NotiPesca, abril 2020 by Jesus Jimenez

NotiPesca

Revista digital de información pesquera y acuícola

México

abril, 2020

Convocan a dependencias a apoyar a México, sin espacio para otorgar estímulos: SHCP ribereños, ante la inacción de CONAPESCA

Desde Presidencia de la República se ordenan estímulos a pescadores

Yucatán y Sonora entregan apoyos Entrega CONALPE propuestas de solidarios para el sector pesquero política pública a la federación

NotiPesca NotiPesca, publicación

digital al servicio del sector pesquero nacional, con la información actualizada y más relevante de la actividad pesquera y acuícola en México, además con un vistazo a lo que ocurre en el exterior. Se edita cada mes con las aportaciones y la colaboración de integrantes del propio sector, y se pone a disposición del lector a través de la cuenta de @NotiPesca en Twitter.

Editorial

uedará inscrito en los anales de la historia que entre los peores años de la actividad pesquera en México se encuentran (a reserva de mejorarlo) los actuales. Ya desde 2018 se escuchaban quejas de los productores (industriales, acuacultores y ribereños o artesanales) por la disminución de estímulos a la producción que venía otorgando el gobierno federal, léase Hacienda, Agricultura o Conapesca. Litros de tinta se han vertido en los rollos de papel periódico que procesan las casas editoriales del país, para destacar la importancia estratégica de la actividad pesquera y acuícola como soporte de la seguridad alimentaria, entendida ésta como uno de los pilares fundamentales de la soberanía de las naciones, por su capacidad de garantizar el abastecimiento de alimentos para la población a partir de la producción nacional. Para ese propósito, decenas de gobiernos tanto de Oriente como de Europa y en el Continente Americano, (incluidos por supuesto Canadá y Estados Unidos) destinan recursos millonarios para incentivar la producción de alimentos en sus propios territorios, conscientes de que si les sobra después del consumo interno, bien lo pueden comercializar más allá de sus fronteras, lo que les redituará ganancias suficientes y un conveniente equilibrio en su balanza comercial. Aunque muy en el fondo, México tiene conciencia de la necesidad de apoyar a este sector, y es el caso que desde Presidencia de la República se acaban e ordenar apoyos a pescadores, como en las siguientes páginas se puede leer. Apoyos por $7,200 para 190 mil pescadores, según se informó, y son buenos, pero tratándose de un apoyo anual (de única vez), veremos que si se divide entre los días del año, a cada pescador beneficiado le tocarán como 20 pesos por día, suficiente para un litro de diésel de $18.90. Y ahora con el coronavirus de moda, Gran Bretaña y la Unión Americana, por decir sólo dos, anunciaron (en el primer caso) apoyo financiero por 10 millones de libras esterlinas para empresas pesqueras y en el segundo país, el estímulo incluye 300 millones de dólares para la pesca y la acuacultura. Pero nuestra realidad es otra; aquí el Secretario de Hacienda acaba de declarar que “en México no hay espacio financiero para otorgar estímulos”. Y como diciendo: ‘antes de que el Ejecutivo se arrepienta y se diluya o quede en nada el ofrecimiento’, la diputada federal Claudia Yáñez Centeno emitió desde Palacio Legislativo un exhorto a la CONAPESCA e INAPESCA para que agilicen la entrega de recursos de BIENPESCA a los pescadores. Y fue más allá; convocó a dependencias federales (Salud, DIF, SADER, SEGALMEX/DICONSA, corporaciones militares y policiales), a apoyar a pescadores ribereños con la comercialización de sus productos para que se consuman en instalaciones hospitalarias y castrenses, entre otras poblaciones cautivas.

Directorio

Notipesca, revista digital de in-

formación pesquera y acuícola en México, de distribución gratuita. Edición de abril de 2020 Editor responsable: Jesús Jiménez Padilla Contacto: jjfreeman53@gmail.com También en Más Noticias Pesqueras en Twitter: @NotiPesca

Estos son temas de coyuntura ante la emergencia sanitaria que el país enfrenta, pero que bien podrían ser parte de las políticas de la autoridad responsable, y como no lo son, el Colegio Nacional de Profesionales de la Pesca (CONALPE) entregó al gobierno federal trece propuestas de política pública para el impulso de la pesca y la acuacultura, que aquí se dan a conocer. Mientras tanto, los gobiernos estatales presionados por la situación local, empiezan a destinar recursos de apoyo a familias con necesidades dentro del sector, como el caso de Yucatán, donde más de 12,200 pescadores reciben en sus domicilios apoyo económico para sostener a su familia durante la contingencia por el Coronavirus. En Sonora, la gobernadora anunció un programa emergente de estímulos para el sector agroalimentario y pesquero, por 50 millones de pesos. Organizaciones pesqueras se han unido a esta labor solidaria y con sus recursos y su esfuerzo entregan despensas en comunidades necesitadas. Los litros de tinta vertidos en esas hojas de papel periódico que citábamos, referían dos millones de toneladas de productos pesqueros que generó la actividad pesquera y acuícola en 2018 como resultado del esfuerzo de 300 mil pescadores registrados y un millón 100 mil personas que dependían de la cadena productiva del sector, parte del engranaje que hizo posible incrementar el consumo de pescados y mariscos a 13 kgs. per cápita al año. Habrá que ver las cifras al cierre de este 2020 y entonces sabremos si se trató de un buen o mal año para al sector.

Desde Presidencia de la República se ordenan apoyos a pescadores

“

• A partir de mayo recibirán apoyos directos 190 mil pescadores, anuncia AMLO. • En lo que va de la administración, se han entregado 47,500 apoyos, dice. • “Nunca, al menos en lo que mi memoria recuerda, un Presidente se había referido a la pesca en un informe con tanta importancia”: Bernardino Muñoz.

Desde el inicio del gobierno hemos entregado apoyos para 47 mil 500 pescadores”, informó el presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, durante su mensaje por Informe Trimestral, pronunciado el 5 de abril en Palacio Nacional. “De igual forma, a partir del mes próximo recibirán apoyos directos 190 mil pescadores”, indicó “en medio de la incertidumbre por los estragos del coronavirus a la salud a la economía y al bienestar de nuestro pueblo”. Era tan esperado este anuncio, que el Director General de Planeación, Programación y Evaluación de la Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca, CONAPESCA, Bernardino Jesús Muñoz Reséndez, comentó en su cuenta de redes sociales que: “Por fin. La pesca está en la agenda gubernamental. Nunca, al menos en lo que mi memoria recuerda, un Presidente se había referido a la pesca en un informe con tanta importancia. Ya estamos. El interés presente. Aprovechémoslo!”. Derivado del anuncio presidencial, dos días después, el 7 de abril, la CONAPESCA publicó que por instrucciones del presidente, la dependencia dispersará, bajo el Componente de Bienpesca, mil 391.7 millones de pesos en beneficio de 193 mil 200 pescadores y acuacultores. De esa manera se anunció la entrega del incentivo del Componente de Apoyo para el Bienestar de Pescadores y Acuicultores

(Bienpesca), recursos que ayudarán a los productores a mantener su actividad ante la contingencia por COVID-19, y se adelantará para el mes de mayo (habitualmente se hacía a partir del mes de junio o julio), la dispersión, bajo el citado Componente, informó el comisionado Raúl Elenes Angulo. La meta del programa para este año, expuso, es cuadruplicar el número de beneficiarios, por lo que la Conapesca atenderá a pescadores ribereños y de aguas continentales, trabajadores de unidades de producción acuícolas y tripulantes de embarcaciones mayores, ubicados en mil 011 localidades pesqueras y acuícolas de todos los estados de la República Mexicana. Los apoyos impactarán en casi 17 mil Unidades Económicas Pesqueras y Acuícolas que operan al amparo de Concesiones y de Permisos de Pesca y Acuacultura Comercial vigentes, detalló. Subrayó que el Bienpesca orienta la aplicación de los recursos para

fomentar el desarrollo productivo de las comunidades pesqueras en estado de vulnerabilidad e impactar directamente en las regiones costeras del país, amplía las oportunidades de empleo y mejora los ingresos y el bienestar de los productores de pequeña escala, sobre todo a los que se encuentran ubicados en las zonas rurales. Mediante este apoyo directo, de siete mil 200 pesos por beneficiario, se coadyuva también al fortalecimiento de la economía popular y se generan las condiciones materiales para mejorar las actividades productivas, agregó. A partir de febrero de este año, se puso en marcha el censo pesquero y acuícola para integrar expedientes electrónicos con la documentación y evidencia en formato de imagen, recopilada electrónicamente por los servidores de la nación, con la finalidad de que los productores acrediten su actividad y así acceder a los beneficios del componente.

