Editorial Prezados irmãos de fé e caros leitores, nesta semana mais um episódio de uma alarmante tragédia humanitária dilacerou nossos corações, qual seja, o doloroso destino do pequenino menino Aylan, refugiado da Síria, proveniente da cidade Kobani, que em busca de salvação, em luta pela sobrevivência ao lado de seu irmão e de seus pais, desesperadamente fazendo a travessia em um simples bote a remo, de Bodrum na Turquia para Ilha de Kos na Grécia, almejando chegar aos países mais ricos da Europa em busca do direito de viver com um mínimo de dignidade, sucumbiu diante de ondas de 3 a 5 metros, e teve seu corpo encontrado por um soldado turco na praia do local de origem da trágica travessia. Devastadora imagem esta que nos faz imaginar um pouco da incomensurável dor sentida pelo pai desta indefesa e pura criancinha, calamitosa situação e assoladora imagem que nos faz perceber um pouco mais a gravidade da maior crise migratória em nosso planeta após a Segunda Guerra Mundial. O oriente Médio e parte da África além da fome sofrem acentuadamente com os horrores de diversas guerras civis e com a intolerância religiosa, destacando que notoriamente ao mundo com um todo, principalmente aos países mais ricos, cabe o fundamental e efetivo ato de amparo e suporte as vítimas
destes assombrosos conflitos. Ressaltando, portanto, ser obrigação de todos nós prestarmos ajuda da maneira que for possível, as vítimas deste caos. É inegável serem essenciais todas as nossas preces a estes irmãos que suplicam pelo direito à vida. Estamos diante de pedidos desesperados e iminentes de socorro, estamos diante de um momento que deve fazer ser cada vez mais presente entre nós a lição máxima deixada por Jesus Cristo, qual seja, o amor e a solidariedade. Estamos frente a um momento que deve nos fazer pessoas de maior gratidão, pessoas que agradecem a Deus com toda intensidade a maravilhosa vida temos, momento este que, igualmente, tem o condão nos despertar para incessante prática da caridade com mais propriedade, com mais fé e mais alegria. Diante de toda essa dor, direcionemos nossas preces e fluídos ultrapositivos aos nossos irmãozinhos que vivem em meio às barbáries citadas no Oriente Médio e na África. É notório que não devemos nos esquecer que vivemos em um país que possui aviltante desigualdade
social e violência desenfreada, todavia, mesmo com estes gravíssimos problemas sociais não podemos de maneira alguma nos tornar insensíveis ao ponto de nos esquecer da lição de solidariedade ao próximo. Válido lembrar, por outro lado, graças a Deus, em um contexto geral, que vivemos em um país símbolo de paz entre as diferentes etnias, religiões e culturas que aqui se entrelaçam. Então, de forma conclusiva, sigamos firmes no caminho de manter esta necessária harmonia, nos opondo e agindo com serenidade e dentro da lei contra àqueles que tentam por total ignorância alterar essa realidade de boa e salutar convivência em nosso amado Brasil! Que Oxalá ilumine o caminho de todos nós! Salve a Umbanda, que é amor e caridade, Salve Zambi! Alexandros Barros Xenoktistakis EXPEDIENTE istakis els B. Xenokt Diretor: Eng e: Daniel Coradini Art Direção de ktistakis gels B. Xeno amargo / En r: to Reda C o n a res: Adri Colaborado e ares Ronaldo Lin noktistakis Xe s ro d n s Barros xa Ale : Alexandro a ic d rí Ju a ri Assesso 182.106 m.br s – OAB/SP Xenoktistaki l@aldeiadecaboclos.co a rn jo contato:
PREVISÃO BARALHO CIGANO Cartas: Caixão - Foice - Navio
Amor - Para quem está vivendo uma relação de insegurança, será momento de um rompimento, de novos amores através de um término. Não tenha medo do novo, e nem fique arrastando algo que não está sendo produtivo, nem pra você e nem para a pessoa que você está se relacionando. Recomece, tenha coragem! Muitas vezes para recebermos algo novo temos que nos desapegar do que não está nos fazendo bem. Não deixe a carência falar mais alto e muito menos o medo de ficar só. Excelente momento para eliminamos mágoas do passado, esquecer o que nos marcou tristemente e partir para o novo. Profissional e Financeiro - Momento de transição, de cortes profissionais, de novos projetos. Financeiramente será um período onde você terá algumas surpresas como gastos inesperados ou não planejados. Cuidado com tudo o que possa a levar você a gastar com supérfluos, será um período onde levará a todos nós a gastar dessa forma. No aspecto profissional, surgirão com certeza rupturas, mudanças à vista, por isso não tenha medo, mudar é necessário para renovar. Saúde - Na saúde as cartas exigem cuidados em especial com a parte cardíaca ou circulatória, coluna e aspecto psicológico. As pessoas nesse período tendem a ficar mais tensas ou depressivas. Muito cuidado com os excessos. Procure uma forma de relaxar, aliviar as tensões decorridas nesse mês. Sugestão nessa fase é buscar um tratamento alternativo para a busca do seu equilíbrio mental e espiritual. Faça uma mentalização, coloque ordem e mais que isso, trace suas metas acreditando na vitória. TEMPLO DE UMBANDA ESTRELA DO ORIENTE CAROL AMORIM CONSULTA DE TARO E BARALHO CIGANO- ONLINE OU PRESENCIAL fones: 11 23694241 ou 999226794 ou whatsapp 947393263 Atendimento com hora marcada e totalmente personalizado. Rua Bengali, 29, Parque Novo Oratório - Santo André – SP
página 3
Ano 6 número 48
Foto: Divulgação
Umbanda Legal Escrito por: Valéria Siqueira
SALVE AS CRIANÇAS! As crianças formam uma linha muito conhecida na Umbanda, porém, pouco compreendida... Num primeiro momento vemos apenas espíritos infantis de manifestando, brincando, comendo doces e bebendo guaraná...mas eles são muito mais do que isso. Que não se iluda quem não consegue ver além das aparências, pois o trabalho que as crianças fazem é tão eficaz e realizador quanto de qualquer outra linha, inclusive alcançando resultados em pouco tempo. Como tudo no universo da Umbanda, nada é o que parece...um pirulito não é apenas um pirulito, uma bala não é apenas uma bala, uma brincadeira não é brincadeira, é trabalho. Nas giras de Umbanda as crianças envolvem os consulentes, trabalham os chacras, descarregam lembranças ruins, mágoas, dão passes magnéticos cheio de axé, sem que se perceba. Para mim, representam acima de tudo a pureza e a esperança. Assim como as crianças humanas são o futuro, essas entidades vêm nos trazer alegria, coragem, força e esperança de dias melhores. Às vezes erramos por subestimar os mistérios de Deus e das divindades, mas que fique bem claro que os guias podem brincar – nós médiuns não.
