Outdoors117 by Jose Hurtado

117 WINDSURF EN MATANZAS FINAL COLUMBIA CHALLENGE LIPPI BOULDER SUDAMERICANO • RUNNING EN LOS HIMALAYA • BUCEO EN PUNTA CURAUMILLA • KAYAK RÍO PICACHO

Fuerza para subir: el X Boulder de Lippi requirió concentración, físico y harto magnesio.

Peces más grandes son los que se comen los habitantes del fondo de Punta Curaumilla, en el centro de Buceo

Kaweskar

50 No fue en otoño sino en primavera:

Una pelea con todo y hasta lanzamiento de tarros tuvo la última fecha del

Sudamericano de Olas en Windsurf, en Matanzas

Entel MTB Challenge

Corre o Vuela. El

Running en Los Himalaya es solo

que miran 38 para loscon altura.

Oscurece en la V región y si bien no estaba llena la luna, El Kayak reunió a 130 personas remando

Moonlight

Director: Gerardo Marín E. • Representantes: Pedro Sust B. y Jorge de la Barra P-C • Gerente General: Felipe Montes M. • Editor: José Francisco Hurtado L. • Diseño: Catalina Justiniano S. • Ejecutivo de Ventas: Germán Domínguez B. y Edmundo Cortés D. • Consultor de Fotografía: Francisco Ibarra O. • Colaboradores: Juan Luis De Heeckeren, Juan Ignacio Torres, César Zavala, Francisco Ibarra, Álvaro Reyes, Carlos Aguilera, Daniel Malfanti (“padre e hijo”), Luis González, Juan Puebla, José Manuel Jiménez, Francisco Vio, Claudia Leiva, Gastón Oyarzún, Jorge Alvear • Patrocinadores: Club Alemán Andino, FEDESUB, FEDESKI, ASUMO, FEACH, ENAM, FEDEVELA • Contacto: contacto@outdoors.cl • Web: www.outdoors.cl • Dirección: Apoquindo 2818, of.41, Las Condes, Santiago-Chile • Teléfonos: (56 2) 233 5380 / (56 2) 234 5294 • Impresión: RyR Impresores • Derechos reservados del contenido gráfico y editorial • Prohibida su reproducción • El director no se hace responsable de las opiniones ni del contenido de los mensajes publicitarios.

Portillo Summer Camp

Durante enero 2011 en Portillo se ofrecen dos programas de Summer Camp para niños entre 7 y 12 años. La particularidad de estos campamentos es que se realizan en la misma montaña, con talleres recreativos, actividades educativas y son realizados por guías expertos con años de experiencia. Las fechas a realizarse son del 9-14 de enero y del 16-21 de enero, 2011. Además como en Portillo creen en la integración de los niños discapacitados, es que este año el programa sumará a niños con discapacidad visual y física de la Fundación Andes Mágico. www.skiportillo.com

Seminario y Congreso de Escalada Los Distintos Matices del Mundo Vertical El Club de Montaña RAUC y el Taller de Escalada de la Universidad de Concepción organizan este evento que tendrá lugar en la Universidad de Concepción el próximo 17 de diciembre. Dentro de la temáticas que se considerarán están el Aperturismo, Big Wall, Boulder, Psicologia y discusiones obre Nutrición. Después de la jornada de charlas encuentro de escalada en villa Peluca, en las cercanías de Antuco. Para más información, sobre el evento y la lista de charlistas, consulta en info.escaladabiobio@gmail.com

Nieve y olas en Mall Sport

Los más de 30 grados de calor del sábado 6 de noviembre parecían contraponerse con la rampa de nieve y las tablas de snowboard que desfilaban por el Mall Sport, en el Chevrolet Burton Surf and Snow Contest. “Hay que combinar dos deportes diferentes, por lo que los riders estamos muy motivados”, comentaba Federico Mekis quien se coronó campeón del evento en agua, al sumar sus resultados en la modalidades de tablas strap y strapless. “El nivel de la competencia es fuerte”, agregaba Isidora Ureta, quien con solo dos años sobre las olas ya es campeona sudamericana y se llevó el premio en la categoría mujeres. Al dar por terminada la primera etapa comenzaron las piruetas sobre la nieve: giros de 360 grados y aérea sobre la rampa de más de ocho metros, impresionaron a los asistentes que temían por las osadas maniobras de los snowboarders.

Desafío Arica

Si eres fanático de las carreras de aventura no te puedes perder esta competencia que se realizará en las costas, caminos y senderos de la XV región. El Desafío Arica 2010, se realizará el próximo 19 de diciembre y tiene la particularidad que permite elegir disciplinas: MTB de 58 km sobe asfalto y tierra, un Cross Running de 13 km. Sobe las superficies antes mencionadas y para los más osados un Desafío con Running , MTB y Kayak. Más información en www.desafioarica.jimdo.com

OUTDOORS

Cursos Diciembre

KAYAK EN ESTRECHO DE MAGALLANES

Los creadores del Patagonian Expedition Race organizan un curso de kayak de mar (Nivel 1-3) que permite obtener la certificación internacional de la American Canoe Association (ACA). Las actividades comienzan en Punta Arenas www.nomadas.cl

KITESURF

Tanto para los que desean iniciarse como los que desean perfeccionar sus habilidades con el kite, la escuela de Wetfly ofrece interesantes alternativas: Clase, Curso Básico y Curso Básico Full. Además de lo estrictamente técnico, las clases revisan manejo de equipo, seguridad y teorías de navegación. www.kitesurf.cl

WINDSURF

En la laguna Aculeo, a solo 45 minutos de Santiago, puedes aprender todo lo necesario para navegar un windsurf. La clase incluye una parte de instrucción teórica y navegación práctica en el agua, con la compañía constante de un profesor. También existe la posibilidad de hacer un curso más técnico de maniobras para personas que están familiarizadas con el deporte. www.windsurfingchile.com

Todo el año

ESCALADA Y MONTAÑISMO Eduardo Mondragón, ofrece cursos de escalada en Roca, todos los niveles de Montañismo, seguridad y rescate, además de escaladas y ascensos guiados dentro y fuera de Chile. Contacto: mondragoneduardo@hotmail.com

FOTOGRAFÍA SUBMARINA

Descubre el mundo subacuático de Chile en Quintay, uno de los sitios de flora y fauna más diversa del litoral. Este curso especial consiste de cinco sesiones teóricas y una práctica. www.aquatica.cl

Paseos y Expediciones 19 de Diciembre

CABALGATA A LA LUZ DE LA LUNA

Competencias 10 y 11 de Diciembre

FESTIVAL AGUAS BLANCAS RÍO FUY

Hacienda Santa Martina realiza cabalgatas nocturnas bajo la luna llena, las cuales han tenido un gran éxito en su búsqueda de romper la rutina santiaguina junto a un gran fogón y un exquisito asado criollo en medio de la naturaleza pre-cordillerana. www.santamartina.cl

Aprovechando los impresionantes rápidos tipo III, IV, V, y VI, que desafían a los más audaces,se realizará este festival en defensa de los ríos libres, donde competirán equipos de rafting y kayakistas, en un escenario natural impresionante. La actividad se realiza desde en el camping Chanlelfú del sector Punahue; Contacto: aldeaexpediciones@gmail.com

Diciembre

12 de Diciembre

MTB TERMAS DEL PLOMO

Recorrido de 26 km en mountainbike por los caminos cordilleranos que unen el enorme embalse El Yeso y las cálidas aguas de las termas del Plomo, en un ambiente de alta montaña, rodeado de altas cumbres, glaciares y uno que otro cóndor vigilando desde lo alto. www.ecoexplorer.cl

NAVEGACIÓN PARQUE MARINO FRANCISCO COLOANE

Disfruta el privilegio de cruzar las aguas del Estrecho de Magallanes en busca de las jorobadas, conocidas por su amor a las piruetas y su complejo lenguaje de sonidos, que enamoró a un grupo de científicos con 15 años de experiencia en el tema que, instalados en la isla Carlos III, las estudian en su inhabitual detención magallánica. www.turismopaliaike.com

Todo el año

TREK A LA CRUZ DE LOS MARES

Prueba tus habilidades de trekking por los senderos de la Península de Brunswick, cuyo extremo marca el último punto del continente americano. En sus alturas se alza la Cruz de los Mares, a la que se accede con una travesía de 42 kilómetros entre playas, bosques, turberas y solitarios paisajes montañosos. www.hosteriasanisidro.cl

DESAFÍO MTB FAMILIAR BIKEMONTT LAGUNILLAS

Bikemontt invita a participar de esta competencia de MTB para categoráos Open, Master, Junior, Intermedia y Niños. La partida se realizará desde la plaza de San Jose de Maipo. www.bikemontt.com.