Firman convenio Marina y Agricultura de inspección y vigilancia en zonas marinas y aguas interiores del País • “Proteger los recursos pesqueros y garantizar el cumplimiento de la legislación aplicable en la materia”, el objetivo. • Ambas dependencias coordinarán labores de inspección y vigilancia encaminadas a prevenir y evitar la pesca ilegal. • La SEMAR incorporará personal naval en las acciones en materia de inspección y vigilancia que realiza la CONAPESCA.

l secretario de Agricultura y Desarrollo Rural, Víctor Villalobos Arámbula, y el Secretario de Marina, almirante José Rafael Ojeda Durán, firmaron el 1 de abril un Convenio de Colaboración para fortalecer las acciones en materia de inspección y vigilancia pesquera en las Zonas Marinas Mexicanas, aguas interiores, lacustres y fluviales, costas y recintos portuarios. Se informó que este instrumento permitirá proteger los recursos pesqueros y garantizar el cumplimiento de la legislación aplicable en la materia, estableciendo compromisos de coordinación y acciones de coadyuvancia entre ambas dependencias que faciliten su actuar, generando mayores y mejores resultados en el control que debe tener el Estado mexicano sobre las pesquerías. En el acuerdo, ambas dependencias se comprometen también a coordinar las labores de inspección y vigilancia encaminadas a prevenir y evitar la pesca ilegal en aguas de jurisdicción nacional, así como el efectivo cumplimiento y

observancia a la Ley General de Pesca y Acuacultura Sustentables, normas oficiales mexicanas y demás normatividad aplicable en materia de pesca. A partir de la firma de este Convenio, la Secretaría de Marina incorporará a personal naval en las acciones en materia de inspección y vigilancia que realiza la Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca (CONAPESCA), con el objeto de verificar el cumplimiento de las disposiciones legales en materia pesquera y acuícola en embarcaciones, instalaciones para el procesamiento, almacenamiento, conservación y comercialización de productos pesqueros, equipos, vehículos y artes de pesca; así como la documentación que ampara la legal procedencia de los productos pesqueros. Además, realizará actividades de vigilancia encaminadas a prevenir, disuadir y evitar la pesca ilegal no declarada y no reglamentada, así como levantar actas de inspección correspondientes en la detección de irregularidades de índole administrativo o de carácter penal o ambas, que se pondrá a disposición de la autoridad competente, junto con las embarcaciones, equipos, vehículos, artes de pesca

y productos relacionados con las mismas cuando así proceda. De igual forma, el personal naval debidamente capacitado apoyará en la salvaguarda de recursos pesqueros y acuícolas, así como en la prevención de infracciones administrativas. Por su parte, la Secretaría de Agricultura coordinará acciones con la Secretaría de Marina para el ejercicio de sus acciones en materia de inspección, vigilancia y demás normas aplicables. En materia de sedes de apoyo, se destaca que Marina, Agricultura y CONAPESCA mantendrán al personal capacitado y autorizado en ambos litorales y principalmente en las localidades de Campeche, Campeche; Ciudad de México; Mazatlán, Sinaloa; Salina Cruz, Oaxaca y Tampico, Tamaulipas. De esta manera, la Secretaría de Marina y la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, impulsan acciones a través de este acuerdo que fortalece el convenio marco de colaboración que firmaron ambas dependencias en febrero del 2019 y que dio pie a la elaboración de otros acuerdos específicos que permiten realizar acciones conjuntas en beneficio del sector pesquero nacional. ><(((°>

Publica Agricultura fechas y zonas de veda de camarón para el Golfo de México y Mar Caribe • En vigor de manera escalonada a partir del 1 de mayo y abarca

desde la zona fronteriza norte de Tamaulipas hasta las zonas costeras de la Península de Yucatán.

• Los estados de Tamaulipas y Veracruz aportan el 74 por ciento

de la producción total de camarón registrada en el Golfo de México

a Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (SADER), a través de Conapesca publicó en el Diario Oficial de la Federación (DOF) del 30 de abril, el calendario de épocas y zonas de veda para la captura de todas las especies de camarón en aguas marinas y de los sistemas lagunarios estuarinos de jurisdicción federal del Golfo de México y Mar Caribe para el 2020, lo que permitirá mantener una producción sustentable de este producto del mar. De acuerdo con lo publicado en el DOF, a partir del 1 de mayo y hasta el 15 de agosto de 2020, se establece veda en la captura de esta especie en la zona que comprende desde la zona fronteriza de Tamaulipas con Estados Unidos, hasta la desembocadura del Río Coatzacoalcos, en Veracruz. Además, desde el 1 de junio y hasta el 31 de octubre del 2020 se instruye establecer veda en la captura de camarón en la franja costera frente a los estados de Campeche y Tabasco. El documento establece un calendario diferenciado para otras zonas y especies de camarón en las diferentes zonas costeras y sistemas lagunarios del Gofo de México y Mar Caribe, que pueden ser consultados en el siguiente

vínculo: https://www.dof.gob.mx/

nota_detalle.php?codigo=5592547&fecha=30/04/2020

También se reitera el periodo de veda permanente para la captura de todas las especies de camarón en las aguas marinas de jurisdicción federal del Golfo de México y Mar Caribe que se encuentran comprendidas en la franja marina de las 0 a las 20 millas náuticas a partir de la línea de costa, desde Isla Aguada, Campeche, hasta los límites con Belice, incluyendo las lagunas y zonas costeras en la Península de Yucatán, exceptuando los caladeros de Contoy. La pesquería de camarón en la

zona norte del Golfo de México, particularmente en Tamaulipas, es la más importante de esa región desde el punto de vista social y económico. Predomina la captura de camarón café (Farfantepenaeus aztecus) que aporta el 91 por ciento del total de producción. Adicionalmente, Tamaulipas y Veracruz aportan el 74 por de la producción total de camarón en el Golfo de México, donde el primero aporta el 88 por ciento y el segundo el 12 por ciento de ese total, con un promedio anual —durante la última década— de 11 mil 379 toneladas. A nivel nacional, de acuerdo con el Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera (SIAP), la producción de camarón en México alcanza las 230 mil 381 de toneladas, con una participación de 10.7 por ciento en la producción pesquera nacional.

Veda temporal para pesca de almeja chocolata en sistema lagunar de Sinaloa

a SADER estableció la veda temporal por un periodo de dos años para el aprovechamiento de almeja chocolata (Megapitaria squalida) en el Sistema Lagunar Altata-Ensenada del Pabellón en los municipios de Navolato y Culiacán, Sinaloa, medida que se aplicará a través de la Conapesca, y se dio con base en las opiniones técnicas del Instituto Nacional de Pesca y Acuacultura (Inapesca). La almeja chocolata (Megapi-

taria squalida) es un recurso en la región del Golfo de California, incluyendo la costa occidental de la península de Baja California, así como el estado de Sinaloa. Sinaloa produce en promedio 82.3 toneladas de almeja chocolata anualmente, lo que la sitúa en el segundo lugar de producción de la especie en los últimos 10 años, y en forma conjunta con Baja California Sur contribuyen con el 56 por ciento de la producción nacional de almeja.

Entrega CONALPE al gobierno 13 propuestas de política pública para el impulso de la pesca y la acuacultura

or considerar que los efectos de la pandemia causada por el Covid-19 se sienten en todas las áreas de la economía mexicana y el sector pesquero y acuícola no es la excepción, el Colegio Nacional de Profesionales de la Pesca (CONALPE) hizo llegar a las autoridades del Gobierno Federal sus “Propuestas de Política Pública para el Impulso de la Pesca y la Acuacultura”. En el documento, el Colegio hace hincapié en que la pesca y la acuicultura son sectores primarios que requieren de una fuerte, pero sobre todo una decisiva intervención del actual Gobierno, dado que contribuyen a la seguridad y a la soberanía alimentarias del País, además de que pueden aportar alimentos de calidad ante una crisis como la actual. El Colegio Nacional reitera una vez más, que la pesca y la acuicultura son motores esenciales para la economía del sector primario y abastece de alimentos fundamentales para la dieta del mexicano, máxime cuando debemos de salir del alto consumo de “productos chatarra” que por décadas ha dejado una sociedad enferma y vulnerable a pandemias como la del Coronavirus COVID-19”. “La crisis se ha dejado sentir en las producciones pesqueras y acuícolas, al existir una menor demanda de alimentos de origen marino, pérdida de empleos, pérdida de productos en los merca-

dos, así como de exportaciones y finalmente teniendo una repercusión directa en los consumidores, señala el texto. Al subrayar que el sector pesquero y acuícola debe ser considerado prioritario, dentro de las medidas y planes que se desarrollen desde el Gobierno de México para atenuar los efectos de la crisis económica asociada a la pandemia coronavirus covid-19 y el entorno internacional, el CONALPE propone 13 propuestas específicas: 1. Elaborar un paquete de incentivos al sector pesquero y acuícola que se ha visto perjudicado por la disminución en la demanda de los productos pesqueros, ampliando el censo o registro de beneficiarios, al universo real de pescadores ribereños, ya que ello es la base de cálculo para dimen-

sionar las necesidades, programas y recursos necesarios. 2. Incrementar los recursos económicos para generar programas productivos en pesca y acuicultura como actividades generadoras de alimentos, considerando las necesidades regionales, sobre la base de un catálogo de proyectos puntuales de desarrollo pesqueros y acuícola regional o estatal para redimensionar el Bienpesca y hacer efectivos sus resultados. Dado que ante la crisis, es urgente garantizar el empleo y el abasto de alimentos a la sociedad más vulnerable y con enfoque de sustentabilidad tomando como base las tendencias mundiales en proceso. 3. Generar un programa nacional de capacitación y seguimiento de proyectos productivos

