'Chicharito' pidió paciencia ll "Que nos tengan
paciencia y mucho agradecimiento por el apoyo"
PAGINA 15
LaTributo Ovación al deporte
GRATIS /FREE
The Spanish-Language Sports Newspaper Of North Carolina
FÚTBOL MEXICANO
VM Media Grup LLC
FUERA 'CHEPO'
Año 1 Edición 5 Junio 13 del 2013
GRITO QUE EMANABA DESDE LA TRIBUNA. 300 MINUTOS SIN ANOTAR GOL PAGINA 14
2
PUBLICIDAD
Jueves 13 de Junio del 2013
La ovaci贸n
Jueves 13 de Junio del 2013
La ovaci贸n
PUBLICIDAD
3
4
Jueves 13 de Junio del 2013
La Ovación
Local Los RailHawks logran una Dramática Victoria de 2-1 Sobre Tampa Bay
ll Una vez más Tiyi Shipalane fue el héroe de la noche al anotar el 2-1 a favor de los RailHawks (4V-3E-1D, 15pts) en tiempo de descuento para vencer a los Tampa Bay Rowdies (3V-3E3D, 12pts) quienes abrieron el marcador al minuto 87’ por medio de Devin Del Do . El mediocampista costarricense Cesar Elizondo empato el partido pa-
United , segundo lugar de la tabla p FOTO: CORTESÍA
ra los RailHawks en el minuto 92’. Con la victoria, los RailHawks recuperaron la primera posición en la tabla de posiciones de la NASL con tan solo 4 partidos pendientes en la temporada de primavera. “Tampa es un buen equipo,” dijo Colin Clarke, el entrenador de los RailHawks. “Estamos encantados de haber logrado los tres puntos.
Los aficionados se fueron a casa contentos entonces nosotros estamos contentos.” Con un hombre menos en la cancha luego de la expulsión de Andrés Arango al minuto 38’, la defensa de los Rowdies frustro todos los intentos en ofensiva para los RailHawks durante los 90 minutos de acción. Los Rowdies lle-
garon al tiempo de descuento con la ventaja en el marcador. Aunque mantuvieron la mayor parte de la posesión del balón, la ofensiva de los RailHawks se vio frustrada durante 90 minutos antes de que Austin da Luz cruzara el balón al centro del área y encontrara a Cesar Elizondo. Elizondo venció en el salto al por-
tero de los Rowdies Diego Restrepo para enviar el balón al fondo de la portería. Fue tan solo minutos después cuando Shipalane recibió el balón en el borde del área de los Rowdies y disparara al marco enviando el balón al fondo de la portería dándole el gol de la victoria a los RailHawks.
Liga Latina de Basquetbol de Benson
Liga d e Basquetbol “Unión de Goldsboro” Octavos de Final Los Pollos vs 7 Regiones de Oaxaca Caifanes vs Altos de Chiapas
Real Morelos Líder de la tabla Gral.
p FOTO: CORTESÍA
Resultados Jornada 13: -United 1 Halcones FC 1 -River 5 Dept.Fiore 2 -Atl.Cuernavaca 2 Pumas Chilac 1 -Real Morelos 4 Tecuan 1
Liga de Futbol “Unión de Goldsboro”
Veracruz Erwin vs Deportivo Union de Goldsboro, partido de Campeonato en las canchas de El Pirrurris en Mount Olive Inicio el Campeonato de Verano en el Centro Comunitario de la Ciudad. Inscripciones abiertas, mas
San Luis empato 0 vs Zorros 0 Flamingos Finalista del Campeonato Verano 2013)
Resultados fechas Junio 8 y 9 Categoría “ A” Tigres 51 vs Unidos 43
Liga de Fútbol de Coats Resultados Jornada 3 Verano 2013 Aztecas 4 Puebla America 3 S.Luis Platense 4 Benson Latino 3 Gremio Leon 1 Hidalgo
Liga Hispana de Beisbol de Smithfield
0 2 0 1 0
Domingo 16 de Junio Gran Juego de Estrellas!! Todos invitados. Inf. con Cuco al (919) 464-3323
Liga Hispana de Basquetbol Raleigh
Categoría “B” San Francisco Hgo 49 vs Halcone 33 Laser 20 vs Newton Grove 0 Gatos Linces 53 vs Cuquila 23 Rubios 60 vs Sixers 30 Piratas 55 vs Los Mismos 51 Juniors 52 vs Cary 36 Los Mix 71 vs Renovacion 40
Resultado Fecha 9 (Junio 9 del 2013) THUNDERS 65 EL BARRIO 59 DIPLOMATS 42 PANTHERS 55 MICHOACAN 39 LOS COCHIS 64 DURHAM BULLS 50 PRIMOS 29 MALDONADO 26
Inscrpciones Abiertas informes con su Presidente, el Sr. Juan Santiago al (919) 464-64 06
EL ENCUENTRO DE EL DIA FUE NOVATOS VS DURHAM BULLS FUE UN ENCUENTRO MUY BUEO Y DURHAM BULLS DOMINANDO DE PRINCIPIO HASTA EL FINAL DEL EL CUENTRO
EAST EL HEAT AZTECAS DURHAM SOLEDAD HIDALGO HALCONES NOVATOS TITERES TIGRES
38 39 63 68 36 50 38 44 64
5
Jueves 13 de Junio del 2013
La Ovación
FÚTBOL Del Bosque quiere una Final contra Brasil
p FOTO: AGENCIAS INTERNACIONAL
ll Vicente del Bosque, estratega de España, es consciente de las "dificultades" de ganar la Copa Confederaciones, ya que hay seis grandes rivales que pueden ganarla. "En un torneo tan corto puede ganar cualquiera", insistió, aunque sí reconoció que sería muy bonito una Final con Brasil.
