1206 Jornal da Golpilheira Junho 2012 by Jornal da Golpilheira

PUB

Preço 0,80 € (IVA inc.)

Morada Jornal da Golpilheira Estrada do Baçairo, 856 2440-234 GOLPILHEIRA

Caixa da Batalha

Tel. 965 022 333 Correio electrónico geral@jornaldagolpilheira.pt

O Banco da (nossa) terra.

Sítios na internet jgolpilheira.blogspot.pt facebook.com/jgolpilheira twitter.com/jgolpilheira

www.jornaldagolpilheira.pt

P. 2 e 24 | 14 a 16 de Julho

P. 4 e 5 | Encerramento do ano lectivo

CHEGARAM AS FÉRIAS

GRANDES

R. Inf. D. Fernando, 2 • 2440-901 BATALHA Tel. 244 769 270 • Fax 244 769 279

E nós falamos das festas de encerramento do ano, dos “finalistas” do 4.º ano da Escola da Golpilheira, da Feira dos ATL e de outros assuntos escolares...

Festa dos 43 anos do CRG

P. 3 | Comissões de festas

S. Bento com festival de sopas Golpilheira com porco no espeto P. 3 | Tradição esmorecida

Encerramento(s) do mês de Maria P. 6 e 7 | Reportagens

FIABA e SSma. Trindade nos 500 anos da Batalha P. 6 e 24 | 23 e 24 de Junho

LMFerraz

Reguengo do Fetal festeja 500 anos P. 14 a 16 | Veteranos de Futebol 11 do CR Golpilheira venceram

E nós falamos deste torneio organizado pelos Veteranos da nossa colectividade, do jantar dos “campeões de 97/98”, da fase final da Taça Nacional de Futsal Feminino em que a Golpilheira é uma das 4 melhores equipas do País, do 5.º Grande Prémio de Ciclismo Município da Batalha que passou pela nossa freguesia, do encerramento da época das Escolas de Futebol do CRG e de outros assuntos desportivos...

MCRito

III Torneio da Amizade

PUB

PetroFM

--------------------DAS 07h30 às 22h00 ---------------------

nto Desco ITRO! Combustíveis /L --------------------5 CEeNmTtodsotsívoesis Lubrificantes u --------------------comb Produtos Auto ---------------------Gás (BP/REPSOL/GALP) --------------------Lavagem/Aspiração ---------------------e RAÇÕES Rua Forno da Telha, 1385 • Quinta do Retiro • Barreira • 2410-251 LEIRIA para animais Tlf. 244834445 • Tlm. 919701359 • Fax 244892250 • petro.fm@hotmail.com

Jornal da Golpilheira

. abertura . actualidade .

Junho de 2012

.editorial.

Convocatória

No dia 7 de Julho de 2012, pelas 20h30, reúne-se a Assembleia Geral Ordinária, pelo que convoco todos os sócios a assistirem à reunião com a seguinte ordem de trabalhos:. 1 - Relatório da Direcção, Contas do Exercício de 2011 e Parecer do Conselho Fiscal. 2 - Outros assuntos de interesse para a Colectividade. Nos termos dos estatutos, não comparecendo a maioria dos associados à hora marcada, será a reunião efectuada às 21h30 do mesmo dia, com qualquer número de sócios, não podendo os restantes discordar daquilo que foi deliberado. Dada a importância da reunião, agradecemos a comparência de V/ Ex.as. Com os nossos cumprimentos, O Presidente da Mesa da Assembleia, Pedro José Meneses Monteiro

Festas e tradições

Apesar do vai-e-vem do sol e da chuva, o Verão chega no calendário e, com ele, um tempo propício a períodos de descanso, de férias, de festas e tradições. A nossa freguesia é rica de eventos de convívio, de festas e de iniciativas que ganharam, com o tempo, um enraizamento na dinâmica tradicional da sua agenda social. Essa é uma das suas riquezas e uma demonstração da sua força. Mas pode também ser um factor de “travão” ao desenvolvimento de novas ideias e motivo para desânimo e fraqueza. Em princípio, é sempre bom manter as tradições das nossas gentes. Mas não podemos deixar de olhar com objectividade para a sua realidade actual. Até que ponto algumas se justificam? Será que ainda cumprem o papel que as tornou importantes? Ajudam a enriquecer a união da comunidade ou são meras expressões em decadência de actos que já não significam nada para a grande maioria? Podem ser reformuladas para renascerem, ou chegou a hora de as deixar morrer com (ainda) alguma dignidade? Estas são algumas questões que não podemos deixar de fazer. São perguntas que não devem ser vistas como “derrotistas” ou mal intencionadas, mas sim como ajuda a uma reflexão sobre o que fazemos e o que somos como comunidade, para crescermos, fazermos melhor, chegarmos mais além. Podia falar de várias dessas iniciativas, mas dou apenas como exemplo a oração no mês de Maria e o respectivo encerramento (ver notícia na pag. 3). O facto é que esta é, nitidamente, uma tradição esmorecida. Ainda não há muitos anos, era uma ocasião para uma grande concentração de pessoas, juntas na oração, generosas nas ofertas, animadas no convívio. Hoje em dia, não passa de um pequeno encontro, muito circunscrito a algumas famílias e pessoas mais devotas de Nossa Senhora. Vários são os motivos que podemos encontrar para esta realidade. Para começar, é evidente que a prática religiosa está mais reduzida, as pessoas dão menos importância à oração comunitária e aproveitam os fins-de-semana para actividades de lazer, para os passeios familiares, para saírem da rotina que lhes causa enorme stress durante a semana. Por outro lado, os domingos de Maio e de Junho estão já preenchidos com inúmeras actividades na região e até na freguesia, como as Tasquinhas do Rancho, a FIABA,

a Primeira Comunhão e a Comunhão Solene, a festa paroquial da Santíssima Trindade, a Feira do Livro na Batalha, a Feira dos ATL, os encerramentos de ano lectivo e ano desportivo, etc. São várias iniciativas, às vezes nos mesmos dias, que causam dispersão e cansaço nas pessoas, sobretudo nas famílias com crianças. Como dizia, pode ser sinal positivo de dinamismo social, mas pode resultar em excesso de oferta e atropelo de organizações. A agravar esta situação, tem-se insistido em fazer a oração todos os domingos na Golpilheira e em S. Bento. No ano passado, a Comissão da Golpilheira resolveu não a fazer, convidando as pessoas interessadas a irem a S. Bento. Afinal, a freguesia e a comunidade cristã são só uma, a população é a mesma e não se justifica a divisão em dois grupos de um número já tão reduzido de participantes. Houve quem não concordasse e, este ano, voltou a haver oração mariana nos dois locais. O resultado foi o que se viu: pouca gente em ambos. Apesar de haver um convite especial às crianças da catequese para dinamizarem esta oração na Golpilheira, foram pouco mais de meia dúzia as que apareceram no encerramento. Com tantas actividades, nem o pároco pôde estar presente. Estas e outras razões levam-nos a questionar se esta “tradição” deve continuar a ser organizada da mesma forma. Não seria mais proveitoso organizar uma oração comunitária mais bem organizada e concentrada apenas num ou dois domingos de Maio, com o envolvimento activo das catequeses, do grupo coral, dos acólitos e de outros agentes da pastoral? Não seria melhor juntar as pessoas num só local, podendo até combinar-se a realização alternada nas duas igrejas (podia ser domingo sim, domingo não; podia ser o primeiro domingo num lado e o último noutro; podia ser um ano numa igreja e outro noutra)? Afinal, o que é mais importante, a insistência numa tradição para dizer que se faz, ou a alteração da sua fórmula de modo a servir melhor os ritmos e as disponibilidades dos fiéis? Esta é a reflexão que partilho com os leitores neste início de Verão, quando algumas outras situações do género poderão ser motivo da mesma análise. Como disse, espero que sirva apenas como proposta para, em conjunto, pensarmos caminhos de futuro, de crescimento e de união entre todos.

Nos dias 14, 15 e 16 de Julho

Festa dos 43 anos do CRG Mais um aniversário do Centro Recreativo da Golpilheira vai ser festejado, como habitual, a meio do mês de Julho. Assim, nos próximos dias 14, 15 e 16, a colectividade faz o convite especial à participação dos sócios, amigos e população em geral nestes festejos (ver cartaz na última página). No primeiro dia, a partir das 21h30, o serão será iniciado com o XXIII Festival de Folclore organizado pelo nosso rancho folclórico

“As Lavadeiras do Vale do Lena”, que este ano convidou os ranchos de Gouveia (Serra da Estrela), Santo Isidoro (Marco de Canaveses) e Viegas (Alcanede). A noite fechará com o espectáculo de Elisabete Serra. O domingo começará com a Missa das 09h30 por alma dos sócios falecidos, realizando-se a partir das 16h00 aquela que é já a 12.ª edição da corrida de rolamentos “Rodas de Aço”. À noite, actuará a

Banda Rytmos. Na segunda-feira, os habituais jogos tradicionais começam pelas 19h00, estando a animação do serão a cargo do Duo Renascer. Escusado será dizer que durante os festejos estará em funcionamento um esmerado serviço de restaurante, bar, quermesse e ainda algumas animações para crianças e outras surpresas.

Luís Miguel Ferraz Director

Assembleia-Geral Ordinária

Crianças do 2.º ano da catequese

Festa do Pai Nosso No passado dia 27 de Maio, o segundo ano da catequese celebrou a Festa do Pai Nosso. A cerimónia foi às

18h00, na Igreja Matriz da Batalha. Num ambiente caracterizado pela alegria das crianças, reuniram-se cerca de 60 meninos e meninas da

paróquia da Batalha, entre os quais onze crianças da Golpilheira. Cristina Agostinho

Jornal da Golpilheira

. actualidade .

Junho de 2012

Comissão de festas de S. Bento organizou

Comissão de festas da Golpilheira organizou

Almoço de porco no espeto

Fotos: LMFerraz

1.º Festival de Sopas

A sala esteve lotada

A comissão da festa em honra de Nossa Senhora da Esperança, que irá realizarse nos dias 18, 19 e 20 de Agosto de 2012, em São Bento, organizou o 1.º Festival de Sopas. Decorreu no passado dia 16 de Junho e contou com a presença de cerca de 400 pessoas, que, além de 18 sopas, tinham ao seu dispor uma grande variedade de salgados, bolos e doces, e o tradicional café da avó, acompanhado com as filhós. A comissão de festas agradece aos restaurantes e pessoas particulares que colaboraram com as sopas, com bolos e com salgados, nomeadamente, os restaurantes Tó Santo, A Negra, O Jota, Vale Grande, Pensão Vitória, O Churrasco, Burro Velho, O Celeiro, Aldeia de Santo Antão, Bys - Nova

Leira (Rosa Rama), Cafetaria Pedro, Forja, Restaurante Etnográfico da Golpilheira, Pastelaria Arqueiro e Padaria Carimano (Simão), e os particulares Daniel e Sérgio, Elisabete (Maceira), Júlia Pereira, Luísa Ferraz e António Valério. Este grupo de jovens, nascidos em 1977, agra-

dece, também, a todos os que participaram neste 1.º Festival de Sopas, contribuindo, assim, para o seu enorme sucesso, e deixa já o convite para participarem, também, no encerramento do mês de Maria, que se realizará no próximo dia 1 de Julho, em São Bento. Comissão da Festa

O porco ficou no osso

A comissão de festas em honra do Senhor Bom Jesus dos Aflitos, composta pelos quarentões da freguesia, nascidos em 1972, organizou um almoço de convívio no passado domingo 17 de Junho, com o objectivo de angariar fundos para os trabalhos de preparação da festa. O prato principal foi o porco no espeto e o caldo verde, mas não faltaram variadas sobremesas e as tradicionais filhós com o café da avó, que foram repasto para várias centenas de pessoas que por ai passaram desde o almoço até ao final da tarde. Foi ocasião de convívio para a população, a antecipar os festejos que se realizarão na Golpilheira, nos dias 28, 29 e 30 de Julho de 2012.

Tradição esmorecida

Almoço de Convívio

LMF

Encerramento(s) do mês de Maria

A “grande” procissão

A Comissão da Igreja da Golpilheira organizou a oração do terço nos domingos de Maio e o encerramento do mês de Maria no passado dia 27 de Maio. Cerca de cinquen-

ta pessoas participaram na oração do terço na igreja e fizeram depois uma pequena procissão de oferendas, seguindo-se o leilão e o lanche de convívio onde o prato forte foi o

carapau assado. A Comissão de S. Bento organizou também a reza do terço naquela igreja nos domingos de Maio e agendou a festa do encerramento

para o próximo dia 1 de Julho, também com cortejo e leilão de ofertas e uma merenda de convívio. Esta é a notícia. Os comentários estão feitos no editorial.

Nascidos em 1947

Vai realizar-se, no dia 22 de Julho, no salão de festas do Centro Recreativo, um almoço de convívio dos jovens nascidos no ano de 1947, naturais ou residentes na Golpilheira. Para estar presente é necessário telefonar para um dos seguintes organizadores: Joaquim Verde – 966 648 255 José Grosso – 936 206 413 Armindo Monteiro – 911 199 704 Guilhermina Monteiro – 912 279 740 e 244 765 731

Jornal da Golpilheira

. sociedade . educação .

Junho de 2012

Conselho Municipal de Educação apoia Associação de Pais

Escola da Torre vai manter-se Agrupamento da Batalha foi à final

“100% Nacional” no DNescolas A equipa “100% Nacional” (Ana Beatriz Vieira, Ana Carolina Silva, Bernardo Carapito, Carolina Cordeiro e Pedro Cerejo), do 10.º A do Agrupamento da Batalha, depois de um longo período de selecção, incorporou o grupo de 18 finalistas que se defrontaram na Grande Final do concurso DNescolas, a 23 de Maio, no Cinema S. Jorge, em Lisboa. A grande jornada de informação decorreu em seis salas, divididas por editorias, com três convidados, que responderam às questões com especial enfoque na juventude. As sessões decorreram em simultâneo, durante hora e meia, em salas distintas, cada uma com as três equipas de cada editoria e um painel de jurados que avaliou a sua prestação. O grupo representante da nossa escola estava inserido na editoria de economia e entrevistou os convidados Dra. Eduarda Luna Pais, Dr. Miguel Luís e Dr. Rogério Cação, sobre o tema “O Empreendedorismo, o Cooperativismo e as Networks. Que soluções?”. Para além disso, a equipa teve o prazer de ser acompanhada por toda a sua turma e pelas professoras Fátima Gaspar, Célia Ferreira e Manuela Silva. Apesar de a vitória não ter sido alcançada, a experiência foi fantástica, num ambiente extremamente educativo, didáctico e dirigido aos jovens. Para mais, este concurso revelou-se bastante importante no desenvolvimento dos participantes enquanto cidadãos activos. A equipa “100% Nacional” agradece todo o importante apoio da comunidade escolar e concelhia no acesso à final do concurso. Neste contexto, apresenta-se o comentário do professor Marcelo Rebelo de Sousa em relação ao projecto: “Foi sensacional! Mais de 300 jovens e professores, mais de três horas, a debaterem tudo sobre a marca Portugal, a crise, as saídas, a escola, o desemprego e as perspectivas de futuro, as médias e o seu papel. Tudo muito bem organizado, mas com uma dose de improviso e de inesperado que enriqueceu uma tarde inesquecível na Batalha. Parabéns ao DN e à escola nossa anfitriã!” Ana Carolina Carreira Rebelo Silva

