Revista Outdoors 115 by Jose Hurtado

114 FREESKING WORLD TOUR CHILE • DESAFIO ATACAMA NORTE • SUDAMERICANO DE WINDSURF EN LOBITOS

OUTDOORS

56 42

Director: Gerardo Marín E. • Representantes: Pedro Sust B. y Jorge de la Barra P-C • Gerente General: Felipe Montes M. • Editor: José Francisco Hurtado L. • Diseño: Catalina Justiniano S. • Ejecutivo de Ventas: Germán Domínguez B. y Edmundo Cortés D. • Consultor de Fotografía: Francisco Ibarra O. • Colaboradores: Andrés Bravo, Evelyn Pfeiffer, Eduardo Herman, José Luis Astorquiza, Bernardo Tarque, Christian Bull, Jim Phillips, Acbel Jodor, Claudio Valle, Francisco Ibarra, Leonardo Guevera, Rodrigo Contreras • Patrocinadores: Club Alemán Andino, FEDESUB, FEDESKI, ASUMO, FEACH, ENAM, FEDEVELA • Contacto: contacto@outdoors.cl • Web: www.outdoors.cl • Dirección: Apoquindo 2818, of.41, Las Condes, Santiago-Chile • Teléfonos: (56 2) 233 5380 / (56 2) 234 5294 • Impresión: RyR Impresores • Derechos reservados del contenido gráfico y editorial • Prohibida su reproducción • El director no se hace responsable de las opiniones ni del contenido de los mensajes publicitarios. 4

OUTDOORS

Ryan Cabezas campeón del Volcom Pelluhue Nutcracker

El Volcom Pelluhue Nutcracker desafió a la elite del surf nacional, quienes se enfrentaron a la temible ola “La Gotera”. Luego de tres días de intensa competencia y 24 corredores en juego, se disputó la final entre Ramón Navarro, Benjamín Serrano, Cristián Merello, León Vicuña y los hermanos Ryan y Cris Cabezas. Fue Ryan Cabezas quien consiguió el primer puesto. “Vi que Ramón se puso una super buena ola, me embalé y fui justo donde estaba él, ahí corrí mi primera ola con la que saqué el mejor puntaje. Después me alejé del grupo porque todos estaban viendo el mismo tubo, corrí otra ola de más abajo y con esto pude sellar mi victoria”, relató el surfista de 31 años. Todo el espectáculo trajo esperanza para la golpeada localidad del Maule. “Estas son señales potentes de que nos estamos poniendo de pie, dándole a conocer al mundo que Pelluhue existe”, comentó Carlos Zúñiga, actual alcalde de la comuna de Pelluhue.

Portillo se compromete con los discapacitados

Al igual que en las últimas once temporadas Andes Mágico está realizando clínicas con discapacitados de la Fundación Teletón y de otras instituciones en Portillo. Los talleres se trabajan con chicos de la Teletón de Valparaíso, de la Escuela Valle Andino de Los Andes y el Instituto Vicente Mosquete para No Videntes y la iniciativa se centra en el trabajo en pista con niños y jóvenes con discapacidades físicas, no videntes y con síndrome de Down. Los equipos que se utilizan son los estabilizadores (bastones con una punta de ski abajo), monoski y bi-ski (especies de trineos con un ski o dos skis en la parte inferior). Además de esto, se concluye con la Carrera del Sol de Portillo, competencia en la que pueden participar todos los pasajeros del hotel. www.skiportillo.com

Concurso Fotografía Invernal

Después de revisar decenas de imágenes, Sandra Pérez quedó como la ganadora del Concurso de Foto Invernal de Revista Outdoors, con su imagen titulada “El Profesor y sus Alumnos de Montaña”. Al respecto nos comentó esta amante de la montaña: “Me fue muy grato haber obtenido el primer lugar en su concurso de fotografía, ya que la revista Outdoors fue una de las primeras, sino la única revista que conocí de montañismo y deportes outdoors cuando comencé a realizar estos deportes. La foto representa una extensa historia del montañismo UC, en esos cursos con 100 o más alumnos guiados por un profesor con sus ayudantes, entre los cuales me incluyo”. El segundo lugar fue de Marco Poblete con su imagen “Cara Sur Invernal”. ¡Agradecemos a todos los participantes!

Roxy Snow Jam

El sábado 28 de agosto las mujeres se tomaron Valle Nevado en una competencia única donde las mejores riders de ski y snowboard compitieron para llevarse los más de US$2.000 en premios que Roxy entregará a las ganadoras del Roxy Snow Jam 2010 Girls Only. La competencia, que comenzó a las 10:00 de la mañana y se extendió durante todo el día, tuvo a chicas destacadas compitiendo, tales como Otton Irarrázabal y Roberta Rebori. “Roxy Snow Jam es una competencia sólo para chicas en las categorias de snowboard y ski modalidad slope. La idea es convocar a las mejores riders, fomentar el deporte dentro de las mujeres y hacer que este evento se vaya profesionalizando para que en un futuro podamos invitar a riders de nivel mundial a competir, como sería la medallista de oro Torah Bright que es del equipo Roxy”, comenta Fernanda Gómez, Brand Manager de Roxy Chile. www.roxychile.cl

OUTDOORS

Cursos Desde el 2 de Octubre

CURSO DE MONTAÑA Y EXCURSIONISMO

Para quienes deseen aprender las técnicas y conceptos asociados a la práctica del montañismo. Este curso incluye la certificación NOLS de Monitores No Deje Rastro, una certificación orientada al cuidado y preservación de los espacios naturales de nuestro planeta. www.ecoexplorer.cl

Septiembre-Octubre

VUELO EN PLANEADOR

Aprende las diferentes nociones que involucra el vuelo en planeador, una experiencia en que irás conociendo las sutilezas de esta ciencia deporte, que explora áreas como la meteorología y la aerodinámica, en un curso con 60 vuelos. www.planeadoreschile.cl

Todo el año

GUÍA DE RAFTING

Rockside Expediciones imparte el curso Guías de Rafting clase III (Certificado por la Asociación de Guías de Rafting de Chile), que tiene una duración de 20 días. Lo que se busca es poder liderar en forma entretenida y segura expediciones de rafting de uno o más días en los distintos ríos de clase III. www.rockside.cl

MONTAÑISMO Y ESCALADA Durante todo el año, puedes practicar todas estas disciplinas asociadas a la actividad de montaña como escalada en hielo, roca y dry tooling con el guía y experto catalán Eduardo Mondragón. mondragoneduardo@hotmail.com

LICENCIA BUCEO ARMADA EN VALPARAÍSO

Chile posee condiciones de mar muy distintas al resto del mundo, y con este curso aprenderás lo necesario para realizar buceos en todo el territorio nacional, dentro de los limites de no descompresión. www.valposub.cl

OUTDOORS

Paseos y Expediciones Septiembre-Octubre

TREKKING REFUGIO PLANTAT

Este programa de un día, de dificultad media a alta, asciende al conocido y místico Refugio Plantat, construido en 1937 y ubicado en pleno corazón de la cordillera de los Andes y a los pies del imponente y aún activo volcán San José (5.856 msnm). www.ecoexplorer.cl

EXPEDICIÓN PARINACOTA

Ubicado en Parque Nacional Lauca, el Parinacota (6342 msnm) es conocido por su belleza cónica e imponente crater. Desde su cumbre se puede ver el lago Chungará, y se tiene una panorámica privilegiada a montañas hermanas como son el Pomerape (6282 msm) o el Sajama (6520 msnm). www.spondylus-chile.com

TREK ALTOS DE LIRCAY

Este un trekking de larga duración al famoso lugar de Enladrillado por hermosos senderos entre majestuosos bosques nativos dominados por enormes robles y ríos de aguas cristalinas. www.ecoexplorer.cl

BICICLETA Y VINO

Disfruta de una entretenida excursión en bicicleta recorriendo viñas y callejones coloniales del pintoresco pueblo de San Esteban. Una novedosa opción para los amantes del deporte y del vino, conociendo de una manera diferente el central valle del Aconcagua. www.vse.cl

TRAVESÍA EN NIEVE CON RAQUETAS

La Suizandina ofrece la posibilidad de realizar distintas travesías en nieve en el maravilloso entorno de Malalcahuello, IX región, conociendo Reservas y Parques Nacionales -como Las Nalcas o el Tolhuaca-, ríos congelados y volcanes bajo el manto nevado del invierno. www.suizandina.com

Competencias 25 de Septiembre

ORIENTATLÓN 100% MTB

Después de la espectacular competencia en caballos, la V región recibe esta prueba de orientación en bicicleta de montaña. En la página web de este circuito se avisará el lugar exacto de la carrera, que aún está por definir, y y también es posible descargar las carats de navegación. www.orientatlon.cl

26 de Septiembre

CORRIDA SOLIDARIA

La serie de competencias que auspicia el BBVA parte en Santiago durante el mes de la patria, para seguir en octubre con fecha en Viña del Mar y noviembre en Punta Arenas. Se esperan 4.000 personas y existe la posibilidad de correr en 5 y 10k. www.olimpo.cl

TRIATLÓN INTERNACIONAL DE TIERRA DEL FUEGO.

Ciclismo, pedestrismo y kayak son las pruebas que incluye esta competencia, que en esta ocasión se realiza en Porvenir, XII región. Contacto: Fredy Moreno, 89168174

16 de Octubre

ULTRAMARATÓN DE LOS ANDES

The North Face auspicia esta gran fiesta de trail running, que incluye categorías en 80, 50, 21 y 10 k de montaña, con un circuito que corre principalmente por el cajón del cerro Carpa, en la precordillera de Lo Barnechea, región Metropolitana. www.ultramaratondelosandes.cl

17 de Octubre

MARATÓN DEL BÍO BÍO

En Los Ángeles se disputa la décimoprimera versión de este competencia, que además del tradicional 42k tiene categoría en 21 y 10 kilómetros. www.maratonbiobio.cl

OUTDOORS

ANDES

El montañista Gastón Oyarzún entrega en este libro una visión general de nuestra Cordillera de los Andes, desde el Altiplano a Tierra del Fuego, tomando en cuenta los aspectos geográficos, humanos y de las actividades deportivas que allí se realizan. En Andes hay cuatro capítulos dedicados a los cuatro sectores andinos, un capitulo de volcanes, otro de glaciares, y otro de algunas cumbres importantes. www.kactus.cl

GLIMPSES

El buceo, el rock y los arreglos de aparatos electónicos parecen ser los temas que más domina el autor de esta novela de ficción, Lewis Shiner, quien describe con un dispar pero bien preparado coctel de tópicos un relato fantástico, mezclando historia de la música, viajes en el tiempo y la exploración del mundo subacuático. Para celebrar su relanzamiento de este año,el autor la puso a disposición pública, como libro digital de descarga gratuita. www.fictionliberationfront.net/glimpses.pdf

H2O: UNA BIOGRAFÍA DEL AGUA

Con la determinación de desvelar sus secretos y dar a conocer todas las facetas de su personalidad, Philip Ball, editor de la revista Nature, se enfrenta al reto de narrar la vida del agua, desde sus azarosos orígenes en el Big Bang hasta su presente como artículo de lujo occidental, anticipando un futuro conflictivo, que sin embargo presenta también luces esperanzadas. www.fcechile.cl

NEBULOSAS PLANETARIAS: La hermosa muerte de las estrellas

Ahora que la primavera le da más movimiento al cielo, las noches pueden aparecer más despejadas para quienes disfrutan del aire libre y la naturaleza cósmica. Sobre el tema específico de este libro, las nebulosas planetarias son estrellas en su proceso final de evolución: al estudiarlas conocemos el futuro del sol y de gran parte del universo. Se refiere además, a otros objetos celestes y las maneras en que el ingenio humano ha logrado desentrañar sus cualidades. www.fcechile.cl

OUTDOORS

ECOLOGÍA FORESTAL

Cada bosque está constituido por un conjunto de seres vivos, vegetales y animales, que se relacionan de manera múltiple. La “comunidad forestal” es muy diferente de otras comunidades contiguas: influye en el medio ambiente a través del clima, del sustrato y de la topografía. Este es el tema del libro y su conocimiento constituye la base esencial para la conservación y el equilibrio de los bosques, de los suelos, de las cuencas hidrográficas, de la fauna silvestre, de la calidad del aire, del entorno y del paisaje. www.universitaria.cl

OUTDOORS

Con el trineo rodeado de perros atravesando el bosque. OUTDOORS 1212OUTDOORS

Aventura en trineo de huskies en San Martín de Los Andes

Sólo una llamada de mi amigo y fotógrafo chileno Rodrigo bastó para dar pie a una idea que rondaba por mi mente hace años: recorrer la Patagonia norte de mi país, Argentina, fotografiar y mostrar al mundo su belleza.