El objetivo es llegar en las mejores condiciones al debut en la Copa Confederaciones del próximo domingo ante Uruguay, explicó Del Bosque, quien recalcó que juegue quien juegue, seguro acertarán. El seleccionador eludió pronunciarse sobre cómo resolverá la cuestión de quién será el portero titular en el torneo, tras los meses que pasó Iker Casillas sin jugar por decisión
del anterior técnico del Real Madrid, José Mourinho. "Encuentro a los tres muy bien", aseguró Del Bosque, quien explicó que tanto Valdés como Reina tuvieron actividad regular con sus equipos, aunque no dejó de señalar que Iker también se encuentra bien. Pidió esperar unos días para saber a quién elige como guardameta titular entre Casillas, Valdés o Reina. En todo caso, insistió en que con cualquiera de ellos, no se va a equivocar. Incluso, dejó abierta la posibilidad de que haya varios porteros titulares durante el campeonato. "Puede ser, ¿por qué no?". Sobre la ausencia de Xabi Alonso, operado la semana pasada de una pubalgia, reconoció que es una baja muy importante.
p FOTO: AGENCIAS
Gran año para los mexicanos en Europa INTERNACIONAL En la campaña 2012-13, los futbolistas nacionales se
convirtieron en referentes para sus respectivos clubes de las Ligas más importantes del Viejo Continente AGENCIAS
ll El trabajo de los futbolistas mexicanos que militan en el balompié europeo, poco a poco comienza a lucir más en cada una de las Ligas más importantes. Si bien cada uno de los clubes tiene sus propias limitantes y cualidades, los aztecas han logrado consagrar-
Acabé con la hegemonía del Barcelona: José Mourinho INTERNACIONAL JOSÉ MOURINHO ASEGURÓ QUE
SI ALGÚN DAÑO HIZO AL FUTBOL ESPAÑOL FUE TERMINAR CON LA JETATURA DEL FC BARCELONA
se y cerraron la temporada 2012-13 como referentes para sus escuadras.
Ya sea España, Inglaterra o Francia, los mexicanos tienen las capacidades suficientes para destacar y ser reconocidos por la afición y su plantilla. Javier Aquino, Javier Hernández, Guillermo Ochoa, Héctor Moreno, Giovani dos Santos
ll El portugués José Mourinho afirmó hoy en su presentación como técnico del Chelsea que él es el entrenador que "acabó con la hegemonía del Barcelona" en el fútbol español y prometió a los aficionados ingleses "estabilidad" en su segunda etapa en Londres.
"Si le he hecho algún daño al fútbol español es porque soy el en-
y Carlos Vela tuvieron un gran año con sus equipos, logrando las metas que se plantearon en ellos.
*AQUINO 'EMERGE' CON EL SUBMARINO AMARILLO *'LITTLE PEA', UN AS BAJO LA MANGA DEL UNITED
trenador que acabó con la hegemonía del Barcelona" , señaló el luso en una rueda de prensa en Stamford Bridge, ante más de doscientos periodistas, al ser preguntado por las palabras del azulgrana Andrés Iniesta, para quien Mourinho hizo "daño" durante su paso por el Real Madrid. El portugués sostuvo que obtuvo "lo
*OCHOA, EL MEJOR DE CÓRCEGA *EL 'BOMBARDERO' DE LA REAL SOCIEDAD *GIO, EL ÍDOLO DE MALLORCA *JAVIER AGUIRRE Y HECTOR MORENO EL ESPANYOL
que quería" en el club blanco - "ganar los tres títulos nacionales" y lograr "el récord como el mejor equipo en la historia de España" , dijo- y aseguró que levantar la Liga de Campeones con los 'blues' no será una "obsesión" para él, dado que ya ha cuenta con dos en su palmarés, que conquistó con el Oporto (2004) y el Inter de Milán (2010) .
"La primera decisión que debía tomar era dejar el Real Madrid. Después fue una cuestión de analizar la situación y las posibilidades, hasta que tuve claro que venir aquí era lo mejor para mi felicidad" , sostuvo el portugués para explicar su regreso a un club donde los aficionados llevan meses coreando su nombre en las gradas.