regionales, sobre la base de cuadrillas de capacitadores o asesores para el desarrollo. 4. Asegurar la sostenibilidad de los recursos pesqueros y acuícolas a través de un programa eficaz de verificación de cumplimiento, inspección y vigilancia en todos los cuerpos de agua mexicanos y en la cadena de comercialización. 5. Respaldar un programa de seguro de empleo al pescador y acuicultor, con inversión inicial del gobierno federal, escalable a un sistema de contribuciones compartidas con los productores en el mediano plazo (con la participación del sector pesquero y acuícola). 6. Fortalecer la cadena de suministro de pescados y mariscos (redes de abasto) en dos niveles: 1) a amplia escala en los centros prioritarios en el País y nuevos canales de venta, a fin de garantizar alimentos de alto contenido proteico y bajo precio, y 2) a baja escala pero con amplia distribución, enfocado especialmente a sectores de la población vulnerables, mediante un programa para el consumo de producto congelado y no comercializado, utilizando todos los pequeños comercios como parte de la red de abasto familiar para surtir y mantener pescado como alimento diario, ya sea en filete o congelado, a efecto de que lleguen hasta el último rincón del país. 7. En relación con lo anterior, para reforzar el almacenamiento de las cosechas no comercializadas, se requiere implementar un Programa de Pignoraciones que contenga los mecanismos de compensación para que diversos productos pesqueros y acuícolas sean almacenados y se liberen cuando existan mejores condiciones del mercado internacional, evitando pérdidas a los productores, así como mantener un precio justo

para los consumidores mexicanos, asegurar su abasto continuo, establecer un precio de activación de los productos de origen acuático y asimismo, fomentar nuevos canales de venta directa. En particular, debido a que el sector acuícola trabaja con animales vivos, se propone la generación de un programa para almacenar cosechas inesperadas. 8. Establecer campañas de consumo de productos pesqueros y acuícolas mexicanos, a través de los medios masivos de difusión (Radio y TV) en donde se indiquen puntos de venta y horario. Lo cual implicaría apoyo al mercado y promoción por parte de la autoridad mediante un plan de consumo de producto congelado y no comercializado, ello ayudará a establecer un precio de activación de los productos pesqueros y acuícolas y fomentar nuevos canales de venta directa. Esto también puede ser apoyado mediante campañas de comunicación que promuevan el consumo de pescado y fomenten nuevos canales de venta directa. 9. Asegurar para los acuicultores una suspensión provisional en el pago de la energía eléctrica, o bien la creación de apoyos para un pago en prorroga. 10. Establecer un programa de apoyo a los planes de producción y

comercialización con categoría de “emergencia” para el financiamiento “mediante créditos a la palabra” hasta por un 15% máximo del valor promedio de la producción anual de los últimos tres años. Esto compensará de alguna manera los costos de operación y bien los gastos de inactividad. 11. Compensar la reducción de las ventas y los costos adicionales de almacenamiento para los pescadores y acuicultores, mediante apoyo al capital de trabajo para los pequeños productores. 12. Retomar las tareas de pesca exploratoria y experimental en aguas profundas, para incrementar la materia prima base de las pesquerías mexicanas, la cual tendría un potencial de capturas marinas de más de 750,000 toneladas anuales. 13. Apoyo a organizaciones de productores y asociaciones de organizaciones de productores elegibles para el almacenamiento de productos de la pesca y la acuicultura. El Colegio Nacional de Profesionales de la Pesca manifiesta su confianza en que la economía se recuperará en el mediano plazo y que el Gobierno de México, estará a la altura de las circunstancias y en cada paso del camino. Comprendiendo la gravedad

de la situación y afrontando la crisis económica en el sector, el CONALPE contribuye mediante este posicionamiento, y ofrece la experiencia y capacidades de sus agremiados para que todo lo anterior ayude al desarrollo de un sector que produjo más de dos millones de toneladas de productos pesqueros y acuícolas en el año 2018 y que hoy afronta las consecuencias de la pandemia Coronavirus COVID-19 y la crisis económica consecuente, pero que con la intervención decidida del Gobierno federal saldría avante en beneficio de México. Lo anterior, porque “la pesca está viviendo una situación extremadamente complicada con tendencia a una progresiva disminución de la rentabilidad, que ha conducido al abandono de la actividad por parte de muchos pescadores y a la falta de relevo generacional para aquéllos que aún continúan faenando”, indica el

documento. En su análisis, el CONALPE establece que con toda seguridad, la crisis global hará replantear en todas las economías un redireccionamiento de las industrias dentro de un marco de cambio radical para la inversión en las actividades esenciales para la vida, como la salud, la alimentación, la producción y el trasporte bajo en emisiones de carbono, iniciando con una transición eminentemente ecológica que en definitiva implica esencialmente una sustentabilidad real, al margen del discurso tradicional y considerando asimismo, la gobernanza y gobernabilidad, sin las cuales toda administración y todo gobierno carecerán de la confianza, el reconocimiento y del apoyo social indispensables para su adecuada gestión. El sector pesquero se ha encontrado ante una gran interrogante en torno a su futuro incierto, incrementándose las preocupa-

ciones ante la carencia de planes y programas eficaces ante la crisis económica en proceso, derivado de los efectos nacionales e internacionales como consecuencia de la pandemia del Coronavirus COVID-19, que prácticamente ha paralizado las capturas y las cosechas, volviéndose no solo inviables o insostenibles, sino que prevalece un ambiente de abandono, carencia y de olvido por parte de las autoridades de pesca, primero por el nivel de los recursos presupuestales asignados y una visión distinta en las decisiones tomadas y finalmente, siendo nuevamente rezagados por el deficiente apoyo ante la actual crisis. Según CONALPE, es urgente la implementación de acciones bajo la intervención del gobierno, para mitigar las consecuencias económicas frente a la crisis en el sector. Y ratifican su compromiso social de ser agentes colaborativos y gestores de un cambio real. ><(((°>

Hacienda da apoyos fiscales ‘de papel’ a sector pesquero

nte la publicación, el 30 de marzo, del Acuerdo por el que se dan a conocer los estímulos fiscales a gasolina y diésel en los sectores pesquero y agropecuario para el mes de abril de 2020, publicado por la Secretaría de Hacienda, el Presidente de la Cámara Nacional de las industrias pesquera y Acuícola (CANAINPESCA), Humberto Becerra Batista pidió la intervención de la diputada federal Claudia Yáñez Centeno secretaria de la Comisión de Pesca, ante las autoridades correspondientes, pues apuntó que -“se trata de un apoyo virtual, sólo en papel porque la CONAPESCA y SADER no han activado las tarjetas”. Humberto Becerra señala que el mecanismo para que el sector pesquero y acuícola pueda acceder al incentivo para adquisición de los energéticos es mediante el Padrón de Diésel Marino que opera la Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca (CONAPESCA), el cual por cuestiones administrativas y de gestión del propio padrón, es inoperante y en la práctica se niega al sector la posibilidad de acceder al estímulo de la SHCP. En comunicación por escrito al director general de Planeación,

Programación y Evaluación de la CONAPESCA, Dr. Bernardino Muñoz Reséndiz, el presidente de la CANAINPESCA a nombre de los miembros de esa organización nacional pide que se informe el mecanismo y procedimiento que se instrumentará para que el sector pueda acceder al estímulo anunciado por la SHCP, y la fecha en la que los productores podrán hacer efectivo el apoyo. “La realidad –añade Humberto Becerra-, es que a la mayoría de pescadores no se les entregó ésta tarjeta y los que las tienen no están activadas, por lo que muchos no pueden acceder a ese beneficio y se trata de un apoyo virtual, sólo en papel porque la CONAPESCA y SADER no han activado las tarjetas. Ya tienen cuatro meses sin estar activas”. Por separado, dirigentes de sociedades cooperativas de producción pesquera comentaron que estos estímulos fiscales son parciales, pues “es muy selectivo el grupo de cooperativas que tiene ese estímulo”. En relación con las tarjetas, que están condicionadas sólo para quienes tienen permisos de pesca, apuntan que -“a muchos se las retiraron y a otros, como es mi caso, nos dejaron sin permisos en los trámites de renovación y por lo tanto nos quedamos sin acceso a ningún programa”. En estos días contingencia sanitaria el problema se complica, pues algunos, como el buzo pescador de Puerto Peñasco, Ernesto Gastelum, señalan sobre el incentivo que –“a mí no me beneficia, no tengo tarjeta y tampoco estoy saliendo a pescar frecuentemente porque no tengo comprador”. La tarjeta del energético es un instrumento que se creó para

dotarles de beneficios en el precio a ciertos volúmenes de combustible, de acuerdo a la capacidad del motor de las embarcaciones y el consumo, de tal forma que la tarjeta se recarga con el litraje que se consumirá en la temporada de pesca. En teoría, la Conapesca las recarga y el usuario ya puede ir con el distribuidor para que le otorgue el beneficio que otorga hacienda, pero no todos reúnen los requisitos y no todos tienen las tarjetas . Este subsidio se viene publicando desde el año pasado y aplica al Impuesto Especial sobre Producción y Servicios (IEPS). Para el mes de abril, el porcentaje de estímulo al sector pesquero en la gasolina menor a 91 octanos es del 40.40 %, en tanto que en el diésel es del 45.96%, de acuerdo a la publicación en el Diario Oficial del 30 de marzo. En atención a las demandas de integrantes del sector pesquero y acuícola que piden la intervención legislativa para solucionar esta situación, la diputada federal Claudia Yáñez Centeno buscará la interlocución con el secretario de Agricultura y Desarrollo Rural, Víctor Manual Villalobos Arámbula, así como con el titular de la CONAPESCA, Raúl Elenes Angulo.

