Edição nº2809 | 27 Janeiro 2011 by viprensa sociedade editora do algarve

SEMANÁRIO

FUNDADOR: José Barão I DIRECTOR: Fernando Reis

João Carlos Correia, presidente da Junta de Freguesia de S. Bartolomeu de Messines:

Mover mundos e fundos para re-erguer Messines P3

Castro Marim

Câmara celebra protocolo com farmácias P7

Albufeira investe um milhão de euros para diminuir risco de cheias

Túnel reforçado para evitar "bomba-relógio" P8

Futebol: Atlantic Cup começa hoje

Equipas do norte da Europa defrontam-se no Estádio Algarve P 15

JA Magazine Saúde

Quinta-feira

MAIOR

EXP ANSÃO EXPANSÃO

27 de janeiro de 2011 I ANO LIII - N.º 2809

Preço 1,10

ALGAR VE ALGARVE

PORTE PAGO - TAXA PAGA

www.jornaldoalgarve.pt

ALBUFEIRA SERVE PRIMEIRAS REFEIÇÕES AOS MUNÍCIPES MAIS CARENCIADOS

P 12

RESULTADOS DAS ELEIÇÕES PRESIDENCIAIS

Prevenção de fogos arranca em pleno inverno

Algarvios dão vitória à abstenção

Ainda estamos na época do frio e da chuva mas, na região, vários municípios já iniciaram a prevenção dos fogos florestais. Porque o abandono e a falta de acessos são as grandes dificuldades no combate aos incêndios no Algarve, homens e máquinas estão a abrir caminhos nas zonas mais sensíveis. Afinal, parece que a região aprendeu com o passado

Próxima Semana

RADIS Dr. Jorge Pereira

Agora com TAC - Rx - Ecografia - Mamografia RX Panorâmico Dentário Acordos - Convenções ADSE - SAMS - CGD - PSP - CTT - TELECOM - ADMFA ADMG -MÚTUA PESCADORES - MEDIS SAMS QUADROS - MULTICARE Rua Aug. Carlos Palma n.º 71 r/c e 1.º Esq. - Tel. 281 322 606 em frente à farmácia do Montepio (Tavira)

»D

27 I janeiro I 2011

OIS

[2]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

397

SMS Carlos Albino

Do Vascão para cima

Hairdresser Cabeleireiro Coiffeur Frisseur Especialistas em COR hora espanhola Seg a Sex 10h00 a 19h00 Sábado 10h00 a 14h00

Tinta + Corte + Penteado 38¤ Corte + Penteado 19¤ TE ENTA DE R R E SC Á STE AN O N ÚN TO CI O

Falamos português We speak english

Rua Cristobal Colon 5. Ayamonte Telf.: 0034 959 471 623 Quieres trabajar con nosotros? Envianos tu curriculum.

carlos-albino@sapo.pt

Centro de Oftalmologia do Algarve

Há evidentemente uma ou outra boa nova, como, por exemplo, na área da indústria de pescas, em Olhão. Mas é caso isolado, infelizmente. O turismo vai como se sabe, com o mercado temporário de emprego a fazer, aqui e ali, o inimaginável, sem que os trabalhadores possam dizer ui ou mexer uma palha. A agricultura, depois das ondas de pilhagens a vivendas, sofre agora os assaltos – roubam tudo nas hortas, desde as culturas aos fios de cobre. O comércio aguarda o verão porque a esperança é a última morrer. Os serviços gerem dívidas na maior parte dos casos. Os bancos hipotecam, enquanto outros, fazendo contas de tudo isto é passageiro, vão apostando na imobiliária enquanto os bancos não hipotecam – na verdade, há por aí betão que ninguém acreditaria que se vendesse e está todo vendido, embora também haja cada vez mais casa fechadas ou à espera de um desejadissimo aluguer para férias. Algumas câmaras vão dando emprego e ainda bem, os burocratas locais rezam a Deus para que a crise não os surpreenda e lá vão cumprindo as suas rotinas, agora, com mais algum temor no atendimento, não pelas eleições igualmente locais que possam afetar o chefe, pois as eleições no calendário mental estão ainda longe, mas porque nunca se sabe se a pouca sorte dos outros lhes bate à porta. Já se viu que, quando não há dinheiro, ba-

Área de Reabilitação Urbana de Vila Real de Santo António

Dr. Eduardo Lares CORRECÇÃO DA MIOPIA COM LASER ASTIGMATISMO HIPERMETROPIA Consultas de Oftalmologia Laser - Diabetes, Glaucoma Ecografia, Biometria Ocular Campimetria Computorizada Topografia da Cornea Cirurgia Ocular

Informe-se em www.algarlaser.com

Rádio SANTO

VIPRENSA

Av. 5 de Outubro 14 - 1.º - FARO Telefone: 289 895 560

ANTÓNIO

103.3

MELHOR SOM - MELHOR SINTONIA Telf.: 962 568 561 rsa1033@hotmail.com

Medalha de Mérito Turístico - Grau Ouro

VIPRENSA Sociedade Editora do Algarve, Lda. Pessoa Colectiva n.º 501 441 352 Capital Social: 60.000,00 Euros Fernando G. Reis: 50% Maria Luísa A. Travassos: 50% Registo ICS n.º 100969 ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE IMPRENSA

Flagrantes conclusões: Sim, será despropositado misturar, mas também não se pode separar. Para quê meter a cabeça na areia?

Aviso

www.centrodeoftalmologia.com

CONSULTAS:

tatas. Nas cidades e vilas, cada um mete-se nas suas casas à espera do outro dia, passando o tempo com a ajuda da telenovela, da notícia do crime que cada um também segue com imensa emoção quando as coisas acontecem longe ou o mais longe possível. A vida associativa está confinada a umas bolsas de entusiastas e a parte mais ativa está associada a almoços ou jantares de confraternização. Os líderes políticos da região, não apenas pelo episódio lastimável das portagens em que não souberam impôr-se a vários níveis, vão fazendo as suas declarações, despachando os requerimentos que podem, dando entrevistas e animando os militantes, mas já devem ter percebido que o ambiente está morno e sem entusiasmo porque também não crença, não há golpe de asa e não há discurso galvanizador, por um lado porque programas e projetos que ainda há pouco tempo subiam no pau da bandeira, agora caducaram no prazo de validade como os iogurtes, e por outro lado, não se podem iludir a si próprios sobre o poder que está lá em cima, ou seja do Tejo para cima, ou para maior rigor, do Vascão para cima. A culpa não será totalmente deles mas a responsabilidade é.

Editora Luísa Travassos Director Fernando Reis Direcção Financeira António Cabrita Redacção Domingos Viegas, José Cruz, Raquel Ponte, Rita Travassos (VRSA); Neto Gomes, Sofia Cavaco Silva (Delegação de Faro); Nuno Couto (Delegação de Portimão) redaccao@jornaldoalgarve.pt

Nos termos do n.º 4 do artigo 14.º do DecretoLei n.º 307/2009, de 23 de Outubro e n.º 4 do artigo 77.º do Decreto-Lei n.º 380/99, de 22 de Setembro, na redacção conferida pelo Decreto-Lei n.º 46/2009, de 20 de Fevereiro, torna -se público que a VRSA SGU, EM, SA, em reunião de Conselho de Administração de 03 de Janeiro de 2011, deliberou aprovar a proposta de constituição da Área de Reabilitação Urbana de Vila Real de Santo António, constituída pelas Unidades de Intervenção 01, 02 e 03. Os interessados poderão, durante um período de 22 dias úteis contados a partir do 5.º dia após a publicação do presente aviso no Diário da República, publicado a 19 de Janeiro de 2011, na 2.ª Série, n.º 13, do Diário da República, sob o Aviso n.º 2092/2011, (entre 25 de Janeiro e 23 de Fevereiro), consultar o projecto de delimitação da área de reabilitação urbana e a respectiva estratégia de reabilitação urbana, no edifício da VRSA SGU, EM, SA, sito na Praça Marquês de Pombal, n.º 26, em Vila Real de Santo António, todos os dias úteis, entre as 9h e as 13h e das 14h 30 às 18h 30, e apresentar, por escrito, reclamações, observações, sugestões e pedidos de esclarecimento relativos ao mesmo, até ao termo do prazo referido. Os elementos encontram-se igualmente disponíveis em www.vrsa-sgu.pt e/ou www.cm-vrsa.pt Para constar se passou o presente aviso, a que vai ser dada a publicidade prevista na lei. Vila Real de Santo António, 19 de Janeiro de 2011. O Presidente do Conselho de Administração da VRSA Sociedade de Gestão Urbana, EM, SA, Luís Filipe Soromenho Gomes. (Jornal do Algarve, 27/1/2011)

faro@jornaldoalgarve.pt portimao@jornaldoalgarve.pt Colaboradores Almerinda Romeira, Ana Oliveira, Ana Viegas, Ângelo Cruz, António Manuel, António Montes, Arnaldo Casimiro Anica, Caldeira Romão, Carlos Alberto, Domingos Francisco, Eduardo Geraldo, Eduardo Palma, Emiliano Ramos, Fernando Cabrita, Fernando Graça, Hélder Bernardo, Hélder Carrasqueira, Horácio Neves Baceladas, João Paulo Guerreiro, João Xavier, Jorge Costa, José António Pires, José Azevedo, José Manuel Livramento, José Mestre, José Saúde, Júlio Farinha, Luigi Rolla, Luís Santos, Mendes Bota, Miguel Duarte, Miguel Jorge, Rita Pina, Rogério Bastos, Rui Marques, Silva Lucas, Teresa Cristina, Teodomiro Neto

Correspondentes Angel Rebollo (Huelva), António Sustelo (Bélgica) Paginação electrónica Irene Salvador, Lídia Palma, Ana Reis Publicidade e Marketing Filomena Reis, filomena@jornaldoalgarve.pt Helena Reis, helena@jornaldoalgarve.pt

(VRSA)

Alzira Correia, portimao@jornaldoalgarve.pt Dep. Assinantes Ana Mendes assinantes@jornaldoalgarve.pt Publicidade, Redacção, Composição, Administração Rua Jornal do Algarve, 46 Apartado 23 8900 Vila Real de Santo António Telefs. 281 511 955 / 56 / 57 Telefax: 281 511 958 jornaldoalgarve@hotmail.com

geral@jornaldoalgarve.pt

Distribuição: Pedaços de Mar, Lda

Delegação de Faro Telm. 914 462 327 faro@jornaldoalgarve.pt Delegação de Portimão: Quinta da Malata, Lote 3, Lj 2 Tel. 282418924/5 Fax: 282418858 portimao@jornaldoalgarve.pt

Depósito Legal n.º 9578-85 ISSN 0870-6433

Impressão: Imprejornal - Sociedade Impressão S.A.

Tiragem média semanal do último mês: 11 500 exemplares

Propriedade: Viprensa Sociedade Editora do Algarve, Lda. Rua Jornal do Algarve, 46 8900 Vila Real Santo António

CTUALIDADE

27 I janeiro I 2011

[3]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

VOZ DO POVO

PODER LOCAL JOÃO CARLOS CORREIA, PRESIDENTE DA JUNTA DE FREGUESIA DE S. BARTOLOMEU DE MESSINES

Mover mundos e fundos para re-erguer Messines

Ana Raquel, estudante

Já foi uma das principais zonas comerciais do Algarve, mas hoje é apenas uma sombra desses tempos quase esquecidos, com a juventude a partir em debandada em busca de oportunidades. Ainda assim, o presidente da junta de freguesia promete mover "mundos e fundos" para tornar São Bartolomeu de Messines (Silves) um local mais apetecível para viver Jornal do Algarve - Como encontrou a freguesia quando assumiu funções? João Correia - Encontrei uma freguesia com demasiadas necessidades, ao nível de infraestruturas básicas, como abastecimento de água e saneamento, infraestruturas desportivas, a zona histórica da vila bastante envelhecida, ou seja, qualidade de vida deficiente. Uma questão que me tem entristecido é a falta de confiança da população nas instituições como a câmara municipal e junta de freguesia. Ouvem-se expressões como: “não vale a pena…”, “para quê pedir?”, “vamos lá ninguém nos ouve…”. São também estas situações que pretendo alterar. J.A. - Quantos habitantes tem a freguesia? J.C. - A freguesia tem 8.490 habitantes, mas apenas 7.150 recenseados. J.A. - Como define a freguesia? J.C. - A freguesia é caracterizada por um ambiente de serra e barrocal, permitindo o cultivo de frutos secos, amêndoa, alfarroba, figos e também a produção de medronho. Em tempos, foi uma das principais zonas comerciais do Algarve. Hoje, a alteração da situação económica do país também nos afetou o tecido industrial e comercial, e as pessoas vão para fora procurar o emprego que aqui já não existe. J.A. - Quais as obras de maior relevância que foram feitas nos últimos anos? J.C. - Eu diria que são pouco significativas atendendo às necessidades da população. No entanto, saliento a realização do polémico jardim municipal e a construção da rotunda na entrada de S.B. de Messines. J.A. - O que é que mais faz falta à freguesia neste momento? J.C. - Diria sem dúvida um complexo desportivo. A população jovem de Messines não possui um local onde possa

realizar algum tipo de desporto. A recuperação da zona histórica da vila é também importantíssima para o desenvolvimento futuro do aglomerado urbano. E, claro, o mais elementar: infraestruturas básicas (acessibilidades, água e saneamento, higiene urbana) que há muito fora prometido.