6
Jueves 13 de Junio del 2013
La Ovación
PUMAS EN BUSCA DE GOLEADORES Los Pumas están cada vez más cerca de contratar al que está llamado a ser su hombre gol para el Apertura 2013. Esperan que su fichaje no pase de esta semana. PUMAS AGENCIAS
ll “Todavía estamos trabajando en temas de negociación, pero cada vez está más cerca. Todavía no podemos darlo por un hecho hasta que tengamos las cosas firmadas, pero van bien. Esperamos cerrar la contratación en estos días”, dijo Roberto Medina en entrevista con EL UNIVERSAL.
p FOTO:AGENCIAS
Viatri y Silva, las opciones felinas al ataque
El Gerente Deportivo de Universidad aceptó que Lucas Viatri y Santiago Silva de Boca Juniors de Argentina son dos de las opciones para reforzar la delantera auriazul. “Ellos [Viatri y Silva] están dentro de las posibilidades”,
Sorprende a Bravo ser de Chivas
reveló el directivo felino, quien prefiere hablar con cautela cautela por no entorpecer las negociaciones. “A veces es complicado dar nombres, porque hay mucha gente que se entromete. Ahora que ustedes [medios de comunicación] han sacado esos nombres se han acercado representantes para querer encarecer las operaciones, entonces, en algún momento se pudo considerar, pero están dentro de las opciones”. Hace unos días, Medina explicó en este diario que el presupuesto de los universitarios es limitado, pero que el ariete que están por incorporar a sus filas se encuentra “dentro de lo proyectado y no queremos que se encarezca”. Una vez fichado el delantero que han buscado los Pumas, el plantel que dirige Juan Antonio Torres Sevín quedaría prácticamente listo para encarar el próximo torneo.
LAST
NEWS
TIGRES
Tigres va por un refuerzo más
ll El técnico de Tigres de la UANL, Ricardo Ferretti, dejó abierta la posibilidad de que contraten un refuerzo en el draft de seleccionados mexicanos, aunque aclaró que puede ser un jugador nacional o extranjero.
"Hay dos posibilidades, hay un draft de seleccionados y ver si algún equipo está dispuesto a soltarlo dentro de lo que nosotros necesitamos, y la otra posibilidad es de otro extranjero, siempre uno quisiera tener jugadores de esta jerarquía de mexicanos, pero yo no me deshago de los míos, cómo esperar que los otros lo hagan, es complicado", indicó.
Santos homenajeará al 'Pony'
MÉXICO
LIGA MX
AGENCIAS
AGENCIAS
ll Es momento de romper el silen-
ll La directiva de Santos dio a conocer que Rodrigo "Pony" Ruiz, una de las principales figuras en la historia de los Guerreros, fue nombrado Guerrero de Honor y Santo Inmortal, esto tras anunciar su retiro del futbol profesional el pasado viernes.
cio. Con insistencia, asegura que de Chivas sólo hablará hasta diciembre, cuando termine su préstamo con Atlas y se reporte con el conjunto rojiblanco. Sin embargo, Omar Bravo termina por expresar conceptos que describen lo que ha vivido recientemente, al ser comprado por el equipo que lo vio nacer. De entrada, no se imaginaba volver al Guadalajara para una tercera etapa con el equipo en el que ha marcado 108 goles, sólo 14 menos que el legendario Salvador Reyes, máximo anotador en la historia del Rebaño Sagrado. Su presente es rojinegro, pero en el horizonte se asoma ya la certeza de haber sido negociado al cuadro con el que debutó.
p FOTO: AGENCIAS Dicha revelación ha sido duramente cuestionada. El Guadalajara informó la adquisición del delantero, a pesar de que todavía tiene seis meses más de préstamo con los Zorros. La situación creó confusión entre las aficiones de ambos equipos. Para Bravo, en esto no hay culpables.
p FOTO: AGENCIAS
La ceremonia en la que se condecorará al ex delantero chileno naturalizado mexicano, se llevará a cabo el próximo viernes 26 de Julio, antes del partido entre Santos y Cruz Azul de la jornada 2 del Torneo Apertura 2013, en la cual se develará su nombre en el Estadio Corona.
Así mismo, se iniciará en los próximos días la elaboración de su estatua, que se ubicará en la Plaza del aficionado, que lo distinguirá como el segundo Santo Inmortal en la historia verdiblanca, junto a la de Jared Borgetti, quien fuera su compañero en el frente de ataque santista por varios años. "El Pony" jugó en dos etapas con los Guerreros; la primera fue del Torneo Verano 2000 al Apertura 2006, mientras que la segunda se dio del Apertura 2010 al Clausura 2011, sumando en total 294 encuentros, 59 anotaciones y 78 asistencias.
