Indirect light luminaires Oprawy światła pośredniego Indirektebeleuchtung Светильники отраженного света
SOFT BASIC
SOFT DUO-PAR
278
SOFT PAR
282
SOFT GLASS IP54
284
SOFT BASIC n/t
286
288
Indirect light luminaires
SOFT BASIC
eng
Description: recessed luminaire with direct/indirect lighting performace for compact and linear fluorescent T5 lamps for modular suspended (600x600 mm or 625x625 mm) and plasterboard ceilings Technical details: luminaire body made of steel sheet powder-coated white, lamp shields: solid or semi - transparent made of perforated sheet, easy access to a quick-connector which is assembled on a hinged flap; electronic control gear or intelligent electronic control gear capable of identifying light sources and thus enabling the operation of T5 fluorescent lamps of equal length and different power (14 or 24W) in HE and HO versions within one luminaire Mounting: directly to modular ceilings construction or into plasterboard ceilings by the use of assembly holders (on request) Additionaly avaliable: WIELAND connector, emergency kit (on request) Application: offices, conference rooms, hotels, modern class and lecture rooms, shops
pl Charakterystyka: oprawa światła pośredniego na świetlówki kompaktowe i liniowe T5 do wbudowania w suficie podwieszanym modułowo (600x600mm lub 625x625mm) lub gipsowo-kartonowym Opis techniczny: obudowa oprawy wykonana z blachy stalowej malowanej proszkowo na kolor biały, osłona świetlówek pełna lub półprzepuszczalna perforowana; łatwy dostęp do szybkozłączki zasilającej zainstalowanej na uchylnej klapce; stateczniki elektroniczne i inteligentne stateczniki elektroniczne, które dzięki zdolności rozpoznawania źródeł światła umożliwiają pracę świetlówek T5 jednakowej długości i różnej mocy (14W i 24W) w wersji HE oraz HO w jednej oprawie oświetleniowej Montaż: bezpośrednio na konstrukcji sufitu podwieszanego lub do sufitów gipsowo-kartonowych za pomocą uchwytów montażowych (na zamówienie) Dodatkowo: złączka WIELAND, moduł awaryjny (na zamówienie) Zastosowanie: biura, sale konferencyjne, hotele, nowoczesne sale lekcyjne i wykładowe, sklepy
ger Charakteristik: Leuchte zur indirekten Lichtverteilung mit T5-Leuchtstofflampen zum Einbau in abgehängten Moduldecken (600x600mm oder 625x625mm) oder in Gipskarton-Decken Technische Beschreibung: Leuchtengehäuse in Form von Gerippe, aus Stahlblech mit weißer Pulverbeschichtung gefertigt, Leuchtstofflampenschirm voll oder halbdurchlässig perforiert (.02), einfacher Zugang zur Steckverbindung, montiert an einer schwenkbarer Klappe; elektronische und intelligente elektronische Vorschaltgeräte, die dank der Fähigkeit der Lichtquellenerkennung den Betrieb der T5- Leuchtstofflampen von gleicher Länge und verschiedener Leistung (14W oder 24W) in der HE- und HO-Version in einer Leuchte ermöglichen Montage: direkt in abgehängten Deckenkonstruktionen oder in GK-Decken mithilfe der Montagehalterungen (auf Bestellung) Zusätzliches Zubehör: Verbindungsklemme WIELAND, Notfallmodul (auf Bestellung) Einsatzbereich: Büroräume, Konferenzsäle, Hotels, moderne Unterrichts- und Vortragssäle, Geschäfte, Museen, Galerien
rus Характеристика: светильник отраженного света для люминесцентных компактных ламп и линейных ланп T5 для монтажа в модульные подвесные (600х600мм или 625х625мм) или в гипсокартонные потолки Техническое описание: корпус изготовлен из листовой стали, окрашеной в белый цвет методом порошкового напыления, защитный экран источника света сплошной или перфорированный (.02); удобный доступ к клеммной колодке, расположенной на откидном клапане; ЭПРА и интеллигентный ЭПРА, благодаря возможности различать источники света, позволяет подключать в одном светильнике люминесцентные лампы T5, имеющие одинаковую длину и различные мощности (14 Вт или 24Вт) в версии HE и HO Монтаж: непосредственно в модульный или гипсокартонный потолок с помощью монтажных крепежей (на заказ) Дополнительно: соединитель WIELAND, модуль аварийного питания (на заказ) Применение: Офисы, конференц - залы, отели, лекционные залы, магазины The LUG Company reserves right to introduce any construction changes and improvements into the lighting luminaires | Zastrzegamy sobie prawo zmian konstrukcyjnych w oprawach oświetleniowych Wir behalten uns das Recht vor Konstruktiosanderungen an Leuchten vorzunehmen | Фирма LUG оставляет за собой право для введения конструктивных изменений в светильниках
280
5
Indirect light luminaires
SOFT BASIC W
L
H
5
LxWxH (mm)
600x600 050011.1104.311
+
1)
1x40
2G11
595 595 100
5,2
-
050011.1105.311
+
1)
1x55
2G11
595 595 100
5,2
1587, 1588
050011.1201.311
+
1)
2x14
G5
595 595 100
5,2
1307
050011.1202.311
+
1)
2x24
G5
595 595 100
5,2
1308
050011.1203.311
+
1)
2x36
2G11
595 595 100
5,2
-
050011.1204.311
+
1)
2x40
2G11
595 595 100
5,5
298
050011.1205.311
+
1)
2x55
2G11
595 595 100
5,3
407
050011.4202.311
+
1)
2x14/24
G5
595 595 100
5,3
1307, 1308
050011.6203.311
+
1)
2x36
2G11
595 595 100
5,8
-
625x625 050011.1104.321
+
+
1x40
2G11
620 620 100
6,3
-
050011.1105.321
+
+
1x55
2G11
620 620 100
6,3
1587, 1588
050011.1201.321
+
+
2x14
G5
620 620 100
6,3
1307
050011.1202.321
+
+
2x24
G5
620 620 100
6,3
1308
050011.1203.321
+
+
2x36
2G11
620 620 100
6,3
-
050011.1204.321
+
+
2x40
2G11
620 620 100
6,3
298
050011.1205.321
+
+
2x55
2G11
620 620 100
6,3
407
050011.4202.321
+
+
2x14/24
G5
620 620 100
6,3
1307, 1308
050011.6203.321
+
+
2x36
2G11
620 620 100
6,3
-
Please contact LUG technical dept. for information on combining the solutions as listed above | Kombinacje powyższych rozwiązań należy konsultować z działem technicznym firmy LUG | Die Kombinationen der oben vorgestellten Lösungen sollen mit der technischen Abteilung der Fa. LUG konsultiert werden | Комбинации перечислеенных выше решений следует консультировать с техническим отделом фирмы LUG 1)
Accessories | Akcesoria 150010.00200
mounting bracket for plasterboard ceilings uchwyt g/k Montagehalterung zur Montage an der G/K-Decke держатель для гипскартона
Light beam curves | Baza krzywych światłości see pages | patrz str. 666
The LUG Company reserves right to introduce any construction changes and improvements into the lighting luminaires | Zastrzegamy sobie prawo zmian konstrukcyjnych w oprawach oświetleniowych Wir behalten uns das Recht vor Konstruktiosanderungen an Leuchten vorzunehmen | Фирма LUG оставляет за собой право для введения конструктивных изменений в светильниках
281
Oprawy światła pośredniego
282
Indirect light luminaires
5
The LUG Company reserves right to introduce any construction changes and improvements into the lighting luminaires | Zastrzegamy sobie prawo zmian konstrukcyjnych w oprawach oświetleniowych Wir behalten uns das Recht vor Konstruktiosanderungen an Leuchten vorzunehmen | Фирма LUG оставляет за собой право для введения конструктивных изменений в светильниках
283
Oprawy światła pośredniego
SOFT DUO-PAR
eng
Description: recessed luminaire with direct/indirect lighting performace for compact and linear fluorescent T5 lamps, for modular suspended (600x600 mm or 625x625 mm) and plasterboard ceilings Technical details: luminaire body made of steel sheet powder-coated white, lamp shields: solid or semi - transparent made of perforated sheet (.02), double matt aluminium louver; easy access to a quick-connector which is assembled on a hinged flap; electronic control gear or intelligent electronic control gear capable of identifying light sources and thus enabling the operation of T5 fluorescent lamps of equal length and different power (14 or 24W) in HE and HO versions within one luminaire Mounting: directly to modular ceilings construction or into plasterboard ceilings by use the of assembly holders (on request) Additionaly avaliable: WIELAND connector, glossy louver, emergency kit (on request) Application: offices, conference rooms, hotels, modern class and lecture rooms, shops