CORRIDA FAMILIAR LA REINA

Desde la Aldea del Encuentro, ubicada en Larraín 9750, se realiza esta corrida de 7 km. www.lareina.cl

30 de Diciembre

CORRIDA NOCTURNA FIN DE AÑO

En el Faro Monumental comienza esta competencia, que se corre en categorías de 3x7K posta y 21K. www.crsproducciones.cl

8 de Enero

SUPER MOUNTAINBIKE LICANRAY-VILLARICA

Esta competencia se lleva a cabo en el sur de nuestro país, entre los balnearios de Licanray y Villarrica, con un trazado de 70 kilómetros de recorrido, alcanzando su altura máxima en los faldeos del volcán Villarrica, a 1000 msnm. El recorrido contempla una variada superficie de terreno: arena, piedras y barro, acompañado de hermosos parajes y vegetación. www.olimpo.cl

EMILY HARRINGTON, MALLORCA FOTO: TIM KEMPLE

EMILY SE MUEVE CON TOTAL COMODIDAD Y PROTECCIÓN GRACIAS A SUS HEDGEHOG GTX: LIVIANAS, IMPERMEABLES Y CON UNA NUEVA Y ULTRA LIVIANA SUELA VIBRAM®

3 1

3X3 AVALANCHAS

Evaluar el riesgo que supone una avalancha es difícil. Los factores esenciales que deben tomarse en consideración son las condiciones meteorológicas y nivológicas, el terreno y el ser humano. Este libro va dirigido en primer lugar a los guías de montaña, monitores de esquí, jefes de expedición, monitores especializados en deportes de invierno, esquiadores de travesía y a quienes practican el fuera de pista. En resumen, a todos aquellos que deben tomar decisiones rápidas que ponen en juego la vida. www.andesgear.cl

Loren Cordain, aclamado nutricionista y creador de Paleodieta, y Joe Friel, entrenador de triatletas y ciclistas, son los autores de esta guía definitiva para mejorar la salud y el rendimiento deportivo empleando los principios dietéticos de nuestros ancestros de la Edad de Piedra. Es el primer libro que ofrece un programa verificado que incorpora todos los nutrientes esenciales a partir de una serie de alimentos que los deportistas necesitan para estar completamente sanos. Estudiando las dietas cavernícolas como las de los mejores atletas actuales, los autores muestran cómo corredores, ciclistas, nadadores, triatletas y corredores de fondo pueden obtener magníficos resultados con tan solo hacer unos cambios sencillos en su alimentación. www.andesgear.cl

MONSEÑOR PATAGONIA

Este libro analiza los episodios más relevantes de la evolución de la sociedad de la Puna de Atacama. Sintetiza los hechos que se enmarcan en diez milenios de vida, cultura y conflicto en uno de los territorios más bellos e inhóspitos de los Andes. También es un llamado dramático a conservar los valores patrimoniales vernáculos y la propia sobrevivencia de los atacameños, insertos aún en el viejo proceso de domesticación de la tierra más yerma de Chile. www.universitaria.cl

OUTDOORS

En esta biografía de Alberto De Agostini trabajaba el autor Germán Sopeña cuando lo sorprendió la muerte. Y no por azar está dedicada al gran explorador salesiano. Tras una profunda investigación que incluye testimonios de quienes lo conocieron, Sopeña traza la semblanza de este “montañista de alma”, del “descubridor de hombres, regiones y montañas”, del misionero preocupado por la desaparición de las culturas aborígenes y por la protección de la naturaleza. www.cruzpampaeditores.com.ar

VIDA Y CULTURA EN EL OASIS DE SAN PEDRO DE ATACAMA

PALEODIETA PARA DEPORTISTAS

LA HISTORIA DE LAS COSAS

Annie Leonard rastrea la vida de las cosas que usamos todos los días: con una argumentación sólida y minuciosa la autora hilvana sus investigaciones en basurales, minas, fábricas e instituciones de diferentes países del mundo. A través de sorprendentes revelaciones sobre la economía, el medio ambiente y las culturas de todo el mundo, Leonard demuestra que el impulso de seguir adelante con una economía “que crezca a toda costa” exacerba un ciclo de producción, consumo y desecho que supera la capacidad del planeta y conduce a su aniquilación. Un imperdible para lectores que quieren vivir en armonía con la naturaleza. www.fcechile.cl

OUTDOORS

En Matanzas, VI región

Tercera Fecha

Sudamericano de

OLAS

Un disputado evento que puso en la final a Eduado Herman y Felipe Wedeles, tuvo esta prueba realizada en la costa central, que este año tuvo 32 inscritos de 4 países: Colombia, Brasil y Perú y Chile

Texto: José Ignacio Torres • Fotos: Juan Luis De Heeckeren

n éxito resultó la tercera fecha y final del sudamericano de Windsurf Wave Pro. Condiciones envidiables, gran asistencia de público y una final infartante fueron la tónica de este gran evento. Las inscripciones se realizaron el día viernes 29 de octubre, donde las condiciones del clima no fueron las mejores, impidiendo empezar la competencia por el poco viento existente y la frecuencia de las olas. Siendo el sábado 30 el día de más expectativas, por el pronóstico del viento y las olas, los competidores demostraron su calidad en la competencia y destreza en los saltos y en las olas. Se realizo un cuadro de cuatro competidores por heat, diferenciados por el color de las lycras que llevaba cada uno. Los dos mejores de cada heat se van enfrentando con los mejores de las otras mangas. Llegaron a la primera final Andrés Tobar (Chile), Diego Fabre (Chile), Felipe Wedeles (Chile) y Christian Saurer (Brasil) siendo el resultado de esta, Felipe Wedeles en primer puesto, Christian Saurer en segundo, Andrés Tobar en tercer puesto y cuarto, Diego Fabre. OUTDOORS

RESULTADOS

Sudamericano de Olas 1º Ricardo Guglielmino Perú

2º Christian Saurer Brasil

3º Andrés Tobar Chile

4º Eduardo Herman Chile

5º Felipe Wedeles Chile

6º Ivan Saurer Brasil

7º Kauli Seadi Brasil

Open 1º Felipe Wedeles / Chile

Hawaii 69, Goya –Stoked, Surazo

2º Eduardo Herman / Chile

Windsurfing Chile, Helly Hansen, Infinite

3º Christian Saurer / Brasil Andai Pilates

El domingo fue un día de sorpresa y maniobras espectaculares. Las condiciones que se mostraron fueron las mejores, dando paso al cierre del campeonato con el proceso de repechaje, del cual Eduardo Herman resultó ser el mejor de la serie, teniendo que enfrentar en un espectacular cierre de uno contra uno.

Las finales

Sin duda lo más emocionante fue la subida en el cuadro de “Toto” Herman, quien pasó la gran mayoría de la jornada en el agua superando uno a uno a sus competidores que lo separaban, por el camino díficil, del primer puesto. Tan difícil era el desafío -¡tuvo saltos como nunca se habían visto!- que desde la misma casa del jurado le lanzaban latas de bebidas energéticas para que se reanimara. Los riders que habían estado en otros momentos “molestando” en las olas mientras los demás competían, se detu14

OUTDOORS

vieron en la playa para ver el espectáculo. Eduardo “Toto” Herman se enfrentó a los finalistas del día anterior, siendo el más díficil de vencer el joven windsurfista Diego Fabre, a quien Herman venció con su técnica y estilo más depurado. La siguiente ronda puso frente a frente a los compañeros del equipo de WindsurfingChile, ya que Toto enfrentó a Andrés “Delio” Tobar (campeón sudamericano 2009). Ambos comenzaron el heat nerviosos, y al final del heat Andrés se quedo en el cuarto puesto, pasando Herman a la siguiente ronda. Sin descanso y ayudado de amigos y familiares, para llevar los equipos a la zona de partida, Toto salió a competir con Christian Saurer, con quien definiría el paso a la final. Un cansado Eduardo se enfrentó a Felipe Wedeles, otro de los más locales windsurfistas de Matanzas. El triunfo fue finalmente de Wedeles quien se impuso como ganador de la fecha.

más emocionante subida en el cuadro de “Toto”Herman. Pasó casi toda la jornada en el agua, superando uno a uno a sus competidores por el díficil camino al primer puesto” “Lo fue la

OUTDOORS

Final Columbia Challenge en Bullileo, VII región

KAYAK, PORTEO,

RÍO CORRENTOSO

Y LLUVIA

En las cercanías de Parral, los equipos de Outdoors cuentan su máximo logro de 2010, en que después de una esforzada carrera, se coronan como ganadores del circuito de aventura más importante del país. Texto: Carlos Aguilera y Álvaro Reyes • Fotos: Francisco Ibarra

a cuarta fecha y final del Columbia Challenge de este año se programó en la localidad de Bullileo, en los alrededores de un embalse construido -para fines de regadío- en la pre-cordillera, a 50 km. al oriente de Parral. Es un lago de aguas color esmeralda, inserto en un maravilloso entorno vegetal. Allí se puede disfrutar del paisaje, paseos en bote, fotografía, pesca deportiva, zonas de picnic y camping, así como de cabañas. Tomando en consideración que la fecha final es de 24 horas y por tanto comienza el día sábado, preparamos nuestra salida de Santiago adelantando el fin de nuestras jornadas laborales. Con todo, cerca de las 23:00 llegamos al PC Camp, donde rápidamente armamos nuestras carpas y comimos los fideos que tenía preparado José, quien horas antes había llegado junto a su hijo desde Curicó. Como equipo Outdoors, formado por 7 profesionales de diversas áreas y con edades desde los 28 hasta los 46 años, nos encontrábamos primeros en la categoría Mixtos y terceros en Duplas, sin duda un

OUTDOORS

rendimiento espectacular. No podíamos descuidar a ninguno de los 2 equipos: tratamos de equilibrar fuerzas en ambas categorías, conscientes de que las carreras de aventura no son solo físicas, ya que la navegación juega un rol muy importante. Una semana antes de la carrera la organización reveló que existirían 2 etapas de kayak separadas por un porteo de 1 km. con ida y vuelta. Inmediatamente comenzaron las gestiones para ver cómo transportar el kayak y la solución fue un carrito con ruedas, que permite trasportarlo sin problemas. Por suerte José tenía uno y faltaban 2 más para el equipo mixto; usando el ingenio fabricamos 2 carritos con tubos de PVC y ruedas. En esta carrera la dupla estaría formada por Carlos y José, mientras el mixto lo haríamos Jaime, Natali y yo, Álvaro. La carrera estaba programada con 21 km. de kayak con porteo intermedio, 18 km. de trekking (con orientación), 67 km. de mountainbike, con cruce de río intermedio y finalmente 12 km. de trekking. Como si todo lo anterior no fuese suficiente, estábamos

ยกVentaja para Outdoors! La final tuvo dos etapas de kayak en el embalse Bullileo, especialidad del equipo. OUTDOORS

preocupados ya que se pronosticaba lluvia, con tormenta eléctrica, para el domingo.