A todos os envolvidos nesta acção em defesa daquilo que julgamos ser o superior interesse dos nossos educandos, onde se insere toda a comunidade educativa concelhia e, em especial, as gentes da Torre, o agradecimento da Associação de Pais, pela elementar justiça que foi feita, com a manutenção por mais um ano, quer da escola básica, quer do jardim de infância. Contudo, caberá aos pais e encarregados de educação, localmente, a preservação destas unidades educativas, cuja única forma é inscreverem as suas crianças, qualquer que seja a localidade visada com os encerramentos que o Ministério da Educação/ Direcção Regional de Educação do Centro tem vindo a efectuar. Na sequência da posição tomada pela Associação de Pais, relativamente ao reordenamento da rede escolar, o Conselho Municipal da Educação (CME) foi convocado para o dia 4 de Junho, permitindo auscultar a posição dos membros deste conselho, no que concerne ao encerramento dos estabelecimentos de ensino para o próximo ano lectivo, conforme orientações do ME/DREC. Estas orientações, de resto, visavam o encerramento das escolas do 1.º Ciclo do Ca-

sal Vieira e da Torre, sendo que nesta localidade se colocava em risco imediato a continuidade do jardim de infância local, não só pelo facto de ter menos de 20 crianças, como também por questões de racionalidade de recursos humanos e financeiros. Se, por um lado, a escola do 1.º CEB de Casal Vieira terá como opção o novo Centro Educativo de S. Mamede, no caso da Torre, a sede de freguesia no Reguengo do Fetal não possui condições para que possa acolher mais uma turma, sem que sejam efectuadas obras de melhoramento, o que acontecerá durante este e o próximo anos, para que seja possível iniciar com melhores condições já no ano lectivo 2013/2014. Relativamente ao jardim de infância, com o encerramento da Escola do 1.º CEB da Torre, o Reguengo do Fetal deixará de ter oferta pública neste sector, tendo como única alternativa “O Trevo”, agregado ao Centro Paroquial de Assistência do Reguengo do Fetal (IPSS). De resto, esta questão poderá doravante colocar-se aos jardins de infância da Faniqueira e da Quinta do Sobrado, pelo registo decrescente de inscrições que se tem vindo a verificar, ano após ano. Mas, tendo em aten-

ção o contexto em que as mesmas estão a funcionar, não será expectável que o Município e Agrupamento de Escolas consigam inviabilizar o respectivo funcionamento (manutenção), considerando a inexistência de alternativas na sede do concelho, gorada que foi a construção da “sonhada” escola projectada pela Parque Escolar. A posição secundada pelos membros do CME, em sintonia com a do Município da Batalha, foi no sentido do encerramento da escola do 1.º CEB do Casal Vieira, pela alternativa de melhor oferta, e manutenção da escola do 1.º CEB da Torre e consequentemente o jardim de infância, enquanto não forem criadas condições para que ao respectivo encerramento possam ser proporcionadas melhores condições na escola da sede de freguesia. A rede de transportes escolares, assunto em análise, será mantida nos moldes até aqui assegurados entre o Município e a rede pública, assim como a componente de apoio à família (CAF) e ATL continuarão a ser garantidos pela autarquia, ainda que sob o desígnio da contenção e maior rigor de apoios e subsídios sociais, visando uma equidade na respectiva atribuição, face aos constrangimentos finan-

ceiros no actual contexto da crise e respectivas limitações orçamentais do município. Relativamente ao balanço do 2.º período do corrente ano lectivo, quanto ao rendimento escolar, verificam-se bons índices de aproveitamento do 1.º Ciclo, com um registo mais baixo no 2.º e 3.º ciclos, comparados com anos anteriores, preocupação registada pela direcção do Agrupamento, mas cujo balanço final determinará se as medidas correctivas entretanto preconizadas surtiram efeito, no sentido de serem acautelados e invertidos, através do Projecto Fénix, que visa corrigir o problema da equidade e da inclusão educativa, a ser posto em prática no próximo ano lectivo. Ainda nesta reunião, o Agrupamento de Escolas fez sentir ao CME a necessidade de alertar a tutela para a urgência de serem efectuadas obras de beneficiação e apetrechamento essenciais ao bom funcionamento da escola, nomeadamente, um conjunto de reparações nos edifícios depauperados e equipamentos de apoio pedagógico indispensáveis e que acabaram por ser relegados pela perspectiva anunciada da construção de uma nova escola. Associação de Pais da Batalha

divulgação

Agrupamento de Escolas da Batalha Depois de termos noticiados no mês passado a oferta de cacifos para os alunos dos 5.º e 6.º anos da escola sede da Batalha, a Associação de Pais deste agrupamento continua a quer melhorar as condições no local e, desta vez, ociação de Pais ofereceu alguns materiais para instalação de canteiros de plantas no bloco B. O resultado já está à vista. Parabéns a todos pela bela horta/jardim...

Pais oferecem mais materiais

A mini-horta

>> Foto-reportagens em www.jgolpilheira.blogspot.pt

Jornal da Golpilheira

. sociedade . educação .

Junho de 2012

Encerramento do ano lectivo

“Povos e Culturas do Mundo”

Feira de ATL da Batalha

Chegaram as férias grandes A chegada das férias grandes, no final de mais um ano escolar, é um momento sempre aguardado pela pequenada. Por isso, é normal que esta festa de fim de ano tenha um sabor especial, já a adivinhar os dias de sol que aí virão, os passeios, jogos e muitas brincadeiras.

Mas a festa, no passado dia 15 de Junho, foi ainda tomada muito a sério, com uma mostra de ginástica artística, muita música, dança, fantoches, teatro e outros talentos a passarem pelo palco e a conquistarem os aplausos do salão, repleto de familiares e amigos.

Dança animada

Um momento sempre especial é a entrega de pastas aos “finalistas” do 4.º ano, que se despedem desta escola e irão no próximo ano para outro patamar da sua formação. Trajados a rigor, de capa e chapéu, receberam os parabéns da professora e um diploma de bom

Insufláveis, caracterização facial, oficinas de pintura e trabalhos manuais, jogos tradicionais, música e muita animação foram os ingredientes de mais uma Feira de ATL, que decorreu no domingo 17 de Junho, na praça Mouzinho de Albuquerque, este ano com o tema “Povos e Culturas do Mundo”. Desde há oito anos, esta é uma organização conjunta da rede concelhia de Actividades de Tempos Livres (ATL) e do Município da Batalha, onde se festeja em conjunto o final de mais um ano lectivo e se promove a partilha de experiências entre os vários centros de ATL, a saber: Brancas, EB1 Batalha, Casais dos Ledos, Quinta do Sobrado, Rebolaria, Reguengo do Fetal, Faniqueira, Centro Escolar, Jardim de Infância da Golpilheira, EB1 Golpilheira, Torre, S. Mamede e Casal Vieira. Todos eles tiveram oportunidade de passar pelo palco a mostrar a suas artes musicais e dançantes. E nas barraquinhas várias eram as propostas de jogos, concursos e também de mostras dos seus trabalhos artísticos. O programa ficou completo com a actuação da banda “Metamorphosis” e com a transmissão em ecrã gigante do jogo do Euro 2012 entre Portugal e a Holanda, com a nossa vitória a coroar de festa este dia.

aproveitamento. No final, os pais ofereceram aos professores e auxiliares uma lembrança de agradecimento pelo seu trabalho durante o ano, e todos conviveram à volta da mesa recheada de petiscos que trouxeram para partilhar.

Os professores e auxiliares

Hip-hop Os “índios” do nosso Jardim

Ginástica artística

Canções

Habilidades

Teatro

Fotos: LMFerraz

Jogral ambiental

Fantoches

Coreografias

Numeroso grupo da “Escola do Paço”

Município da Batalha cancelou “férias desportivas” Ao contrário do que tem acontecidos últimos anos, este Verão não serão organizadas as férias desportivas organizadas pelo Município da Batalha. Em declarações ao Jornal da Golpilheira, o presidente da au-

tarquia refere que “o Município teria que recorrer a horas extraordinárias, uma vez que se trata de um período de férias também para os nossos colaboradores, não esquecendo que esta divisão tem ao seu serviço sete pessoas, com

a responsabilidade do funcionamento da biblioteca fixa e pólo de S. Mamede, biblioteca itinerante, museu e toda a área administrativa, que envolve eventos, preparação do novo ano lectivo ao nível dos transportes escolares, etc.”.

António Lucas refere ainda que “o Museu desenvolve um espaço de ocupação dos miúdos em período de férias e os ATL estarão em funcionamento contínuo, durante 11 meses”, podendo ainda os pais recorrer a “entidades pri-

vadas que prestam esse serviço”. Sobre os custos desta acção, o autarca refere que o resultado da actividade em 2011 foi de 7.000 euros negativos.

. sociedade . reportagem .

>> Foto-reportagem em www.jgolpilheira.blogspot.pt

Jornal da Golpilheira Junho de 2012

FIABA | Muita gente, mas artesãos “notam” a crise

O melhor artesanato, gastronomia... e animação de pessoas, sobretudo no fim-desemana. Na tasca da Golpilheira, o movimento estes sempre em alta nas várias refeições, com o serviço a ser assegurado pela secção de Veteranos de Futebol 11 da nossa colectividade. A nossa freguesia esteve também presente na animação, nomeadamente, com a demonstração de dança hip-hop da Escola de Dança do CRG, na tarde de sábado, e a actuação do rancho “As Lavadeiras do Vale do Lena”, na tarde de domingo.

Golpilheira dançou...

A tasca da Golpilheira

...e encantou

Junta de Freguesia organizou

Paróquia e freguesia

Reguengo do Fetal festeja 500 anos A Junta de Freguesia do Reguengo do Fetal organiza, nos próximos dias 23 e 24 de Junho, uma temporada festiva com diversas iniciativas inseridas nas comemorações dos 500 anos da criação da paróquia/freguesia (ver cartaz na última página). Destaca-se, no dia 23 de Junho, o concerto com a conhecida banda do Norte do País, “Santa Maria”, às 22h30, no adro da Senhora do Fetal, com abertura de tasquinhas a partir das 20h00. No domingo, o programa começa pelas 14h30, com uma conferência do historiador Saul António Gomes, no Centro Pastoral Nossa Senhora dos Remédios, sobre a obra que entretanto será editada com alguns dos mais importantes documentos históricos sobre esta paróquia criada no século XVI. Às 16h00, será celebrada a Missa Solene, presidida pelo Bispo da diocese de Leiria-Fátima, D. António Marto, seguindo-se a inauguração, no largo da Praça da Fonte, de um monumento evocativo dos 500 anos da criação da paróquia. Os festejos terminarão em convívio, com animação de Sílvia Alcobia.

Bicicletas antigas invadiram a Batalha

Fotos: LMF

Mais uma FIABA passou, com muito público a apreciar a mostra de artesanato, a saborear a boa gastronomia regional e a divertir-se com o programa de animação. Apesar de as tasquinhas terem funcionado com a habitual afluência, alguns artesãos com quem falámos afirmam que a crise se fez notar bastante. As pessoas continuam a ver e a mostrar interesse, mas compram menos. Resta-nos esperar que este ciclo passe. Ainda assim o balanço é positivo, com o recinto a receber vários milhares

Uma imagem que diz tudo

A vila da Batalha foi invadida, no passado dia 10 de Junho, pela I Concentração de Bicicletas Antigas. A iniciativa foi da Junta de Freguesia da Batalha, inserida no âmbito das comemorações dos 500 anos da criação da paróquia e freguesia, e apesar do tempo chuvoso ao início da manhã, contou com 323 participantes inscritos. Depois da concentração junto ao pavilhão multiusos, a comitiva partiu em passeio pelas Cancelas, Brancas, Arneiro e parou para um reforço de energias na Golpilheira, junto à colectividade. Depois, regressou ao ponto de partida, pela zona ribeirinha do Lena, concluindo com entrega de

prémios e almoço de porco no espeto oferecido aos “atletas”. Para além do convívio e da oportunidade para apreciar as paisagens naturais da região, esta foi também uma interessante mostra cultural, não só pelas relíquias de duas rodas que apareceram, mas também porque muitos participantes fizeram questão de envergar trajos tradicionais e equipar os veículos com alfaias agrícolas e outros adereços usados na altura em que este era um meio de locomoção diário dos nossos antepassados. Houve prémios para os melhor trajados, para os que vieram de mais longe (perto de Esposen-

O velocípede mais antigo - 1890

de), e para a bicicleta mais antiga, uma preciosidade da marca Qua-

drant, de 1890, com um curioso travão de calços. LMF

Jornal da Golpilheira

>> Foto-reportagem em www.jgolpilheira.blogspot.pt

. reportagem .

Junho de 2012

Santíssima Trindade na Batalha

Festas com sabor a 500 anos Monsenhor Luciano Guerra presidiu à Eucaristia

A célebre volta ao Carvalho do Outeiro

Tal como referimos na passada edição, as Festas da Santíssima Trindade tiveram este ano um especial significado, estando a decorrer as comemorações dos 500 anos da criação da paróquia da Batalha. As comunidades responderam ao convite a uma participação mais activa e empenhada, especialmente visível pela presença na procissão das imagens dos padroeiros de todas as igrejas, para além das habituais bandeiras que representam também as instituições paroquiais. Podemos dizer que foi uma grande manifestação pública de fé do nosso povo e também da união das várias localidades que constituem esta Igreja batalhense. No cortejo final, estiveram também cerca de três dezenas de andores e ofertas, com os tradicionais bolos de ferradura e acompanhados pelo pão para oferta. Não faltaram as pequenas merendeiras para atirar do alto do Carvalho do Outeiro sobre as cabeças da multidão. Uns esforçam-se para as apanhar, outros apanham com elas sem o esperar, mas é de facto um momento de

diversão a meio do longo percurso. As ofertas já foram mais, mesmo em anos mais recentes, diziam algumas pessoas. Mas também já foram muito menos, sobretudo até há uns cinco anos atrás. De qualquer forma, formaram um longo cortejo, a lembrar o brilho que estas festas tiveram em tempos mais remotos, quem sabe se não desde os inícios da paroquialidade, há cinco séculos… A celebração eucarística, ponto central de toda a festa, foi presidida por monsenhor Luciano Guerra, concelebrada pelo pároco José Ferreira e o padre Raul Carnide, e participada por várias centenas de fiéis de toda a paróquia. Foi também solenizada, com especial preparação do grupo coral, constituído por membros de vários grupos das nossas comunidades, também da Golpilheira. A imperatriz deste ano foi Catarina Alexandra Pragosa, que assumiu estar à frente de um numeroso grupos de colaboradores, voluntários e prestadores de serviços, para que tudo corresse pelo melhor. Assim, também o arraial cor-

Música popular do grupo Sons do Lena

respondeu ao ambiente de convívio alegre entre as pessoas, com restaurante permanente, tascas de jogos, quermesse, café da avó e petiscos, tendo sido também reforçado o programa de animação com espectáculos de música popular todas as noites. A principal enchente verificou-se, como esperado, na noite de domingo, no espectáculo do famoso artista Quim Barreiros. Mas também o duo Fronteira, no sábado, e o acordeonista Virgílio Pereira, na segunda-feira, animaram dois bons serões de dança e música popular. Destaque, ainda, para a participação na procissão, no cortejo e num concerto no arraial

da Banda Filarmónica Avelarense, para o espectáculo de música tradicional do grupo batalhense Sons do Lena, e para o festival de folclore com o Rancho Rosas do Lena e o Grupo Etnográfico do Pessoal dos Hospitais da Universidade de Coimbra. Nota final para os prémios que são atribuídos às cinco melhores ofertas do cortejo. Este ano ficaram assim distribuídos: 1.º Carlos Silva Patrocínio (Jardoeira), 2.º Rancho Rosas do Lena (Rebolaria), 3.º Artur Jorge Monteiro (Golpilheira), 4.º Alberto Sousa Moreira (Rebolaria) e 5.º Maria Emília Jordão (Arneiro). Texto e fotos: Luís Miguel Ferraz

A imperatriz e familiares

O andor de S. Bento (Golpilheira)

Cortejo de andores e ofertas

O andor do Bom Jesus dos Aflitos (Golpilheira)

Quim Barreiros encheu o recinto

Ofertas premiadas

Jornal da Golpilheira

. cultura .

Junho de 2012

O Museu da Comunidade Concelhia da Batalha (MCCB) vai promover duas semanas de actividades lúdicas e pedagógicas destinadas ao público mais jovem, a decorrer nestas férias de Verão. Entre os dias 10 e 13 de Julho, o programa é dirigido às crianças com idades entre os 6 e os 9 anos. Na semana seguinte, de 17 a 20 de Julho, são convidadas a participar as crianças dos 10 aos 12 anos. Durante as datas indicadas, os mais novos participarão em divertidas actividades temáticas e didácticas, que incluem visitas-jogo, oficinas de expressão plástica e passeios temáticos. No programa de visitas, estão incluídos diversos espaços culturais do concelho, nomeadamente, o Mosteiro de Santa Maria da Vitória, o Museu Etnográfico da Alta Estremadura, a Reserva Arqueológica do Município e o Eco-Parque Sensorial da Pia do Urso. Natureza e biodiversidade, património e turismo, arqueologia e paleontologia serão as temáticas que irão nortear as diversas actividades a decorrer ao longo das tardes quentes de Julho. Aprender de forma divertida, sensibilizar para o património e educar para a cidadania são os grandes objectivos pretendidos pela equipa do MCCB no desenvolvimento destas actividades. As inscrições são limitadas, podendo ser feitas até ao dia 5 de Julho. O custo será de 22 euros por semana, ou 7,50 euros por dia, com lanche e seguro incluídos.

