SONIDOS DEL SILENCIO

LOS SONIDOS DEL SILENCIO

He aprendido que "The Sounds of Silence" (originalmente el título está en plural) es una canción escrita en febrero de 1964 por Paul Simon tras el asesinato en 1963 de John F. Kennedy y Garfunkel afirmó: "'The Sound of Silence "es una gran obra. Estábamos buscando una canción en una escala más grande, pero esto es más que lo que cualquiera de nosotros esperaba” El significado profético de sus palabras ha sido patentado hoy de una manera muy profunda, porque hay sonidos hablados o silenciosos generados con la llegada de aparatos o adminículos asombrosos que la tecnología ha creado. Esa conversación fría, mecánica, electrónica, digital entre sordos a través de la I-pads, IPhones, Blackberries y computadoras, esta sensación ilusoria de acompañamiento, la importancia gregaria de pertenencia global, la complicidad silenciosamente locuaz (¿?); por lo general no sentir y tal vez no oír, tal contemporánea posibilidad de “ampliarse" falsamente en toda la Red y redes sociales, sin calor directo, sin ningún trato personal y humano, hace que Simón exclame, mientras suena el silencio y salude a la muda oscuridad , su vieja amiga y recite:

En sueños sin descanso caminé solo Por estrechas calles de empedrado, Debajo del halo de una luminaria Me levanté el cuello (de la prenda de vestir) al frío y la humedad Cuando mis ojos fueron apuñalados Por el flash de la luz de neón, que resquebraja la noche Y acaricia los sonidos del silencio.

Y en la luz desnuda vi Diez mil personas, quizás más.

Gente hablando sin conversar, Gente oyendo sin escuchar.

Gente escribiendo canciones que las voces jamás compartirán Y nadie osó molestar a los sonidos del silencio.

'Tontos,' dije, 'no saben Que el silencio es como el crecimiento de un cáncer.

Escuchen mis palabras que podría enseñarles, Tomen mis brazos que podría alcanzarlos.'

Pero mis palabras como silenciosas gotas de lluvia cayeron, E hicieron eco en los pozos del silencio.

Y la gente se inclinó y rezó Al dios de neón que crearon.

Y el cartel encendió su advertencia Con las palabras que estaba formando.

Y los carteles decían que las palabras de los profetas Están escritas en las paredes del subterráneo y en los conventillos.

Y murmuradas en los sonidos del silencio.

Simon & Garfunkel - The Sound of Silence - Madison Square Garden, NYC - 2009/10/29&30 www.youtube.com 25th ANNIVERSARY ROCK AND ROLL HALL OF FAME CONCERT Simon &G José Mejia-15-09-2012