2409 Jornal da Golpilheira Setembro 2014 by Jornal da Golpilheira

P. 12 | Temos originais de conceituados artistas portugueses para oferecer

PUB

mais de 1500 euros em prémios! o s r u c Con Leia o código com um programa QR Code no telemóvel para ver a galeria de fotos!

Caixa da Batalha

O Banco da (nossa) terra.

Email: geral@jornaldagolpilheira.pt Sítios na internet: jgolpilheira.blogspot.pt facebook.com/jgolpilheira € 1,00 twitter.com/jgolpilheira

CA Seguros | CA Consult | CA Gest

www.jornaldagolpilheira.pt

Director: Luís Miguel Ferraz | Mensal | Ano XVIII | Edição 207 | Setembro de 2014

R. Inf. D. Fernando, 2 • 2440-901 BATALHA Tel. 244 769 270 • Fax 244 769 279

P. 3, 4 e 5 | Regresso às aulas

“Quando todos colaboram, o sucesso é garantido” Luís Novais, director do Agrupamento de Escolas da Batalha

Escolas da Golpilheira voltam ao trabalho Com mais 5 alunos do que no ano passado

LMFerraz

P. 6 | Antigos elementos

Coro Infantil e Juvenil organiza convívio

P. 10 | Menos carga fiscal

Batalha reduz IMI para mínimo (0,30%)

P. 15 | Futsal Feminino do CRG

Benfica levou a melhor na Supertaça

P. 24 | N.ª Senhora da Esperança

Festa de S. Bento recebeu enchente

PUB

Festa de nossa senhora do fetal especialistas em documentação automóvel Santo Antão • Batalha • Tel. 244 768 710 • Fax 244 768 810 • 917 585 327 • 918 742 959 cila.gomes@sapo.pt • c.m.gomes@sapo.pt • c.m.gomes@hotmail.com • www.cmgomes.pt

Reguengo do Fetal | 2014 27 Set. | Sábado 20h30 - Cortejo, MISSA e procissão - Arraial: Duo Oxygénio 4 Out. | Sábado 21h00 - MISSA e procissão - Arraial: Zé Café e Guida 5 Out. | Domingo 10h00 Recolha de ofertas 11h00 Cortejo e Missa 13h00 Abertura do arraial - Concerto Filarmónica das Cortes - Grupo Notas Soltas

Iluminações 22h 27 Set.

com cascas de caracóis 04 Out.

. abertura . história .

Manuel Carreira Rito Director Adjunto

.editorial. Encerramento da Extensão de Saúde da Golpilheira

Faz no próximo dia 30-09-2014 o 3.º aniversário do triste encerramento da nossa Extensão de Saúde. A freguesia da Golpilheira ficou mais pobre, com os seus utentes bastante penalizados, especialmente os mais idosos. Infelizmente, é a política que temos. Centralizar para complicar. Os golpilheirenses merecem mais. No entanto, tanto estes, como as entidades locais e concelhias, não se mobilizaram o suficiente para que esta decisão unilateral acontecesse. O edifício que custou ao erário público 175 mil euros, ou seja 35 mil contos na moeda antiga, continua e continuará às moscas. No meio disto tudo, apraz-me registar que a maioria dos nossos utentes, apesar de serem atendidos na Unidade de Saúde Familiar da Batalha, continuam a comprar os medicamentos na Farmácia Moreira Padrão, na Golpilheira. Ainda bem que há esta sensibilidade, aliada à boa vontade da administração desta farmácia, em continuar a prestar os seus serviços na Golpilheira. Se estes dois factores não se conjugassem, também estes preciosos serviços tinham ido por arrastamento e nós a ficarmos ainda mais pobres. Foi um crime encerrarem a nossa Extensão de Saúde da Golpilheira, depois dum investimento tão avultado. Tenho esperança que o mesmo abrirá, nem que seja como um consultório privado. O futuro o dirá. pub

Jornal da Golpilheira Setembro de 2014

.história. Outros valores do património histórico da freguesia da Golpilheira (II) Antes de mais, tenho de corrigir um lapso meu. No número anterior, ao falar do documento que o professor doutor Saul António Gomes teve a amabilidade de me facultar há largos anos e a que o historiador se refere na parte concernente à Golpilheira na obra “Golpilheira Medieval – Documentos Históricos” (que é um monumento histórico-literário de que poucas freguesias se podem gabar), onde eu indicava o ano de 2011, devia dizer 1211. Peço desculpa pelo lapso. Neste documento de 1211 (então ainda datado de 1249, da era de César), mencionavam-se na nossa região as ermidas de S. Pedro do Ulmar, São Pedro de Muel, São Sebastião do Palácio Randufo (em São Sebastião do Freixo, como já indiquei), Santa Maria da Magueixa (Torre da Magueixa, na freguesia do Reguengo, agora apenas figurando como Torre, tendo-se-lhe tirado indevidamente e num atentado à sua história esta componente distintiva – Magueixa – do seu topónimo), São Leonardo da Cividade (freguesia da Golpilheira), São Miguel do Monte (Leiria), Santo António dos Olivais (que o historiador Saul Gomes crê tratar-se da ermida de Santo António, em Leiria), Santa Maria da Maceira e São Lourenço de Carvide. Alguns destes templos desapareceram, como o de São Sebastião do Freixo (Palácio Randufo, Collippo), ou deram lugar a outros, como o de São Leonardo da Cividade. Mas porque o património histórico não é só constituído por imóveis, dou conta aos prezados leitores duma relação, feita em data que não consigo precisar, mas registada em 6 de Junho de 1931 em documento entregue à então Comissão Central da Execução da Lei da Separação, do Ministério da Justiça, em que se nomeia primeiro o imóvel que é a Capela de São Bento e se indicam depois os valores móveis que continha há 83 anos: “Imóveis - CAPELA DE SÃO

Foto tirada há anos, pouco depois da descoberta desta imagem de calcário, em 20 de Março de 1986, encontrada debaixo do altar da ermida de S. Bento. Como é lógico, não foi referida na relação de 1931. Será na realidade São Domingos de Gusmão? Um dos seus atributos era o livro e outro a flor-de-lis; aqui, porém, não parece uma flor-de-lis que segura na mão direita. Mas São Domingos é figurado mais vezes com os atributos de uma estrela brilhante vermelha na fronte e um cão preto e branco com uma tocha na boca. Esta imagem ainda chegou a ser analisada pelo antigo director do Mosteiro, o grande museólogo Dr. Sérgio Guimarães de Andrade.

BENTO, no lugar da Casa do Mato, tendo anexo um pequeno alpendre e uma faixa de terreno que serve de serventia pública em volta da mesma, a confinar de todos os lados com Fernando Pereira. “CONTÉM OS SEGUINTES MÓVEIS: uma imagem de São Bento de madeira. Uma imagem de Santo António de madeira. Uma imagem de São Sebastião com o resplendor de prata. Um crucifixo de metal branco em cruz de madeira dourada. Uma imagem de S. João de madeira. Uma imagem de Nossa Senhora da Esperança com um manto de seda branca. Dois paramentos

em mau estado e algumas toalhas de linho para altar. Um cálice de metal branco. Dois missais. Uma pequena campainha de missa. Um oratório com um crucifixo de madeira. Alguns castiçais. Três sacras (pequenos quadros com orações). Um púlpito de madeira ordinária. Um confessionário de madeira de pinho. Sete jarras para flores. Três mesas de pinho. Três bancos denominados mochos. Uma cómoda com quatro gavetas. Uma lâmpada de metal amarelo”. Até para o mês que vem, se Deus quiser. José Travaços Santos

Jornal da Golpilheira

. destaque .

Setembro de 2014

Regresso às aulas

“Quando todos colaboram, o sucesso é garantido” Batalha distingue-se

Textos e fotos de Luís Miguel Ferraz No passado dia 15 de Setembro estava cumprido o regresso (ou ingresso) na escola para 1835 alunos do Agrupamento de Escolas da Batalha (AEB), sendo 250 do pré-escolar, 523 do primeiro ciclo do ensino básico, 253 do segundo ciclo, 452 do terceiro ciclo, 331 do ensino secundário e 26 da educação e formação de adultos. Um arranque que decorreu “de acordo com o planificado, com excepção da colocação de professores que, como é do conhecimento público, está atrasada, faltando ainda colocar alguns docentes”, afirmou ao Jornal da Golpilheira o director do Agrupamento, Luís Novais. Ao todo, estavam naquela data ao serviço do agrupamento 151 professores. Tinham sido pedidos mais 12, “assim que isso foi permitido”, aguardando-se a resposta célere do ministério. Esse foi, aliás, o reparo mais ouvido por parte dos pais que participaram na reunião de início de ano lectivo, no dia 19, primeiro em assembleia geral da sua Associação e depois com a di-

O AEB teve 49 alunos candidatos ao Ensino Superior, dos quais 46 foram colocados, o que corresponde a uma percentagem de 94%, tendo 28 entrado na primeira opção (61%). A média nacional dos alunos que entraram na primeira opção foi de 51%. Outra nota de distinção foi o facto do AEB ter sido a única escola do distrito de Leiria a figurar em duas listas de critérios superados para a atribuição de crédito horário na componente de eficácia educativa. O Ministério da Educação e Ciência deu crédito à Batalha por ter evidenciado uma variação na média de exames entre 2013 e 2014 positivamente superior à variação na média nacional, tanto no ensino básico como no ensino secundário, e também pela proximidade entre as notas de exames e notas internas no ensino secundário. Assembleia geral da Associação de Pais e encontro com direcção do Agrupamento

Novidades deste ano lectivo

recção do Agrupamento e os professores de cada turma, em que foram explicados mais em pormenor alguns critérios de avaliação, regras escolares e outras informações úteis aos pais. Outras questões adiantadas na assembleia prendiam-se com matérias semelhantes, como o desajustamento dos horários dos transportes ou a falta de alguns procedimentos administrativos, mas tanto o director Luís Novais como o vice-presidente do Município, Carlos Henriques, garantiram que tudo estava

No presente ano lectivo, mercê de um protocolo com o Orfeão de Leiria, o AEB terá pela primeira vez uma turma dedicada do 5.º ano no ensino artístico da música. Ainda no ensino básico, iniciou um curso vocacional de Lojista (ver abaixo), destinado a alunos a partir dos 13 anos de idade. No que diz respeito ao ensino profissional, os alunos do curso de Técnico de Gestão e Programação de Sistemas Informáticos poderão obter uma certificação CISCO, frequentando gratuitamente o curso CCNA Routing & Switching. Esta é uma das certificações de redes de computadores mais reconhecidas a nível mundial, dando aos alunos uma formação reconhecida e valorizada pelas empresas, com a mais-valia de ser uma oferta que não existe de forma gratuita na região. O Centro para a Qualificação e Ensino Profissional (CQEP) promovido pelo AEB está a funcionar com uma equipa alargada e labora, essencialmente, em duas frentes: por um lado, dá resposta a algumas centenas de adultos cujos processos foram transferidos dos antigos centros novas oportunidades da região, nomeadamente, no que diz respeito a processos de RVCC; por outro, analisa o perfil e efectua o encaminhamento de jovens e adultos para os percursos de qualificação mais adequados. Uma última novidade prende-se com o curso de EFA de nível Secundário, que funciona de forma dinâmica, ou seja, está sempre aberto a inscrições de jovens e adultos (mais de 18 anos) que não tenham concluído o Secundário e o queiram terminar através deste percurso, em regime pós-laboral.

a ser resolvido e haveria resposta para todos problemas levantados. Escola quer “excelência” Luís Novais aproveitou para apresentar alguns dados de excelência desta escola (ver ao lado) e pedir a participação de todos no processo educativo, sublinhando que “quando todos colaboram, o sucesso é garantido”. Ainda assim, o director não omitiu preocupações, como é o caso de se verificar a existência de alunos com dependências de álcool, tabaco ou outras

Associação de Pais elegeu órgãos sociais Na reunião da Associação de Pais e Encarregados de Educação do Agrupamento de Escolas da Batalha foram debatidos alguns assunto relativos à relação dos pais com a escola e à vida interna da associação. A assembleia geral deliberou ainda algumas alterações aos estatutos, como foi o caso do alargamento dos mandatos dos órgãos sociais para dois anos, a partir de 2015, tendo em vista permitir a elaboração e execução de um plano de actividades mais consolidado. Ainda apenas por um ano, foi eleita e tomou posse a nova direcção, encabeçada por Carlos Pias.

Pais eleitos

drogas. Nessa linha, adiantou que está a ser preparado um programa de formação de alunos, professores e pais para a prevenção de situações de risco, bem como de acompanhamento de casos mais complicado, num trabalho em parceira com as autoridades de Saúde e policiais. De resto, “para um acompanhamento da vida escola, tudo pode ser consultado no facebook e na página de internet da escola”, concluiu o director.

Candidaturas abertas até 15 de Outubro

Bolsas de estudo municipais para ensino superior O Município da Batalha vai disponibilizar bolsas de estudo aos alunos carenciados do ensino superior para o ano lectivo de 2014-2015, decorrendo o período de apresentação das candidaturas de 1 de Setembro a 15 de Outubro. O requerimento e outras informações poderão ser acedidos na página www. cm-batalha.pt.

Oferta formativa do Agrupamento O Agrupamento de Escolas da Batalha tem oferta formativa de pré-escolar, 1.º, 2.º e 3.º ciclos do ensino básico. No Secundário, apresenta os Cursos CientíficoHumanísticos de Ciências e Tecnologias, de Ciências Socioeconómicas e de Línguas e Humanidades. No Ensino Vocacional, tem o Curso de Lojista – Áreas de Vendas, Merchandising e Vitrinismo, Fotografia e Catálogo e Aplicações informáticas, e o Curso Vocacional AEB – Áreas de Artes e Ofícios, Comunicação e Imagem e Informática. Quanto ao Ensino Profissional, as escolham são Técnico de Turismo, Técnico de Gestão e Programação de Sistemas Informáticos e Técnico de Comércio. Por fim, apresenta ainda o Curso de Educação e Formação de Adultos, de nível Secundário.

>> Galerias fotográficas em www.jornaldagolpilheira.pt

. destaque .

Jornal da Golpilheira Setembro de 2014

Regresso às aulas com mais 5 alunos do que no ano passado

Escolas da Golpilheira voltam ao trabalho

1.º e 4.º anos

2.º e 3.º anos

Continuamos a acompanhar o regresso às aulas na nossa freguesia, como temos feito nos últimos anos. Contrariando um pouco a descida do número de alunos na última década, este ano regista-se um aumento de cinco crianças, duas no 1.º CEB e três do jardimde-infância. Recordamos que em 2012 a Escola do 1.º Ciclo do Ensino Básico da Golpilheira registou o menor número de alunos de sempre e abriu, pela primeira vez na sua história, com apenas duas salas a funcionar. No ano passado recebeu mais dois alunos e este ano outros dois, mas mantém-se o cenário das duas turmas. Continuamos a actualizar os números de relação com outros anos (ver quadro “números/ano”). Em 1999, a escola primária tinha 67 alunos e o jardim de infância, porque só podia haver uma turma, tinha 25 meninos (entre os 3 e os 5 anos de idade na data da entrada), num total de 92 crianças. Em 2005, quando já tinham aberto duas turmas no pré-escolar, estavam inscritas 108 crianças: 46 no jardim-de-infância e 62 nas duas escolas que funcionavam na freguesia, a da Golpilheira e a de Bico Sachos. Nesta última, estavam já apenas 7 alunos, pelo que, no ano seguinte, encerrou definitivamente. Em 2006, mesmo com todos os alunos do 1.º ciclo juntos no Paço, o número apenas subiu uma unidade, e o jardim-de-infância desceu drasticamente para 35, registandose um total de 98 crianças. De então para cá, os números variaram um pouco e, desde 2009, andaram sempre abaixo da centena. O ano mais “pobre” dessa primeira década foi 2010, com 77 alunos no total, sendo 46 no 1.º ciclo e 31 no jardim-de-infância. Em 2011, tivemos 54 alunos na escola do Paço e apenas 30 na préprimária, num total de 84 crianças. No ano seguinte, manteve-se esse número total, graças a mais 9 no jardim, os mesmos que teve a menos a primária. Esta descida fez com que já não fossem suficientes para termos mais do que duas turmas, pela primeira vez na história desta escola do 1.º Ciclo, com 19 meninos e 26 meninas, num total de 45 alunos. O Jardim-de-Infância da Golpilheira abriu com 39

pub

AGENTE PRINCIPAL

de Franclim Sousa Profissionais de Caixilharia

Rua do Depósito de Água Tojeira • 2460-619 ALJUBARROTA

Tel. 262 596 896 geral@caixifer.com www.caixifer.com

Seg em t uros os raodos mos

Rua do Outeirinho, 20 • 2440-234 GOLPILHEIRA Tel/Fax 244 767 863 • Tlm. 914 961 543 • jcferraz.seguros@gmail.com

Aberto das 9h00 às 13h00 e das 15h00 às 19h30 Telefone 244 768 256 | Telemóvel 917 861 577

Jornal da Golpilheira

. entrevista destaque .

Setembro de 2014

Números - 2014 / 15 Ano 1.º ano 2.º ano 3.º ano 4.º ano Total 1.º ciclo Pré-escolar Total geral

Masc. 3 12 2 7 24 24 48

Fem. 7 4 5 9 25 17 42

Total 10 16 7 16 49 41 90

Distribuição/salas - 2014 / 15 Escola do 1.º ciclo Professor Ano Masc. Fem. Total Sala 1.º 3 7 10 26 4.º 7 9 16 2.º 12 4 16 Miguel 23 Monteiro 3.º 2 5 7 Jardim-de-Infância Educadora Masc. Fem. Sala Paula Santos 11 9 20 Dora Felizardo 13 8 21 Manuel Ribeiro

Números/ano Ano 1999 2001 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

1.º CEB. Jardim 67 25 61 20 62 46 63 35 60 40 66 34 59 34 46 31 54 30 45 39 47 38 49 41

Total alunos 92 81 108 98 100 100 93 77 84 84 85 90

crianças dos três aos cinco anos de idade, 22 meninos e 17 meninas. No ano passado, não se registou grande variação, com mais dois alunos no 1.º Ciclo, passando a 47, e menos um no jardim infantil, com 38, pelo que o total apenas aumentou uma unidade, para 85. Este ano a subida foi mais significativa, como afirmámos acima e pode ser conferido nos quadros anexos. As aulas começaram com normalidade, estando todos os docentes e pessoal auxiliar devidamente atribuído e em funções. A única novidade é o professor Miguel Monteiro, que terá o 2.º e 3.º anos do 1.º CEB, a quem damos as boasvindas e desejamos um profícuo trabalho na nossa freguesia. Texto e fotos Luís Miguel Ferraz

Sala 1

Sala 2

pub

Serviços financeiros para Empresas e Particulares

R. Leiria, 73 - Cividade 2440-231 GOLPILHEIRA Tel/Fax 244767839 Tlm. 919640326 reciklena@iol.pt

Joaquim Vieira Reciclagem e comercialização de consumíveis informáticos

Créditos, financiamento sobre imóveis, entre outros

Mesmo com problemas bancários temos soluções para si! Contacto 91 46 92 484

. sociedade . cultura .