Visita guiada dia 1 de Julho

No domingo 1 de Julho, o Museu da Comunidade Concelhia da Batalha (MCCB) dá continuidade ao programa de visitas guiadas, a decorrer sempre nos primeiros domingos de cada mês. Com encontro marcado às 11h30, estas visitas são dirigidas a todo o público interessado em conhecer e aprofundar conhecimentos sobre o Museu e as suas colecções. Info: 244 769 878 ou www.museubatalha.com

Ana Moderno e Emilie Baptista

Equipa do Museu da Comunidade Concelhia da Batalha

Peça do mês: Tíbia de Stegosaurus À semelhança do que se verificava um pouco por todo o planeta, no Jurássico Superior os dinossáurios dominavam este território. Entre eles, eram comuns os herbívoros quadrúpedes com placas e espigões, como os Stegosaurus, e os grandes predadores bípedes, como os Allosaurus. Com a abertura do sector Norte do Atlântico, as faunas continentais foram-se tornando cada vez mais regionais, devido à existência de braços de mar e de outras barreiras geográficas resultantes da separação de terras emersas. Porém, na América do Norte e em Portugal, são conhecidos dinossáurios do mesmo género e até da mesma espécie. A peça que apresentamos este mês é uma parte dos ossos fossilizados de uma tíbia do Stegosaurus. Esta espécie gigantesca, que chegava a medir nove metros de comprimento, parecia um enorme réptil com placas dérmicas bem salientes ao longo da coluna vertebral. Os

membros posteriores eram mais altos do que os da frente. O fragmento que se encontra no Museu da Comunidade Concelhia da Batalha é precisamente um bocado do membro posterior direito. Rui Pinheiro foi o munícipe que encontrou este fóssil na jazida do Casal Novo e caracteriza o seu achado da seguinte forma: Em 1999, foi quando encontrei o primeiro fóssil. Andava num passeio matinal – aos domingos costumava fazer uns passeios pedestres – e passo num local onde observo que no chão está uma pedra fossilizada. Uma

pedra… parecia a raiz de uma árvore fossilizada. Tenho curiosidade e começo a escavar e reparo que tem a configuração de um osso, um osso enorme… No domingo seguinte, como tinha curiosidade, voltei ao mesmo local e encontrei mais fragmentos e comecei a encontrar costelas, vértebras, também de dinossauro. Embora frágil e quebradiço, o osso parece um pedaço de pedra negra, fazendo lembrar carvão, contendo alguns veios mais claros, que indiciam pequenas fendas preenchidas por outros sedimentos. Venha conhecer esta peça de importância mundial no “Museu de Todos”. Aguardamos a sua visita! Fonte: Catálogo do MCCB

Férias de Verão no MCCB

. museu de todos.

Duas semanas de actividades

pub

Filipa Silva

Cabeleireiro & Estética

• Cortes e penteados • Tratamentos capilares • Manicura e pedicura• • Unhas e verniz de gel • Massagens faciais

Solicitadora

Telf./Fax. 244 765 466 | Telm. 910 865 979 E-mail: 4830@solicitador.net Estrada de Fá�ma, n.º 16 - B, R/C Esq., 2440-100 Batalha (Junto à escola de condução Espírito Santo e Reis, Lda)

Seg em t uros os raodos mos Rua do Outeirinho, 20 2440-234 GOLPILHEIRA Tel/Fax 244 767 863 • Tlm. 914 961 543 jcferraz.seguros@gmail.com

AGENTE PRINCIPAL

cial de Verão!

Espe + Brushing Corte + Cor eu 45 ros!

MARCAÇÕES: 244 815 818

MARGARIDA RITO

CONSTRUÇÕES

Edifício Arcadas - Piso 0 - Lj 1 • Av. Marquês Pombal - LEIRIA

CANAL E SILVA, LDA. R. Leiria, 73 - Cividade 2440-231 GOLPILHEIRA Tel/Fax 244767839 Tlm. 919640326 reciklena@iol.pt

Limpeza de Matas e Pinhais

Joaquim Vieira Reciclagem e comercialização de consumíveis informáticos

GOLPILHEIRA • BATALHA

Telefones 918 383 310 • 918 727 987

de Franclim Sousa

Aberto das 9h00 às 13h00 e das 15h00 às 19h30 Telefone 244 768 256 | Telemóvel 917 861 577

Profissionais de Caixilharia

Rua do Depósito de Água Tojeira • 2460-619 ALJUBARROTA

Tel. 262 596 896 geral@caixifer.com www.caixifer.com

Jornal da Golpilheira

. cultura .

Junho de 2012

“Encontros com o Património”

O programa “Encontros com o Património” da rádio TSF – que passa aos sábados entre as 12h00 e as 13h00, retransmitido à 01h00 de domingo – teve como tema o novo “Centro de Interpretação do Mosteiro da Batalha” (CIMB), no passado dia 26 de Maio. Dirigido pelo jornalista Manuel Vilas-Boas, este programa abordou questões relacionadas com os estudos subjacentes à elaboração de um equipamento desta natureza e às acções de intervenção e restauro realizadas neste contexto, tendo como convidados alguns dos interveniente no processo, como os historiadores Pedro Redol e Saul Gomes e os arquitectos João Seabra e Francisco Vieira de Campos. Recordamos que o CIMB abriu ao público a 22 de Março, permitindo ao visitante um conhecimento mais alargado sobre este monumento, classificado como Monumento Nacional desde 1907 e inscrito na Lista do Património da Humanidade em 1983.

UNESCO e “Fio da Memória” Na tarde de sábado, houve ainda lugar para a ce-

rimónia de entrega do certificado de pertença da Biblioteca da Batalha à Rede de Bibliotecas Associadas da UNESCO (ver notícia ao lado) e para a inauguração da exposição “A UNESCO em Cartazes”, que ficará patente na galeria Mouzinho de Albuquerque até ao dia 23 de Junho. Uma mostra que permite percorrer toda a história desta importante instituição de educação, cultura e ciência mundial, criada em 1945. Na mesma ocasião foram ainda divulgados os vencedores da 4.ª edição do concurso literário “O Fio da Memória – O Conto”, dirigido aos alunos dos 2.º e 3.º ciclo e secundário do concelho da Batalha, bem como a apresentação do livro onde se reúnem os contos premiados da edição de 2010.

PLIP - Leitura Inclusiva Partilhada Nesta edição da Feira do Livro e do Jogo, a Biblioteca Municipal, em parceria com as bibliotecas do agrupamento e com a rede de bibliotecas escolares da Batalha, voltou a apresentar o seu projecto “PLIP – Projecto de Leitura Inclusiva Participada”. Iniciado em 2011, tem por objectivo levar a leitura a todos, incluindo pessoas com incapacidade ou necessidades especiais, ao mesmo tempo que “dá nova vida aos livros que se encontram nas estantes das bibliotecas”. Para este ano, foi apresentado um conjunto de materiais a disponibilizar nas bibliotecas, sobre a obra “Uma questão de azul-escuro”, da autoria de Margarida Fonseca Santos, que inclui os formatos acessíveis do braille, alto-relevo, áudio-livro, vídeo-livro, língua gestual portuguesa, entre outros. Na ocasião, foi apresentada esta mesma história pela turma do 8.º D do Agrupamento de Escolas da Batalha, que trabalharam a sua encenação na disciplina de Teatro orientada pela professora Natália Pereira.

Teatro ao Largo foi um dos convidados

Decorreu entre 5 e 10 de Junho, na praça Mouzinho de Albuquerque, a XI edição da Feira do Livro e do Jogo da Batalha, iniciativa que contou com a participação de 7 livrarias, representantes de mais de 25 editoras do País, e uma tenda de venda de jogos, a representar algumas das marcas mais conceituadas do mercado nesta área. Este certame é também marcado por uma diversa oferta de animação cultural, este ano com a participação do contador de histórias Jorge Serafim e dos grupos “Teatro ao Largo” e “NKT Rei sem Roupa - Associação Cultural”. A presença do Teatro Pandora no domingo foi cancelada devido ao mau tempo.

LMF

Livros, jogos e tudo à volta…

No Mosteiro da Batalha

Ensemble Vocal Cappella Duriensis

Carlos Almeida / JB

LMFerraz

Programa da TSF veio à Batalha

Comissária da UNESCO entrega diploma à Biblioteca da Batalha

Rede de Bibliotecas da UNESCO Nesta feira do livro, a Biblioteca Municipal da Batalha recebeu das mãos da Comissária Nacional da UNESCO, Manuela Galhardo, o diploma de integração na Rede de Bibliotecas Associadas da UNESCO, como reconhecimento do seu trabalho em prol “da cultura, dos valores da cidadania e ainda da inovação de alguns projectos implantados no concelho e na região”. Criada internacionalmente em 1985, esta Rede visa a promoção da leitura e do livro como ferramentas essenciais para o desenvolvimento do saber, do entendimento e da cooperação internacional. Segundo Manuela Galhardo, “as bibliotecas associadas da UNESCO constituem-se como o meio ideal para a disseminação do conhecimento, desempenhando, por essa razão, um papel fundamental na difusão da informação e no combate à iliteracia”. Para Cíntia Silva, vereadora da Cultura do Município, esta distinção “é um motivo de orgulho para todos os batalhenses e um sinal claro da dinâmica em prol do livro e da cultura que esta biblioteca regista há anos”. Como exemplos, refiram-se projectos como o Biblioclube 24 (máquina que empresta livros 24 horas por dia, 365 dias por ano), os percursos diurnos e nocturnos da Biblioteca Itinerante, os diversos projectos de acessibilidade à leitura aprovados pela Fundação Calouste Gulbenkian, a promoção de conferências e sessões temáticas ou a realização desta Feira do Livro e do Jogo.

Tal como já referimos na última edição, o Festival Musica em Leiria voltou a inserir o concelho da Batalha nos palcos da corrente edição. Para desfrutar da oferta deste grande evento regional, poderá aproveitar ainda o concerto do consagrado agrupamento Ensemble Vocal “Cappella Duriensis”, do Porto, com direcção de Jonathan Ayerst. Terá lugar no Mosteiro de Santa Maria da Vitória, no dia 24 de Junho, às 21h30. Depois, resta o espectáculo das Vivaldianas, na sextafeira 29 Junho, às 21h30, no m|i|mo de Leiria, e o concerto de encerramento, no sábado 30 Junho, às 21h30, no Teatro José Lúcio da Silva, com Dhafer Youssef Quartet (Dhafer Youssef, oud; Kristjan Randalu, piano; Chris Jennings, baixo; Chander Sardjoe, bateria).

Ciclo entre Junho e Setembro

Música nos Mosteiros No âmbito da Rede de Mosteiros Portugueses Património da Humanidade (Batalha, Tomar, Alcobaça e Jerónimos), o IGESPAR está a promover um ciclo de concertos que decorrerá entre Junho e Setembro. A primeira ronda começou este mês, com 4 concertos de Música Barroca por Os Músicos do Tejo, com a direcção musical de Marcos Magalhâes. No dia 9 estiveram em Alcobaça, no dia 10 na Batalha, e seguem agora para o Mosteiro dos Jerónimos (dia 22, 21h30) e Convento de Cristo em Tomar (dia 23, 18h00). Foi pena termos recebido esta informação, como acontece com outras sobre a programação cultural do Mosteiro da Batalha, tão em cima da hora, sem hipótese de divulgação atempada, que seria na última edição. Ainda não estão disponíveis as próximas datas, pelo que poderá vir a acontecer o mesmo com os concertos de Julho, Agosto ou Setembro. Os interessados poderão sempre ir espreitando o sítio www.igespar.pt.

Jornal da Golpilheira

. sociedade . economia .

Junho de 2012

A Cap Magellan, principal associação de jovens lusodescendentes de França, organiza pelo 10.º ano consecutivo uma campanha de Segurança Rodoviária intitulada “Sécur’été”, que tem contado nos últimos anos com o apoio do Jornal da Golpilheira. Esta é uma campanha dirigida especialmente aos portugueses residentes em França que se deslocam de carro a Portugal nas férias de Verão. Decorre em três países – França, Espanha e Portugal – e tem como principal objectivo a redução do número de acidentes durante os trajectos longos e depois das saídas nocturnas. Com esta campanha, a Cap Magellan procura sensibilizar o público para os perigos das viagens longas (fadiga, excesso de velocidade, etc.) e para as precauções a ter (preparação do veículo, parar de 2 em 2 horas para descansar, etc.). Pretende também informar os automobilistas sobre dos códigos da estrada dos países atravessados (velocidades autorizadas, álcool, coletes reflectores, etc.). Por último, quer alertar os jovens para os perigos da condução sob efeito do consumo de álcool e/ou de drogas, nomeadamente aquando das saídas nocturnas. As acções de sensibilização são desenvolvidas por equipas de voluntários ao longo de todo o percurso, principalmente no sul de França e norte de Espanha, em algumas das áreas de serviço das auto-estradas mais frequentadas pelos automobilistas que rumam a Portugal, e ainda nas principais fronteiras portuguesas, entre a segunda quinzena de Julho e inícios de Agosto. Também serão desenvolvidas acções de sensibilização junto dos jovens, em locais de diversão nocturna (discotecas e festivais), em várias cidades portuguesas. José Carlos Malato aceitou o convite da Cap Magellan para ser padrinho da iniciativa em 2012 e já confirmou a presença no lançamento em Paris, a 6 de Julho.

No aeródromo de Leiria

AeroLiz – Fly-In 2012 O Aeroclube de Leiria vai organizar, no dia 30 de Junho, a partir das 10h00, o “AeroLiz - Fly-In 2012”. A decorrer no aeródromo de LPJF - Leiria, o evento incluirá actividades como uma exposição estática, o Fly-In, actividades interactivas, baptismos de voo, introdução à pilotagem e demonstração de aeronaves. A organização espera cerca de 3.000 pessoas, atendendo ao público dos últimos três eventos. Está assegurada a presença de vários pilotos com as suas aeronaves, que aceitaram o convite para participar, reforçando assim a dinâmica do evento. Também irá estar presente o novo modelo de ultraleves – BRISTELL NG5.

Prémio pelo apoio ao associativismo O Município da Batalha recebeu da Confederação Portuguesa das Colectividades de Cultura, Recreio e Desporto (CPCCRD) a atribuição do reconhecimento e mérito de “Comunicação Associativa”, uma das mais importantes distinções conferidas em Portugal ao nível do movimento associativo. A distinção foi atribuída no dia 3 de Junho, por ocasião da celebração do 88.º aniversário da CPCCRD, em Almada, onde decorreu o fórum subordinado ao tema “Mulheres e Jovens debatem o futuro das colectividades” e que contou com a participação

de Catalina Pestana, Hermínio Loureiro, Nuno Delgado, Odete Santos, entre outros oradores. A distinção atribuída ao Município da Batalha baseia-se no “trabalho empenhado e contínuo que esta autarquia tem levado a cabo em prol do apoio e da comunicação dirigida às associações culturais, recreativas e desportivas existentes no Concelho”, refere nota da autarquia. Os dirigentes da CPCCRD salientaram, na atribuição da distinção, a realização anual do Fórum do Associativismo do Concelho da Batalha, em

que a grande generalidade dos responsáveis das colectividades participa, ou a realização, a expensas da autarquia, de um seguro de responsabilidade civil que abrange todos os responsáveis pelas associações. Mais do que os valores financeiros atribuídos por esta edilidade às cerca de 30 colectividades existentes no Concelho, a CPCCRD distinguiu e enfatizou, na essência, “a ligação estreita e profícua que o Município da Batalha tem sabido manter para com estes agentes de desenvolvimento locais”. Para António Lucas, presidente da edilidade ba-

talhense, a atribuição desta distinção “assume grande importância para a Batalha e demonstra o trabalho objectivo que tem sido realizado em prol das colectividades concelhias”. Entendendo que as associações são espaços de desenvolvimento cultural, social e desportivo, António Lucas salienta que esta distinção é também uma responsabilidade acrescida, pois “nunca como agora, é de todo necessário o papel activo e empenhado destas estruturas voluntárias de desenvolvimento”.

