VIERNES
Sﾃ。ADO
DOMINGO
LUNES
MARTES
MIERCOLES
JUEVES
Proyeccion Latina G. C. Media LLC
1st - 3 de Abril 2014
No. 5
GRATIS / FREE
2
La luz de la Noticia
El Sol de Carolina
PROPONEN RESTRINGIR LETREROS EN RALEIGH
4 de Abril del 2014
NOTAS LOCALES RALEIGH , Carolina del Norte - El Ayuntamiento de Raleigh retrasa la acción el martes en una polémica medida para restringir las señales en los escaparates y en los vehículos después de que decenas de propietarios de negocios llenaron una reunión del consejo para hablar en contra de ella .
su
Los miembros del Consejo acordaron enviar la ordenanza de nuevo a la Comisión de Planificación para posterior revisión.
También pidieron a la Comisión que estudie la creación de un grupo de trabajo para estudiar el tema.
sarrollador North Hills John Kane fue uno de los que hablaron en contra de los cambios el martes.
La propuesta, que surgió después de que varias personas se quejaron de una cartelera electrónica en la ventana de una oficina de bienes raíces en Glenwood Sur, podría volver ante el consejo en dos semanas.
El concejal John Odom , quien también es miembro de la Asociación de Comerciantes de Raleigh Mayor y tienda local Raleigh, ha sido un abierto crítico de la ciudad signo ordenanza. Envió un correo electrónico a los mandantes instándolos a participar.
Las nuevas regulaciones de signos se basan en el tamaño de la empresa. Cuanto más grande sea la empresa , más oportunidades tiene el propietario.. Los opositores dicen que los cambios serían demasiado restrictivos y afectarn el comercio local más que de minoristas nacionales . De-
"Este cambio es uno que no ayudará a las pequeñas empresas o cualquier negocio en Raleigh, pero dificultará el crecimiento, la apariencia visual y la creatividad entre nuestros empresarios", dijo Odom en el mensaje.
NC considera impuestos basado en el kilometraje
By Salvador González RALEIGH - Los precios del gas están aumentando y seguirán pico en las próximas semanas . El promedio nacional para un galón de gasolina es de $ 3.56 , que saltó 10 centavos a partir de marzo . Los precios en el Estado de Tar Heel es un poco menor en $ 3.49.
" Ese ha sido un sorprendente efecto de la demanda , sobre todo de las exportacio-
nes en el etanol", dijo Hultman .
La siguiente razón para el aumento de los precios es que los inversores a asumir riesgos en el intercambio de energía en Nueva York están sentados en 400.000 contratos de petróleo crudo. En Carolina del Norte , con más coches de combustible eficiente en la carretera, el Departamento de Transporte
está estudiando otras formas de generar ingresos debido a que el impuesto a la gasolina puede no ser suficiente para financiar el mantenimiento de carreteras . Como los coches se extienden más kilómetros de cada galón en estos días , los líderes estatales están investigando maneras de mantener los ingresos de transporte a flote.
El miércoles, se espera que el Consejo Estatal de Transporte para examinar la posibilidad de una milla de los vehículos impuesto recorridos. Si se aplica , los conductores serían gravados por la milla en lugar de por el galón. Esto viene después de un informe sugiere Carolina del Norte podría recaudar cerca de US $ 500 millones al año gravando los coches de medio centavo por milla.
3
NACIONAL
Una de las razones fundamentales por la que muchos Estados de Estados Unidos no han legalizado todavía la marihuana para su uso medicinal es por el temor a que hacerlo suponga un aumento de los delitos criminales, ya que podría convertir a los usuarios en adictos y a los dispensarios de la sustancia en posibles escondites para los drogadictos. Pero un último estudio realizado por la universidad de Texas contradice esta creencia y ha concluido
que legalizar la sustancia “no aumenta el número de crímenes e, incluso, reduce los homicidios”. La investigación, publicada en PLOS ONE, abre de nuevo el debate. La marihuana para usos medicinales fue aprobada por primera vez en EE UU en 1996. Los resultados han sido obtenidos tras el análisis de la incidencia de crímenes, con datos del FBI, en los 50 Es-
La luz de la Noticia 4 de Abril del 2014
Legalizar la marihuana medicinal no conlleva más delitos en EE UU
tados desde 1990 a 2006, tiempo en el que 11 de ellos aprobaron el uso medicinal de la marihuana, para ayudar a los enfermos terminales y con mucho dolor a paliar sus síntomas. Estos Estados fueron los de Alaska (1998), California (1996), Colorado (2000), Hawai (2000), Maine (1999), Montana (2004), Nevada (2000), Oregón (1998), Rhode Island (2006), Vermont (2004), y Washington (1998).
En la actualidad, en 20 Estados de los 50 que conforman la nación más el Distrito de Columbia se permite el uso de marihuana medicinal. Colorado y Washington han legalizado su uso recreativo, convirtiéndose en los dos primeras jurisdicciones mundiales en hacerlo en 2012. Otra docena de Estados cuentan con proyectos ley para la
legalización de la sustancia en alguna forma. El estudio no entra en la vinculación entre consumo de la sustancia y el crimen, aunque “creemos que el aumento de la criminalidad tiene mucho que ver con el componente ilegal de la marihuana”, añadió el experto. A pesar de este resultado, explica The Wall Street Journal, muchos dueños de locales que dispensan la marihuana medicinal están preocupados por el aumento de los delitos, en algunos de ellos las dosis se pagan en efectivo, ya que muchos bancos no permiten el uso de tarjetas de crédito para abonar la sustancia. El Gobierno de EE UU está intentando también paliar este problema, a pesar de que la marihuana sigue siendo ilegal a nivel federal. El pasado febrero, la Administración de
Barack Obama y el Departamento de Justicia dieron permiso a los bancos de la nación a ofrecer cuentas y otros servicios a las empresas donde la venta de marihuana medicinal o recreativa es legal. "Las instituciones financieras pueden ofrecer servicios a los negocios relacionados con la industria de la marihuana de un forma compatible con sus obligaciones y con sus clientes, reportando posibles crímenes”, según explicaba, entonces, el comunicado del Departamento del Tesoro. Ante la noticia, los bancos alegaron que “estas directrices no eran suficientes para convencer a las entidades financieras a hacer negocios con la industria de la marihuana”. Las empresas privadas también pretenden controlar el pago en efectivo, explica el mismo diario.