7
Jueves 13 de Junio del 2013
laovacion.com
'El autogol y el penal fallado fueron accidentes': Alejandro Castro CRUZ AZUL El volante de La Máquina aún siente dolor por sus errores en la Final contra las Águilas; sin embargo, se declaró renovado para interntarlo en el Apertura ll A menos de dos semanas de vivir la noche más oscura de su carrera, Alejandro Castro enfrenta con amargura el recuerdo de lo que experimentó el 26 de mayo en el Estadio Azteca, cuando Cruz Azul tuvo la gloria en sus manos y la dejó ir en la Final contra el América.
El volante defensivo, de 26 años de edad, ya ha meditado lo ocurrido, en busca de la aceptación, aunque reconoce que no ha sido fácil. “Hay que pensar que son accidentes. Tanto el autogol como el penalti (fallado), evidentemente en ningún momento quise que pasaran, pero los que estamos dentro de la cancha estamos expuestos a esto y hay que verlo de esa manera. Es muy doloroso, lo digo con toda sinceridad, porque me ha costado mucho trabajo, aunque no quiera, siempre regresan esas cosas a la cabeza. “Como profesionales tenemos que seguir adelante, porque no va a ser ni la primera ni la última vez que uno tenga esos accidentes, así que hay que tomarlo con tranquilidad, a pesar del dolor que existe”, expuso en entrevista vía telefónica.
Alejandro ha intentado distraerse en sus vacaciones, mientras en su calendario tiene apuntado el 17 de junio para presentarse en los entrenamientos en La Noria. Su gran objetivo es tomar fuerza, levantar la cara y volver a intentarlo. “Por todo el entorno y la situación, me dolió como nada me había dolido en mi vida. La verdad es que me marcó mucho, pero es futbol, es un deporte y todos los deportistas de alto rendimiento estamos expuestos a tener esos accidentes. No voy a dejar de jugar futbol ni de hacer lo que más me gusta en la vida por tener un accidente, sino todo lo contrario, hay que convertirlo como algo que me motive a trabajar más”, añadió. Pensar en las razones por las cuales se le fue de las manos el título a La Máquina no son rebuscadas, ya que lo ha analizado: “Nos faltó manejo de partido, no creo que nos haya faltado ni correr ni luchar, porque eso lo hicimos durante todo el torneo (Clausura 2013), simplemente no supimos manejar el partido. No supimos ser sólidos ni a la defensiva ni a la ofensiva y definitivamente esa fue la diferencia con América”, explicó.
Clubes mexicanos no quieren a Ángel Reyna MEXICO AGENCIAS
ll El futuro futbolístico de Án-
gel Reyna luce incierto. El talento que el jugador muestra en la cancha no es suficiente para que algún club en México lo contrate. El surgido en América no entra en planes del Monterrey, dueño de su carta, que incluso lo ha ofrecido a varios clubes sin costo en su préstamo, pero su fama de problemático le está cerrando puertas. Reyna fue ofrecido al Guadalajara antes del Draft. El agente de jugador y la directiva rayada tuvieron contacto con el Rebaño y su presidente deportivo, Dennis Te Kloese. La oferta lucía atractiva para Chivas, la llegada de un
seleccionado nacional sin costo era una buena opción para reforzar el medio campo, zona en la que buscaban darle mayor competencia a Marco Fabián, pero se desechó la posibilidad. Hace seis meses, Reyna desairó al Rebaño. No aceptó vestirse de rojiblanco, pese a que la directiva tapatía ya tenía un acuerdo con la regiomontana. Te Kloese estaba enterado de la negativa anterior del ex jugador del América, además pidió referencias en sus anteriores equipos: San Luis, América y Pachuca, y se encontró
OTRAS NOTICIAS
con pasajes ‘turbulentos’, que van más allá de los pleitos con compañeros y técnicos o declaraciones polémicas, fuera de lugar. Reyna presenta un largo historial de indisciplina que provocó sus bajas de las Águilas, Rayados y ahora Pachuca. Chivas decidió cerrarle las puertas al jugador, por el que no pagarían un solo centavo.
p FOTO: AGENCIAS
Luis Pérez reporta con Gallos En su primer entrenamiento con Querétaro, de cara al Torneo Apertura 2013, Luis Ernesto Pérez, se dijo contento por llegar a Gallos Blancos para aportar al club lo mejor de sí. "Mi compromiso es el trabajo, yo siempre he sido un jugador al que le gusta el trabajo, la honestidad, el ser leal y confiable con mis compañeros, la institución y con el cuerpo técnico". El mediocampista aseguró que el momento en el que llega a los Gallos Blancos es el ideal para el ex mundialista mexicano. "Me siento contento por estar aquí, en este momento fue una buena decisión para mí, es importante el estar con Querétaro y prepararme bien en la pretemporada, para estar al cien por ciento y llegar hasta el nivel que quiero y poder demostrar que puedo ser importante". Pérez expresó que se sintió atraído por el proyecto de Gallos Blancos y reconoció que con el compromiso por parte de todos, el equipo está para lograr lo que se proponga. "Es un proyecto interesante, con una directiva seria y con un entrenador que me conoce, eso me agrada, creo que se arma un buen grupo. No conozco bien a todos, pero de fuera se ve que es un grupo con jugadores importantes, que está para lo que queramos, tenemos que comprometernos con el trabajo, asimilar todo lo que el profe Nacho nos diga y ponerlo en práctica en la cancha".
