【南投集集】集食行樂Vol.01

一 年 兩 收 的 集 集 刊 物 無 論 晴 雨 收 穫 而 來 的 故 事 總 是 甘 甜

｜ 南 投 · 集 集 鎮 生 活 誌 ｜

Vol.

01 Sep. 2020

目錄 CONTENTS

上網填問卷 好禮送到家 《集食行樂》將舉辦讀者「填 問卷抽好禮」活動，只要您掃 描下方 QRcode 填寫網路問卷， 就有機會獲得集集鎮獨家紀念

鎮長的話 Preface

03

看地圖遊集集 Welcome to Jiji

04

專欄 Column 王浩一｜小鎮的名字，集祥與集靜

06

焦點人物 Local Spotlight 森林 YEAH 實驗學堂｜野放熱情，再造藝術園地！ 史瑞克火龍果｜分享共好，鬥陣扶持向前行 「吉普阿諾」王炳熙｜退無可退的汽車特技人生

08 10 12

旅行集集 Experience Jiji 山城慢火車 作伙悠遊集集線

14

美食集集 Taste Of Jiji 擺一桌集集山蕉餐 與日本天皇同享味蕾驚奇

16

廟宇集集 Temple Tour 老神廟巡禮，看見集集日常

18

集集人視角 Local Review 禺霖 Legen Vita ｜天之驕鎮—— 集集

20

集集限定 Jiji Only 冰鎮集集的好味道，來一球 SCOOP 義式冰淇淋

22

活動預告

23

品 1 份（限量 5 名）！ 即日起到 109 年 12 月 31 日止

刊名 南投集集《集食行樂》 ｜ 發行人 陳紀衡 ｜ 補助單位 經濟部水利署中區水資源局 發行單位 南投縣集集鎮公所 ｜ 地址 南投縣集集鎮民生路 61 號 ｜ 電話 (049)2762034 文字採訪 鐘婉綺·張翰豪·許尹純 ｜ 攝影 彭柏璋·楊登凱 ｜ 美術設計 李宜蓁 出版年月 2020 年 09 月 ◎本刊保留所有權利，欲使用本刊圖文內容，請洽著作權人集集鎮公所之同意或書面授權

集集鎮公所 官方網站

集集鎮公所 Facebook

鎮長的話 集 集 鎮 在 上 個 世 紀 90 年 代 就 以 集 集 火 車 站

台南市府主辦的月津港燈節。我期許《集食行

與綠色隧道為主軸開始營造成為觀光小鎮，

樂》能成為鄉鎮層級的領頭羊，整合「質感」、

1999.9.21 集集大地震讓集集的知名度成為全

「美感」和「數位服務」為集集鎮上的產業、

國家喻戶曉，觀光客在震後初期至重建完成，

青年、創業者們創造更多的契機。

反而比震前略有成長。本鎮於 2012 年交通部 觀光局評定為十大觀光小鎮 ( 城 )，2015 年教

這期是《集食行樂》的創刊號，我們主要的

育部體育署選為十大經典自行車道，2019 年

讀者與陳列地點反而是在集集鎮外，就是想

觀光局選為小鎮漫遊經典 30 小鎮，各項肯定

向大眾介紹耳熟能詳的集集小鎮中，比較不

讓集集鎮更提升知名度。然觀光之發展應從

為人知的絕世高手、獨家玩法、私藏小店，

量的追求，提升到質的改變，著眼於「質感」、

帶領大家深入集集的各種元素，為您下次的

「美感」和「數位服務」的整合。

集集行提供旅遊主題。說到集集大家可能第 一個想到的就是集集火車站，這期的主題就

這幾年越來越多鄉親投入創業或友善農業的

是鐵道旅遊，準備好了嗎？跟著紀衡我一起

推廣，他們的專業技能都是受到肯定，友善

集食行樂！

農業推廣及產業創意都全力以赴，冀望提升 集集給全國朋友更真、更美的優質選擇，從 南投縣集集鎮 鎮長

陳紀衡

餐廳業者的食物平價又美味、遊程饒富創意 抑或身懷絕世的特技，他們的努力都值得全 國朋友給予更多的關注及鼓勵。 以往公部門的地方刊物向來給人乏味、缺少 美感等印象。近年來質感美學設計也終於吹 進了臺灣的公部門，從中央部會到縣市政府 不論在平面視覺或實體展品上都有明顯突破， 之中我個人尤其推崇屏東縣府的《Amazing

集集鎮長 陳紀衡 Faceook QR code

Pingtung》、桃園市府的《桃園誌》等刊物與 03

看地圖遊集集 Welcome to Jiji

集集交通資訊 Transportation Information

交通工具

說明

1. 至新烏日車站轉搭臺鐵（南下）→二水站下車→轉搭集集線小火車

高鐵

2. 高鐵臺中站 4 號月台→轉搭總達客運 6333B（往水里方向）→集集下車 3. 至新烏日站轉搭臺鐵（北上）→臺中站下車→至干城站轉搭總達客運 6333A（往水 里方向，經中二高，約每小時一班）→集集下車

臺鐵

自行開車

彰化二水站下車→轉搭集集線小火車

南下

國道 3 號（中二高）→名間交流道→台 3 線→台 16 線→集集

北上

國道 3 號（中二高）→竹山交流道→台 3 線→台 3 丙線→集集

南下

1.

