JESUIT MISSION IN CAMBODIA 캄보디아 예수회 미션 2013 연차보고서
ANNUAL REPORT 2013 JMIC_ar2013_k 2.indd 1
2014. 12. 23. 오후 6:27
Contents
JMIC_ar2013_k 2.indd 2
04
인사말
07
예수회 봉사단(JSC)
06
예수회 캄보디아 미션
반티에이 쁘리업 장애인 기술학교
JSC 특수 사업
지역 일반 사업
2014. 12. 23. 오후 6:27
26
청년 지원 사업
28
영성 및 지성 사도직
장학 제도
30
시소폰 하비에르 학교
마지스
건립 프로젝트
JMIC_ar2013_k 2.indd 3
34
2013 회계 보고
2014. 12. 23. 오후 6:27
4
인사말
2013년은 저와 예수회 캄보디아 미션에게 큰 도전의 시간이었습니다. 개인적으로는 캄보디아 예수회 미션의 한국관구장 대리라는 중책을 맡은 첫 해를 보냈고 공동체로서는 캄보디아에 새로운 교육사도직을 시작하는 걸음을 뗐기 때문입니다. 이 모든 것이 캄보디아 선교활동에 대한 여러분들의 관심과 기도 덕분에 가능했던 도전이었다고 생각합니다. 오늘날, 캄보디아는 경제적 측면에서 역동적인 성장의 움직임을 시작했습니다. 하지만 여전히 주변 국가 혹은 강대국의 이해관계에 의해 이리저리 끌려다니는 의존 경제 체제에서 벗어나지 못하고 있습니다. 경제 성장으로 배를 불리는 건 지극히 극 소수의 부자 계층일 뿐 아직도 이 나라는 아시아 최빈국이라는 오명을 씻지 못하고 있습니다. 오랜 고민 끝에, 우리는 오늘 날 캄보디아에 당면해 있는 가장 중요한 과제는 교육이라는 결론을 내렸고 하비에르 예수회 학교 건립 프로젝트에 착수했습니다. 이 나라가 스스로 발전을 도모할 수 있는 힘을 기르기 위해서는 교육적인 측면에서의 혁신이 절실합니다. 또한 교육은 예수회가 가장 잘 할 수 있는 분야이기도 합니다. 이제 예수회 캄보디아 미션은 새로운 시작을 향해 발을 내딛었습니다. 그 과정에서 언제나 가장 큰 밑거름이 된 건 후원자 여러분의 정성이었습니다. 여러분들의 소중한 나눔 속에서 하느님의 뜻을 보곤 합니다. 진심으로 감사합니다. 앞으로도 이 곳의 가난한 2014년 8월
이들과 함께 배우고 어울려 살아가는 소명을 다할 것을 약속
오인돈 프란치스꼬 신부
드리면서 특별히 이 땅의 아이들에게 희망의 학교를 지어주고자 하는
캄보디아 예수회 미션 한국 관구장 대리
저희의 노력에 앞으로도 많은 관심 기울여 주시길 청합니다.
JMIC_ar2013_k 2.indd 4
2014. 12. 23. 오후 6:27
JESUIT MISSION IN CAMBODIA ANNUAL REPORT 2013
5
이 나라가 스스로 발전을 도모할 수 있는 힘을 기르기 위해서는 교육적인 측면에서의 혁신이 절실합니다
JMIC_ar2013_k 2.indd 5
2014. 12. 23. 오후 6:27
6
예수회 캄보디아 미션 소개 캄보디아 예수회 미션은 1980년 JRS(Jesuit Refugee Service)가 처음 태국 국경의 난민 캠프에 있는 캄보디아인들을 위해 일하면서 시작되었습니다. 당시 캄보디아는 계속된 내전으로 인해 아파하고 있었습니다. JRS는 전쟁으로 인한 질병과 가난 속에서 고통받는 캄보디아인들을 위해 봉사하기로 결의했고 1990년, 정부와 협약을 맺고 정착하여 이 땅의 가난한 이들을 위한 봉사활동을 본격적으로 시작했습니다. 캄보디아는 아직까지 지난 날의 내전과 크메르루즈로 이어지는 시대적 폭력의 상처들로 얼룩져있습니다. 지난 20년 간, 높은 경제 성장률을 보이고 있음에도 불구하고 이 나라는 첨예한 사회적 분열과 불공정한 분배, 만연한 부정부패, 급진적인 도시화와 그로 인한 기후변화, 점점 더 심해져가는 빈부 격차 등으로 시름하고 있습니다. 특히나 높은 문맹률과 턱없이 부족한 식자층 비율로 대변되는 교육문제 역시 심각한 사회문제로 자리하고 있습니다. 이러한 캄보디아 사회 속에서 우리 예수회 미션은 가난한 이들의 권리를 보호하고 그들이 스스로 더 나은 미래를 꾸릴 수 있도록 공동체 발전을 위한 활동에 집중하고자 합니다. 이들의 아픔을 끌어안으면서 동시에 이들이 지닌 긍정적인 가치를 회복하고 지켜나갈 수 있도록 돕고자 합니다.
JMIC_ar2013_k 2.indd 6
2014. 12. 23. 오후 6:27
7
JESUIT MISSION IN CAMBODIA ANNUAL REPORT 2013
예수회 봉사단 Our Vision
Prior Values
1994년, 예수회는 캄보디아에서의
친애. 측은지심. 타인을 위한 마음. 평정.
++ 소외된 이들이 스스로 일어설 수
지속적인 사도직 수행을 위해 캄보디아
이 네가지 이상을 통해 JSC는 평화와 정의,
있는 권한을 부여하기 위한 동반을
예수회 봉사단 JSC(Jesuit Service in
평등으로 충만한 삶을 추구합니다.
지향합니다.
Cambodia)를 출범했습니다.
++ 언제나 개방적으로 배제를 지양하여
Our mission JSC는 캄보디아의 사람들, 특히
캄보디아 예수회 미션은 가난한 이들의
사회적으로 소외된 이들에게 봉사하고
권리, 복지, 존엄성을 지지하기 위하여
그들을 후원하기 위해 존재합니다.
빈곤 감소, 교육 개션 및 캄보디아 사회 내
가톨릭 조직으로서 우리는 예수님께서
정의로운 관계 수립을 위한 프로그램을
그러하셨듯이 지역 커뮤니티 속에서 교육
구현함으로써 불이익을 받는 공동체와
및 사회적 프로그램들과의 유기적인
동반하고 이들과 함께 일합니다.
다양성을 통한 풍요를 이룹니다. ++ 가장 빈곤하고 가장 소외받는 이들을 우선적으로 선택합니다. ++ 창조적이며 협력을 지향하는 수단을 활용합니다. ++ 사회의 빠른 변화에 대해 끊임없이 성찰하며 적극 참여합니다.
협력을 통해 타인에게 봉사하고자
Overview
합니다.
2013년 JSC는 프놈펜, 깜퐁톰, 시엠립,
오늘날 JSC는 캄보디아 외무부로부터
바탐방, 반티민쩨이, 깜퐁스푸, 깜퐁츠낭,
정식 인가를 받은 비정부기구(NGO)로서
깐달 총 7개 지역에서 활동했습니다.