La luz de la Noticia
4 INMIGRACIÓN
4 de Abril del 2014
Senador republicano pidió ir “más allá de las deportaciones” para conseguir votos hispanos Un influyente congresista republicano pidió a su partido ir “más allá de las deportaciones” para conseguir la confianza de los votantes hispanos, un respaldo clave en un año electoral y con miras a las presidenciales de 2016.
“El Senador Paul votó en contra del proyecto S. 744, votado el 27 de junio.”
Un posible aspirante a la Casa Blanca advierte que sin votos hispanos no será fácil reconquistar la Casa Blanca.
Cuatro inmigrantes indocumentados mueren en accidente vial en el desierto de Mojave
"La conclusión es que la comunidad hispana, la comunidad latina, no nos va a escuchar mientras no vayamos más allá de esa cuestión", dijo el senador Rand Paul (republicano por Kentucky) durante un evento del grupo conservador de análisis, CenCuatro inmigrantes indocumentados murieron el domingo en un accidente ocurrido en la carretera 40 que cruza el desierto de Mojave, reportó el diario La Opinión de Los Angeles. Otros tres resultaron heridos.
“El consulado de Guatemala en Los Angeles dijo que no ha sido notificado del percance.” "El chofer se venía durmiendo, cada vez que se paraba se echaba agua en la cabeza y
tro Latino de Investigación de Medios (MCR Latino). El nombre de Paul suena como un posible candidato. Paul, uno de los posibles nombres para la candidatura republicana a la presidencia en las elecciones generales de 2016, dijo que antes de que el Partido Republicano presente su postura a la comunidad latina, que votó abrumadoramente por los demócratas en 2012, tiene que dejar en claro que está abierto a un enfoque más acogedor hacia la inmigración, reportó la agencia Efe. "No van a preocuparse (los hispanos) de
unas gotas en los ojos; iba muy rápido y empezó a orillarse en la carretera, le gritamos: ¡Cuidado!... De pronto todo empezó a dar vueltas, yo quedé adentro de la camioneta, como pude, salí y vi los cuerpos de mis compañeros tirados en la carretera", contó Johana Escobar, una guatemalteca de 27 años que iba en el vehículo accidentado. Al diario dijo que el coyote trasladaba al grupo de ocho centroamericanos sin papeles desde Houston a Los Angeles en un vehículo Chevrolet Tahoe 2003 de color negro.
si vamos a la misma iglesia o si tenemos los mismos valores o creemos en el mismo tipo de futuro para nuestro país hasta que vayamos más allá”, señaló. “… Y tiene que ser diferente de lo que hemos estado diciendo hasta ahora". Hasta ahora los republicanos han respaldado la reforma en el Senado y tienen detenido el debate en la Cámara de Representantes. El liderazgo republicano de la Cámara de Representantes, encabezado por el congresista John Boehner (Ohio), advirtió que debatirían un plan propio y por pedazos.
La luz de la Noticia
5 INTERNACIONAL
[NOTICIAS DE MÉXICO]
4 de Abril del 2014
Nuevo golpe al narco en Michoacán La Marina Armada de México abatió este lunes a Enrique Kike Plancarte, de 43 años, en Colón, Querétaro, a 230 kilómetros al noreste de la capital de México y a casi cinco horas en coche de la ciudad michoacana de Nueva Italia, el otrora reino de un capo al que le gustaba que le llamaran "El Señor de Los Caballos". Plancarte era uno de los tres líderes más importantes del cartel de Los Caballeros Templarios, el mayor grupo criminal que opera en Michoacán, al suroeste del país, la mafia criminal contra el que las autodefensas mexicanas, civiles armados, se levantaron en armas el 24 de febrero pasado. El comisionado nacional de seguridad, Monte Alejandro Rubido, señaló este martes que la identidad del capo ha sido corroborada a través de sus huellas dactilares y la comparación de sus rasgos fisionómicos con fotografías que formaban parte de la base de datos de la Procuraduría General de la República (PGR, la fiscalía). Rubido anunció que el criminal fue ubicado en el municipio de Colón, de 50.000 habitantes, desde el pasado 30 de marzo por labores de inteligencia de la Marina, la fiscalía y el ejército. A las siete de la tarde del lunes
un hombre que correspondía con la descripción de Plancarte caminaba por las calles de la localidad. Al darse cuenta de la presencia de marinos trató de ocultarse. Los uniformados le marcaron el alto y el hombre respondió disparando contra ellos. Plancarte fue herido y, según Rubido, trasladado aún con vida a un cuartel militar para ser atendido por médicos. Murió en el trayecto. Con la muerte de Plancarte y la caída a inicios de este mes del fundador y líder máximo de Los Caballeros Templarios, Nazario Moreno El Chayo, el único jefe superviviente del cartel michoacano es Servando Gómez La Tuta, el más mediático de las cabecillas del cartel: ha concedido varias entrevistas a medios de comunicación y ha difundido otros tantos vídeos en YouTube. Las autoridades creen que Gómez se esconde en Arteaga, un municipio serrano situado al sureste de Michoacán. Los Caballeros Templarios habían consolidado una sofisticada red de poder en la economía y política de Michoacán, que apenas se ha comenzado a desmantelar desde el inicio del Operativo Michoacán, anunciado el 13 de enero pasado, después de que al inicio de 2014 los enfrentamientos entre las autodefensas y los sicarios sumieran a varios municipios a un estado de sitio de facto.