Texto: Leonardo Guevara y Rodrigo Contreras Fotos: Leonardo Guevara

ólo una llamada de mi amigo y fotógrafo chileno Rodrigo bastó para dar pie a una idea que rondaba por mi mente hace años: recorrer la Patagonia norte de mi país, Argentina, fotografiar y mostrar al mundo su belleza. Así comenzamos a contar esta historia, que sin lugar a dudas tendrá muchos capítulos; el de ahora será nuestra aventura con perros huskies y raquetas por Chapelco, en San Martín de Los Andes. La pasión que nos une con la naturaleza y ese amor incondicional por los perros fue el impulso para emprender este viaje; junto a Laura decidimos partir hacia los bosques nevados, buscando conocer desde adentro la vida cotidiana de los alaskan y siberian huskies. Al levantarnos de madrugada y observar el paisaje desde la ventana de la cabaña daba la impresión de que emprenderíamos un viaje complicado. La mañana se presentó nublada y la posibilidad de que en el cerro estuviera nevando era prácticamente un hecho, lo cual encontramos aún más atractivo. Partimos desde San Martín hacia el centro de montaña de Chapelco. El camino que une estos dos destinos es realmente maravilloso; la ruta bordea las aguas del imponente lago Lacar, rodeados de cerros cargados de cipreses, raulíes, araucarias y arrayanes, un bosque muy parecido al del otro lado de la cordillera. Después de recorrer unos 10 km. sobre un camino en ascenso, el hielo abundante sobre la calzada sugirió a nuestro piloto que era un buen momento para poner las cadenas en las ruedas para continuar el camino. Más tarde y luego de recorrer 9 km. más, llegamos a la base del complejo invernal, el cerro Chapelco, que tiene una altura de 1.980 msnm sobre el nivel del mar, con un largo máximo de pista de 5.3 km. y pendientes que bordean los 20 a 45 grados de inclinación. Sus más de 20 pistas, de distintos niveles de dificultad, brindan atractivas alternativas para todo tipo de exigencias. Claro que el ski y el snowboard no son las únicas actividades para realizar en el cerro.

Camino para Huskies

Tomamos la telecabina hasta la plataforma 1600, para tener nuestro primer encuentro con los descendientes del lobo ártico. En la cálida cabaña del bosque de los huskies nos esperaba “El negrito”, Ricardo Calderón y Azucena, para contarnos OUTDOORS OUTDOORS1313

SOBRE LOS HUSKIES Al compartir con los mushers (quienes guían a los perros) recibimos un poco de información acerca de estos particulares animales. Los alaskan y siberian huskies pertenecen a una raza canina polar de trabajo, que desciende directamente del lobo ártico y pueden recorrer de 60 a 70 km. por caminos congelados y soportan temperaturas hasta -30º C. Las razas nórdicas están acostumbradas a tirar de los trineos y dormir bajo el cielo ártico. En el año 1925 cumplieron un rol muy importante al transportar suero a los enfermos de difteria en Alaska. Hace cientos de años estos perros fueron entrenados por los chukchis, una tribu esquimal de la estepa siberiana. Los buscadores de oro compraron un equipo de perros entrenados a esta tribu y de esta manera introdujeron esta raza en América.

un poco como es el trabajo que realizan junto a los perros y sobre esta actividad que crece en los principales centros de ski. Nos invitaron a acompañarlos a marcar el camino en el bosque por donde los huskies diariamente transitan y tiran sus trineos para realizar sus paseos. Cuando cae mucha nieve los caminos se pierden, es por eso que por la mañana salen a marcarlos, y a la vez pisar la nieve para que a los perros no se les haga tan pesado el trabajo. Nos facilitaron un par de raquetas para nieve y emprendimos la caminata. Nos alejamos de las pistas de ski y lentamente nos fuimos internando en el bosque de lengas. Se hace muy difícil expresar lo que se siente caminar por este lugar, el silencio profundo de la naturaleza lleva a veces a un estado de relajación y paz impensado. En estos momentos, en los cuales uno se encuentra en total armonía con la naturaleza, el respirar profundo y dejar que nuestros pulmones se llenen con el aire -que se encuentra en su nivel máximo de oxigenación- es realmente un placer. 14

OUTDOORS

A medida que avanzábamos, se comenzaban a asomar una gran cantidad de líquenes más conocidos como “Barba del Diablo”. Estos sólo crecen en sitios de extrema pureza ambiental; su presencia y la nevisca transformaba al bosque en un escenario fantástico.

Vida de Perros

El tiempo no acompañaba mucho, por lo cual recibimos una invitación para volver a cuando las condiciones mejoraran, y así poder realizar un ascenso hacia la cumbre y lograr buenas tomas fotográficas. Decidimos volver al refugio y aprovechar la tarde en compañía de los huskies. Antes de llegar me intrigaba y preocupaba un poco la vida de los perros, el frio que soportaban y al trabajo al que estaban expuestos... claro que lo que pensaba estaba muy lejos de lo real y eso lo percibí al ver esas maravillas desesperadas por salir a correr por el bosque. Quien nos permite esta aventura se llama Pablo Germán y llegó a San Martín hace aproximadamente 10 años, desde Ushuaia. Germán fue criador de perros huskies en Tierra del Fuego desde 1980 y entre sus aventuras podemos destacar la participación en la dura prueba pirena sobre 600 km. en los Pirineos, con ocho de sus perros de Chapelco; también ascendió al volcán Copahue (ubicado entre la provincia de Neuqén y la región del Bío-Bío) con sus trineos y realizó un rescate de tres hombres en el Valle del Desecho, en la provincia de Mendoza. Actualmente cuenta con aproximadamente 70 perros, de los cuales 24 son los que realizan los paseos; nueve son suplentes y el resto se encuentran en el criadero, ya que son cachorros o debido a que son muy grandes para esta tarea.

Entre los árboles

Las miradas fijas hacia al bosque y la agitación de los huskies eran producto de las ganas que sentían por empezar el recorrido, como si esto fuera un juego o una competencia entre ellos, para ver quién era el primer grupo en salir.

El paseo arranca, cada trineo tirado por seis perros. Los huskies corren en el bosque de lengas, cruzando arroyos con una fuerza increíble. Ver sus caras produce una gran emoción y tranquilidad, al darse cuenta uno que estos animales están felices de estar en esta maravilla de lugar. Fieles, fuertes, obedientes y amables se recuestan sobre la nieve después de cada paseo, esperando recibir caricias de la gente. El día se terminó y decidimos pegar la vuelta a San Martín de los Andes a la espera de que mejore el tiempo en la semana. Y así fue, dejamos pasar tres días y volvimos a subir con la idea de realizar unas buenas tomas; esta vez el clima acompañaba. Jonatan iba a ser el encargado de acompañarnos por este increíble recorrido; nos fuimos internando en el bosque nevado, el azul del cielo que se colaba entre los árboles milenarios y el contraste con el blanco de la nieve hacen creer a uno que este lugar es robado de un cuento. En el camino se podía apreciar las huellas de las liebres cruzando el bosque y, en los árboles, los huecos formados por el pájaro carpintero. La caminata se intensificó; subimos pendientes, cruzamos arroyos congelados y los pasos se hacían más pesados... pero sabíamos que tendríamos nuestra recompensa. A medida que nos íbamos acercando a la cumbre, los árboles eran menos, por lo que se podía apreciar más ese cielo azul, sin una sola nube, con silencios profundos y contaminación cero.

Vistas Mágicas

Y la hora esperada llegó: estábamos en la cumbre llamada Pradera del Puma, llenándonos los ojos de magia. Desde ese lugar se puede apreciar el volcán Lanín, que asoma su pico entre unas leves nubes; el cerro Teta con algunos esquiado-

...subimos pendientes, cruzamos arroyos congelados

y los pasos

se hacían más

pesados... pero sabíamos que tendríamos nuestra

recompensa.”

Agradecimientos • Ricardo Calderón, Azucena Lavanderos, Jonatan Espinosa, Aldo Arce y todos los que están el Bosque de los Huskies por los gratos momentos que nos hicieron pasar. www.bosquedeloshuskies.com • Marcela Ferreiro, Departamento de Prensa de Chapelco, agenciasma@chapelco.com • Destino Andino Agencia de turismo, www.viviendopatagonia.com • A Lippi, por proporcionar la ropa necesaria para la aventura. lippioutdoor.com

OUTDOORS OUTDOORS1515

Caminando con raquetas por el bosque nativo de Chapelco. OUTDOORS 1616OUTDOORS

res y el cerro Escalonado. La experiencia fue increíble, disfrutamos de la vista por unos largos minutos. Compartimos un rico licor y unos chocolates para recuperar fuerza y espíritu en el camino de vuelta; me hubiese quedado horas pero teníamos que regresar. La bajada entre las lengas, bordeando la pista de ski llamada La Panamericana fue también muy bonita. Entre los árboles encontramos un claro, al lado de un arroyo muy lindo, desde donde aprovechamos de tomar algunas fotos mas del volcán Lanín que asomaba en el medio del bosque. La nostalgia me ganaba, sabiendo que se estaba terminando esta aventura, pero también que volvería. Al llegar a la cabaña decidí tomar las últimas fotos de los huskies y despedirme de ellos, que fueron el motor que me movilizó a conocer este lugar y esta gente maravillosa.

OUTDOORS

RaĂşl Zuleta, el primero en probar los climbing. OUTDOORS 1818OUTDOORS

En La Parva, RM

Lippi Ice Master El pasado 6 y 7 de agosto se realizó en La Parva el primer Lippi Ice Master, competencia de escalada en hielo, escalada en troncos (log climbing) y dry tooling que montó estas tres pruebas en una sola superestructura de 15 metros de alto.