pl Charakterystyka: oprawa światła pośredniego na świetlówki kompaktowe i liniowe T5 do wbudowania w suficie podwieszanym modułowym (600x600mm lub 625x625mm) lub gipsowo-kartonowym Opis techniczny: obudowa oprawy wykonana z blachy stalowej malowanej proszkowo na kolor biały, osłona świetlówki pełna lub półprzepuszczalna perforowana; raster aluminiowy matowy podwójny; łatwy dostęp do szybkozłączki zasilającej zainstalowanej na uchylnej klapce; stateczniki elektroniczne i inteligentne stateczniki elektroniczne, które dzięki zdolności rozpoznawania źródeł światła umożliwiają pracę świetlówek T5 jednakowej długości i różnej mocy (14W i 24W) w wersji HE oraz HO w jednej oprawie oświetleniowej Montaż: bezpośrednio na konstrukcji sufitu podwieszanego lub do sufitów gipsowo-kartonowych za pomocą uchwytów montażowych (na zamówienie) Dodatkowo: złączka WIELAND, raster błyszczący, moduł awaryjny (na zamówienie) Zastosowanie: biura, sale konferencyjne, hotele, nowoczesne sale lekcyjne i wykładowe, sklepy
ger Charakteristik: Leuchte zur indirekten Lichtverteilung mit T5-Leuchtstofflampen zum Einbau in abgehängten Moduldecken (600x600mm oder 625x625mm) oder in Gipskarton-Decken Technische Beschreibung: Leuchtengehäuse aus Stahlblech mit weißer Pulverbeschichtung gefertigt, Leuchtstofflampenschirm voll oder halbdurchlässig perforiert (.02); doppelter Aluraster matt; einfacher Zugang zur Steckverbindung, montiert an einer schwenkbarer Klappe; elektronische und intelligente elektronische Vorschaltgeräte, die dank der Fähigkeit der Lichtquellenerkennung den Betrieb der T5- Leuchtstofflampen von gleicher Länge und verschiedener Leistung (14W oder 24W) in der HE- und HO-Version in einer Leuchte ermöglichen Montage: direkt in abgehängten Deckenkonstruktionen oder in GK-Decken mithilfe der Montagehalterungen (auf Bestellung) Zusätzliches Zubehör: Verbindungsklemme WIELAND, glänzender Raster, Notfallmodul (auf Bestellung) Einsatzbereich: Büroräume, Konferenzsäle, Hotels, moderne Unterrichts- und Vortragssäle, Geschäfte, Museen, Galerien
rus Характеристика: светильник отраженного света для люминесцентных компактных ламп и линейных ланп T5 для монтажа в модульные подвесные (600х600мм или 625х625мм) или в гипсокартонные потолки Техническое описание: корпус изготовлен из листовой стали, окрашеной в белый цвет методом порошкового напыления, защитный экран источника света сплошной или перфорированный (.02); удобный доступ к клеммной колодке, расположенной на откидном клапане; ЭПРА и интеллигентный ЭПРА, благодаря возможности различать источники света, позволяет подключать в одном светильнике люминесцентные лампы T5, имеющие одинаковую длину и различные мощности (14 Вт или 24Вт) в версии HE и HO Монтаж: непосредственно в модульный или гипсокартонный потолок с помощью монтажных крепежей (на заказ) Дополнительно: соединитель WIELAND, блестящий растер, модуль аварийного питания (на заказ) Применение: Офисы, конференц - залы, отели, лекционные залы, магазины
284
Indirect light luminaires
SOFT DUO-PAR W
5
LxWxH (mm)
600x600 050041.101.3111
+
+
2x14
G5
595 595 100
5,2
409
050041.102.3111
+
+
2x24
G5
595 595 100
5,2
409
050041.103.3111
+
+
2x40
2G11
595 595 100
5,2
-
050041.104.3111
+
+
2x55
2G11
595 595 100
5,2
-
050041.402.3111
+
+
2x14/24
G5
595 595 100
5,2
409
050041.101.3121
+
+
2x14
G5
620 620 100
5,4
409
050041.102.3121
+
+
2x24
G5
620 620 100
5,4
409
050041.103.3121
+
+
2x40
2G11
620 620 100
5,4
-
050041.104.3121
+
+
2x55
2G11
620 620 100
5,4
-
050041.402.3121
+
+
2x14/24
G5
620 620 100
5,4
409
625x625
Accessories | Akcesoria 150010.00200
