1304 Jornal da Golpilheira Abril 2013 by Jornal da Golpilheira

PUB

Preço 0,80 € (IVA inc.)

Morada Estrada do Baçairo, 856 2440-234 GOLPILHEIRA

Caixa da Batalha

Tel. 965 022 333 910 280 820 Correio electrónico geral@jornaldagolpilheira.pt

O Banco da (nossa) terra.

Sítios na internet jgolpilheira.blogspot.pt facebook.com/jgolpilheira twitter.com/jgolpilheira

Director: Luís Miguel Ferraz | Mensal | Ano XVII | Edição 190 | Abril de 2013

R. Inf. D. Fernando, 2 • 2440-901 BATALHA Tel. 244 769 270 • Fax 244 769 279

P. 4 | Festival de sopas dos nascidos em 1973 recebeu uma enchente

Sucesso 1

Sucesso 2

LMF

P. 3 | Grupo de dança The Beat da Golpilheira ganha “Hip Hop School Fitness”

P. 5 | 11.º Passeio TT “Anjos sobre Rodas” mais uma vez em alta

P. 13 | Futsal feminino do CRG já garantiu presença no 1.º campeonato nacional !

Sucesso 3

Sucesso 4

MCR

LMF

www.jornaldagolpilheira.pt

CA Seguros | CA Consult | CA Gest

E ainda podíamos falar do imperador das festas da Trindade e dos Escuteiros (P.7), do Melhor Museu do País (P.8), do sarau desportivo e do prémio que veio para a escola da Batalha (P.9), do Rui Lucas no pódio (P.12), do 35.º aniversário dos Bombeiros Voluntários (P.20), etc., etc. PUB

PetroFM

--------------------Das 07h30 às 22h00 ---------------------

nto Desco itro! Combustíveis /l --------------------4 ceenmttodsotsívoesis Lubrificantes u --------------------comb Produtos Auto ---------------------Gás (BP/REPSOL/GALP) --------------------Lavagem/Aspiração ---------------------e RAÇÕES Rua Forno da Telha, 1385 • Quinta do Retiro • Barreira • 2410-251 LEIRIA para animais Tlf. 244834445 • Tlm. 919701359 • Fax 244892250 • petro.fm@hotmail.com

Jornal da Golpilheira

. abertura .

Abril de 2013

.editorial.

Luís Miguel Ferraz Director

Sucessos

Passamos grande parte da nossa vida à procura dele. Do sucesso. Podemos dizer que o nascimento de cada um de nós foi o nosso primeiro sucesso. A partir daí, lutamos afincadamente por ser bem sucedidos, isto é, por conquistar aquilo que nos satisfaz e que faz de nós pessoas mais felizes. Pode ser o sucesso no crescimento físico e intelectual – por isso nos alimentamos e nos formamos. Pode ser o sucesso na carreira profissional – por isso procuramos um trabalho de que gostamos e tentamos fazê-lo o melhor possível. Pode ser o sucesso financeiro – por isso corremos atrás do que nos dá rendimento e amealhamos o máximo possível. Pode ser o sucesso nas relações pessoais – por isso investimos no amor e nas amizades. Todos sabemos como o sucesso – ou, pelo menos, algum destes sucessos – é difícil de alcançar. Apesar do nosso esforço, o crescimento pessoal pode ter ficado aquém das expectativas, o trabalho nem sempre é o que gostaríamos de fazer, o dinheiro não nos chega ou foge-nos demasiado rápido, os amados e os amigos traem-nos ou desiludem-nos. divulgação

Por isso, o sucesso é, também, muito relativo. Há quem não seja muito exigente e fique contente com um pequeno sucesso, como há quem nunca fique satisfeito mesmo com os grandes sucessos que acumula. Ultimamente tem-se falado muito de sucesso. Há sondagens sobre o sucesso e a felicidade das populações, critica-se a falta de sucesso das políticas, pedem-se condições para chegar ao sucesso. Dizem as notícias que os portugueses são dos povos que menos afirmam ter sucesso e menos acreditam vir a tê-lo no futuro. E foi por isso que neste mês de Abril quisemos pegar na palavra sucesso para classificar as notícias que destacamos. Porque precisamos, cada vez mais, de dar valor aos sucessos que vamos obtendo. E porque estes sucessos – ainda que sejam pequenos e relativos – devem contribuir para fazer de nós pessoas mais felizes. Basicamente, foi por isso. Neste mês de Maio que aí vem já a entrar, mês de Maria, das Flores, da Mãe, do Coração e de mais outras tantas coisas boas, desejamos a todos os leitores muitos – grandes ou pequenos – sucessos.

Dias 11 e 12 de Maio

Tasquinhas do Rancho da Golpilheira O rancho folclórico “As Lavadeiras do Vale do Lena”, do Centro Recreativo da Golpilheira, vai organizar mais uma vez uma festa de tasquinhas. Será no fim-de-semana de 11 e 12 de Maio de 2013, no salão da colectividade, e apresentará este ano algumas novidades. Não terá ao seu dispor a tradicional fritada, nem o famoso “Ba-

calhau à Ti Júlia”, mas poderá contar com uma nova tasquinha… surpresa. Novidade será também o festival de sopas que se incluiu neste certame, na noite de sábado, com a promessa de maravilhosas e variadas sopas tradicionais ou mais elaboradas. Por apenas 5 euros, terá direito à tigela, sopas à discrição e à primeira bebida ou sobremesa.

A organização convida todos os golpilheirenses e outros amigos a visitar estas tasquinhas, também no domingo, onde se contará com a animação do Rancho Folclórico do Penedo . Como sempre, não faltarão filhós, café da avó, sobremesas variadas e bons petiscos para uma refeição em ambiente de festa e de convívio.

Jornal da Golpilheira

>> Foto-reportagem em www.jgolpilheira.blogspot.pt

. destaque . . reportagem

Abril de 2013

Audições da Escola de Música e Dança do CRG

Quando o talento é reconhecido… Quando o talento é reconhecido, o trabalho é recompensado e a aprendizagem ganha outro sabor. Foi esta a mensagem que os professores de dança do Centro Recreativo da Golpilheira transmitiram, no passado dia 24 de Abril, ao entregarem à colectividade a taça do 1.º lugar que um dos seus grupos conquistou numa importante competição regional (ver caixa). O salão estava completamente cheio e reconheceu com aplausos o talento de todos os que passaram pelo palco, tanto os alunos de cordas, teclas e precursão da escola de música, como os vários grupos da escola de dança. Como ponto negativo, sublinhado pelos professores e vários pais presentes, foi o demasiado ruído que se verificou na sala durante todo o espectáculo, o que prejudicou a audição, sobretudo dos músicos. Embora seja difícil de controlar um salão cheio de crianças, com um pouco de esforço será possível melhorar este aspecto. Talvez se os mais novos permanecerem ao cuidado dos respectivos pais enquanto não chega a sua vez de subir ao palco. Embora, verdade seja dita, o burburinho não velha só das crianças, o que é ainda mais triste… Mas o que queremos sublinhar é a festa e, para isso, veja todas a foto-reportagem alargada, em www.jgolpilheira.blogspot.pt. Texto e fotos: LMFerraz

“Hip Hop School Fitness” No passado dia 20 de Abril de 2013, vários grupos da Escola de Dança do Centro Recreativo da Golpilheira (CRG) foram participar na competição “Hip Hop School Fitness”, que este ano decorreu no teatro José Lúcio da Silva, em Leiria. Com o teatro completamente esgotado, a plateia vibrou com a actuação dos grupos de Hip Hop. No campeonato infantil, as Dali Crew, alunas do nível 4 do CRG, obtiveram

LMF

Grupo de dança da Golpilheira ganha competição

Os The Beat repetiram a sua fantástica coreografia no palco do CRG

um fantástico 2.º lugar, bastante perto da equipa vencedora. No escalão sénior, as G-Dance, alunas do ní-

vel 5, foram oitavas, sendo que é apenas o segundo ano em que competem neste escalão.

Mas a consagração maior veio com o primeiro lugar conquistado pelos The Beat, equipa que

também treina no Centro Recreativo da Golpilheira. Constituído por bastantes alunas que frequentam o

12.º ano (provavelmente muitas sairão no próximo ano lectivo), este foi um prémio festejado efusivamente por todos os alunos, pais e professores presentes. Agradecemos todo o apoio e ajuda fornecido pelos pais e CRG, prometendo que continuaremos a trabalhar mais e melhor, sempre com a humildade que nos caracteriza, no sentido de evoluirmos e chegarmos cada vez mais longe. Liliana Ramos, professora

>> Foto-reportagem em www.jgolpilheira.blogspot.pt

. sociedade .

Jornal da Golpilheira Abril de 2013

Nascidos em 1973 organizaram

Festival de Sopas recebeu enchente No passado dia 21 de Abril, houve uma enchente na Golpilheira. Foi uma enchente de variedades de sopa, com 21 panelões bem atestados. Foi uma enchente de pessoas, como mais de 400 adultos e várias dezenas de crianças a despejá-los. Foi uma enchente de música popular, com a prestimosa colaboração de dois elementos da escola de concertinas do Rancho Rosas do Lena, da Rebolaria. E foi uma enchente de animação e boa disposição entre todos, com boas conversas entre umas colheradas de sopa, umas colheradas de outra sopa, uma bebida para ajudar a digestão, e mais sopa, ou um bolo, um pudim ou uma filhós. A rematar, um cafezinho, da avó ou de máquina, quando o estômago já não aguentava mais enchente sopeira.

No final, a caixa dos trocos também registou um bom enchimento, que muito vai ajudar este grupo dos golpilheirenses, naturais e residentes nascidos em 1973, a preparar a organização de próxima festa em honra dos Senhor Bom Jesus dos Aflitos, nos dias 3 a 5 de Agosto de 2013. Os quarentões organizadores agradecem a todas as pessoas que vieram participar e contribuir para o sucesso da iniciativa, bem como às pessoas e empresas que ofereceram uma panela de sopa, nomeadamente, as senhoras Maria e Júlia e os seguintes restaurantes e casas de comida: Take away de Juliana Monteiro, Etnográfico da Golpilheira, Burro velho, A Rosa, O Casarão, Vale Grande; Páteo da Jardoeira, A Negra, Sol d’Areia, O Ferreiro, Canguru, Tó

Santo, Fetal, D. Duarte, Mosteiro do Leitão, Jota, Supermercado Regional de Irene Trovão, Aldeia de S. Antão, Pizzaria Tentazione e Rei dos Frangos. Os interessados em saber mais sobre esta e outras actividades do grupo podem visitar a página que criaram no Facebook (https://www. facebook.com/pages/Senhor-dosAflitos-1973/191487320998782). E, claro, os interessados em ver mais fotos deste animado convívio, podem espreitar o nosso blog, em www.jgolpilheira.blogspot.pt, onde vamos sempre publicando muitas imagens dos eventos da Golpilheira... e arredores.

Torneio de sueca Ainda cheios de alegria pelo sucesso da iniciativa, o grupo encheu-se de coragem e anunciou desde logo mais uma aventura: um torneio de sueca, no próximo sábado, 4 de Maio, a partir das 13h30, também no salão de festa da igreja da Golpilheira. Haverá um bom serviço de bar, também para os visitantes, e lembranças para todos os jogadores e valiosos prémios para os vencedores. Também aqui, o preço inclui sopa. Calma!... haverá, desta vez, algo mais para ajudar a encher: porco no espeto. Pronto. Texto e fotos: Luís Miguel Ferraz pub

R. Leiria, 73 - Cividade 2440-231 GOLPILHEIRA Tel/Fax 244767839 Tlm. 919640326 reciklena@iol.pt

Joaquim Vieira Reciclagem e comercialização de consumíveis informáticos

Profissionais de Caixilharia

Rua do Depósito de Água Tojeira • 2460-619 ALJUBARROTA

Tel. 262 596 896 geral@caixifer.com www.caixifer.com

>> Foto-reportagem em www.jgolpilheira.blogspot.pt

Jornal da Golpilheira

. sociedade . entrevista desporto .