México, un país amenazado por delincuentes presos El Gobierno mexicano todavía no ha dado con la fórmula que convierta las cárceles en espacios libres de delincuencia. Los penales de México se han convertido en una especie de call center del delito. Los presos extorsionan y mantienen su pertenencia a bandas de secuestradores incluso tras las rejas. Hay leyes que prohíben los teléfonos móviles en el interior, hay inhibidores, pero no es suficiente. La corrupción se cuela por las rendijas de la cárcel donde se rentan celulares sin dificultad y se apagan misteriosamente los bloqueadores de señal. Las autoridades siguen fallando a la hora de impedir que los delincuentes sigan delinquiendo, incluso bajo su tutela y privados de libertad. El problema hace años que se conoce, pero nadie ha sabido hasta ahora cómo ponerle freno. El descontrol se vuelve vital en un momento en el que el secuestro y la extorsión son los delitos que más han aumentado en los últimos meses. El recién nombrado coordinador antisecuestros, Renato Sales, no elude el problema. "Resulta importantísimo que los bloqueadores de señal no se operen desde el interior de los reclusorios", dijo este miércoles. Lo que significa que el Estado no puede garantizar que la dirección del penal se mantenga incorruptible o a salvo de amenazas, por lo que el nuevo plan es que sea la Secretaría de Gobernación quien vigile los inhibidores por control remoto. Sales también dijo: "Lo que hay que decir en primera instancia es que no deben existir
aparatos de telefonía celular en los penales, estamos reconociendo que efectivamente hay celulares en buena parte de los centros penitenciarios del país". Lo que quiere decir que en las cárceles mexicanas no se cumple la ley. Organizaciones civiles y de víctimas llevan años detrás de este problema. "No hay voluntad política para pararlo", dice María Elena Morera, hoy presidenta de Causa en Común, desde donde pone al servicio de las víctimas la experiencia adquirida durante el secuestro de su marido, del que llegaron a enviarle un dedo pulgar como amenaza. "Estamos ante un grave problema de corrupción", añade Isabel Miranda de Wallace, que persiguió hasta encerrar a los secuestradores y asesinos de su hijo y ahora lidera la organización Alto al Secuestro. La pregunta es ¿cómo un país miembro del G-20, de la OCDE y con aspiraciones de entrar en la liga de las primeras ocho economías del mundo no es capaz de conseguir que sus delincuentes presos dejen de delinquir?
La luz de la Noticia
6 VIDA
4 de Abril del 2014
Sigue el debate sobre los riesgos y beneficios de las mamografías
Tus Estrellas Your Stars
VIRGO
8/23 - 9/22
Amor: Es hora de dejar tus miedos atrás pues no te dejaran nada bueno, así que arriésgate; todo saldrá bien Salud: Esas molestias en el cuello continúan y debes ir al médico para que te dé un buen tratamiento. Trabajo: recibirás propuestas de trabajo fructíferas, valora cual es la más conveniente. Color: Gris
TAURO
4/20 - 5/20
Amor: Renovar es la palabra mágica en el amor. Conocerás el romance y te sentirás único. Salud: Disminuye el consumo de cafeína y duerme, ya es momento de descansar. Dinero y Trabajo: Hacer una lista de lo que en verdad hace falta en casa es un tipo bueno para ver mejoras en tu economía. Color: Verde
ESCORPIÓN
10/23 - 11/21
Amor: Esfuérzate por conocer más sobre lo que a tu pareja le gusta y con lo que se siente a gusto, dedica este fin a tu familia. Salud: Esa energía negativa que te transmite tu familia está agotando tu salud principalmente en el sentido estomacal, acude a un médico para esos fuertes dolores. Trabajo: Evita lo malos comentarios y céntrate más en tu desempeño laboral pues si lo
SAGITARIO
Un nuevo estudio reitera que la prueba de prevención es importante, pero que provoca muchos sobrediagnósticos y falsos positivos ESPECIAL El debate sobre los riesgos y beneficios de mamografías vuelve al centro de la polémica. Una última investigación, publicada ayer martes, concluye que "aunque esta prueba de screening salva la vida de algunas mujeres que padecen cáncer de mama, es cierto que también detectan demasiados tumores que no ocasionan problemas por sí solos". "A más pruebas para detectar el cáncer, más cáncer encontramos", dijo Nancy Keating, autora principal del estudio que analiza décadas del uso de la mamografía, a The Wall Street Journal. Los resultados salen a la luz tras otros dos informes, uno elaborado en Canadá con 90.000 mujeres y otro publicado en el British Medical, que concluyeron "que las mamografías ocasionan que las mujeres se sometan a tratamientos innecesarios como radioterapia, quimioterapia, terapia inmunológica y cirugía, cuyos efectos secundarios pueden durar años". "Estas pruebas no reducen la mortalidad por cáncer de pecho más de lo que lo hacen las exploraciones físicas o el cuidado, y tampoco son una ventaja a la hora de detectar un cáncer de mama, que es tan pequeño que casi no se puede sentir al tacto", explicaba la investigación realizada en Canadá. Este último estudio, publicado en el Journal of American Medical Association y realizado por investigadores de Harvard Medical School and Brigham and Women’s
Hospital (Boston), ha analizado décadas de ensayos y estudios sobre mamografías desde los años sesenta, con el fin de calcular los beneficios y los perjuicios que provocan en las mujeres en distintas edades. Los resultados muestran que las mamografías reducen la mortalidad global por cáncer de mamá un 19%. Pero también han concluido que otro 19% de los tumores encontrados tras 10 años de mamografías fueron sobrediagnosticados, lo que significa que nunca hubieran sido dañinos por sí solos, continúa el informe. Las mujeres menos beneficiadas por esta prueba de screening, prosigue el estudio, son las más jóvenes. Se estima que de que cada 10.000 mujeres de 40 años que llevan haciéndose mamografías desde hace 10, solo 190 serán diagnosticadas con cáncer de mama. De ellas, continúa la investigación, 25 morirán, a pesar de someterse a distintos tratamientos, pero 36 habrán sido tratadas de forma innecesaria, porque el tumor hallado no era un riesgo para su vida. En cuanto a las mujeres con 50 años, la investigación concluye que 10 morirían por este tumor maligno de cada 10.000 que se someten a la prueba anualmente durante 10 años. En las de 62 años, 42 fallecerían. En cambio, 137 mujeres en la década de los cincuenta y 194 en la de los sesenta, serían diagnosticadas y tratadas sin necesidad. Además, los investigadores descubrieron que el riesgo acumulado de un falso negativo era de cerca
del 61% para las mujeres en sus cuarenta y cincuenta años, lo que llevaría a tratamientos innecesarios de cirugía, quimioterapia y radioterapia. Ciertos medicamentos de quimioterapia, por ejemplo, dañan el corazón y aumentar el riesgo de fallecer por enfermedad cardíaca. Y ninguno de los trabajos estudiados pudo determinar si las mamografías reducían el riesgo de morir de una mujer por cualquier causa. La conclusión de que algunos cánceres se sobretratan es muy polémica, y los más críticos señalan que, “estudios como este”, solo se basan en estimaciones estadísticas. Es muy difícil, incluso, para los científicos determinar si los tumores precancerosos, conocidos como carcinoma ductal in situ, pueden llegar a convertirse en malignos, por lo que casi siempre se tratan de forma agresiva. En EE UU cada año se realizan cerca de 37 millones de mamografías, a un coste medio de 100 dólares cada una, según el Centro de Prevención y Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Cerca de tres tercios de las mujeres de 40 años o más se sometió a una en 2012. Cerca de 225.000 mujeres son diagnosticadas con cáncer de mama en la nación cada año, de ellas, 40.000 mueren, según datos oficiales. Esta prueba de detección le supone un gasto de 8.000 millones de dólares anuales al Gobierno de EE UU, según explica The Washington Post.
