹Ò· Ë­Ô§ä´ á¡ ¤Ø³ÊÔ´ÒÃѵ¹ ͸ÔÊÔ 1 ªÁ.

53 ¹Ò· 52 ÇÔ¹Ò· ÁÔ¹ÁÔ ÒÃҸ͹ ªÒÂä´ á¡ ¤Ø³ÇѪÃÒ ÈÒÅÒÃÑ¡É 41 ¹Ò· 12 ÇÔ¹Ò· Ë­Ô§ä´ á¡ ¤Ø³ªÅ¸ÔªÒ ºÙóÐÊØ·¸Ôì 52 ¹Ò· 4 ÇÔ¹Ò·

ÈÔÉ ࡠÒ;.¿ØµºÍÅ´ÒÃÒ¡ÒáØÈÅà¾×Íè à´ç¡¹Ñ¡àÃ¹ÂÒ¡¨¹ ªÁÃÁ¿ØµºÍÅÈÔÉÂ à¡ Ò ÍشþԷÂҹءÅÙ Ã ÇÁ¡Ñº ·ÁÊÔ§Ë ÍÍŠʵÒà ¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹¿ØµºÍÅ¡ÒáØÈÅ ÁͺÍØ»¡Ã³ ¡Ì  Ò âçàÃ¹·¢è Ò´ á¤Å¹ áÅШѡÃÂÒ¹à¾×Íè ¹Ñ¡àÃ¹ÂÒ¡¨¹

¹Ò³ç¤ ¨¹ÍèÓ »ÅÑ´¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡ÒÃáÃÅÅ¡è ÒáØÈÅ à¾×èͤ¹´ ÍÂâÍ¡ÒÊ à¹×èͧã¹ÇѹÇÔ·ÂØ¡ÃШÒÂàÊÂáË §ªÒµÔ àÁ×èÍÇѹ·è 25 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2561 ·Åè Ò¹Êѧ¤µ ÊǹÊÒ¸ÒóÐ˹ͧ»ÃÐ¨Ñ¡É Ï Íشøҹ â´ÂÁ ¾.µ.Í.¸¹Ò¹Ñ¹· ÇªÔ ­ ÈÃº­ Ø àÃ×ͧ Ãͧ ¼º¡.À.¨Ç.Íشøҹ ¾Å.·.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ Í´µ¼Ù· ç¤Ø³Çز¡Ô ͧ·Ñ¾º¡ ¹Ò¡ԵµÔ¾·Ñ ¸ ÍÔ¹·Ã ¸ÃÔ Òª àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¤Á¹Ñ¡¨Ñ´ÃÒ ¡ÒÃÇÔ·ÂØÍ´Ø Ã¸Ò¹ à ÇÁ§Ò¹ Ã.µ.Í.¾Ôª­ ·Ñ¡äªÂ · ÒÇ¾Ò ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¹Ñ¡¨Ñ´ÃÒ¡ÒÃÇÔ·ÂØÍشøҹ ¡Å ÒÇÇ Ò ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÃÑ§é ¹é à¾×Íè ¹Óà§Ô¹ÃÒÂä´ ÊÓËÃѺ´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡Òü Ò»èÒÃÍ§à· Ò Ê§à¤ÃÒÐË ¼´ Ù Í ÂâÍ¡ÒÊ ÍÒ·Ô âçàÃ¹âʵÈ¡ÉÒ áÅÐÊ Ç¹Ë¹§è ÊÓËÃѺ¢Ñºà¤Å×Íè ¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§ÊÁÒ¤ÁÏáÅÐà»ç¹¡ÒÃ Ê §àÊÃÔÁ¡Ò÷ ͧà·Âè Ǣͧ¨Ñ§ËÇÑ´ àÊÃÔÁÊà ҧ¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ áÅж×Íà»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁàÊÃÔÁ Êà ҧÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ â´Â¨Ðà´Ô¹·Ò§ä»Âѧ·ÐàźÑÇá´§ º Ò¹à´ÂÁ Í.¡ØÁÀÇÒ» ªÁ·ÐàźÑÇá´§ áÅÐÁͺ¼ Ò»èÒÃͧ෠ҷâè çàÃ¹º Ò¹à´ÂÁ 仡ÅѺÃÇÁÃÐÂзҧ 109 ¡ÔâÅàÁµÃ