Abril de 2013

“Anjos sobre Rodas”

Passeio TT somou 11.º sucesso Mais um sucesso marcou a 11.ª edição deste já famoso Passeio TT “Anjos sobre Rodas”, organizada pelo Núcleo de Desportos Motorizados do Centro Recreativo da Golpilheira, no passado dia 6 de Abril. Este passeio federado contou com um dia soalheiro para ajudar à boa participação dos amantes da modalidade. Cerca de 40 motos e motos-quatro e mais de 60 jipes passaram pela linha de partida, ao início da manhã, rumo ao desconhecido. Depois, foi seguir as

indicações antecipadamente colocadas pelo percurso, para dar com o almoço, já a alguns quilómetros de distância, perto da Nazaré, mais precisamente na lagoa de Fanhais (ou do Valado de Frades, segundo alguns). Depois de mais uma voltas pela região, sempre a alternar o asfalto com a terra batida, a poeira com os cursos de água e a sede com a vontade de beber, lá chegaram todos ao “mítico trial” da Canoeira. É aqui que se junta mais público, para apreciar a destreza dos con-

dutores e veículos, ou do Cesário na giratória a tirá-los dos buracos. Nada que umas imperiais a acompanhar bifanas bem temperadas não resolvam. No final, fica o registo de mais um dia de bom convívio, muita aventura e amizades que já vão somando alguns anos de encontro neste passeio TT da Golpilheira. Fica ainda o registo da foto-reportagem alargada do Jornal da Golpilheira, em www.jgolpilheira.blogspot.pt. Texto e fotos: Luís Miguel Ferraz

pub

Patrocinador do TT “Anjos sobre Rodas”

Jornal da Golpilheira

. sociedade . economia .

Abril de 2013

Nuno Barraca preside ao CDS-PP da Batalha

Realizaram-se, no passado dia 6 de Abril, as eleições para os órgãos concelhios da Batalha do CDS-PP. Apresentaram-se duas listas, uma encabeçada por Horácio Moita Francisco, que presidia àquela estrutura concelhia, o outra encabeçada por Nuno Barraca, com o slogan “Batalha Activa”. Segundo comunicado enviado à comunicação social pela concelhia, registou-se “uma grande afluência às urnas” e venceu a lista B, por um voto de diferença, o que foi interpretado pelo candidato vencedor com “um anseio pelos militantes do partido a uma mudança nos órgãos concelhios”. O actual presidente aproveitou para enaltecer “o civismo que ocorreu no decurso do acto eleitoral, o que bem demonstrou as ideologias democráticas e cristãs do partido”. Nuno Barraca nasceu na Cela do Meio, Batalha, em 1982, e é licenciado em Engenharia Geológica, pela Universidade de Aveiro. Em relação ao futuro, anunciou “um trabalho sério, dinâmico, pautando-se pela transparência, para o desenvolvimento, melhorias e bem-estar do concelho da Batalha”. Para tal, está confiante com o apoio da sua equipa e da mesa do plenário, encabeçada por José Armindo Monteiro de Matos, empresário vitivinicultor. Nas suas palavras, conta “com todos os militantes e simpatizantes do partido para atingir os objectivos do partido político e na luta por uma Batalha activa”.

Autárquicas 2013 já mexem

Candidato do PSD escreve aos batalhenses O deputado e candidato social democrata à presidência da câmara da Batalha, Paulo Batista Santos, escreveu uma carta aberta aos eleitores deste concelho, apelando ao envolvimento “de todos” no projecto que deseja conduzir. Começando por referir a “honra e enorme responsabilidade” de dar continuidade a “duas décadas de progresso” marcadas pelo trabalho realizado “pela equipa de autarcas liderados por António Lucas”, o candidato social democrata revela a sua convicção de que “mesmo num tempo bastante exigente, é possível ultrapassar as adversidades e construir as bases para um futuro melhor, mais justo e solidário com aqueles que precisam”. Com os slogans “Acreditar no futuro” e “Juntos pela Batalha”, Paulo Batista quer apostar “no crescimento da actividade económica como forma de gerar mais emprego, particularmente para os mais novos” e defende uma política em que “a prioridade são as pessoas, muito mais que as infra-estruturas”. Confessando não ter “ilusões” e sem prometer “facilidades”, o deputado afirma que dará o seu melhor “para merecer a confiança dos batalhenses” e adianta já algumas decisões quanto à campanha eleitoral que fará, “serena e sóbria em todas as freguesias, sem ostentações, cumprindo uma redução dos gastos não inferior a 50% do permitido por lei e promovendo o respeito por todos os adversários políticos”, privilegiando “o esclarecimento e o contacto de proximidade, quer com as pessoas, quer como com as instituições”.

Jornal de Alcobaça promove produtos da região

Empresário da Golpilheira em destaque O jornal O Alcoa, de Alcobaça, está a realizar uma campanha promocional intitulada “Compre o que é da região”, destacando nas suas páginas os melhores produtos daquele concelho e apresentando, em notícia na edição escrita e em vídeo na internet, um resumo de várias empresas que vai destacando nesta área. Uma das empresas recentemente distinguidas com esse trabalho promocional foi a Caixifer, do empresário Carlos Matias, residente da Golpilheira, que se dedica à concepção e montagem de estruturas em alumínio. Ali se retrata a produção da empresa e algumas declarações do seu gerente sobre o momento presente e os seus projectos para o futuro. Aos interessados em ver a reportagem, basta que pesquisem pelo nome da empresa no Youtube para terem acesso ao filme.

Na vila da Batalha, dias 11 e 12 de Maio

Feira dos Sabores da Terra A praça Mouzinho de Albuquerque, na Batalha, acolhe a 11 e 12 de Maio mais uma edição da Feira dos Sabores da Terra, iniciativa que pretende dar a conhecer e valorizar os produtos de qualidade do concelho, tais como o mel, o azeite, o vinho, as flores, os enchidos e a doçaria, entre outros. Será uma oportunidade para conhecer com maior detalhe os métodos de produção e as técnicas utilizadas na sua confecção, para além de levar para casa, a preço de feira, alguns destes produtos da nossa terra. A presente edição conta ainda com a realização de uma oficina técnica alusiva

Eleição para os órgãos concelhios

Comprar produtos da região é ajudar “os nossos”

ao tema “Como fazer hortas domésticas”, em que serão abordadas, das 15h00 às 17h00, algumas técnicas e métodos de produção agrícola, rotação de culturas, troca de sementes, plantas

aromáticas e medicinais, entre outros conceitos. Os interessados em participar nesta actividade, com número limitado, devem proceder à sua inscrição através do email cultura@

cm-batalha.pt, identificando o nome, idade, morada e contacto telefónico. Logo de seguida, proceder-se-á à apresentação do projecto “Hortas da Vila”, parceria da ADAE – Associação de Desenvolvimento da Alta Estremadura com o Município da Batalha, decorrendo no final da cerimónia a assinatura dos protocolos de apoio ao associativismo (II fase de apoios). Registe-se que, no domingo, o certame contará com a animação da Fanfarra dos Bombeiros Voluntários da Batalha e do Rancho Folclórico do Penedo, Quinta do Sobrado.

73.º aniversário festejado na Batalha

Liga dos Combatentes em festa O Núcleo da Batalha da Liga dos Combatentes celebrou, no passado dia 5 de Abril, o seu 73.º aniversário. A comemoração começou ao final da tarde, com a inauguração da exposi-

ção “Cartoons Militares”, na galeria Mouzinho de Albuquerque, que estará patente até 1 de Maio. Depois, os convidados deslocaramse para a sede da Associação Recreativa Amarense, em

Casal do Marra, onde decorreu um jantar de convívio. Aí foi feita a atribuição de “Testemunhos de Apreço” aos sócios que, nos últimos doze meses, perfizeram 25 anos de filiados.

No final, o corte de um bolo de aniversário, o brinde com espumante e o hino dos combatentes marcaram o encerramento desta efeméride.

Jornal da Golpilheira

. sociedade . religião .

Abril de 2013

apoio / solidariedade

Imperador deste ano é da Golpilheira

Festa da Trindade a 25 e 26 de Maio

Vai realizar-se no fim de semana de 25 e 26 de Maio mais uma grande festa paroquial em honra da Santíssima Trindade. São festejos tradicionais, mas são também, sobretudo, uma manifestação de fé em Deus Uno e Trino, que une anualmente todas as comunidades desta paróquia batalhense, de que a Golpilheira também faz parte. Este ano, será precisamente da nossa freguesia que sai o imperador da festa, Manuel da Conceição Prior. Segundo informou o pároco na folha “Ecos do Domingo” das últimas semanas, constituiu-se uma equipa para rever os regula-

mentos desta festa. O resultado desse trabalho foi apresentado numa assembleia reunida no passado dia 21 de Abril, onde se deram algumas indicações sobre o modo de promover e melhorar estas importantes festividades. Em primeiro lugar, concluiu-se que “a paróquia da Batalha continua interessada em celebrar esta festa centenária e em valorizá-la cada vez mais”, sendo o imperador “uma figura importante” e que deve ser mais valorizada. Nesse sentido, a “coroação” passará a ser feita na Missa das 11h00 do domingo anterior, para que o imperador assuma “a

responsabilidade que lhe compete nesta festa” e poder “com mais autoridade, participar na preparação final e acolher todos os mordomos e as suas ofertas, no sábado à tarde”. Quanto às ofertas, houve também algumas sugestões: “Recomenda-se a oferta .tradicional cozida,. com os bolos, as merendeirinhas e o pão”, que deve vir em sacos de pano ou de plástico. A este propósito, foi pedido que se acabe “de vez com o triste espectáculo de pessoas a tirar pão dos tabuleiros ou dos cestos”, o que “é feio e ridículo”. Assim, “os mordomos devem procurar assegurar ordem

no que faz parte da sua oferta e também não têm o direito de distribuir pão”, pois este “é oferecido em honra da Santíssima Trindade e, uma vez oferecido, já não é deles”. A nota da paróquia adianta ainda que “haverá um momento próprio para a distribuição” e que, “com um bocadinho de habilidade, pode-se impor um pouco mais de dignidade ao Cortejo das Oferendas, sem dúvida, um dos momentos mais belos da festa”. Por fim, o pároco apela a quem puder contribua com alguma ajuda na oferta de prendas para a quermesse. LMF

Artigos usados podem valer dinheiro

>> Foto-reportagem em www.jgolpilheira.blogspot.pt

O agrupamento de escuteiros da Batalha organizou, no passado dia 21 de Abril, uma Feira do Sótão, que também poderia chamar-se Feira da Ladra ou venda de artigos usados. A ideia era convidar os interessados em fazer uma limpeza aos artigos que há em todas as casas, ainda em bom estado, mas que já não são úteis e tentar fazer algum dinheiro com a sua venda. A resposta foi bastantes positiva, com algumas dezenas de vendedores

a aceitar o desafio e com muita gente a passar pelo pavilhão multuiusos da vila à procura de pechinchas e utilidades a bom preço. Além do negócio, esta boa ideia permitiu algumas receitas para financiar os acampamentos e outras actividades que este grupo de escuteiros realiza ao longo do ano. E foi também uma tarde de animado convívio entre vendedores, compradores e, sobretudo, pais e amigos dos nossos escuteiros.

LMF

Escuteiros da Batalha organizaram “Feira do Sotão”

Variedade não faltou...

Jornal da Golpilheira

. cultura .

Abril de 2013

Estatuária romana de Collippo António José Teixeira Geólogo/Arqueólogo

– Esfinge/Vitória Alada – Século I a II d.C.