Dia da criança e outras datas aproveitadas para combater a crise

“Criatividade” do comércio batalhense Nos últimos tempos têm sido muito badaladas algumas campanhas agressivas que as grandes superfícies comerciais levam a efeito para atrair clientes. As alturas de crise são propícias a essas estratégias de criatividade comercial, para combater o menor consumo e aumentar as vendas. O desafio às pequenas empresas é, por isso, maior e obriga a que os seus responsáveis não fiquem parados e procurem também novas formas de cativar e fidelizar clientes. O comércio tradicional batalhense parece estar atento ao fenómeno e tem mostrado algum dinamismo interessante. Já aqui referimos, em Dezembro, a iniciativa das lojas da rua Filipa de Lencastre, no centro da vila, em se unirem para a ornamentação e iluminação natalícia da sua zona comercial. Ao mesmo tempo, criaram uma

pub

IC2 - Santo Antão 2440-053 BATALHA Tel. 244 765 523 / 244 767 754 Fax. 244 767 754 E-mail. cruzarte@gmail.com Comércio Grossista de Flores e Artigos de Decoração Fabrico de Artigos em Vime

LMF

José Carlos Malato apadrinha Campanha de Segurança Rodoviária “Sécur’été 2012”

Munícipio da Batalha recebe importante distinção nacional

A rua Filipa de Lencastre tem apostado na decoração

LMF

Jornal da Golpilheira apoia Cap Magellan

Pizzaria Tentazione cativou os mais novos

campanha conjunta de descontos, rendidos à evidência de que a união faz a força e pode dar bons resultados. Mas a sua estratégia não ficou por aí e, aproveitando outras ocasiões, como o Dia da Criança ou o Europeu de Futebol que está a decorrer,

voltaram a promover a decoração e algumas iniciativas de animação naquela rua, tornando-a mais convidativa a uma visita de lazer e… de compras. Outro exemplo veio da “Pizzaria Tentazione”, que desenvolveu uma vasta

campanha publicitária por ocasião da FIABA, com distribuição de balões e cupões de descontos nos seus produtos. O mesmo restaurante aproveitou também o Dia da Criança para proporcionar aos clientes uma refeição diferente. Com a sala ampla para os mais novos poderem brincar e correr, até um insuflável foi instalado no interior, não faltando balões, pinturas faciais e outras animações para um verdadeiro ambiente de festa. A mesa estava recheada de iguarias variadas, com serviço à descrição para todos e o bónus de ser grátis para as crianças. Estes são exemplos de como é importante ser criativo e não baixar os braços em momentos de maior dificuldade para o negócio. E não deixar de confiar que melhores dias virão para todos, comerciantes e clientes.

Jornal da Golpilheira

. sociedade . pela região .

Junho de 2012

CIMPL - Comunidade Intermunicipal do Pinhal Litoral

800 anos de paróquia e freguesia

“Estratégia 2020 para a região” A Comunidade Intermunicipal do Pinhal Litoral (CIMPL) está a iniciar o processo de construção do quadro de referência regional para o período 20142020, respondendo ao desafio lançado pela Comissão Europeia para que as novas estratégias territoriais de desenvolvimento comecem a ser definidas regional e localmente. Constituída pelos municípios de Batalha, Leiria, Marinha Grande, Pombal e Porto de Mós, a CIMPL, em reunião de Con-

selho Executivo, decidiu unanimemente dar início à reflexão e programação do próximo quadro comunitário de apoio, orientado pelas directrizes da “Estratégia Europa 2020”. A construção do quadro de referência regional, que deverá ter por base as orientações da Comissão Europeia, sustentadas também no Quadro Estratégico Comum 2014-2020, passará por um “trabalho intensivo de mobilização de todos os agentes de desenvolvimento, locais e re-

gionais”, liderado pela CIMPL. Pretende-se, em primeiro lugar, “identificar objectivos e metas de sucesso e definir os projectos mobilizadores para cumprir as novas prioridades: crescimento inteligente, crescimento sustentável e crescimento inclusivo”. Tal permitirá à região “preparar-se para a negociação do novo programa quadro e do Contrato de Parceria Regional que o sustentará”. Segundo um comunicado da CIMPL, como metodologia de

trabalho, “será constituído um grupo de acção regional, com representantes de todos os agentes de desenvolvimento do Pinhal Litoral”, procurando enfatizar “a corresponsabilização de todos pelo desenvolvimento do nosso território, com a definição de metas e resultados claros e objectivos que contribuam para que a região seja uma referência em termos de crescimento económico, sustentabilidade e inclusão”. LMF

Moção da CIMPL

“Diálogos com a Região”

ADLEI defende

A Comunidade Intermunicipal do Pinhal Litoral (Batalha, Leiria, Marinha Grande, Pombal e Porto de Mós) aprovou uma moção contra a portaria 106/2012 de 18/04, que define a retenção de 5% da receita dos municípios relativa ao imposto municipal sobre imóveis (IMI) do ano de 2011. Acusando o Governo de “promover a asfixia da autonomia financeira do Poder Local” com mais este corte de “milhões de euros em receita”, que seriam aplicados “no desenvolvimento dos territórios” e na “melhoria da qualidade de vida das populações, num período de grandes dificuldades financeiras, agravadas com as intoleráveis medidas de redução das transferências do Orçamento de Estado”. A CIMPL considera ainda que a portaria “não é clara quanto à finalidade da verba retida” e deliberou, em moção aprovada por unanimidade, no passado dia 24 de Maio: - “Repudiar esta medida da Administração Central, sem que tenha havido qualquer diálogo prévio com as autarquias”; - “Reivindicar junto do Governo um novo modelo de financiamento das autarquias, baseado em todos os impostos do Estado, no quadro da autonomia do Poder Local consagrada constitucionalmente”.

No âmbito do ciclo de tertúlias “Diálogos com a Região”, a NERLEI – Associação Empresarial da Região de Leiria recebe no próximo dia 20 de Junho, pelas 18h00, a nona tertúlia subordinada ao tema “Inovação e Investigação – Um Activo da Região?”. Serão convidados desta sessão Fernando Cardoso de Sousa (“Inovação e Criatividade – Uma Questão de Atitude?”, Paulo Bártolo (“A Investigação e as Empresas”) e Joaquim Martins (“A Inovação e a Competitividade. Experiência da Famolde”). As actividades de investigação e desenvolvimento são fundamentais para o progresso do bem-estar económico e social das pessoas e organizações. Através da inovação, as organizações tornam-se capazes de gerar riqueza tornando-se ou mantendo-se competitivas nos seus mercados. Com esta tertúlia pretende-se dar a conhecer o desempenho da região ao nível da investigação e da inovação e que valor acrescentando traz ao tecido empresarial; saber como se procede à transferência de tecnologia para as empresas; e conhecer as tecnologias que se apresentam com maior potencial de valorização empresarial.

A ADLEI – Associação para o Desenvolvimento de Leiria emitiu um comunicado em que defende uma maior “participação cívica política” dos cidadãos nos órgãos do poder local, afirmando que “está longe de ser óptima” e apontando algumas medidas para esse objectivo. Uma via seria as juntas de freguesia e municípios fornecerem mais informação sobre as suas assembleias e actos público, não apenas pelos “editais, afixados nos espaços habituais, do modo tradicional”, mas com recurso às actuais “tecnologias da informação e comunicação”. Dá como exemplo a criação de uma “newsletter” com subscrição aberta aos munícipes para receberem “as datas, locais e ordens de trabalhos de cada assembleia”, bem como a publicação online de “informação sobre os direitos e modos disponíveis para que os cidadãos possam participar activamente em cada um dos actos públicos”. Apontando que estas propostas seriam “de fácil implementação” e poderiam contribuir para uma “cidadania participativa”, a ADLEI espera que possam ser consideradas e venham a contribuir para “o desenvolvimento da própria democracia e suas práticas na região”.

Municípios contra retenção de 5% do IMI

Inovação e investigação em debate na NERLEI

ADLEI pede mais dos cidadãos no poder local

Feira antiga no Souto da Carpalhosa O Souto da Carpalhosa vai voltar aos tempos mais antigos, com a recriação de uma feira antiga, inserida no programa anual das comemorações dos 800 anos desta freguesia e paróquia. Assim, no dia 24 de Junho, entre as 10h00 e as 18h00, o adro e zona envolvente da igreja paroquial vão transformar-se numa feira de comércio típica, com cerca de meia centena de feirantes e representantes das mais variadas artes e ofícios. Para além da mera recriação de momentos sociais e culturais, o evento permitirá também a venda e troca de bens, que vão desde os produtos hortícolas e frutícolas, passando pelas alfaias, roupas ou até mesmo animais, como uma feira que se preze. Do programa faz parte também a celebração da missa, às 11h30, usando-se os paramentos antigos e onde os fiéis são convidados a vestir ao jeito da época.

Música para bebés e crianças

Festival Pinhal das Artes volta a S. Pedro de Moel A SAMP - Sociedade Artística Musical dos Pousos organiza, nos próximos dias 26 de Junho a 1 de Julho, a 6.ª edição do Festival Pinhal das Artes, a decorrer no Pinhal do Rei, em S. Pedro de Moel. O Festival Pinhal das Artes é um evento dirigido a crianças entre os 0 e os 6 anos e familiares, que pretende incentivar à criação e produção artística, promovendo a criatividade em família e o diálogo entre a arte e a natureza. Além de inúmeros espetáculos de teatro, dança e música, a cargo de companhias portuguesas e estrangeiras, de Itália e Bélgica, o festival vai contar com diversas atividades lúdicas e pedagógicas: observação de pássaros; passeios de carroça; brinquedos da floresta; construção de instrumentos com materiais reciclados; cantinho de sons, permacultura, entre muitas outras que vão preencher seis dias de encantar bebés e suas famílias. Verdadeiramente, a não perder! pub

CAFÉ FIDALGO Um espaço de lazer ...a pensar em si! Tel. 244 765 183 • Rua do Outeirinho • GOLPILHEIRA Tel. 244 769 720 EMISSÃO ONLINE

www.radiobatalha.com

Jornal da Golpilheira

. pub .

Junho de 2012 Procura a casa dos seus sonhos? Quer reduzir a prestação do empréstimo?

A Solução na Habitação...

Pç. Município, Lt.5-r/c D. 2440-107 BATALHA Tel. 244766202 / 912230888 SOCIEDADE DE MEDIAÇÃO IMOBILIÁRIA, LDA. Licença AMI n.º 7416

tido! n a r a g o t n e m ia c n a Fin

Pesquise as promoções a nível nacional:

WWW.LENINVESTE.PT

Adelino Bastos

Licença de Exploração Industrial N.º 50/2010 SEDE: TRV. DO AREEIRO, 225 • ZONA IND. JARDOEIRA • 2440-373BATALHA FILIAL: CASAL DE MIL HOMENS • 2440-231 GOLPILHEIRA TELS: 244 768 766 • 917 504 646

Urbanização Aldeia de Santa Marta Zona calma na Calvaria de Cima Vivendas individuais • 140.000 euros

! é r a z a N (Ref. 391) Terreno na Torre, Reguengo do Fetal. Com 5000 m2, a maioria em zona de construção, para vivenda de sonho. Boas vistas, exposição solar ideal. Preço: 85.000 euros Preço d e 65.000sceu para euros!

(Ref. 377) Apartamento T2 Usado, com garagem, 2 quartos, 2 varandas, grande sala, despensa. Em bom estado, a 50 metros da praia, em zona sossegada. Condomínios baratos: 14,5 euros/mês. Preço: 110.000 euros. Preço d e 105.00 sceu para O MAR À SUA PORTA! 0 euro s!

• Oficina de reparações gerais • Testes computorizados a motores • Serviços de ar condicionado

Jornal da Golpilheira

. pub . divulgação .

Junho de 2012

Visite a maior exposição da zona centro Junto à Exposalão Batalha Fábrica e Escritório: Casal da Amieira Apartado 201 2440-901 BATALHA

PAVIMENTOS REVESTIMENTOS ARTE FUNERÁRIA Sócio Gerente Luís Filipe Miguel – 919 937 770 Telefones: 244 765 217 • 244 765 526 • 244 765 529 Fax: 244 765 529 • E-mail: granicentro@granicentro.pt Home page: www.granicentro.pt Telas • Esculturas • Azulejos Móveis • Peças Decorativas Sempre exclusivo e original!

os! VisiOtLeP-I LnH E I RA na G

Representante das marcas

Rua D. Filipa de Lencastre, N.º 7 A • 2440 BATALHA • Tel. e Fax 244766569

Um toque de arte na decoração da sua casa...

Rua do Choupico, 129 Casal de Mil Homens 244765498 / 965170426 nelson.c.gomes@hotmail.com

Hélio Videira

Rua da Freiria – Lt 7 – r/c • 2440-046 BATALHA • Telm. 919 327 418

Pickles balde de 3 kg ............. 4€ Tremoço cozido balde de 5 kg ............. 5€ Azeitona retalhada balde de 5 kg ............. 7,5€ Alho seco novo cada kg ............. 2,5€ Cebola nova saco de 15 kg ............. 4,5€ Batata nova saco 20 kg ............. 5€

• Electricidade • Sistema de Alarmes • Telecomunicações • Canalização Água • Aspiração Central • Climatização • Ar Condicionado • Painéis Solares • Aquecimento Central

Milho nacional saco de 30 kg ............. 9€ Mistura p/ coelhos saco de 30 kg ............. 9€ Mistura p/ papagaios cada kg ............. 1,2€ Carvão vegetal saco grande ............. 7€ Sal grosso saco de 25 kg ............. 3€

Jornal da Golpilheira

. desporto .

Junho de 2012

Veteranos de Futebol 11 da Golpilheira

III Torneio Amizade a Golpilheira também terminou empatada por 1-1 com a Régua, sagrando-se vencedora nas grandes penalidades, também por 43. Os guarda-redes foram, portanto, elementos fundamentais da decisão. As equipas de arbitragem também estiveram à altura deste torneio. Foi uma excelente manhã de convívio, onde não faltaram as bifanas e a tradicional imperial. Depois dos jogos, dirigimo-nos para o salão de festas da nossa colectividade, onde nos esperava o almoço. Aperitivos, sopa da pedra, bebidas, onde a imperial era rainha, porco no espeto, fruta e sobremesas. Depois de bem tratados chegou a altura da entrega dos troféus e outras lembranças. Para a entrega destes troféus, estiveram presentes o presidente da

Câmara da Batalha António Lucas, o vereador Carlos Henriques, Rui Cunha da secção cultural do Município, Carlos Santos, presidente da Junta da Golpilheira, e a direcção dos Veteranos. Foram chamados ao palco um responsável de cada equipa, que foram unânimes em afirmar que tinham sido bem recebidos e bem tratados e que esperavam retribuir quando os visitássemos. Antes de terminar, António Lucas agradeceu a presença das três equipas convidadas, em especial a de Trujillo, concelho com o qual a Batalha está geminada há 20 anos. Salientou as novas amizades que se criam nestes encontros, importantes para a vida de cada um. Por fim, desejou que todos tivessem uma boa viagem de regresso. Manuel Carreira Rito

Há 14 que se faz

Pose da praxe, com a taça em grande plano

Equipa da Régua

Equipa da Concha Azul

Decorreu no passado dia 9 de Junho este tradicional convívio, que vai no seu 14.º ano. A organização deste ano esteve a cargo do Paulo Rito, Zeca e José Felício. Infelizmente, daqueles que partilharam aquela brilhante vitória, alguns já partiram. Partiram, mas não foram esquecidos. Fez-se uma romagem ao cemitério da Golpilheira, onde se rezou e se colocaram flores nas campas de Joaquim Almeida, Júlia e Adriano Santos. Depois desta simples homenagem, fomos para o Restaurante Etnográfico do C. R. Golpilheira, onde foi fornecida uma excelente refeição. Houve tempo para conversar, recordar alguns momentos caricatos daquela finalíssima, no antigo Estádio Dr. Magalhães Pessoa. Foi um serão de muito convívio e muita amizade. Após a distribuição das lembranças e do discurso dum representante da organização, foi altura de fazer as contas à moda do Porto. Para o próximo ano, os responsáveis por este convívio são o Álvaro Rito e o Jorge Rito. MCR

2.º Torneio Convívio do Relvinha Park

12 equipas e muita animação Decorreu nos dias 31 de Maio e 1 e 2 de Junho de 2012 o 2.º Torneio Convívio do Relvinha, com a participação de 12 equipas de grupos e empresas que frequentam durante o ano o Relvinha Park, em S. Antão, Batalha. Foram elas: Noxohottel, Casino Royal, Gilsport, Nata, Borracholas, Anonimus, Perfitec, Refugo, Quarta Team, ARB, CR Pinheiros e Tarados da Estrada. A vencedora foi a ARB. Foi um evento bastante animado, tendo decorrido em paralelo um “torneio do bar”, saindo vencedora destacada a equipa Borracholas, fazendo justiça ao nome.

