GuĂa 2012/2013
Kaiser
índice 06 AUGSBURG
10 BAYER LEVERKUSEN 14 BAYERN MÜNCHEN
18 B. DORTMUND
22 B. M’GLADBACH
26 EINTRACHT
30 FORTUNA
34 FREIBURG
38 GREUTHER FÜRTH
02
2 012 /13 42 HAMBURG
46 HANNOVER
50 HOFFENHEIM
54 MAINZ 05
58 NÜRNBERG
62 SCHALKE 04
66 STUTTGART
70 WERDER BREMEN 74 WOLFSBURG
03
El Borussia Dortmund se alz贸 con el doblete Im谩genes de los jugadores obtenidas de www.ligainsider.de
04
Resumen 2011/12 Bundesliga Equipo
J
1 - B.Dortmund 2 - Bayern Munich 3 - Schalke 04 4 - B.M’Gladbach 5 - B.Leverkusen 6 - Stuttgart 7 - Hannover 96 8 - Wolfsburgo 9 - Werder Bremen 10 - Nuremberg 11 - Hoffenheim 12 - Friburgo 13 - Mainz 05 14 - Augsburgo 15 - Hamburgo 16 - Hertha Berlin 17 - Colonia 18 - Kaiserslautern
34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34
Ptos
81 73 64 60 54 53 48 44 42 42 41 40 39 38 36 31 30 23
La temporada estuvo marcada por el doblete del Borussia Dortmund. El Borussia Mönchengladbach de Lucien Favre fue la gran sorpresa del campeonato y se mantuvo en la zona alta de la tabla durante buena parte de la temporada, pero se desinfló en el tramo final y salvó el año asegurando su plaza de Previa de Champions League. El Schalke 04 de Raúl protagonizó una excelente campaña logrando el pase directo a la Fase Final de la Champions League en la despedida del astro español. Los de Jupp Heynckes, el Bayern München, no supieron administrar fuerzas y perdieron DFB-Pokal, Bundesliga y la final de la Champions en el último mes de la temporada. El Colonia de Podolski y el Kaiserslautern descendieron a la 2.Bundesliga. El Hertha Berlin fue a la promoción y también descendió tras perder ante el Fortuna Düsseldorf.
Borussia Dortmund y Bayern München llegaban al Olímpico de Berlin con la esperanza de levantar el título, pero volvieron a ser los de Jürgen Klopp los que se impusieron, y practicando un buen fútbol ante el que se sintieron impotentes los jugadores del Bayern. El delantero polaco Robert Lewandowski fue la gran estrella del partido al conseguir un Hattrick. El ataque formado por Lewandowski, Kagawa, Kuba y Grosskreutz resultó determinante ante la insegura zaga bávara.
DFB-Pokal
5-2 Weidenfeller Piszczek Hummels Subotic Schmelzer Kehl Gündogan Blaszczykowski Kagawa Grosskreutz Lewandowski DT: Jürgen Klopp
Neuer Lahm Boateng Badstuber Alaba Schweinsteiger Luiz Gustavo Robben Kroos Ribèry Mario Gómez DT: Jupp Heynckes
Estadio: Olímpico Berlin Asistencia: 75.708 espectadores Árbitro: Peter Gagelmann Goles: 1-0 Kagawa (4’), 1-1 Robben (25’ p.), 2-1 Hummels (41’), 3-0 Lewandowski (45’), 4-1(58’), 4-2 Ribéry (76’), 5-2 Lewandowski (81’)
05
FC Au g sb ur g Por @andershoffman
l Augsburgo pequeño equipo de Baviera situado a unos 50 kilómetros de Múnich. El equipo ascendió la pasada temporada a la Bundesliga por primera vez en su historia de la mano de Jos Luhukay y se pudo mantener en la primera categoría del fútbol alemán con un buen final de temporada, perdiendo solo 4 de los últimos 17 partidos, jugando bien al fútbol con jugadores como Bellinghausen, Baier y Koo, que marcaron las diferencias para el equipo. El nuevo entrenador Markus Weinzierl no parece tener intención de cambiar el 4-2-3-1 que funcionó muy bien con el holandés Luhukay. Weinzierl es un Entrenador con poca experiencia, sobre todo a primer nivel. Llega procedente del recién ascendido a la Bundesliga 2 el SSV Jahn Regensburg donde hizo un buen papel pero veremos cómo maneja un equipo de primera categoría. El conjunto bávaro ha sabido gestionar muy bien el mercado de fichajes. Fichando en los puestos donde necesitaba reforzarse y supliendo las bajas de jugadores como Axel Bellinghausen, Hajime Hosogai y Lorenzo Davids con Milan Petrzela,
E
Andreas Ottl y Kevin Vogt. Respectivamente. Han fichado al defensa central estonio del AZ Alkmaar, Ragnar Klavan. Definitivamente al media punta checo del Schalke04 Jan Moravek que ya estuvo cedido la segunda parte de la pasada temporada y para la delantera han contratado a Knowledge Musona, Giovanni Sio y a Aristide Bancé. Este último es con toda seguridad el
9 que el equipo necesitó la pasada campaña, jugador que conoce la Bundesliga de su etapa en el Mainz 05, entre 2008 y 2010. El Augsburgo promete dar espectáculo esta temporada. Probablemente luchará por no descender pero quieren seguir la estela de equipos como Nürnberg, Mainz o Friburgo que han conseguido consolidarse en la máxima categoría del fútbol alemán.
g
Ostrzolek
Giovanni Sio
Langkamp Baier Moravek Jentzsch Bancé Klavan Koo Petrzela
Verhaegh
PALMARÉS -Sin títulos-
Simon Jentzsch Veterano portero del Augsburgo que firmó por el conjunto bávaro en agosto de 2009. Desde entonces ha sido uno de los pilares más importantes del equipo. Un portero de carácter y jerarquia, que todavía puede aportar mucho al equipo.
Entrenador
Markus Weinzierl 28/12/1974
Koo Ja-Cheol Jugador surcoreano de mucha calidad que pertenece al Wolfsburgo. Koo fue muy importante en la salvación del Augsburgo la temporada pasada, es un jugador polivalente que ha jugado en multiples posiciones del centro del campo. Jugador a seguir esta temporada.
Estadio
Aristide Bancé Es un talentoso delantero africano de Burkina Faso, que le vendrá muy al Augsburgo. El equipo tuvo problemas para encontrar un 9 de garantías la pasada temporada. Bancé delantero de movilidad que por sus características enjará muy bien en el Augsburgo.
SGL ARENA 30.660 Espectadores
FC Augsburg
JENTZSCH, Simon Portero 04-05-1976 Alemania
FC Augsburg
SANKHO, Gibril
Defensa 15-05-1983 Sierra Leona
FC Augsburg
CALLSEN-BRACKER Defensa 23-09-1984
Alemania
FC Augsburg
08
OSTRZOLEK, Mathhias Defensa 05-06-1990 Alemania
FC Augsburg
AMSIF, Mohamed Portero 07-02-1989 Marruecos
FC Augsburg
REINHARDT, Dom. Defensa 19-12-1984 Alemania
FC Augsburg
DE JONG, Marcel Defensa 15-10-1986 Canadรก
FC Augsburg
PHILP, Ronny
Defensa 28-01-1989 Alemania
FC Augsburg
VERHAEGH, Paul Defensa 01-09-1983 Holanda
FC Augsburg
KLAVAN, Ragnar
Defensa 30-10-1985 Estonia
FC Augsburg
LANGKAMP, Sebast. Defensa 15-01-1988 Alemania
FC Augsburg
KOO, Ja-Cheol
Defensa 27-02-1989 Corea del Sur
FC Augsburg
FC Augsburg
FC Augsburg
BAIER, Daniel
PETRZELA, Milan
WERNER, Tobias
Alemania
República Checa
Alemania
Centrocamp.18-05-1984
FC Augsburg
Centrocamp.19-06-1983
FC Augsburg
Centrocamp.19-07-1985
FC Augsburg
MORÁVEK, Jan
BAH, Dawda
DAVIDS, Lorenzo
República Checa
Gambia
Holanda
Centrocamp.01-11-1989
FC Augsburg
Centrocamp.12-12-1983
FC Augsburg
NEBEL, Moritz
BANCÉ, Aristide
Alemania
Burkina Faso
Centrocamp.25-09-1991
FC Augsburg
OEHRL, Torsten
Delantero 07-01-1986 Alemania
Centrocamp.19-09-1984
FC Augsburg
MÖLDERS, Sascha Delantero 20-03-1985 Alemania
Centrocamp.04-09-1986
FC Augsburg
MUSONA, Knowledge Delantero 21-06-1990 Zimbawe
FC Augsburg
SIO, Giovanni
Delantero 31-03-1989 Francia
09
BA Y ER 0 4
LEV ERK USEN Por @jmartinezTV
ay temporadas que representan puntos de inflexión en los clubes, y la pasada lo ha significado para el Bayer Leverkusen. Sobretodo en lo negativo. Tras el subcampeonato logrado con Jupp Heynckes hace 2 campañas, muchos pensaron que la apuesta del Bayer por Robin Dutt acercaría al centenario equipo de la aspirina a sus posibilidades de alzarse por primera vez con una Bundesliga. Nada más lejos de la realidad. El relevo salió mal, y la distancia con el Borussia Dortmund y Bayern Munich ahora es incluso mayor. El Bayer fracasó, se quedó fuera de los puestos Champions, incluso habiendo hasta cuatro plazas, y salió ridiculizado a nivel europeo tras el estrepitoso 7-1 encajado en el Camp Nou. Por tanto, este es un nuevo comienzo para el “Neverkusen”. El eterno segundón vuelve a replantearse sus objetivos. Lo hace dando continuidad en el banquillo al tándem formado por el finés Sami Hyyppia y el interino Sascha Lewandowski. Ambos salvaron los muebles en el final de la campaña pasada, y lograron clasificarse para la UEFA Europa League. Porque de base, ese es el objetivo: estar en Europa. A ser posible en Champions.
H
Para ello, el Leverkusen no ha hecho una gran revolución. Sigue confiando en el mismo bloque de la temporada pasada, con pocas incorporaciones y sin demasiado cartel. Y se ha desprendido de jugadores como Ballack, Derdiyok, Corluka o Barnetta que de uno u otro modo no acabaron triunfando. De los nuevos, sólo Wollscheid, ex Núremberg, parte con opciones de ser titular. El resto llega para completar, y destaca el fichaje del español Dani Carvajal. El joven lateral del Castilla emprende su aventura alemana a lo Sergio Escudero. Sin opciones de inicio
pero con intención de consolidarse en la banda derecha con la calidad que atesora. El Bayer Leverkusen seguirá siendo un equipo atractivo de ver, como en los últimos años, y que dependerá de la inspiración de su delantera para acercarse a los puestos Champions. Kiessling, Schurrle, Sam y Renato Augusto siguen representando uno de los ataques mas compensados de la Bundeliga. De su acierto y del equilibrio que otorgue su dubitativo centro del campo dependerá gran parte de sus opciones de volver a la Champions.
N
Kadlec Wollscheid Leno
Schürrle Rolfes
L.Bender Kiessling Toprak
G.Castro
Schwaab
R. Augusto
PALMARÉS 1 DFB Pokal 1 Uefa
Bernd Leno Tras un gran arranque de liga, Leno pasó de estar cedido a firmar contrato hasta 2017 con el Bayer. Junto a ter Stegen y Leno es uno de los porteros más prometedores del fútbol alemán y más firmes candidatos al puesto de Neuer en la Mannschaft.
Entrenador
Sami Hyypia 07/10/1973
André Schürrle Se desenvuelve mejor como segundo punta o incluso arrancando desde cualquiera de las dos bandas. Representa uno de los hombres claves en el esquema del Bayer, capaz de suplir las ausencias de cualquiera de sus jugadores ofensivos por su polivalencia en ataque.
Estadio
Renato Augusto El ex de Flamengo tiene fútbol para liderar al Bayer como ya hiciera en el subcampeonato de hace 2 temporadas. Pero le deben respetar las lesiones. Su ausencia y la de Sydney Sam marcaron el devenir de la campaña pasada de los del Bay Arena.