搭乘國光、統聯、和欣客運至臺中干城站，搭乘總達客運 6333A（往水里方 向，經中二高，約每小時一班）→集集下車

2.

客運

搭乘國光客運至南投站→轉搭總達客運 6333（往水里方向，約 15 分鐘一班） →集集下車

北上 縣內

1.

至員林，搭乘員林客運 6702 →往水里方向→集集下車

2.

至竹山，搭乘員林客運 6726 →往水里方向→集集下車

1.

搭乘南投客運 6801 日月潭⇄溪頭（經集集）

2.

搭乘總達客運 6333 臺中⇄水里（經草屯、南投） 臺灣觀光巴士免付費專線 0800-011765

04

地圖來源：集集鎮形象商圈觀光發展協會

Means of Transportation

Taiwan High Speed Rail

Description

1.

TRA Xinwuri Station (South Bound) → Get off at Ershui Station → Transfer to the Jiji Branch Line

2.

THSR Taichung Station Exit5 → Take All Da Bus 6333B (To Shuili) → Get off at Jiji stop

3.

TRA Xinwuri Station (North Bound) → Get off at Taichung Station → Transfer to All Da Bus 6333A (Taichung － National Highway No. 3 － Shuili) → Get off at Jiji stop

Taiwan Railway

Take TRA to Ershui Station → Transfer to the Jiji Branch Line

South Bound

Car

National Highway No. 3 → Mingjian Interchange → Prov. Highway No. 3 → Prov. Highway No. 16 → Jiji Township

North Bound

North Bound : National Highway No. 3 → Zhushan Interchange → Prov. Highway No. 3 → Prov.

Highway 3C → Jiji Township

South Bound

1.

Take KUO-KUANG MOTOR TRANSPORT, UBUS or HO-HSIN BUS to Taichung Station → Transfer to All Da Bus 6333A (Taichung － National Highway No. 3 － Shuili) → Get off at Jiji stop

2.

Bus

Take KUO-KUANG MOTOR TRANSPORT to Nantou Station → Transfer to All Da Bus 6333 (to Shuili) → Get off at Jiji stop

North Bound Else

1.

Take Yuan Lin Bus 6702 at Yuanlin to Shuili → Get off at Jiji stop

2.

Take Yuan Lin Bus 6726 at Zhushan to Shuili → Get off at Jiji stop

1.

Take Nantou Bus 6801 (Sun Moon Lake － Jiji － Xitou)

2.

Take All Da Bus 6333 (Taichung － Caotun, Nantou － Shuili)

Taiwan Tour Bus Toll-free hotline 0800-011765

05

專欄

小鎮的名字，集祥與集靜 文·圖 王浩一

王浩一 公視「浩克慢遊」文化旅遊節目，與作家劉克襄 共同任主持人；出生於南投，熱愛穿梭在大城小鎮的街巷， 紀錄各種人文歷史和生活典故，為台南城市作家、文史工 作者、生活考古學家、輕歷史論述者。