mounting bracket for plasterboard ceilings uchwyt g/k Montagehalterung zur Montage an der G/K-Decke держатель для гипскартона
Light beam curves Krzywe światłości BZ1 0 105°
135° 180°
120°
=73% 105°
90° 75°
90° 75°
80
60°
60° 160
45°
45°
240 320
30°
15° I(0°)=232cd/klm C0-C180
0°
30°
15° [cd/klm ] C90-C270
409 The LUG Company reserves right to introduce any construction changes and improvements into the lighting luminaires | Zastrzegamy sobie prawo zmian konstrukcyjnych w oprawach oświetleniowych Wir behalten uns das Recht vor Konstruktiosanderungen an Leuchten vorzunehmen | Фирма LUG оставляет за собой право для введения конструктивных изменений в светильниках
285
Oprawy światła pośredniego
SOFT PAR
eng
Description: recessed luminaire with direct/indirect lighting performace for compact and linear fluorescent T5 lamps, for modular suspended (600x600 mm or 625x625 mm) and plasterboard ceilings Technical details: luminaire body made of steel sheet powder-coated white, lamp shields: solid or semi - transparent made of perforated sheet (.02), single matt aluminium louver; easy access to a quick-connector which is assembled on a hinged flap; electronic control gear or intelligent electronic control gear capable of identifying light sources and thus enabling the operation of T5 fluorescent lamps of equal length and different power (14 or 24W) in HE and HO versions within one luminaire Mounting: directly to modular ceilings construction or into plasterboard ceilings by the use of assembly holders (on request) Additionaly avaliable: assembly holders (set of 4 pcs.), WIELAND connector, glossy louver, emergency kit (on request) Application: offices, conference rooms, hotels, modern class and lecture rooms, shops
pl Charakterystyka: oprawa światła pośredniego na świetlówki kompaktowe i liniowe T5 do wbudowania w suficie podwieszanym modułowym (600x600mm lub 625x625mm) lub gipsowo-kartonowms Opis techniczny: obudowa oprawy wykonana z blachy stalowej malowanej proszkowo na kolor biały, osłona świetlówki pełna lub półprzepuszczalna perforowana; raster aluminiowy matowy pojedynczy, łatwy dostęp do szybkozłączki zasilającej zainstalowanej na uchylnej klapce; stateczniki elektroniczne i inteligentne stateczniki elektroniczne, które dzięki zdolności rozpoznawania źródeł światła umożliwiają pracę świetlówek T5 jednakowej długości i różnej mocy (14W i 24W) w wersji HE oraz HO w jednej oprawie oświetleniowej Montaż: bezpośrednio na konstrukcji sufitu podwieszanego lub do sufitów gipsowo-kartonowych za pomocą uchwytów montażowych (na zamówienie) Dodatkowo: uchwyty montażowe 4 szt. (w komplecie), złączka WIELAND, raster błyszczący, moduł awaryjny (na zamówienie) Zastosowanie: biura, sale konferencyjne, hotele, nowoczesne sale lekcyjne i wykładowe, sklepy
ger Charakteristik: Leuchte zur indirekten Lichtverteilung mit T5-Leuchtstofflampen zum Einbau in abgehängten Moduldecken (600x600mm oder 625x625mm) oder in Gipskarton-Decken Technische Beschreibung: Leuchtengehäuse aus Stahlblech mit weißer Pulverbeschichtung gefertigt, Leuchtstofflampenschirm voll oder halbdurchlässig perforiert (.02); einzelner Aluraster matt; einfacher Zugang zur Steckverbindung, montiert an einer schwenkbarer Klappe; elektronische und intelligente elektronische Vorschaltgeräte, die dank der Fähigkeit der Lichtquellenerkennung den Betrieb der T5- Leuchtstofflampen von gleicher Länge und verschiedener Leistung (14W oder 24W) in der HE- und HO-Version in einer Leuchte ermöglichen Montage: direkt in abgehängten Deckenkonstruktionen oder in GK-Decken mithilfe der Montagehalterungen (auf Bestellung) Zusätzliches Zubehör: Montagehalterungen (4 St. im Satz), Verbindungsklemme WIELAND, glänzender Raster, Notfallmodul (auf Bestellung) Einsatzbereich: Büroräume, Konferenzsäle, Hotels, moderne Unterrichts- und Vortragssäle, Geschäfte, Museen, Galerien