농촌의 가난한 이들을 비롯하여 장애인,
JSC의 활동은 지역 일반 사업인
전쟁 피해자, 피난민 등 캄보디아의 모든
메타까루나 프로그램과 특수 사업으로
소외된 사람들을 위해 힘쓰고 있습니다.
구분됩니다. 특수사업에는 반티에이쁘리업 장애인 기술학교, 농촌개발 사업 RDAS, 생태환경운동 Ecology 프로그램, 귀 진료소, 출판 사업, 자비의 빛 어린이 센터 등이
Banteay Meanchey
있습니다. Siem Reap
Battambang
Kampong Thum
Kampong Chhnang
Phnom Penh Kampong speu
JMIC_ar2013_k 2.indd 7
kandal
2014. 12. 23. 오후 6:27
8
반티에이 쁘리업 장애인 기술학교 직업기술훈련
아웃리치 프로그램
태국 국경지역에서 난민 지원 활동을
반티에이 쁘리업은 농업, 기계, 전자,
아웃리치 팀은 매년 7월~9월이면
해오던 JSC는 전쟁 이후 캄보디아
재봉, 제화, 휴대폰수리 총 6개 과목의
예비학생들의 집을 직접 방문하여 인터뷰를
사회에서 가장 크게 고통 받고 있는
직업기술훈련을 제공합니다. 교과
하고, 매년 110여명의 신입생을 선발합니다.
장애인들의 자립을 지원하기 위해
수업 외에도 캄보디아어 문해교육과
학생들이 졸업을 앞둔 11월에는 취업과
1991년, 반티에이 쁘리업을 설립했습니다.
공통농업교육, 보건교육, 인권교육을
창업을 위한 상담을 진행합니다. 또한 매년
이 땅의 장애인들이 경제적 빈곤과
실시하고 있고, 장애인의 날 행사 참여,
8월 졸업생과 재학생의 만남인 홈커밍
열악한 사회 인식, 편견의 테두리 속에서
체육대회, 나들이, 캠페인 등의 다양한
데이를 주최하여 선후배간 네트워크를
어려움을 겪는 상황 속에서 반티에이
활동에 참여합니다. 또한 특별수업으로
다질 수 있는 기회를 마련하고 있습니다.
쁘리업은 직업 기술 교육을 통해 이들의
주말 이발반과 미용반을 개설하여 운영하고
졸업 후에는 최소 5년 이상 지속적으로
경제적 자립을 돕습니다. 또한 공동체
있습니다.
졸업생들의 일터와 가정을 방문하여 취업
생활과 다양한 학교 활동을 통해 자신의
및 창업을 돕습니다. 또한 필요한 경우, 가옥
존엄성을 깨닫고 사회성을 회복할 수
공동체 생활
건축 및 수리, 우물설비, 의료비 지원 등을
있도록 지원하고 있습니다.
직업기술훈련이 진행되는 1년 동안
통해 졸업생의 자활을 지원합니다.
학생들은 센터 내에 있는 12개의 집에서 다른 학생들과 더불어 살아가며
직영사업장
공동체의식과 자립성을 높입니다.
반티에이 쁘리업 내에 있는 목공예와 봉재
10여명의 학생과 집선생님이 한 가족이
프로덕션(직영사업장)은 졸업생들에게
되어 함께 밥을 먹고, 청소를 하고, 텃밭을
좋은 실습장과 일자리가 됩니다.
가꾸며 온전히 독립적인 생활을 합니다.
메콩휠체어 메콩휠체어는 스스로 장애를 가진 직원들이 캄보디아의 환경에 맞춘 휠체어를 개발, 제작, 보급하고 있습니다. 앞부분이 길게 나온 삼륜차 형태의 메콩휠체어는 거친 도로와 논길 위에서도 안정감이 있어 JSC를 포함한 캄보디아 내 여러 NGO를 통해 캄보디아의 장애인들에게 보급하고 있습니다.
JMIC_ar2013_k 2.indd 8
2014. 12. 23. 오후 6:27
9
JESUIT MISSION IN CAMBODIA ANNUAL REPORT 2013
2010 재학생 장애현황 30
소아마비
21
수지 절단 반신 불수
8
선천적 기형
8
뇌성마비
5
골절
5
탈구 마비 내반족
123명의 입학식
편견이 아주 심했죠. 하지만 이곳에 온 이 후로
366
선생님들과 스태프들이 용기를 많이 주어서
43
2 3
35
32
엉맙 2013 전자반 졸업생
43명의 방과 후 특별 활동
10
71
반티에이 쁘리업은 제가 장애를 갖게 된 이후로
71명이 받은 의료 혜택
곳이었습니다. 저는 이 곳에서 출신국가, 인종,
29
23
29명의 창업 10
1 1-6학년
자신감이 생겼어요.
1155시간의 기술 교육
2010 재학생 최종학력
무학력
장애인이 저 혼자였어요. 그래서 장애에 대한
1,155
3
기타 요인
반티에이 쁘리업에 오기 전 제가 살던 마을에
366시간의 글 공부
6
하지 마비
123
7-9학년 10-12학년
대졸
55 55명의 취업
101
2010 재학생 연령대 45
상상조차 할 수 없었던 모든 일들이 가능한
언어, 종교가 다른 사람들이 함께 행복하게 사는 모습을 보았습니다. 그들은 장애인을 차별하지 않았습니다. 그들은 여성과 남성 모두를 사랑과 관심을 가지고 동등하게 대했습니다. 반티에이 쁘리업은 기술을 가르칠 뿐 아니라, 사랑과 공감의 마음을 가지고 평화, 자유, 정의, 평등, 존엄성의 가치를 실현하며 학생들을 보살피는 공간이었습니다.
101명의 졸업식 23 4
14
18세 미만 18-20
JMIC_ar2013_k 2.indd 9
11 21-25
4
26-30 31-40 41세 이상
맨윷 아웃리치 팀 매니저
2014. 12. 23. 오후 6:27
10
JSC 특수 사업 RDAS Rural Development Ang Snoul| 프로그램|
이 지역 사람들은 대부분 농사일을 생업으로 삼고 있습니다. 우리는 가난한 농촌 지역의 사람들을 위해 쌀 은행과 소 은행 등을 운영하며 농업활동을 돕고
앙스눌 지역은 반티에이 쁘리업이 위치한
필요한 이들에게는 소액의 사업자금 대출을
깐달 주를 둘러싸고 있는 관할 구역의
시행하고 있습니다. 올 해 RDAS은행의 소액
이름입니다. 롱 소팔 씨는 25년 째 앙스눌
대출(Micro Finance)사업은 80% 이상의
지역의 빈곤층과 농촌 마을의 발전을 위해
환수율을 보였습니다. 이는 우리가 제공한
RDAS팀에서 일하고 있습니다.
최소한의 직접적인 재정 지원이 이들의 경제활동에 큰 도움이 되었음을 반영하는 수치입니다. 또한 돈을 갚지 못하는 이들에 대해서는 이들이 어떠한 어려움을 갖고 있는지, 더 도움이 필요하지는 않은지 꾸준히 관심을 갖고 마을의 대표자와 상의합니다.
