CHRONICLES
Luiza Menescal Brazil
Filipe Miranda Portugal
José Canelas Portugal
AUTHOR OF THE MONTH Dariusz Klimczak Poland
#1
Jan 2021
Cover photo Rainy day by Norberto Rodrigues PHOTOGRAPHERS Magazine Founder, Editor in Chief, Design: João Freire Monthly Magazine If you have a project and want to be published in the Chronicles: photographers.magazine.pt@gmail.com Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/photographers.magazine.pt All images copyright are property of the respective authors Š 2021 Photographers Magazine. All Rights Reserved
Thank you very much for the contribution of the authors: Luiza Menescal Filipe Miranda José Canelas Dariusz Klimczak Alberto Luis Serra Alessandro Longato Ami Strachan Amitha Shet Ana Marcelino AnaRamos Portraits Antonella Taurino Davide Paolo Strangio Boy Jeconiah Buket Özatay Carlos Baptista Christiane Gallinat Claudio Spirito Dan Leszek Diogo Ferreira Diogo Guerra dK photo Edi Valcheva Elsa Martins Elżbieta Wenda Photography Erol Ayyıldız Fabrizio Secchi Fernando José Barnabé Filipe Salgado Frank Lassak Fuad Sarker Giuseppe Marcantonio Helena Mesquita Dos Santos Heru Agustiana Jack Chamberlin Katarina Ivičević Kevin Camp
Khandker Montasir Klavs Marko Lilian Fraga Ludwig Riml Luís Sérgio Gonçalves Marco Areias Margarida Serpa Mario Barrela Marta Lityńska Massimo Della Latta Maurits de Groen Mou Aysha Siddiqua Nigel Maudsley Norberto Rodrigues Orna Naor Paulo Dias Pepa de Rivera Rei Ueno Ricardo Rendeiro Photography Ricardo Vicente Barrelas Ricardo Vinagreiro Roberto Burchi Roberto Zaninelli Ruud Peters Seigo Riku Sérgio de Medeiros Stefano Pretti Suvankar Roy Thomas de Franzoni Uwe Schroder Vivek Kalla Vytautas Neimantas Yansen Sugiarto Zeljko Krncevic Alexander Perov
CONTENTS CHRONICLES
Luiza Menescal CHRONICLES Filipe Miranda
4
16
CHRONICLES
Jose Canelas AUTHOR OF THE MONTH Dariusz Klimczak AUTHORS SELECTED PHOTOS
28
36
45
CHRONICLES LUIZA MENESCAL BRAZIL PORTFOLIO
Head of "WATERWAYS FINE ARTS PRODUCTIONS" Associate to "THE BRIDGE GLOBAL" https://www.luizamenescalphotography.com https://www.luizamenescal.com https://www.net/luizamenes78ef https://www.facebook.com/luizamenescal
MULHER I www.luizamenescal.com
CHRONICLES - LUIZA MENESCAL I started photography watching my father shooting with his Leica around the end of the 50's in our farm in Brasil. His intelligence, delicacy and subtlety taught me to approach situations with sharp precision. There was also and mainly lots of love and passion between us. Consequently, I am able to feel the pain and disgrace of people growing without love and lost in abandonment. Clearly, for all of us artists, what we capture with the camera, or the tunes we listen to distantly, or the the forms we look for in a canvas, are all deep feelings navigating in our unconscious mind craving to be revealed. I would say, nowadays, that my first artistic move that resulted in a book, expositions and many awards, called "THE DROP AND THE DOT" has expressed this sublime love in eternal b&w scenes, timeless, suspended, divine and painful... as if saying " The love I had once do not belong to this planet". Once in Africa, I was supposed to depict the SOUL of Angola. I merged as deeply as I could into the emotional connections with those loving souls. It was so impactful that I spent 8 months without ever touching my camera again. Those eyes, their strength, their values... touched me and changed me in deep levels. The platonic reference of love once expressed became the cruel revelation of real abandonment, the desperate claim of love and protection with which I was so afraid to deal with.
