Postia Puusepänkadulta Kuopion metodistiseurakunnan lehti Marras ja joulukuu 2017
"Teille on tänään Daavidin kaupungissa syntynyt Vapahtaja, joka on Kristus, Herra." (Lk. 2:11)
meteliä, mitä tänä päivänä kuulemme ehkä jo välillä liikaakin autojen ym.yleistyttyä kaiken kansan kulkuneuvoiksi. Vaikka tekniikan maailman kehitys on ollut joka suhteessa hy vää ja tarkoitettu helpottamaan elämäämme, äin joulun lähestyessä on hyvä pysähtyä niin tänä päivänä meidän on entistä vaikeampi ja jäädä miettimään oman sydämen tilaa löytää hiljaisia hetkiä elämässämme. Sen suhteessa Herraan Jeesukseen Kristukseen. On myötä meiltä on kadonnut myös läsnäolemisen niin helppoa mennä ja touhuta ympäriinsä, ja taito. Emme pysähdy kuuntelemaan itseämme, joulunaika antaa siihen ns. ”virallisen luvan lähimmäistämme emmekä edes Jumalaa, en kin”. Kaikki muut tekevät myös niin ja varsin nenkuin on ihan pakko. kin jouluna. Jouluun ikäänkuin kuuluu kiire ja kaiken valmiiksi saaminen täydellistä aattoil Meidän on todella nähtävä vaivaa raivatak semme elämästämme tilaa hiljaisuudelle, jossa taa varten. Jumala saa meitä hoitaa ja ruokkia Sanansa Valmistamme kyllä ulkoisesti asioita: hankim kautta. Hiljaisuudessa Hän saa tilaa toimia me kaiken tarvittavan jouluateriaa varten, os meissä. Niin usein me täytämme tilan, jossa tamme lahjat läheisillemme, varaudumme Herran äänen kuuluisi puhua. Meillä on sano kynttilöillä hautuumaalla käynteihin yms. ja, mutta sanoistamme puuttuu voima. Meillä Mutta osaammeko me tämän ajan ihmiset val on toimintaa, mutta emme silti kohtaa ketään mistaa sydämiämme vastaanottamaan joulun emmekä tule kohdatuiksi. Sanomaa, joulun todellista Herraa sydämiim me ja kuunnella Hänen ääntään hiljaisuudessa? Me väitämme tuntevamme Jumalan tahdon, mutta olemmekin alistaneet Hänet toteutta maan omia pyrkimyksiämme vain pyytämällä Joulun Herra on Jeesus Kristus, joka syntyi Hänen siunaustaan omille rukousaiheillemme. pienenä vauvana reilut 2000 vuotta sitten hal Vaikka sanomme paan seimeen. Betlehemissä ei ollut nykyajan mukavuuksia, mutta ei myöskään sitä ääntä ja Isä meidän rukouksessa: Tapahtukoon Sinun tahtosi, emme tarkoita sitä oikeasti, koska em mehän me voi heittäytyä Hänen tahtonsa alaisuu teen. Meillä on oma tahto ja me tiedämme paljon paremmin, kuinka asioiden kuuluisi mennä.
