Edição nº2804 | 23 Dezembro

O

SEMANÁRIO

FUNDADOR: José Barão I DIRECTOR: Fernando Reis

Francisco Martins, presidente da junta de freguesia:

Ajuda à população de Lagoa vai muito além do cabaz no Natal P3

Lixeira desativada ganha nova vida com milhares de árvores

Quinta-feira

I

MAIOR

EXP ANSÃO EXPANSÃO

23 de dezembro de 2010 I ANO LIII - N.º 2804

I

Preço 1,00

DO

ALGAR VE ALGARVE

PORTE PAGO - TAXA PAGA

www.jornaldoalgarve.pt

NÍVEL DE DESEMPREGO CONTINUA A SUBIR SEM PARAR EM TODOS OS CONCELHOS DO ALGARVE

Fim de ano no Algarve

220 pessoas ficam sem emprego por dia! :

P 12/13

Natação

Cátia Martinheira apurada para o Europeu e para o Mundial P 17

Silves promove grande operação de recuperação ambiental

DE

Em apenas um mês, o número de desempregados na região algarvia cresceu acima dos 6.600.

Isto significa que 220 pessoas caíram diariamente no desemprego no passado mês de novembro!

Albufeira, Loulé e Portimão são os concelhos mais afetados pelo aumento do desemprego, mas nenhum dos 16 municípios algarvios escapa a este drama, que é cada vez menos estatístico e mais visível na região P4

Vila Real de Santo António

Polícias fazem de Pai Natal no CAT

P6

INAUGURADA COMISSÃO DE PROTEÇÃO DE CRIANÇAS E JOVENS EM RISCO P 24

Vinhos algarvios entre os melhores a nível nacional O Algarve está a despontar como uma mais promissoras regiões produtoras de vinho do país.

A prova disso são os prémios que vários vinhos algarvios venceram recentemente em concursos nacionais, deixando para trás outras regiões com tradição no setor. A última conquista dos vinhos regionais foi a eleição do tinto da Quinta dos Vales (Lagoa e Silves) para o Top 10 dos vinhos Touriga Nacional P7

RADIS Dr. Jorge Pereira

Agora com TAC - Rx - Ecografia - Mamografia RX Panorâmico Dentário Acordos - Convenções ADSE - SAMS - CGD - PSP - CTT - TELECOM - ADMFA ADMG -MÚTUA PESCADORES - MEDIS SAMS QUADROS - MULTICARE Rua Aug. Carlos Palma n.º 71 r/c e 1.º Esq. - Tel. 281 322 606 em frente à farmácia do Montepio (Tavira)

Vila do Bispo protege "o único petróleo que temos" O agravamento a pobreza está a colocar cada vez mais crianças em perigo.

Em tempos de crise, elas transformam-se no elo mais fraco e vulnerável. Foi nesse sentido que a autarquia de Vila do Bispo tomou a iniciativa de criar uma Comissão de Proteção de Crianças e Jovens, com o objetivo de prevenir situações de risco no concelho. Afinal, as crianças são o futuro e um "bem raro" que não podemos desperdiçar P 10

P7

»D

23 I dezembro I 2010

[2]

OIS

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

EDITORIAL

392 Algarve garante

SMS Carlos Albino

carlos-albino@sapo.pt

Anónimos e cobardes Deus não foi totalmente previdente na escolha do local e do momento para o seu filho humano nascer – escolheu um estábulo e não esperou pelo século XXI, fez mal. Assim, deixou que o diabo faça nascer não apenas um mas os seus milhares de milhares de filhos nesse local que onde tudo o que apareça fica aparentemente eterno – a internet.

E aí temos os diabos à solta, sob anonimato e cientes da impunidade, atacando sem fundamento seja quem for. Insultam, caluniam e mentem sem consequências. Sabem que a justiça não lhes pode bater à porta, ou que, quando pode, demora dez anos a subir o degrau da soleira; sabem que a delinquência impera tornando os delinquentes solidários entre si por questão de sobrevivência, e sabem que a cobardia já quase tornou num valor moral, tanto que é pela cobardia que exibem que a maior parte desses diabos chega a usufruir de consideração pública e até de prestígio.

Bem vistas as coisas, esses pobres diabos não fizeram mais nada na vida do que roubar, aldrabar e fugir em algum momento em que prevejam acerto de contas. Mas agora que a internet proporciona a qualquer ladrão arvorar-se em figura proba e que faculta a qualquer delinquente fazer de juiz aparentemente imparcial, aí temos esses filhos do diabo a vingar o facto de algum bem ter nascido num estábulo e sobre palhas.

Sem que a gente proba disso se tenha dado conta, esses diabos instalaram já um clima de guerra civil, matando à queima-roupa quem lhes descubra o rabo-queimado de mafarrico. O que tais diabos conseguem fazer já está a ultrapassar as marcas, mas é o que querem: fazer da vida dos outros um inferno.

Flagrante postal de festas: Bom Natal para todos os leitores

PUB

maior proteção para crianças

Com a criação da Comissão de Proteção de Crianças e Jovens (CPCJ) de Vila do Bispo, na semana passada, a região do Algarve passa agora a contar com 14 comissões, restando apenas dois concelhos para a rede ficar completa: Monchique e São Brás de Alportel.

Numa altura em que as dificuldades económicas estão a sufocar muitas famílias, esta é uma boa notícia para o Algarve, uma vez que muitas crianças e adolescentes correm o risco de ficar desamparadas de um momento para o outro.

O objetivo destas comissões é zelar pela proteção dos direitos das crianças e jovens, sendo que, ao contrário do que muitas pessoas julgam, a melhor solução nem sempre passa por afastar as crianças das suas famílias, mas sim intervir junto destas para prevenir situações de perigo para os mais novos.

Numa região que se orgulha de ser líder nacional da natalidade, o alargamento das CPCJ vem assegurar que todas as nossas crianças e jovens tenham um futuro mais promissor, longe dos perigos, irresponsabilidades e negligências dos adultos, cada vez mais absorvidos pelas dificuldades de um quotidiano onde os valores humanos - tal como as ações da bolsa também estão em queda.

No entanto, é preciso não esquecer que a promoção dos direitos das crianças e jovens não cabe em primeira instância às comissões de proteção ou, em última instância, aos tribunais. Até porque a realidade já mostrou que o sistema falha muitas vezes. Sinalizar uma situação que afeta as nossas crianças é uma tarefa de toda a sociedade. E qualquer pessoa deve recorrer às CPCJ quando tem conhecimento de crianças e jovens em situação de perigo, porque prevenir, nestes casos, é mesmo o melhor remédio.

Sociedade Editora do Algarve, Lda.

MAIS que UM anúncio contacte-nos: jornaldoalgarve@hotmail.com

Medalha de Mérito Turístico - Grau Ouro

VIPRENSA Sociedade Editora do Algarve, Lda. Pessoa Colectiva n.º 501 441 352 Capital Social: 60.000,00 Euros Fernando G. Reis: 50% Maria Luísa A. Travassos: 50% Registo ICS n.º 100969 ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE IMPRENSA

Editora Luísa Travassos Director Fernando Reis Direcção Financeira António Cabrita Redacção Domingos Viegas, José Cruz, Raquel Ponte, Rita Travassos (VRSA); Neto Gomes, Sofia Cavaco Silva (Delegação de Faro); Nuno Couto (Delegação de Portimão) redaccao@jornaldoalgarve.pt

faro@jornaldoalgarve.pt portimao@jornaldoalgarve.pt Colaboradores Almerinda Romeira, Ana Oliveira, Ana Viegas, Ângelo Cruz, António Manuel, António Montes, Arnaldo Casimiro Anica, Caldeira Romão, Carlos Alberto, Domingos Francisco, Eduardo Geraldo, Eduardo Palma, Emiliano Ramos, Fernando Cabrita, Fernando Graça, Hélder Bernardo, Hélder Carrasqueira, Horácio Neves Baceladas, João Paulo Guerreiro, João Xavier, Jorge Costa, José António Pires, José Azevedo, José Manuel Livramento, José Mestre, José Saúde, Júlio Farinha, Luigi Rolla, Luís Santos, Mendes Bota, Miguel Duarte, Miguel Jorge, Rita Pina, Rogério Bastos, Rui Marques, Silva Lucas, Teresa Cristina, Teodomiro Neto

Correspondentes Angel Rebollo (Huelva), António Sustelo (Bélgica) Paginação electrónica Irene Salvador, Lídia Palma, Ana Reis Publicidade e Marketing Filomena Reis, filomena@jornaldoalgarve.pt Helena Reis, helena@jornaldoalgarve.pt

(VRSA)

Alzira Correia, portimao@jornaldoalgarve.pt Dep. Assinantes Ana Mendes assinantes@jornaldoalgarve.pt Publicidade, Redacção, Composição, Administração Rua Jornal do Algarve, 46 Apartado 23 8900 Vila Real de Santo António Telefs. 281 511 955 / 56 / 57 Telefax: 281 511 958 jornaldoalgarve@hotmail.com

geral@jornaldoalgarve.pt Delegação de Faro Telm. 914 462 327 faro@jornaldoalgarve.pt Delegação de Portimão: Quinta da Malata, Lote 3, Lj 2 Tel. 282418924/5 Fax: 282418858 portimao@jornaldoalgarve.pt Impressão: Imprejornal - Sociedade Impressão S.A.

Distribuição: Pedaços de Mar, Lda Propriedade: Viprensa Sociedade Editora do Algarve, Lda. Rua Jornal do Algarve, 46 8900 Vila Real Santo António Depósito Legal n.º 9578-85 ISSN 0870-6433 Tiragem média semanal do último mês: 11 500 exemplares

A

CTUALIDADE

23 I dezembro I 2010

[3]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

VOZ DO POVO

PODER LOCAL FRANCISCO MARTINS, PRESIDENTE DA JUNTA DE FREGUESIA:

Ajuda à população de Lagoa vai muito além do cabaz no Natal A freguesia de Lagoa lançou este ano vários projetos que visam diminuir os efeitos das carências sociais. A ideia é apoiar desde os idosos que vivem isolados às famílias carenciadas, passando pelos alunos sem meios para continuar os estudos. "As nossas medidas fugiram ao tradicional distribuir de um cabaz alimentar no Natal sem a preocupação do que se passa no resto do ano", realça Francisco Martins Jornal do Algarve - Como encontrou a freguesia quando assumiu funções?

Francisco Martins - Encontrei a freguesia sem grandes problemas estruturais, mas sem um planeamento efetivo. Não se trata de uma freguesia problemática, mas não pode ser gerida ao sabor da corrente.

Relativamente à junta, encontrei os serviços adaptados à forma de trabalhar dos anteriores executivos, e foi essa reorganização que temos vindo a imple-mentar. Não tenho o hábito de me “desculpabilizar” com quem me antecedeu. Se concorri foi por achar que tenho capacidade para fazer diferente.

J.A. - Quantos habitantes tem a freguesia?

F.M. - Perto de 6.000 habitantes, se bem que, com os censos que irão ser realizados em 2011, tenho a certeza de que este numero aumentará.

J.A. - Como define a freguesia?

F.M. - A freguesia de Lagoa está muito bem situada, o que só por si poderia ser fator de atração económica, assim houvesse um plano de atração e de fixação de empresas.

Além disso, temos das mais belas zonas de costa da região e temos ainda o vinho e a olaria. Podemos concluir que se trata de uma freguesia com um enorme potencial e que não pode estar condenada a ser um simples dormitório.

J.A. - Quais as obras de maior relevância que foram feitas nos últimos anos?

F.M. - As carências que se vão sentindo são as que derivam do crescimento populacional, e é aqui que digo que a freguesia deverá de ser pensada e estruturada com uma visão de crescimento e de desenvolvimento. Não se pode projetar um equipamento com capacidade para as necessidades de “ontem”. Muitos equipamentos são subdimensionados e outros subaproveitados.

J.A. - O que é que faz mais falta à freguesia neste momento?

F.M. - Pelo que me consta, está em fase de arranque o novo parque escolar para Lagoa, uma vez que a capacidade do existente já é deficitária. Quanto ao que faz mais falta, volto a repetir, é pensar Lagoa.

J.A. - Que medidas têm sido tomadas na área social para

"Não se podem projetar equipamentos para as necessidades de ontem" apoiar a população nestes tempos de crise?

F.M. - A freguesia de Lagoa lançou este ano dois projetos para minorar os efeitos das carências sociais. Lançámos o projeto “Combate à Solidão e ao Sedentarismo” direcionado para a população sénior.

O ponto alto deste projeto foi a abertura do Centro Sénior.

Outro projeto que lançámos foi o do “Banco de Ajuda”, onde agregamos uma série de ajudas, monetárias e géneros, para as famílias mais carenciadas. Iremos inaugurar em 16 de janeiro a “Loja Social”.

Atualmente, já apoiamos mais

de 70 famílias. As nossas medidas fugiram ao tradicional distribuir de um cabaz alimentar no Natal sem a preocupação do que se passa no resto do ano. A nossa ajuda tem sido dada mensalmente. Vamos lançar também dois tipos de bolsas de estudo para os alunos mais carenciados.

J.A. - Como é que perspetiva o futuro da freguesia?

F.M. - Com otimismo. Acredito que esta freguesia se desenvolverá e vai perder o estatuto de dormitório, afirmando-se pela sua identidade e especificidade.

J.A. - Que locais aconselha a visitar na freguesia?

F.M. - Convidaria a uma visita, por mar, ao longo da nossa costa, vendo o rendilhado das falésias. Seguido de um passeio pedonal pela costa. Convidaria ainda a uma visita a Benagil, onde ainda se pode ver os pescadores armando as suas artes de pesca. Obviamente que uma visita à cidade de Lagoa será obrigatória, podendo ser feito uma rota pelas ruelas tradicionais e recantos que muitas vezes passam despercebidos. E não poderia deixar de recomendar os vários bons restaurantes que se encontram nesta freguesia. A recomendação final que deixo é que não deixe Lagoa sem provar os vinhos e levar uma recordação do nosso artesanato.

J.A. - Deixe uma frase ao povo da freguesia...

F.M. - Conto com todos para que possamos melhorar Lagoa. Seja reivindicativo, exigente e participativo.

FICHA PESSOAL: Nome: Francisco José Malveiro Martins Idade: 43 anos Presidente da junta desde: 11 de outubro de 2009 Partido: Partido Socialista

O que foi, para si, o melhor e pior de 2010?

Jorge Correia, desempregado O pior foi sem dúvida o desemprego. Eu não trabalho há mais de um ano, apesar de já ter procurado em dezenas ou centenas de sítios. Está muito complicado viver assim no Algarve. O melhor de 2010 foi ter contado com uma boa saúde e poder estar com a minha família.

Maria Caetano, funcionária pública Aconteceu muita coisa má durante este ano. Os nossos políticos mostraram que não nos sabem governar e as pessoas sofrem por culpa deles. Afinal, foram os políticos que geraram a crise e somos nós que a estamos a pagar. Acho mesmo que 2010 é um ano para esquecer. E os que aí vêm também!

João Simplício, empresário O pior foi a degradação das condições sociais e políticas, semelhante ao período da queda da monarquia, da ditadura e do regresso à República. Estamos tão mal como nesses tempos e não vejo que possa haver uma revolução que altere esta situação. Ainda assim, ainda temos coisas boas para nos alegrar, como o clima, as gentes agradáveis e o facto de sermos o jardim da Europa.

Daniel Simões, desempregado O pior do ano é o aumento brutal dos preços. A economia está mal e o nível de vida das pessoas baixou consideravelmente.

Por outro lado, assim à primeira vista, não vejo nada de bom que possa ter acontecido em 2010.

PUB

A

CTUALIDADE

23 I dezembro I 2010

[4]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

NÍVEL DE DESEMPREGO CONTINUA A SUBIR SEM PARAR EM TODOS OS CONCELHOS DO ALGARVE

220 pessoas ficam sem emprego por dia!

Em apenas um mês, o número de desempregados na região algarvia cresceu acima dos 6.600.

Isto significa que 220 pessoas caíram diariamente no desemprego no passado mês de novembro!

Albufeira, Loulé e Portimão são os concelhos mais afetados pelo aumento do desemprego, mas nenhum dos 16 municípios algarvios escapa a este drama, que é cada vez menos estatístico e mais visível na região > NUNO COUTO O nível de desemprego no Algarve mantém-se em máximos históricos, com taxas bem acima da média nacional. Os últimos números do IEFP, divulgados na sexta-feira, revelam que só no passado mês de novembro ficaram sem emprego mais 6.604 pessoas na região. Isto equivale a uma média surpreendente de 220 novos desempregados por dia em apenas um mês!!!

Assim, no total, as estatísticas contabilizam agora 27.348 desempregados inscritos nos centros de emprego do Algarve, mais 13 por cento que no mesmo mês do ano anterior (24.202) e mais 15,8 pontos percentuais em relação ao mês de outubro deste ano (23.624).

Estes números já representam recordes históricos na região, mas a situação poderá ainda agravar-se mais nos próximos meses, conforme já realçaram ao JA fontes sindicais. "É natural que no primeiro trimestre de 2011 existam mais de 33 mil pessoas sem emprego", prevê António Goulart, da União de Sindicatos do Algarve (USAL), que tem vindo a alertar para um agravamento do desemprego na região sem precedentes.

Para este crescimento desmesurado do desemprego que tem vindo a verificar-se ao lon-

O desemprego atingiu mais 6.600 pessoas em novembro na região

go do último ano, com destaque para o mês de novembro, muito contribuiu o encerramento de dezenas de empresas durante esta época baixa.

E, para piorar a situação, as ofertas de emprego no Algarve também caíram 7,9 por cento em novembro, em relação ao mês anterior, e para metade, em relação ao ano homólogo.

Ou seja, há atualmente apenas 489 ofertas de trabalho para 27.348 desempregados, contra as 968 disponíveis em novembro de 2009!

Albufeira soma mais 1.242 desempregados num mês De acordo com as últimas estatísticas do IEFP, Albufeira foi o concelho algarvio mais penalizado pela subida do desemprego na região, com mais

1.242 pessoas inscritas no centro de emprego em apenas um mês. O desemprego atinge agora 3.558 pessoas em Albufeira.

Loulé é o município que regista o segundo maior aumento do número de inscritos no centro de emprego, com mais 514 desempregados durante o mês de novembro. São agora 4.021 as pessoas sem trabalho naquele concelho.

A terceira maior subida do desemprego a nível regional no último mês verificou-se em Portimão - concelho que lidera a lista de desempregados no Algarve (4.250) -, tendo registado uma subida de 395 inscritos no centro de emprego.

De resto, nenhum concelho da região escapou à razia do desemprego em novembro, tendo o número de desempre-

Desemprego dispara em todos os concelhos CONCELHO Portimão Loulé Albufeira Faro Olhão Silves Lagos Lagoa V.R. St. António Tavira S. Brás Alportel Castro Marim Monchique Aljezur Vila do Bispo Alcoutim TOTAL

OUTUBRO 2010

NOVEMBRO 2010

3.626 3.507 2.316 3.125 2.640 1.837 1.695 1.253 1.249 1.166 335 266 200 210 161 38 23.624

4.250 4.021 3.558 3.310 2.658 2.089 1.958 1.519 1.358 1.250 357 305 226 225 220 44 27.348

Fonte: Instituto do Emprego e Formação Profissional (IEFP)

VARIAÇÃO MENSAL +395 +514 +1.242 +185 +18 +252 +263 +266 +109 +84 +22 +39 +26 +15 +59 +6 +6.604

gados aumentado em todos os municípios (VER CAIXA).

Metade dos desempregados tem entre 35 e 54 anos Ainda segundo o IEFP, o desemprego no Algarve atinge de igual modo tanto as mulheres (13.757) como os homens (13.591), sendo que o fim dos contratos a termo foi a principal causa para a queda no desemprego de ambos os sexos.

Por grupo etário, o aumento do desemprego atingiu sobretudo as pessoas entre os 35 e 54 anos, que já totalizam cerca de metade do total de inscritos nos centros de emprego do Algarve.

Entretanto, dos 27.348 desempregados inscritos nos cinco centros de emprego da região, no final de novembro, 5.310 pertenciam à categoria "pessoal dos serviços, proteção e segurança", 4.856 eram "trabalhadores não qualificados dos serviços e comércio" e 3.217 eram "operários e trabalhadores da indústria extrativa e construção civil".

Entre os setores mais atingidos pela crise laboral na região algarvia, com mais de duas mil pessoas à procura de emprego, estão ainda os vendedores e os empregados de escritório.

Mas, agora, mais do que nunca, a frieza destes números e estatísticas é claramente ultrapassada pela realidade que se vê nas ruas e às portas dos centros de emprego...!

FICÇÕES

[9.] Crónica desusada

José Carlos Barros

1. ÓRFÃO MUITO CEDO, sem amigos nem familiares que o visitem ou ajudem, sozinho num casebre fora da Vila, sem eletricidade nem água canalizada, sobrevivendo sem terras próprias da rusticidade do rebanho de cabras que pastam onde houver que roer em terreno baldio ou deixado à proliferação dos matos. Eis o enquadramento perfeito para uma crónica de Natal já desusada, a puxar à lágrima, ao Fado pátrio, ao estereótipo da quadra. E no entanto é uma história verdadeira – só riscarei os nomes próprios.

O meu amigo, por razões de trabalho, conheceu o pastor na sua casa térrea, de camadas de cal sobrepostas a deixar nas empenas esse branco iluminado por dentro simultâneo à sombra dos minúsculos relevos da passagem do tempo, de pequena horta cercada por uma sebe de pitas e um poço com balde e roldanas de ferro, de poial onde ficaram nessa primeira tarde de junho a fumar um cigarro e a acertar pormenores da baixada elétrica. Uma estranha afinidade os ligou – ao pastor iletrado e afastado do mundo e ao meu amigo com licenAciatura, investigação detetou na vestígios apartamento cidade de de café, Faro, analgésicos, muita leituraantide histamínicos, anti-inflamatórios, anti-colesterol ensaios e romances, muito cinema europeu. Resolveu-se a iluminação elétrica – e em novembro lá estavam, de novo, agora a festejar, com o meu amigo a levar uma garrafa de vinho, pão em forno de lenha e um queijo de Serpa que era quase um segredo seu para os momentos especiais.

PUB.

Surpreendeu-me e fascinou-me sempre esta afinidade feita de diferenças e de distanciamentos e da procura simultânea de ligação dos fios que é suposto separarem.

2. CONTOU-ME como se pedisse desculpa pela revelação de uma intimidade que a cultura (alguns preferem o termo pré-conceito) nos impede às vezes de partilhar.

Era o dia vinte e quatro de dezembro e o meu amigo resolveu, ao fim da tarde, já escuro de ser o inverno, fazerlhe uma surpresa. Levou-lhe uma garrafa de espumante (com o cuidado de que chegasse ainda gelada) e bolo inglês. Bateu à porta. O pastor veio abrir, abraçou-o, convidou-o a entrar, desligou e voltou a ligar o interruptor, num sorriso, numa demonstração, criança a trazer a sombra, e de novo a luz, a rir como quem agradece ou partilha uma dádiva. Pediu-lhe, enfim, que se sentasse.

O meu amigo ficou interdito, sem saber muito bem o que fazer dos sacos que levava: a mesa não estava vazia, como supunha: havia empanadilhas e filhoses, um bolorei, bacalhau e batatas ao lume, vinho caseiro numa garrafa de plástico de litro e meio, uma pequena árvore de Natal na cozinha minúscula com lâmpadas de luzinhas intermitentes. Era como se o pastor esperasse alguém.

Como se soubesse que haveria, numa noite de Natal, necessariamente, um milagre a cumprir.