"As pessoas vão para fora procurar o emprego que aqui já não existe" J.A. - Está prevista a concretização de algum projeto importante num futuro próximo? J.C. - Existem intenções e projetos, mas concretizações…! No entanto, julgo que a curto prazo iniciar-se-á finalmente a escola básica do 1º ciclo. Espero que avance também o parque de feiras e mercados e o projeto do centro histórico. J.A. - Que medidas têm sido tomadas na área social para apoiar a população nestes tempos de crise? J.C. - Temos colaborado com algumas empresas para tentar dar respostas ao nível da cedência de mobiliário, alimen-

A abstenção recorde nas presidenciais foi um recado para os políticos?

tação e vestuário. Colaboramos com o Instituto de Emprego e Segurança Social na colocação de desempregados e carenciados no trabalho diário da freguesia e auxiliamos estas pessoas quando precisam no seu dia a dia. J.A. - Como perspetiva o futuro da freguesia? J.C. - É complicado falar do futuro.Aindaassim,movereimundos e fundos para tornar esta freguesia mais apetecível para viver. J.A. - Que locais aconselha a visitar na freguesia? J.C. - A igreja matriz, os museus, João de Deus e o Museu do Traje, a aldeia da Amorosa, do Pico Alto, enfim, vejam o nosso site que elucidar-vos-á na visita. J.A. - Deixe uma frase ao povo da freguesia… J.C. - Diria apenas que estou disponível para ouvir e realizar o que estiver ao meu alcance. O futuro que se avizinha não será fácil, mas juntos e com espírito de entreajuda conseguiremos ultrapassar as dificuldades.

É sinal de que algo está muito errado na política. Gosto pouco de política e, pelo que ouço e vejo, cada vez tenho tendência para gostar menos. E, ganhe quem ganhe, parece que as coisas nunca mudam. Por isso, é natural que a abstenção suba ainda mais nas próximas eleições, pois as pessoas já não confiam nos políticos.

Fernando Lage, reformado Eu acho que todas as pessoas deviam votar, mas também compreendo este descontentamento com a política que se pratica em Portugal. A verdade é que a grande maioria dos políticos não tem categoria nem personalidade para governar este país.

Damião Miranda, ladrilhador Foi sobretudo um recado para quem está a governar, que sofreu uma enorme derrota nestas eleições. Os portugueses mostraram que não estão contentes com a situação do país e, mesmo aqueles que votaram, optaram por outras alternativas ao Governo.

Bruno Campina, engenheiro civil Durante a campanha prometeram coisas que nem competem ao Presidente da República além da campanha ter sido má e os portugueses já estão um pouco fartos de política. Mais pareciam uma eleições legislativas que umas presidenciais. As pessoas estão desiludidas, chateadas e preferem fazer outras coisas. O dia estava mau, mas não creio que tenha sido por aí.

Carlos Andrade, instrutor de condução A população está descontente com o que se passa no país, com o problema do desemprego, a ameaça do FMI, instabilidade económica e tudo isso... Por isso acho que foi um recado aos políticos. Não creio que os candidatos apresentassem qualquer mudança que justificasse para muitos a ida às urnas.

VENDE-SE

VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

Designação: prédio urbano descrito na Conservatória do Registo Predial de Olhão sob o n.º 2034/19970827, situado na freguesia de Olhão e inscrito na respectiva matriz predial sob o artigo n.º 6695. Localização: Rua do Pacheco n.º 5 - Olhão. Composição: Edifício de dois pisos destinado a habitação, composto de rés-do-chão com um quarto, duas salas e hall e 1.º andar com um quarto, cozinha, sala, corredor, WC e terraço. Valor Base de Venda: ¤ 86.000,00 (oitenta e seis mil euros). A Caixa de Crédito Agrícola Mútuo do Algarve, com sede na Rua de Santo António n.º 123 em Faro, aceita propostas de compra até às 15 horas do dia 10 de Fevereiro de 2011. Condições de pagamento: 30% do valor na data de aprovação da proposta e o restante até à escritura pública a realizar num prazo máximo de 2 meses. Notas: - A CCAM do Algarve reserva-se o direito de não efectuar a venda se não for atingido o valor base anunciado, prosseguindo ou não com negociações directas; - As propostas deverão ser enviadas ou entregues em envelope fechado, contendo a respectiva denominação, dentro de outro envelope dirigido à C.C.A.M. do Algarve – Av.ª Maria Lizarda Palermo, 8700-081 Moncarapacho; - As propostas deverão identificar o imóvel e o valor proposto. Para qualquer esclarecimento adicional, contactar a Área Administrativa e do Património, telefone nº. 289 790 400 ou pelo email – ccalg.adm-pat@creditoagricola.pt. (Jornal do Algarve, 27/1/2011)

ALTURA/MONTE GORDO

DE 26 DE JANEIRO A 1 DE FEVEREIRO * CODORNIZ UNIDADE KG

0,79 ¤

* BORREGO INTEIRO/METADES KG

5,89 ¤

* BACALHAU ESPECIAL 1.º DA NORUEGA KG

7,99 ¤

ESTRELITAS NESTLÉ 450 GR (CARTÃO POUPANÇA 25%)

2,89 ¤

ACHOCOLATADO IVORIA 450 GR

1,34 ¤

SUMO S/GÁS LARANJA, MARACUJÁ/LARANJA, MAÇA, MANGA/LARANJA, ANANÁS JOI 1,5 LT (CARTÃO POUPANÇA 25%)

0,99 ¤

*PRODUTOS NÃO DISPONÍVEIS NA LOJA INTERMARCHE EM MONTE GORDO SALVO RUPTURA DE STOCKS OU ERRO TIPOGRÁFICO

CTUALIDADE

27 I janeiro I 2011

[4]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

RESULTADOS DAS ELEIÇÕES PRESIDENCIAIS NA REGIÃO

Algarvios dão vitória à abstenção

> NUNO COUTO Loulé, Albufeira e Monchique foram os únicos concelhos algarvios que deram a vitória a Cavaco Silva sobre a abstenção, que no Algarve atingiu valores históricos nestas eleições presidenciais. Dos 359 mil eleitores inscritos na região, mais de 201 mil optou por não votar, o que representa uma abstenção superior a 56 por cento. Entre os concelhos mais abstencionistas destacam-se Vila Real de Santo António (63,5 por cento) e Olhão (62,5 por cento). Por outro lado, Monchique foi o município onde se registaram menos abstenções, “apenas” 42,4 por cento. Em relação aos resultados,

o atual Presidente da República voltou a vencer as eleições em todos os concelhos algarvios, com um total de 52,3 por cento, com as vitórias mais expressivas a ocorrerem em Loulé (62,9 por cento), Alcoutim (60,6 por cento) e Albufeira (58,1 por cento). Os resultados mais baixos alcançados por Cavaco Silva verificaram-se em Aljezur (37,8 por cento) e Lagos (42,8 por cento). O segundo candidato presidencial mais votado no Algarve nestas eleições foi Manuel Alegre, com 18,5 por cento, embora em alguns concelhos Fernando Nobre, que atingiu os 16 por cento, tenha superado as votações do candidato apoiado pelo Partido Socialista e Bloco de Esquerda. Nobre ultrapassou os votos de Alegre em Lagoa (18,3 con-

Domingos Viegas/arquivo JA

A abstenção atingiu valores recorde na região, com mais de 200 mil algarvios (56 por cento) a optarem por não votar. Cavaco Silva alcançou 52,6 por cento dos votos, Alegre conquistou 18,5 e Nobre não esteve longe, com perto de 16 por cento. Por concelhos, Cavaco apenas bateu a abstenção em três dos dezasseis municípios algarvios

tra 17,7), Olhão (18,0 contra 16,7) e Lagos (21,1 contra 21 – 13 votos), ficando ainda muito perto de fazer o mesmo em Portimão (diferença de 74 votos).

Nobre muito perto de Alegre A maior votação de Fernando Nobre foi alcançada em Lagos, onde atingiu os 21,1 por cento (ultrapassando Manuel Alegre), enquanto a mais

Resultados de 2011

baixa registou-se em Alcoutim, onde apenas chegou aos 6,4 por cento. Por seu lado, Alegre conquistou mais votos em Monchique (23,9), Alcoutim (23,6) e Aljezur (23,3) e foi menos votado em Loulé (15,1), Albufeira (15,5) e Olhão (16,7). O candidato comunista Fernando Lopes foi o quarto mais votado na região algarvia, com um total de 7,9 por cento. As votações mais altas

Resultados de 2006

Abstenção atinge registo histórico na Fuseta

Cavaquistão para sempre A freguesia de Boliqueime, terra natal de Cavaco Silva, foi novamente o local onde a votação no atual Presidente da República foi mais expressiva em todo o Algarve. Cavaco alcançou 74,4 por cento dos votos nesta freguesia louletana, com Manuel Alegre apenas a conquistar 9,5 pontos percentuais e Fernando Nobre chegou aos 8,9 por cento. A abstenção foi igualmente elevada em Boliqueime, atingindo os 52,6 por cento.

verificaram-se em Vila Real de Santo António (14,2), Aljezur (13,5) e Silves (10,1), enquan-

to as mais baixas ocorreram em Loulé (4,9), Tavira e Castro Marim (5,6). Uma das surpresas da noite eleitoral a nível nacional e regional acabou por ser os 4,5 por cento de votos alcançados pelo candidato madeirense José Manuel Coelho. Coelho obteve a maior votação nos concelhos de Aljezur (7,0 por cento), São Brás de Alportel (5,7) e Monchique (5,6). Por seu lado, em Alcoutim não foi além dos 2,1 pontos percentuais, o seu pior resultado em terras algarvias. Por último, resta referir que Defensor Moura não ultrapassou os 1,6 por cento dos votos na região do Algarve. Para além da abstenção ter atingido os 56 por cento, os votos em branco nas últimas eleições chegaram aos 4,3 por cento, enquanto os nulos somaram cerca de dois por cento.

Cartão do Cidadão dificultou ato de votar Os eleitores que chegaram às mesas de voto com o Cartão de Cidadão para votar, mas que não sabiam o seu número de eleitor, depararam-se com inúmeras dificuldades para cumprir o seu dever cívico, nomeadamente em Faro e Portimão, mas também noutros pontos do Algarve. O problema foi justificado com o facto de o novo documento de identificação não ter visível o número de eleitor, algo que é imprescindível para poder votar, e de as assembleias de voto não terem leitores de cartão disponíveis para poder aceder a essa informação.

Para resolverem este problema, muitos eleitores foram informados já nas mesas de voto que teriam de obter o número de eleitor junto da junta de freguesia, aceder ao portal do eleitor ou enviar uma mensagem a pedir essa informação. Mas, se nas juntas de freguesias as filas eram grandes, o recurso à internet também deixou de poder ser uma possibilidade, uma vez que o acesso ao portal bloqueou ao início da tarde eleitoral. A situação levou a que muitos eleitores tenham desistido de votar.