7,078 소액 대출 이용 가구 7,078가구
131 소 은행 수혜 가구 131가구
1,369 쌀 은행 수혜자 1,369명
582,754 쌀 582,754톤
우리는 마을 사람들의 연대와 지역 커뮤니티 내외적 소통을 위해 빈농연대협의회(PFSA)와 크메르여성연합회(KWA)를 운영하고 있습니다. 2013년 현재 184개의 연합회로
학교 지원 33개교
이루어진 PFSA는 농민들이 스스로의 삶을
1,990
향상시키고 공동체 의식과 책임감을 키울 수 있도록 발전을 도모합니다. 특히 농업자금 대출, 생업자금 대출의 신용협동조합 활동을 담당하고 있습니다. 17개 지역에서 모인 크메르 여성연합회는 여성과 어린이들의 문맹퇴치 교육, 성교육, 보건 위생 교육 등 다양한 이슈들에 대한 교육을 담당하고 있습니다. 마을의 여성대표자들로 모인 KWA는 마을 도서관과 쌀 은행의 책임도 맡고 있습니다.
JMIC_ar2013_k 2.indd 10
33 도서 지원 1,990권
1,700 라면 1,700팩
132 영양 우유 132팩
2014. 12. 23. 오후 6:27
11
JESUIT MISSION IN CAMBODIA ANNUAL REPORT 2013
생태 환경 전문가 가비 신부의
2013년 7월, ECOLOGY팀은 이산화탄소
ECOLOGY팀은 2013년 1월 첫 발을
배출량을 상쇄하기 위한 새로운
내디뎠습니다. 첫 해에는 캄보디아의
프로그램에 착수했습니다. 이는
강과 숲에 대해 연구하고 이 나라의 환경
사람들이 비행기를 이용할 때 생산되는
캄보디아의 산림은 빠른 도시화와 개발
활동가와 기관, 단체들을 찾아 네트워크를
이산화탄소의 양을 계산하여 그 비용을
속도에 맞춰 빠르게 훼손되고 있습니다.
쌓는 데 주력했습니다.
청구하는 프로그램입니다. 그 비용으로
생태 환경 프로그램| (ECOLOGY)|
오늘날 캄보디아의 개발은 체계적인
ECOLOGY팀은 이산화탄소 배출량을
제도와 규율을 갖추지 못한 채 외국
ECOLOGY팀은 반티에이 쁘리업에 둥지를
상쇄시키기 위한 나무를 심는 활동을
자본과 일부 권력층들의 경제논리에 맞춰
틀었습니다. ECOLOGY팀은 농업반
전개합니다. 한국과 캄보디아를 오갈
수동적으로 이루어지고 있습니다.
학생들과 연계하여 반티에이 쁘리업에
때 소비되는 이산화탄소는 589kg. 이를
그 과정에서 환경 파괴 문제에 대한 고민은
묘목장과 퇴비장을 두고 이 나라의 토종
상쇄시키기 위한 나무를 키우는 데에는
철저하게 배제되어 왔습니다. 슬프게도
식물이나 멸종 위기에 놓인 다양한
8달러가 필요합니다.
환경파괴로부터 가장 많은 피해를 입는
묘목들을 키웁니다. 6월에서 8월 사이에는
곳은 1차 산업을 기반으로 삼고 있는
캄보디아의 15개 지역을 방문하여 직접
가난한 토착민 사회입니다.
키운 묘목들을 심는 활동을 했습니다. 특히 나무심기 활동에는 캄보디아의 스님들, 어린이들, 대학생들을 비롯하여 중국과 대만에서 찾아온 학생들까지 각계 각 층의 다양한 사람들이 함께 참여하여 환경과 평화를 향한 한 목소리를 냈습니다. 이렇게 모인 사람들에게 생태환경 팀은 캄보디아의 환경 실태에 대한 교육을 실시하기도 합니다.
JMIC_ar2013_k 2.indd 11
2014. 12. 23. 오후 6:27
12
귀 진료소|
프놈펜에 위치한 귀 진료소에는 매일 진료를 받기 위해 기다리는 사람들로 붐빕니다 무료 귀 진료소에는 훈련된 전문
오염된 물, 열악한 위생시설, 개인 위생에
의료진이 상주하며 환자들을 치료합니다.
대한 인식 부족, 접근하기 어려운 보건
이 곳 귀 진료소에서는 이경검사, 청력
시스템 등으로 인해 캄보디아의 귀
검사, 보청기 적합 검사 등 다양한 검사를
질병 인구는 계속해서 증가해왔습니다.
시행하고 있습니다. 또한 정기적으로 마을을
이 곳 아이들은 여전히 깨끗하지 않은
돌아다니면서 청력소실 예방을 위한 귀
물에 발가 벗은 채로 들어가 노는 것을
관리 방법 교육과 청각테스트를 진행하기도
즐깁니다. 아이들은 이로 인해 귀 질병
합니다. 어려운 환자가 생길 경우에는
감염에 쉽게 노출됩니다. 이는 심각한
해외 수술진들과 협력을 통한 귀 수술을
청력 손실 문제를 야기합니다.
진행하기도 합니다.
프놈펜 진료소
최근에는 시엠립과 반티민쩨이에서 역시
바탐방 두 지역에서 귀 진료소를
간단한 청력검사 서비스를 제공하고
운영하고 있습니다.
있습니다. 캄보디아의 의료 소외 계층을 위한
재진 환자
2,567 총 환자
255 정상 진단
1,306 중이염 환자
65
보건 위생 지원 프로그램의 일환인 JSC 귀
수술 환자
진료소는 JSC의 오랜 사업인 살균비누 배급 사업을 비롯해 단기 의료 봉사 프로그램 등과 동반되어 진행되고 있습니다.
초진 환자
1,211
이 같은 어려움을 겪는 캄보디아 사람들을 위해 2013년 현재 프놈펜과
1,356
바탐방 진료소
1,268 초진 환자
1,731 재진 환자
2,999 총 환자
91 정상 진단
1,954 중이염 환자
33 수술 환자
JMIC_ar2013_k 2.indd 12
2014. 12. 23. 오후 6:27
13
JESUIT MISSION IN CAMBODIA ANNUAL REPORT 2013
자비의 빛 아동센터|
2013년에는 38명의 아이들이 센터의 혜택을 받으며 함께 생활했습니다. 이들 중
판 드니는 장애가 없습니다. 하지만 집안
6명의 아이들은 장애가 없지만 어려운 집안
사정이 여의치 않아 이 곳에서 함께 생활하고
자비의 빛 수녀원(the Light of Mercy
형편으로 인해 이 곳에 왔습니다. 장애가
있습니다. 판드니의 유일한 가족인 아버지는
Home)은 장애를 지닌 아이들에게 집과
없는 아이들은 선생님과 수녀님을 도와 장애
어머니가 돌아가신 데 대한 슬픔으로 술에
교육을 받을 수 있는 센터를 제공하고
아동들의 자활을 위한 활동에 적극적으로
의존하셨습니다. 판 드니는 이 곳에서 영어와
있습니다. 이 곳의 아이들은 예체능 교육,
참여하고 있습니다. 아이들의 도움은
컴퓨터를 배우고 다른 친구들의 공부를 돕고
컴퓨터 기술, 간단한 공예 기술, 외국어
선생님과 수녀님께 큰 힘이 되곤 합니다.
있습니다. 그는 영어를 잘 해 이 곳에 오는
등을 배웁니다. 특히 아이들은 자신이
봉사자들에게 길을 안내하고 크메르어를
지닌 장애를 극복하기 위한 훈련과
통역하기도 합니다.