En los últimos meses la gente que representa a Reyna le ha pedido manejar un perfil más bajo, declarar menos y mostrar una cara distinta, para que su imagen se limpie.
p FOTO: AGENCIAS
8
PUBLICIDAD
Jueves 13 de Junio del 2013
La ovaci贸n
Jueves 13 de Junio del 2013
La ovación
PUBLICIDAD
Aquí tenemos el regalo de papá
9
10
PUBLICIDAD
Jueves 13 de Junio del 2013
La ovaci贸n
Jueves 13 de Junio del 2013
La ovaci贸n
PUBLICIDAD
11
12
PUBLICIDAD
Jueves 13 de Junio del 2013
La ovaci贸n
Jueves 13 de Junio del 2013
La ovaci贸n
PUBLICIDAD
13
Jueves 13 de Junio del 2013
14
La Ovación
EL TRI
A México se le olvida cómo ganar en el Estadio Azteca Los dirigidos por Chepo de la Torre igualaron 0-0 ante Costa Rica, con lo que suman tres igualadas en casa dentro del Hexagonal
SELECCION MEXICANA
El Azteca volvió a ser ultrajado con el tercer empate consecutivo a cero goles de un equipo mexicano sin claridad AGENCIAS
ll El Azteca volvió a ser ultra-
jado con el tercer empate consecutivo a cero goles de un equipo mexicano sin claridad y potencia ofensiva, que terminó desesperado tirando balones al frente y correteando a un rival que se plantó con señorío en el campo para mantenerse en la cima del Hexagonal.
La leyenda de un templo que era respetado por su historia ha sido reducida a un lugar donde cualquiera puede sacar puntos. El juego nulo del Tricolor desemboca en la frustración general y la incertidumbre de una calificación que, en teoría era fácil, pero en la práctica resulta lo contrario. La primera situación clara de peligro fue para los ticos, cuando Aldo de Nigris perdió el balón en medio campo con Yelstin Tejeda, este filtró al desmarque de Joel Campbell quien se fue solo y remató muy
cruzado para fortuna de Jesús Corona. México respondió con una descolgada por la banda izquierda de De Nigris, que al centrar para Chicharito encontró los puños salvadores de Keylor Navas. Tras las incursiones de ambos, el encuentro tomó un rumbo inesperado para el Tri, pues su rival les robó el esférico y se dedicó a trasladarlo por todo el campo, aunque no tuvieron situaciones claras. Los de casa apelaban al error del rival y apenas generaron dos aproximaciones, pero su funcionamiento dejaba mucho qué desear. Los de verde trataron de resurgir, pero en pocos minutos los centroamericanos controlaron el trámite y crearon dos opciones importantes con Christian Bolaños como referente. La primera, un balón que cedió a la llegada de Campbell, quien no dudo en disparar pero Corona desvió a dos manos. El segundo ataque visitante llegó con Bryan Ruiz, luego de que Bolaños jalara la marca y tocara para que el delan-
tero del Fulham inglés tirara un bombazo por encima del arco. México vio la luz en la parte complementaria, el cambio de actitud fue notorio, comenzaron a asociarse y tocar el balón con precisión; así llegó su primer disparo a puerta, cuando Andrés Guardado desparramó a Cristian Gamboa con recorte, retrasó a Carlos Salcido que metió un fierrazo contenido por el vuelo del arquero Navas. Los ingresos de Raúl Jiménez y Javier Aquino le dieron mayor amplitud y verticalidad al ataque mexicano, y los papales cambiaron porque era Costa Rica quien jugaba a la contra sin mucha claridad. México intentaba con más corazón que fútbol, pero no era suficiente. Con el grito de "Fuera 'Chepo', fuera 'Chepo'" que emanaba desde la tribuna, la Selección encontró en un desborde de Aquino una falta que Guardado cobró y Gerardo Flores impactó de cabeza, pero el balón se perdió por un costado. Así transcurrieron los últimos minutos del calvario verde, que volvió a salir silbado por un público decepcionado
p FOTO: AGENCIAS
Fuera 'Chepo', piden en el Azteca
Costa Rica se va conforme
De la Torre se mostró molesto por el accionar del cuadro mexicano.
p FOTO: CREDIT "No les pusimos las cosas fáciles, al final les costó".
se a que su propósito era más alto en el Hexagonal Final de la Concacaf. "No les pusimos las cosas fáci-
ll Keylos Navas, guardame- les, al final les costó", destacó
ta de la Selección de Costa Navas, quien ya esperaba a un Rica, se dice conforme con el Tri aguerrido y sediento de triempate 0-0 ante México, pe- unfos.
