2 5 3 7 9
STOCKINDESIGN MAGA ZINE $ 14.50
9 7 3 6 5 7
L a r e v i s ta h e c h a p a r a t i
L&F
MAGAZINE A
l
}
^
EDITORIAL 2015
mAQUILLAJE PERMANENTE
GERMAINE BELLEZA
LÍNEA Y fIGURA
Mujer y Paz
¿Ya conoces en qué consiste?
Los mejores productos hechos para ti
Conoce las innovaciones de esta exitosa empresa
Sumario Dirección: Carolina López (Coordinadora de mercadeo) Edición y Coordnación: Gracia Magana (Disenadora) Wendy Martínez (Coordinadora de Redacción) Andrea Alvarez (Fotografía)
3
Colaboración: Paola Gómez (Directora Creativa) Jorge Miranda (Coordinador de comunicaciones)
Editorial por: wendy martínez maquillaje permanente
5
las 6 mujeres más influyentes
4 4
germein
8 los 10 alimentos para cuidar tu piel
UN GRAN RETO... MUJER Y PAZ Un gran reto Mujer y paz...
WENDY MARTÍNEZ
Paz, paz, paz. La tierra entera desea paz. La época navideña nos llama a la paz. UNESCO lanza toda una campaña, a nivel mundial, promoviendo para el año 2000 una cultura de paz. ¡Y el mundo sigue carente de paz! Confieso que la palabra “paz” la erradiqué, prácticamente, de mi vocabulario; no porque no la desee y valore, sino porque es un término que, a fuerza de manipularlo, casi ha sido prostituido. Es una real hipocresía traerla y llevarla todo el tiempo, alabarla y clamar por paz, mientras con nuestras actitudes y acciones estamos promoviendo la violencia en todos sus matices y variables. Así las cosas, ante la cantidad de huelgas, crímenes, motines, exigencias, irresponsabilidades, corrupción y disparates que vivimos a diario, soy la primera en preguntarme: ¿qué hacemos, concretamente, por la paz? ¿Tenemos idea de cómo alcanzarla? ¿Cuál es el camino para llegar a ella?
Buscando una respuesta, encontré el mensaje de Su Santidad Juan Pablo II para la Jornada Mundial de la Paz, 1995, escrito en el Vaticano el 8 de diciembre de 1994. Su título: “La Mujer: Educadora para la Paz”. Su contenido: sabio e impactante. Ese pequeño documento debe ser profundamente estudiado, analizado e interiorizado. Por lo mismo, me limitaré a citar algunas frases, como las primeras líneas de su numeral 2: “Educar para la paz -dice el Pontífice- significa abrir las mentes y los corazones para acoger los valores indicados por el Papa Juan XXIII en la encíclica ‘Pacem in terris’, como básicos para una sociedad pacífica: la verdad, la justicia, el amor, la libertad”. El mensaje no podría ser más claro; careciendo de esos cuatro valores imprescindibles, no alcanzaremos jamás la sociedad pacífica que tanto clamamos. Y nosotras, mujeres, podemos y debemos ser las forjadoras de valores, no solamente en el hogar, sino en todos los ámbitos donde nos desenvolvemos, debido a que “Dios le confía (a la mujer) de modo especial el hombre, es decir, el ser humano”. (Numeral 3) La vida moderna nos ha hecho perder, en cierta forma, esta dimensión. La mujer trabaja hoy dentro y fuera del hogar; lucha, se cansa, provee y desempeña gran cantidad de actividades, cada vez con mayor eficiencia. Ha alcanzado, por su inteligencia, capacidad y responsabilidad, los más altos cargos. Con pleno derecho, exige el reconocimiento que su labor merece. “Sin embargo -dice el Papa-, este reconocimiento del papel público de las mujeres no debe disminuir su función insustituible dentro de la familia: aquí su aportación al bien y al progreso social, aunque esté poco considerada, tiene un valor verdaderamente inestimable”. (Numeral 9) No es que las mujeres debamos reprimir nuestras aspiraciones personales y profesionales. Por el contrario. De nuestras experiencias en el mundo masculino, hemos aprendido a convertir las amenazas en oportunidades, haciendo buen uso de nuestras fortalezas y superando las debilidades. Usemos, entonces, en el hogar, las estrategias triunfadoras que aplicamos en el mundo laboral, como igualmente llevemos a nuestro trabajo todos aquellos pequeños detalles que convierten el hogar en el remanso agradable y feliz a donde todos queremos regresar. En esto, las empresarias tenemos una doble responsabilidad: como mujeres y como empresarias. Debemos convertirnos en agentes de cambio no sólo en el seno de nuestras familias, sino motivando a todos los miembros de nuestro personal a centrar sus vidas en valores, principalmente de justicia, verdad, amor y libertad, para constituir, finalmente, una sociedad pacífica. ¿Cómo hacerlo? “Para educar a la paz -dice Juan Pablo II- la mujer debe cultivarla ante todo en sí misma” (numeral 5). Es decir: ser congruente en sus sentimientos, pensamientos, palabras y acciones; estar consciente que su naturaleza la constituye una corporalidad material y un alma espiritual, a las que debe atender y cuidar dignamente. Sólo así podrá mantener el equilibrio y la fortaleza necesarias para cumplir, cabalmente, sus altos designios. “Cuando las mujeres tienen la posibilidad de transmitir plenamente sus dones a toda la comunidad -dice el Papa- cambia positivamente el modo mismo de comprenderse y organizarse la sociedad, llegando a reflejar mejor la unidad sustancial de la familia humana” (numeral 9) No cabe duda: el reto es inmenso, ¡pero la recompensa es mucho mayor!