BAY ARENA 30.000 Espectadores
Bayer Leverkusen
LENO, Bernd
Portero 05-03-1992 Alemania
Bayer Leverkusen
REINARTZ, Stefan Defensa 01-01-1989 Alemania
Bayer Leverkusen
CARVAJAL, Daniel Defensa 11-01-1992 España
Bayer Leverkusen
KADLEC, Michal
12
Defensa 13-12-1984 República Checa
Bayer Leverkusen
YELLDELL, David Portero 01-10-1981 Estados Unidos
Bayer Leverkusen
WOLLSCHEID, Phil. Defensa 06-03-1989 Alemania
Bayer Leverkusen
TOPRAK, Ömer
Defensa 21-07-1989 Turquía
Bayer Leverkusen
CASTRO, Gonzalo Defensa 11-06-1987 Alemania
Bayer Leverkusen
RENSING, Michael Portero 14-05-1984 Alemania
Bayer Leverkusen
FRIEDRICH, Manuel Defensa 13-09-1979 Alemania
Bayer Leverkusen
CARLINHOS
Defensa 22-06-1994 Brasil
Bayer Leverkusen
SCHWAAB, Daniel Defensa 23-08-1988 Alemania
Bayer Leverkusen
Bayer Leverkusen
ROLFES, Simon
RENATO AUGUSTO
Alemania
Brasil
Centrocamp.21-01-1982
Bayer Leverkusen
Centrocamp.01-02-1988
Bayer Leverkusen
Bayer Leverkusen
HEGELER, Jens
Centrocamp.22-01-1988
Alemania
Bayer Leverkusen
HOSOGAI, Hajime
SAM, Sidney
BENDER, Lars
Japón
Alemania
Alemania
Centrocamp.10-06-1986
Bayer Leverkusen
Centrocamp.31-01-1988
Bayer Leverkusen
KOHR, Dominik
YESIL, Samed
Alemania
Alemania
Centrocamp.31-01-1994
Bayer Leverkusen
BELLARABI, Karim Delantero 08-04-1990 Alemania
Delantero 25-05-1994
Bayer Leverkusen
SCHÜRRLE, Andre Delantero 06-11-1990 Alemania
Centrocamp.27-04-1989
Bayer Leverkusen
FERNANDES, Junior Delantero 04-10-1988 Chile
Bayer Leverkusen
KIESSLING, Stefan Delantero 25-01-1984 Alemania
13
BAY ER n
M ü n ch e n
Por @mistermoezig
ayern München llega a la nueva temporada con mucho en mente y con nuevos rostros para poder nuevamente aspirar a ser el campeón doméstico. Tampoco, gracias a los refuerzos, no pueden ser descartados como un claro contendiente a la Champions League. Fueron capaces de mantener su once inicial y ampliaron su plantilla en calidad. Tras dos temporadas sin recoger trofeos, el comienzo de esta campaña luce prometedor: ganador la Supercup alemana, pasaron sin problema alguno a la segunda fase de la DFB Pokal y arrancaron la liga goleando a domicilio. Todo esto pese a deber prescindir de su máximo artillero: Mario Gómez. Las líneas del equipo lucen sólidas, con al menos dos hombres por posición, luce difícil que el equipo sufra contratiempos al momento de remediar lesiones. También es importante destacar que, junto a los fichajes, han subido dos canteranos al primer equipo: el delantero Weihrauch y el mediocampista Can. La juventud es un tema presente constantemente en Alemania, debido a la gran importancia que ha llegado a cobrar el sistema de canteras de cada club. Se ha convertido
B
en un honor jugar para tal o cual categoría inferior, y los equipos han comenzado a fanfarronear sobre su capacidad de producción de talentos; algo que dista mucho de un modelo en el que se hacen meritos del poder gastar sumas elevadas en pocos jugadores. Si bien el FCB sigue siendo el principal importador de talentos, lo hace de manera puntual, remediando carencias que la cantera no pueda
suplir; y siempre por con un ojo por la juventud. Este verano, Mitchell Weiser y Lukas Raeder provienen de canteras rivales. Sin embargo, nombres como Javi Martínez, Xherdan Shaqiri, Mario Mandzukic y Dante llegaron a su precio. En total, más de 70 millones de euros fueron invertidos en la plantilla este verano. Un número que equivale al 30.8% de todo el dinero invertido por los 18 clubes de la Bundesliga.
Lahm
Ribéry
Badstuber Schweinsteiger Neuer tínez J.Martínez Dante J.Mar Boateng
Gómez
Müller
Robben
PALMARÉS 22 Bundesliga, 15 DFB-Pokal, 3DFB-Supercup, 6 DFB-Ligapokal 4 Champions, 1 UEFA, 1 Recopa, 2 Intercontinental
Xherdan Shaqiri Partirá como suplente, pero ha demostrado ser capaz de sentar a quien sea. Tuvo un buen debut en la liga y en la copa, así como un verano espléndido. Con sus 20 años de edad, tiene un largo camino por delante suyo.
Entrenador
Jupp Heynckes 09/05/1945
Mario Gómez La referencia inigualable del Bayern en la ofensiva. Mandzukic y Pizarro le añadirán presión por su titularidad, pero el de momento lesionado goleador será capaz de responder. 26 goles de liga y 12 de Champions hablan bastante bien de él.
Estadio
Franck Ribéry El francés considera a Múnich su casa y al Bayern como su hogar. Su amor por la Baviera y el FCB se refleja en la cancha. Máximo asistente de la temporada pasada, sus regates y corridas marean a los rivales. No hay muchos que aporten a su equipo lo que Franck da al suyo.
ALLIANZ ARENA 69.900 Espectadores
Bayern München
NEUER, Manuel
Portero 27-03-1986 Alemania
Bayern München
VAN BUYTEN, Daniel Defensa 07-02-1978 Bélgica
Bayern München
LAHM, Philipp
Defensa 11-11-1983 Alemania
Bayern München
ALABA, David
16
Defensa 24-06-1992 Austria
Bayern München
STARKE, Tom
Portero 18-03-1981 Alemania
Bayern München
RAFINHA, Ferreira Defensa 07-09-1985 Brasil
Bayern München
CONTENTO, Diego Defensa 01-05-1990 Alemania
Bayern München
Bayern München
DANTE, Bonfim
Defensa 18-10-1983 Brasil
Bayern München
BOATENG, Jerome Defensa 03-09-1988 Alemania
Bayern München
BADSTUBER, Holger Defensa 13-03-1989 Alemania
Bayern München
LUIZ GUSTAVO
SCHWEINSTEIGER
Brasil
Alemania
Centrocamp.23-07-1987
Centrocamp.01-08-1984
Bayern München
Bayern München
Bayern München
KROOS, Toni
ROBBEN, Arjen
RIBÉRY, Franck
Alemania
Holanda
Francia
Centrocamp.04-01-1990
Bayern München
MARTÍNEZ, Javi
Centrocamp.02-09-1988
España
Bayern München
Centrocamp.23-01-1984
Bayern München
TYMOSCHUK, Anat. Centrocamp.30-03-1979 Ucrania
Bayern München
WEISER, Mitchell
SHAQIRI, Xherdan
Alemania
Suiza
Centrocamp.21-04-1994
Bayern München
GÓMEZ, Mario
Delantero 10-06-1985 Alemania
Centrocamp.10-10-1991
Bayern München
PIZARRO, Claudio Delantero 03-10-1978 Perú
Centrocamp.07-04-1983
Bayern München
CAN, Emre
Centrocamp.12-01-1994
Alemania
Bayern München
MÜLLER, Thomas
Delantero 13-09-1989 Alemania
Bayern München
MANDZUKIC, Mario Delantero 21-05-1986 Croacia
17
Bo r us sia
D o r t m un d Por @JuanArroita
orren buenos tiempos para el Borussia Dortmund. Campeón de las dos últimas ediciones de la Bundesliga y de la última DFB Pokal, tiene como objetivo consolidarse a nivel europeo en Champions. La pasada temporada perdieron a Nuri Sahin, pero supieron rehacerse y conquistar un doblete más que merecido. Jürgen Klopp ha sabido formar un equipo competitivo que basa su juego en el fútbol ofensivo, con una alta presión y una sólida base. Weidenfeller es un fijo en la meta y no parece que haya otro guardameta capaz de arrebatarle el puesto. La defensa nos la sabemos de carrerilla. Subotic y Mats Hummels forman una de las mejores parejas de centrales de Europa. Piszczek y Schmelzer son los dos laterales y tienen gran vocación atacante. Klopp juega siempre con un doble pivote en el que se disputan el puesto Sven Bender, Kehl, Gündogan y Leitner. Por delante de ellos, se encuetra uno de los puntos fuertes de este equipo, una línea de tres hombres que aportan una contundente llegada desde segunda línea. Pese a la pérdida de
C
Shinji Kagawa (Manchester United), ha llegado Marco Reus. Además, se espera que Mario Götze recupere su mejor nivel después de un último año algo complicado a causa de las lesiones. Los revulsivos de Jürgen Klopp siguen siendo Grosskreutz (izquierda) y Jakub Blaszczykowski ‘Kuba’, dos potentes extremos que
además aportan mucho trabajo al juego colectivo del equipo. El croata Ivan Perisic es otro de los hombres importantes en las rotaciones de Klopp. Han empezado la temporada perdiendo la Supercopa frente al Bayern, pero el objetivo es hacer un buen papel en la Liga de Campeones. Tienen equipo para aspirar a todo.
a
d
Schmelzer Grosskreutz Subotic S.Bender Lewandowski Weidenfeller Gündogan M.Reus Hummels Piszczek
Götze
PALMARÉS 8 Bundesliga, 3 DFB-Pokal, 4 DFB-Supercup 1 Champions League, 1 Uefa
Marco Reus Gracias a su espectacular campaña en el Borussia Mönchengladbach se ganó el fichaje por el Dortmund y bastantes minutos en la Eurocopa. Puede jugar en banda o en la media punta. Tiene un gran talento y puede formar un ataque letal junto a Götze y Robert Lewandowski.
Entrenador
Jürgen Klopp 16/06/1967
Mario Götze Uno de los jugadores con más presente del panorama europeo. De la fantástica generación del 92, esta será su tercera temporada como indiscutible para Klopp. Ha superado las lesiones del último año y promete volver a dar espectáculo. Rápido y hábil, lo tiene todo para triunfar.
Estadio
Lewandowski El delantero polaco ha realizado una magnífica temporada que ha culminado con una buena Eurocopa. Tenía ante sí el complicado reto de hacer olvidar a Lucas Barrios y lo ha cumplido con creces. Es rápido y se encuentra en contínuo movimiento, de los jugadores más pretendidos.
SIGNAL IDUNA PARK
80.552 Espectadores
Borussia Dortmund
WEIDENFELLER Portero 06-08-1980 Alemania
Borussia Dortmund
HUMMELS, Mats Defensa 16-12-1988 Alemania
Borussia Dortmund
PISZCZEK, Lukasz Defensa 03-06-1985 Polonia
Borussia Dortmund
20
GÜNTER, Koray Defensa 16-08-1994 Alemania
Borussia Dortmund
LANGERAK, Mitchell Portero 22-08-1988 Australia
Borussia Dortmund
OWOMOYELA, Patrick Defensa 05-11-1979 Alemania
Borussia Dortmund
FELIPE SANTANA Defensa 17-03-1986 Brasil
Borussia Dortmund
Borussia Dortmund
SUBOTIC, Neven Defensa 10-12-1988 Serbia
Borussia Dortmund
LÖWE, Chris
Defensa 16-04-1989 Alemania
Borussia Dortmund
SCHMELZER, Marcel Defensa 22-01-1988 Alemania
Borussia Dortmund
KEHL, Sebastian
BENDER, Sven
Alemania
Alemania
Centrocamp. 13-02-1980
Centrocamp. 27-04-1989
Borussia Dortmund
Borussia Dortmund
Borussia Dortmund
LEITNER, Moritz
GÜNDOGAN, Ilkay
GÖTZE, Mario
Alemania
Alemania
Alemania
Centrocamp.08-12-1992
Borussia Dortmund
Centrocamp.24-10-1990
Borussia Dortmund
PERISIC, Ivan
KUBA, Jakub Blasz.