>> Galerias fotográficas em www.jornaldagolpilheira.pt

Jornal da Golpilheira Setembro de 2014

Banhos voltaram ao rio Lena

MCR

Perto da ponte do Vale Gracioso, mas em território da nossa freguesia, foi construído um pequeno, mas agradável parque de merendas, em terrenos pertencentes ao Município da Batalha. É um lugar muito acolhedor, com muitas árvores, à beira do nosso rio Lena, que lhe dá uma grande frescura. Com duas mesas grandes, é palco de encontro de alguns amigos, para devorarem uns bons petiscos, regados com bom vinho da nossa região Tive o privilégio de participar num destes convívios, cuja ementa foi uma perna de porco no espeto, com pão caseiro, acompanhado do tal vinho. No fim, foram feitas as contas, e nada melhor que contas à moda do Porto. Nesse dia de grande calor, vi uma situação que já não observava nas águas do rio Lena há mais de 40 anos. Fruto dum pequeno açude, as águas chegam a atingir a profundidade de um homem. Com esta piscina natural ali à mão de semear, o destemido Quim Miguel fez-se ao rio e refrescou-se nas suas águas límpidas. Demonstrando que sabe nadar, não foi preciso ir socorrê-lo. Foi bonito ver muitos peixes, do tamanho de carapaus grandes e enguias de metro, de volta dele, para um nadar mais suave. É caso para dizer que os banhos voltaram ao rio Lena. Manuel Carreira Rito

Parque de merendas no Casal de Mil Homens

Convívio de antigos elementos

Coro Infantil e Juvenil da Golpilheira O Coro Infantil e Juvenil da Golpilheira nasceu pela mão do Sr. Mário Monteiro Costa, maestro e presidente, e fez parte do crescimento e educação de grande parte da população da freguesia. Iniciou-se em 1982 como coral litúrgico na igreja da Golpilheira e, cerca de sete anos mais tarde, em 1988, passou a constituir-se com este nome

como grupo coral oficial. Cumprindo um sonho antigo do seu fundador, vamos organizar no próximo dia 12 de Outubro de 2014, um convívio entre todas as pessoas que passaram pelo grupo nos seus vários anos de funcionamento. Estamos a falar de, praticamente, toda a população entre os 20 e os 40 ou 50 anos! O programa será o se-

guinte: 09h30 – Celebração da Eucaristia na igreja da Golpilheira 11h30 – Romagem ao cemitério para homenagem aos membros já falecidos 12h30 – Almoço de convívio no Centro Recreativo da Golpilheira De modo a relembrar velhos tempos, iremos também animar a liturgia da Eu-

caristia desse dia, pelo que convidamos todos para os ensaios de cânticos, nos dias 2 e 9 de Outubro, às 21h15, na igreja da Golpilheira. Agradecemos a confirmação de todos para o almoço, até ao dia 7 de Outubro, para os seguintes elementos: Carolina Carvalho (244 768 568), Marta Frazão (916 261 056) ou Sofia Ferraz (968 192 602).

Visita histórica ao Centro Recreativo da Golpilheira Decorria o ano de 1984. Portanto, já lá vão trinta anos. A nossa colectividade recebia, no dia 21 de Janeiro, o então ministro da Cultura, António Coimbra Martins, acompanhado pelo Governador Civil de Leiria, Rui Garcia da Fonseca, e do presidente da Câmara Municipal da Batalha, Francisco Coutinho. O presidente da Mesa da Assembleia Geral do CRG, Pedro Meneses, utilizou a sua experiência, inteligência e sabedoria, efectuando o brilhante discurso de boas vindas, que transcrevo: «Senhor ministro da Cultura, senhor Governador Civil do distrito de Leiria, senhor presidente da Câmara Municipal da Batalha, senhores presidentes das Juntas de Freguesia do concelho da Batalha, senhores representantes dos agrupamentos culturais,

minhas senhoras e meus senhores: A V. Exa. quero, em nome do povo destes lugares, apresentar os nossos melhores cumprimentos de boas-vindas, com ardentes desejos de muito boa saúde e prosperidades para este novo ano que principia. Golpilheira, princesa deste vale gracioso, berço de gente rural, humilde, trabalhadora e honesta, está de parabéns por tão ilustres visitantes. Gente essa que, não poupada a sacrifícios no seu dia-a-dia, trabalhando em certas alturas do ano o dobro dos horários normais, nomeadamente, nas sementeiras e colheitas, quis ainda com o seu esforço sobrehumano dar mais um pouco do seu suor e ajudar, sempre que foi necessário, a favor da criação deste Centro Cultural, Recreativo e Desportivo, colaborando com as sucessivas direcções. Os resultados já se vêm, mas não podemos

ficar por aqui, pois o caminho é longo e, apesar de termos na história do nosso Monumento da Batalha, onde as obras das capelas ficaram incompletas, não desejaríamos ser atingidos por tal agoiro, mas sim completarmos esta obra, porque este povo, ainda sequioso de outros melhoramentos, bem preciosos e na ânsia de mais rapidamente os conseguir, não desistirá, e com essa esperança e ajuda de mais alguém reunirá todos os seus esforços para o conseguir. Sob este objectivo, pedimos há bastantes anos à nossa Câmara Municipal, presidida pelo senhor professor Francisco Coutinho, aqui presente e nosso grande amigo, a ajuda para a criação da freguesia da Golpilheira. Essa petição, por se achar justa, foi logo acarinhada e aprovada pela Assembleia Municipal, avançando com o processo à Assembleia da República, que

no seu diário de 14 de Julho de 1979, propõe em projecto-lei n.º. 316/I - criação da Freguesia da Golpilheira, no Concelho da Batalha, por esta possuir os requisitos para tal necessários. Senhor ministro: aqui nesta região de agricultura mista, incluindo cereais, é adágio do Povo “os forcados para a eira arranjam-se quando se apanham a jeito”. Desculpe-me, senhor ministro, pois eu não quero de forma alguma ferir a pessoa de V. Exa. e nem abusar da vossa paciência, mas se me permite e por calhar “a talho de foice”, eu quero pedir a V. Exa. mais uma ajuda, para que o citado projecto de lei fosse aprovado, intercedendo, se isso lhe for possível, que eu julgo que sim, junto de quem de direito, possa dar à Golpilheira a aspiração que tanto deseja. Pela nossa parte, não será preciso mudar marcos, pois tudo

está demarcado e a contento de todos os confinantes, com esta nova freguesia. Senhor ministro, minhas senhoras e meus senhores, peço desculpa por estas singelas palavras, que exprimiram o que vai na minha alma de golpilheirense e renovo os agradecimentos em nome dos corpos directivos deste Centro da Golpilheira, por terem vindo associar-vos a esta festa grande, que no seu significado soleniza um dos factos mais importantes por que tem passado este Centro Cultural, Recreativo e Desportivo. Muito obrigado.» Nessa visita, o ministro da Cultura deixou a seguinte mensagem: «Em visita a esta associação, sou imediatamente sensível ao bom acolhimento, à dedicação à cultura, à sinceridade e às palavras francas de quem fala em nome delas, palavras que levarei a quem tem mais

qualidade e competência para as ponderar. Neste começo de ano, desejo à Associação e à Golpilheira um ano novo muito feliz. 21-01-1984. António Coimbra Martins.» Referimos, a este propósito, que António Antero Coimbra Martins, nascido em Lisboa a 30 de Janeiro de 1927, além de político, é um conceituado intelectual português. Actualmente aposentado, é licenciado em Filologia Românica pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, onde foi assistente nos anos 60, trabalhou no Centro Cultural Português (Paris) da Fundação Calouste Gulbenkian, aí ocupando a direcção da Biblioteca entre 1965 e 1974 e a presidência do Centro nos anos 90, para além de outras funções diplomáticas. Manuel Carreira Rito

Jornal da Golpilheira

>> Galerias fotográficas em www.jornaldagolpilheira.pt

. sociedade . cultura .

Setembro de 2014

Tradição de Setembro na Batalha

. autarquia .

Mercado do Século XIX

Coluna da Junta de Freguesia

Melhoramentos na Escola da Golpilheira

MCR

Decorreu no passado dia 21 de Setembro, na praça Mouzinho de Albuquerque, na Batalha, mais uma edição do Mercado do Século XIX, que é já tradição anual deste mês. Promovida pelo Município da Batalha com a colaboração de alguns agrupamentos folclóricos, este ano contou com a participação de: Rancho Folclórico do Penedo, Rancho Folclórico Rosas do Lena, Rancho Folclórico As Lavadeiras do Vale do Lena do CR Golpilheira, Rancho Folclórico da Casa do Povo do Reguengo do Fetal, Rancho Folclórico da Barreira, Rancho Folclórico “Roda Viva”, Rancho Folclórico da Costa e Rancho Folclórico da Maceira. Neste mercado, venderam-se muitos produtos e artigos tradicionais de cada localidade donde os ranchos têm as suas origens: frutas, cebolas, morcelas, chouriças, pão e broa caseiros, bolinhos, aves vivas, etc. A olaria, a tanoaria, os vimes e um tear também marcaram

presença. O jogo das cartas, os jogos tradicionais, rezas de mau olhado e bordados também foram muito apreciados. Não faltou também a boa sardinha assada, regada com bom vinho da região. Durante todo o mercado, houve animação pelo Te-ato (Grupo de Teatro de Leiria). Cada um dos grupos efectuou uma actuação du-

rante cerca de dez minutos e foram muito aplaudidos. No intervalo de cada uma das actuações, juntavam-se a maioria dos tocadores dos diversos ranchos e o bailarico começava. O tempo ajudou, já que a chuva não passou duma ameaça. Desta forma, o S. Pedro ajudou a que se deslocassem à Batalha muitos

visitantes, que efectuaram muitas compras, esgotando até as sardinhas assadas. Esta é uma das formas de divulgar a nossa cultura, aliando-se assim à angariação de fundos, tão necessários a estes ranchos folclóricos para fazer face às suas despesas correntes. Manuel Carreira Rito

Invasão de pacotes de açúcar

foi a invasão do açúcar, com um incontável número de pacotes a ser exibido por

muitas dezenas de coleccionadores e apreciado por várias centenas de participan-

Há muito que a comunidade da nossa freguesia reivindicava alguns melhoramentos na Escola Primária da Golpilheira. Não ignorando a última grande intervenção ocorrida há cerca de 7 anos, que visou melhorar as condições no interior da escola, com a colocação de meios informáticos, quadros interactivos e outros equipamentos de uso em sala de aula, sentimos a necessidade de serem melhoradas as condições de acesso ao edifício, nomeadamente, a partir do exterior. Após anos de insistência da Associação de Pais e da própria Junta de Freguesia com o intuito de ser melhorado o piso do recreio e de uma possível cobertura do minicampo de jogos, veio no último Verão o “brinde” da Câmara Municipal. Não só foi pavimentado o piso, evitando assim lama de Inverno e pó de Verão, como também foi colocada uma cobertura no passadiço desde a entrada no portão principal até uma das portas de acesso. Foram ainda montadas mais unidades de cobertura no recreio, para libertar as crianças de estarem condicionadas ao espaço interior durante os intervalos. O custo da empreitada rondou os 15 mil euros e veio a equiparar as condições de habitabilidade da nossa escola com os novos centros educativos do Concelho, localizados na Batalha e em São Mamede. É certo que o nosso edifício remonta ainda aos finais dos anos 50 do século passado, mas tem vindo a sofrer melhorias, de modo a continuar sempre a servir com qualidade o ensino primário da freguesia. Nem que seja pela tradição, que vai passando de pais para filhos, a “Escola do Paço” há-de ser sempre uma referência entre gerações de golpilheirenses. Saibamos nós conservá-la…

Tractoristas continuam a com falta de civismo

“PortSugar” – Encontro Internacional na Batalha A pavilhão da colectividade da Quinta do Sobrado e Palmeiros foi o palco escolhido para o XII Encontro Internacional de Coleccionadores de Pacotes de Açúcar, o PortSugar® 2014, nos passados dias 13 e 14 de Setembro. A organização foi do CLUPAC – Clube Português de Coleccionadores de Pacotes de Açúcar, que tem a sua sede na vila da Batalha, contando com a parceria do Município e de diversas outras entidades locais. Bem se pode dizer que

tes. Foi, provavelmente, um dos momentos mais “doces” e mais concorridos daquele pavilhão. Além da habitual mostra e troca entre coleccionadores, o evento incluiu algumas iniciativas paralelas, algumas de cariz solidário e outras de vertente pedagógica para os mais novos, bem como o jantar comemorativo do 11.º aniversário do CLUPAC e a visita a diversos locais turísticos da região.

Já não é nova a nossa insistência para com os condutores de tractores agrícolas, em relação à sua falta de prudência a sair dos terrenos por onde trabalham. Quantas não são as vezes em que vêm à Junta de Freguesia cidadãos comuns a fazeremnos queixa de que as estradas por onde passam se encontram com “leivas” de lama e de terra largados por tractores e outras máquinas agrícolas. Pois bem, nada podemos fazer, a não ser apelar, mais uma vez, ao bom senso dos condutores, para que ao sair dos terrenos possam tirar das rodas, pelo menos, a maior parte da lama que se pega nelas. Outra observação que temos feito e que continua a não ser respeitada pelos tractoristas é a forma como têm lavrado e fresado as terras, não salvaguardando as bermas existentes. Independentemente de muitos de nós termos dado terra para que se abrissem as estradas, temos de ter a noção de que todas elas precisam de bermas, que normalmente são em pó de pedra ou em calçada. Se formos cultivar até ao limite, estão claramente a danificar as mesmas, reduzindo a faixa de rodagem e a respectiva escapatória durante o cruzar de veículos. Lembro que as autarquias têm legitimidade para restabelecer as faixas de rodagem para a largura ditada por lei, o que poderemos ter de fazer um dia destes. Por isso, vale mais serem os proprietários a manterem a berma em bom estado.

Carlos Santos, Presidente de Junta pub

IC2 - Santo Antão 2440-053 BATALHA Tel. 244 765 523 / 244 767 754 Fax. 244 767 754 E-mail. cruzarte@gmail.com Comércio Grossista de Flores e Artigos de Decoração Fabrico de Artigos em Vime

>> Foto-reportagens em www.jornaldagolpilheira.pt

. cultura .

Jornal da Golpilheira Setembro de 2014

Conferência “The Best in Heritage”

O Museu da Comunidade Concelhia da Batalha (MCCB) esteve representado na conferência internacional “The Best in Heritage”, em Dubrovnik, na Croácia, de 25 a 27 de Setembro. O evento, realizado em parceria com a organização “Europa Nostra”, regista o importante patrocínio da UNESCO e do Conselho Internacional dos Museus (ICOM), reunindo diversas instituições culturais recentemente premiadas. O convite ao MCCB surgiu na sequência da atribuição do conceituado prémio Kenneth Hudson, recebido em 2013, na Bélgica, pelo Fórum Europeu dos Museus. No palco do histórico teatro “Marin Držic” que acolhe esta conferência, juntou-se a outros projectos que representam o que de melhor se faz na museologia mundial, como o Liverpool Museum (Inglaterra), Museum aan de Stroom (Bélgica), Suzhou Museum (China), Fram Museum / Sarner International Ltd (Noruega), Australian Centre for Moving Image (Austrália), Support for Development of Archives and Libraries (México), entre outros. Os conferencistas partilharam o trabalho desenvolvido em cada um dos museus, as experiências, os desafios e as dificuldades sentidas. No caso da Batalha, a vereadora Cíntia Silva fez uma intervenção relacionada com a excelência do trabalho feito no MCCB em termos de acessibilidades e integração de visitantes com deficiência.

Parcerias culturais

Bilhetes do Museu no Mosteiro O Município da Batalha outorgou com a Fundação Batalha de Aljubarrota (FBA) um protocolo de cooperação que vai permitir a venda de bilhetes do Museu da Comunidade Concelhia da Batalha (MCCB) no Mosteiro da Batalha. Segundo nota da autarquia, “pretende-se captar novos públicos para o Museu, atendendo aos fluxos turísticos significativos que o Mosteiro da Batalha acolhe anualmente, bem como criar uma oferta turística mais atractiva para a região, capaz de englobar equipamentos de excelência e de com reconhecida notoriedade como o Centro de Interpretação da Batalha de Aljubarrota e o Mosteiro de Santa Maria da Vitória”. A parceria deverá entrar em vigor no mês de Outubro e significa, em última análise, “expandir em grande escala todo o projecto museológico e cultural do MCCB, bem como potenciar e promover o concelho da Batalha, as suas gentes e o seu património”, como refere Paulo Batista Santos, presidente da autarquia. Aberto ao público desde 2011, o MCCB recebe, em média, cerca de seis mil visitantes por ano.