N
Sydämen hiljaisuus
”Tiedä, että jo kainen ihminen, jolla on paljon sanoja, on tyhjä sisältä, vaikka kertoisikin ih meellisiäkin asioita. Sisäinen tuska on aistien 1
suitset. Jos rakastat totuutta, rakasta hiljai suutta.” (Isä Jarmo Hakkarainen) Tänä joulun alla Herra Jeesus Kristus kutsuu meitä pysähtymään. Ajattele, Hänellä on meil le aina aikaa, mutta kuinka paljon me olemme valmiit antamaan ajastamme Hänelle? Kuinka helppoa onkaan sysätä näkymätön maailma syrjään näkyvämmän maailman tuntuessa to dellisemmalta. Mutta tiedätkö, juuri hiljaisuudessa näky mättömästä maail masta tulee meille todellisempi kuin näkyvä maailma on kaan. Hiljai suudessa ymmärrämme, kuinka tämä nä kyvä maailma onkin vain pieni osa katoavaisuutta ja ka toamaton, hengellinen todellisuus onkin jotain konkreettisempaa, vaikka emme sitä omin silmin nä kisikään. Kun olemme hiljaa Herran Jeesuksen Kristuksen läs näolossa, meissä tapahtuu jotakin salattua. Emme sitä usein itse tiedosta kaan, mitä Hän meissä tekee, mutta me emme voi olla muuttumatta, jos avaamme sydämme Hänelle. Ennenkaikkea Hän saa meissä tilaa toimia. Oma tahtomme alkaa ymmärtämään Hänen tahtoansa ja alistumaan Hänen tahtonsa alaisuuteen. Hänestä tulee meille kaikki. Em me etsikään enää Hänen käsiään (mitä hyvää Hän voisi meille tehdä) vaan Häntä itseään. Riittää, kun vain saamme olla Hänen kanssaan. Nautimme toistemme seurasta, Kristus ja mi nä. Emme enää määritäkään itseämme tehdyn työn perusteella, vaan koemme olevamme täy sin hyväksyttyjä ja arvokkaita Hänelle vain
olemalla olemassa. Sallimme Hänen tehdä työtään meissä ja muovata meitä Hänen kal taisuuteen, vaikka hiljaisuus tuokin esiin omat puutteemme ja vajavaisuutemme. Mutta koska tiedämme Hänen tahtonsa olevan hyvä meitä kohtaan, voimme turvallisin mielin antaa it semme kokonaan Hänelle. Ja näin myös Hen gen hedelmä (ilo, rakkaus, rauha, pitkämielisyys, ystävällisyys, hyvyys, uskolli suus, sävyisyys, itsensähillitseminen) saa meissä lisää kasvutilaa. Hiljaisuus on syvää palvontaa, Kristuk sen herrauteen alistumista. Se on Hänelle ero tettua aikaa. Se on myös elä män elämistä rauhasta ja le vosta käsin. Se on syvää tietoi suutta Herran valta vasta rakkaudesta juuri minua kohtaan. Se on syvää kiitollisuutta Jumalan armosta minua syntistä kohtaan. Se on olemista, elämistä, hengittämistä Kris tuksessa. ”Oppikaa Minusta (Jeesuksesta), sillä Minä olen hiljainen ja nöyrä sydämel tä; niin te löydätte levon sielullenne.” (Matt. 11:29) Elisa Ps. Jos alkuun pääseminen hiljaisuuden har joittamisessa tuntuu vaikealta, yksi hyvä tapa oppia on hiljentyä yhdessä muiden kanssa. Seurakunnassamme järjestämme säännöllisesti hiljaisuuden palveluksia sekä hiljaisuuden ret riittejä, jotka ovat helppoja tapoja aloittaa hil jaisuuden harjoittaminen. Niissä tulee vahvasti esiin yhteisöllisyyden kokemus, vaikkemme toisillemme mitään puhukaan.
2
Enkelien päivä
J
o 400luvulta lähtien on 29.9. päivää vie tetty ylienkeli Mikaelin päivänä. Jos se on arkipäivä, sitä vietetään seuraavana sunnuntai na. Sunnuntaiaamuna tuli taas kerran mieleeni ne ihmeelliset tapahtumat matkani varrella, jossa enkelit suorittivat tehtäviään ja sain olla niitä näkemässä ja kokemassa aivan konkreettisesti. Kun nuorin lapseni Oskari oli kahden vuoden ikäinen, ajoin hänen yli autolla omassa pihassani. Oli 27.4.1985 aa mu, kun auto karkasi hallinnastani, Oskarin ol lessa sen ta kana. Auto meni hänen ylitseen, mutta hänelle ei tullut naarmuakaan. Me nimme terveyskeskuk seen, jossa lääkäri tarkisti lap seni. Hän ih metteli, miten on lapsi täysin kunnossa, vaikka auto on mennyt hä nen yli. No, niin ihmettelin itse kin. Kyselin Jumalalta siihen vastausta. Ja Hän vastasi minulle psalmin 91:11 sanoin: ”Sillä Hän antaa enkeleilleen sinusta käskyn varjella sinua kaikilla teilläsi.” Se riitti minulle vas taukseksi. Naapurin sanoin ”Oskarin enkelit olivat valveilla”.