WENDY MARTÍNEZ COORDINADORA DE REDACCIÓN (SHARE)
VIVe tu experiencia con el nuevo
MAQUILLAJE PERMANENTE
La
micropigmentación o Maquillaje Permanente se define técnicamente como la implantación de pigmentos especificos a nivel epidermico de forma totalmente inocua e indolora y con absoluta garantia de higiene. Delineado permanente en cejas, ojos, labios, iluminación de parpados y relleno de color de labios. Somos especialistas en correción de maquillaje permanente mal realizado o envejecido. Antes de un tratamiento de Micropigmentación en Linea y Figura se asesora a la paciente para, de acuerdo a sus preferencias, establecer la forma más favorecedora.
GERMAINE
UN TRATAMIENTO FACIAL QUE RESPONDE A CADA TIPO DE PIEL Germaine de Capuccini a través de los activos cosméticos más innovadores del mercado dispone de una avanzada cosmética facial antiedad, hidratante, cuidados específicos para pieles sensibles, mixtas, cuidados básicos… que se adaptan a las necesidades de tu piel. Compuesta por excelentes terapias en cabina realizadas por profesionales de la belleza mediante un método de aplicación único: el Método Kirei, que las convierten en un verdadero cuidado experto. Previamente al Método Kirei, la profesional realizará un diagnóstico de la piel a través del analizador Professional Beauty Diagnosis exclusivo de Germaine de Capuccini que permite medir el nivel de hidratación, sebo, pigmentación, firmeza…
Apreciarás desde la primera sesión un rejuvenecimiento real de tu piel. Para potenciar los resultados del tratamiento en cabina, Germaine de Capuccini, además, te ofrece tratamientos de continuidad y de refuerzo en casa que transforman el cuidado del rostro en un auténtico ritual de juventud y belleza.
VCuando pensamos en los negocios tendemos a pensar que el magnate que se encuentra encabezando
Las 6 Mujeres de Negocios
+influyentes del mundo
aquellas imponentes macro empresas es un varón de estatura media y de edad medianamente avanzada, lo que no conocemos es que afortunadamente hoy en día, gracias a los nuevos tiempos y las oportunidades que se brindan, podemos ofrecer una lista de las 7 mujeres más influyentes del planeta, todas ellas relacionadas con el mundo corporativo. Este listado es una muestra más de la importancia y gran papel que las mujeres están tomando en diferentes campos. Cada vez son más las empresas que le apuestan al potencial femenino como líderes y gestoras de importantes organizaciones. Sin duda, me atrevo a decir que cada día veremos más mujeres protagonistas en el entorno empresarial.
Indra Nooyi
Anne Mulcahy
Meg Whitman
Patricia Woertz z
En primera posición
Anne Mulcahy, apodada
La siguiente es Meg Whit-
Patricia Woertz se ubica
podemos encontrar a
la Dama de Hierro, es
man, es candidata a Gob-
en la cuarta posición y
Indra Nooyi actual presi-
nuestra segunda presen-
ernadora de California y
actualmente es CEO de
denta de la popular marca
tación, tiene el honor de
puede presumir de haber
Archer Daniels Midland,
de refrescos PepsiCo, una
ser la primera mujer que
sido directora ejecutiva de
una firma multinacional
mega empresa extend-
pasó a ser CEO de Xerox
eBay, la mayor plataforma
procesadora de bienes
ida por todo el planeta
en 2001. Tuvo la difícil
de subastas del mundo,
agrícolas, podríamos
competidora acérrima de
tarea de sacar a la marca
entre 1998 y 2008.
decir que una de las más
CocaCola.
de una deuda de cerca de
Además, tiene el privilegio
potentes del planeta. Pla-
17 mil millones de dólares,
de ser la cuarta mujer más
nea construir una planta
algo que a estas alturas
rica de todo el estado de
de Biodiesel en Brasil y
podríamos afirmar que
California.
multitud de instalaciones
casi ha completado.
en Paraguay.