11/22 - 12/21
Amor: La paz y armonía entran en tu corazón, aunque debes manejar los enojos en casa no ocasiones conflictos innecesarios. Salud: No sustituyas las ensaladas por chatarras ibas bien con tu régimen alimenticio. Trabajo: Es hora de poner en marcha un plan para sanar tu economía. Color: Azul
PISCIS
(2/18 - 3/19
Amor: Buenos augurios durante esta jornada para los peces del zodíaco. El intercambio y la comunicación con la pareja estarán de parabienes. Los solteros tendrán éxito con el sexo opuesto, el magnetismo y la seducción que emanan, cautivarán a la persona deseada. Salud: Busca un momento de descanso y duerme lo suficiente para recargar pilas.
LIBRA
9/23 - 10/22
Amor: Es momento de ponerle seriedad a tu relación y dejarte de jugueteos. Tu familia te apoya como nunca, no abuses del amor. Salud: Tu cuerpo manifiesta lo que hay en tu mente y corazón, así que aprovecha esta semana para hacer esos cambios que te hagan sentirte feliz. Trabajo: Mantén una buena comunicación con tus jefes y encontraras que los malos entendidos quedaran fuera.
LEO
7/23 - 8/22
Amor: Estará en condiciones de ser admirados por todos, controle que esta situación no se le escape de las manos, pues podría despertar los celos de su pareja y en consecuencia, ésta podría mostrarse demasiado posesiva. Salud: te sientes agotado y debes de poner atención a esos síntomas de cansancio y dolores de cabeza, acude al médico. Dinero: Vas por buen camino, tus ahorros van creciendo y ese proyecto está cada día más
GEMINIS
5/21 - 6/20
Amor: Deja atrás las dudas pues sabes que ese sentimiento es sincero deja de preocuparte y expresa lo que sientes con tu pareja y familia. Salud: es momento de consumir alimentos naturales, pues ya te diste cuenta que las fritangas no favorecen tu sistema digestivo. Dinero: Mantén un orden en tus cuentas para que así puedas favorecer tu cartera
CAPRICORNIO
12/22 - 1/19
Amor: Momento de darte un tiempo sola y conocerte para renacer de esos males amores. Salud: Cuentas con la mejor salud, no hay nada que te afecte o dañe. Trabajo: Mantén ese habito de ahorro pues momento de necesidad pueden surgir o quizá de comprar inmuebles.
CANCER
6/21 - 7/22
Amor: Te sentirás más pacífico y con la plena confianza de mostrar tus sentimientos, en la familia buscas una nueva adaptación. Salud: Cuentas con buena salid pero te hace falta poner horarios a tus horas de comida, no son buenas muchas horas en ayunas. Dinero: Surgirá la oportunidad para tener nuevas ganancias en hora buena, felicidades.
ARIES
3/20 - 4/19
Amor: Es oportunidad de que tú y tu pareja se den ese momento especial, para retomar esa chispa mágica y gozar de la dicha del amor. Muestra esa afectividad con tu familia. Salud: Maneja una dieta equilibrada y te ayudara a la paz mental y física. Dinero y Trabajo: Esta semana deberás de controlar tus gastos y controlar las compras impulsivas
ACUARIO
1/20 - 2/17
Amor: Momento de elegir entre amor o aventura, valora que hay en tu corazón y deja de jugar con ese corazón. Salud: Pon en un sesto las tenciones y elimínalas pues pueden provocarte una desgracia. Dinero: Contaras con el apoyo de alguien con buena posición para tu proyecto profesional, sigue en marcha para ello. Color: Verde
7
El Sol de Carolina
La luz de la Noticia 4 de Abril del 2014
8
El Sol de Carolina
La luz de la Noticia 4 de Abril del 2014
9
La luz de la Noticia
El Sol de Carolina
4 de Abril del 2014
N o t i c i a s | C o m e n t a r i o s | Te m a s |
La
EL ALMA DE MÉXICO Por: Glenda González.
gremio mexicano, pues su abuelo de nombre Ireneo Paz (1836-1924), quien era un soldado retirado de las fuerzas de Porfirio Díaz, fue un hombre intelectual liberal y novelista. Por otra parte su padre, Octavio Paz Solórzano (18831936), trabajó como escribano y abogado para Emiliano Zapata; estuvo involucrado en la reforma agraria que siguió a la Revolución, fue diputado y colaboró activamente en el movimiento vasconcelista. Sus estudios fueron una pieza indiscutible para que Octavio Paz obtuviera tan amplio desarrollo intelectual, se sabe
Es hora que sepas quién es Octavio Paz. Y me atrevo a decir es, porque sigue su pensamiento y legado vigente hasta nuestros días. Octavio paz es uno de los principales pilares del pensamiento moderno que ha tenido el Alma de México y el mundo. Octavio Paz nace el 31 de marzo de 1914, en la Ciudad de México. Fue hijo y nieto de personas importantes ante el
inició s u s estud i o s en los Estados Unidos, e n donde Paz Solórzano llegó en octubre de 1916 como representante de Zapata. Regresaron a México casi cuatro años más tarde. Más tarde estudió en el Colegio Williams, ubicado en Benito Juárez, la preparatoria en el Colegio Francés Morelos (hoy Centro Universitario México) en la ciudad de México, y la licenciatura en las facultades de Derecho, Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de
opinión
México (UNAM). Paz, nunca fue un hombre avaro con sus pensamientos y reflexiones, pues se sabe construyo y participo en notables movimientos intelectuales y sociales; como cuando se traslada a España en el año 1936 para combatir en el bando republicano en la guerra civil, y para participar en la Alianza de Intelectuales Antifascistas. Al regresar a México fue uno de los fundadores de Taller (1938) y El Hijo Pródigo. Octavio Paz conforma la tríada de grandes poetas como: Pablo Neruda y César Vallejo, que, tras el declive del modernismo, lideraron la renovación de la lírica hispanoamericana del siglo XX. El laberinto de la soledad es el título de su obra maestra, pues Octavio recibe en 1990 “El premio Nobel de Literatura”, el primero concedido a un autor mexicano. Hoy a 100 años de su natalicio
de éste gran poeta, escritor, filosofo, ensayista y diplomático; deberíamos a recordar a Paz bajo una concepción de discernimiento natural de nuestras realidades inmediatas e históricas. Algunas de sus obras son: Poesía:1933 - Luna silvestre. 1938-1946 - Puerta condenada. 1962 – Salamandra. 1969 - Ladera este. 1987 - Árbol adentro. Ensayos: 1950 - El laberinto de la soledad. 1967 - Claude Levi-Strauss o el nuevo festín de Esopo. 1982 - Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe. 1985 - Pasión crítica, conversaciones con diversos interlocutores. 1995 - Vislumbres de la India.