Ao final da tarde de sábado, após a disputa da final e a entrega de prémios, todos conviveram à volta do porco no espeto e entraram pelo serão com uma divertida e muito participada sessão de karaoke. A organização refere que foi “um convívio animado e salutar que esperamos repetir por mais anos”. A participação correspondeu às expectativas, com muitos adeptos a virem apoiar as suas equipas, pelo que “temos de agradecer a colaboração de todos os atletas, patrocinadores e outras pessoas envolvidas no sucesso desta iniciativa”, referiram ao Jornal da Golpilheira os administradores do Relvinha Park.

LMF

Jantar “Campeões de 97/98”

Equipa de Trujillo

Fotos: MCR

Realizou-se no passado dia 16 de Junho o III Torneio da Amizade, organizado pela secção de Veteranos do Centro Recreativo da Golpilheira, com a participação das equipas de Trujillo (Espanha), Régua, Concha Azul e equipa anfitriã. O evento contou com o apoio do Município da Batalha e da Junta de Freguesia da Golpilheira. Os jogos foram disputados no Municipal Sintético da Batalha, com grande desportivismo por todos os atletas e com as equipas bastante equilibradas. No primeiro jogo, a Régua ganhou por 4-1 à Concha Azul. No segundo, a Golpilheira impôs igual resultado a Trujillo. O jogo de disputa pelo 3.º e 4.º lugares terminou empatado a 1 bola, tendo ganho Trujillo nas grande penalidades, com 4 golos contra 3 da Concha Azul. Na final,

Convívio entre equipas foi uma constante

Jornal da Golpilheira

. desporto .

Junho de 2012

Taça Nacional de Futsal Feminino

Golpilheira nas 4 melhores do País

MCR

Apoio do público é sempre importante

A equipa de Futsal Feminino Sénior do Centro Recreativo da Golpilheira está de parabéns, ao conseguir passar à fase final da Taça Nacional da modalidade, sendo uma das quatro equipas de topo a nível nacional que continuam a disputar a prova.

total no pavilhão. Agora era controlar o jogo, fazendo retenção de bola para não correr riscos desnecessários. Finalmente, chegou o apito final. Estava conseguido mais um objectivo: passar à segunda fase da Taça Nacional.

Golpilheira – 5 Belmonte – 0 Como tínhamos alertado na última edição, este jogo decidia a equipa que passava à segunda fase. O jogo foi disputado no pavilhão da Batalha, no passado dia 26 de Maio. Estiveram presentes muitos adeptos e simpatizantes da nossa equipa, que a galvanizaram para a vitória. Apesar do resultado dilatado, construi-lo não foi nada fácil. A equipa adversária defendeu muito junto à sua área, dificultando a tarefa das nossas atletas. A sua preocupação era apenas defender. As nossas jogadoras começaram a ficar nervosas, uma vez que o primeiro golo não surgia. Depois de tanta insistência, Rita Eusébio conseguiu abrir o activo. Tínhamos de marcar mais golos. O segundo surgiu ainda antes do intervalo, por Irina. A margem era escassa. Precisávamos de mais discernimento na segunda parte. O fado foi o mesmo. Uma equipa que só atacava e outra que apenas se preocupava em defender, para sofrer o menor número de golos. Mas, “água mole em pedra dura tanto bate até que fura” e, com persistência, conseguimos marcar mais dois golos por Irina e Sandra. Estávamos a poucos minutos do final, quando se soube que o Vilaverdense tinha ganho por 4-2 ao Núcleo Sportinguista de Leiria. Para garantirmos a passagem, tínhamos de marcar mais um golo. Nesta altura, Teresa Jordão colocou a guarda-redes volante e, passados alguns momentos, esta estratégia surtiu efeito. Numa entrada oportuna, Jéssica marcou o quinto golo, que nos garantia o primeiro lugar no grupo. Foi o delírio

Fase final da Taça Nacional Passaram a esta fase as três equipas vencedoras das séries do Continente e a equipa dos Açores. Golpilheira (AF Leiria), Quinta dos Lombos (AF Lisboa), Vermoim (AF Braga) e Posto Santo (AF Angra do Heroísmo) estão a disputar um campeonato entre elas, para apurar a campeã. Neste momento já se disputaram quatro jogos, faltando apenas dois. Golpilheira – 1 Vermoim – 3 O jogo disputado no dia 3 de Junho, na Batalha, foi contra uma equipa já nossa conhecida e actual campeã em título, vencedora da Taça Nacional de 2010/2011. Batemo-nos muito bem, fazendo uma excelente primeira parte, onde tivemos várias oportunidades de golo que não conseguimos concretizar. Fomos para intervalo empatados a zero. No segundo tempo, a equipa adversária, sem ter um grande ascendente sobre a nossa, aproveitou as oportunidades que teve e marcou dois golos. Fomos à procura do nosso primeiro golo. Viemos a conseguilo, por Pisko, numa recarga, já dum ângulo bastante difícil. Este golo deu algum ânimo às nossas atletas, que foram à procura do empate. Tiveram oportunidade para isso. Mas foi o Vermoim que, num rápido contraataque, obteve o terceiro golo, que decidiu o jogo, uma vez que já estávamos perto do final. Posto Santo – 1 Golpilheira – 6 O jogo disputado no dia 7 de Junho, em Angra do Heroísmo, ci-

Quinta dos Lombos – 4 Golpilheira – 1 No encontro disputado no dia 10 de Junho, no pavilhão da Quinta dos Lombos, sabíamos que estávamos perante uma equipa muito forte, talvez a possível vencedora desta Taça Nacional. As nossas jogadoras não se intimidaram, jogaram de igual para igual, sem complexos e com muita bravura, mas a equipa da casa conseguiu marcar um golo na primeira parte. O intervalo foi bom conselheiro para as nossas jogadoras, que sem medo foram para cima da equipa da casa e, numa dessas insistências, conseguiram empatar o jogo, por Jéssica. Competia à Quinta dos Lombos tomar a iniciativa do jogo. As nossas jogadoras batiam-se galhardamente, respondo com contra-ataques que só não deram mais golos por mera infelicidade. Basta lembrar uma bola que foi aos dois postes e não entrou. O tempo passava e o marcador não se alterava. Faltavam cerca de sete minutos para terminar, quando Licas vê o segundo amarelo e é expulsa. Jogámos durante dois minutos com apenas quatro atletas. Não sofremos qualquer golo neste período, mas causou um desgaste tremendo às jogadoras em campo. Faltavam apenas quatro minutos para terminar o jogo e o empate persistia. E foi durante estes quatro minutos que a equipa claudicou, aproveitando a equipa da casa a marcar mais três golos. Por tudo aquilo que fizemos, merecíamos outro resultado, pelo menos o empate. Foi um dos melhores jogos da Taça Nacional Vermoim – 6 Golpilheira – 3 No dia 16, foi a vez de o Vermoim receber a Golpilheira e novamente aquela equipa levou a melhor no confronto directo. Soubemos do resultado em cima do fecho da edição, sem podermos adiantar mais pormenores sobre o decorrer do jogo. A equipa da Golpilheira já não poderá aspirar ao primeiro lugar, mas ainda tem dois jogos para mostrar o seu valor, sobretudo no último jogo, contra a grande favorita à vitória. Por isso, não deixemos de ir apoiar as nossas atletas nestas provas: - Dia 23, 18h00 (Batalha – Golpilheira / Posto Santo . Dia 30, 18h00 (Batalha – Golpilheira / Q. Lombos. Manuel Carreira Rito

LMF

frou-se numa expressiva vitória por seis golos contra um. A nossa toada atacante foi constante e a história do jogo fica contada pelos golos.

Prova de ciclismo

5º Grande Prémio Município da Batalha passou pela Golpilheira Com organização da Câmara Municipal da Batalha e apoio técnico da Associação de Ciclismo de Santarém, disputou-se no dia 10 de Junho, o 5º Grande Prémio Município da Batalha, aberto às categorias de elites e veteranos A, B, C e femininos. Considerada “uma das melhores e mais duras provas velocipédicas destinada a amadores”, foi disputada em 9 voltas a um circuito de 9,5 quilómetros, no total de 84,5 Kms, com 76 ciclistas na linha de partida e numeroso público ao longo da estrada a assistir e a aplaudir os ciclistas. De referir que, como tem sido hábito, parte do percurso atravessou a freguesia da Golpilheira, onde teve também alguns apreciadores da prova. Logo nos quilómetros iniciais, três atletas saíram do pelotão, Luis Alexandre da Xyami/Fagor/Nova Vida, André Filipe dos Sintra C. Ciclismo/Viveiros V. Lourenço e Bruno Sousa da Casa do Benfica de Almodôvar/Peçalmodôvar, uma fuga que foi ganhando um tempo considerável. No pelotão, um dos atletas mais inconformado era David Rosa da Carboom, que quando chegava às subidas impunha um ritmo forte e fazia com que o pelotão, aos poucos, fosse perdendo unidades. Na 5.ª volta, onde estava instalado o prémio de montanha, David Rosa ataca forte e só alguns atletas o conseguiram acompanhar, como Vítor Lourenço e Luís Machado dos Viveiros, Paulo Oliveira e Ivo Santos da Xyami, David Costa do C. C. Litoral Alentejano/Caixa Agrícola e Ricardo Gaspar, do C. C. Centro/Vulcal. No pelotão, havia ficado um dos candidatos, Rui Rodrigues do Peçalmodôvar, mas, inconformado por várias vezes tentou chegar-se à frente, até que conseguiu isolar-se, tendo conseguido com o decorrer dos quilómetros apanhar o grupo de atletas da frente. A duas voltas do fim, a fuga de três elementos que vinha desde o início foi anulada pelo grupeto perseguidor, devido ao trabalho da equipa Viveiros V. Lourenço e de David Rosa, que sempre que o terreno subia impunha um andamento muito forte. Só que Luís Alexandre (Xyâmi) contra-atacou, ganhando quase um minuto a este grupo, obrigando a um esforço suplementar aos seus adversários, vindo apenas a ser apanhado na subida após da meta. Aí, foi o seu colega de equipa, Paulo Oliveira, que, tirando partido do desgaste dos seus adversários, contra-atacou e ganhou cerca de meio minuto. Os Viveiros ainda encetaram uma perseguição, primeiro por André Filipe, depois por Luís Machado, tentando anular a fuga e lançar a corrida para Vítor Lourenço, mas mostraram-se incapazes de anular a fuga e Paulo Oliveira conseguiu aguentar a vantagem que trazia, ganhando com 2´´ de vantagem para o 2.º classificado, Rui Rodrigues do Peçalmodôvar, que bateu ao Sprint Vítor Lourenço dos Viveiros. Nota muito positiva para a Xyami. A equipa sedeada em S. Jorge mostrou mais uma vez ser um bloco muito forte, andando sempre na frente da corrida e conseguindo ganhá-la, apesar de estar privada de quatro importantes elementos, empenhados na Taça de Portugal de Maratonas, em Manteigas. Célia Vieira, sem adversárias à altura, venceu na categoria feminina.

>> Foto-reportagens em www.jgolpilheira.blogspot.pt

. desporto .

Jornal da Golpilheira Junho de 2012

Benjamins do CRG chegaram à fase final

Participam 14 associações

Torneio de Futsal da Batalha 2012

A equipa de benjamins do Centro Recreativo da Golpilheira foi convidada para participar no II Torneio de Benjamins do CDR Pilado e Escoura, que juntou 14 equipas nos dias 9, 10 e 16 de Junho. Na primeira fase, a nossa equipa perdeu um, empatou outro e venceu o último do seu grupo, tendo passado às fases finais pela diferença de golos. E aí perdeu por 2-1 com a equipa dos Marrazes. Mas mais importante do que

Esta a decorrer, entre 11 de Junho e 7 de Julho, a IX edição do Torneio de Futsal do Município da Batalha. Esta grande manifestação desportiva junta, na presente edição, 14 equipas constituídas por atletas do concelho da Batalha, a saber: ARB, Alcaidaria, Alcanadas, Amarense, Calvaria de Baixo, Clube Shotokan da Batalha, Demó, Garruchas, Golpilheira, Jardoeira, Pinheiros, Quinta do Sobrado, Rebolaria e Relvense. Os jogos decorrem no campo de jogos da Sociedade Recreativa Relvense, equipa que venceu a última edição do torneio. As partidas decorrem de segunda a sexta-feira, das 21h00 às 24h00. Todos os desenvolvimentos do torneio podem ser seguidos através do Facebook.

LMF

Torneio no Pilado e Escoura

Bilro deu as boas-vindas e alguns conselhos aos atletas

os resultados foi a oportunidade para praticar o futebol, para

Encerramento da época no Estádio Magalhães Pessoa

Benjamins distritais em festa

À semelhança do que tem acontecido nos últimos anos, a Associação de Futebol de Leiria promoveu uma festa de encerramento da época desportiva para as equipas distritais de infantis, no passado dia 3 de Junho. O palco foi o estádio municipal de Leiria, que recebeu centenas de jogadores das escolinhas e muitos adeptos, familiares e ami-

BAC organizou

Festa de fim de época desportiva

Quim Roscas e Zeca Estacionâncio na Quinta do Sobrado O Centro Cultural e Recreativo da Quinta do Sobrado e Palmeiros vai organizar, na sexta-feira 22 de Junho, a partir das 22h00, uma festa de encerramento da época desportiva com a presença da famosa dupla de cómicos Quim Roscas e Zeca Estacionâncio e ainda os DJ Miss Lala e Mc Guy.

Estádio ficou bonito com a pequenada

Escolas de Futebol do CRG

gos numa verdadeira tarde festiva, onde não faltou a equipa da Golpilheira. Os torneios proporcionaram a todos dois jogos no campo relvado, mas o principal ponto de interesse foi o convívio entre os pequenos atletas, cujo desfile final encheu por completo a pista em redor do recinto de jogo.

Jantar de encerramento da época A secção de Escolas de Futebol do CRG organizou um jantar de encerramento da época desportiva, no passado dia 9 de Junho, com a presença de todos os atletas benjamins e sub-13, treinadores, equipas técnicas, pais e familiares. Depois da agradável refeição, o presidente desta secção, José Carlos Nunes, agradeceu o trabalho que todos desenvolveram durante a época, a começar pelos pequenos atletas e seus treinadores e passando pelos pais e outros amigos que os acompanharam. Deu depois a palavra aos treinadores, Luís Rito dos benjamins, Nuno Bagagem e Tiago Teixeira dos sub-13, que também manifestaram o seu contentamento pela forma como decorreu a época e anunciaram para o próximo ano a continuação dos benjamins e a formação de uma equipa de iniciados, pois não teremos número suficiente para uma equipa sub-13. “Será um esforço maior para os mais novos, mas terão também oportunidade de aprender mais e adaptar-se melhor a este escalão no futuro”, sublinhou o treinador Nuno Bagagem.

Fotos: LMFerraz

LMF

Festa do Andebol Decorreu no dia 10 de Junho, junto à estátua de D. Nuno Álvares Pereira, mais uma edição do FESTAND, organizada pelo Batalha Andebol Clube (BAC). O evento contou com a presença de alguns atletas de renome nacional, como João Ferreirinho, do Benfica, Pedro Portela, do Sporting, e Maria Pereira, da Selecção Nacional. De salientar a realização de um jogo amigável de andebol adaptado, com a participação de uma equipa da Cercilei e outra da ANDDI/C. Gaia, que foi o primeiro jogo a nível nacional de deficiência intelectual. Destacou-se ainda, na programação desta festa do andebol, a conferência “Do comportamento à diferença”, na sede do BAC, contando com a participação, entre outros, de Carlos Resende, treinador do ABC de Braga.

aprender mais um pouco e para o convívio com outros atletas. Isso

mesmo salientou no primeiro dia o futebolista Bilro, ex-jogador da União de Leiria que foi o patrono deste evento desportivo. “É importante aprender a jogar bem, tentar imitar os melhores e chegar mais longe, mas o mais importante é crescer como pessoas, respeitar as regras, os colegas e outros elementos do jogo e, sobretudo, divertirem-se no campo”, resumiu Bilro numas breves palavras que dirigiu aos participantes antes do início do torneio.

Jantar animado

Benjamins

O presidente e os treinadores

No final, todos os miúdos receberam uma lembrança desta época e o presidente da colectividade, Belarmino Videira, reiterou o agradecimento a todos os que estiveram envolvidos durante o ano na formação desportiva destes jovens e pediu aos pais que continuem a apoiar cada vez mais esta secção, para ajudar à construção do futuro destes jovens.