Devemos nos policiar para evitar os excessos que levam os médiuns despreparados a fazer coisas que esses guias não fazem. Apesar de se apresentarem como espíritos infantis, seu arquétipo não se baseia nas crianças desencarnadas, pois uma criança não tem condições psicológicas de orientar pessoas adultas com os mais diversos problemas. Seu arquétipo se relaciona com as crianças encantadas da natureza, que são amparadas pelos senhores Orixás até que alcancem uma certa maturidade. Com certeza este fato é desconhecido pela maioria dos umbandistas, que vêem esta linha de uma forma simplória e não procuram se aprofundar nos seus fundamentos. Muito cuidado com os pedidos, pois eles sabem muito bem o íntimo de cada um, as intenções de cada um e infeliz aquele que não souber respeitá-los. Assim como cada Orixá tem seu mistério, cada erê trabalha no mistério correspondente à linha a qual pertence, por isso atuam em todas as áreas. Por pertencerem a reinos elementais, os erês podem desfazer trabalhos difíceis de desfazer aqui na nossa dimensão, pois pertencem a reinos puros e por isso de grandes poderes.
Por ter acesso à irradiações puras e muito
fortes, são curadores magníficos. Na Umbanda, o mistério “criança” é regido e sustentado pelo Orixá Oxumaré, do Trono Masculino do Amor, pai das cores e da renovação. E não poderia ser diferente, pois o colorido é uma característica marcante dos erês, e faz parte da alegria que eles transmitem. Agora que estamos no mês deles, sugiro que comecem a ver os erês com os olhos da alma e do coração. Passem a vê-los não como crianças apenas, mas como mistérios do criador, como realmente são. Peçam a eles sempre coisas boas, se deixem envolver pelo seu axé e alegria, e sejam felizes. Salve a pureza, a alegria, a força e o poder desta linha que brinca trabalhando e trabalha brincando, Salve as Crianças! Por Mãe Valéria Siqueira
Terreiro de Umbanda Pai Oxóssi, Caboclo 7 Flechas e Mestre Zé Pilintra
Críticas e sugestões: t.u.paioxossi@hotmail.com
Ano 6 número 48
página 4
Ano 6 número 48
página 5
página 6
Ano 6 número 48
Foto: Divulgação
Ervas na Aldeia Escrito por: Adriano Camargo
A BUSCA DA FELICIDADE Salve sagrada turminha do bem. Nossa natureza é o bem e isso é indiscutível. A busca da felicidade, ou do simples bem estar é contínua em nossas vidas. Não importa a condição financeira, ou o momento que estamos enfrentando, sempre estaremos buscando “ficar bem”. Os especialistas no assunto, no campo das pesquisas acadêmicas, apontam essa busca em alguns sentidos. E apontam também as ferramentas que ajudam nesse caminho. Uma desses caminhos, dotado de poderosas ferramentas, é o caminho religioso. Não exclusivamente, é claro, pois muitas pessoas não têm uma religião, mas são dotadas de um senso de religiosidade maior do que vários que gritam suas palavras sagradas na tentativa de convencerem a outros, e principalmente convencerem a si mesmos.
Isso mesmo, convencer a si mesmos. O ser humano precisa de apoio do grupo, e na ilusão de estar acertando, precisa de cúmplices o tempo todo. É a velha estratégia - “se estiver errado, pelo menos não vou sozinho pro inferno...” Cada religião abraça seus fiéis de acordo com o seu momento, e oferece recursos para esse filho de Deus, através dela, a religião, de se ligar a Ele. Eu não conheço nenhum terreiro de Umbanda que seja seletivo, no sentido de não deixar entrar uma pessoa que não seja Umbandista. A Umbanda como religião que é não prega o proselitismo, ou seja, táticas de conversão e tentativa de convencimento para que arrebanhe fiéis de outras religiões, apontando apenas para si, pois aqui é ou seria o único caminho da salvação. Muito pelo contrario, tentamos o tempo todo justificar nossa religião e nossa opção religiosa, tentando apagar certas manchas que nos impõem, seja a mí-
dia, sejam outras religiões que tem nas guerras santas a sua bandeira. A Umbanda respeita Deus em todas as suas manifestações, e por ter recebido influência das religiões mais antigas, aprendeu a conviver com seus conceitos e preceitos e até a utilizá-los em sua liturgia. Ainda vemos terreiros que param suas atividades no período de quaresma, mesmo essa sendo um conceito católico-cristão; não vejo problema algum em rezar um pai nosso ou uma ave Maria dentro do terreiro, alias, o próprio sinal da cruz, que alguns afirmam ser de outros meios religiosos, vale lembrar que se não fosse sagrado para nós, na Umbanda, os Pretos Velhos deixariam de fazê-lo também, não é? Bem, falando de felicidade e religião, esse é apenas um dos pilares dessa busca do ser humano. Encontramos alento em fazer parte de algo maior. Na média, as pessoas religiosas se sentem mais felizes
página 7
Ano 6 número 48 e seguras – é como saber que, se você não souber a lição de casa, seu pai, ou sua mãe, irão te ajudar. Pessoas que encontram prazer na sua religião além de sentirem segurança têm menos depressão e ansiedade. A impressão de que Deus, ou no nosso caso, também nossos Orixás e Guias Espirituais estão nos olhando e nos ajudando, nos confortam, e nos garantem que as injustiças serão sempre desfeitas e corrigidas e nossos esforços reconhecidos. Sentir-se bem e também fazer com que outros se sintam bem, independe de religião, mas está proporcional à religiosidade. Esse senso comum, divino e tão humano, essa necessidade de saber, “de onde eu venho, quem eu sou, ou pra onde eu vou,” garante esse significado e justifica a busca. Fazer o bem faz bem...! Por isso, convido a todos os praticantes, médiuns, sacerdotes, cambones, curimbas, simpatizantes da nossa amada Umbanda, a refletirem a respeito: sou religioso por que preciso, porque me impuseram, ou porque simplesmente eu quero, gosto, me sinto bem e assim melhoro, me transformo no bem a cada dia e a cada encontro, gira, trabalho ou ritual, não importa como se chama, a cada um me sinto melhor, mais forte e seguro e na certeza de que estou no caminho do bem, da saúde
e prosperidade espiritual que levam, sem duvida nenhuma à realização em todos os sentidos? Questionar é valido e reafirma nosso propósito do bem.