como las pacientes fueron forzadas no solo a trabajar como empleadas domésticas, sino que también sufrieron abuso físico y sexual.
alimentación y maltrato. Otras terminaron en prisión, otras en la calle como drogadictas, prostitutas, o muertas a causa de enfermedades serias como sífilis y tuberculosis. Fue una operación de tráfico humano que ocurrió legalmente, con la ayuda del abogado Wolfe, quien sobornaba a los jueces de las cortes para darle la custodia de estas pacientes a las familias explotadoras.
Traducciones: Versiones y diversiones (1973; traducciones poéticas). Sendas de Oku, de Matsuo Basho (1957).Antología de Fernando Pessoa (1959).
Las opiniones en esta sección representa única y exclusivamente la opinión de sus autores
El Abuso de las Inocentes Por: Eli Gaspar
Hace poco leía un artículo en la revista norteamericana Slate, donde fue publicada una de las historias más controversiales y lamentablemente muy poco conocidas por la mayoría de la población en este país. Después de las horas fútiles que pase tratando de encontrar el artículo en español, me di cuenta que ninguna publicación Hispana en el país ha hecho referencia a ella. Como columnista, creo que es mí trabajo no solo dar mi opinión sobre hechos que ocurren o han ocurrido en el mundo, sino que también siento una responsabilidad de
que
reportar hechos de los que tal vez muchos Hispanos no están conscientes, como el siguiente:
también de esclavitud. Estas violaciones de derechos humanos ocurrieron no solo dentro del Centro Rosewood, sino que también dentro de las mansiones pertenecientes a las familias más adineradas de la comunidad.
El artículo de Slate revela el maltrato de mujeres internadas en el Centro Rosewood, un hospital mental que fue establecido en 1888 en la pequeña comunidad de Owings Mill, en el estado de Maryland. A lo largo de su historia, este hospital fue acusado no solo de maltrato a sus pacientes, sino
En 1937, después de una larga investigación, un doctor Austriaco llamado Leo Kanner, revelo los abusos que recibieron estas mujeres dentro de estas mansiones que exteriormente representaban para muchos el “sueño Americano”. Delante de una audiencia anual de siquiatras, Kanner conto
Las opiniones en esta sección representa única y exclusivamente la opinión de sus autores
En las primeras décadas del último siglo, con la ayuda de un abogado muy influyente llamado Harry Wolfe, mujeres internadas en Rosewood fueron adoptadas por familias pudientes con la intención de convertirlas en sus esclavas domésticas. Estas pacientes sufrían de enfermedades mentales severas y sus facultades no les permitían ser miembros comunes de la sociedad. Cuando varias de las familias “adoptivas” se sentían inconformes con el trabajo de estas mujeres, simplemente eran abandonadas en la calle y adoptaban otra(s). Se estima que muchas de estas mujeres, casi 166, murieron dentro de estas mansiones a falta de buena
El Centro Rosewood fue cerrado en el año 2009, pero los interiores de este hospital mental y muchas mansiones de la comunidad contienen los aterradores detalles específicos que sufrieron día tras día estas mujeres inocentes; el resultado lamentable de la carencia de un equilibrio en el sentido de prepotencia y poder por muchos miembros de la clase alta.
5 SPORT REPORT
La luz de la Noticia 6 de Marzo del 2014
11
El Sol de Carolina
La luz de la Noticia 27 de Marzo del 2014
12
La luz de la Noticia
El Sol de Carolina
4 de Abril del 2014
ESPECIAL
ESPECIAL
Tras la muerte de Cobain aparecen en el mercado MTV Unplugged, un álbum realizado en 1993, y una recopilación póstuma hecha por los demás miembros del grupo, From the Mudy Banks of the Wishkah. Kurt Cobain fue y es un representante cantante y compositor del Rock alternativo, grunge. Nace el 20 de febrero de 1967 en la localidad de Aberdeen, en Washington. Su nombre era Kurt Donald Cobain, quien años más tarde sería sólo el gran Kurt Cobain. Se dice que desde pequeño vivió en un clima de violencia familiar y eso hizo que arrastrara a lo largo de toda su vida aquellos problemas. Se sabe que él seguiría el mimo patrón familiar, con Courtney Love. Kurt Cobain tuvo por primera vez en sus manos una guitarra a los 14 años, cuando se la regaló un tío. A par-
tir de ese momento la música se convirtió en una constante en su vida y fue una herramienta que le resultó especialmente útil para expresar en parte su complicada personalidad. Con el tiempo decide, junto a su amigo Krist Novoselic, formar su primera banda, a la que llaman Fecal Matter. Son sus primeros pasos en el mundo profesional de la música. Pronto Fecal Matter queda corta para las ansias artísticas de Kurt Cobain. Sigue unido a Novoselic para crear un nuevo grupo al que se incorpora el batería Dale Crover. Corren los años 1985 y 86 y Seattle ve nacer los primeros conciertos del mítico Nirvana. Pocos pueden sospechar que alrededor de esta formación y de la misma ciudad se originará una corriente musical que hará historia: el grunge. Ritmos de rock primitivo y des-
encantado se convierten rápidamente en un himno para la juventud de los años 80. Tanto la música como la estética de Cobain y su grupo influyen decisivamente en la sociedad de entonces y hasta nuestros días en pleno 2014. En el año 1988 Dale Crover ha sido sustituido por Chad Channing en Nirvana. Con el nuevo integrante del grupo se graba su primer trabajo discográfico, Nirvana. Sus dos canciones, Love Buzz y Big Cheese, consiguen ser rotundos éxitos y dan un gran prestigio a la formación de Cobain. Con la fuerza que les otorga su buena aceptación empiezan a trabajar en su primer álbum de estudio, Bleach. Los circuitos alternativos de los Estados Unidos empiezan a albergar los conciertos de Kurt Cobain y sus compañeros con temas como About a girl.