La diputada federal Claudia Yáñez Centeno exhortó a la Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca (CONAPESCA) y al Instituto Nacional de Pesca y Acuacultura (INAPESCA), para que liberen y agilicen los trámites administrativos para la entrega de recursos del componente de Apoyo para el Bienestar de Pescadores y Acuicultores (BIENPESCA), ante las afectaciones considerables por la pandemia del COVID-19 en el sector pesquero y acuícola en México, como ocurre a nivel mundial. El exhorto, emitido por la legisladora del Grupo Parlamentario de Morena a través de un Punto de Acuerdo en Palacio Legislativo de San Lázaro, pide también al gobierno federal continuar con los estímulos fiscales hasta terminar la fase de emergencia nacional por el COVID-19 y para los siguientes meses sobre el diésel y la gasolina, conforme a lo publicado en el Diario Oficial de la Federación (DOF) el 30 de marzo de 2020. Consideró la diputada Claudia Yáñez Centeno que su proposición con punto de acuerdo es de urgente y obvia resolución, ya que durante la contingencia sanitaria, muchos pescadores no pueden realizar su actividad pesquera y acuícola con la misma frecuencia; además de que la gran mayoría de ellos no pueden desahogar su producto a través de la cadena comercial, dadas las condiciones irregulares de mercado, a nivel nacional e internacional. “Es de gran importancia mantener los productos pesqueros y acuícolas en el mercado a nivel alimentario y nutricional, para reforzar en las personas el sistema inmunológico, como factor clave para enfrentar el COVID-19”, enfatizó. Subrayó que en México más de 300 mil pescadores a lo largo de nuestras costas se ven fuertemente golpeados por diferentes situaciones y la pandemia del coronavirus los pone en situación de desventaja. Agregó que ante la realidad de que muchos pescadores ven limitada su capacidad de generar lo necesario incluso para su autoconsumo fami-

Exhortan a CONAPESCA e INAPESCA a agilizar la entrega de recursos de BIENPESCA a pescadores • “Necesario e impostergable que el gobierno federal incluya al sector pesquero entre los beneficiarios directos de los apoyos que se emiten ante la situación de crisis social y económica que está generando la pandemia del COVID-19”, señaló la legisladora. • SADER ya publicó los lineamientos; falta que se aseguren facilidades administrativas para que el recurso llegue a las manos de los pescadores a la brevedad.

liar, por la situación de las necesarias medidas de confinamiento sanitario, Algunos gobiernos estatales ya han estado haciendo esfuerzos extraordinarios para dar apoyos al sector pesquero, particularmente en Yucatán, Sonora y Sinaloa. “Pero es necesario e impostergable que también el gobierno federal incluya al sector pesquero de todo el país entre los beneficiarios directos de los apoyos federales que se están emitiendo ante la situación de crisis social y económica que está generando la pandemia del COVID-19 y de conformidad con los estándares internacionales de otros países como los Estados Unidos, y la Unión Europea, entre otros”, remarcó. Recordó la diputada federal que la zona de alta producción pesquera en el Alto Golfo de California enfrenta un embargo por parte de Estados Unidos de América para las especies: camarón, sardina, chano, sierra, arenque, macarela, anchoas y curvina, al tiempo que los pescadores de Yucatán padecen dificultades económicas tras la veda del mero, especie base de sus pesquerías. De igual manera, mencionó que el 7 de abril de este año se publicó que por instrucciones del Presidente An-

drés Manuel López Obrador, la CONAPESCA dispersará, bajo el Componente de BIENPESCA, 1,391,700 millones de pesos en beneficio de 193 mil 200 pescadores y acuacultores. Se trata de un componente operado por la CONAPESCA, con el que se pretende otorgar de manera directa 7,200 pesos a personas físicas que desarrollan su actividad a micro o pequeña escala o que operan embarcaciones de menos de 10.5 metros de eslora y trabajadores acuícolas; además del componente de Recursos Genéticos Acuícolas, ejecutado directamente por el INAPESCA para acuacultores, explicó la diputada por Colima. En esa oportunidad se estableció que dichos recursos se orientarán para “fomentar el desarrollo productivo de las comunidades pesqueras vulnerables e impactar directamente en las regiones costeras del país, lo que contribuirá a su desarrollo, ampliar las oportunidades de empleo y mejorar los ingresos y bienestar de los productores de pequeña escala”, manifestó Claudia Yáñez Centeno. Reconoció finalmente, que en ese sentido la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (SADER) publicó los lineamientos de operación del Programa de Fomento a la Agricultura, Ganadería, Pesca y Acuacultura y con ello la entrega del componente de Apoyo para el Bienestar de Pescadores y Acuicultores (BIENPESCA) para el ejercicio 2020, y “lo que falta es que se aseguren las facilidades administrativas para que el recurso llegue a las manos de los pescadores a la brevedad”. ><(((°>

Inició el 1 de abril la temporada de pesca de de mero en el Golfo de México

partir del primero de abril se inició la temporada de captura 2020 de todas las especies de mero en el Golfo de México, frente al litoral de los estados de Campeche, Yucatán y Quintana Roo. En esos estados, todas las especies de escama marina son importabte alternativa de pesca de importancia comercial, principalmente las diferentes especies del “mero” o “cherna”. La CONAPESCA dio a conocer que durante la temporada del año anterior 2019, se tuvo un volumen de producción de mero de siete

mil 467 toneladas en la región mencionnada, con valor comercial de 324.80 millones de pesos. A nivel nacional, el Golfo de México y mar Caribe contribuyen con el mayor volumen de captura de mero, en su pesquería participan una flota artesanal o ribereña y otra de mediana altura, ambas con diferente nivel de pesca y características físicas que concentran sus actividades pesqueras en distintas zonas en donde se distribuyen los distintos componentes de las poblaciones naturales de la especie. Todas las especies de mero presentan abundancia y caracte-

rísticas biológicas que les permiten una amplia distribución a lo largo de los litorales del Golfo de México y mar Caribe, razón por lo que, a través del Instituto Nacional de Pesca y Acuacultura (Inapesca), la Conapesca en coordinación con los productores le da seguimiento a la eventual mejora de las medidas de manejo que consideren el ciclo reproductivo y la disponibilidad de todas las especies susceptibles de aprovechamiento, así como al esfuerzo de pesca de cada entidad federativa con el fin de lograr una actividad integral y sustentable en torno a este recurso pesquero.

Anuncia gobernadora de Sonora programa emergente de estímulos para el sector agroalimentario

ara incentivar la actividad primaria para la producción de alimentos, fundamental ante la pandemia del Covid-19, e impulsar el desarrollo rural en Sonora, la gobernadora Claudia Pavlovich Arellano anunció el 15 de abril, el Programa Emergente de Estímulos para el Desarrollo del Sector Agroalimentario con una bolsa de 50 millones de pesos. En videoconferencia con productores del sector agrícola, ganadero, acuícola y pesca de la entidad y acompañada de Jorge Guzmán Nieves, titular de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Recursos Hidráulicos, Pesca y Acuacultura (Sagarhpa), la mandataria estatal detalló que el sector agroalimentario en la entidad, realiza una actividad esencial y estratégica en la producción de alimentos, fundamental en medio de la pandemia del Covid-19. “Obviamente ustedes que son un sector esencial permanecen trabajando, lo cual se los agradezco mucho, porque son importantísimos para la suficiencia alimentaria al estado; ¿qué quiero con este tipo de crédito? primero que nada, que el sector más pequeño, dentro de ustedes, pueda salir adelante a pesar de la crisis, porque ustedes son esenciales y necesitamos tener la suficiencia alimentaria para el estado”, expresó. La gobernadora Pavlovich explicó que este apoyo para ganaderos, agricultores, pescadores y acuacultores de la entidad, tendrá una tasa cero de interés en los primeros cuatro meses del crédito

En videoconferencia con productores del sector agrícola, ganadero, acuícola y pesca de la entidad la gobernadora afirmó que el sector agroalimentario realiza una actividad esencial y estratégica en la producción de alimentos, fundamental en medio de la pandemia del Covid-19.

y, después, una Tasa de Interés Interbancaria de Equilibrio (TIIE) más dos puntos, de las más competitivas en el mercado. Las garantías serán dependiendo del tipo de crédito, y el monto máximo se definirá de acuerdo a una evaluación por parte Sagarhpa y de la disponibilidad de recursos en el fondo. Jorge Mazón Salazar, presidente de la Asociación de Organismos de Agricultores del Norte del Estado de Sonora (Aoans), felicitó a la gobernadora Pavlovich por atender medidas de salud esenciales para los sonorenses ante esta pandemia, pero también por dar certeza a los empresarios del sector agroalimentario. “Primero que nada felicitarla, gobernadora, porque está tomando todas las medidas posibles en cuanto al tema de salud, pero al mismo tiempo nos da certeza y tranquilidad, no nada más a los

empresarios de este gremio, sino a todos los habitantes del estado de Sonora, consciente de que viene una crisis económica acompañando a la de salud. Sabemos que ha tenido que tomar decisiones muy difíciles en lo económico, pero nos da certeza que tiene en cuenta que viene una crisis muy importante económica y estamos trabajando a la par”, comentó. En la videoconferencia participaron por parte del sector pesquero y acuícola: Gerardo Barnetche, presidente de la Cámara Nacional de la Industria Pesquera y Acuícola (Canaipesca); Juan Alonso Urias Bórquez, presidente de la Asociación de Productores Acuícolas del Estado de Sonora; Miguel Castro, presidente del Comité de Sanidad Acuícola del Estado de Sonora, A.C (Cosaes) y Aureliano Aldama, presidente de la Confederación Nacional de Cooperativas Pesqueras (Conacoop).