MULHER II www.luizamenescal.com
CHRONICLES - LUIZA MENESCAL What do I look for in a shot? Connection. Embracing. Humanity in its full force. I usually take hundreds of shots of a situation... really fast, moving around the subjects intensively... But I do feel... under my skin... when the real connection is made. I feel a strong energy discharge... This is what makes me feel alive in the creative path... what comes in the "net" should surprise me, and teach me about my inner self and my unconscious My work in Africa will result in a book named ALMA (meaning SOUL) My next move will be called something around "FOR THOSE WHO PRAY FOR US". I will be heading to the Himalayas very soon, I hope to immerse myself in the monasteries... in discipline, in faith... Re woman working with child: This place is called a LAVRA. It is her piece of land, where she works and from where she earns her living. What was most amazing was that she WAS SO PROUD OF HER DAUGHTER AND HER LAND, SHE WAS EXHIBITING HER POWER AND FORTUNE TO ME. She was the representation of the WOMEN 'S POWER ON EARTH. LUIZA MENESCAL
MULHER III www.luizamenescal.com
CHRONICLES - LUIZA MENESCAL
MULHER IV
MULHER V
MULHER VI www.luizamenescal.com
CHRONICLES - LUIZA MENESCAL
ALMA V
ALMA VI
ALMA XII www.luizamenescal.com
CHRONICLES - LUIZA MENESCAL
ALMA XIV
ALMA III
ALMA IV www.luizamenescal.com
CHRONICLES - LUIZA MENESCAL
ALMA XIII
ALMA IX
ALMA XVI www.luizamenescal.com
CHRONICLES - LUIZA MENESCAL
ALMA VII
ALMA VIII
ALMA XI www.luizamenescal.com
CHRONICLES - LUIZA MENESCAL
ALMA XV
Untitled
MARKET II www.luizamenescal.com
CHRONICLES - LUIZA MENESCAL
CHIWECA
CHIWECA I
CHIWECA V www.luizamenescal.com
CHRONICLES - LUIZA MENESCAL
CHIWECA II
CHIWECA IV
CHIWECA III www.luizamenescal.com
CHRONICLES - LUIZA MENESCAL
CHIWECA VI
CHIWECA VII
CHIWECA VIII www.luizamenescal.com
CHRONICLES FILIPE MIRANDA PORTUGAL PORTFOLIO
www.facebook.com/FilipeMirandaPhotography www.nstagram.com/filipemiranda_photography
Streets of Guimarães
www.facebook.com/FilipeMirandaPhotography
CHRONICLES - FILIPE MIRANDA My name is Filipe Miranda and I am a Street Photographer. My relationship with photography has been going on since I was a teenager, where I always liked to take pictures with the small compacts I had on family holidays, but nothing more, I always had a special taste for black & white photographs, which made me buy a cell phone with a monochromatic lens and that led me to meet a group of friends passionate about mobile photography that made me again arouse my passion for photography. Passion that started to be an almost daily hobby. I purchased a Fuji X-T3 that is my companion and that I can no longer leave home without her company. I have no training in photography, I am self-taught. Everything I do I learn essentially to see photography, a lot of photography and not the names of photographers, because for me a good photograph is one that I look at and like what I am seeing, I have no idols or masters, I do have some photographers that I follow and I like to appreciate their work. Although I do a little bit of everything, I started to gain a greater passion for street photography, to the point that my portfolio today consists practically of black & white street photography.
Music House-Porto
www.facebook.com/FilipeMirandaPhotography
CHRONICLES - FILIPE MIRANDA
Sanctuary of Fรกtima
www.facebook.com/FilipeMirandaPhotography
CHRONICLES - FILIPE MIRANDA
Streets of Guimarães
www.facebook.com/FilipeMirandaPhotography
CHRONICLES - FILIPE MIRANDA
Streets of Guimarães
www.facebook.com/FilipeMirandaPhotography
CHRONICLES - FILIPE MIRANDA
Streets of Guimarães
www.facebook.com/FilipeMirandaPhotography
CHRONICLES - FILIPE MIRANDA
Streets of Guimarães
www.facebook.com/FilipeMirandaPhotography
CHRONICLES - FILIPE MIRANDA
Streets of Guimarães
www.facebook.com/FilipeMirandaPhotography