第一次來這座靜美小鎮，是童年時期與母親

法」，有時帶著筷子去，有時帶著明清史冊

從竹山搭客運到二水，再轉搭火車到集集，

去，有時帶著羅盤前往，因為它牽扯到先民

只為了當年小鎮的巡迴馬戲團。關於小鎮的

信仰與吉祥心思。我的旅行老梗笑話是，到

第一印象，有馬戲團表演、有火車這些事，

了一座陌生小鎮，如果你想要認識她最簡單

讓我覺得「集集很酷」。

的方法是，先找到中山路（就是最重要的老 街）、街頭的大廟、中山市場。或許不是稱

歲月悠悠，有幾次集集小鎮之行，浮光掠影

之中山市場，或許稱第一市場，那是小鎮早

是當年的旅行方式。直到去年 921 地震滿 20

上心臟跳動的地方，也隱藏鎮民美食品味和

年前夕，才以「浩克慢遊」節目主持人身分

經濟實力的地方。

一步一步踩踏，這樣的深印象，得有「集集， 集祥與集靜」感動，小鎮靜美而且創生感十

關於台灣小鎮街頭的大廟，多是媽祖、玄天

足。我也開始張望小鎮下一個十年，那會是

上帝、三山國王等為主神祭祀者，鮮少是文

什麼樣貌？民眾會希望她成為什麼花朵的姿

昌帝君領銜的，而集集明新書院即是書院又

態？

是大廟，他的身世與心事成了我的探索。正 殿神龕上珍貴的「掌握文衡」匾額，即是初

去年九月的旅行，還是從綠色隧道開始，走

建時光緒十一年（1885 年）所立。而建廟十

在鬱鬱蒼蒼綠蔭扶疏下，那是一種儀式，屬

年前，正是「集集堡」行政區成立之際，於

於集集小鎮的虔敬儀式，如果剛好有小火車

是書院的創建，成了先民在此深耘十年後最

經過，如同陽光穿越樹梢，地面光斑隨風躍

大的渴望，他們相信教育可以改變命運，也

動，心情必然開始美麗起來。書寫集集小鎮

可以是小鎮日新又新的機會。如此，我們可

的文字很多，遊客們多留下豐盛滿滿的祝福，

以明白正殿兩側門框上，為何寫著「吾道在

我這次的旅行卻對「明新書院」有更多的記

南方」、「斯文為世表」的寄望了。

錄和思考。 離開書院前，我凝視彩繪門神天聾、地啞， 認 識 台 灣 諸 多 地 方， 我 有「 閱 讀 小 鎮 的 心 06

希望小鎮下一個十年，有更豐盛的文采。

1 2

3

1 集集綠色隧道。2 明新書院。3 見聖立正。

07

焦點人物

野放熱情 再造藝術園地！

森林 YEAH 實驗學堂所在地前身，是集集鎮

森林 YEAH 實驗學堂

青年，經歷 921 地震後轉型為集集新高窯民

文 鐘婉綺

第一家最夯的森林托兒所，偌大的園區，也 是現在創辦人 Angel Lin 老師成長的地方；從

80 年代開始的幼兒園孕育了不少在地的集集 宿，Angel 長大後也赴英國倫敦聖馬丁藝術大 學完成大學教育。直到 2013 年，她在台中， 以家裡的一張餐桌與三個小朋友開創了 Angel

森林 YEAH 實驗學堂

Kids Art 藝術教育，透過獨特的五感開發教學

地址：南投縣集集鎮田寮里龍泉巷 6-2 號

方法，神奇的啟蒙了一大群孩子，開啟了孩

電話：0910-952-355

子對美學的認識；回到 Angel 父母在大地森 林中撫育幼童的基地，開始了森林 yeah 實驗 學堂，Angel Kids Art 的秘密小天堂，也成為 了集集提供教育、藝術、自然、人文的獨特

Facebook

08

地方。

這塊森林大地曾是台灣日據時代前三大的窯

營火晚會、 小農夫開心農場體驗等。

場，肥沃的山林之土是窯燒南投陶的根源之 地，彷彿也象徵著有著自由的氣息和生生不息

擁有台中美國學校夏令營美術老師、法國精

的生命。對 Angel 來說，從爺爺傳下來的這

品 Hermes 聖誕節兒童派對企劃，以及各種藝

個山林院子，不論是作為托兒所，或是給幸

術團體活動企劃主持、專科院校＆幼兒園中

福小孩的森林 yeah 實驗學堂，就是在發揮這

外師師訓講師資歷的 Angel，以藝術與設計領

塊大地的藝術使命。藝術是人類的天賦，她

域的滿腔熱血，加上無數的創意，與各種平

相信要在自由的大地上開發，不能受到侷限，

台合作，將不斷推出任何與「美」的再教育

因而一面投資心力改造園區，在入口處完成夢

有關的活動，熱情迎接創造奇蹟的各種挑戰！

想的高架樹屋，增加了塗鴉空間、律動舞台， 戶外用餐區則因為緊鄰老樹盤根且濃蔭降溫， 成為受歡迎的「老樹根廚房」；另一面她也 常常專程從各地找來專業藝術教育的師資， 1

舉辦許多大地藝術潛能開發的活動，如：生 態教育、藝術寫生、瘋狂塗鴉、 親子手作、

3

2 4

1 & 2 農夫阿公開著搬運車，帶大家穿梭巷 弄，體驗在地風情。3 園長阿嬤教導手捏陶 土體驗。4 Angel Lin 老師與園區內樹屋。

09

焦點人物

分享共好 鬥陣扶持向前行 史瑞克火龍果

七年級生返鄉青農椀如，六年前回到自己的 家鄉集集，與家人一起種植火龍果。談起火 龍果，椀如與父親在滔滔不絕中，展現他們 這些年種植火龍果的深厚功底。 這裡是集集火龍果示範園區，每塊火龍果區 域的主人，經常群聚一起，不藏私的相互分 享著種植經驗，椀如也在這些過程中，累積 了許多農業知識，加上原本就是攻讀農業相 關科系，品種、疏果、肥料、生長期、套袋、 分級等，對她而言是把所學應用在實務上的 轉換。