Croacia
Polonia
Centrocamp.02-02-1989
Borussia Dortmund
KIRCH, Oliver
Centrocamp.21-08-1982
Alemania
Borussia Dortmund
LEWANDOWSKI Delantero 21-08-1988 Polonia
Centrocamp.14-12-1985
Borussia Dortmund
BITTENCOURT, Leo Centrocamp.19-12-1993 Alemania
Borussia Dortmund
SCHIEBER, Julian
Delantero 13-02-1989 Alemania
Centrocamp.03-06-1992
Borussia Dortmund
GROSSKREUTZ, Kevin Centrocamp.19-07-1988 Alemania
Borussia Dortmund
AMINI, Mustafa
Centrocamp.20-04-1993
Australia
Borussia Dortmund
REUS, Marco
Delantero 31-05-1989 Alemania
21
B o ru ssi a
M’Gladba ch
Por @mistermoe
ras una temporada de ensueño, viene una de retos. Fueron el cuento de hadas del año pasado, logrando pasar de ser un equipo capaz de pelear por no descender, a ser uno que lucha por un puesto en la Champions League. Los dirigidos por Lucien Favre maravillaron al mundo con un fútbol atractivo pero pragmático, atrevido pero con fundamento. Pero dicha proeza no pasó desapercibida, y le costó al Gladbach tres piezas vitales de su esquema – los cuales fueron a parar a manos de sus principales rivales-: Dante (defensor, Bayern), Neustädter (medio contención, Schalke) y Reus (delantero, Dortmund). Bajas sensibles, sin duda alguna, pero que el equipo logró solventar –a priori- en el verano. Se sumaron a la plantilla Álvaro Domínguez (defensor, Atlético Madrid), Granit Xhaka (mediocampista, FC Basel) y Luuk de Jong (delantero, Twente Enschede). El planteamiento del juego sigue siendo el mismo. El técnico aún tiene que lograr la solidez que tenían los Potros la campaña pasada, en cuanto a recuperación, tenencia y distribución de balón se refiere. El traspié ante el Dynamo Kyiv en casa
T
fue duro y capaz de cortarle las alas a cualquier equipo. Pese a ello, el Gladbach logró un buen comienzo de temporada y pasar a la siguiente fase de la DFB Pokal sin mayores problemas. Cabe destacarse que su verano fue virtualmente perfecto. No hubo mayores lesiones y no se perdió un solo encuentro. La
filosofía de Favre tiene más que cabida, aceptación, en el equipo blanquinegro. La meta que se propuso para esta temporada parecía modesta antes del comienzo de temporada: quedar en un puesto europeo. Pero tras la derrota ante Dynamo, parece haber cambiado la perspectiva un poco.
a
Daems
Arango
Domínguez Xhaka
h ch
e zi g
Hanke De Jong
Ter-Stegen Nordtveit Stranzl Jantzsche
Herrman
PALMARÉS 5 Bundesliga, 3 DFB-Pokal, 1 DFB-Supercup 2 Uefa
Juan Arango El mediocampista venezolano es el principal armador del equipo. La temporada pasada disputó casi todos los minutos de la liga y fue el segundo mejor alero izquierdo de la Bundesliga, detrás solo de Ribéry.
Entrenador
Lucien Favre 02/11/1957
Granit Xhaka Referido como el “Schweinsteiger suizo”, su solidez y fortaleza física hacen de él un recuperador apto a reemplazar a Neustädter. También es capaz de aportar en la creación de juego.
Estadio
BORUSSIA PARK
ter Stegen Pese a su joven edad, 20, es el consagrado guardameta del Borussia Mönchengladbach. Da garantías en el fondo y se ha convertido en parte vital del equipo. Muchos lo tildan como una especie de Oliver Kahn.
54.000 Espectadores
Borussia M’Gladbach
TER STEGEN, Marc. Portero 20-04-1992 Alemania
Borussia M’Gladbach
DAEMS, Filip
Defensa 31-10-1978 Bélgica
Borussia M’Gladbach
WENDT, Oscar
Defensa 24-10-1985 Suecia
Borussia M’Gladbach
DAMS, Niklas
24
Defensa 28-03-1990 Alemania
Borussia M’Gladbach
HEIMEROTH, Chris. Portero 01-08-1981 Alemania
Borussia M’Gladbach
BROUWERS, Roel Defensa 28-11-1981 Holanda
Borussia M’Gladbach
JANTSCHKE, Tony Defensa 07-04-1990 Alemania
Borussia M’Gladbach
Borussia M’Gladbach
ZIMMERMAN
Defensa 16-06-1992 Alemania
Borussia M’Gladbach
A. DOMÍNGUEZ Defensa 16-05-1989 España
Borussia M’Gladbach
STRANZL, Martin Defensa 17-02-1991 Alemania
Borussia M’Gladbach
RING, Alexander
CIGERCI, Tolga
Finlandia
Alemania
Centrocamp.09-04-1991
Centrocamp.23-03-1992
Borussia M’Gladbach
HERRMANN, Patrick Centrocamp.12-02-1991 Alemania
Borussia M’Gladbach
NORDTVEIT, Håvard Centrocamp.21-06-1990 Noruega
Borussia M’Gladbach
Borussia M’Gladbach
RUPP, Lukas
MARX, Thorben
Alemania
Alemania
Centrocamp.08-01-1991
Borussia M’Gladbach
Alemania
Suiza
Borussia M’Gladbach
Alemania
Suecia
HANKE, Mike
Delantero 05-11-1983 Alemania
Borussia M’Gladbach
XHAKA, Granit
Centrocamp.05-09-1992
HRGOTA, Branimir
Borussia M’Gladbach
Centrocamp.01-06-1981
BIELER, Alexander
KORB, Julian
Centrocamp.21-03-1992
Borussia M’Gladbach
Delantero 12-01-1993
Borussia M’Gladbach
DE JONG, Luuk
Delantero 27-08-1990 Holanda
Centrocamp.27-09-1992
Borussia M’Gladbach
MLAPA, Peniel
Delantero 20-02-1991 Alemania
Borussia M’Gladbach
DE CAMARGO, Igor Delantero 12-05-1983 Bélgica
25
E int ra c ht F rank fur t
Por @JuanmaHumilAfic
l Eintracht de Frankfurt es un club histórico, tanto en Alemania como en el continente. No tiene un palmarés abultado como otros clubes alemanes, pero en sus vitrinas cuenta con títulos de liga, de copa y con el honor de haber sido finalista de la Copa de Europa, enfrentándose al todopoderoso Real Madrid que ganó las cinco consecutivas. El últiimo título de “Las Águilas” data del año 1997 y fue el título de campeón de la 2.Bundesliga. De los más importantes, el último en ser conquistado fue el título de la UEFA de 1980. El Eintracht ya no es el club aquel que hacía disfrutar a los aficionados germanos entre tanta hegemonía de Bayern o Gladbach. Ahora llega como recién ascendido y con la permanencia como único y gran objetivo a corto plazo. Su plantilla no tiene ninguna estrella, más bien está formada por futbolistas de nivel medio y que forman un equipo sólido. Su mejor jugador es, quizás, el mediocampista Stefan Aigner, que hace cuatro temporadas que no pisa la máxima categoría del fútbol alemán. Armin Veh, su entrenador, que cumple la 2ª temporada como míster
E
del club, ha entrenado a algunos de los grandes clubes del fútbol alemán (Hamburgo, Wolfburgo, Stuttgart) y puede resultar una gran experiencia para la plantilla, para afrontar el reto de conseguir la salvación. Se moverá entre los últimos puestos de la tabla de la liga.
En el Eintracht estuvo como jugador el actual seleccionador alemán, Joachim Löw, además de muchos jugadores importantes del fútbol alemán como Andreas Möller y algún que otro extranjero interesante como el actual futbolista del Chelsea Marko Marin.
t
Oczipka
Inui
Demidov Rode Nikolov
Kittel Occéan Schwegler Butscher Aigner
Jung
PALMARÉS 1 Bundesliga, 4 DFB-Pokal 1 Uefa
Stefan Aigner Mediocampista que vuelve a la 1.Bundesliga tras cuatro años en el 1860 Münich. La temporada pasada fue su año más goleador, ya que consiguió 11 goles en la 2.Bundesliga. Uno de los titulares fijos del equipo.
Entrenador
Armin Veh 01/02/1961
Sonny Kittel Mediapunta alemán salido de la cantera del Eintracht que debutó con el club a los 17 años en la máxima categoría del fútbol germano, en el año del último descenso. Una de las grandes promesas alemanas.
Estadio
COMMERZBANK
Olivier Occéan El goleador que el Eintracht ha firmado para ser el encargado de meter los goles que dejen al club un año más en la Primera División. Hizo historia la temporada pasada con el Greuther Fürth anotando 17 goles.
52.300 Espectadores
Eintracht Frankfurt
NIKOLOV, Oka
Portero 25-05-1974 Macedonia
Eintracht Frankfurt
BUTSCHER, Heiko Defensa 28-07-1980 Alemania
Eintracht Frankfurt
OCZIPKA, Bastian Defensa 12-01-1989 Alemania
Eintracht Frankfurt
BAMBA, Anderson
28
Defensa 10-01-1988 Brasil
Eintracht Frankfurt
TRAPP, Kevin
Portero 08-07-1990 Alemania
Eintracht Frankfurt
DEMIDOV, Vadim Defensa 10-10-1986 Noruega
Eintracht Frankfurt
DIAKPA, Constant Defensa 17-10-1986 Costa de Marfil
Eintracht Frankfurt
JUNG, Sebastian
Defensa 22-06-1990 Alemania
Eintracht Frankfurt
ÖZER, Aykut Portero 01-01-1993 Turquía
Eintracht Frankfurt
AMEDICK, Martin Defensa 06-09-1982 Alemania
Eintracht Frankfurt
CELOZZI, Stefano Defensa 02-11-1988 Alemania
Eintracht Frankfurt
ZAMBRANO, Carlos Defensa 10-07-1989 Perú
Eintracht Frankfurt
Eintracht Frankfurt
Eintracht Frankfurt
KÖHLER, Benjamin
INUI, Takashi
LANIG, Martin
Alemania
Japón
Alemania
Centrocamp.04-08-1990
Eintracht Frankfurt
Centrocamp.02-06-1988
Eintracht Frankfurt
Centrocamp.11-07-1984
Eintracht Frankfurt
MEIER, Alexander
AIGNER, Stefan
RODE, Sebastian
Alemania
Alemania
Alemania
Centrocamp.17-01-1983
Eintracht Frankfurt
MATMOUR, Karim
Centrocamp.25-06-1985
Argelia
Eintracht Frankfurt
FRIEND, Rob
Delantero 23-01-1981 Canadá
Centrocamp.20-08-1987
Eintracht Frankfurt
SCHWEGLER, Pirmin Centrocamp.09-03-1987 Suiza
Eintracht Frankfurt
HOFFER, Erwin
Delantero 14-04-1987 Austria
Centrocamp.11-10-1990
Eintracht Frankfurt
KITTEL, Sonny
Delantero 06-01-1993 Alemania
Eintracht Frankfurt
OCCÉAN, Oliver
Delantero 23-10-1981 Canadá
29
F or t una
Düsseld orf Por @JuanArroita
ras más de catorce años transitando por las divisiones inferiores del fútbol germano, regresa el Fortuna Düsseldorf a la 1.Bundesliga. Se echaba en falta a uno de los equipos históricos en Alemania y por fin podremos disfrutar de un entregado Esprit Arena entregado partido tras partido en la élite del fútbol germano. Uno de los grandes culpables de la vuelta de este mítico equipo a la Bundesliga es su entrenador: Norbert Meier. El técnico de Reinbeck llegó a Düsseldorf hace cuatro temporadas cuando se encontraban en la tercera categoría del fútbol alemán, y les ha devuelto a la gloria. Ahora se espera que el conjunto del Este de Alemania vuelva a hacer sentir a sus aficionados algunos momentos como los que llevaron al club a conquistar una Bundesliga y dos DFBPokal. Han perdido a algunos jugadores importantes como el central congoleño Assani Lukimya, que se ha marchado rumbo a Bremen. Además, otra de las pérdidas significativas es la de Maximilian Beister. Joven jugador de banda que creaba constantes ocasiones de peli-
T
gro y que tiene mucho gol. A cambio, el Fortuna Düsseldorf se ha sabido reforzar bien en el mercado de fichajes. El veterano delantero ucraniano, Andriy Voronin, es el fichaje más importante que han realizado. De su nivel de forma, y capacidad goleadora, dependerán en gran medida en Düsseldorf en su sueño por consolidarse en la Bun-
desliga. La manija en el centro del campo la llevará nuevamente Andreas Lambertz, el capitán del equipo que debutará en la categoría tras subir de las categorías inferiores del club. El objetivo número 1 será lograr la permanencia. Tiene equipo para conseguirlo, pero está claro que es uno de los equipos que va a sufrir hasta final de temporada.
f
Van den Bergh Bellinghausen Langeneke Schahin Lambertz Giefer Malezas
Bodzek Voronin
Levels
F ink Fink
PALMARÉS 1 Bundesliga, 2 DFB-Pokal
Andriy Voronin El gran delantero ucraniano llega cedido por el Dinamo Moscú. Es muy veterano y puede aportar con su oficio y talento un buen número de goles que ayuden al Fortuna a conseguir la permanencia en la Bundesliga. Viene de realizar una buena Eurocopa con Ucrania.