Primeros en laguna Amarga

Joel Lizama, director de carrera, realizó una charla técnica muy explicativa: cada equipo contaba con su mapa y los PC marcados y conocimos en detalle lo que nos esperaba, junto a algunos tips que nos ayudarían en los momentos de duda. Siendo aproximadamente las 12:00 del día se dio el inicio a la carrera, con un trote aproximadamente de un kilómetro, con un desnivel de unos 60 metros para llegar al embalse Bullileo, lugar donde debíamos realizar el kayak. Como el lugar para embarcar era reducido trotamos rápidamente para no vernos obstaculizados con otros equipos al subirnos. Nos posicionábamos ya en el primer lugar, mientras la dupla, producto de un inconveniente(a José se le cayeron todas las cosas de la mochila antes de embarcarse), se subió de los últimos a remar. Sin embargo, como somos parte de un equipo que se precia de ser buenos remadores, Carlos y José escalaron con facilidad posiciones, encontrándonos así ambos equipos en la avanzada de la carrera. Una vez marcados los 3 primeros PC venía el 18

OUTDOORS

famoso porteo y en el equipo mixto probamos nuestros inventos... pero el camino era de tierra con piedras sueltas. Resultado: a los 5 metros de andar nos quedamos con los PVC desparramados por el suelo, así es que tuvimos que ponernos los kayak al hombro y caminar. La dupla, en cambio, con su carro de aluminio con ruedas tipo tractor nos pasó y se fueron junto al equipo Los Tanos, logrando realizar primeros la laguna Amarga. Al volver en el segundo porteo, de pronto, aparece el equipo mixto de Pucón, Patagonia Andina. Andaban tres en una canoa, con un tremendo carro, corriendo como locos... lo que los hizo tomar la punta. Una última remada en el embalse y desembarcamos segundos en la categoría Mixtos y en Duplas. Si bien nuestra estrategia inicial era hacer la carrera juntos, la diferencia de rendimiento en el agua nos separaba en esta primera parte

¡Escondidos por el bosque!

Luego del aporreador kayak y porteo, iniciamos un trekking de 16 km. En lo personal, sentía el esfuerzo realizado en el kayak, por lo cual avanzar no era tan rápido. La primera indicación era llegar hasta el PC

La Final:

21 km. de kayak, 18 km. de trekking,

67 km. de mtb y cierre de 12 km. de trekking. de laguna Amarga, para luego buscar una senda que nos permitiría subir al filo de los cerros, que nos llevaría a los virtuales y PC 7 y 8. Si bien nuestro avance no era muy rápido, dimos alcance a las duplas que estaban delante nuestro, encontrándonos así con nuestros coequipos de la categoría Duplas, con quienes comenzamos a realizar el recorrido, afinando la navegación. El siguiente PC seria el primer filtro de la carrera: en nuestro caso no lo encontrábamos hasta que decidimos retroceder y logramos encontrarlo (un PC virtual, solo marcas la tarjeta, no hay una persona en el lugar).

Veloces avanzamos al siguiente, sin saber como íbamos; le dimos de inmediato y para nuestra sorpresa éramos los primeros, aunque teníamos la sospecha de que podía ser así, ya que escuchábamos voces de equipos perdidos en los bosques. En ese momento teníamos que ir al último PC de la etapa de trekking, para lo cual teníamos dos opciones: volver por el mismo camino, con el peligro de encontrarnos con los otros equipos y orientarlos gracias a nuestra presencia, o íbamos directo por el cerro, en medio del bosque más corto pero más trabado. Decidimos la segunda opción y fue muy acertado: nadie nos vio y encontramos el PC rápidamente. Nos sacamos una foto con una vista espectacular de todo el lugar y nos fuimos al Camp. Éramos los punteros en ambas categorías, por lo que comenzamos a trotar toda la bajada.

ba las subidas sin peso para descansar. Con todo, y a pesar de que Jaime cortó cadena, marcábamos el PC de la bici en primer lugar. Ahí fue donde cometimos nuestro primer error, por lo que luego de los 28

vegación impecable, marcaba el PC 11 con 50 minutos de ventaja sobre el resto. Este PC tenía un cruce de río, que implicaba cruzar por un carro en altura o amarrarse a una cuerda con un cordín y mosquetón.

“Teníamos dos opciones: volver por el mismo camino, con el peligro de encontrarnos con los otros equipos y orientarlos gracias a nuestra presencia, o íbamos directo por el cerro, en medio del bosque más corto pero más trabado. Decidimos la segunda opción y fue muy acertado: nadie

Mojados por la corriente

Bici en mano, había que cruzar el correntoso río Blanco, con el agua casi a la cintura. Mostrando mucha agilidad, Jaime se enganchó a la cuerda de soporte y comenzó a avanzar con dificultad, dado que su bicicleta era golpeada con la fuerza de la corriente... algo lo hizo resbalar y cayó, salvándose gracias a la cuerda de seguridad. Manteniéndose afirmado de la cuerda, controlando que su bicicleta no se la llevara la corriente, saltó prestamente el PC a socorrerlo, mientras yo me enganchaba y también salía en su ayuda. Solo no podía reincorporarse, pero una vez de pie avanzó hacia el otro lado y yo retrocedí con la bicicleta, pensando que deberíamos avanzar por el carrito aéreo. Grande fue mi impresión cuando, de todos los equipos que estaban detrás nuestro, solo quedaban Los Tanos. El resto claramente se asustó y volaron de ahí rápidamente; como quedábamos a la cola y per-

nos vio y encontramos el PC

La accidentada bicicleta

Rápidamente nos equipamos para la MTB; eso sí, tanto Carlos como yo estábamos golpeados físicamente. Carlos por culpa de un dolor de estómago que lo acompañó casi toda la carrera, yo por culpa del kayak y porteo. El inicio era esperanzador: encabezábamos nuestras categorías y manteníamos un avance juntos, lo que era ideal para navegar en conjunto. Eso duró al menos los 7 km. de bajada, hasta llegar al camino que nos llevaba hasta el sector de la balsa, ubicado a 28 km. del PC, donde gran parte del trayecto era de subida. Ahí las capacidades físicas nos separaron y en el equipo mixto tomábamos ventaja, con 21 km. de subidas por hacer. A los 12 km. la dupla decidió descansar unos 10 minutos, superándolos en ese momento un mixto y una dupla. Mi avance no debe haber sido el más óptimo, pues Jaime me ofreció la cuerda… en ese momento yo no me sentía con falta de fuerza, así que le dije que yo le avisaba. Claro está, llegó el momento en que le dije que aceptaba su ofrecimiento. Por mientras, Natali mantenía un avance envidiable. Transcurridos unos kilómetros, le comenté a Jaime que sentía nauseas y al rato estaba vomitando lo poco y nada que había comido. La verdad ha sido la sensación más desagradable de una carrera, pues no tenía claridad de los que sentía. Afortunadamente Jaime fue un gran apoyo y me ayudó llevando mi bicicleta, mientras yo camina-

rápidamente”.

km. recorridos nos juntábamos 4 equipos de punta: Outdoors en Duplas y Mixtos, junto a Patagonia Fresh y Límite Extremo, con quienes deambulamos por los caminos del sector, hasta que nos dieron alcance Los Tanos y Patagonia Andina. Tal fue la desorientación que teníamos, que todos los equipos nos sentamos a comer y a analizar el mapa, lo que nos hizo llegar juntos al PC 11; en tanto nuestra dupla, que se había quedado más retrasada, gracias a una na-

Mejor poner el hombro: poco duraron los carros improvisados en el porteo de kayak por piedras sueltas.

OUTDOORS

RESULTADOS Circuito 2010 1º Outdoors Mixto 2º Los Tanos 3º Outdoors Dupla

Llega el mal tiempo: cruzando la desembocadura del embalse con el agua hasta los tobillos.

deríamos minutos importantes en cruzar por el carro, decidí que avanzáramos con Nati por el vado, por tanto debí pasar la bicicleta mía y la de Jaime. Seguimos avanzando en persecución de nuestros coequipos, quienes nos aventajaban por unos 50 minutos. Nos quedaba un PC virtual, que no fue fácil de encontrar, de hecho seguimos un camino que nos llevó a dar una vuelta en círculo y volvimos a encontrarnos con todos los equipos que aventajamos en el río. Una vez marcado dicho virtual alcanzamos una excelente velocidad de avance y nos pusimos nuevamente a la cabeza de los equipos mixtos, pensando que Carlos y Jóse ya habían llegado de hecho al llegar al Camp le pregunte al Vladimir hace cuanto tiempo habían salido al trekking y me indico que nosotros éramos el primer equipo en llegar

rato comenzó a chispear y después ya estaba lloviendo a full, lo que se complicaba más con el viento, pues desde los árboles caían verdaderos baldes de agua. Una vez que llegamos al PC 14, se nos indicó que debíamos volver al Camp, lo que fue bien recibido pues de haber continuado, de seguro hubiésemos estado unas tres horas más bajo la lluvia y el frío. Bajamos al Camp y obtuvimos el primer lugar de la general y de nuestra categoría. En tanto

la dupla, al no ver un cruce de camino en la bicicleta, perdieron la ventaja y fueron superados por Los Tanos, quedando en segundo lugar. Finalmente la sumatoria de puntajes del circuito dejó al equipo como campeón del año en Mixtos y vicecampeón en Duplas, terminando así un año espectacular donde todos aportamos para conseguir ganar el circuito de carrera más importante de nuestro país, el Columbia Challenge.

Llegó la lluvia

Conscientes que estábamos en primer lugar, intentamos realizar una transición rápida mientras los primeros rayos de luz iluminaban el día. Debíamos cruzar nuevamente la desembocadura del embalse Bullileo, afirmados por nuestras cuerdas de seguridad, claro que ahora el agua solo nos llegaba hasta los tobillos. Las indicaciones eran claras, el sendero bastante regular y bien empinado, por lo que el avance volvió a ser lento; al 20

OUTDOORS

Agradecimientos: Columbia y su excelente circuito • Al apoyo de nuestras familias • Vladimir, pues su apoyo como asistente es fantástico • Pedro Lira, Director del Centro de Alto Rendimiento • Cristián Moya, Presidente de la Federación Chilena de Canotaje.