Texto: José Francisco Hurtado • Fotos: Francisco Ibarra

na ingeniosa práctica en los juegos infantiles, cercanos al gran muro que había dispuesto la organización, fue lo que empezó a calentar el ambiente en la etapa del viernes 6 de agosto del Lippi Ice Master. El evento, por primera vez organizado en el centro de ski La Parva, puso a prueba una increíble logística para montar grandes carpas -que protegerían a todos de la nevazón del día sábado- y una estructura de 15 metros de altura, sobre el cual se descolgaba una pared para escalada en hielo, un muro de madera -equipado con presas de resina para el dry tooling-, junto a una cara poblada de varios troncos, muy bien atados y dispuestos para la dinámica prueba de log climbing. Después de los dos días de competencia, el primer lugar de la categoría Experto lo obtuvo Blas Sepúlveda, quien en la ocasión se integró al equipo de deportistas de Lippi; seguido por Abraham Navia del Club de Escalada Newen de San Felipe, quien orgullosamente a la hora de los juegos preliminares, señaló que su última práctica con piolets había sido en Cordillera Blanca, Perú. En la categoría Avanzado el ganador fue Manuel Moya (escalador que vimos hace poco en Outdoors 112) quien por primera vez participaba en una competencia de este tipo, seguido de David Sepúlveda. En Mujeres, categoría donde se vio una concurrencia de chicas habituales del mundo de escalada en roca, el triunfo fue de Inés Dusaillant, quien peleó de cerca con Consuelo Ramírez, ganadora del segundo lugar. Si quieres ver un clip con imágenes del primer día del Ice Master, revisa este video de 3aTV, http://bit.ly/9onKxU

OUTDOORS

LA INSPIRACIÓN: OURAY Dan Weitzman, Gerente de Marketing de Lippi, cuenta sobre la idea del Ice Master: “La idea nació cuando vimos unas competencias en Ouray, llamadas Ouray Ice Fest, de ahí, junto a un grupo de expertos en escalada e ingenieros civiles calculistas buscamos la forma de poder lograr esta espectacular torre con más de 15 metros de altura, con las 3 modalidades, Ice Climbing, Log Climbing y Dry Tooling”. Si quieres saber más de este evento inspirador, que se realiza en Colorado, EEUU, busca en Outdoors.cl, donde te reentregamos una nota de 2007 que habla de este festival, evento que incluye diaporamas, feria de equipo deportivo, clínicas interactivas y más. ¡Un ejemplo digno de seguir!

Manuel Moya, debutante y ganador en Avanzado.

15 mt. de altura OUTDOORS 2020OUTDOORS

EL PODIO

Categoría Experto 1º Blas Sepúlveda 2º Abraham Navia 3º José Ignacio Morales

Categoría Avanzado 1º Manuel Moya 2º David Sepúlveda 3º Raúl Zuleta

Categoría Femenina 1º Inés Dussaillant 2º Consuelo Ramírez 3º Josefina Neely

LA PRÁCTICA DEL ICE MASTER PARTIÓ COMO JUEGO DE NIÑOS.

OUTDOORS OUTDOORS2121

Felipe Wedeles, en aéreo Velas Goyos 4.7, tabla Goyos Twinfin. OUTDOORS 2222OUTDOORS

Windsurf en Perú

Sudamericano de Olas en

Lobitos

Del 20 al 24 de julio pasado, las costas de la árida región de Piura, al norte de Perú, recibieron la primera etapa del Campeonato Sudamericano de Olas, evento en que Eduardo Herman obtuvo un destacado segundo lugar, sólo superado por el monstruo del windsurf brasileño Kauli Seadi.

Texto: Eduardo Herman • Fotos: Javier Larrea y José Luis Astorquiza

on un total de 24 inscritos se dio inicio al primer día de competencia de windsurf en olas de Lobitos. A las 13:30 se realizó la reunión de timoneles, en la cual se determinó que la modalidad de competición sería uno contra uno, utilizando el sistema de doble eliminación. El campeonato lo abrió el varias veces campeón mundial Kauli Seadi, quien logró superar con facilidad la primera ronda. Casi al término de la jornada, los representantes chilenos tuvimos un buen desempeño, logrando pasar a la segunda etapa Andrés Tobar, Felipe Wedeles y Eduardo Herman. Las condiciones estuvieron regulares, viento aproximadamente de 15 nudos con olas de entre 1- 1,5 metros.

Día 2: Chilenos en el cuadro

El día empezó con viento fuerte, pero con una dirección que no favorecía una buena windsurfeada, por lo cual se pospuso el campeonato por un par de horas, a la espera de que el viento rotara. Una vez reanudado el evento, fue posible completar los heats que faltaban de la primera ronda. La delegación chilena siguió cosechando buenos resultados, sumando más clasificados a segunda ronda: pasaron Fulvio Sciaraffia, Vincenzo Sciaraffia y Cote Astorquiza, quienes lograron ganar sus respectivos heats. Además se sumó Gonzalo Ribba, quien repuntó en el repechaje. En lo personal, junto a Andrés Tobar, Felipe Wedeles y Kauli Seadi, aprovechando que OUTDOORS OUTDOORS2323

no teníamos que competir, nos movimos para navegar en una playa cercana llamada Baterías, donde disfrutamos de excelentes condiciones de viento fuerte y constante, con olas largas y tubulares.

Día 3: Olas reñidas

Ésta fue una jornada con bastante acción: se corrió un gran número de heats del cuadro principal y otros tantos del repechaje. La competencia empezó con el heat entre Andrés Tobar y Cote Astorquiza, quienes dieron un buen espectáculo, corriendo buenas olas y haciendo maniobras a gran altura. Andrés avanzó a la siguiente ronda, para luego enfrentar a Kauli Seadi. Fue un lucido heat para Andres, pero Kauli demostró porque es uno de los mejores windsurfistas del mundo, enviando a Tobar al repechaje. Felipe Wedeles enfrentó al brasileño Christian Saurier. El chileno avanzó, para posteriormente enfrentar al peruano Ricardo Guguielmino. En este heat Felipe logró surfear mejor que su contrincante, pero le pasó la cuenta no haber podido efectuar ningún salto, por lo cual avanzó Gugliemino. En lo personal fue un muy buen día para mí, porque habiendo ganado todos mis heats, llegué a la primera final del campeonato, en donde competimos tres windsurfistas: Kauli Seadi, Ricardo Guguielmino y quien les habla. Kauli fue quien se mostró como el mejor, efectuando buenos aerials y takas en la ola. La competencia estuvo reñida entre Ricardo y yo, con buenas surfeadas y saltos. Pero en definitiva los jueces determinaron que sería Ricardo quien pasaría -junto a Kauli- a la siguiente etapa, quedando yo obligado a competir contra el mejor del repechaje.

Día 4:

Termina el Sudamericano

Llegó el último día de competencia y el brasileño Kauli Seadi era el único que tenía un cupo asegurado en la final del campeonato. Mi primer heat del día fue contra el peruano Nicolás Schreier, quien el día anterior había avanzado a la final del repechaje, tras salir vencedor del heat en el que compitió contra Christian Saurier y Andrés Tobar. En el transcurso del heat contra Nicolás pude surfear buenas olas, que me permitieron efectuar algunos aerials y cortes. Con esto ya me sentía aventajado sobre él, al 24

OUTDOORS

Secuencia Forward, Eduardo Herman.

OUTDOORS OUTDOORS2525

“Las condiciones de ola y viento ya no eran tan

buenas como en la

primera parte del día. Se acercaba

de entrar al agua; por mientras esperábamos y el resto del equipo chileno me daba consejos y alentaba.” la hora

UN NUEVO CIRCUITO DE OLAS Felipe Wedeles, Andrés “Delio” Tobar y Eduardo “Toto” Herman se encuentran desarrollando un nuevo circuito de olas en la costa centro sur de Chile, específicamente en Matanzas, Topocalma, Pichilemu y Curanipe “La idea nuestra es poder enfocar estos eventos como un impulso al turismo en los lugares afectados por el terremoto y tsunami. Empezamos con esto desde que volvimos a Perú”, cuenta Herman, quien dice que el trasfondo deportivo de estos eventos es poder seleccionar a la gente que va a los Sudamericanos de Olas, un circuito donde ya está Chile, Perú y Brasil. “En 2009 y 2010 ya se sumaron colombianos a la competencia; que ya haya ido Kauli a Lobitos dice un poco la importancia que el windsurf ha ido tomando. En Perú, además, se dieron premios en efectivo”, destaca Eduardo, quien asegura que con aportes como este -que para el caso de Lobitos corrieron por parte de la importante petrolera local- se puede ir consiguiendo una escena de windsurf más grande y profesional.

menos en la evaluación de surf. Las condiciones para efectuar saltos en ese momento eran buenas, ya que el viento estaba bastante parejo y permitía llegar cómodo a enfrentar las rampa de despegue. Logré efectuar un forward loop bien alto y después un back loop , mientras que Nicolás no consiguió ningún salto que le diera un puntaje suficiente para poder superarme. Habiéndole ganado a Nicolás, ya tenía asegurado mínimo un espacio en el podio, pero aún tenía opciones de llegar un poco más alto. Fue así que, tras un breve descanso, me tocó entrar nuevamente al agua para enfrentar al peruano Ricardo Guguielmino, con quien definiría el paso a la final contra Kauli. Nuevamente tuve un buen desempeño: logré seleccionar olas de tamaño adecuado, donde realicé buenos cortes y aerials. Pude también realizar buenos saltos, forward loops y un alto back loop. Ricardo, en último minuto, intentó un push loop que falló por muy poco.

Final de Finales: Kauli vs Herman

Al terminar el heat, cuando iba navegando de vuelta a la playa, anunciaron el ganador por alto parlante y supe que, a continuación, competiría en la final del campeonato contra uno de los mejores windsurfers del mundo, Kauli Seadi. Las condiciones de ola y viento ya no eran tan buenas como en la primera parte del día. Se acercaba la hora de entrar al agua; por mientras esperábamos y el resto del equipo chileno me daba consejos y alentaba. Sabía que para poder ganarle a Kauli tenía que ser agresivo, por lo que busqué aerials en la primera sección de mis olas, para empezar con todo y luego seguir con algunos buenos cortes. Mientras tanto, Kauli surfeaba con su característico y fuerte estilo. Las condiciones para saltar estuvieron difíciles, ya que justo al enfrentar la ola el viento disminuía. Logré realizar un par de forwards y un back loop que no pude completar. No fue suficiente para superar el ponch que realizó Kauli en último minuto y que en definitiva le dio el triunfo. Para finalizar, quiero destacar la buena participación del team chileno, todos mostramos un buen nivel y representamos bien a nuestro país, pero sin duda alguna podríamos lograr más triunfos y mejores resultados si es que pudiéramos dedicarnos de manera mas profesional a nuestro deporte. Para lograr esto se necesita ¡ más apoyo!

Agradecimientos • A mis auspiciadores: Windsurfing Chile, Helly Hansen y pulseras Infinite. Agradezco también a mi familia, por su constante apoyo y a mis amigos windsurfers de Matanzas, por ayudarme a progresar en las olas. 26

OUTDOORS

EL PODIO Open

Junior Sub 20

1º Kauli Seadi

1º Sebastián Aguirre

2º Eduardo Herman

2º Christian Saurier

3º Ricardo Guguielmino

3º Wilfredo Blondet

4º Nicolás Schreier

4º Vincenzo Sciaraffia

5º Christian Saurier

5º Fulvio Sciaraffia

Brasil Chile Perú Perú

Brasil

Perú

Brasil Perú

Chile Chile

OUTDOORS OUTDOORS2727

PUBLIRREPORTAJE

Base Camp Mountain Hard Wear en Valle Nevado 45 días de montaña es lo que vivieron entre julio y septiembre dos jóvenes estudiantes de Ecoturismo, dándole una buena prueba al equipamiento técnico de Mountain Hard Wear en un llamativo Campamento Base.

esde el 6 de julio, cuando la temporada de nieve estaba en sus albores en la región Metropolitana, dos estudiantes de Ecoturismo de la Universidad Andrés Bello, Diego Zorrilla (23) y Diego Velásquez (26) hicieron lo que pocos se atreverían a hacer: se unieron a una iniciativa organizada por Mountain Hardwear que buscaba probar, en terreno, cómo se comportaba el equipo técnico de la marca. Para eso se instalaron en dos domos -y de paso construyeron un llamativo iglú- como una manera de experimentar la vida de un Campamento Base. 45 días de pura montaña, específicamente en la parte superior del andarivel Mirador del Centro de Ski Valle Nevado. “Yo pensaba que me estaban molestando al principio”, cuenta Zorrilla, quien declara no haber entendido mucho el desafío, hasta el mismo día que subieron. Con el paso de las semanas, los dos jóvenes deportistas fueron aprendiendo a predecir el clima, entendiendo el comportamiento de nieve y nubes, así como el cuidado de los domos y su mantención en un ambiente adverso, en que las ráfagas de viento helado pueden llegar a los 150 km/hora. Incluso ha sido momento para aprender: para Diego Zorrilla fue la oportunidad de entender mejor el ski y el ski de travesía, ya que sólo dominaba técnicas en snowboard.