Entrenador
Norbert Meier 20/09/1958
Jens Langeneke Veterano defensa central de 35 años que liderará, un año más, la zaga del conjunto de Düsseldorf. La pasada temporada jugó casi 30 partidos y anotó nada más y nada menos que 9 tantos. Fue una de las claves en el ascenso de la temporada pasada, y será uno de los fijos de Meier.
Estadio
ESPRIT ARENA Dani Schahin Este joven delantero llega a Düsseldorf procedente de otro recién ascendido, el Greuther Fürth, donde no tuvo demasiadas oportunidades. Puede formar una delantera interesante junto a Andriy Voronin.
54.600 Espectadores
Fortuna Düsseldorf
ALMER, Robert
Portero 20-03-1984 Austria
Fortuna Düsseldorf
BALOGUN, Leon Defensa 28-06-1988 Alemania
Fortuna Düsseldorf
LANGENEKE, Jens Defensa 29-03-1977 Alemania
Fortuna Düsseldorf
CHA, Du-Ri
32
Defensa 25-07-1980 Corea del Sur
Fortuna Düsseldorf
GIEFER, Fabian
Portero 17-05-1990 Alemania
Fortuna Düsseldorf
MALEZAS, Stelios Defensa 11-03-1985 Grecia
Fortuna Düsseldorf
BRUNO, Soares
Defensa 21-08-1988 Brasil
Fortuna Düsseldorf
LEVELS, Tobias
Defensa 22-11-1986 Alemania
Fortuna Düsseldorf
WEBER, Christian Defensa 15-09-1983 Alemania
Fortuna Düsseldorf
JUANAN, González Defensa 27-04-1987 España
Fortuna Düsseldorf
VAN DEN BERGH,J. Defensa 21-11-1986 Alemania
Fortuna Düsseldorf
FINK, Oliver
Centrocamp.06-06-1982
Alemania
Fortuna Düsseldorf
BELLINGHAUSEN, A. Centrocamp.17-05-1983 Alemania
Fortuna Düsseldorf
PAUREVIC, Ivan
Centrocamp.01-07-1991
Croacia
Fortuna Düsseldorf
SCHAHIN, Dani
Centrocamp.09-07-1989
Alemania
Fortuna Düsseldorf
ILSø, Ken
Delantero 02-12-1986 Dinamarca
Fortuna Düsseldorf
AL-HUTHAYFI, Mazin Centrocamp.02-02-1985 Arabia Saudí
Fortuna Düsseldorf
LAMBERTZ, Andreas Centrocamp.15-10-1984 Alemania
Fortuna Düsseldorf
KRUSE, Robbie
Delantero 05-10-1988 Australia
Fortuna Düsseldorf
NANDO RAFAEL Delantero 10-01-1984 Angola
Fortuna Düsseldorf
BODZEK, Adam
Centrocamp.07-09-1985
Polonia
Fortuna Düsseldorf
GARBUSCHEWSKI Centrocamp.23-02-1986 Alemania
Fortuna Düsseldorf
VORONIN, Andriy Delantero 21-07-1979 Ucrania
Fortuna Düsseldorf
FORNITSCHOW, Andre Delantero 07-09-1990
Alemania
33
Gr eu th er
F ür t h
Por @Juanmahumilafic
lub debutante en la 1.Budesliga y cuarto club bávaro de la categoría tras el Bayern Münich, Nürnberg y Augsburgo. El próximo 2013 celebrarán su centenario, por lo que esperan hacer una buena temporada y mantenerse en la máxima categoría del fútbol alemán esta temporada. El jugador más conocido de la plantilla es Gerald Asamoah, delantero veterano que ha hecho su carrera como futbolista en clubes alemanes como el Schalke 04. Tras una última década ocupando los puestos altos de la segunda división alemana, por fin los Kleebläter consiguieron un ascenso proclamándose campeones de la 2.Bundesliga por delante de otros equipos mucho más importantes. Sus posibilidades de permanencia pasan por la sorpresa y por la ilusión de un club centenario que cuenta con el estadio más pequeño de la primera división alemana, con tan solo 15500 espectadores con los que cuenta el estadio Trolli-Arena. El nivel de la plantilla es muy flojo, sin embargo, no hay nada que anime más a un club “novato” en estas lides que la ilusión de enfrentarse a los mejores clubes y futbolistas del
C
país. Además, es un escaparate para jugadores que son poco conocidos. El objetivo es quedar, como mínimo, en el puesto 15º o como más abajo, luchar en el play-off de permanencia. Un campo pequeño, jugadores con ilusión y veteranos de
nivel medio-alto en el fútbol alemán son los argumentos que el club bávaro tiene para afrontar esta larga temporada en primer campeonato del fútbol germano. La salvación, una utopía posible a 34 partidos de distancia.
Schmidtgal Mavraj
Sararer
Prib
Grühn
Tyrala
Fürstner
Kleine
Edu
Mikkelsen
Nebrig
PALMARÉS 3 Bundesliga
Gerald Asamoah Delantero veterano alemán de origen ghanés que continúa un año más en el humilde Greuther Fürth tras el ascenso de la 2.Bundesliga. La mayor parte de su carrera la ha hecho en el Schalke 04,
Entrenador
Michael Buskens 19/03/1968
Sercan Sararer Joven mediocampista de 22 años de nacionalidad germano-hispanoturca que ha decidido ser internacional absoluto con el país otomano. Es una de las jóvenes perlas del fútbol turco.
Estadio
Sebast. Tyrala Mediocampista polaco de 24 años que ha hecho su carrera en Alemania. Tras muchos años en la disciplina del Dortmund, hace cuatro temporadas fue traspasado a un club de la 2.Bundesliga, para terminar en el Greuther como jugador destacado.
TROLLI ARENA 15.500 Espectadores
Greuther Fürth
HESL, Wolfgang
Portero 13-01-1986 Alemania
Greuther Fürth
SOBIECH, Lasse
Defensa 18-01-1991 Alemania
Greuther Fürth
HEFELE, Michael Defensa 01-09-1990 Alemania
Greuther Fürth
36
SCHMIDTGAL, Heinrich Centrocamp.20-11-1985
Kazajistán
Greuther Fürth
GRÜN, Max
Portero 05-04-1987 Alemania
Greuther Fürth
KRAUS, Kevin
Defensa 12-08-1992 Alemania
Greuther Fürth
RAHMAN, Baba
Defensa 02-07-1994 Ghana
Greuther Fürth
Greuther Fürth
NDOYE, Issa
Portero 12-12-1985 Senegal
Greuther Fürth
MAVRAI, Mergim Defensa 09-06-1986 Alemania
Greuther Fürth
KLEINE, Thomas
Defensa 28-12-1977 Alemania
Greuther Fürth
NEHRIG, Bernd
FÜRSTNER, Stephan
Alemania
Alemania
Centrocamp.28-09-1986
Centrocamp.11-09-1987
Greuther Fürth
Greuther Fürth
Greuther Fürth
TYRALA, Sebastian
PEKOVIC, Milorad
PRIB, Edgar
Polonia
Montenegro
Rusia
Centrocamp.22-02-1988
Greuther Fürth
Centrocamp.05-08-1977
Greuther Fürth
Centrocamp.15-12-1989
Greuther Fürth
STIEBER, Zoltán
ZILLNER, Robert
PETSOS, Athanasios
Hungría
Alemania
Grecia
Centrocamp.16-10-1988
Greuther Fürth
SACARER, Sercan
Centrocamp.27-11-1989
Turquía
Greuther Fürth
ONUEGBU, Kingsley Delantero 05-03-1986 Nigeria
Centrocamp.05-08-1985
Greuther Fürth
EDU, Gonçalves
Delantero 30-11-1981 Brasil
Greuther Fürth
ASAMOAH, Gerald Delantero 03-10-1978 Alemania
Centrocamp.05-06-1991
Greuther Fürth
MIKKELSEN, Tobias Delantero 18-09-1986 Dinamarca
Greuther Fürth
NÖTHE, Christopher Delantero 03-01-1988 Alemania
37
SC Fr eibu rg Por @juanmahumilafic
l haber quedado en la pasada liga como el 12º club de la 1.Bundesliga es sinónimo de que las cosas no van mal por la ciudad de Friburgo. Está muy cerca de cumplir los 110 años de historia y no ha conseguido nada más que tres títulos de la Segunda División, como trofeos en su palmarés. Quizás, el nombre más reconocido de su plantilla para los futboleros de a pie sea el del delantero eslovaco Jendrisek, que fue convocado para disputar el mundial 2010 de Sudáfrica. Otra de las muchas “suertes” que tiene el Freiburg es la procedencia de muchos de los futbolistas de su plantilla, ya que, al menos nueve de los futbolistas salieron de su cantera directamente al primer equipo. Entre éstos se encuentra el guardameta Oliver Baumann, una de las promesas más importantes del fútbol alemán y posible sustituto de Neuer en un futuro en la Mannshaft. Muchas esperanzas de los aficionados están puestas en el guardameta de 22 años. En el seno del club no se plantean otra cosa que no sea dejar al equipo en la 1.Bundesliga para la siguiente temporada. Jendrisek y Dembélé
E
serán sus dos futbolistas grandes en las posiciones de ataque y esto puede ser que tengan muchas opciones de sumar una cifra de goles suficiente para conseguir los objetivos planteados. La liga germana es un torneo muy igualado. En los duelos contra
equipos de la parte baja, tienen mucho por ganar. El Freiburg no está quizás en las quinielas entre los 15º primeros. Ya quedan lejos las ligas en las que Papiss Demba Cissé jugaba como delantero único y provocaba muchísimo peligro en el área rival.
Sorg
Caligiuri
Rosenthal Elum
Jendrisek
Baumann Schuster
Diagné
Dembelé
Schmid
Mujdza
PALMARÉS -Sin títulos-
Erik Jendrisek Delantero internacional eslovaco que desde 2006 se pasea por los campos del fútbol alemán. Tras un un breve paso por el Schalke 04, ahora está asentado en el Freiburg, con el que se ha mantenido en la 1.Bundesliga.
Entrenador
Christian Streich 11/06/1965
Ezequiel Calvente El extremo del Betis llega cedido al fútbol alemán tras su aparición fulgurante con las selecciones inferiores de España, con las que se dio a conocer gracias a la “ezequinha”, un lanzamiento de penalty con el pie de apoyo.
Estadio
Oliver Baumann Portero alto. Muy seguro en el juego aéreo. Es, junto a Ter-Stegen, uno de los guardametas jóvenes del fútbol alemán. Juega muy bien con los pies. Ha sido internacional en las categorías inferiores de la Mannschaft.