vanhan miehen seisovan selkäni takana. Ter vehdin häntä: ”Hyvää iltaa”. Hän katsoi minua ystävällisesti ja sanoi: ”Tu lin siunaamaan teitä”. Vastasin hänelle: ”Kii tos, tiedätkö sinä, että me olemme uskossa?”. Hän sanoi tietävänsä meistä kaikki. Ja kun käännyin Oskariin päin, että olisin pyytänyt häntä tervehtimään tätä miestä, niin sitä miestä ei enää ollutkaan. Katselimme ympärillemme, mutta ei näkynyt yhtään ihmistä missään. Tämä ihmisen näköinen enkeli oli siunauksen tuoja. Se tuntui aivan ihmeelliselle ti lanteelle. Ja vielä kolmas ko kemus enkelistä. Olin muuttamassa Levä seltä Neulamäkeen ja vielä oli jäljellä yksi kaappi, jonka olin myynyt ystävälleni. Kaksi ystävääni kirkolta tuli pakettiau tolla apuun, mutta vain toinen heistä voi kantaa painavaa kaappia. Itse olin särke nyt selkäni mattopyykillä, joten en voinut kantaa mitään. Vanhin poikani kantoi Levä sen päässä, mutta kaupungissa ei ollut kanta jaa. Ja niin rukoilimme, että Jumala antaisi meille kantajan siellä mihin olimme kaappia viemässä.
Ajelin omalla autollani Puistokadulle ja avasi ulkooven ja laitoin hakaseen. Olin jo unohta nut, ettei ole kantajaa. Käytävää pitkin käveli mies vastaan. Musta pitkä takki, lierihattu ja salkku kädessä. Hän kysyi: ”Tarvitsetteko apua?”. Kiitos, sanoin. Hän antoi salkkunsa Ja toinen tapaus, missä enkeli ilmestyi. Olim minulle. me Oskarin kanssa käymässä lääkärillä ja oli Kävelin rappusia pitkin viidenteen kerrokseen aika myöhä, kun menimme apteekista hake ja kaappi tuli miesten mukana hissillä. Menin maan lääkkeet. Kello oli n.23 illalla. Autoni oli sisälle ja kysyin: ”Missä se mies on?”. Kukaan parkkeerattu kirjaston lähelle parkkiin. Laitoin ei ollut nähnyt hänen lähtevän eikä kuullut hä Oskaria auton etupenkille turvavöihin, kun nen mitään sanovan. Eivät tienneet miehestä katsoin taakseni, huomasin kyttyräselkäisen 3
mitään sen jälkeen, kun kaappi oli kannettu sisään. Enkä minä nähnyt häntä, enkä tiedä miten se salkku kädestäni oli lähtenyt. Siinä sitä ihmettä meille riitti. Hebrealaiskirjeessä 1:14 sanotaan ”Eivätkö he kaikki ole palvelevia henkiä, palvelukseen lä hetettyjä niitä varten, jotka saavat autuuden periä?” Enkelit ovat varustettuja meitä varten, jotka uskomme Jumalan näkymättömän maailman olevan totta. Enkeliterveisin AnnaLiisa Flink (Ansku)
Kiitollisena siunaten!
J
yminä taivaalla lähestyy. Pelonsekainen kunnioitus täyttää olemukseni. Kerrostalo kotini parvekkeen reunan yli kurkotan, näh däkseni jyristelijän.
Kiitän Jumalaa noista miehistä, jotka koneis saan tuolla taivaalla, valvovat maamme rajojen koskemattomuutta.
Kiitos Herra Sebaot, että johdatat, siunaat ja Hetken päästä sama toistuu vielä kolme kertaa, varjelet heitä, heidän työssään ja vapaaajal tasaisin väliajoin. Suihkukoneiden ”tie” kulkee laan. nyt asuintaloni suuntaisena, jatkuen kohti AT kaakkoa.
