~-ABBY TAR DIG DIT DU VILL! •
CABBY-familjen Får vi presentera 1989 -års CABBY-familj - en modell för varje familjestorlek. Utvecklad i samarbete med Sveriges säkraste husvagnsexperter - CABBY-ägarna. Vi har frågat, lyssnat och utvecklat våra husvagnar i närmare 25 år! Tala med en CABBY-ägare Du också, han kan bäst beskriva alla CABBY's fördelar. Eller kom in till en av våra återförsäljare
2
och titta på CABBY-familjen. Den unika CABBY-METODEN, som Du kan läsa mera om på sidan 12, gör CABBY till en av marknadens bästa husvagnar när det gäller stabilitet, stryktålighet och isolering. Detta tillsammans med de genomtänkta planlösningarna och den påkostade inredningen gör CABBY till en svensk kvalitetsvagn - gjord för att passa oss nordbor och vårt klimat - varm vintervagn - sval sommarvagn.
Tack vare den jordnära kontakt vi har med marknaden vet vi vad Du som husvagnsägare vill ha. Plus att vi har yrkesskickliga medarbetare, en aktiv utvecklingsavdelning och så förstås våra pålitliga underleverantörer och återförsäljare, som har samma kvalitetskrav som vi.
En husvagn ska vara snygg! Vi har skapat en husvagnsserie Alla husvagnar i CABBY-familmed måttfull och sober design. jen tillverkas med karosseri av Tillsammans med skickliga form~ . stryktålig kulhamrad aluminigivare har vi tagit fram 90-talets umplåt. Alla förbättringar gör det design och färgställningar. Din ännu tryggare att vara CABBYCABBY-vagn kommer att hålla ägare. Och som extra trygghet sig "ung" länge. finns ju vår karossgaranti. Ko m
in till någon av våra återförsäljare och ta en titt på 90-talets husvagnar redan idag. Vi finns på mer än 70 platser runt o m i Norden.
=DL440= Husvagnen för Dig som har valt att köra omkring i en liten bil. En LITEN vagn med låg vikt1000 kg- men STOR när det gäller innerbredd och bäddmått. Titta in i CABBY DL 440 så förstår Du bättre varför den blivit en säljsucce.
-
-~
\ \
Totalvikt DL 440-· 1000 kg Längd kaross inz,ändigt: 43 2 cm Bredd kaross ini •ändigt: 210 cm Höjd kaross invändigt: 191 cm A-målt tält: 825 cm Bäddmålt: Fram.- 132 cm x 210 cm Bak: 132cm X210cm
A
J
..
1
=DL512=== En lågpris-vagn för Dig som vill ha "större utrymme" utan att lägga "stora pengar". En modern vagn för moderna människor. Planlösningen är luftig och Du kan "möblera" som Du vill i den stora vinkelgruppen bak i vagnen.
Totalvikt DL512: 1170kg Längd kaross invändigt: 503 cm Bredd kaross invändigt: 210 cm Höjd kaross invändig t: 191 cm A-mått tält:905 cm Bäddmått: Fram:132cm X210cm Bak: 185cm X210cm
=DLI(532= En av de populäraste vagnarna på den svenska marknaden. Spegelvänd så att vardagsrummet ligger fram i vagnen. l vagnens mitt finns kök, garderob och ''Ladies Room" - det exklusiva toalett- och hygienutrymmet. Väl tilltagna förvaringsmöjligheter i skåp och sänglådor. Hög klass på standardutrustningen med bl a stort kylskåp, varmvatten, el-patron, 1V-antenn, vattentank mm. Kassett-toa finns som fabriksmonterad extrautrustning.
Totalvikt DLX 532: 1230 kg Längd kaross im•ändigt: 503 cm Bredd kaross inuändigt: 2 10 cm Höjd kaross invändigt: 191 cm A-mått tält: 905 cm Bäddmått: Fram: 185 cm x 210 cm Bak:132cm X210cm
6
=DLX562=
.,
Den välutrustade boggie-vagnen för den stora familjen. Stort "vardagsrum" med fristående bord, en rymlig köksavdelning med kylskåp i arbetshöjd och ett främre sovrum med skjutdörr. Den ljusa interiören skapar trivsel. Hög klass på standardutrustningen med bl a varmvatten, elpatron, 1V-antenn, vattentank och 'tadies Room" - det exklusiva toalett- och hygienutrymmet. Kassett-toa finns som fabriksmonterad extrautrustning.