Enfim, coragem para ser feliz. Existem pessoas que por não acreditar, ou não ter coragem de acreditar que podem ser felizes, simplesmente felizes, acabam não sendo.
Não há receita para a felicidade e aqui estou escrevendo de coração, apenas apontando para esse caminho religioso, que eu escolhi para mim como busca dessa tal felicidade em todos os sentidos.
A felicidade está dentro, e para manifestá-la do lado de fora é preciso primeiro encontra-la.
É claro que não vivemos apenas nos meios religiosos e é importantíssimo lembrar que essa segurança se expande e alcança todos os outros campos de nossa vida. Sentir prazer nas coisas simples, guardar esses momentos na memória, lembrar deles nos momentos difíceis, pois irão acontecer, senão a busca da felicidade não faria sentido. Procurar ter pessoas bacanas à nossa volta, faz com que compreendamos todos os outros seres humanos. Manter períodos onde a solidão é necessária para o autoconhecimento ajuda muito. Dedicação em todos os campos da vida. A diferença entre um trabalho maçante e um prazeroso, pode ser a sua conduta. Buscar desafios que façam com que nossos esforços não se enferrujem. Exercitar mente e músculos faz muito bem! Colocar significado nas coisas. Perdão e gratidão são verdadeiros imãs para a felicidade.
Aos médiuns, sintam-se bem com o trabalho espiritual que realizam, com a presença dos guias em seu campo mediúnico. Aos sacerdotes, sintam-se bem com seu trabalho e com a condução que dão aos seus comandados. Aos cambones e curimbas, sintam-se bem ao ajudar nos trabalhos espirituais. Aos assistentes e consulentes, sintam-se sempre melhores do que chegaram ao terreiro. Está dentro, e não fora. Apenas permita que se manifeste, e seja feliz! Escrevendo de coração, me sinto feliz! Bênçãos de Mamãe Natureza em nossas vidas! Muito obrigado a todos, minha gratidão sempre! Adriano Camargo / Erveiro da Jurema adriano@ervasdajurema.com.br www.facebook.com\adrianoerveiro www.facebook.com\erveiro www.erveiro.com.br
página 8
Ano 6 número 48
Falando de Umbanda Escrito por: Pai Ronaldo Linares
Setembro, mês de Cosme e Damião, os protetores das crianças! Então vamos nos concentrar no objeto da protecão? A criança. Você se lembra da sua infância? Principalmente aqueles que nasceram antes de 1990, lembram-se como a vida era mais simples com pouquíssimos computadores domésticos e celulares, mas muitas brincadeiras e conversas com os amigos.
Cosme e Damião foram gêmeos nascidos na Egeia, medicavam sem cobrar e suas curas eram consideradas milagrosas em razão de suas orações católicas. Ibeiji – da nação Queto, é uma divindade que representa a alegria, a pureza e ingenuidade da criança, sendo, por esse motivo, sincretizado pelos escravos com os Santos católicos.
víduo em relaçao à sociedade que faz parte) mas saber de que forma lidar com eles. O que realmente nos importa é perceber que muitas, ou talvez a maioria das famílias estejam transferindo essa responsabilidade para às escolas, ou o que é pior, às redes de relacionamentos. Não sou e nem posso ser contra tecnologia. Ao contrário, bem sei que um celular nas mãos de um filho acalma os pais (já que podem localizá-lo a qualquer momento). Uma criança que não tem espaço livre para brincar e gastar suas energias, distrai-se com seus joquinhos enquanto seus pais não estão disponíveis para ela. O problema é que elas estão sendo abandonadas ao uso desses aparelhos sem nenhum controle de adultos. Acordam e adormecem com eles.
A vida de um adolescente nunca foi fácil (em nenhuma época histórica), eles sempre terão uma longa lista de reclamações em relação as atitudes dos pais quanto as suas atitudes impulsivas, despreocupadas, as vezes apáticas, ao serem tolhidos quando querem ser independents, enfim… fale com eles e verá quantas coisas deixei de citar. O que nos importa não é ‘resolver’ esses problemas (pois fazem parte da formação de cada indi-
Quando têm alguma dúvida em relação ao que é certo ou errado verificam o que os amigos acham ou fizeram nas mesmas situações. Isso não é errado, desde que ela tenha o contraponto de um adulto que a ame, que se importe com ela e em quem possa confiar, aí sim poderá decidir, mas também saberá que terá que arcar com as consequências de suas atitudes. O formato de família mudou muito. Não importa se foi para melhor ou pior, apenas mudou e temos que saber lidar com isso. Pais separados não podem ser ausentes, independentemente do tipo de relacionamento com o ex-cônjuge. O fi-
Ano 6 número 48
página 9
Ano 6 número 48
página 10 Amigos leitores o momento que o país está passando nos assusta, mas a única certeza que temos é que o futuro será dirigido pelos nossos filhos, pelas nossas crianças, essas pedras brutas que recebemos de Deus como gotas de amor intenso em nossas vidas com a dura tarefa de transformá-las em adultos conscientes, íntegros e com bons valores morais. Todos temos a nossa parte a cumprir.