O pastor pediu-lhe que ficasse. E o meu amigo ficou; foi ficando. Partilharam o vinho, o bacalhau e as batatas, duas empanadilhas. E teve imensas dificuldades em explicar à mulher e às filhas, às onze e meia da noite, não obstante as mensagens e as chamadas várias de telemóvel, a razão de ter chegado tão tarde e sem apetite ao jantar de consoada, a Faro, ao apartamento de quatro assoalhadas e às prendas trocadas entre risos e uma felicidade que o meu amigo partilhava entre contraditórias emoções.

P

UBLICIDADE

23 I dezembro I 2010

[5]

JORNAL do ALGARVE

www.jornaldoalgarve.pt

R

EGIONAL

23 I dezembro I 2010

[6]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

SILVES PROMOVE GRANDE OPERAÇÃO DE RECUPERAÇÃO AMBIENTAL

Lixeira desativada ganha nova vida com milhares de árvores A antiga lixeira municipal de Silves, encerrada há cerca de 12 anos, foi alvo de uma grande operação de reflorestação. Ao todo, foram plantadas cinco mil árvores num espaço igual a dois campos de futebol. A partir de agora, quem passar pela Herdade de S. Bom Homem nem vai acreditar que naquele terreno já esteve uma montanha de lixo a céu aberto > NUNO COUTO Cerca de cinco mil árvores - 3750 pinheiros mansos e 1250 sobreiros - foram plantadas em apenas uma manhã, no passado dia 15, na antiga lixeira municipal de Silves.

A iniciativa, promovida pela câmara de Silves em parceria com as empresas Timberland e Oryzon Energias, envolveu mais de 160 pessoas e teve como objetivo reflorestar e rePUB.

cuperar ambientalmente a antiga lixeira, entretanto desativada, localizada na Herdade de S. Bom Homem.

“A área reflorestada hoje era uma antiga lixeira, encerrada aquando da abertura do aterro sanitário, há cerca de 12 anos”, explicou a presidente da autarquia silvense.

Isabel Soares arregaçou as mangas e meteu as mãos à obra nesta ação, que permitiu reflorestar uma área de dois

A plantação de árvores estendeu-se por uma área de dois hectares na Herdade de S. Bom Homem

hectares (semelhante a dois campos de futebol), com cinco mil novas árvores.

“O solo encontrava-se, neste momento, preparado para receber novas plantas e a autarquia desejava avançar com este procedimento, quando surgiu a proposta da Timberland e da Oryzon Energias, que muito nos agradou e à qual aderimos de imediato”, adiantou a autarca.

Ainda segundo a câmara

de Silves, o grande objetivo desta reflorestação na Herdade de S. Bom Homem passa pela “diminuição do impacto paisagístico resultante da existência da referida lixeira”.

A autarquia realça ainda que, para a rapidez e eficiência com que a iniciativa decorreu, muito contribuíram os 160 colaboradores da TimberlandEuropa, de várias nacionalidades, entre os quais franceses, italianos, espanhóis, irlande-

ses, suecos, noruegueses, luxemburgueses, holandeses, belgas, alemães e portugueses. A ação destes colaboradores foi apoiada e acompanhada por técnicos do gabinete florestal e pela equipa de sapadores florestais da câmara de Silves.

Lixeiras ilegais no Algarve Entretanto, apesar de as lixeiras municipais já não constituírem um problema para o

Algarve, pois foram criados dois aterros sanitários (barlavento e sotavento) para tratar dos resíduos produzidos nos 16 concelhos, as lixeiras ilegais continuam a preocupar a população e os ambientalistas.

Há poucos meses, no âmbito da ação Limpar Portugal, foram identificadas na região algarvia 381 lixeiras ilegais, a maioria localizadas em florestas e zonas verdes.

R

EGIONAL

[7]

23 I dezembro I 2010 www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

Casa do Natal

O proprietário da Quinta dos Vales revelou ao JA há quatro anos que queria produzir o melhor vinho português. Os prémios já começaram...

Vinhos algarvios entre os melhores a nível nacional O Algarve está a despontar como uma mais promissoras regiões produtoras de vinho do país. A prova disso são os prémios que vários vinhos algarvios venceram recentemente em concursos nacionais, deixando para trás outras regiões com tradição no setor. A última conquista dos vinhos regionais foi a eleição do tinto da Quinta dos Vales (Lagoa e Silves) para o Top 10 dos vinhos Touriga Nacional > NUNO COUTO Há cerca de quatro anos, o proprietário da Quinta dos Vales, em Estômbar, dizia ao JA que queria produzir o melhor vinho português no Algarve.

Depois de um processo de renovação das vinhas, o alemão Karl Heinz Stock começa agora a entrar na rota dos melhores produtores de vinho nacional, a par da Quinta do Barranco Longo (Algoz-Silves) e da Quinta do Morgado da Torre (Portimão), entre outros.

Depois de ter sido considerado em agosto o “Melhor Vinho do Algarve”, na Fatacil de Lagoa, e de ter sido distinguido em maio com a medalha de prata no concurso “Selezione del Sindaco” (A Seleção do Presidente), em Itália, o Grace Touriga Nacional 2008 foi agora eleito para o top 10 dos vinhos Touriga Nacional de Portugal.

“Já recebemos muitos prémios internacionais, mas esta nomeação é realmente uma grande honra para nós, porque tivemos que competir contra os melhores produtores de vinho em Portugal”, realçou

Karl Heinz Stock.

Segundo o proprietário da Quinta dos Vales, a conquista deste prémio “é uma confirmação de que a nossa política de qualidade rigorosa está no bom caminho”. “Vai ser bom para a região e para todos os produtores de vinho que continuamente dão o seu melhor para colocar o Algarve firmemente no mapa como uma das regiões de bons vinhos de Portugal”, sublinhou.

Refira-se que as finais que levaram o vinho algarvio ao top 10 decorreram a 9 de dezembro, em Vila Nova de Gaia, sendo que a seleção dos dez melhores vinhos foi realizada por um júri internacional, composto por especialistas do Reino Unido, Estados Unidos, Alemanha, Ásia, Brasil, Noruega e Portugal.

No final, devido à elevada qualidade dos vinhos em concurso, o júri internacional teve dificuldades em decidir e chegou a uma lista de 12 nomeados para o top.

Casos de sucesso O Marquês dos Vales Grace Touriga Nacional 2008 é, por

enquanto, o único representante do Algarve entre os finalistas do Touriga Nacional de Portugal, onde figuram quatro vinhos do Douro, três da região do Dão, dois alentejanos, um da Bairrada e um da Beira Interior.

Segundo apurou o JA, foram produzidas cerca de cinco mil garrafas de Grace Touriga Nacional 2008, com os preços a rondar os 13 euros.

Mas outros vinhos do Algarve já deram nas vistas este ano. Foi o caso do tinto Monte da Casteleja Maria Selection 2007, que em janeiro foi o único oriundo do Algarve (Lagos) entre os 50 melhores vinhos portugueses de 2010, segundo a Association of Portuguese Wine Importers.

Esta escolha dos melhores vinhos portugueses é feita anualmente por jornalistas ingleses, especialistas na matéria.

E estes são apenas alguns dos exemplos de sucesso dos vinhos produzidos na região, que começam a afirmar-se entre os melhores a nível nacional e internacional.

Provavelmente nos anos mais próximos, não vamos fugir, a uma diminuição do nível de vida.

Precisamos de

Confiança Tenacidade Amor próprio Espírito de sacrifício Adaptação à adversidade Atitude positiva Criatividade Espírito de luta

ESPERANÇA

Um Fraterno e Santo Natal

RUA CÂNDIDO DOS REIS, 85 VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

L

23 I dezembro I 2010

OCAL

[8]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

Almareado é o “cocktail” oficial de Alcoutim Chama-se “Almareado” e é, desde a passada semana, o cocktail oficial do concelho de Alcoutim. A bebida foi elaborada pelos alunos do curso de Restauração, variante de Restaurante/Bar, da Escola Básica Integrada de Alcoutim e já pode ser pedida em qualquer café ou bar do concelho.

O lançamento deste e de mais três cocktails inspirados no concelho de Alcoutim (“Pazes de Alcoutim”, “Alcoutenejo” e “Algarviano”), decorreu na

Casa dos Condes, e representou o trabalho final dos cinco alunos do curso de Restauração da escola, que deixaram aos comerciantes locais a sugestão de rentabilizar as novas bebidas, do ponto de vista turístico.

Todos os cocktails foram confeccionados a partir de produtos locais e regionais, mas acabou por se destacar o “Almareado”, elaborado com mel, sumo de laranja, aguardente de figo e amarguinha,

que passará a figurar nos cafés e bares do concelho, associado à “marca” Alcoutim.

O presidente da Câmara Municipal de Alcoutim, Francisco Amaral, destacou a importância do referido curso e sublinhou, a propósito da formação profissional, que “é o caminho para contrariar o despovoamento do concelho”, pois “ensina aos nossos jovens novas formas de investir e rentabilizar os nossos produtos”.

ALCOUTIM:

Os alunos do curso de Restauração da Escola Básica Integrada de Alcoutim elaboraram bebidas à base de produtos locais e regionais

VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO:

Cais de Guerreiros do Rio Câmara entrega casa a acidentado começou a ser requalificado no Torneio do Guadiana A obra de requalificação do cais fluvial de Guerreiros do Rio, no concelho de Alcoutim, já começou. Esta obra está integrada no projecto de requalificação das margens do Guadiana no concelho, que prevê ainda intervenções nas zonas ribeirinhas do Álamo e das Laranjeiras.

“As obras iniciadas em Guerreiros do Rio vão transfor-

mar o velho cais num espaço mais agradável, demonstrando a evolução e o crescimento que a localidade tem sofrido nos últimos anos, desde a abertura do Museu do Rio e do Hotel de Guerreiros do Rio”, explica a autarquia alcouteneja, sublinhando que a infra-estrutura “será completamente integrada no espaço e na paisagem arquitectónica existente”.

O Centro Infantil “A Borboleta” deseja a toda a comunidade, pais e encarregados de educação um Feliz Natal e um Bom Ano Novo

Do novo espaço do cais vão constar um quiosque, instalações sanitárias, parque de merendas, equipado com fogareiros, e uma bancada para a assistência de eventuais eventos. A obra foi adjudicada por 113.698 euros (a que acresce o valor do IVA) e deverá estar concluída dentro de três meses.

Muralhas do castelo mais acessíveis As muralhas do castelo de Alcoutim, que estavam praticamente inacessíveis aos visitantes devido à falta de segurança, estão agora mais acessíveis.

A câmara de Alcoutim instalou nas muralhas um guarda-corpos em aço inox de cor escura, de forma a torna-lo discreto e, inclusive, invisível a determinadas horas do dia. De acordo com a autarquia, o objectivo foi “integrar a estrutura metálica na arquitectura das muralhas, permitindo que os visitantes passem agora a desfrutar da paisagem que a altitude das muralhas oferece sobre a vila alcouteneja e a sua vizinha, Sanlúcar del Guadiana”.

O Castelo de Alcoutim será ainda alvo de mais dois projectos, a colocação de protecção em parte do castelo e a construção de um passadiço no Núcleo de Arqueologia. “A execução dos projectos vai deixar o castelo da vila ainda mais funcional e acessível a todos”, garantem os responsáveis autárquicos.

O presidente da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António, Luís Gomes, entregou na última semana uma casa nova a José Silva, o ferido grave do acidente ocorrido na edição deste ano do Torneio do Guadiana.

No passado dia 30 de Julho, após o jogo inaugural da X Edição do Torneio do Guadiana, uma prancha da bancada cedeu deixando feridas algumas pessoas. José Silva ficou gravemente ferido em virtude deste acidente, encontrando-se actualmente numa cadeira de rodas.

“Desde esse dia, a autarquia de Vila Real de Santo António tem apoiado José Silva

e toda a sua família, desde o transporte a obras de adaptação na casa da mãe onde esteve a morar nos últimos meses”, explica a edilidade em comunicado enviado à imprensa.

De forma a minorar os problemas de mobilidade reduzida de José Silva, e contribuir para eliminar algumas das barreiras físicas com que se depara no seu dia-a-dia, Luís Gomes, em nome da autarquia de Vila Real de Santo António, entregou uma casa nova e completamente adaptada à situação.

“Seria impensável virar costas a uma situação destas”, diz o autarca. “José Silva não

está sozinho e não vamos deixar de o apoiar no que for necessário. Infelizmente não podemos fazer muito mais, mas esta é uma forma de lhe devolver um pouco de qualidade de vida”, explicou.

Para José Silva, esta casa vem ajudar em muito, pois tem tudo o que é necessário para que ele se possa movimentar, como portas mais largas e uma casa de banho preparada para a cadeira de rodas.

“Tenho de agradecer à autarquia o apoio, pois esta casa veio ajudar muito, em especial por ter tudo o que necessito a nível de mobilidade”, referiu José Silva.

P

UBLICIDADE

23 I dezembro I 2010

[9]

JORNAL do ALGARVE

www.jornaldoalgarve.pt

L

OCAL

23 I dezembro I 2010

[10]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

INAUGURADA COMISSÃO DE PROTEÇÃO DE CRIANÇAS E JOVENS EM RISCO

Vila do Bispo protege "o único petróleo que temos" O agravamento da pobreza está a colocar cada vez mais crianças em perigo.

Em tempos de crise, elas transformam-se no elo mais fraco e vulnerável.

Foi nesse sentido que a autarquia de Vila do Bispo tomou a iniciativa de criar uma Comissão de Proteção de Crianças e Jovens, com o objetivo de prevenir situações de risco no concelho. Afinal, as crianças são o futuro e um "bem raro" que não podemos desperdiçar

Catarina Branco, de sete anos, é uma criança sorridente e feliz. A pequena, que vive com os pais em Vila do Bispo, gosta de brincar com os amigos na rua e jogar computador, como a maioria dos miúdos nesta idade.

Alcoolismo, violência doméstica, maus-tratos e abandono escolar são termos que ainda não consegue perceber. É impossível explicar a ela e aos seus amigos que outras crianças estão em perigo e precisam de ajuda.

E foi precisamente para essas que a câmara municipal instalou, na semana passada, a Comissão de Proteção de Crianças e Jovens (CPCJ) de Vila do Bispo. Esta é a 14.ª comissão do Algarve e a 300.ª a nível nacional (VER CAIXA).

“O objetivo é sobretudo prevenir casos de crianças e jovens em risco”, revelou ao JA o presidente da câmara de Vila do Bispo.

Adelino Soares realçou que o município precisava desta comissão, “não porque existem muitos conflitos sociais, mas porque é uma comissão especial que envolve crianças e que tem como missão prevenir esses casos”. “Não po-

demos negar nem esconder que nos concelhos mais pequenos não existem problemas sociais. E há que estar preparado para responder aos casos que possam vir a acontecer”, frisou o autarca, explicando que “a comissão vai identificar e reagir perante as situações de risco que surgirem”.

Crianças mais protegidas Adelino Soares revelou ainda que, neste seu primeiro ano de mandato, teve conhecimento de algumas ocorrências com as crianças e as suas famílias. “Não são casos graves, mas, a partir de hoje, as crianças do concelho estão mais protegidas porque já podem

ser acompanhadas e apoiadas pela CPCJ”, afirmou, acrescentando que a rede social já fez um diagnóstico da realidade do concelho e a comissão vai intervir junto das famílias para resolver as situações.

“O objetivo não passa por tirar as crianças às famílias problemáticas, mas sim trabalhar com os pais para encontrar a melhor solução para as crianças”, frisou.

O presidente da autarquia reconheceu ainda que o agravamento da pobreza coloca mais crianças em risco, referindo que se trata de “uma consequência dos tempos difíceis que atravessamos”.

“Quando existem problemas e

A autarquia de Vila do Bispo tomou a iniciativa de criar a comissão para prevenir situações de risco

conflitos económicos, as crianças costumam ser afetadas e é por isso que tínhamos de agir”, disse Adelino Soares, lembrando que a câmara de Vila do Bispo já tem em prática outras medidas de apoio social, nomeadamente a atribuição de um cheque de 750 euros por cada nascimento.

Sinalizar casos e identificar fatores de risco Presente na cerimónia de instalação da CPCJ de Vila do Bispo, o presidente da Comis-

A CPCJ de Vila do Bispo visa responder de forma rápida e adequada às situações de perigo de crianças e jovens

Apenas dois concelhos sem apoio para crianças em risco São Brás de Alportel e Monchique são os únicos dois municípios algarvios que ainda não têm uma Comissão de Proteção de Crianças e Jovens (CPCJ), mas poderão ter em breve, caso manifestem a intenção junto da Comissão Nacional de Proteção de Crianças e Jovens em Risco.

Depois da cerimónia de instalação da comissão de Vila do Bispo - a 14.ª da região e a 300.ª a nível nacional –, na semana passada, o presidente da CNPCJ mostrou-se satisfeito com o alargamento desta instituição em terras algarvias. “As comissões são muito importantes, porque visam promover os direitos das crianças e dos jovens até aos 18 anos”, afirmou Armando Leandro.

O responsável explicou ainda que as CPCJ estão vocacionadas para responder a pedidos de intervenção de entidades, instituições ou

pessoas singulares, “sempre que esteja em causa a segurança, bem estar, educação, saúde e formação da criança ou do jovem”.

As comissões são constituídas por representantes dos serviços e instituições concelhias, oficiais e particulares.

N.C.

Largo Santana n.º 1 Apartado 102 8800 TAVIRA Telf.: 281320 240 Fax: 281 325 523 radiogilao@net.vodafone.pt

são Nacional de Proteção de Crianças e Jovens em Risco, Armando Leandro, aplaudiu a iniciativa da autarquia algarvia, adiantando que “os gastos com a infância são um investimento indispensável”. “As crianças são um bem raro. São o único petróleo que temos”, acentuou. Segundo o responsável, a CPCJ de Vila do Bispo será assim “mais um instrumento de prevenção de todas as crianças do município”, através do diagnóstico realizado pela rede social. “É preciso identificar quantas crianças há, os fatores de risco, saber

como aumentar a proteção das crianças e muito mais”, referiu Armando Leandro, explicando que os principais problemas a nível nacional estão relacionados com alcoolismo, violência doméstica e abandono escolar. “São estes os que geram maiores dramas familiares”, revelou.

Por fim, o presidente da CNPCJ disse que é fundamental sinalizar as crianças nestas situações de perigo “para aplicar as medidas necessárias para afastar o perigo e superar as dificuldades”.

Quando é que uma criança ou jovem está em perigo?

- Em casos de abandono ou quando vivem entregues a si próprios - Quando sofrem de maus-tratos físicos ou psíquicos ou são vítimas de abusos sexuais - Quando não recebem os cuidados ou a afeição adequados à sua idade e situação pessoal - Em situações em que são obrigados ao exercício de atividades ou trabalhos excessivos ou inadequados à sua idade, ou prejudiciais à sua formação e desenvolvimento - Quando estão sujeitos a comportamentos que afetem a sua segurança ou o seu equilíbrio emocional - Em casos que se entregam a atividades ou consumos que afetem gravemente a sua saúde, segurança, formação, educação ou desenvolvimento Fonte: CNPCJ PUB

RESTAURANTE

PIZARIA

e-mail: geral@bellaitalia.pt site: www.bellaitalia.pt

RUA D. FRANCISCO GOMES N.º 10 TEL. 289 821 978 - 8000-306 FARO

> NUNO COUTO

S

23 I dezembro I 2010

OCIEDADE

[11]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

Almoço de solidariedade reúne mais de meio milhar em Portimão Voluntários precisam-se

FUNDAÇÃO DO GIL LANÇA APELO PARA AJUDAR PEDIATRIAS DE FARO E PORTIMÃO

Cerca de 600 pessoas participaram terça-feira num almoço de solidariedade nos bombeiros de Portimão. A iniciativa, organizada pela junta de freguesia, permitiu à população mais carenciada tirar a barriga de misérias e levar para casa um cabaz de Natal com vários alimentos

para animar crianças nos hospitais

Cerca de seiscentas pessoas carenciadas da freguesia de Portimão receberam, esta terça-feira, um cabaz de Natal, numa iniciativa solidária que decorreu no salão dos Bombeiros Voluntários de Portimão.

O cabaz foi entregue num mega-almoço de solidariedade, promovido pela junta de freguesia de Portimão e que contou com o apoio de um conjunto de entidades ligadas ao comércio de Portimão, que contribuíram com a oferta de bens alimentares (arroz, massas, leite, azeite, enlatados, entre outros produtos).

O almoço foi servido por cerca de duas dezenas de pessoas da sociedade civil que se associaram voluntariamente a esta iniciativa.

“Em período de Natal,

A Fundação do Gil está à procura de voluntários para as pediatrias dos hospitais de Faro e Portimão.

A instituição de solidariedade social, que chegou ao Algarve há cerca de um ano, tem realizado desde então diversas iniciativas junto das crianças internadas nas pediatrias de ambas as unidades de saúde.

A “Hora do Conto”, a “Hora da Música” e a “Hora da Descoberta” fazem parte das iniciativas promovidas semanalmente pelos elementos da Fundação do Gil nos hospitais algarvios.

Dia do Gil é o nome deste projeto que “abre semanalmente aos meninos internados uma janela para o mundo exterior”, informam os responsáveis, apelando a todas as pessoas para que se disponibilizem a ser voluntários e assegurem assim algumas das sessões no Algarve.

“Cada voluntário dará o máximo de uma hora por mês, de dois em dois meses, ou até mesmo uma vez por ano, conforme a sua disponibilidade”, adiantam.

PUB

altura em que os valores de solidariedade e de entreajuda pretendem contrariar a crise económi-

ca sentida por muitas famílias, renasce a convicção de que é possível construir um mundo melhor através

de gestos simbólicos como este”, frisou a presidente da junta de freguesia de Portimão, Ana Figueiredo.

A fundação lança assim um forte apelo às pessoas que gostam de contar histórias e de tocar instrumentos musicais, mas, fundamentalmente, “às pessoas que gostam de dar um pouco de si”.

Todos os interessados em fazer voluntariado nas pediatrias dos hospitais de Faro e Portimão vão participar numa ação de formação, marcada para o dia 29 de janeiro, das 10h00 às 20h00, em Faro.

Para contribuir para o sorriso e felicidade das crianças internadas, a Fundação do Gil deixa os contactos 968203814/916907471 e o sítio www.fundacaodogil.pt.

N.C.

S

23 I dezembro I 2010

OCIEDADE

[12]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

DESPEDIDA DE 2010 COM MÚSICA PARA TODOS OS GOSTOS

Mariza e Expensive Soul juntam-se aos "Ídolos" em Albufeira

Eurostat revela estatísticas do ambiente na Europa Que proporção de água doce é consumida anualmente?

Como é que o número de pássaros selvagens evoluiu no decurso dos últimos vinte anos? O que representam as taxas ambientais em percentagem do PIB? Em que estadomembro se regista a maior quantidade de resíduos por habitante? Que quantidade de fertilizantes é utilizada na agricultura? As respostas a estas e muitas outras perguntas relacionadas com o ambiente encontram-se na publicação do Eurostat: “Estatísticas e contas ambientais na Europa”.

Novas regras de segurança nas alfândegas em 2011 A partir de 1 de janeiro de 2011, os operadores deverão apresentar às autoridades aduaneiras uma declaração eletrónica que inclui dados relativos à segurança das mercadorias antes de estas entrarem ou deixarem o território da UE. O objetivo desta medida consiste em reforçar a segurança das transações internacionais, permitindo às alfândegas efetuar análises de risco mais eficazes com base em informações recebidas antecipadamente. Os operadores beneficiaram de um período transitório desde julho de 2009 a fim de poder adaptar os seus sistemas eletrónicos a estas novas regras.

