Carta aos professores

Caro educador/educadora,

Este manual busca estabelecer pontos de contato entre a matéria literária apresentada neste livro e você, que é quem de fato coloca em prática o processo educativo. O presente volume consiste numa adaptação para a forma de história em quadrinhos de um dos romances mais importantes do romantismo tardio da literatura brasileira. O fato de ser uma adaptação em HQ não pode ser tratado como mero detalhe. Aqui serão fornecidas uma série de questões, propostas de atividades e materiais suplementares que permitirão elaborar o quão proveitoso o uso dessa forma pode ser. Esperamos que ache útil e divertido!

O romance adaptado é Inocência, de Visconde de Taunay. Foi publicado em 1872. É contemporâneo, portanto, a um período em que a literatura brasileira já ganhava fortes ares de maturidade autoconsciente. Taunay publica suas obras mais marcantes quando nomes como José de Alencar, Manuel Antonio de Almeida, Joaquim Manuel de Macedo e o jovem Machado de Assis já circulavam como autores apreciados pelo público letrado metropolitano da época.

De origem nobre, oriundo de família envolvida com os meios oficiais da cultura e da arte do século XIX, o Visconde de Taunay será responsável pela consolidação, em sua forma mais bem-acabada, do que se convencionou chamar de “regionalismo romântico”, em que regiões consideradas distantes e ermas para um público urbano são tratadas como dignas de atenção e reconhecimento. A linguagem em quadrinhos permitirá que estes temas e questões sejam apresentados com tinturas de atualidade, tornando o que pode parecer distante da realidade de nosso tempo em algo presente e palatável. Temas como a ordem escravocrata, a ordem patriarcal e o conflito entre cultura do campo e cultura da cidade poderão ser tratadas como temas que dizem respeito ao leitor que aprecia as linhas e cores dos quadrinhos.

Esperamos que achem útil para o bom trabalho em sala de aula!