MCR

Museu da Batalha na Croácia

O grupo nas minas das Alcanadas

Jornadas Internacionais na Batalha e em Porto de Mós

“Memórias do Carvão” Decorreram de 11 a 13 de Setembro as jornadas internacionais “Memórias do Carvão”, iniciativa conjunta dos municípios da Batalha e de Porto de Mós. Foi uma excelente parceria, que trouxe ao concelho vários representantes das entidades que colaboraram na organização. Tivemos a felicidade de acompanhar as intervenções dos especialistas e estudiosos desta matéria, bem como as visitas de campo efectuadas nestes dias. É impressionante verificar como o carvão teve uma influência tão grande no desenvolvimento industrial destes concelhos, sobretudo, no princípio do século XIX e até meados do século XX. As minas dos concelhos da Batalha e Porto de Mós, dito pelos próprios mineiros, felizmente alguns ainda no meio de nós, mataram a fome a muita gente. Era um trabalho muito duro, mas ganhava-se se bem.

Iremos explorar este tema durante algumas edições do nosso Jornal, tendo por base os ensinamentos recolhidos, a documentação adquirida e ainda outras informações que iremos procurar. Também estamos no ter-

reno a fazer recolhas das histórias, das cantigas, dos usos e costumes, da participação na cultura, das crenças e das vivências dos mineiros naquele tempo. Para “adoçar a boca” aos leitores, transcrevemos o Hino das Barrojeiras, “Mina”. Recolhemos

Hino das Barrojeiras Hei, avante rapazes da mina E mais as nossas leais companheiras P’ra conservarmos como a mais santa doutrina O progresso das minas da Barrojeira. Com afã e com garbo trabalhamos Que o trabalho dá lucro e dá riqueza E nas horas de folga estudemos P’ra dar nome à nossa Raça Portuguesa. Por isso todos com orgulho e altivez Digamos bem alto, bem alto com ardor Que este Povo Português É bem educado e trabalhador. Viva, viva a mocidade Sinceros e altaneiros Viva a nossa sociedade Viva o Grupo dos Mineiros.

Viva a arte teatral Traz lindas obras à serra Viva o grupo local Viva a empresa do Lena. Como um bando humilde de andorinhas Que nos vem visitar na Primavera Tal qual vimos essas avezinhas Visitar a quem estava à nossa espera. Mas se acaso vos viemos dar maçada Ou a nossa cantiga não agradar Dentro desta poesia mal rimada Vos pedimos para aprender a perdoar. Nós não pedimos para nos elogiar Pedimos somente uma justiça com razão E por vos virmos visitar Dai-nos por pago palmas com satisfação. Viva, viva a mocidade Sincera e altaneira Viva a nossa mocidade Viva o Grupo dos Mineiros.

Teatro ajuda a educar: Visitas encenadas ao Mosteiro O Mosteiro da Batalha e o grupo de teatro O Nariz proporcionam aos alunos do 1.º ao 3.º ciclo a possibilidade de uma visita diferente ao monumento, através de duas visitas encenadas. Uma delas é “A visita do Marquês”, conduzida por um marquês e dois frades que, a partir da portal principal, passam pelos vários espaços até ao claustro de D. Afonso V. Trata-se de

“uma visita guiada ao Mosteiro da Batalha pela mão de um visitante habitual, apaixonado pela história e pelos detalhes do imenso e riquíssimo espaço deste Convento Dominicano”, explica uma nota sobre esta obra, adiantando que “para ficar a conhecer melhor pormenores e grandes narrativas, desde o esplendoroso portal ao panteão real, do claustro real ao dormitório,

da cozinha ao refeitório, do Monumento por excelência da Independência Nacional e da afirmação da segunda dinastia dos reis de Portugal, seguimos um visitante faminto e os seus anfitriões num percurso de deslumbramento e descoberta que, na verdade, nunca acabará”. Outra é “Eram só pedras quando tudo começou”, conduzida por 3 arquitectos que se reúnem de 100

em 100 anos para verificar as condições em que se encontra o seu trabalho. “Fazem uma visita rápida por alguns dos pontos chave do desenho arquitectónico do monumento, desde o portal de Huguet, que abre o corpo do Mosteiro à vila, a Portugal e ao mundo, ao portal de Mateus Fernandes, que envolve num manto de delícias e subtilezas as capelas nunca mais completas”,

esta letra nas Alcanadas, junto do mineiro António do Rosário Batista, que o tem na sua memória. Foi escrito por um seu colega de profissão, de nome João Ferreira Barbosa. Manuel Carreira Rito

explica o resumo da peça. Os textos de ambas são de Luís Mourão, com encenação de Pedro Oliveira e interpretação do grupo O Nariz. As encenações duram cerca de uma hora e podem realizar-se de segunda a sexta-feira, mediante marcação prévia, com o custo de 2,5 euros por criança. Informações pelo 244 765 497 ou rquina@mbatalha.dgpc.pt.

Jornal da Golpilheira

. cultura . sociedade .

Setembro de 2014

Sociedade Recreativa da Jardoeira

galização decorreu durante quatro anos e o número de sócios foi crescendo, obrigando à mudança para um outro armazém, também alugado, onde a associação

permaneceu mais de 25 anos. Entretanto, foi instalado um campo de futebol num espaço adquirido e, em 1996, foi adquirido o local onde viria a ser construída

a sua sede definitiva. Apesar das dificuldades financeiras e materiais, a obra arrancou em 2000 e foi inaugurada a 16 de Outubro de 2002, fruto do trabalho e da dedicação das sucessivas direcções. As actividades mais relevantes da SRJ são a ginástica, o atletismo, os bordados, o futsal, a participação no Carnaval da Batalha, e a organização de torneios de sueca e de provas de cortamato na localidade. Tem um sítio online em srj0.webnode.pt.

“OuTonalidades” passa na Batalha talha, com um concerto no auditório municipal, no dia 22 de Novembro, às 21h30, com o grupo Xarnege. A organização é da d’Orfeu Associação Cultural, em colaboração com diversos municípios, teatros, associações e outros parceiros, permitindo que,

durante 12 fins-de-semana, o OuTonalidades ofereça uma oferta musical diversificada e transversal a vários géneros musicais, incluindo fado, rock, folk, jazz, música tradicional, pop e indie. O reconhecimento do projecto já chegou ao nível internacional, contando este ano

Festa na Quinta do Sobrado

34 anos do Rancho do Penedo O Rancho Folclórico do Penedo vai comemorar o seu 34.º aniversário nos próximos dias 3 a 5 de Outubro, começando com a banda Rock IU ao vivo na primeira noite e um festival de folclore no dia 4, a partir das 21h00. Para além do rancho anfitrião, participam o Grupo Folclórico de Tagilde (Vizela) e o Rancho Folclórico Baixo Vouga (Aveiro). Para o dia 5, a partir das 08h00, está marcado um passeio pedestre, a terminar em almoço de convívio e tarde de música popular.

“Hortas do Moinho”

Hortoterapia em Leiria

40 concertos de 24 grupos em 18 espaços vivo De 20 de Setembro a 27 de Dezembro, o OuTonalidades – circuito português de música ao vivo cumpre a sua 18.ª edição, com um total de 40 concertos de 24 grupos (escolhidos entre 200 candidatos) numa rede de 18 espaços de norte a sul do País. E vai passar pela Ba-

A Sociedade Recreativa da Jardoeira vai comemorar, nos próximos dias 18 e 19 de Outubro, o 12.º aniversário da inauguração da sua sede. No primeiro dia haverá uma “Mostra de Sopas”, com animação de Musical Klass, e no dia seguinte será promovida a 2.º Caminhada na Natureza, com inscrições gratuitas. A colectividade nasceu em 1970, por um grupo de amigos com espírito associativo que se organizaram num pequeno armazém na Jardoeira. O processo de le-

Festa do 12.º aniversário da sede

com participações musicais de Espanha, Hungria, Palestina e Áustria. A ideia é promover a música ao vivo em espaços de café-concerto, bares associativos ou pequenos auditórios. O programa pode ser consultado em www.dorfeu.pt/outonalidades.

A hortoterapia liga o trabalho directo com a natureza e as técnicas de ajuda à gestão do stress e à promoção do bem-estar integral. A proposta “Hortas do Moinho” acontece no espaço Moinho de Papel, em Leiria, aos sábados à tarde, das 14h00 às 17h00, com início marcado para o dia 4 de Outubro e a decorrer até 14 de Fevereiro de 2015. Durante um total de 48 horas, os participantes receberão das formadoras Sofia Coutinho e Célia Ferreira conteúdos teóricos e práticos de agricultura biológica para prática doméstica, princípios éticos e de design de permacultura, sessões de gestão do stress e da ansiedade e a actividade “Celebrar a Vida – Sementes de Vida”. Informações para hortasdolis@gmail.com ou os telefones 915529722 e 917578547.

Rota do Caminho de Ferro Mineiro do Lena

Caminhada pelas crianças Desde bebés até avós, todos quiseram associar a prática saudável de caminhar ao objectivo da iniciativa, a sensibilização para os direitos das crianças. Isso mesmo podia ler-se nas camisolas oferecidas aos participantes, que ficaram assim

mais despertos para a atenção que deve ser prestada a todos os menores que possam enfrentar situações de risco para o seu crescimento harmonioso e pacífico. CPCJ

Cerca de centena e meia de pessoas participaram na caminha pela Rota do Caminho de Ferro Mineiro do Lena, organizada pela Comissão de Protecção de Crianças e Jovens (CPCJ) da Batalha, no passado dia 21 de Setembro.

Grupo de participantes pub

CONSTRUÇÕES

Jornal da Golpilheira

. sociedade .

Setembro de 2014

Município desagrava carga fiscal das famílias

Batalha reduz IMI para mínimo

Junta de Freguesia organizou

Batalha comemorou 502 anos Era previsto ser na praça, mas a chuva obrigou a recolher ao pavilhão multiusos. Ainda assim, não deixou de haver festa na comemoração de mais um aniversario da Junta de Freguesia da Batalha, o 502.°, no passado dia 14 de Setembro. A Orquestra Juvenil da Freguesia do Bárrio, Alcobaça, acolheu as varias dezenas de pessoas que começaram a juntar-se ao início da tarde. Pelas 19h00, cerca de 120 partiram da sede da Junta para um passeio histórico pela vila e, ao chegarem ao pavilhão, eram já centenas os que conviveram a volta de dois porcos no espeto, animados pelo acordeão de Vergílio Pereira. Na ocasião, o presidente da autarquia local, Germano Pragosa, agradeceu a presença de vários colegas autarcas e do presidente do Município, Paulo Batista Santos, elogiou a prestação da orquestra do Bárrio e referiu que, “mesmo com o tempo adverso e o dinheiro curto, iremos com toda a certeza continuar a comemorar os aniversários da Junta de Freguesia da Batalha”.

O Município da Batalha aprovou a descida para o mínimo legal de 0,3% da taxa do Imposto Municipal sobre Imóveis (IMI) a pagar em 2015, descendo dos actuais 0,35%, bem como redução em 50% do IMI aplicável aos prédios urbanos das associações recreativas e culturais de todo o concelho que não estejam já enquadradas no regime de isenção das instituições de utilidade pública. Num pacote de medidas de “redução fiscal”, a autarquia define, ainda, incentivos para a reabilitação de imóveis degradados ou realização de investimentos na Área de Reabilitação Urbana (ARU) da Batalha, num valor estimado em 30 mil euros ainda para 2014, com o objectivo de “qualificar os espaços da vila da Batalha e zonas envolventes, promovendo áreas de expansão ambientalmente sustentáveis, inovadoras e compatíveis com o crescimento demográfico e económico, bem como estimular o investimento imobiliário na Batalha”. Assim, haverá dedução à colecta de IRS

em 30% dos encargos já suportados pelo proprietário, relacionados com a reabilitação, até ao limite de 500 euros, serão tributadas as mais-valias à taxa reduzida de 5% quando estas sejam inteiramente decorrentes da alienação de imóveis reabilitados, serão tributados os rendimentos prediais à taxa reduzida de 5% após a realização de obras de recuperação, e ainda reduzido o IVA de 23% para 6% nas empreitadas. Também para a ARU, haverá isenção de IMI por um período de 5 anos, renovável por mais 5 anos, e isenção de IMT na primeira transmissão de imóveis reabilitados e destinado exclusivamente a habitação própria e permanente. Em contrapartida, a Câmara aprovou o agravamento do IMI para uma taxa de 0,39% sobre os prédios em ruínas (considerados degradados, em estado de ruína e que constituam perigo para a segurança pública) e de 0,60%, para os imóveis devolutos (desabitados e abandonados pelos proprietários).

Devolução de 300 mil eurosequivale ao aumento da receita nos últimos anos Aprovadas já por unanimidade pela Assembleia Municipal, no passado dia 26 de Setembro, estas medidas significam a devolução de valor aos contribuintes e uma despesa fiscal para a Câmara na ordem dos 300 mil euros, valor que corresponde globalmente ao acréscimo de receita de IMI verificado em 2013, em resultado do processo de reavaliação do património. Para o presidente da Câmara, Paulo Batista Santos, este é “um passo decisivo para a competitividade do Município da Batalha e um forte estímulo ao investimento”. Enquanto “a forte redução de impostos sobre o património alivia a carga fiscal sobre as famílias”, as medidas adoptadas pretendem ser, também, “um compromisso de justiça fiscal com os munícipes cumpridores e que cuidam do seu património”.

pub

Zelamos pela sua segurança

Jornal da Golpilheira

>> Galerias fotográficas em www.jornaldagolpilheira.pt

. entrevista . eclesial .

Setembro de 2014

Bispo convida para o início do ano pastoral

Assembleia Diocesana em Leiria Vamos entrar no segundo ano do biénio pastoral dedicado à família como “comunidade de fé, de amor e de vida”, olhando para ela como dom e para a sua missão na sociedade e na Igreja,

como escola de humanidade, de fé e de cidadania. O início oficial e a apresentação do tema será na Assembleia Diocesana do domingo 5 de Outubro, na Sé de Leiria, a partir das

16h00. O Bispo diocesano, D. António Marto, convida todos os diocesanos, em especial os que estão mais envolvidos nas comunidades. O programa inclui uma conferência pela jornalista

Laurinda Alves sobre a missão da família hoje e termina com a Eucaristia, às 18h30. Haverá também actividades de ocupação de crianças, para que os pais possam participar tranquilos.

MCR

Encontro paroquial de catequistas

to ao Centro Paroquial, por volta das 10h00. Chegados à Quinta, começaram os trabalhos de confecção do almoço, preparação do espaço para o repasto, da sala para o momento de formação e da sala para a Santa Missa, com a colaboração de todos. Por volta das 11h00, teve início a formação com os catequistas, sobre o tema “Seguir Jesus”. E, uma hora

No salão da igreja da Golpilheira

Convívio de festeiros

A comissão de festas de 2014 em honra do Senhor Bom Jesus dos Aflitos vai promover, no próximo dia 5 de Outubro, um almoço de convívio entre todas as pessoas que colaboraram na organização, preparação e realização daqueles festejos, no primeiro fim-de-semana de Agosto. Estão todos convidados.

Início de actividades pastorais

Mais um ano de catequese

Oração e convívio Realizou-se no passado dia 21 de Setembro, na Quinta de São Francisco, próximo da Nazaré, um encontro de catequistas da paróquia da Batalha. Este espaço, muito bonito, com árvores frondosas, muito fresco foi o local ideal para este encontro e podemos mesmo dizer que é um lugar paradisíaco. Local acolhedor, onde o silêncio impera, uma brisa suave soprou e as árvores colaboraram com a sua indispensável sombra. A água, símbolo de vida, está bem presente, assim como muitas aves aquáticas, fazendo assim um convite à tranquilidade e à serenidade das pessoas. Este espaço, foi cedido gentilmente por um batalhense. A concentração foi jun-

depois, a Eucaristia dominical, animada com cânticos alusivos à liturgia e ao tema do encontro. Durante a homilia, o pároco, padre José Ferreira, alertou para as responsabilidades dos nossos catequistas, que vão ter a seu cargo a formação das crianças na fé. “Trabalhar em Igreja” é a palavra de ordem para mais um ano, que a todos exige algum trabalho

na preparação das sessões. Terminada a Missa, seguiu-se o almoço partilhado, oferecido pela paróquia da Batalha. A comida estava deliciosa, assim como o vinho e outras bebidas. As sobremesas eram variadas e foram oferecidas pelos participantes nesta tarde de convívio. Para matar as calorias, a maioria aproveitou para fazer uma caminhada, aproveitando esta maravilhosa Quinta de São Francisco. Antes do regresso a casa, ainda houve espaço para saborear algumas filhós e beber café da avó, confeccionados no local. Pelas 17h00, realizou-se a oração da tarde e arrumou-se a “tralha” para a viagem de regresso a casa. Manuel Carreira Rito

A catequese para as crianças e adolescentes da paróquia da Batalha irá começar no fim-de-semana de 11 e 12 de Outubro. No centro paroquial, para o 1.º ao 9.º ano, será no sábado, às 16h00, com a celebração da Eucaristia no salão, seguindo-se o encontro das crianças com os pais e catequistas. Para o 10.º ano de toda a paróquia, o primeiro encontro será numa reunião no centro pastoral, no domingo 19 de Outubro, às 18h00. No caso da Golpilheira, a catequese começa para todos no domingo 12, com a Missa das 09h30, seguindo as reuniões por anos.

Nomeações episcopais

Visitação com dois capelães No final de Setembro, D. António Marto, bispo de Leiria-Fátima, tornou públicas diversas nomeações para paróquias e serviços da Diocese, entre as quais duas relativas à área da nossa paróquia. Assim, o padre Raúl Rodrigues Carnide foi dispensado, por motivos de saúde, das funções de capelão do Mosteiro da Visitação, na Faniqueira, e da colaboração na paróquia da Batalha. Para aquele mosteiro foram nomeados dois capelães, os padres António Ramos e Luciano Gomes Paulo Guerra, que irão dividir entre si a assistência religiosa e espiritual às irmãs da Visitação.