Trata-se de uma pequena estátua em mármore antropomórfica, de mulher com seios expostos, alada e com um penteado típico imperial, com uma base cronológica entre os séculos I e II – com encaixe na parte detrás. Esta peça arqueológica, única na panorâmica da arqueologia romana da antiga província da Lusitânia, foi encontrada nos anos 90 do século XX, na zona de Bico Sacho, freguesia da Golpilheira, durante uma cava profunda de uma vinha nova. Este tipo de estatuária corresponde a um culto religioso romano familiar, cuja função seria um pouco as que, nos nossos dias, terá um qualquer tipo de santo numa casa particular, de proteger a casa e os seus habitantes das forças do mal e dos maus-olhados. Por outro lado, na inevitável comparação que se costuma fazer com a antiga Grécia, as divindades domésticas surgem sempre como uma das marcas da originalidade romana e uma prova da vitalidade dos cultos privados, promovidos num lugar próprio da casa ou, no que toca às casas de campo (villae), neste caso de um “collipponensis”, no ponto de cruzamento (“compitum”) do seu domínio com o dos vizinhos. De resto, as encruzilhadas, possuidoras genericamente de um significado mágico-religioso, eram veneradas na figura dos “Lares Compitales”, num ritual realizado a 1 de Janeiro. O centro da casa, ponto de reunião da família, situa-se no “atrium”, em torno da lareira, onde se guarda o fogo sagrado e se veneram os deuses. Só mais tarde esta dupla função de altar de sacrifícios e lugar de fogo é desdobrada, sendo então o “lararium” um nicho com frontão triangular em que se encontra a imagem do “lar familiaris”, com uma zona de encaixe do tipo da nossa Esfinge/Vitória Alada. De facto, a cada família romana corresponde o seu “lar familiaris”, o protector dos lugares e da casa em particular, mas também de todos os que estão dentro dela ou do seu domínio – de toda a família, incluindo portanto, libertos e escravos, o que não será novidade, se nos lembrarmos que Collippo era uma “civitas” provincial com culto imperial. A ele se ligam alguns actos decisivos da vida humana, normalmente associados ao entrar e sair do âmbito familiar: ao assinalar-se um nascimento; ao depositar-se um “asse” (moeda) no seu altar quando alguém se casa; ao oferecer-se um “piaculum” (sacrifício) quando algum elemento deixa esta vida. São-lhe especialmente dedicados três dias do mês, precisamente, os que têm nomes específicos no calendário: “Kalendae” (o primeiro dia do mês), “nonae” (nono dia antes dos idos) e “idus” (o dia que dividia o mês em dois). Podemos, também, estar em presença dos chamados “penates”, entidades que velam pelo lugar onde se guardam as provisões alimentares da família (“penus”), assistindo uma aos alimentos sólidos e outra aos líquidos. Sob a presidência do “pater familias” (pai de família, o chefe da casa), prestava-se-lhes um culto diário, que incluía a deposição de oferendas alimentares, ou o seu lançamento ao fogo quando, num momento de silêncio, se interrompia a refeição. Por fim, podemos ainda estar na presença do “genius”, cujo nome tem a ver com o verbo “gigno”, ou “geno” (gerar, nascer), andando ligado à fecundidade, sendo a força que assegura a perpetuação da família e, por isso, a ele era consagrado o “lectus genialis” (leito nupcial). Em determinado momento, esta entidade aparece individualizada, associando-se a cada um dos indivíduos, que tinham nele o seu protector particular, podendo, assim, estar representado por esta Esfinge/Vitória Alada – exposta no Museu da Comunidade Concelhia da Batalha.

Tertúlias no Museu da Batalha

“A Batalha dos anos 60” O Museu da Comunidade Concelhia da Batalha (MCCB) inaugurou no passado dia 5 de Abril mais um ciclo de tertúlias. O primeiro convidado foi o conceituado cientista e antigo director do Museu Nacional de História Natural, Galopim de Carvalho, que abordou temas relacionados com dinossáurios, património geológico e paleontológico e sua relação com a sociedade. Uma nova tertúlia decorrerá no próximo dia 3 de Maio, às 21h30, com Cláudio Oliveira, professor e formador, convidado para apresentar uma temática que tanto interesse tem suscitado, nacional e internacionalmente: Que razões levaram às destruições em torno do Mosteiro da Batalha, como o casario, a igreja de Santa Maria-a-Velha, o rendilhado de cantaria que envolvia o monumento, etc.? E – não menos con-

. museu de todos.

Antigamente...

troversa questão – porque se construiu a Estrada Nacional n.º 1, que passa mesmo em frente ao Mosteiro e que tanto contribui para a degradação do monumento? O convidado desta segunda tertúlia do Museu investigou sobre este assunto. A sua dissertação, intitulada “Estado Novo e a nova malha urbana e viária do Mosteiro da Batalha”, dá o mote para a temática em discussão. A polémica reestruturação da vila durante esta época, as construções

e as destruições e o impacto na vida das pessoas serão alguns dos assuntos a abordar em mais uma interessante tertúlia que se espera participativa e informal. Recorde-se que as tertúlias têm uma periodicidade mensal, às primeiras sextasfeiras de cada mês, estendendo-se este II Ciclo até ao próximo mês de Julho. São conversas informais dirigidas a todos os interessados em participar na partilha de conhecimento, sempre com entradas gratuitas.

Encontro Nacional de Museologia e Autarquias

MCCB apontado como exemplar O Museu da Comunidade Concelhia Batalhense (MCCB) foi convidado a participar no XVII Encontro Nacional de Museologia e Autarquias, realizado nos dias 26 e 27 de Abril, em São Brás de Alportel. A iniciativa, organizada pelo Museu do Trajo daquela localidade algarvia e pelo Departamento de Museologia da Universidade Lusófona, centrou-se na discussão do trabalho dos

museus em tempo de crise económica, bem como nas estratégias delineadas ou já implementadas pelos museus. Entre as diversas abordagens que estiveram em debate, reflectiu-se sobre a metodologia SMART nos museus, um conceito que pretende favorecer, do ponto de vista metodológico, as preocupações na área dos museus como as suas especificidades e viabilidade, a

relevância e a adequabilidade no tempo. O MCCB, premiado em 2012 pela APOM como o Melhor Museu de Portugal, foi apresentado neste XVII encontro como um exemplo de museu de proximidade, que promove e dá a conhecer as suas gentes, as tradições e contribui, também, para a economia local, dando a conhecer os produtos e os agentes económicos da Batalha e da região.

No Museu da Bataha

Dia Internacional dos Museus O Museu da Comunidade Concelhia da Batalha (MCCB), eleito o Melhor Museu Português de 2013, associa-se uma vez mais à celebração internacional dos Museus, este ano subordinada ao tema “Memória + Criatividade = mudança social”.

O MCCB associa-se, desta forma, à efeméride, com um programa de actividades onde a memória e a criatividade serão os principais protagonistas. Convidam-se todos os interessados a virem descobrir que surpresas estão reservadas para este dia.

Visita guiada de Maio Entretanto, como tem sido habitual no primeiro domingo de cada mês, realiza-se a 5 de Maio, a partir das 11h30, mais uma visita personalizada e dinâmica pelo percurso expositivo.

Jornal da Golpilheira

. cultura . educação .

>> Foto-reportagem em www.jgolpilheira.blogspot.pt

Abril de 2013

Alunos, professores e pais fizeram a festa

Sarau desportivo das Escolas da Batalha O agrupamento de Escolas da Batalha organizou, no passado dia 5 de Abril, no pavilhão da escola-sede, o seu 1.º Sarau Desportivo. Foi uma noite de muito movimento, ginástica, dança e demonstrações de diversas modalidades praticadas naquele estabelecimento de ensino, com centenas de crianças, adolescentes e jovens e mostrarem as suas técnicas e conhecimentos nesta importante área educativa. O sucesso da iniciativa resultou de um conjunto de pormenores, como a boa organização do espectáculo por parte dos professores, funcionários e outros pais e colaboradores da escola, a numerosa participação de alunos e a afluência massiva dos pais e outras pessoas ligadas aos desportistas, que esgotou por completo a capacidade das bancadas. Convidamos o leitor a ver a foto-reportagem alargada no nosso blog, em www.jgolpilheira.blogspot.pt. Texto e fotos: Luís Miguel Ferraz

Concurso do ISCTE envolveu 25 escolas

Centro de Património da Estremadura

Alunos da Batalha vencem “12 horas de Gestão”

Oficina teórica e prática de fotografia munumental

Momento de entrega do prémio

Cinco alunos do 12.º ano da Escola Básica e Secundária da Batalha foram recentemente galardoados com o 1.º Prémio no concurso “12 Horas de Gestão”, promovido pelo ISCTE – Business Schooll (Lisboa). Os jovens, que competiram com outros 250 alunos de 25 escolas secundárias e colégios, apresentaram a ideia original de sapatilhas para a terceira idade como uma oportunidade de negó-

cio, já que o envelhecimento da população no nosso País e na generalidade dos países desenvolvidos é uma realidade. Além da apresentação do produto em público, num auditório, os alunos elaboraram um vídeo publicitário que esteve disponível, para votação, na Internet. O principal objectivo do concurso ganho pelos jovens da Escola da Batalha foi proporcionar um primei-

ro contacto com a realidade universitária da gestão de empresas num jogo de carácter pedagógico, que englobou diferentes áreas da gestão, como a estratégia, os recursos humanos, as finanças e a contabilidade, o marketing e a logística. Estão de parabéns os cinco jovens Inês Amado, Isa Vala, Fábio Pereira, Yrina Borodovska e Válter Bento, bem como os professores que os orientaram.

O CEPAE - Centro de Património da Estremadura vai organizar no próximo dia 25 de Maio uma oficina de fotografia intitulado “Arquitectura Monumental”, a decorrer no Mosteiro de Santa Maria da Vitória, entre as 09h30 e as 19h30. O formador será o fotógrafo Manuel Ribeiro, um dos mais reconhecidos especialistas em fotografia nas áreas da Arquitectura e do Património. Tem desenvolvido trabalho com as mais importantes instituições portugueses ligadas ao património, como o IGESPAR, o Instituto dos Museus e da Conservação, o IHRU (ex DGEMN), bem como com outras instituições de reconhecido prestígio, como as Universidade de Coimbra e de Évora, ou a Fundação de Serralves e a Fundação Calouste Gulbenkian. Nesta oficina irá mostrar alguns dos

O formador

seus trabalhos e contextos da sua execução, dará formação em programas informáticos de organização e edição de imagens e conduzirá os participantes por uma sessão prática de fotografia no Mosteiro e proximidades, com debate sobre as imagens captadas. As inscrições, ao preço de 35 euros, devem ser feitas até 20 Maio, para os seguintes contactos: praça Mouzinho Albuquerque, 2.º- Sala 1, Apart. 188, 2440-901 BATALHA, telefone 244 766 199, email mail@cepae.pt ou em www. cepae.pt/workshopfotografia. Recorde-se que o CEPAE é uma associação privada sem fins lucrativos, fundada em Dezembro de 1993, fruto da necessidade de conjugar esforços para uma maior e melhor preservação do Património Cultural e ambiental. Tem como objectivos: “contribuir para a defesa e valorização do Património Cultural e Ambiental da Região da Estremadura; desencadear acções de sensibilização junto dos jovens e população em geral quanto às questões patrimoniais; cooperar com outras instituições regionais e nacionais em diversos domínios relacionados com o património e na dinamização de eventos de carácter cultural e ambiental; e reunir informações necessárias sobre o património da região, promover a sua divulgação e apoiar a investigação no âmbito da recuperação e conservação do património”. Com a nomeação de Joaquim Ruivo, a 1 de Abril, para director do Mosteiro da Batalha, assumiu interinamente a presidência do CEPAE o vice-presidente Gonçalo Cardoso.