Equipo de Montaña

A principio de julio, cuando el Base Camp de Mountain Hard Wear era total novedad en Valle Nevado, las visitas en el refugio de“Los Diegos” tenían el volumen de una avalancha: todos querían sacarse una foto con ellos o dentro del iglú. Luego, en agosto, llegó el frío extremo, asociado a un alto consumo de energía. Tanto así que los dos estudiantes establecieron por máxima en su dieta “comer todo lo que puedas”, algo que cobra sentido por el menor apetito que da el estar prolongadamente en altura. “Con buen equipo todo cambia”, acota Diego Velásquez, refiriéndose a la tecnología que Mountain Hardwear les entregó. En cuanto a sacos de dormir, “Los Diegos” se protegieron con el Wraith SL20, capaz de soportar hasta -29 grados Celsius; en vestuario técnico, la elección fueron las parkas de pluma de ganso 800 Absolut Zero, que aislaron sus cuerpos de las inclemencias atmosféricas. “Lo más duro ha sido soportarnos”, bromean los dos estudiantes, que si bien han tenido una vida muy cercana en los días de Base Camp, han matizado su amistoso encierro recibiendo la visita de instructores, patrullas y personal del centro de ski, formando un refugio único en la montaña. OUTDOORS 2828OUTDOORS

Aventúrate

PUBLIRREPORTAJE

Conoce este programa nacido en 2010, enfocado en quienes comienzan su acercamiento a los deportes de aventura.

“H

ace tiempo que venía imaginando un programa que pudiera entregar información deportiva y acercar a la gente al deporte de una manera amistosa” recuerda Juliana Lipp, conductora del programa de deportes al aire libre Aventúrate. Nacida en Porto Alegre, Brasil, Juliana tuvo sus primeros acercamientos a la programación deportiva chilena con un microespacio que realizaba en www.radiogalaxia.cl, que llevaba el nombre de su operadora de turismo de naturaleza y deportes de aventura, Agencia Wet. Aventúrate, primera experiencia en lo audiovisual de Juliana, nació bajo el alero de la productora Anaya y enganchó inmediatamente con TVN Deportes, que buscaba potenciar con programación especial su portal de Internet. “El buen feedback nos permitió pasar de Internet a TV abierta, donde quedamos con +Canal 22”, dice la conductora, agregando que también están en el Cable de GTD y Telefónica del Sur, cubriendo de la V a la X región. Con el privilegio de haber nacido en un país donde el deporte reina, Juliana ha practicado surf, vela, láser y un sinfín de actividades al aire libre. “Yo nos veo, en Aventúrate, como el único programa que quiere entregar contenido deportivo para quienes tienen la intención de practicar y acercarse a un deporte y no lo han hecho”, asegura Juliana, que cree firmemente que todo deportista tiene su evolución- “No vas a partir surfeando olas de 30 metros, pero puedes ir a Maitencillo y pasarlo increíble”, explica la conductora, que adelanta que durante el mes de septiembre -luego de pasar el invierno en programas que mostraban raquetas de nieve y construcción de un iglú- saldrán a grabar a Isla Margarita en Venezuela, con una serie de episodios que darán a conocer cómo se vive el kite y el windsurf en este paraíso del Caribe.

2929 OUTDOORS OUTDOORS

Blokart en Atacama

NAVEGANTES

DEL DESIERTO

Una novedosa alternativa de aventura es la que ofrecen los blokart, carros que con el viento llenan sus velas y salen a la caza de velocidades que incluso superan los 70 km/h. Aquí te contamos la aventura de un grupo de aficionados a este nuevo deporte, en un viaje por el árido desierto de Atacama. Texto: Jim Phillips • Fotos: Acbel Jodor y Claudio Valle

l día 15 de julio partimos de Viña del Mar rumbo al norte en dos 4x4 y un remolque para explorar el desierto de Atacama con cuatro blokarts, carros a vela que se propulsan sólo con viento. Éramos dos familias con dos niños y un camarógrafo, en un grupo una buena mezcla de edades, sexos y nacionalidades pues viajamos con un par de australianos. Nos habíamos metido en la actividad de los blokart el año pasado y nos infectamos con tanto entusiasmo que acabamos organizando una expedición por el desierto de Atacama. La idea de cruzar este árido paisaje con el puro viento suena bonito, pero requiere una investigación previa para conocer las condiciones superficiales, los vientos, la topografía y organizar la parte logística. 30

OUTDOORS

¡A eso íbamos! Como meta nos propusimos llegar hasta la Reserva Nacional de Paracas en Perú, ubicada unos 200 km. al sur de Lima. El primer día llegamos a Bahía Inglesa y el día siguiente armamos los blokarts en un sector al este de Taltal. Con el viento soplando fuerte en las velas, partimos navegando hacia el norte por un camino de tierra paralelo a la Ruta 5. Encontramos algunos lugares donde tuvimos que cruzar la carretera o subir los blokarts al remolque. Al probar el desierto en sí, nos dimos cuenta que unos sectores eran viables para rodar mientras que otros eran muy blandos y las ruedas se hundían. Llegando a La Negra, fuimos hasta Calama en camionetas. Se notaba una buena superficie para blokartear, sin embargo, el viento de invierno no era suficiente. El día siguiente entre Calama y San Pedro de Atacama, tuvimos condiciones excepcionantes en términos de la superficie y del viento. ¡Excelente! Partiendo de Calama, decidimos ir por un sendero hacia el oeste para interceptar con la Ruta 5. Con los ojos encandilados, una camioneta chocó con una roca y se partió el carter. Se puso el sol, la temperatura bajó a menos seis y vino al rescate de un par de mecánicos ángeles de Rutas Andinas, dirigidos sólo por unas coordenadas del GPS. Con una buena limpieza y acero líquido, se resucitó el carter. Acampamos la noche con viento fuerte y el día siguiente seguimos al oeste por el sendero y luego hacia el norte.

A la frontera

Desde el sector de Taltal hasta San Pedro, nos dimos cuenta que las condiciones seran adecuadas o excelentes para blokartear. Antes de partir de Viña, habíamos comprado varias cartas topográficas para proyectar mejor las rutas potenciales. Sin embargo, las cartas no dan suficiente detalle para entender la presencia de obstáculos, sectores con rocas o arena blanda. Para eso, hay que ir a ver con los ojos. Ahora, desde María Elena hacia el norte, las condiciones cambiaban con mucha frecuencia. Pudimos blokartear por estrechos de 20 o 30 km. pero luego tuvimos que subir los carros al remolque y seguir con las camionetas. ¡Qué desilusión! ¿Íbamos a poder definir una ruta decente o tendríamos que cambiar nuestros planes? Fueron dos días frustrantes hasta llegar a la frontera con Perú. Tuvimos varias inconvenientes con la aduana, pero todo se solucionó después de cuatro largas horas. Al lado peruano, nos dimos cuenta que también habían estrechos excelentes para rodar, pero no excedían los 20 km. La frustración seguía pero nos consolamos con la idea que el viaje se trataba de esto: examinar las condiciones, probar los blokart allí mismo y ver la factibilidad de cruzar el desierto de Atacama con el puro viento. Lugares especialmente buenos para blokartear en Perú encontramos en Ocucaje y la Reserva Nacional de Paracas. Sin embargo, decidimos remover el trayecto peruano de la futura travesía. Volvimos a San Pedro de Atacama para explorar más sus alrededores.

Luna sobre el desierto

CONOCE MÁS SOBRE LOS BLOKART En el sitio web www.blokart.cl puedes encontrar el canal de Youtube de este aventurero deporte, además de una conexión al grupo de Facebook donde se reúnen y se ponen de acuerdo los blokarteros, con vínculos a otras comunidades de Latinoamérica.

Junto con Pancho, de Rutas Andinas, fuimos a una altura de 4856 metros, cerca del paso fronterizo Jama. Algunos sufrieron con la puna, pero corría un buen viento y era tiempo para izar las velas. Pablo y yo nos preparamos con cascos, guantes y ropa abrigada. Estábamos un poco nerviosos, pensando en las velas chicas de 2 metros cuadrados que habíamos dejado en la bodega en Viña y mirando las de 3 y 4 metros, actualmente puestas en los carros, que eran salvajemente azotadas por el viento altiplánico. Hubo una pequeña baja en el viento – “¡Ya! ¡Ahora!” - y aprovechamos para partir. Giramos el volante de los blokarts, el viento llenó las velas, las ruedas de barlovento se levantaron brevemente y nos fuimos, cada blokart, como un lobo detrás de su presa. El viento aullaba en el altiplano y la adrenalina corría por nuestras OUTDOORS

venas. 50 km/h y aún acelerando. Era impresionante, un paisaje espectacular, el viento puro y dos marineros navegando “rajados” bien lejos del mar. 60 km/h y las ruedas están saltando bruscamente sobre las piedras. Pasamos unas inmensas esculturas naturales, formadas en la roca a través de millones de años. 70 km/h y finalmente llegamos después de unos 40 minutos, a las cercanías del salar Aguas Calientes. Bajamos a San Pedro de Atacama para llenar los pulmones con algo de oxígeno y dormir profundamente una siesta, para posteriormente disfrutar de una rica cena a la orilla de un fogón, compartiendo nuestras experiencias de aquel increíble día. La noche siguiente era luna llena (el 25 de julio). Pasamos el día blokarteando en el camino paralelo a la ruta que une las ciudades de Calama y San Pedro. Todo muy bien y emocionante pero estábamos ansiosos por la llegada de la noche. Por fin se puso el sol sobre la cordillera de Domeyko, mientras que al mismo tiempo la luna se levantaba majestosamente sobre la cordillera de los Andes... un orbe blanco gigantesco con su luz reflejada en la gran superficie del salar de Atacama. Aún corría el viento pero la experiencia durante estos días nos indicaba que no iba a durar mucho. Armamos los carros e izamos las velas. Con una mano en la escota y la otra en el manubrio, Pablo y yo corríamos nuestros veleros fieles sobre el salar, gritando a la luna con euforia. Una semana después, llegamos a Viña. De vuelta a la pega. De vuelta a la normalidad. Aún nos falta publicar la nueva ruta, ingresar todas las coordenadas y waypoints en una planilla, organizar un sinfín de detalles antes de febrero de 2011. Pero cada noche, cuando estamos a punto de dormir, nuestros espíritus de navegantes vuelan de nuevo… vuelan lejos de Viña, lejos de la costa, por los salares lejanos y solitarios de San Pedro y el altiplano. 32

OUTDOORS

“

Estábamos un

poco nerviosos, pensando en las

velas chicas

de 2 metros cuadrados que habíamos dejado en la bodega en Viña y las de 3 y 4 metros, actualmente puestas en los que eran salvajemente . por el viento altiplánico

mirando

carros, azotadas

”

OUTDOORS

P O RTA F O L I O F O T O G R Á F I C O

Andrés Bravo Cerón L

Pista de Bicicross en el Estadio Nacional.

a foto en mi vida fue una total sorpresa, siempre pensé que me desarrollaría en el área audiovisual, pero gracias al boom de la imagen digital descubrí un mundo nuevo. Nací en Santiago, en esta ahogada ciudad que no es de mi total agrado, es por eso que cada vez que tengo la oportunidad de salir de ella tomo mi equipo fotográfico y comienzo a vivir de verdad: lo mío es fotografiar deportes extremos y de aventura, pero por sobre todo los animales, con una paciencia infinita hasta lograr algo bueno, un momento mágico. Soy autodidacta, mis conocimientos se basan en libros de fotografía, y observar, observar muy bien el mundo que me rodea en el instante en que tengo mi cámara en mano. Lo otro que me ha ayudado bastante es la pintura, comprender el manejo de la luz es la clave de una buena imagen. En cuanto a equipo, me baso en un cuerpo Nikon D300, lente Sigma 15mm f2.8, lente Sigma 17-50 f2.8 , lente Nikon 50mm f 1.4 y un lente Nikon 80-200mm f2.8 En mi corta carrera como fotógrafo destaco el trabajo que realizado para bicicletas Oxford, el zoológico Buin Zoo y la revista Canina BOB.