"Un punto de visita no es malo, tuvimos opciones, pero no concretamos. Si ganamos en casa será muy importante. Eran nueve puntos-lamenta-, pero si seguimos como ahora, serán siete", dijo Navas ante medios televisivos.
ca pidieron la cabeza de José Manuel de la Torre.
En los minutos finales del partido que finalizó empatado a cero, el público se ll La desesperación llegó a unió y pidió la salida del la afición mexicana luego de la estratega nacional al grito igualada sin goles ante los ti- de "Fuera Chepo". cos. Los pobres resultados Fueron pocos segundos pe- obtenidos en las eliminaro en esos instantes los setorias mundialistas termiguidores del Tricolor que asis- naron con la paciencia de tieron al Estadio Azteca palos aficionados que por ra ver el juego ante Costa Ri- tercer partido consecu-
tivo tuvieron que aguantar un marcador 0-0 del Tri en casa, donde hasta ahora no ha podido ganar. Al finalizar el juego la gente se volvió a mostrar en contra del estratega, que sólo ha podido ganar un partido en el Hexagonal Final de la CONCACAF, y aunque fue en menor medida los gritos se extendieron de las tribunas a los pasillos y salidas del Estadio Azteca.
Jueves 13 de Junio del 2013
15
La Ovación
EL TRI
“Toda la culpa es mía”: José Manuel de la Torre Chepo’ asumió la totalidad de la responsabilidad en cuanto a los resultados de México en la Eliminatoria rumbo al Mundial de Brasil; el estratega dejó en claro que no va a renunciar SELECCION MEXICANA
Tomé la decisión en un momento que creí que era lo mejor para mi futuro, pero no estoy cerrado AGENCIAS
ll Luego del empate entre México
y costa Rica, José Manuel de la Torre compareció en rueda de prensa ante los representantes de los medios de comunicación. Con este resultado, el Tri, que sólo ha marcado tres goles en seis juegos, sumó ocho unidades, con un juego más, en tanto los costarricenses llegaron a los mismos puntos, pero con un duelo menos. En conferencia de prensa el técnico del cuadro nacional comentó que considerará realizar cambios para su siguiente convocatoria, además de consi-
derarse como el único responsable de los recientes resultados del combinado tricolor. “Posiblemente haya cambios en la próxima convocatoria, me quedan dos meses para pensarlo. Si los jugadores no rinden lo que en sus clubes, es culpa mía, todo, incluso estos resultados son mi culpa, no de ellos y así lo asumo. Pero no pienso renunciar al cargo, pues todos los días me levanto con ganas de ganarlo todo”. ‘Chepo’ señaló que la constancia es la gran ausente en cada una de las participaciones de México dentro del Hexagonal Final en la Concacaf, misma que espera regrese al futbol del Tri. “La constancia hace la diferencia en partidos como el de hoy y nosotros no hemos tenidos esa constancia que
nos permita conseguir resultados favorables; nos falta precisión a la hora buena, pero no es fácil, no hemos estado finos”. De la Torre minimizó la cantidad de puntos conseguidos hasta el momento por México (8), y lo atañe al crecimiento desmedido del futbol en Centroamérica, más no a un decrecimiento del balompié mexicano. “La cantidad de puntos conseguidos es un tenor aparte, si bien no está dentro de lo que teníamos presupuestado, hay que reconocer que el futbol centroamericano ha tenido un crecimiento importante, ya no es como antes y se nota; han crecido, cosa que no implica que México vaya en retroceso, al contrario vamos juntos, de la mano”.
'Chicharito' pidió paciencia a la afición ll Javier Hernández le pidió paciencia a la afición mexicana luego del empate a cero ante Costa Rica, el tercero en casa dentro del Hexagonal. El atacante del Manchester United mandó un mensaje a los aficionados en el cual exaltó la paciencia y el agradecimiento por el apoyo que les han dado en los partidos de la eliminatoria mundialista.
"Que nos tengan paciencia y mucho agradecimiento por el apoyo" A su salida del Estadio Azteca, el
"Chicharito" reconoció que sí tienen vergüenza deportiva con el público ya que los resultados no los han acompañado ni jugando fuera de casa y mucho menos de local, donde hasta el momento suman tres igualadas a cero. "Hernández dijo que tras el resultado de esta noche es imposible sentir felicidad y manifestó lo único que les queda es darle vuelta a la página y pensar en lo que viene para el Tri.
p FOTO: AGENCIAS
Jueves 13 de Junio del 2013
16
La Ovación
FÚTBOL CENTROAMERICANO
Marvin González se decidió por el Santa Tecla
Municipal limpia el equipo y deja fuera a 10 jugadores
Santa Tecla informó la tarde de este lunes que llegó a un acuerdo con el exdefensa de FAS, Marvin González
EL SALVADOR
za) y a su exentrenador en el equipo santaneco, William Osorio, como nuevos fichajes del Santa Tecla para el torneo Apertura que iniciará el 3 de agosto. Enrique Mónico, directivo del conjunto telceño, señaló que el equipo está casi completo. Por ahora, solo les resta fichar algunos carrileros y un delantero. Mónico adelantó que en los próximos días darán a conocer el nombre de un atacante argentino que llegará a prueba.