BADENOVA 25.000 Espectadores
SC Freiburg
BAUMANN, Oliver Portero 02-06-1990 Alemania
SC Freiburg
FALLOU, Diagné
Defensa 14-08-1989 Senegal
SC Freiburg
SORG, Oliver
Defensa 29-05-1990 Alemania
SC Freiburg
40
SC Freiburg
BATZ, Daniel
Portero 12-01-1991 Alemania
SC Freiburg
FERATI, Beg
Defensa 10-11-1986 Suiza
SC Freiburg
HEDENSTAD, Alex Defensa 26-06-1991 Noruega
SC Freiburg
SC Freiburg
KRMAS, Pavel
Defensa 03-03-1980 República Checa
SC Freiburg
MUJDZA, Mensur Defensa 24-03-1984 Bosnia
SC Freiburg
HÖHN, Immanuel
Defensa 23-12-1991 Alemania
SC Freiburg
MAKIADI, Cedric
ROSENTHAL, Jan
PUTSILA, Anton
RD Congo
Alemania
Bielorrusia
Centrocamp.23-02-1984
Centrocamp.07-04-1986
Centrocamp.10-06-1987
SC Freiburg
SC Freiburg
SC Freiburg
SCHMID, Jonathan
FLUM, Johannes
KRUSE, Max
Francia
Alemania
Alemania
Centrocamp.26-06-1990
SC Freiburg
Centrocamp.14-12-1987
SC Freiburg
Centrocamp.19-03-1988
SC Freiburg
SCHUSTER, Julian
GUÉDÉ, Karim
CALIGIURI, Daniel
Alemania
Eslovaquia
Alemania
Centrocamp.15-04-1985
SC Freiburg
Centrocamp.07-01-1985
SC Freiburg
GINTER, Matthias
EZEQUIEL, Calvente
Alemania
España
Centrocamp.28-02-1993
SC Freiburg
SANTINI, Ivan
Delantero 21-05-1989 Croacia
Centrocamp.12-01-1991
SC Freiburg
JENDRISEK, Erik
Delantero 26-10-1986 Eslovaquia
Centrocamp.15-01-1985
SC Freiburg
DEMBÉLÉ, Garra
Delantero 21-02-1986 Mali
SC Freiburg
FREIS, Sebastian
Delantero 23-04-1985 Alemania
41
HSV
H am b u r g
Por @MiguelRivers96
5
0 años cumple la Bundesliga esta temporada y el único equipo que ha jugado esas 50 ediciones ha sido el Hamburgo. 50 años, en los que hemos podido observar en tres ocasiones como se llevaba el campeonato. El último de ellos conseguido en la temporada 82/83, coincidiendo ese año, con la consecución de la única Liga de Campeones. Mucho ha llovido desde aquella época. El Hamburgo actual es un club en plena decadencia futbolística, convirtiéndose en un club vendedor (vendiendo en las tres últimas temporadas a gente como Kjaer, Elía, Mathijsen, Trochowski...) y comprando a gente desconocido y sin valor en el fútbol alemán. En los alrededores del Nordbank Arena corren aires de pesimismo, tres años sin clasificarse para Europa, y dos de ellas luchando por la permanencia hasta las últimas jornadas, hacen que la afición piense más en salvarse, que en hacer algo grande. Este verano no ha cambiado mucho la cosa, Guerrero y Petric hacían las maletas para irse a Brasil e Inglaterra respectivamente y dejar huerfana a una delantera escasa de
gol, en la que este año podremos ver al sueco Marcus Berg y al surcoreano Son, ocupándose de los goles.Hablando de las altas, nos encontramos con René Adler y Petr Jirácek como fichajes más destaca-
dos. Thorsten Fink, tendrá que dirigir una temporada más a un equipo sin mucha motivación, al que un equipo de 4ª división de Alemania le dejaba fuera de la DFB Pokal a principios de verano. Etapa para olvidar.
Aogo
Jansen
Westerman Kacar
Berg
Van der Vaar t Vaart Badelj Mancienne
Adler
Bruma
Jiracek
PALMARÉS 7 Bundesliga, 3 DFB-Pokal, 2 DFB-Liga 1 Champions, 1 Recopa
René Adler El ex cancerbero del Leverkusen, tendrá la difícil misión de ocupar una portería en la que en los últimos años no hemos podido ver un portero de garantías. El Hamburgo, es uno de los equipos que más goles recibe de la liga y él, tendrá que rebajar esa estadística. Puede convertirse en el líder del equipo.
Entrenador
Thorsten Fink 29/10/1967
Dennis Aogo El alemán se ha convertido en uno de los mejores laterales izquierdos de su país, se suma bien al ataque y ofrece es uno de los líderes de la defensa. Es uno de los mejores del Hamburgo y este año tendrá que volver a ser clave.
Estadio
IMTECH ARENA Marcus Berg El delantero sueco no jugó mucho el año pasado, y tras las salidas de Guerrero y Petric deberá de mejorar sus cifras goleadoras. Todo el peso del ataque debe de recalar en él. Puede ser un jugadorazo, si quiere...
57.000 Espectadores
HSV Hamburg
DROBNY, Jaroslav Portero 18-10-1979 República Checa
HSV Hamburg
MANCIENNE, Michael Defensa 08-01-1988 Inglaterra
HSV Hamburg
AOGO, Dennis
Defensa 14-01-1987 Alemania
HSV Hamburg
44
VAN DER VAART, R. Centrocamp.11-02-1983 Holanda
HSV Hamburg
ADLER, René
Portero 15-01-1985 Alemania
HSV Hamburg
WESTERMAN, Heiko Defensa 14-08-1983 Alemania
HSV Hamburg
SCHARNER, Paul Defensa 11-03-1980 Austria
HSV Hamburg
HSV Hamburg
DIEKMEIER, Dennis Defensa 20-10-1989 Alemania
HSV Hamburg
BRUMA, Jeffrey
Defensa 13-11-1991 Holanda
HSV Hamburg
RAJKOVIC, Slobodan Defensa 03-02-1989 Serbia
HSV Hamburg
JIRACEK, Petr
SKJELBRED, Per
República Checa
Noruega
Centrocamp.02-03-1986
Centrocamp.16-06-1987
HSV Hamburg
HSV Hamburg
HSV Hamburg
ARSLAN, Tolgay
JANSEN, Marcell
RINCÓN, Tomás
Turquía
Alemania
Venezuela
Centrocamp.16-08-1990
HSV Hamburg
Centrocamp.04-11-1985
HSV Hamburg
Centrocamp.13-01-1988
HSV Hamburg
TESCHE, Robert
ILICEVIC, Ivo
ZHI GIN, Lam
Alemania
Croacia
Alemania
Centrocamp.27-05-1987
HSV Hamburg
Centrocamp.14-09-1984
HSV Hamburg
Centrocamp.0-06-1991
HSV Hamburg
SALA, Jacopo
KACAR, Gojko
BADELJ, Milan
Italia
Serbia
Croacia
Centrocamp.05-12-1991
HSV Hamburg
SON, Heun-Min
Delantero 08-07-1992 Corea del Sur
Centrocamp.26-01-1987
HSV Hamburg
BERG, Marcus
Delantero 17-08-1986 Suecia
Centrocamp.25-02-1989
HSV Hamburg
RUDNEVS, Artjoms Delantero 13-01-1988 Letonia
45
Ha n n o ve r 96
Por @SharkGutierrez
or segundo año consecutivo, el Hannover vuelve a estar en competición europea de la mano de Mirko Slomka. La idea del ex entrenador del Schalke, parece claro: repliegue y transición ofensiva veloz. Al menos, esa es la consigna con la que un año más vivirán los jugadores y la afición del club de la Baja Sajonia. La conservación del bloque por encima de las individualidades, ha sido el secreto de un club que poco a poco se está convirtiendo en un habitual de la zona noble de la tabla. Así lo refleja su séptimo puesto la pasada temporada. La principal causa de esa regularidad, es haberse hecho fuerte en su propio campo: el AWD Arena y sus casi 50.000 gargantas apoyando al equipo que lo llevaron en volandas, ganando a Bayern de Münich o consiguiendo sacar de quicio al que fue finalmente campeón: el Borussia de Dortmund. Así como sacar buenos resultados contra los equipos que compiten por los mismos objetivos para ello. Con la idea principal clara, el Hannover solo ha sustituido piezas. La baja de Pogatetz ha dejado un vacío en la defensa que se encargará de suplir el brasileño Felipe procedente
P
del Standard de Lieja belga, con un coste apróximado de 2,5 millones de €uros. Además, también se ha marchado Stoppelkamp al 1860 Múnich de la 2.Bundesliga, entre otras bajas que no han tenido mayor relevancia en la plantilla. La llegada del suizo de origen balcánico Adrian Nikci y en especial, la vuelta de un viejo
conocido de la afición del Hannover: el internacional húngaro Szabolcs Huszti, que llega procedente del Zenit ruso. Las altas se completan con la llegada del lateral diestro japonés: Hiroki Sakai, del Kashiwa Repsol. Todo esto, con un objetivo: consolidarse entre los grandes de Alemania.
r
Pander
Huszti
Felipe Pinto
Abdellaoue
Zieler Schmiedebach Haggui Ya Konan Sakai
Stindl
PALMARÉS 2 Bundesliga, 1 DFB-Pokal
Zieler
Meta de alta irregularidad, sus paradas siguen siendo fundamentales para darle seguridad a una defensa que sufre al conceder espacios. Tras dos temporadas y media en la titularidad, sus actuaciones marcarán decisivamente al Hannover en el campeonato y en Europa League.
Entrenador
Mirko Slomka 12/09/1967
Schmiedebach Un centrocampista “todoterreno” que organiza, distribuye y trabaja en la zona ancha del campo. Su polivalencia, le puede hacer ocupar el carril diestro en situaciones comprometidas, aunque no es habitual. Su regularidad hace que el Hannover desfallezca en pocos partidos.
Estadio
Stindl Un volante derecho que posee una gran calidad técnica y un golpeo de balón excepcional. A sus 23 años, el ex jugador del Karlsruhe, es una pieza importante. Asistencias, llegada y golpeo de balón, le hacen ser uno de los jugadores mejor valorados del equipo.
AWD ARENA 49.000 Espectadores
Hannover 96
ZIELER, Ron-Robert Portero 12-02-1989 Alemania
Hannover 96
HAGGUI, Karim
Defensa 20-01-1984 Turquía
Hannover 96
CHERUNDOLO, Steve Defensa 19-02-1979
Estados Unidos
Hannover 96
PANDER, Christian
48
Defensa 28-08-1983 Alemania
Hannover 96
MILLER, Markus Portero 08-04-1989 Alemania
Hannover 96
SAKAI, Hiroki
Defensa 12-04-1990 Japón
Hannover 96
SCHULZ, Christian Defensa 01-04-1983 Alemania
Hannover 96
CHAHED, Sofian
Defensa 18-04-1983 Túnez
Hannover 96
ANDREASEN, Leon Defensa 23-04-1983 Dinamarca
Hannover 96
EGGIMAN, Mario Defensa 24-01-1981 Suiza
Hannover 96
FELIPE, Martins
Defensa 15-05-1987 Brasil
Hannover 96
SCHULZE, Yannik Defensa 05-02-1995 Alemania
Hannover 96
PINTO, Sérgio
Centrocamp.16-10-1980
Portugal
Hannover 96
Hannover 96
SCHMIEDEBACH, Man. Centrocamp.05-12-1988
Alemania
Hannover 96
Hannover 96
HUSZTI, Szabolcs
Centrocamp.18-04-1983
Hungría
Hannover 96
HAUGER, Henning
NIKCI, Adrian
STINDL, Lars
Noruega
Suiza
Alemania
Centrocamp.17-07-1985
Hannover 96
Centrocamp.10-11-1989
Hannover 96
AYCICEK, Deniz
DIOUF, Mame Biram
Alemania
Noruega
Centrocamp.05-06-1990
Hannover 96
SCHLAUDRAFF, Jan Delantero 18-07-1983 Alemania
Centrocamp.16-12-1987
Hannover 96
YA KONAN, Didier Delantero 22-05-1984 Costa de Marfil
Centrocamp.26-08-1988
Hannover 96
ABDELLAOUE, Moham. Delantero 23-10-1985
Noruega
Hannover 96
SOBIECH, Artur
Delantero 12-06-1990 Polonia
49
T SG 1899
H o f fe n h e i m Por @SharkGutierrez
ras una discreta campaña 2011-2012, el equipo localizado en Sinsheim, necesita crecer en la Bundesliga. Es su quinta temporada consecutiva en la máxima competición alemana, hecho que le ha servido para asentarse en la categoría. Pero, el multimillonario informático Dietmar Hopp, quiere más. El objetivo del Hoffenheim es pelear por los puestos que dan derecho a Europa League. Para ello, el equipo entrenado por Markus Babbel (desde febrero de este año) busca esa confirmación definitiva para que el Hoffenheim, en unos años pudiese optar al título. De momento, hay que ir cumpliendo objetivos. Markus Babbel cuenta con la confianza de Hopp y para ello, le ha reforzado convenientemente. El traspaso de jugadores en propiedad cedidos en otros clubs (como en el caso de Sigurdsson u Obasi) y la baja de jugadores de rotación (como Pavel M’lapa), o de titulares (Starke) ha hecho que el club haya buscado esa experiencia en la categoría en el mercado veraniego. Tim Wiese, Eren Derdiyok, Mathieu Delpierre o el zaguero brasileño Chris, son la apuesta de la experien-
T
cia en la categoría. La apuesta por la juventud sigue latente en el Hoffenheim. Los casos más claros son Usami y Joselu, procedente del Real Madrid B. La apuesta clara, verticalidad, uso de las bandas, frescura y fondo de armario. Estos refuerzos son importantes, unidos a futbolistas de gran calidad en el medio como Sahilovic, Firmino, Vukcevic o el joven mediocentro organizador Se-
bastian Rudy, conforman una plantilla de elementos importantes y que darán que hablar este año en la Bundesliga. Por tanto, se puede decir que el Hoffenheim quiere hacer historia al buscar meterse por primera vez en competición europea. No va a ser nada fácil. No obstante, el objetivo es claro: luchar hasta el último momento.
m
Johnson
Wiese W iese
Firmino F irmino
Chris W illiams Salihovic Derdiyok
Delpierre Rudy
Vukcevic
Beck
PALMARÉS -Sin títulos-
Tim Wiese Portero ágil, de grandes reflejos y resolutivo en el uno contra uno, Wiese no pasa por su mejor momento en la Bundesliga. Tras una temporada aciaga con el Werder Bremen, donde su ciclo acabó, busca reverdecer un nuevo reto en la portería del Rhein-Neckar Arena.