동시에 자신만의 장점을 찾아 그에 맞는 교육을 받습니다. 아이들은 센터에서 각자 자신에게 걸맞는 활동을 통해
판 드니 자비의 빛 아동센터 교육생
독립적인 삶을 준비합니다.
JMIC_ar2013_k 2.indd 13
2014. 12. 23. 오후 6:27
14
출판 사업|
오늘 날 JSC의 책들은 내용적인 측면에서 각종 NGO단체를 비롯해 캄보디아의 교육부에서도 좋게 평가하고 적극적으로
캄보디아에 있는 서점에 가서 어린이를
추천할 만큼 현지에서 인정받고 있습니다.
위한 책들을 보면 깜짝 놀라게 됩니다.
따라서 책에 대한 수요 역시 꾸준히 늘어나고
잔인한 삽화가 담겨져 있거나 폭력적이고
있는 추세입니다. 지난 책들 중에는 28권의
교훈적이지 못한 내용의 책이 너무나도
책이 총 2만 8천부 재출간 되었습니다.
많기 때문입니다. 그런 현실을 깨닫고
출판된 책들은 JSC의 각 지역사무소에서
캄보디아의 학생과 어린이들에게 좋은
관리하는 이동 도서관이나 학교, 각종
책을 제공하기 위해 시작된 출판 사업은
NGO단체, 서점 등으로 기증 또는 판매됩니다.
올해 18권의 새로운 책을 5만6천부 가량
올해에는 작년에 비해 판매처가 7군데 늘어나
발간했습니다.
총 23곳에 책이 제공되었습니다.
JMIC_ar2013_k 2.indd 14
2014. 12. 23. 오후 6:27
15
JESUIT MISSION IN CAMBODIA ANNUAL REPORT 2013
지역 일반 사업 메타까루나 사업은 각 지역 사무소를
메타까루나 사업은 교육 분야 뿐 아니라
JSC는 각 지역별 사무실을 두고 해당
거점으로 하여 지방 도시나 농촌에서
집이 없는 이들에게 집을 지어주고 가난한
지역의 현장 실태를 몸소 느끼며
이루어지고 있는 JSC의 봉사프로그램
이들에게는 소규모 사업 대출을 시행하며
사람들에게 진정으로 필요한 도움을
이름입니다. 메타까루나는 가난한 이들과
장애인에게는 휠체어를, 마을에는 우물과
주기 위해 노력하고 있습니다. 각
장애인들에게 기초교육의 기회를 제공하기
저수지, 화장실을 제공하는 활동을
지역 사무소들은 JSC의 특수사업과
위해 학교를 세우고 학교를 지원하기 위해
이어왔습니다.
적극적으로 연계하여 메타까루나 사업,
교사 연수를 시행하거나 장학금을 줍니다.
살균비누 지원, 보건 아웃리치, 농촌 개발
가난한 아이들에게는 장학금 뿐 아니라
사업 등의 사업을 시행하고 있습니다.
학용품, 자전거 교재까지 지원하고 마을 학생들과 주민들의 독서습관을 기르게 하기 위해 도서관을 운영하고 있습니다.
JMIC_ar2013_k 2.indd 15
2014. 12. 23. 오후 6:27
16
프놈 펜| Phnom Penh|
프놈펜에는 예수회 본부를 비롯하여 캄보디아 예수회 미션의 관구 본부가
저의 실습 기간 동안, 우리는 가정에 필요한
있습니다. 또한 귀 진료소, 교재출판 사무소,
화장실 같은 것들을 제공하고 의료 혜택을 위한
자비의 빛 아동센터 등 JSC의 다양한
비용을 지원해주거나 그들에게 알맞은 NGO와
캄보디아의 수도 프놈펜은 캄보디아에서
특수사업들이 운영되고 있는 곳이기도
연결해주는 등의 작은 일들을 했습니다. 이
가장 많이 발전되었으며 가장 많은 사람이
합니다. 프놈펜 시내에서 30분 거리에는
것들은 굉장히 작은 일들입니다. 하지만 이러한
살고 있는 곳입니다. 그러나 한 편으로 이
반티에이 쁘리업 기술학교가 위치하고
작은 일들이 그들에게 삶을 지속해 나갈 수
곳은 캄보디아에서 가장 큰 빈부격차를
있으며 시내 한 가운데의 벙껭꽁 시장
있는 희망을 줍니다. 우리의 진정한 소명은
몸소 느낄 수 있는 곳이기도 합니다.
근처에는 반티에이쁘리업의 프로덕션 카페
가난한 이들에게 모든 문제를 해결해주는 것이
여전히 프놈펜을 둘러싼 가난한 농민들의
“크래프트 피스 카페”가 있습니다.
아니라 그들로부터 배우고 그들 곁에 함께 있는
삶은 팍팍하기 그지 없습니다. 가난으로
것입니다.
인한 소외를 어느 지역보다도 잔인하게 대면할 수 밖에 없는 곳이 바로 여기 캄보디아의 수도 프놈펜입니다.
루디 신부
JMIC_ar2013_k 2.indd 16
2014. 12. 23. 오후 6:27
17
JESUIT MISSION IN CAMBODIA ANNUAL REPORT 2013
메타까루나 KKK| Meta Caluna KKK| 프놈펜을 둘러싸고 있는 외곽 지역인 깜퐁 스푸, 깜퐁 츠낭, 깐달 지방의 첫 이니셜 글자들을 딴 메타까루나KKK의 사무실은 프놈펜 예수회 본부 옆에 위치하고 있습니다. 롱 깐냐씨의 주도 하에 3명의 직원이 함께 일하고 있습니다. 깐냐씨는 일주일에 4일 씩은 직접 차를 타고 세 개의 지역을 돌아다니며 가난한 농촌 어디인지를 물어보고 우리가 지어준 학교가
11
2,484
잘 운영되고 있는지, 지어준 집은 튼튼한지,
집 11가구
도서 제공 2,484권
아픈 사람은 없는지, 도서관은 꾸준히 잘
27
1,641
화장실 건축 27곳
학용품 1,641개
18
752
우물 설치 18개
교복 752벌
10
53
정화 시설 10개
자전거 53대
8
200
도로 및 수로 8곳
살균 비누 200개
9
10
도서관 신축 9곳
애드보커시 10회
4
9
학교 증축 4곳
응급 환자 지원 9회
마을 사람들 중에서도 가장 가난한 집은
운영되고 있는지 등을 꼼꼼히 살핍니다. 이러한 꼼꼼한 사후 관리는 우리의 도움이 단발성으로 끝나지 않고 그들의 자립과 발전으로 이어지는 데 중요한 기능을 하고 있습니다.
736
23,433
교육 지역개발 보건
단위 US$
JMIC_ar2013_k 2.indd 17
42,091
2014. 12. 23. 오후 6:27
18
바탐방| Battambang|
학생센터에 있는 대부분의 학생들은 바탐방 외곽의 작은 마을에서 온 아이들입니다.
한 사람을 성장시키기 위한 교육은 매우 힘든
외딴 지역에는 제대로 된 도로나 사회 기반
과정을 필요로 하는 일입니다. 하지만 그 것은
시설이 마련되어 있지 않습니다. 특히
사회 전체에 더 나은 미래를 가져다 주는
캄보디아에서 제일 큰 곡창지대이자
아이들은 열악한 교육 환경 속에서 자란
위대한 일이기도 합니다.