O protesto dos pescadores da Fuseta (Olhão), que lutam por uma nova barra de acesso ao mar, levou a uma abstenção recorde nas eleições de domingo. Dos 2.407 eleitores inscritos nesta freguesia, apenas 445 votaram nas presidenciais (abstenção de 81,51 por cento). Apesar de tudo, a votação contou e Cavaco Silva foi o candidato mais votado na Fuseta, com 53,56 pontos percentuais (218 votos), seguido de Fernando Nobre (19,16 por cento, 78 votos) e Manuel Alegre (16,95 por cento, 69 votos).

Dos 2.407 inscritos na Fuseta, apenas 445 votaram

EGIONAL

[5]

27 I janeiro I 2011 www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

MUNICÍPIOS ALGARVIOS COMEÇAM JÁ A TRABALHAR PARA EVITAR INCÊNDIOS

Prevenção de fogos arranca em pleno inverno Ainda estamos na época do frio e da chuva mas, na região, vários municípios já iniciaram a prevenção dos fogos florestais. Porque o abandono e a falta de acessos são as grandes dificuldades no combate aos incêndios no Algarve, homens e máquinas estão a abrir caminhos nas zonas mais sensíveis da região. Afinal, parece que a região aprendeu com o passado > NUNO COUTO Em pleno inverno, na região algarvia já começou a prevenção dos fogos florestais. Em Aljezur, por exemplo, várias máquinas e dezenas de trabalhadores estão no terreno, desde a semana passada, para reduzirem a carga combustível. Noutros concelhos, como apurou esta semana o JA, a prevenção deverá igualmente arrancar nas próximas semanas. “É reconhecido por todos os especialistas na matéria que o mais importante no combate aos fogos florestais é a prevenção”, justifica o município de Aljezur, que implementou há três anos uma rede primária de faixas de gestão de combustível no concelho. Juntamente com os municípios de Lagos e Vila do Bispo, Aljezur integra assim uma rede de prevenção de incêndios que abrange uma área total de quase dois mil hectares. Os trabalhos de manutenção, que estão a decorrer no inverno e vão prolongar-se também pela primavera, têm como objetivo controlar a vegetação espontânea e eliminar as árvores secas e caídas. A missão também passa por manter em boas condições os “corta fogos”, principalmente nas áreas mais sensíveis, pois esta foi uma das PUB

Máquinas e homens estão no terreno para reduzir o risco de incêndios na região

grandes dificuldades detetadas pelos bombeiros e proteção civil no combate aos fogos que devastaram a região num passado recente.

Aprender com o passado Apesar de esta não ser uma medida muito mediática nesta altura, porque não estamos no período de incêndios, o início dos trabalhos de prevenção é considerado muito importante para evitar catástrofes como aquela que assolou o Algarve em 2003 e 2004. Ainda hoje, nas zonas mais

afetadas pelas chamas, ninguém esquece a tragédia daqueles dias em que o sol de verão foi “engolido” pelas nuvens de cinzas que pairavam desde a serra até às praias do litoral. Ao todo, em 2003 arderam mais de 57 mil hectares (o pior dos últimos 30 anos), sendo que os concelhos mais martirizados foram Monchique, Silves, Portimão, Lagos e Aljezur. No ano 2004, os fogos florestais incidiram especialmente nos concelhos de Loulé, São Brás de Alportel e Tavira, totalizando mais de 30 mil hecta-

res de área ardida. No conjunto, estes dois fatídicos anos provocaram danos e prejuízos incalculáveis, representando 57 por cento da área consumida pelas chamas desde 1980!!! Depois destes anos negros que dificilmente serão esquecidos na região, os municípios algarvios aprenderam a lição e começam desde já a prevenir novas tragédias. Até porque estes trabalhos são comparticipados em 80 por cento por fundos comunitários.

Sensibilizar proprietários e população Por outro lado, as autarquias e a proteção civil prometem continuar a sensibilizar os proprietários e a população em geral para a necessidade das limpezas das matas em redor das habitações. A lei prevê que, pelo menos, 50 metros em redor das casas estejam limpos. Uma medida que, dizem os bombeiros, a ser respeitada ajudaria em muito o combate às chamas, num ano que se prevê de grande dificuldade ao nível dos incêndios, devido à acumulação da vegetação e ao aumento do material combustível nas serras e florestas algarvias, o que faz as autoridades temerem o pior.

FICÇÕES

[14.] O meu candidato

José Carlos Barros

BEM CERTO é que uma coisa puxa outra e as conversas são como as cerejas. Estávamos a falar dos resultados das eleições e o meu amigo recuou um pouco mais de um ano para trazer à baila esse fim de tarde mágico em que o glorioso benfica venceu o everton por cinco golos sem resposta. Ainda hoje os ingleses devem acordar a meio da noite a magicar e a procurar compreender que passes de bailado foram aqueles que levaram os homens de goodison park a encolher-se e a perder o norte. E o mais certo é que depois adormeçam de novo por dentro de um pesadelo que é feito de memórias da perfeição ofensiva da equipa de lisboa. Porque a magia costuma ter sobre as pessoas esse efeito que é intrínseco à própria definição do termo: uma espécie de entorpecimento deslumbrado. Os de liverpool vinham para a segunda parte com um único golo de desvantagem. Ainda começaram por levantar a cabeça ligeiramente. Mas óscar cardozo marcou aos 47 minutos e voltou a marcar aos 48 minutos. E depois luisão deve ter achado que o melhor seria não deixar arrefecer o motor do ataque e a meterdetetou a bola dentro dasderedes logo a antiseAvoltou investigação vestígios café, quase analgésicos, histamínicos, guir: corriaanti-inflamatórios, o minuto 52. Oanti-colesterol meu amigo fala dos cruzamentos deslumbrantes de di maria ou das velocíssimas e exemplares transições ofensivas. Mas fala sobretudo da multidão de quarenta e cinco mil pessoas que assistia ao jogo e da força que podem ter quarenta mil pessoas a gritar ao mesmo tempo por algo em que acreditam e os leva a sair de casa para se juntarem a outros que partilham uma crença. PUB.

O MEU AMIGO retoma a conversa das eleições do passado domingo. E fala dos votos em branco. E procura convencer-nos da importância de refletirmos sobre o significado de um voto que não entra diretamente nas contas de nenhum dos seis candidatos. Mais de cinco milhões de pessoas ficaram em casa. Tinham os seus nomes inscritos nos cadernos eleitorais e resolveram ficar em casa. Mais de metade dos eleitores ficaram em casa e deixaram os outros decidir por cada um desses cinco milhões. Mas houve cento e noventa mil pessoas que deram baixa dos seus nomes nos cadernos eleitorais e votaram em branco. Não ficaram em casa. Não abdicaram do exercício de um direito que talvez só valorizemos verdadeiramente se um dia o não tivermos de novo e seja necessário começar a lutar do princípio para voltar a pertencer-nos. A verdade é que houve mais de cento e noventa mil pessoas que votaram em branco. E cento e noventa mil pessoas são mais de quatro vezes as pessoas que assistiram ao benfica a derrotar o everton num fim de tarde de outubro fascinante de comunhão e delírio. E o meu amigo relembra que o voto em branco não tinha outdoors nem comícios nem caravanas nem tempo de antena e que foi o único a não ser entrevistado pela judite de sousa. E que cento e noventa mil votos em branco devia querer dizer alguma coisa. E que talvez fosse importante discutir o significado disso no intervalo dos discursos eufóricos ou resignados. MAS EU JÁ ESTAVA farto da conversa. Até porque votei naquele senhor da madeira que se chama qualquer coisa coelho e o caso começava a fazer-me prurido; porque só então discorri que houve mais votos em branco do que no meu candidato-revelação.

27 I janeiro I 2011

PINIÃO

[6]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

CRÓNICA DE UM OUTRO ALGARVE

Dois republicanos do povo de Faro Na memória e lembrança dos nossos verdes anos, quando o calção era fronteira do joelho e a vida acontecia entre os lugares onde residiam nossos avós maternos (a Ribeira, o meu berço natal) e paternos (o Largo da Mota e anexos) ocorrem-nos, a propósito das comemorações do I Centenário da República, incentivo à Democracia e à Cidadania, duas figuras já estão venerandas e de há muito falecidas. Tem-se falado, escrito e dissertado sobre a implantação do regime republicano, numa vasta panóplia de opiniões que espelham a vivência democrática e surgido muitas e diversas publicações, com acentuada prevalência das que ao Algarve dizem respeito e a cujos autores prestamos o testemunho do nosso apreço e gratidão pela pedagogia acontecida. Mas há, como em todos os movimentos e momentos pátrios, os ignorados ou esquecidos, os que deram de si apenas na concretização dos seus ideais e que por eles, não raro, sofreram sevícias, agruras e vilipêndios.

De entre os republicanos farenses ou aqui radicados que conhecemos e muitos foram queremos destacar duas curiosas figuras desses nossos tempos de meninice que nos marcaram profundamente. Pouco sabemos das suas biografias e vidas, sabemos sim que os conhecíamos e foram gente que se emergiu da Faro pacata dos anos 40 do século passado. O sr. "Cachené" (teria este nome porque usava um desses lenços ao pescoço, a que chamam cachené?) era o correspondente da "República" (o que desde logo faz prever das perseguições que lhe eram movidas) e residia na Rua Lethes, prédio com um quin-talão para o Largo da Mota (logradouro das nossas brincadeiras, fronteiriçado para a Rua Batista Lopes pelas "vendas" do srs. José da Capela e do João de Santa Bárbara de Nexe). Era na parede do referido quintalão que o "sr. Cachené" tinha um placard incrustado onde expunha, diariamente, um exemplar da "República" para que "o povo pudesse

ler, quando o deixavam, as notícias verdadeiras". Aconteceu que a quando das eleições presidenciais de 13 de Fevereiro de 1949, que opunham o candidato do regime General Óscar Carmona e pela Oposição o General Norton de Matos, os apaniguados nacionalistas colocaram um grande cartaz de propaganda do primeiro que cobria, por completo, o placard do matutino lisboeta. Numa atitude corajosa e decidida o "sr. Cachené" foi buscar um volumoso ramo de figueira do inferno, de árvore existente no seu quintalão, colocando-se sobre o referido cartaz, de modo próprio junto à cabeça do candidato da União nacional, numa alegoria à descrição evangélica do suicídio de Judas Iscariotes. De pronto interpelado pela Polícia Política, que verberou de forma violenta o seu gesto, o "sr. Cachené" respondeu: - Não os entendo. Então coloco plantes no vosso candidato e levam-me preso? O sr. Pinto era carpinteiro com oficina na Avenida da Re-

A minha decisão de fim de ano

> Ale xandre Costa* Alex

Na passagem de ano tomei uma decisão, daquelas decisões que se tomam nas noites em que mudamos de ano. Ao contrário das outras, esta não passa por perder peso, ganhar mais dinheiro ou viajar. Nada disso! Para 2011 decidi ser radical, cortar com aquelas pequenas decisões, com as decisões que levo semanas, até meses, a recordar que as tomei e anos para as colocar em prática. Assim este ano, partilho convosco, tomei uma decisão inédita: vou deixar de ver noticias! Desde jornais, blogs, televisão. Nada! E por muito que não acreditem, estou a cumprir. Pela primeira vez, estou a cumprir uma decisão da passagem de ano. E apesar de radical, tornou-se mais fácil do que parecia à primeira vista. Depois de um ano de 2010 carregado, com as noticias a repetirem-se até à exaustão, decidi desligar-me dessa realidade, desse foco de desânimo. Apesar da tentação, consigo evitar ligar a televisão às 20 e não ouvir o que se passa no país e no mundo. Na rua parece tudo na mesma, pelo que tudo indica ainda não fomos invadidos pelo FMI. Assim, tenho tido dias menos deprimentes. Confesso, estava a ficar realmente desiludido. Não via rumo neste país, não via ação, nem alguém que tomasse conta da situação e estabelecesse estratégias. A pergunta diária era sempre a mesma: Onde vamos parar? A resposta também não mudava. Tenho de admitir que procuro manter-me atualizado da informação que realmente preciso, toda a restante ignoro. Só assim consigo olhar para a frente e definir objetivos e estratégias sem perguntar se elas têm razão de ser. Espero quando voltar a ver as noticias. E que não sejam como acontecia há uns anos, em que a reportagem final do telejornal com o panda que nasceu na China, seja a única coisa positiva em 1 hora de informação. PS - Admito que uma vez abri a televisão na hora das notícias... mas desliguei após 2 minutos, pois comecei a sentir saudades de 2010... * Gestor Financeiro & Qualidade http://vialgarve.algarve.com alexandre.costa@sapo.pt

pública, onde hoje se situa o "Ministério da Cerveja", paredes meias com esses amigos de sempre, os "manos" "Chico Zambujal" (ai que saudades, Chico!) e o conhecido escritor e que foi colaborador do "Times", o Mário Zambujal. Era pai, para além de outros filhos, do ten. general António da Costa Pinto, o último governador de Damão (Índia). Acontecia que ao despertar do dia 5 de Outubro, juntava a

moçanhada ali da Ribeira frente à sua oficina, a quem oferecia alguns rebuçados, içava a Bandeira ao som da "Portuguesa" e momentos volvidos lá estavam agentes da PIDE a arrear o "símbolo da Pátria", a fazer os moços batermos em debandada e a levar consigo o sr. Pinto. Histórias de dois verdadeiros Republicanos esquecidos nas histórias do I Centenário e que, com justiça, aqui se recorda.