Kuopion Metodistiseurakunta Puusepänkatu 7 70100 Kuopio
Puhelin 046 810 8128 (pastori Jori) 046 810 8158 (pastori Elisa) 040 521 6165 (maallikkojohtaja) Sähköposti kuopio@metodistikirkko.fi
Nettisivut www.metodistikirkko.fi/kuopio/ Facebook Kuopion.metodistiseurakunta Twitter @KuopionMetSrk Instagram kuopion_metodistiseurakunta 4
Marras ja joulukuun ohjelma Su 5.11. klo 11.00 Lähetyskirkko Lähetyskirkko, aiheena vankilatyö. Puhuu Jouko Koistinen. Musiikissa vierailevat Päivi ja Mikko Laitinen. Kolehti kerätään vankilatyölle. Kahvit lähetyksen hyväksi. Ti 7.11. klo 12.00 Avoimet ovet Avoimet ovet kirkolla. Ruokailu 1214. Tule ravituksi pöydän antimista sekä hartaushet ken sanasta. Ke 8.11. klo 9.00 Rukoushetki Yhteiskristillinen rukoushetki kirkolla. Ru kousta yhteisten ja omien asioiden puolesta. Kielinä suomi ja englanti. Ke 8.11. klo 13.00 Lähetyshetki Lähetyshetki kirkolla. Lähetyshetkessä kah vittelemme, kuulemme tuoreet lähetysuutiset ja vaihdamme kuulumisia. Ke 8.11. klo 14.00 Naisliiton syyskokous Naisliiton syyskokous kirkolla. Ma 9.10. klo 15.30 Seurakuntaneuvosto Seurakuntaneuvosto kirkolla. To 9.11. klo 18.00 Raamattuja rukousilta Raamattuja rukousilta kirkolla. Vanha Tes tamentti vainko historiaa? Su 12.11. klo 11.00 Ehtoolliskirkko Ehtoolliskirkko kirkolla. Puhuu Elisa Bran der. "Minä ja perheeni palvelemme Herraa" Ma 13.11. klo 11.30 Kuoroharjoitukset Kuoroharjoitukset kirkolla. Ma 13.11. klo 18.00 Hiljaisuuden palvelus Hiljaisuuden palvelus kirkolla. Palvelus kes tää tunnin. Hiljennymme Jumalan kasvojen eteen. Ti 14.11. klo 18.50 Radioiltahartaus Radioiltahartaus . Yle 1:n radioiltahartauden pitää Säde Loponen Turun metodistiseura kunnasta. Ti 14.11. klo 10 Lähimmäiset toisillemme Lähimmäiset toisillemme kirkolla. Avoin vertaistukitapaaminen. 5
Ke 15.11. klo 9.00 Rukoushetki Yhteiskristillinen rukoushetki kirkolla. Ru kousta yhteisten ja omien asioiden puolesta. Kielinä suomi ja englanti. To 16.11. klo 18.00 Rukous ja Raamattuil ta Rukous ja Raamattuilta kirkolla. Tutustum me Raamattuun liittojen kirjana. Illan teksti: 2. Moos. 29:137, 4. Moos. 25 Su 19.11. klo 17.00 Iltakirkko Saarnaa Jori Brander. "Päivän lapset" Ti 21.11. klo 12.00 Avoimet ovet Avoimet ovet kirkolla. Ruokailu 1214. Tule ravituksi pöydän antimista sekä hartaushet ken sanasta. Ke 22.11. klo 9.00 Rukoushetki Yhteiskristillinen rukoushetki kirkolla. Ru kousta yhteisten ja omien asioiden puolesta. Kielinä suomi ja englanti. Ke 22.11. klo 13.00 Lähetyshetki Lähetyshetki kirkolla. Lähetyshetkessä kah vittelemme, kuulemme tuoreet lähetysuutiset ja vaihdamme kuulumisia. To 23.11. klo 18 Rukous ja Raamattuilta Rukous ja Raamattuilta kirkolla. Tutustum me Raamattuun liittojen kirjana. Illan teksti: 2. Sam. 7 La 25.11. klo 12 Koulutuspäivä Lahdessa Koulutuspäivä Lahden metodistiseurakun nassa Lahden metodistiseurakunta. Seura kuntien vastuunkantajien koulutuspäivä, jossa saadaan vinkkejä seurakuntatyöhön ja tutustutaan hieman kirkon uuteen näkyyn. Kesto klo 1216:30. Tietoa myös kirkon or ganisaatiouudistuksesta (toimialoista) sekä verkostosta. Päivän hinta ruokailuineen on 15 euroa. Il moittautumiset 19.11. mennessä jukka.hiltu nen@metodistikirkko.fi tai p. 050 563 6540/Jukka.