文 許尹純

2014 年在因緣際會下，她加入集集農夫市集，

史瑞克火龍果 / 異想世界 電話：0953-760-210

10

Facebook

直接與消費者面對面，累積市場的實戰考驗，

無論是火龍果、百香果、香蕉、絲瓜等，椀

談到未來的目標，椀如坦言沒有想得太遠，

如總是有耐心且細心的介紹，趁陸客觀光潮

就是盡可能多學習、多涉獵農業、品牌、加

之勢，市集販售的成績還算不錯，2016 年受

工等相關知識，在自家農地種植，透過網路

到陸客觀光人潮銳減，市集營運不如以往，

接單，繼續與大家相互扶持、打拼，讓集集

因此椀如運用科技新闢接單通路，以弟弟的

火龍果美好的故事延續。

英文名字創立社群史瑞克火龍果，開始慢慢 耕耘，過程中也認識不少集集在地的農友， 彼此互助合作，鬥陣扶持向前行。 此外，椀如希望火龍果可以朝向加工食品方 向發展，自己不斷進修，更與農會合作，一 周一堂課，帶著集集在地的孩子們一起動手 做火龍果珍珠、火龍果餅乾等，返鄉累積的 養份，從生產、加工、銷售、社群經營，持

1

2

續不斷向前進擊務農之路。

3

4

1 返鄉青農椀如。2 陽光照耀的冠軍火龍 果。3 分享共好的火龍果農友們。4 多汁脆 香的火龍果。

11

焦點人物

退無可退的 汽車特技人生 「吉普阿諾」王炳熙

「如果沒有成功，我寧願死亡。」王炳熙談 起三十多年的汽車特技生涯，他從被鄰里看 衰的喪志中年，拼了命苦練絕活，如今建立 汽車特技王國，買回遭變賣祖產。這一路充 滿甘苦，但回首來時路，他依舊感恩，且不 忘提攜後輩。

30 多年前，大哥與大嫂因車禍離世，兩人過 文 張翰豪

吉普阿諾演出資訊 每天共有兩場次：10:30、13:30（週二公休）

世的幾年間，大小姪子又分別死於車禍，這 幾場意外震垮王炳熙全家，他自認為是全家 最沒出息的人，當時發願要以汽車特技重新 撐起王家，光耀門楣。

預約電話：0911-693-688 每場演出時間約 70 分鐘

回想投入汽車特技的前幾年，王炳熙發了狂

建議前往時，先電話確認

地練車，被竹山鎮的街坊鄰居認為是玩物喪

12

志的敗家子，妻子也離他而去，但他仍不改

集集當地發展特技園地，以物美價廉 50 元門

其志，一心只想著成功。

票，慢慢找回口碑與人潮。

熬了五、六年，開始有了成績。他研發生涯第

「吉普阿諾」身旁有幾個耀眼的女性助理，

一組，也是全球第一個翹翹板道具，開始在

「大嬸」葉碧粧跟隨他二十多年，特技絕活

雲林天元莊表演。恰逢台灣遊樂區風潮興起，

一把罩；「三嬸」阿姿也在武昌宮義演後進

輔以行銷宣傳，讓他開始受人矚目，各種表

入團隊，從不會開車的助理當起，至今是能

演節目應運而生。

獨當一面的特技車手。

彰化員林「新百果山」網羅他到當地表演，從

今年 65 歲，王炳熙笑說自己仍是健身房中體

一項翹翹板表演，發展出三組表演項目的專

力最好的人，一點都不像年過耳順之人。他

業特技秀。之後又輾轉巡迴至南投草屯，「吉

仍設定人生目標，即將上陣的 92 呎長翹翹板，

普阿諾」一砲而紅，成為中部觀光區爭相邀

上頭能同時停五台車，未來將申請金氏世界

約的對象，每次演出都吸引十幾台遊覽車觀

紀錄。

眾同場驚嘆。 人生如戲，特技生涯一路從竹山到集集，王炳 王炳熙說，「阿諾」代表「正義」與「無所

熙不忘本，只要是竹山與集集人來看表演一

不能」，獨一無二的「吉普阿諾」封號也映

律免費，且堅持以禮相待。同時他也期待未

照了他的人生。

來能有年輕新血加入團隊，他會傾全力教學， 讓這項蘊藏生命故事的絕活延續下去。

集集大地震與桃芝風災讓他的心血一度歸零， 從高峰再度摔進谷底。王炳熙回想，集集人 在這段艱困時光給他支持，讓他感念至今。 尤其集集武昌宮邀請他至廟口義演半年，這 段經歷影響甚深。蹲低之後再高高躍起，在