Entrenador
Markus Babbel 08/09/1972
Salihovic El bosnio es un elemento clave en este equipo. Su calidad técnica, visión de juego y en especial, su pierna izquierda en jugadas a balón parado, hacen de él, un elemento influyente y decisivo a la hora de realizar las transiciones ofensivas.
Estadio
Eren Derdiyok El internacional suizo, llega a Sinsheim con la necesidad de no recordar más a Vedad Ibisievic. Su movilidad, velocidad, agilidad y versatilidad en el remate, así como su cañón en la pierna derecha, le hacen ser la gran esperanza de gol, de este equipo.
RHEIN NECKAR ARENA 30.000 Espectadores
TSG 1899 Hoffenheim
WIESE, Tim
Portero 17-12-1981 Alemania
TSG 1899 Hoffenheim
JAISSLE, Matthias
Defensa 05-04-1988 Alemania
TSG 1899 Hoffenheim
DELPIERRE, Matthieu Defensa 26-04-1981 Francia
TSG 1899 Hoffenheim
THESKER, Stefan
52
Defensa 11-04-1991 Alemania
TSG 1899 Hoffenheim
GRAHL, Jens
Portero 22-09-1990 Alemania
TSG 1899 Hoffenheim
COMPPER, Marvin Defensa 14-06-1985 Alemania
TSG 1899 Hoffenheim
JOHNSON, Fabian Defensa 11-12-1987 Estadios Unidos
TSG 1899 Hoffenheim
VESTERGAARD, Jannik Defensa 03-08-1993
Dinamarca
TSG 1899 Hoffenheim
BECK, Andreas
Defensa 13-03-1987 Alemania
TSG 1899 Hoffenheim
WILLIAMS, Daniel Defensa 08-03-1989 Estados Unidos
TSG 1899 Hoffenheim
OCHS, Patrick
Defensa 14-05-1984 Alemania
TSG 1899 Hoffenheim
RUDY, Sebastian
Centrocamp.28-02-1990
Alemania
TSG 1899 Hoffenheim
TSG 1899 Hoffenheim
TSG 1899 Hoffenheim
VUKCEVIC, Boris
FIRMINO, Roberto
SALIHOVIC, Sejad
Alemania
Brasil
Bosnia
Centrocamp.16-03-1990
TSG 1899 Hoffenheim
Centrocamp.02-10-1991
TSG 1899 Hoffenheim
Centrocamp.08-10-1984
TSG 1899 Hoffenheim
WIESER, Sandro
WEIS, Tobias
SASSI, Ahmed
Liechtenstein
Alemania
Túnez
Centrocamp.03-02-1993
TSG 1899 Hoffenheim
Centrocamp.30-07-1985
TSG 1899 Hoffenheim
SCHRÖCK, Stephan
USAMI, Takashi
Filipinas
Japón
Centrocamp.21-08-1986
TSG 1899 Hoffenheim
JOSELU, Mato
Delantero 27-03-1990 España
Centrocamp.06-05-1992
TSG 1899 Hoffenheim
SCHIPPLOCK, Sven Delantero 08-11-1988 Alemania
Centrocamp.07-05-1993
TSG 1899 Hoffenheim
VOLLAND, Kevin
Delantero 30-07-1992 Alemania
TSG 1899 Hoffenheim
DERDIYOK, Eren
Delantero 12-06-1988 Suiza
53
1. FSV
Mainz 05 P o r @ F r a nH e r r e r a G a
l conjunto dirigido por Thomas Tuchel intentará mantenerse fiel a un estilo de juego que podríamos definir como de “caos organizado”, aunque en el fondo el orden y la disciplina sean los elementos más característicos. Tanto si pone en práctica el habitual 4-4-2, con un centro del campo en rombo, como si recurre al 4-2-3-1, el Mainz será siempre un equipo aguerrido e incansable a la hora de presionar, compacto en defensa, con constantes cambios de posición y capaz de tocar con finura y rapidez en la parcela ancha. En suma, un tipo de juego claramente reconocible por parte de cualquier buen aficionado. De cara a la presente temporada, la incorporación más sonada es la del extremo zurdo Chinedu Ede, jugador de origen nigeriano y que llega del Unión Berlín (2. Liga) a cambio de unos 1,2 millones de euros. Otra incorporación reseñable es la del defensor costarricense Júnior Díaz, por quien el Mainz ha pagado 100 mil euros al Brujas belga. Su rol en el equipo de Tuchel debería ser el de lateral izquierdo. Por contra, entre las bajas más significativas cabe citar la del egipcio
E
Mohamed Zidan, todo un ídolo para la afición del Mainz y que cuajó una buena segunda vuelta (7 goles) tras regresar a casa en el mercado invernal. Otro que no estará es el centrodelantero tunecino Sami Allagui, que se ha marchado al Hertha de Berlín por 1,5 millones de euros. También habrá que valorar en qué medida se hará notar la ausencia del
zurdo húngaro Zoltán Stieber, cuyo fichaje por el Greuther Fürth reportó al Mainz unos 800 mil euros. En principio, las opciones del cuadro de Renania-Palatinado deben pasar por lograr la permanencia pasando los menos apuros posibles. Exigirles más sería completamente irrealista, aunque jugando bien al fútbol cualquier cosa es posible.
Caligiuri
Risse
Soto
Noveski
Szalai Ivanschitz
Wetklo
Kirchhoff Polanski Bungert
Choupo-Moting
PALMARÉS -Sin títulos-
Jan Kirchhoff Joven central diestro de apenas 21 años que ya ha mostrado una gran proyección tras su primer año en la Bundesliga. Internacional Sub-21, sobresale especialmente por su presencia física y dominio del juego aéreo. Los grandes ya se han fijado en él.
Entrenador
Thomas Tuchel 29/08/1972
Marcell Risse Otra de las joyas del cuadro renano. Formado en la cantera del Leverkusen, llegó al Mainz tras un año cedido en el Nürnberg. Jugador ambidiestro, se desenvuelve preferentemente por la banda derecha. Debe ser el año de su explosión.
Estadio
Adam Szalai El húngaro es el líder del Mainz, además del único goleador con verdadero nivel dentro del equipo. Una grave lesión le tuvo casi un año alejado de los terrenos de juego. Renovó hasta el 2015 y tratará de demostrar toda su clase y talento.
AM BRUCHWEG 20.300 Espectadores
1. fSV Mainz 05
WETKLO, Christian Portero 11-01-1980 Alemania
1. fSV Mainz 05
POSPECH, Zdenek Defensa 14-12-1978 República Checa
1. fSV Mainz 05
KIRCHHOFF, Jan Defensa 01-10-1990 Alemania
1. fSV Mainz 05
JUNIOR, Diaz
56
Defensa 12-09-1983 Costa Rica
1. fSV Mainz 05
MÜLLER, Heinz
Portero 30-05-1978 Alemania
1. fSV Mainz 05
NOVESKI, Nikolce Defensa 28-04-1979 Macedonia
1. fSV Mainz 05
BELL, Stefan
Defensa 24-08-1991 Alemania
1. fSV Mainz 05
BUNGERT, Niko
Defensa 24-10-1986 Alemania
1. fSV Mainz 05
SVENSSON, Bo
Defensa 14-12-1979 Dinamarca
1. fSV Mainz 05
ZABAYNIK, Radoslav Defensa 16-09-1980 Eslovaquia
1. fSV Mainz 05
SCHILK, Tobias
Defensa 24-03-1992 Alemania
1. fSV Mainz 05
CALIGIURI, Marco Centrocamp.14-04-1984
Alemania
1. fSV Mainz 05
1. fSV Mainz 05
POLANSKI, Eugen
MALLI, Yunus
Polonia
Alemania
Centrocamp.17-03-1986
1. fSV Mainz 05
Centrocamp.24-02-1992
1. fSV Mainz 05
SOTO, Elkin
RISSE, Marcel
Colombia
Alemania
Centrocamp.04-08-1980
1. fSV Mainz 05
Centrocamp.17-12-1989
1. fSV Mainz 05
MÜLLER, Nicolai
EDE, Chinedu
Alemania
Nigeria
Centrocamp.25-09-1985
1. fSV Mainz 05
UJAH, Anthony
Delantero 24-02-1992 Nigeria
Centrocamp.05-09-1987
1. fSV Mainz 05
SZALAI, Ádám
Delantero 09-12-1987 Hungría
1. fSV Mainz 05
BAUMGARTLINGER Centrocamp.02-01-1988
Austria
1. fSV Mainz 05
IVANSCHITZ, Andreas Centrocamp.15-10-1983 Austria
1. fSV Mainz 05
CHOUPO-MOTING Delantero 23-03-1989 Camerún
1. fSV Mainz 05
PARKER, Shawn
Delantero 07-03-1993 Alemania
57
1. FC
N ü r nb e r g P o r @ F r a nH e r r e r a G a
ocos equipos tienen la capacidad de formar jugadores de tanto talento como el 1.FC Nürnberg, uno de los equipos verdaderamente históricos del fútbol aleman. Si hace no hace muchos años salieron de allí los Köpke, Reuter, Grahammer, Schwabl o Eckstein, más recientemente lo han hecho jóvenes valores más o menos consagrados como Julian Schieber, Dennis Diekmeier, Mehmet Ekici, Ilkay Gündogan o Phillipp Wollscheid. Es la eterna realidad de un club siempre obligado a equilibrar su presupuesto vendiendo a alguno de sus jóvenes valores. Bajo la dirección técnica de Dieter Hecking por cuarta temporada consecutiva, seguramente asistiremos este año a la consolidación de otro puñado de jugadores de nuevo cuño. ¿El secreto? Mientras que en la mayoría de equipos un mal partido te manda al banquillo, en el Nürnberg se puede fallar alguna vez y seguir manteniendo la confianza del entrenador. Tácticamente, Hecking es un entrenador al que le gusta variar la manera de jugar de su equipo según las circunstancias. El sistema más ha-
P
bitual será el 4-1-4-1, siendo las alternativas al mismo los más clásicos 4-2-3-1 y 4-4-2 (con rombo en el centro del campo). Sea cual sea la táctica empleada, la premisa será siempre mantener una solidez defensiva a costa de entregar el balón al rival la mayoría de las veces, para luego tratar de sorprenderle en rápidas contras. Aún así, con la llegada de Kiyotake y Gebhart el 1.FCN
tendrá mayor creatividad en la parcela ancha. Por contra, habrá que ver cómo se sobrepone el equipo a la marcha de jugadores importantes como Wollscheid, Maroh o Didavi En principio, el objetivo del “Club” debe ser alcanzar lo antes posible los 40 puntos que garanticen su permanencia en la élite del fútbol alemán. A partir de ahí, soñar es gratis para los francones...
g
Pinola
Esswein
Klose Simons Schäfer
Kiyotake
Polter
Balitsch
Marcos Antonio
Chandler
Gebhart Gebhar t
PALMARÉS 9 Bundesliga, 4 DFB-Pokal
Sebastian Polter Está llamado a ser una de las sorpresas agradables del campeonato. Internacional Sub-21, ha llegado este verano cedido por el Wolfsburg y todo indica que podría ser el 9 titular. Diestro, espigado, talentoso y, por encima de todo, goleador. Gran futuro.
Entrenador
Dieter Hecking 12/09/1964
Wiessmeier Joven canterano que se desenvuelve a la perfección en la posición de mediapunta, aunque también puede jugar como delantero o escorado a la banda derecha. Rápido, con buena técnica y capacidad para llegar al área y hacer goles.
Estadio
A. Esswein Otra de las perlas a seguir en este 1.FCN. Internacional Sub-21, puede moverse en cualquier posición de la delantera, si bien la de extremo izquierdo es su posición ideal. Rápido y desequilibrante, le pega bien con ambas piernas y va bien por alto.