Su 26.11. klo 17.00 Iltaehtoollinen Iltaehtoollinen kirkolla. Puhuu Jori Brander. "Katso, minä etsin lampaani" Ehtoollispöy tämme on avoin. Ma 27.11. klo 18.00 Hiljaisuuden palvelus Hiljaisuuden palvelus kirkolla. Palvelus kes tää tunnin. Hiljennymme Jumalan kasvojen eteen. Ti 28.11. klo 10.00 Lähimmäiset toisillem me Lähimmäiset toisillemme kirkolla. Avoin vertaistukitapaaminen. Ke 29.11. klo 9.00 Rukoushetki Yhteiskristillinen rukoushetki kirkolla. Ru kousta yhteisten ja omien asioiden puolesta. Kielinä suomi ja englanti. To 30.11. klo 18.00 Raamattu ja rukousilta Raamattu ja rukousilta kirkolla. Tutustum me Raamattuun liittojen kirjana. Illan teksti: Jer. 31:3134, Matt. 26:2629, 1. Kor. 11:2334. Pe 1.12. klo 18.00 Rukouksen huone Yhteiskristillinen kotirukouskokous Marja Leenalla. Lisätiedot Elisalta, 046810 8158 La 2.12. klo 12.00 Kristuspäivä Kristuspäivä Turun Gatorade Center. Turussa järjestettävä Kristuspäivä kutsuu ihmisiä eri puolilta Suomea rukoilemaan yhdessä maamme puolesta. Katso ohjelma netistä.
Ke 6.12. klo 12 Yhdessä itsenäisyyspäivänä Yhdessä itsenäisyyspäivänä kirkolla. Kat somme yhdessä elokuvan War room, joka kertoo rukouksen voimasta ja siitä, miten se vaikuttaa ihmisen koko elämään. Elokuvassa on suomenkielinen tekstitys. Elokuvan jäl keen menemme syömään läheiseen kiinalai seen ravintolaan (omakustanteinen) ja ruokailun jälkeen on vielä mahdollisuus tulla kirkolle rukoilemaan ja myös saamaan esiru kousta. To 7.12. klo 18.00 Elokuvailta Elokuvailta kirkolla. Katsomme yhdessä: Martti ja minä, reformaattorin tarina Eloku van jälkeen vapaata keskustelua. La 9.12. klo 19 Herätysja todistuskokous Herätysja todistuskokous kirkolla. Su 10.12. klo 11.00 Lähetyskirkko Lähetyskirkossa ehtoollinen. Jarno Lehti Tampereen metodistiseurakunnasta vierailee. Kahvit lähetyksen hyväksi. Myynnissä myös leivonnaisia lähetystyön tukemiseksi. Ma 11.12. klo 18.00 Hiljaisuuden palvelus Hiljaisuuden palvelus kirkolla. Palvelus kes tää tunnin. Hiljennymme Jumalan kasvojen eteen. 12.12. klo 10 Lähimmäiset toisillemme Lähimmäiset toisillemme. Avoin vertaistuki tapaaminen.
La 2.12. klo 13.00 Hiljaisuuden kirkko Hiljaisuuden kirkko kirkolla. Hiljennymme rukoilemaan Kristuspäivän merkeissä 13 16.
