CIFF
KIDS COPENHAGEN INTERNATIONAL FASHION FAIR
SHOWING AUTUMN / WINTER / 2010 / 2011
11-14 FEBRUARY 2010
Catalogue_Plan of the fair_Show program_Trends Autumn/Winter/2010/2011
2
CREDIT We wish to give creditjasjfdsaj dfisd fijasd, dasifh aijfia kodasdk. Ljfjfcjv. Dndcvldnvcf<ad msafmak jvsaijva idhbi adhibapvadfjb sdfjasipdfgj. Kkaslfasfia<dhf asjfiasjf jfdjs. Beauty: Fasfjia Jsmkasjf / Rcdsfji,Klffsdjfi / Tdnf Hodofkod / Gmsdkgf / Rmlsd Isfnfsf Fasfjia Jsmkasjf / Rcdsfji,Klffsdjfi / Fasfjia Jsmkasjf / Klffsdjfi / Tdnf Hodofkod / Gmsdkgf / Rmlsd Isfnfsf Tdnf Hodofkod / Gmsdkgf / Rmlsd Isfnfsf Hair: Fasfjia / Jsmkasjf / Rcdsfji / Klffsdjfi / Tdn Scene: Fasfjia / Jsmkasjf / Rcdsfji / Klffsdjfi / Tdnf / Hodofkodgmsdkgf / Rmlsd / Isfnfsf Show: Fasfjia / Jsmkasjf / Rcdsfji / Klffsdjfi / Tdn Beauty: Fasfjia Jsmkasjf / Rcdsfji / Klffsdjfi / Tdnf / Hodofkodgmsdkgf / Rmlsd / Isfnfsf Hair: Rcdsfji / Klffsdjfi / Tdn / Jsmkasjf / Rcdsfji / Klffsdjfi / Tdnf / Hodofkodgmsdkgf / Rmlsd / Isfnfsf
Welcome TO THE SHOW. I denne leg skal der være en stol mindre end der er børn.Lad os her sige, at der er 9 børn, så skal der stilles 8 stole op i 2 rækker med stoleryggene mod hinanden. De 9 børn stiller sig op i en rundkreds med ryggen til stolene. Et barn eller en voksen passer båndoptageren, og når hun starter den, begynder børnene at gå rundt om stolene, stadig med ryggen til, og de må ikke røre ved stolene. Love Ulla
PLAY THE STOLEDANS En blindebuk vælges, og han/hun får bind for øjnene. Nu skal blindebukken finde/fange nogen og gætte, hvem det er uden at fjerne bindet. Gætter blindebukken, hvem det er, ja så skal den “gættede” være blindebuk. Fra 3 år / Fra 5 deltagere / Tørklæde el. andet til at binde tor øjnene / Ude- og indeleg
4
MONSTERS FALL / WINTER / 2010 / 2011
In this dream-like trend figures from nightmares are lurking. The traditions are twisted and dressing-up is part of everyday life. The style plays on eeriness, black and white and shadows in a punk-like atmosphere filled with figures of the night, hooded tops and velour. Fantasy, mystique and tales set the scene for a universe inhabited by cats, ravens and all kinds of monsters
6
7
PLAY THE BLINDEBUK En blindebuk vælges, og han/hun får bind for øjnene. Nu skal blindebukken finde/fange nogen og gætte, hvem det er uden at fjerne bindet. Gætter blindebukken, hvem det er, ja så skal den “gættede” være blindebuk. Fra 3 år / Fra 5 deltagere / Tørklæde el. andet til at binde tor øjnene / Ude- og indeleg
8
LITTLE ACTIVISTS FALL / WINTER / 2010 / 2011
Hand made and home made is central to this trend which rethinks morals and traditions. It is a colourful trend where there is room for hand painted statements, humour, hand signs and reflection. It is children in stripes and knitwear, chequered shirts, baggy trousers and waist coats in fur and a lot of attitude. Corduroy and desert boots gives the finishing touch to this trend in which children should not only be seen, but also heard.
10
11
PLAY - SKIBET ER LADET MED . . . Deltagerne sidder i en rundkreds på gulvet. Legen begyndes med, at en deltager kaster en lille bold eller en anden blød ting til en af de andre og siger: “Skibet er ladet med T”. Den person, der griber bolden, skal skynde sig at finde på et ord med begyndelsesbogstavet “T”. Han siger f.eks. “tønder” og fortsætter: “Skibet er ladet med K”. Det er en betingelse, at de ting, der nævnes, er noget, som man kan tage og føle på - og som kunne være at finde på et skib. F.eks. kager, kat, kiste, knap, knibtang og klud. Derimod kan ordene kærlighed, klog og kolbøtte ikke bruges. De, der ikke finder et ord inden for tidsfristen, må udgå, og de andre fortsætter, til kun vinderen er tilbage. Fra 3 år / Fra 5 deltagere / Tørklæde el. andet til at binde tor øjnene / Ude- og indeleg
12
WORKING ON IT FALL / WINTER / 2010 / 2011
It is faith in the future, positive working spirit, ingenuity and dexterous hands that drive this trend. There is work to be done and things to be fixed such as building tree top houses and finding new ways of recycling old things. A right mixture of retro and futuristic work clothes is the basis of this trend which is centred on denim. The blue tones are challenged by warmer colours particularly tones of red and brown. And then there are checks, lots of checks - even the classic duffel coat is chequered.
14
PLAY THE KØRE MED TRILLEBØR Børnene deler sig i to hold og stiller op bag startlinien. Hvis børnene ikke er så store, er en bane på 5-6 m rigeligt lang. Den første på hvert hold lægger sig ned på alle fire, og nummer to tager fat i barnets ben og løfter barnet op som en trillebør. Trillebøren går på hænderne ned til den anden ende af banen, mens barnets makker stadig holder barnet i benene. De vender og går tilbage til startlinien. Den, der kørte trillebøren, lægger sig ned på alle fire, og nummer tre tager fat i barnets ben. Sådan fortsætter legen, indtil alle har prøvet at være trillebør. Som sædvanlig vinder det hurtigste hold. Fra 3 år / Fra 5 deltagere / Tørklæde el. andet til at binde tor øjnene / Ude- og indeleg
15
16
ANIMALISTIC FALL / WINTER / 2010 / 2011
Nature is of such importance to this trend that super heroes are replaced by animals and imaginary creatures. Illusionary animals and pets inspire us to get closer to nature. In the mist of the forest we meet elves in capes and children who mix fashion with animal costumes. The colours are those of natures and human skin tones and the style is influenced by soft materials such as fleece, plush and knitwear.
18
PLAY -EN HAR TAGET DIT KØDBEN Man sidder i en rundkreds, en bliver udvalgt til hund. Derefter skal hunden ligge på alle 4 med hovedet gemt, og en legoklods eller lignende bliver lagt på ryggen af “hunden”. En bliver peget ud til at tage klodsen, og når han/hun har gjort det, råber man i kor: “Hund, der er en, der har taget dit kødben”. Hunden kravler så hen til en og gøer. Hvis den, hunden kravler hen til, har kødbenet, skal pågældende være hund. Hunden har 3 gætteforsøg. Fra 3 år / Fra 5 deltagere / Tørklæde el. andet til at binde tor øjnene / Ude- og indeleg
19