En Parque Forestal, RM

OUTDOORS

Lippi X

Boulder Sudamericano

2010 El pasado 12 y 13 de noviembre el frontis del MAC se convirti贸 en el tel贸n de un gran duelo de deportistas. Cerca de mil personas se reunieron en el Parque Forestal, en dos d铆as de disputada competencia, con una final peleada hasta el 煤ltimo minuto.

Fotos: Francisco Ibarra

OUTDOORS

Manuel Escobar, el ganador de la X versión del torneo de Boulder de Lippi

Tomás Ravanal, concentrado aún con una GoPro siguiéndole a centímetros sus movimientos.

erca de ochenta exponentes de la escalada deportiva participaron del Lippi Boulder Sudamericano 2010, evento que en su décima versión tuvo un potente duelo de finales. El evento, que se tomó la zona del Parque Forestal que enfrenta el Museo de Arte Contemporáneo, estuvo abarrotado de público, que tanto en las graderías como en el suelo mostró tremendo entusiasmo al ver a la dinámica competencia de mujeres y hombres. A espaldas del muro, en una zona cerrada de concentración, los competidores esperaron solucionar los desafíos preparados por la organización. “Este año los muros son un poco más grandes y más altos. Tenemos 13.5 metros de ancho en total y el muro central tiene hasta 6 metros de largo. En el muro central también tenemos un gran volumen triangular, que es nuevo y que produce un plano de inclinación distinto, quebrado hacia un costado. La ola también está más desplomada y en general los muros están más exigentes en su desplome”, comentó el director de la competencia, Diego Tapia, quien junto a su equipo del Gimnasio El Muro preparó los distintos problemas que tuvieron que solucionar, a fuerza de músculo, técnica y mucho ingenio, los competidores. Si bien la competencia en general, según dijeron los mismos competidores, estuvo de gran nivel, fue en la final en que se notó la mayor competitividad del desafío organizado por Lippi. En el desenlace de la categoría Expertos Varones, el alto ritmo y las arriesgadas apuestas de quienes llegaron a esta fase, los competidores Blas Sepúlveda, Lucas Gaona, Tomás Ravanal, Jesús González y Manuel Escobar, tuvieron al público gritando y animando desde todo el borde del escenario, y moviéndose con cuidado para seguir más de cerca el desplazamiento de la acción en las 4 diferentes secciones.

Los últimos problemas

Finalmente en Varones se midieron el campeón nacional Jesús González con el venezolano oriundo de San Juan de Los Morros, Manuel Escobar; este último logró con mucho temple capacidad y enfoque físico envidiable, coronarse como el mejor de la jornada. “Creo que los problemas estaban bastante bien hechos y formulados. Siempre me gusta venir acá porque el nivel es alto y es grata la competencia”, declaró el escalador de Venezuela, de 26 años y nacido en el estado de Guarico. González, en tanto, tuvo momentos de explosividad desequilibrante y mostró habilísimos balanceos y saltos que se ganaron al público. “Agradezco a los abridores porque los problemas estuvieron super entretenidos. Si bien no entré tan claro en algunos bloques, será, creo que se puede mejorar. Muchos me acomodaron por los saltos, pero en el segundo problema me sentí presionado por no poder haber llegado a la zona primero. Luego de haber tenido la posibilidad de llegar al top, me lancé y pelé justo la última”, explicó el joven Jesús, que con 19 años tiene muchísima carrera por delante. En Damas, las dos mejores mujeres fueron Sara Aylwin y la argentina Cintia Percivati, a quien ya se 24

OUTDOORS

le había visto en versiones anteriores de este evento de boulder, cuando se realizaba en Pucón. “Me pareció que al muro, en cuanto a estructura, no le faltó nada: tiene una buena altura y cumple las condiciones con buen nivel. Este es un torneo internacional y se merece estar así. Los probelmas que armaron estaban acorde al nivel de todas las chicas en general”, declaró Percivati, quien resultó finalmente ganadora entre las mujeres y pudo celebrar desde lo alto del muro, por ser la última en competencia. La competidora bonaerense, que está radicada y entrena en Bariloche, agradeció el buen recibimiento y el compañerismo de los chilenos, destacando también la gran capacidad de organización demostrada en el evento y en las competencias de Chile en general. Segunda en el duelo quedó Sara Aylwin, una figura ya reconocida en el boulder. “La primera ronda fue más simple, encadené todos los boulder; pero en la segunda ronda la cosa se puso más dura. Ahora en la final se ve bien, perfecto para hacer una buena actuación. Hay ambiente, hay público. Llegaron hartos competidoras y competidores; están apareciendo hartas mujeres y el nivel de los varones está muy alto”, señaló la experimentada y hábil competidora, poco antes de que se conociera el veredicto final.

Lucas Gaona, colgando del volumen triangular del muro de centro.

El público, staff y asistentes, emocionados por los últimos momentos de competencia en el muro de 4 secciones.

OUTDOORS

Jesús González, jugándosela por alcanzar, incluso a saltos, una presa

EL PODIO

Expertos Varones 1º Manuel Escobar 2º Jesús González 3º Lucas Gaona

Expertos Damas 1º Cintia Parvati 2º Sara Aylwin 3º Anne Rose Welsh 26

OUTDOORS

En la V regi贸n

BUCEO EN 28

OUTDOORS

KAWESKAR OUTDOORS

Una protegida bahía en las cercanías de Punta Curaumilla, al sur de Laguna Verde, es el punto de partida de esta historia, donde un padre y su hijo descubren el eslabón que cierra el círculo de la rica cadena de la vida de nuestra costa central. ¡El más chico se termina comiendo al más grande!

Texto: Daniel Malfanti • Fotos: Daniel Malfanti Bravo y Daniel Malfanti Saldías.

nos días atrás el Colegio Montemar, donde estudia mi hijo en Viña del Mar, dio inicio a un concurso fotográfico, por lo cual Daniel, de 14 años, me pidió ir a bucear a un buen lugar para tomar tomar imágenes y poder participar. Coincidentemente, en esa misma semana, se contactó conmigo Luis González de la empresa Pleamarsub, para invitarme a conocer un proyecto que está realizando junto a unos amigos, en el cual instalarán un centro de buceo al sur de Laguna Verde, el cual han llamado Kaweskar. Después de varias coordinaciones, el día domingo 17 de octubre emprendí viaje junto a mis hijos. Una vez llegamos a Laguna Verde, subimos con el auto por un camino rodeado de árboles y espesa vegetación, que hacía muy interesante y atractivo el recorrido. Grande fue nuestra sorpresa al ver el mar en todo su esplendor y como, a pesar del intenso viento reinante de aquel día, la pequeña bahía que se encontraba encerrada por cerros estaba completamente protegida y con sus aguas tranquilas. En el lugar estaba Luis esperándonos para mostrarnos sus instalaciones y el camino de acceso a la playa, el cual une en 50 metros el centro de buceo con el mar, por medio de una hermosa bajada de escaleras y puentes. Una vez en la playa, Luis nos comentó que un par de días atrás se había varado un tiburón de gran tamaño. Nos equipamos y junto a Luis y a mi hijo Daniel formamos un trío para realizar el buceo, con el fin de tomar buenas fotografías. Una vez en el agua pudimos comprobar que la temperatura de ella era de 14º C, y que la visibilidad era sencillamente espectacular, unos 10 a 15 metros.

Los restos de un rey

Iniciamos el recorrido del fondo marino, descubriendo en este trayecto que la vida marina era muy variada; pudiendo apreciar cangrejos, actinias, medusas

Caminata corta hasta la orilla: son solo 50 metros desde el Centro Kaweskar al agua.

OUTDOORS

Esta Inmersión:

7promedio METROS de profundidad,

41bajo MINUTOS el agua

Nutraline Ltda.

y chitones, entre otros. Luis navegaba muy pegado a Daniel, preocupándose en todo momento de su seguridad, y de que pudiera tomar las mejores fotos posibles, mientras yo me mantenía a unos 3 metros de ellos, intentando tomar alguna buena fotografía de ambos. Es así como, después de bucear por unos 10 minutos, llegamos al lado de los restos del tiburón que había varado unos días atrás... de él ya no quedaba mucho, solo algunos cartílagos y restos óseos de lo que sería su cabeza. Las jaibas habían hecho de él su alimento, y aún algunas se encontraban comiendo lo último que quedaba. Era un espectáculo sobrecogedor ver como uno de los reyes -y de los más temibles peces- del mar era devorado por unas simples jaibas. Continuamos buceando y recorriendo la bahía, manteniéndonos a una profundidad de 7 metros promedio y no superando los 9 metros: en ese trayecto pudimos ver que en unos roqueríos la vida marina era aún más rica de lo que imaginábamos, dando la sensación de estar en un verdadero santuario natural, por lo cual el nombre de este proyecto era muy acorde. Después de transcurridos 41 minutos de buceo, el frío afectaba a Daniel, a pesar de estar con un traje de 7 milímetros. Ascendimos a superficie para dar término a esta hermosa aventura submarina. Una vez en la playa pudimos ver que se había logrado el objetivo de tomar unas buenas fotos por parte de mi hijo, y de que el lugar era sencillamente un paraíso para bucear, y es por ello que se requeriría efectuar otras visitas para descubrir que otras cosas esconde a mayor profundidad. Bueno me queda simplemente dar las gracias a Luis por habernos invitado a este hermoso lugar y por haber cuidado muy bien a mi hijo en el buceo realizado.