lho não pode ser esquecido ou lembrado apenas no dia do aniversário, natal e ano-novo. Ainda que more com um padrasto ou madrasta, o filho tem que conviver com seus pais biológicos. Eu sei, há casos muito difíceis, mas a criança está acima de tudo, lembre-se disso. Crianças são impulsivas, arteiras, capazes de travessuras que a família nunca mais se esquecerá e lembrará com saudades. Se elas não estão nos parques, nos quintais, ou em locais propícios para isso, então para onde está indo toda essa energia? Será mesmo justo para com uma criança deixá-la o dia todo com um aparelho nas mãos?
Não deixe para a escola a responsabilidade de educar seu filho. À escola cabe ensinar conteúdos acadêmicos, convivência em grupo, etc. Não deixe a TV ou as redes sociais educarem seus filhos. A elas cabem a distração orientada e vistoriada. Não deixe os atores e ídolos educarem seus filhos, muitos deles são constantemente flagrados em atitudes não muito adequadas. Aproprie-se da vida que gerou e cuide dela com todo amor e carinha. Só se ensina uma criança amar, amando-a. “Quem convive muito com crianças descobre que nenhuma ação externa sobre elas permanece sem uma ação recíproca.” Johann Goethe “A história nos julgará pela diferença que fizermos na vida de todos os dias das crianças.” Nelson Mandela
Quem não se lembra das crianças que viviam de joelhos ralados de tanto brincar? Dos tombos das bicicletas? Das peripécias com piões? De comer banana para brincar de amarelinha? Da combinação terrível de uma criança com um apito? Das corridas de 100 metros rasos logo após tocar a campainha da vizinha? Das subidas nas árvores? Das andanças em cima de muros?
“As crianças de hoje não sabem o que é viver. As crianças de hoje são crianças de aviário - crianças que nunca saíram do fraldário. As crianças de hoje não sabem o que é viver porque viver é correr riscos. E correr riscos não é subir mais um nível no último jogo da Playstation ou da Wii.” Pedro Chagas Freitas
Concordo que a vida não nos oferece muitas oportunidades quando temos que trabalhar e trabalhar para sustentar essas mesmas crianças de quem estamos falando, mas mesmo assim, nada nos impede de nos aproximarmos delas e saber quem são seus amigos, quais são seus ídolos, etc…
presidente da Federação Umbandista do Grande ABC
Pai Ronaldo Antônio Linares, é responsável pelo Santuário Nacional da Umbanda. www.santuariodaumbanda.com.br federacaoabc@terra.com.br www.facebook.com/ santuariodaumbanda.fugabc
Ano 6 número 48
página 11
página 12
Ano 6 número 48
Foto: Divulgação
Artigo Escrito por Diamantino Fernandes Trindade
Parte 3 - EXU O Guardião dos caminhos! QUEM É EXU? "Os inimigos de hoje serão os amigos do amanhã"!
Palavras do Guardião
Exu em seu próprio vocábulo, em seu próprio termo, podemos dizer Exud. Um termo que transcende e é originário da Lemúria. Exud é o povo que migrou, o povo que saiu (Talvez por isso se despache Exu). Na verdade Essu, Essuriá ou Exu é o Agente Cósmico necessário equilibrador entre as coisas passivas e ativas, entre as coisas que são e que serão. De acordo com os aspectos esotéricos da Umbanda, de W. W. da Matta e Silva, cada Orixá tem o seu Agente Cósmico ORIXÁ
AGENTE CÓSMICO (EXU)
OXALÁ
SETE ENCRUZILHADAS
OGUM
TRANCA RUAS
OXÓSSI
MARABÔ
XANGÔ
GIRAMUNDO
YORIMÁ
PINGA FOGO
YORI
TIRIRI
YEMANJÁ
POMBAGIRA
Cada um destes Agentes Cósmicos possui os seus Chefes de Legião: Exu Sete Encruzilhadas Exu Sete Pembas Exu Sete Ventanias Exu Sete Poeiras Exu Sete Chaves Exu Sete Capas Exu Sete Cruzes Exu Tranca-Ruas Exu Veludo
Exu Tira-Toco Exu Porteira Exu Limpa Tudo Exu Tranca-Gira Exu Tira Teima Exu Marabô Exu Capa Preta Exu Lonan Exu Bauru Exu das Matas Exu Campina Exu Pemba Exu Giramundo Exu Meia Noite Exu Quebra Pedra Exu Ventania Exu Mangueira Exu Corcunda Exu das Pedreiras Exu Pinga Fogo Exu do Lodo Exu Brasa Exu Come Fogo Exu Alebá Exu Bara Exu Caveira Exu Tiriri Exu Mirim Exu Toquinho
Exu Ganga Exu Manguinho Exu Lalu Exu Veludinho Exu Pomba Gira Exu Carangola Exu Ma Cangira Exu Nanguê Exu Maré Exu Gererê Exu do Mar
Cada um destes 49 Exus tem também o seu grupo de 7 guardiões que podem, ou não, utilizar os mesmos nomes dos Chefes de Legião, e assim por diante. Os Orixás são os Senhores distantes da Luz Maior, luz que irradia desde o mais Alto Astral até as sombras, as penumbras das trevas. Da luz maior até as trevas existem enviados dos Orixás. Os Orixás, apesar de muito distantes de nós, são sensíveis a todos que sinceramente desejam a Eles chegar por meio de seus pedidos e súplicas. Quem faz esse encaminhamento são os Exus. São muito importantes as funções do Exu Caveira e seu comandado Exu Tranca-Ruas das Almas, que faz a intermediação da Kimbanda com a Kiumbanda. Ele tem acesso a essas zonas inferiores e é um ser de grande poder de irradiação mentalizadora e de frenação. É o coordenador das
Ano 6 número 48
página 13
página 14