Irene Rosenfeld
Andrea Jung
Andrea Jung es la En quinta posición directora ejecutiva se sitúa Irene de Avon products Rosenfeld, una de desde el año 2001, las dos mujeres que dirigen una empresa es nuestra sexta en la lista y tenemos integrante del Dow que destacar que Jones en Estados Andrea desde el Unidos. Actualmente esa empresa es 2008 también forma parte en la junta de Kraft Foods y ella ostenta el cargo de directores de Apple Inc. Directora Ejecutiva.
Una dieta sana y equilibrada es aquella que permite que nuestro organismo funcione de manera óptima. Para ello, es fundamental que se base en alimentos que potencien el buen funcionamiento de nuestro organismo y eviten que aparezcan enfermedades relacionadas con la alimentación, como la obesidad o los problemas cardiovasculares. Por esta razón, los expertos recomiendan que nuestra dieta forme parte de un estilo de vida saludable, que sea rica en alimentos de origen vegetal y fibra, y sea baja en grasa de origen animal, en dulces y productos excesivamente calóricos. El presente artículo reseña las principales características de una dieta saludable y presenta sugerencias concretas para el desayuno y la cena.
10 alimentos que mejoran y rejuvenecen tu piel
1. El tomate es una de las
2. El brócoli contiene com-
3. Chocolate semi-amargo
4. Aceite de oliva y semil-
mejores defensas para la
ponentes y que estimulan
Está comprobado que
las de lino
piel ya que contiene un
la producción de enzimas
comer chocolate negro
En particular, el acido alfa-
poderoso antioxidante
que protegen y mejoran la
suaviza y mejora la apari-
linolenico que se encuen-
llamado licopeno que
piel. Investigadores de la
encia de la piel. Según
tra presente en los ácidos
además protege la piel del
Universidad John Hopkins
un estudio de la Univer-
grasos omega 3, combate
daño producido por los
descubrieron que la piel
sidad de Nottingham, el
la sequedad de la piel, que
rayos solares. Contrari-
tratada con un extracto
cacao que se utilice en el
a largo plazo promueve
amente a lo que se cree,
de brócoli y expuesta a
chocolate semi-amargo
la formación de arrugas.
el antioxidante del tomate
los rayos ultravioletas del
contiene sustancias que
Estos ácidos también se
es mejor absorbido por
sol tuvo un 38 por ciento
ayuda a contrarrestar el
pueden encontrar, en las
el organismo una vez que
menos de enrojecimiento
envejecimiento, la fatiga y
semillas de lino, el aceite
este ha sido cocido.
e hinchazón.
los problemas de sueño.
de oliva y las almendras.
Línea y Figura belleza a tu alcance Ven y conoce nuestros servicios: •Maquillaje Permanente •Tratamientos Clínicos Faciales •Tratamientos Reductivos •Servicios de Spa •Depilaciones
L
inea y Figura” es una clínica dedicada a la belleza Corporal y Facial, con mas de 20 años de presencia en El Salvador, brindando belleza y salud, siendo pioneros y lideres en la Micropigmentacion o maquillaje permanente, contamos con un Staff de profesionales con vasta experiencia, capacitados constantemente en el extranjero, ofreciendo
una variedad se servicios que puedes encontrar en un solo lugar, con tecnología europea de vanguardia, en un ambiente exclusivo, brindando calidad, bienestar y armonía para ayudar a nuestras clientas a lograr la relajación, vitalidad que requieren en sus vidas, todo ellos bajo nuestros valores de: Responsabilidad, innovación,
E
honestidad y eficacia. n Linea y Figura encontraras el tratamiento que mas se ajuste a tus necesidades y se adapte a tu forma de vida. Clinica Corporal y Facial “Linea y Figura”, con mas de 20 años de presencia en El Salvador, brindando belleza y salud, siendo pioneros y lideres en la Micropigmentacion o maquillaje permanente, ofreciendo
una variedad se servicios que puedes encontrar en un solo lugar, con tecnología europea de vanguardia, en un ambiente exclusivo