rus Характеристика: светильник отраженного света для люминесцентных компактных ламп и линейных ланп T5 для монтажа в модульные подвесные (600х600мм или 625х625мм) или в гипсокартонные потолки Техническое описание: корпус изготовлен из листовой стали, окрашеной в белый цвет методом порошкового напыления, защитный экран источника света сплошной или перфорированный (.02); удобный доступ к клеммной колодке, расположенной на откидном клапане; ЭПРА и интеллигентный ЭПРА, благодаря возможности различать источники света, позволяет подключать в одном светильнике люминесцентные лампы T5, имеющие одинаковую длину и различные мощности (14 Вт или 24Вт) в версии HE и HO Монтаж: непосредственно в модульный или гипсокартонный потолок с помощью монтажных крепежей (на заказ) Дополнительно: монтажные крепежа 4 шт (в комплекте), соединитель WIELAND, блестящий растер, модуль аварийного питания (на заказ) Применение: Офисы, конференц - залы, отели, лекционные залы, магазины
286
Indirect light luminaires
SOFT PAR W
L
H
5
LxWxH (mm)
600x600 050031.101.3111
+
+
3x14
G5
595 595 100
5,5
-
050031.102.3111
+
+
3x24
G5
595 595 100
5,5
-
050031.103.3111
+
+
1x14+2x40
G5+2G11
595 595 100
6,0
-
050031.104.3111
+
+
1x14+2x55
G5+2G11
595 595 100
6,0
-
050031.105.3111
+
+
1x24+2x40
G5+2G11
595 595 100
6,0
-
050031.106.3111
+
+
1x24+2x55
G5+2G11
595 595 100
6,0
-
050031.402.3111
+
+
3x14/24
G5
595 595 100
5,5
-
050031.101.3121
+
+
3x14
G5
620 620 100
5,7
-
050031.102.3121
+
+
3x24
G5
620 620 100
6,0
-
050031.103.3121
+
+
1x14+2x40
G5+2G11
620 620 100
6,0
-
050031.104.3121
+
+
1x14+2x55
G5+2G11
620 620 100
6,0
-
050031.105.3121
+
+
1x24+2x40
G5+2G11
620 620 100
6,0
-
050031.106.3121
+
+
1x24+2x55
G5+2G11
620 620 100
6,0
-
050031.402.3121
+
+
3x14/24
G5
620 620 100
5,7
-
625x625
Accessories | Akcesoria 150010.00200
mounting bracket for plasterboard ceilings uchwyt g/k Montagehalterung zur Montage an der G/K-Decke держатель для гипскартона
The LUG Company reserves right to introduce any construction changes and improvements into the lighting luminaires | Zastrzegamy sobie prawo zmian konstrukcyjnych w oprawach oświetleniowych Wir behalten uns das Recht vor Konstruktiosanderungen an Leuchten vorzunehmen | Фирма LUG оставляет за собой право для введения конструктивных изменений в светильниках
287
Oprawy światła pośredniego
SOFT GLASS IP54 new
eng
Description: recessed indirect light luminaire for compactfluorescent lamps Technical details: body of the luminaire made of a steel sheet, powder-coated , white colour, solid or semi - transparent shields made of a perforated sheet, electronic control gear, glass mounted on the screws Mounting: directly to modular ceilings construction Additionaly avaliable: emergency kit, DALI electronic control gear (on request) Application: offices, hotels, conference rooms, classrooms, shops, museums, galleries
pl Charakterystyka: oprawa podtynkowa światła pośredniego na świetlówki kompaktowe Opis techniczny: obudowa oprawy wykonana z blachy stalowej, malowanej proszkowo na kolor biały, osłona świetlówek pełna lub półprzepuszczalna z blachy perforowanej, statecznik elektroniczny, szyba mocowana na śruby Montaż: bezpośrednio na konstrukcji sufitu podwieszanego Dodatkowo: statecznik z możliwością cyfrowego ściemniania, moduł awaryjny (na zamówienie) Zastosowanie: biura, hotele, sale konferencyjne, sale lekcyjne, sklepy, muzea, galerie
ger Charakteristik: Leuchte für direkte Beleuchtung, zum Einbau der abgehängten Decken, für Kompaktleuchtstofflampen Technische Beschreibung: Leuchtengehäuse ist aus Stahlblech mit weißer Pulverbeschichtung gefertigt, volles der Leichtstofflampe oder halbdurchlässig der Leichtstofflampe (aus Lochblech Gehäuse), elektronische Stabilisierungsflossen, Glas montiert an einer Schraube Montage: direkt in abgehängten Deckenkonstruktionen Zusätzliches Zubehör: Notfall-modul, DALI Stabilisierungsflossen (auf Bestellung) Einsatzbereich: Büros, Hotels, Konferenzsäle, Unterrichtsäle, Geschäfte, Museen, Galerien