2 1

3

1 翹翹板特技。2 「大嬸」葉姊。3 「三嬸」 阿姿。

13

旅行集集

山城慢火車 作伙悠遊集集線 文 張翰豪

台鐵集集支線是台灣最長的鐵路支線，從彰 化二水出發，終站為車埕。這條路線最早是 支援水力發電興建水庫之用，現已蛻變為台 灣人悠閒漫活的旅行路線。 近期台鐵集集線推出「國立集集美術館」與 「集集石虎號」兩輛彩繪列車，吸引鐵道迷 與大人小孩朝聖。火車慢行集集線，飽覽綠 油油山景，途經悠遊山城，把最好的時光留 給台鐵集集線。 龍泉車站：從綠色隧道啟程探索集集線 台灣曾是全球最大的樟腦產地，集集樟腦產 龍泉車站與聞名全台的綠色隧道相鄰，許多單

量佔全台八成，針對樟腦外銷的空間應運而

車族會在這裡下車，開始探索集集線的旅程。

生，歷史建築「集集樟腦出張所」正是其一。

由茂綠大樟樹組成的綠色隧道是許多電視廣

始於 1898 年，這裡完善保存日式木造建築群，

告的取景地，挑個舒適的日子，在綿延不絕

未來將規劃為「集集文化產業園區」，將歷

的樹海裡騎單車，呼吸清新空氣，格外愜意。

史遺跡化身為風格場所。

2021 年恰逢「自行車旅遊年」，2022 年又是

建於清光緒年間的「明新書院」又是不同的

[ 鐵道觀光年」，鐵馬加鐵道，懂玩的人應把

時代風華展現。早期是收容貧苦學童的免費

握良時，旅程就從龍泉車站開始！

私塾，現在是集集鎮民的祭孔之地。傳統建 築格局，一磚一瓦都蘊藏先民生活學問，更

集集車站：小鎮建築映照時代風華

是現代人求智慧的寶地。

將生活步伐調整至最緩慢模式，租一台單車

水里車站：百年窯廠的軟文化與硬實力

探索這座充滿故事與人情味的小鎮。

走出山腰上的水里車站，眼前筆直的道路收

14

納著水里山城的常民風景。這裡見證南投林

業是當地人的收入來源。現在的「林木業展

木業風華，自然資源豐富且土質佳，順勢帶

示館」由舊廠房改建而成，除了有歷史回顧

起陶藝發展，成為台灣「陶藝之鄉」。

展示，也有各種木作體驗，透過手作活動感 受木頭紋理與先人的生活樣貌。

百年蛇窯為水里的指標性窯廠。走過 921 震 災與世代傳承交替，這裡從傳統老窯廠進化

貯木池更是讓人流連忘返的景點。池邊種滿

為推廣陶藝教育的觀光園區，肩負藝術保存

各種植物，四季景緻都不同，適合散步拍照，

重任，老職人精神永續長存，更是水里的無

享受無所事事的美好。

形精神支柱。 1

車埕車站：集集支線的壓軸美景 集集支線終點站，車站主體由檜木打造，月 台周圍有綠地，更遠處則是群山環抱。 早期高山上的林木都被送到車埕加工，林木

2 4

3 5

1 集集支線穿越綠色隧道景色。2 水里蛇窯陶藝文化園 區， 營業時間為 8:30 至 17:00（周三公休）。3 車埕木業 展示館。4 行政院農業委員會特有生物研究保育中心與林 務局攜手打造「集集石虎號」列車。5 交通部觀光局集集 支線彩繪列車「國立集集美術館」。

15

美食集集

擺一桌集集山蕉餐 與日本天皇同享味蕾驚奇 文 張翰豪

集集山蕉佔有天時地利人和優勢，它生長在 250 公尺以上的 丘陵地上，日夜溫差大，延長成熟期，嚐起來更 Q、更濃、更 順口。這也是為何日治時代的集集山蕉市場利潤高，更是日 本天皇宴席上的御用美食。 當香蕉由綠轉黃，口感及養分也會隨之轉變。為了妥善運用不 同生長期程的蕉，在地蕉農發展出一整桌香蕉料理，從順口 零食到精緻伴手禮，照顧土地作物同時也收服大人小孩的胃。