Ke 13.12. klo 9.00 Rukoushetki Yhteiskristillinen rukoushetki kirkolla. Ru kousta yhteisten ja omien asioiden puolesta. Kielinä suomi ja englanti.
Su 3.12. klo 17.00 Iltakirkko Saarnaa Saija Miettinen.
Ke 13.12. klo 13.00 Lähetyshetki Lähetyshetki kirkolla. Lähetyshetkessä kah vittelemme, kuulemme tuoreet lähetysuutiset ja vaihdamme kuulumisia.
Ma 4.12. klo 11.30 Kuoroharjoitukset Kuoroharjoitukset kirkolla. Ti 5.12. klo 12.00 Avoimet ovet Avoimet ovet kirkolla. Ruokailu 1214. Tule ravituksi pöydän antimista sekä hartaushet ken sanasta.
To 14.12. klo 18.00 Raamattuja rukousilta Raamattuja rukousilta kirkolla. Tutustumme Raamattuun liittojen kirjana. Illan teksti: Hes. 16:6063, Hes. 34:2031, Ilm. 20:17 ... jatkuu seuraavalla sivulla. 6
Jatkoa edelliseltä sivulta... Su 17.12. klo 15.00 Joulujuhla Joulujuhla kirkolla. Puhuu Jori Brander. "Joulun (t)aikaa" Ma 18.12. klo 11.30 Kuoroharjoitukset Kuoroharjoitukset kirkolla. Ti 19.12. klo 12.00 Avoimet ovet Avoimet ovet kirkolla. Ruokailu 1214. Tule ravituksi pöydän antimista sekä hartaushet ken sanasta. Ke 20.12. klo 9.00 Rukoushetki Yhteiskristillinen rukoushetki kirkolla. Ru kousta yhteisten ja omien asioiden puolesta. Kielinä suomi ja englanti. Su 24.12. klo 18.00 Jouluaaton hartaus Jouluaaton hartaus kirkolla. Puhuu Elisa Brander. Ke 27.12. klo 9.00 Rukoushetki Yhteiskristillinen rukoushetki kirkolla. Ru kousta yhteisten ja omien asioiden puolesta. Kielinä suomi ja englanti.
Su 31.12. klo 17 Uudenvuoden aaton iltakirkko Uudenvuoden aaton iltakirkko kirkolla. Ti laisuudessa vierailee pastori Maarit Laama nen Pirkkalan metodistiseurakunnasta. Ylistyksessä vierailevat Antti ja Eeva Turu nen Metroseurakunnasta. Ke 3.1. klo 9.00 Rukoushetki Yhteiskristillinen rukoushetki kirkolla. Ru kousta yhteisten ja omien asioiden puolesta. Kielinä suomi ja englanti. To 4.1. klo 17.00 Kuoroharjoitukset Kuoroharjoitukset kirkolla. Su 7.1. klo 11.00 Ehtoolliskirkko Ehtoolliskirkko kirkolla. Puhuu Jori Brander. Wesleyn liiton uudistuksen jumalanpalvelus sekä radiojumalanpalveluksen nauhoitus (suorana). Tule paikalle viimeistään klo 10.45.