> João Leal

Devido a um erro técnico, este artigo de opinião foi publicado na edição da última semana como sendo de João Reis Honrado, como na verdade pertence a João Leal. As nossas desculpas aos visados.

Palavras à minha espera Há palavras que desesperadamente nos esperam. Porque estão abandonadas, e ninguém se lembra delas, entradas no esquecimento, perdem a alma. E no entanto as palavras são poderosas. Ai de nós se não fossem as palavras. Elas nos aguentam em momentos difíceis, dão-nos conforto, e ajudam a suportar iniquidades. Essas as palavras generosas de que nos fala o poeta algarvio Ramos Rosa:“soletro velhas palavras generosas - rapariga flor amigo menino irmão beijo namorada mãe estrela música”. Porém outras há que são negras, não geram empatia e se as usamos, é porque o mundo tem o seu lado obscuro e delas não podemos prescindir. Há-as também inócuas, e essas como usa dizer a notável escritora algarvia Lídia Jorge, numa perfeita expressão aí da nossa zona,“ não fedem nem cheiram”. Depois há aquelas ditas de nove horas, mais elaboradas, para pretensamente elevar conversas, fastidiosamente repetidas, e sem grande alcance intrínseco. Mas ai de quem pretendendo ser culto, e televisionado, não as empregue. Por essas passo à frente e não comento. Há presentemente também, as palavras ditas políticamente incorrectas, e mal está quem as use. Ainda há dias li com surpresa que as obras de Mark Twain, as aventuras de Tom Sawyer, e Huckleberry Finn, iam ser expurgadas do termo “niger”, preto, porque tal palavra não cai bem, nos tempos que correm. Acho que o autor vai dar voltas na tumba, como antes se dizia, quando se falava com verdade, sem medo das palavras, e de que pudessem ferir susceptibilidades. Ora vão-se lá catar com es-

ses pruridos sem sentido... Um preto é um preto sem qualquer carga pejorativa, e o facto de se andar com grandes rodriguinhos é que tem adjacente, a má consciência de quem tem algum preconceito. É um homem, que pode ser digno, inteligente, trabalhador rico ou pobre, como pode ser um canalha tal como acontece com um branco. E ponto final. Mas vem-me tudo isto à memória, a propósito de uma palavra, que de há algum tempo vem ter comigo. Uma entre outras palavras que foram quase ostracizadas por conta destas insanidades do politicamente incorrecto. Que os políticos tratem do que lhes cabe, do governo, do bom governo da polis, e que as palavras não entrem nesse mundo, infelizmente muito inquinado. Venho em defesa da palavra compaixão que também por conta de desvarios, quase deixou de ser usada. Lembro-me de num programa de debate, alguém – um dos sábios de Alexandria? - ter dado à palavra uma conotação do antigamente, e portanto era melhor esquecê-la... Tal como a palavra caridade que por ser próxima no sentido, e sugerindo as irmãs da caridade, também elas quase caindo no anedotário, foi remetida para o limbo. Eu venho resgatá-las. São palavras dignas, boas, significando aquilo que o ser humano tem de mais louvável. A capacidade de estar com o outro em situações de dor e dificuldade, e nesse sentido tentar aliviar o seu sofrimento. Não ser indiferente. Hoje refere-se muito a palavra solidário. Também ela uma palavra de cristal. São porém diferentes. É bom ser solidário, mas é melhor ainda ser compassivo. É-se solidário institucional-

> Maria Solange Este vens Estev

mente, mas compassivo é-se de coração, em silêncio e fazendo o bem sem alarde. Sejamos pois compassivos e solidários. Já que as elites políticas, melhor, os políticos, não souberam, por falta de preparação, ou por incúria, cumprir bem o seu papel e conduzir-nos por um caminho de desenvolvimento e progresso a uma melhor situação. Saibamos nós ser capazes de olhar aqueles que neste momento estão a atravessar momentos difíceis, sejam eles quais forem, de modo compassivo. No mundo da minha infância, em Cachopo, num meio rural de grandes dificuldades convivia-se muito com essa palavra. Os lavradores, considerados pessoas ricas, porque tinham terras e gados, e também pequenos industriais, mantinham gente a trabalhar, de que em certos períodos já nem precisavam, mas porque sabiam que eles tinham bocas a cargo. Outros que tinham terras, davam um ou outro pedaço para cultivar a quem as não tinha, para que estes pudessem dispor de uma horta que provia a grande parte do sustento da família. Ali não cabiam doutrinas políticas. Cabia sim, a compaixão. Por políticamente incorrecta que seja, eu gosto desta palavra. Palavra tecida de luz, ...roubei a bela frase a Eugénio de Andrade, - por mim não morrerá.

OCAL

[7]

27 I janeiro I 2011 www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

CASTRO MARIM

Câmara celebra protocolo com farmácias Autarquia vai pagar, aos mais carenciados, metade do valor não comparticipado pelo SNS A Câmara Municipal de Castro Marim acaba de celebrar um protocolo com as farmácias do concelho, relativo à comparticipação no pagamento de medicamentos à população mais carenciada. O protocolo visa regular a comparticipação, por parte do mu-

nicípio, em 50 por cento do valor não comparticipado pelo Serviço Nacional de Saúde (SNS), na medicação adquirida, mediante receita médica, pelos beneficiários do Cartão do Idoso ou do Cartão do Idoso Especial. Os portadores destes cartões só têm que os apresentar no ato de aquisição dos medicamentos nas farmácias aderentes (Farmácia Moderna, de Castro Marim, e Farmácia da Avenida, em Altura). Com esta medida, que a edilidade considera “de grande alPUB

Castro-marinenses em Santiago de Compostela

Castro Marim já tem programa de excursões para 2011 Iniciativas de lazer organizadas pela Câmara Municipal para os munícipes começaram há mais de 12 anos Tal como tem vindo a acontecer desde 1998, a Câmara Municipal de Castro Marim já preparou o programa de excursões deste ano, uma iniciativa destinada aos munícipes, em especial à população mais idosa do concelho. Este ano, o programa prevê viagens a um conjunto de destinos turísticos dentro e fora do país. Lisboa, Sevilha, Cádis, Porto, Fátima, Reguengos de Monsaraz, entre outros, possibilitando aos castro-marinenses o contacto com gentes e lugares de outras paragens e a descoberta continuada do vício das viagens. Estas acções de lazer fazem parte da denominada Agenda Cultural do município e são, atualmente, “uma das marcas da política social da autarquia que, todos os dias, procura desenvolver acções que vão ao encontro dos interesses e da qualidade de vida da comunidade castro-marinense”, explicam os responsáveis. Os interessados devem contactar o Gabinete de Apoio ao Munícipe (telefone 281510778), as juntas de freguesia do Azinhal e Odeleite, bem como o Espaço Internet em Altura.

Calendário de excursões: Fevereiro (dias 13 e 27): Lisboa, espetáculo “Um Violino no Telhado”, no Teatro Politeama. Março (dias 13 e 20): Enoturismo em Reguengos de Monsaraz. Abril (dias 3 e 17): Cruzeiro no Guadalquivir, Sevilha (Espanha). Maio (dias 14/ /15 e 21/22): Santuário de Fátima. Junho (dias 10, 11 e 12): Porto. Julho (dias 10 e 17): Parque aquático Slide & Splash (Lagoa). Setembro (dias 10/11 e 17/18): Santuário de Fátima. Outubro (dias 2 e 16): Centro Histórico de Cádis (Espanha). Novembro (dias 13 e 20): Rota do Medronho Algarvio. Dezembro (dias 4 e 11): Circo de Natal no Coliseu de Lisboa.

cance social”, a Câmara Municipal de Castro Marim teve em linha de conta, por um lado, “as dificuldades que o país atravessa” e, por outro, “as necessidades vivenciadas pelas famílias carenciadas e desprotegidas do concelho”, atendendo ao facto da aquisição de medicamentos representar, junto dos agregados familiares mais desfavorecidos, uma fatia significativa na redução dos rendimentos, nomeadamente, daqueles que são portadores de doenças crónicas e idosos.

OCAL

27 I janeiro I 2011

[8]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

Aljezur debate questões-chave para futuro do concelho O município de Aljezur quer envolver a população local na definição de “uma visão estratégia e política de sustentabilidade”, pretendendo, para isso, elaborar uma “carta de compromisso”, a adotar pela autarquia e entidades locais. Nesse sentido, o município vai promover uma reflexão com a população sobre as questões-chave para a sustentabilidade de Aljezur, numa sessão pública que irá decorrer no próximo dia 4 de fevereiro, às 20h30, na escola EBI/JI de Aljezur. “Nesta sessão irão ser apresentados os resultados do inquérito realizado à população em 2010 e proceder à definição e debate das questões chave a considerar em vários domínios temáticos”, refere a autarquia. O município pretende ainda lançar um novo folheto informativo, dirigido à população de Aljezur, com o objetivo de permitir que “qualquer munícipe possa contribuir com a sua opinião em prol do desenvolvimento sustentável da sua terra”.

ALBUFEIRA INVESTE UM MILHÃO DE EUROS PARA DIMINUIR RISCO DE CHEIAS

Túnel reforçado para evitar "bomba-relógio" Todos os anos a cena repete-se: com fortes chuvadas, a ribeira de Albufeira extravasa e as cheias provocam grandes prejuízos tanto para moradores como para comerciantes. Agora, a câmara de Albufeira acaba de investir quase um milhão de euros na requalificação do túnel subterrâneo que conduz a ribeira desde a entrada da cidade até ao mar, que não sofria obras há décadas > NUNO COUTO O centro de Albufeira é alvo, praticamente todos os anos, de grandes inundações, que provocam enormes estragos em diversas ruas e causam grandes dificuldades a residentes e comerciantes desta zona da cidade. Este é um cenário que se vem repetindo neste município há mais de 60 anos, com as cheias a sucederem-se ciclicamente e a criarem prejuízos em habitações e estabelecimentos comerciais desde então. Segundo apurou o JA, a ribeira que transborda e provoca todos estes danos foi sendo “canalizada” através de uma conduta ao longo dos últimos cem anos! Ao mesmo tempo, foram

nascendo habitações e prédios nas “margens” da ribeira de Albufeira, o que explica quase tudo...! Nas inundações de 1949 que os mais velhos não esquecem - todos os troços que conduziam a ribeira foram destruídos, uma vez que não estavam preparados para um caudal de cheia como aquele que veio a abater-se sobre a cidade. Para evitar uma nova “bomba-relógio” de consequências imprevisíveis, e já que o homem teima em ocupar uma área que não era sua, mas da ribeira de Albufeira, a autarquia está a investir cerca de 930 mil euros na requalificação do túnel de águas pluviais. A autarquia admite que a obra, iniciada em agosto de 2010, é crucial para “diminuir

Rota Acessível de Portimão finalista dos Prémios Turismo Pioneira a nível nacional e uma das primeiras na Europa, a rota acessível representa “uma aposta na inclusão social, ao eliminar as barreiras arquitetónicas existentes no centro administrativo da cidade”, adianta o município de Portimão. O projeto baseia-se num percurso contínuo com mais de cinco quilómetros, sem quaisquer obstáculos devidamente sinalizado. A Rota Acessível de Portimão acaba agora de ser incluída na lista de candidaturas finalistas aos Prémios do Turismo de Portugal, no âmbito da categoria de Serviços, numa iniciativa que visa “distinguir e divulgar projetos e iniciativas de relevância turística que

tenham contribuído, de forma significativa, para a qualificação da oferta e para o reforço da competitividade do setor”. Representando um investimento da autarquia de cerca de 300 mil euros, a rota aces-

PUB

VENDE-SE em Castro Marim Vivenda unifamiliar junto ao parque infantil. Telef. 914 138 447 / 914 297 945

sível permite às pessoas chegarem facilmente aos principais pontos da cidade portimonense. Na mesma categoria do percurso pedonal de Portimão concorrem mais 19 candidaturas, entre as quais, a Via Algarviana, promovida pela Associação Almargem, e a Rede de Assistência – Turismo de Saúde, do grupo HPP Algarve. O anúncio dos vencedores e a cerimónia de entrega dos prémios decorrerá a 23 de fevereiro, na Bolsa de Turismo de Lisboa. N.C.

a ocorrência de cheias na zona baixa da cidade”, sendo que a intervenção vai “dotar o túnel de melhores condições de escoamento das águas”.