本頁照片使用的陶器為添興窯生產

香蕉果乾

香蕉洋芋片

炸香蕉酥、炸香蕉皮

低溫烘焙把山蕉中的營養全

將一根根香蕉製成一片片酥

香蕉外皮裹上麵包粉油炸，

部鎖住原汁原味，扎實軟嫩

脆薄片，撒上胡椒、海鹽或

起鍋後灑上梅粉，酥脆軟嫩

口感讓人一片接著一片。香

是芥末粉，甜鹹交錯，把香

口感令人驚艷；油炸香蕉更

蕉中原本就富含果膠，低溫

蕉變成沙發馬鈴薯的必備零

是驚奇，甜酸口味層次交錯，

烘焙法將果糖轉化為寡糖，

食，眼睛追劇，嘴巴發現舌

一定要嚐嚐！

有助於腸胃消化。

尖上的新大陸。

鳳蕉酥

山蕉咖哩雞

香蕉蛋捲

不讓鳳梨酥專美於前，懂吃

綠香蕉含有大量抗性澱粉，

你可能吃過泰國香蕉煎餅，

的蕉農想出嶄新的伴手禮吃

有別於熟成的黃香蕉，它的

或是佐有香蕉果粒的法式可

法：土鳳梨結合集集山蕉，

口感近似山藥、菱角與馬鈴

麗餅。但你吃過集集在地的

讓鳳梨酸與山蕉甜在味蕾上

薯。所以不妨試試煮一鍋香

香蕉蛋捲嗎？百分之百山蕉

競逐，香酥餅皮裡頭包藏新

噴噴的咖哩雞，用綠香蕉取

果泥，嚴選進口奶油，悉心

風味，也將集集山蕉的美好

代馬鈴薯，少了減肥負擔，

烘焙，成就一根根獨一無二

推進全世界。

又能兼顧美味口感。

的香蕉蛋捲，每一口嚐起來 都飄著淡淡蕉香。

香蕉保存知識站

香蕉最適合存放溫度在 13~20℃之間，新鮮黃熟的香蕉、 吃不完的香蕉，千萬別直接放進冰箱，若要放進冰箱保 存，記得先包上一層報紙、裝入塑膠袋中封緊，並在袋 身戳洞，再送入冰箱的蔬果冷藏室，約可以保存 6 天左 右，皮可能會為微發黑，不過內部果肉仍完好！

17

廟宇集集

集集武昌宮

泰順廊橋

Wu Chang Temple

Taishun Gallery Bridges

武昌宮主祀北極玄天上帝，在民國 12 年時建

集集鎮泰順廊橋於 108 年 2 月完工；浙江泰

廟，深受當地信徒的倚賴，民國 79 年，有信

順廊橋是中國浙江省溫州市泰順縣廊橋的總

徒捐獻土地興建廟宇，民國 88 年剛完成，卻

稱，以木拱結構為主，橋身以榫卯結構搭建，

遇到了 921 大地震，宮廟整座倒塌，幸好信

不使用一根釘子，特殊工法被列入世界物質

徒在餘震中搶救神像，經過數年至今，仍保留

文化遺產之一，泰順被稱作「廊橋王國」、「中

災後原貌，成為地震的活教材，並在震後 20

國廊橋之鄉」，現存明清古廊橋有 30 多座，

年之際，由趨勢教育基金會邀請瓦豆光田工

數量眾多，形式多樣；來到南投縣集集鎮武

作室進行光環境改造，藉由溫暖的微光設計，

昌宮旁，就可以觀賞浙江泰順廊橋的樣貌，

為夜晚的武昌宮帶來更多療癒人心的希望，

廊橋正中心位置供俸了一尊月老星君，讓希

也替鎮上增添了一處獨特的夜間光景地標。

望得到美滿愛情的人，踏上愛的橋樑，誠心

據傳上帝公的鬍鬚日漸長長，信徒聽聞以後

向月老祈求好姻緣。

參拜更加絡繹不絕，成為全國著名的地震紀 念地。

集集武昌宮 開放時間：08:00-21:00

泰順廊橋

連絡電話：(049)2762-496

開放時間：08:00-21:00

地址：南投縣集集鎮八張街 181 號

地址：位於武昌宮旁

18

老神廟巡禮，看見集集日常

廣盛宮

明新書院

Kuang Sheng Temple

Ming Hsin Academy

「廣盛宮」建於清乾隆 58 年（西元 1793 年）

為清代南投縣四大書院之一，建於清光緒九年

供奉天上聖母，稱「天上宮」，俗稱媽祖廟，

（西元 1883 年），內供奉文昌君、制字先師、

921 集集鎮大地震時，整個廟宇倒塌，重建時

紫陽夫子等聖賢，現為集集每年祭孔的場所，

因原廟宇是檜木建築，地震後舊材料多毀損

是南投非常重要的文化古蹟之一。書院正殿

且考量新檜木材料取得不易，改以鋼筋水泥

為講學所在，殿宇高聳，屋頂脊樑上以童子

為基礎，外貌仍仿原貌建造，於 92 年 7 月 11

馭麒麟飾，栩栩如生，兩側置龍一對，花草、

日舉行新廟落成入火安座大典，請媽祖繼續

四腳綴飾，左右對稱，表情生動。書院旁佈

庇佑鎮民。

置了農村民俗文物供遊客參觀，包括牛車、 水缸 ... 等；然而在百年時光的洗禮之下，明 新書院不僅顯得格外的古意盎然；走進這裡， 彷彿進入時光迴廊，擁抱濃厚人文氣息，並 發思古之幽情。