. pub .

Jornal da Golpilheira Abril de 2013

Adelino Bastos

Licença de Exploração Industrial N.º 50/2010 SEDE: TRV. DO AREEIRO, 225 • ZONA IND. JARDOEIRA • 2440-373BATALHA FILIAL: CASAL DE MIL HOMENS • 2440-231 GOLPILHEIRA TELS: 244 768 766 • 917 504 646

• Oficina de reparações gerais • Testes computorizados a motores • Serviços de ar condicionado

Telas • Esculturas • Azulejos Móveis • Peças Decorativas Sempre exclusivo e original!

os! VisiOtLeP-I LnH E I RA na G

Um toque de arte na decoração da sua casa...

Rua do Choupico, 129 Casal de Mil Homens 244765498 / 965170426 nelson.c.gomes@hotmail.com

Representante das marcas

Rua D. Filipa de Lencastre, N.º 7 A • 2440 BATALHA • Tel. e Fax 244766569

Hélio Videira

Rua da Freiria – Lt 7 – r/c • 2440-046 BATALHA • Telm. 919 327 418

• Electricidade • Sistema de Alarmes • Telecomunicações • Canalização Água • Aspiração Central • Climatização • Ar Condicionado • Painéis Solares • Aquecimento Central

Procura a casa dos seus sonhos? Quer reduzir a prestação do empréstimo?

A Solução na Habitação...

Pç. Município, Lt.5-r/c D. 2440-107 BATALHA Tel. 244766202 / 912230888 SOCIEDADE DE MEDIAÇÃO IMOBILIÁRIA, LDA. Licença AMI n.º 7416

tid n a r a g o t n e m ia c n a Fin

Pesquise as promoções a nível nacional:

www.leninveste.pt

Urbanização Aldeia de Santa Marta Zona calma na Calvaria de Cima Vivendas individuais • 140.000 euros

Conheça os imóveis em promoção dos

BANCOS

Veja uma nova forma de construção super-económica... VIVENDAS MODELARES com 20 anos de garantia! Tempo de construção = 90 dias!

Visite a maior exposição da zona centro Junto à Exposalão Batalha

em todo o País!!!

Venha confirm ar os nos sos bon s negóci os de terreno s!

Figura ilustrativa

dar! s Temos para aenrtorsene Es critório Viv

endas, Apartam

Fábrica e Escritório: Casal da Amieira Apartado 201 2440-901 BATALHA

PAVIMENTOS REVESTIMENTOS ARTE FUNERÁRIA Sócio Gerente Luís Filipe Miguel – 919 937 770 Telefones: 244 765 217 • 244 765 526 • 244 765 529 Fax: 244 765 529 • E-mail: granicentro@granicentro.pt Home page: www.granicentro.pt

Jornal da Golpilheira

. infantil .

Abril de 2013

Olá a todos! A Primavera começou!!! Por isso, queremos partilhar convosco alguns dos nossos trabalhinhos e experiências que temos feito! Fizemos germinações com feijões e plantámos alfaces em garrafões de plástico, porque é preciso reciclar; comemos flores de gelatina que fizemos com os fundos das garrafas de sumo e que estavam uma delícia; desenhámos, pintámos e recortámos muitas flores e, sobretudo, porque o sol tem sido mais quentinho, brincámos muito mais tempo na rua. Viva a Primavera!!!

Jardim-de-Infância da Golpilheira

. desporto .

Jornal da Golpilheira Abril de 2013

1.º Corta-Mato S. R. Jardoeira

ACB promove noite de atletismo

1.º Cross Nocturno da Batalha

Rui Lucas foi ao pódio “concelhio”

O Atlético Clube da Batalha (ACB), com o apoio do Município, organiza a 4 de Maio, sábado, o 1.º Cross Nocturno da Batalha, com uma extensão aproximada de 16 Km, com partida da rua Nossa Senhora do Caminho, às 21h00. Poderão também participar os mais novos, na prova Cross Kids (dos 6 aos 14 anos de idade), com partida às 20h30. A organização promove ainda para todos os interessados uma caminhada de 6Km, a iniciar às 21h10, incluindo a passagem pelos pontos turísticos e patrimoniais mais importantes da vila heróica. As inscrições podem ser realizadas através dos seguintes contactos: 910 730 436 / 919 390 884 ou atleticoclubebatalha@live.com.pt.

Numa manhã agradável para a prática desportiva, a Sociedade Recreativa da Jardoeira levou a efeito, no dia 21 de Abril de 2013, o 1.º Corta-Mato S. R. Jardoeira. A prova decorreu num percurso em piso misto, num circuito muito agradável, com passagem por pinhal e terrenos agrícolas da localidade, numa extensão 2.600 metros por volta com o total de 8.800 metros.

Foram atribuídos prémios aos três primeiros classificados por escalão, além de lembranças e de um prémio especial para os três melhores atletas nascidos ou residentes no concelho da Batalha. O Centro Recreativo da Golpilheira foi representado por dois atletas, Rui Pedro Vieira Lucas, que na geral fez 41.º e foi ao pódio como 2.º Melhor Atleta do Concelho da Batalha, com

Fotos: DR

Filipe Vieira e Rui Lucas

apoio / divulgação

O merecido troféu

o tempo de 34:18, e Filipe Marques Vieira, que ficou em 53.º na geral, com o tempo de 36:57. O prémio “Melhor Atleta do Concelho da Batalha” foi para Carlos Valente, da AC S. Mamede, 11.º na geral, com o tempo de 29:59, ficando em terceiro lugar nesta categoria o atleta individual Fernando Manuel Capitão, com 37:22 de tempo e o 62.º na geral.

Entre 19 equipas e um grupo de individuais, o AC Vermoil foi o grande vencedor, colocando três atletas seus no pódio (os seniores Luís Miguel Oliveira, Bruno Miguel Gaspar e Cristiano António) e conquistando ainda um 4.º lugar. O CR Golpilheira conseguiu, com apenas dois atletas, ficar em 13.º na geral.

Jornal da Golpilheira

. desporto .

Abril de 2013

Futsal Sénior Feminino

Já estamos no 1.º campeonato nacional! Com os resultados obtidos na primeira fase da Taça Nacional, a nossa equipa está apurada para a segunda fase e para o campeonato nacional, uma competição há muito pedida pelos praticantes da modalidade e que se vai estrear na próxima época.

Estes apuramentos foram conseguidos após a vitória no terceiro jogo, em Serpins, por 10-0. Vencemos todos os jogos da nossa série por margens que não deixam dúvidas. Marcámos 22 golos e sofremos apenas 5. Nesta primeira fase apuraram-se 16 equipas, que

vão ser distribuídas por quatro séries de quatro. Neste momento ainda não sabemos o nome dos nossos adversários. Nesta segunda fase, efectuam-se mais seis jogos (três em casa e três fora), apurando-se para a fase final os primeiros classificados de casa série. Tal

como na época passada, vamos ter adversários difíceis, pelo que um pequeno deslize pode comprometer a fase final. Vamos todos apoiar a nossa equipa nestes jogos decisivos.

Equipas do CRG Futebol 7 • Benjamins “A” • 3º. Torneio Distrital 06-04 – Portomosense – 2 / Golpilheira – 0 13-04 – Golpilheira – 2 / Bárrio – 2 20-04 – Andorinhas – 1 / Golpilheira – 4 27-04 – Golpilheira - 1 / Costifoot – 0 Próximos Jogos 04-05, 11h00 (Batalha) – U. D. Batalha / Golpilheira 11-05, 09h30 (Benedita) – Beneditense / Golpilheira 18-05, 11h00 (Barrocas) – Golpilheira / Maceirinha

Futebol 11 • Iniciados Masculinos – Distrital 1.ª Divisão 07-04 – Golpilheira – 0 / Pataiense – 1 14-04 – Golpilheira – 0 / Marinhense “B” – 5 21-04 – A. Quinta do Pinheiro – 1 / Golpilheira – 1

Futebol 11 • Veteranos

Foto-legenda

20-04 – Várzeas – 2 / Golpilheira – 5 27-04 – Borbense – 4 / Golpilheira – 0 Próximos Jogos 11-05 (Batalha) – Golpilheira /Beneditense 17-18-19 de Maio – Deslocação a Trujillo, vila geminada com a Batalha, para disputar um Torneio nesta localidade, em regime de intercâmbio. Na próxima edição faremos uma reportagem sobre esta deslocação. 01-06 (Batalha) – Golpilheira / Alcobaça

Iniciados masculinos do CRG

Futsal Juniores Femininos •Campeonato Distrital

06-04 – Ribafria – 0 / Golpilheira – 3 14-04 – Golpilheira – 4 / Sporting de Pombal – 0 20-04 – Golpilheira – 8 / Mirense – 0 Próximos Jogos 05-05, 15h00 (Batalha) – Golpilheira / Ilha 12-05, 16h00 (Caranguejeira) – A. Caranguejeira / Golpilheira

MCR

Futsal Seniores Femininos • Taça Nacional 23-03 – Golpilheira – 3 / Serpins – 1 29-03 – Golpilheira – 4 / Fátima – 2 13-04 – Serpins – 0 / Golpilheira – 10 20-04 – Fátima 2 / Golpilheira – 5

Aqui se apresentam os atletas, técnicos e dirigentes da equipa de iniciados masculinos do CRG

pub

AGENTE PRINCIPAL

de Franclim Sousa

Seg em t uros os raodos mos

Rua do Outeirinho, 20 • 2440-234 GOLPILHEIRA Tel/Fax 244 767 863 • Tlm. 914 961 543 • jcferraz.seguros@gmail.com

Aberto das 9h00 às 13h00 e das 15h00 às 19h30 Telefone 244 768 256 | Telemóvel 917 861 577

IC2 - Santo Antão 2440-053 BATALHA Tel. 244 765 523 / 244 767 754 Fax. 244 767 754 E-mail. cruzarte@gmail.com Comércio Grossista de Flores e Artigos de Decoração Fabrico de Artigos em Vime

CONSTRUÇÕES

Jornal da Golpilheira

. sugestões musicais e de leitura .

Abril de 2013

. álbuns . Primetime . Horas Sem Dias Ludgero Rosas Pianista, cantor e compositor, Ludgero Rosas nasceu no Porto a 10 de Junho de 1981. Começou a tocar piano aos 10 anos. Participou em várias bandas na adolescência e foi desenvolvendo as suas capacidades musicais entre o mundo académico do conservatório, onde concluiu os estudos de piano, formação musical e composição, e o meio das bandas fundamentalmente de rock e blues que participou. Era um jovem apaixonado por bandas como Deep Purple. Yes, Led Zappelin entre outras e admirador convicto de Frank Zappa. Aos 22 anos Ludgero Rosas participa num programa de televisão, onde tem o privilégio de estudar canto com Paula Oliveira, Helena Vieira e Maria João. Marca nessa data a sua originalidade como interprete. Desde essa data desenvolve um trabalho como pianista e cantor em espectáculos a solo num formato mais intimista e com banda. O interesse por outras sonoridades é cada vez mais evidente, passando pelo Jazz e interpretes como Ray Charles que elege como um dos seus favoritos, até à música indiana onde se fascina por Ravi Shankar. “Horas Sem Dias” é o nome do seu primeiro disco de originais, cujo vídeo-clip “ Rostos que não te dou” numa semana atingiu mais de mil visualizações. É um disco onde o Soul, o Jazz e o Blues se cruzam com músicas de sua autoria e letras de Miguel Reis. “Natural” é a sua vontade de dar voz e sons às suas músicas tendo como pilares as suas vivências, os amores e os medos que ainda hoje o acompanham, marcado pelos sons descoordenados do mundo em que vivemos e pela sua paixão pela música. Sem pretensões espera que a sua música transmita tudo isso, sendo a expressão “natural” daquilo que é! “Horas Sem Dias “conta com André Silva na bateria, Miguel Ângelo no contrabaixo, Manel Santisteban na percussão, Henrique Portovedo e João Martins no saxofone, Rui Pedro Silva no trompete, João Tiago Dinis no violino e viola, Dino d’Santiago nos coros, Bruno Macedo na guitarra acústica, guitarra eléctrica e baixo e Ludgero Rosas na voz, piano acústico, piano eléctrico, hammond e coros. A produção é de Ludgero Rosas e Bruno Macedo.