CHRONICLES - FILIPE MIRANDA
Streets of Guimarães
www.facebook.com/FilipeMirandaPhotography
CHRONICLES - FILIPE MIRANDA
Streets of Guimarães
Streets of Guimarães
www.facebook.com/FilipeMirandaPhotography
CHRONICLES - FILIPE MIRANDA
Sรฃo Bento train station, Porto
Sanctuary of Fรกtima
www.facebook.com/FilipeMirandaPhotography
CHRONICLES - FILIPE MIRANDA
Miradouro São Bento das Peras - Vizela
Chapel - Senhor da Pedra
Streets of Guimarães
www.facebook.com/FilipeMirandaPhotography
CHRONICLES JOSÉ CANELAS PORTUGAL PORTFOLIO
Social networks and sites where I share my work: Facebook - https://www.facebook.com/JoseCanelasphoto Website - http://jhcanelas.wix.com/photo Instagram: https://www.instagram.com/josecanelasphotography/
Portugal
http://jhcanelas.wix.com/photo
CHRONICLES - JOSÉ CANELAS He was born on September 11, 1971, in Évora - Portugal. Professional banker, from Crédito Agrícola Entre Tejo e Sado, his hobby is photography that allows me to discover the world and reveal the north of Portugal to the south, capturing the beauty of nature. In a scenario where the predominant ones are water, light and color, they represent the backdrop of your photography, passionate about the landscape, inspired by the light, the sunrise, the end of the day, these are your sources of inspiration. It usually says “if a photograph is worth a thousand words” a caption reveals, a simple memory, a journey, an adventure, with the function of placing us not only in the image, but in all the magic it captured with its lens. Numerous projects involved participation in books and magazines, exhibitions and photographic trips, everything happened, many times without the notion as such occurring. What kind of equipment do you use (camera, lenses, filters) Machine: Canon 5DII / Canon Eos R Lenses: Canon 14mm f2.8 / Canon 16-35 F4 / Canon 70-200 F2.8 Filters: Haida - M10 / M15 System (Sponsors)
Portugal
http://jhcanelas.wix.com/photo
CHRONICLES - JOSÉ CANELAS I hope to be able to take trips again, personal and planned in groups, allowing other photographers to get to know my world. PATAGONIA - The Journey! The next big project. The best advice you can give to an aspiring landscape photographer: "Never give up on a photograph that you have in mind. Always try to make only one photograph, but the best in the place." JosÊ Canelas
Portugal
Portugal
http://jhcanelas.wix.com/photo
CHRONICLES - JOSÉ CANELAS
Portugal
Portugal
http://jhcanelas.wix.com/photo
CHRONICLES - JOSÉ CANELAS
Italy
http://jhcanelas.wix.com/photo
CHRONICLES - JOSÉ CANELAS
Italy
Italy
http://jhcanelas.wix.com/photo
CHRONICLES - JOSÉ CANELAS
Spain
Spain
http://jhcanelas.wix.com/photo
CHRONICLES - JOSÉ CANELAS
Island
Island
http://jhcanelas.wix.com/photo
AUTHOR OF THE MONTH DARIUSZ KLIMCZAK POLAND PORTFOLIO
Selling my works at: www.artfinder.com/dariusz-klimczak#/ or directly from my website: www.kwadrart.com
Cloudmaker
www.kwadrart.com
AUTHOR OF THE MONTH - DARIUSZ KLIMCZAK Dariusz Klimczak (1967, Sieradz, Poland) - a photographer since more than 30 years. He creates surreal photomontages on the basis of his own photos. He prefers black and white square forms, but also uses the colour. An author of 21 individual exhibitions (Poland, Netherlands, Egypt, Belgium, Colombia, England). In his works he uses symbols and archetypes. Klimczak's aim is to provoke the viewer to think or smile. His private ambition is to create a universal language, a kind of visual esperanto, which would be understood all over the world. A composer and a producer of an album „Frimagination” by Climax Indigo. Author of 2 books of aphorisms („Aforyzjaki”, „Klocki ego”). Grand Prix winner of prestigious Lec aphoristic competition (Nowy Targ, 2005). He used to be a painter, a journalist and a drummer in a rock band. A father of two daughters - Nina (2007) and Zoja (2013).