Catequese do 10.º ano e preparação para o Crisma

Curso de formação cristã para jovens e adultos A catequese do 10.º ano na Golpilheira vai este ano ser alargada a todos os que queiram preparar-se para o sacramento do Crisma, bem como a todos os jovens e adultos que pretendam aprofundar os seus conhecimentos religiosos. “Da fé à prática cristã” é nome deste curso orientado por Luís Miguel Ferraz, que irá decorrer na igreja da Golpilheira, aos domingos, de 15 em 15 dias, depois da Missa (10h45 às 12h00). Será proposta uma caminhada com dinamismo jovem, passando por temas como o que é a fé, a questão do mal, da morte e do pecado, a pessoa de Jesus Cristo, a sua morte e ressurreição, o Espírito Santo, a oração, a Igreja, a Eucaristia, a Confissão, o Crisma, Nossa Senhora, Matrimónio e família, a vocação sacerdotal e consagrada, a ética e a moral cristã. Os interessados deverão inscrever-se até ao domingo 12 de Outubro, dia em que se fará a sessão de apresentação. As fichas de inscrição encontram-se na igreja, podendo ainda ser contactado do número 910 280 820 ou o email lmferraz. jg@gmail.com.

. cultura . coleccionável / concurso .

Jornal da Golpilheira Setembro de 2014

Esta cronologia será publicada em 4 páginas deste coleccionável. No final, poderá uni-las num único painel de tamanho A3.

Apoios Para o POR

J. Rosa G.

Livro

a pa r t i r d a

I n s ta l a ç ã o

pat e n t e n o

Mosteiro

B ata l h a (D e z .2013/O u t .2014)

I D E N T I D A D E S E c o d o s P a i n é i s d e N u n o G o n ç a lv e s n o Portugal Contemporâneo

Pág. 8

Temos obras de arte de conceituados autores portugueses para oferecer

...mais de 1500 euros em prémios!

I Concurso Cultural “Identidades” - 2014 1. Tema e objecto O tema do concurso é “Identidades no Portugal Contemporâneo”, a desenvolver numa leitura literária ou plástica do que é, hoje, ser português. Embora de desenvolvimento livre, deverá conter obrigatoriamente alguma referência à história, património ou cultura do concelho da Batalha, mesmo que esse não seja o objecto principal. 2. Promotores O concurso “Identidades” é promovido pelo Jornal da Golpilheira, com o apoio do Centro Português de Serigrafia, da Câmara Municipal da Batalha e do Mosteiro de Santa Maria da Vitória. 3. Objectivos 3.1. O primeiro objectivo do concurso é promover a criatividade e a reflexão artística à volta do tema da identidade nacional. 3.2. Em segundo lugar, visa acompanhar e desenvolver o projecto conceptual “Identidades - Eco dos Painéis de Nuno Gonçalves no Portugal Contemporâneo”, desenvolvido por J. Rosa G. em exclusivo para o Jornal da Golpilheira, na sequência da instalação “Milagre – Elogio

aos Painéis de Nuno Gonçalves”, patente na Capela do Fundador do Mosteiro da Batalha entre Dezembro de 2013 e Outubro de 2014. 3.3. Finalmente, pretende assinalar os 30 anos da classificação do Mosteiro de Santa Maria da Vitória como Património Mundial da Humanidade, pela UNESCO, em 9 de Dezembro de 1983. 4. Modalidades 4.1. Os trabalhos poderão ser apresentados em prosa, poesia, pintura, desenho, escultura, fotografia, filme, ou qualquer outra arte gráfica ou plástica. 4.2. Os trabalhos deverão ser originais e inéditos, ainda que não tenham sido realizados especificamente para este concurso. 4.3. Não há limitação de idades, de número de trabalhos ou modalidades para cada candidato. 5. Apresentação de trabalhos 5.1. O prazo de apresentação de trabalhos decorre entre 1 de Maio e 31 de Dezembro de 2014. 5.2. Os trabalhos deverão ser entregues por correio: Concurso “Identidades” – Centro Recreativo da Golpilheira – Est. Baçairo, 856 –

2440-234 Golpilheira. 5.3. Em caso de grande volume (ex: escultura ou quadro), poderá ser entregue em mão no mesmo endereço, desde que não o seja pelo autor que posteriormente vier a ser identificado. 5.4. Permite-se, ainda, o envio em formato digital dos trabalhos que possam ser assim remetidos, para geral@jornaldagolpilheira.pt, a partir de um endereço de email cujo autor não seja identificável. 5.5. Todos os trabalhos deverão ser identificados sob pseudónimo e acompanhados de um envelope fechado, contendo no exterior o nome da obra e o pseudónimo e, no interior, o nome, morada, telefone, email e fotografia do autor. No caso de envio por email, o mesmo envelope deverá ser enviado por correio, apenas com identificação exterior da obra e do pseudónimo. 6. Avaliação e prémios 6.1. Os trabalhos serão avaliados por um júri de cinco pessoas, presidido pelo convidado José Travaços Santos e com um representante de cada uma das entidades: Jornal da Golpilheira, Centro Português de Serigra-

fia, Câmara da Batalha e Mosteiro de Santa Maria da Vitória. 6.2. A atribuição dos prémios será decidida por maioria de votos, reservando-se ao júri o direito de os não atribuir, se a qualidade dos trabalhos assim o justificar. 7. Prémios 7.1. Os prémios são constituídos por cinco serigrafias e gravuras dos conceituados artistas portugueses Laura Cesana, Silva Palmeira, Cruzeiro Seixas, Miguel Barbosa e Domingos Mateus, num valor total global de aproximadamente 1.500 euros. 7.2. O Jornal da Golpilheira oferecerá uma assinatura anual aos autores dos 15 melhores trabalhos seleccionados pelo júri. 7.3. Poderão vir a ser considerados outros prémios para uma categoria infantil ou juvenil, caso haja participação que o justifique. 8. Divulgação dos premiados 8.1. A divulgação dos premiados será feita na edição de Outubro do Jornal da Golpilheira, salvo por absoluta impossibilidade de avaliação pelo júri, indicando-se nova data nessa edição. 8.2. A entrega dos prémios será feita

em sessão pública, com exposição dos trabalhos premiados e outros a seleccionar pelo júri, em data e local a anunciar no mesmo acto de publicação de premiados. 9. Propriedade dos trabalhos 9.1. A propriedade dos trabalhos a concurso ficará para o Jornal da Golpilheira, que se reserva o direito de os publicar, difundir e expor publicamente, embora sempre com identificação do seu autor. 9.2. Ainda assim, os autores serão livres, após divulgação dos premiados, de publicar ou usar os seus trabalhos para qualquer fim que desejem. 10. Termo 10.1. Os casos omissos e as dúvidas de interpretação deste regulamento serão resolvidas pelo júri, sem possibilidade de recurso pelos concorrentes, também em relação aos prémios atribuídos. 10.2. A candidatura ao concurso pressupõe a aceitação de todos os pontos deste regulamento.

Jornal da Golpilheira

. sociedade / eclesial .

Setembro de 2014

Nossa Senhora do Fetal

Adelino Bastos

Licença de Exploração Industrial N.º 50/2010

A paróquia do Reguengo do Fetal está em festa de 27 de Setembro a 5 de Outubro. A tradicional romaria em honra de Nossa Senhora do Fetal atrai anualmente inúmeros fiéis, sobretudo pelas procissões nocturnas que, a partir das 22h00, percorrem toda a aldeia iluminada por candeias de azeite feitas em cascas de caracóis. A primeira, a 27 de Setembro, acompanha a descida da imagem do seu templo até à igreja matriz e a segunda, a 4 de Outubro, percorre o percurso inverso. Mas o programa festivo acompanha toda a semana, com celebrações à volta da presença da imagem da Senhora do Fetal na igreja paroquial. Assim, no domingo 28 de Setembro haverá Missa às 11h30, na segunda-feira a oração do Rosário às 21h00, na terça-feira a Eucaristia para idosos e doentes da comunidade às 15h00, na quarta-feira a oração mariana às 21h00, na quintafeira a Eucaristia às 21h00, na sexta-feira a celebração mariana com Vésperas às

LMFerraz

Caracóis voltam a iluminar o Reguengo

Sim, são cascas de caracóis...

21h00 e no sábado a Missa às 21h00. A Missa dominical do dia 5 será na igreja de Nossa Senhora do Fetal, começando com a procissão que sai da igreja matriz às 11h00. Além disso, haverá arraial e animação musical no largo da Praça da Fonte, no dia 27, com Duo Oxygénio, no dia 4, com Zé Café e Guida, e na tarde do dia 5, com actuação da Filarmónica das Cortes e do grupo Notas Soltas. Belas imagens Vale a pena um visita ao Reguengo do Fetal por estes dias, sobretudo para apreciar o belíssimo espectáculo das duas procissões. São muitos milhares de cascas de caracóis trans-

SEDE: TRV. DO AREEIRO, 225 • ZONA IND. JARDOEIRA • 2440-373BATALHA FILIAL: CASAL DE MIL HOMENS • 2440-231 GOLPILHEIRA TELS: 244 768 766 • 917 504 646

formadas em lamparinas de azeite a iluminar as ruas e a desenhar diversos motivos e mensagens, algumas espalhadas pela paisagem dos arredores para serem vistas ao longe. A origem desta tradição remonta aos séculos passados, tendo nos últimos anos, fruto de muito trabalho, da colaboração das diversas entidades e muitos particulares, sofrido um grande impulso que tem atraído ao Reguengo inúmeros visitantes. A propósito deste evento, a Junta de Freguesia organiza a 2.ª edição do concurso de fotografia, que irá premiar as melhores imagens registadas durante os festejos.

pub

Telas • Esculturas • Azulejos Móveis • Peças Decorativas Sempre exclusivo e original!

os! VisiOtLeP-I LnH E I RA na G

Um toque de arte na decoração da sua casa...

Rua do Choupico, 129 Casal de Mil Homens 244765498 / 965170426 nelson.c.gomes@hotmail.com

. desporto .

>> Galerias fotográficas em www.jornaldagolpilheira.pt

Jornal da Golpilheira Setembro de 2014

Futebol 11 • Veteranos

06-09 – Torneio dos Vinhos Resende – 1/Golpilheira – 0 Golpilheira – 0/Nelas – 2 Próximos jogos 04-10 (Batalha) – Golpilheira/Jolas – Figueiró dos Vinhos 18-10 (Monte Real) – Monte Real/Golpilheira

Futsal Seniores Femininos • Campeonato Nacional

31-08 – Golpilheira (apresentação) – 1/SC Canidelo - 0 06-09 – Golpilheira – 2/Benfica – 6 (Supertaça nacional) 13-09 – Nova Semente (apresentação) – 1 / Golpilheira – 0 Campeonato Nacional de Futsal Feminino – Fase de Apuramento 20-09 – Vidais - 2/Golpilheira - 6 Próximos jogos 27-09, 18h30 (Golpilheira) – Golpilheira/Louriçal 04-10, 18h30 (Torres Vedras) – Arneiros/Golpilheira 11-10, 18h30 (Golpilheira) – Golpilheira/Ourentã 25-10, 19h00 (Carcavelos) – Quinta dos Lombos/Golpilheira

Treinos semanais no pavilhão da Golpilheira

Segunda-Feira - 21h00-22h30 – Juniores de Seniores Femininos Terça-Feira - 18h00-20h00 – Iniciados e Juvenis Masculinos Quarta-Feira - 18h00-19h30 – Infantis Quarta-Feira - 21h00-22h30 – Juniores e Seniores Femininos Quinta-Feira - 18h00-20h00 – Iniciados e Juvenis Masculinos Quinta-Feira - 21h00-22h30 – Seniores Femininos Sexta-Feira - 18h00-19h30 – Infantis e Juniores Femininos

Oração da bola Quero ser, Senhor, como uma bola, que está para todos, que alegra e diverte a todos, sobretudo as crianças… Quero não causar mal a ninguém com a minha vida, quero gastar-me e desgastar-me para fazer felizes os outros enquanto os convido a fazer equipa… Quero encher-me de “Ar”, que é o Espírito. Quero que os pontapés não me esvaziem nem me destruam… Sê Tu o meu impulso, põe-me Tu em Jogo… Que dê o melhor que tenho… que os toques (de habilidade) e os golos não me façam envaidecer… Que o meu jogo seja o teu jogo Que os meus passes sejam a tua vontade Que o meu regulamento seja o teu Evangelho… Faz de mim o que quiseres, Senhor! Faz de mim um instrumento de felicidade. Autor desconhecido divulgação

Veteranos da Casa do Povo de Terra Chã

Uma visita dos Açores A equipa de veteranos da linda Ilha Terceira, nos Açores, deslocou-se ao continente para disputar dois torneios de futebol, o primeiro em São Martinho do Porto, com a equipa do Concha Azul, e o segundo no Peso da Régua, com a equipa de veteranos local. Com esta equipa dos Açores já fizemos um intercâmbio, há bem pouco tempo. Destes dois convívios nasceram amizades muito fortes, nos dois sentidos. De tal forma é esta amizade, que os responsáveis da equipa da Terra Chã fizeram questão de visitar o CRG. Assim, no dia 17 de Setembro, marcaram um almoço no Restaurante Etnográfico da Golpilheira, onde marcaram presença o presidente da Junta de Freguesia da Golpilheira, Carlos Santos, o vice-presidente da Câmara Municipal da Batalha, Carlos Henriques, e ainda alguns directores e atletas da equipa de veteranos do CRG. Não é de estranhar que este almoço tivesse

MCR

Equipas do CRG

Para mais tarde recordar...

demorado algumas horas. A comida estava saborosa e o diálogo travado foi interessante a todos os níveis. Já bem almoçados, chegou a altura da troca de lembranças, intercalada com pequenos discursos. Da nossa parte, demos as boas vindas a todos, apreciámos e agradecemos muito o gesto de tão honrosa visita. Desejámos que tudo corresse bem e que tivessem um bom regresso à sua ilha. Da parte de um dos responsáveis dos veteranos da Terra Chã, disse que estava muito comovido com a recepção que tiveram, afirmando ainda

que agora estavam a ganhar por 2-1 e esperavam que nós em breve empatássemos, com nova visita à Ilha Terceira. O repto está lançado, o desafio está aceite, falta apenas marcar a data. Como curiosidade, quis saber alguns dados sobre esta equipa da Casa do Povo da Terra Chã. Informoume que este grupo teve a sua fundação há cerca de 11 anos. No entanto, mais organizados, só a partir de 2009. Durante todos estes anos, já fizeram uma digressão ao Canadá e cinco viagens ao continente. Têm um hino, cuja letra e música

foram elaboradas pelas suas mulheres. O principal responsável pela criação desta equipa foi o Luís Melo, mais conhecido por “Cota”. Homem habilidoso, que constrói manualmente as jaulas dos toiros em miniatura que já ofereceu a todos os atletas e directores da Golpilheira, personalizadas, e também uma ao nosso clube. A actual direcção é constituída pelos seguintes elementos: presidente – José Betencourt; Secretário – Elvino Lourenço; Tesoureiro – Alberto Leal. Manuel Carreira Rito

VII Gala da AF Leiria

“Campeões do futebol distrital” Decorreu no dia 12 de Setembro, no Teatro José Lúcio da Silva, em Leiria, a 7.ª edição da gala organizada pela Associação de Futebol de Leiria (AFL). O presidente, Júlio Vieira, no editorial da revista dedicada ao evento, escreve: “A edição da 7.ª revista os «Campeões do Futebol Distrital» e a realização da VII Gala encerram uma singela homenagem aos nossos clubes e a todos os agentes desportivos do distrito de Leiria. Não se trata de mais uma gala, este é o nosso momento, em que todos juntos celebramos o trabalho desenvolvido ao longo da última época desportiva e procuramos dignificar o futebol distrital. Somos com orgulho a maior instituição desportiva do distrito de Leiria, com cerca de 140 clubes filiados, mais

de 10.000 atletas e cerca de 700 equipas inscritas. Esta realidade é a melhor forma de homenagear os fundadores da AFL e todos os agentes desportivos que ao longo dos anos escreveram as páginas brilhantes da nossa história. Conscientes da enorme responsabilidade que abraçámos, no respeito pela história, vamos continuar a honrar o passado, procurando dignificar o presente, transmitindo às gerações vindouras as causas e valores do movimento associativo. Com muito trabalho, união de esforços, solidariedade e empenho, certamente, vamos estar à altura das nossas responsabilidades. Viva o futebol distrital de Leiria – com muito ‘fair play e paixão!”. Assim como as anteriores, também esta gala

visou homenagear directores, treinadores e outros colaboradores indicados pelos clubes, que de alguma forma colaboraram directamente no crescimento de cada colectividade a que pertencem. Serviu também para distinguir os melhores clubes na área da formação, os melhores treinadores e os melhores jogadores da época transacta. Distinguiramse também os árbitros promovidos, as selecções distritais e todos os atletas da AFL que representaram as várias selecções nacionais. Foi alvo de uma homenagem especial António Freitas, que completou 45 anos de carreira na arbitragem. Foram entregues as taças aos campeões distritais nas modalidades de futebol e futsal, nos diversos escalões, e o seu respectivo

diploma. Entregaram-se também a todas as equipas vencedoras das taças distritais os respectivos diplomas, já que os troféus foram entregues aquando da sua disputa. Quanto ao CR Golpilheira, foi distinguido por ter conseguido um feito inédito: a conquista do primeiro campeonato nacional de futsal sénior feminino. A nossa atleta Liliana Salema “Licas” também foi distinguida por ter representado a selecção nacional no decorrer da época passada. A treinadora de todas as equipas de futsal do CRG, Teresa Jordão, foi homenageada pelos serviços relevantes prestados ao nosso clube, com dedicação, carinho e muito trabalho, ao longo de mais de uma década. MCR

Jornal da Golpilheira

>> Galerias fotográficas em www.jornaldagolpilheira.pt

. desporto .