Convocan a dependencias federales a apoyar a pescadores ribereños, ante la inacción de CONAPESCA

• En momentos como éste, es urgente reactivar y proteger al sector pesquero con la intervención de la Secretaría de Salud, el DIF, SADER y SEGALMEX, entre otras instituciones. • El propósito es aprovechar los productos del mar en la alimentación, nutrición y fortalecimiento del sistema inmunológico de los miles de pacientes por COVID-19.

a diputada federal Claudia Yáñez Centeno consideró que ante la inacción de la Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca (CONAPESCA) frente a la crisis que enfrentan los pescadores artesanales del país, que no encuentran canales de distribución para su producción, lo que pone en riesgo su propia subsistencia y la de sus familiares, otras autoridades federales deberían intervenir con soluciones acordes a la etapa de emergencia sanitaria por COVID-19 que se vive en el país. Propuso que con la intervención y el respaldo de la Secretaría de Salud, así como del DIF y los gobiernos estatales, el alimento de alta calidad nutricional que constituyen los pescados y mariscos de origen nacional debería aprovecharse para la alimentación y fortalecimiento del sistema inmunológico de los miles de pacientes que en estos momentos están siendo atendidos en los centros e instalaciones hospitalarias como consecuencia de la pandemia que se sufre a nivel global. También, para darle salida a los volúmenes excedentes que los pescadores no pueden comercializar en esta coyuntura que afecta drásticamente su economía, una alternativa viable sería colocar su producto para la alimentación de personas en los sistemas DIF; para los miles de integrantes de corporaciones militares y policiales, incluso de centros penitenciarios,

con la intervención de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (SADER) y su brazo comercializador SEGALMEX/DICONSA, que sí distribuyen sardina y atún en lata, pero no resuelve el problema. De esta forma, dijo, se podrían concertar compras consolidadas a través de la Confederación Nacional de Cooperativas Pesqueras (CONACOOP) y la Confederación Mexicana de Cooperativas Pesqueras (CONMECOOP), que juntas agrupan a la totalidad de las cooperativas de pescadores en todo el territorio nacional, organizaciones productivas que suman más de 300 mil pescadores y que ahora tienen cerrado el mercado internacional y también en su mayoría el nacional. Recordó la legisladora federal por Morena, que hace unos días los pescadores de San Felipe, en el Alto Golfo de California, se organizaron para entregar 22 toneladas de curvina a residentes de Mexicali, Baja california, a cambio de despensas que posteriormente fueron distribuidas entre las familias más necesitadas del puerto, en su mayoría también vinculadas con el sector pesquero. En esa ocasión los dirigentes pidieron al gobierno estatal que les compre su producción y éste a su vez, la distribuya entre la población. Comentó además que en esta etapa de emergencia que se vive en el país se está generando lo que podría tipificarse como un desorden, pues aunque oficialmente no

hay ninguna restricción para que los pescadores salgan a pescar, se publica en medios que en el estado de Quintana Roo se creó el programa ”Pesca Solidaria en conjunto con Conapesca y la Capitanía de Puerto” para que los pescadores de Playa del Carmen puedan llevar el sustento a sus hogares con la captura de especies de escama, luego de las restricciones que impuso la autoridad local. Algo similar ocurre en Baja California Sur, donde la Capitanía de Puerto está emitiendo permisos a prestadores de servicios turísticos para que salgan a pescar y “esto es un desorden – subrayó la diputadapues al amparo de la contingencia se está autorizando a personas prestadoras de servicios turísticos que no son pescadores registrados, o de plano son pescadores ilegales, a que salgan a pescar, violentando la normatividad y socavando la autoridad de la única instancia correspondiente que es la CONAPESCA”. Favorecer nuevos canales de distribución de los productos del mar nacionales por medio de las cooperativas y las instancias de gobierno federal y estatal, además de fortalecer la seguridad alimentaria y no dejar caer la actividad pesquera, puede ayudar a que no se sigan agravando las prácticas de pesca ilegal hacia especies protegidas (totoaba) y especies en periodo de veda (camarón) y otras a lo largo de los litorales mexicanos, expresó.

Un vistazo a la pesca internacional Apoyo financiero por £ 10 millones para empresas pesqueras de Inglaterra, por COVID-19 Medida de protección a empresas afectadas por el coronavirus Publicado 17 de abril de 2020

ás de 1,000 empresas de pesca y acuacultura en Inglaterra recibirán subvenciones directas en efectivo a través de un esquema de apoyo a la pesca, según anunciaron las autoridades financieras y del Medio Ambiente, como una medida para proteger a las empresas afectadas por el coronavirus. Los planes presentados significan que habrá hasta 9 millones de libras esterlinas disponibles para subvenciones a empresas elegibles. Se destinará otro millón de libras esterlinas para apoyar proyectos que ayuden a los pescadores a vender sus capturas en sus comunidades locales. Este dinero ayudará a las empresas pesqueras a encontrar nuevas formas de comercializar y vender sus capturas, mientras que los mercados tradicionales están restringidos, no solo apoyando al sector sino también a las comunidades locales que dependen de la industria. Debido a que la mayoría del pescado que capturan generalmente se destina a la exportación, la flota pesquera inglesa que captura poblaciones de peces como la merluza, las vieiras y el cangrejo se ha visto afectada por el cierre de los mercados tradicionales de exportación y la reducción de la demanda del sector hotelero.

El esquema de apoyo, que tendrá una duración de hasta tres meses, toma medidas para satisfacer las necesidades inmediatas de la industria al ayudar a las empresas de pesca y acuicultura inglesas con sus costos fijos, tales como seguros, alquiler de equipos y costos

portuarios. Las medidas apoyarán a la industria inglesa, en particular a las pequeñas empresas pesqueras, durante este momento difícil y seguirán un paquete de apoyo financiero sin precedentes ya anunciado para las pequeñas empresas.

México, sin espacio para otorgar estímulos: SHCP

ientras tanto, en México, el secretario de Hacienda y Crédito Público, Arturo Herrera, señaló que nuestro país no tiene espacio fiscal para dar estímulos como en Estados Unidos o Europa, que han anunciado grandes programas de apoyo, según publicó El Financiero en su edición del 29 de abril. Indicó Arturo Herrera que Alemania o Estados Unidos tienen tasas de interés negativas, y Canadá tiene una tasa de 0.25 por ciento, mientras que en México la tasa de referencia es del 6 por ciento, es decir, 24 veces más alta que la de esos países, por lo que la situación es diferente.

Un vistazo a la pesca internacional

En EU, el estímulo incluye 300 millones de dólares para la pesca y la acuacultura Por Jessica Hathaway 26 de marzo de 2020 Natonal Fisherman

na asignación de $ 300 millones de dólares en el proyecto de ley de estímulo de coronavirus de $ 2.2 billones del Senado norteamericano, aprobado el miércoles 25 de marzo, está programada para la pesca y la acuicultura. Su objetivo es apoyar a los operadores independientes que de otro modo no están cubiertos por los programas de asistencia por desastres como el provocado por COVID-19. El Senado aprobó la Ley de Ayuda Económica y Alivio de la Coronavirus el miércoles 25 de marzo. Vuelve a la Cámara de Representantes para una votación el jueves 26 de marzo. El proyecto de ley está diseñado para estimular la economía a raíz de la pandemia de coronavirus que ha provocado paros generalizados destinadas a frenar la propagación del virus. El presidente Donald Trump firmó el proyecto de ley poco después de que pasara por la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en una votación por voz, el viernes 27 de marzo. El lenguaje en la parte de pesca del proyecto de ley estipula que los fondos están “autorizados para proporcionar asistencia a los participantes de la pesca tribal (artesanal), de subsistencia, comercial y de fletamento afectados por el nuevo coronavirus”. Especifica que este fondo está designado para empresas no cubiertas

por los programas de ayuda agrícola definidos por la parte 1416 del título 7 del Código de Regulaciones Federales . “Tribus, personas, comunidades pesqueras, empresas acuícolas que no son elegibles para recibir asistencia bajo la parte 1416 del título 7 del Código de Regulaciones Federales por pérdidas relacionadas con COVID-19, procesadores u otras empresas relacionadas con la pesca, que han incurrido, como resultado directo o indirecto de la pandemia de coronavirus: pérdidas de ingresos económicos superiores al 35 por ciento en comparación con el ingreso promedio de 5 años anterior “. Los fondos se pueden otorgar de forma continua “y dentro de una temporada de pesca para garantizar la entrega rápida de fondos”, que permanecerá disponible hasta el 30 de septiembre de 2021. La Coalición Nacional para las Comunidades Pesqueras hizo una declaración agradeciendo a la indus-

tria por unirse para solicitar ayuda de los legisladores federales y también los senadores Edward J. Markey (D-Mass.), Lisa Murkowski (R-Alaska), Elizabeth Warren (D-Mass. ) y Dan Sullivan (R-Alaska) por su rápida acción al hablar en nombre de la industria en una carta dirigida a los líderes del Senado . “La velocidad con la que la industria pesquera nacional se ha unido para hablar con una sola voz no tiene precedentes”, dijo Bob Vanasse, director ejecutivo de Saving Seafood, que organizó la coalición. “Existen muchas diferencias en las pesquerías de nuestra nación: geografía, especies, tipos de artes y manejo, pero hoy nuestras pesquerías son simultáneamente diversas y unificadas. Esperamos trabajar juntos a través de las líneas tradicionales de la industria, y con funcionarios y administradores electos, para asegurar que la ayuda que brinda el gobierno federal fluya de manera justa y equitativa entre las regiones y la pesca ”.