journey2 www.kwadrart.com
AUTHOR OF THE MONTH - DARIUSZ KLIMCZAK
buffalo bill
exercises on the czarny most www.kwadrart.com
AUTHOR OF THE MONTH - DARIUSZ KLIMCZAK
Leave Alley
Loco Motion
www.kwadrart.com
AUTHOR OF THE MONTH - DARIUSZ KLIMCZAK
lamp
acrobats
www.kwadrart.com
AUTHOR OF THE MONTH - DARIUSZ KLIMCZAK
Downstairs
tercet
www.kwadrart.com
AUTHOR OF THE MONTH - DARIUSZ KLIMCZAK
studnia
roof
www.kwadrart.com
AUTHOR OF THE MONTH - DARIUSZ KLIMCZAK
Displaced
origin www.kwadrart.com
AUTHOR OF THE MONTH - DARIUSZ KLIMCZAK
agro
www.kwadrart.com
AUTHORS
SELECTED PHOTOS
Johnnie Walker by Elsa Martins
Bailarina by Elsa Martins
Loneliness by Elsa Martins
Untitled by Filipe Salgado
Rainy day by Norberto Rodrigues
Untitled by Norberto Rodrigues
Untitled by Norberto Rodrigues
Untitled by Margarida Serpa
Untitled by Mรกrio Barrela
www.instagram.com/mariokstreetphotography
Untitled by Mรกrio Barrela
Untitled by Mรกrio Barrela
www.instagram.com/mariokstreetphotography
Untitled by Fernando Jose Barnabe
https://www.facebook.com/fernandojose.barnabe
SUORE I by Giuseppe Marcantonio
Londra,metropoli in movimento by Giuseppe Marcantonio
Il berbero by Giuseppe Marcantonio
Untitled by SĂŠrgio de Medeiros
www.facebook.com/sergio.de.medeiros.35
Untitled by Maurits de Groen
www.facebook.com/maurits.degroen https://500px.com/p/mauritsdegroen1?view=photos
Untitled by SĂŠrgio de Medeiros
www.facebook.com/sergio.de.medeiros.35
Untitled by Uwe Schroder
www.facebook.com/Uwe.Schroeder.Fotografie www.facebook.com/UweSchroederFotografieBerlin/
Untitled by Marco Areias
www.facebook.com/marcoareiasfotografia/
Untitled by Fabrizio Secchi
Untitled by Ami Strachan
www.facebook.com/amistrachanphotography My Workshops: https://amistrachan.com/workshops/
Untitled by Diogo Guerra
Untitled by Diogo Guerra Instagram @diogotsguerra
Untitled by Diogo Guerra Instagram @diogotsguerra
Untitled by Ricardo Vinagreiro Instagram @stix_in_streets
Untitled by Ricardo Vinagreiro
Untitled by Ricardo Vinagreiro Instagram @stix_in_streets
Untitled by Paulo Dias
Untitled by Khandker Montasir
Untitled by Khandker Montasir
Untitled by Rei Ueno
https://reys.pb.photography/
Untitled by Marco Areias
www.facebook.com/marcoareiasfotografia
Tokyo Face by Rei Ueno
https://reys.pb.photography/ www.facebook.com/kamonotsuruhashi0903
Untitled by Seigo Riku
Untitled by Seigo Riku
Untitled by Lilian Fraga
Untitled by Lilian Fraga
www.instagram.com/fraga555
Caminho na bruma by Luís Sérgio Gonçalves
PRADA by Roberto Zaninelli
www.instagram.com/robertozaninelli
Untitled by Roberto Burchi
Untitled by Vytautas Neimantas
Untitled by Katarina IviÄ?ević
Beatriz con niños by Pepa de Rivera
Belén y playa by Pepa de Rivera www.instagram.com/pepaderivera/
www.1a1foto.net/ Esta es una revista de fotografía online que hago desde hace 12 años. www.facebook.com/groups/44149443924
Untitled by Boy Jeconiah
Untitled by Orna Naor
www.facebook.com/orna.naor.5 www.orna.naor.com
Untitled by Erol Ayy覺ld覺z
Untitled by Erol Ayy覺ld覺z
Untitled by Vivek Kalla
Educate a girl and she will change the world by Vivek Kalla www.facebook.com/vikukalla Instagram: Vivek Kalla (@vikukalla) 1X - Vivek Kalla - Latest photos https://500px.com/p/vivekkalla
Untitled by Mou Aysha Siddiqua
Untitled by Buket Özatay
EFIAP/d1, R.ISF5, A.ISF, F.ISF, A.ICS, F.ICS, M.ICS, M.USPA, F.SWAN, Hon.SAP, M.SAP, Hon.A.SAP, Hon.FPI, Hon.F.GNG , Hon.F.APF, Hon.FPMP, Hon.GMGNG, Hon.F.TPAS, Hon. PIPC www.buketozatay.com www.nicosiafoto.com
Untitled by Buket Özatay
EFIAP/d1, R.ISF5, A.ISF, F.ISF, A.ICS, F.ICS, M.ICS, M.USPA, F.SWAN, Hon.SAP, M.SAP, Hon.A.SAP, Hon.FPI, Hon.F.GNG , Hon.F.APF, Hon.FPMP, Hon.GMGNG, Hon.F.TPAS, Hon. PIPC www.buketozatay.com www.nicosiafoto.com
Untitled by Alessandro Longato
Untitled by Fuad Sarker
www.facebook.com/fuad.sarker.92
Untitled by Alessandro Longato
old woman portrait by Suvankar Roy