Colecção BIS da Leya

Estes são mais três novos volumes da BIS, da Leya, a colecção de livros de pequeno formato que integra os grandes títulos clássicos e contemporâneos da literatura nacional e mundial, livros de leitura recomendada e best-sellers de autores portugueses e estrangeiros, disponíveis em livrarias, supermercados e outros pontos de venda por todo o país, com preços acessíveis a todas as bolsas. Uma colecção que é líder de mercado no seu segmento. Apresentamos aqui uma breve descrição de cada um, podendo os leitores conhecer toda a colecção no blog: www.bisleya.blogs.sapo.pt.

Os Últimos Presos do Estado Novo Joana Pereira Bastos Oficina do Livro

Dom Casmurro

A princesa de gelo

Caffè Amore

Dom Casmurro conta a história de Bento Santiago (Bentinho), apelidado de Dom Casmurro por ser calado e introvertido. Em adolescente apaixona-se por Capitu, abandonando o seminário e, com ele, os desígnios traçados por sua mãe, Dona Glória, para que se tornasse padre. Casam-se e tudo corre bem, até o amor se tornar ciúme e desconfiança. A dúvida da traição de Capitu percorre toda a obra, agravada pela extraordinária semelhança do filho de ambos, Ezequiel, com Escobar, o grande amigo de Bentinho.

Quando regressa à sua cidade Natal, Erica Falk encontra uma comunidade envolvida em tragédia. A morte da sua amiga de infância, Alex é só o princípio do que está para vir. Tudo leva a crer que Alex se suicidou, mas quando começa a escrever uma evocação para ler no funeral da amiga, Erica vê-se de repente no centro dos acontecimentos. Conhece Patrik Edstrom, que investiga o caso e os dois acabam por formar uma equipa para resolver o enigma da morte de Alex e trazer ao de cima a verdade de um passado perturbador.

Itália, 1964. Maria Domenica é filha de um casal de agricultores de San Giulio. Aos 16 anos não se conforma com a vida limitada à cozinha da sua mãe e ao Caffè Angeli e foge para Roma. Oito meses depois regressa, grávida, e faz um casamento de fachada. Mas não desiste de procurar uma nova vida para si e a sua filha Chiara, ainda que isso implique arriscar muito e quebrar todas as regras e convenções, e foge para Inglaterra onde encontra o amor e uma vida feliz. Anos mais tarde é Chiara que regressa à terra dos avós para descobrir que muito ignorava sobre o seu passado.

Machado de Assis

Camila Läckberg

Nicky Pellegrino

Depois de uma curta “Primavera Marcelista”, o País assistiu a uma escalada da repressão contra os portugueses que enfrentavam a ditadura. Entre 1973 e 1974, mais de 500 pessoas, pertencentes a vários movimentos políticos e oriundos de diferentes classes sociais, do operariado à alta burguesia, foram presas e violentadas pela PIDE. No forte de Caxias, os presos eram sujeitos às mais sofisticadas formas de tortura, ensinadas à polícia política portuguesa pela CIA, enquanto lá fora se preparava a revolução de 25 de Abril. Sofrendo até ao fim, os últimos presos políticos do Estado Novo só conheceram a liberdade na madrugada de 27 de Abril de 1974 – dois dias depois da revolução que acabou com 48 anos de ditadura.

Profecia Public Sinner Public Sinner,é o nome artístico de Sandro Da Silva, um rapper português. Considerado pelos seus pares, um dos nomes mais promissores do rap nacional, P.Sinner iniciou sua carreira após ser descoberto pelos FBI CONNECTION c/ Biex & Rucca em 1996. Um infeliz envolvimento com o crime atrasa o seu percurso na música por um longo período de tempo (2000 até 2005). É como recluso que começa a escrever com maior frequência, fazendo chegar ao exterior o seu trabalho que de imediato se destaca no movimento de hiphop nacional. Em liberdade dedica-se de corpo e alma à música passando toda a sua experiência e vivência para o seu trabalho. Os concertos sucedem-se por todo o país com os núcleos cs14 e submundo, dando a Public Sinner visibilidade e ouvintes por todo o país, participando em vários projectos, mixtapes nacionais e de um dj americano DJ Hess. Motivado, Public Sinner cria em 2008 o seu próprio estúdio LockitDown Records lançando em 2010, o seu primeiro trabalho a solo, o EP “Nas ruas de Qrta” que conta com várias participações especiais e cuja produção é do produtor norte-americano Nenyo da Prince (Detroit). Um ano depois edita o 1º volume da mixtape “She´s hot” e em 2012 o 2º volume, com a mixtape “DRº Sinntoma” ao mesmo tempo que vai trabalhando o seu tão desejado álbum. O álbum “Profecia” chega agora ao mercado numa parceria com a Editora Primetime e conta com a participação de vários artistas de destaque no panorama musical nacional: Nuno Guerreiro, Jcap, Sacik Brow entre outros. Além de rapper P.Sinner também é músico, produtor e “técnico de som” (autodidacta), tendo gravado misturado e editado o seu Ep, várias mixtapes entre as quais o novo fenómeno das ruas “Sacik Brow” (made in ghetto vol.1) e outros artistas do sul de Portugal. A par com a promoção deste CD e concertos P. Sinner dedica o seu tempo a procurar e divulgar novos talentos no movimento hiphop, que faz questão de apoiar, tendo-se tornado uma fonte de motivação e inspiração para os jovens artistas do sul do país.

O Testamento de Maria Colm Tóbín Bertrand Editora

Numa voz simultaneamente terna e cheia de ira, esta é a história de um cataclismo que conduziu uma mãe a uma dor indelével. Vivendo agora em exílio, em luto e no medo, tenta reagrupar as memórias dos acontecimentos que levaram à morte brutal do seu filho. Para ela, Jesus era um homem frágil, rodeado por homens que não eram de confiança, a viver numa época turbulenta, de grandes mudanças. Nesta versão romanceada da vida de Maria, o seu sofrimento adquire contornos de mito e ela tenta quebrar o silêncio acerca daquilo que realmente aconteceu, tornando-se uma heroína trágica com a eloquência de Electra, Medeia ou Antígona.

O Céu dos Famosos Sylvia Browne Pergaminho

«A promessa que Deus tem para cada um de nós e que faz parte dos nossos direitos à nascença a partir do momento em que ele nos criou é de que a morte dos nossos corpos não implica que cessemos de existir. Sempre fomos e sempre seremos. Todos temos vidas eternas para lembrar e ansiar. O que acontece é que todos nós acabaremos por viver a eternidade num lugar chamado o Outro Lado, um lugar tão real como a terra, mas destituído das suas imperfeições. Esta verdade que é válida para si, da mesma forma que o é para mim e para todas as celebridades do mundo, tanto as melhores como as mais infames. É por tudo isto que a pergunta “O que fazem as celebridades neste momento?” é tão pertinente após a “morte” como quando anda se encontravam na terra.

Um Milagre na Minha Vida

Linhagem Sangrenta

Do Papa João Paulo II à Virgem de Lourdes, são muitas as instâncias de uma intercessão divina na vida dos homens. Este livro reúne testemunhos de curas que a ciência não explica… Mas que a fé tornou possível. Será que o poder da fé, do amor e da esperança podem realmente curar? A ciência começa, pouco a pouco, a admitir essa possibilidade. Ao longo destas páginas encontrará as histórias verídicas de pessoas que, confrontadas com diagnósticos graves, por vezes de doenças terminais, conseguiram, inexplicavelmente, curar-se completamente. Serão apenas coincidências? A autora, cujo filho se curou de uma doença crónica após um encontro pessoal com o Papa João Paulo II, acha que não.

Galileia, 1025. Um cavaleiro templário infiltra-se numa cidadela antiga e descobre um tesouro sagrado há muito escondido: o Bachal Isu, um ícone de valor incalculável que contém um poder misterioso e aterrador. Um milénio mais tarde, piratas somális atacam um iate no Corno de África e raptam uma jovem americana grávida. O comandante Gray Pierce é nomeado para a missão de salvamento na selva africana. A mulher em questão é Amanda Gant-Bennett, filha do presidente norte-americano. Com a suspeita de que o rapto é uma máscara para uma intriga bem mais nefasta, Gray vê-se obrigado a confrontar uma sinistra cabala que tem manipulado os acontecimentos ao logo da história… e agora desafia o actual presidente.

Margherita Enrico Pergaminho

James Rollins Bertrand Editora

Jornal da Golpilheira

. sugestões e notícias de leitura .

Abril de 2013

. espiritualidade . Paulus Editora .

Ana Paula Almeida Guerra & Paz|Clube Livro SIC

Guia Para 50 Personagens da Ficção Portuguesa Bruno Vieira Amaral Guerra & Paz

Criadas estranguláveis e bons malandros, cabeleireiras ambiciosas e escritores inseguros, heterónimos ressuscitados e professores suspeitos, polícias cansados e almocreves incansáveis, mulheres-anjo e mulheres-demónio, marialvas e tímidos, ex-seminaristas e assassinos profissionais, emigrantes e retornados, padres e ministras, heróis e vilões. Ao longo de mais de um século e meio, os melhores autores portugueses contribuíram para a riqueza e diversidade desta galeria onde não raras vezes o leitor encontrará o reflexo dos seus vizinhos e familiares, dos seus amigos e colegas de trabalho e até o seu próprio reflexo. Porque estas figuras compostas de papel, tinta e palavras são, afinal, pessoas como nós.

XII Feira do Livro e do Jogo

Leituras e animação na Batalha Já na décima segunda edição, a Feira do Livro e do Jogo da Batalha volta à praça Mouzinho de Albuquerque nos dias 30 de Maio a 2 de Junho, para promover a leitura, o livro e o conhecimento. Participam no evento 10 livrarias, que colocarão à disposição do público os títulos literários mais recentes e as últimas novidades relativas aos jogos. Destacamos ainda a animação do evento e a cerimónia de divulgação dos vencedores do concurso “O Fio da Memória – O Conto”, a ocorrer no dia 1 de Junho. O programa pormenorizado poderá ser consultado mais próximo daquela data, na página da autarquia, em www. cm-batalha.pt.

Corações RePartidos

A misteriosa morte de um taxista conduz os investigadores Cruz e Miranda a duas moradas. Diogo, o morto, deixou duas viúvas, duas casas iguais, uma vida dupla. Marta e Cristina são as mulheres que se vêem confrontadas com a cruel verdade: o homem que amam morreu e enganou-as uma vida inteira. Mas a alma de Diogo teima em não sossegar. Numa veloz corrida contra o tempo, ele tenta corrigir o que não conseguiu em vida. E o investigador Cruz vive também no dilema, vendo na história do morto o espelho do que pode vir a ser o seu destino. Juntas no luto e no amor, Marta e Cristina lutam contra a raiva e a decepção. E Cruz tenta avançar na encruzilhada entre a paixão e a razão. Todos desejam deixar viver nos seus corações re-partidos o mais precioso dom da vida, o amor.