세계에서 가장 품질 높은 쌀을 생산하는
탓에 처음 센터에 오면 자신의 나이보다
지역 바탐방은 캄보디아 제 2의 도시라고
훨씬 낮은 학급에서 공부를 시작해야만
불립니다. 그만큼 많은 사람들일 모여살고
합니다. 학생센터는 그들의 학업이 계속
있지만 농업 이외의 모든 산업과 도시
될 수 있도록 학생들 개개인의 삶을 돕고
시스템은 걸음마 단계에 놓여있을
있습니다. 덕분에 이 곳 아이들은 고향에
뿐입니다. 바탐방에는 스페인 출신의
남은 친구들이 얻지 못하는 학업의 기회를
끼께(Kike) 주교님을 중심으로 한 별도의
얻습니다. 그래서인지 많은 아이들이
지목구가 활발한 사목활동을 벌이고
이 곳에서 공부를 마친 뒤 고향으로
있습니다. 따라서 우리는 이 곳 바탐방
돌아가 고향의 어려운 이들을 돕기를
지목구와 긴밀히 협력하여 JSC의 사업을
원합니다. 이 곳의 아이들은 가난한
진행합니다. 특히 캄보디아 예수회 미션은
이들에게 교육이 얼마나 중요한 것인지를
섭리 수녀회 세실 수녀님이 운영하고
직접적인 경험을 통해 절실히 느끼고
있는 바탐방 지역에 있는 두 곳의 학생
있기 때문입니다.아이들은 자신의 꿈과
센터를 지원하고 있습니다. 올 해 바탐방의
공동체의 꿈을 동일시 하며 큰 희망을 품고
학생센터에는 82명의 학생들이 있습니다.
살아갑니다.
세실 수녀
외곽 지역의 학생 센터에는 18명의 학생들이 함께 모여 생활했습니다.
JMIC_ar2013_k 2.indd 18
2014. 12. 23. 오후 6:27
JMIC_ar2013_k 2.indd 19
2014. 12. 23. 오후 6:27
20
시엠립| Siem Reap|
시엠립에 있는 JSC 사무소에는 4명의 직원이 일하고 있습니다. 이들은 메타까루나
콕스놀 마을에 살고 있는 침 빔(49)씨는
프로젝트를 통해 지뢰 피해 생존자들에게
1985년 지뢰 피해로 인해 다리를 잃었습니다.
휠체어를 나누어주고 농민들을 대상으로
그는 자신의 집 근처에서 자전거 수리 샵을
앙코르 와트로 유명한 시엠립은 전
한 쌀 은행, 소 은행을 운영하며 집이 없는
운영하며 10명의 아이들을 키웁니다. 아이들이
세계 여행자들에게 가장 잘 알려진
이들에게 집을 지어주는 등 활발한 활동을
많은 탓에 그 중 5명은 생업에 종사하고 나머지
캄보디아의 관광도시입니다. 이 곳은
수행하고 있습니다.
5명 만이 학교에 다닙니다. JSC는 올 해 초
언제나 관광객들로 붐비고 도심에는 고급
그에게 주택 보조금을 지원했습니다. 그 결과
호텔과 상점들이 즐비합니다. 하지만 사실
그의 아이들은 JSC로부터 소정의 생활비를
앙코르를 둘러싼 작은 관광구역을 벗어나
받으며 마을로 찾아오는 이동식 도서관에서
바라본 시엠립 주민의 대부분은 여느
공부를 합니다. 많지 않은 금액이지만 이
캄보디아 지역의 사람들과 마찬가지로
돈으로 그들은 학업을 이어나갈 수 있게
빈곤한 농민들입니다. 무엇보다도 가까운
되었습니다. 침 빔씨는 열심히 공부하는
곳에서 휴가를 즐기는 외국인들과
아이들을 통해 가족의 희망을 본다고 말합니다.
고급 상점을 메운 부유층을 보며 이들이 느끼는 상대적 박탈감은 이 곳의 가난한
Chim Vim 시엠립 메타까루나 수혜자
이들을 더욱 더 힘들게 합니다.
JMIC_ar2013_k 2.indd 20
2014. 12. 23. 오후 6:27
21
JESUIT MISSION IN CAMBODIA ANNUAL REPORT 2013
2,551 비 산(45)씨는 10살 난 쌍둥이 소녀들의 엄마입니다. 쌍둥이가 2 달 되었을 때 시작된 그녀의 관절염은 현재 종아리 전체로 퍼져 스스로 움직이는 것 조차 불가능한 수준이 되었습니다. 더 이상 치료가 불가능 하다는
33,467
교육 지역개발
진단을 받은 뒤 남편은 가정을 버리고
보건
떠났습니다. 쌍둥이 딸 아이들을 보살피는 일은 오롯이 몸이 불편한 그녀의 몫입니다. 열악한 상황 속에서 아이들은 늘 어머니를 먼저 챙기곤
55,249
단위 US$
합니다. 그런 아이들을 보면서 비 산 씨는 스스로를 책망하는 순간이 많아졌습니다. 코디네이터 스레이 몸 씨는 말합니다.
18
3,200
집 18가구
도서 제공 3,200권
3
392
줄 것입니다. 그녀의 딸 스레이 봉의 꿈은
화장실 건축 3곳
학용품 392개
선생님입니다. 우리는 이 아이들의 꿈을
22
24
우물 설치 22개
자전거 24대
105
2,000
농업 대출 105가구
살균비누 2,000개
2
10
학교 신축 2곳
애드보커시 10회
6
25
도서관 신축 6곳
의료비 지원 25명
86
10
휠체어 86대
응급 환자 지원 10명
“그녀에게 필요한 것은 경제적 지원 뿐 아니라 심리적인 지원입니다. 그녀는 남편이 떠난 이후 극심한 우울증으로 고통받고 있어요.” 올 해 JSC는 그녀에게 휠체어를 제공했습니다. 휠체어는 그녀의 가족에게 활기를 불어넣어
지켜주기 위해 지속적으로 주택보조금과 장학금을 지원하고자 합니다.
Be San 시엠립 메타까루나 수혜자
JMIC_ar2013_k 2.indd 21
2014. 12. 23. 오후 6:27
22
사실 이 곳에서는 농사를 지을 땅이 있다
이 곳의 코디네이터를 맡고계신 소켕
하더라도 가난을 떨쳐내기가 참으로
아주머니는 이 지역에서 13년 간 선생님으로
힘듭니다. 대부분의 농가들은 마른 땅에서도
일을 하다가 1993년 이래로 JSC와 함께
잘 자라는 사탕수수 농사로 근근히 버티고
일하게 되었습니다. 교육을 향한 그녀의
태국과 맞닿은 국경지대 반티민쩨이 주는
있습니다. 시소폰에 위치한 JSC 반티민쩨이
열정에 힘입어 이 곳 JSC사무소는
캄보디아에서 가장 가난한 지역입니다.
사무소에서는 이 지역의 농사짓는 이들을
2013년부터 이전에는 규모가 작았던 교육
이 곳의 사람들은 부자와 가난한 자로
위한 사탕수수 은행을 운영하고 있습니다.
사업을 1순위 사업 분야로 키우고자하는
반티민쩨이| Banteay Meanchey|
나뉘는 것이 아니라 가장 가난한 자와
계획을 시행해왔습니다.