Sub-13

Jornal da Golpilheira

. infantil .

Junho de 2012

Olá a todos! Brincar com robots!

Mais uma vez, vimos dar-vos conta das actividades que realizamos no nosso Jardim-de-Infância. Esta que aqui mostramos foi muito especial para todos nós! Tratou-se que uma sessão sobre robots, que o sr. Carlos Ferreira, pai do Lucas André, veio fazer à nossa escola, onde nos ensinou muitas coisas novas. Primeiro, vimos um filme sobre vários robots muito sofisticados, que constroem carros, limpam a casa e servem as pessoas como se fossem também pessoas a sério. Depois, o sr. Carlos mostrou-nos alguns robots que foram construídos na escola onde ele trabalha. Explicou-nos como funcionavam e, a seguir, deixou-nos brincar com eles. Havia três carros construídos com legos e um jogo de basquetebol. Os carros, uns desviavam-se quando encontravam um obstáculo, como o nosso pé ou a nossa mão; outros só andavam e iam para onde queríamos, quando colocávamos a nossa mão à frente. Foi muito divertido! Havia outros que, numa pista, andavam sozinhos em cima de um risco preto. Nós, para os baralharmos, trocávamos as peças da pista, mas eles acabavam sempre por encontrar o caminho. Foi uma manhã muito divertida e uma experiência única e muito interessante que agradecemos ao sr. Carlos. Muito obrigados!

Jardim-de-Infância da Golpilheira

Jornal da Golpilheira

. temas .

Junho de 2012

. economia .

. vinha .

. combatentes . Coluna da responsabilidade do Núcleo da Batalha da Liga dos Combatentes

Impulso Jovem Cristina Agostinho Docente Ens. Superior José Jordão Cruz | Eng. Téc. Agrário

Vinhas Velhas

Chama-se “Vinhas Velhas” a um conjunto de castas com muitos anos de idade, nunca inferior a 60/70 anos. Ainda me lembro, após a conclusão da defesa da tese académica em genética vegetal, para a conclusão do curso em 1978, de ter instalado uma vinha na Rebolaria, com várias castas misturadas, já lá vão 34 anos . O meu pai, José Henriques da Cruz, do Casal de Mil Homens, chegou a produzir cerca de mil medidas de vinho. Como sabem, cada medida de vinho tem uma capacidade de 20 litros, é só fazer as contas e ver quantos litros produzíamos. Era assim que antigamente se instalavam as vinhas, durante séculos, chegando mesmo a haver mais de 35 castas numa mesma parcela de terreno. Utilizava-se este método, com a sabedoria, mesmo empírica, para evitar que uma doença atacasse todas as plantas, caso fossem da mesma casta. Assim, como há castas mais resistentes do que outras, logo, evitar-se-iam perdas de produções mais acentuadas. Como vimos, dantes não se plantavam castas separadas, mas com o passar do tempo, passou a fazer se a selecção de castas que tivessem mais interesse económico, portanto, que não correspondiam ao que se pretendia, atendendo cada vez mais às exigências dos consumidores. Portugal não tem estado bem cotado em termos de qualidade dos nossos vinhos. A globalização despertou nos, e já estamos a começar a ser olhados de outra maneira. Agora, fazem-se vinhas só com uma casta e, caso na mesma vinha se plantem mais castas, elas estão separadas por castas e cor. As misturas das castas tintas e brancas fazem-se nas adegas, com orientação dos enólogos. Voltando às “Vinhas Velhas”, ainda existem em grande número em Portugal, com misturas de castas autóctones, essencialmente. Castas autóctones de que temos vindo a falar, no sentido de serem recuperadas, pela investigação cientifica. Nestas “Vinhas Velhas”, é difícil identificar por vezes todas as castas, só pessoal já idoso e com experiência pode ajudar. Estas vinhas têm baixas produções, embora com uma maior concentração de todos os componentes dos seus cachos.

– uma medida para travar o desemprego e a emigração dos jovens portugueses?

O Instituto Nacional de Estatística (INE) acaba de divulgar a melhor informação disponível, ao momento, relativa à população residente em 2010 e 2011, dados que incluem a informação provisória do censo de 2011. Segundo o INE, “estima-se que em 31 de Dezembro de 2011 residiam em Portugal 10.541.840 indivíduos, representando um decréscimo populacional de 30.317 pessoas, face ao valor estimado para Dezembro de 2010 (10.572.157), e que se traduz numa taxa de crescimento efectivo negativo de 0,29% em 2011. Para este decréscimo populacional, concorreram um saldo natural negativo de 5.986 indivíduos, de que resulta uma taxa de crescimento natural negativa de 0,06%, e um saldo migratório também negativo de 24.331 indivíduos, que se reflecte na taxa de crescimento migratório de 0,23% negativos. “Sabe-se que a queda da população deve-se essencialmente a um saldo migratório negativo que, em termos líquidos, terá representado a saída de cerca de 67 pessoas por dia a mais do que aquelas que terão entrado”, refere o INE. A idade média de quem sai será provavelmente inferior à idade média da população residente, dado que sinaliza também um envelhecimento populacional: o índice de envelhecimento passou de 127,9 idosos por cada 100 jovens em 2010, para 131,3 em 2011. Recentemente, o Governo anunciou novas medidas associados ao programa “Impulso Jovem” que talvez possam travar este movimento migratório: o “Plano Estratégico de Iniciativas à Empregabilidade Jovem e de Apoio às PME”. Além dos programas de estágios profissionais e demais medidas de apoio à contratação com recurso a fundos comunitários, destaca-se o anúncio de uma alteração da TSU aplicável a jovens desempregados há pelo menos 4 meses (e devidamente inscritos nos centros de emprego) que venham a ser contratados. Trata-se da medida 2.1 inscrita no documento acima referenciado, designada de “Apoio à contratação via reembolso das contribuições para a Segurança Social”. Segundo a informação divulgada, as entidades patronais que contratem jovens (entre os 18 e os 30 anos) nas condições acima descritas irão receber a devolução, em 30 dias, de 90% do valor pago a título de TSU, até um máximo de 175 euros por mês e por posto de trabalho. A medida estará em vigor durante 18 meses. A expectativa é de que esta medida afecte 19.795 jovens, num valor global de 42,5 milhões de euros, com apoio do Fundo Social Europeu. Esta medida é acumulável com a medida “Estímulo 2012”, através da qual, durante seis meses, poderá haver financiamento de cerca de 50% do salário (tendo por referência máxima de contribuição o valor do IAS). Espera-se desta forma que as empresas – as que ainda conseguem manter a sua actividade – considerem a oportunidade de poder impulsionar o mercado de trabalho, para que os jovens portugueses não se sintam vedados a um futuro profissional no seu país de origem. Fonte: www.economiafinancas.com

O rescaldo da FIABA O Núcleo da Batalha da Liga dos Combatentes esteve este ano, pela primeira vez, presente com um “stand” institucional na FIABA da Batalha. Cumpre-nos, antes de mais, transmitir os nossos agradecimentos a quem nos ajudou a concretizar esse objectivo, começando pela Câmara Municipal da Batalha, que, sem quaisquer entraves, nos cedeu o espaço necessário e indispensável para o efeito. Também a vários dos nossos combatentes não podemos deixar de agradecer a cedência de dezenas de fotografias e de alguns objectos pessoais, respeitantes à sua passagem pelas Guerras de África, bem como a prontidão com que se disponibilizaram a colaborar com a Direcção do Núcleo. Sem esta colaboração, o espaço não teria tido tantos motivos de interesse e as nossas dificuldades teriam sido bem maiores. Mas, em termos de agradecimentos, naturalmente que também não podemos esquecer o papel desempenhado pela Direcção Central da Liga neste evento, desde a abertura manifestada logo que lhes expusemos as nossas pretensões, passando depois pela cedência de vário material à exposição e ainda pelas orientações que nos transmitiu, através do Dr. Ricardo Varandas, seu responsável por este tipo de eventos, que, inclusive, se deslocou à Batalha na antevéspera da inauguração da FIABA. A todos estes decisores e interlocutores, directos ou indirectos, o nosso sincero “Bem Hajam”! Quanto ao “stand”, despertou imensa curiosidade, como o demonstraram as muitas centenas de visitantes que tivemos, bem como as inúmeras questões que nos colocaram. Estes dois aspectos compensaram-nos pelas preocupações e trabalhos desenvolvidos, deixando-nos com vontade de repetir… E, por falar em repetir, é de realçar outro pormenor importante, saído do positivo rescaldo da nossa participação, que tem a ver com facto de o senhor Presidente da Câmara nos ter deixado aberta a possibilidade de, se tal pretendermos, virmos a fazer uma exposição mais alargada, na Galeria Municipal. Naturalmente que iremos envidar os esforços necessários para aproveitarmos mais essa oportunidade de divulgarmos condignamente o papel da Liga dos Combatentes no seio da sociedade portuguesa, em geral, e em particular no que se refere ao papel que desempenha junto dos combatentes, em especial dos mais carenciados. Nesta mesma linha, iremos também procurar consciencializar e sensibilizar a comunidade batalhense para a realidade do que representaram as Guerras de África, também para as muitas centenas dos seus filhos que nelas foram forçados a combater e das quais poucos saíram completamente incólumes. Logo que tenhamos os primeiros pormenores desta “operação”, iniciaremos a sua divulgação, até porque iremos voltar a necessitar da colaboração dos nossos combatentes, designadamente, para que nos cedam mais material das suas colecções de motivos da guerra. Entretanto, a vida continua e, após mais um evento em que estivemos presentes, com 75 combatentes e alguns familiares, nas comemorações do 10 de Junho, em Lisboa, segue-se outro já em 22, 23 e 24 deste mês, em que iremos demandar terras de Trás-os-Montes. Informamos que ainda há vagas para este passeio e que, atendendo ao seu custo/benefício, é uma oportunidade a não perder, em especial para quem ainda não conhece a região.

Jornal da Golpilheira

. solidariedade . saúde .

Junho de 2012

apoio / divulgação

. saúde .

. solidariedade . Na campanha de Maio de 2012

Bancos Alimentares Contra a Fome angariam 2644 toneladas

Voluntariado em acção Mais de 37 mil voluntários disponibilizaram algum do seu tempo durante o fim-de-semana para participar na campanha de recolha. Tarefas como a recolha nos estabelecimentos comerciais, o transporte, pesagem e separação dos produtos, foram integralmente asseguradas por voluntários, confirmando, assim, a adesão entusiástica ao projecto dos Bancos Alimentares Contra a Fome. Os géneros alimentares recolhidos serão distribuídos a mais de 2.100 instituições de solidariedade social, que os entregam a 337 mil pessoas com carências alimentares comprovadas, sob a forma de cabazes ou de refeições. Alguns dados da actividade A actividade dos Bancos Alimentares Contra a Fome prolonga-se ao longo de todo o ano. Para além das campanhas de recolha em supermercados, organizadas duas vezes por ano, os Bancos Alimentares Contra a Fome recebem, diariamente, excedentes alimentares doados pela indústria agro-alimentar, pelos agricultores, pelas cadeias de distribuição e pelos operadores dos mercados abastecedores. São assim recuperados produtos alimentares que, de outro modo, teriam como destino provável a destruição. Estes excedentes são recolhidos localmente e a nível nacional no estrito respeito pelas normas de higiene e de segurança alimentar. Deste modo, para além de combaterem de forma eficaz as carências alimentares, os Bancos Alimentares Contra a Fome lutam contra uma lógica de desperdício e de consumismo, apanágio das sociedades actuais.

Ana Maria Henriques Enfermeira

Doenças gastrointestinais Um grande grupo de doenças muito frequentes, mas igualmente importantes, são as que se desenvolvem no sistema gastrointestinal. Este sistema engloba todos os “tubos” por onde passa a comida e alguns órgãos adjacentes. É influenciada por muitos factores, incluindo alimentação, medicação para outros sintomas e até o stress. O refluxo gastro-esofágico é uma situação que pode ser muitas vezes sentida como azia. É caracterizada por um voltar dos alimentos parcialmente digeridos e secreções para o esófago, causando irritação na mucosa e a sensação de azia. É muito frequente e até encarado como normal, mas pode causar irritação contínua na mucosa do esófago e até pequenas feridas. Deve ser evitada, não ingerindo alimentos que propiciam este sintoma e, em alguns estados, pode ser necessário acompanhamento médico e medicação. A úlcera péptica pode ser uma evolução da doença do refluxo e é traduzida por uma ferida no esófago. A ferida pode ter diferentes profundidades e gravidades equivalentes. Um dos sinais pode ser a presença de sangue nas fezes, muitas vezes oculto. Esta úlcera pode estar presente noutros locais, como estômago ou intestino, e pode estar associada a consumo de álcool, alimentos agressivos e medicação. A obstipação é um problema frequente, muito publicitado, e que pode ser muito incapacitante na vida do dia-a-dia. Pode ser uma grave patologia, quando muito prolongada, por exemplo, em doentes acamados. A regularidade intestinal pode ser conseguida com a alimentação, conhecendo o efeito dos alimentos. O uso de medicação para este tipo de doenças tem de ser cauteloso, para que o intestino consiga funcionar autonomamente. O tracto gastrointestinal é responsável pelo processamento de toda a comida, logo, é muito influenciado pelo tipo e qualidade desta. Uma alimentação cuidada, variada e de qualidade é fundamental para o bom funcionamento desse sistema essencial à vida.

pub

www.misericordiabatalha.com

Os Bancos Alimentares Contra a Fome recolheram em Maio deste ano um total de 2644 toneladas de géneros alimentares, na campanha realizada em 1655 superfícies comerciais de todo o País. Tanto as quantidades recolhidas como o número de voluntários envolvidos ultrapassaram todas as expectativas. Em termos de quantidades, os resultados excederam em 13,7% os atingidos no ano passado por esta altura do ano, pese embora a evidente contracção do rendimento disponível e do poder de compra dos portugueses. Já no tocante a voluntários, os cerca de 37 mil que responderam à chamada constituiram um recorde absoluto, confirmando que esta iniciativa de voluntariado não tem, ao nível da dimensão, qualquer paralelo no nosso país. Os portugueses – e em particular a sociedade civil – responderam de forma positiva ao desafio do lema desta campanha, provando que “maior do que a crise que nos bate à porta, é a solidariedade dos portugueses”. “As quantidades de géneros recolhidos e o número extraordinário de voluntários envolvidos mostram que as pessoas responderam ao apelo e quiseram demonstrar que, apesar da profunda crise económica que afecta tantas famílias portuguesas, não se conformam com a situação e estão disponíveis para reagir e para ajudar a minorar as dificuldades. Os portugueses querem e podem, na medida das suas possibilidades e quando os projectos são claros e mobilizadores, contribuir de uma forma construtiva, coesa, cívica e solidária para a resolução dos problemas”, afirmou Isabel Jonet, presidente da Federação dos Bancos Alimentares Contra a Fome.

CENTRO HOSPITALAR Nª SRª DA CONCEIÇÃO

NOVOS EQUIPAMENTOS E NOVA EQUIPA DE

RADIOLOGIA

Exames todos os dias úteis Protocolos com Serviço Nacional de Saúde e outros sub-sistemas de saúde

Faça já a sua marcação!

Centro Hospitalar Nossa Senhora da Conceição Rua Principal, 26 I Brancas I 2440-090 Batalha T. 244 769 430 | F. 244 769 439

CLÍNICA DENTÁRIA E OSTEOPÁTICA DA BATALHA Direcção Clínica: Dr.ª ANA FREITAS • Medicina Dentária Geral • Psicoterapia e Hipnose Clinica • Osteopatia • Psicologia de Crianças e Adolescentes • Terapia da Fala • Aulas de Preparação para o Parto • Acunpuntura Médica, Estética e Tratamento da Dor Acordos: SSCGD, SAMS, Multicare, Advance Care, Associados do Montepio, WDA e outros

Contactos: 911 089 187 • 964 108 979 R. dos Bombeiros Voluntários, Loja D - BATALHA

CONSULTAS de Segunda-Feira a Sábado

Jornal da Golpilheira

. sugestões de leitura .

Junho de 2012

. livros . Colecção BIS da Leya

Estes são mais quatro novos volumes da BIS, da Leya, a colecção de livros de pequeno formato que integra os grandes títulos clássicos e contemporâneos da literatura nacional e mundial, livros de leitura recomendada e best-sellers de autores portugueses e estrangeiros, disponíveis em livrarias, supermercados e outros pontos de venda por todo o país, com preços acessíveis a todas as bolsas. Uma colecção que, em 2010, editou 87 títulos e foi líder de mercado no seu segmento. Apresentamos aqui uma breve descrição de cada um, podendo os leitores conhecer toda a colecção no blog: www.bisleya.blogs.sapo.pt.