Até 18 de Maio, na Batalha

Feira do Livro no Mosteiro Colecção: Cartas a um amigo sobre a vida espiritual Enzo Bianchi

Esta colecção de pequenos livros é uma verdadeira proposta de caminho espiritual. Nas palavras do próprio autor, é uma aventura, é um descobrir de etapas no interior da nossa vida que nos tornam mais humanos, mais próximos dos outros e mais fiéis a Deus”. Pelos títulos de cada um dos sete volumes se poderá adivinhar a riqueza que encerram: “Começa a caminhar – a aventura interior e a oração”, “Abre o teu coração – a escuta”, “Aprende a viver bem o tempo – celebra o dia do Senhor”, “Procura a vontade de Deus – o discernimento”, “Resiste ao inimigo – a luta espiritual”, “Procura os outros – a fraternidade e a esperança” e “Aprende o amor – a caridade tudo vence”.

Está a decorrer na loja do Mosteiro da Batalha, desde 18 de Abril e até 18 de Maio, uma Feira do Livro com a oferta de obras de qualidade com descontos entre 50% a 70%. Os interessados em obras de referência sobre o património nacional, em especial, sobre o Mosteiro de Santa Maria da Vitória, poderão aproveitar esta oportunidade especial de aquisição.

Biblioteca Municipal da Batalha

Hora do Conto e Oficina Temática A “Hora do Conto” promete continuar a encantar os mais novos, na Biblioteca Municipal da Batalha, com a dramatização de uma história infantil e a realização de uma oficina temática. A próxima sessão decorre no dia 18 de Maio, com conto “Bate palmas”, de Carlos Silva, e a oficina temática “Pintura com mãos”. A actividade tem início às 16h00 e uma duração aproximada de hora e meia, devendo cada criança estar acompanhada por um adulto. As inscrições devem ser efectuadas através do email biblioteca@cm-batalha.pt ou através do telefone 244 769 871.

Doutrina Social da Igreja - introdução à ética social Domingos Lourenço Vieira

Trata-se de um longo estudo sobre a Doutrina Social da Igreja dividido em três grandes partes: “Fé cristã e sociedade: os fundamentos”, “Para uma reflexão cristã com vista à acção na vida social nos diversos domínios” e “O pensamento social da Igreja perante os problemas actuais: descoberta progressiva da dimensão internacional dos problemas sociais por parte do pensamento cristão”. O autor procura traçar um panorama histórico-crítico sobre este tema fundamental na vida da Igreja, mas ainda não muito explorado, a partir da sua experiência académica e pastoral. O prefácio é assinado por D. Anacleto Oliveira, bispo de Viana do Castelo, natural das Cortes, diocese de Leiria-Fátima.

Arquitectura Cisterciense

Duarte Nuno Morgado Partindo da arquitectura do Mosteiro de Alcobaça, o autor deste projecto analisa como a arquitectura cisterciense reflecte e influencia a espiritualidade desta ordem de monges de clausura. Faz uma leitura interdisciplinar, com elementos da teologia, da arte e da arquitectura. Um trabalho original neste campo entre a estética e a teologia. “A arquitectura cisterciense não se reporta aos sentidos, nem ao mundo das sensações, mas sim à razão, à racionalidade imersa na simplicidade e clareza das relações geométricas e da geometria pura” – In Preâmbulo.

Teologia da Inculturação segundo os sínodos continentais

Feira Internacional do Livro de Bogotá

Este livro apresenta elementos para uma teologia da inculturação a partir dos sínodos continentais. Revela os resultados do longo e aprofundado estudo que deu origem à tese de doutoramento em Teologia do autor, defendida em Roma. “O objectivo da presente obra é a elaboração de uma possível noção de inculturação funcional na nova realidade eclesiológica constituída pela celebração dos sínodos continentais que, surgidos após o Vaticano II, marcaram o caminho da Igreja na passagem não apenas dos séculos, mas também entre dois milénios, abrindo-a a uma dimensão planetária nova e rica de ecos positivos, mas não isenta de possíveis sombras” – o autor.

A Paulus Editora está presente na 26.ª Feira Internacional do Livro de Bogotá (FILBo) que decorrer até ao dia 1 de Maio. Este ano, Portugal é o país convidado de honra da feira, o que constitui uma grande oportunidade para esta e outras editoras nacionais divulgarem os seus autores na América Latina. Para o director da Paulus, Ir. Darlei Zanon, que representará a editora neste evento, “a feira de Bogotá é um excelente momento para conhecermos melhor a produção editorial latino-americana e principalmente para estreitarmos os nossos laços com aquele mercado editorial, muito promissor, não só porque de lá provém o novo Papa, e por isso pode trazer novidades, mas também porque nos últimos três anos 17 projectos da Paulus Portugal foram traduzidos e publicados na América Latina”. A Paulus integrará o stand da San Pablo Ediciones (editora colombiana que faz parte do mesmo grupo internacional pertencente aos paulistas), com exposição de 30 títulos originais portugueses. Esta será a segunda vez consecutiva que a língua portuguesa estará em destaque na feira colombiana, depois do Brasil ter sido o país convidado em 2012.

Emmanuel Kuvialeka Paulo

Paulus marca presença na FILBo

Jornal da Golpilheira

. temas .

Abril de 2013

. vinha .

José Jordão Cruz Engenheiro Téc. Agrário

Tinta Barroca

Esta é uma casta de uvas tintas que produzimos já em quantidades (desde que haja uma boa afinidade entre o garfo e o porta-enxerto), para os vinhedos da nossa clientela no Douro. É uma casta muito produtiva, com produções regulares. Quando bem nutrida, é muito resistente a pragas e doenças, embora seja das castas menos resistes às variações de temperatura. Os nossos clientes desta casta são exclusivamente no Douro, pois não temos clientes noutras regiões vitivinícolas do País, talvez por ser uma casta que se utiliza na feitura do vinho do Porto. Mas também é utilizada como vinho de lote, como nos dizem os nossos clientes das adegas que fornecemos no Douro. Dizem os mesmos que a Tinta Barroca não dá bons vinhos de mesa, como monocasta, mas como lote “dá bons vinhos, fáceis de beber e de taninos suaves”. Isto não quer dizer que, à semelhança de outras castas, não venha também a ser solicitada para outras regiões. Basta os técnicos enólogos estudarem a possibilidade de a utilizarem para vinhos diferentes… Como esta casta de uvas Tinta Barroca “tem uma maturação precoce e com os bagos com concentrações de açúcar”, originam vinhos com elevada concentração alcoólica. É muito aromática, dando ao vinho do Porto delicadeza e charme.

. opinião . Que futuro para os Portugueses? Ao longo da nossa história, fomos confrontados com épocas de altos e baixos. No entanto, como somos persistentes, conseguimos, em tempos extremamente difíceis, dar a volta a situação. Umas foram mais longas, contra outras mais ligeiras. É uma sina da nossa Nação. Não passámos por elas, mas pelo que nos contam os nossos antepassados, houve tempos bastante difíceis. Neste momento, e persistindo há vários anos, estamos a viver uma crise que não há maneira de conseguirmos ultrapassar. A culpa não é apenas dos políticos, mas também dos lóbis que controlam o mundo do capital, do comércio e da indústria. Constatamos que o governo está a tomar medidas, as quais não têm produzido a eficácia desejada. Em tempos difíceis, temos de remar todos para o mesmo lado, mas infelizmente não é isso que está a acontecer. Quem nos governa desde o 25 de Abril têm sido os partidos (PS, PSD e CDS). Nenhum deles se pode excluir deste estado a que chegamos. É pena ver que, nos tempos agora difíceis, aqueles que muita culpa têm no cartório queiram o poder a qualquer preço. A memória é e continua a ser muito curta. Manuel Carreira Rito

. mensagem . Para o Dia da Mãe Neste Dia da Mãe, que há muito se convencionou ser um dia de festa rica de simbolismo, festivamente celebrado em muitas famílias, no nosso país e um pouco por todo o mundo, nesta ou noutra data, mas que para tantas mães é tristemente, e afinal, apenas um dia igual aos outros, esquecidas que estão talvez numa cama, num quarto de lar modesto, ou numa casa vazia, marcadas pela doença, solidão e/ ou a idade, a APFN quer-vos recordar a todas com umas breves palavras de reconhecimento e homenagem! Dirigimo-nos por isso, às Mães de muitos e às de poucos, ou de um só, às Mães de sangue e às tão só de coração, às Mães jovens e às mais velhas, às Mães-coragem, sozinhas e desprotegidas pela sociedade e pelo Estado, e às Mães humilhadas e vítimas de maus tratos, às Mães em casa a tempo inteiro, quase ridicularizadas pela sua opção, e às que lutam em cada dia pela tarefa quase inglória da conciliação do dificilmente conciliável, às Mães impecáveis e às Mães que se envergonham das suas demasiadas faltas, às Mães carinhosas, sorridentes, heroicamente disponíveis e colaborantes, e às Mães queridas, sim, e igualmente extremosas, é claro, mas frequentemente rabugentas e mal-humoradas, sobretudo depois de noites inteiras, semanas, meses e anos sem dormir, sempre a levantarem-se para acudir a um choro ou sonho mau, a mudar fraldas, a dar remédios, a apanhar chuchas perdidas no chão, e a dar peito, biberão e papas, a dar colo e a cantar, ou embalar na sala para não acordar a restante família... às Mães sem emprego, sem subsídio e sem dinheiro, a tirarem o pão e o último prato de sopa da própria boca para saciarem os filhos, às Mães que dolorosa e ansiosamente procuram dar à luz um primeiro filho, depois de sucessivas gravidezes sem sucesso e abortos inesperados, e às Mães que corajosamente esperam mais um bebé e o acolhem com igual carinho, venha com saúde ou com algum problema, exactamente agora que a família já é grande, o marido perdeu o emprego e talvez tenha de emigrar, o dinheiro falta, a casa é pequena e os outros filhos ainda demasiado pequeninos... Que seria de nós sem vós? Que frio, triste e cinzento se está a tornar o coração deste mundo sem Mães e sem o riso das crianças a quem é impedido o direito de nascer... Por isso, neste vosso Dia da Mãe, queremos dizer a todas estas Mães e às que ficam por nomear, mas que se sentem todas elas protagonistas alegres e abençoadas do grande Milagre da Vida Humana – a participação na divina obra da Criação – que por maior que seja a crise há um presente que não custa dinheiro e que sempre vos podemos copiosamente oferecer: – a ternura do nosso beijo e um grande Obrigado do coração! Lisboa, 1 de Maio de 2012 Associação Portuguesa de Famílias Numerosas

. combatentes . Coluna da responsabilidade do Núcleo da Batalha da Liga dos Combatentes