p FOTO: AGENCIAS AGENCIAS
ll Tras tener ofertas del Atlético Marte y de Santa
Tecla, Marvin González se decidió por el conjunto tecleño. El equipo informó que el zaguero, exjugador de FAS, firmó contrato por dos torneos (un año). González se une a su colega Emerson Véliz (exAlian-
Por otra parte, esperan platicar con Derby Carrillo cuando regrese al país para trabajar con la Selección Nacional. "Derby tiene las puertas abiertas en Santa Tecla", comentó Enrique Mónico. Juan José Trinidad es el único portero con el que cuenta Santa Tecla en este momento, por lo que es una zona donde con seguridad tendrán que reforzarse.
p FOTO: AGENCIAS GUATEMALA REDACCIÓN LA OVACIÓN
ll La directiva de Municipal anunció este día en reunión de junta directiva, la salida de 10 jugadores, la continuidad de 15 futbolistas y la contratación de tres refuerzos para la temporada 2013-2014.
Después del análisis de la directiva y del entrenador Fernando Díaz, los jugadores que no renovaron son: Cristian Álvarez, Jaime Vides, Cristian Noriega, Santiago López, Pedro Samayoa, Juan José Castillo y Leandro Barrios.
Mientras que los futbolistas que fueron declarados transferibles son: Ronald Zavala, Luis Rodríguez, Kevin Lemus, Édgar Méndez y Juan Valenzuela. Además se anunció la llegada del portero Paulo César Motta, el volante de contención Jean Patrick Howell y el defensa Sixto Betancourt, quienes se uniron a 15 elementos que continuarán. Los que siguen son: Hamilton López, Claudio Albizuris, Pablo Solórzano, Marco Rivas, Josué García Laparra, Brian Hernández, Marvin Ávila, Renato Sequén, Marco Tulio Ciani, Darwin Oliva, Abner Bonilla, Jeffrey Payeras, Albert Barrientos, Sergio Trujillo y Mario Rodríguez.
¡Al que madruga! p FOTO: AGENCIAS
“Honduras es un gran candidato para estar en Brasil” REDACCIÓN LA OVACIÓN
p FOTO: AGENCIAS
Comunicaciones y Heredia son los favoritos en semifinales GUATEMALA REDACCIÓN LA OVACIÓN
ll El campeón Comunicaciones y Heredia salen con el sello de favoritos en las series de semifinales que sostendrán contra Marquense y Halcones, respectivamente, aunque ese factor lo tendrán que hacer realidad a partir de mañana con los encuentros de ida, en donde ambos equipos serán visitantes.
Cremas y leones, de San Marcos, se enfrentarán en está instancia por cuarta ocasión, mismas en donde ha salido avante el cuadro blanco. La experiencia, oficio y casta de los jugadores en está instancia de la competición será fundamental, y aunque no está garantizado el éxito, es un aspecto que puede pesar.
Dando muestras que esta temporada buscarán con todo la copa número 13, la directiva de Motagua en conjunto con su cuerpo técnico han anunciado que hoy en horas de la mañana iniciarán los trabajos de pretemporada de cara al torneo Apertura. HONDURAS AGENCIAS
ll Los futbolistas están citados a las 8:30 de la mañana en la pista del estadio Olímpico del Complejo Deporti-
vo José Simón Azcona, para efectuar las pruebas físicas y médicas, bajo las órdenes del preparador físico Luis Giribaldi. Para el lunes el grupo comenzará de lleno con las sesiones físicas, y según Giribaldi, el cuerpo técnico rotará las sedes de los trabajos, mismas que serán en Amarateca, El Birichice, El Hatillo y la Villa Olímpica. Entre lo planificado por el nuevo cuerpo técnico de los azules, el equipo se trasladará la primera semana del mes de julio a Comayagua, donde trabajará en las instalaciones del club de golf.
ll El presidente de la Concacaf, Jefrey Webb, arribó al país como parte de las personalidades invitadas por parte de la Fenafuth para estar presente en el juego eliminatorio entre Honduras y Jamaica.
nuevamente”, dijo Webb.