Mais fortes que o mal - O demónio: reconhecêlo, vencê-lo, evitá-lo Padre Amorth Paulus

O Espião que Saiu do Frio John Le Carré

O Espião Que Saiu do Frio é a história da perigosíssima missão de um agente que quer desesperadamente pôr termo à sua carreira de espião: sair do frio. Neste reconhecido clássico, Le Carré mudou as regras do jogo e viu-se catapultado para a fama mundial. Este livro foi adoptado ao cinema, num filme muito premiado de Martin Ritt, com Richard Burton e Claire Blomm nos papéis principais. John Le Carré nasceu em 1931. Começou a sua carreira literária em 1961, tendo-se tornado um escritor mundialmente reconhecido com o seu terceiro livro, precisamente este O Espião Que Saiu do Frio.

Os Linhos da Avó

Afirma Pereira

Tal como a avó da história, que arrecadava os linhos em armários esquecidos e os perfumava com maçãs, também Rosa Lobato de Faria pegou nos textos guardados na gaveta, sacudiu-lhes algum perfume de nostalgia e decidiu juntá-los neste livro, para gáudio dos seus numerosos e fiéis leitores. São 21 histórias que nos falam quase sempre de mulheres: dos seus amores, das traições, da sua perseverança, do seu combate por uma dignidade negada e reprimida. Mas que nos falam também dos homens que estão ao seu lado, da vida dos casais, da sexualidade, da paixão e do ciúme.

Tendo por pano de fundo o salazarismo português, o fascismo italiano e a guerra civil espanhola, Afirma Pereira é a história atormentada da tomada de consciência de um velho jornalista solitário e infeliz. Num fatídico Agosto de 1938, o mês crucial da sua vida, Pereira narra o que vai acontecendo e em que circunstâncias de um período trágico da sua existência e da Europa. Antonio Tabucchi (Pisa, 1943-2012) é considerado um dos maiores escritores contemporâneos. É autor de romances, contos, ensaios, reportagens e peças de teatro.

Rosa Lobato de Faria

O Legado de Nhô Filili Luís Urgais Oficina do Livro

Filho de minhotos, João Bento Rodrigues – que ficaria conhecido por Filili – nasceu na ilha do Fogo no ano da abolição da escravatura. O decreto não bastou, porém, para que se extinguisse o tráfico, até porque os negreiros tinham a cumplicidade das autoridades; e foi assim que Maguika, capturada nas matas da Guiné, se tornou propriedade de Nhô Filili, trazida por um negociante desejoso de, com presentes, o conquistar para genro. Tendo por cenário o arquipélago de Cabo Verde entre a segunda metade do século XIX e a primeira do século XX, O Legado de Nhô Filili é o retrato de uma África bela e sedutora, mas também dura e miserável, e bem assim uma metáfora da história da mestiçagem biológica e cultural e da génese dos movimentos pela independência das Colónias.

Antonio Tabucchi

O Amor nos Tempos de Cólera Gabriel García Márquez

Esta obra de Gabriel García Marquez é um marco equiparável ao do célebre Cem Anos de Solidão, considerado, até hoje, a sua obra-prima. Ao longo de quatrocentas páginas vertiginosas, compostas numa espécie de pauta estilística e musical, onde se fundem o fulgor imagístico, o difícil triunfo do amor, as aventuras e desventuras da própria felicidade humana, este é um romance que leva o leitor numa aventura encantatória, de uma escrita que não tem imitadores à altura. O escritor colombiano é considerado o pai do realismo mágico latinoamericano e Prémio Nobel de Literatura, em 1982.

Vaticano II - 50 anos, 50 olhares Autores Vários Paulus

O mais recente livro do padre Amorth, referência mundial no campo do exorcismo, relata novos casos de exorcismo e instrui o cristão no combate contra o demónio. Ensina como reconhecê-lo, vencê-lo e evitá-lo. Para vencer um inimigo é preciso conhecê-lo muito bem, e este livro é uma importante ajuda nesse sentido. «A vida é uma luta contínua com o mal e para o combater é preciso conhecê-lo. Para vencer um inimigo cuja a arma principal é o engano, o conhecimento pleno é meia salvação e o amor que se obtém através da oração, o triunfo!» O autor nasceu em Módena (Itália) em 1925. Depois de se formar em Direito, entrou na Sociedade de São Paulo, onde foi ordenado sacerdote em 1954. Famoso exorcista e especialista em mariologia, é membro da Pontifícia Academia Mariana Internacional e presidente honorário da Associação Internacional dos Exorcistas. Entre os seus títulos mais difundidos recordamos: “Um exorcista relata” e “Novos relatos de um exorcista”.

Com a intenção de analisar o Concílio Vaticano II sobre múltiplos olhares, a PAULUS Editora convidou uma série de cristãos (leigos, consagrados, padres, bispos e cardeais) a escrever sobre o Concílio ou um dos seus documentos específicos. A dar um testemunho sobre o que representou o Concílio, o que ele mudou na vida da Igreja, do mundo e sobretudo na vida pessoal de cada convidado. Um olhar sobre o passado, o presente e o futuro da Igreja e da sociedade, a partir das mudanças introduzidas pelo Vaticano II e os seus diversos documentos. Foram convidadas personalidades de diversas áreas, a fim de mostrar a riqueza da Igreja e contemplar todas as temáticas englobadas pelo Concílio, com o objectivo de mostrar a sua actualidade e centralidade para os cristãos na sua vivência da fé e na sua relação com a sociedade. Seleccionámos também alguns textos históricos de grandes personagens que viveram e fizeram o Concílio. Neste livro apresentamos os 50 testemunhos, ou 50 olhares, que certamente mudarão a forma como lemos e interpretamos o Concílio.

O Uso das Alcunhas na Minha Aldeia – Costumes do Reguengo do Fetal

O Fio da Memória – O Conto III

Imagens que se ouvem – Guia de audiodescrição

Estórias de um Rio às cores

Foi apresentada no passado domingo, no Centro Pastoral do Reguengo do Fétal, mais esta obra de Manuel Poças das Neves (MAPONE). Com edição da Câmara da Batalha, trata-se de uma recolha com vista a documentar etnograficamente o historial sociológico desta aldeia, no âmbito das comemorações dos seus quinhentos anos de freguesia e paróquia. Todos sabemos como, sobretudo nos meios rurais, as alcunhas serviam – e servem ainda – como meio de identificação muito especial de pessoas e clãs familiares. Ora salientando uma característica física ou da personalidade, ora servindo de crítica social a algum defeito ou de sublinhado a uma nota positiva da pessoa, ora restrita de modo muito concreto a alguém ou alargada a toda uma linhagem de gerações, a alcunha serve também de factor de socialização, seja como forma de uma integração mais profunda, seja, pela negativa, como meio de discriminação social. E é um contributo muito interessante para o estudo da identidade de uma população.

Esta é a 3.ª edição da colectânea de contos “O Fio da Memória”, resultante do concurso com o mesmo nome, no ano lectivo de 2010/2011, promovido pelo Município da Batalha e o Jornal da Batalha. Aqui se juntam os contos premiados nos três primeiros lugares e ainda algumas menções honrosas, na três categorias de 2.º e 3.º CEB e Secundário. Sendo um estímulo e também já um prémio para os seus autores, este livrinho é igualmente uma forma de tornar acessível aos colegas e a outros leitores interessados o resultado da imaginação e da arte literária dos nossos jovens, quem sabe se os escritores de amanhã. Destacam-se os três primeiros lugares: “O Grande Sonho”, de João Pedro Catarino Leal (2.º CEB), “A Planta Perdida”, de Pedro Filipe Caldeira Rosa (3.º CEB) e “A Epopeia da Pedra”, de Daniel Teófilo Cruz Carvalho (Secundário).

Josélia Neves é docente do Instituto Politécnico de Leiria e a consultora para os sistemas de acessibilidade do Museu da Comunidade Concelhia da Batalha. Neste guia editado pelo IPL, apresenta orientações práticas para a audiodescrição de recursos audiovisuais, aplicadas ao contexto da televisão, do cinema, do DVD e realmedia; de produtos Web ou multimédia; do património e espaços culturais (teatro, dança, ópera, concertos…); e de realidades do quotidiano, enquanto promotores do lazer e do ensino/aprendizagem formal e informal. O manual impresso, também disponível em formato electrónico, faz-se acompanhar de um DVD com 50 recursos – em formato, áudio, vídeo e texto –, oferecendo cerca de 100 actividades exploratórias, distribuídas por 12 temas. A autora pretende, com este estudo e as ferramentas que disponibiliza, estimular a reflexão crítica e incentivar novos talentos à criação de AD para públicos cegos ou com baixa visão.

A Simlis acaba de editar um livro intitulado “Estórias de um Rio às cores”. Esta publicação resulta da compilação dos trabalhos vencedores do concurso “Um rio às cores”, que a empresa lançou às escolas do 1.º ciclo do ensino básico, dos municípios de Batalha, Leiria, Marinha Grande, Ourém e Porto de Mós. O livro “Estórias de um Rio às cores” contempla, ainda, três estórias de colaboradores da Simlis. Para assinalar o encerramento deste projecto, a Simlis promoveu uma actividade educativa composta por uma sessão de conto infantil alusiva ao tema do concurso e por uma oficina de artes plásticas, que decorreu nos dias 29 de maio e 1 de junho, nos municípios de Ourém, Batalha e Leiria. Neste pequeno livro ficará registado para memória futura o melhor da criatividade dos mais novos sobre os rios, a natureza e a necessidade de combater a poluição do planeta.

MAPONE Município da Batalha

Colectânea de contos Município da Batalha / Jornal da Batalha

Josélia Neves Instituto Politécnico de Leiria

Colectânea de contos SimLis

Jornal da Golpilheira

. livros . português .

Fabrico do Papel em Figueiró dos Vinhos no séc. XVII

Livro apresentado em Leiria

Já falámos nesta rubrica do livro “O Fabrico do Papel em Figueiró dos Vinhos no séc. XVII”, de Miguel Portela, lançado no passado mês de Março. A obra foi apresentada, no passado dia 9 de Junho, no Moinho do Papel, em Leiria O vereador da Cultura do Município de Leiria, Gonçalo Lopes, sublinhou a importância deste estudo para a história do Distrito e do País, e chefe de gabinete do presidente do Município, Acácio de Sousa, enfatizou o trabalho deste autor “enquanto elo de ligação entre o Norte e o Sul do distrito de Leiria, dando a conhecer os valores, a história e o património destas duas regiões e contribuindo

assim para a divulgação da sua cultura e das suas potencialidades”. Uma importante “missão cultural” que foi também referida por Carlos Lopes, vereador da Câmara de Figueiró dos Vinhos. Na sua apresentação, Miguel Portela referiu que a sua obra “documenta a história da indústria portuguesa, num contexto nacional de momentos de impulso tecnológico específicos e localizados em regiões como a que envolve Figueiró dos Vinhos e os concelhos vizinhos”. É também a “história dos empreendedores e das empresas criadas no séc. XVII, numa área de tecnologia arriscada e complexa, mas de grande valia para o reforço da

indústria nacional, como era o fabrico do papel”. Sem estudos anteriores conhecidos, o fabrico do papel em Figueiró dos Vinhos prolongouse por várias gerações e constituiu uma das formas de investimento económico na região, demonstrando a visão da época, no aproveitamento das apetências que os recursos naturais e a geografia proporcionava. Esta actividade industrial coexistiu, em paralelo com as Ferrarias da Foz de Alge, também em Figueiró dos Vinhos, empreendimento de grande vulto para o país restaurado do séc. XVII, que mobilizou técnicos estrangeiros e nacionais e investimentos consideráveis. O livro de Miguel Portela demonstra todos estes factos através de documentos inéditos e de descrições circunstanciadas nos respectivos espaços e no decurso da existência dos meios de fabrico e dos fabricantes de papel de Figueiró dos Vinhos.

Novidade da PAULUS Editora

E-books bíblicos A PAULUS Editora está a entrar no mercado e-book com livros bíblicos para crianças, sendo a primeira editora católica em Portugal a editar neste formato. Para Darlei Zanon, director editorial, esta aposta significa “a resposta concreta às mudanças recentes no mundo da edição e comercialização de livros, mas sobretudo uma aposta nas novas gerações, procurando promover a leitura e a educação cristã entre os mais pequenos, que estão mais integrados com as novas tecnologias”. A primeira aposta é nos livros infantojuvenis, uma vez que as crianças são por excelência fervorosas adeptas do

digital, deixando-se conquistar pela forma atractiva como os conteúdos lhes são apresentados. A PAULUS procura desta forma fazer chegar os seus livros e a sua mensagem aos mais novos num formato moderno e apelativo. Sem renunciar aos valores e à mensagem cristã que move a editora, a mudança do meio pretende fazer chegar ainda mais longe os nossos conteúdos. O primeiro e-book disponível é “A Bíblia Contada às Crianças”, um projecto com coordenação de Gianfranco Ravasi. Tem a particularidade de poder ser adquirida na totalidade ou em duas partes, Antigo e Novo Testamento.

Para breve, estarão disponíveis os títulos “Vamos à missa”, “Vamos rezar”, “As minhas primeiras orações”, “Via Sacra e Via Lucis”, etc. Esta é também uma parceria feita com os detentores da aplicação “A Bíblia das Crianças”, disponível gratuitamente na “App Store”, que se dedica exclusivamente à venda de e-books bíblicos para crianças. Os preços dos ebooks da PAULUS variam entre 1 e 8 euros.

. língua .

Junho de 2012

Teolinda Gersão Escritora

Redacção Declaração de Amor à Língua Portuguesa Vou chumbar a Língua Portuguesa, quase toda a turma vai chumbar, mas a gente está tão farta que já nem se importa. As aulas de português são um massacre. A professora? Coitada, até é simpática, o que a mandam ensinar é que não se aguenta. Por exemplo, isto: No ano passado, quando se dizia “ele está em casa”, “em casa” era o complemento circunstancial de lugar. Agora é o predicativo do sujeito.”O Quim está na retrete” : “na retrete” é o predicativo do sujeito, tal e qual como se disséssemos “ela é bonita”. Bonita é uma característica dela, mas “na retrete” é característica dele? Meu Deus, a setôra também acha que não, mas passou a predicativo do sujeito, e agora o Quim que se dane, com a retrete colada ao rabo. No ano passado havia complementos circunstanciais de tempo, modo, lugar etc., conforme se precisava. Mas agora desapareceram e só há o desgraçado de um “complemento oblíquo”. Julgávamos que era o simplex a funcionar: Pronto, é tudo “complemento oblíquo”, já está. Simples, não é? Mas qual, não há simplex nenhum, o que há é um complicómetro a complicar tudo de uma ponta a outra: há por exemplo verbos transitivos directos e indirectos, ou directos e indirectos ao mesmo tempo, há verbos de estado e verbos de evento, e os verbos de evento podem ser instantâneos ou prolongados, almoçar por exemplo é um verbo de evento prolongado (um bom almoço deve ter aperitivos, vários pratos e muitas sobremesas). E há verbos epistémicos, perceptivos, psicológicos e outros, há o tema e o rema, e deve haver coerência e relevância do tema com o rema; há o determinante e o modificador, o determinante possessivo pode ocorrer no modificador apositivo e as locuções coordenativas podem ocorrer em locuções contínuas correlativas. Estão a ver? E isto é só o princípio. Se eu disser: Algumas árvores secaram, “algumas” é um quantificativo existencial, e a progressão temática de um texto pode ocorrer pela conversão do rema em tema do enunciado seguinte e assim sucessivamente. No ano passado se disséssemos “O Zé não foi ao Porto”, era uma frase declarativa negativa. Agora a predicação apresenta um elemento de polaridade, e o enunciado é de polaridade negativa. No ano passado, se disséssemos “A rapariga entrou em casa. Abriu a janela”, o sujeito de “abriu a janela” era ela, subentendido. Agora o sujeito é nulo. Porquê, se sabemos que continua a ser ela? Que aconteceu à pobre da rapariga? Evaporou-se no espaço?