Boletins indicam onde estão empregos na UE Os resultados da primeira edição do “Observatório europeu das vagas” indicam que a maior procura de empregos se situa nos trabalhadores do setor de vendas, limpeza e restauração, ao passo que as vagas que exigem competências técnicas e administrativas continuam difíceis de preencher. Para os que procuram a mobilidade laboral, o novo “Boletim europeu da mobilidade de emprego” identifica oportunidades de trabalho para profissionais de finanças e vendas, de equipamentos elétricos e eletrónicos, bem como para trabalhadores de cuidados pessoais.

Famílias com ligação à banda larga duplicou desde 2006

As novidades do fim de ano em Albufeira não param. Para além da atuação já noticiada pelo JA dos 12 concorrentes finalistas do “Ídolos”, o programa vai contar com a participação de grandes nomes nacionais e internacionais, estando já confirmada a presença dos Expensive Soul e dos Asher Lane. Mas a grande surpresa é mesmo o anúncio de que Mariza também irá atuar.

As últimas revelações do programa de fim de ano em Albufeira foram divulgadas, na semana passada, no auditório da RFM, no Chiado.

Nesta campanha de promoção, a conceituada fadista foi apresentada como uma das grandes atrações da última noite de 2010. “A fadista vai atuar num registo diferente daquele a que nos habituou pelo que se espera uma grande surpresa”, disse Nuno Santos, o diretor de programas da SIC.

Do fado ao hip-hop, o grupo de rappers de Leça da Palmeira também irá fazer a contagem decrescente para 2011, em Albufeira. Os Expensive Soul, celebrizados pelos temas “O Amor é Mágico”, “Eu não Sei” ou “Falas disso”, preparam-se para pôr a plateia a dançar ao som de soul, reggae, hip-hop e R&B.

Lagos aposta na música para o Natal e Ano Novo A programação de Natal já arrancou no concelho de Lagos. À semelhança de anos anteriores, o município e as instituições e coletividades culturais do concelho uniram-se para oferecer aos munícipes e visitantes uma programação natalícia animada.

O destaque da programação vai para os concertos de Natal e de Ano Novo, que evidenciam a forte aposta do município lacobrigense na área musical, nomeadamente na qualidade e diversidade dos talentos locais.

No final do ano está previsto fogo de artifício e, no dia 5 de janeiro de 2011, irá decorrer o habitual Cantar dos Reis, organizado pela junta de freguesia de São Sebastião e Sociedade FilarPUB.

Na UE, 70 por cento das famílias tinham acesso à internet no primeiro trimestre de 2010 em comparação com 49 por cento no primeiro trimestre de 2006. A percentagem de famílias com ligação à internet de banda larga duplicou, passando de 30 por cento em 2006 para 61 pontos percentuais em 2010. O presente estudo do Eurostat abrange igualmente outros indicadores como as compras on-line, os serviços públicos on-line, a segurança na internet e os serviços avançados de comunicação e informação.

Perguntas sobre a União Europeia?

Ligue o número verde 00800 67891011 Contacte o Centro de Informação Europe Direct do Algarve (CCDR) - 289 895 272 (www.ccdr-alg.pt/europedirect) Ou envie um email para europedirect@ccdr-alg.pt

PUB.

Livraria d'O Marquês De: Mascarenhas e Bento, Lda. Jornais e Revistas - Payshop Lotarias e Raspadinhas Totoloto - Totobola - Euromilhões Loja 2 e 3 - Mercado Municipal

VILA

REAL

DE

Tel. 281 511 744

SANTO

ANTÓNIO

Diretamente da Alemanha, chega ainda a banda de rock Asher Lane. Os cinco rapazes catapultados para a fama com o single “New Days”, vão interpretar alguns dos seus temas, conhecidos pelas letras intensas, que tocam o coração.

O administrador da Freemantle Portugal, Francisco Ferreira de Almeida, reforçou

o caráter inédito da iniciativa, que vai envolver mais de 300 pessoas nos bastidores e, “pela primeira vez a nível mundial, apresenta o Ídolos com este formato e para tantas pessoas”.

Já em 2011, e depois de encontrado o vencedor da segunda edição do programa, o palco ficará por conta de Diego Miranda. O dj português mais reconhecido da atualidade tem preparado um alinhamento especial que conta com a par ticipação de diversos vocalistas. Liliana e Katorz são já presenças confirmadas.

Mas a programação de fim de ano tem início já no próximo dia 30, com o regresso do Paderne Medieval. Até 2 de janeiro, a aldeia histórica de Paderne irá servir de cenário a desfiles, torneios, exibições, mercado medieval, atuações musicais e muitos outros momentos históricos.

mónica Lacobrigense 1.º de Maio, que levam a tradição a vários locais do concelho.

Programa: Dia 23 21h30 - Concerto de Natal pela Academia de Música de Lagos Local: Centro Cultural de Lagos Dia 30 21h30 - Concerto de Ano Novo pela Academia de Música de Lagos Local: Auditório do Centro Cultural de Lagos Dia 31 24h00 - Fogo de artifício Local: Avenida dos Descobrimentos Dia 5 janeiro 21h00 - Cantar dos Reis Local: Praça Luís de Camões ou Igreja S. Sebastião (conforme condições climatéricas). A Sociedade Filarmónica 1.º de Maio vai igualmente levar o Cantar dos Reis a outros locais da cidade Dia 8 janeiro 17h00 - Concerto de Ano Novo Local: Igreja de S. Sebastião Dia 22 janeiro 21h30 - Concerto de Ano Novo Local: Igreja de S. Sebastião PUB.

A Farmácia Avenida deseja a todos os seus clientes e amigos Um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo Telefone: 281 957 117, Fax: 281 957 118 E-mail: farmacia.da.avenida@gmail.com Av. 24 de Junho, 8980-401 Altura

S

23 I dezembro I 2010

OCIEDADE

[13]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

Função Públika anima passagem de ano em Tavira Portugal Dakar Challenge serve de aperitivo, já este domingo

FIM DE ANO COM TRÊS NOITES DE MÚSICA

Klepht trazem “Hipocondria” a Monte Gordo

Tavira vai dar as boas vindas ao ano de 2011 com um espetáculo a cargo do grupo Função Públika, a partir das 23h00, com cerca de três horas de duração e que só será interrompido à meia noite, altura em que terá lugar um espetáculo de música e pirotecnia.

O grupo Função Públika iniciou o seu projecto musical em 1991 e resultou da fusão de dois grupos: “Enigma”, de Chaves, e “Pedra D’Água”, de Valpaços. Atualmente sediado em Chaves, o grupo é constituído por 20 profissionais distribuídos pelas áreas musical, coreográfica e técnica. Entre estes, encontra-se a tavirense Telma Correia, semifinalista do programa “Idolos” e

Pedro Cazanova, Angélico, Dayan, Nuno Dourado, Los Angeles de La Habana e Diego Miranda completam o cartaz, junto com quatro bandas locais Os festejos da passagem de ano em Monte Gordo começam já na próxima quinta-feira, dia 30, com a atuação dos portugueses Klepht, que vêm mostrar ao Algarve o seu novo álbum de originais, “Hipocondria”, produzido na Califórnia por Sylvia Massy, galardoada com dois Grammys e conhecida pelos seus trabalhos com Johnny Cash, Prince, Tool, Foo Fighters, Smashing Pumpkins, entre outros.

Com uma programação de passagem de a Ano onde a aposta é nos grupos locais, Monte Gordo recebe esta banda que, apesar de ter sido formada de Lisboa, conta na sua composição com os vila-realenses Mário Sousa e Marco Reis, bateria e guitarra, respetivamente. Filipe Contentes, Diogo Dias e Francisco Duarte

completam a formação dos Klepht, que estão a percorrer todo o país para mostrar um espectáculo cuidadosamente preparado ao nível da cenografia e da iluminação.

Formaram-se em 2000, mas só lançaram o seu primeiro álbum em 2008. Um disco homónimo de onde saíram quatro singles: Por Uma Noite, Antes e Depois, Embora Doa e Erros por Defeito. Com ele, fizeram mais de 45 concertos por todo o país e tiveram durante mais de um ano dois singles no Top de Airplay de rádios. Invocando o primeiro single do novo álbum, começam agora “Tudo de Novo”.

O concerto dos Klepht está agendado para as 23h00 de quinta-feira. Antes, sobem ao palco os locais Vide Versus (22h00). O cartaz desta pri-

meira noite fica completo com o dj Pedro Cazanova, a partir da 01h00 da madrugada.

Na sexta-feira, dia 31, a noite de Reveillon começa com duas bandas locais: Electrik Experiment (21h30) e Allmariados (22h45). Após o fogo de artifício da meia noite, a festa prossegue no palco com Angélico, Dayran e o DJ Nuno Dourado.

No sábado, 1 de janeiro, a animação estará a cargo da banda local Uns & Outros (22h00), dos cubanos Los Angeles de La Habana (23h00), bem como do DJ Diego Miranda (a partir da 01h00 da madrugada). A taróloga Maya, estará mais uma vez nos comandos, não só da produção como também da apresentação dos espectáculos que serão até o sol raiar.

Quarteira aposta no fogo de artifício A cidade de Quarteira, no concelho de Loulé, vai uma vez mais ser o cenário do grandioso fogo de artifício da passagem de ano. A autarquia louletana garante que este será um dos maiores espectáculos de fogo de artifício de entre todos os que têm lugar no sul do país. Antes, às 22h00, começa o espetáculo do artista Chico Barata.

Muita música em Faro Em Faro, a festa (pública) de passagem de ano decorrerá no Jardim Manuel Bivar, e começa às 22h30, com a atuação dos 7eventy 7even, uma banda do Porto que se dedica a covers de estilo “funk-disco-soul”. Com eles é possível dançar ao som de temas dos Kool & the Gang, Bee Gees, Sly & the Family Stone, James Brown, Prince, Michael Jackson, The Commodores, The Meters, Tower of Power, entre outros. Depois do fogo de artifício entra em ação o dj Mr Kool.

PUB

que faz parte dos Função Públika desde há cerca de dois anos. Além da música, a programação de Passagem de Ano em Tavira ficará também marcada pelo automobilismo de aventura, já que a cidade do Gilão vai acolher, no próximo domingo e na segunda-feira, dias 26 e 27 de dezembro, a primeira edição do “Portugal Dakar Challenge – A Corrida Solidária Mais Louca do Mundo”. As 60 equipas participantes (55 automóveis, quatro motos e um camião) começam a primeira etapa no domingo em Coruche e chegarão a Tavira no mesmo dia. No dia de seguinte partem para a segunda etapa que ligará Tavira a Fez (Marrocos).

P

23 I dezembro I 2010

UBLICIDADE

[14]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

Edital n.º 466/2010 Departamento de Finanças e Patrimó-

Hasta pública - venda de uma parcela de terreno destinada à edificação de uma Estação de Serviço - Posto de Combustível, sito em Vale de Carneiros - junto à rotunda da Av. Cidade de Hayward

Rogério Conceição Bacalhau Coelho, Vice-Presidente da Câmara Municipal de Faro, em substituição do Presidente da Câmara, torna público que, nos termos da alínea a), do n.º 6 do Artigo 64º e alínea i), do n.º 2 do artigo 53.º da Lei nº 169/99, 18 de Setembro, na redacção dada pela Lei n.º 5-A/2002, 11 de Janeiro, irá, nos termos das deliberações de Câmara de 20/10/2010 e da Assembleia Municipal de Faro de 07/12/2010, proceder-se à alienação em Hasta Pública de uma parcela de terreno propriedade do Município de Faro.

1 - Entidade pública alienante - Município de Faro.

Endereço: Rua Domingos Guieiro, n.º 8, 8000 - 311 Faro.

Telefone: 289 870 826; Telefax: 289 802 326.

Horário de funcionamento: todos os dias úteis das 09:00 h às 16:00 h.

2 - Objecto da alienação em hasta pública: A venda de uma parcela de terreno destinada à edificação de uma Estação de Serviço - Posto de Combustível, sito em Vale de Carneiros - junto à rotunda da Av. Cidade de Hayward, da Freguesia da Sé, identificado na planta anexa, com as seguintes características: Área total da parcela: 3.000,00 m2; Inscrição matricial: P8871 - Sé; Descrição predial: 4508/20101122 - Sé; Localização: Vale de Carneiros - junto à rotunda da Av. Cidade de Hayward; Confrontações: Norte: terrenos do Município; Sul: rotunda; Nascente: terrenos do Município; Poente: terrenos do Município; Área total da parcela: 3.000,00 m2; Área de construção: 1.500,00 m2; Área bruta de construção: 1.500,00 m2; Cércea máxima: 7.00 metros; N.º de pisos acima do solo: 1 Piso; N.º de pisos abaixo do solo: 0 Pisos.

3 - Consulta e informações: a) O processo de concurso encontra-se disponível para consulta no Departamento de Administração e Finanças do Município de Faro, na Loja do Munícipe e no sítio da Internet, endereço www.cm-faro.pt. i. O Departamento de Administração e Finanças, em funcionamento das 09:00 h às 16:00 h, situa-se no Edifício dos Paços do Município de Faro, Rua Domingos Guieiro, n.º 8, 8000 Faro. ii. A Loja do Munícipe, em funcionamento de segunda a sexta-feira das 08h30 às 19h00 e aos sábados das 09:00 h às 13:00 h, situa-se na Loja do Cidadão no Edifício do Mercado Municipal de Faro, no Largo Dr. Francisco Sá Carneiro, 800 Faro. b) O imóvel poderá ser visitado.

4 - Valor base de licitação do imóvel: ¤ 823.095,00 (oitocentos e vinte e três mil e noventa e cinco euros).

5 - Impostos e outros encargos e despesas devidos: Imposto municipal sobre transmissões onerosas de imóveis (IMT), se a ele houver lugar; Imposto de selo; Emolumentos da escritura pública.

6 - Modo de apresentação das propostas: a) As propostas devem ser apresentadas em sobrescrito fechado, identificando-se no exterior do mesmo o proponente, identificação do edital e imóvel a que respeita, que, por sua vez, é encerrado num segundo sobrescrito dirigido ao presidente da comissão da hasta pública de venda de uma parcela de terreno destinada à edificação de uma Estação de Serviço - Posto de Combustível, sito em Vale de Carneiros - junto à rotunda da Av. Cidade de Hayward e endereçado ao Departamento de Administração e Finanças; b) As propostas deverão conter, além da indicação do valor proposto e imóvel a que respeita, a identificação e assinatura do proponente, nome, morada ou sede, n.º de contribuinte de pessoa singular ou colectiva, n.º de bilhete de identidade/cartão do cidadão ou de matrícula da sociedade; c) As propostas a apresentar devem indicar um valor para arrematação da venda do imóvel igual ou superior à base de licitação e serem acompanhadas de um cheque de montante correspondente a 25% do valor da proposta, emitido à ordem do Município de Faro.

7 - Local e data limite para a presentação das propostas: a) As propostas deverão dar entrada no Departamento de Administração e Finanças - Rua Domingos Guieiro, n.º 8, 8000 - 311 Faro, ou na Loja do Munícipe, sita na Loja do Cidadão no Mercado Municipal de Faro, Largo Dr. Francisco Sá Carneiro, em Faro, até às 16:00 h, do dia 7 de Fevereiro de 2011; b) As propostas podem ser entregues directamente, contra recibo, no Departamento de Administração e Finanças - Rua Domingos Guieiro, n.º 8, 8000 - 311 Faro, das 09:00 h às 16:00 h, ou na Loja do Munícipe, sita na Loja do Cidadão no Mercado Municipal de Faro, Largo Dr. Francisco Sá Carneiro,

de Segunda a Sexta das 09:00 h às 19:00 h e Sábado das 09:00 h às 13:00 h, ou enviadas por correio, para Departamento de Administração e Finanças do Município de Faro - Rua Domingos Guieiro, n.º 8, 8000 - 311 Faro, desde que a recepção ocorra dentro do prazo fixado na alínea anterior; c) No caso de as propostas serem remetidos pelo correio, o proponente será o único responsável pelos atrasos que porventura se verifiquem, não podendo apresentar qualquer reclamação na hipótese de entrada da mesma se verificar depois de esgotado o prazo fixado para a entrega das propostas; d) As propostas apresentadas são listadas e ordenadas de acordo com a respectiva apresentação.

8 - Praça: a) A praça inicia-se com a abertura das propostas recebidas, no dia 8 de Fevereiro de 2011, às 14:30 horas, no Salão Nobre dos Paços do Concelho de Faro, havendo lugar a licitação a partir do valor da proposta mais elevada ou, se não existirem propostas válidas, a partir do valor base de licitação anunciado; b) Os interessados deverão comparecer 30 (trinta) minutos antes da hora marcada, ou seja às 14:00 horas, para provarem a sua identidade e a qualidade em que intervêm na praça, devendo apresentar, caso actuem em representação de outrem, documento comprovativo de concessão de poderes para a arrematação do imóvel em causa. Deverão também ser portadores do bilhete de identidade e do cartão de identificação fiscal ou, se for caso disso, de cartão de cidadão; c) O valor dos lanços mínimos é fixado em ¤10.000,00 (dez mil euros); d) A licitação termina quando o presidente da comissão tiver anunciado por três vezes o lanço mais elevado e este não for coberto; e) Terminada a licitação, se o proponente ou proponentes que apresentaram a proposta de valor mais elevado demonstrarem interesse, reabre-se a licitação entre aqueles, independentemente de terem participado na licitação, e o interessado que licitou em último lugar, com o valor dos lanços mínimos de ¤ 10.000,00 (dez mil euros); f) Caso a comissão constate a existência de alguma causa de não adjudicação suspenderá o acto público para apreciação desse incidente, podendo propor ao Órgão Executivo a anulação do procedimento com esse fundamento.

9 - Legitimidade dos proponentes: Os proponentes têm de provar a sua identidade e a qualidade em que intervêm na praça devendo apresentar, caso actuem em representação de outrem,

Senhora com formação em Geriatria e experiência, c/carro e carta de condução e conhecimentos das línguas: espanhol, francês e inglês.

Oferece os seus serviços no período da manhã e das 21 horas em diante, no concelho de Vila Real de Santo António e Tavira.

Favor contactar: 917 481 908

documento comprovativo de concessão de poderes para a arrematação do imóvel em causa.

10 - Adjudicação: a) Terminada a licitação a comissão adjudica provisoriamente o imóvel a quem tenha oferecido o preço mais elevado; b) O adjudicatário provisório deve, de imediato, efectuar o pagamento de 25% do valor da adjudicação, na Tesouraria do Município; c) No caso de o adjudicatário ter apresentado proposta, tem de proceder ao pagamento da diferença entre o valor correspondente aos 25% do preço da adjudicação e o valor do cheque que acompanhou a proposta; d) Os cheques que acompanham as propostas dos proponentes, a quem não foi efectuada a adjudicação provisória, serão devolvidos uma vez comprovada a identidade e legitimidade, de acordo com o ponto 9; e) No final da praça, é elaborado o respectivo auto de arrematação, que deve ser assinado pelos membros da comissão e pelo adjudicatário provisório, se estiver presente; f) O adjudicatário provisório deve comprovar que têm a situação tributária e contributiva regularizada, no prazo de 10 dias a contar da data da adjudicação provisória; g) A decisão de adjudicação definitiva ou de não adjudicação compete ao Órgão Executivo devendo dela ser notificado o interessado, no prazo de 30 dias a contar da adjudicação provisória.

11 - Modalidade de pagamento: a) O adjudicatário provisório procederá ao pagamento de 25% do valor da adjudicação, no dia da arrematação, e o valor restante será pago no dia da celebração do contrato de compra e venda; b) O não cumprimento por parte do adjudicatário provisório do preceituado na alínea anterior, tornará a adjudicação nula e de nenhum efeito, perdendo este a totalidade do valor que haja pago ao Município.

Paços do Município de Faro, 9 de Dezembro de 2010

(Jornal do Algarve, 23/12/2010)

Moradia V5 em zona residencial do Ameal, Porto, a 800 metros do Colégio Luso-Francês

Preço: 250 000 euros (negociável) Favor contactar: 917 303 224

O

23 I dezembro I 2010

PINIÃO

[15]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

EXPOSIÇÃO "ALGARVE - DO REINO À REGIÃO"

Um projecto inovador e a renovar

> Andreia Fidalgo*

Nasequência dos apontamentos alusivos às exposições que integraram o ambicioso projecto da Rede de Museus do Algarve, «Algarve – Do Reino à Região», e à laia de conclusão, algumas considerações finais se impõem. A primeira delas, e talvez a mais importante, é a da originalidade do projecto. Até agora nenhuma iniciativa de âmbito cultural tinha conseguido unir de forma tão eficaz a região algarvia, dividida em barlavento e sotavento, litoral, barrocal e serra. «Algarve – Do Reino à Região» conseguiu, sob esta designação comum, unir doze dos dezasseis municípios algarvios, com uma mostra de treze exposições com temáticas diversificadas e de grande interesse.

Estas exposições, que atravessaram o Algarve de lés-a-lés, deram a quem estava de visita à região, e ao habitante local (porque a cultura não se faz apenas para os de fora) a possibilidade de ficar a conhecer mais pormenorizadamente alguns dos temas que marcam a história de cada concelho. Os mais interessados tiveram oportunidade de aprofundar o seu conhecimento acerca das temáticas adquirindo os catálogos ou participando nas iniciativas que algumas destas exposições disponibilizaram ao público.

No extremo oriente algarvio, os três municípios do Baixo Guadiana, que beneficiaram do estudo efectuado por jovens investigadores do Centro de Estudos de Património e História do Algarve da Universidade do Algarve (CEPHA/UAlg), dinamiza-

ram com iniciativas e actividades comuns (seminários, tertúlias, roteiros gastronómicos…) as três exposições respectivas: ”Alcoutim, terra de fronteira”; “Castro Marim, baluarte defensivo do Algarve”; e “Vila Real de Santo António e o urbanismo iluminista”.

“Cidade e mundos rurais – Tavira e as sociedades agrárias” foi o tema escolhido pelo museu municipal tavirense precisamente para recordar a forte ligação sociocultural da cidade ao mundo rural que a envolve. Também em Silves são evocadas as raízes culturais da região, embora numa perspectiva diferente, com a exposição “Do Gharb ao Algarve: uma sociedade islâmica no ocidente”, que pretendeu lançar alguma luz sobre a história do Algarve islâmico. Enquanto Tavira dinamiza a exposição com actividades e visitas guiadas, em Silves, o visitante é persuadido a visitar a mostra mais que uma vez, pois uma das salas expositivas apresenta, periodicamente, uma nova peça de destaque.

A conhecida vocação marítima da região algarvia foi relembrada em três exposições deste projecto: o Museu Marítimo Almirante Ramalho Ortigão, em Faro, com a mostra “Os Descobrimentos Portugueses”, pretendeu salientar as principais inovações técnicas e tecnológicas que permitiram o sucesso das expedições dos navegadores portugueses; em Lagos, “O Reino dos Algarves de Aquém e para Além Mar. Algarbia Carto-

graphica – Leituras e resenha da cartografia regional” procurou revelar a intensa ligação da região algarvia aos Descobrimentos e o subsequente desenvolvimento da cartografia terrestre; em Olhão, o Museu da Cidade trouxe ao público “Os Compromissos Marítimos no Algarve”, evocando a importância destas associações de mareantes ao longo dos séculos.