廣盛宮

明新書院（縣定古蹟）

開放時間：06:00~21:00

開放時間：06:00~21:00

連絡電話：(049)2762-645

連絡電話：(049)2762-374

地址：南投縣集集鎮集集街 128 號

地址：南投縣集集鎮東昌巷 4 號

19

集集人 視角

天之驕鎮——集集 文 禺霖 Legen Vita

生態保育等，乘坐國際知名的集集石虎彩繪 禺霖 Legen Vita

列車，行腳走進現代集集。

編導，聚集文化協會理事長，自幼生活在集 集鎮，留下不少關於集集的影音紀錄與關連 創作。

大山之境 小鎮如進集集大山一樣，遠看鄉鎮平凡卻山藏 百態境象。檯面下臥虎藏龍，你所聽聞全台最

有山有水有歷史，有人有景有故事，擁全台

年輕鎮長誕生，實施現代改革，當時視為不

歷史悠久的火車站，以香蕉、樟腦和帶動周

可能，盛名的農產鐵道外，工藝文創不在話

邊經貿的鐵道，佔足國際地位的「小台北」，

下，延續傳統的木工及陶藝，在音樂、繪畫、

九二一地震後揚名海外，在大家的努力推動

原味與特色美食、現代視覺和藝術創作與手

成為台灣十大觀光小鎮，這是一個人口稀少、

工創作等，都極具水準，導覽手冊無從盡知，

資源匱乏卻得天獨寵，不斷孕育不可能的集

未顯露的內涵正為鎮上承襲歷史，加注新生。

集鎮。 大地有形 現代集集 鎮居正中、地規有形、背山望水，獅象、飛鳳 遊客所熟悉的多在於觀光景點，近年由民間

與富山環抱、濁水溪玉帶環腰，要道鄰接著

新創、結合官方及引進外地資源，更增添豐

名鄉鎮，更是最好的戰略地理。從市區到山

富人文，讓你集集健走騎鐵馬、賞燈攀樹、

區、喧囂到寧靜、平緩到險峻、山色到湖景，

享美食聽音樂、逛市集做手工藝、開智慧看

現代到過去等風情地貌濃縮一體。能成為觀

20

光重鎮之一，是因過去的經貿，得天獨厚的

到彩繪列車與全國性小鎮藝術節主場，到後

農產與休憩環境、純樸的元素及歷史淵源。

續活動，都來自於社區凝聚、時空累積，在 地外來元素融合，從地方需求做起，漸造就

歷史之種

明日發展的力量。

鎮上曾費時打造社區亮點，讓民眾眾有了木

明日之樹

工、盆栽、戲劇、手創和社區活化的成果， 因此讓筆者與其他導演共同製作屬於鎮上的

但是偏鄉生存不易，提倡＂青年返鄉＂前，更

微電影。香港導演關錦鵬因車站特色而取景

應重於＂在地生根＂，台灣偏重觀光表面應

拍攝由周迅演出的廣告。雖然現實上各種困

先打好民生基礎。然而民眾印象上，政府如

境限制城鄉成長，有聲音欲將地方歷史資源

坐雲端、民間短期炒作、低薪低利惡性循環、

移除，但藉前例讓人試想，觀光開發無過去

直木先伐甘井先竭，使地方無法走向更好，

基礎，需多少資源才能發揮今日價值 !? 如當

眾多資源缺乏，難讓地方如神木健壯永續。

時地方不極力反對車站停運、震後重建又拋 棄原始風貌，就沒有今日的集集。

鎮上近年流行植藝，從此處我們明白棲息地 不破壞便有生態，供給植物應有需求，環境

今時之栽

優化即是天然資源，人才行業環境友善，地 方色彩才能繽紛多元。

鎮長曾訪談中提到 :「只要是好的就去做」， 因拋開傳統政治思維，民間業者能與時俱進，

天之驕鎮

添興窯的堅持與革新，看見傳統蛇窯和陶藝節 慶，鎮上保存全台僅剩的歷史建築，讓民眾

筆者藉資深在地人與導演的眼光來看，從地方

在樟腦出張所進行藝文活動、提供考察教育，

驕傲投入，藉大眾付出回饋，加上集天之寵、

在綠色隧道路跑健走自行車賽，武昌宮走廊

集地之驕的小鎮，以大地形境找到天時地利，

橋、逛大眾爺 823 廟會、農夫市集在地鮮植

從歷今了解人為，從累積與明日探討人能和、

等等，這些如百年老店，在地元素精神能以

事要對、時應需、就在地、產特色等方法與