Monumento natural El Morado.

OUTDOORS 3434OUTDOORS

Surf en Pichilemu.

Avispa, Copiap贸.

Cuadro verde de Carabineros.

OUTDOORS OUTDOORS3535

En Valle Nevado

COLUMBIA SNOW CHALLENGE Dos fases tuvo este potente y multidisciplinario evento de nieve que incluyó jornadas con duelos de Slalom Paralelo y Boarder Cross, y desafiante competencia de trucos del Slope Style. Fotos: Francisco Ibarra

artiendo el 24 de julio y terminando el 1 de agosto, Columbia se tomó Valle Nevado con su primer Snow Challenge. El campeonato, que fue organizado por Anden, partió con un día de pruebas que dio paso a la etapa clasificatoria del Cross y Slalom, celebrada el domingo 25 de julio. La etapa de finales, realizada el día lunes 26, congregó a cerca de 70 deportistas, entre los cuales destacó de manera contundente nuestro crédito de los Juegos Olímpicos de Invierno de Vancouver 2010, Jorge Mandrú, quien se llevó el primer puesto en el Slalom Paralelo y el Ski Cross. Noelle Barahona, compañera en Canadá del antes mencionado esquiador de la Católica, no pudo con la joven competidora de 13 años Jordan Lane, quien secundada por Candelaria Briceño dejaron a la única chica olímpica del Snow Challenge en un meritorio tercer lugar del Slalom.

Slope Style

Ya cerrando las pruebas del campeonato, el 31 de julio fue el turno del Slope Style, que a diferencia de la prueba de Cross y Slalom contó con canchas recién nevadas. El público vio buenos trucos, como 720°, Backflip y Rodeos, entre otros, lo 36

OUTDOORS

que mezclado con el gran ambiente, parrilla y buenas condiciones del día hicieron que el evento marcara una nota excelente. Los nombres que destacaron fueron distintos a los de la final anterior, y se pudo ver brillar a figuras reconocidas de los parks, como Tamo Campos, quien logró el primer puesto en la especialidad de Snowboard o Santiago Aparicio, quien se impuso en Ski. Entre las chicas si hubo una que se repitió el podio, y fue Roberta Irarrázaval que ganó la prueba en Snowboard y que previamente había obtenido un segundo lugar en el Boarder Cross. Un día después y con fuerte nevazón, el Snow Challenge se despidió con una maratón de nieve, en que los competidores avanzaron a punta de raqueta, colina arriba del andarivel Mirador, para luego deslizarse en skis al punto de partida; los ganadores fueron Sarah Janin en Mujeres, y Drew Tabke en hombres.

EL PODIO Ski Paralelo

Mujeres 1º Jordan Lane 2º Candelaria Briceño 3º Noelle Barahona Hombres: 1º Jorge Mandrú 2º Franco Fava 3º Rafael Anguita

CORRECTO ENCERADO

Boarder Cross

En la jornada final del Boarder Cross notamos a algunos competidores encerando sus tablas con flúor, como se nota en esta imagen. Para ceras 100% fluoradas, de uso típico en pistas húmedas, recomendamos no hacer la aplicación directamente, sino que preceder con un encerado, rascado y pulido de base con cera semifluorada. En ambiente más seco, en cambio, van mejor las ceras sin flúor. ¡Todo sea por deslizarse más rápido!

Mujeres 1º Isabel Clark 2º Roberta Irarrázaval 3º Otton Irarrázaval Hombres 1º Iñaqui Irarrázaval 2º Tomás Santa María 3º Sebastián Costa

Ski Cross Mujeres 1º Isidora Court 2º Soledad Díaz 3º María José Figueroa Hombres 1º Jorge Mandrú 2º Cristián Anguita 3º Thomas Court

Slope Style Snowboard Mujeres 1º Roberta Irarrázaval 2º Isabel Clark 3º Belén Berríos Ski Mujeres 1º Esperanza Martínez 2º Josefina Arana 3º Chloe Hardy Snowboard Hombres 1º Tamo Campos 2º Pablo Aristeguieta 3º Manuel Díaz Ski Hombres 1º Santiago Aparicio 2º Thomas Court 3º Martín Kupfer

OUTDOORS

Desafío Atacama Norte

AVENTURA EN

Cordillera, desierto y

mar

Hace poco más de un año comienza a gestarse la idea de realizar un evento deportivo único, que mezclaría el paisaje sorprendente de la precordillera de Putre, en el extremo norte de Chile, su árido desierto y la costa ariqueña, junto a cuatro disciplinas deportivas que dieran a conocer las maravillas de la región de Arica y Parinacota. Texto y Fotos: Franco Rojas Carreño

Día 1 / La puna, presente

El poblado de Putre, ubicado a 3.600 metros sobre el nivel del mar, es una localidad que nada tiene que envidiarle a las ciudades de la costa de nuestro país, ya que encontramos en él la gran mayoría de los servicios básicos y una tranquilidad que hace pensar en el significado de su nombre en aymará, Putiri, “el murmullo del agua”. Ese gentil sonido tuvo una pausa, al transformarse la plaza del lugar en el punto de partida para los competidores de la primera versión del Desafío Atacama Norte. A las ocho de la mañana se ofrece una P´awa, ceremonia aymará de agradecimiento a Pachamama (Madre Tierra) y Tata Inti (Padre Sol), en la cual los competidores y autoridades locales rogaron por el buen desempeño de la carrera. A estas alturas, el frío se hace presente y la altura producía sus primeros efectos en algunos de los acompañantes de los equipos. Media hora después, los equipos -ya se encontraban ubicados en el punto de partida, que tenía por telón de fondo el volcán Taapacá y la iglesia colonial, que data del siglo XVII. Comandando el equipo técnico resaltaba Joel Lizama, director y juez de la carrera, quien en todo momento estuvo comunicándose con los corredores, para chequear el equipamiento y la salud de cada uno de ellos. El municipio de Putre y la Gobernación Provincial de Parinacota apoyaron facilitando camionetas para toda la logística de los tramos en la comuna y una equipada ambulancia, junto a los camiones dispuestos por el Regimiento Huamachuco para el traslado posterior de las bicicletas. Con la cuenta regresiva se dio la largada al primer tramo de la carrera, que incluyó cuatro puestos de control (PC) en la primera tanda de mountainbike desde Putre, hacia el sector de Alto Livilcar, lo que significó descender desde los 3.600 a 2.500 msnm en 63 kilómetros por la carretera internacional CH 11, que fue cortada completamente para el tránsito de vehículos por Carabineros de la Segunda Comisaría local. Los PC ubicados en el mirador de Socoroma, Tambo de Zapahuira, Pueblo de Mallku y Alto Livilcar, fueron testigos del gran esfuerzo físico que tuvieron que realizar las parejas, principalmente aquellas provenientes de otras regiones. 38

OUTDOORS

Alto Livilcar / Transición al trekking

Desde el PC en el pueblo de Mallku hacia el Alto Livilcar, el camino comenzó a mostrar sus dientes; este tramo fue bastante trabajado producto de la chusca y piedras, claramente indicando que tan fácil no iba a resultar el trekking que se aproximaba. Ya estando en el PC y transición del Alto Livilcar, nos quedamos sin habla al apreciar el maravilloso paisaje compuesto por un impresionante cañón de más de 500 metros de profundidad... la pregunta general era por dónde había que ir, ya que las cartas de navegación indicaban que la ruta continuaba por pequeños y antiguos caminos troperos que bajaban hacia el valle de Livilcar. Lo que muchos no sabían es que esta parte incluía descender alrededor de mil metros en 24 kilómetros, que incluyeron diversas pasadas por cursos

Etapa de transición en Alto Livilcar.

de agua, restos arqueológicos, iglesias coloniales, cultivos y animales. Los primeros en llegar al PC Camp en Ausipar fueron la pareja Pro Coraceros, compuesta por Pablo Elgueta y Cristian Morales, quienes marcaron su tarjeta de control a las 15:40 horas, quedando todos sorprendidos con el esfuerzo y rapidez de ambos. A medida que avanzaba la tarde, iban llegando el resto de las duplas y el frío del desierto amenazaba con dejarse caer, situación acentuada por los cruces de río, algunos de los cuales mojaban a los competidores hasta la cintura. Diez de la noche y llega la última pareja al campamento acompañados de Joel Lizama, nuestro director de carrera. El cielo está completamente despejado y las estrellas parecen brillar más de lo normal. Para atender todas las necesidades de corredores y acompañantes, el municipio ariqueño dispuso de la habi-

litación de una posta. Y así al fin de la jornada, acompañados por una fogata que permitía abrigarnos, comenzamos a cenar y a entregar nuestras primeras impresiones de lo que era hasta ese momento la competencia.

Día 2 / Vamos por la meta

Ocho de la mañana, ya todos estamos levantados, desayunados y con el campamento ordenado y listo para iniciar la segunda fase del Desafío Atacama Norte, restando 90 kilómetros para llegar a la meta, divididos en tres tramos, el primero de 75 km. de mountain bike por el valle de Azapa y la ciudad de Arica, luego 12 km. de kayak desde el sector de playa La Capilla, hasta playa El Soldado, y el remate de 3 km. de running para culminar al pie del Morro de Arica. La totalidad de los equipos pasaron por alto la instrucción entregada en la línea de largada que indicaba desviarse a un camino secundario del valle para encontrar el primer PC del día dos... y no seguir por la carretera. El resultado: los competidores tuvieron que regresar casi 15 kilómetros para encontrar el camino adecuado, cosa que no le hizo mucha gracia a los equipos punteros, que veían como sus valiosos minutos, ganados el día anterior, se perdían con este error. Ya en la ciudad, siempre con el acompañamiento de Carabineros en las calles, nos OUTDOORS

SOBRE EL EVENTO: El 24 y 25 de julio de 2010 se realizó la primera versión del Desafío Atacama Norte- Arica Putre 2010, donde 16 duplas participantes, 5 de ellas pro y 11 amateurs, recorrieron 170 kilómetros en dos días de competencia, bajo la organización de Livilcar Expediciones y con el apoyo del Programa de Territorio Integrado (PTI) de Arica Parinacota. La organización estuvo a cargo de La organización del evento estuvo a cargo de Livilcar Expediciones, livilcarexpediciones@gmail.com.

EL PODIO Categoría Pro

Quebradas y oasis en Livilcar.

acercábamos al sector sur para realizar los 12 km. de kayak que unen las playas de La Capilla y el Soldado, contando con el resguardo de la Armada de Chile, que ponía a poniendo a disposición patrulleras, que eran apoyadas por motos de salvavidas del municipio. Desde El Soldado, donde fue la transición para la última etapa de 3 km. de running, había que llegar al pie del Morro de Arica, lugar donde terminó este gran Desafío Atacama Norte Arica Putre Challenge 2010. Emoción, alegría, cansancio, satisfacción, entre muchas otras cosas se sintieron en esta primera edición, el trabajo ya estaba cumplido, sólo restaba la premiación, la cual se realizó con un asado en las dependencias del Hotel Arica.