I
•
Totalvikt DLX 562 BOGGIE: 1380 kg Längd kaross im•ändigt: 555 cm Bredd kaross im•ändigt: 2 10 cm Höjd kaross inl'ändigt: 191 cm A-mått tält: 950 cm Bäddmått: Fram132cm X 210cm Bak: 185 cm x 210 cm
==GLX512== Lyxvagnen för den riktigt kräsne. Planlösningen är klassisk med den stora vinkelgruppen bak och ett avskärmat sovrum fram. GLX 512 är exklusivt utrustad och har ädelträinredning. Den sobra klädseln på dynorna tillsammans med övriga textilier skapar en finstämd atmosfär och inbjuder till många sköna stunder. Kassett-toa finns som fabriksmonterad extrautrustning.
Totalvikt GLX 512: 1230 kg Längd kaross im•ändigt: 503 cm Bredd kaross im•ändigt: 210 cm Höjd kaross im•ändig t: 191 cm A-mått tält:905 cm Bäddmått: Fram: 132cm X210cm Bak: 185cm X210cm
8
=GLX 59.0== Den största vagnen i CABBYfamiljen. Idealisk för den stora familjen eller gruppen. Här kan sex människor bo utan att trängas. GLX 590 har inbyggd trivsel, inte minst gäller det köksdelen som är mycket exklusivt utrustad - rena husmorsdrömmen med trelågig spis och köksfläkt- samt 'Ladies Room". Vagnen har en fast våningssäng med två rejäla bäddar. Som extra finess finns skofack med inbyggd värmeslinga. Kassett-toa finns som fabriksmonterad extrautrustning.
..
·-
•
,ii'
Totall'ikt GLX 590 BOGG!E: 1500 kg liingd kaross inl'ändigt: 572 cm Bredd kaross inl'ändigt: 2 10 cm Höjd kaross im•ändigt: 19 1 cm A-mått tält: 975 cm Bäddmått: Fram: 185 cm x 210cm Bak: 70cm x 210cm Dinette: 110 cm x 185 cm
9
Vi bygger husvagnar med hemkänsla! Vi vill att Du ska kunna koppla av i Din husvagn. Den ska kännas skön, ombonad och trivsam! De väl genomtänkta planlösningarna och den höga komforten gör att Du verkligen känner Dig som hemma i Din CABBY-vagn. Särskilt stor möda har vi lagt ned på köksdelen, toalett- och hygienutrymmena och så förstås liggplatserna med generösa bäddmått.
LÄTTARBETAT PENTRY Pentryt är något av CABBY-vagnarnas hjärta. Den höga utrustningsstandarden gör köksarbetet enklare och lättare.
SKOFACKMED VÄRMESLINGA Blöta skor ... , kalla pjäxor ... ! Inga problem i CABBY! På ett praktiskt och genialt sätt har vi i CABBY GLX 590 löst detta genom ett speciellt skofack under soffan intill entredörren. Där torkar en värmeslinga upp och ger skön värme i skor, stövlar och pjäxor.
DET LUGNA SOVRUMMET Den praktiska skjutdörren i DLX/ GLX-vagnarna ger ett lugnt och avskärmat sovrum.
10
..
VINKELGRUPPEN GER FLERA VALMÖJLIGHETER Den stora sitt-gruppen i vardagsrummet ger flera möbleringsalternativ. Hopfällt bord gör att Du får gott om golvutryJllme. Är ni många som ska rymmas runt bordet är det bara att fälla ut bordsskivan.
"LADIES ROOM" 'ladies Room" kallar vi det kombinerade toalett- och hygienutrymmet som finns i alla DLX- och GLX-vagnar. Ett exklusivt rum, där Du i avskildhet kan göra Dina toalettbestyr eller förbereda Dig för kvällens festligheter.