Las Jaibas del lugar están de fiesta, alimentándose de un gran tiburón varado

OUTDOORS

SOBRE PUNTA CURAUMILLA La alta biodiversidad de este sector, ubicada a 22 km. de Valparaíso, se debe a su especial conformación en una zona de acantilados de origen tectónico, con cavernas e islotes y una rica emanación de agua fría, rica en nutrientes. Punta Curaumilla es una de las zonas de buceo más océanicas de Chile central y está catalogado como Sitio Prioritario para la Conservación. Además del buceo, en la zona es posible practicar navegación en kayak, trekking y escalada en roca.Más info en www.pleamarsub.cl y www.marinefarms.cl

PORTAFOLIO FOTOGRÁFICO

JUAN PUEBLA

VALDEBENITO M

www.fotografiaad.cl

e considero un fotógrafo de mente inquieta , lo que me ha permitido desempeñarme en diferentes medios: el amor a la naturaleza, el deporte y la fotografía ha sido una fusión constante en mi trabajo y en mi diario vivir- Oriundo de Olmué, V región, trabajo actualmente como fotógrafo en el área deportiva, realizando fotorreportajes, en empresas de publicidad y desarrollo Web, realizando además talleres de fotografía análoga, digital y edición digital. Podría resumir en dos puntos mi visión respecto al mundo y el como reflejar éste en mis imágenes: en el primero busco representar de forma sencilla y real la “verdad”, mientras que en el segundo , encuentro en la fotografía una forma para dar una visión fantástica o irreal, en la cual puedo crear obras que identifiquen o representen al entorno con una mirada diferente o abstracta. 34

OUTDOORS

Borde costero de Valparaíso en otra mirada, al atardecer, técnica HDR soft

OUTDOORS

MTB Illapel 2010, fotografia obtenida al mediodĂa con flash de relleno.

Un zorro, avistamiento tĂpico del Parque Nacional La Campana.

OUTDOORS

Peumos, Quillayes, Boldos, Litres, Colliguayes y m谩s en el bosque escler贸filo de la Quinta regi贸n.

OUTDOORS

Running en los Himalaya

OUTDOORS

LOS GRANDES PERSONAJES DE LAS ALTURAS.

Cuatro de las cinco más grandes alturas del mundo tiene a la vista el Himalayan Run & Trek y el Everest Challenge Marathon. La prueba, que este año tuvo a los españoles como grandes ganadores, congrega a corredores de todo el mundo y está a al espera de representantes chilenos.

Texto y Fotos: José Manuel Jiménez

uando hablo de las alturas, me refiero a una región de la tierra donde el cielo es impresionantemente azul, donde las montañas parecieran topar ese cielo. En este lugar, las cumbres más altas del mundo se dejan ver por tan solo unas horas al día, para luego desaparecer detrás de nubes que parecieran tener celos de su enormidad. Los grandes personajes a los que me refiero en esta historia son ciudadanos del mundo, personas que creen que el deporte tiene un significado que va más allá de las barreras comunes, más allá del cansancio, del dolor. Son seres con temple y una fuerza interior que los lleva a sobrepasar todas las barreras físicas y mentales y a mover hasta las mismas montañas del lugar que los rodea; los Himalaya. Este año se realizo, por vigésima vez, el Himalayan Run & Trek, una carrera por etapas que cubre un terreno de 100 millas (160.9 kms) en el noreste de India, bordeando durante todo su recorrido la frontera con Nepal hacia el oeste y muy cerca también de Bután y Bangladesh, en la provincia de Bengala del Oeste. La carrera consta de 5 días de competencia, en los cuales los corredores parten con la

primera luz del día y avanzan por parajes de inigualable belleza del Parque Nacional Singalila, pasando por diversos poblados, puestos fronterizos, escuelas y templos. Dentro del circuito y justo en la mitad de la competencia se corre una maratón, el Everest Challenge Marathon. De estos 42 kilómetros, 29 son a plena vista de cuatro de las cinco montañas más altas del mundo: Everest (8.848 msnm, 1 en la lista), Lhotse (8.516 msnm, 4), Makalu (8.463 msnm, 5) y Kanchenjunga (8.586 msnm, 3). Afuera del conteo top, queda el K2, que se encuentra en Pakistán. Este recorrido es un camino de peregrinaje pedregoso y serpenteado muy conocido también por los aficionados del trekking, siendo este sendero mundialmente famoso por su vista a los monstruos de las alturas. En la antigüedad se creía que el Kanchenjunga era la montaña más alta del mundo, ya que se impone majestuosamente sobre esta ruta... pero desde Sandakphu, un punto dentro de nuestro recorrido se divisó por primera vez el monte Everest, el cual tuvo su primer ascenso por el neozelandés Sir Edmund Hillary el 29 de mayo de 1953. Mirando desde Sandakphu, vemos el EverOUTDOORS

alemán en completar maratones en los 7 continentes. También ha hecho ascensos en Argentina como el Aconcagua (6.959 msnm) y a nuestro lado de la frontera ha subido el volcán Ojos del Salado (6.893 msnm), cerro San Francisco (6.018 msnm) y el Cerro Mulas Muertas (5897 msnm); su próxima aventura en Chile es una expedición en la Antártida a la cual quiere ser invitado. La española Mónica Aguilera, de 26 años es otra de las grandes deportista de nivel mundial presentes: ha competido en maratones, ultras, carreras de aventura y cuantos otros tipos de eventos terminando en primer lugar en todo lo que hace, sino, siempre dentro del podio. Pese a que luego de competir en el Bimbache Extreme (una carrera de aventura española del circuito mundial) sufrió una lesión y quedando menos de dos semanas para este evento, su doctor le recomendó que se lo tomara con calma... y con calma y todo ganó la competencia, sacándole 2 horas y tres minutos al segundo lugar.

Correr por los demás

John Kenneth Green de los Estados Unidos corría por primera vez una competencia que no fuese plana: estaba acostumbrado a carreras sin desniveles, normalmente en ciudades, tal como la Maratón de Nueva est a la distancia y gracias a un efecto óptico, hasta pareciera ser más pequeño que el Makalu que es 385 metros más bajo.

Algunos de los protagonistas.

Los rostros de este evento son personas que corren alrededor de todo el mundo, no necesariamente son maratonistas: algunos son ultra maratonistas, otros prefieren las Carreras de Aventura, algunos nunca han competido, pero todos vienen con un propósito, una meta personal o también a beneficencia de alguna fundación o para crear conciencia por alguna causa. Al terminar la competencia todos concuerdan con que nunca en sus vidas habían estado tan cerca de rendirse, pero algo los llevaba a dar otro paso y luego un segundo y un tercero, hasta finalmente terminar cada etapa, dándoles aún más fuerza para los siguientes días. En esta edición del HRT, nos topamos con personajes como el alemán Stefan Schlett de 47 años, que durante la mañana, justo antes de comenzar la maratón, pedía suerte... si terminaba ese día, sería su maratón numero 651. Aparte de contar con muchos records mundiales y nacionales, tiene sobre 490 saltos en paracaída y, es el primer 40

OUTDOORS

York. Se mantuvo entre el primer y segundo puesto durante toda la competencia y eso que su entrenamiento fue a nivel del mar. También están los que corren por una causa: la sudafricana de nacimiento y ciudadana estadounidense Henda Salmeron corría para levantar conciencia por el cáncer de mama, siendo ella una gran luchadora y sobreviviente de tan terrible enfermedad, que puede ser prevista con tan solo un chequeo rutinario. La estadounidense Audrey Watson compite para reunir fondos para la fundación Cure Huntington´s Disease, que busca ayudar a quienes padecen un trastorno neuropsiquiátrico, que ataca a personas entre 30 y 50 años y no desaparece hasta el momento de su muerte. En esta ocasión hubo gran presencia latina conformada por 9 españoles, 3 argentinos, un brasilero, un venezolano y vuestro narrador chileno. Se oían las carcajadas y las bromas a la distancia. Se podría decir que la presencia de este selecto grupo humano le añade calidez a la “familia de 63 individuos” procedentes de Reino Unido, Alemania, Suiza, Austria, Estados Unidos, Irlanda e Italia y los países hispano americanos antes nombrados. En cada poblado por donde pasaban los corredores se oía el grito “Ar-Gen-Tina” liderado por el notable Sebastián Armenault de dicho país, luego su grito se reproducía con acentos indios y

LA COMPETENCIA, DÍA A DÍA Las 5 etapas son las siguientes.

DÍA 1 – Partida en el pueblo de Maneybhanjang que

se encuentra a 2.011 msnm la distancia hasta el fin del primer día es de 38,6 km. terminando en Sandakphu a los 3.601 msnm

DÍA 2 – Partida desde Sandakphu hasta Mole 3.552 msnm y de regreso, distancia recorrida 32,1 km.

DÍA 3 – Everest Challenge Marathon, Se parte

nuevamente desde Sandapkhu hasta Mole, luego hasta Phaloot (3.468 msnm) y se desciende hasta Rimbik que se encuentra a 1.935 msnm terminando así el día con 42 km siendo este uno de los maratones más altos del mundo.

DÍA 4

– Desde Rimbik hasta la meta del día 4 en Palmajua (2.000 msnm) se recorren 20 km.

DÍA 5 – Se comienza nuevamente desde Palmajua y se recorren 27,3 km hasta volver al punto inicial del día uno; Maneybhanjang donde se encuentra la meta.

OUTDOORS

nepaleses; entre risas y gritos de todos los presentes, flameaban las banderas argentinas, españolas y como no, nuestra tricolor nacional que ha estado a vista del mundo entero este año por las tragedias tectónicas y mineras, en las cuales el país y el pueblo ha logrado alzarse con la frente en alto. Ojalá en futuras competencias exista más presencia sudamericana, ya que hasta el momento han sido muy pocos de Argentina, Brasil y Venezuela que han asistido y solamente ha habido presencia chilena en dos oportunidades, con mi participación como relator y fotógrafo.