rus Характеристика: напотолочный светильник отраженного света, для монтажа в модульные подвесные, под компактные люминесцентные лампы Техническое описание: корпус изготовлен из листовой стали, окрашен термостойким лаком белого цвета, полные экраны светильники оборудованные интеллигентным или полупропускные экраны с перфорированного листового металла, электромагнитный стабилизатор, стекло устанавливается на винт Монтаж: непосредственно в модульный Дополнительно: модуль аварийного питания, стабилизатор DALI (на заказ) Применение: oфисы,отели, конференц - залы, лекционные залы, магазины, музеи, галереи
288
Indirect light luminaires
SOFT GLASS IP54
5
LxWxH (mm)
050061.1203.202
+
2x36
2G11
595 x 595 x 95
-
050061.1204.202
+
2x40
2G11
595 x 595 x 95
-
050061.1205.202
+
2x55
2G11
595 x 595 x 95
-
The LUG Company reserves right to introduce any construction changes and improvements into the lighting luminaires | Zastrzegamy sobie prawo zmian konstrukcyjnych w oprawach oświetleniowych Wir behalten uns das Recht vor Konstruktiosanderungen an Leuchten vorzunehmen | Фирма LUG оставляет за собой право для введения конструктивных изменений в светильниках
289
Oprawy światła pośredniego
SOFT BASIC n/t new
eng
Description: surface mounted indirect light luminaire for compactfluorescent lamps Technical details: body of the luminaire made of a steel sheet, powder-coated , white colour, solid or semi - transparent shields made of a perforated sheet, electronic control gear Mounting: directly on the ceiling Additionaly avaliable: emergency kit Application: offices, hotels, conference rooms, classrooms, shops, museums, galleries
pl Charakterystyka: oprawa natynkowa światła pośredniego na świetlówki kompaktowe Opis techniczny: obudowa oprawy wykonana z blachy stalowej malowanej proszkowo na kolor biały, osłony świetlówek pełne lub półprzepuszczalne z blachy perforowanej, stateczniki elektroniczne Montaż: bezpośrednio do sufitu Dodatkowo: moduł awaryjny Zastosowanie: biura, hotele, sale konferencyjne, sale lekcyjne, sklepy, muzea, galerie
ger Charakteristik: Anbau-Leuchte für direkte Beleuchtung, für Kompaktleuchtstofflampen Technische Beschreibung: Leuchtengehäuse ist aus Stahlblech mit weißer Pulverbeschichtung gefertigt, volles der Leichtstofflampe oder halbdurchlässig der Leichtstofflampe (aus Lochblech Gehäuse), elektronische Stabilisierungsflossen Montage: directly on the ceiling Zusätzliches Zubehör: Notfall-modul Einsatzbereich: Büros, Hotels, Konferenzsäle, Unterrichtsäle, Geschäfte, Museen, Galerien
rus Характеристика: напотолочный светильник отраженного света, под компактные люминесцентные лампы Техническое описание: корпус изготовлен из листовой стали, окрашен термостойким лаком белого цвета, полные экраны светильники оборудованные интеллигентным или полупропускные экраны с перфорированного листового металла, электромагнитный стабилизатор Монтаж: непосредственно на потолке Дополнительно: модуль аварийного питания Применение: oфисы,отели, конференц - залы, лекционные залы, магазины, музеи, галереи
290
Indirect light luminaires
SOFT BASIC n/t L
H
W
5
LxWxH (mm)
050011.1104.201
+
+
1x40
2G11
595 x 595 x 95
-
050011.1105.201
+
+
1x55
2G11
595 x 595 x 95
-
The LUG Company reserves right to introduce any construction changes and improvements into the lighting luminaires | Zastrzegamy sobie prawo zmian konstrukcyjnych w oprawach oświetleniowych Wir behalten uns das Recht vor Konstruktiosanderungen an Leuchten vorzunehmen | Фирма LUG оставляет за собой право для введения конструктивных изменений в светильниках
291