Ano 6 número 48 energias livres, existentes nos cemitérios, matadouros etc. Essas energias livres, quando bem direcionadas, são de grande utilidade inclusive para pessoas desvitalizadas, e evitam que seres de baixa estirpe (kiumbas) as utilizem para fins deletérios. O Exu Pomba Gira tem função importantíssima na higienização sensual do Planeta. Dos sete Exus, a Senhora Pomba Gira é a única mulher, o que deu aos apressados pensarem que ela é mulher de sete Exus. Nem sempre a Pomba Gira é interpretada na sua forma superior. Liana Trindade cita uma entrevista com uma “Pomba Gira”, incorporada em um médium, onde a Entidade assim se manifestou, mostrando os seus desejos e os conflitos do médium com a situação: Eu sou eterna. Porque todo Exu da corrente infernal é eterno. Eu sou boa, ajudo a quem merece. Se você me der o que eu quero eu ajudo. Não é que eu preciso, porque eu tenho o reino do mundo, as trevas. Porque tudo o que existe no mundo, da maconha à bagunça é o meu reino... Eu não baixo em moça nem em homem mesmo. O cavalo não gosta de mim, certo. Porque ele não admite as coisas que eu faço. Porque pelo meu gosto tinha sapo, tinha cobra, maconha, tinha tudo para trabalhar. Ele não quer estas coisas, ele não tem permissão do santo dele. Quando uma mulher se perde eu dou gargalhada, quando um homem vira feminado, eu dou gargalhada, porque o meu mundo é bom e bonito. Pra mim tudo está bem porque eu não tenho mais nada a perder... Eu não brigo com os outros Exus. Porque os Exus têm o maioral para obedecer. Tem o Lúcifer, tem a Maria Padilha, eles são os reis. Os outros Exus são escravos deles, é maioral deles, dominam eles. Eles não podem fazer mais do que os seus chefes, não é? Eu tenho que obedecer, não posso fazer mais do que eles. Em uma firma que você trabalha, você não pode mais que os chefes, não é? Eu acho o meu cavalo muito sem-vergonha, faz as coisas erradas, porque não zela direito dos guias dele. Merece um couro da peste. Numa parte ele é bom, ajuda quem precisa, mas na parte pra
zelar de nós ele não é. O cavalo não gosta de mim; ele recebe porque é desses que entrou vai até o fim. Ele me condena, mas não pode deixar, estamos ligados, eu com ele, porque ele não pode desistir. Os seres humanos quando transferem a Exu, por meio da demanda, a pratica de atos socialmente condenados ou de sentimentos hostis em relação aos outros, delegam as culpas e as responsabilidades destes atos e sentimentos à divindade. No terreiro de Umbanda bem dirigido moralmente, os Exus de Lei executam as ordens de Caboclos, Pretos Velhos e Crianças, aplicam a Lei, que para muitos pode ser interpretada como um mal, dependendo da sua condição kármica. Exu está acima do bem e do mal. Não é bom nem mau, é justo. Exu é o Senhor da Magia, o Saneador Planetário. Para alguns, Exu é Poder! Poder de ação para movimentar importantes energias e a paralela passiva da Lei, dentro dos preceitos de amor e justiça. Para outros, Exu é Perigo! Perigo por utilizar indevidamente, para fins escusos, a força do Guardião e receber a cobrança kármica por seus atos. Alguns autores prestaram um desserviço à Umbanda e à Kimbanda com seus textos sobre os Exus. Aluizio Fontenelle se apresenta com total falta de humildade, considerando-se o dono da verdade. Na apresentação do livro escreve: por se tratar de uma obra que define de um modo claro e insofismável toda a atuação das Entidades do Mal que se denominam EXUS... O conceito errôneo que classifica os Exus como entidades do mal gerou visões distorcidas em muitos umbandistas da época e isso ainda é sentido nos dias de hoje. Lourenço Braga afirmou que os Exus são egoístas, interesseiros, vingativos etc. Diz ainda que muitas vezes praticam o bem e o mal, em troca de presentes nas encruzilhadas, nos cemitérios, nas matas, nos rios, nas pedreiras e nas campinas. Parece-nos que o autor confundiu Exus com
kiumbas. Quando escreve sobre os Guardiões cita que os Exus de Omulu são seres peludos, cinzentos, com mãos e pés em forma de garra, orelhas pontudas, dentes idênticos aos dos javalis, com chifres, tortos. Cita também que os Exus do cemitério apresentam forma de esqueleto, os da linha de Malei possuem cauda, chifres, pés e patas de bode; alguns se apresentam com forma de morcego e gorilas e quando são chefes usam tridentes. Os de Nagô usam tangas, argolas e pulseiras. Isto é suficiente para entender que estas descrições foram um “prato cheio” para os “santeiros” produzirem as imagens aberrantes que ainda hoje são comercializadas nas casas de artigos religiosos de Umbanda e que distorceram a verdadeira essência dos Exus. Em função do sincretismo entre Exu e o Diabo do Catolicismo, muitas confusões foram criadas na Umbanda e em alguns cultos afro-brasileiros. Assim, muita gente que desconhece esses cultos associa a Kimbanda com cultos satânicos e bruxaria. Alguns sacerdotes, isentos de escrúpulos, utilizam a Umbanda e a Kimbanda para a prática do mal, mas isto é culpa do ser humano e não das entidades espirituais. Na Umbanda a associação de Exu com mal decorre do fato de que uma parte significativa dos umbandistas ainda não se libertou dos conceitos judaico-cristãos sobre o Céu e o inferno. Não podemos conceber logicamente que o “bem” e o “mal” possam conviver em harmonia. Como é possível que em um terreiro se manifestem Caboclos, Pretos-Velhos e outras Entidades de Luz para fazer a caridade e, em seguida, baixem seres desprovidos de ética, prontos para fazer o bem ou o mal, de acordo com o “presente” que receberem? Diamantino Fernandes Trindade Doutor em Educação pela PUC-SP Sacerdote da Cabana de Pai Benguela
Ano 6 número 48
página 15
página 16
Ano 6 número 48
PARTICIPANTES
Ventos de A ruanda
"Para nós pa rtic poder comun iparmos do festival é um a alegria e um gar com irm ãos distante a satisfação Criador, ecoa s as preces ndo-as em fo do nosso Div rma de toqu ino e e canto"
Umbanda Ecologia O festival é o lugar onde podemos partilhar experiências, viver momentos únicos que recordaremos para o resto da vida! Umbanda E Ecologia
Elevar o nom e da nossa re ligião por m das músicas ei e pontos can tados, louvan o agradecendo do e a olorum em primeiro luga pois olorum é a paz, o am r, or, a alegria. rum é o univ Oloerso, a criaçã o. Olorum é ginável. Oloru inimam é tudo! Só estamos aqui vando a men sagem espiri letual adiante a olorum, nos graças so grande cr iador!