A professora também anda aflita. Pelo vistos no ano passado ensinou coisas erradas, mas não foi culpa dela se agora mudaram tudo, embora a autora da gramática deste ano seja a mesma que fez a gramática do ano passado. Mas quem faz as gramáticas pode dizer ou desdizer o que quiser, quem chumba nos exames somos nós. É uma chatice. Ainda só estou no sétimo ano, sou bom aluno em tudo excepto em português, que odeio, vou ser cientista e astronauta, e tenho de gramar até ao 12º estas coisas que me recuso a aprender, porque as acho demasiado parvas. Por exemplo, o que acham de adjectivalização deverbal e deadjectival, pronomes com valor anafórico, catafórico ou deítico, classes e subclasses do modificador, signo linguístico, hiperonímia, hiponímia, holonímia, meronímia, modalidade epistémica, apreciativa e deôntica, discurso e interdiscurso, texto, cotexto, intertexto, hipotexto, metatatexto, prototexto, macroestruturas e microestruturas textuais, implicação e implicaturas conversacionais? Pois vou ter de decorar um dicionário inteirinho de palavrões assim. Palavrões por palavrões, eu sei dos bons, dos que ajudam a cuspir a raiva. Mas estes palavrões só são para esquecer. Dão um trabalhão e depois não servem para nada, é sempre a mesma tralha, para não dizer outra palavra (a começar por t, com 6 letras e a acabar em “ampa”, isso mesmo, claro.) Mas eu estou farto. Farto até de dar erros, porque me põem na frente frases cheias deles, excepto uma, para eu escolher a que está certa. Mesmo sem querer, às vezes memorizo com os olhos o que está errado, por exemplo: haviam duas flores no jardim. Ou: a gente vamos à rua. Puseram-me erros desses na frente tantas vezes que já quase me parecem certos. Deve ser por isso que os ministros também os dizem na televisão. E também já não suporto respostas de cruzinhas, parece o totoloto. Embora às vezes até se acerte ao calhas. Livros não se lê nenhum, só nos dão notícias de jornais e reportagens, ou pedaços de novelas. Estou careca de saber o que é o lead, parem de nos chatear. Nascemos curiosos e inteligentes, mas conseguem pôr-nos a detestar ler, detestar livros, detestar tudo. As redacções também são sempre sobre temas chatos, com um certo formato e um número certo de palavras. Só agora é que estou a escrever o que me apetece, porque já sei que de qualquer maneira vou ter zero. E pronto, que se lixe, acabei a redacção - agora parece que se escreve redação. O meu pai diz que é um disparate, e que o Brasil não tem culpa nenhuma, não nos quer impor a sua norma nem tem sentimentos de superioridade em relação a nós, só porque é grande e nós somos pequenos. A culpa é toda nossa, diz o meu pai, somos muito burros e julgamos que se escrevermos ação e redação nos tornamos logo do tamanho do Brasil, como se nos puséssemos em cima de sapatos altos. Mas, como os sapatos não são nossos nem nos servem, andamos por aí aos trambolhões, a entortar os pés e a manquejar. E é bem feita, para não sermos burros. E agora é mesmo o fim. Vou deitar a gramática na retrete, e quando a setôra me perguntar: Ó João, onde está a tua gramática? Respondo: Está nula e subentendida na retrete, setôra, enfiei-a no predicativo do sujeito. João Abelhudo, 8º ano, turma C (c de c…r…o, setôra, sem ofensa para si, que até é simpática) In: http://observatorio-lp.sapo.pt

Jornal da Golpilheira

. culinária . poesia . solidariedade . obituário .

Junho de 2012

Sofia Ferraz

Pão para as crianças do padre João

Quiche de atum e cogumelos Ingredientes 1 Embalagem de massa folhada enrolada 1 Lata de cogumelos laminados 3 Latas de atum 4 Ovos grandes 1 Pacote de natas 1 Raminho de salsa Sal, pimenta e orégãos q.b.

Preparação Desenrole a massa folhada numa forma adequada e pique-a com um garfo. Escorra o atum e espalhe por cima da massa. De seguida pique bem a salsa e espalhe por cima do atum. Escorra os cogumelos laminados e disponha por cima do preparado anterior. Por fim, bata os ovos com as natas, tempere com os condimentos e deite por cima do receio da tarte. Leve ao forno pré aquecido a 200ºc até gratinar. Bom apetite!

. opinião . Pensei aprofundar melhor sobre a liberdade de impressa. Penso que é óptimo e todos devem sentir orgulho de receberem o jornal que fala de Portugal e além-mar. Por este motivo, é óbvio que o Jornal da Golpilheira dá alegria e satisfação ao povo da nossa freguesia e arredores. É pena que algumas freguesias ainda não o tenham. O director Luís Miguel tem sido impecável a este respeito, como os outros colegas que colaboram, e também noutras áreas. Receber o nosso Jornal é ganhar evolução e desafio de informação, embora haja opiniões. O trabalho e dedicação é a continuação para melhorar e seguirem mais além. Cremilde Monteiro

Por dentro nunca por fora

. poesia . Quero olhar bem dentro. Quero olhar bem fundo. Não há mar que tenha o mundo. Um mundo que tem só mar. Quem sabe?!... Perdão? Ou perdoar!... Não há mais nenhum lugar. Ou estou em terra ou estou no mar… Miguel Portela in “Quem Sabe?!...”

Campanha de solidariedade

. mãos namassa

Padre João vai estar cá estas férias

Carta das famílias da Bahia aos amigos de Portugal O padre João Monteiro da Felícia, nosso conterrâneo missionário da Consolata no Brasil, já está em Portugal para algumas semanas de férias, onde ficará até ao mês de Setembro. Vai aproveitar para descansar e também para formação, sobretudo, em Lisboa e Fátima. Por correio electrónico, já nos confirmou que virá visitar a sua terra natal, a Golpilheira, talvez por ocasião das festas da nossa comunidade. Como ele nos tem dito, continua a enviar uma parte dos donativos que lhe enviamos para S. Paulo, partilhando com a sua antiga paróquia de Jaguarari. Foi daí que nos trouxe uma “carta das famílias da Bahia aos amigos de Portugal”, que nos é dirigida e que passamos a transcrever: É com muita alegria que nós, que fazemos parte da equipe solidária Paróquia São João Batista de Jaguarari – Bahia vos saudamos. Queremos agradecer a todos vocês pela colaboração dada com muito carinho às nossas crianças e famílias, pois com a vossa colaboração distribuímos as cestas básicas, tirámos estas famílias da FOME e de DOENÇAS. As famílias agradecem, mas também nós queremos em nome delas agradecer a vocês. E também agradecer ao nosso querido e irmão Santo Padre João Monteiro da Felícia, que veio para o nosso meio nos trazer alegria e tirar as famílias da miséria, juntamente com a contribuição de vocês. Se não fosse esse nosso irmão a nos ajudar, como estariam essas famílias? Ainda precisando de ajuda de todos. Junto ao agradecimento vai também a nossa oração por todos vocês e que Deus nosso pai criador lhes dê tudo em dobro. O padre João, neste 2.º semestre aqui no Brasil, nos ajudou com a quantia de 800 reais (c. 300 euros), o que dá mais ou menos uns 1.650 reais (c. 600 euros) ao ano. Isto vem acontecendo desde que o P. João nos está ajudando. Agradecemos não só pelo dinheiro e pela ajuda que vocês todos nos dão, mas, pela caridade que fazem com este povo tão carente de nossa cidade que precisa muito de ajudas solidárias como estas. Temos a certeza que a vossa generosidade vai ainda continuar. Pedimos a Nossa Senhora de Fátima que proteja todos vocês. Aqui rezamos muito por vocês. Não vos esquecemos. Atenciosamente, Equipe de caridade Paróquia São João Batista de Jaguarari Bahia

O padre João Monteiro da Felícia, missionário da Consolata natural da Golpilheira, está há alguns anos no Brasil, onde oferece o seu amor a Jesus Cristo, no serviço aos mais desfavorecidos. Aqueles que, ainda antes da fé, precisam de pão para a boca. O Jornal da Golpilheira tem em curso uma campanha para a oferta de uma “cesta de alimentos”, no valor de 10 euros, que é a ajuda que o padre João tenta entregar todos os meses às famílias com crianças a passar fome. Desde Janeiro de 2006, enviámos o total de 5130 euros = 513 cestas... Este mês não recebemos ofertas.

Colabore! Seja solidário... Contacte:

• CRG - R. Baçairo, 856 - 2440-234 GOLPILHEIRA • Pe. José Gonçalves (Pároco da Batalha) • António Monteiro Rosa (Casal Mil Homens)

...e poupe nos impostos!

Os Missionários passam recibo da sua oferta, que poderá deduzir no IRS. Basta que junte ao donativo o seu nome, morada e o n.º de contribuinte.

Agradecimento

. obituário . Rui Ezequiel Pereira dos Santos 38 anos N. 11.07.1973 • F. 01.06.2012

Seus Pais, Irmãos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer de forma especial a todas as pessoas de suas relações e amizade que neste momento de dor e tristeza manifestaram o seu pesar. A todos, o nosso muito obrigado.

Agradecimento

Manuel Ferreira Antunes Vieira 57 anos N. 16-02-1955 • F. 07-06-2012 Sua esposa, Silvina do Rosário Alves Pereira, filhos, irmãos e restantes familiares, na impossibilidade de o fazer pessoalmente como era de seu desejo, vêm de forma reconhecida agradecer a todas as pessoas que se dignaram estar presentes naquele que foi o último adeus, ou que de outra forma lhe prestaram homenagem. A todos, muito obrigado.

pub

Agência Funerária Santos & Matias, L.da SERVIÇOS

FÚNEBRES

Brancas (Residência e Armazém) – ' 244 765764 Batalha (Escritório) - ' 244 768685 fune_santosematias@sapo.pt • 96 702 7733

Jornal da Golpilheira

. útil . lazer .

Junho de 2012

Bombeiros Voluntários da Batalha G.N.R. Batalha Junta de Freguesia Golpilheira Câmara Municipal Batalha Extensão de Saúde da Golpilheira Centro de Saúde da Batalha Centro Hospitalar N. S. C. - Brancas Hospital de Santo André Farmácia Padrão – Golpilheira Farmácia Padrão (Batalha) Farmácia Ferraz (Batalha) Escola Primária da Golpilheira Jardim-de-Infância da Golpilheira Agrupamento Escolas Batalha Segurança Social (Geral) Conservatória R. C. P. C. Batalha Finanças da Batalha Misericórdia da Batalha Correios (CTT) - Batalha Posto de Turismo da Batalha Biblioteca Municipal Batalha Cinema/Auditório Municipal Museu Comunidade Concelhia Batalha Mosteiro de Santa Maria da Vitória EDP - Avarias (24 horas) Águas do Lena (Piquete: 939 080 820) Rodoviária – Agência Batalha Táxis da Batalha Rádio Batalha Centro Recreativo da Golpilheira

244 768 500 244 769 120 244 767 018 244 769 110 244 766 836 244 769 920 244 769 430 244 817 000 244 767 856 244 765 449 244 765 124 244 766 744 244 767 178 244 769 290 808 266 266 244 764 120 244 765 167 244 766 366 244 769 101 244 765 180 244 769 871 244 769 870 244 769 878 244 765 497 800 506 506 244 764 080 244 765 505 244 765 410 244 769 720 244 768 568

Tás a ver?!.. Andava tudo desanimado por causa da derrota com a Alemanha, afinal ganhámos à Dinamarca e à Holanda, que foi uma limpeza! Com a República Checa nos quartos, diz que vão ser favas contadas...

...a seguir, deve calhar a Espanha nas meias-finais, que, com as ganas com que lhe estamos, também vai lavar na pá. Na final, vamos encontrar a Alemanha outra vez... e não vamos ter tanto azar como no primeiro jogo!

Olha... o que eu gostava mesmo era de ganhar mais uns €uros... bastava que o meu ordenado empatasse com a Alemanha, a Dinamarca ou a Holanda!

..portanto, tá visto: Vamos ganhar o Euro!

Ganhar o €uro

. fotos do mês. LMFerraz

Ficha Técnica

QUERES USAR ESSES DONS PARA LOUVAR DEUS?

Junta-te a nós, no grupo coral da comunidade da Golpilheira! Telefona para o 965 022 333 ou manda um email para Lmferraz@iol.pt

Concentração de Vespas nas Cortes A associação “Vespas à Nora”, sedeada nas Cortes, irá realizar a sua primeira concentração nacional de “Vespas”, em Leiria, no próximo dia 14 de Julho de 2012. Trata-se de uma associação tem como objectivo, precisamente, “o desenvolvimento de actividades de carácter recreativo, desportivo e cultural relacionados com os veículos motorizados da marca Vespa e com a promoção cultural e turística da região de Leiria”. Esta concentração pretende abarcar um pouco todos esses âmbitos, pelo que o programa começará com a concentração nas Cortes, pelas 11h00, para inscrições e exposição dos veículos, seguindo-se o almoço e um passeio pela região. Haverá ainda direito a lanche e jantar, bem como à participação no convívio pela noite fora, aberto à população em geral. As inscrições até ao dia 6 de Julho custarão 17 euros, passando depois a 20, e serão limitadas a 200 veículos. Info: 917937156 ou vespas.a.nora@gmail.com

Nome _____________________________________________

Assinatura anual PT : 8 euros Europa: 12 euros Resto Mundo: 15 euros

Rua _______________________________________________ Nº ___________

Localidade _______________________________________________________________

Código Postal __ __ __ __ - __ __ __

4 2

4 3 1 5 8 2 9 7 6

7 1 6 2 5 9 3 8 4

8 4 2 3 7 1 6 5 9

5 9 3 4 6 8 7 2 1

3 8 4 9 1 5 2 6 7

1 5 7 6 2 3 4 9 8

6 2 9 8 4 7 1 3 5

Soluções do Sudoku 31

divulgação

Associação “Vespas à Nora”

________________________________________

Tel. _____________ Email: _________________________ Data Nasc. ___ / ___ / _____ Entregar ou enviar para: Centro Recreativo - Est. Baçairo, 856 - 2440-234 GOLPILHEIRA

Sudoku 31 (Dificuldade: média)

GOSTAS DE CANTAR?

SABES TOCAR UM INSTRUMENTO?

Uma adepta entusiasmada?

À primeira vista, parece uma adepta entusiasmada após a vitória ronaldesca de Portugal sobre a laranja holandesa. Mas não, a sequência de fotos foi tirada horas antes de a “selecção de (quase) todos nós” se estrear no Europeu, no azarado jogo que a Alemanha viria a ganhar com ajuda da troika (organização + habilidade + sorte). Então, a que se deve tão elaborada coreografia da dona Filomena? Nada de especial... bastou apontar a máquina fotográfica e dizer “é para as páginas cor-de-rosa do Jornal da Golpilheira”. Dada a figura... veio parar aos cromos da foto do mês. Dá no mesmo.

. passatempo .

Registo ICS . 120 146 / Depósito Legal . 104.295/96 Contribuinte . 501 101 829 Director . Luís Miguel Ferraz (CP 5023) Dir.-adjunto . Manuel Carreira Rito (TE-395) Composição . Paginação . Luís Miguel Ferraz Clube de Jornalismo do CRG . Ana Rito, Anabela Lopes, André Rosa, Ângela Susano, Carlos Meneses, Catarina Bagagem, Cristina Agostinho, David Lucas, Joana Valério, Nuno Rosa, Sofia Ferraz, Vanessa Silva. Outros colaboradores . Ana Maria Henriques, António Ferraz (assinaturas), Carina Pereira, Carlos Santos, Carolina Carvalho (secretária), Célia Capitão, Cremilde Monteiro, Filomena Meneses (assinaturas), Joaquim Santos, José António Santos, José Jordão Cruz, José Travaços Santos, Marco Ferraz (publicidade), Pedro Jerónimo, Rui Gouveia. Propriedade/Editor . Centro Recreativo da Golpilheira (Instituição Utilidade Pública - D.R. 239/92 de 16/10) Presidente: Belarmino Videira dos Santos Almeida Sede . Estrada do Baçairo, 856 - 2440-234 Golpilheira Tel. 965022333 / 244 768 568 . Fax 244 766 710 Composição. Est. do Vale, 100 - 2440-232 Golpilheira Impressão . Empresa Diário do Minho, Lda . Tel. 253303170 Tiragem desta edição . 1500 exemplares Sítio: www.jornaldagolpilheira.pt Blog: www.jgolpilheira.blogspot.pt Facebook: www.facebook.com/jgolpilheira Twitter: www.twitter.com/jgolpilheira Email: geral@jornaldagolpilheira.pt

7 2

3 6

1 4

5 8

. pub . divulgaĂ§ĂŁo .

. Jornal da Golpilheira . Junho de 2012 .