OUTDOORS

VIAJANDO A HIMALAYA

Hay un periodo de aclimatación previa a la competencia, llegando primero a Mirik; una pequeña ciudad con muchos atractivos turísticos en donde se reciben a todos los competidores, luego al día siguiente se hace un paseo a la famosa ciudad de Darjeeling, muy conocida por su té. Al momento de hacer la reserva e inscripción para esta carrera, se puede optar a una extensión de dos días en los cuales se visita la ciudad de Agra y el Taj Mahal y un día de city tour en Nueva Delhi visitando templos, sitios arqueológicos, la tumba simbólica de Mahatma Gandhi y después grandes bazares. Este evento tiene dos modalidades; la competencia misma, participando como corredor o también se puede hacer el recorrido como caminante, lo cual lo hace aun más fascinante ya que se puede disfrutar mucho mas del paisaje y la interacción con la gente local, que son muy amigables. Para cualquier información sobre este evento favor contactarse con C.S. Pandey, Himalayan Run & Trek Pvt. Ltd; T-5 Manish Chambers Plot No-6, Block-B Mayur Vihar Phase-2, Delhi-110091, India. www.himalayan.com Email: hrtpl@del2.vsnl.net.in, Fax: 91-1122772800, organizador del Himlayan Run & Trek y el Everest, a quien agardezco junto a Dharam Vir Singh, jefe de cancillería de la Embajada de India en Chile; P. Rangaranjan, Director Asistente de la oficina de Turismo de India en Nueva York y al Ministerio de Turismo de India.

Kayak en la XI regi贸n

Ays茅n,donde

LOS ANDES se juntan con

el mar

OUTDOORS

Toma de decisiones, campamentos, liderazgo y mucho remo tiene esta experiencia de la Escuela de Guías de la Patagonia, donde un grupo de 10 alumnos acompañados de su instructor y las cámaras de Tierra del Juego salen de la zona de Mañihuales navegando hasta Puerto Cisnes.

Texto y Fotos: Francisco Vio • www.escueladeguias.cl

amos saliendo a una nueva clase de la Escuela de Guías de la Patagonia. Es un módulo de expedición a una zona que hemos estado investigando todo el invierno, mirando Google Earth, comprando mapas del IGM (www.igm.cl), hablando con gente que conoce la zona. Es una agradable mañana de fines de octubre, todo rueda sobre el camión de Manuel Berrocal rumbo al norte de Coyhaique, cargados con nuestros bártulos. La expedición pasa por Mañihuales, hacemos compras de último minuto y nos internamos en un pequeño camino de tierra hacia el río Picacho. Al llegar al final del camino descargamos todo y comenzamos a armar nuestras canoas Ally Son las 4 de la tarde, hemos almorzado y ya estamos en el agua; canoas cargadas con todo, vamos bajando el río, una vuelta, otra, un rápido, unos troncos, una roca. Debemos bajarnos varias veces, evaluar, tomar una decisión segura, todos participamos del proceso, vamos aprendiendo, discutiendo y otra vez volvemos al agua. Remamos con cuidado, cada vez vamos internándonos en una zona más remota, tomamos las precauciones necesarias. Ya son

casi las 8 de la tarde y comenzamos a levantar campamento junto al río, preparamos la comida, tomamos unos mates y conversamos del privilegio de ir bajando el río en esta época.

Por aguas de pescadores

A la mañana siguiente los líderes del grupo nos orientan del plan del día: el itinerario, posibles riesgos y se arma el plan y remamos hasta Picacho Lodge (www.picacholodge.com). Aquí nos recibe Juan Claudio Vega, quien nos da algunos datos del río y, luego de un rico café, seguimos viaje. El río ahora es más amplio, menos rápido, pero de una extraordinaria belleza, el serpenteo de sus aguas nos lleva entre flores hasta el lago Copa, donde nuevamente se abre el paisaje. Aquí, nos encontramos con el lodge Dragonfly (www.thedragonflylodge.com) que nos sorprende por su bella ubicación. Durante la noche hablamos de pesca con mosca, mientras disfrutamos de una trucha preparada por nosotros mismos y capturada en las aguas del mismo lago. OUTDOORS

Continuamos viaje reamando por el lago Copa. No lo conocemos, pero tenemos algunos datos prácticos. Miramos el mapa, el disfrute del lugar es en cada instante. En una primera angostura del lag nos encontramos con un rápido, y evaluamos si debemos remar o portear. Decidimos remar, los primeros 4 botes pasan bien, mojándose poco. Pero en el último, una mala elección de la ruta nos lleva al agua. Los que están abajo asisten en el rescate y salida del agua, nos secamos un poco, comemos, comentamos el proceso de toma de decisión y la importancia de mantener un plan y no cambiarlo a último minuto. Los líderes de hoy, Claudio y Luis, nos invitan a tranquilizarnos, sacarnos una foto, comer un poco, tomar agua y continuar.

Preparados para todo

Somos un grupo de 10. Todos hombres. Vamos en 4 canoas desarmables y en un cataraft. Nos acompaña Sylvain Coulomb del programa Tierra del Juego quien está filmando la expedición para el programa de televisión. Todos son alumnos de la Escuela y llevan 15 meses de clases. Han tenido clases de trekking, de remo y seguridad en el agua, escalada en roca, escalada en hielo, montañismo invernal, clases de historia, biodiversidad, cultura local, cabalgatas, emprendimiento de negocios. Ya les queda un poco más de 6 meses para terminar su formación de guía y estamos haciendo esta expedición para poner en práctica el liderazgo, la planificación, la toma de decisiones, el trabajo en equipo, la comunicación. Al día siguiente estamos en el medio de una pequeña montaña de quila, nos equivocamos la noche anterior:acampamos en el medio del bosque siempre verde. No fue buena la ruta del porteo, no tiene salida factible para pasar. Decidimos volver al agua y explorar bien la pasada por una segunda angostura del lago Copa. Luego de empacar, comenzamos nuevamente a navegar, mejor dicho, a nadar entre las quilas que nos llevan de regreso al lago. El paso en el agua demanda una buena dosis de trabajo en equipo y coordinación previa. Esta vez logramos pasar y sigue adelante el viaje. Buscamos la entrada a un último porteo antes de llegar a la laguna Escondida; hay opciones y la primera no es viable... hay machetazos pero la solución tampoco es viable y la abandonamos. Claudio Soto con Sylvain Coulomb encuentran la pasada ideal y el grupo se

DATOS PRÁCTICOS: PARA VIAJAR EN CANOA RECOMENDAMOS • LLEVAR SIEMPRE SALVAVIDAS CUANDO SE ESTÁ EN EL AGUA • SI VIAJAS POR EL RÍO USA UN CASCO DE AGUAS BLANCAS • LLEVAR UNA CHAQUETA DE REMADO Y TRAJE PARA AGUAS FRÍAS (NEOPRÉN) ES BASTANTE ÚTIL EN TODA ÉPOCA DEL AÑO EN PATAGONIA. • TODO EN BOLSAS SECAS O DOBLE BOLSA DE PLÁSTICO. LAS BOLSAS DE COMIDA DE PERRO SON GRUESAS Y RESISTENTES AL AGUA. • PARA UN VIAJE DE ESTE TIPO ES IMPORTANTE CONSIDERAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN COMO EL TELÉFONO SATELITAL • LLEVAR EQUIPO DE REPARACIONES PARA LOS EQUIPOS QUE LLEVA, CARPAS, BOTES, ANAFRES, HILO, AGUJA, PEGAMENTOS, PARCHES, ALAMBRE. • UN BOTIQUÍN COMPLETO Y BIEN SUMINISTRADO PARA POSIBLES HERIDAS Y ALERGIAS, DIARREA, DOLORES MUSCULARES, FIEBRE, ETC. • MAPAS DE LA ZONA QUE SE VISITA WWW.IGM.CL • ALIMENTACIÓN VARIADA, RICA Y NUTRITIVA PARA LOS DÍAS DE EXPEDICIÓN

OUTDOORS

mueve a instalar campamento y celebrar el cumpleaños de Alfredo Olivares. Mañana hacemos el porteo. Dormimos tranquilos, bajo una fuerte lluvia.

De vuelta al mar

El quinto día se inicia con un rápido muy lindo, ¡qué ganas de quedarse un par de horas practicando! pero bueno, será para otro viaje. Cargamos las canoas y remamos al punto de inicio del porteo, desarmamos los botes y cruzamos a la laguna Escondida, vuelta a buscar un par de cosas más y luego de unas 4 horas estamos almorzando todos en el lago. Armamos nuevamente las embarcaciones y al agua, cruzamos la laguna Escondida, que a ratos nos ofrecía un viento fuerte. El día termina con la pasada de un rápido que tiene un gran remolino que debemos evitar; nos juntamos con el río Cisnes, nos queda poco para llegar al mar. Decidimos acampar. Martín y Marcelo nos preparan el día, salimos a las 10:30. Ha llovido toda la noche, el suelo se satura de agua, asi que varios estamos mojados. Tomamos rumbo a Puerto Cisnes; a las 12:00 estamos llegando a destino, llueve menos y se nota que la influencia de la marea esta entrando por el río. Un lobo marino nos da la bienvenida al océano Pacifico. Hemos llegado a la meta. Hemos cruzado la cordillera de los Andes navegando. El regreso lo hacemos en un bus de recorrido Terra Austral. El 1 de noviembre todo el equipo está guardado en los maleteros del bus y salimos de regreso a Coyhaique. Manuel Berrocal nuevamente con su camión nos recoge en el terminal y volvemos a la Escuela de Guías a secar y limpiar nuestros equipos, soñando con nuevas aventuras educativas. Mientras tanto pensamos que en Aysén, los Andes se juntan con el mar. 48

OUTDOORS

En Longovilo, Región Metropolitana

Una masiva asistencia tuvo este evento, que en su segunda edición -que en un principio se planeó para marzo- tuvo como ganador en 75k a Mariela Brizuela y Fernando Esquivel.

erca de 2.700 corredores participaron en el Entel Mountainbike Challenge 2010, realizado el sábado 6 de noviembre en la localidad de Longovilo. La zona, ubicada en la región Metropolitana, muy cerca del embalse Rapel, se transformó en el centro del mountainbike nacional, cuando a las 7 de la mañana comenzaron a llegar los corredores, llenos de entusiasmo y con las ganas de pasar una entretenida jornada, practicando el deporte que disfrutan con pasión. El evento se había organizado primeramente para el 28 de marzo, pero por razones del terremoto y tsunami de febrero, se había pospuesto. “Agradecemos el entusiasmo y la entrega de todos los corredores que participaron en este desafío. También queremos destacar el espíritu de sana competencia y la solidaridad que todos manifestaron, ayudando a sus compañeros que tuvieron problemas en la ruta, y dando ánimo a los que estaban más cansados. Son estos valores los que comparte nuestra Compañía, y que seguiremos fomentando en el tiempo”, afirmó Antonio Büchi, gerente general Negocios Red Fija de Entel. En su segunda versión, esta competencia ha tomado vuelo como uno de los eventos de mountainbike más importante del país, y tuvo a Mariela Brizuela como la ganadora del 75k Damas, seguida de la siempre presente Daniella Bunzli, y el tercer lugar fue de Carolina Pérez. En 75k Varones, el ganador fue Fernando Esquivel, el segundo puesto fue de Franco José Governatori, y el tercer lugar fue de Luis Mansilla.