두번째, 세번째로 가난한 자로 나뉜다는
7명의 직원이 일하고 있는 JSC사무소는
말이 있습니다. 이러한 가난 속에서 이
반티민쩨이 지역의 장애인들에게
당장의 먹고사는 것이 바빠 교육을
지역의 많은 젊은 이들은 돈을 벌기
메콩휠체어를 지원해주는 사업으로
포기하는게 일쑤인 이 곳 사람들에게
위해 태국 국경을 넘으려 합니다. 그렇게
시작하여 주택 지원, 학생장학사업,
JSC사무소는 입이 닳도록 교육의 중요성을
떠난 젊은이들은 불법체류자 신분으로
사탕수수은행, 쌀 장학금, 이동도서관
강조합니다. 특히 2013년에는 사무소
저임금과 차별, 학대 등에 시달립니다.
등 다양한 활동을 진행하고 있습니다.
차원의 리서치를 전개하고 지역 방송국과
무엇보다도 JSC 반티민쩨이 사무소가
연계하여 장애 교육, 인권 교육, 지뢰피해
최근 가장 강조하는 것은 교육분야입니다.
바로 알기 캠페인, 여성인권, 환경 캠페인
JMIC_ar2013_k 2.indd 22
2014. 12. 23. 오후 6:27
23
JESUIT MISSION IN CAMBODIA ANNUAL REPORT 2013
926
등 다양한 분야에서의 대규모 애드보커시 활동을 시행했습니다. “몸의 성장은 머리와 마음이 함께할 때 완성됩니다. 캄보디아가
110,42 24,639
제대로 발전하기 위해서는 사람들의 지와 덕이 함께 갖추어져야 합니다.” 교육
소켕아주머니는 힘주어 말합니다.
지역개발 장애지원 보건
돈을 벌기 위해 태국으로 떠난 썸낭(가명)씨는 공장에서 일하다가 사고로 다리를 다쳤습니다.
단위 US$
19,474
하지만 불법체류자 신분이라 어떠한 보상도 치료도 받지 못하고 한 쪽 다리를 절단한 채 고향으로 돌아올 수밖에 없었습니다. 농사지을 땅도 없는 막막함에 고국을 떠났던 그는 네 명의 아이를 둔 가정의 가장이었습니다. 지금은 그의 아내가 그 대신 태국으로 떠났고 썸낭씨는 아내를 대신하여 아이들을 돌보고 있습니다. 올 해 우리는 그에게 생활비를 지원해주었습니다.
썸낭(가명) 반티민쩨이 수혜자
JMIC_ar2013_k 2.indd 23
15
335
집 15가구
학용품 335개
5
32
화장실 건축 5곳
자전거 32대
18
343
소 은행 18가구
살균비누 343개
50
10
농업 대출 50가구
애드보커시 10회
20
5
도서관 신축 20곳
의료비 지원 5명
279
5
휠체어 279대
응급 환자 지원 5명
3
7
장애인 생활지원 3가구
의료물품 지원 7가구
2014. 12. 23. 오후 6:27
24
깜퐁 톰| Kampong Thum|
우리는 사업 비용을 필요로하는 이들에게
자신의 힘으로 타인을 도울 수 있다는
소규모의 은행 대출을 실시하고
사실은 수혜자들에게는 큰 자랑이 됩니다.
수혜자들에게 그들이 대출받은 금액의
우리가 돕고자 하는 이들에게 스스로 할 수
10%를 돌려주기를 요구합니다. 이렇게
있는 일이 있다는 것을 알리고 자존감을
JSC 관할 구역들 중 가장 작은 곳이기도
생겨나는 이자 수입은 다음 해
회복시키는 일은 매우 중요합니다. 특히
한 깜퐁톰 사무소는 2005년에 문을
더 많은 대출을 제공할 수 있는 선순환을
그들은 누구보다도 같은 처지에 있는
열었습니다. 그 규모는 작지만 깜퐁톰
가져다 줍니다. 우리는 대출금을 갚은
사람들에 대해 잘 이해하고 있기에 우리를
사무소는 메콩휠체어 제공사업과
수혜자들을 이듬 해 열리는 대출금 지급
도와 함께 마을을 돕는 일에 기꺼이
메타카루나 사업을 포함하여 다양한
기념식에 초대합니다. 이들은 소액 대출을
앞장서곤 합니다. 또한 이는 공동체의
JSC의 활동들을 전개해왔습니다. 오늘
통해 자립하고 기부자로써 이 자리에
발전에 큰 도움이 됩니다
날의 깜퐁톰은 도시화로 인한 인구 감소
함께하게 된 사실을 축하받습니다.
현상을 겪고 있습니다. 그 결과 교육, 보건을 비롯한 다양한 공공서비스의 질적 저하를 초래했습니다. 이에 깜퐁톰 사무소는 최근 새로운 소액금융 프로그램을 시작했습니다.
560 3,425 11,841 휠체어 지역개발 대출(소,쌀,배,소액금융) 교육
9,875
JMIC_ar2013_k 2.indd 24
단위 US$
7
69
집 7가구
휠체어 공급 69대
57
3
우물 및 펌프 57곳
장학금 3명
2
15
배 2척
자전거 15대
20
5
농업 대출 20가구
학용품 제공 5명
2014. 12. 23. 오후 6:27
25
JMIC_ar2013_k 2.indd 25
2014. 12. 23. 오후 6:27
26
청년 지원 사업 장학 제도 서강대학교의 지원을 받는 장학금
나에노암 장학금은 캄보디아 사회와
예수회 미션은 우수한 캄보디아 학생들이
수혜자들은 한국의 서강대학교에서 공부할
가톨릭 커뮤니티를 위한 인재를 발굴하고
장차 캄보디아 사회 발전에 이바지할 수
수 있는 기회를 얻을 수 있습니다. 문과 지원
리더십을 고취시키기 위해 설립되었습니다.
있는 인재로 성장할 수 있도록 캄보디아
학생은 한국어 시험을 통과해야 한국에서의
캄보디아의 가난하지만 전도 유망한
학생들을 위한 세 개의 장학 프로그램을
학업 이수 기회가 주어지며 자연과학부
학생들이 무사히 대학 진학을 할 수
제공하고 있습니다.
장학기금 수혜자의 경우 대부분이
있도록 장학금을 수여하고 학업과 관련한
서강대학교 자연과학부 교수님들의 특별한
다방면에서의 지원을 아끼지 않고
지도 하에 석사과정까지 수행하곤 합니다.
있습니다. 학생들은 정기적으로 모여 함께
+ 서강대학교 캄보디아 장학금 + 서강대학교 자연과학대 장학기금 + 나에노암(NaeNoam) 장학금
나눔과 성찰, 워크숍, 피정등을 시행합니다. 2013년 자연과학대 장학생으로는 쿤 트리벵
이러한 프로그램을 통해 우리는 캄보디아의
군과 셍 소페아 군 두 명이 선발되었습니다.
젊은이들이 지성과 인성을 함께 갖춘
이들은 2014년 3월부터 서강대학교에서
성숙한 사회구성원으로 자라날 수 있기를
석사과정을 시작했습니다. 또한 인문대
기대합니다.
학생으로는 트록 찬 비네사 양이 선발되었습니다. 그녀는 한국으로 가기 전 2013년 캄보디아에서 한국어 교육 과정을 이수했습니다.