xalá inhos de O Liberdade traz m a C a b e Curim ra Um grito d
expressa Curimba unidade de rt Festival de o º p 6 o s da o a d lá r a a ção, atravé Particip os de Ox nossa louva nosba Caminh ta a m is d ri d u s n a C re b a para ros valo ei todos um d a a o rd d te a ve n s en va o ncipalm nossa fé, le os e concretizamos dade e pri ri ca m a a lg r, u o qual div como o am Umbanda alá sa amada aldade. hos de Ox eito e a igu ba Camin sp im re r o u , o C iã un Azevedo Cristiano
aque
o imo quã ovos s o em en iros baque entenddivulgação ods pontos e r r e v aa Ata Gu tre no nossa s par s do reiro e Caboclo ações, en ultura da r e u c G m d infor ldeia nto a mília ida fa festival A a troca de ntam qua s nhec ó N sos co ulgae é o ém para s represe s t o n n a t ar no mb por a div s imor s e ta tanto e apr borar com sos irmão d grupo nças que o t i a s l u t o o c n n a i d o ém om e as . r com tamb ção c e anda ticipa idades, e ossa emo r ções a Umb p Abra mos as capac dividir n ! e ! ! r i e c s e ue Nó oss a esq ações os e n que nunc ment stas inform e t taba n e A g e o a d sd al ção eiro festiv . uerr eiro G m de fé i a r i íl l, o p Fam Afina xé A o muit
Coral e Curi mba Caboc lo Pena Verd e.
tab do A
página 17
Ano 6 número 48
tra. o Zé Pelin gritar o n ia a B e a rreir podemos pois assim ossos Iansã Gue dos Orixás, s, Guias e n
nte aos Orixá e um prese a Força da es, o canto çõ Participar ra co amor que s o o e o ã ec roid lt em u tr i Ricardo P ndo a m som que es roença, Pa mor. Leva a P e li d se s o ro R e ei . mensag rações. Mã Zé Pelintra leva aos co a e Baiano ir re Umbanda er u G ília Iansã ença e Fam
Templo Irmã os na Fé
Nós do Tem plo irmãos n a Fé, conside to de suma ramos este fe importância stival um even para a união religião. Nel e fortalecim e, conseguim ento de nos os mostrar um balhos e, ao sa pouquinho de mesmo tempo , sentir a ener nossos tracolas. Tudo is gia de outros to, é primordi templos e es al para o nos so aprendiza do e evolução
Kilombo do Presente Kilombo do Presente junto com Aldeia de Caboclos em mais um festival em prol da Paz, Amor e União!
z um mais uma ve Odara dará S fae d O z D u O L T l ra s, venham po Cultu ão ru m G ir o s d so ia iã íl os ig e Rel o" "A fam todos n ossa Cultura ade junto de n d a d er l b li ro e p d o grit ente em sa linda corr zer parte des
ldeia Filhos da A
da é maior ue a Umban q o çã za ti n dos idealiza conscie entes junto a maior é a m ci ase ân id as rt n o u en p rt o ap "A im a op somos porcionam lós e de que que nos pro a Família A que todos n as l so ia es ec p p , es to n em ve e r E s ea ó se n m es s a todo dores d o para se . Parabéns enfrentand IR m N U ve s e o u n q e de d batalhas oclos pelas da". deia de Cab ldeia ssa Umban o ilhos da A F entos da N am n si en s o
Associação Espírita Alfa & Ômega da espiritualidade "Essa troca de energia e axé representa a força agindo através e principalmente em nós." Associação Espírita Alfa & Ômega
página 20
Ano 6 número 48
Escola de C urimba Cab oclo Vira Mu ndo Compart ilhar com os nossos irmão s todo
amor e fé pe la Umbanda
da da Umban ia lg ta s o rticie poder pa Curimba N a gratidão d
e que o privilégio nto e do to avés do ca banda tem tr m ossos a U n o s a d o d n d a ia ze ostalg oclos, tra da históri b a co C u o e p d Curimba N a m ei lá u ival da Ald nco de Oxa par do fest exército bra o a r a v le e d sabedoria xás. amados ori
ssi e Oxum o x O z u L e ão d nda Geraç a Gerab m U e d vimento e Tenda anda é mo b m U a o açã sa nova Ger oldados des S s o d to s Somo ção
Grupo Ojuo bá Juntos somos mais fortes!