OUTDOORS

EL PODIO 50K Damas

1º Isabel Figari 2º Andrea Lizama 3º Rosario Guerrero

50K Varones 1º Sergio Madrid 2º Carlos Infante 3º Ricardo Puschel

75K Damas 1º Mariela Brizuela 2º Daniella Bunzli 3º Carolina Pérez

75K Varones 1º Fernando Esquivel 2º Franco José Governatori 3º Luis Mansilla

OUTDOORS

En la V región

moonlight KAYAK 130 competidores de la región y el país participaron de la VI versión de navegación entre Viña del Mar y Valparaíso.

Texto: Universidad de Valparaíso • Fotos: Juan Puebla

OUTDOORS

18:00 horas

terminó el viento y comenzó la salida, autorizada por la Armada

uchos deciden practicar kayak para relajar las tensiones de la semana, sentir paz durante la navegación o como tratamiento de relajación y práctica deportiva. Jóvenes, familias enteras y hasta mascotas llegaron el sábado 6 de noviembre hasta el Enjoy del Mar para participar en el Moonlight Kayak Adventure, travesía que organiza la carrera de Gestión en Turismo y Cultura de la UV. Esta travesía nocturna, para navegar entre las costas de Viña del Mar y Valparaíso, se había sido suspendido el pasado 30 de octubre, fecha original del evento, debido al reporte de intensas marejadas pronosticado en la costa local, en una cambiante semana de clima de primavera. El viento no fue impedimento para los participantes. Jimmy Villareal junto a su mascota Pepi se prepararon para esta aventura primaveral: “Esta es una buena alternativa para hacer deporte en kayak y esta travesía es la primera para ella”, señaló Jimmy en relación a su perrita, que no había experimentado una avenOUTDOORS

OUTDOORS

“Una buena alternativa para hacer deporte en kayak y esta travesía es la primera para ella”, Jimmy Villarreal hablando de su mascota Pepi tura similar. Por su parte, Eduardo Oyarzún, de Viña del Mar, comentó: “Esta es una sensación grata de tranquilidad, paz y libertad, que permite combinar el deporte con la necesidad de desestresarse de las labores diarias y además permite compartir en familia”. La travesía comenzó en el Enjoy del Mar, para luego tomar rumbo hacia el muelle Barón. El recorrido fue guiado por los monitores que organizaron la ruta. El viento fue una causa de retraso de la salida, que fue autorizada por la Armada pasadas las 18:00 horas. La travesía nocturna contó con el resguardo permanente del bote Salvavidas y los participantes empezaron a desembarcar en la llegada de Muelle Barón hasta alrededor de las 21:00. Luego, en el centro náutico Puerto Deportivo Valparaíso, se esperó a los participantes con una paella gigante, preparada por la Escuela de Cocina y Gastronomía del Culinary. El Moonlight Kayak Adventure es un ícono turístico y deportivo en la región que todos los años convoca a un creciente número de deportistas, de todo el país, a practicar kayak a la luz de la luna, que este año no pudo estar llena por el inesperado cambio de fechas.

OUTDOORS

En El Melocotón, Región Metropolitana

INTERUNIVERSITARIO DE CARRERA AVENTURA Texto: Jorge Alvear • Fotos: Gastón Oyarzún

EL PODIO

Cuartetos Varones 1º Viento Puelche

Universidad Católica del Maule

2º Los Ekekos

Universidad San Sebastián

3º The South Face

Universidad San Sebastián

Cuartetos Mixtos 1º Outdoors Club

Universidad Andrés Bello

2º Outdoors II

Universidad Andrés Bello

3º Lincopenihue

Universidad San Sebastián

Más detalles en www.adventurefuga.cl

OUTDOORS

odo un éxito resultó el primer desafío interuniversitario organizado por Universidad San Sebastián FUGA, el pasado 23 de octubre. En el sector el Melocotón, secciones de Lagunillas, Cajón del Maipo, 68 corredores distribuidos en cuartetos mixtos y cuartetos varones, la convirtieron por número y calidad del torneo, en una de las grandes carreras de pruebas combinadas outdoor del país. 8 universidades, venidas desde la VII región y Metropolitana dieron realce a una prueba diseñada parta novatos ¡y solo universitarios! Gran ayuda en el momento de carrera fueron los tips de experimentados corredores del equipo de Academia Politécnica, quienes accedieron a correr fuera de carrera con el fin de entrenar y estimular a todos los demás equipos. Fue así como alrededor de las 11:00 horas, en una partida controlada y encabezada por el director de FUGA, Joe Vidal, largó la competencia con los primeros 14 km. de mountainbike, trazado simple para algunos y super difícil para muchos, ya que debían

enfrentar subidas nunca realizadas. Pero el trabajo en equipo primó, resultando vital para el resultado de la etapa.

En Paisajes Andinos

Los primeros en llegar al sector de trekking, ubicado en el km. 7 del camino al Centro de Ski Lagunillas, fueron el cuarteto de la Universidad Católica del Maule (UCM), seguidos por Academia Politécnica. Los abandonos de 4 equipos pasaban la cuenta, pero la carrera continuaba y es así como los equipos realizaban el trekking, procurando encontrar los 3 PC, navegando y utilizando sus brújulas, que en algunos casos fallaba, demorando el encuentro con los puntos dispuestos por la organización de ABP. Alrededor de las 13:30 llegaban los punteros de la carrera al sector de cuerdas, ubicado en un cañón maravilloso aledaño a camino a Lagunillas. El equipo encabezado por el connotado andinista Gastón Oyarzún tenía preparada un tirolesa de 45 metros, la cual tenían que pasar cada uno

de los integrantes del equipo. Uno por uno, los equipos terminaron esta sección de cuerdas, para realizar el último tramo de mountainbike y llegar a la meta superando todos los obstáculos diseñados para esta carrera . Los primeros en llegar fueron el cuarteto de la UCM, seguidos por Academia Politécnica (fuera de carrera), y luego el equipo de Educación Física de la USS, seguido por el equipo de USS-FUGA. En la categoría mixta, la Universidad Andrés Bello se llevó el primero y segundo puesto, seguido por la San Sebastián. La prueba organizada por USS-FUGA y producida por ABP Eventos, llegaría a su término, pero ya tenemos diseñada una mejor y espectacular carrera para el 2011, en donde tenemos varias sorpresas.

DATOS TÉCNICOS Total MTB: 29,2 km. Total Trekking: 6 km. Tirolesa: 45 metros Nº Equipos Mixtos: 11 Nº Equipos Varones: 6

OUTDOORS

Las riquezas del mar en Mejillones

Región de Antofagasta

Mejillones es una comuna de aspecto tranquilo que entrega la posibilidad de aventurarse en su historia, su arquitectura, miradores y, principalmente, en sus playas. Ubicada a 65 km al noroeste de Antofagasta, en Mejillones se abre una hermosa y extensa bahía, cuyos fondos y playas están libres de roqueríos y peligros; sus aguas son tranquilas, cristalinas y cálidas lo que hace de sus balnearios uno de sus más importantes atractivos. Entre las playas más destacadas se encuentran Hornito, Chacaya, Punta Itata, Punta Rieles y Dos Quebradas: balnearios aptos para todo tipo de deportes náuticos, lo que las ha convertido en el foco de interés de los turistas que, año a año, disfrutan de la adrenalina sobre y bajo el mar. Los deportes naúticos y de aventura más requeridos por los visitantes son: natación, buceo, caza submarina, kayak, windsurf, catamarán, trekking y mountanbike, además de la pesca deportiva que se ofrece para todas las edades.

La Península de Mejillones ha sido reconocida a nivel regional, nacional y mundial como una importante área prioritaria para la conservación de su flora y fauna, sus sitios arqueológicos y sus yacimientos fosilíferos. Por ello, fue incluida como sitio prioritario para la conservación de la naturaleza en la Estrategia Regional de Biodiversidad en 2002. Sus aguas ricas en nutrientes, sus imponentes acantilados, solitarias playas, islas y escarpados islotes dan refugio a diversas especies de aves y mamíferos marinos, y les proporcionan un hábitat ideal para su alimentación, reproducción y crianza. Cada temporada reproductiva, este ambiente marino costero se llena de vida y las nuevas generaciones de gaviotines, piqueros, cormoranes y lobos marinos, entre otras especies, dejan sus nidos y loberas, y se aventuran en las frías aguas a cazar por primera vez su propio alimento. La Bahía de Mejillones no sólo ofrece belleza, sino que mucha entretención y aventura en sus balnearios, los que también cuentan con excelentes servicios hoteleros y gastronómicos.