EN PRAKTISK NYHET! KASSETT-TOAN -ENKEL OCH HYGIENISK! På 1989 -års DLX- och GLX-vagnar erbjuder vi kassett-toa som fabriksmonterad extrautrustning. Enkel och hygienisk att använda och tömma! Kassetten tas ut genom luckan för tömning. 11
Den unika CABBY-METODEN När det gäller grundkonstruktionen valde vi på CABBY tidigt att gå vår egen väg. Och det har vi gjort med stor framgång. CABBYMETODEN har gett oss ett försprång, som vi tänker slå vakt om. CABBY-METODEN utvecklades när vi ville skapa en husvagn som höll i alla väde r - e n varm vintervagn och en sval sommarvagn. Vi ville också skapa en konstruktion som var stark och tålig!
CABBY's starka sidor! I CABBY-vagnarna är golv, tak och väggar uppbyggda av högisolerade sandwichelement fyllda av urethanskum som under högt tryck sprutas in mellan ytter- och innerväggen. Antalet köldbryggor minimeras och det sparar gasol för många sköna kronor på ett år. Urethanskummet är överlägset alla andra isoleringsmaterial. Isoleringsförmågan är exempelvis ca 40 % bättre än Frigolit, som ju finns i de flesta husvagnar. För att skapa lika god isoleringsförmåga med konventionell
1?
isolering måste man alltså göra karossen betydligt tjockare än med CABBY-METODEN. Det skulle göra vagnarna betydligt tyngre och minska innermåtten högst avsevärt. CABBY-METODEN har också många andra fördelar - maximal styvhet och bärighet gör CABBY-vagnarna stabila. Stabilare konstruktion finns inte. CABBY-METODEN ger Dig en stark, välisolerad och värmeekonomisk vagn.
CABBY's
kvalitetskrav Innan vagnarna lämnar fabriken får de genomgå en mycket hård hänt behandling i en specialkonstruerad stöt- och skakningssimulator, som ger samma påfrestningar som körning på mycket dålig väg. För att vara säkra på att vagnarna stoppar för nordiskt klimat begjuts de hela tiden med vatten motsvarande rejäla störtskurar och dagslånga regn. Som en extra trygghet medföljer en 5-årig karossgaranti mot utifrån kommande vatten. 0
Även ytterdörren är tillverkad enligt CABBY-METODEN. Stabilare dörr får man leta efter.
Cabby förbe håller sig rätt till ändring av konstruktio n och utrustning utan föregående meddelande. I broschvren förekommer prototypvagnar, vilka kan awika något från standardutförande. Utrusmingsdetaljer i vagnarna såsom matservis etc. ingår ej.
13
Med Electrolux har du det lika bekvämt som hemma!
Electrolux har ett brett sortiment av husvagnskylar i varierande storlekar och utrustningsalternativ, tex RM 400 D för dig som vill ha verkligt hög komfort! En ljudlös 103-liters kyl dör du sjä lv väljer den för tillfället lömpli_gaste energikällan 220 V, 12 V eller gasol. Med elektrisk tändning av gasollågan och lågövervakning med automatisk återtöndning. Utrustat med ett 2-stjörnigt frysfack av fullbreddstyp, två stabi la hyllor, tre dörrfack, omhängbar dörr med färdspärr och ram för montering av passande panel. Electrolux Hushåll AB Avd Fritidsproudkter 105 45 STOCKHOLM 08/7386655, 7386669
BJI Electrolux / THESIGN OFCOMFORT
)
Med Electrolux lättinstollerade luftkonditionering CAL 61 hor du alltid just så kallt eller varmt som d u önskar i din husvagn eller husbil.
Europa-Garanti får du bara av Electrolux! Med tillgång till auktoriserad Electroluxservice i 16 västeuropeiska länder, Tryggt att veta inför semesterresan.
(OPTISAN VATTENTOALETT) är en vattenspolande 12 V eltoalett som mal sönder toalettavfallet och pumpar det till en toalettlunga eller septitank. För vinterbruk placeras en rostfri tank inne i vagnen. För spoln ingen kan vagnens ordinarie 12 V pump användas.
.UA lde
INTERNATIONAL AB Kristianstad. Tfn 044-71270
Bekvämt med ugn! Snowboy
Penta
Vintertält i lyxklassen, klart fönster med spröjsar, gardiner, och extra kraftig takväv med en skyddande beläggning. Snowboy är förtältet för familjesemestern i det vita vinterlandskapet. Njut av det stora utrymmet i förtältet efter en uppfriskande tur i skidspåret.