https://suvankarroy364.wixsite.com/photography
Untitled by Suvankar Roy
https://suvankarroy364.wixsite.com/photography
Untitled by Fernando Jose BarnabĂŠ
www.facebook.com/fernandojose.barnabe
Nahla by Heru Agustiana
Untitled by Alberto Luis Serra
Untitled by Alberto Luis Serra
Untitled by Jozef NovobilskĂ˝
Lindsi by Kevin Camp
www.500px.com/kevincampphoto www.instagram.com/kcampphoto www.instagram.com/eye_and_lens_and_light www.instagram.com/scattered_silver www.flickr.com/photos/161800475@N03/ www.lomography.com/homes/kevincampphoto www.viewbug.com/member/kevincamp
Untitled by Marta Lityńska
www.facebook.com/KreatorPiekna/ www.instagram.com/kreatorpieknafotografia
Untitled by Marta Lityńska
www.facebook.com/KreatorPiekna/ www.instagram.com/kreatorpieknafotografia
Untitled by Ricardo Vicente Barrelas
www.facebook.com/rvbarrelasphotography/ www.instagram.com/ricardo_vicente_barrelas/
Untitled by Ricardo Vicente Barrelas
www.facebook.com/rvbarrelasphotography/ www.instagram.com/ricardo_vicente_barrelas/
Untitled by ElĹźbieta Wenda Photography AFRP www.facebook.com/studio.fotoelli/
Silent Scream by dK photo
Untitled by AnaRamos Portraits
www.facebook.com/anaramos.portraits
!Boomerang by Claudio Spirito
Us & Them by Claudio Spirito
I did everything by myself, even cease to exist‌ by Antonella Taurino and Davide Paolo Strangio
Untitled by Yansen Sugiarto
Untitled by Frank Lassak
www.efactsphoto.com/news.html
Untitled by Helena Mesquita dos Santos
Untitled by Ana Marcelino
A grande cidade by Luís Sérgio Gonçalves
Untitled by Zeljko Krncevic
Untitled by Edi Valcheva
Untitled by Edi Valcheva
Untitled by Ana Marcelino
Untitled by Dan Leszek
Untitled by Dan Leszek
https://500px.com/pomian3 www.flickr.com/photos/pomian/ www.facebook.com/dan.leszek/
Untitled by Stefano Pretti
Haubi Sunset by Christiane Gallinat www.facebook.com/christiane.gallinat.3/ www.naturfotosimweb.de
Look, what a wonderful world! by Alexander Perov
Spirit of Africa by Alexander Perov
Cubs inder guard by Alexander Perov
Livraria Lello by Filipe Salgado
Portugal by Filipe Salgado
Untitled by Massimo Della Latta
Untitled by Massimo Della Latta
Brienzersee by Klavs Marko
https://markoklavsphotography.com www.facebook.com/klavs.marko
Memories of a Time to Come by Thomas de Franzoni https://thomasdefranzoni.viewbug.com/ https://gamma.1x.com/thomasdefranzoni www.facebook.com/ThomasdeFranzoniPhotography/
You Better Breath While There's Still Time by Thomas de Franzoni
Memories of a Time to Come by Thomas de Franzoni https://thomasdefranzoni.viewbug.com/ https://gamma.1x.com/thomasdefranzoni www.facebook.com/ThomasdeFranzoniPhotography/ https://www.instagram.com/thomasdefranzoni/ https://500px.com/p/rammdanzig?view=photos
Frozen in time by Ruud Peters
Foggy at the foot ferry by Ruud Peters www.ruudpeters.com www.facebook.com/ruudpetersphotography www.facebook.com/ruud.peters Instagram: @ruudpetersphotography
High and Dry by Nigel Maudsley
The Red Handbag by Nigel Maudsley
www.facebook.com/Nigel-Maudsley-Photography-476177582484258
Amanhecer by Carlos Baptista
Padrao dos descobrimentos by Carlos Baptista www.facebook.com/carlos.almeida.baptista/
Magic Moment by Ludwig Riml
The Crack by Ludwig Riml
https://www.ludwigriml.com www.instagram.com/ludwigriml/ www.facebook.com/ludwig.riml/ https://fineartamerica.com/profiles/ludwig-riml
Porto by Ricardo Rendeiro Photography
https://ricardorendeirophotography.womanspiritwine.com/en/ www.instagram.com/ricardorendeirophotography/ www.facebook.com/PhotographyByRicardoRendeiro https://twitter.com/pseudophotoart
Untitled by Jack Chamberlin
Taughannock Falls by Amitha Shet
www.facebook.com/amithashetphotographer /www.instagram.com/amithashetphotographer https://www.500px.com/p/amithashet
Untitled by Diogo Ferreira
Š 2021 Photographers Magazine. All Rights Reserved www.facebook.com/photographers.magazine.pt