Barco camaronero de Louisiana, Estados Unidos. Foto del Departamento de Vida Silvestre y Pesca de Louisiana / Natonal Fisherman.

Un vistazo a la pesca internacional

A pesar de la pandemia, la pesca ilegal no se detiene Por Milko Schvartzman * Articulista invitado © clarin.com Abril 30, 2020

l mundo se ha detenido, prácticamente no hay actividad económica que no se haya ralentizado o ralentizado, sin embargo, algunas actividades continúan como si nada hubiera sucedido, como es el caso de la caza furtiva. En casi todas las áreas marinas jurisdiccionales, además de los ríos y lagos, la pesca se redujo abruptamente, sin embargo, en aguas internacionales, la pesca INDNR (ilegal, no declarada y no reglamentada) permanece casi inmutable. Durante el fin de semana pasado, un centenar de barcos, la mayoría de ellos con la bandera china,

ingresaron ilegalmente al Mar Argentino para capturar calamares (Illex argentinus), aprovechando una breve ausencia de patrulleros, lo mismo que se repite en varias regiones del país. planeta. . Utilizando la información sobre la actividad pesquera global proporcionada por Global Fishing Watch (GFW), se observa que el número de buques pesqueros que han informado su posición al sistema en el período marzo-abril de 2020 solo ha disminuido en un 10,6% con respecto a 2019 . En el límite de la Zona Económica Exclusiva de Argentina, la llamada ‘milla 201’, a mediados de abril, una flota de más de 300 barcos de pesca INDNR sigue presente, esperando el momento de violar la soberanía. Los barcos son chinos, españoles, taiwaneses y surcoreanos.

Mientras tanto, la pesca regulada atraviesa uno de sus peores momentos. Se vio afectado por dos frentes: la caída del consumo de pescado, que condujo a un colapso de los precios a nivel mundial, y las restricciones que la cuarentena ha impuesto a la actividad para evitar la propagación del virus Covid-19. En Argentina, las cámaras de las empresas pesqueras estiman que la disminución de las exportaciones debido a Covid19 será de unos 500 millones de dólares. En las pesquerías mundiales, los únicos que no se detuvieron durante esta crisis generada por la pandemia de covid-19 son los que están subsidiados, depredan y usan mano de obra esclava. Según estudios científicos, solo pueden operar debido a tres tipos de subsidios: -Subsidios económicos direc-

Un vistazo a la pesca internacional tos e indirectos, de su estado del pabellón, y exenciones de impuestos en puertos de conveniencia o ‘puertos piratas’. -El subsidio del uso de mano de obra esclava. -El subsidio para evadir controles ambientales, de salud o de seguridad en la navegación; “costos” que cualquier tipo de industria pesquera regulada debe enfrentar. Por ejemplo, China subsidia el combustible y el equipo de navegación a cambio de exigir a su flota un tiempo mínimo de estadía en alta mar de al menos 9 meses, lo que tiene un impacto terrible en las poblaciones de peces, ya que no respeta las estaciones, los tamaños, etc. terrible impacto en todo el ecosistema marino. La Unión Europea, Corea del Sur, Japón y Taiwán hacen lo mismo con sus llamadas “flotas de aguas distantes”. Otra razón por la cual la caza furtiva continúa casi sin cambios es su posibilidad de permanecer en alta mar durante mucho tiempo, hasta dos años, aprovechando la asistencia de los reefers o naves nodrizas, que proporcionan combustible, alimentos, cambian tripulaciones y / o reciben la captura en sus cuartos fríos. Según la Organización Mundial de la Alimentación (FAO) de las Naciones Unidas, los transbordos en alta mar pueden utilizarse para el tráfico de personas, el tráfico de drogas, armas y / o productos de especies protegidas o en peligro de extinción. Un estudio reciente publicado en febrero de 2020 (Sumaila et al.) Indica que la pesca INDNR genera una pérdida de entre 26 y 50 mil millones de dólares en el mercado

legítimo. Para Argentina, teniendo en cuenta los precios del mercado previo a la pandemia, las pérdidas debidas a la pesca ilegal se estiman en dos mil millones de dólares al año. Esto sin tener en cuenta los altos costos económicos y humanos de mantener la presencia y la vigilancia en la milla 200, sin lo cual, los barcos sigilosos violarían enormemente su soberanía, como se ha registrado en la última semana.

A medida que el mercado genuino se desmorona y miles de trabajadores quedan en la calle, la caza furtiva, subsidiada por sus estados, y los ‘puertos de conveniencia’ están constantemente devastando y agravando la situación del sector en los países que más lo necesitan, ya afectados por el coronavirus. * Milko Schvartzman es especialista en conservación marina. Círculo de Política Ambiental.

ESPAÑA.- La Agencia Europea de Control de Pesca informa que se hicieron 32.381 inspecciones en 2019 •

Este reporte muestra la importancia que se asigna en un país de Europa a la inspección, vigilancia y control, para combatir la pesca ilegal y no documentada, como un compromiso internacional.

l Consejo de Administración de la Agencia Europea de Control de la Pesca (EFCA, por sus siglas en inglés), que tiene sede en Vigo, España, ha dado luz verde a su informe anual de 2019, según ha trasladado el propio organismo, que ha recordado que, en ese ejercicio, ha seguido prestando apoyo a los Estados miembros en la aplicación del régimen de control de la Política Pesquera Común. A través de un comunicado, la EFCA ha recordado que ese apoyo se ha traducido en la coordinación de los planes de despliegue conjuntos, el desarrollo de proyectos específicos relacionados con la evaluación del cumplimiento de la obligación de desembarque y nuevas tecnologías como la vigilanca remota, así como la ejecución de operaciones de desarrollo de capacidades. En 2019 se realizaron 32.381 inspecciones, un 20,28 por ciento más que en el año anterior, y se detectaron casi 1.500 infracciones (un 108,26 por ciento más que en 2018). Además, la Agencia colaboró con los grupos de expertos de los Estados miembros en materia de control, centrándose en la aplicación de la obligación de desembarque, y finalizó la evaluación del cumplimiento de esa obligación para ciertas pesquerías en el Mar del Norte (caballa, bacalao, solla y lenguado) y en aguas noroccidentales (eglefino, merluza y merlán). Por otra parte, en respuesta a una solicitud del grupo de experto de control del Mar Báltico, la EFCA inició un ejercicio de evaluación del cumplimiento de la norma en esa pesquería. LUCHA CONTRA LA PESCA ILEGAL Durante 2019, la Agencia amplió la cooperación operativa con EUROPOL y EUROJUST para luchar contra las “amenazas delictivas”, en concreto, contra las actividades de pesca ilegal. A ese respecto, asistió a la Comisión Europea en el análisis de 378 certificados de captura y 122 declaraciones de transformación de varios países terceros: Panamá, Costa de Marfil, Ecuador, Vietnam y Maldivas.

Dirigentes pesqueros solidarios con las familias necesitadas

nte la necesidad, económica y de alimentación que ha propiciado la pandemia del Coronavirus, las dirigencias pesqueras que han sido menospreciadas en esta administración, han demostrado ser útiles a la población, y a falta de respaldo de la federación, los pescadores, como es el caso de los agremiados en la CONACOOP, se apoyan a sí mismos y de ello hay muchos ejemplos como el acto de solidaridad que recientemente se vivió cuando pescadores de la comunidad de Gaspar, en Celestún, Yucatán, que dieron a los municipio colindantes de Kinchil y Tetiz, pescados a la iglesia local que luego fueron repartidos entre las familias que más lo necesitan. Está documentado también que la cooperativa Bahía de Tobari, en Sonora, que dirige Aureliano Aldama, ha estado repartiendo despensas con pollo, pescado, papa, harina Maseca y huevo, casa por casa, así como la Federación de Cooperativas del Norte de Sinaloa y Sur de Sonora que dirige Leonel Sánchez, lo hace en los campos pesqueros de El Colorado, el Huitusi, Bacoherius, Ahome, Sinaloa y Agiabampo, entre otros. ><(((°>

Pescadores de la comunidad de Gaspar, en Celestún, Yucatán, dieron a los municipios colindantes de Kinchil y Tetiz, pescados a la iglesia local, que luego fueron repartidos entre las familias que más lo necesitan.

Leonel Sánchez, presidente de la Federación de Cooperativas del Norte de Sinaloa y Sur de Sonora, repartiendo despensas entre las familias necesitadas.

Aureliano Aldama, presidente de la Cooperativa Bahía de Tobari, en Sonora, repartió a las familias con carencias, despensas con pollo, pescado, papa, harina y huevo.