A Época Contemporânea foi significativamente recordada nesta mega exposição, nas restantes cinco mostras: em Albufeira, “Outras viagens, outros olhares” procurou evocar o turismo da região desde os finais do século XIX e o seu incipiente desenvolvimento; no Museu do Trajo de São Brás de Alportel, “Sombras e luz, o século XIX no Algarve” tirou partido do próprio edifício oitocentista para recriar ambientes da intimidade doméstica, das vivências sociais e laborais; com “Algarve visionário, excêntrico e utópico”, o Museu Municipal de Faro estabelece o Algarve do século XX enquanto um lugar de inspiração e reflexão, tomando como figura tutelar o poeta João Lúcio; e por fim, como não poderia deixar de ser e a propósito do Centenário da Implantação da República, em Loulé “Mendes Cabeçadas e a Primeira República no Algarve” e em Portimão “Manuel Teixeira Gomes, entre dois séculos e dois regimes. Portimão nos alvores do século XX”, relembrando dois algarvios que ocuparam o mais alto cargo do governo republicano, o de Pre-

sidente.

Se muitos elementos positivos há a apontar a este «Algarve – Do Reino à Região», não podemos deixar de referir também um ou outro pormenor menos positivo. A Rede de Museus do Algarve procurou, de facto, trabalhar «em rede», de forma a unir a região algarvia numa iniciativa comum, mesmo tendo em consideração que alguns municípios algarvios não têm, ainda, um museu municipal. Podemos exemplificar com os municípios do Baixo Guadiana que, mesmo não tendo infraestruturas adequadas, integraram o projecto de forma original e renovada, com exposições de exterior, em alternativa a espaços museológicos fechados. Assim sendo, não deixa de ser lamentável que tenham ficado fora da iniciativa quatro concelhos algarvios – Lagoa, Monchique, Vila do Bispo e Aljezur – cuja presença teria sido imprescindível para a total união da região, num aprofundar conjunto de conhecimento.

Nas treze exposições, onze das quais ainda patentes ao público, talvez se devesse ter tido em maior atenção a divulgação e coordenação em rede, pois apesar das brochuras, panfletos e logótipo comuns, só muito empenhadamente o visitante de uma exposição se conseguiria aperceber que pelo Algarve existiam mais doze exposições integradas na mesma iniciativa. Não podemos deixar de referir, como caso exemplar, a mostra no Convento de Santo

António em Loulé, que apresentava na área da loja um mapa da região com a localização de todas as exposições do «Algarve – Do Reino à Região», deixando, desta forma, um convite à visita das restantes. O mesmo não aconteceu, porém, na maioria das exposições…

Como em tudo o que é pioneiro, o inevitável é que nem todos os pormenores possam ser antecipados, porquanto é mais que certo e sabido que “a experiência é a mãe da sabedoria” e a obra perfeita, se é que existe, apenas acontece depois de árduo trabalho e de muitas tentativas. No entanto, o que mais interessa aqui não é a perfeição do projecto; interessa sim compreender que são iniciativas como esta que fazem falta, pois permitem simultaneamente aprofundar o conhecimento acerca do singular Algarve, dar a conhecê-lo aos que estão de visita e aos que cá moram, e acabar, de uma vez por todas, com a ideia de que esta região está apenas vocacionada para um turismo de sol e praia, já há muito esgotado. É neste sentido que esperamos que esteja para breve um novo projecto da Rede de Museus do Algarve, com um novo tema, que traga nova luz acerca da história regional. E esperemos que, desta feita, todos os concelhos algarvios se possam unir numa iniciativa conjunta, de que a região apenas terá a beneficiar. * (CEPHA/UAlg) Nota: O autor não escreveu o artigo ao abrigo do novo Acordo Ortográfico

O Algarve e as conservas

> João Reis Honrado

Foi com muito interesse que verificámos o entusiasmo do senhor presidente da República sobre as potencialidades que o mar tem e sempre teve no desenvolvimento económico do país e foi com desagrado que ouvimos dois deputados, um deles meu amigo, que para o Algarve chegava o turismo. Não somos contra o turismo, mas o conceito só turismo é do terceiro mundo. Não esquecer que o país mais turístico do mundo é a Suíça mas é igualmente uma potência industrial.

O Algarve sempre exportou peixe desde de tempos imemorias. No século XIX por exemplo, alguns armadores de Olhão, um deles um antepassado meu, carregava lugares de dois mastros, com biqueirão salgado em barricas e rochas amarelas de Lagoa e mavengavam todo o Mediterrâneo e Mar Negro, até Odessa, onde trocavam o produto por trigo.

Com a intervenção da fornalha reverbatória do inglês Bessmer, ao serviço de Napoleão III, foi possível laminar ferro e açço o que proporcionou o aparecimento de navios de ferro, dos arranha-céus de Nova York e até da folha de Flandres.

Em França, na foz do Loire, apareceram as primeira fábricas de conservas de peixe, onde algumas delas ainda existem, como a Maison Saupiquet. Sendo a costa algarvia abundante em peixe, atum vermelho da corrente do Golgo, sardinhas, carapau, cavalas, depressa apreceram fábricas de conservas em molhos (azeite, óleo e tomate) em Vila Real de Santo António, Tavira, Olhão, Portimão e Lagos. Portanto, a partir do último quartel do séc- XIX o Algarve exportou conser-

vas para a Alemanha, para a Inglaterra, Itália, Estados Unidos, Bélgica e em menor escala para outros países.

Porém, a indústria nunca se organizou até 1936, embora esta renovação também tivesse as suas falhas.

Nunca houve integração vertical. Empresas haviam que tinham os seus próprios barcos, mas o peixe era vendido em lota a quem dava mais e portanto era impossível a segurança que dá a integração vertical. Daí, os que trabalhavam muito tinham matéria-prima mais cara, embora beneficiassem de economias de escala, os que trabalhavam pouco, tinham a matéria-prima mais barata, mas perdiam nos "on costs".

Por outro lado, o marketing era ruinoso. Exportavase à consignação, as quantidades de fabrico eram sempre falseadas pelas várias ofertas das mesmas existências por industriais e simultameamente por exportadores. Daí a indústria ser apelidada de uma indústria de guerra. Muitos faliram antes da primeira guerra mundial e entre as duas guerras. A falta de uma boa gestão era compensada por salários baixos.

Em 1936 a indústria foi reorganizada nos pontos seguintes que comentaremos aqui mesmo: 1- Treinamento do pessoal industrial, dos mestres aos operários. Esta medida nunca teve autêntico seguimento. Que saibamos nunca existiu o curso de mestre conserveiro. Existiram sim, bons práticos, muitos deles analfabetos.

2- Foi criado um Laboratório de investigação industrial que pouco ou nada fez.

Algunsprogressosintroduzidosnaindústria,comoo"frio",

"enlatamento a cru", etc. foram iniciativas dos industriais.

3- Criação dos Armazéns Gerais, onde os industriais depositavam transitoriamente as suas mercadorias, sendo abonados por parte do seu valor.

4- Foram proibidas as consignações e foi tornado obrigatório o pagamento garantido.

5- Foi construído um fundo corporativo, que só muito tardiamente funcionou.

Continuou a concorrência entre as compras para o consumo e as compras para a indústria. Continuou a pluralidade de ofertas, pelos mais variados meios.

A Segunda Guerra Mundial fez esquecer estes graves defeitos, mas logo em meados da década de 1950 começaram as falências. Presentemente só existe uma fábrica no Algarve que subsiste. Sabemos também que apareceram a concorrer conservas de países terceiros, curiosamente com muita tecnologia portuguesa.

Todavia continua a haver bastante pescado na costa algarvia. Necessário será modernizar os sistemas de captura admitindo-se mesmo o descabe-ço no próprio barco.

Quanto a novas fábricas, lembro que existem vários processos de conservação. Demos o exemplo do "vacuum therm sterilisation" e as embalagens assépticas de cartão de folha de alumínio.

Caberá, todavia, às várias empresas de investigação tecnológica e económica, em conjunto com a Universidade, apresentar um estudo económico viável, para este problema por resolver.

Uma coisa posso eu garantir-vos, se o negócio for viável, aparecerão sempre financiadores.

Nota: O autor não escreveu o artigo ao abrigo do novo Acordo Ortográfico

P

23 I dezembro I 2010

UBLICIDADE

[16]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

[CLASSIFICADOS] [DIVERSOS]

LA MAMÃ Monte Gordo - Todos os dias menu completo por ¤ 9,50 (bebida incluída)

VENDE-SE

>Transacções

Cães de raça yorkshire.

ContactarTelm. 914 821 637

[IMÓVEIS]

VENDE-SE

T1/T2 em Monte Gordo. Bom preço.

Telf. 281 512 335/914 235 404

V.R.STO. ANTÓNIO OPORTUNIDADE Vende-se Duplex, c/3 quartos, 2 wc, sala c/lareira, cozinha e varandas, 2.º andar, na Urbanização das Amendoeiras Telef. 281 513 321, 281 512 335 ou 965 042 207

LA MAMÃ Monte Gordo - Menu Pizzeta - ¤ 6,10 - Menu do Dia - ¤ 7,60 (bebida incluída)

OFTALMOLOGISTA

Cirurgião Ocular Cirurgia da Miopia

só ao almoço

Consultas: V.R.S.A. - Tel.: 281 513 343 Tavira - Tel.: 281 380 660

Contactar telef.

281 511 335 281 513 321 965 042 207

LA MAMÃ

CENTRO DE OFTAMOLOGIA DO ALGARVE

VENDE-SE

Eduardo Lares

Lotes de Terreno c/ projecto aprovado em Vila Real de Santo António.

Contactar 281 512 335/965 042 207

Tel. 289 895 560

FARO

100% Italianíssima Monte Gordo Vendem-se pizzas e pastas para fora com 20% de desconto

Espaço comercial em Monte Gordo com 110 m2 Contactar:

ESTETICISTA - 587740581 OLHÃO SERRALHEIRO CIVIL (ALÚMINIO) - 587741346 S.BRÁS DE ALPORTEL EMP. BALCÃO - 587741344 OLHÃO AJUDANTE DE COZINHA - 587740134 FARO VENDEDOR AO DOMICILIO - 587736582 FARO ENGº. ELECTROTÉCNICO 587738217 OLHÃO PROFESSOR GIMNO-DESPORTIVO - 587739355 FARO CHEFE DE CAFETARIA 587740083 FARO TÉC. DE CONTAS - 587740100 FARO COZINHEIRA/O - 587741725 FARO TRAÇADOR / FACEADOR (CORTIÇA) - 587737201 S. BRÁS DE ALPORTEL ELECTRICISTA AUTO - 587741890 FARO

>SERVIÇOS

ALUGA-SE Garagem para 5 lugares em Vila Real de Santo António.

Contactar: 914 235 404/281512 335

VENDE-SE Vivenda com piscina em Vila Real de Santo António Contacto: 281 513 321/965 042 207

[VÁRIOS]

Serviço de entregas de comidas ao domicílio do grupo

NOTARIADO PRIVATIVO DA CÂMARA MUNICIPAL DE VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

CORAÇÃO DA CIDADE

JUSTIFICAÇÃO

Tel. 966 970 771

Nos termos do artigo cem, número um do Código do Notariado, certifico que no dia dezassete do mês de Dezembro de dois mil e dez, de folhas quarenta e três a quarenta e quatro do Livro de Notas número cento e treze, deste Notariado, foi lavrada uma escritura de Justificação Notarial, em que Luís Filipe Soromenho Gomes, casado, natural da Freguesia de Santiago, concelho de Tavira, residente na freguesia e concelho de Vila Real de Santo António, na qualidade de Presidente da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António e em representação do Município de Vila Real de Santo António, pessoa colectiva de direito público com o número 506833224, conforme poderes que lhe são conferidos pelo disposto na alínea a) do número 1 do artigo 68.º da Lei n.º 169/99, de 18 de Setembro, com as alterações introduzidas pela Lei 5-A/2002, de 11 de Janeiro, declarou: Que o Município de Vila Real de Santo António é dono e legítimo proprietário, com exclusão de outrem, de um prédio urbano térreo, composto por um só compartimento, destinado a Estação de Tratamento de Águas Residuais da Manta Rota, com a área coberta de mil e sessenta e cinco metros quadrados, e a área descoberta de sete mil cento e trinta e sete metros quadrados, sito na Zona Nascente da Praia da Lota (Poente da Foz da Ribeira do Álamo), Freguesia de Vila Nova de Cacela, concelho de Vila Real de Santo António, que confronta a Norte com "Turmuge - Empreendimentos Turísticos, S.A.", do Sul com Domínio Público Marítimo, do Nascente com Via Pública Municipal e do Poente com Domínio Público Marítimo, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Vila Real de Santo António, inscrito na matriz predial urbana sob o artigo número artigo número P7981, sem valor patrimonial atribuído, ora avante designado por PRÉDIO; Que o Munícipio de Vila Real de Santo António não é detentor de título formal que legitime o Domínio do referido Prédio, e em cumprimento do Despacho do Senhor Presidente da Câmara Municipal de dois de Novembro de dois mil e dez, vem justificá-lo pela presente escritura, alegando, para o efeito, que o PRÉDIO está na posse do Município de Vila Real de Santo António há mais de vinte anos, por o ter construído em parcela de terreno que lhe foi cedida pelo Estado Português, sem escritura pública, e tem sido reputado por toda a gente, que reconhece reservas que o mesmo é e sempre foi pertencente ao Domínio Privado do Município de Vila Real de Santo António, posse que, através dos seus órgãos representativos, tem exercido por forma pacífica, pública e ininterruptamente, de boa fé, com conhecimento de toda a gente e sem a menor oposição de quem quer que seja, pelo que o seu representado o adquiriu por usucapião, não tendo, porém, dada a forma de aquisição, documentos que lhe permitam proceder ao registo do mencionado prédio, em nome do Município, na Conservatória do Registo Predial competente.

Está conforme o original na parte transcrita.

Informação diária de todos os pratos

Centro de Oftalmologia do Algarve www.centrodeoftalmologia.com

Dr. Eduardo Lares CORRECÇÃO DA MIOPIA COM LASER ASTIGMATISMO HIPERMETROPIA Consultas de Oftalmologia Laser - Diabetes, Glaucoma Ecografia, Biometria Ocular Campimetria Computorizada Topografia da Cornea Cirurgia Ocular

Informe-se em www.algarlaser.com Av. 5 de Outubro 14 - 1.º - FARO Telefone: 289 895 560

Vila Real de Santo António, 17 de Dezembro de 2010 O Notário Privativo, Ana Rita Sequeira Martins Alves Pereira Almeida Costa VIPRENSA

CONSULTAS:

Monte Gordo - Diariamente pratos do dia económicos, com serviço de take away

LA MAMÃ PIZARIA

ALUGA-SE

Telf. 281 512 335/914 235 404

CENTRO DE EMPREGO DE F ARO FARO

Aceita-se todo o tipo de trabalhos de bricolage, pequenas reparações de toda a natureza. Telf: 914 308 807

EDUARDO LARES

Moradia nas Hortas em Vila Real de Santo António

PRECISA-SE

V.R.S.A.

>Profissões Liberais [MÉDICOS]

VENDE-SE

>EMPREGO

(Jornal do Algarve, 23/12/2010)

CENTRO DE EMPREGO DE LAGOS

CENTRO DE EMPREGO DE V V.. REAL STO STO.. ANTÓNIO

COZINHEIRO/A - 587731748 LAGOS MECÂNICO DE AUTO 587735767 VILA DO BISPO RECEPCIONISTA 587734738 LUZ - LAGOS PROFESSOR/A FISICA / QUIMICA 587724936 LAGOS VENDEDOR/A 587734403 - 587734892 LAGOS MECÂNICO EM GERAL 587734317 VILA DO BISPO AJUDANTE DE COZINHA 587736379 VILA DO BISPO

587638840- VIGILANTE TAVIRA-VILA REAL STO ANTÓNIO 587738906- CABELEIREIRO CASTRO MARIM 587718747 - POLIDOR TAVIRA 587735665 - TÉC. VENDAS TAVIRA/VILA REAL STO ANTÓNIO 587738906 - CABELEIREIRO CASTRO MARIM 587719368 - COZINHEIRO TAVIRA 587733854 -CABELEIREIRO VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO 587727285 - ENG. CIVIL CASTRO MARIM 587736480 - ELECTROMECÂNICO VILA REAL STO ANTÓNIO/TAVIRA 587721325 - TÉCNICO DE PREVENÇÃO E SEGURANÇA TAVIRA

[NECROLOGIA] VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

Joaquim da Costa Cardoso

VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

José Marques dos Santos Gomes

Nasceu 17-05-1923 Faleceu 19-12- 2010

Nasceu 23-06-1938 Faleceu 14-12- 2010

AGRADECIMENTO Sua família participa o falecimento do seu ente querido e agradecem a todos os que o acompanharam à sua última morada ou que de alguma forma manifestaram o seu pesar.

Será rezada missa de 7.º dia no dia 26 de Dezembro, pelas 9h00, na Igreja Paroquial de Vila Real de Santo António.

AGRADECIMENTO Sua esposa, filhos, genro, nora e netos participam o falecimento do seu ente querido e agradecem a todos os que o acompanharam à sua última morada ou que de alguma forma manifestaram o seu pesar.

AGÊNCIA FUNERÁRIA

SEMPRE GENTIL

VAZ

ONSO Gerência de MANUEL AF AFONSO

Agência Funerária

Gerência de Fernando Vaz Funerais, Trasladações e Cremações Rua Poente ao Palácio da Justiça, 6 (Junto ao Tribunal) V.R.Sto. António Telefones: (serviço permanente) 281 511 438 ou 964 075 215

Funerais, TTrasladações rasladações e Cremações R. Jacinto José de Andrade, n.º 73 8900-313 Vila Real de Santo António Tel/Fax 281 542 835

Telem. 966 208 591 - 913 328 44

SER VIÇO PERMANENTE SERVIÇO

Tribunal Judicial de Tavira Secção Única Rua Dr. Silvestre Falcão - 8800-412 Tavira Telef: 281 320 970 Fax: 281 325 313 Mail: tavira.tc@tribunais.org.pt

ANÚNCIO Processo: 30/1990 Justificação no Caso de Morte Presumida Requerente: Rui Francisco Dias e outro(s)...

Requerido: João Maria Neves de Oliveira Pereira e outro(s)...

Nos autos acima identificados, correm éditos de 4 (quatro) meses, contados da publicação do anúncio de que foi proferida sentença em 14-07-2010 a declarar a morte presumida de António Semião das Neves, residente que foi em domícilio: Argentina, reportando-a ao dia 20/09/1952 Tavira, 16-11-2010 N/Referência: 1007790 O Juiz de Direito, Dr. Marco Filipe Costa O Oficial de Justiça, Álvaro Ribeiro (Jornal do Algarve, 23/12/2010)

23 I dezembro I 2010

D

www.jornaldoalgarve.pt

ESPOR TO [17] ESPORTO

FUTEBOL: I LIGA

Olhanense e Portimonense despedem-se de 2010 com empates > DOMINGOS VIEGAS Olhanense e Portimonense fecharam o ano de 2010 com empates, em casa diante do Nacional (0-0) e na Madeira com o Marítimo (1-1), respetivamente, em jogos a contar para a 14.ª ronda da I Liga, a última deste ano.

No entanto, as duas equipas algarvias vão passar o ano com posições muito diferentes na tabela classificativa. A formação de Olhão, que não vence há sete jogos, vai entrar em 2011 na 11.ª posição (16 pontos), a seis pontos dos lugares que dão acesso às competições europeias e com mais sete pontos do que a equipa que ocupa o primeiro lugar de descida e que, curiosamente, é o Portimonense (9 pontos).

Aliás, pior do que a equipa de Portimão só mesmo a Naval, lanter-

na vermelha com apenas cinco pontos. Refira-se que as equipas que estão imediatamente acima da linha de água, Vitória de Setúbal e Rio Ave, somam 13 e 14 pontos, respetivamente, mais quatro e cinco pontos do que o Portimonense.

No último domingo, no Estádio José Arcanjo, O Olhanense até foi superior ao Nacional, criou mais ocasiões de golo, teve mais posse de bola, mas acabou por pecar demasiado na finalização e não foi além do “nulo”, depois de ter vencido a mesma equipa, em novembro, para a Taça de Portugal.

“Podíamos e devíamos ter concretizado a mão cheia de oportunidades que tivemos”, admitiu o treinador Daúto Faquirá, defendendo que uma vitória do Olhanense “estaria mais de acordo com o que se passou no jogo”.

O técnico dos rubro-negros referiu que

a sua equipa “fez um bom jogo e deu uma boa imagem” contra uma equipa “que tem pretensões europeias”, por isso considerou que “o mais importante foi ter conseguido um resultado que vai ao encontro dos objetivos” do Olhanense.

No Funchal, e num jogo de fraca qualidade, o Portimonense conseguiu somar um ponto diante do Marítimo graças a um auto-golo de Rafael Miranda, marcado já no período de compensação e quando a equipa algarvia jogava em inferioridade numérica (expulsão de Jumisse aos 77'). Os madeirenses tinham-se colocado em vantagem no início da segunda parte (65'), de grande penalidade.

No final da partida, Litos disse que a sua equipa acabou por “ver premiado o esforço extra levado a cabo nos últimos minutos, devido à expulsão de Jumisse”. Em relação aos próxi-

Scolhanense.com

A I Liga já entrou na paragem de Natal e Fim de Ano e só regressa no segundo fim de semana de janeiro. Antes, dia 2 de janeiro, começa a fase de grupos da Taça da Liga

mos jogos, o treinador do Portimonense mostrou-se confiante em que a equipa sairá da zona de despromoção. “É preciso continuar a acreditar, porque temos capacidades. Vamos continuar a lutar com todas as forças”, garantiu Litos.

A I Liga só regressa no segundo fim de semana de janeiro, para cumprir a 15.ª jornada. O Portimonense abrirá a ronda no dia 7 (sexta-feira),

recebendo o Vitória de Setúbal às 20h15. O Olhanense desloca-se a Vila do Conde para defrontar o Rio Ave no dia 9 (domingo), em jogo marcado para as 16h00. No entanto, a formação de Olhão entra em ação logo no fim de semana anterior, já que joga nas Vila das Aves, diante do Desportivo local, no domingo, dia 2, para a primeira jornada da fase de grupos da Taça da Liga.

NATAÇÃO:

Cátia Martinheira apurada para o Europeu e para o Mundial

BASQUETEBOL: FASES FINAIS SUB-14

Farense e Juventude campeões regionais Albufeira recebeu as primeiras fases finais regionais da temporada > DOMINGOS VIEGAS O Farense e o Juventude Basquetebol Clube (de Vila Real de Santo António) conquistaram no último fim de semana os títulos regionais de basquetebol no escalão de sub-14, masculinos e femininos, respetivamente, ao vencerem as fases finais disputadas em Albufeira.

Na competição feminina, o Juventude arrecadou o título pelo terceiro ano consecutivo naquele escalão, sem grande dificuldade, pois ganhou os três jogos por margens bastante confortáveis: 101-35 com o Imortal (2.º classificado), 68-38 com o

Portimonense (3.º) e 79-36 com o CB Albufeira (4.º). Em masculinos, o Farense também ganhou os seus três jogos, com destaque para o último e decisivo, diante do Sambrazense (5536), que tinha vencido a fase regular, mas que agora não foi além da segunda posição. Nos outros dois jogos, os jovens do Farense bateram o Portimonense (60-47), terceiro classificado, e a ACD Ferragudo (58-26), que ficou no quarto lugar, conquistando um título masculino que lhe escapava há vários anos.

Farense, Sambrazense e Portimonense (masculinos), bem como Juventude, Imortal e Portimonense (fe-

mininos) vão representar o Algarve na competição nacional que começa no próximo dia 8 de janeiro.

Sónia Santos (Juventude) e Raul Coronado (Farense) foram considerados os melhores jogadores do torneio.