Túnel reforçado ao longo de um quilómetro Salientando que a estrutura do túnel apresentava sinais evidentes de degradação, a câmara de Albufeira promete que esta é “uma intervenção de fundo” que vai resolver o fenómeno anual das inundações. Para isso, o túnel está a ser reforçado de forma subterrânea, desde a Avenida da Liberdade até à Praia dos Pescadores, numa extensão de um quilómetros. “Não sendo uma intervenção à superfície, muitas vezes as pessoas não se apercebem da sua importância. Com a

A autarquia garante que a obra vai diminuir a ocorrência de cheias na zona baixa da cidade

execução desta obra, Albufeira fica com mais uma infraestrutura primordial para o concelho, que permite fazer um bom escoamento das águas pluviais, provenientes

daquela bacia hidrográfica. E isso, enquanto responsável pelo pelouro do saneamento, deixa-me mais descansado”, refere o vereador Carlos Quintino.

Lagos promove igualdade entre homens e mulheres O município de Lagos acaba de assinar um protocolo de cooperação com a Comissão para a Cidadania e Igualdade de Género, documento homologado pela secretária de Estado da Igualdade, Elza Pais, que se deslocou ao concelho de Lagos no âmbito da I Rota da Igualdade. De acordo com o protocolo, os grandes objetivos são “a implementação de um plano municipal para a igualdade entre homens e mulheres”, tendo em vista “uma representação equilibrada de mulheres e homens na designação para cargos municipais, a sensibilização da população e entidades locais para a temática e o desenvolvimento de medidas para combate à violência doméstica e tráfico de seres humanos”. O presidente da câmara de Lagos, Júlio Barroso, garantiu que o município

O município de Lagos vai implementar um plano municipal para a igualdade entre homens e mulheres

cumprirá os compromissos, através da “execução de medidas efetivas que ajudem a que o nosso plano municipal para a igualdade seja uma realidade o mais depressa possível”. Por seu lado, a secretária de Estado da Igualdade afirmou que, “com a promoção da igualdade de género ninguém tem a perder, todos temos a ganhar”.

Elza Pais aproveitou ainda para reforçar a ideia de que “as mulheres portuguesas são, na Europa, as que mais trabalham, dentro e fora de casa”. Por esta razão reforçou “a necessidade de existir uma verdadeira política de conciliação, para que os homens e as mulheres tenham posições equilibradas na sociedade”.

OCAL

27 I janeiro I 2011

[9]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

ARCM salda com sucesso Campanha do Tijolo

Luís Gomes reconduzido como presidente da Rede CIUMED

"A associação não pode morrer", afirma Armindo Silva, um dos sócios-fundadores da ARCM. A luta para que este projeto não se perca pela falta de um espaço onde possa funcionar tem sido grande mas começam a surgir alguns raios de esperança e os primeiros tijolos para a construção da nova sede já foram angariados

Vila Real de Santo António foi, mais uma vez, o parceiro eleito para presidir à CIUMED – Rede para a Promoção das Cidades Médias da União Europeia. A eleição, que decorreu na última sexta-feira, reconduziu assim Luís Gomes, presidente do município de VRSA, como presidente daquela rede de cidades europeias, por um período de dois anos. Os vogais da rede passam a ser os municípios de Loures e de Aveiro. A Rede para a Promoção das Cidades Médias do Sudoeste Europeu foi criada no âmbito do projeto CIUMED, que decorreu entre janeiro de 2003 e novembro de 2005, financiado pelo programa comunitário INTERREG IIIB SUDOE, tendo sido alargado, em 2006, o âmbito territorial da Rede CIUMED às cidades médias de todos os países da União Europeia membros da rede. Um dos objectivos princi-

A Associação Recreativa e Cultural de Músicos (ARCM) já tem os primeiros 1117 tijolos que irão ser utilizados na construção da nova sede. Estes primeiros materiais foram doados pelo público que passou no passado dia 21 pela associação durante a festa “Regresso às Aulas – por uma causa que é a tua casa”. A ideia foi proposta por um grupo de alunos da disciplina de Relações Públicas da licenciatura em Turismo e Ciências da Comunicação da Universidade do Algarve. Ao JA, um dos sócios-fundadores da ARCM e porta-voz da associação, Armindo Silva, explicou que os alunos tentaram desta forma ajudar a associação e concluir um trabalho do curso. A participação de mais de 1200 sócios e amigos da associação ultrapassou as expectativas da organização e permitiu a angariação dos referidos 1117 tijolos. A 19 de fevereiro, a associação vai celebrar o seu aniversário e para 19 de março já está a ser preparada nova iniciativa semelhante a esta festa que irá permitir angariar mais algum material de construção. Os dirigentes da associação estão decididos a dar continuidade com o projeto ainda que con-

frontada com uma ação de despejo do espaço que ocupa atualmente.

Terreno proposto pela autarquia parece viável Desde que a associação se deparou com a necessidade de abandonar as atuais instalações, em virtude de uma ordem de despejo dos novos proprietários do imóvel, que a direção da ARCM tem procurado novas soluções. Numa das reuniões tidas com a autarquia propuseram um terreno que acabou por se mostrar inviável por existirem obstáculos resultantes da legislação de ordenamento do território. Armindo Silva explica que, entretanto, a autarquia propôs um outro terreno localizado na zona da Horta do Ferragial com cerca de seis mil metros quadrados. Desde então, foram encetados vários contactos com a Administração Regional Hidrográfica do Algarve e o Parque Natural da Ria Formosa para tentar perceber se existem obstáculos à construção da sede neste espaço. Até ao momento, Armindo Silva diz ter tido apenas respostas que não levantam obstáculos pelo que as esperanças de construção da sede no terreno parecem crescer. S.C.S.

ALJEZUR:

Doze adultos certificados pelo centro novas oportunidades Decorreu na semana passada, no edifício dos paços do concelho do município de Aljezur, uma sessão de entrega de 12 diplomas de certificação de competências de nível secundário. Os recém-diplomados concluíram durante o ano de 2010 o seu processo de certificação de competências no Centro Novas Oportunidades (CNO) Terras do Infante, da escola secundária Júlio Dantas, em Lagos. O município de Aljezur tem um protocolo com esta escola, no sentido de permitir que o processo de certificação de competências de nível secundário seja realizado em Aljezur, cedendo para o efeito instalações do município e o equipamento informático necessário. Também para a certificação de competências de nível básico existe um protocolo com a associação Vicentina, que funciona nos mesmos moldes.

O presidente da câmara de Aljezur, José Amarelinho, expressou o satisfação pela “extraordinária adesão da população adulta do concelho, que de uma forma muito expressiva tem apostado no Programa Novas Oportunidades para assim certificar as competências que adquiriram na sua vida pessoal e profissional, contribuindo também para a

melhoria dos níveis de qualificação dos ativos do concelho de Aljezur”. Também o diretor da escola secundária Júlio Dantas referiu que, para todos os recém-diplomados, o processo pode ter continuidade, estando a escola aberta e disponível para acompanhar aqueles que pretendam prosseguir a sua formação.

Luís Gomes, presidente da Câmara Municipal de VRSA, e Carlos Alberto Dias Teixeira, presidente da Câmara Municipal de Loures

pais desta rede passa pela identificação e dinamização de projectos que correspondam aos interesses destas cidades e que possam beneficiar de apoio financeiro da União Europeia. Atualmente fazem parte da Rede CIUMED os municípios espanhóis de Ayamonte, Dos Hermanas, Huelva, Torrevieja e Torrelavega e os municípios

portugueses de Águeda, Aveiro, Beja, Espinho, Faro, Figueira da Foz, Guimarães, Leiria, Loures, Olhão, Santarém, São João da Madeira, Tavira, Trofa, Vila Real e Vila Real de Santo António. Compõem ainda esta lista o Instituto de Estudos Regionais e Urbanos da Universidade de Coimbra e a Generalitat Valenciana (Espanha).

Museu Municipal de Tavira recebeu 30 mil visitantes em 2010 Durante todo ano, este espaço cultural acolheu mostras de arte contemporânea, várias exposições de investigação, entre outras O Museu Municipal de Tavira/Palácio da Galeria atingiu pela primeira vez os 30 mil visitantes num único ano, de acordo com o registo efetuado através do sistema de controlo de entradas e bilheteira. Comparado com outras realidades museológicas, estes números foram especialmente expressivos no primeiro semestre, período em que foram registadas 12.494 entradas. Julho foi o mês do ano com maior número de visitantes, superando os 4.000. Recorde-se que em 2010 estiveram patentes no Palácio da Galeria exposições de arte contemporânea, obras dos escultores Francis Tondeur, “A aurora da minha humanidade”, e Rui Sanches, “(In) Forma”, trabalhos de Rico Sequeira inspirados na BD internacional, “Oops!”, as imagens performativas de Noé Sen-

das, “Personagens à procura de autor”, e as pinturas de António Alonso na exposição “Viagens e Outras Áfricas”. O Museu Municipal de Tavira preparou e apresentou, em 2010, duas exposições de investigação sobre a história de Tavira e o seu património cultural e artístico: “ Cidade e Mundos Rurais -Tavira e as Sociedades Agrárias” (integrada na exposição “Do Reino à Região da Rede de Museus do Algarve”) e a “Primeira Repú-

blica em Tavira - Transformações e Continuidades”, que integrou as comemorações dos 100 anos da República Portuguesa. No âmbito das Jornadas Europeias do Património, foi lançado o livro “Tavira – Cidade das Igrejas”. Durante o ano passado, este espaço cultural organizou, ainda, passeios temáticos, visitas guiadas às exposições e ações de formação de natureza educativa.