Más de 12,200 pescadores yucatecos reciben en sus domicilios apoyo para sostener a su familia durante la contingencia por el Coronavirus •

Se busca beneficiar a los pescadores y personas que trabajen en el sector pesquero, entre quienes se reparten apoyos por 2,000 pesos a cada uno, con una bolsa de 50 millones de pesos.

elestún, Yucatán, 16 de abril.- Por indicaciones del Gobernador Mauricio Vila Dosal, se puso en marcha la entrega casa por casa del apoyo económico por 2,000 pesos mensuales en efectivo que recibirán durante abril y mayo un total de 12,218 hombres y mujeres que se dedican a la actividad pesquera para sustentar a sus familias durante la contingencia por el Coronavirus. Más de 50 brigadas del Gobierno del Estado, cuyos integrantes van bien identificados y tomando las medidas de prevención correspondientes, comenzaron a recorrer parte del territorio estatal para entregar a pescadores de 55 municipios la ayuda correspondiente al mes de abril, la cual viene a aliviar a las familias que dependen de esta actividad. Las labores de entrega continuarán hasta el martes 21. El Apoyo a Trabajadores del Sector Pesquero se encuentra incluido dentro del Plan Estatal para Impulsar la Economía, los Empleos y la Salud de los yucatecos y busca beneficiar a los pescadores y personas que trabajen en este sector, entre quienes se está repartiendo una bolsa de 50 millones de pesos. Los apoyos se estarán distribuyendo en los municipios y comisarías de Celestún, Río Lagartos y San Felipe, Tizimín, Espita, Calotmul, Sucilá, Panabá, Hunucmá, Tetiz, Motul, Chicxulub pueblo, Baca, Bokobá, Cansahcab, Telchac Puerto, Kinchil y Espita, Progreso, Chelem, Chuburná y Chicxulub, Buctzotz, Cacalchén, Dzemul, Dzidzantún, Dzilam de Bravo, Dzilam González, Dzoncauich, Temax, Telchac Pueblo, Yaxkukul, Yobaín, Ixil, Conkal, Ucú y Umán. De igual manera, de Acanceh, Chankom, Cuzama, Halachó, Hocabá, Homún, Izamal, Kanasín, Maxcanú, Mérida, Peto, Sacalum, Samahil, Seyé, Sotuta, Tecoh, Tepakán, Ticul, Timucuy, Tixkokob, Valladolid y Yaxcabá. Esta ayuda se está llevando de casa en casa con el objetivo de que la población yucateca no tenga que salir de sus hogares durante la contingencia, evitar las aglomeraciones de gente y priorizar el aislamiento social como principal medida de prevención.

Presentan iniciativa de reforma a la Ley de Pesca

ara reformar diversas disposiciones de la Ley General de Pesca y Acuacultura Sustentables, en Palacio Legislativo de San Lázaro fue presentada en marzo una iniciativa de reforma por las diputadas Lorenia Valles Sampedro, Guillermina Alvarado Moreno, Juanita Guerra Mena, Jannet Téllez Infante, integrantes del Grupo Parlamentario de Morena en la LXIV Legislatura de la Cámara de Diputados. Se señala, en un Artículo Único, que se pretende reformar los artículos 8, fracción XXXVIII; 10; 11, fracción VI; 12, párrafo primero; 13, fracción II; 20, fracción XIV; 21; 124; 125, párrafo segundo; 126; 130, párrafo primero; 131, párrafo primero; 132, fracciones XX, XXII y XXVII; y 137, párrafo primero, y se deroga la fracción XXII del artículo 8 de la Ley General de Pesca y Acuacultura Sustentables, para quedar como sigue: Artículo 8o. Corresponde a la secretaría el ejercicio de las siguientes facultades: XXXVIII. Realizar la inspección y vigilancia en materia de sanidad e inocuidad acuícola en los términos de esta Ley, sus reglamentos, normas oficiales y demás disposiciones que de ella se deriven, quedando igual todos los demás incisos de esta artículo y derogando el XXII. Artículo 10. De acuerdo con lo previsto en la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, la Secretaría de Marina, para el cumplimiento de los objetivos previstos en la presente Ley, en coordinación con la Secretaría, llevará a cabo: I. La inspección y vigilancia del cumplimiento de esta ley, sus reglamentos, normas oficiales, demás disposiciones que de ella se deriven, así como de las disposiciones en materia de pesca, de conformidad con la legislación nacional y los Tratados Internacionales en los que México sea parte; II. El levantamiento del acta de inspección si como resultado de la inspección realizada se detectan irregularidades de índole administrativa o de carácter penal o ambas, misma que se

pondrá a disposición de la autoridad competente, junto con las embarcaciones, equipos, vehículos, artes de pesca, y productos relacionados con las mismas cuando así proceda, conforme a lo establecido en la presente Ley, su Reglamento y demás disposiciones aplicables; III. Las actividades de apoyo o coadyuvancia en su caso, al Ministerio Público, para efectos de investigar ilícitos pesqueros en las zonas marítimas mexicanas; IV. Proponer, coordinar y ejecutar la política general de inspección y vigilancia en materia pesquera y acuícola, con la participación que corresponda a otras dependencias de la administración pública federal; V. La celebración de convenios o acuerdos de coordinación con los gobiernos de las entidades federativas, con el objeto de que éstas, con la participación, en su caso, de sus municipios y, en su caso, las demarcaciones territoriales de la Ciudad de México asuman las funciones de inspección y vigilancia del cumplimiento de esta ley y demás disposiciones que de ella deriven, y VI. Las demás que establezcan otras disposiciones y que se relacionen directamente con las actividades pesqueras. Artículo 11., inciso VI. “La inspección y vigilancia del cumplimiento de las disposiciones de la presente ley en materia de sanidad e inocuidad acuícola, así como en las demás que le sean conferidas expresamente en este ordenamiento”, quedando igual los incisos I a V Artículo 12. Los convenios y acuerdos de coordinación que suscriba la federación, por conducto de la secretaría o de la Secretaría de Marina, con los gobiernos de las entidades federativas, con la participación, en su caso, de sus municipios y las demarcaciones territoriales de la Ciudad de México deberán sujetarse a lo siguiente: (se conservan sin cambio los incisos del I. a V.) Artículo 13. ...Inciso II. Formular y

ejercer la política local de inspección y vigilancia pesquera y acuícola en el marco del Convenio específico signado con la secretaría o con la Secretaría de Marina en estas materias y participar de conformidad con los acuerdos y convenios que se celebren con la Federación en las acciones de prevención y combate a la pesca ilegal, así como en la formulación y evaluación del Programa Integral de Inspección y Vigilancia para el Combate a la Pesca Ilegal. Se mantienen igual los incisos I. y del III. al XVIII. Artículo 20, Inciso XIV. El Programa Integral de Inspección y Vigilancia para el Combate a la Pesca Ilegal que formule la Secretaría de Marina. Sin cambios en los incisos I a XIII y XV. Artículo 21. Para las acciones de inspección y vigilancia, la Secretaría de Marina, con la participación que corresponda a la Secretaría, tendrá como función primordial la salvaguarda de los recursos pesqueros y acuícolas, así como la prevención de infracciones administrativas. La Secretaría de Marina, en coordinación con los gobiernos de las entidades federativas y con la colaboración de los productores pesqueros y acuícolas, comunidades indígenas, los gobiernos municipales y otras instituciones públicas formulará, operará y evaluará el Programa Integral de Inspección y Vigilancia Pesquera y Acuícola para el Combate a la Pesca Ilegal, especialmente en las zonas sobreexplotadas y de repoblación, para enfrentarla con diversas acciones, así como para prevenir actos sancionados por la presente Ley y otras disposiciones aplicables. La Secretaría de Marina, dispondrá de los recursos humanos, técnicos, financieros y materiales necesarios para la ejecución de las acciones previstas en el Programa y promoverá la participación de las demás dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, de las entidades federativas y de los municipios, en los términos de la distribución de competencias y de

los acuerdos o convenios que para tal efecto se celebren. Artículo 124. Para verificar y comprobar el cumplimiento de esta Ley, sus disposiciones reglamentarias, las normas oficiales que de ella deriven, la Secretaría de Marina realizará los actos de inspección y vigilancia, por conducto de personal debidamente autorizado y con la participación de la Secretaría, en los casos en que corresponda Artículo 125. ... En la inspección y vigilancia de actividades pesqueras que se realicen en sistemas lagunarios, estuarinos, mar territorial y la zona económica exclusiva, la Secretaría de Marina podrá utilizar sistemas de localización y monitoreo satelital. Para estos efectos, dicha autoridad determinará, mediante disposiciones reglamentarias o en las concesiones y permisos, las embarcaciones que requieran el equipo especializado de monitoreo, para la operación de dichos sistemas. Artículo 126. El personal de la Secretaría de Marina o de la Secretaría, en sus respectivos ámbitos de competencia, que esté autorizado para la realización de los actos a que se refiere el presente capítulo, podrá llevar a cabo visitas de inspección para lo cual deberá contar con el documento oficial que los acredite o autorice a practicar la inspección o verificación, así como la orden escrita debidamente fundada y motivada, expedida por la autoridad competente en la que se precisará el lugar o la zona que habrá de inspeccionarse, el objeto de la diligencia y el alcance de la misma. Artículo 130. Recibida el acta de inspección, la autoridad competente requerirá al interesado, mediante notificación personal o por correo certificado con acuse de recibo, para que adopte de inmediato las medidas necesarias para cumplir con las disposiciones jurídicas aplicables, así como con las concesiones y permisos respectivos, fundando y motivando el requerimiento, señalando el plazo que corresponda, y para que dentro del término de quince días exponga lo que a su derecho convenga, y en su