1 – Solidariedades…

Estamos a escrever estes apontamentos na Sexta-Feira Santa, vindonos à memória tratar-se do dia em que Jesus Cristo foi morto pelos romanos; Cristo que, nos seus escassos 33 anos de vida, terá passado pelo menos os últimos a divulgar a Palavra de Deus. E que palavras eram essas, que Cristo espalhava? Procuremos recordar algumas: humildade, justiça, verdade, rectidão, generosidade, castidade, perdão, fraternidade, caridade, piedade, igualdade, solidariedade… Naturalmente que estes vocábulos, que Cristo exortava os seus seguidores a divulgar e a praticar, eram a antítese de outros que os cristãos nunca deviam levar à prática, tais como: soberba, avareza, mentira, injustiça, hipocrisia, egoísmo, prepotência, desumanidade, rancor, vingança, escravatura… Contudo, ao longo destes dois milénios, poucos cristãos terão existido que tenham seguido à risca a doutrina de Cristo, tendo até sobressaído, ao longo dos tempos, grandes atrocidades que foram praticadas em Seu nome e a pretexto de ser defendida a Sua doutrina. Como quer que seja, se é verdade que ninguém consegue ser permanentemente perfeito, em contraponto, por muito pecador que alguém seja, terá tido ao menos um momento na vida em que praticou uma boa acção. Enfim, o que mais interessa é que seja em momentos de maior aflição e penúria dos povos, como, por exemplo, os que agora vivemos no nosso país, que em regra a prática das boas acções mais vem ao de cima… ainda que, paradoxalmente, quase sempre os que mais têm e podiam ajudar acabem por ser os que menos o fazem… Entretanto, poderíamos designar estes bonitos gestos de ajuda ao próximo de várias formas, designadamente: caridade, altruísmo, piedade, generosidade… mas fiquemo-nos por solidariedade, palavra que nos parece conter em si todas aquelas qualidades juntas. Além de que esta palavra está também muito em voga, sendo usada por qualquer um e a esmo, embora tenhamos dúvidas de que todos os que a utilizam saibam o seu perfeito significado e a ponham em prática tanto quanto poderiam. Mas se, individualmente, até é desculpável que um ou outro tenham alguma dificuldade em abarcar todo o seu simbolismo, pior é quando isso acontece com entidades aparentemente vocacionadas para a prática dessa mesma solidariedade. Esta palavra chega mesmo a fazer parte da designação e até dos estatutos de algumas entidades, mas não raro é usada de forma oca, sendolhe retirado todo o seu conteúdo, mesmo quando estão em causa outras entidades irmãs, mas que, em certos momentos da sua existência, elas próprias também necessitam de solidariedade… Que, todavia, sob os mais diversos pretextos, acaba por lhes ser negada por quem podia ajudar… recusa que já sentimos na pele, pois sendo nós também uma IPSS, mas de escassíssimos recursos, por mais de uma vez essa solidariedade nos foi negada e por mais do que uma “irmã”… Enfim, parece não haver doutrina que valha a um mundo que continua a ser bastante ingrato, injusto e egoísta…

2 – “Veteranos de Guerra”

No pretérito dia 26 de Março, a Batalha voltou a ser invadida por uma vaga de pretensos elementos da designada “Associação Portuguesa de Veteranos de Guerra” que, colocados em pontos estratégicos da nossa vila e com a agressividade habitual, abordavam qualquer pessoa que tivesse a desdita de por ali passar àquela hora, tentando extorquirlhes uma verba. Estes “cavalheiros”, cuja maioria nem sequer terá andado na guerra, com o seu procedimento envergonham todos os verdadeiros combatentes, incluindo os da Batalha que, além do mais, acabam por ver denegrida a sua imagem, por serem confundidos com tal gente. Se a justiça não fosse tão lenta quanto infelizmente é, provavelmente estes autênticos massacres às populações já teriam cessado, pois esta dita associação já tem vários processos em tribunal, da autoria de verdadeiras associações de combatentes, que se sentem prejudicadas e envergonhadas com o procedimento desta sua “congénere”.

Jornal da Golpilheira

. temas .

Abril de 2013

. economia .

Cristina Agostinho Docente Ens. Superior

Empresas públicas perdem milhões com contractos especulativos de cobertura de risco

As perdas potenciais das empresas públicas com instrumentos de cobertura do risco de taxas de juro (swaps) cresceram entre Setembro e Dezembro do ano passado 183,2 milhões de euros, chegando aos 2.840 milhões de euros. De acordo com a divulgação da Direcção Geral do Tesouro e Finanças (DGTF), a Metro de Lisboa e a Metro do Porto respondem por cerca de 90% da variação total ocorrida. No Metro de Lisboa, as perdas potenciais aumentaram em 109,2 milhões de euros, enquanto no Porto as perdas potenciais cresceram 57,2 milhões de euros. Além destas, a CP, com perdas potenciais a crescerem 135,1 milhões de euros, 120,1 milhões no caso da Carris e 112,9 milhões para a STCP. No caso da REFER, a DGTF refere que “apesar do elevado montante de operações contratadas (1.450 milhões de euros), apresenta um valor de mercado bastante favorável, ainda que negativo (-28,7 milhões de euros)”. Esta divulgação da DGTF surge na abertura das mais recentes notícias económicas e dá azo a que se esclareça o que são swaps e para que servem. Em português, swap significa permuta. No mercado financeiro, swap é um contracto derivado, estabelecendo uma negociação em que há troca de posições, quanto ao risco e rentabilidade, entre investidores (entre empresas e/ou empresas e bancos). Os contratos swaps podem ser usados como instrumento de cobertura de risco (hedge) ou seguro, ou como investimento especulativo no mercado de instrumentos derivados financeiros. Os swaps mais comuns são: (1) swap de taxa de juros: troca da taxa de juro prefixados por juros pós-fixados ou o inverso, para quem quer evitar o risco de uma subida nas taxas de juro; (2) swap cambial: troca de taxa de variação cambial (por exemplo variação do preço do euro face ao dólar) por taxa de juros pós-fixados. Sendo um instrumento financeiro bastante utilizado no meio empresarial para cobertura de risco, já por si é de estranhar posições perversamente perdedoras. E no entanto sabe-se ainda que os bancos que contrataram swaps às empresas públicas são todos assessores financeiros do Estado, à excepção do JP Morgan, entidade que, a par do Santander, não chegou a acordo com o Governo. Os restantes bancos, nomeadamente aqueles com quem o Ministério das Finanças continua em negociações (Goldman Sachs, Deutsche Bank e BNP Paribas), são todos Operadores Especializados de Valores do Tesouro, um estatuto que lhes dá acesso a prestarem aconselhamento financeiro ao Estado. Mas é como diz a sabedoria popular: se os conselhos fossem bons, não se davam…

. emprego .

. saúde .

Grupo Multinacional reforça estrutura

Comerciais (c/s experiência)

Ana Maria Henriques Enfermeira

Inaladores

Quem sofre de doenças respiratórias conhece perfeitamente este medicamento e conhece também os seus efeitos. São medicamentos que actuam directamente nos pulmões e vias aéreas, além de novos meios de administrar medicamentos sistémicos como a insulina. Os inaladores são vulgarmente chamados de “bombinhas” e são frequentemente utilizados para o tratamento de doenças respiratórias. Consiste num pequeno aparelho que liberta um pó, este pó é respirado e o medicamento tem o efeito desejado no pulmão. Existem diferentes tipos de aparelhos e cada um tem o seu método de utilização, mas após a montagem, a libertação do medicamento no pó é activado por um botão ou pressão. Após respirar fundo, deitando todo o ar para fora e, imediatamente antes do activação, deve ser iniciada uma inspiração lenta e profunda do pó libertado pelo aparelho, de modo a permitir a entrada de todo o medicamento de uma maneira profunda e eficaz. A respiração deve ser sustida durante uns segundo e depois respirar normalmente, cumprindo a prescrição terapêutica do medicamento. Novos medicamentos estão a ser apresentados em inaladores, desde tratamentos para a dor até à insulina, por ser um excelente desenvolvimento para pessoas com dificuldade em tomar comprimidos e também uma excelente alternativa às agulhas. Para doentes com dificuldade em controlar a respiração, os aerossóis são alternativas aos inaladores para serem administrados medicamentos. Este meio consiste numa máquina que transforma o medicamento em partículas muito pequenas, formando um “fumo” que é respirado. É o indicado para crianças e idosos mais débeis. Respirar fundo medicamentos é uma via de administração de tratamentos, principalmente para doenças respiratórias, muito eficaz e segura, desde que bem realizada. Se persistirem dúvidas, estas devem ser esclarecidas com o médico e farmacêutico e, se por acaso mantiver um inalador na mala, nunca esquecer de o fechar após utilização, para não correr o risco de inspirar mais coisas além do medicamento.

Zonas: Batalha e Maceira • Contacto: Mercês Santos 915 865 815 - mercesm68@gmail.com

. solidariedade .

Pão para as crianças do padre João Campanha de solidariedade O padre João Monteiro da Felícia, missionário da Consolata natural da Golpilheira, está em missão no Brasil, onde oferece o seu amor a Jesus Cristo no serviço aos mais desfavorecidos. Aqueles que, ainda antes da fé, precisam de pão para a boca. Desde 2006, o Jornal da Golpilheira tem uma campanha permanente para ajuda ao seu trabalho. Neste momento, será para as três casas de acolhimento a crianças e jovens com Sida na sua paróquia, em S. Paulo. Desde 2006, já enviámos um total de 8.527 euros! Este mês recebemos 150 euros: - Vitor Martins - 150 euros

Colabore! Seja solidário... Contacte:

• CRG - R. Baçairo, 856 - 2440-234 GOLPILHEIRA • Pe. José Gonçalves (Pároco da Batalha) • António Monteiro Rosa (Casal Mil Homens)

...e poupe nos impostos!

Os Missionários passam recibo da sua oferta, que poderá deduzir no IRS. Basta que junte ao donativo o seu nome, morada e o n.º de contribuinte.

pub

Filipa Silva Solicitadora

Telf./Fax. 244 765 466 | Telm. 910 865 979 E-mail: 4830@solicitador.net Estrada de Fátima, n.º 16 - B, R/C Esq., 2440-100 Batalha (Junto à escola de condução Espírito Santo e Reis, Lda)

CLÍNICA DENTÁRIA E OSTEOPÁTICA DA BATALHA Direcção Clínica: Dr.ª ANA FREITAS • Medicina Dentária Geral • Psicoterapia e Hipnose Clinica • Osteopatia • Psicologia de Crianças e Adolescentes • Terapia da Fala • Aulas de Preparação para o Parto • Acunpuntura Médica, Estética e Tratamento da Dor Acordos: SSCGD, SAMS, Multicare, Advance Care, Associados do Montepio, WDA e outros

Contactos: 911 089 187 • 964 108 979 R. dos Bombeiros Voluntários, Loja D - BATALHA

pub

Consultas de Segunda-Feira a Sábado

No Dia da Mãe... ofereça-lhe uma flor linda como ela!

Jornal da Golpilheira

. diversas .

. mãos namassa.

. poesia .

Abril de 2013

Doce Primavera

É sentir corações leais, É sentir o sofrimento de alguém É unir a dor e mais É o colher e semear também.

É o encontrar a felicidade E sentir um sorriso sem fim É esta a verdadeira amizade. José António Carreira Santos

. mensagem .

Preparação: De véspera, prepare as gelatinas e deixe-as solidificar em taças baixas e de preferências rectangulares. No dia de confeccionar o doce, corte as gelatinas aos cubos e misture-as com os morangos cortados aos pedaços numa taça de servir, transparente e de preferência baixa e rectangular. De seguida, coloque as folhas de gelatina e água fria. Enquanto demolham, bata as natas em castelo e no fim misture o leite condensado. Retire as folhas da gelatina da água, escorra bem e dissolva-as em duas colheres de água a ferver. Por fim, e sem parar de bater o preparado das natas com o leite condensado, misture as folhas de gelatina. Rapidamente, disponha o preparado por cima das gelatinas, mexa se necessário para incorporar. Leve ao frigorífico durante 4 horas. Na hora de servir, decore com morangos. Alternativa: as gelatinas podem ser de outros sabores e os morangos substituídos por outra fruta. Bom apetite!

É entrar dentro de uma casa E se sentir à vontade É calor humano uma brasa É verdadeira e pura amizade.

Não é olhar a valores, É sentir dentro de mim Um jardim cheio de flores.

Sofia Ferraz

Ingredientes: 1 gelatina de morango 1 gelatina de ananás 1 gelatina tutti-frutti 1 gelatina de pêssego ½ lata de leite condensado 2 pacotes de natas 5 folhas de gelatina incolor Morangos q.b.

Gesto familiar em união

. divulgação .

Sorridente Ao ver passar várias crianças Uma vem direito a mim beijar É o carinho da criança Que dá forças para amar.

Especial “Dia da mãe” no Museu de Arte Sacra e Etnologia

Com os seus olhos brilhantes Amorosa, alegre e sorridente Comparo-a a uma flor a abrir Ela é dócil para toda a gente.