Setembro de 2014

Futsal Sénior Feminino do C. R. da Golpilheira

por MCR

Jogo de apresentação da equipa CR Golpilheira – 1 SC Canidelo – 0 Decorreu no passado dia 31 de Agosto, no Pavilhão da Golpilheira, a apresentação da nossa equipa de Futsal Feminino, Campeã Nacional época 2013-2014. Registaram-se até ao momento três alterações na equipa. Saiu a Ana Carolina Sérvolo (ZU), que foi jogar para Espanha, para a equipa do Poio Pescamar Futbol

Sala. Entraram para o plantel, Inês Cruz (ex. Ouriense), mas que fez a sua formação no futsal na equipa de juniores da altura. Portanto, trata-se dum regresso. Raquel Amarante (ex. Louriçal), uma das jogadoras mais influentes daquela equipa, na época passada. A equipa técnica mantêm-se, com a treinadora Teresa Jordão, tendo como adjunta, Susana Vila Nova. Entrou também para a estrutura,

a fisioterapeuta Mariana Cerejo. Telma Santos, continua a ser a nossa colaboradora, na filmagem dos jogos, fotografias e sua divulgação na NET. A direcção é composta pelo Belarmino Almeida e Nuno Monteiro. Com apenas uma semana de trabalho, o espectáculo em si, até foi agradável. Apesar de ter sido um jogo amigável, entre uma equipa da nossa divisão, mas que

pertence à zona Centro/Norte, as atletas aplicaram-se bem. No entanto, notou-se alguma falta de entrosamento, que decerto será ultrapassada com o passar do tempo e com as correcções necessárias, da nossa treinadora. O resultado, nestes encontros não é o mais importante, mas ganhar no jogo de apresentação, é sempre moralizador. O único golo, foi apontado, perto do final do jogo, por Carolina

Silva, concluindo uma excelente jogada. A equipa de arbitragem, a cargo de Rui Neves e Vera Rita e como cronometrista Belarmino Almeida, esteve bem, contando com a preciosa ajuda de todas as atletas, que não complicaram. No final, e depois dum merecido banho, decorreu o jantar, em franco convívio entre todas as equipas, no Restaurante Etnográfico do C. R. da Golpilheira.

CR Golpilheira – 2 SL Benfica – 6 Realizou-se no dia 6 de Setembro, no Pavilhão Municipal do Entroncamento, o jogo para atribuição da Supertaça Nacional de Futsal Feminino. Estiveram frente a frente as equipas do CR Golpilheira, actual campeã nacional, e do SL Benfica, que venceu a Taça de Portugal. Ambas iniciaram os trabalhos de preparação para a época 2014-2015 no dia 18 de Agosto. Defrontaram-se na época passada por quatro vezes. O saldo era favorável à Golpilheira, com três vitórias e apenas uma derrota. No entanto, sabemos que o Benfica, na disputa de finais, agigantase e quase nunca perde. O jogo começou com muitas cautelas de parte a parte. Aos poucos, via-se que o Benfica jogava com mais intensidade, com mais querer do que a Golpilheira. Logo aos quatro minutos, colocou-se em vantagem, através dum golo de Rita Martins. Fomos à procura do empate, que esteve muito perto aos cinco minutos. No entanto, Irina, na cara da guarda-redes, não conseguiu empurrar a bola para o fundo da baliza. Foi um ameaço. Perto dos oito minutos, conseguimos o empate, por Licas. Após um esforçado roubo de bola, contornou a guarda-redes e, de ângulo difícil, marcou um golo especta-

Fotos: LMFerraz

Benfica levou a melhor na Supertaça Nacional

SL Benfica

cular. Cerca dos onze minutos, depois de Joana Lara ter negado o golo ao Benfica, Sara Ferreira, com um toque de calcanhar, obteve o primeiro dos três golos que iria marcar para o Benfica. Pouco depois, Micaela Semedo obteve o terceiro golo, numa recarga, depois duma defesa de Joana Lara. Nesta altura, o Benfica mandava no jogo, com alguma apatia das atletas da Golpilheira. Aos 18 minutos, Carolina Costa efectuou um potente remate de meia distância, que fez brilhar a guarda-redes adversária. Mas seria o Benfica, um minuto depois, a marcar o quarto golo, por Inês Fernandes, também numa recarga. Mesmo assim, conseguimos reagir e, já perto do final da primeira parte, reduzimos a desvantagem

CR Golpilheira

para 2-4, mercê dum auto-golo. Previa-se uma reacção da Golpilheira no segundo tempo e ela aconteceu. Até cerca dos 10 minutos, conseguimos equilibrar e tivemos algumas oportunidades para marcar. Mas, cerca dos 12 minutos, a endiabrada Sara Ferreira, de meia distância, marcou o quinto golo do Benfica. A Golpilheira não voltou mais a encontrar-se e foi, uma vez mais, Sara Ferreira a marcar, já perto do final da partida. Vitória justa do Benfica. Quanto à equipa de arbitragem, no geral, esteve bem. Apenas um erro, muito comum, que podemos considerar grave, já perto do final do jogo. O Benfica estava carregado com cinco faltas. Irina foi nitidamente derrubada à entrada da

área adversária. Era a sexta falta, com direito à marcação dum livre de dez metros, mas o árbitro, ali tão perto, nada assinalou. Quem acompanha os jogos de futsal é frequente ver isto. Até à quinta falta, por vezes marcam-se aquelas que são e outras que não. A partir da

quinta, há qualquer coisa no subconsciente dos árbitros que quase nunca marcam. As faltas devem ser marcadas, do primeiro ao último segundo de cada jogo. De qualquer forma, não influenciaria em nada o resultado final.

Supertaça Nacional de Futsal Masculino Sporting CP – 7 / AD Fundão – 0 Aproveitámos para ver esta final, que se realizou após a do futsal feminino. Vitória fácil do Sporting, num jogo de sentido único. A primeira e única oportunidade de golo para o Fundão, na primeira parte, chegou apenas aos 14 minutos. Ao intervalo, o Sporting já vencia por 5-0. O treinador Nuno Dias aproveitou para rodar toda a equipa, excepto o guarda-redes, mas a intensidade de jogo não baixou e, no segundo tempo, houve mais dois golos. Vitória sem contestação. Grande apoio dos adeptos do Sporting, que muito vibraram durante a partida.

Entrámos a vencer no campeonato nacional de 2014/2015 ND Amigos de Vidais – 2 CR Golpilheira – 6 Este foi o primeiro encontro do campeonato nacional desta época. Era muito importante começar a ganhar, com uma equipa que normalmente não é fácil de ultrapassar. Começámos o jogo a todo o gás e passava pouco do primeiro minuto quando Rita Eu-

sébio, em boa posição, atirou ao poste. A preocupação da equipa da casa era retardar ao máximo a obtenção do nosso primeiro golo. O mesmo apenas surgiu a cerca dos 11 minutos da primeira parte, por Irina, numa recarga vitoriosa. Este golo surgiu depois de termos desperdiçado pelo menos quatro oportunidades flagrantes. O mais

difícil estava feito e, até ao intervalo, mantendo a mesma toada de jogo, marcámos mais três golos, por Rita Eusébio, auto-golo e Carolina Costa. No segundo tempo, o sentido de jogo não se alterou. O Vidais abriu-se um pouco mais, proporcionando, pelo menos, uma dezena de oportunidades de golo. Destas,

apenas concretizamos duas, por Licas e Carolina Silva. A equipa dos Vidais conseguiu obter também dois golos neste segundo tempo, um dos quais por auto-golo da Golpilheira. Como se diz na gíria, entrámos com o pé direito e o resultado só peca por escasso, dadas as ocasiões de golo criadas. Não se podem

desperdiçar tantas oportunidades, temos de ser mais eficazes, porque em jogos mais difíceis o índice de finalização faz a diferença. Os nossos adeptos não eram muitos, mas o seu apoio foi bastante audível, com os tradicionais cânticos que empolgam as nossas atletas. Carrega “Golpilhas”.

. desporto .

>> Galerias fotográficas em www.jornaldagolpilheira.pt

Jornal da Golpilheira Setembro de 2014

Colóquio no Entroncamento

Associação de Futebol de Leiria

Seguros e policiamento desportivo na próxima época

Os quatro treinadores

Organizado pela Federação Portuguesa de Futebol (FPF), decorreu no passado dia 5 de Setembro, no Centro Cultural “ex-Praça Velha”, no Entroncamento, um colóquio sobre o modelo de preparação desportiva das equipas de futsal de alto rendimento. Estiveram presentes os treinadores das quatro equipas que no dia seguinte iam disputar a Supertaça Nacional feminina e masculina: Teresa Jordão, Pedro Nobre, Pedro Henriques e Nuno Dias, respectivamente, treinadores das equipas femininas do CR Golpilheira e SL Benfica e das equipas masculinas do Fundão e do Sporting. Com moderação de César Tavares, seleccionador distrital de futsal da Associação de Santarém, a primeira intervenção foi de Teresa Jordão, que começou por defender a manutenção do núcleo duro de uma equipa de época para época, com integração gradual e consistente de novas atletas. Deu como exemplo a equipa de juniores do CRG, que tem sido a base de recrutamento para a equipa sénior, e a aposta na formação que aqui se pratica como segredo para o futuro da modalidade. “Na nossa equipa há um grande espírito de grupo, mercê do trabalho desenvolvido ao longo dos anos, onde algumas atletas têm mais de dez anos de clube e uma delas efectua uma deslocação de cerca de 90 quilómetros para participar nos treinos e nos jogos”, afirmou. Quanto ao treino, disse que costuma começar com jogos lúdicos com bola, pois “treino uma equipa de futsal e não de atletismo”. A intensidade dos treinos, com trabalho conjunto, por vezes em campo reduzido,

é uma das formas de treinar. Definir as posições de cada atleta, permitindo a cada uma em particular e à equipa em geral o querer vencer. A pontualidade é uma exigência indispensável, para que as coisas corram bem. “A parte mais importante dos jogos são os últimos minutos, onde por vezes se ganham ou perdem os desafios”, lembrou, para defender que “exercitar a concentração máxima” é um dos lemas. Seguiu-se Pedro Nobre, que realçou a liderança positiva, “estudar o perfil da atleta e a proximidade com esta resulta num grupo mais solidário”. Depois, no início de cada época, definir os objectivos, a nível colectivo e individual. Para já, “o primeiro objectivo é vencer a Supertça e temos aspectos estratégicos para o atingir”, garantiu o treinador do Benfica, “clube que está habituado a vencer”, considerando que “a vitória dá sentido à competição”. Pedro Henriques apontou o treino como segredo do êxito. “No último treino de cada semana, reúne-se todo o corpo técnico para

MCR

Policiamento A AFL continua a comparticipar no custo do policiamento dos jogos de juniores e seniores em 80% e 50%, respectivamente. O requerimento do policiamento nos jogos que o exigem é feito ao Ministério da Administração Interna, através da plataforma informática. Esta plataforma serve para requisitar a policia para todas as modalidades desportivas. Nos jogos nos quais não é exigido policiamento, a segurança pode ser feita pelos PCS ou ARD. O policiamento, até Setembro de 2014, pode ser feito em duas variantes: suporte de papel ou na plataforma. Em breve será feita na AFL formação para os seguranças dos clubes. MCR

MCR

Realizou-se no passado dia 6 de Agosto, na sede da Associação de Futebol de Leiria (AFL), uma reunião com os temas do seguro e policiamento para a época 2014/2015. Apesar de estarmos num mês de férias, esta reunião teve enorme participação dos responsáveis do clubes desta associação. Esta reunião, foi liderada pelo presidente da AFL, Júlio Vieira, coadjuvado por outros elementos da direcção. Começou por afirmar que foi extremamente difícil encontrar uma companhia de seguros que efectuasse o seguro dos desportistas e dirigentes. A Federação Portuguesa de Futebol (FPF) apresenta sempre uma hipótese de seguro. No entanto, deve haver sempre uma alternativa melhor para a associação apresentar aos seus filiados. Não foi fácil encontrar essa alternativa. Apesar de utilizar toda a sua experiência no ramo dos seguros, já que Júlio Vieira é profissional do ramo, foi muito difícil encontrar uma seguradora. Isto deve-se ao facto de todos os anos as companhias que efectuam estes seguros apresentarem prejuízo, devido à grande quantidade de acidentes desportivos. Na época 2013/2014, houve a participação de 355 sinistros, que custaram à companhia de seguros mais de 300 mil euros. Apesar disto, conseguiu-se encontrar uma alternativa ao seguro da FPF, com condições mais vantajosas para os clubes. No entanto, os clubes são livres para escolher o seguro da FPFutebol, o proposto pela AFL, ou outro em alternativa. No entanto, é obrigatório no acto da cada inscrição a indicação de qual a companhia onde os atletas e dirigentes estão seguros. A franquia de ambas as companhias de seguro é demasiado alta. Terá como objectivo a não participação de casos menos graves. Foi aconselhado aos clubes estarem apoiados por um departamento médico, com massagista e fisioterapeuta, para analisar caso a caso e participar apenas os sinistros que se prevejam serem mais difíceis e até susceptíveis de operações, tão frequentes nesta prática desportiva. Quanto aos pequenos sinistros, que podem ser objecto de alguma consulta médica, tratamento, etc., Júlio Vieira adiantou que ia colocar à apreciação da direcção da AFL a criação duma verba para ajudar a comparticipar nestas despesas. Foi sugerido por um dirigente do Caldas S. Clube, com o objectivo de cobrir os riscos dos praticantes, fosse criado um movimento pelas associações de futebol do País, com a FPF, para junto do Instituto Nacional do Desporto e da Secretaria de Estado do Desporto ajudar a resolver o custo dos prémios dos seguros. Se isto não for feito, para a próxima época (2015/2016), vai ainda ser muito mais difícil. A direcção da AFL, na pessoa do seu presidente, vai promover reuniões com as outras associações do País, para tentar minimizar os custos do seguro desportivo. Foi sugerido que se solicitasse à FPF, o alargamento do prazo para entregar a participação de sinistro. Isto, para evitar participações desnecessárias, que muito penalizam os clubes.

Preparação desportiva no futsal programar os treinos para a semana seguinte”, confidenciou o técnico. A equipa é semi-profissional, pelo que “não é fácil treinar mais de uma vez por dia”. Cada unidade de treino tem jogos lúdicos e técnicos e “o ponto principal é mobilidade defensiva e ofensiva”. Por último, Nuno Dias defendeu que é preciso “saber onde podemos chegar e o caminho a percorrer, definir estratégias e identificar claramente quais os recursos que temos, jogadores, técnicos, equipa médica e até audiovisual, tendo em vista o sucesso”. O Sporting não tem pavilhão próprio, apesar de ser uma equipa profissional a todos os níveis. “Tenho quase tudo o que preciso, sei com o que conto e tenho de conhecer a mentalidade do Sporting e da massa associativa, que é muito exigente”, afirmou. “Perceber muito bem em que meio é que estamos inseridos é meio caminho andado para o sucesso”, apontou, considerando que “definir objectivos reais de alcançar, planear bem toda a época desportiva e estarmos sempre centralizados na dimensão do treino e no modelo do jogo” é fundamental. Quanto aos seis a oito treinos semanais que tem, “o modelo de jogo implica um modelo de treino”, havendo uns mais condicionados e outros mais desgastantes, tendo sempre a preocupação de “gerir bem o tempo de cada exercício e de cada tarefa”. Passa tam-

Momento da intervenção de Teresa Jordão

bém pela preparação o estudo do adversário e a definição da estratégia a partir dos seus “pontos fracos e fortes”, embora sem alterar muito a forma de jogar. No debate que se seguiu foram aprofundados alguns dos assuntos relacionados com a competição, como a relação da liberdade de acção de um jogadores com os automatismos pretendidos pelos treinadores. “Não devemos robotizar o jogador, ele deve decidir a melhor opção e desenvolver o raciocínio rápido, dado o futsal ser um jogo de grande intensidade”, apontou Nuno Dias. A preparação mental, o stress da competição e a gestão das emoções foram também comentados pelos intervenientes. “Gerir a parte emocional na competição não é fácil e depende de cada atleta, pois nem todos reagem da mesma maneira a uma situação idêntica”, considerou Teresa Jordão. O último ponto foi o da formação dos mais novos, sendo consensual a opinião dos técnicos de que deve ter em conta as capacidades motoras de cada atleta, assentar na exploração da técnica privilegiar sempre o contacto e exercícios com bola. Foi um colóquio muito bem conseguido, com conhecimentos partilhados por parte de quatro dos melhores treinadores do futsal português. Manuel Carreira Rito

Jornal da Golpilheira

>> Galerias fotográficas em www.jornaldagolpilheira.pt

. desporto .

Setembro de 2014

ARB – Urban Night MTB

pre um grande espectáculo visual, tendo o Mosteiro como cenário central. Mais de uma centena de atletas participaram, efectuando um circuito fechado de cerca de 5 km, com os cinco primeiros a cumprirem 15 voltas nas três horas da prova: o primeiro foi o atleta de Elites Diogo Pereira (Portelabike / Uma Qualquer), em

Realizou-se, no passado dia 20 de Setembro, na vila da Batalha, a 3.ª edição da prova de 3 horas de resistência em BTT organizada pela Associação Recreativa Batalhense. É uma prova nocturna com grande carisma e que proporciona sem-

3:07:45.697, seguido dos atletas de Vet A Filipe Melo Ribeiro (Batalhabikers), Ricardo Monteiro (Casa Do Benfica Na Batalha/ Jogo Da Razão), Rui Bacharel (Mg Bike Night/ Imagens E Ideias) e Pascal da Fonseca Inácio (Pecados Divinos). Por escalões, os vencedores foram: Elites – Diogo Pereira (Portelabike / Uma

Qualquer); Vet A – Filipe Melo Ribeiro (Batalhabikers); Vet B – Jaime Vieira (Fuas Bike Team); Vet C – António Novo (Ligação Veloz); Juniores - Emmanuel Rodrigues (Alcobaça); Fem – Margarida Pereira Gomes (Fátima Btt Club / Divireis). Todas as classificações em: http://goo.gl/R4peZK.