Para o “Cinco Ideal” masculino foram eleitos Igor Costa (ACD Ferragudo), João Tomás (Portimo-nense), João Pinto (Sambra-zense), Raul Coronado e Gonçalo Geraldo (ambos do Farense), enquanto o “Cinco Ideal” feminino foi constituído por Sónia Santos, Sara Carreiras, Margarida Araújo (todas do Juventude), Leonor Pires e Joana Queirós (ambas do Imortal).

A nadadora algarvia Cátia Martinheira, do Louletano, alcançou no domingo a medalha de “ouro” na prova de 200 metros costas do Meeting de Maribor (Eslovénia) com o tempo de 2:19.75, um registo que lhe garantiu o apuramento para o 38.º Europeu de Juniores e para o Mundial do mesmo escalão.

Recorde-se que a marca de acesso à competição europeia que vai decorrer em Belgrado é de 2:20.30 e o mínimo para o Mundial de Juniores é de 2:21.21. A nadadora do Louletano ainda conseguiu subir mais uma vezes ao pódio em Maribor depois de conseguir o segundo lugar nos 100 metros costas (com o tempo de 1:05.86). O quarto lugar nos 50 metros costas (31.00) completou a prestação da nadadora algarvia.

A Seleção Nacional conquistou um total onze medalhas (cinco de “ouro”, quatro de “prata” e duas de “bronze”) e obteve três mínimos de acesso ao Europeu de Juniores e dois de apuramento para o Mundial do mesmo escalão.

Agostinho aquém das expectativas no Dubai Por seu turno, Alexandre Agostinho não foi além da 25.ª posição na competição de 100 metros livres, disputada no sábado e que representou o adeus do nadador ao Campeonato do Mundo de Piscina Curta, que decorreu no Dubai. O nadador da Portinado concluiu com o tempo de 48.58 segundos, algo aquém do recorde nacional que conseguiu no Europeu de Istambul com a marca de 47.64. Antes, Agostinho já tinha falhado a qualificação para as meias-finais dos 50 metros livres, ao não conseguir mais do que o 19.º registo nas eliminatórias, com o tempo de 21.89 segundos (o seu recorde absoluto é de 21.64).

D.V.

D

23 I dezembro I 2010

[18]

ESPORTO

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

2.ª DIVISÃO 2.ª DIVISÃO 2.ª DIVISÃO 2.ª DIVISÃO

3.ª DIVISÃO 3.ª DIVISÃO

Sem contestação Local: Estádio Algarve (Faro/Loulé). Árbitro: PedroRibeiro(Lisboa).

Louletano: Kula; Eugénio, Fausto, Cordeiro, Rafael, Alberto, Fábio Teixeira, Fábio Marques (Nicola, 87'), Léo (Romício, 90'), Bafode (Gary, 87') e Ben.

Treinador: Paulo Renato.

Juventude: Tiago Martins; João Fonseca, Paulo Martins, Xavier (Carlos Gomes, 60'), Paulo Letras, Luís Barreiros (Nélson Silva, 81'), Carlos Mota, Cissé (Viúla, 40'), Cau, Nuno Gaio e Sebastien.

Treinador: Miguel Ângelo.

JUV. ÉVORA 1

Ao intervalo: 1-0.

Golos: Ben (40'), Fábio Marques (48') e Eugénio (87'); Nuno Gaio (90') e Nélson Silva (90+2').

Disciplina: Cartão amarelo a Fábio Teixeira (19'), Xavier (42'), Alberto (44'), Cau (50'), João Fonseca (55') e Fábio

Marques (51').

A formação louletana mostrou razões mais do que suficientes para chegar até ao 3-0, mas adormeceu à sombra do resultado nos minutos e finais e permitiu que o Juventude fizesse dois golos ao cair do pano.

Surpreendidos ao cair do pano

Marocas marcou o golo do Esperança de Lagos

CASA PIA 1 Local: Estádio Pina Manique (Lisboa). Árbitro: Carlos Espadinha (Portalegre).

Casa Pia: Fábio; Tiago Pedrosa, Coito, Marinheiro (Telmo, 75'), Zinho, Ruben Guerreiro, Hélder lemos (Hugo Bral, 63'), Bráulio, Pedro Augusto, Pauleta (Cláudio, 79')

e Artur.

Treinador: José Viriato.

Farense: Serrão; Caniggia, Mamadou, Tiago Sousa, Joshua, Bilro, Bruno Carvalho (Calado, 84'), Zambujo (Bruno, 73'), David Justo, Adérito (Luís Afonso, 65') e Keu. Treinador: Joaquim Sequeira.

FARENSE 1

Ao intervalo: 0-0.

Golos: Zambujo (57') e Coito (90+2').

Disciplina: Cartão amarelo a Ruben Guerreiro (31'), Zambujo (33'), Tiago Pedrosa (56'), Artur (60'), Caniggia (77'), Tiago Sousa (81') e Keu (87').

cador já na segunda parte e conseguiu uma vantagem perfeitamente justa, pois até aí tinha sido a equipa que mais procurou o golo. Os locais arriscaram depois um pouco mais no ataque e chegaram ao empate já no tempo extra.

O Farense inaugurou o mar-

...e os três pontos ali tão perto CARREGADO 1 Local: Campo José Lacerda Pinto Barreiros (Carregado). Árbitro: José Laranjeira (Coimbra).

Carregado: Hugo Cardoso; Moisão, Vítor Almeida (Marmelo, 63'), Topê, Paulinho, Russo, Casal (Hanane, 63'), Ganhão, Baixinho, Pedro Soares e Mar-

co Neves.

Treinador: Elói Zeferino.

Lagoa: Pedro; Vítor, Flávio, Divado, Vandi (Brito, 6'), Janita, Pituca, Boiças (Codó, 84'), Mauro, Márcio (david Rosa, 47') e Atabú.

Treinador: Luís Coelho.

Ao intervalo: 0-1.

Armindo Vicente

LOULETANO 3

LAGOA 1

Golos: Flávio (41') e Topê (80').

Disciplina: Cartão amarelo a Márcio (11'), Topê (58'), Brito (64'), Mauro (86'), Divaldo (90+2') e Pedro (90+3').

Um golo de Topê a dez minutos do final da partida impe-

diu o lagoa de somar os três pontos no Carregado. Os algarvios nunca se intimidaram, inauguraram o marcador ainda na primeira parte e causaram grandes dificuldades aos locais, especialmente através de lances de contra ataque.

Ter o pássaro na mão e deixá-lo fugir ESP. LAGOS 1 ESTRELA V. NOVAS 2 Local: Estádio Municipal de Lagos. Árbitro: Mário Quendera (Setúbal).

Esperança de Lagos: Fábio Sapateiro; Pedro Alexandre, Edson, Balizas, Luís Gonçalves; Ângelo (Jorge, 62’), Totóia, Nélson (Alex, 70'), Gonzalez, Alex e Marocas.

Treinador: Paulo Nunes.

Estrela V. Novas: Bonifácio; Ramos, Sibide, Neves, Portela, Pimenta, Fadista, Bruno Mendes, Serginho, Jair e Zé Tó.

Treinador: Carlos Vitorino.

Ao intervalo:1-1.

Golos: Marocas (26’), Bruno Mendes (30') e Serginho (77' g.p.).

Depois da vitória histórica diante do Beira Mar (12-1) na semana anterior, o Esperança deixou escapar a oportunidade de se juntar ao grupo de três equipas que lidera a Série F da 3.ª Divisão, ao perder em casa com o Estrela de Vendas Novas. A formação lacobrigense até foi a primeira a marcar, mas acabou por consentir dois golos, um em cada parte, o segundo dos quais através de uma grande penalidade que deixou algumas dúvidas. Apesar da derrota, o Esperança está a apenas a três pontos do trio da frente.

NACIONAIS JUNIORES

SENIORES 2ª DIVISÃO - ZONA SUL

I LIGA Resultados da 14.ª jornada V.Setúbal 0 Sporting Marítimo 1 PORTIMON. Sp. Braga 5 Académica P. Ferreira 0 FC Porto Naval 0 U.Leiria Beira-Mar 3 V.Guimarães OLHANENSE 0 Nacional Benfica 5 RioAve

3 1 0 3 3 2 0 2

J V E D M S P 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

3ª DIVISÃO - SÉRIE F 1 0 1 1 2 3 3 1

CLASSIFICAÇÃO

CLASSIFICAÇÃO FC Porto Benfica Sporting U.Leiria V.Guimarães Nacional Sp. Braga Beira-Mar Académica Marítimo OLHANENSE P. Ferreira RioAve V.Setúbal PORTIMONEN. Naval

Resultados da 13.ª jornada Carregado 1 LAGOA Praiense 0 Pinhalnov.

Atlético 1 Operário Casa Pia 1 FARENSE LOULETANO 3 Juv.Évora Reguengos 2 Oriental Mafra 1 Torreense Madalena 2 Real

12 10 7 7 6 6 6 4 5 3 3 3 3 3 2 1

2 0 4 3 4 3 2 7 3 7 7 6 5 4 3 2

0 4 3 4 4 5 6 3 6 4 4 5 6 7 9 11

Próxima Jornada 15.ª RioAve OLHANENSE Nacional Beira-Mar V.Guimarães Naval U.Leiria Benfica Académica P. Ferreira FC Porto Marítimo PORTIMONEN. V.Setúbal Sporting Sp. Braga

32 27 20 17 19 14 25 17 20 13 11 12 15 8 13 7

5 14 13 14 17 15 19 18 25 10 13 18 20 17 25 27

38 30 25 24 22 21 20 19 18 16 16 15 14 13 9 5

Resultados da 12.ª jornada U. Montemor 2 Aljustrelense Moura 0 Sesimbra ESP. LAGOS 1 Vendas Novas MESSINENSE BEIRA-MAR Odemirense 5 P. Caparica C. Piedade 0 F.Barreiro

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

1 0 2 1 4

8 7 6 6 7 5 6 5 4 4 4 3 1 2 1 2

5 3 5 5 1 6 1 4 6 6 4 4 7 2 5 2

0 3 2 2 5 2 6 4 3 3 5 6 5 9 7 9

Próxima Jornada 14.ª Praiense Real Juv.Evora Madalena Oriental LOULETANO Torreense Reguengos FARENSE Mafra Operário Casa Pia LAGOA Atlético Pinhalnov.

Carregado

19 16 21 14 15 19 17 14 17 15 17 14 9 10 8 5

8 10 17 10 11 17 17 12 17 14 17 19 15 18 16 12

29 24 23 23 22 21 19 19 18 18 16 13 10 8 8 8

J V E D M S P Sesimbra Moura Vendas Novas Odemirense ESP. LAGOS MESSINENSE U. Montemor Aljustrelense F.Barreiro P. Caparica C. Piedade BEIRA-MAR

12 12 12 12 12 11 12 12 11 12 12 10

6 5 6 5 5 5 4 3 4 3 2 0

3 6 3 4 3 2 4 7 4 4 4 0

3 1 3 3 4 4 4 2 3 5 6 10

Próxima Jornada 13.ª Aljustrelense C. Piedade F.Barreiro ESP. LAGOS Vendas Novas MESSINENSE BEIRA-MAR Odemirense P. Caparica Moura Sesimbra U. Montemor

22 21 21 20 29 10 17 14 11 15 8 5

7 13 15 14 18 10 17 12 8 18 27 34

21 21 21 19 18 17 16 16 16 13 10 0

JUVENIS

Resultados da 18.ª jornada Belenenses 1 Benfica V.Setúbal 1 U.Leiria INT. ALMANCIL 0 Nacional Estoril 1 Naval E.Amadora 1 Sporting Real 0 Marítimo

3 1 2 1 5 2

Resultados da 17.ª jornada Ourique 1 Tires PORTIMONENSE 2 FARENSE Oeiras 3 Amora LOULETANO 1 OLHANENSE Lusit. Évora 4 GD Portugal Pescadores 1 Atlético

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

1 4 0 1 1 4

14 12 11 8 8 8 7 6 5 5 4 0

1 5 3 4 4 3 4 3 5 3 4 1

3 1 4 6 6 7 7 9 8 10 10 17

57 43 27 38 31 27 20 21 21 25 18 8

11 13 22 35 24 26 27 26 27 30 33 62

Próxima Jornada 19.ª Benfica Real Marítimo INTER. ALMANCIL Nacional Estoril Naval E.Amadora Sporting V.Setúbal U.Leiria Belenenses

43 41 36 28 28 27 25 21 20 18 16 1

J V E D M S P Atlético Oeiras PORTIMONENSE LOULETANO GD Portugal Tires FARENSE Lusit. Évora OLHANENSE Amora Pescadores Ourique

16 17 17 16 17 17 17 17 17 17 17 17

Resultados da 20.ª jornada Venda Novas 2 Despertar Lusit. Évora 0 A Oeiras LOULETANO 1 Casa Pia Amora 0 V.Setúbal Estoril 5 Montijo IMORTAL 1 Barreirense

2 2 1 1 0 2

CLASSIFICAÇÃO

CLASSIFICAÇÃO

J V E D M S P Sporting Benfica U.Leiria Belenenses Naval Marítimo Nacional V.Setúbal Estoril Real INT. ALMANCIL E.Amadora

Série D

2ª DIVISÃO

CLASSIFICAÇÃO

CLASSIFICAÇÃO

J V E D M S P Atlético Torreense Mafra Pinhalnov.

Madalena Operário Reguengos Juv.Évora Oriental LOULETANO Carregado Casa Pia FARENSE Real Praiense LAGOA

1ª DIVISÃO

13 8 9 8 8 6 6 5 5 4 2 0

2 7 4 4 3 5 4 5 5 6 6 3

1 2 4 4 6 6 7 7 7 7 9 14

61 31 29 26 39 21 25 30 25 23 16 9

Próxima Jornada 18.ª Amora Atlético OLHANENSE Oeiras GD Portugal LOULETANO FARENSE Lusit. Évora Tires PORTIMONENSE Ourique Pescadores

14 15 19 20 30 15 31 34 16 33 35 73

41 31 31 28 27 23 22 20 20 18 12 3

Estoril A.Oeiras Barreirense V.Setúbal Amora Casa Pia IMORTAL LOULETANO Montijo Lusit. Évora Venda Novas Despertar

J V E D M S P

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

15 14 14 12 11 8 7 6 5 4 1 0

4 2 1 3 6 5 5 6 4 5 2 3

1 4 5 5 3 7 8 8 11 11 17 17

Próxima Jornada 21.ª IMORTAL Despertar Barreirense LOULETANO Casa Pia Amora V.Setúbal Estoril Montijo Lusit. Évora A Oeiras Venda Novas

57 36 41 41 30 38 32 28 24 16 19 13

17 18 19 15 11 30 24 31 40 35 74 61

49 44 43 39 39 29 26 24 19 17 5 3

D

ESPORTO

23 I dezembro I 2010

[19]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

I DISTRITAL I DISTRITAL I DISTRITAL I DISTRITAL I DISTRITAL

Uma questão de eficácia

Tudo nos últimos minutos FERREIRAS 3

LUSITANO VRSA 1

(72'), Jair (77'), Pedro Casimiro (85') e Peixinho (90+3').

Local: Estádio da Nora (Ferreiras). Árbitro: Luís Caiado.

Ferreiras: Nélio; Ricardo Mestre, Diogo Afonso, Wilson, Calu, Flávio Lança (Pedro Casimiro, 74'), Peixinho, Bonifácio, Jair (Nuno Mendes, 85'), Jorge e Ricardo Pereira (Baldé, 83').

Treinador: Ricardo Moreira.

Lusitano VRSA: João Azul; Afonso Leal, Nuno Silva, Hélder, Luís Firmino, António, Júlio Madeira, Edgar Rosa (Nélson Afonseca, 55'), Marco Nuno (Bruno Conduto, 46'), Cris Baiano e Ito (Guilherme, 71').

Treinador: Ivo Soares.

Ao intervalo: 0-0.

Golos: Jair (72', g.p.), Pedro Casimiro (78'), Nelson Afonseca (90+2') e Baldé (90+4').

Disciplina: Cartão amarelo a Diogo Afonso (36'), Nuno Silva (41'), Ricardo Pereira (63'), Bruno Conduto

Esperava-se mais do Lusitano neste jogo entre candidatos, mas acabou por ser o Ferreiras a ganhar com toda a justiça. Depois de uma primeira parte quase sem chama (poucas ocasiões de golo), a etapa complementar foi mais emotiva e com golos. O locais colocaram-se em vantagem por intermédio de Jair, de grande penalidade, a 18 minutos do final e, pouco depois, Pedro Casimiro materializou o domínio do Ferreiras com o segundo golo as sua equipa, após falha infantil do lateral direito forasteiro Afonso Leal. Afonseca ainda reduziu a desvantagem do Lusitano, após um pontapé de canto e já no tempo extra, mas no minuto seguinte Baldé fez o 3-1 na sequência de um livre.

D.A.

Resolvido em 45 minutos SILVES 0 Local: Estádio Dr. Francisco Vieira (Silves). Árbitro: José Lamy.

Silves: César (Jotinha, 64'); Salvador, Toni (Vilanova, 46'), Ricardo Sequeira, João Teodoro (Nélson Peres, 68'), Hernâni, Pipi, Braúlio, Mica Júnior, Carlinhos e Mica.

Treinador: Calú.

Quarteira: Miguel; Hugo (André, 88'), Madeira, Fábio Marques, Cristiano, Cambuta, Moki, Marçal, Filipe Nunes, Ema e Marcelo (Pedrinha, 72').

Treinador: Luís Resende.

Ao intervalo: 0-3.

QUARTEIRA 3

Golos: Moki (4'), Cambuta (18' e 41').

Disciplina: Cartão amarelo a Mica Júnior (44') e João Teodoro (59').

O Quarteira foi a Silves surpreender um dos candidatos ao título distrital, com três golos marcados na primeira parte. Os locais tentaram retificar na segunda metade do jogo, surgiram mais ofensivos, mas nunca foram capazes de superar o bem organizado setor defensivo do Quarteira.

José Nobre

Superioridade forasteira ALJEZURENSE 2 Local: Campo Municipal de Aljezur. Árbitro: João Pimenta.

Aljezurense: Luís; Jorge, Rafa, Cuco, André (Fernandes, 79'), Marquinho, Telmo, Hugo (João Almeida, 71'), Borges, Casinhas e Leandro.

Treinador: José Fernandes.

Guia: Luís Costa; Chico, André Gomes, Batalha, Sobral (Pedro Rodrigues, 81'), Edgar, Jeremy, Marco, Nuno Costa (Fonseca, 68'), Adriano e Mário José.

Treinador: Rui Clemente.

Ao intervalo: 0-2.

GUIA 3

Golos: Jeremy (12'), Adriano (35'), Jorge (56' e 89'), Mário José (71').

Disciplina: Cartão amarelo a Leandro (5'), Edgar (16') e Mário José (34').

Vitória justa do Guia, que não ganhava há seis jogos, perante um Aljezurense que está há precisamente seis jogos sem ganhar e que viu a sua condição de lanterna vermelha sair ainda mais reforçada.

M.A.

FUTEBOL DISTRITAL

O JORNAL DO

ALGARVE APOIA O

DESPORTO

I DIVISÃO Quarteirense Castromarinen.

Imortal Armacenenses Silves Ferreiras Aljezurense Culatrense

2 2 1 0 0 3 2 0

Campinense Faro e Benfica Moncarapach.

Almancilense Quarteira Lusitano VRSA Guia Odiáxere

1 1 1 1 3 1 3 2

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

Quarteirense 13 Lusitano VRSA 13 Odiáxere 13 Ferreiras 13 Silves 13 Campinense 13 Quarteira 13 Culatrense 13 Guia 13 Castromarin. 13 Armacenenses 13 Imortal 13 Almancilense 13 Faro e Benfica 13 Moncarapach. 13 Aljezurense 13

11 10 8 8 8 5 4 5 4 4 2 3 2 2 2 1

2 1 2 2 1 5 6 3 5 1 5 2 5 4 3 3

0 2 3 3 4 3 3 5 4 8 6 8 6 7 8 9

22 41 32 21 33 19 15 13 23 12 14 14 9 14 11 9

Próxima 14ª

Campinense Imortal Faro e Benfica Quarteirense Moncarapach. Armacenenses Almancilense Aljezurense Quarteira Culatrense Lusitano VRSA Silves Guia Ferreiras Castromarinense Odiáxere

5 12 15 10 13 12 14 18 27 19 17 36 18 28 26 32

35 31 26 26 25 20 18 18 17 13 11 11 11 10 9 6

Resultados da 10.ª Jornada Gin.Tavira 3 Quarteirense B 11 Esperanças 1 Machados Monchiquense 4 Bensafrim Sambrazense 2 Alvorense Padernense 3 Santaluziense Estombarenses 2 Serrano

0 0 3 1 3 2

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

Gin.Tavira 10 Sambrazense 10 Alvorense 10 Machados 10 Santaluziense 10 Estombarenses 10 Quarteirense B 10 Serrano 10 Monchiquense 10 Padernense 10 11 Esperanças 10 Bensafrim 10

Próxima 11.ª Quarteirense B Machados Bensafrim Alvorense Santaluziense Serrano

7 7 6 5 4 4 4 3 3 2 3 2

1 0 1 2 2 2 1 2 1 4 1 3

2 3 3 3 4 4 5 5 6 4 6 5

16 20 20 13 18 15 16 12 16 15 11 17

Estombarenses Gin.Tavira Sambrazense Padernense 11 Esperanças Monchiquense

9 11 13 8 15 15 20 17 22 17 21 21

Local:Estádio Municipal de Quarteira. Árbitro: Pedro Sancho Quarteirense: Lamah; Diogo, Rui Graça, Idalécio (Marquitos, 73') e Trindade; Van Damme, Carolo e Filhó (Josimar, 68'); Alemão, Vila e Anderson (Tony, 90').

Treinador: Marito.

Campinense: Joel; Vítor Silva, Miguel Teixeira (Botelho, 80'), Hélder Batista ((Milton, 63') e Zé Daniel; Silvio, Mota, Ricardo Sousa e Dany (Mário Costa, 60'); Diamantino e Garrana.

Treinador: José Miguel.

Ao intervalo: 1-0.

Golos: Rui Graça (30'), Dany (52') e Alemão (75').

Disciplina: Cartão amarelo a Vítor Silva (43'), Garrana (43') e Filhó (53').

As duas formações deram a ideia inicial de que não aceitavam outro resultado que não a vitória.

Pensamentos e objectivos muito semelhantes proporcionaram uma bela partida de futebol, agressivo e pressionante na defesa e no ataque, obrigando a cautelas e organi-

CAMPINENSE 1

O líder Quarteirense aumentou, para quatro pontos, a diferença em relação ao segundo classificado tes, como se esperava e justificava, mas sem êxito na zona de finalização. Uma questão de eficácia ditou um vencedor justo e feliz, mal grado a pressão ofensiva dos forasteiros nos derradeiros minutos da partida, em que o empate lhes fugiu por um triz. Duas boas equipas ofereceram uma boa partida de futebol a abrir o segundo terço de um campeonato que se augura espectacular.

Bernardino Martins

zação redobradas, em todas as zonas do campo. Com um golo antes do intervalo, os locais cimentaram o seu favoritismo, no entanto, no dealbar do reatamento (52'), surgiu a igualdade e tudo voltou ao princípio, ao futebol de parada e resposta, com as duas equipas a pressionarem no último terço do campo.

Porém, mais felizes e eficazes, os locais lograram alcançar o golo da vitória no último quarto de hora, com resposta imediata dos visitan-

Tradição já não é o que era ARMACENENSES 0 Local: Campo das Gaivotas (Armação de Pêra). Árbitro: Paulo Correia.