¹Ò¨Ã°Ñ µÔ¡ÅØ ¡ØžѲ¹ dzԪ »ÃиҹªÁÃÁ¿ØµºÍÅÈÔÉ ࡠÒâçàÃ¹ÍشþԷÂҹءÅÙ ¹ÒÂÇê¹ »ÃдѺÈÃ ¼Í.¡¡·.Íشøҹ ´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË §¨Ñ§ ËÇÑ´Íشøҹ á¶Å§¢ ÒÇ¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍÅ¡ÒáØÈÅ ªÁÃÁ¿ØµºÍÅÈÔÉ ࡠÒÍشþԷÂҹءÅÙ ¡Ñº ·ÁÊÔ§Ë ÍÍÅʵÒà ·èâçáÃÁºÃÒǹ àÎ ÒÊ Íشøҹ â´ÂÁµÑÇá·¹·ÁÊÔ§Ë ÍÍÅʵÒà ¨ÍË ¹ ºÃÒâÇ ËÃ×Í ¹ÒÂÇÔªÒ­ ÁÊÁ áÅÐ "µ Ð ¾Ñ²¹ÈÑ¡´Ôì ¾§É ¾¹Ñ ¸Ø" ËÃ×Í "µ Ð ºÁ¡Ô « " Í´µË¹§è ¹Ñ¡Ã ͧ˹ØÁ ºÍÂẹ´ ªÍè× ´Ñ§áË §Ç§ "ºÁ¡Ô « " à ÇÁãË ¢Í ÁÙÅáÅÐàªÔ­Ã ÇÁªÁ¡Òà ᢠ§¢Ñ¹¿ØµºÍŹѴ¾ÔàÈÉ㹤ÃÑ§é ¹é ¹Ò¨Ã°Ñ µÔ¡ÅØ ¡ØžѲ¹ dzԪ »ÃиҹªÁÃÁ¿ØµºÍÅÈÔÉ ࡠÒâçàÃ¹ÍشþԷÂҹءÅÙ ¡Å ÒÇÇ Ò ã¹Çѹ·è 31 Á¹Ò¤Á 2561 ·¨è ж§¹·é Ò§ªÁÃÁ¿ØµºÍÅ ÈÔÉ ࡠÒÍشþԷÂҹءÙÅ ¨Ð¨Ñ´á¢ §¢Ñ¹¡ÒáØÈšѺ·ÁÊÔ§Ë ÍÍÅʵÒà Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ à¾×èÍËÒÃÒÂä´ «×éÍÍØ»¡Ã³ ¡ÌÒÁͺãË ¡Ñº·Ò§âçàÃ¹·è¢Ò´á¤Å¹ áÅШѡÃÂÒ¹à¾×è͹ѡàÃ¹ÂÒ¡¨¹ ·èµ Í§à´Ô¹·Ò§ä»àÃ¹㹷èä¡Åæ »ÃСͺ¡Ñºà»ç¹¡ÒÃÊà ҧ¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤¢Í§¾è¹ Í§àÃÒªÒÇÍشþԷ áÅÐà»ç¹ä»µÒÁ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ ¢Í§Í´µ¼Ù Ç ÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ ¹ÒÂÍÓ¹Ò¨ ¼¡ÒÃѵ¹ ¹Ò¡ÊÁÒ¤ÁÈÔÉ ࡠÒâçàÃ¹ÍشþԷÂҹءÙÅ ·èÁͺá¹Ç·Ò§äÇ ãË ÃÒÂÅÐàÍ´¡ ͹¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¨ÐÁ¡Òý¡Ê͹¿ØµºÍÅÊÓËÃѺàÂÒǪ¹ ¨Ò¡·ÁÊÔ§Ë ÍÍÅʵÒà àÊÃç¨áŠǨ§¨Ðà»ç¹¡ÒÃᢠ§¢Ñ¹¢Í§·Á¿ØµºÍÅÈÔÉ ࡠÒÍشþԷÂҹءÙÅ ¡Ñº·ÁÊÔ§Ë ÍÍÅʵÒà ¾Ã ÍÁ¡Ô¨¡ÃÃÁàÅ ¹à¡ÁÊ »ÃÐÁÙÅàÊ×éÍ´ÒÃÒáÅШÓ˹ Ò¢ͧ·èÃÐÅ¡ ºÑµÃÁ¨Ó˹ ÒÂáÅ Ç ·Èè ÃÔ ¸Ô ÃÃÁ¡ÒÃä¿¿éÒ Ê¹ÒÁ Power Stadium à ҹÃÐàº§¾Ñª¹ ʹÒÁ UD SOCCER à ҹ FLUID áÅÐʹÒÁ KP☺ FC ºÑµÃÃÒ¤Ò 100 ºÒ·