1º Pablo Elgueta y Cristian Morales Coraceros de Arica

2º John Roa y Francisco Elgueta Spartakus de Arica

3º Víctor González y Renzo Peppi Aconcagua Aventura de Santiago

Categoría Amateurs 1º Cóndores de Iquique 2º Juan Barrueto y Juan Ulloa Arica Bike Mount

3º Patricio Quiquincha y Juan Andrade Kiltros de Arica

• Agradecimientos: Auspiciaron: Oxyenergy, Hotel Arica, Empresa Portuaria de Arica, Oxford, Coca-Ccola, Autoadhesivos.cl, DKL Servicios, Hotel Las Vicuñas, Hostal Pachamama, Hostal Cali, Terrace Lodge, La Chakana Mountain Lodge, Restaurant Kuchumarka. El grupo de Media Partners incluyó a Tierra del Juego (Vive Deportes), TVN Señal internacional, Arica TV, Noticias Outdoors, Youextreme.com, Diario La Estrella de Arica. Ademñas se agradece el apoyo de los Municipios de Arica y Putre, Gobernación Provincial de Arica y Parinacota, Carabineros de Chile, Capitanía de Puerto Arica, Defensa Civil de Arica , PTI – Club de Empresas de Arica y Parinacota. 40

OUTDOORS

OUTDOORS 4242OUTDOORS

En Aysén, XI Región

Trekking por

CERRO

CASTILLO 45 kilómetros de caminata intensa y 5 días de paisajes increíbles regala este recorrido de Sendero de Chile en la región de Aysén. Aún es desconocido y las probabilidades de encontrase con más excursionistas son pocas, pero promete convertirse en uno de los trekking más famosos de Chile. Texto y fotos: Evelyn Pfeiffer

OUTDOORS OUTDOORS4343

“Nos sacamos las mochilas, avanzamos rápido y ahí nos encontramos con el mejor premio del día: una vista increíble del lago entre montañas y bosques, tres huemules que nos observan a lo lejos y un cóndor planeando casi a la altura de nuestras cabezas”.

La Escuela de Guías improvisando puente y pasamanos.

Día 1.

Del lago Monreal al campamento El Salto

Sabíamos que la tarea no era fácil, porque acá la falta de senderos, pasarelas, puentes y buenos camping, hacen todo un poco más complejo para recorrer este trekking. En total somos 18 personas: 10 expedicionarios invitados por Sendero de Chile para evaluar la ruta y 8 guías-porteadores de la Escuela de Guías de la Patagonia. Solamente tres no estamos ligados a actividades de montaña: arquitecto, topógrafo y periodista (yo). Definitivamente las cifras en nuestro primer día no me acompañan: 30° de calor. 1,60 metros de altura y 48 kilos de peso. Tengo que cargar una mochila de 15 kilos en la espalda; camino cabizbaja, jadeando y sin fuerzas cuesta arriba. No quiero ser la nota mala entre los expedicionarios, pero observo a mi alrededor y todos se ven bastante agobiados, caminando a paso lento. “Qué calor que hace che”, me dice uno de los porteadores que me adelanta. Lo de hoy es inusual y cuesta imaginar la ruta con frío, viento, lluvia y el clima típicamente patagónico. Encontramos la primera sombra y nos sentamos a descansar, hidratarnos y comer algo. Francisco Vio, jefe de la Escuela de Guías y de la expedición, acomoda mi mochila y me quita algo de peso. Definitivamente funciona, porque la próxima hora se me hace más liviana. Además entramos oficialmente a la Reserva Nacional Cerro Castillo y a una zona más boscosa, donde baja un tanto la temperatura. Más allá nos tienen preparada nuestra primera sorpresa. Algunos guías se habían adelantado para esperarnos con una mesa repleta de quesos, jamón de distintos tipos, salame, galletas y jugo. “Esto es como en las maratones, pero con quesos”, dice uno de los expedicionarios sonriendo. 44

OUTDOORS

Atípico sol en patagonia.

De a poco el paisaje comienza a cautivarnos. Después de cruzar un difícil río (incluyendo ¡hombre al agua!), entramos a un mallín que vamos bordeando por un espectacular bosque de lenga, repleto de “barba de viejo”, eso líquenes de verde opaco que cuelgan de los árboles y que son un excelente indicador de la gran pureza del aire. Por la tarde nos acercamos al mirador Lago Paloma. “Hay cóndores y huemules”, nos dice corriendo uno de los guías para que apuremos el paso. Nos sacamos las mochilas, avanzamos rápido y ahí nos encontramos con el mejor premio del día: una vista increíble del lago entre montañas y bosques, tres huemules que nos observan a lo lejos y un cóndor planeando casi a la altura de nuestras cabezas. El cansancio, el calor, los bototos mojados. ¡Todo da lo mismo al estar ahí! El resto del camino hasta llegar al campamento El Salto fue el punto más duro del día y quizás de todo el viaje. Caminamos casi

dos horas por el acarreo de una ladera empinada, que nos fatigó física y mentalmente, e hizo aparecer las primeras ampollas en nuestros pies.

Día 2.

Del Salto al campamento El Turbio

El siguiente día comenzó con panqueques y una sesión de elongaciones para preparar nuestros músculos. El día nos acompaña un poco más con la temperatura y algo de viento, cuestión que nos anima a comenzar el ascenso por bosque y rocas hasta llegar a nuestro primer portezuelo, donde almorzamos nuestra reponedora tablita de quesos y fiambres. Se divisan los primeros manchones de nieve, riachuelos de deshielo y el paisaje del valle que va quedando a nuestras espaldas es sobrecogedor. Ayer casi no conversamos en el camino, hoy la ruta lo permite. “Lo más

Día 4.

Del Turbio a los pies de Cerro Castillo

Este día decidimos desayunar a las 7:30 para partir caminando temprano. Tenemos que cruzar un portezuelo con mucha nieve, sol y una fuerte pendiente. La ruta comienza subiendo por una zona de bosques, para luego empezar el ascenso por las piedras. El camino se hace más empinado, pero pronto llegamos a la nieve que nos facilita bastante las cosas para caminar. Asciendo muy concentrada por la nieve blanda, siempre tratando de pisar por las huellas que van dejando mis compañeros. Miro hacia atrás y hemos subido rápido, pero aún tenemos que llegar hasta los 1400 msnm para empezar el descenso del otro lado. Voy cansada y el grupo se me escapa cada vez que me detengo a tomar una foto, pero decido no apurarme y disfrutar el increíble paisaje que me rodea. Es imposible no maravillarse con los glaciares colgantes y el valle que vamos dejando allá abajo. Unos 100 metros más allá llegamos al punto más alto. Fotos de grupo, descanso, bromas y luego comenzamos el descenso. Después de 2 horas de nieve, volvemos a las piedras sueltas y de a poco entramos a un plano, donde ya se divisan algunas aristas del majestuoso Cerro Castillo. Nuestro campamento está a sólo 30 minutos de ahí, pero como el recorrido lo hicimos en muy buen tiempo, decidimos descansar, comer y seguir caminando un par de horas para acampar ni más ni menos que a los pies de Cerro Castillo. El resto del camino es empinado y duro por un sendero entre bosques y rocas. Pero nos reconfortamos al ver nuestras carpas ya armadas bajo ese espectacular paisaje. Dies-

Cerro Castillo, la meta final.

lógico es que este mismo paso que usamos ahora, haya sido el que usaban los indígenas en la antigüedad. No se ha descubierto ninguna evidencia que lo demuestre, pero la verdad es que no se han hecho estudios”, me explica Kemel Sade, el arqueólogo de la expedición. Así nos vamos lento buscando algún vestigio, hasta que llegamos a un nuevo sector de nieve y luego comenzamos a bajar por un acarreo, que resulta ser muchísimo más fácil que el del día anterior. Parte del grupo se adelanta, pero el resto seguimos caminando a paso lento. A eso de las 20 horas por fin vemos las carpas instaladas entre los árboles. Nos quedaremos en el campamento El Turbio por dos noches. Ahí nos espera un excelente atardecer, mate y unas riquísimas lentejas con tocino.

Día 3.

Tiempo de descansar.

“¡Te perdiste el huemul que pasó por acá en

la mañana!”, me dice Sergio, coordinador de Sendero de Chile de esta región. Si hubiera despertado 20 minutos antes lo hubiera visto con mis propios ojos y no por fotos, pero de todas formas alegra darse cuenta que en la Reserva –y en la región– está aumentando la cantidad de estos animales en peligro de extinción. Este es el día de relajo, así que desayunamos con calma y luego tenemos una reconfortante sesión de yoga. Algunos se van a caminar a una laguna cercana, pero yo prefiero descansar los pies para los 20 kilómetros de caminata dura que nos espera para las siguientes jornadas. El día avanza rápido entre lavar ropa, una gélida ducha improvisada en el río y una excelente siesta. Por la tarde llegaron los expedicionarios y pasamos las horas alrededor de una fogata, conversando y tomando mate.

Recomendamos A menos que seas experto en trekking y orientación, te recomendamos hacer este viaje con la Escuela de Guías de la Patagonia www.escueladeguias. cl. Ellos ofrecen el mismo viaje aquí relatado, incluyendo toda la logística (hostal en Coyhaique y Villa Cerro Castillo, traslado aeropuerto, porteadores, carpas, comida) desde $570.000, dependiendo de la fecha. F: 67-573096

OUTDOORS

frutamos de un mate, fideos y un precioso atardecer.

Día 5.

Desde el Castillo a la Villa.

TRAMO CERRO CASTILLO DE SENDERO DE CHILE Los sitios para acampar no tienen basureros, por lo cual la basura se debe trasladar a la localidad más cercana. Sendero de Chile recomienda llevar binoculares por la alta posibilidad de avistamiento de huemules en el trayecto. Con temperaturas de verano que promedian los 20°, llegando a máximas de 30° C, también se hace necesario el uso de repelente de insectos y el infaltable bloqueador solar. Botas y vestuario a prueba de agua son mandatorioss, por posibles precipitaciones e innumerables pasos por ríos y arroyos. www.senderodechile.cl

OUTDOORS 4646OUTDOORS

A las 04:55 suena la alarma de mi reloj. Me levanto rápidamente y salgo de la carpa para ver el despunte del alba. En el cielo aún hay algunas estrellas, pero no doy pie atrás y decido caminar y esperar la luz. Me siento en una roca y me estremece un poco la soledad que me rodea, pero en cuanto comienza el espectáculo de montañas rojizas me animo en aprovechar con mi cámara esos 15 minutos de luz perfecta. Regreso al campamento contenta, donde algunos chicos ya están calentando agua para el mate. Un rato después ya está levantado el campamento y comenzamos nuestra última jornada. La ruta comienza subiendo por una eterna morrena que nos da una genial vista a Cerro Castillo, el glaciar colgante y la laguna. Los grandes hitos del viaje fueron aumentando a medida que pasaron los días y, claramente, esta vista es el clímax y la recompensa de todo. Avanzamos otro poco y quedamos con una vista aún más espectacular. De un lado tenemos este enorme castillo de roca y hielo. Del otro lado el valle del río Ibáñez, el San Valentín –la montaña más alta de la Patagonia– y muy a lo lejos el lago General Carrera. Descansamos, tomamos fotos y ya es hora de despedir los espectaculares paisajes y empezar la bajada a la civilización en Villa Cerro Castillo. 4 horas de intensa caminata bajo el sol, esta vez sin más motivación que el anhelo por una ducha, una cama cómoda y poder descansar los pies. Pero la Patagonia es sabia y nos despidió a su mejor manera para volver a animarnos: un asado de cordero al palo, cerveza, música y los últimos mates.