Armacenenses: Palminha; Catita, Rui Guerreiro, Copos, Paco, Oceano, Pisco, Nelson Moutinho, Miguel Oliveira (Mauro, 46'), Jimmy (Clara, 75') e Nuno Vieira.

Treinador: Carlos Simões.

Almancilense: Ronquilho; Mauro, Su, César, Virgílio, Graça, Rony, Chinho (Marco Pinguinha, 85'), Edy (Xando, 70'), Emanuel e Tchico (Edir, 64').

Treinador: Hélder Rosa.

Ao intervalo: 0-0.

Golo: Emanuel (66').

Disciplina: Cartão amarelo a Graça (50'), Emanuel

ALMANCILENSE 1

(50'), Rony (67'), Rui Guerreiro (75'), Mauro (78') e Xando (90'). Cartão vermelho a Rui Guerreiro (90') e Rony (90').

O Campo das Gaivotas ganhou fama nas últimas épocas devido à dificuldade que os adversa´rios do Armacenenses tinham para ganhar. Porém, a tradição parece que já é o que era e o Armacenenses ainda não conseguiu uma única vitória em casa esta época. O Almancilense surgiu em Armação de Pera embalado pelo primeiro triunfo, conseguido uma semana antes, e voltou a ganhar com toda a justiça.

Carlos Farinha

Querer foi poder

II DIVISÃO

Resultados da 13ª Jornada

QUARTEIRENSE 2

22 21 19 17 14 14 13 11 10 10 10 9

CASTROMARINENSE 2 Local: Campo Municipal de Castro Marim. Árbitro: Hélder Silva Castromarimense: Morgado; Quim, André, Augusto e Tozé; Luís Calvinho (Ricardo, 77'), Ademir, Jacques (Márcio, 86') e Madama; Bruno e Salsinha.

Treinador: Tomás Henrique.

Faro e Benfica: Nuno; Uva (Totti, 79'), Baresi, Maia e Valério; Joel, Jaime (Marco, 79'), Pepe (Cissé, 67') e Hugo Santos; Luís Viegas e Candeias.

Treinador: Luís Pires.

Disciplina: Cartão amarelo a Augusto (4'), Maia (6'), Salsinha (37' e 54'), Pepe (61') e Valério (87'); Cartão vermelho a Salsinha (54') e Marco (90').

FARO E BENFICA 1

Num terreno de jogo impróprio “para consumo”, em virtude da inclemência meteorológica, a União Desportiva Castromarinense conseguiu levar de vencida uma equipa do Sport Faro e Benfica que, apesar de jogar os últimos 35 minutos com mais um elemento, pouco proveito tirou desse facto. Após a expulsão de Salsinha, no início da segunda parte, os comandados de Tomás Henrique fizeram das fraquezas forças, agigantaram-se e, numa grande demonstração de querer, conseguiram desnivelar, de forma justa, o marcador.

Ricardo Gutierrez

Bolo bem dividido IMORTAL 1 MONCARAPACHENSE 1 Local: Estádio Municipal de Albufeira. Árbitro: Gilberto Carvalho.

Imortal: Armindo; Cláudio (Pipoca, 80'), João, Ricardo, Mesquita, Claudinho, Rui Sacramento, Sandro, Décio, Aladje (Fua, 67') e Ricky.

Treinador: Nuno Ramos.

Moncarapachense: Bruno; Valter, António, Luís Cavalo (Carlos Reis, 51'), Lelo, Diogo (André, 86'), Vítor Russo, Ruben, Luís Mendes, Marco Sousa (Amador, 70') e Celso.

Treinador: Miguel Serôdio.

Ao intervalo: 1-0.

Golos: João (36', g.p.) e Celso (61').

Disciplina: Cartão amarelo a Valter (10'), Sandro (17'), Ruben (36'), Ricardo (75') e Fua (89').

O Imortal esteve melhor na primeira parte, inaugurou o marcador e até poderia ter ampliado a vantagem antes do intervalo. Na segunda parte o filme mudou completamente, com o Moncarapachense a superiorizar-se aos locais e a conseguir o empate com toda a justiça.

J.S.

D

23 I dezembro I 2010

[20]

ESPORTO

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

FUTEBOL DISTRITAL JUNIORES BARLAVENTO Resultados da 11ª Jornada

Lagoa 4 Messinense 1 Guia 1 Armacenenses 2 Folgou Monchiquense

0 4 7 0

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

Lagoa 10 Esp.Lagos 10 Imortal 9 Armacenenses 10 Messinense 10 Silves 10 Alvorense 10 Guia 10 Monchiquense 9

8 8 7 5 4 4 2 1 1

2 1 2 0 0 0 1 2 0

1.ª DIVISÃO

0 1 0 5 6 6 7 7 8

37 46 57 24 21 10 16 9 4

7 9 14 19 21 25 28 46 55

26 25 23 15 12 12 7 5 3

Próxima 12ª

S.Luís Marítimo Olh. Farense Quarteirense

2 5 1 1

Lusitano VRSA Almancilense Ferreiras 1.º Janeiro

3 1 5 0

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

Ferreiras Lusitano VRSA Quarteirense Farense S.Luís Marítimo Olh. Almancilense 1.º Janeiro

8 8 8 8 8 8 8 8

6 5 4 3 3 2 1 0

0 2 4 2 1 2 3 2

2 1 0 3 4 4 4 6

28 20 15 16 14 17 6 3

14 11 9 19 14 17 14 21

18 17 16 11 10 8 6 2

Armacenenses Lagoa Messinense Monchiquense

Almancilense Lusitano VRSA Ferreiras 1.º Janeiro

INICIADOS Lusitano VRSA 1 Salir Montenegro 3 Louletano 2 Marit. Olhan.

5 3 3 3 2 2 0 0 0 0 0

0 2 1 0 0 0 2 1 0 0 0

0 0 0 3 5 2 4 4 0 0 0

15 11 12 11 12 4 5 2 0 0 0

2 6 4 10 18 6 13 13 0 0 0

15 11 10 9 6 6 2 1 0 0 0

Resultados da 5ª Jornada

Imortal 0 1.º Janeiro 1 Esp.Lagos 3 Olhanense 6 Folgou Lusitano VRSA

4 5 3 4 4 5 5 5 3

Próxima 9.ª

Próxima 6.ª

Lusitano VRSA Farense Salir Almancilense Montenegro Bias Louletano 1.º Janeiro Castromarinen. Beira Mar Folga Marítimo Olh.

Lusitano VRSA Quarteirense Ferreiras Messinense Folga Louletano

INFANTIS SÉRIE E

Louletano Quarteirense Ferreiras Messinense

4 2 3 0

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

Olhanense Louletano Lusitano VRSA Esp.Lagos Messinense Ferreiras Quarteirense 1.º Janeiro Imortal

4 4 3 2 2 1 1 0 0

Ferreiras Castromarinen.

Gin.Tavira Imortal Louletano Bensafrim

1 2 1 3 1 2

CLASSIFICAÇÃO J

Esp.Lagos Olhanense Odiáxere Portimonense Ferreiras S.Luís Farense Internacional Lusit. VRSA Lagoa Messinense Silves

Marítimo Olh. 9 Gin.Tavira 9 Imortal 8 Quarteirense 9 Louletano 6 Ferreiras 8 1.º Janeiro 9 Guia 10 Armacenenses 9 Castromarin. 8 Alvorense 9 Bensafrim 8 CHECUL 8

8 8 8 8 8 8 8 7 8 8 8 7

7 6 6 5 4 3 3 3 3 2 0 0

0 1 0 2 0 2 1 1 0 1 1 1

1 1 2 1 4 3 4 3 5 5 7 6

13 33 22 16 18 15 20 17 14 14 10 3

6 11 13 15 18 13 14 12 16 22 36 19

21 19 18 17 12 11 10 10 9 7 1 1

Guia Alvorense Marítimo Olh. Quarteirense 1.º Janeiro CHECUL

0 0 0 1 0 2 1 0 0

0 1 0 1 2 2 3 5 3

20 12 11 9 6 9 6 3 0

0 6 1 8 11 9 11 19 11

12 12 9 7 6 5 4 0 0

V E D M S P

9 7 5 5 3 4 3 3 3 3 2 1 0

0 1 2 2 3 0 2 2 1 0 0 0 1

0 1 1 2 0 4 4 5 5 5 7 7 7

42 32 32 31 18 14 15 15 14 10 10 8 12

8 5 8 16 4 20 12 19 19 33 43 27 39

Armacenenses Ferreiras Imortal Louletano Castromarinense Gin.Tavira

CLASSIFICAÇÃO J Portimonense 9 Lagoa 8 Odiáxere 9 Esp.Lagos 9 EF J.Moutinho 9 Monchiquense 9 Alvorense 9 Aljezurense 9 CB Portimão 9

V 7 7 7 6 4 3 2 1 1

E 1 1 1 0 0 0 1 0 0

D 1 0 1 3 5 6 6 8 8

M 62 49 27 35 35 19 20 21 11

S 15 11 9 23 27 39 59 55 41

1 4 5 6

P 22 22 22 18 12 9 7 3 3

CLASSIFICAÇÃO J Odiáxere 9 CB Portimão 9 Silves 9 Portimonense 9 Ferreiras 9 Armacenenses 8 Lagoa 8 Guia 9 EF J.Moutinho 8

V 8 7 6 5 4 3 1 0 0

E 1 0 1 1 0 2 2 2 1

D 0 2 2 3 5 3 5 7 7

2 0 2

M 54 68 30 39 27 17 20 19 5

S 8 15 12 22 34 21 45 65 57

CLASSIFICAÇÃO J Portimonense 4 Esp.Lagos 4 EF J.Moutinho 4 Odiáxere 4 CB Portimão 5 Monchiquense 4 Infante Sagres 5 Alvorense 0

CLASSIFICAÇÃO J Ferreiras 7 CB Portimão 6 Lagoa 6 Messinense 4 Esp.Lagos 6 Bellavista 5 Armacenenses 6 Silves 6 Guia 6

Próxima Jornada 11ª Marítimo Olh. Gin.Tavira Farense Olhanense Lusitano VRSA S.Luís Folga Ger. Génios e Montenegro

E 1 1 0 0 0 0 1 2 1

D 0 1 2 3 4 5 6 7 8

M 64 40 60 42 27 22 20 14 10

S 13 25 14 19 30 26 55 57 60

Próxima Jornada 11ª.

Marítimo Olh. Bias Gin.Tavira Lusitano VRSA Castromarinense Beira Mar Moncarapachense 4 ao Cubo Folga Vaqueiros

P 25 22 21 15 15 9 4 2 1

V 4 3 3 2 2 1 0 0

E 0 0 0 0 0 0 0 0

D 0 1 1 2 3 3 5 0

M 39 35 21 24 18 14 4 0

S 6 11 7 10 10 24 87 0

Próxima Jornada 6ª.

CB Portimão Odiáxere Esp.Lagos EF J.Moutinho Portimonense Monchiquense Infante Sagres Alvorense

P 12 9 9 6 6 3 0 0

V 7 4 4 3 2 2 1 1 1

E 0 0 0 0 0 0 1 1 0

D 0 2 2 1 4 3 4 4 5

M 24 36 35 15 20 13 10 9 9

Próxima Jornada 8ª.

Guia Bellavista Armacenenses Esp.Lagos CB Portimão Lagoa Ferreiras Messinense Folga Silves

S 6 7 18 10 24 16 21 20 49

2 3 2 1

P 21 12 12 9 6 6 4 4 3

4 2 0 0 0

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

Quarteirense Portimonense Odiáxere Farense Olhanense Ferreiras Lagoa Armacenenses S.Luís Internacional Gin.Tavira Imortal

Silves Guia Esp.Lagos Messinense Portimonense Monchiquense Alvorense Odiáxere Ferreiras Quarteirense Padernense

8 8 8 8 8 7 8 7 8 7 8 7

6 6 5 4 4 3 3 2 1 1 1 0

2 1 2 4 2 2 1 1 2 1 0 2

0 1 1 0 2 2 4 4 5 5 7 5

29 25 28 23 12 21 10 5 5 7 1 5

2 8 6 2 9 11 16 22 13 12 36 34

20 19 17 16 14 11 10 7 5 4 3 2

7 8 7 7 7 8 7 7 7 7 8

7 6 5 4 4 4 2 2 1 1 1

0 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0

0 1 1 2 3 4 4 4 5 6 7

32 34 15 11 20 14 13 5 3 10 7

2 9 5 16 16 17 19 9 21 21 29

21 19 16 13 12 12 7 7 4 3 3

Próxima 9.ª

Armacenenses Internacional Olhanense Ferreiras Lagoa Gin.Tavira

Odiáxere Alvorense Monchiquense Silves Guia Esp.Lagos Portimonense Ferreiras Messinense Quarteirense Folga Padernense

(FUT. 7)

SÉRIE D

Resultados da 10.ª Jornada Guia 6 Almancilense Imortal Ferreiras AC Salir 5 Odiáxere Padernense 2 Alto Colina Folgou Quarteirense

CLASSIFICAÇÃO J Guia 9 Padernense 9 Imortal 8 Alto Colina 9 AC Salir 9 Almancilense 9 Odiáxere 10 Quarteirense 8 Ferreiras 8

V 9 6 5 4 4 4 2 2 0

E 0 1 0 1 0 0 2 1 2

D 0 2 3 4 5 5 6 5 6

M 61 20 43 30 26 23 29 14 9

S 15 22 20 20 40 32 36 32 38

1 2 2

P 27 19 15 13 12 12 8 7 2

Resultados da 10.ª Jornada Sporting Faro Imortal Montenegro 1 Farense Louletano 4 EF Faro S.Luís 0 Ger. Génios Folgou Internacional

CLASSIFICAÇÃO J Ger. Génios 9 Sporting Faro 7 EF Faro 9 Internacional 8 Farense 9 Louletano 9 Montenegro 9 Imortal 7 S.Luís 9

V 6 6 6 5 4 4 1 1 1

E 2 1 1 0 1 0 2 1 0

D 1 0 2 3 4 5 6 5 8

M 41 45 28 37 54 28 23 24 12

4 1 7

S 14 9 23 24 29 27 47 37 82

P 20 19 19 15 13 12 5 4 3

Próxima Jornada 11ª.

EF Faro Sporting Faro Ger. Génios Montenegro Internacional Louletano Imortal S.Luís Folga Farense

(FUT. 7)

SÉRIE C

CLASSIFICAÇÃO J Lusitano VRSA 9 Marítimo Olh. 9 Beira Mar 9 Bias 8 Moncarapachense 9 Gin.Tavira 8 Vaqueiros 8 4 ao Cubo 9 Castromarinense 9

V 8 7 7 5 5 3 1 0 0

Portimonense 3

Alvorense Monchiquense Guia Padernense Odiáxere

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

BENJAMINS A

CLASSIFICAÇÃO J Farense 8 S.Luís 8 Olhanense 8 Montenegro 8 Gin.Tavira 8 Ger. Génios 8 Lusitano VRSA 7 Marítimo Olh. 7

P 21 19 17 11 8 7 4 1

1

Próxima Jornada 11ª.

Odiáxere Guia Alto Colina Quarteirense Ferreiras AC Salir Almancilense Padernense Folga Imortal

SÉRIE B

Resultados da 5.ª Jornada Portimonense 2 CB Portimão 0 Infante Sagres 1 Monchiquense 12 Esp.Lagos 3 Odiáxere 2 Alvorense E.F. Moutinho

S 7 10 14 14 24 24 42 59

P 25 21 19 16 12 11 5 2 1

Próxima Jornada 11ª.

Odiáxere Guia Armacenenses Ferreiras Lagoa Silves Portimonense EF J.Moutinho Folga CB Portimão

SÉRIE A

0 0 2

Armacenenses Farense 0 Quarteirense 7 S.Luís 0

SÉRIE C

Resultados da 10.ª Jornada Odiáxere 12 Ferreiras Portimonense 6 Guia CB Portimão 1 Silves Armacenenses Lagoa Folgou E.F. Moutinho

Resultados da 7.ª Jornada Esp.Lagos 3 Guia Lagoa 4 Armacenenses Silves 1 CB Portimão Bellavista 0 Ferreiras Folgou Messinense

M 33 34 21 28 35 20 19 4

Ferreiras 1 Quarteirense 1 Silves 2 Esp.Lagos 1 Messinense 1 Folgou Portimonense

SÉRIE B

Resultados da 10.ª Jornada Odiáxere 4 EF J.Moutinho CB Portimão 3 Monchiquense Aljezurense 3 Esp.Lagos Alvorense 0 Portimonense Folgou Lagoa

(FUT. 7)

SÉRIE F

D 1 1 1 3 4 5 5 6

Resultados da 8ª Jornada

Internacional Lagoa Gin.Tavira Olhanense Ferreiras Odiáxere

INFANTIS

Resultados da 10.ª Jornada Bias Vaqueiros Lusit. VRSA 10 Castromarinen. 1 Beira Mar 10 Moncarapachen. 1 4 ao Cubo 0 Marítimo Olh. 3 Folgou Gin. Tavira

E 0 1 2 2 2 1 1 1

Resultados da 8.ª Jornada

Portimonense Farense Quarteirense S.Luís Imortal Odiáxere

Resultados da 10.ª Jornada Gin.Tavira 1 Farense 5 Olhanense 3 Montenegro 1 S.Luís 1 Ger. Génios 0 Folgou Lusitano VRSA e Marít. Olhanen.

V 7 6 5 3 2 2 1 0

27 22 17 17 12 12 11 11 10 9 6 3 1

2.ª BARLAVENTO

Próxima 9.ª

Guia Alvorense Marítimo Olh. Quarteirense 1.º Janeiro Bensafrim Folga CHECUL

Próxima Jornada 11ª.

Portimonense Odiáxere EF J.Moutinho CB Portimão Monchiquense Aljezurense Lagoa Alvorense Folga Esp.Lagos

Olhanense Imortal 1.º Janeiro Esp.Lagos

0 1 2 3 0 1

Próxima 11ª

Portimonense Silves Farense Lusit. VRSA S.Luís Odiáxere

SÉRIE A

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

5 5 4 6 7 4 6 5 0 0 0

3 1 2 3 1 2

(FUT. 11)

2.ª SOTAVENTO

1.º Janeiro Louletano Montenegro Marítimo Olh. Almancilense Farense Bias Lusitano VRSA Beira Mar Castromarin.

Salir

Resultados da 10ª Jornada

Portimonense Olhanense Internacional Lagoa Ferreiras Esp.Lagos

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

Esp.Lagos Olhanense Internacional Lagoa Ferreiras Messinense

Quarteirense Farense Marítimo Olh. S.Luís

INFANTIS

Resultados da 8ª Jornada

1.º Janeiro 3 Beira Mar Almancilense 2 Bias 2 Castromarinense Folgou Farense

1 1 4 3 2 0

Próxima 9.ª

Próxima 9ª

Alvorense Esp.Lagos Imortal Silves Folga Guia

Silves S.Luís Odiáxere Farense Lusit. VRSA Messinense

1.ª DIVISÃO

2.ª DIVISÃO

Resultados da 8ª Jornada

Resultados da 8ª Jornada

Alvorense Esp.Lagos Imortal Silves

INICIADOS

JUVENIS SOTAVENTO

SÉRIE D

Resultados da 7.ª Jornada Almancilense Padernense Louletano 5 Geração Génios 2 Imortal 4 Quarteirense 4 Alto Colina 18 Ferreiras 0 Folgou Salir

Resultados da 5.ª Jornada Quarteirense 2 EF Faro Sporting Faro 2 Montenegro S.Luís Ger. Génios 1.º Janeiro Farense

CLASSIFICAÇÃO J Louletano 6 Quarteirense 6 Geração Génios 7 Imortal 6 Alto Colina 6 Almancilense 4 Ferreiras 6 Salir 5 Padernense 6

CLASSIFICAÇÃO J EF Faro 5 1.º Janeiro 4 Geração Génios 4 S.Luís 4 Sporting Faro 5 Montenegro 5 Farense 4 Quarteirense 5

V 6 5 5 4 2 1 1 1 0

E 0 1 0 1 0 0 0 0 0

D 0 0 2 1 4 3 5 4 6

M 49 60 48 52 29 12 12 5 0

Próxima Jornada 8ª.

Salir Alto Colina Geraçao Génios Almancilense Quarteirense Louletano Imortal Ferreiras Folga Padernense

S 3 6 17 13 19 18 67 43 81

P 18 16 15 13 6 3 3 3 0

V 4 3 3 2 1 1 1 1

E 0 0 0 1 2 1 0 0

D 1 1 1 1 2 3 3 4

M 19 20 14 23 21 12 10 6

6 2

S 11 6 8 5 15 24 15 41

Próxima Jornada 6ª.

EF Faro Geração Génios S.Luís Farense Quarteirense Montenegro Sporting Faro 1.º Janeiro

P 12 9 9 7 5 4 3 3

BENJAMINS B

Resultados da 7.ª Jornada Olhanense 10 Gin.Tavira Bias Fuzeta Castromarinense Lusitano VRSA Beira Mar Marítimo Olh. Folgou Moncarapachense

CLASSIFICAÇÃO J Olhanense 5 Lusitano VRSA 4 Gin.Tavira 6 Fuzeta 4 Marítimo Olh. 4 Moncarapachense 5 Castromarinense 5 Bias 3 Beira Mar 0

V 4 4 4 2 2 1 0 0 0

E 0 0 0 0 0 0 1 1 0

D 1 0 2 2 2 4 4 2 0

M 77 43 31 19 9 13 3 2 0

S 5 3 20 6 25 30 65 43 0

1

P 12 12 12 6 6 3 1 1 0

SÉRIE B

Resultados da 7.ª Jornada Odiáxere Alvorense Alto Colina 2 Portimonense 13 Esp.Lagos 11 Aljezurense 0 Lagoa 7 Silves 2 Armacenenses EF J. Moutinho

CLASSIFICAÇÃO J Portimonense 6 Esp.Lagos 7 EF J.Moutinho 5 Armacenenses 5 Lagoa 7 Odiáxere 6 Silves 6 Alto Colina 6 Aljezurense 6 Alvorense 0

V 6 5 4 4 2 2 2 1 0 0

E 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0

D 0 1 0 1 5 4 4 5 6 0

M 58 39 36 22 25 21 17 15 8 0

S 9 12 5 10 33 35 39 36 62 0

P 18 16 13 12 6 6 6 3 0 0

Próxima Jornada 8ª.

Alvorense Lagoa Portimonense Armacenenses Aljezurense Alto Colina Silves Esp.Lagos Odiáxere EF J.Moutinho

Próxima Jornada 8ª.

Gin.Tavira Beira Mar Fuzeta Olhanense Moncarapachense Bias Castromarinense Marítimo Olh. Folga Lusitano VRSA

Boa Esperança Cascais SL Olivais Vila Verde Independentes Operário ALBUFEIRA F.