Tião Casemiro
Bernardes o r d n a S ! Devoção
eé rticipar e saber o qu caboclos, venha pa de eia ald a um e ec Quem não conh e, vai Vendo!!! um grito de liberdad
página 21
Ano 6 número 48
Pai Elcio D’Oxala 70 por pessoas acima de 70 que era movido os an tem s o do , a da nd lin ba de Espiritualida Venho de uma Um és sabedoria, de uma av ita atr mu ão m igi co rel as a a sso e 80 anos. Pe de jovens, que lev s temos uma religião tornando assim po passou. Hoje no a países Europeus, ra ltu cu ssa no a que a lev a, gri uis. Aquela Umband da música e da ale s, loiros dos olhos az co lizaan rea br o s sã do e ra qu cla ais a uma Umband ças a estes festiv gra os tod s, de clo é bo je gros ho a. Aldeia de Ca era religião dos Ne ssa cultura religios no a a ar er str ec mo tal for de ais que vejo dos com um objetivo neiro e outros festiv de Ja as de loj o Ri As . do as ro or Atabaque de Ou vos Cantores e cant vos Curimbeiros, no a de Cd’s, Atareligião, trazendo no lhores com procur me tos en vim rto. mo s seu amos no caminho ce artigos religiosos têm ba aumentaram e est ão rim faç Cu tis de sa a las nh co mi Es deixar aqui baques etc... As m para somar. Quero ve al sic mu to en Este movim sarava! minha alegria meu
de Orixá Escola de Curimba Tambor com os irmãos, é um a Umbanda em harmonia Multiplicar e Compartilhar de caboclos! Festival de Curimba Aldeia ato de Fé, vamos todos ao 6º Severino Sena
ro que de Ou Curimba To
vo de umban e todo o po d e o d iã e n u u q o e d T nidade suor. A o mbor e no uma oportu sã é ta is o al m n iv a z, st ss o fe vo o aques. N o axé, na ab ss at o Participar d s n o o ss d o a n dos a firmez ria pelo som da. Mostrar o amor e aleg hece sabe! n er co az tr em u er q u Ouro q a força, só ss o n e a d é pela umban
Umbanda Jovem A família UMBANDA JOVEM tem muito orgul ho de estar participando do 6º festival de curimba da Aldeia de Caboclos, onde podemos louvar os orixás, guias e mentores... onde podemos cultivar novas e antigas amizades... um encontro de terreiros com muito amor, dedicação e respeito." Então venha conosco neste grande evento e se emocionar...Axé!
Tradição de Umbanda "O Festival Aldeia de Caboclos já se tornou tradicional dentro da noss a religião. E se falando em Tradição, noss a Curimba não poderia ficar de fora ."
Ano 6 número 48
Eventos
Dialogo Inter-Religioso tema Intolerância Religiosa
Os palestrantes do dialogo foram: 1. Pai Celso de Oxalá, 2. Pai Carlos do Oxosse, 3. Dra. Samantha especialista em direito Constitucional, 4. Dra. Labania presidente da OAB de Osasco, 5. Silvana Ribeiro Professora de Administração da Faculdade Aldeia de Carapicuíba , 6. Reitor da Faculdade Aldeia de Carapicuíba Professor Valter, 7. Maria Eugênia Sukita presidente Mulher Estadual da Associação dos Consultores, 8. Assessores e Articuladores Políticos do Estado de São Paulo - ACAAPESP 9. Orlando J. Silva escritor e babalaô 10. Pai Engels de Xangô
página 22
Ano 6 número 48
página 23
Ano 6 número 48
Eventos Noite de autógrafos na Livraria Martins Fontes Paulista. Com Severino Senna Presidente do Núcleo de Curimba Tambor de Orixá Lançamento de mais um livro de sua autoria CANTANDO E TOCANDO IJEXÁ E BARRA-VENTO Editora Madras Sucesso Sempre e Parabéns!
página 24
página 26
Ano 6 número 48
Eventos
PARABÉNS PELO LINDO EVENTO!
Ano 6 número 48
Eventos
35ª FESTA EM HOMENAGEM A MAMÃE OXUM PELA ASSOCIAÇÃO PAULISTA DE UMBANDA O belo evento ocorreu no Vale Dos Orixás- Juquitiba – SP, em 23/08/2015. Fotos: Rádio Mais Umbanda Vinha de Luz
página 28
Ano 6 número 48
página 29
Ano 6 número 48
Eventos 1° HOMENAGEM AO MESTRE EXU TRANCA RUA DAS 7 ENCRUZILHADAS COM APOIO DA AJUCESP O evento em destaque ocorreu em 17/08/2015 no salão Kaikan, na Vila Ré, na Rua Monte das Gameleiras 357, e foi idealizado por Matheus D’ Xangô, tendo se desenvolvido com pleno apoio da (AJUCESP) - Associação De Jovens Umbandistas e Candomblecistas do Estado De São Paulo, sob a direção de seu distinto presidente Ogan Mayke D' Xangô.