OUTDOORS

Freesking World Tour

En Max Face, El Colorado

El 20 y 21 de agosto, los mejores 61 representantes del freesking mundial se enfrentaron por segunda vez en Chile en este evento auspiciado por The North Face, midiendo su control, agresividad, técnica, línea y fluidez en el rocoso y vertical paisaje de los Andes chilenos. Texto: José Francisco Hurtado • Fotos: Francisco Ibarra

OUTDOORS

os días de nieve fuera de pista del mejor nivel mundial, con participantes de 11 países, tuvo la etapa chilena del North Face Freeskiing World Tour, realizada en Max Face, Centro de Ski El Colorado. Con un público cercano a las 800 personas, que disfrutó de un tremendo espectáculo de saltos, líneas a alta velocidad y gran capacidad técnica, el camp estuvo animado por excelente música y una verdadera fiesta del deporte blanco, con 6 parrillas y una gran carpa dispuesta por Smirnoff para levantar el espíritu de quienes acompañaban la prueba. El evento, que en 2009 quedó sólo restringido a un día de competencia por malas condiciones atmosféricas, tuvo un sol envidiable y un trabajo perfecto en la zona de descenso, todo esto en el sector ubicado en el camino a Valle Nevado, antes conocido como Santa Teresita y para la ocasión rebautizado como Max Face. “Santa Teresa está super asociado a un tema riesgoso; el cambio a Max Face significa que nosotros estamos haciendo control de avalanchas y trayendo a los mejores esquiadores profesionales del mundo. El año pasado hicimos la primera prueba de cómo podía funcionar un evento de freeskiing en Chile; en esta ocasión, para 2010, trajimos un container con todos nuestros equipos desde Estados Unidos, por lo que nuestra puesta en escena es igual a las mejores fechas el circuito. Transmitimos en vivo por www.freeskiingworldtour.com, vía satelital, y en definitiva tenemos el mismo evento que en Revelstoke, Canadá; Crested Butte, Kirkwood y Snowbird en EEUU”, comenta Rodrigo Medina, Director para Sudamérica de Mountain Sport International, MSI.

Las mujeres de Max Face

La asistencia femenina de esta primera etapa del circuito se duplicó en comparación al año anterior. Soledad Díaz, hermana del chileno ganador de 2009, Cristóbal “Chopo” Díaz, y una de las 19

mujeres que participó en la versión 2010 del evento cuenta que si bien su recorrido fue diferente al que tenía presupuestado, entregó su mejor esfuerzo.“Me perdí un poquito al final pero igual hice el salto que pensaba al último. Cuando vas esquiando rápido es muy fácil que te vayas por un lugar que no querías ir. Me lo jugué por todo, por la línea, por la roquita y fui bien agresiva”, comenta la hábil esquiadora de 24 años, que resultó en el séptimo lugar en la etapa chilena del tour, y tercera en la etapa en Las Leñas, Argentina. Otra competidora que obtuvo un importante resultado fue Clare Burns, norteamericana que entrena en la olímpica localidad francesa en Val D’Isere y que también participó en 2009 de la etapa chilena del tour.“Es un sitio sorprendente, realmente largo y con muchas opciones, así que hasta último minuto no estaba segura de lo que iba a hacer. Exploré ayer y sólo hice la decisión cuando estaba en el pórtico y salí adelante. Es sorprendente el nivel de caída vertical y el gran tamaño de las rocas”, cuenta esta esquiadora - quien fue la mejor del primer día de competencia y obtuvo finalmente un tercer lugar en Max Face.

El mejor chileno

Favorito del público y con una destacable fluidez en sus líneas, el crédito nacional de la etapa, Chopo Díaz, no pudo con el norteamericano Drew Stocklein, quien le arrancó el título de campeón en Max Face. “Este lugar es mucho más largo, casi el doble que el del año pasado, así que se necesitan muy buenas piernas para llegar al final, hay que estar más firme especialmente para los últimos salto. El nivel está mucho más alto que en 2009, la competencia está muy pro”, comentó Díaz, quien obtuvo el tercer lugar en la primera parada del tour y consiguió su revancha en Argentina, donde incluso actuando con botas arrendadas logró el primer puesto.

4949 OUTDOORS OUTDOORS

Próximas Etapas del

Freeskiing World Tour: • Enero 2011: Revelstoke, Canadá • Febrero 2011: Calificatorias en lugar por

anunciarse

• Febrero 2011: Crested Butte, Colorado, EEUU • Marzo 2011: Campeonato Norteamericano,

Kirkwood, California, EEUU • Marzo 2011: Campeonato Mundial, Snowbird, Utah, EEUU Para conocer más sobre las etapas de 2010 y cómo se vivieron, revisa: vimeo.com/fwt

EL PODIO Hombres

1º Drew Stoecklein

EEUU

2º Mathieu Imbert Francia

3º Chopo Diaz Chile

Mujeres 1º Jess McMillan EEUU

2º Angel Collinson

EEUU

3º Clare Burns EEUU

OUTDOORS

OUT TOURS

En la región Metropolitana los grandes centros de ski quedaron casi con 3 semanas menos de temporada, pero en el sur aún queda nieve para rato y es posible realizar actividades fuera de pista o sin esquís. Texto y fotos: Evelyn Pfeiffer

Octubre tiene campeonato de parapente en Las Araucarias. OUTDOORS 5252OUTDOORS

Randonnée en Nevados de Sollipulli.

alta de forraje para animales, problemas en los cultivos, enfermedades respiratorias y un largo etcétera de problemas engrosan la lista del saldo negativo que dejó este gélido invierno 2010, uno de los años más fríos en décadas. Incluso se ha hablado del invierno más frío en 98 años. Pero dejemos lo negativo de lado y concentrémonos en las buenas nuevas: metros de nieve y temperaturas bajo cero han dejado un verdadero manto sagrado de color blanco, para todos aquellos que amamos la nieve. La mayoría de los centros de ski, tanto capitalinos como sureños, prometieron en su momento mantener abiertas sus puertas hasta octubre, aunque la acelerada llegada de temperaturas altas en agosto ha hecho volver pensar estas declaraciones. Las alternativas para seguir disfrutando la nieve se multiplican cuando nos sacamos los esquís o dejamos las canchas de lado. Y para eso el sur nos promete nieve para unos 2 meses si es que el tiempo se sigue comportando generoso para mantener los paisajes blancos.

Volar en la nieve

El paisaje de nieve, árboles milenarios y el majestuoso volcán Llaima ya es una excusa suficiente para una escapada al Centro de Ski Las Araucarias, ubicado a sólo 82 kilómetros de Temuco en el Parque Nacional Conguillío. Quizás uno de los centros invernales más fotogénicos del país. En octubre el paisaje será condimentado por los colores de decenas de parapentes en

una nueva fecha del campeonato de precisión Cielo Bajo Cero, organizado por el Club de Parapente Vuelosur. “La competencia consiste en aterrizar en una diana con círculos concéntricos donde recibe más puntaje el que logra aterrizar justo en el centro. La invitación es para todos los pilotos de chile que quieran asistir y además la invitación es extensiva a pilotos argentinos, quienes ya nos han visitados varias veces y se han maravillado con la experiencia de volar en un volcán activo”, cuenta Guillermo Troncoso, administrador del centro de ski. www.skiaraucarias.cl

Deslizarse cuesta abajo

La improvisada bolsa de plástico y los neumáticos para deslizarse en la nieve cambian por modernos airboard, que prometen mucha más adrenalina y aventuras. Esta tabla es una especie de trineo inflable con dos asas para sujetarse y por el reverso se encuentra reforzado con un material sintético prácticamente irrompible sobre nieve y hielo, con bandas que le dan estabilidad y permiten dirigir el trineo. La conducción se realiza apoyando el tronco sobre el airboard y dejando las piernas colgando, que servirán de timón y para frenar. La sensación de velocidad se agudiza al ver de cara la pendiente a pocos centímetros del cuerpo. Al ser pequeños y livianos, también son una excelente alternativa para aquellos excursionistas que practican el ascenso con raquetas de nieve, esquís de montaña o escalada. Una vez alcanzada la cumbre, se infla en poco tiempo y se desciende la montaña

con mucho menor desgaste físico y más diversión. Más información en www.suizandina.com

Domos en la nieve

Nevados de Sollipulli (www.sollipulli.cl) es más que conocido por sus domos, ascenso al volcán Sollipulli y cruce del glaciar del mismo nombre. Todo un desafío que los excursionistas realizan cada verano. Pero este año decidieron abrir por primera vez sus puertas en invierno. Para eso están cambiando sus ya tradicionales domos plásticos por domos de fibra de vidrio, más duraderos y que permiten tener los baños adentro y no tener que salir en medio de la noche con varios grados bajo cero. Por ahora hay 2 domos nuevos y se mantienen 4 de los antiguos. Fibra de vidrio o plástico, el concepto en este campamento sigue siendo el mismo y el volcán Sollipulli sigue siendo el punto central. Aunque claro, esta vez con actividades centradas en la nieve como randonnée, motos de nieve y trekking con raquetas. La principal es el randonnée, también llamado ski de travesía o ski touring. Con estos skís se puede subir y explorar donde uno quiera ya que se les fija una piel especial que impide resbalarse. Una vez arriba, simplemente se sacan las pieles y uno puede bajar esquiando en nieve polvo. La idea es llegar a la cumbre del volcán para bajar esquiando este macizo. Una modalidad más sencilla son las raquetas de nieve, ya que no se necesitan conocimientos previos sobre deportes de nieve. OUTDOORS

Airboard, mucho mejor que deslizrse en bolsas de plástico.

Las raquetas permiten caminar sin hundirse, aunque el ejercicio es más intenso que una caminata por terreno sólido. De todas maneras existen alternativas para todas las condiciones físicas, desde tranquilos senderos entre bosques de araucarias, hasta una exigente subida al volcán.

Mushing

Si a uno le gustan los animales, la aventura y la montaña… el mushing es la combinación ideal. Este deporte nació como una forma para movilizarse en las regiones nórdicas, donde se usaban perros de tiro y un trineo para desplazarse por superficies nevadas. Hoy es un deporte que convoca campeonatos en varios lugares del mundo y turistas que quieren vivir la experiencia. Del otro lado de la Cordillera, especialmente en Neuquén, San Martín de los Andes y Ushuaia es una actividad muy difundida. En Chile están apareciendo algunos pioneros y la Araucanía lleva la delantera gracias a Kathy y Konrad, una pareja de alemanes que comenzó esta actividad el año pasado, cuando decidieron lanzar su negocio con un desafío: el primer cruce andino con perros de trineo. La ruta de nueve días y 170 kilómetros, comenzó en Sollipulli, continuó rumbo a laguna Icalma y siguió hacia el este en dirección a Pino Hachado, en Argentina. Desde este año visitantes nacionales y extranjeros han probado la experiencia. La gran diferencia de este mushing con el que 54

OUTDOORS

se ofrece en otros lugares es que cada turista maneja su propio trineo y sus perros. La cantidad de perros en un trineo dependerá del peso del conductor y la distancia recorrida. Así, por ejemplo, en un paseo por el día con un adulto, lo normal son cuatro perros y para un niño dos. No es necesario tener experiencia en este deporte, pero sí se requiere algo de paciencia con los animales y resistencia física porque no todo es comandos y que los perros hagan el resto. Es cierto, a los huskies siberianos definitivamente les gusta correr, pero uno debe ayudar en las pendientes y bajadas. Hay paseos de uno o varios días, incluyendo nuevas fechas para volver a repetir el desafío del cruce andino. También puede hacer caminatas en la nieve ayudado por los perros o practicar mushing en verano, donde se usa un trineo con ruedas. Más información www.novena-region.com

Telesilla panorámica

Son pocos los centros de ski que permiten subirse a las telesillas sin esquí, pero el del volcán Osorno (www.volcanosorno.com) ofrece una excursión panorámica para turistas, los que pueden elegir uno o dos tramos. Nuestra recomendación es que vaya bien abrigado, suba los 2 tramos observando al imponente volcán Osorno y deje fotos para el regreso, porque las vistas al lago Llanquihue son maravillosas.