2 3 9 4 1 2 2

2 7 4 3 4 3 4

Vinhais Sassoeiros Nacional SONÂMBULOS A. ALGARVE S. ESTEVÂO Capelense

4 4 2 7 3 1 2

V 7 5 4 3 3 3 2 1 1 1

E 0 1 1 1 1 1 0 2 1 0

D 0 1 2 3 3 2 5 4 5 5

M 53 48 26 22 20 16 12 8 8 15

S 3 18 14 14 18 11 19 29 48 54

P 21 16 13 10 10 10 6 5 4 3

Piedense Aljustrelense INTER-VIVOS SAPALENSE Q. Lombos Q. Conde Fabril

3 2 6 1 3 3 3

Resultados da 10.ª Jornada Pedra Mourinha 4 Alte U.Lagos 2 CP Messines S.Pedro 10 Fuzeta Atalaia Silves GEJUPSE 1 Carvoeirense Putos da Rua Olhos D’Água

2 3 3 6

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

Leões P. Salvo 10 SL Olivais 10 Torpedos 10 Loures 10 Operário 10 Cascais 10 Amarense 10 ALBUFEIRA F. 10 S. João 10 CPCD 10 Boa Esperança 10 Vila Verde 10 LOULETANO 10 Independentes 10

Q. Lombos 10 Fabril 10 Vinhais 10 Sassoeiros 10 INTER-VIVOS 10 Q. Conde 10 Capelense 10 SONÂMBULOS 10 Nacional 10 S. ESTEVÃO 10 Piedense 10 SAPALENSE 10 A.ALGARVE 10 Aljustrelense 10

U.Lagos CP Messines Fuzeta Atalaia Carvoeirense P. Mourinha S.Pedro Putos da Rua GEJUPSE Alte Silves Olhos D’Água

9 7 7 6 6 6 5 4 4 3 2 2 2 0

1 2 1 2 1 1 1 1 0 0 2 1 1 0

0 1 2 2 3 3 4 5 6 7 6 7 7 10

66 60 39 47 44 42 43 36 32 32 27 29 27 16

15 31 31 29 32 37 40 35 41 47 45 49 43 65

28 23 22 20 19 19 16 13 12 9 8 7 7 0

Próxima 11.ª

8 7 6 6 6 6 4 4 4 3 3 2 1 0

2 1 3 2 1 0 4 1 0 3 0 0 3 0

0 2 1 2 3 4 2 5 6 4 7 8 6 10

60 47 43 44 40 46 40 31 40 28 28 28 15 13

23 27 25 23 30 34 34 29 44 34 35 67 31 67

26 22 21 20 19 18 16 13 12 12 9 6 6 0

Cascais SL Olivais Vila Verde Independentes Operário ALBUFEIRA F. Torpedos

7 7 6 5 5 5 4 4 2 2 1 1

2 2 2 2 1 1 3 0 1 1 3 0

1 1 2 2 4 4 3 5 7 7 5 8

38 38 44 33 44 32 37 30 26 26 21 34

14 22 35 24 42 34 27 35 44 46 23 57

23 23 20 17 16 16 15 12 7 7 6 3

Vinhais Aljustrelense INTER-VIVOS SAPALENSE Q. Lombos Q. Conde Piedense

Alte CP Messines Fuzeta Silves Carvoeirense Olhos D’Água

Sassoeiros Nacional SONÂMBULOS A. ALGARVE SANTO ESTEVÃO Capelense Fabril

Putos da Rua Pedra Mourinha Atalaia GEJUPSE U.Lagos S.Pedro

JUNIORES I DIVISÃO MASC.

Resultados da 8.ª Jornada

Leões Bonjoanenses Covil Dragão

6

Porches Tunes Pechão

2

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

Pechão Covil Dragão Bonjoanenses Porches Tunes Leões

7 7 6 8 7 7

6 5 4 3 2 1

0 0 0 0 0 0

1 2 2 5 5 6

36 39 18 24 28 22

18 15 12 9 6 3

C Benfica VRSA Alte Sonâmbulos Pedra Mourinha Boavista Olhos D’Água

Putos da Rua 8 CHECUL Quart. 9 Armacenenses 6 S.Pedro 8 Folgou Gejupse

0 4

Covil Dragão Tunes Pechão

Machados 2 Olhos D’Água 2 Padernense 2 CHE Lagoense 2

Albuf. Futsal Alte GEJUPSE C Benf. VRSA Olhos D’Água Sapalense Louletano 1.º Janeiro Sonâmbulos P. Mourinha Bonjoanenses Boavista

CHE. Quart.

S.Pedro Putos da Rua Armacenenses GEJUPSE CHE Lagoense Olhos D’Água Padernense Machados

11 11 11 8 8 8 7 5 4 1 0 0

0 0 0 2 1 0 2 1 2 3 2 1

3 112 40 3 107 44 2 82 32 3 55 52 5 95 61 5 64 52 5 42 34 6 52 56 8 40 46 9 28 68 12 24 117 13 25 124

Louletano Albufeira Futsal Sapalense Bonjoanenses 1.º Janeiro GEJUPSE

33 33 33 26 25 24 23 16 14 6 2 1

4 3 3 4 3 4 4 4 3

4 3 3 3 2 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 3 4 4 3

27 43 19 13 11 8 8 5 4

M 34 27 24 23 14 10 8 4 4 0

S 4 8 10 6 8 39 20 18 35 0

Próxima Jornada 8ª.

1.º Janeiro Ferreiras Louletano Lusitano VRSA Montenegro Esp.Lagos EF Faro S.Luís Imortal Sporting Faro

Hairdresser Cabeleireiro Coiffeur Frisseur Especialistas em COR hora espanhola Seg a Sex 10h00 a 19h00 Sábado 10h00 a 14h00

Tinta + Corte + Penteado 38¤ Corte + Penteado 19¤

Resultados da 7.ª Jornada Lusitano VRSA 7 4 ao Cubo Montenegro 0 Ger. Génios S.Luús 0 Farense Gin.Tavira 0 Olhanense 1.º Janeiro 1 EF Faro CLASSIFICAÇÃO J Olhanense 6 Lusitano VRSA 6 EF Faro 6 Ger. Génios 6 1.º Janeiro 7 Farense 7 Gin.Tavira 6 Montenegro 7 S.Luís 6 4 ao Cubo 7

V 6 6 5 3 3 3 2 1 1 0

E 0 0 0 1 0 0 0 1 0 2

D 0 0 1 2 4 4 4 5 5 5

M 69 35 51 24 14 9 10 8 10 7

0 10 3 11 7 S 3 6 16 14 32 39 34 30 21 42

P 18 18 15 10 9 9 6 4 3 2

Falamos português We speak english Rua Cristobal Colon 5. Ayamonte Telf.: 0034 959 471 623 Quieres trabajar con nosotros?

Envianos tu curriculum.

%

15

rádio guadiana

Próxima Jornada 8ª.

4 ao Cubo Gin.Tavira Ger. Génios 1.º Janeiro Farense Montenegro Olhanense S.Luís Lusitano VRSA EF Faro

www.radioguadianafm.com Telefone 281 512 337 - Fax 281 512 338 Vila Real de Santo António

EDITAL

3. APRECIAÇÃO E VOTAÇÃO DO MAPA DE PESSOAL DO MUNICÍPIO DE VRSA PARA O ANO 2010/2011;

5 9 2 10 6 11 35 24 36

12 9 9 9 6 3 0 0 0

5. APRECIAÇÃO E VOTAÇÃO À ACTUALIZAÇÃO DO VALOR DA TABELA DE TAXAS; 6. APRECIAÇÃO E VOTAÇÃO DA PROPOSTA DE ORÇAMENTO MUNICIPAL E GRANDES OPÇÕES DO PLANO PLURIANUAL DE INVESTIMENTOS PARA O ANO DE 2011; 7. APRECIAÇÃO DO RELATÓRIO DO SENHOR PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO. A sessão terminará com um período de intervenção do público, para apresentação de assuntos de interesse municipal e pedidos de esclarecimentos sobre assuntos, que não constam da ordem do dia.

Próxima 5.ª

C Benfica VRSA Alte Sonâmbulos Pedra Mourinha Boavista Olhos D’Água

D 1 1 1 1 2 4 4 4 6 0

4. APRECIAÇÃO E VOTAÇÃO À ALTERAÇÃO AO REGULAMENTO GERAL DE TAXAS MUNICIPAIS;

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

14 14 13 13 14 13 14 12 14 13 14 14

E 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0

2. TOMADA DE POSSE DOS MEMBROS DO CONSELHO MUNICIPAL DE SEGURANÇA;

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

Próxima 15.ª

Próxima 9.ª

Leões Porches Bonjoanenses

22 19 17 41 34 34

JUNIORES I DIVISÃO FEM. Resultados da 4.ª Jornada

Gepupse Louletano 3 Bonjoanenses 2 1.º Janeiro Albufeira 13 Sapalense 8

P 15 15 15 12 9 4 4 1 1 0

V 5 5 5 4 3 1 1 0 0 0

1. EXPEDIENTE E INFORMAÇÕES;

Resultados da 14.ª Jornada

1 6

CLASSIFICAÇÃO J Louletano 6 Imortal 6 EF Faro 6 S.Luís 5 Sporting Faro 5 Esp.Lagos 6 Lusitano VRSA 6 Montenegro 5 Ferreiras 7 1.º Janeiro 0

5

Eduardo Luís Silva Pereira, Presidente da Assembleia Municipal de Vila Real de Santo António, nos termos do n.º 1 do artigo 50º. da Lei n.º 169/99, de 18 de Setembro alterado pela Lei n.º 5-A/2002, de 11 de Janeiro torna público que este Órgão Autárquico reunirá em SESSÃO ORDINÁRIA, no próximo dia 29 de Dezembro de 2010 (Quarta-Feira) pelas 21.30 horas, na Biblioteca Municipal de Vila Real de Santo António com a seguinte ordem do dia:

FUTSAL DISTRITAL 2.ª I DIVISÃO DIVISÃO

7 2

ASSEMBLEIA MUNICIPAL Próxima 11.ª

Próxima 11.ª

Boa Esperança Amarense LOULETANO CPCD S. João Loures Leões P. Salvo

10 10 10 9 10 10 10 9 10 10 9 9

Resultados da 7.ª Jornada Imortal 1.º Janeiro Esp.Lagos 0 Louletano S.Luís Montenegro Ferreiras 1 Sporting Faro Lusitano VRSA 1 EF Faro

SÉRIE D

1.ª I DIVISÃO DIVISÃO

Resultados da 10.ª Jornada

Leões P. Salvo Amarense LOULETANO CPCD S. João Loures Torpedos

CLASSIFICAÇÃO J Ferreiras 7 Alto Colina 7 Quarteirense 7 Esp.Lagos 7 Imortal 7 EF J.Moutinho 6 Internacional 7 Louletano 7 Padernense 7 Salir 6

0 2 2 14 0

FUTSAL DISTRITAL

3.ª I DIVISÃO DIVISÃO

2.ª I DIVISÃO DIVISÃO

Resultados da 7.ª Jornada EF J.Moutinho 5 Louletano Esp.Lagos 1 Quarteirense Internacional 0 Imortal Salir 0 Ferreiras Alto Colina 4 Padernense

Próxima Jornada 8ª.

Louletano Salir Quarteirense EF J.Moutinho Imortal Alto Colina Internacional Ferreiras Padernense Esp.Lagos

FUTSAL NACIONAL Resultados da 10.ª Jornada

SÉRIE C

S

SÉRIE A

SÉRIE E

(FUT 7)

RE

(FUT. 7)

T EN DE ER TAR E SC Á STE AN O N ÚN TO CI O

BENJAMINS A

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

AP

[21]

ESPORTO

SE

D

23 I dezembro I 2010

Machados GEJUPSE Olhos D’Água Armacenenses CHE Lagoense Padernense S.Pedro Putos da Rua Folga CHECUL Quart.

Vila Real de Santo António, 21 de Dezembro de 2010 O Presidente da Assembleia Municipal, Eduardo Luís Silva Pereira (Jornal do Algarve, 23/12/2010)

A

GENDA

[22]

JORNAL do ALGARVE

[ACTIVIDADES CULTURAIS] Até 28 - Leitura encenada do "UltimatumFuturista" de Almada Negreiros, 21h30, no Museu Municipal deTavira - Palácio da Galeria.

ALBUFEIRA Biblioteca Municipal Lídia Jorge Visitas à BibliotecaMunicipal Lídia Jorge e Ação de Sensibilizaçãodo Catálogo Bibliográfico QUA. 10h30 às 11h30 e das 14h30 às 15h30 Hora do Vídeo - sex. 10h30 Sala Hora do Vídeo Hora do Conto Ter. 10h30 e 14h00/qui. 10h30 FARO Biblioteca Municipal CRESCER NA BIBLIOTECA Hora do Conto na Bebeteca 10h30 e 14h30 Creches - 3ª feira MERGULHAR NAS ESTÓRIAS Hora do Conto + atividade 10h30 e 14h30 - 4ª, 5ª e 6ª feira Jardins-de-infância, Escolas 1º Ciclo e Atl’s À DESCOBERTA DA BIBLIOTECA Os livros estão arrumados nas estantes… Como?

10h00 e 14h00 Escolas 1, 2º e 3º ciclo e Secundário «TEMPO PARA BRINCAR» - ATIVIDADES NA ECOTECA 2ª e sábados - das 14h00 às 19h00 De 3ª a 6ª feira – das 9h30 às 19h00 Estórias no Hospital Quinzenalmente sessões de leitura animada na Pediatria do Hospital de Faro.

OLHÃO Biblioteca Municipal HORA DO CONTO Público: Pré-Escolar Horário: Quartas-feiras às 10h30 e sextas-feiras às 14h30. Público: 1º, 2º e 3º ciclo. Horário: quartas-feiras às 14h30 e sextas-feiras às 10h30.

CICLO DE CINEMA INFANTO-JUVENIL Um filme escolhido pela biblioteca para animar as manhãs das suas férias.

Todas as sextas-feiras, 10h30.

PORTIMÃO Biblioteca Municipal - Sábados Infantis: Ateliês de música, dança e contos.

Quinta Pedagógica 9h30-17h30 - 3ª a 6ª feira

ACONTECIMENTOS I LIVRO 10h00-17h30 – Fins-de-Semana TAVIRA BIBLIOTECA MUNICIPAL ALVARO DE CAMPOS Hora do Conto "Ao abrir o livro..."

Terças e quintas-feiras | 10h30 e 14h00 Do pré-escolar ao 2.º ciclo e outros grupos Zás... O que o Livro nos Traz...

"Biodiversidade" Sextas-feiras | 10h30 e 14h00 1.º e 2.º ciclos e outros grupos .

O Baú das Letras Um baú... histórias para partilhar…

Sábados | 16h00 Grupos que manifestem interesse na actividade Ao encontro da Biblioteca...

Quartas-feiras: 10h00 Sextas-feiras: 14h00 Grupos de pelo menos 10 pessoas VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO Biblioteca Municipal António Vicente Campinas Até 31 - HORA DO CONTO “Conta La!” - Natal nas asas do arco-iris, segunda a sexta, 11h00 > “Às 4 na Biblioteca”, de segunda a sexta, 16h00

[EXPOSIÇÕES] Até 27- Exposição Desenho “O Caminho da Deusa" , De António Afonso, segunda a sexta, 09h30- 18h30, sábado 14h00 > 18h30, na Biblioteca Mun. Vicente Campinas, V.R.S. António.

Até 29 - Operações militares no norte de Portugal durante as invasões francesas - conhecimento geográfico e defesa, no Armazém Regimental de Lagos.

Até 31 - Exposição "Fluorovision" - UV Arte Lounge por Analavory Project, todos os dias, 18h00-24h00, na Galeria Fluorovision, de São Brás de Alportel. > Exposição de Usos e Costumes da Serra de Monchique, 10h00-17h00, no Parque da Mina, Monchique. > "Letras e cores, ideias e autores da República", na Biblioteca Municipal Álvaro de Campos, Tavira. > "Centenário da República, Livros e Memórias, na Biblioteca Municipal Alvaro de Campos, Tavira. > Exposição Golf Stream, 18h00--23h00, encerra a segunda, Posto 1, Vilamoura, Loulé. > Exposição "Cozinha islâmica no Museu Municipal", no Núcleo de Arqueologia, Loulé. > Exposição de António Dacosta, na Galeria Trem, Faro. > Exposição de Serigrafias da Colecção de José

Boas Festas O Jornal do Algarve recebeu votos de Boas Festas, que agradece e retribui: Raríssimas; SEAT; Parque da Mina (Monchique); Luís Paulo Alves; PINCHA MALAQUIAS, Albufeira; Secretariado de Olhão da ACRAL; ZLregata, Lda, Vilamoura; Quinta do Vale, Castro Marim; Dunas Douradas Beach Club · Aldeamento Turístico SA, Almancil; Lino Camacho, Direcção Regional de Agricultura e Pescas do Algarve; Grupo Desportivo Leões do Sul F.C., S. Bartolomeu - Castro Marim; Lar da Criança de Portimão; Serviço Assitência Espiritual e Religiosa - Hospital de Faro; Caixa de Crédito Agrícola Mútuo; Assembleia Municipal de Vila Real de Santo António; Associação Académica Universidade do Algarve; PressMedia - Informação; Orquestra do Algarve; O Monte da Quinta Resort; Biblioteca Municipal de Faro António Ramos Rosa; Junta de Freguesia de S. Sebastião - Lagos; Município de Faro; Esri - Portugal; United Photo Press; Associação Portuguesa dos Comerciantes de Materiais de Construção; Maria Luís Nunes (Assessora de Imprensa de “Os Verdes”); A Voz de Loulé; Fundação do Gil; Projecto do Hospital de Faro na Campanha Missão Sorriso; Parque Zoológico de Lagos; Autodromo Internacional do Algarve; Cinema Castelo Lopes, Portimão; Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Albufeira; Câmara Municipal de Lagos; Vale do Lobo, Algarve; Algarpneus; Fia Magalhães, Tivoli Carvoeiro; Presidente da Câmara Municipal de Albufeira; Direcção do Portinado; Clube de Ténis de Vila Real de Santo António; Fernando Proença; Rádio Horizonte Algarve; Manuel Albuquerque, TAP Portugal; Banana Royale; Ideias do Levante; Clube Naútico do Guadiana; Portimão Urbis - Núcleo de Comunicação; Adilson Vicente – Designer; ASVS Arquitectos Associados; Escolas de Turismo de Portugal; Academia de Música de Lagos; Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela; Câmara Municipal de Vila Real de Santo António; Grupo Coração da Cidade; Teresa Quaresma, Farmácia Avenida, Altura; Porta 33; Equipa CLDS - Portimão; Rotary Clube de Loulé; Equipa da ADRIP - Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação e Promoção do Património Natural e Cultural de Cacela; Hoteis Heritage Lisboa; Sociedade Reacriativa 1.º Janeiro, São Brás de Alportel; Ria Formosa - Info Polis Litoral; Duarte Trigueiros, Professor Catedrático; Município de Aljezur; Música XXI; Associação Nacional de Jovens Empresários, Algarve; Cintra & João, Travel Consultants; Sara Gomes Brito, Instituto Português da Juventude; Grupo Desportivo e Cultural de Machados; Associação Dinamika; Fundação Odemira; Albombas Sistema de Bombagem; Delegação de Faro da FDTI; Alcoutim Livre; António Eduardo Marques -AEMpress; Castro Marim Golf.

Exposição Golf Stream, Posto 1 (Estrada Vilamoura/Albufeira) Vilamoura

Fainha, no Espaço + (sala 1), Aljezur. > Exposição “A República na Imprensa Regional”, na Biblioteca Municipal de Faro. > Exposição pintura "Traços de Diferença", Projecto Escolhas Vivas, na Biblioteca Mun. Vicente Campinas, Vila Real de Santo António. > Reatratos do Infante D. Henrique, segunda a sábado, no Centro Cultural de Lagos. > Exposição "Sobre a indiferença das regras, desenhos e pintura de Timo Dillner", "Galeria", Lagos . > Exposição de trabalhos do 3.º Concurso Nacional de Pintura, Escultura e Fotografia "Reabilitar através da Arte", na Galeria Municipal Albufeira. > Exposição de fotografia "Singularidades na Simplicidade", de Sónia Arrepia, no TEMPO - Teatro Municipal de Portimão. > Exposição de desenhos “Do Surrealismo a um Conto Infantil, um esboço”, de Nuno Rufino.

Até 12/1/2011 - Exposição de Artes Plásticas, na Galeria Nova do Museu, São Brás de Alportel.

Até 31/1/2011 - Exposição "Amália Nossa", de segunda a sexta, na Igreja da Misericórdia, Silves. > Colectiva Artistas da Galeria, no Centro Cultural São Lourenço, Almancil, Loulé.

Até 09/02/2011 - Exposição colectiva "Amália Meu Amor", na Galeria de Santo António, Monchique.

Até 10/9/2011 - "Dez Monumentais Esculturas Britânicas", Cerro da Vila, Vilamoura, Loulé.

EXPOSIÇÕES PERMANENTES Museu de Portimão Terça-feira: 14h30-18h00 Quarta a domingo: 10h00-18h00 Permanente "Exposição “Portimão – Território e Identidade” Até 2 de janeiro de 2011 > Portimão nos Alvores do Século XX > 10ª Corrida Fotográfica de Portimão TEMPO – Teatro Municipal de Portimão Terça-feira a sábado das 14h00 às 19h00 Em dias de espetáculo das 14h00 às 21h30 3 a 31 dezembro > Singularidades na Simplicidade, Sónia Arrepia Casa Manuel Teixeira Gomes Segunda a sexta: 10h00-18h30 Sábado: 15h00-19h00 18 dezembro > Exposição de Fotografia “Lutas Territoriais da Cegonha Branca” por Orlando Teixeira Até 31 dezembro > Exposição de Pintura “Evoluções II” por Stela Barreto Arquivo Histórico Municipal de V.R.S.António "Memento Mar Memor" "Industria Conserveira em VRSA" "Artes Litograficas" Segunda a sexta 09h30> 12h30 / 14h > 16h30 “Caminhos do Algarve Romano” | “O Mosaico Oceano”| “A Sala Islâmica” | “Pintura Antiga dos séculos XVI a XIX” | “O Algarve encantado na obra de Carlos Porfírio”, no Museu Municipal de Faro. > Exposição "Vinho e Arte", a partir das 9h30, no Porches (junto à nova rotunda na EN 125, Lagoa Até 31/12 - "Outras Viagens, Outros Olhares", Museu de Arqueologia de Albufeira. > "A 1ª República em Tavira: Transformações e Continuidades", no Museu Municipal e Palacio da Galeria, Tavira.

Até 05/02/2011 - "Do Gharb ao Algarve: Uma sociedade Islâmica no Ocidente", Câmara Municipal de Silves.

Até 18/07/2011 - "Cidades e Mundos Rurais", Museu Municipal, Tavira.

Até 14/05/2012 - "Sombra e Luz - O Século XIX no Algarve", Museu do Trajo, São Brás de Alportel.

Até 18/05/2012 - "Alcoutim, Terra de Fronteira", Câmara Municipal de Alcoutim.

23 I dezembro I 2010 www.jornaldoalgarve.pt

[LIVRO]

Por Entre Grãos de Areia de Josephine Cox Nos anos 50, em Dorset, duas vidas recomeçam numa vila à beira-mar.

Kathy Wilson tem um sonho: transformar Barden House, a sua casa junto à praia, num ninho de paz e serenidade. E, nesse Verão, ela tem cada vez mais curiosidade no homem solitário que vê passear à beira-mar.

O seu nome é Tom Arnold e West Bay é o seu refúgio de uma vida cruelmente destruída pela tragédia. Atraída por este misterioso homem, Kathy sente que a sua vida vai mudar para sempre.

Mas os segredos e os fantasmas continuam a assombrar Tom e Kathy. Estarão os dois dispostos a aceitar o amor que os une quando o passado ameaça a sua frágil e nova vida?

Josephine Cox é uma autora de grande sucesso mundial, com mais de trinta livros publicados, e a sua vida é tão extraordinária como os seus livros. Da sua infância pobre em Blackburn à carreira de professora e à consagração com a atribuição do prémio Superwo-man of Great Britain, a sua vida é uma mensagem de esperança e heroísmo para todos.