27 I janeiro I 2011

OCIEDADE

[10]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

ASSOCIAÇÃO ASSUME-SE COMO IMPULSIONADORA CULTURAL REGIONAL

ALFA abre sede no Centro Histórico de Faro em março

> SOFIA CAVACO SILVA A Associação de Fotógrafos Livres do Algarve (ALFA) está a encetar as atividades em 2011 com uma programação diversificada que tenta ir ao encontro dos objetivos da mesma, ou seja, criar momentos de aprofundamento de conhecimentos na área da fotografia e impulsionar o gosto pela mesma. Ao Jornal do Algarve, a direção da associação explicou que 2011 deverá ficar marcado pelo concretizar de um sonho, a abertura de uma sede. Este objetivo deverá ser concretizado ainda neste trimestre e a sede vai abrir num espaço cedido pela Câmara Municipal de Faro na zona histórica da cidade. “Para nós a questão da sede é muito importante”, explica o presidente da ALFA, Maia Coimbra. O espaço vai ser alvo de algumas intervenções antes da sua abertura e já estão programadas várias atividades que irão assinalar este momento da associação, nomeadamente uma tertúlia e web-conference no Museu Arqueológico de Faro, a 24 de fevereiro. Esta tertúlia terá como convidado de honra o fotógrafo algarvio André Boto que tem vindo a ganhar relevo nacional e internacional com trabalhos premiados em diversas ocasiões. Passados três anos desde a fundação desta associação, os responsáveis dizem que o conceito inicial evoluiu. “ É normal que haja uma nova dinâmica. A ALFA surgiu como uma espécie de clube de pessoas amantes da fotografia que criaram a associação com um propósito de convívio e de promoção da discussão de alguns assuntos”, explicou Maia Coimbra. “A ideia é excelente e continuamos a seguir esse percurso só que naturalmente surgiram outras pessoas, conceitos e situações e a ALFA tem vindo a evoluir, a melhorar e melhorar. Não é portanto uma rutura mas antes um melhoramento”, sublinhou. O objetivo passa cada vez mais por “tentar melhorar e dinamizar o trabalho fotográfico

dos portugueses quer ao nível do amadorismo quer ao nível profissional”, explicou o entrevistado. Apesar de sublinharem que a atribuição de níveis de competência têm de ser requeridas nas entidades e instituições competentes, os dirigentes da ALFA lembram que têm vindo a desenvolver diversas atividades onde tentam promover o aprofundamento de conhecimentos técnicos na arte de captar e trabalhar a imagem e trabalhar as máquinas fotográficas. Nesse sentido, definiram três níveis de dificuldade: nível introdutório, médio e avançado. Atualmente, a associação conta com cerca de 200 associados ativos de ambos os sexos cujas idades vão desde os cinco anos até aos mais de 65 anos. Na ótica dos responsáveis, o facto da associação ter assumido um cariz regional tem resultado numa aproximação do Algarve através do mundo da fotografia. “Existe aqui um exercício de aproximação do Algarve”, afirma Maia Coimbra. A participação de fotógrafos amadores e profissionais numa associação ainda não é muito comum em território nacional, mas os responsáveis consideram que esta acaba por ser produtiva. “A nossa preocupação não é filtrar quem é profissional de quem não é. A nossa posição neste mercado – digamos assim – é de certa forma direcionar as pessoas, ou seja, esclarecer. A ALFA tem acima de tudo um papel esclarecedor para todos os indivíduos que se dedicam à fotografia”, explicou Maia Coimbra. Admitindo que a fotografia é uma atividade que está cada vez mais aberta e disponível para todos, Maia Coimbra confessa que ao mesmo tempo que no amadorismo o número de praticantes tem vindo a aumentar de forma exponencial, o número de profissionais, nomeadamente no Algarve tem vindo a diminuir. O reconhecimento pelo trabalho desta associação sem qualquer fim lucrativo tem vin-

do a surgir com alguns contactos. O membro da direção, Carlos Cruz, recordou o contacto mais recente do Instituto Português de Fotografia que quer a colaboração da associação para organizar uma sessão regional sobre as normas de fotografia. Uma iniciativa que ainda não tem data definida.

“Zoom” na programação A programação do primeiro trimestre da associação conta com diversos momentos, mas existem algumas atividades que se destacam pela pertinência e importância. O workshop em direitos dos fotógrafos que está marcada para 26 de março e que se realizará no espaço do Escola Técnica de Imagem e Comunicação (ETIC) em Portimão, é talvez a iniciativa que ganha relevo próprio. Trata-se do segundo workshop sobre este tema que a ALFA promove e vai contar com a presença do formador Mário Serra Pereira, especialista nesta área. Durante todo o dia, os participantes vão conhecer melhor os pormenores sobre os contratos sobre direitos de cedência de utilização, royalties e negociação com Brokers e bancos de imagem. A atividade mais recente realizou-se no passado sábado e consistiu uma passeio fotográfico pela Cidade Velha de Faro. Tal como já foi referido, a tertúlia de dia 24 de fevereiro está marcada para as 21h30, no Museu Arqueológico de Faro e contará com a presença do fotógrafo André Boto, eleito Fotógrafo Europeu do Ano 2010, no passado mês de setembro na Alemanha, pela Federação Europeia de Fotógrafos. Natural do Algarve, este jovem fotógrafo algarvio já tem na sua “bagagem” 68 prémios nacionais de fotografia e foi recentemente nomeado pela Sociedade Portuguesa de Autores na categoria de Melhor Trabalho de Fotografia. No próximo dia 19 de fevereiro, realiza-se uma atividade no Laboratório Regional de Saúde Pública, integrada no Ano Internacional de Química.

Samuel Sardinha

“É amante da fotografia? Então venha ter connosco e participe nos passeio, workshops e tertúlias que nós organizamos em prol deste gosto que todos temos pela fotografia. Acima de tudo, é preciso ser amante da fotografia”, explicou o presidente da ALFA, Maia Coimbra ao JA. As atividades programadas para este ano incluem a participação de alguns nomes sonantes da fotografia nacional, desafios que aliam a culinária e o património à fotografia e aprofundamento de conhecimentos

Ao impulsionar o gosto pela arte da fotografia e apoiar o aprofundamento de conhecimentos, a ALFA está também a promover a criação de um espólio fotográfico regional mais rico

Outro destaque vai para uma iniciativa diferente intitulada: Momentos ALFA – Cooking Sessions que tem as primeiras sessões marcadas para 5 de março, 2 e 7 de abril. Carlos Cruz explica que estas sessões vão contar com a colaboração de um jovem taPUB

lento algarvio na área gastronómica, Milene Nobre. Trata-se de sessões onde os participantes vão aprender a cozinhar de acordo com diversos temas e depois fotografam os pratos confecionados seguindo-se a degustação dos mesmos. Segundo Carlos Cruz, a inovação

desta iniciativa está no juntar novos talentos da cozinha e da fotografia e cruzar a fotografia e a imagem com o património. Pormenores sobre estas e outras atividades podem ser consultados no site da associação: www.alfa.pt.

27 I janeiro I 2011

OCIEDADE

[11]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

Azeite em destaque Albufeira em busca do doce perfeito no Museu de Portimão RECEITA VENCEDORA SERÁ A “CARA” DO CONCELHO NA ÁREA DA DOÇARIA

A câmara de Albufeira está a organizar um concurso para a criação de um doce associado à tradição gastronómica do concelho e da região. Os interessados podem inscrever-se até dia 28 de fevereiro, sendo que o vencedor recebe 1500 euros e o seu doce será comercializado em pastelarias e restaurantes Albufeira vai passar a ter um doce ou bolo local confecionado à base de produtos regionais. A ideia surgiu da autarquia que, em conjunto com as pastelarias, doçarias e cozinheiros locais, pretende criar um produto de referência na área da doçaria, que represente o concelho. O concurso de ideias está aberto a todos os residentes em Albufeira, que podem participar a título individual ou em grupo. “Cada concorrente terá que confecionar uma receita original que inclua figo, amêndoa, mel, laranja ou alfarroba”, explica a autarquia, acrescentando que o vencedor receberá um prémio no valor de 1500 euros e verá o seu doce ser comercializado por todas as pastelarias e doçarias do concelho. A inscrição no concurso é gratuita e realiza-se até às 15h00 do dia 28 de fevereiro, no gabinete de apoio ao munícipe, no edifício da câmara municipal. Mais tarde, os concorrentes terão de confecionar dois PUB

exemplares do seu doce e entregá-los no Espaço Multiusos de Albufeira (EMA), entre as 10h00 e as 15h00, do dia 10 de março. “A autarquia irá atribuir um nome à receita vencedora, relacionado com a história e o património de Albufeira. É intenção do município sensibilizar a população para a importância estratégica dos produtos regionais, no contexto do desenvolvimento económico e turístico do concelho”, salienta a câmara de Albufeira. Os resultados do concurso serão divulgados a 11 de março, pelas 17h00, no EMA.

O Museu de Portimão inaugurou ontem, as exposições “Sabores da Europa” e “Azeite - Saberes com sabor”, realizando na ocasião uma degustação de azeites provenientes das seis regiões portuguesas de Denominação de Origem Protegida, a cargo da Casa do Azeite. O projeto “Sabores da Europa” envolve museus da Suécia, República Checa, Dinamarca, Estónia, Finlândia, Hungria, Portugal, Escócia e Eslovénia e debruça-se sobre a questão “porque comemos o que comemos”, fazendo uma reflexão em diversos níveis como a ecologia, a tradição ou a indústria, entre outros. Construída a partir dos nove produtos alimentares, escolhidos por cada museu, a exposição “Sabores da Europa” realça diferenças e semelhanças na alimentação de cada país, para estimular o conhecimento e a reflexão sobre a comida, o património, o ambiente, a produção e o consumo diário, especialmente entre os jovens europeus, desafiando-os, a partir da mostra, a partilha-

rem opiniões sobre estes temas nos seus países, através da página www.atasteofeurope.eu. O Museu de Portimão contribuiu com o tema “Azeite - Saberes com sabor”, que foca um produto característico de Portugal, não só a nível gastronómico, mas também como componente essencial da cultura e da dieta mediterrânicas, sem esquecer as implicações quer para a saúde. As exposições “Sabores da Europa” e “Azeite - Saberes com sabor” estão patentes até 31 de julho.

27 I janeiro I 2011

OCIEDADE

[12]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

Melhores cuidados de saúde através das novas tecnologias A vice-presidente da Comissão Europeia, Neelie Kroes, convidou os profissionais da saúde a combaterem o risco de estagnação dos cuidados de saúde europeus mediante uma maior utilização das tecnologias da informação e da comunicação (TIC). A comissária sublinhou que, ao utilizar as TIC nos cuidados de saúde, não se trata de substituir o contacto humano, mas de ajudar as pessoas a alcançarem uma melhor qualidade de vida: a manterem-se ativas e a viverem autonomamente. Mudanças muito simples podem, na verdade, significar grandes diferenças em vidas muito ocupadas: "Quero com isto dizer, por exemplo, a oportunidade de iniciar aulas ginástica com um clique de um rato ou evitar consultas demoradas no médico através da telemonitorização e/ou dos exames com webcam". A saúde on-line também é muito importante para garantir que não haja uma quebra nos sistemas de saúde europeus nos próximos anos: "Com os custos crescentes da saúde e a diminuição no número de profissionais da saúde, a incapacidade de melhorar radicalmente a nossa utilização da tecnologia traduzir-se-á numa catástrofe para a Europa e os cidadãos europeus." No Reino Unido, por exemplo, os responsáveis pela saúde pensam que os cuidados de saúde prestados através das TIC poderão potencialmente reduzir em 50 por cento as admissões hospitalares.

Direitos dos doentes nos cuidados de saúde transfronteiras Um alemão idoso, que sofre de diabetes, leva consigo receitas médicas suplementares numa viagem à Itália, mas será que o farmacêutico local aceita essas receitas? Uma mulher polaca gostaria de ser submetida a uma operação à anca no país onde os netos vivem e trabalham, mas como pode organizar tudo a partir da Polónia? Um português deseja ser operado às cataratas por um especialista em Espanha, mas será re-embolsado? Estes são apenas alguns exemplos de casos em que um paciente pode precisar de esclarecimentos sobre direitos e regras em matéria de cuidados de saúde transfronteiras. Uma diretiva da UE recentemente adotada esclarece os direitos dos pacientes relativamente ao acesso a cuidados de saúde seguros e de boa qualidade em toda a UE e ao respetivo re-embolso. Os pacientes que se deslocam a outro país da UE para cuidados médicos gozam de igualdade de tratamento com os cidadãos do país em que são tratados. A nova diretiva trará benefícios para os pacientes da UE em vários outros aspetos.