OUTDOORS

OUTDOORS 5656OUTDOORS

Escalada en Hielo en la V Región

Portillo Ice Fest

2010

Con una potente delegación de Argentina, que trajo a 5 hombres y 4 mujeres, esta versión del Ice Fest sorpendió por su gran nivel de competitividad, que lo hace destacar como una de las mejores versiones de este tradicional evento de montaña. Texto: José Francisco Hurtado • Fotos: Francisco Ibarra.

as cascada de 22 metros de Portillo nunca había visto a tantas mujeres colgadas de sus hielos. En la versión de 2010 del Portillo Ice Fest -evento realizado frente al Hotel Portillo- el paso Los Libertadores estuvo totalmente abierto, lo que permitió que toda una delegación de chicas argentinas cruzaran a tierra chilena el fin de semana del 13 al 15 de agosto. Los hombres no fueron menos, ya que llegaron a sacudir la comodidad que los chilenos habían tenido, sumando en total un grupo de 9 trasandinos, todos provenientes de San Juan y Mendoza. La esperada competencia en la gran caída de hielo de Portillo se realizó el sábado 14, luego del duelo indoor del viernes en el muro de escalada, que se realizó con zapatillas y piolets. A un ritmo rápido y bien ajustados a los horarios dio comienzo la etapa de velocidad de la cascada, donde destacó el ágil mexicano Sergio Juarez: “Yo en Chihuahua escalaba más en roca pero aquí, donde ya vivo hace 7 años, escalo hielo en Yerba Loca. Me gusta mucho la variedad de deportes que se puede hacer en Chile: en verano uno puede andar en bici y puedes surfear; en invierno sales a esquiar y hacer montaña. Hace 4 meses estaba compitiendo en stand up paddle en Piedra Roja y ahora

OUTDOORS OUTDOORS5757

estoy en esto”, comenta Sergio, quien trabaja enseñando Educación Ambiental en el colegio Nido de Águilas.

La cima de la cascada

En la tarde fue el turno de la competencia de dificultad, que tuvo una graduación de M5, algo bastante exigente según señaló el organizador técnico, Felipe González Donoso. Un buen resultado tuvo en esta prueba el chileno Abraham Navia, quien se coronaría finalmente como el ganador en la sumatoria de las tres etapas de competencia. Navia llegó hasta la penúltima cinta de marcación en una ruta, que por su alta dificultad dejó a la mayoría en los primeros pasos. “Lo que más me costó fue el comienzo, con la transición del hielo a la roca, que tenía un poco de extraplomo y requería mucha técnica. Y después parece que me fui mucho por la derecha; Felipe luego me comentó que debería haber tomado por la arista. ¡Pero uno de abajo no ve!”, señala Navia, integrante del Club de Escalada Newen, haciendo referencia al buen ojo del equipo técnico en endurecer la competencia, que en años anteriores había regaloneado a los deportistas con rutas más amistosas. El balance final fue muy positivo: vinieron 26 competidores, 11 Avanzados y 15 Principiantes, hubo presencia internacional de Holanda, Suiza y Alemania, y la potente participación de los vecinos argentinos, quienes luego de pasar por una competencia en hielo en Vallecito, Mendoza -según nos contó Carla Ratta, segunda en Mujeresllegaron naturalmente a Portillo. Y ahí tuvieron primero y segundo en femenino... marcando también presencia masculina con el tercer lugar en Avanzado de Javier Giugliani y el primer puesto de Luis Olea en Principiante. “Los argentinos fueron una sorpresa, porque dentro de la cantidad, hubo mucha calidad” sentenció el organizador Felipe González Donoso. Antes esto lo único que queda decir es: ¡A prepararse, chilenas y chilenos, para el 2011!

EL PODIO Avanzado

1º Abraham Navia Chile

2º Sergio Juárez México

3º Javier Giugliani Argentina

Principiantes 1º Luis Olea Argentina

2º Marianus Link Suiza

3º Nicolás Zúñiga Chile

Mujeres 1º Paula Jones Argentina

2º Carla Ratta Argentina

3º Iris Czaja Argentina

Agradecimientos • La organización desea agradecer a quienes trabajaron entregando su apoyo en todo momento: Patrick Moore, Vicente Renard y Claudio González. Queremos agradecer también a nuestros patrocinadores: Ski Portillo, Petzl y Arc´teryx. 58

OUTDOORS

PUBLIRREPORTAJE

lacrán

la El A

ínsu n Pen z oard e né BodybPablo Jime Foto:

Parapente Pla

ya Chinchorro

Arica y Parinacota

AQUÍ SE VIVE LA AVENTURA DEL DEPORTE En el desierto, en las playas, en el altiplano y en los valles. En cada uno de sus paisajes, la Región de Arica y Parinacota invita a disfrutar del turismo deportivo, ofreciendo una gran variedad de disciplinas en cada uno de sus rincones. Arica y Parinacota es una región de belleza incomparable donde la extrema aridez del desierto se mezcla con el verde de sus valles, con hermosas playas y con una imponente Cordillera de los Andes donde se encuentra el famoso Lago Chungará, uno de los más altos del mundo ubicado a 4.517 metros sobre el nivel del mar. Cada uno de sus paisajes poseen las características precisas para practicar tursimo aventura y, principalmente, deportes para quienes desean máxima diversión. Sin duda, los balenarios de la Región de Arica y Parinacota son uno de los destinos favoritos de los visitantes que buscan aventura deportiva. El borde costero de la provincia de Arica es uno de los principales atractivos, permanentemente invadido por miles de deportistas de todo el mundo que gustan del turismo aventura, privilegiado por un cálido clima todo el año, desafían

las grandes olas que convergen en este profundo mar. Ello significa viajar desde otros continentes, pero el ímpetu que los mueve deja a un lado las horas de viaje para arribar finalmente a esta región. Los deportes más practicados son el buceo, pesca, surf y bodyboard; deportes extremos que requieren de ciertas condiciones para realizarlos, y es en Arica donde es posible hacerlo. Es así como, cada año, se desarrollan competencias de carácter internacional, con altas exigencias en las disciplinas de surf y bodyboard. También es posible practicar actividades al aire libre como: parapente, natación, paseos en caballo y trekking costero. Los balnearios más destacados para la práctica de deportes son el balneario El Chinchorro, ideal para extensas caminatas y Las Machas donde es frecuente ver a los amantes de los deportes acuáticos.

Playa El La

ucho

ya Chinchorro

Cabalgata Pla

OUTDOORS

PUBLIRREPORTAJE

Asenso Volcán Guallatiré

Para los más aventureros, es posible recorrer y descubrir el desierto de Atacama en vehículos de doble tracción o mountainbike. Los valles de Azapa y Lluta a su vez son aptos para transitar senderos característicos por su escarpado relieve, diversidad de colores en sus cerros cuyas laderas lucen milenarios geoglifos (figuras construidas en las laderas, con la técnica de adición de piedras, hace más de mil años) y durante las noches el cielo abierto permite regocijarse observando las estrellas. El Altiplano, en tanto, es uno de los lugares más conmovedores de la región, debido a su belleza paisajista, donde la tierra y el cielo se unen en el horizonte y las nubes deleitan a los turistas con sus diferentes formas y colores. Aquí se encuentra la Reserva Mundial

de la Biósfera, declarada por la UNESCO en 1983, compuesta por reservas naturales que ofrecen un hermosos expéctaculo con su flora y fauna. Este es el escenario natural más imponente de Chile a la hora de desarrollar una variada gama de actividades dentro del denominado Turismo de Intereses Especiales. Esta monumental placa andina abre sus puertas para que el turista disfrute al máximo el entorno natural, practicando el montañismo, escalada, turismo aventura, ecoturismo, safaris fotográficos, entre otros. Coronan toda esta belleza escénica el lago Chungará, el volcán Pomerape y el volcán Parinacota, conocidos como Los Payachatas, que emergen imponentes en medio del frío y el silencio a más de 6.000 metros de altura.

Asenso Volcán Guallatiré Trekking

Pictografía

s Vilaucaran

ilcar

de Liv Pueblo de

una Surir

torio Fa

Observa

Por su parte, la capital del la Provincia de Parinacota, Putre, reúne la mayoría de los servicios necesarios para que el visitante también practique Turismo de Intereses Especiales: trekking, mountainbike, montañismo, entre otros deportes. O también actividades de entretenimiento: por los diversos senderos existentes, en donde se puede adquirir desde circuitos turísticos programados, con itinerarios cerrados, o sólo contratar un guía local como compañía durante las caminatas; visitas a los diferentes atractivos del lugar; y desde el pueblo poder admirar el nevado volcán Tarapacá, en todo su esplendor.

OUTDOORS

PANTALONES DOITE THERMAX

GPS GARMIN DAKOTA

Los modelos Dakota 10 y 20 de Garmin sorprenden por su simplicidad al momento de navegar en espacios naturales. Ambos poseen pantalla táctil a color de 2,6 pulgadas que puede leerse con la luz del sol. Estos GPS poseen alta sensibilidad de predicción de satélites HotFix, lo que permite localizar la posición de forma rápida y precisa, manteniendo la ubicación GPS incluso en bosques espesos y en cañones de gran profundidad. El modelo Dakota 20 posee características adicionales a su homónimo 10, como brújula electrónica de tres ejes, que muestra el rumbo incluso estando parado, dispone también de altímetro barométrico y puede compartir wayponutsm tracks, rutas y geocachés con con otros usuarios Dakota, Foretrex, Oregon y Colorado. www.centrogps.cl

INDURA OXYENERGY

Oxyenergy es un suplemento de oxígeno al 90%, contenido en un envase de aluminio seguro, liviano, desechable y portable. Este producto mejora el rendimiento físico, acelera la recuperación entre sesiones de ejercicios, revierte y retarda la aparición de fatiga. No tiene aditivos de aroma ni sabor y tampoco presenta agentes contaminantes. Ideal para deportes aeróbicos, Oxyenergy está orientado principalmente a deportistas y personas que practican maratón, trekking, ski, snowboard, montañismo, ciclismo, atletismo, entre otras actividades que demanden energía. www.oxyenergy.net

Este pantalón de primera capa forma parte de el nuevo vestuario diseñado por Doite para enfrentar las bajas temperaturas. Fabricados en base a tecnología AeroSilver Yaen, con sus mini partículas de plata y polipropileno -material que le otorga mayor capacida térmicaestas prendas son ideales para desarrollar actividades en climas de extremo frío, donde el peso y la libertad de movimiento son imprescindibles. Este tejido especial cuenta con desodorización antibacteriana, y control de humedad, permitiendo mantener el cuerpo seco. www.doite.cl

VUELA POR SOBRE LOS ANDES

De la mano de Ecocopter uno puedo amanecer en Santiago, sobrevolar glaciares andinos, y luego acercarse a Valparaíso para un rico almuerzo con mariscos. Dentro de las alternativas más acordes al espíritu de aventura, está el viaje Glaciares Andinos, que vuela a conocer el ventisquero de La Paloma y del cerro del Plomo, hace sobrevuelo del centro de ski Valle Nevado y luego sobre río Molina, regresando vía cerro San Ramón con una espectacular vista de Santiago. www.ecocopter.cl

TERMINAL SATELITAL EXPLORER 500

Acceso remoto a redes corporativas e Internet, correo electrónico, telefonía, streaming y transferencia, almacenamiento y reenvío de archivos son algunas de las aplicaciones que permite la terminal satelital Explorer 500, equipo que opera a través del servicio BGAN (Broadband Global Area Network)- ideal para quien quiera hacer del aire libre su oficina. El Explorer 500 tiene un peso de tan sólo 1,5 kg, y sus dimensiones alcanzan a 217 mm de largo, 217 mm de ancho y 52 mm de fondo. www.tesacom.net

OUTDOORS