Era abril del año de 1994 en la Ciudad de Seattle, Washington-Estados Unidos, cuando se encuentro a Kurt Cobain, de 27 años, muerto en su casa, mientras la que era su esposa estaba en rehabilitación en Los Ángeles. El cadáver de Kurt fue hallado con un disparo en la cabeza, fallece oficialmente el 5 de abril, pues se sabe su cadáver fue encontrado tres días después de su muerte. La versión oficial es que Cobain se suicidó, aunque las especulaciones sobre un posible asesinato nunca han dejado de oírse, pues hay rumores que lo mato un muy conocido suyo de nombre Dylan Carlson, aunque no se sabe exactamente. Los rumores surgen porque en la escena del crimen se encuentra una nota de Kurt Cobain, en la cual habla de una “pseudo despedida”, incluye en unas líneas a la que era su esposa Courtney Love y a su hija Frances; hay quienes dicen que la nota o carta era dirigida a sus fans más no a su familia y el motivo de las líneas era para avisarles sobre el retiro musical que él tenía en mente realizar y su ida de Seattle, más no fue una carta de despedida para su mujer e hija. Existe la sospecha de que una parte de la "Nota de Suicidio" como la llamo la policía en turno fue alterada.
13
La luz de la Noticia
El Sol de Carolina
KURT COBAIN, DE 27 AÑOS, MUERTO EN SU CASA, MIENTRAS LA QUE ERA SU ESPOSA ESTABA EN REHABILITACIÓN EN LOS ÁNGELES.
4 de abril del 2014
En el año 1990 se publica el segundo disco de Nirvana, Nevermind, bajo el sello de la compañía discográfica Geffen. Cobain vuelve a cambiar el batería y es ahora Dave Grohl quien toca en el grupo. Este álbum se convierte en uno de los más importantes de la historia de la música actual al vender más de quince millones de copias. Su single Smells like teen spirit es un verdadero mito para jóvenes de todo el mundo. El éxito rotundo llega a la carrera musical de Kurt Cobain, sin embargo él no deja de lado sus problemas de adicción a la heroína y su personalidad depre-
siva. El 24 de febrero de 1994 Kurt Cobain se casa con la vocalista de la banda “Hole”, Courtney Love en Hawái; con ella tuvo a su única hija, Frances Bean. En el mismo 1992 nace otro discos de Nirvana: Incesticide, se trata de una recopilación de temas inéditos que sólo se oyen en los conciertos en directo del grupo, como por ejemplo Sliver o Son of a gun y el preludio de su último disco llamado In utero. Kurt Cobain sin duda alguna nunca ha dejado de existir en el recuerdo y en el presente, pues basta con decir “Nirvana” para recordarlo a él y a sus fraces celebres.
14 ESPECTÁCULOS
NUESTRAS ESTRELAS
Por: Salvador González
¿Quién es La Regia de Monterrey?
Yanett Salinas nacida en Monterrey Nuevo León México el 21 de Sept de padres Mexicanos. Tengo dos hijos hermosos q son mi vida entera Homero y Yahaira Salinas llegamos a los estados unidos en 1999 buscando darle una vida mejor llena de oportunidades ¿Cómo es qué inicias en la música? Mi mami me enseñó a cantar y para un concurso me preparé a los 9 años en Monterrey, en donde gane el 2ndo lugar. ¿Con qué te has encontrado
como La Regia de Monterrey?
Llevo 15 años en Durham NC luchando x la vida... He conocido muchas personas que han traído mucha enseñanza a mi vida otras me han traído dolor otras me han dado su amistad incondicional y sobre todo he conocido mucha gente en mi carrera que me ha apoyado y abierto puertas para seguir adelante. Pero me encuentro agradecida infinitamente con mi familia por todo su apoyo.
La luz de la Noticia 4 de Abril del 2014
dedicación y sobre todo profesionalismo. Lle doy gracias a La Mega 1310am y 94.3 fm x todas las oportunidades que me ha dado tanto así que tengo mi propio Show Megakaraoke todos los Sábados de 11am @ 12pm en la 1310am.Gracias también¿Cómo describes tu profesión? Disfruto mucho lo que hago ya que lo desarrollo con mucho amor, al periódico “El Sol de Carolina” por la oportunidad de compartir un poco de mi historia con mi querido público.
La Regia de Monterrey
La luz de la Noticia
15 SPORT REPORT
CHIVAS Equipo más grande: La Volpe
La noche del martes Ricardo Antonio La Volpe firmó su contrato que lo ligó como director técnico de Chivas por lo que resta de la campaña y un año más, este miércoles fue presentado de manera oficial ante el plantel y los medios de comunicación. El argentino llegó a Verde Valle a bordo del auto de Juan Manuel Herrero, ataviado en su tradicional jeans azul, camisa blanca, corbata roja y su saco negro, antes de salir a conferencia fue presentado ante el plantel, con quienes charló por espacio de 30 minutos dentro del vestidor, después salió ante los medios y de inmediato se comprometió. "Hoy mi compromiso es apuntar a cosas grandes, a salir Campeón, no salir del descenso. Esta situación viene de atrás, no es de ahora y sacando resultados vamos a salir de ello.