Suveränt som permanenttält, elegant 5-kantigt utförande, extra stabil stativkonstruktion, spännande inredningsmöjligheter och extra djupt. Model Penta är det bästa vi har att erbjuda om Du vill ha en funktionell semesterbostad i lyxklassen. Med Penta på campingplatsen kan du ta det lugnt med de praktiska detaljerna.
En helt nykonstruerad inbyggnadsugn med tändsäkring och en volym på 32 liter. Ugnen är utrustad med piezotändning. Dessutom har ugnen belysning som är utmärkt vid bakning och matlagning. Som tillbehör finns en skorstenssats.
Ambassadör 2500 och 2501 INTERNATIONAL AB Kristianstad. Tfn 044-712 70
Europas mest sålda förtält och i en populär prisnivå. Flera färgmöjligheter och solid sockel av polyester/PVC. Ambassadör är en värdig representant för lsabella-kvaliteten. De starka materialen och de många möjligheterna till nedfällning eller avtagning av front och gavlar. lsabella förtält levereras av in Cabbv MP.rföri:;iili;:irP.
Välj en CABBY som passar Din familj!
CABBV 1989
DL
Gl.l(
Dl.l(
562
5 12
590
1230
1380
12.'IO
1500
990
1090
980
IPO
725
659
753
510
659 510
562
510
225
225
225
225
58 1 225
440
512
532
Totalvikt kg ca
1000
Tjäns,ev,kt kg ca
' 90
1170 940
Längd med bom cm
580
659
Längd kaross urv cm
438
Bredd kaross urv cm
225
Höjd totalt ca cm
TEKNISKA DATA
DL 512
255
255
255
255
255
255
Bostadsyta m 2
9
10.5
10.5
11.6
10.5
12.0
A-måu tält cm
825 X
905 X
905 X
905 X
975
Singelaxel Peilz sL~lcor;ion
950
Däck radial 175R x 13
X
Däck rad,al 175RF x 13
X
X
X
Däck radial 155R x 13
X X
Fälg 4 1/l X13 DI.C Fälg 5JK x 13 Mercede,
X
Varmgalv chas,iram
DLX 532
X
X
Vagnsbred gasolkoffen
X
X
X
X
X
X
X
X
X
4/2
714
714
614
X 7 (,
2
j
X
Antal sovplatSCr
X
.
5
5
•
Överbädd
•
Skjutdörr C-värme Alde 2921 C-värme Primus 2450 Elpatron 2000 W med 220 V pump
•
• Kylskåp Elux 85 L
5
(>
X
•
•
X
X
X
X
X
X
X
X
X
• •
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
•
•
X
Kylskåp·Etux I 10 L Servicepanel penu,-
5
•
•
.
X
X
•
•
X
X
x r•
XI X
XI X
X
X
x r•
x 1•
•
•
Toalettrum 100XS0 cm
X
X
X
X
Toalettrum inkl våtrumsutr
•
•
Gasolugn
Kassett-toa Gemensamt inv avlopp
X
X X I•
Spiskåpa/fläkt
•
X
X
X
X
0
0
0
0
•
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
•
X
X
X
X
•
•
X
X
Vattentank 45 L
Stereo-Radio
•
• •
220 V anläggning
X
X
X
X
X
X
Batteriladdare
•
4A
10A
10 A
IOA
10 A
Batteri
X
X
X
X
X
X
•
•
X
X
X
X
70 Ah
Ytterbelysning
GLX 590
X
4/2
Alternativ planlösning
GLX 512
X X
Antal takluckor
.....
X
X
UTRUSTNING Amal fönsterlöppnb
DLX 56 2
X
X
Boggiaxel Peitz stålcorsion
=
x = Standardutrusming • Kan monteras extrautrustning o = Filbriksmomerad extmutru~tning
CABBY caravan ab Box 2004, 681 02 Kristinehamn~ Sweden Telefon 0550-156 20 ~
= Kan ej momeras Återförsäljare:
..
_,, UUIR)IF
::::;;==;~
'a~