延續而創生，更好的說法叫「成長」，用心

重要性。其實現在集集，它還沒發揮實力。

栽培並逐年累積。 累積之力 社區長年凝聚、政府資源投入，各里各自發 展，你可以到和平林尾賞花焢窯，體驗農耕 歌唱，田隘寮學習新知過不同節慶，吳厝、 集集、玉映的樂活運動，在鎮上廣設的長照 據點一同共餐聯誼。還有震後二十年，鎮民 合作推動防災積集包，以鐵道觀光之名爭取 網球訓練營 21

集集限定

冰鎮集集的好味道 來一球 SCOOP 義式冰淇淋 文 許尹純

離 集 集 火 車 站 六 分 鐘 的 步 程， 在 集 集 農

每次製冰，他都會認真地自我對話，將開心、

會 附 近， 有 間 黑 白 色 系 的 義 式 冰 淇 淋 店

喜 歡 的 心 情 融 入 冰 淇 淋 中， 做 出 來 的 冰 淇

「SCOOP」，被譽為集集必吃涼品店，嚴選

淋，就是要讓客人吃得開心！這是他最大的

台灣特色水果入料，老闆更是豪邁大方，店

滿足！許多在地人經常說：「老闆你要加油！

內口味任你試吃。

我會常來交關，不能收起來阿！」經過大家 口碑推薦，SCOOP 已成為集集的重要指標！

職人的堅持，留住集集的美味 店內冰淇淋口味多達 16 種，最受歡迎的招牌 因為興趣，老闆溫秉森從事冰品業超過 20 年，

還是集集自產的香蕉與火龍果，這兩樣消暑

擁有深厚的製冰功夫，因緣際會下來到集集

聖品攻下觀光客的嘴與胃，同時也凝聚了在

小鎮創業，經營第五年，善用在地豐富的農

地人的心，今年與集集在地蜂農合作，推出

產資源，到產地與農友交陪，無論是火龍果、

龍眼蜜冰淇淋，來到集集鎮，不妨來 SCOOP

香蕉、檸檬等，認識產程、記錄特性，思考

一起呷涼ㄟ！

食材與冰淇淋的比例調和，透過試驗、修正 與人情世故的磨練，不單是公式配方，而是 融合在地人情味的建議與鼓勵，產出在集集 的冰淇淋美味。 吃冰是一件開心的事情！ 溫老闆說，有沒有發現，吃冰的時候，大家 都是帶著開心的微笑！

SCOOP 義式冰淇淋 營業資訊：09:30-19:30（週四店休 ) 地址：南投縣集集鎮民生路 214 號 電話：(049)2761798

22

活動預告 活動

時間

地點

主辦 / 洽詢電話

相關網站

活動官方網站

10.17（六） 集集定向越野——

13:00-17:00

行政院農業委員會

集集鎮公所秘書室

集合了！石虎同樂會！

10.18（日）

特有生物研究保育中心

049-2762034 #119

10:00-17:00

集集樟腦出張所

集集鎮文化服務所

10.18（日）

（樹下廣場）

049-2761477

11.01（日）

集集樟腦出張所

集集鎮文化服務所

13:00-18:00

（樹下廣場）

049-2761477

預定 2021 年元旦

預定集集火車站

集集鎮公所觀光課

至農曆春節初五

及大樟樹園區

049-2762034 #195

08:30-12:00

蕉 11 郎巿集

Facebook

10.17（六）

10:00-17:00

影片回顧

2021 集集燈會

影片花絮

集集草根音樂節

更多詳情，可上集集鎮公所官方網站，或加入集集鎮公所 LINE@ 好友掌握最新訊息。 主辦單位保有最終修改、變更、活動解釋及取消活動之權利，若有相關異動將會公告於網站， 恕不另行通知。

集集草根音樂節

蕉 郎巿集

11

23

集集小鎮住著許多可愛害羞的小石虎 歡迎大家一起來找找，將小石虎集合到你的地圖裡吧！ 更多詳情請上活動粉絲專頁

珍惜水資源

集集定向越野

集集定向越野 官方網站

集集定向越野客服 加入 LINE 好友

補助單位 經濟部水利署中區水資源局

廣告