Talousnurkka Seurakuntamme toimii vapaaehtoisten lahjoitusten varassa. Tue työtä sopivaksi katsomallasi summalla. Seurakunnan tili • IBAN: FI58 1429 3000 1017 95 Viitenumerot • 1300 seurakuntamaksut • 2600 lahjoitukset • 3900 kirjapöytä Naisliiton tili (lähetystyö) • IBAN: FI41 1797 3500 0030 57 7
Toimisto on avoinna keskiviikkoisin Tervetuloa tapaamaan seurakunnan pastoreita kirkolle keskiviikkoisin klo 9 13 välisenä aikana ilman erillisen ajan sopimista. Kotikäynnit Mikäli olet estynyt käymään seurakunnassa, voimme tulla käymään kotikäynnillä luonasi. Ota rohkeasti yhteyttä! Yhdyshenkilönä on tällä hetkellä Elisa Brander. Rukousrinki Seurakuntamme rukousrinki on käynnistynyt. Voit ilmoittautua esirukoilijaksi numeroon 046810 8158 (Elisa Brander) kirjoittamalla tekstiviestin ESIRUKOILIJA + oma nimesi ja pu helinnumerosi tai ilmoittautumalla suoraan Elisalle. Rukousaiheita voit laittaa samaan numeroon 046810 8158, josta viestit lähtevät eteenpäin esi rukoilijoille. Laita viestin alkuun sana RUKOUSAIHE, jotta tiedämme, että se on rukousrin kiin tuleva tekstiviesti. Emme vastaa tuleviin rukousaiheisiin, vaan laitamme ne eteenpäin rukouspalvelijoille. He ovat vaitiolovelvollisia ja rukouksen voit jakaa myös nimettömänä. Naisliiton syyskokous Kokous pidetään keskiviikkona 8.11.2017 klo 14 Kuopion metodistikirkolla. Lehtijuttujen deadline Seuraavaan lehteen (12/2018) julkaistavat kirjoitukset tulisi jättää 15.12. mennessä.
Rahastonhoitajan nurkka
S
eurakuntamme talouden tulot ovat olleet nousussa, lämmin kiitos kuuluu siitä teille jokaiselle.
lähetystyöhön menevät varat, jotka eivät näy alla olevissa kaavioissa. Nämäkin tulot ovat suuri kiitoksen aihe.
Lisäksi tuloina ovat olleet naisliiton keräämät
Kummilapsen menot Intiassa (25,) olemme pystyneet kahvitustuloilla kevyesti huolehtimaan ja myös Lehtomäen työhönkin on kertynyt jo n.130 euroa elo, syys ja lokakuun kahvikoleh deista. Kiitos, kun olette uskollisesti myös tähän työhön uhranneet varo janne! Seurakuntamme juoksevat menot (kiinteistöjen vuokrat, sähköja vesi laskut, mainokset) olemme pystyneet maksamaan. Ainoastaan täysiä pastoraalimaksuja emme ole pystyneet maksamaan Suomen metodistikirkolle. ... jatkuu seuraavalla sivulla. 8
Jatkoa edelliseltä sivulta... Pastorien palkat maksaa Suomen metodisti olemme saaneet koottua hyvin lisävaroja kirp kirkko, jolle seurakuntina ,me kaikki maksam putoritavaroista sekä myös kirjamyynneistä me puolestaan pastoraalimaksua. seurakunnille ja yksityishenkilöille. Tuo maksu määräytyy sen mukaan, montako pastoria seurakunnissa on ja millä prosenteilla he tekevät työtä. Kuopion seurakunnassa mak su koostuu 50% (Jori)+ 50% (Elisa) osuuksis ta.
Lisäksi kaikki lahjoituksina tulleet ruokatar vikkeet sekä käyttötavarat ovat olleet apuna yhteisen talouden parantamisessa.
Lokakuun neuvostossa päätimme korottaa maksettavaa osuutta 200 eurolla, joten marras kuusta alkaen maksamme 1558,20 /kk ja va jausta jää kuukausittain 722,10 e.
”Älkää mistään murehtiko, vaan kai kessa saattakaa pyyntönne rukouksella ja anomisella kiitoksen kanssa Juma lalle tiettäväksi, ja Jumalan rauha, joka on kaikkea ymmärrystä ylempi, on var jeleva teidän sydämenne ja ajatuksenne Kristuksessa Jeesuksessa.” (Fil.4:67)
Luotamme Herramme käteen seurakuntamme talouden, ja pyydämme Häneltä viisautta ja Pastoraalimaksu on Kuopiolta yhteensä taidollisuutta taloudenhoitoon. Herra pitää 2280,30 e, josta maksoimme lokakuun lop meistä huolen. Kantakaamme siis rukouksin puun asti 1358,20 /kk. Eli siltä kohdin jäimme myös seurakuntamme talousasioita Taivaalli joka kuukausi vajaaksi 922,10 e. sen Isän tietoon.