A su llegada al aeropuerto de Toncontín, el máximo representante de la Concacaf hizo un importante anuncio, y es que este organismo rector del fútbol hará próximamente un desembolso millonario que asciende a más de 4 millones “Honduras es un importan- de dólares, los cuales sete miembro de la Concacaf rán utilizados para el fortay gran candidato para estar lecimiento de este deporen la próxima copa mundial”, te en los países miembros, dijo en primera instancia el específicamente dirigidos mandamás de la confedea las categorías menores. ración. “Esta es mi segunda Webb indicó que aparte vez por Honduras, ya antes Honduras será beneficiahabía estado en San Pedro da con la suma de 100 mil Sula y estoy muy contento dólares. y emocionado de estar acá
17
Jueves 13 de Junio del 2013
La Ovación
MAS FÚTBOL La Copa Confederaciones calentará el mundial
p FOTO: AGENCIAS
p FOTO: AGENCIAS INTERNACIONAL
ll Desde Europa llegan las
selecciones favoritas para el torneo: España e Italia, últimas finalistas de la Eurocopa. La roja arriba con su generación dorada, misma que ha ganado adeptos hasta en el último rincón del mundo: Iniesta, Fábregas, Xavi, Villa y Torres buscarán un título pendiente, para lograrlo apelarán a lo que mejor saben hacer que es tocar la pelota de pie a pie con precisión.
Suárez, Forlán y Cavani son expertos en poner en aprietos a cualquier defensa y exigirán al máximo a España y su línea defensiva, misma que pocas veces suele pasar peligro en la eliminatoria. La otra selección llamada al favoritismo es Italia. Han inyectado sangre nueva a una generación brillante para lograr una amalgama perfecta de talento.
Su grupo es relativamente fácil con una selección de Tahití que no debe ser más que un trámite para los campeones del mundo y una Nigeria que si se le esconde el balón no puede hacer daño.
El Shaarawy y Balotelli son dos francotiradores que si se les da un centímetro de espacio pondrán el balón en el fondo de la red. Marchisio, De Rossi, Pirlo y Montolivo serán los encargados de dejarlos siempre con esa ventaja necesaria.
Su prueba de fuego en la primera ronda será la alicaída Uruguay, un equipo que suele crecerse ante las grandes citas y que llega con hambre de mejores días.
Italia mata por experiencia y ambición, a la Confederaciones llega con una sed de revancha tras haber perdió el título de Europa de forma humillante.
Cabecear el balón puede lesionar el cerebro
UN ESTUDIO PUBLICADO POR LA REVISTA RADIOLOGY DEMUESTRA QUE QUIENES MÁS CABECEAN EL BALÓN PRESENTAN ANORMALIDADES CEREBRALES PARECIDAS A LAS CONMOCIONES "Los cabezazos reiterados pueden iniciar una cascada de respuestas que lleve a la degeneración de las células cerebrales", anotó Lipton.
res en el Colegio Albert Einstein de Medicina, en la Universidad Yeshiva (Nueva York) usó técnicas de imagen avanzadas y pruebas cognitivas que evaluaron la memoria de los participantes.
Los jugadores de futbol que a menudo cabecean la pelota muestran anormalidades cerebrales similares a las de pacientes que han sufrido conmociones, según un estudio que publica la revista Radiology.
"Estudiamos a los jugadores de futbol porque ése es el deporte más popular del mundo", dijo Michael Lipton, director del Centro de Investigación de Resonancia Magnética. "Hay personas de todas las edades que juegan al futbol y hay preocupación porque los cabezazos a la pelota -un componente clave de este deporte- puedan dañar el
ll
Un equipo de investigado-
cerebro". En promedio los jugadores de futbol cabecean la pelota de seis a doce veces en cada partido, y la pelota puede desplazarse a más de 80 kilómetros por hora. Durante las prácticas los jugadores comúnmente cabecean la pelota más de treinta veces. Es poco probable que el impacto de cada cabezazo cause daño traumático en el cerebro como la laceración de fibras nerviosas, según señalan estos investigadores. Lo que preocupa a los científicos es el resultado de los impactos repetidos.
Para estudiar las consecuencias de los cabezazos los investigadores usaron una técnica avanzada de imagen por resonancia magnética -llamada imagen con tensor de difusión (DTI por su sigla en inglés) en treinta y siete jugadores de futbol adultos, con una edad promedio de 31 años, todos los cuales habían jugado futbol desde la infancia. Los participantes indicaron que habían jugado al futbol un promedio de 22 años y habían jugado un promedio de 10 meses en los doce meses hasta el estudio.
Brasil por una cuestión de tradición es el rival a vencer aunque lo mostrado en los últimos meses no asusta a nadie más que ellos, las dudas y cuestionamientos han estado siempre rodeándolos pues no han podido encontrar la fórmula perfecta. TIENE UNA DE LAS MEJORES DEFENSAS DEL MUNDO HOMBRE POR HOMBRE: DANI ALVES, THIAGO SILVA, DAVID LUIZ, MARCELO, DANTE Y LUIS GUSTAVO. PARA ESCOGER Y ARMAR DOS LÍNEAS DE 4 DIFERENTES, UN LUJO QUE POCOS PUEDEN DARSE HOY EN DÍA.
18
PUBLICIDAD
Jueves 13 de Junio del 2013
La ovaci贸n
Jueves 13 de Junio del 2013
La ovaci贸n
PUBLICIDAD
19