Futsal Sénior Masculino Teve lugar no dia 8 de Setembro, no auditório municipal da Batalha, a apresentação da equipa de futsal sénior masculino Associação Recreativa Amarense, assim como dos seus novos equipamentos desportivos. Depois de uma curta sessão de fotografias, foram apresentados directores, atletas e equipa técnica: presidente – Pedro Carreira; director do futsal sénior – António Silva; secretário técnico – Joaquim Salvador; treinador principal – Luís Silva “Peixe”; treinador adjunto – André Santos “Andrezinho”; treinador de guarda-redes – Nelson Cardoso; massagista – Telmo; fisioterapeuta – Pedro Albuquerque: plantel oficial – Pedro “Lastic”, João Cardoso, Pedro Carreira “Piri”, Micael Cordeiro “Mika”, João “Caracol”, Luís Varela “Lois”, Diogo Pires, Ricardo “Matreco”, Frederico Bragança “Fred”, Telmo Cadete “Teco”, Cristiano Sousa “Peixinho”, Pedro Clérigo “Hipy”, João Bértolo e Samuel “Pikê”. Os atletas do Amarense são na sua maioria residentes no concelho da Batalha. Nesta equipa, estão cinco

MCR

Amarense na II Divisão Nacional

o pavilhão gimnodesportivo. É de enaltecer todo o trabalho desenvolvido por esta associação, há várias décadas. Depois da apresentação, fizemos aos responsáveis do Amarense algumas perguntas: Em relação à época passada, houve muitas alterações no que diz respeito ao plantel? Houve algumas. Saíram três atletas e entraram quatro. Samuel “Pikê”, Ricardo “Matreco”, Telmo Cadete “Teco” e João Bértolo, promovido da nossa equipa de juniores, são os reforços. Quais são os objectivos para esta época? O nosso objectivo, nesta primeira fase, é lutar pelos dois primeiros lugares da

Equipa de Alcobaça

Ciclismo no Turcifal Decorreu no Turcifal, Torres Vedras, no dia 23 de Agosto, a 18.ª edição do troféu “Feira do Mato”. Teve três provas: Cadetes, Femininos e Juniores. Em Cadetes venceu Daniel Viegas, do Clube de Ciclismo José Maria Nicolau, do Cartaxo. Na prova Feminina, venceu Soraia Silva, da Bairrada. Na prova de Juniores, venceu Rui Oliveira, da Bairrada. Neste escalão, o Clube de Atletismos de Alcobaça, onde corre o nosso conterrâneo Tiago Vieira, obteve o segundo lugar, apenas batida pela equipa da Bairrada. Antes da prova de Juniores, a organização homenageou com uma lembrança os seguintes atletas: Ivo Oliveira, atleta da Bairrada, Campeão Europeu e Mundial de Juniores em Ciclismo de Perseguição em pista, individual, a cuja medalha de ouro juntou mais três medalhas de bronze em Omnium, Pontos e Malison; Rui Oliveira, também da Bairrada, medalha de bronze no Campeonato do Mundo no Medison e na prova Scratch; e André Crispim, do Clube de Ciclismo José Maria Nicolau, do Cartaxo, que venceu recentemente a Volta a Portugal de Juniores em Ciclismo. MCR

Como conseguem esta verba? Realizamos festas, bilheteira e outros eventos. Apesar da crise, que é transversal, ainda conseguimos alguns patrocínios de empresas da nossa região. Também o Município da Batalha colabora com uma verba

Equipa de futsal do Amarense no jogo de apresentação

ou seis jogadores vindos da formação. É de realçar que há no plantel vários atletas com seis, sete e dez épocas ao serviço do clube. Para quem não conhece, o Casal do Marra, berço da ARA, é uma pequena aldeia do concelho da Batalha. No entanto, as suas gentes são muito bairristas, cultivando grandes tradições no desporto. Já no princípio dos anos setenta, possuíam um campo de futebol de onze e uma excelente equipa. Depois, com o passar dos anos, o futebol foi substituído pelo basquetebol e, há pouco mais de 20 anos, pelo futsal. Com a arte e engenho dos seus dirigentes, sem muito apoio, conseguiram adquirir os terrenos, construir o campo de futebol e depois

MCR

FOTOREPORTAGEM Por Rui Gouveia

nossa série. Há seis séries de dez equipas cada. As duas primeiras de cada série passam para a fase final, para disputa do apuramento de campeão. Quantas vezes treinam por semana? Na pré-época, treinamos seis vezes por semana e depois três vezes. Quantas equipas têm inscritas nesta época? Para além desta equipa no campeonato nacional, temos mais seis equipas, todas na prática do futsal. Qual é o orçamento para esta época? O orçamento para esta época ronda os 100 mil euros para todas as equipas.

significativa, através do Regulamento de Apoio às Actividades Desportivas das Colectividades. Pagam alguma verba aos jogadores? Não. Ninguém recebe nada. Manuel Carreira Rito

Jogo de apresentação AR Amarense – 0 / Sporting CP – 8 No dia 16 de Setembro, no pavilhão do Casal do Marra, realizou-se o jogo de apresentação desta equipa do Amarense, com o Sporting CP, que apresentou a seguinte formação: João Benedito, Varela, Caio Japa, Diogo, Cássio, Alex, Fábio, Cristiano, Eric e Pacheco, treinador Nuno Dias e treinador adjunto Casca. Equipa de Arbitragem – Wilson Gomes, Marco Coelho e cronometrista Selmo Santos. A direcção do Amarense, escolheu, para mim, a melhor equipa a jogar futsal em Portugal. As armas eram bastante diferentes. Dum lado, atletas totalmente amadores. Do outro, atletas altamente profissionais. No entanto, especialmente na primeira parte, o Amarense deu uma boa réplica. A equipa mostrou-se coesa e deve ter dado boas indicações ao seu treinador. O Sporting tem como timoneiro um grande treinador, Nuno Dias, extremamente exigente, disciplinador e trabalhador. Esta equipa é uma autêntica máquina de fazer golos. E mais não foram, porque os dois guarda-redes utilizados pela equipa da casa brilharam. Para a história ficam os golos: Cássio – 2, Alex – 3, Caio Japa, Pacheco e Fábio. No final, realizou-se no salão de festas da colectividade um farto jantar de convívio.

Jornal da Golpilheira

. temas .

Setembro de 2014

. ambiente .

. vinha .

Manuel Carreira Rito Director Adjunto

José Jordão Cruz Engenheiro Técnico Agrário (Insc. 0755 O.E.T)

Os jardins da vila heróica

Poluição – I

Como é evidente, nada me move contra o actual presidente da Câmara da Batalha, Paulo Batista (ambos pertencemos à Mesa da Assembleia Geral da Caixa Agrícola da Batalha), nada me move conta o vice-presidente (meu primo Carlos Alberto Henriques), nada me move contra o actual líder da oposição (meu colega Carlos Repolho). Acontece, porém, que nestes dias de festas da nossa vila da Batalha fiz um passeio com os meus dois amigos caninos, Oslo e Baltazar, pelos espaços verdes da vila heróica, e deparei-me, sobretudo no largo defronte das Capelas Imperfeitas, aonde antigamente se realizavam os célebres serões artísticos das festas anuais da Batalha, com o desprezo com que habilitaram aqueles jardins, muito atacados com infestantes, sobretudo gramíneas, em suma, uma vergonha. Em nenhum país encontrei (claro, em zonas turísticas), nomeadamente, na América do Sul, tal desleixo, ainda por cima em épocas festivas de Verão. Conheço bem o Portugal profundo, pois todas as cidades e vilas têm uma preocupação em apresentálas sem mácula, enquadrando a nova arquitectura com a antiga, integrando a arquitectura paisagística, devidamente tratada. É realmente muito agradável ver tudo muito bem tratado. Então, a nossa vila, com tantas visitas turísticas, nacionais e estrangeiras, não merece mais cuidado? Não acredito que os que nos visitam não tenham sentido a mesma indignação do que nós. Como é possível? Eu sei que as ervas daninhas da família das gramíneas são difíceis de combater. Mas, francamente, naquele sítio, naquele espaço onde se encontra o busto do ilustre ideólogo dos Descobrimentos, o Infante D. Henrique, não lembra a ninguém tal descuido. A pessoa responsável pelos espaços verdes da Batalha deve corar de vergonha, eu corava. Apesar de morar em Leiria, prometo que vou estar atento. Será que o líder da oposição não é ouvido? Ou nunca se fez ouvir? Haja determinação. É nestes pequenos/grandes pormenores que também podemos avaliar a sensibilidade para cuidar da natureza de quem tem responsabilidades públicas.

GF/RA | JG

Comparando a existência do homem com o desenvolvimento do planeta Terra, podemos dizer que a poluição começou há um segundo. Mas, apesar desse curto espaço, não deixa de ter uma grande importância no futuro da humanidade. A poluição começa a sentir-se com maior intensidade depois da Revolução Industrial, no século XVIII. Nesta altura, ainda não se pensava nos efeitos catastróficos que ia ter nos nossos dias e que a projectará ainda com mais pessimismo no futuro. Os séculos XIX e XX foram férteis na instalação de um micróbio chamado “poluição”, que progressivamente está a suicidar os seres vivos do globo. Sem se dar conta, esta “bactéria” foi tomando conta da atmosfera onde a indústria se desenvolve. Depois, foram os rios, autênticos canos de esgoto de veneno. Em seguida, foram os lagos e o mar, onde a vida marinha está a ser substituída por densas camadas de resíduos. Como em cada sistema, a base é a economia, projectando esta a super-estrutura, também a Terra é a base, reflectindo esta a qualidade de vida. Ora, se se está a proceder a um ritmo desconcertante ao envenenamento desta base, é caso para afirmar que a vida no nosso planeta está cada vez mais intoxicada. É urgente encontrar o remédio para este “cancro” que, dia a dia, corrói tudo. Desde o fumo do tabaco deitado por cada fumador ao deitado pelas chaminés das pequenas e grandes indústrias, automóveis, aviões, barcos, etc. Desde o ruído feito pelo malho do ferreiro a bater na bigorna ao das grandes máquinas em movimento, se gera esta maldita “praga” lançada sobre o homem por ele próprio. Poderá dizer-se que é a necessidade de satisfazer todas as carências do mundo a razão deste mal? Eu penso que não. Há meios para reduzir a poluição. Em todos os países ela existe, mas é-lhe dada menos importância nos países onde a palavra de ordem é o lucro. Investimentos para atenuar este “flagelo” são capital morto, não têm retorno. No entanto, a partir dos anos 60 do século passado, começou a haver uma maior consciencialização para este problema. Tem sido a muito custo que se tem olhado para esta terrível “maldição”. Apesar desta consciencialização, o problema mantém-se e caminhamos a passos largos para uma grande “catástrofe”. Sem se dar por isso, o homem está a suicidarse. Está a sobrepor-se o interesse das indústrias e do lucro a qualquer preço à saúde pública. Concordo que a indústria seja o progresso dos países, mas nunca à custa do bem estar dos seus povos. Sem o desenvolvimento industrial dos nossos dias não seria possível a satisfação das necessidades da humanidade. Mas não será possível livrar a atmosfera, os rios, os lagos e os mares deste veneno? (continua)

. combatentes . Coluna da responsabilidade do Núcleo da Batalha da Liga dos Combatentes

Cerimónias evocativas do Centenário do início da Grande Guerra de 1914-1918 Em 1 de Setembro completaram-se 75 anos sobre o início da 2.ª Guerra Mundial e abordarmos o acontecimento este mês seria bem apropriado. Todavia, temos de adiar tal propósito, porque outros acontecimentos, que mais de perto nos dizem respeito, se lhe sobrepõem, como se compreenderá a seguir. Assim, conforme aflorámos no artigo de Agosto, neste ano de 2014 irá ser evocado em Portugal, tal como noutros países da Europa e do mundo, o centenário da 1.ª Guerra Mundial, que, como sabemos, teve o seu início em 28 de Julho de 1914. No que ao nosso país se refere, estas cerimónias serão de cariz oficial e de abrangência nacional, conforme despacho do Sr. Ministro da Defesa Nacional, de 27 de Novembro de 2012, onde consta, designadamente, a criação de uma Comissão Coordenadora das Evocações do Centenário da I Guerra Mundial, que tem a seguinte composição: Tenente-General (REF) Mário de Oliveira Cardoso, que preside; um representante do Chefe do Estado-Maior da Armada; um representante do Chefe do Estado-Maior da Força Aérea; um representante da Liga dos Combatentes; um representante da Comissão Portuguesa de História Militar. Como constatamos, e não poderia deixar de ser, a Liga dos Combatentes faz parte desta comissão e é através dela que todos os núcleos vêm sendo informados do programa das cerimónias a levar a cabo. No que ao concelho da Batalha diz respeito, salvo qualquer imponderável de última hora, tais evocações estão marcadas para o dia 18 de Outubro, realizando-se, sequencialmente, nos seguintes horários e locais: - 14h30 – Batalha: Túmulo do Soldado Desconhecido, na Sala do Capítulo do Mosteiro; - 15h15 – Reguengo do Fetal: junto ao Monumento aos Combatentes, localizado no exterior do cemitério; - 16h00 – São Mamede: junto ao Monumento aos Combatentes, frente à Casa do Povo / Junta de Freguesia. Quanto às cerimónias em si, revestir-se-ão da singeleza própria das homenagens aos que combateram pela Pátria, cujo programa é o que se indica, em cada um dos referidos locais: - Presença de uma força militar, que prestará as devidas honras, ao som dos toques de clarins; - Deposição duma coroa de flores; - Descerramento duma placa, a perpetuar a efeméride. - Brevíssima alocução, alusiva ao acontecimento. Prevenindo eventuais dúvidas, esclarece-se que a razão para estas cerimónias se realizarem nestas três localidades, e não noutras, se deve à circunstância de serem as únicas que, no concelho da Batalha, têm monumentos, no todo (Sala do Capítulo) ou em parte (Reguengo do Fetal e São Mamede), alusivos aos combatentes da 1.ª Grande Guerra. Posto o que precede, desde já aqui deixamos o convite a todos os combatentes, sócios do Núcleo e população em geral para não faltarem a estas cerimónias de homenagem aos nossos antepassados que, entre 1914 e 1918, em Angola, Moçambique e França, combateram heroicamente em defesa da integridade da Pátria, milhares deles com sacrifício da própria vida. Finalizamos com uma rectificação / informação, exclusivamente destinada aos sócios do Núcleo: Conforme acima se diz, as cerimónias do dia 18 de Outubro decorrem na tarde desse dia, no horário aqui indicado e não durante a manhã, como consta da Circular n.º 5, devido a uma alteração que apenas nos foi transmitida já depois do seu envio aos nossos associados. As nossas melhores saudações a todos os batalhenses.

Jornal da Golpilheira

. temas .

Setembro de 2014

. saúde .

Ana Maria Henriques Enfermeira

Campanha da Alain Afflelou

“Ver bem” para o sucesso escolar

Hospital de dia

Algumas doenças necessitam de tratamentos e acompanhamento só possíveis no hospital, com máquinas específicas e com vigilância de uma equipa de saúde especializada. Este tipo de cuidados é fornecido no hospital de dia. São locais físicos, dentro de um hospital, que tem uma equipa própria e muito especializada neste tipo de cuidados. Os doentes são acompanhados durante algum tempo, por isso estabelece-se uma relação de proximidade e de total entendimento entre equipa de saúde e doentes. Têm especificidades muito próprias, por isso o seu funcionamento varia de hospital para hospital e de serviço para serviço. Após o diagnóstico de certas doenças, é necessária a realização de tratamentos e procedimentos específicos. Nas consultas da especialidade ou após um internamento, o médico encaminha o doente para este local, explicando o tipo e quantidade de tratamentos. Depois, a equipa de saúde que trabalha no hospital de dia organiza a sua agenda e marca a data dos tratamentos. A partir deste momento, esta equipa acompanha o doente e gere os tratamentos, podendo também decidir suspender, pedir algum outro acompanhamento, ou mesmo encaminhar para o internamento da especialidade. Alguns serviços do hospital (gastroenterologia, pneumologia, oncologia, etc.), além do habitual serviço de internamento e das consultas, têm um espaço físico com gabinetes de consulta, cadeirões em espaço aberto e algumas camas para fornecer cuidados de saúde específicos. As intervenções realizadas nestes locais são muito variadas. São administrados medicamentos endovenosos (nas veias), como a quimioterapia, ou suplementos de ferro. São efectuados procedimentos invasivos periódicos, como retirar líquido em excesso do abdómen – paracentese. São monitorizados os tratamentos efectuados em casa nas fases de adaptação, como os aparelhos que ajudam a respirar à noite – ventilação não invasiva. Podem ser realizados análises e outros exames, que estando

alterados alguns parâmetros, podem ser corrigidos com administração de medicação. Podem ser realizadas transfusões de sangue, administrados outros medicamentos de uso exclusivo hospitalar, ou muitas outras actividades. No âmbito da psiquiatria, são desenvolvidos projectos terapêuticos individuais para cada doente, visando melhorar o seu nível de saúde, a sua autonomia, tendo em vista a sua reinserção social e a melhoria da sua qualidade de vida, bem como a da sua família. Também muito importante é o acompanhamentos por todos os constituintes da equipa de saúde, que podem dar apoio ao doente e à sua família. Existem consultas multidisciplinares, onde doente, família, médico e outros técnicos importantes decidem em conjunto o melhor tratamento para o doente. O acompanhamento por psicólogos pode ser fundamental em algumas etapas da doença, as consultas de nutrição são importantes na gestão de algumas doenças e as assistentes sociais estão sempre presentes na articulação entre o hospital e a comunidade, tentando encontrar soluções para integrar doentes com necessidades diferentes, depois do diagnóstico ou de alguns tratamentos. Existem alturas na evolução de uma doença que a gestão da dor é o que melhor se pode oferecer a um doente e também pode ser realizada no hospital de dia. Realização de pensos, administração de oxigénio, continuação de terapêuticas após alta, permitindo sua a antecipação, entre muitas outras actividades podem ser realizadas no hospital de dia. Estes têm um horário de funcionamento alargado e também uma linha telefónica directa, para providenciar algum tipo de assistência. Mas mais importante de tudo, tem uma equipa que conhece o doente e a sua doença, que são conhecidos pelo doente e que estão disponíveis para ajudar a ultrapassar uma doença no ambiente hospitalar, mas com a certeza de uma noite dormida em casa com a família.

Segundos domingos do mês na zona desportiva da Batalha

Rastreios gratuitos de saúde Numa iniciativa da Associação Portuguesa de Acidentes Vasculares Cerebrais, com o apoio do Município da Batalha, voltaram a realizar-se desde Setembro, aos segundos domingos do mês, das 09h00 às 13h00, os rastreios gratuitos à população com mais de 50 anos. Os rastreios têm lugar na sala de formação, junto aos balneários da zona desportiva da Batalha e a acção é gratuita, sendo realizada por profissionais que controlam o peso, a tensão arterial, a glicemia, o colesterol e os triglicéridos.