Mejillones Promoción Turística de la Región de Antofagasta en Zincosur y Mercado Nacional e Internacional. Código 3303443 F.N.D.R. www.sernatur.cl

GORILLAPODS

Esta es la propuesta que Joby trae para revolucionar el mercado de los trípodes: trípodes magnéticos aptos para todo tipo de cámaras fotográficas y de video, los que ayudan a capturar imágenes desde cualquier ángulo olvidándose de pedirle a una persona que sostenga la cámara. Estos novedosos trípodes te permitirán no perder ninguna posibilidad de captura por culpa de la posición incómoda de la cámara. Porque gracias a la flexibilidad y peso ligero estos productos se pueden adaptar a cualquier superficie, tan solo tienes que abrazar sus patas de hierro e imantadas para obtener ese ángulo deseado de captura y no cansarte nunca de sacar fotos. Los puedes encontrar en tiendas Reifschneider y prontamente en Falabella.

GPS GARMIN 62S

La unidad 62s es delgada y ligera; la compañera perfecta para todas las actividades al aire libre. Dispone de un compás electrónico de tres ejes con inclinación compensada, que muestra el rumbo incluso estando parado y sosteniéndolo de forma inclinada. Su altímetro barométrico registra los cambios en la presión para determinar la altitud precisa e incluso es posible utilizarlo para representar gráficamente la presión barométrica en el tiempo, lo que puede ayudar a vigilar los cambios de las condiciones meteorológicas. Este GPS permite compartir de forma inalámbrica waypoints, tracks, rutas y geocachés con otros usuarios de dispositivos de Garmin compatibles. www.centrogps.cl

LE COQ SPORTIF POLERÓN CHEF LIEU

Originada en 1882 en Troyes, una región francesa sinónimo de lo mejor en la artesanía de calcetines, Le Coq Sportif se ha convertido en una marca líder en ropa deportiva y la primera elección de todos los deportistas. Cuando vistes un clásico no importa cuanto años tengas, sino los años que viviste con él puesto. Vuelve a vestir como antes con este polerón vintage confeccionado en Old Poliéster a dos colores. 62

OUTDOORS

POLERA SILEK LIPPI

Esta nueva polera técnica para esta temporada. La novedad está en que tiene la tecnología del Liquid Titanium, que consiste en un baño de Titanio líquido, lo que, al contacto con el cuerpo refuerza su rendimiento, mejora la circulación de la sangre, la concentración, tiene efecto calmante en los músculos para mejorar el rendimiento, y además cuenta con propiedades antebacteriales, protección UV y secado rápido Su peso es de 230 gramos y tiene calce muy cómodo; el tipo de tela es 49% Liquid Titanium, 33,6% Wicking Poliéster, 6,2% Poliéster y 11,2% Bamboo Charcoal. www.lippioutdoor.com

GORILLATORCH

En la familia de productos de Joby también está el novedoso Gorillatorch, práctica linterna con luz tipo LED, con patas flexibles que también pueden ser pegadas a cualquier superficie. Traen regulador de intensidad la que se puede controlar desde las muñecas y son resistentes al agua y pueden brillar en cualquier lugar. Los puedes encontrar en tiendas Reifschneider y prontamente en Falabella.

Salar de SurirĂŠ, Provincia de Parinacota

TURISMO ACTIVO EN LA REGIÓN DE ARICA Y PARINACOTA

Los encantos de la región más septentrional de Chile no tienen límites... Una de las razones de su auge turístico es la atracción que causan las actividades al aire libre y las áreas silvestres protegidas existentes en la zona. Aquí es posible practicar deportes de montaña, realizar trekking, observar la flora y fauna, y dejarse llevar por los deportes de aventura. Básicamente, un panorama imperdible, que muchos turistas, principalmente europeos, adoran. Para los más aventureros, es posible recorrer y descubrir el Desierto de Atacama en vehículos de doble tracción o mountainbike. Los valles de Azapa y Lluta a su vez son aptos para transitar senderos característicos por sus escarpados relieves; diversidad de colores en sus cerros, cuyas laderas lucen milenarios geoglifos y, durante las noches, el cielo abierto permite regocijarse observando las estrellas. En tanto, el Altiplano es uno de los lugares más conmovedores de la región, debido a su belleza paisajista, donde la tierra y el cielo se unen en el horizonte

y las nubes deleitan al visitante con sus diferentes formas y colores. Aquí se encuentran: el Parque Nacional Lauca, la Reserva Nacional Las Vicuñas y el Monumento Natural Salar de Surire que conforman la Reserva Mundial de la Biósfera LAUCA declarada por la UNESCO en 1983. Su flora compuesta por tolares, cactus candelabros, llareta, bofedales con sus camélidos (vicuña, alpaca y llama) y su variada avifauna: flamencos (parinas), taguas gigantes, cuervo de pantano y pato de la puna, entre otros, ofrecen un gran espectáculo para el visitante. Lo anterior toma gran relevancia, porque se convierte en el escenario natural más imponente a la hora de desarrollar una variada gama de actividades recreativas. Esta monumental placa andina abre sus puertas para que el turista disfrute al máximo el entorno natural, practicando el montañismo, trekking, hikking, cicloturismo, safaris fotográficos, entre otros. Aquí se pueden adquirir circuitos turísticos programados, con itinerarios cerrados, o sólo contratar un guía local como compañía durante las caminatas; visitar los diferentes atractivos del lugar; y, desde el pueblo de Putre, poder admirar el nevado volcán Tarapacá, en todo su esplendor. En Arica y Parinacota, las prácticas deportivas son posibles, siendo el montañismo el favorito con la

ascensión a cumbres sobre los 6.000 msnm dentro de la Reserva de la Biósfera LAUCA donde destacan los Payachatas (volcán de Parinacota y Pomerape) y el volcán Guallatire con su fumarola activa. Cercano a Putre encontramos a los nevados de Putre o Taapacá con más de 5.700 msnm. El destino ofrece, también, una tradicional arquitectura andina y una típica artesanía. Por su parte, la desembocadura del Río Lluta – ubicado a 10 km al norte de Arica– genera uno de los humedales costeros de mayor importancia en el norte de Chile, se caracteriza por presentar una gran diversidad de fauna, principalmente de aves, albergando un gran número de especies migratorias que dependen directamente de los humedales para su supervivencia. En esta desembocadura es posible observar aproximadamente el 27% de la avifauna registrada a nivel nacional, correspondiendo a 126 especies de aves aproximadamente, de las cuales más del 50% presentan algún tipo de problema de conservación. La gran cantidad de aves que pueden avistarse en este Santuario de la Naturaleza (2009) contemplan las que se encuentran durante todo el año. Algunas de ellas son: la gaviota peruana, gaviota dominicana, gaviota garua, huairavo, piquero, yeco, garza grande, garza chica, pilpilén negro, pelicano, zarapito, entre muchas otras.

Sin duda, Arica y Parinacota es una región privilegiada con variadas condiciones climáticas y geográficas que la habilitan para ser un centro espectacular de deportes acuáticos, dentro de los cuales los que más destacan son el bodyboard y el surf. Dichos deportes tienen sus lugares predilectos dentro de Arica, partiendo por la mítica ola “el Gringo” en la ex Isla El Alacrán, catalogada como la 5ª mejor ola del mundo, incluso al mismo nivel de “pipeline” de Hawaii. Aquí se puede practicar surf y bodyboard de muy alto nivel, con olas que alcanzan los 7 metros con tubulares perfectos, todo adecuado para un gran desempeño de los riders. Además del surf y el bodyboard, se practican otros deportes extremos en las costas de Arica, específicamente en la Playa Chinchorro: el kitesurf y el windsurf, deportes que combinan el perfecto oleaje que entrega esta extensa playa con el viento que ofrece la zona. Esta playa también ofrece servicios de kayak, deporte náutico apto para personas de toda edad, ya que existen centros de instrucción y guía profesional para quienes deseen aventurarse en estas embarcaciones de recreo. El objetivo es apreciar la hermosa bahía desde una óptica diferente, además de deslumbrarse con la presencia de tortugas y lobos marinos.

IMÁGENES

& HISTORIA

Elprimer diciembre de

Outdoors P

almas, aventura, trekking y MTB en una de las Reservas Nacionales más reconocidas de la V región. Hace 12 años se publicó la segunda edición de Revista Outdoors, en la cual se podía ver en portada el Parque Nacional la Campana y un grupo de amigos andando en MTB por sus senderos. En esos años, las regatas de windsurf las auspiciaba la desaparecida cerveza Foster; Eduardo “Toto” Herman cosechaba primeros lugares, pero como amateur, en las competencias de Pichidangui y todo, o casi todo el equipo que producía la revista Outdoors, estaba inserto directamente en el deporte. El director, Gerardo Marín, pedaleaba junto Eduardo Katz, Director de Fotografía, y Hans G. Heinke, Director de Arte, todos juntos por La Campana. Los tiempos han cambiado desde entonces: además de cambios obvios en la imagen de la revista, como la desaparición del “queso” de la letra O del entonces gigantesco logo de Outdoors, es cosa de leer con detalle para entender y sentir los tiempos; en uno de los recuadros del artículo de portada, por ejemplo, se recomienda “Filtro Solar 30 para los más blancuchos”. Hoy, cuando el calentamiento global y los cambios en nuestra atmósfera se aceleran de manera casi irremediable, no solo los blancuchos pensamos en protegernos. Si bien los ‘90 tuvieron una importante conciencia ecológica, Capitán Planeta, atolón de Muroroa, salvemos a las ballenas, efecto invernadero y otros tantos temas y recuerdos que quedaron en mente de los niños y jóvenes, que hoy como adultos leen Outdoors, los años no han pasado en vano para el planeta... ni tampoco para el deporte.

OUTDOORS