página 30
Ano 6 número 48
Julia Barcart- Balanço Associação Aquarela
página 31
página 32
Ano 6 número 48
Amor ao Próximo Por:
Casa da Fé
Templo de Umbanda Casa da Fé no Prêmio Chico Xavier de Reconhecimento Humanitário Salve a Umbanda!!! Tenho a honra e o orgulho de compartilhar em nome do Templo de Umbanda Casa da Fé essa grande conquista, pormenorizando os passos que nos levaram até este grande dia! Nessa trajetória espiritual, fui criada pela minha família com o hábito de ajudar pessoas.Sempre trouxe isso no meu coração. Tive uma escola por 12 anos, e meu sonho sempre foi ter uma ONG. Mas, a falta de experiência não me trouxe essa realização. Então, dentro de todos os centros pelo qual passei, sempre ajudava e incentivava. Na Casa da Fé,isso se aflorou mais,pois,não dependia da aprovação de ninguém. Iria colocar em prática meus objetivos. Certa vez questionei com a Nega Véia, se o que fazíamos somaria em alguma diferença, já que éramos tão pequenos. Lógico que a resposta foi: - Zin fia, se cada um fizer sua parte, no final, será uma grande soma. Trabalho de formiga fia. Muito trabalho em silêncio. Nunca desanimei. Muitas vezes, as pessoas não correspondiam as minhas expectativas. Então parei de criá-las. Apenas comecei a confiar que no final tudo daria certo. Quando proponho esses trabalhos, eles começam ali dentro do terreiro. Faço sempre uma explanação antes de irmos avante a nossa missão. E de imediato eu já digo: Vamos em nome de Deus. Respeitando todas as crenças e não importa para nós isso. Outra coisa, proíbo fotos (selfie) nos momentos do trabalho. Devemos preservar a imagem das pessoas, não se promover em mostrar a caridade em redes sociais, para aparecer. Não é elegante expor sua “caridade”
sob o sofrimento das pessoas. Registramos as doações e preparos dentro da casa, para a parte burocrática dos eventos. Quando foi em Abril, fomos indicados a tal premiação. No mesmo momento, agradeci já pela indicação e a premiação, um sonho distante. Por ainda achar que somos um grão de areia num oceano chamado São Paulo. Fomos selecionados e veio um questionário para responder. E na madrugada comecei a responder. Fui fazendo uma viagem no tempo, afinal eu tinha que citar todos nossos trabalhos sociais. Comecei a ter dificuldade em lembrar de todos. Então percebi quanta coisa fizemos em 10 anos. Pois, nosso trabalho começou em 2005 na comunidade da Vila Moreira, muito antes da Casa existir. Passei horas escrevendo. Pedi a Deus que se fossemos merecedores esse prêmio seria da Umbanda. É dentro da minha religião que procuro ser mais humana e ensinar a todos que estão nessa barca. E para nossa alegria, fomos premiados e hoje eu divido isso com todos os filhos da Casa da Fé, com amigos e parceiros de nossas campanhas, com a Umbanda. Com tudo isso, fica a lição para todas as casas ou ações individuais, acreditem que nossas pequenas ações se somam em Deus.E como a Nega Véia fala: UNIDOS SOMOS MAIS FORTES. Agradeço a todos que abraçam essas idéias doidas da Dinda. Agradeço a minha amada família: Danillo, Camilla e Maria Rita.
Ano 6 número 48
página 33
página 34
Ano 6 número 48
Calendário Datas e Eventos
bro m e t e s 13 de : PROJETO VOCÊ" BA É PRA STE SAM
"E
o 20 de setembr 20 Curimba 6º Festival de clos Aldeia de Cabo erdade Um Grito de Lib
18 o br u t u o e 7d
0
s do A n e v o J io
Prêm
sme e o C e sta d asco e F º 3 ‘’1 o –Os ã i m a D se
015 Data: 20/09/2 Mix ows Expresso Sh – SP de 0-Zola Leste Local: Casa 0 5 anduva nº11 ric .A Av : ço re Ende ba e arte cola de Curim Realizadora: Es os cl bo Ca deia de Umbandista Al
015 3/09/2 Data: 1 5:00 hs :1 ca, Horário eia X 5, Moo ld arada, 3 Local: A Rua Juvenal P o: Endereç - SP 0 ia lo u a P R$10,0 Celso da Alde São lheres: r: om.br u o .c M d e : a c z a o li d v Entra ,00 Rea stesambaepra 5 1 $ R s e Homen es: Facebook/ çõ Informa
xé
015 rimeiro 7/10/2 Data: 0 8:00 hs Paulo, p o ã S e d 1 : ulo - SP nicipal Horário ara Mu INHO, São Pa m â C l: Loca ENAR sala PL la Cardoso andar be a Iz : ra do Realiza
ro b u t u o de
e eficent
en
Bingo B
015 8/10/2 Data: 1 3:00 hs 240 :1 abel nº Horário a Princesa Iz os Sp u lh Local: R alvão – Guaru urimba C G e a d il V la d o J ra: Esc si o d a z li Rea Oxos 4931 iros de Guerre ões 9 9365 ç a m r Info
ro b m e t de se
te tenen e Sub xército b lu 7 C Local os do II E iz Rink 18 u t L n e a g r id Sa P ven eço A sco -S Ender Jose-Osa o ã Vila S
o r b u t u o 03 de
lo
o Pau ã S e d s Água
015 3/10/2 P Data: 0 s aulo – S 0 12:0 h ngabaú, São P oclo b a a Horário: C h n a A d mban ale do Local: V ÃO Núcleo de U a Ç eir A ig IZ L L a A h RE lec nca e F Pena Bra
18 de outubro 25 de outubro
11ºPremio Atabaque de Ouro
Data: 18/10/2015 Horário: abertura dos portões 12:30 hs Local: Acadêmicos do Grande Rio Rua Wallace Soares Nº 5 e 6 Centro-Duque de Caxias- RJ Realizadora: Icapra(Presidente Marcelo Fritiz) Informações 21 2663-5815 Zap 21 97032-9289
2º Evento do Sam15ba do Zé
20 Data: 25/10/ hs hs as 20:00 0 :0 13 Horário: z Lu a in iv D Local: Templo im nº402 Rua Silva Jard sp Metro Belém ao@gmail. cabanadopaijo Informações ba-do-Zé Facebook\Sam
9 9877-2354 umbanda@tendadeumbanda.org www.tendadeumbanda.org
Fundado em: 18-01-1975
Trabalhos Espirituais aos Sábados as 19:00 hrs Avenida Vila Ema, 3248- Vila Ema São Paulo/SP Tel.: 11 2604-5524 / 98564-1207
Endereço: Rua Viela Espinard nº 17 Picanço- Guarulhos cabocloseteflexaebaianoseveria@gmail.com Contato:94726-7609
Nextel=78250655 id122*72459
Email-silvio.humberto@hotmail.com
Anuncie conosco! de Caboclos jornal@aldeiadecaboclos.com.br
RUA CONDE PRATES 848 MOOCA –SÃO PAULO Fones: 2604.3816 – 2604.5524 E-MAIL MOOCA.COURIER@UOL.COM.BR WWW.MOOCACOURIER.COM.BR