Publicações Europa-América

Até 23 - Feira Solidária e plena de magia, Cidade Natal, de todos para todos, junto ao Fórum Algarve, de 1 a 22 das 15h00-23h00, 24 das 11h00 às 23h00, Faro.

Até 31 - Exposição de presépios, na Galeria de Arte Pintor Samora Barros, Albufeira.

25 - Missa do Galo, 00h00 Igreja de Santiago, Tavira Até 27 - Concurso de Montras do Comércio Local Durante o mês » Grande passatempo de Natal da Baixa de Tavira

[EVENTOS NATAL]

[FEIRAS E MERCADOS]

Até 24 - Animação de Natal Árvore de Natal Gigante, Casa do Pai Natal, Insufláveis, Comboio Infantil, Carrosséis, Mercadinho de Natal e Animação Infantil, 10h00> 13h00 / 15h00> 19h30, Praça Marquês de Pombal, VRSAntónio.

Até 6 janeiro - Presépio Gigante, 10h > 19h (todos os dias), 14h > 19h (Dia 1 Janeiro) Centro Cultural António Aleixo, V.R.S. António > Concurso Decoração de Montras Estab. de comércio e serv. centro da cidade (lojas, cafés, bares, restaurantes), VRS António.

VELHARIAS 25 - Monte Gordo (VRSA).

26 - Recinto da Fatacil (Lagoa), Barão de S. João (Lagos), Monchique, Quelfes (Olhão).

MERCADOS 25 - Loulé, S. Brás de Alportel, Tunes (Silves), 26 - Pereiro (Alcoutim), Rogil (Aljezur), Almancil (Loulé), Quelfes (Olhão), Santa Catarina (Tavira).

27 - Odiáxere (Lagos), Silves.

29 - Quarteira (Loulé).

30 - Boliqueime (Loulé).

A

GENDA

[23]

JORNAL do ALGARVE

[CINEMAS] FARO SBC CINEMAS - Fórum Algarve 23 a 29 dezembro Sala 1 “Harry Potter 7 – Parte 1” 10h15 (domingo); 14h55 (diariamente, excepto dia 25) 18h00, 21h05 (diariamente, excepto dia 24 e 25) Sala 2 “Toy Story 3 V.P.” 10h20 (domingo) 14h00 (diariamente, excepto dia 25) “O Amor é Melhor a Dois” 16h25, 18h45, 21h10 (diariamente, excepto dia 24 e 25) Sala 3 “Megamind” 10h40 (domingo) 13h10, 15h20 (diaria., excepto dia 25) 17h30, 19h40 (diariamente, excepto dia 24 e 25) “Imparável” 21h50 (diaria., excepto dia 24 e 25) Sala 4 “Entrelaçados” 10h00, 12h20 (domingo) 14h35 (diariamente, excepto dia 25) 16h50, 19h05, 21h20 (diariamente, excepto dia 24 e 25 ) Sala 5 “Não há família pior” 10h10, 12h30 (domingo) 14h45 (diariamente, excepto dia 25) 17h.00, 19h15, 21h30 (diariamente, excepto dia 24 e 25) Sala 6 “As Crónicas de Nárnia: A Viagem do Caminheiro da Alvorada” 10h50 (domingo) 14h20 (diariamente, exepto dia 25) ; 16h45, 19h10 21h40 (diaria., excepto dia 24 e 25) Sala 7 “A Tempo e Horas” 11h00 (domingo); 13h20, 15h30 (diaria.,exeptodia25); 17h40,19h50, 22h00 (diaria., excepto dia 24 e 25) Sala 8 “Imparável” 12h10 (domingo); 14h25 (diariamente, excepto dia 25) “O Americano” 16h40, 21h45 (diariamente, excepto dia 24 e 25) “A Verdade da Crise” 19h00 (diaria., excepto dia 24 e 25) Sala 9 “Gru – O Maldisposto V.P.” 10h30 (domingo) 13h50 (diariamente, excepto dia 25) “Jogo Limpo” 16h00, 18h.35, 21h00 (diariamente, excepto dia 24 e 25)

CINEMAS I MÚSICA FARMÁCIAS I CRÍTICA

GUIA Algarve Shopping 23 a 29 dezembro Sala 1 "Megamind" 13:40, 16:05 - qui a qua "As Crónicas de Nárnia: A Viagem do Cam.Alvo" 18:25, 21:20, 23:50 - qui a qua Sala 2 "Entrelaçados " 13:00, 15:05, 17:15, 19:25, 21:45 0:10 - qui a qua Sala 3 "Imparável" 13:25, 16:10, 18:40, 21:15, 0:15 qui a qua Sala 4 "Harry Potter e os Talismãs da Morte" 12:45, 15:30, 18:15, 21:00, 23:45 - qui a qua Sala 5 "O Americano" 13:15, 15:40, 18:10 - Qui a Qua "Jogo Limpo" - 2100+00h00 21:10, 23:30 -qui a qua Sala 6 "Jackass" 21:35, 0:05 - qui a qua "As Aventuras de Sammy: A Passagem Secreta" 13:10, 15:15, 17:25, 19:35 - qui a qua Sala 7 "A Tempo e Horas" 13:20, 16:00, 18:30, 21:30, 23:55 - qui a qua Sala 8 "Não há Família Pior" 13:05, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40, 0:00 - qui a qua Sala 9 "O Amor é Melhor a Dois" 13:30, 15:50, 18:20, 21:25 23:40 - qui a qua OLHÃO ALGARCINE 23 a 29 dezembro Sala 1 "Não há Família Pior!"

Diaria. - 13:10/15:30/18:30/21:30 sex/sáb - 23:45 Sala 2 "Entrelaçados" Diariamente - 14:00/16:00/18:00/ 20:00/22:00 sáb/dom - 10:30 sex/sáb - 00:00 Sala 3 "Megamind" Diariamente - 13:00/15:00/17:00 sáb/som - 10:40 "Oh Não! Outra vez Tu?" Diariamente - 19:00/21:15

PUB

VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

PREVISÕES

PORTIMÃO ALGARCINE - Portimão 23 a 29 dezembro Sala 1 "Não há Família Pior!"

Diariamente - 14:00/15:30/18:15/ 21:30; sex/sáb - 00:00 Sala 2 "As Aventuras de Sammy: A Passagem Secreta" Diariamente - 14:00//20:00 "Entrelaçados" Diariamente - 15:45/18:15/21:45 sex/sáb - 00:00 CASTELLO-LOPES 23 a 29 dezembro Sala 1 "Entrelaçados " 12:50, 15:00, 17:15, 19:30, 21:40, 23:50 - qui a qua Sala 2 "Não há Família Pior" 13:00, 15:10, 17:20, 19:35, 22:00, 0:15 - qui a qua Sala 3 "Harry Potter e os Talismãs da Morte" 12:40, 15:30, 18:20 - qui a qua "Imparável " 21:50, 0:10 - qui a qua Sala 4 "Red - Perigosos" 13:10, 15:40, 18:40, 21:20 23:40 - qui a qua Sala 5 "A Tempo e Horas" 13:20, 16:00, 18:50, 21:30, 0:20 - qui a qua Sala 6 "Megamind" 18:30 - qui a qua "As Aventuras de Sammy: A Passagem Secreta" 13:30, 16:10 - qui a qua "As Crónicas de Nárnia:A Viagem do Cam.Alvo" 21:10, 23:40 - qui a qua TAVIRA LUSOMUNDO - Gran Plaza Tavira 23 a 29 dezembro "Entrelaçados" 11h00(dom), 13h30# , 15h50, 18h20*, 21h10*, 23h30* "Uma Familia do Pior" 13h05# , 15h40, 18h00*, 21h30*, 00:00* "As Aventuras de Sammy – A passagem Secreta" 10h55(dom), 13h00#, 15h20, 18h15* "Imparável" 21h00*, 23:20* "Megamind" 10h50(dom), 13h20 #, "A Tempo e Horas" 15h30, 18h10*, 21h05*, 23h40* "As Crónicas de Nárnia - A Viagem do Caminheiro da Alvoráda" 12h50#, 16h00, 18h30* As Crónicas de Nárnia - A Viagem do Caminheiro da Alvoráda 21h20*, 23h50*

[MÚSICA] ALTURA/MONTE GORDO

Deseja um F eliz Natal Feliz e um Prósper Prósperoo Ano Novo a todos os clientes e fornecedores

23 - Concerto de Natal, grupos "À Capela" e " Coro Casa do Povo de São Bartolomeu de Messines, 21h00, na Igreja Matriz de São Bartolomeu de Messines.

- Concerto de Ana Paula Russo (soprano) e Carlos Gutkin (guitarra), 18h00, Igreja da Misericórdia, Tavira 24 - “Upon a Star” – Teresa Cardoso de Menezes (soprano) e Carmén Cardeal (harpa), 15h00, Igreja da Misericórdia, Tavira 29 - Concerto de piano com Joana Gama, 19h30 - Centro Cultural São Lourenço, Almancil.

Concerto de Natal e Ano Novo 21h30, Centro Cultural de Lagos 23 - Academia de Música de Lagos 30 - Academia de Música de Lagos 1/1/2011 - Concerto de Ano Novo pela Orquestra do Algarve, 17h00, no Casino de Vilamoura.

Hoje - Céu geralmente limpo. Vento moderado. Temp min. 10º máx. 15º Sexta-feira - Céu geralmente limpo. Vento moderado. Temp min. 6º máx. 13º Sábado - Céu pouco nublado . Vento fraco. Temp min. 8º máx. 16º Domingo - Céu pouco nublado. Vento fraco. Temp min. 8º máx. 16º

[FARMÁCIAS] ALBUFEIRA > 23, 24 - Santos Pinto; 25 a 29 - Piedade.

ALCOUTIM > 23 a 29 - Caimoto.

ALJEZUR > 23 a 29 - Furtado.

ALMANCIL > 23 a 26 - Nobre Passos; 27 a 29 - Paula.

ARMAÇÃO DE PÊRA > 23, 24 - Sousa Coelho; 25 a 29 - Edite.

CASTRO MARIM > 23 a 29 - Moderna.

FARO > 23 - Crespo Santos; 24 Palma Batista; 25 - Almeida; 26 - Do Montepio; 27 - Higiene: 28 - Caniné; 29 - Pereira Gago.

LAGOA > 23, 24 - José Maceta; 25 a 29 - Sousa Pires.

LAGOS > 23 - Silva; 24 - Telo; 25 - Neves; 26 - Ribeiro Lopes; 27 - A Lacobrigense; 28 - Silva; 29 - Telo.

LOULÉ >23 - Avenida; 24 - Martins; 25 - Chagas; 26 - Pinheiro; 27 - Pinto; 28 - Avenida; 29 - Martins.

MONCHIQUE > 23 a 26 - Moderna; 27 a 29 - Hygia.

ODECEIXE > 23 a 29 - Odeceixence.

OLHÃO > 23 - Nobre Sousa; 24 - Brito; 25 - Rocha; 26 - Pacheco; 27 - Progresso; 28 - Olhanense; 29 - Nobre Sousa.

PORTIMÃO > 23 - Carvalho; 24 - Rosa Nunes; 25 - Amparo; 26 - Arade; 27 Guilherme Dias; 28 - Central.

QUARTEIRA > 23, 24 - Algarve; 25 a 29 - Maria Paula.

SAGRES > 23 a 29 - Sagres.

S. BARTOLOMEU MESSINES > 23 a 26 - Sequeira Correia; 27 a 29 - Algarve.

SÃO BRÁS DE ALPORTEL – 23 - Dias Neves; 24 - S. Brás; 25 a 27 - Dias Neves; 28 - S. Brás; 29 - Dias Neves.

SILVES - 23 a 25 - ASM João de Deus; 26 a 29 - Cruz de Portugal.

TAVIRA - 23 - Sousa; 24 - Do Montepio; 25 - Maria Aboim; 26 - Central; 27 - Felix Franco; 28 - Sousa; 29 - Do Montepio.

VILA DO BISPO - 23 a 29 - Vila do Bispo.

VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO - 23, 24 - Carrilho; 25 a 29 - Carmo.

Serviço permanente (24h): Alcantarilha (Maria Sequeira), Algoz (Monteiro), Alvor (Alvor), Areias S. João (Godinho Belo), Boliqueime (Cruz Ramos), Carvoeiro (Neves Furtado), Estoi (Ossónoba), Fuzeta (Mendes Segundo), Montenegro (Assunção), Praia da Luz (Praia da Luz), Vilamoura (Silva), Luz de Tavira (Maria Isabel), Monte Gordo (Internacional), S. Marcos da Serra (São Marcos), Guia (Neves Silva), Odiáxere (Moreira Barata), Estômbar (Vieira Santos), Alte (Horta Figueiredo), Sta. Catarina da Fonte do Bispo (Bota), Conceição de Faro (Leonardo), Praia da Rocha (Palma Santos), Ferragudo (Oliveira Martins), Ferreiras (Marques Silva), Mexilhoeira Grande (Ilda), Patacão (Huguette Ribeiro), Sta. Bárbara de Nexe (Coelho), Sta. Luzia (Picoito), Sto. Estêvão (Cesário Tavares), Olhos de Água (Olhos d'Água), Pêra (Paula Santos), Moncarapacho (Soares), Benafim (Rodrigues), Pechão (Pechão), Aeroporto de Faro, Portimão (Três Bicos), Conceição de Tavira (Conceição), Vila Nova de Cacela (Cacela).

23 I dezembro I 2010 www.jornaldoalgarve.pt

[AVARIAS] Um bom Natal é o que lhes desejo

Fernando Proença

1- Vejo o jornal nacional na TVI24, com as notícias em rodapé. Com o Wikileaks, os noticiários e jornais têm os problemas de falta de assunto, próprios da época que atravessamos resolvidos. E digo-vos amigos meus que os países africanos não ficam nada bem na fotografia. Histórias de lavagem de dinheiro da droga, tráfico de influências e tal, são - quase em exclusividade – com os regimes corruptos de África. A minha posição sobre o escândalo é que não tenho posição. Não sou apóstolo da transparência a todo o custo (afinal de contas, agente secreto ainda é uma profissão remunerada), mas parece-me que os únicos culpados da situação foram os que fizeram mal o seu trabalho e deixaram expirar os anti-vírus dos computadores. Toda a vida existiram segredos e quem os quisesse expor. A completa dependência em relação à informática, nos nossos conturbados tempos, fez e fará o resto.

2 – Procurei onde é que tinha escrito sobre o tema Natal, no ano passado, e não encontrei, mas de certeza que devo ter escrito algures que, como as andorinhas anunciam a primavera, os anúncios de perfumes e as diferentes versões do “Sozinho em Casa”, fazem o advento da Natal.

3 – A Sport Tv, transmite o pós Benfica – Rio Ave (que eu não vi). Tudo aquilo (a pós transmissão) é uma sucessão de entrevistas sobre o óbvio, em que alguns se esforçam para que sejam levados a sério. Sem desprimor pelas mulheres, e se calhar contra a corrente macha e tuga que faz de uma notícia sobre um jogador argentino que espera vir a ser contactado pelo Benfica em 2014, um acontecimento nacional, considero este amor que os portugueses nutrem pela pura coscuvilhice desportiva, muito feminina. Sem desprimor pelas mulheres volto a escrever. O que fará muitos milhares de homens em Portugal cheios de ideias sobre o aquecimento global e as diferentes formas de controlar o défice, passarem muito do seu tempo a ler e ouvir entrevistas, a que, perante as mesmas perguntas são dadas rigorosamente as mesmas respostas? Não sei. Como alguém (Joel Neto, no Diário de Notícias) reparou: não só os jogadores de futebol que têm o exclusivo das respostas inúteis. Também o fazem – por exemplo – os escritores e estes com muito mais responsabilidades, porque se dizem a consciência da nação. Mas o futebol ocupa mais espaço. Também uma palavra para (no meio das entrevistas sobre o óbvio), o canal de desporto português. Está bem entregue. Os profissionais estão bem preparados; as transmissões não falham o horário (às vezes sucedem-se trocas de programas entre canais) e as reportagens são muito sérias, mesmo as que são feitas mesmo a brincar.

4 – Nem tudo é mau nesta quadra, televisionomicamente falando. Sabemos do Natal dos Hospitais (hoje de certeza com outro nome), dos filmes épicos e dos apontamentos de reportagem sobre a falta de açúcar nas mercearias do Porto, mas reparem como por uma grande sorte temos menos debates políticos a aguentar. É verdade que começaram os frente a frente para a Presidência da República, mas não se fala tanto em FMI e ir ao mercado a dez anos. Agora entram as confeitarias que produzem o melhor bolo-rei e os sem-abrigo, dois assuntos que só se tratam nesta quadra.

JA COLABORA NA RECICLA GEM ECICLAGEM O Jornal do Algar Algarvve está a colaborar na reciclagem de papel, reutilizando e utilizando sobras.

Desta fforma orma pre prett endemos sensibilizar os nossos leit ores para a luta contra o plástico leitores (utilizado por div er sos jornais e re vistas diver ersos revistas na eexpedição xpedição por correio) e para a necessidade de se def ender o meio ambient e. defender ambiente.

www.jornaldoalgarve.pt

REDACÇÃO/ADMINISTRAÇÃO/PUBLICIDADE Tels. 281511955/6/7 - Fax 281511958 - e-mail: jornaldoalgarve@hotmail.com; faro@jornaldoalgarve.pt; portimao@jornaldoalgarve.pt Rua Jornal do Algarve, 46 - Apartado 23 8900-315 VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

Rotary lança prémio literário O Rotary Clube de Vila Real de Santo António lançou no último sábado o Prémio Literário Lutegarda Guimarães de Caíres, com o objetivo de dinamizar a criação literária entre os jovens e divulgar novos talentos.

O concurso abrange as modalidades de prosa e de poesia (entre três e 10 páginas e assinado com pseudónimo) e está aberto a todos os jovens, dos 12 aos 20 anos, residentes no concelho. Em 2010, os trabalhos a concurso deverão ser apresentados em prosa e subordinados ao tema “Fortalecer Comunidades – Unir Continentes”. A data limite de apresentação das produções literárias será o dia 30 de abril de 2011, no Rotary Clube de VRSA, Rua Jornal do Algarve, 24 C, Vila Real de Santo António. O autor do melhor trabalho receberá um prémio de 500 euros. A iniciativa foi lançada numa cerimónia que decorreu na Biblioteca Municipal Vicente Campinas e que incluiu ainda uma palestra proferida por António Rosa Mendes, historiador e professor da Universidade do Algarve, e uma homenagem ao melhor aluno da Escola Secundária de VRSA no ano lectivo de 2009/10.

“Luz da Paz” viaja de Belém para aquecer Natal de Albufeira Pelo quinto ano consecutivo, Albufeira recebe a “Luz da Paz”, símbolo da irmandade entre os povos, representada por uma chama proveniente da Igreja da Natividade, em Belém. A cerimónia teve lugar no passado fim de semana, nas freguesias de Albufeira e Ferreiras, e a luz vai estar no concelho até 6 de janeiro, Dia de Reis, no primeiro andar dos paços do concelho.

A autarquia já anunciou que todas as pessoas podem visitar a câmara neste período e acender uma vela pela paz.

Esta é uma tradição iniciada há cerca de 20 anos, por uma televisão austríaca, que resolveu convidar uma criança que se tivesse destacado por algum feito humanitário, a fim de acender uma lamparina no local de nascimento de Jesus Cristo, para a partilhar com outras pessoas.

De início, a “luz” era apenas levada para a Áustria, mas mais tarde foi decidido espalhar esta iniciativa por outros países. Hoje, 25 nações acolhem anualmente a “Luz da Paz”.

A chama foi entregue à cidade de Albufeira em 2005, tendo o município, desde então, acolhido o evento, nesta quadra festiva.

VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

Polícias fazem de Pai Natal no CAT PSP da cidade pombalina organiza ação de recolha de brinquedos e oferece-os às crianças e jovens do Centro de Acolhimento Temporário Gente Pequena > DOMINGOS VIEGAS As crianças e jovens do Centro de Acolhimento Temporário (CAT) “Gente Pequena”, de Vila Real de Santo António (VRSA), tiveram este ano uma festa de Natal diferente, proporcionada pela esquadra da PSP da cidade.

Os elementos da força de segurança levaram a cabo uma ação de recolha de brinquedos e, na passada sexta-feira, foram entrega-los à instituição, numa festa que contou ainda com um momento de magia e com a atuação de palhaços.

“Alguns dos membros do corpo de polícia trouxeram brinquedos de casa, outros adquiriram-nos, e também contámos com parcerias levadas a cabo com comerciantes e empresas”, explicou o subcomissário José Dias, frisando que, apesar de estarmos a viver tempos de crise, “não houve dificuldade em conseguir os brinquedos, porque as pessoas foram extremamente cola-

borantes”.

A iniciativa esteve integrada no Programa Integrado de Policiamento de Proximidade (PIPP) que, além de visar a diminuição da criminalidade, por exemplo, através de ações de sensibilização junto dos comerciantes, também “tem por objetivo a proximidade aos cidadãos, especialmente àqueles que têm alguns problemas, como é o caso destas crianças”, refere o subcomissário.

O CAT “Gente Pequena” funciona nas instalações da Santa Casa da Misericórdia, é uma das valências daquela instituição e acolhe crianças e jovens em risco, até aos 18 anos. Tratam-se, principalmente, de crianças que foram afastadas do agregado familiar, por razões de violência, abusos e maus tratos.

“Foi uma iniciativa ótima.

Como costumamos dizer, as pessoas não devem ter vergonha de oferecer, porque nós também não temos vergonha de aceitar”, considerou Joaquim Camacho Aguiã, provedor

da Santa Casa da Misericórdia de VRSA, lembrando que esta é já a terceira iniciativa levada a cabo este ano pela PSP em prol da instituição.

“Na última semana a PSP proporcionou uma noite de fados aos idosos do Lar e, antes, já tinha organizado um passeio de BTT cujos lucros também reverteram a favor

deste CAT”, recordou Camacho Aguiã. O provedor tem esperança que a Santa Casa seja ainda mais apoiada em 2011, “principalmente no âmbito desta valência do CAT, que exige um volume elevado de técnicos e, consequentemente, um volume muito pesado em termos financeiros”, frisou.

Loja de pronto a vestir assaltada em V.R.S.A. Uma loja de pronto a vestir localizada na Avenida Teófilo Braga, em pleno centro de Vila Real de Santo António, foi assaltada na sexta-feira, tendo os assaltantes levado a roupa mais cara, de marcas conceituadas, deixando aquela que é comercializada a preço mais reduzido.

A proprietária suspeita que o assalto terá acontecido durante a noite ou ao início da manhã, antes da abertura da loja.

“Chamaram-me às sete da manhã a dizer que a porta de vidro estava destruída e que a loja tinha sido assaltada”, contou ao

nosso jornal Dulce Madeira, proprietária da loja Madeira, garantindo que os assaltantes levaram “metade do recheio da loja” e que “só foram às marcas mais caras. Da Gant e da Lacoste levaram praticamente tudo o que estava nas prateleiras”. O material furtado está avaliado em cerca de 100 mil euros. Na mesma semana, a loja de telemóveis Tvito, na Rua de Angola, também recebeu a visita dos amigos do alheio, tendo neste caso sido furtados telemóveis no valor de onze mil euros.

5GKKCGP*jhcfah+[A\M\S\A\E

NÃO SE DECIDA SEM VISITAR O APARTAMENTO MODELO

APARTAMENTOS DE QUALIDADE JUNTO

AO

GUADIANA

T1, T2, T3 EM DUPLEX PARQUEAMENTO PRIVATIVO

www.isrconstrucoes.com

Telf.: 281 510 240

Fax: 281 510 249

e-mail: isrgeral@mail.telepac.pt