EASYCREDIT 46.870 Espectadores
1. FC Nürnberg
1. FC Nürnberg
SCHÄFER, Raphael Portero 30-01-1979 Alemania
1. FC Nürnberg
Portero 15-09-1986 Alemania
1. FC Nürnberg
MARCOS ANTONIO Defensa 25-05-1983
Brasil
1. FC Nürnberg
KLOSE, Timm
Defensa 09-05-1988 Suiza
1. FC Nürnberg
,
PLATTENHARDT Marvin
Defensa 26-01-1992 Alemania
1. FC Nürnberg
60
STEPHAN, Alexander
PINOLA, Javier
Defensa 24-02-1983 Argentina
1. FC Nürnberg
1. FC Nürnberg
NILSSON, Per
Defensa 15-09-1982 Suecia
1. FC Nürnberg
KORCZOWSKI, Noah Defensa 08-01-1994 Alemania
1. FC Nürnberg
CHANDLER, Timothy Defensa 29-03-1990 Alemania
1. FC Nürnberg
SIMMONS, Timmy
BALITSCH, Hanno
FEULNER, Markus
Bélgica
Alemania
Alemania
Centrocamp.11-12-1976
Centrocamp.02-01-1981
Centrocamp.12-02-1982
1. FC Nürnberg
1. FC Nürnberg
1. FC Nürnberg
MAK, Róbert
KIYOTAKE, Hiroshi
GEBHART, Timo
Eslovaquia
Japón
Alemania
Centrocamp.26-05-1989
1. FC Nürnberg
Centrocamp.12-11-1989
1. FC Nürnberg
Centrocamp.12-04-1989
1. FC Nürnberg
FRANTZ, Mike
COHEN, Almog
HLOUSEK, Adam
Alemania
Israel
República Checa
Centrocamp.14-10-1986
1. FC Nürnberg
MENDLER, Markus
Centrocamp.07-01-1993
Alemania
1. FC Nürnberg
NGANKAM, Roussel Delantero 15-09-1993 Camerún
Centrocamp.01-09-1988
1. FC Nürnberg
WIESSMEIER, Julian Centrocamp.04-11-1992 Alemania
1. FC Nürnberg
PEKHART, Tomáš
Delantero 26-05-1989 República Checa
Centrocamp.20-12-1988
1. FC Nürnberg
ESSWEIN, Alexander Delantero 25-03-1990 Alemania
1. FC Nürnberg
POLTER, Sebastian Delantero 01-04-1991 Alemania
61
Sc ha lk e 04
P o r @ CM a t e o s G i l
ay jugadores que por su carisma cambian la historia de una entidad. Generalmente suelen ser aquellos que entregan toda su vida deportiva a unos colores; casos como el de Matt Le Tissier en el Southampton o Paolo Maldini en el AC Milán. Sin embargo hay otros a los que le vale un corto espacio de tiempo para conquistar el corazón de una ciudad. En Nápoles aún recuerdan con nostalgia a Maradona y lo mismo sucederá en Gelsenkirchen con Raúl, al que despidieron con todos los honores este verano cuando decidió abandonar el fútbol de máximo rendimiento rumbo a Catar. Sin nadie que lleve el “7” a la espalda, porque así lo ha decidido el club, la gran incógnita es saber cómo responderá a la pérdida en el año I tras su marcha. Es indudable que el Schalke tiene argumentos más que de sobra para firmar una gran temporada, pero nadie sabe cuan larga puede ser la sombra del español. Para que el shock no sea demasiado grande, apenas se han tocado cosas este verano. El conjunto germano, tercero la pasada campaña, ha soltado lastre en el apartado de las salidas y se ha reforzado con crite-
H
rio. Tras el acierto que supuso firmar gratis y antes que nadie al mediocentro del Borussia Mönchengladbach Roman Neustädter, la otra gran novedad ha sido la llegada, también sin coste, de la eterna promesa Tranquilo Barnetta. El suizo se pasó lesionado el primer tramo del pasado curso y aunque acabó disputando
con el Leverkusen los últimos partidos del campeonato, su rendimiento es una incógnita. Además el club se queda en propiedad con Obasi después de llegar cedido en el mercado de invierno. Sin la pieza sobre la que pivotaba el engranaje, el futuro es incierto.
Fuchs Howedes Hildebrand
Draxler Holtby
Huntelaar
Neustädter Pukki Papadopoulos Uchida
Farfán
PALMARÉS 7 Bundesliga, 5 DFB-Pokal, 1 DFB-LigaPokal 1 Uefa
Huntelaar Al filo de la treintena, el delantero holandés parece haber encontrado finalmente la estabilidad fuera del Ajax. Sus veintinueve tantos el pasado ejercicio (un hat trick y siete dobletes incluidos) le valieron para coronarse como el pichichi de la Bundesliga.
Entrenador
Huub Stevens 29/11/1953
Farfán Veloz y habilidoso, las lesiones son su principal problema. A los veintisiete años, esta temporada se antoja crucial para su futuro. Si rinde bien, aún tendrá la opción de fichar por un grande. Si no lo hace, se quedará estancado.
Estadio
Julian Draxler La pasada campaña tuvo minutos en casi todos los encuentros y esta, que puede ser la de su explosión, ha empezado como un tiro. Futbolista joven y con buena visión de juego, es uno de los mayores activos del equipo.
VELTINS ARENA 61.673 Espectadores
Schalke 04
FÄHRMANN, Ralf Portero 27-09-1988 Alemania
Schalke 04
HÖWEDES, Benedikt Defensa 29-02-1988 Alemania
Schalke 04
UCHIDA, Atsuto
Defensa 27-03-1988 Japón
Schalke 04
KOLASINAC, Sead
64
Defensa 20-06-1993 Alemania
Schalke 04
HILDEBRAND, Timo Portero 05-04-1979 Alemania
Schalke 04
PAPADOPOULOS Defensa 23-02-1992 Grecia
Schalke 04
FUCHS, Christian
Defensa 07-04-1986 Austria
Schalke 04
Schalke 04
ESCUDERO, Sergio Defensa 02-09-1989 España
Schalke 04
METZELDER, Chris. Defensa 05-11-1980 Alemania
Schalke 04
MATIP, Joel
Defensa 08-08-1991 Camerún
Schalke 04
HÖGER, Marco
DRAXLER, Julian
Alemania
Alemania
Centrocamp.16-12-1989
Centrocamp.20-11-1993
Schalke 04
Schalke 04
HOLTBY, Lewis
JONES, Jermaine
Alemania
Estados Unidos
Centrocamp.18-09-1990
Schalke 04
AFELLAY, Ibrahim
Centrocamp.02-04-1986
Holanda
Schalke 04
NEUSTÄDTER, Roman Centrocamp.18-02-1988 Alemania
Schalke 04
OBASI, Chinedu
Delantero 01-06-1986 Nigeria
Centrocamp.03-11-1981
Schalke 04
BARNETTA, Tranquillo Centrocamp.22-05-1985 Suiza
Schalke 04
PUKKI, Teemu
Delantero 29-03-1990 Finlandia
Schalke 04
MARICA, Ciprian
Delantero 02-10-1985 Rumanía
Schalke 04
PLIATSIKAS, Vasileios Centrocamp.14-04-1988 Grecia
Schalke 04
MORITZ, Christoph
Centrocamp.27-01-1990
Alemania
Schalke 04
FARFÁN, Jefferson
Delantero 26-10-1984 Perú
Schalke 04
HUNTELAAR, Klaas-Jan Delantero 12-08-1983 Holanda
65
Vf B
S t u tt g a r t Por @SharkGutierrez
a temporada 2012-2013 para el Stuttgart es pura expectación por diferentes motivos. El primero de ellos: confiar en el mismo bloque que la pasada temporada dio tan buenos resultados en la segunda vuelta, motivo que permitió al VfB clasificar sextos y entrar en la UEFA Europa League. El segundo de los motivos, es dotar al equipo de una regularidad a lo largo del año, así como mejorar el sistema defensivo, algo que la pasada campaña se podría calificar de inestable En Stuttgart hay cierta preocupación, porque las salidas no han sido suplidas convenientemente. Las bajas del central Delpierre, de los laterales Boulahrouz y Celozzi, así como la pérdida en zona atacante de un jugador importante en la rotación como Julian Schieber, solo han sido suplidas por la vuelta de Didaví (lesionado hasta noviembre), Tunay Torun y Hoogland. El resto de jugadores incorporados procede de la prolífica cantera de los “schwaben”. Labbadaa intentará mentalizar a los jugadores y a los aficionados que esta temporada hay que dar lo máximo de sí mismos para llegar a los objetivos: clasificar para Europa y
L
hacer buen papel en Europa y competición copera. Conservará el mismo sistema 4-2-3-1 que buenos resultados le dio la segunda parte de la temporada pasada, con Vedad Ibisevic, como el hombre referencia arriba. Jugadores como Kuzmanovic, Gentner Harnik, Hajnal, Okazaki o el propio Torun están obligados a ser los jugadores que marquen la diferencia en el equipo. Así como
generar confianza en jugadores prometedores (como Sakai) o en la experiencia de Tasci y Maza Rodriguez. Van a tenerlo complicado para repetir la misma campaña, ya que sus rivales directos (Werder Bremen, Hoffenheim o Wolfsburgo), se han reforzado muy bien. Siendo la confianza, un elemento clave en Stuttgart.
t
Sakai
Okazaki
Maza Kuzmanovic Ibisevic
Ullreich Tasci
Kvist
Hajnal
Hoogland
Harnik
PALMARÉS 5 Bundesliga, 3 DFB-Pokal, 1 DFB-Supercup
Serdar Tasci
El capitán del equipo es uno de los mejores centrales de la Bundesliga por su anticipación, juego aéreo, liderazgo y capacidad de salir con el balón jugado o despejar contundentemente según la ocasión. Su recuperación de los problemas físicos, resultó clave en la 2º vuelta de la 11/12.
Entrenador
Bruno Labbadia 08/02/1966
Martin Harnik En su tercera temporada, se ha consolidado como uno de los jugadores más importantes del VfB. Partiendo desde la banda, es un 2ºpunta que ofrece velocidad, finalización e instinto goleador a partes iguales. Su sociedad con Ibisevic debe garantizar puntos.
Estadio
MERCEDES BENZ
Vedad Ibisevic Llegado el pasado invierno tras tener problemas con la directiva del Hoffenheim, el bosnio era la pieza que le faltaba al Stuttgart para consolidarse en la parte noble de la tabla. Definidor por naturaleza, es una de las principales bazas de Labbadía.