Pelo 7.º ano consecutivo, as ópticas Alain Afflelou estão a promover uma campanha de saúde visual, tendo em vista a prevenção do insucesso escolar, a decorrer até ao dia 31 de Outubro. Destinada a crianças entre os 5 e os 7 anos de idade, pretende-se “alertar os pais e profissionais da educação para a necessidade de realizar exames visuais periódicos, a fim de se detectarem com antecedência possíveis problemas de visão nas crianças, que são muitas vezes a causa do insucesso escolar”, refere a Fundação Alain Afflelou, citando estudos que comprovam que 15% a 30% dos casos de insucesso derivam de pro-

blemas visuais, muitos deles tardiamente detectados. Para tal, basta marcar um exame visual gratuito numa das ópticas aderentes e apresentar o Cartão de Cidadão ou qualquer outro documento que comprove a idade da criança. Se o exame comprovar a necessidade de correcção visual, ser-lhes-ão oferecidos os

óculos graduados (armação e lentes) adequados. Segundo nota enviada à imprensa, nos últimos anos da campanha foram realizados 4.311 exames visuais e entregaram-se 1.300 óculos graduados gratuitos. Mais informações em www.alainafflelou.pt

Doação de células Apoio aos doentes Mochilas pesadas de medula óssea com cancro prejudicam crianças A doação de células de medula óssea pode salvar a vida a doentes com diversos tipos de leucemia, doença que pode atacar indiscriminadamente qualquer pessoa. Qualquer pessoa entre os 18 e os 45 anos pode dirigir-se a um dos centros de histocompatibilidade (Lisboa, Porto ou Coimbra), ou aproveitar uma das muitas campanhas por todo o País. A doação consiste numa simples colheita de sangue para registo numa base de dados. Caso haja um doente compatível, fará então outra colheita semelhante. Ao contrário dos primeiros tempos, hoje os procedimentos estão muito desenvolvidos, simplificados e praticamente isentos de dor ou quaisquer riscos para o doador. Quantos mais se inscrevem, maior a probabilidade de um doente encontrar um dador compatível Mais informação em www.asst.min-saude.pt

A União Humanitária dos Doentes com Cancro (UHDC), que presta serviços gratuitos a doentes oncológicos carenciados, está a promover uma campanha de angariação de fundos, com o propósito de obter donativos em prol da luta contra o cancro que permitam superar o seu saldo negativo e evitar o encerramento do Núcleo de Apoio ao Doente Oncológico. O cancro é a segunda causa de morte no nosso país e a primeira no grupo etário entre os 35 e os 64 anos. Estima-se que as taxas de cancro podem aumentar cerca de 20 por cento, até 2020. Os donativos podem ser depositados nos balcões do Montepio, ou enviados através do Multibanco, por transferência, para o NIB: 003602169910007736322. Poderá solicitar recibo para uhdc@netcabo.pt.

Na altura do regresso às aulas, é importante ter em conta a escolha da mochila para o seu filho. A forma como são transportados os materiais e a sobrecarga podem causar danos na coluna das crianças. Assim, escolha uma mochila de material leve e resistente, de tamanho igual às costas da criança, com costas e alças almofadadas e fáceis de ajustar, com compartimentos para os materiais escolares arrumados e que não pese mais de 10% do peso da criança. Se percorre longas distâncias, opte por uma mochila com rodas e pega, para evitar a inclinação do tronco. E, sempre que puder, retire a mochila. Pior ainda é levar a mochila num só ombro, pois prejudica gravemente a coluna. Atenção também à postura durante as aulas, à prática de exercício físico e aos sintomas de que as crianças se queixam nas costas. pub

CLÍNICA DENTÁRIA E OSTEOPÁTICA DA BATALHA Direcção Clínica: Dr.ª ANA FREITAS • Medicina Dentária Geral • Psicoterapia e Hipnose Clinica • Osteopatia • Psicologia de Crianças e Adolescentes • Terapia da Fala • Aulas de Preparação para o Parto • Acunpuntura Médica, Estética e Tratamento da Dor Acordos: SSCGD, SAMS, Multicare, Advance Care, Associados do Montepio, WDA e outros

Contactos: 911 089 187 • 964 108 979 R. dos Bombeiros Voluntários, Loja D - BATALHA

Consultas de Segunda-Feira a Sábado

Jornal da Golpilheira

. sugestões de leitura .

Setembro de 2014

. Espiritualidade .

Paulus Editora

Viagem ao Fim do Coração Na Bíblia Deus fala-nos

Maria Stella Salvador

A autora apresenta-nos uma breve reflexão sobre todos os livros da Bíblia, procurando mostrar qual a mensagem central que Deus nos quer comunicar em cada um deles. O leitor encontra, assim, os pontos principais dos relatos bíblicos, numa linguagem acessível, que pode igualmente interessar a pessoas com vasta cultura cristã ou a outras que apenas querem encontrar respostas sobre o porquê de a Bíblia ser tão popular.

Sexualidade humana - Exigências éticas e comportamentos saudáveis Vítor Feytor Pinto

Uma reflexão que deu ao reconhecido monsenhor Vítor Feytor Pinto o título de mestre em Bioética. Neste trabalho, aquele que foi durante anos coordenador nacional da Pastoral da Saúde, aborda o tema das exigências éticas e comportamentos saudáveis da sexualidade humana, respondendo a quatro objectivos fundamentais: a revisão de conceitos, compreender a evolução dos comportamentos, procurar o apoio da Teologia para a compreensão da sexualidade, redescobrir a importância da transmissão responsável da vida, mas de uma forma integral. Este é um importante contributo para compreender melhor a Sexualidade Humana.

Filhos... de quem? O futuro que nos espera Stefano Tardini

Este livro traça um itinerário formativo, mas também uma verdadeira proposta de santidade para todos. Quem se declarar não crente, ou se considerar estranho à prática da fé, não se sentirá excluído do projecto de vida aqui apresentado, um caminho útil para cada um, aconselhado em particular às famílias, células vitais da sociedade que compõem o corpo místico da Igreja. A oração do Pai nosso, no entender do autor, ajuda a tornar às nossas raízes e precisamente por isso faz-nos capazes de construir o futuro com esperança. Este livro é um excelente instrumento para sacerdotes e educadores, para pais e docentes, como também para jovens à procura de um verdadeiro sentido para a sua vida.

Ana Casaca

Guerra & Paz | Clube Livro SIC Num romance toda a nossa vida: como a queremos, como às vezes não a queremos. Luísa ainda era uma adolescente. Tiago já era um jovem adulto. Tinham em comum uma relação familiar traumática. Num caso, o trauma do amor dos pais. No outro, o trauma do ódio dos pais. Conheceram-se num dia que pareceu conter uma vida inteira. Mas teriam ficado separados para sempre, se a invisível linha de uma doença que rói o corpo e anuncia a morte não os tivesse voltado a ligar, dezasseis anos depois. Luísa e Tiago podem até redescobrir o amor, mas apenas se a silenciosa presença das metástases não se alastrar aos seus corações. Esta comovente história de amor é a recriação de um admirável mundo de pais e mães, filhos e irmãos, ódios e amores. Revela os pesadelos de um cancro injusto, mas não abdica do que é humano e essencial, o sonho.

João Abel Manta: Não Se Distorce a Cara de Um Homem Diálogo com José Jorge Letria

Guerra & Paz | o fio da memória João Abel Manta apresenta-se neste livro como ele é: um pintor liberto, um pintor que não defende nem pertence a grupos. Numa entrevista apaixonada e sem rodeios, João Abel Manta fala das viagens de infância, do ambiente cultural vibrante em que foi criado, da passagem pelas Belas-Artes, pelo MUD, da arquitectura e da pintura: “Se me perguntarem quantos arquitectos bons é que há, eu digo que há 500 ou 600. E quantos pintores bons é que há? Eu começo a contar pelos dedos e não sei se chego aos dez”. Um livro para saber como o autor avalia o seu próprio trabalho de cartoonista, que críticos e historiadores julgam ser o melhor retrato do ambiente social e político dos anos da ditadura e dos anos da revolução.

Divina

P. C. Cast 1001 Mundos | ASA | Leya Não é um talento para a jardinagem que faz as rosas da família Empousai desabrocharem há séculos, mas sim as gotas de sangue que as mulheres derramam em segredo pelos seus jardins. Mikki, porém, prefere esquecer essa peculiaridade e levar uma vida normal, mas acaba entrar nesse Reino das Rosas. Hécate, a deusa desse reino, sabe que Mikki tem nas veias o sangue de uma suma sacerdotisa. Muito tempo antes, a deusa tinha amaldiçoado o seu guardião com um sono do qual só poderá despertar por intermédio de uma das suas sacerdotisas… e conta com Mikki para colocar as coisas em ordem. A princípio, o guardião-fera deixa Mikki apavorada; porém, em breve a fascina mais do que qualquer outro homem já conseguiu. A única forma de ele e do reino serem salvos, contudo, é se Mikki sacrificar o seu sangue e a sua vida.

Os Desafios da Nova Evangelizaçao António Couto

Este livro aborda diversas questões referentes ao tema da nova evangelização, tendo como guia o bispo de Lamego, D. António Couto, que participou do Sínodo que em 2012 reflectiu esta questão essencial na Igreja Contemporânea, tendo como seu resultado mais visível a exortação Evangelii gaudium. D. Couto, no seu estilo sempre profundo e poético, fala do antes, durante e depois do Sínodo, com um comentário especial à exortação do Papa Francisco.

YOUCAT Agenda 2015

Está já disponível nas livrarias a agenda YOUCAT para 2015, uma agenda que acompanha cada dia do ano em sintonia com a Igreja. Através dela, poderás compreender melhor as festas da Igreja e ganharás ânimo para participar nelas! Isto para além de pensamentos, sugestões de filmes, orações, jogos, desenhos, fotos e muitos outros apontamentos interessantes.

Paulo VI - Biografia

Giselda Adornato

Este livro apresenta a mais actual biografia do Papa Paulo VI, que será beatificado a 19 de Outubro de 2014 pelo Papa Francisco. É escrita com muito rigor e profundidade por uma das maiores especialistas e estudiosas de Paulo VI, a italiana Giselda Adornato. Um livro que se destina a todos aqueles que queiram recordar e saber mais sobre o Papa Paulo VI. Um Papa que marcou a Igreja e o mundo contemporâneo.

YOUCAT – Preparação para o Crisma Nils Baer (Hg.)

A preparação para o sacramento do Crisma é uma das maiores dificuldades da catequese. Todos vemos como tantos crismados abandonam a Igreja logo depois, quando devia acontecer precisamente o contrário, um maior envolvimento e vida cristã mais activa. A verdade é que muitos chegam aqui sem a mínima ideia do que é fé, Deus, Jesus, Igreja, Missa… Este curso do YOUCAT – Crisma é uma tentativa corajosa de falar sobre o assunto novamente, mas de maneira jovem, animada, criativa, com fotos e comparações surpreendentes. E também de forma sofisticada e sem medos de contacto quando se trata de um tema tão importante como a fé. Apresenta-se em dois volumes: um roteiro de preparação com 12 sessões que abordam os principais temas relacionados com este sacramento; e um guia de ajuda para os catequistas e educadores, com actividades e exercícios para cada sessão. Desde o seu lançamento, em Novembro de 2012, já foi traduzido em mais de 15 línguas, com enorme satisfação de muitos formadores de jovens e adultos. E os próprios crismandos referem que gostam de o ler como se fosse um romance…

O Triunfo do Ocidente Rodney Stark

Os Armários da Noite - Poesia Alice Vieira

Guerra & Paz

Caminho | Leya

E se o triunfo do Ocidente, afinal, se devesse à força das ideias, à força do conhecimento? Esta é uma história que muitos querem silenciar. Do legado grego aos Descobrimentos portugueses, da demanda do conhecimento e da invenção da universidade à importância do cristianismo e ao desenvolvimento do capitalismo, da indústria e da ciência, este livro mostra como a civilização ocidental criou a modernidade e como a modernidade ocidental continua a ser, hoje, a melhor alternativa civilizacional de que o mundo dispõe. Está pronto para descobrir que a queda de Roma foi o evento mais benéfico na ascensão da civilização ocidental, que nunca houve nenhuma “Idade das Trevas”, que a riqueza da Europa não resultou da pilhagem ao mundo não ocidental, pelo contrário as colónias sugaram o dinheiro da Europa… e por aí fora?

“Que limbo é este onde / Pelo meio da noite às vezes aparecias / Mas apenas para desfazer esquecidos silêncios / Porque bem sabes ao terceiro Whisky / O amor é sempre eterno”. Alice Vieira nasceu em 1943 em Lisboa e, desde 1979, tem vindo a publicar regularmente dezenas de livros. Recebeu em 1979 o Prémio de Literatura Infantil Ano Internacional da Criança, em 1994 o Grande Prémio Gulbenkian pelo conjunto da sua obra e foi indicada por duas vezes como candidata portuguesa ao Prémio Hans Christian Andersen, o mais importante prémio internacional no campo da literatura para crianças e jovens, e também duas vezes como candidata ao ALMA (Astrid Lindgren Memorial Award). É uma das mais importantes escritoras portuguesas para jovens, tendo ganho grande projecção nacional e internacional.

Os Vivos, o Morto e o Peixe Frito - Teatro Ondjaki

Caminho | Leya “Neste exercício literário sob a aparência de texto teatral, a reflexão bem humorada explica muitos dos factores da convivialidade africana em território europeu. Estamos perante um exercício puro de ficção e de liberdade: o autor dá voz aos africanos que vivem e viveram em Portugal, de um modo arejado e digno. O lado humano dos personagens africanos sobrepõe-se às suas nacionalidades, mas não aos seus costumes. Ondjaki deu-nos um texto cómico e sério, como se fosse um simples abraço a todos os que celebram a língua portuguesa de cada um”. – Abderrahmane Ualibo, jornalista e poeta.

Jornal da Golpilheira

. entrevista . sugestões de leitura . temas .

Setembro de 2014

. divulgação .

. solidariedade . Carta do Brasil

P. João agradece A Batalha Real – 14 de Agosto de 1385 2.ª edição - português e inglês

Saul António Gomes Fundação Batalha de Aljubarrota A famosa batalha que se travou na tarde de 14 de Agosto de 1385 nos campos situados entre Leiria, Porto de Mós e Aljubarrota – garantia da independência do Reino de Portugal e da entronização de uma nova e triunfante dinastia – foi conhecida, pelas gerações portuguesas temporariamente mais próximas do evento, como Batalha Real. Esta designação, no entanto, viria a ser preterida para dar lugar ao novo nome de Batalha de Aljubarrota, já plenamente incorporado na memória nacional em finais do século XVI. É o processo que levou a essa mutação onomástica de tão importante acontecimento histórico que aqui se procura investigar, oferecendo-se ao leitor um texto de reflexão em torno da problemática que conjuga a memória social lusíada com o fazer da História de Portugal por parte dos historiadores.

VI Antologia de Poetas Lusófonos Folheto Edições O Município de Leiria e a Folheto Edições apresentaram, no passado dia 20 de Setembro, a VI Antologia de Poetas Lusófonos, numa sessão no m|i|mo – Museu de Imagem em Movimento, em Leiria. Depois do sucesso das cinco edições anteriores, que receberam mensagens de parabéns dos Presidentes da República de Portugal e do Brasil, assim como do primeiroministro português, diversas embaixadas, imensas instituições e muitas pessoas individuais, está agora disponível esta 6.ª edição. Conta com a participação de 119 poetas, oriundos de 14 países.

Patrícia - O Ladrão da Meia-Noite Julie Campbell

Oficina do Livro | Leya

A Rapariga Rebelde - Regresso à Escola Enid Blyton

Oficina do Livro | Leya Quem disse que ser rebelde é fácil? A Rapariga Rebelde regressou à escola! E desta vez quer portar-se bem. Mas alguém lhe vai dificultar a vida, para que ela não se livre da fama que tem!

Escondida no meio do arvoredo, na orla do bosque, por baixo de um emaranhado de glicínias, a velha casa do guarda está abandonada há anos. Mas a Patrícia e a sua melhor amiga, a Nora, decidem explorá-la e descobrem lá dentro bem mais do que teias de aranhas. Alguém deixou cair no chão lamacento do casebre um valioso diamante! Haverá um bando de ladrões de jóias em Sleepyside?

Olá a todos, Cá estou na missão do Nordeste brasileiro. Temos tido clima ameno, mas agora o sol é forte e temos que nos proteger dele para aguentarmos o dia. A paisagem já está mudando… era verdinho mas vai ficar tudo completamente seco. Há alguma esperança de chuvas de trovoada, que às vezes chegam, mas outras vezes é só trovoada e mais nada. É só barulho. O nosso Jornal chega regularmente e está lindo. Quando chega, é lido todinho. Os conteúdos são excelentes e eu fico muito contento por ficar a saber tudo da minha terra: as festas, os artigos da história, os nossos tesouros do património (aqui tenho 120 capelas, espalhadas por um território de 100 km2), os troféus conquistados pelo desporto, muita literatura, os nossos emigrantes, os nossos mortos queridos, como as minhas primas Palmira, Matilde e Maria Fernanda. Gostei de lembrar o Zé Almeida, o meu querido amigo padre Albino e tantos outros que eram do meu tempo. Rezei e rezo por eles na minha Santa Missa diária, às vezes várias ao dia. Também gostei de ver as medalhas de homenagem, sobretudo a um grande amigo da Consolata, o Júlio Órfão. Obrigado Golpilheira e Batalha pela vossa ajuda para a minha missão, para que eu possa distribuir por aqui algo também para o corpo e não só para a alma. Fé sem obras é morta. Estou inclinado a distribuir o alimento às crianças recém-nascidas, pastoral da criança. As sete cestas foram distribuídas às crianças um pouco maiores e suas famílias, como vos informei, mas agora acredito que vou salvar algumas crianças. Saúdo os meus familiares e todos os colaboradores e amigos das crianças mais carentes de Jaguarari. Um grande abraço amigo do P. João, missionário na Bahia, na caatinga.