"No llegué para cambiar de tajo todo, vamos a jugar con el 'a, b y c' del futbol, lo que se hace normalmente en esto, para el sábado poder ganar. No esta perdido todo, depende de los muchachos el poder calificar, debemos buscar que el equipo haga las cosas bien, como contra León", dijo el técnico argentino en su presentación en Verde Valle. Llamó la atención que La Volpe de inmediato requirió de líderes dentro del campo y comprometió a dos jugadores de inmediato. "El equipo necesita líderes dentro del campo, (Israel) Casto tiene que ser un líder, Pato (Patricio Araújo) debe serlo también, los de experiencia deben ser los que manden dentro de la cancha", apuntó. Al terminar su pres entación, el Jefe La Volpe volvió a tomar su playera y la miró, de inmediato comentó: "Le faltó el
número, le hubieran puesto el '9'", pero nunca se la quiso poner, como siempre pasa cuando un refuerzo o un técnico llega a un equipo. Al retirarse de la sala de prensa se dirigió hacia el vestidor para cambiarse y comenzar a dirigir su primera práctica como DT de Chivas. El técnico de Chivas minimizó viejas rencillas con Jorge Vergara, cuando el argentino ocupaba el cargo de seleccionador y el dueño del Rebaño reclamó sus llamados. "La diferencias fueron en un momento feliz de Guadalajara. Llevaban nueve jugadores a la Selección. Sí existieron diferencias, pero lo problemático ahora es que no tenemos ningún jugador en Selección", manifestó Ricardo Antonio.
'La salida de Real se dio por cómo perdió contra América': Vergara del Rebaño.
FUTBOL Jorge Vergara, dueño de las Chivas, habló sobre la destitución de José Luis Real como DT del equipo y de la llegada de Ricardo La Volpe y expresó que la salida del Güero se dio por la manera en cómo el equipo perdió frente al América en el Clásico Nacional. "(La salida de Real) no es tanto por el resultado (contra América) si no la manera", declaró el dueño
Vergara no quiso hablar sobre lo que le faltó al ex estratega en el equipo y se limitó a decir que ya se tomó la decisión. "El hubiera no existe, al final ya se tomó la decisión", mencionó en entrevista para Fox Sports Radio. Por otra parte, sobre la contratación de La Volpe, dijo que él está convencido del estratega por los conocimientos que tiene. "Sí estoy convencido de la llegada, por las características que tiene, por el
conocimiento que tiene de futbol, el estilo de futbol que practica, la personalidad que tiene. (La llegada de Ricardo) fue un consenso entre los 3, se barajearon varios nombres y entre los tres lo decidimos", expresó. "No había hablado, la decisión de traer a La Volpe se tomó el martes", agregó. Sobre las declaraciones negativas que hizo el dueño del Rebaño hacia el ahora técnico mencionó que eso ya quedó en el pasado.
4 de Abril del 2014
La luz de la Noticia
16 SPORT REPORT FÚTBOL
Madrid da golpe de autoridad en Champions
Prohíben fichajes al Barça AGENCIAS El Barcelona, que está viviendo una temporada convulsa en los tribunales, acaba de conocer que una sanción de la FIFA le podría impedir durante una temporada incorporar o vender futbolistas, precisamente cuando más lo va a necesitar el equipo catalán, ante las bajas de Víctor Valdés y Carles Puyol.
El Barcelona ya había planificado la contratación como mínimo de un portero, así como un central, aunque no descartaba ir más allá y reforzar la media, entre algún retoque más, conjunto de actua-
AGENCIAS Real Madrid comenzó su llamada 'venganza' y arrolló el miércoles 3-0 al Borussia Dortmund en el inicio de su serie por los cuartos de final de la Champions League.
FIFA amplió el veto a cinco jugadores más
Sin embargo, el lusitano salió del partido a los 80 minutos con una aparente lesión de rodilla izquierda, la misma que tenía resentida desde hace algún tiempo. El astro portugués empató el récord de 14 goles en una temporada de Champions que Messi fijó en la campaña de 2011-12. Gareth Bale marcó en los primeros minutos e Isco agregó otro tanto en el primer tiempo, y el Madrid viaja al partido de vuelta la próxima semana en Dortmund con una cómoda ventaja en el global. El Madrid tiene cuentas pendientes con Dortmund, que eliminó al club español en las semifinales de la pasada Champions. Dortmund llegó al estadio Santiago Bernabéu sin su delantero Robert Lewandowski, suspendido, y otros cinco titulares lesionados, mientras que por el Madrid no jugó el extremo argentino Angel Di María, aquejado por una gastroenteritis..
No obstante, tras otra denuncia, la FIFA amplió el veto a cinco jugadores más, que se veían afectados por el mismo hecho, dos coreanos más (Paik Seung-Ho y Jang Gyeolhee) , un francés (Theo Chandri) , otro holandés (Bobby Adekanye) y un camerunés (Patrice Sousia) , todos ellos contratados en el mandato de Sandro Rosell. Además, el veto a jugadores de categoría infantil y cadete extracomunitarios o comunitarios se extendió a cuatro jugadores cameruneses que habían recalado en el Barça en la época de Joan Laporta procedentes de la fundación de Samuel Eto'o. En total, la FIFA ha sancionado a Barcelona por la ilegalidad de contratar a diez jugadores menores de 16 años extranjeros, aunque uno de ellos, el francés Theo Chendri, ya juega al haber cumplido los 16 años y ser comunitario.
ciones que, dada la instancia sancionadora, podría ocasionarle un gravísimos problema de planificación.
A finales de febrero del año pasado, la Federación Catalana de Futbol, a instancias de la FIFA, prohibió la alineación de la joven promesa Lee Seung Woo, un joven coreano del cadete B, según el organismo por "incumplir su fichaje el artículo 19 del 'Reglamento sobre el estatuto y la transferencia de los jugadores'" . Este veto de la FIFA llegó hace trece meses a partir de una denuncia anónima, ya que
4 de Abril del 2014
contravenía el reglamento de fichar a jugadores extranjeros menores de 16 años. La normativa sólo permite las transferencias internacionales "cuando el jugador alcanza la edad de 18 años" , aunque establece tres supuestos que a tenor de la interpretación de la FIFA el Barça no ha cumplido. Estos tres supuestos son: que los padres cambien de domicilio, que el traspaso se dé en la Unión Europea para jugadores de entre 16 y 18 años y que el jugador viva a menos de 50 kilómetros de la frontera.