ARENA
55.800 Espectadores
VfB Stuttgart
ULREICH, Sven
Portero 03-08-1988 Alemania
VfB Stuttgart
TASCI, Serdar
Defensa 24-04-1987 Alemania
VfB Stuttgart
BOKA, Arthur
Defensa 02-04-1983 Costa de Marfil
VfB Stuttgart
68
HOLZHAUSER, Raphael Centrocamp.1-02-1993
Austria
VfB Stuttgart
ZIEGLER, Marc
Portero 13-06-1976 Alemania
VfB Stuttgart
NIEDERMEIER, Georg Defensa 26-02-1986
Alemania
VfB Stuttgart
MOLINARO, Christian Defensa 30-07-1983 Italia
VfB Stuttgart
VfB Stuttgart
SAKAI, Gotoku
Defensa 14-03-1991 Japón
VfB Stuttgart
MAZA, F. Rodríguez Defensa 20-10-1981 México
VfB Stuttgart
HOOGLAND, Tim Defensa 11-06-1985 Alemania
VfB Stuttgart
STÖGER, Kevin
HAJNAL, Tamás
Austria
Hungría
Centrocamp.27-08-1993
Centrocamp.15-03-1981
VfB Stuttgart
VfB Stuttgart
VfB Stuttgart
GENTNER, Christian
TRAORÉ, Ibrahima
BAH, Mamadou
Alemania
Guinea
Guinea
Centrocamp.14-08-1985
VfB Stuttgart
Centrocamp.21-04-1988
VfB Stuttgart
AUDEL, Johan
DIDAVI, Daniel
Francia
Alemania
Centrocamp.12-12-1983
VfB Stuttgart
Centrocamp.21-02-1990
VfB Stuttgart
KVIST, William
OKAZAKI, Shinji
Dinamarca
Japón
Centrocamp.24-02-1985
VfB Stuttgart
TORUN, Tunay
Delantero 21-04-1990 Turquía
Centrocamp.16-04-1986
VfB Stuttgart
IBISEVIC, Vedad
Delantero 06-08-1984 Bosnia
Centrocamp.25-04-1988
VfB Stuttgart
KUZMANOVIC, Zdrad. Centrocamp.22-09-1987 Serbia
VfB Stuttgart
CACAU
Delantero 27-03-1981 Alemania
VfB Stuttgart
HARNIK, Martin
Delantero 10-06-1987 Austria
69
We rd e r B r eme n
Por @JuanArroita
espués de la desastrosa temporada pasada, se inicia un cambio de ciclo en el Werder Bremen. Un año más, Thomas Schaaf dirigirá la nave verdiblanca aunque esta campaña tendrá un aspecto remozado pues han cambiado varias piezas que han sido fundamentales en los últimos años. El sistema de juego de Schaaf seguirá basándose en un potente ataque, con gran dependencia del olfato goleador de sus hombres de ataque puesto que su defensa suele conceder numerosas ocasiones. Tim Wiese ha dejado el club rumbo al Hoffenheim. Marko Marin se ha marchado al Chelsea para intentar explotar tras una temporada para olvidar, y el peruano Pizarro, leyenda del club, ha firmado por el Bayern Munich. Esto unido a las bajas de Per Mertesacker (Arsenal) y Naldo (Wolfsburg) en el centro de la defensa ha supuesto que estemos ante un cambio de ciclo respecto a los últimos años. Se han reforzado bien y confían además en jóvenes promesas. Si Affolter se consolida en el centro de la zaga puede formar una dupla interesante con Sebastian Prödl. Fritz deja
D
el lateral y ha tomado el centro del campo, mientras que el fichaje de Eljero Elia y de Kevin De Bruyne permiten abrir el campo. Petersen, cedido por el Bayern, tendrá en sus botas la responsabilidad del gol. Aaron Hunt tendrá libertad de movimientos para construir el juego y llegar tras Petersen. Ahora él debe ser la bandera de este Werder Bre-
men. En Bremen están acostumbrados a alternar buenas y malas temporadas. Y la anterior fue desastrosa. ¿Tapados? Nunca se sabe, pero lo que está claro es que volveremos a ver el espectacular fútbol ofensivo de siempre en el Weserstadion. Si logran mantener la defensa sólida, serán candidatos a cualquier cosa.
Fritz
Elia De Bruyne
Prödl Mielitz
Junuzovic
Sokratis Gebre Selassie
Petersen
Hunt Arnautovic
PALMARÉS 4 Bundesliga, 6 DFB Pokal, 1 DFB-LigaPokal, 4 DFB-Supercup, 1 Uefa, 1 Intertoto
Eljero Elia El extremo holandés busca resarcirse después de su aciaga temporada en Italia en las filas de la Juventus. Pegado a la cal crea peligro, tiene desborde y es muy eléctrico. Le vendrá de perlas el esquema ofensivo de Thomas Schaaf.
Entrenador
Thomas Schaaf 30/04/1961
Kevin De Bruyne El belga es un jovencísimo jugador que tras deslumbrar en el Genk cerró su fichaje por el Chelsea. El club londinense ha decidido que lo mejor que puede hacer es coger minutos en la Bundesliga. Es mediapunta pero también puede jugar en banda.
Estadio
Aaron Hunt Aaron Hunt es junto a Clemens Fritz el único superviviente de la vieja guardia de Schaaf. Hunt es uno de los ídolos de la afición gracias a su entrega, su calidad y sus goles. Puede jugar en toda la parcela de ataque.
WESERSTADION 42.500 Espectadores
Werder Bremen
MIELITZ, Sebastian Portero 18-07-1989 Alemania
Werder Bremen
GEBRE SELASSIE Defensa 24-12-1986 República Checa
Werder Bremen
SCHMITZ, Lukas Defensa 13-10-1988 Alemania
Werder Bremen
HARTHERZ, Florian
72
Defensa 29-05-1993 Alemania
Werder Bremen
WOLFF, Raphael Portero 06-06-1988 Alemania
Werder Bremen
AFFOLTER, François Defensa 13-03-1991 Suiza
Werder Bremen
PRÖDL, Sebastian Defensa 21-06-1987 Austria
Werder Bremen
STEVANOVIC, Pedrag Defensa 03-03-1991 Serbia
Werder Bremen
FRITZ, Clemens
Defensa 07-12-1980 Alemania
Werder Bremen
LUKIMYA, Assani Defensa 25-01-1986 R.D. Congo
Werder Bremen
SOKRATIS, Papast. Defensa 09-06-1988 Grecia
Werder Bremen
JUNUZOVIC, Zlatko Centrcamp. 26-09-1987
Austria
Werder Bremen
Werder Bremen
Werder Bremen
EKICI, Mehmet
DE BRUYNE, Kevin
ELIA, Eljero
Turquía
Bélgica
Holanda
Centrocamp.25-03-1990
Werder Bremen
Centrocamp.28-06-1991
Werder Bremen
IGNJOVSKI, Alek.
TRYBULL, Tom
Serbia
Alemania
Centrocamp.27-01-1991
Werder Bremen
Centrocamp.09-03-1993
Werder Bremen
TRINKS, Florian
HUNT, Aaron
Alemania
Alemania
Centrocamp.11-03-1992
Werder Bremen
AKPALA, Joseph
Delantero 24-08-1986 Nigeria
Centrocamp 04-09-1989
Werder Bremen
PETERSEN, Nils
Delantero 06-12-1988 Alemania
Centrocamp.13-02-1987
Werder Bremen
BARGFREDE, Philipp Centrocamp.03-03-1989 Alemania
Werder Bremen
FÜLLKRUG, Niclas Delantero 09-02-1993 Alemania
Werder Bremen
ARNAUTOVIC, Marko Delantero 19-04-1989 Austria
73
VfL
Wolfsburg Por @RBravoGarcia
l Wolfsburg alemán, es uno de los grandes equipos alemanes de las últimas temporadas, aunque la gloria les llegó y les abandonó demasiado rápido. Tras proclamarse campeones en la temporada 2008-2009, el equipo se ha dedicado a intentar remodelar su plantilla poco a poco para tratar de alcanzar de nuevo el gran nivel mostrado en esa campaña Aunque la nueva temporada comienza con muchas ilusiones, su objetivo será pelear por hacerse con un puesto que le permita volver a Europa la próxima temporada. Tras el potencial exhibido por Dortmund y Bayern las últimas temporadas, se encuentra un grupo de conjuntos como Werder, Schalke, Stuttgart o Leverkusen, entre otros, en el cuál se podría encuadrar al Wolfsburg. Equipos que cada año tratan de dar un paso que les permita acercarse a los dos grandes del momento. El Wolfsburg esta temporada puede estar cerca del objetivo, y es que la gestión de la plantilla no ha sido nada mala por parte de los dirigentes y del Mánager, Felix Magath. La gran baja ha sido la de una de las sensaciones de la Eurocopa, el delantero croata, Mandzukic, además
E
de la salida a última hora del checo Jirácek. Pero para compensar, el Wolfsburg incorpora jugadores con experiencia en la competición como Naldo y Olic, y una de las grandes estrellas en España la pasada temporada, Diego. La mala noticia es la grave lesión del recién llegado Pilar, que estará fuera de los terrenos de
juego unos seis meses. Tras marcharse Jiracek, se espera que el club cierre la incorporación del jugador español del Betis, Beñat, que formaría una pareja temible con Diego Ribas a la hora de crear fútbol, algo que puede dar al equipo la posibilidad de luchar incluso por puestos de Liga de Campeones.
g
Rodríguez Pogatetz
Schäfer
Dejagah
Benaglio
Diego
Naldo
Dost
Knoche Olic
Fagner PALMARÉS 1 Bundesliga
Diego Ribas El jugador brasileño parece encontrarse en un buen momento de su extraña relación amor-odio con el técnico, Magath, y todo indica que será una de las piezas claves del equipo. Con la calidad de este jugador, si está a gusto, ganan el jugador y el club.
Entrenador
Felix Magath 26/07/1953
Ivica Olic El veterano jugador croata, tras sufrir el “efecto Gómez” en Münich, llega ahora al Wolfsburg con ganas de demostrar a la Bundesliga que es un jugador que puede ser clave. Su movilidad entre la punta de ataque y el costado izquierdo será clave.
Estadio
Diego Benaglio Uno de los porteros con más extraña relación calidad-mediático. Un portero al que no se le suele mencionar demasiado, pero muy seguro bajo los palos. Su experiencia aportará madurez al ambicioso proyecto de Magath.
VOLKSWAGEN ARENA 30.000 Espectadores
VfL Wolfsburg
BENAGLIO, Diego Portero 08-09-1983 Suiza
VfL Wolfsburg
POGATETZ, Emanuel Defensa 16-01-1986 Austria
VfL Wolfsburg
KJAER, Simon
Defensa 26-03-1989 Dinamarca
VfL Wolfsburg
76
RODRÍGUEZ, Ricardo Defensa 25-08-1992 Suiza
VfL Wolfsburg
HITZ, Marwin
Portero 18-09-1987 Suiza
VfL Wolfsburg
KNOCHE, Robin
Defensa 22-05-1992 Alemania
VfL Wolfsburg
KYRGIAKOS, Sotirios Defensa 03-07-1979 Grecia
VfL Wolfsburg
FAGNER, Conserva Defensa 11-06-1989 Brasil
VfL Wolfsburg
SCHÄFER, Marcel Defensa 07-06-1984 Alemania
VfL Wolfsburg
NALDO, Aparecido Defensa 10-09-1982 Brasil
VfL Wolfsburg
MADLUNG, Alex. Defensa 11-07-1982 Alemania
VfL Wolfsburg
KAHLENBERG, Thomas Centrocamp.20-03-1983
Dinamarca
VfL Wolfsburg
VfL Wolfsburg
VfL Wolfsburg
DIEGO, Ribas
JOSUÉ, Anunciado
HASEBE, Makoto
Brasil
Brasil
Japón
Centrocamp.28-02-1985
VfL Wolfsburg
Centrocamp.19-07-1991
VfL Wolfsburg
Centrocamp.18-02-1984
VfL Wolfsburg
PILAR, Václav
OROZCO, Yohandry
TRÄSCH, Christian
República Checa
Venezuela
Alemania
Centrocamp.13-10-1988
VfL Wolfsburg
POLAK, Jan
Centrocamp.14-03-1981
República Checa
VfL Wolfsburg
LAKIC, Srdan
Delantero 02-10-1983 Croacia
Centrocamp.19-03-1991
VfL Wolfsburg
VIEIRINHA
Delantero 24-01-1986 Portugal
VfL Wolfsburg
DOST, Bas
Delantero 21-05-1989 Holanda
Centrocamp.01-09-1987
VfL Wolfsburg
HELMES, Patrick
Delantero 01-03-1984 Alemania
VfL Wolfsburg
OLIC, Ivica
Delantero 14-09-1979 Croacia
77
FICHAJES MÁS CAROS DE LA HISTORIA Javi Martínez Edin Dzeko Mario Gómez Diego Ribas Franck Ribéry Hargreaves Amoroso Arjen Robben Manuel Neuer Emerson
Athletic Club
Bayern München
42.000.000 €
Wolfsburg
Manchester City
37.000.000 €
Stuttgart
Bayern München
30.000.000 €
Werder Bremen
Juventus
27.000.000 €
O. Marsella
Bayern München
25.000.000 €
Bayern München
Manchester United 25.000.000 €
Parma
Borussia Dortmund 25.000.000 €
Real Madrid
Bayern München
24.000.000 €
Schalke 04
Bayern München
22.000.000 €
Bayer Leverkusen AS Roma
20.000.000 €
Fichajes 2012/13 Marco Reus Mandzukic Luuk de Jong X. Shaqiri Granit Xhaka Á. Domínguez Bas Dost Joselu Eljero Elia J. Schieber
B. M’Gladbach
B. Dortmund
Wolfsburg
Bayern München 13.000.000 €
Twente
B. M’Gladbach
FC Basel
Bayern München 11.800.000 €
FC Basel
B. M’Gladbach
8.500.000 €
Atlético Madrid B. M’Gladbach
7.000.000 €
Heerenveeen
Wolfsburg
7.000.000 €
R.M. Castilla
Hoffenheim
6.000.000 €
Juventus
Werder Bremen
5.500.000 €
Stuttgart
B. Dortmund
5.500.000 €
17.100.000 €
12.000.000 €