Pão para as crianças do padre João Campanha de solidariedade

O padre João Monteiro da Felícia, missionário da Consolata natural da Golpilheira, está em missão no Brasil, onde oferece o seu amor a Jesus Cristo no serviço aos mais desfavorecidos. Aqueles que, ainda antes da fé, precisam de pão para a boca. Desde 2006, o Jornal da Golpilheira tem uma campanha permanente. Neste momento, está de regresso à paróquia de Jaguarari, onde precisa de distribuir mensalmente cestas básicas de alimentos para ajudar famílias a sobreviver. Quem desejar telefonar ao padre João, o número é o 00 55 074 36192696.

Este mês de Setembro recebemos: - Vítor Martins - 150 euros

Colabore! Seja solidário... Contacte:

• CRG - R. Baçairo, 856 2440-234 GOLPILHEIRA • Pe. José Gonçalves (Pároco da Batalha) • António Mont. Rosa (Casal Mil Homens)

...e poupe nos impostos!

Os Missionários passam recibo, que poderá deduzir no IRS. Basta que junte o seu nome, morada e o n.º de contribuinte.

Jornal da Golpilheira

. do leitor . poesia . obituário .

Setembro de 2014

.reflexo A arte de viver Viver é aproximar-se e, ao mesmo tempo, livrar-se de si mesmo, das angústias e egoísmos. Viver é um dom magnífico. Viver é participar desta misteriosa matemática da sincronização do universo: o mortal desfrutando de experiências materiais numa concessão espiritual. Viver é transcender através da participação na história, pelas marcas deixadas no caminho, no resplandecer de gerações que se sucedem. Viver é mobilizar e envolver-se para afastar comportamentos que empobrecem a participação na vida, buscando valores e refazendo ideias que desbotam a aventura de sobreviver, no meio do disparate humano na conquista do impossível. Viver é proporcionar, reabastecendo-se no manancial da fé, inundando a vida com todas as possibilidades de cada dia. É investir minutos e minutos, colorindo de esperança as horas. É aprender com as manhãs a iluminar obstáculos, não se importando com a escuridão da noite. “Basta a cada dia o seu mal”. Viver, lutando, incessantemente, para desarmar veículos que levam à violência. Fazer do comportamento um elo que une as pessoas umas às outras para formar a grande corrente de optimismo. A força nascerá e háde acontecer o milagre para o qual o homem foi criado: viver no paraíso. Viver com alegria e na certeza de ser útil, como fiel mordomo do seu próprio corpo, oferecendo-o em holocausto para a felicidade daqueles que compõem este painel de realidades. Viver é, sobretudo, preservar. É educar-se para viver em harmonia com o tempo e o espaço, coordenando fantasias e verdades para o equilíbrio e a razão. Viver e não interromper a apoteose fantástica das flores abrindo-se nem desafinar o grandioso coral de pássaros no espectáculo gratuito diário que extasia a humanidade. Viver e preservar rios e mares, cuidando dos animais, porque fazem parte do equilíbrio da vida. Viver no firme propósito de melhorar todo dia: no grupo de amigos, na família, no trabalho, disposto a assumir o compromisso de colocar um mosaico na construção da paz, para viver experiências de melhores dias. Ivone Boechat, Brasil

Gostas de cantar?

Sabes tocar um instrumento? Queres usar esses dons para louvar deus?

Junta-te a nós, no grupo coral da comunidade da Golpilheira! Telefona para o 965 022 333 ou manda um email para Lmferraz@iol.pt

.obituário.

Informamos que a publicação dos agradecimentos por ocasião de falecimento é gratuita para naturais e residentes na Golpilheira. Publicaremos apenas quando nos for pedido pelos familiares ou agências funerárias.

Agradecimento

Anabela Antunes dos Santos

N. 09-01-1969 • F. 02-09-2014 Natural da Golpilheira Residia em Suíça e Casal do Alho Seu marido Paulo Jorge da Silva Ribeiro, filhos e restantes familiares, na impossibilidade de o fazer pessoalmente, como era seu desejo, vêm de forma reconhecida agradecer o apoio e carinho nesta altura de profunda dor e sentimento de perda, bem como agradecer a todos os que acompanharam a sua querida familiar até à última morada, esperando agora que descanse em paz. A todos, muito obrigado. “Aqueles que passam por nós, não vão sós, não nos deixam sós. Deixam um pouco de si, levam um pouco de nós.”

.poesia. Aprendi e analisei

Belmiro Loureiro Luís

N. 06-06-1942 – F. 10-09-2014 Marvila – Barreira – Leiria Sua esposa, filhos e restante família vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que se incorporaram no seu funeral, ou que de algum modo manifestaram o seu pesar.

O Belmiro e o CRG

Esperança Brutificante será o amanhã Esperanças a tímida voz O silêncio desbota a coragem Naqueles que vivem tão sós. Como a semente que é semeada E dá um belo fruto dourado Se souber ser partilhada, Também a simplicidade Não deve ser descriminada. São sublimes estas palavras Algum significado têm! Com o trabalho progredido por todos Algo é adquirido para ajudar alguém. Cremilde Monteiro

Foi precisamente neste momento Que conheci quem não conhecia Encontrei tanto fingimento De quem me sorria. Falsidade em muito olhar Tanta promessa me foi feita Esperei até me cansar Hoje minha alma rejeita. Amigos ou conhecidos Procuro e afinal quem são Meus sentimentos ficaram feridos E julgo honestamente ter razão. Pelo tanto que sofri Aprendi e analisei Mas aprendi e não me arrependi pouco ou nada ganhei do que semeei. Continuo a olhar em frente E apenas vejo as surpresas de cada dia Mas a tua ausência quem não a sente Eu de certo e sem qualquer hipocrisia. Não te aponto com o dedo Disso podes estar confiante Também os sentimentos não são segredo Apenas a vida se sente um pouco distante. Deus é a minha fé sagrada É sempre bom semear Nunca se deve esperar nada Deus nos saberá recompensar. É esta a esperança e a luz Que nos pode unir com valor Num caminho de muita cruz Se a esperança for semeada de amor. José António Carreira Santos

Como é do conhecimento geral, o CR da Golpilheira, entre as muitas actividades que tem, desenvolve o futebol de formação há cerca de 20 anos. Durante várias épocas, o senhor Belmiro e o seu amigo Marques, pois era assim que eu os tratava, fizeram uma dupla ímpar na angariação de fundos, através da venda de rifas. Estes fundos complementavam os subsídios que recebíamos das entidades oficiais, uma vez que estes não chegavam para suportar todas as despesas. A forma como abordavam as pessoas, a sua simplicidade era tal, que ninguém rejeitava a compra, nem que fosse apenas de uma rifa. Para que os “ordenados” estivessem sempre em dia, cujo “pagamento” era efectuado no final de cada jogo, esta angariação era indispensável. Uma sandes, sumo e duas ou três vezes um bitoque no Restaurante Etnográfico da Golpilheira, era esta a recompensa aos nossos jovens, que representavam com amor as cores do nosso clube. Era um homem de bom trato, simples, sempre bem disposto e muito amigo dos jovens. São pessoas como o Belmiro que ajudaram e ajudam a crescer a nossa colectividade, proporcionando condições para ocupação dos tempos livres dos nossos jovens e menos jovens. Deve ser para todos nós uma referência, um exemplo, como levou toda a sua vida, em que o seu lema era servir o próximo. Ainda há tão pouco tempo partiu, mas as saudades que temos são imensas. A toda a família, juntamo-nos neste momento de dor e tristeza, com a convicção de que o Belmiro partiu, precocemente, mas com o seu dever cumprido. Lá no Céu, que é o seu lugar por mérito, olha por todos nós, para que tenhamos força para continuarmos o seu exemplo de vida. Que descanse em paz. Manuel Carreira Rito

pub

Agência Funerária Santos & Matias, L.da SERVIÇOS

FÚNEBRES

Brancas (Residência e Armazém) –  244 765764 Batalha (Escritório) -  244 768685 fune_santosematias@sapo.pt • 96 702 7733

ALUGA-SE T2 no Centro da

GOLPILHEIRA Cont. 244 768 320

Jornal da Golpilheira

. a fechar .

Setembro de 2014

Bombeiros Voluntários da Batalha G.N.R. Batalha Junta de Freguesia Golpilheira Câmara Municipal Batalha Extensão de Saúde da Golpilheira Centro de Saúde da Batalha Centro Hospitalar N. S. C. - Brancas Hospital de Santo André Farmácia Padrão – Golpilheira Farmácia Padrão (Batalha) Farmácia Ferraz (Batalha) Escola Primária da Golpilheira Jardim-de-Infância da Golpilheira Agrupamento Escolas Batalha Segurança Social (Geral) Conservatória R. C. P. C. Batalha Finanças da Batalha Misericórdia da Batalha Correios (CTT) - Batalha Posto de Turismo da Batalha Biblioteca Municipal Batalha Cinema/Auditório Municipal Museu Comunidade Concelhia Batalha Mosteiro de Santa Maria da Vitória EDP - Avarias (24 horas) Águas do Lena (Piquete: 939 080 820) Rodoviária – Agência Batalha Táxis da Batalha Rádio Batalha Centro Recreativo da Golpilheira

244 768 500 244 769 120 244 767 018 244 769 110 244 766 836 244 769 920 244 769 430 244 817 000 244 767 856 244 765 449 244 765 124 244 766 744 244 767 178 244 769 290 808 266 266 244 764 120 244 765 167 244 766 366 244 769 101 244 765 180 244 769 871 244 769 870 244 769 878 244 765 497 800 506 506 244 764 080 244 765 505 244 765 410 244 769 720 244 768 568

Olha lá, ó menino, as aulas já começaram! Toca a andar para a escola!

Bolas, que o puto pode não ter metade dos professores, mas lá que sabe de línguas estrangeiras, sabe...

Lol .fotos do mês. MCRito Cromo aquático Já tivemos cromos cantores, bailarinos, emborcadores de cerveja e com praticamente todos os tipos de habilidades. Faltava-nos um cromo aquático, até termos encontrado o Quim Miguel a treinar para as olimpíadas em pleno rio Lena. Diz quem viu que esteve melhor na mariposa do que no crol, mas que a sua melhor disciplina será, sem dúvida, a dança sincronizada. Foi pena não ter aparecido ninguém para sincronizar. Registamos também um cachalote a sair de água, que julgamos não ser o mesmo...

Ficha Técnica

Registo ICS . 120 146 / Depósito Legal . 104.295/96 Contribuinte . 501 101 829 Director . Luís Miguel Ferraz (CP 5023) Director-adjunto . Manuel Carreira Rito (TE-395) Composição . Paginação . Luís Miguel Ferraz Colaboradores . Ana Maria Henriques, António Ferraz (assinaturas), Carolina Carvalho (secretária), Catarina Bagagem, Célia Capitão, Cremilde Monteiro, Cristina Agostinho, Filomena Meneses (assinaturas), Joaquim Santos, José António Santos, José Jordão Cruz, José Travaços Santos, Marco Ferraz (publicidade), Rui Gouveia, Sofia Ferraz. Propriedade/Editor . Centro Recreativo da Golpilheira (Instituição Utilidade Pública - D.R. 239/92 de 16/10) Presidente: Belarmino Videira dos Santos Almeida Sede . Estrada do Baçairo, 856 - 2440-234 Golpilheira Tel. 965022333 / 910 280 820 . Fax 244 766 710 Composição. Est. do Vale, 100 - 2440-232 Golpilheira Impressão . Empresa Diário do Minho, Lda . Tel. 253303170 Tiragem desta edição . 1500 exemplares Sítio: www.jornaldagolpilheira.pt Blog: www.jgolpilheira.blogspot.pt Facebook: www.facebook.com/jgolpilheira Twitter: www.twitter.com/jgolpilheira Email: geral@jornaldagolpilheira.pt

Ó ‘vô, tá-se cool! Relax, man! Ficas bués de cota com esse stress todo! Os profs estão tipo de baixa ou ainda não há népia deles. Fica nice que vou de frosques dar umas loladas no face...

(ver notícia na pág. 6)

Recordar é viver …

Assinatura anual

Portugal: 10 euros • Europa: 15 euros • Resto Mundo: 20 euros

Nome ________________________________________ Rua __________________________________________ _______________________________ Nº ___________ Localidade ____________________________________ CP _ _ _ _ - _ _ _ ______________________________ Tel. _________________ Data Nasc. ___ / ___ / _____ Email: ________________________________________ Entregar ou enviar para: Centro Recreativo Est. Baçairo, 856 • 2440-234 GOLPILHEIRA

Futebol de 11, Campeonato Distrital da Segunda Divisão da A. F. Leiria, finais dos anos setenta. Foto tirada no antigo campo de jogos do Centro Paroquial da Batalha. Uma equipa que nos deu muitas alegrias, a maior das quais, na memória dos que a proporcionaram e naqueles que a presenciaram, uma vitória por 4-3 contra a equipa da Casa do Pessoal da Maceira, nesta localidade, depois de estarmos a perder por 3-0. Dia de muita chuva, com o campo muito enlameado. No final do jogo, uma invasão pacífica dos nossos adeptos, para saudarem, abraçarem e felicitarem os seus “Guerreiros”. Para a história, fica o nome dos intervenientes neste jogo: Em cima: Rui Videira, Pinho, Virgílio Lucas, Manuel Rito, Vítor Grosso, Joaquim Santos, Joaquim Vieira (Massagista), João Rodrigues (Treinador) e Daniel. Em baixo: Armindo Monteiro, Henrique Bento, Adelino Rito, António Grosso, Rogério Aguiar, Mário Jorge, Belmiro, Joaquim Bento, José Barbosa e Pinheiro. MCR

. sociedade . eclesial .

Jornal da Golpilheira Setembro de 2014

Nossa Senhora da Esperança

Festas de S. Bento recebeu enchente

pub

Arraial esteve sempre composto

LMFerraz

quebra de panelas, que tiveram a adesão de muitos concorrentes, alguns jovens, que proporcionaram alegria e diversão. A animação do serão esteve a cargo da Banda Rytmos.

Andor da Padroeira na procissão

Começa a festa No sábado, já com tudo preparado, iniciaram-se ao serão estes grandiosos festejos. O conjunto Zé Café e Guida animou o serão e divertiu muita gente que esteve no adro da igreja. No restaurante, foram servidas centenas de refeições, o que apenas é possível devido ao trabalho de muita gente voluntária. Notou-se este ano uma das maiores afluências à festa, talvez fruto de se ter realizado um pouco mais tarde do que o habitual. No domingo, antes da Santa Missa, a filarmónica Banda do

dia esteve muito bonito, mas com a temperatura muito alta, que foi ultrapassada pela fé e crença de todos os participantes. Terminada a procissão, o pároco abençoou todos os presentes, desejando que os festejos continuassem a decorrer bem e enalteceu o trabalho de todos aqueles que tornaram possível mais este evento, que em muito dignifica a nossa terra. À noite, a banda FV Music abrilhantou o serão. Na segunda-feira à tarde, realizou-se a Missa por intenção dos festeiros. Seguiram-se os jogos tradicionais, corrida de frangos e

Xartinho percorreu os principais caminhos da nossa freguesia, tocando peças festivas. Ao meio dia, iniciou-se a Missa, celebrada pelo nosso pároco, padre José Ferreira, e abrilhantada pelo grupo coral litúrgico da Golpilheira. Missa Campal, como é habitual neste dia, uma vez que o espaço da igreja de São Bento é pequeno para acolher os fiéis que normalmente participam neste dia. Perto do final da celebração, realizou-se a procissão. Com o guião à frente, bandeiras, andores, imagens, pároco, população e banda filarmónica, seguiu-se o percurso tradicional. O

LMFerraz

Decorreram nos dias 30 e 31 de Agosto e 1 de Setembro os tradicionais festejos em honra de Nossa Senhora da Esperança, em S. Bento, Golpilheira. Ficou, assim, completo o ciclo de festas de Verão na nossa freguesia. A festa propriamente dita durou três dias, mas a sua preparação começou muitos meses antes. Este ano, o embelezamento do arraial, para além dos tradicionais cordões em murta, tiveram um bonito cenário, construído com muitas flores de girassol, em papel, executadas à mão. O espaço do “café da avó” estava, uma vez mais, muito bem decorado, fruto da imaginação do Vítor Grosso, ajudado pelo Salvador. Embora a Comissão de Festas, constituída pelas mulheres que costumam estar ao serviço dos festejos, tivesse trabalhado praticamente durante todo o ano, foi na semana anterior que mais se intensificou. A habitual ida à murta, na madrugada de quarta-feira, cumpriu-se. O cordão começou a ser feito nesse dia à noite, terminando no serão seguinte. Na sexta-feira, concluiu-se a tarefa de espalhar este cordão, que transmite ao recinto das festas um cheiro muito agradável. Junto a este, foram também colocadas as flores de girassol. Todo este trabalho terminou a altas horas da manhã. Paralelamente, havia a execução de outros trabalhos, mormente na quermesse, café da avó, bares, restaurante, cozinha, etc.

Comissão “As mulheres”

Para o ano há mais Por volta da meia-noite, apresentou-se no palco a Comissão da Igreja com a bandeira, para a sua transmissão à Comissão de Festas para 2015. O presidente desta comissão, Cesário Santos, chamou ao palco a Comissão de Festas deste ano e agradeceu a todas as mulheres e outros colaboradores anónimos, que tornaram possível estes festejos, não esquecendo os patrocinadores. No palco, a porta voz, em nome da Comissão de Festas, aproveitou também para agradecer a todas as pessoas que ajudaram, sem as quais não tinha sido possível levar a bom termo uma festa com esta envergadura. A transmissão da bandeira efectuou-se de seguida e os valentes para o ano de 2015 são os nascidos em 1965, portanto, todos os jovens que para o ano fazem 50 anos. Antes do fogo de artifício, ainda houve lugar a um pequeno jogo, que consistia em conseguir partir um ovo com um pau, mas de olhos vendados. As vedetas, como não podia deixar de ser, foram uma vez mais as mulheres, que mostraram muito boa pontaria. A encerrar os festejos, houve uma grande sessão de fogo de artifício. Manuel Carreira Rito