17
La luz de la Noticia
El Sol de Carolina
¡Tiro a goool!!!... Y Guadalajara 0-4 América!!! Con goles de Luis Gabriel Rey, una más del seleccionado mexicano Raúl Jiménez y un gol de sombrerito de Luis Mendoza, más una actuación lamentable del arquero José Rodríguez y toda su defensa. Se forjo nuevamente el triunfo de las Águilas del América que a medio gas derrota 0-4 al Guadalajara de visita al Omnilife!! Al minuto 10 de haber comenzado las acciones, sorprende el volante Rubens Sambueza con un gran pase a Luis Gabriel rey que define de pierna izquierda, después al min 15 despeja el arquero seleccionado mexicano Moisés Muños que llega a los linderos del área contraria y a una mala comunicación del defensa Jair Pereira y del “guarda vallas” Toño Rodríguez, que dejan el balón botando para que “el canguro” Luis Gabriel Rey haga una soberbia anotación tras dejar colgado el esférico en el ángulo del guardameta de las “chivas”, después con buena actuación del arquero Moy Muños. Para la segunda parte en el minuto 56 con una incorporación del jugador seleccionado mexicano Miguel
Layun por el costado izquierdo recorta hacia el centro y mete un fogonazo que el arquero Toño Rodríguez no puede contener en sus manos y deja el balón botando para que Luis Gabriel Rey remate y el arquero Toño Rodríguez de nueva cuenta deje el balón botando para que Raúl Jiménez consiga la tercera anotación de las Águilas del América, más adelante entró al terreno de juego el volante, Luis Mendoza por Luis Gabriel Rey, después de haber entrado al terreno de juego al minuto 76 paso lo inevitable con un mal despeje del arquero Toño Rodríguez y un gran centro del argentino naturalizado mexicano Rubens Sambueza a Luis Mendoza quien a la salida del arquero Toño Rodríguez hace un sombrerito para dejar sin opciones al arquero del Guadalajara y a su defensa para dejar el marcador en 0-4, es un marcador que nunca se había dado en la historia de los torneos cortos. Ya ha pasado una edición más del clásico entre las Águilas del América y las Chivas Rayadas del Guadalajara, el clásico número 216 y a diferencia de otras ediciones entre
4 de Abril del 2014
“TIRO A GOL”
estos dos grandes equipos, éste clásico tuvo un toque algo extraño, nos avían acostumbrado a que eran apasionados, luchones, pundonor, que fueran mal o bien en el torneo nos demostraban esa garra, ese amor por la camiseta...!! El pasado 30 de marzo, del presenté año, en la Ciudad de Guadalajara, en el estadio del Omnilafe la afición de ambas escuadras fue testigo de un clásico... O mejor dicho de un Guadalajara paupérrimo, pecho frío sin imaginación, sin eso que se pone en los clásicos... Esto fue una de las incontables llamadas de atención para el dueño del Club Guadalajara, Jorge Vergara que está derrumbando toda la historia del Club Guadalajara!! Qué ya sabíamos que en el torneo que viene se le quitarán 31 puntos que hizo unos torneos atrás en el que fue eliminado por Los Gallos de Querétaro en cuartos de final y qué quitándole los puntos va a pelear mano a mano contra el equipo que ascienda de la división de asenso MX!! ¿Qué será de las poderosas chivas del Guadalajara?, ¿Habrá Clásicos para rato o sólo para un año?.
POR: HÉCTOR GONZÁLEZ
19
La luz de la Noticia
El Sol de Carolina
¡DESTREZA! LABERINTO
4 de Abril del 2014
Clasificados EMPLEO LSE SOLICITA ESTILISTA CON LICENCIA INFORMES:919-946-2378 SOLICITO: trabador para pisos CON ganas de trabajar. LLAMAR al:919-422-8312
SONIDO para todo tipo de eventos, música versátil DE todo tipo y géneros paquetes especiales INFORMES:919-756-1180
EN VENTA
RALEIGH: se solicita dama bilingue PARA ventas en dealer de autos, buenas COMISIONES Tel:919-662-1440
SE Vende, Taqueria Cinco de Mayo RALEIGH en New Hope Church INFORMES:191-593-6250 Eliazar
SE Solicita, personal ambos sexos PARA ventas, buenas comisiones INTERESADOS, llamar al: 919-5216852
VENDO carro Toyota Corolla 2009 COLOR platiado 4 puertas a buen precio 919-662-1440
SERVICIOS TAQUIZAS, para todo tipo de fiestas y eventos Presupuestosgratis:919-699-3810 REPARO carros de hojalateria TE hago presupuesto gratis, TENGO grúa para arrastrarlo. LLAMA al:919-427-7029
LABERINTO
ad, etc. TEL:919-423-5403
VENDO lonchara, lista para trabajar CON todo los requisitos de la ley MUY buen precio, tel:919-423-5403 VENDO paquetes de dulces PARA piñatas a muy buen precio 919-980-1221 VENDO: cortadora de tile DE agua a muy buen precio 919-521-6852
MASAJES, terapeuticos, dolor de cuello,espalda, cintura, pies, no sufras mas llama para una cita 919 868-6839,
SE Vende Carro Nissan Versa 2011 4 puertas muy buenas condiciones 919-662-1444
INTALAMOS, Dish Latino TENEMOS muy buenos paquetes A buen precio $24.99 al mes, LLAMENOS:919-308-0288
CHEBROLET Silverado 2003 AUTMATICO 4 puertas esta muy bien! BAJO de millas, a muy buen precio 919-662-1440
FLORERIA ,para toda ocacion, bodas , xv añeras, bautizos, graduaciones,etc hasemos las decoraciones de tu evento, 919 8904444 SERVICIO de Mecánico LLENAMOS gas para aire acondicionado CHECAMOS la luz del check engine TODO tipo de mecánica 919-791-7841 FABRICAMOS, Loncheras, Reparaciones CARRITOS de Hot dogs,Carritos Eloteras y mucho mas SOLDADURA, plomeria electricid-
VENTA de celulares, precios comodos, reparaciones, y cambios de pantalla, llamamos al 919-548-4913 SALTWATER. marisqueria, donde encontraras todo tipo de pescado , encuentranos frente ala pulga del capital, 919 834-1813 ANGER: Se Vende Tortilleria y Taqueria Leon EN muy buenas condiciones, clientela establecida A muy buen precio PARA mas información Llame 919-639-3947
20
El Sol de Carolina
La luz de la Noticia 27 de Marzo del 2014