Tavoitteemme olisi maksaa jossain kohden täydet pastoraalimaksut ja olemmekin neuvos tossa keksineet keinoja kohentaa talouttamme entisestään. Menot olemme pitäneet minimissä. Tuloihin
9
Siunattua joulun aikaa!
Jouluevankeliumi Mikael Agricolan kääntämänä P. Lucan Euangelium. LXXIIII. Toinen Lucu. 1 Se tapactui sijs nijnä Peiuine/ Ette Yxi Käsky wloskeui Keisarild Augustuselda/ ette caiki Mailma piti * Werolisexi laskettaman. 2 Ja teme weron Laskema oli ensimeine'/ ia silloin tapactui coska Kyrenius oli Waldamies Ylitze Syrian maan. 3 Ja menit itzecukin Caupungihins andaman heidens arwatta. 4 Nin mös Joseph Galileast Nazaretin Caupu'gist ylesmeni Judeaa' Dauidin Caupu'gin ioca cutzuta' Bethlehem/ Sille ette hen oli Dauidin Honest ia perehest/ ette hene' piteis mös itzens aruauttaman 5 Maria' hene' kihilatun Eme'dens ca'sa ioca oli rascas. 6 Nin tapactui heide' sielle ollesans/ ette synnyttemise' peiuet tulit teutetyxi. 7 Ja hen synnytti Poian henen Esikoisens/ ia kiäri henen capalohin/ ia laski henen Seimen/ sille ettei ollut heille sija maiasa. 8 Ja Paimenet olit samas Paicakunnas walwadhen Pellola laumans Ylitze/ iotca wartioitzit öölle heiden Carians.
10 Ja sanoi heille Engeli/ Elkette te pelietkö/ Sille catzo mine ilmotan teile swren ilon/ ioca tuleua on caikelle Canssalle 11 Sille ette teille ombi tenepene syndynyt Wapactaija/ ioca ombi HERRA Christus Dauidin Caupungis. 12 Ja teme on teille mercki. Te leudhet Lapsen Capalohin kiärityn/ panduna seimeen. 13 Ja cocta oli Engelin cansa swri Taiualisen sotawägen ioucko/ iotca kijtit Jumalata ia sanoit/ 14 Cunnia olcon Jumala' corkiuxijs Ja maasa Rauha/ Ja inhimisis hyue Tacto. 15 Ja se tapactui/ ette Engelit heiste poislexit Taiuasen/ Nin puhuit ne Paimenet keskenens/ Kieukemme haman Bethleheman/ ia catzokam site asia ioca tapactui/ ionga Herra ilmoitti meille. 16 Ja he tulit kijruchtadhen/ ia Leudhit Marian. Ja Joseph/ ynne lapsen cansa ioca macas seimes. 17 Coska he sijs sen nähnyet olit/ iulghistit he sen Sanoman/ ioca heille sanottu oli teste Lapsesta. 18 Ja caiki/ iotca sen cwlit/ imechtelit nijte puheita quin heille sanottu oli Paimenilda. 19 Mutta Maria ketki caiki nämet sanat/ tutkistellen hene' sydhemesens 20 ia Paimenet palasit/ ylisteijn ia cunniottaijn Jumalata/ caikista quin he cwlluet ia nähnyet olit/ ninquin heille sanottu oli.
9 Ja catzo/ HERRAN Engeli seisoi heiden tykenens/ ia HERRAN kircaus heite ymberinswalghisti/ ia he peliestyit swrella pelgolla.
10
Oikea joulun henki Olkoon oikea joulun henki kaikkien meidän kanssamme tänä joulunaikana: ilon henki joka tulvii sydämestä ja saa lähimmäiset iloitsemaan, rauhan henki joka tasoittaa erimielisyyksiä ja saa yhteiselämämme soimaan musiikkina, rakkauden henki joka laulaa Jumalan hyvää tahtoa maailmalle. Oikea joulun henki olkoon kaikkien meidän kanssamme tänä joulunaikana ja ikuisesti. Jack Kellet (Pieni siunausten kirja)
Siunattua Joulua 2017 ja Hyvää Uutta vuotta 2018 Toivottaa Kuopion Metodistiseurakunta 11