Mobilidade dos estudantes reforça relações entre UE e EUA A Comissária Europeia da Educação, Androulla Vassiliou, sublinhou a importância dos programas de mobilidade UEEUA no domínio da educação que permitem a jovens originários da UE estudarem nos EUA e vice-versa. Por ocasião de uma conversa em videoconferência com William E. Kennard, embaixador dos EUA junto da UE, a comissária sublinhou o impacto destes programas de bolsas no reforço das relações transatlânticas (site web da comissária e You Tube). Cerca de seis mil estudantes universitários da UE e dos EUA deverão beneficiar de uma bolsa de intercâmbio no período 2006-2013. Perguntas sobre a União Europeia? Ligue o número verde 00800 67891011 Contacte o Centro de Informação Europe Direct do Algarve (CCDR) 289 895 272 (www.ccdr-alg.pt/europedirect) Ou envie um email para europedirect@ccdr-alg.pt

A cantina social visa responder às crescentes carências das famílias com dificuldades financeiras

ALBUFEIRA SERVE PRIMEIRAS REFEIÇÕES AOS MUNÍCIPES MAIS CARENCIADOS

Famílias com fome recorrem à cantina social Cerca de 70 pessoas com poucos recursos económicos já podem tirar a barriga de misérias na cantina social de Albufeira, um número que a autarquia admite que deverá aumentar muito mais nos próximos meses, devido à crise e ao aumento do desemprego que não têm dado tréguas na região > NUNO COUTO A cantina da câmara municipal de Albufeira - que durante o dia serve o almoço aos funcionários da câmara - começou a servir jantares durante a noite, na semana passada, de forma a garantir pelo menos uma refeição às famílias mais desfavorecidas do concelho. Marcus Bailote, um dos primeiros utentes do equipamento, conta que recorreu à cantina social porque não tem outra alternativa. “Ouvi o anúncio pela rádio e achei que esta é uma das soluções para contornar a situação precária em que estou a viver”, desabafou. Tal como milhares de algarvios, Marcus caiu recentemente no desemprego e viu-se confrontado, de um momento para o outro, com a necessidade de ter de pedir para sobreviver. “As pessoas que neces-

sitam de recorrer a este serviço não devem ter vergonha de o fazer. É preferível dar a cara do que andar a roubar ou a fazer mal aos outros”, frisa com convicção e esperançado num futuro melhor. Marcus Bailote é assim um dos setenta munícipes que recorre à cantina social de Albufeira para ter direito a uma refeição gratuita, num concelho que tem sido fortemente afetado pelo desemprego, com quase quatro mil pessoas inscritas atualmente nos centros de emprego. “O objetivo deste projeto de solidariedade é fazer face às crescentes carências das famílias com menos recursos económicos”, salientou o presidente da câmara de Albufeira. Desidério Silva explicou que a autarquia controla o acesso a esta cantina social, de forma a que “apenas os mais carenciados tenham di-

reito a esta medida social de emergência”. “Esperamos que não haja assim tanta necessidade, mas temos de estar prontos para responder aos problemas e necessidades das pessoas”, frisou o autarca.

Número de utentes vai aumentar Perante as perspetivas pouco otimistas para 2011, o presidente da câmara de Albufeira não esconde que o número de utentes deverá aumentar com a divulgação do projeto. Basta referir que, segundo estimativas do Banco Alimentar Contra a Fome do Algarve, existem atualmente mais de dez mil famílias carenciadas na região, que representam mais de 35 mil pessoas! “A partir do momento que as pessoas compreendam que não são as únicas a recorrer a este serviço, deixarão de ter vergonha e virão até à canti-

na social”, referiu Desidério Silva, salientando que “no primeiro dia, 95 por cento dos utentes não comeram na cantina, mas vieram buscar a refeição para a partilharem em casa com as suas famílias”. Entretanto, é de referir que este equipamento social funciona graças a cerca de uma dezena de voluntários, que confecionam as refeições com os alimentos doados por supermercados e outras empresas. “Já recebemos perto de uma tonelada de alimentos, todos dentro do prazo, incluindo produtos frescos como peixe e carne”, revelou a vereadora Marlene Silva. A cantina social de Albufeira funciona todos os dias, nas instalações da cantina municipal, junto à escola secundária de Albufeira, das 18h00 às 20h00, incluindo sábados, domingos e feriados.

Chefes passam pelo Mercado de São Brás e desvendam receitas e truques O Mercado Municipal de São Brás de Alportel vai ter uma demonstração culinária a realizar-se no último sábado de cada mês no Mercado Municipal proposta por vários chefes. Dinamizar o espaço, atrair pessoas e promover a dieta mediterrânica, são os objetivos desta iniciativa que os responsáveis garantem ter três princípios: sabor, qualidade e requinte. A gastronomia está intimamente relacionada com o concelho de São Brás de Alportel, uma relação que a autarquia tem vindo a procurar aprofundar e rentabilizar. O chefe de cozinha Bruno Viegas, atualmente a trabalhar na cozinha do Hotel Tivoli Victoria, em Vilamoura vai animar a primeira sessão que está marcada para este sábado, dia 29. Do Mar ao Barrocal é o nome do prato principal que vai ser preparado nesta primeira sessão. O chefe vai ensinar a preparar a sobremesa intitulada Do Pomar ao Alambique.

A demonstração começa às 10h30 no Espaço de Animação do Mercado Municipal e os responsáveis estão convictos de que os aromas e os sabores das receitas não vão passar despercebidas a quem passar pelo mercado. “Depois de ver, provar e aprender a confecionar as originais receitas, de autoria dos mestres do sabor, ainda pode levar para casa a receita proposta de prato principal e receita, com algumas sugestões, truques e dicas para dar à sua mesa todo o sabor e requinte”, refere a organização em comunicado. Dinamizar o mercado municipal e valorizar a alimentação mediterrânica e dos produtos típicos regionais são alguns dos objetivos desta nova iniciativa neste espaço mas que se inspirada noutras sessões de culinária ao vivo que se têm realizado noutros mercados municipais como é o caso do Mercado de Loulé.

27 I janeiro I 2011

OCIEDADE

[13]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

Lagoa dá voz ao fado amador O concurso de fado amador "Festival Sons do Fado" vai revelar os novos talentos da região, ao mesmo tempo que apresenta fadistas consagrados como Maria da Saudade e Raquel Peters, entre outros > NUNO COUTO

Produtora algarvia premiada no Bragacine A Paradoxon Produções foi galardoada com o prémio de Melhor Produção pela curta-metragem “Manhã Triste”. O galardão foi entregue à produtora sediada em Lagos pelo trabalho e a persistência dos dois realizadores Hernâni Duarte Maria e Pedro Noel da Luz. O Festival de Cinema Independente de Braga Bragacine 2010 decorreu em novembro 2010, em Braga, tendo participado muitas produções de cariz mais independente, nomeadamente filmes portugueses e os novos talentos que estão a surgir em Portugal. A Paradoxon Produções orgulha-se da atribuição deste prémio e agradece ao escritor português Urbano Tavares Rodrigues, autor da obra em que se baseia a curta premiada “Manhã Triste”.

Regimento de Infantaria n.º1 do quartel de Tavira iniciou uma 2.ª série de conferências sobre a História de Portugal No dia 11 de Janeiro de 2011, os tavirenses tiveram oportunidade de assistir, na Biblioteca Municipal de Tavira, a mais um conjunto de palestras sobre a História de Portugal promovido pela unidade Militar que guarnece actualmente o Quartel da Atalaia desta cidade. Tratou-se do início da segunda série de conferências que a referida Unidade fomenta desde que, há dois anos, ocupa aquelas instalações. Cada ums dessas sessões tem sido preenchida por três oradores sucessivos, tratando cada um deles um tema diferente, embora todos relacionados com as invasões francesas dos inícios do século XIX. Desta vez foram oradores: primeiramente o coronel Américo Guimarães Fernandes Henriques; em seguida o prof. Dr. Vasco Pereira da Silva; e finalmente o Dr. Luís Augusto de Bívar Pessoa de Azevedo. Diga-se que, desta vez, os oradores se direccionam para as Lutas Liberais travadas em Portugal nos anos vinte e trinta do mencionado século XIX, sem que nenhum deles tratasse da Campanha do Remexido que tanto sangue fez verter no Algarve, de parte a parte. Entre a vasta assistência à conferência do dia 11-1-2011 viase um numeroso grupo de louletanos que são da terra Natal do Comandante do reg. de Infantaria n.º 1 e também do orador mencionado em 2.º lugar que, por sinal, é irmão daquele. Em suma: tratou-se de boa lição de história, proveitosa para todos que a ela tiveram oportunidade de assistir. E os meus parabéns ao Coronel Nuno Miguel Pascoal Pereira da Silva, actual Comandante do R.I.1. Arnaldo Casimiro Anica PUB

Largo Santana n.º 1 - Apartado 102 - 8800 TAVIRA Telf.: 281320 240 - Fax: 281 325 523 radiogilao@net.vodafone.pt

Estão abertas as inscrições para mais uma edição do concurso “Festival Sons do Fado”, que vai decorrer em Lagoa, entre os dias 5 e 26 de fevereiro. A primeira eliminatória realiza-se no próximo dia 5 (16h00), na Associação Bela Vista, no Parchal, sendo que o artista convidado é Jorge Duarte. Segue-se, a 12 de fevereiro (16h00), a segunda eliminatória, que terá lugar na Sociedade Recreativa 20 de Janeiro, em Carvoeiro, com a participação da artista convidada Maria da Saudade. A terceira eliminatória está marcada para 19 de fevereiro (16h00), no Centro Cultural D. Dinis, em Porches, com a participação da artista convidada Raquel Peters. Todas estas eliminatórias têm entrada gratuita, com exceção da grande final, agen-

dada para 26 de fevereiro (21h30), no auditório municipal de Lagoa. Nesta gala, a artista convidada será Cristina Nóbrega, que recebeu recentemente o prémio “Amália” e foi a artista revelação em 2009. A entrada para este espetáculo custa seis euros. Podem concorrer a este concurso de fado amador “Festival Sons do Fado” todas as pessoas com mais de 12 anos de idade (inclusive), sendo que cada eliminatória é composta por 12 concorrentes, que deverão inscrever dois fados e um suplente. Após esta fase, serão apurados quatro concorrentes em cada eliminatória para participarem na final de doze concorrentes. O júri da final é formado por sete pessoas: representante da Câmara, músico, compositor, poeta, professor de música, fadista e maestro. A organização adianta ain-

da que, dado o elevado número de inscrições neste concurso, vai ter de recorrer a critérios territoriais de seleção, atribuindo prioridades nas inscri-

ções aos residentes no concelho de Lagoa, depois aos residentes na região algarvia e, só depois, aos residentes no resto do país.

MÁRIO LAGINHA INAUGURA NOVO PALCO DO CINE-TEATRO LOULETANO

Aniversário da cidade de Loulé recheado de inaugurações Loulé assinala o seu 23.º aniversário de elevação a cidade na próxima terça-feira, dia 1 de fevereiro com um conjunto importante de inaugurações das quais se destaca a abertura do Cine-teatro Louletano. O programa de iniciativas tem início pelas 10h30, no Mercado Municipal, onde será apresentado o projeto de renovação do Largo de S. Francisco. Ainda pela manhã, o executivo municipal desloca-se à zona da Ribeira do Cadoiço para inaugurar as obras de reabilitação da Ponte dos Álamos e irá inaugurar a Oficina/ /Museu do Carnaval, na Zona Industrial de Loulé. Este último espaço vai funcionar permanentemente com instalações preparadas para a realização dos trabalhos artísticos e todo o material produzido para a realização do Carnaval de Loulé. A novidade passa a ser a área de exposição permanen-

te onde os visitantes vão conhecer melhor a história centenária do afamado corso louletano. A rede de Transportes Urbanos de Loulé (TUL) vai ficar mais rápida e mais abrangente neste dia em que se inauguram os novos circuitos. A autarquia sublinha que os TUL passam a ter duas linhas com percursos reduzidos em termos de horário, passando dos

atuais 45 minutos para 20 minutos de percurso. Na área do apoio à primeira infância será inaugurada a Creche da “Nova Terra”, pelas 15h00. Localizado na Urbanização Vale de Rãs, este equipamento tem capacidade para acolher 66 crianças desde a mais tenra idade até aos 36 meses. A sua construção foi possível com o apoio aprovado pelo Programa PARES e em

parceria com a autarquia e a Segurança Social. Para a reta final deste dia da cidade de Loulé, o executivo reservou a reabertura das portas do Cine-teatro Louletano. Pelas 17h00, este emblemático espaço da vida cultural louletana dá início a uma nova fase e mostrará os resultados da remodelação a que foi sujeito. A obra teve um custo superior aos 3,5 milhões de euros que permitiram renovar o palco, reforçar a segurança na zona dos balcões, modernização das condições técnicas em termos de acústica e iluminação. Igual na fachada mas moderno por dentro, o Cine-teatro Louletano abre as cortinas do seu palco para acolher o seu primeiro espetáculo de 2011: um concerto de Mário Laginha, a partir das 21h30.