caso, aporte las pruebas que considere procedentes, en relación con la actuación de la autoridad. Artículo 131. En materia de notificación de actos de inspección y vigilancia a que se refiere este Título, además de las formas comprendidas en la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, la Secretaría de Marina, en coordinación con la secretaría en los casos que así corresponda, podrá realizar notificaciones por estrados, las cuales se harán fijando durante quince días consecutivos el documento que se pretenda notificar en un sitio abierto al público de las oficinas de la autoridad competente que efectúe la notificación y publicando el documento citado, durante el mismo plazo, en la página electrónica que al efecto establezca la propia Secretaría de Marina. Artículo 132. Inciso XX. Omitir el uso de la bitácora de pesca, alterar o anotar con falsedad los datos técnicos que se asienten en la misma o no entregarla a la secretaría o a la Secretaría de Marina cuando dichas autoridades requieran su exhibición; XXII. No proporcionar la información en los términos y plazos que solicite la Secretaría o la Secretaría de Marina o incurrir en falsedad al rendir ésta. XXVII. No demostrar documentalmente a la Secretaría o a la Secretaría de Marina la legal procedencia de los productos pesqueros y acuícolas por parte de quienes los posean, almacenen, transporten o comercialicen, con base en lo señalado en el párrafo primero del artículo 75 de la presente ley; Permanecen sin cambio los incisos I. a XIX. XXI. ... XXIII. a XXVI. ... XXVIII. a XXXI. ... Artículo 137. La amonestación sólo será aplicable a los infractores por primera vez, a criterio de la secretaría, previa opinión de la Secretaría de Marina, a quienes: (se aplican los incisos I. y II.) Transitorios Primero. El presente decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación. Segundo. La Secretarías de Agricultura y Desarrollo Rural, y de Marina deberán llevar a cabo los actos necesarios para la transferencia de los

recursos humanos, materiales y financieros correspondientes a las atribuciones que en virtud de este decreto se transfieren, en un plazo máximo de 180 días contados a partir de la entrada en vigor del presente decreto, conforme a las disposiciones jurídicas aplicables y mediante movimientos compensados, por lo que no se autorizarán ampliaciones al presupuesto de la Secretaría de Marina para el presente ejercicio fiscal ni subsecuentes como resultado de la entrada en vigor del presente Decreto. Los titulares de la Unidad de Administración y Finanzas de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, y la Secretaría de Marina serán coordinadores del proceso de transferencia de los recursos mencionados en el párrafo anterior, por lo que proveerán y acordarán lo necesario para darle cumplimiento, así como de proporcionar la información necesaria para la integración de la Cuenta Pública, en el ámbito de su competencia. Tercero. Los derechos laborales del personal que, en virtud de lo dispuesto en el presente decreto, pase de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural a la Secretaría de Marina, se respetarán conforme a la ley. Cuarto. Los procedimientos de inspección y vigilancia que a la entrada en vigor del presente decreto se encuentren en trámite ante la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, continuarán substanciándose hasta su total conclusión por la Secretaría de Marina conforme a las disposiciones vigentes con anterioridad a la entrada en vigor de este decreto. Quinto. Los convenios y acuerdos en materia de inspección y vigilancia suscritos antes de la entrada en vigor del presente Decreto por la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural con los gobiernos de las entidades federativas, con la participación, en su caso,

de sus municipios y las demarcaciones territoriales de la Ciudad de México, continuarán aplicándose por la Secretaría de Marina, hasta en tanto esta última suscribas nuevos convenios y acuerdos.

La pesca en medios de comunicación Por pesca ilegal de Totoaba inicia embargo internacional a San Felipe • Desconocen cuál será el destino del puerto, ya que la Federación no tiene un plan de rescate para esta comunidad

Ramón Franco, presidente de la Federación de Cooperativas de Pescadores Ribereños “Andrés Rubio Castro”. Por Alejandro Domínguez I La Voz de la Frontera

ebido a la incesante pesca furtiva de totoaba, el viernes entró en vigor el embargo internacional a los productos del Golfo de California con lo que el producto que se pesque en este lugar no tendrá mercado en ningún país del mundo, solo a nivel nacional. Lo anterior lo informó Ramón Franco, presidente de la Federación de Cooperativas de Pescadores Ribereños, Ramón Castro Díaz, al señalar que ante este escenario, la Federación no cuenta con un plan de rescate para la comunidad de San Felipe. En este abril se cumplen 5 años de la veda a la pesca en el Alto Golfo de California, decretada por el entonces presidente Enrique Peña Nieto, para proteger a la vaquita marina, especie endémica en peligro de extinción. Ramón Franco explicó que el embargo va del Alto Golfo de Cali-

Foto: Jorge Galindo

fornia, hasta una línea imaginaria que cruza el mar que va de la altura de Puertecitos, en Baja California y hasta Puerto Lobos, Sonora, es decir, este embargo también afecta a Puerto Peñasco, Sonora. “La cosa se puso más calientita, se puso peor y desgraciadamente la ilegalidad no para, entonces en un momento dado el embargo se vino por la pesca ilegal de la totoaba, principalmente, no la han querido detener las autoridades. “En lugar de buscar un atenuante para el embargo, definitivamente no lo ha querido hacer el gobierno mexicano, sigue la pesquería ilegal de totoaba, entonces mientras que el gobierno mexicano no le ponga atención a eso, esto empeorará día con día. “Al estar el embargo como está, ¿qué vamos a hacer?, ¿cómo vamos a sobrevivir como comunidad?”. Mencionó que se había pla-

neado una reunión de altos niveles en San Felipe para el 18 de marzo, pero debido a la contingencia sanitaria fue cancelada por tiempo indefinido, por lo que se quedaron sin saber qué planes tiene el gobierno federal en esta zona, más que algunos proyectitos de Bienestar. Fuera de eso, no han tenido ningún acercamiento con alguna autoridad federal al respecto, no hay nada de información. “Ya el día 3 se hizo definitivamente lo que es el embargo, entonces ahorita estamos más jodidos de lo que estábamos”. Es decir, ya se hizo oficial la detención del producto en las fronteras, no le pueden vender a ningún país, aunque sí pueden vender a nivel nacional, pero no todo se consume en México, como es el chano, que va directamente al mercado japonés.

La pesca en medios de comunicación Pescadores del Golfo de Santa Clara piden cita con AMLO

Carlos Tirado Pineda, presidente de la Federación Regional de Sociedades Cooperativas Pescadores de la Reserva de la Biosfera. Por Víctor Cubillas Z. | Tribuna de San Luis 26 DE MARZO DE 2020

n una misiva dirigida al mandatario, quieren exponer la problemática y buscar una solución al conflicto que se vive en el Alto Golfo. El presidente de la Federación Regional de Sociedades Cooperativas Pescadores de la Reserva de la Biosfera Carlos Tirado Pineda informó que solamente se han encontrado con mucha apatía de parte de las dependencias involucradas e ineptitud, y eso demuestra que la administración federal no ha podido o querido resolver el problema. Aseguró que es urgente que se giren instrucciones a los titulares de las dependencias involucradas (Gobernación, Medio Ambiente, Pesca, etcétera), con la finalidad de que atiendan el conflicto y se tomen medidas para evitar que el gobierno norteamericano cierre las importaciones a todas las especies del país, no solamente de una región. “No es posible que haya transcurrido un año y cuatro meses de su llegada al gobierno de la República y los productores pesqueros del Golfo no hayan visto resultados de parte de los

titulares de las secretarías del Medio Ambiente (Semarnat) y de Agricultura (Sader), que refleje que verdaderamente están buscando alternativas para solucionar la problemática”. Pidieron convocar urgentemente a una reunión de trabajo en donde concurran los tres niveles de gobierno, Congreso de la Unión, Congreso de Sonora y Baja California, así como representantes del sector pesquero, con la finalidad de constituir el “Comité de diálogo y coordinación”, para atender el problema. Cabe señalar que recientemente, el gobierno de Estados Unidos, amplió el embargo pesquero a la región del Alto Golfo de California a los barcos medianos, debido a que México ha hecho poco o nada para proteger a la vaquita marina, que se encuentra en peligro de extinción. Las especies que no se pueden exportar son camarón, curvina, sierra, arenque, sardinas, entre otras. TRABAS PARA VENDER EL “CHANO” De acuerdo a fuentes extraoficiales, el problema mundial de la pandemia ocasionada por el Covid-19, ha provocado una serie de problemas, aunque indirectamente, a los pesca-

dores del Alto Golfo debido a que las pesquerías no han podido ser colocadas en el mercado habitual. “Aparentemente, ellos están viendo primero la cuestión sanitaria antes de todo lo demás, por lo que el mercado está cerrado en estos momentos, más adelante ya verán que van a hacer para mejorar”. Dijeron que si bien existe la posibilidad de retornar a los mercados asiáticos, por el momento no es posible. Aparentemente, se van a esperar un tiempo (no se sabe cuánto) para retomar los temas de comercialización con la producción del Golfo que se acostumbra en esta temporada. Cabe señalar que a estas fechas del año pasado, esa zona del mundo buscaba la producción del chano, puesto que en esos lugares tiene mucha demanda. Por su parte, el pescador Armando Sánchez, lamentó que el chano se vea afectado por el cierre de Asia a los productos del Alto Golfo. “Ya ves la situación que guarda el chano, la verdad es que por donde se vea, estamos en un callejón sin salida, a ver si esto mejora porque la verdad, el pueblo está quedándose abandonado, ojala y mejore la situación con el tiempo”.