JMIC_ar2013_k 2.indd 26
2014. 12. 23. 오후 6:27
27
JESUIT MISSION IN CAMBODIA ANNUAL REPORT 2013
마지스 왕립 농업 대학교의 3학년 학생이자
하루하루의 먹고 사는 것이 가장 우선시
예수회의 청년 영성 프로그램인 마지스
내놈장학금의 수혜자인 탭 스레이 몸은 자신의
되는 사회 속에서, 대부분의 학생들은
캄보디아는 지난 해의 성공에 힘입어
꿈을 통해 사회에 기여하고 싶어하는 수혜학생
도시에서 직업을 찾기 쉬운 실용학문을
2013년에도 활발하게 진행되었습니다.
중 한 명입니다. 나에노암 장학금은 그녀에게
공부하길 원합니다. 농업을 전공하는 것은
마지스 참가자 중 세명은 브라질
더 넓은 세상을 보고 배울 기회를 주었습니다.
이런 경향과는 매우 다른 선택입니다.
리우데자네이루에서 열린 마지스와
그녀는 농업에 대해 공부하기로 했습니다.
그럼에도 탭스레이 몸은 늘 자신감과 행복이
세계 청년의 날 행사에 캄보디아 대표로
농업은 그녀 세대의 학생들 특히, 농사를 짓는
가득합니다.
참가했습니다. 또한 여섯명의 대표단은 한국으로의 연대 탐방을 떠나 서울, 부산,
일이 대부분인 농촌마을을 떠나 도시로 온 젊은 세대의 학생들에게 그다지 인기가 많지
“저는 어린 친구들에게 자신만의 길을
제주를 방문하여 예수회원들과 캄보디아
않은 과목입니다.
선택하라고 말하고 싶어요. 다른 사람들의
이주민 노동자, 제주 주민 등을 만나는
의견에 지나치게 영향을 받지 않고서
경험을 쌓았습니다.
“저는 우리나라 사람들에게 건강하고
말이에요. 그들이 그들의 가족들이 하는
안전한 먹거리를 제공하고 싶다는 생각에
말이나 친구들이 공부하는 것에 따라 자신들의
농업을 공부하기로 결심했어요. 저의 오빠는
미래를 설계해서는 안된다고 생각해요.
농부에요. 그래서 저는 수입 농산물이 그것을
저는 가능한 한 농업 분야에서 더 많은 경험을
먹는 사람들에게 화학적으로 위협을 가한다는
쌓고 일하고 싶어요. 그리고 난 뒤 저만의
것을 잘 알고 있죠. 저는 그러한 농산물을
프로젝트를 지원 받기 위한 제안서를 쓸
기르는 데 있어서 대안적인 방법을 이용하길
거에요. 만일 첫번 째 시도에서 성공하지
원합니다. 우리 농산물을 먹는 사람들이
못한다 해도 저는 과일과 채소를 기르는
누구나 안전할 수 있도록 말이죠.”
대안적인 농법을 개발하고자 하는 저의 꿈이 이루어일 때까지 계속해서 도전할 거에요.”
탭 스레이 몸 나에노암 장학금 수혜자
JMIC_ar2013_k 2.indd 27
2014. 12. 23. 오후 6:27
28
영성 및 지성 사도직
영성 지도
번역 및 대학 교육
종교 간의 대화
김태진 신부는 신학교에서 매년 프놈펜
2010년 김태진 신부는 독일 교회사
캄보디아 미션에서 활동하던 중 종교 간의
소재 섭리 수녀회 수련수녀들을 상대로
학자 어거스트 프란츤의 [교회사]를
대화라는 사명을 안고 떠나 스리랑카와
영성 과목을 가르치고 있습니다.
캄보디아어로 번역했습니다. 이는 아직까지
영국에서 불교 및 아시아 철학을 공부하고
수련자들이 영신 사정에 익숙해지는 것을
유일한 캄보디아어 교회사 자료입니다.
돌아온 강인근 신부는 현재 캄보디아의
목표로 하는 영성 과목 수업은 일주일에
또한 지난 몇 년 간 김태진 신부는 예수회의
불교 대학에서 스님들을 가르치고
한 번씩 1년 과정으로 진행됩니다. 이와
가장 핵심적인 문헌인 [영신수련]과
있습니다. 불교를 국교로서 믿고 있는
함께 일주일에 한 번 씩 수련수녀들의
[이냐시오 성인 자서전]을 캄보디아어로
캄보디아에서 스님들과 함께 지성을
영신수련을 지도하면서 수련자 각자의 영적
번역하는 작업을 이어오고 있습니다. 현재
나눔으로써 서로의 문화를 알아가고
여정을 동반하고 있습니다.
김태진 신부는 프놈펜 왕립 대학교에서
가까워지는 과정은 캄보디아에서의
철학 및 신학 과목을 가르치고 있습니다.
사도직에 있어 큰 의미가 있습니다. 그 밖에도 강인근 신부는 이슬람, 원불교 등 다양한 종교 지도자들과 교류하고 함께 활동하며 종교 간의 평화를 꾀하는 일에 앞장서고 있습니다.
JMIC_ar2013_k 2.indd 28
2014. 12. 23. 오후 6:27
JMIC_ar2013_k 2.indd 29
2014. 12. 23. 오후 6:27
30
시소폰 하비에르 학교 건립 프로젝트 하비에르 학교는 단순히 학교 건물을
예체능 교육과 농업 등의 실용 교육을
캄보디아 유소년들을 위한 교육에의
지어주고 운영하는 것을 넘어서 지역 사회의
실시함으로써 자라나는 아이들에게 세상과
헌신이라는 측면에서 2013년은
아이들을 사회의 부정부패로부터 보호하는
공감하는 능력을 길러주고자 합니다.
캄보디아 예수회 미션에게는 중심점이
역할을 할 것입니다. 가난하든 장애가 있든
특히 예수회의 특유의 이냐시오 교육학을
되는 해입니다. 2013년 11월, 숙고의
남자든 여자든 차별없이 함께 공부하며
바탕으로 학생과 학부모, 교사가 하나의
시간을 거쳐 우리는 하비에르 예수회
남을 배려하고 함께 살아가는 법을 가르칠
공동체로서 도덕적이고 정신적인 가치를
학교 프로젝트를 위한 모금활동에
것입니다. 하비에르 예수회 학교는 암기
배워나갈 수 있도록 지역 커뮤니티 센터의
착수했습니다. 하비에르 예수회 학교는
위주의 학습보다는 탐구 중심의 응용과학
역할을 키우고자 합니다.
지역 커뮤니티 센터와 교사 양성 센터를
교육을 강조하고자 합니다.
비롯해 초등학교, 중학교, 고등학교가 합쳐진 종합학교입니다.