¡Ô¨¡ÃÃÁà¾×Íè Êѧ¤Á ¾Å.·.´Ã.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ Í´µ¼Ù· ç¤Ø³Çز¡Ô ͧ·Ñ¾º¡ Í´µ¼Ùº ­ Ñ ªÒ¡ÒÃÁ³¾Å·ËÒú¡·è òô

¾Å.·.´Ã.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ Í´µ¼Ù· ç¤Ø³Çز¡Ô ͧ·Ñ¾º¡ áÅÐÍ´µ¼º.Á³±Å·ËÒú¡·è òô ¾Ã ÍÁ´ Ç ¹Òª¹Ð ÊÔ§Ë Ê¨Ñ ¨¡ØÅ ¹Ñ¡¸ØáԨªÒÇä·Â«Ô¡Ê Áͺº Ò¹µÒÁâ¤Ã§¡Òä¹ä·ÂäÁ ·§éÔ ¡Ñ¹ áÅÐÊÔ§è ¢Í§à¤Ã×Íè §ãª ä¿¿éÒ·¨è Óà»ç¹ à¤Ã×Íè §ÍØ»âÀ¤ºÃÔâÀ¤ ãË ¡ºÑ ÃÒɮ÷»è ÃÐʺ»Ñ­ËÒàÃ×Íè §·Íè ÂÙÍ ÒÈÑ ´ ÍÂâÍ¡ÒÊ «§è à»ç¹º Ò¹¢Í§ ¹Ò§à·Ç ຠҷͧËÅ Í ÍÒÂØ 51 » àÅ¢·è 25 ËÁÙ 5 µ.˹ͧ¢Í¹¡Ç Ò§ Í.àÁ×ͧ ¨.Íشøҹ »ÃСͺÍÒª¾ÃѺ¨ Ò§·ÑÇè ä»

à´Ô¹·Ò§ä»àÂèÂÁ ¼Ù »èǾԡÒà ¤×Í ¹Ò¹ Í ·ÇªÂÑ ªÒǺ Ò¹¤Ó´Ô¹´Ó ËÁÙ 8 µÓºÅ·Ñº¡Ø§ ÍÓàÀÍ˹ͧáʧ ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¾Ã ÍÁÁͺà§Ô¹ª Ç àËÅ×Í 4,000 ºÒ·/ÇÅáªÃ /¶Ø§Âѧª¾/ ¹éÓ´×Áè 10 âËÅ áÅÐàÊ×Íé ¼ Ò «§è ¶×Íà»ç¹ Í¡¤ÃÑ§é ··è Ò ¹ä´ ªÇ ÂàËÅ×ÍãË ¡ÓÅѧ㨠ᡠ¼¾ Ù ¡Ô Òà «§è à»ç¹§Ò¹··è Ò ¹ä´ ·ÓÁÒ â´Âµ Íà¹×Íè § à¾×Íè ª ÇÂàËÅ×Í»ÃЪҪ¹ ¼Ù ´ ÍÂâÍ¡ÒÊ ã¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

àÂÂè ÁáÅÐãË ¡ÓÅѧ㨠¹Ò·ͧࡠ§ ྪÃÍØ´Ã º Ò¹àÅ¢·è 79 ËÁÙ 11 º Ò¹¤ ÒÂàÊÃ µ.äªÂÇÒ¹ Í.äªÂÇÒ¹ ¨.Íشøҹ º Ò¹¶Ù¡ä¿äËÁ ·§éÑ ËÅѧ ¾Ã ÍÁ µ¡Å§Êà ҧº Ò¹ËÅѧãËÁ ãË ã¹¾×é¹·è¢Í§µ¹àͧ ǧà§Ô¹¤ ÒÇÑÊ´Ø 50,000 ºÒ· Ê Ç¹áç§Ò¹áÅЪ Ò§à»ç¹¨ÔµÍÒÊÒã¹¾×é¹·è

Êӹѡ§Ò¹â¦É³Ò º àÍçÁ « ਠҢͧ;ºÃóҸԡÒÃ/¼Ù¾ ÁÔ ¾ ¼â Ù ¦É³Ò ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ¶¹Ñ´ª Ò§; Êӹѡ¾ÔÁ¾ 53/31 ¶.â¾¹¾ÔÊÂÑ Í.àÁ×ͧ Íشøҹ 41000 â·Ã.0-4224-6246 FAX.0-4224-6642