Para assinalar o Dia da Mãe, no próximo domingo, 5 de maio, o Museu de Arte Sacra e Etnologia (MASE), dos Missionários da Consolata em Fátima, vai oferecer entradas gratuitas a todas as mães que visitem o museu acompanhadas dos seus filhos. Além disso, receberão ainda uma pequena lembrança. Ao longo da visita à exposição permanente do museu, entre as 10h00 e as 19h00, os visitantes encontrarão várias imagens invocativas à maternidade de Maria, como por exemplo a Nossa Senhora do Leite, estando Maria representada a amamentar o seu Filho. Além disso, esta é a última oportunidade de se visitar a bem sucedida exposição temporária “Damas de carvão”, que retrata a vida das carvoeiras da Costa do Marfim.

Joana, bela Joana És menina encantadora Sê amiga das tuas colegas E prudente com a professora. As crianças para mim Todas elas têm o mesmo valor Sejam pobres ou ricas Gosto delas, sim senhor. Cremilde Monteiro

Mamãe, tudo bem?

É comum o telefone tocar, periodicamente, e do outro lado da linha uma voz perguntar: – Mamãe, tudo bem? E a resposta vem, carinhosamente: - É você, meu filho! - tudo bem? Parece que o filho está muito preocupado com a mãe, porque faz sempre a mesma coisa: liga; conversa muito; conta das promoções no emprego; fala das maravilhosas viagens pelo Brasil e no exterior; promete que no Dia das Mães não vai faltar; é atencioso e mostra-se um grande filho, principalmente, nos dias de festa. Enquanto isto, não é capaz de pesquisar se a mãe está vivendo, realmente, muito bem. Geralmente, as mães vivem, hoje, uma grande crise de sobrevivência: aposentadoria ridícula – as que pagam aluguer estão muito ansiosas e, praticamente a maioria delas, não poderia dizer que está tudo bem. Contar que as coisas estão difíceis preocuparia ao amado filho, e elas, por amor, não revelam a situação. É raro o filho que se sensibiliza com as dificuldades da mãe. Como viver muito feliz, recebendo apenas alguns pequenos presentes, durante o ano? Mas é assim que muitas mães vivem: de passados e ridículos presentes. Desculpas para não se importar com as mães? São muitas: não posso ajudar à mamãe, porque agora tenho minha família; não posso visitar minha mãe, porque estou cansado, acabo de chegar de outra viagem internacional... Estas e outras, que não chegam a convencer a ninguém. Aquela frágil mulher-mãe desdobrou-se e foi capaz de trabalhar para sustentar muitos filhos e, agora, não pode contar, muitas vezes, com nenhum deles. A educação tem falhado, sistematicamente, todas as vezes que a família deixa à mercê da miséria a mãe. Que amor é este que se ensina, incapaz de deixar perceber a dificuldade do outro? As características do amor revelam-se na capacidade de doar; de dividir o pão; de abrigar; de cuidar, na alegria ou na tristeza; de estender a mão e adivinhar o que o outro precisa, antecipando-se ao pedido. Toda mãe tem vergonha de pedir para ela, mas é capaz de mendigar para o filho. Sem cobrança nenhuma: das noites sem dormir; da lágrima no travesseiro; de renunciar à própria vida, o tape de cada história está gravado no coração de toda mãe e maior que a dor do parto é a dor da ingratidão. Perguntar se está tudo bem não corresponde ao milagre de decidir, de agora em diante, a oferecer um pouco de conforto e conferir se a mãe está conseguindo vencer o desafio diário de alimentar-se, ir ao médico, vestir-se e viver sozinha, o que é muito pior. A maior homenagem que o filho pode prestar à sua mãe é lutar para que ela tenha o mínimo de dignidade, enquanto viver. É proporcionar para que tudo vá muito bem. Ivone Boechat, Brasil

Concurso de fotografia “Num Instante... o Património!” O passatempo de fotografia “Num Instante... o Património!” consiste numa proposta de criação artística dirigida a jovens entre os 14 e os 21 anos, durante o período de 22 de abril a 24 de maio de 2013. Esta iniciativa é lançada pela Direcção Geral do Património Cultural, em parceria com o portal SAPO.PT e integra-se na Experiência Fotográfica Internacional dos Monumentos (EFIM). Num convite à expressão da criatividade, propõe-se uma redescoberta do património em Portugal, através da reprodução fotográfica do preciso instante de contacto com a paisagem cultural. Mais informações em: www.patrimoniocultural.gov.pt.

. obituário . Agradecimento

Júlia Ferreira N. 29-11-1921 F. 15-04-2013

Viúva de José Rosário Carreira Seus filhos: Maria, Lavínia, Silvino, Rui, Maria da Purificação, Virgílio, Emídio, Maria de Fátima, Maria Madalena, Maria Isabel, Carlos e Maria Margarida Ferreira Carreira, netos, bisnetos e restantes familiares, na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm de forma reconhecida agradecer todas as manifestações de carinho. Agradecem ainda a todas as pessoas que se dignaram estar presentes naquele que foi o último adeus, ou que de outra forma lhe prestaram homenagem. A todos, muito obrigados.

pub

Agência Funerária Santos & Matias, L.da SERVIÇOS

FÚNEBRES

Brancas (Residência e Armazém) –  244 765764 Batalha (Escritório) -  244 768685 fune_santosematias@sapo.pt • 96 702 7733

Obituário

Informamos que a publicação dos agradecimentos por ocasião de falecimento é gratuita para naturais e residentes na Golpilheira. Publicaremos apenas quando nos for pedido pelos familiares ou agências funerárias.

Jornal da Golpilheira

. a fechar .

Abril de 2013

Bombeiros Voluntários da Batalha G.N.R. Batalha Junta de Freguesia Golpilheira Câmara Municipal Batalha Extensão de Saúde da Golpilheira Centro de Saúde da Batalha Centro Hospitalar N. S. C. - Brancas Hospital de Santo André Farmácia Padrão – Golpilheira Farmácia Padrão (Batalha) Farmácia Ferraz (Batalha) Escola Primária da Golpilheira Jardim-de-Infância da Golpilheira Agrupamento Escolas Batalha Segurança Social (Geral) Conservatória R. C. P. C. Batalha Finanças da Batalha Misericórdia da Batalha Correios (CTT) - Batalha Posto de Turismo da Batalha Biblioteca Municipal Batalha Cinema/Auditório Municipal Museu Comunidade Concelhia Batalha Mosteiro de Santa Maria da Vitória EDP - Avarias (24 horas) Águas do Lena (Piquete: 939 080 820) Rodoviária – Agência Batalha Táxis da Batalha Rádio Batalha Centro Recreativo da Golpilheira

244 768 500 244 769 120 244 767 018 244 769 110 244 766 836 244 769 920 244 769 430 244 817 000 244 767 856 244 765 449 244 765 124 244 766 744 244 767 178 244 769 290 808 266 266 244 764 120 244 765 167 244 766 366 244 769 101 244 765 180 244 769 871 244 769 870 244 769 878 244 765 497 800 506 506 244 764 080 244 765 505 244 765 410 244 769 720 244 768 568

Tenho andado a ouvir na rádio algumas sondagens que andam a fazer aí pela Europa...

...parece que os portugueses são os mais infelizes, os mais pessimistas, os que menos acreditam no futuro, os menos confiantes na recuperação económica, os que esperam menos dos políticos... enfim, tudo pior!

Pois... Não sei por que raio será isso!...

Sondagens

. foto do mês. DR

Ficha Técnica Registo ICS . 120 146 / Depósito Legal . 104.295/96 Contribuinte . 501 101 829 Director . Luís Miguel Ferraz (CP 5023) Director-adjunto . Manuel Carreira Rito (TE-395) Composição . Paginação . Luís Miguel Ferraz Colaboradores . Ana Maria Henriques, António Ferraz (assinaturas), Carolina Carvalho (secretária), Catarina Bagagem, Célia Capitão, Cremilde Monteiro, Cristina Agostinho, Filomena Meneses (assinaturas), Joaquim Santos, José António Santos, José Jordão Cruz, José Travaços Santos, Marco Ferraz (publicidade), Pedro Jerónimo, Rui Gouveia, Sofia Ferraz. Propriedade/Editor . Centro Recreativo da Golpilheira (Instituição Utilidade Pública - D.R. 239/92 de 16/10) Presidente: Belarmino Videira dos Santos Almeida Sede . Estrada do Baçairo, 856 - 2440-234 Golpilheira Tel. 965022333 / 244 768 568 . Fax 244 766 710 Composição. Est. do Vale, 100 - 2440-232 Golpilheira Impressão . Empresa Diário do Minho, Lda . Tel. 253303170 Tiragem desta edição . 1500 exemplares Sítio: www.jornaldagolpilheira.pt Blog: www.jgolpilheira.blogspot.pt Facebook: www.facebook.com/jgolpilheira Twitter: www.twitter.com/jgolpilheira Email: geral@jornaldagolpilheira.pt

Parabéns a você... O nosso pároco, padre José Ferreira Gonçalves, celebrou o seu 72.º aniversário no passado dia 7 de Abril.

A data coincidiu com a visita pascal à freguesia da Golpilheira e deu direito a uma pequena surpresa no convívio que se realiza habitualmente no final da “volta” pelas casas da freguesia. O anfitrião foi o Cesário Santos (pai) e o bolo foi oferecido pela Comissão da Igreja da Golpilheira. O brinde foi em nome de todos os paroquianos, com votos de boa saúde por muitos anos.

Recordar é viver …

Assinatura anual

Portugal: 8 euros • Europa: 12 euros • Resto Mundo: 15 euros

Nome ________________________________________ Rua __________________________________________ _______________________________ Nº ___________ Localidade ____________________________________ CP _ _ _ _ - _ _ _ ______________________________ Tel. _________________ Data Nasc. ___ / ___ / _____ Email: ________________________________________ Entregar ou enviar para: Centro Recreativo Est. Baçairo, 856 • 2440-234 GOLPILHEIRA

Ouça em 104.8 FM ou em

www.radiobatalha.com

Estávamos no final dos anos 80, princípio dos anos 90. O rancho folclórico “As Lavadeiras do Vale do Lena”, do Centro Recreativo da Gol-

pilheira, dava os primeiros passos. Alguns já os recordamos com saudade, uma vez que já não se encontram no meio de nós.

Um a um, veja se consegue reconhecer todos os elementos do grupo. Manuel Carreira Rito

. reportagem .

>> Foto-reportagem em www.jgolpilheira.blogspot.pt

Jornal da Golpilheira Abril de 2013

“Sem olhar a quem”

35.º aniversário dos Bombeiros da Batalha A Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários do Concelho da Batalha festejou, no passado dia 21 de Abril o seu 35.º aniversário. O dia começou com o hastear das bandeiras no quartel e uma romagem ao cemitério da Batalha, para uma homenagem aos bombeiros falecidos. A Missa das 11h00 no Mosteiro contou com especial participação dos seus elementos e, à saída, no espaço fronteiro à fachada do monumento, decorreu a parada da corporação. Nessa ocasião, foram atribuídas promoções e condecorações a vários dos voluntários, pelo compromisso e assiduidade ao logo dos anos, alguns dos quais conterrâneos nossos, homens e mulheres, da Golpilheira. Também nesta ocasião foi atribuída a mais alta condecoração dos Bombeiros Portugueses a António Lucas, presidente da Câmara Municipal da Batalha, pelo apoio que tem prestado a esta corporação enquanto autarca, sobretudo nos últimos anos de condução do Município. O desfile de homens e viaturas seguiu, depois, pelas ruas do centro da vila, concentrando-se no quartel, onde se procedeu à inauguração e bênção da ampliação e requalificação que foi feita durante este último ano. Veja a foto-reportagem alargada no nosso blog, em www.jgolpilheira.blogspot.pt. Texto e fotos: Luis Miguel Ferraz

pub