JMIC_ar2013_k 2.indd 30
2014. 12. 23. 오후 6:27
31
JESUIT MISSION IN CAMBODIA ANNUAL REPORT 2013
깜퐁톰 출신의 소나이 폰은 애슐리 신부가
하지만 그녀는 말했습니다. “저는 오로지
수 년 간의 내전은 사람들 사이의 믿음과
이끄는 하비에르 예수회 학교 프로젝트
가 난한 아이들과 함께 일하고 싶다는
희망을 파괴했습니다. 저는 새로운 예수회
팀에 가장 먼저 들어온 멤버입니다. 그녀의
생각에 이 곳을 선택했어요. 그들과 함께
학교가 시소폰 지역에 새로운 희망을 가져다
인생은 예수회가 캄보디아의 청년들과
일하고 그들을 위해 일한다고 생각할
주길 바랍니다. 이 곳의 아이들은 수많은
어떻게 좋은 영향을 주고 받으며 성장해
때 저는 평화를 얻은 기분이에요. 전 늘
가능성을 가지고 있습니다. 이 아이들에게
왔는지를 보여주는 훌륭한 예시입니다.
배우고 싶었거든요. 어떻게 사랑해야
진정으로 필요한 것은 좋은 교육의 기회입니다.
그녀는 프놈펜의 가톨릭 커뮤니티 학생센터
하는지, 어떻게 나누고 어떻게 다른 이들을
평가원 활동을 비롯하여 마지스 프로그램의
보살펴야 하는지. 그들에게 필요한 것을
기획과 번역 보조, 반티에이 쁘리업 직업
진정으로 이해하고 그들을 나만의 잣대로
학교와 자비의 빛 아동센터에서의 자원
생각하지 않는 것을 말이죠. 그리고 이
봉사활동을 비롯한 수많은 활동을 통해
일이야 말로 그러한 것들을 배우기 위한
예수회 신부들과 함께 일했습니다.
최고의 기회였죠.”
대학을 졸업한 뒤, 그녀는 프놈펜에
조국의 열악한 교육환경을 직접 경험하며
있는 다양한 NGO에서 일했습니다.
캄보디아에서 나고 자란 그녀는 새로운
NGO활동가로서 그녀의 성공은 관용과
하비에르 예수회 학교에 대한 분명한
이타심, 신념을 불어넣는 예수회 교육의
비전을 갖고 있습니다. “우리 학교는 절대로
영향력을 증명하는 예시가 되고 있습니다.
단순히 기술적이고 학술적인 지식만을
소나이 폰 하비에르 학교 건립 프로젝트 매니저
제공하지 않을 겁니다. 최근 캄보디아의 프놈펜에서의 편안한 삶을 버리고 스베이
경제성장은 사람들을 이기적이게 만들고
시소폰 지역에서 학교 프로젝트를 위해
물질적 성공만을 쫓도록 만드는 경향이
일한다는 것은 사실 그녀에게 그리 쉬운
있어요. 저는 새로운 학교가 변화의 물꼬를
결정은 아니었습니다. 그녀의 어머니를
트고 이 도시에 행복과 즐거움을 가져다
비롯한 가족과 친구들의 반대를 무릅쓰고
주길 바랍니다.”
큰 규모의 NGO에서의 매력적인 직업 제의로부터 발걸음을 돌리기란 상당히 어려웠습니다.
JMIC_ar2013_k 2.indd 31
2014. 12. 23. 오후 6:28
32
학교는 태국 국경과 맞닿아 있는 캄보디아
올해 예수회는 시소폰 지역에
이 곳의 교육 수준은 다른 나라와 비교도 할
북서부의 시골 마을, 반티민쩨이 주의
17헥타르(5만6천평)의 학교 부지를
수 없을 만큼 상당히 열악합니다. 처음 학교
수도인 시소폰 지역에 세워집니다. 이 곳
매입했고 부지 공사를 시작했습니다.
프로젝트의 승인 소식을 들었을 때, 저는
국경지대는 캄보디아 안에서도 가장 가난한
예수회 학교의 첫 번 째 활동은 2014년
드디어 때가 왔구나. 이 나라에도 미래가
지역에 속합니다. 따라서 교육적으로도
8월, 지역 커뮤니티에 여름학교 프로그램을
오는구나 하고 생각했습니다.
매우 열악합니다. 하지만 이 곳은 태국과
제공하는 것으로 시작될 것입니다. 이후,
인접해 있다는 장점을 토대로 향후 ASEAN
지역 커뮤니티 센터 건물이 제일 먼저
Marketing의 중심지로서의 발전 가능성을
세워지면 지역사회를 위한 교육센터를 열어
지니고 있습니다. 또한, 시엠립-바탐방-
학생들을 비롯한 다양한 연령대의 주민들을
포이펫의 한 가운데 위치해 다양한 지역의
위한 교육을 실시하고자 합니다. 학교
학생들이 유입되기 수월하다는 점에서
건물 공사가 시작되면 교사 연수를 먼저
양질의 교육의 필요성이 크게 요구됩니다.
시작한 뒤 2016년에 공식적으로 우리의 학교가 문을 열게 될 것입니다. 하비에르
뜨은
“우리 예수회는 가장 가난한 아이들에게
학교는 처음부터 모든 학생을 받지는 않을
수사
먼저 봉사해야 합니다.”
것입니다. 초등학교 1학년, 중고등학교 1학년 생부터 시작해서 천천히 학생을 모집해
예수회 캄보디아 미션의 총 책임자인 오인돈
운영할 계획이며 정상 운영까지 약 10년이
신부는 힘주어 말합니다. “우리는 시소폰
걸릴 것으로 바라보고 있습니다.
지역이 교육의 기회로부터 캄보디아의 어느 도시보다도 멀리 떨어져있다는 사실에 주시했습니다. 또한 경제 개발적인 측면에서 고려했을 때 수많은 소외된 이들이 이 곳으로 떠밀려 왔습니다. 우리의 교육기관은 그러한 사람들을 위해 봉사해야만 합니다.”
JMIC_ar2013_k 2.indd 32
2014. 12. 23. 오후 6:28
JESUIT MISSION IN CAMBODIA ANNUAL REPORT 2013
JMIC_ar2013_k 2.indd 33
33
2014. 12. 23. 오후 6:28
34
2013 재무 보고서
2013 수입 내역 단위 US$
가톨릭
149,287.27
예수회
399,899.51
재단 후원
577,248.86
개인 후원
115,632.86
기타
100,104.66
프로덕션
285,630.86 1,627,804.02
합계
가톨릭
149,287 프로덕션
285,631
기타
100,105
2013 수입 합계
개인 후원
$1,627,804
예수회
399,900
115,633
단위 US$
재단 후원
577,249
JMIC_ar2013_k 2.indd 34
2014. 12. 23. 오후 6:28
35
JESUIT MISSION IN CAMBODIA ANNUAL REPORT 2013
2013 지출 내역 단위 US$
2013 지출 합계
$1,487,724
439,123
장애인 지원
439,123.09
관리운영
309,166.24
교육
274,177.43
프로덕션
244,762.01
개발
104,069.44
하비에르학교
56,049.43
보건
24,756.15
출판
23,430.09
기타
12,190.17
합계
1,487,724.05
309,166 274,177 244,762
104,069 56,049 24,756 23,430
12,190 단위 US$
장애인 지원
JMIC_ar2013_k 2.indd 35
관리운영
교육
프로덕션
개발
하비에르학교
보건
출판
기타
2014. 12. 23. 오후 6:28
예수회 캄보디아 미션 Jesuit Mission Cambodia Addresss JSC PO Box 880, Phnom Penh, Cambobia Homepage www.jesecam.org | www.banteayprieb.org E-mail jesecam@gmail.com | sj.cambodia@gmail.com
JMIC_ar2013_k 2.indd 36
2014. 12. 23. 오후 6:28