A L RTES E

ETRAS

27 I janeiro I 2011

[14]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

Dançar o norte

PROJETO EDUCATIVO DA ACTA COMEMORA CINCO ANOS SOBRE RODAS

Olga Roriz apresentou no Teatro das Figuras o espectáculo "Nortada". Uma visita guiada ao sentir das gentes do Norte através da emoção > ANA OLIVEIRA

Há cinco anos que um autocarro de dois pisos, transformado em sala de espetáculos, percorre todo o Algarve, com destaque para as zonas rurais. O objetivo é levar o teatro e os sonhos a todas as crianças da região, principalmente àquelas que vivem nas aldeias mais isoladas > NUNO COUTO

Rodrigo Sousa

"Nortada", de Olga Roriz, é uma viagem de afetos. Uma viagem ao país da infância da coreógrafa, onde nunca viveu, mas de onde guarda gratas memórias. "Nortada" arrepia, tal como o vento com que partilha o nome. Ao chegar à sala de espectáculo o espectador depara-se com uma imensa e vasta planície plena de searas de milho. Uma imensidão que preenche o espaço. Olga Roriz foi convidada para fazer uma homenagem à sua cidade de origem, repto a que correspondeu com carinho. Olga Roriz mostra bem a generosidade e a tradição das gentes do Norte. Neste trabalho deparamo-nos com os rituais da família, concentrando várias fases do espetáculo à volta de uma mesa. A família come de forma ritmada e quase sagrada, contendo as palavras. Em oposição a esta atitude sóbria da refeição à volta da mesa de família assume-se o ser divertido e extático do ser português quando se liberta e procura divertir-se com uma garrafa de vinho. Branco, tinto ou verde, convertem-se na euforia de um sentir português que se consubstancia na boa disposição do povo do Norte. Neste espetáculo podemos sentir de uma forma mais próxima as relações entre as pessoas. Relações contrastantes entre o peso da tradição, das noivas de Viana das relações convencionais, do domínio do homem sobre a mulher. Mas é também sobre a delicadeza dos bordados tecidos por milenares mãos de mulheres, sobre a solidão e a cumplicidade das mulheres que trajam de negro. E essa solidão contrasta com a euforia das festas, das procissões, dos bailes de aldeia. E,

Autocarro leva teatro às crianças de toda a região

Nortada

se num momento as mulheres estão a navegar num mar de solidão, planando sobre as searas, no instante seguinte estão em festa, partilhando a alegria com os seus familiares que foram viver para fora e que regressam nessa altura. A música festiva dá o mote para os bailarinos se entregarem à expressão à volta de uma mesa que antecipa um casamento, ou um batizado, ou a comemoração da família estar reunida. É um espectáculo que, sendo dançado na Terra, evoca o mar sempre presente em Viana do Castelo. Olga Roriz serviu-se de poucas sonoridades para colorir os corpos que mostram a alma de Viana. Amália Rodrigues, com o seu hino "Havemos de ir a Viana" inicia o espectáculo. Depois a fragmentação exige sonoridades diferentes que vão desde os Dead Combo, as mornas, os cantos tradicionais do Norte até ao peso de Corelli. Um prazer para os sentidos, uma homenagem a Viana do Castelo, uma lição que parte das memórias, na nostalgia, e chega ao coração. Os cinco bailarinos de Olga Roriz, Catarina Câmara, Rafaela Salvador, Sylvia Rijmer, Bruno Alexandre e Pedro Santiago Cal ofereceram o corpo às me-

mórias de uma terra generosa correndo entre as searas, sofrendo com as águas geladas de Viana, libertando a alma com a euforia do vinho verde, divertindo-se nas festas e romarias com os reencontros e o deslumbramento dos foguetes. Como revela a coreógrafa, "Nortada é um espetáculo sobre as memórias dessa minha terra onde nunca vivi mas que guardo os mais fortes momentos de infância e adolescência. Tudo nessa terra me é familiar apesar de tanta ser a distância e maior ainda a ausência. Foi exactamente nesse lugar de confronto entre a incontornável distância e a profunda proximidade afetiva que nasceu, se desenvolveu e construiu esta peça. Nortada situa-se num lugar invadido de nostalgia, de saudade, de intimidade. Cada memória feita imagem é carregada de um simbolismo quase inocente como o olhar dessa criança que fui." Com cenografia de Pedro Santiago Cal e desenho de luz de Cristina Piedade Nortada dá continuidade à assinatura de excelência a que Olga Roriz nos habituou. Entre o cruel, o irónico e o belo Olga Roriz conseguiu criar um trabalho sublime.

DIA 29 DE JANEIRO ÀS 21H30 NO IPJ

Do Lado da Verdade Na noite de 14 de Dezembro, pelas 23:45, Sidónio Pais está decidido a embarcar no comboio rumo ao Porto, alegadamente para estancar uma tentativa de revolta dos "trauliteiros". Todos lhe pedem para que fique, garantem-lhe não ser segura a viagem e que o aguardam os conspiradores. Sidónio responde-lhes: "Ou eles, ou eu!" e ruma ao Rossio. É então que, por entre um grande aparato policial e uma imensa multidão de aplausos e vivas, uma arma fura o cordão policial, e quando o major transpõe a entrada do grande átrio da estação, são disparados dois tiros certeiros que o deitam por terra. Esta é a trama que deu o mote ao texto Do

Lado da Verdade, de Ana Cristina Oliveira, que será apresentado no próximo sábado, dia 29 de Janeiro, no Instituto Português da Juventude, em Faro. Os actores são António Gambóias e Diogo Simão. Um texto sobre a República concebido e apresentado por criadores do Algarve.

“Vamos Apanhar o Teatro” (VATe) é o nome do serviço educativo que a Companhia de Teatro do Algarve (ACTA) desenvolve desde finais de janeiro 2006. Cinco anos depois, os responsáveis fazem um balanço muito positivo deste serviço, que consiste num autocarro de dois andares - com o interior transformado em palco, plateia e camarins - que apresenta produções teatrais por toda a região do Algarve. O projeto, que já percorreu milhares de quilómetros pelos 16 concelhos da região, privilegiando as zonas rurais algarvias, nasceu com o objetivo de juntar “as comunidades e as várias gerações em torno das artes do espetáculo”. Além de levar espetáculos às aldeias e freguesias de todo o Algarve, a equipa a bordo do autocarro do teatro, com capacidade para receber 30 pessoas, desenvolve também oficinas com a população local. “O VATe cumpre funções

que estão para além das finalidades artísticas”, frisam os responsáveis da ACTA, sublinhando que, no plano sociológico, a ação do autocarro do teatro algarvio “é prioritariamente direcionada para as zonas de baixa densidade, nas quais são inexistente práticas culturais estruturadas”. O sucesso e a relevância deste serviço educativo da ACTA que já passou por centenas de escolas do ensino básico ao longo dos últimos cinco anos - não têm passado despercebidos. Em 2010, a Companhia de Teatro do Algarve foi distinguida com o Prémio Gulbenkian, o mais prestigiado prémio nacional na área da educação.

Deixar ferramentas, pistas e ideias Desde o início de 2006, o autocarro do teatro já apresentou diversos espetáculos, nomeadamente clássicos como “Odisseia”, “D. Quixote de La Mancha” ou “A Tempestade” de Shakespeare, que fazem parte do plano nacional de leitura e das disciplinas escola-

res (VER CAIXA). “Todos os dias uma escola diferente, com turmas diferentes, procurando levar às crianças não apenas o teatro, mas uma experiência global, o mais completa possível ao nível dos sentidos e dos significados”, sustenta a equipa da ACTA. Por outro lado, os responsáveis destacam que, após os espetáculos, os alunos vão para as salas de aula das escolas debater temas relacionados com as peças teatrais, além de aprenderem técnicas de construção e manipulação de marionetas. “É aqui que se consolida o trabalho com a turma e o professor. Trata-se de deixar ferramentas, pistas, ideias para que a turma continue a trabalhar após a nossa partida”, realçam. Por último, os responsáveis referem que o projeto marca a diferença por não se esgotar numa só aparição. “Estendese por todo o ano letivo e, em alguns casos, acompanha o crescimento das crianças, quando visitam o VATe do 1º ao 4º ano”, concluem.

Marionetas interpretam Shakespeare nas escolas algarvias O último espetáculo do serviço educativo da ACTA chama-se “A Tempestade”, do famoso escritor inglês William Shakespeare, e é interpretado por marionetas. Nos próximos meses, esta produção teatral a bordo do autocarro vai percorrer as escolas do ensino básico do Algarve, contando a história do Duque Próspero que, após ter sido expulso do seu reino e lançado no mar num batel sem vela nem mastro, com a sua filha Miranda, chega a uma ilha onde vai residir e mandar. Trata-se de uma peça “para fazer sonhar”, pois, tal afirma a ACTA, “o teatro ainda tem esse poder”. A encenação, a conceção das marionetas e interpretação de “A Tempestade” está a cargo de Jeannine Trévidic de Carla Dias, enquanto a operação de luz e som é realizada por Luisa Gonçalves. O espetáculo tem a duração de 30 minutos e é seguido de um ateliê. N.C.

27 I janeiro I 2011

www.jornaldoalgarve.pt

ESPOR TO [15] ESPORTO FUTEBOL: ATLANTIC CUP COMEÇA HOJE

POLO AQUÁTICO: 1.ª DIVISÃO

Portinado mantém liderança A Portinado derrotou no passado sábado o Aminata de Évora (10-30), em jogo disputado em Coruche e referente à 10.ª jornada do Campeonato Nacional da 1.ª Divisão de polo aquático. Portinado e Salgueiros lideram a classificação com 28 pontos, com a equipa de Portimão a ocupar o primeiro lugar devido ao facto de ter mais golos marcados. Estas duas equipas defrontam-se no próximo sábado, no Porto, em jogo da 11.ª jornada.

RÂGUEBI: 2.ª DIVISÃO

RC Loulé avança para a segunda fase O Rugby Clube de Loulé garantiu o primeiro lugar da Zona Sul do Campeonato Nacional da II Divisão de râguebi (seniores masculinos), mesmo perdendo em casa diante do RC São Miguel (14-20), na última jornada, disputada no passado sábado. Na segunda fase, destinada a apurar os oito primeiros classificados, a equipa louletana vai ter que medir forças com as formações lisboetas do CR Técnico e do CR São Miguel, bem como com o RC Santarém. A primeira jornada está agendada para o fim-de-semana de 26 e 27 de fevereiro e o sorteio dos jogos realiza-se na próxima segunda-feira.

Padel em VRSA A dupla Álvaro Garcia/Camilo Bel, do Padel Clube de Vila Real de Santo António, venceu o Masters de Padel 2010 (escalão de seniores) disputado na última semana na cidade pombalina, ao derrotar a dupla João Roque/Pedro Plantier, do Clube Nacional de Ginastica, por 2-1 (com os parciais de 6/2, 4/6 e 6/3). Outros vencedores: Laura Lopes/Marta Salvador (sub-12 femin.); Xavier Fernandes/Francisco Martins (sub-12 masc.); Beatriz Martins/Daniela Martins (sub-14 femin.); Benardo Gomes/João Sousa (sub-14 masc.); João Ferreira/Dário Pena (sub-18 masc.).

Equipas do norte da Europa defrontam-se no Estádio Algarve Brondby e Odense (Dinamarca), bem como Elfsborg e Helsingborg (Suécia) disputam a competição até à próxima quinta-feira, dia 3 de fevereiro > SOFIA CAVACO SILVA O Estádio Algarve acolhe a partir de hoje e até à próxima quinta-feira a primeira edição do torneio The Atlantic Cup, que vai ser disputado pelas equipas dinamarquesas do Brondby e do Odense, bem como pelas formações suecas do Elfsborg e do Helsingborg. Trata-se de uma iniciativa organizada pelas autarquias de Faro e de Loulé, pela Sporting Events Limited e por Stefan Schwarz, ex-jogador do Benfica e internacional sueco. Os jogos realizam-se hoje (quinta-feira), amanhã (sexta-feira), segunda-feira e na próxima quinta-feira (dia 3 de fevereiro). Na apresentação do evento, os organizadores sublinharam a vontade de que este seja o primeiro de muitos torneios do género a realizar no Estádio Algarve. Schwarz lembrou que as equipas participantes se encontram na pausa de Inverno dos seus campeonatos nacionais, devido às condições climatéricas que se registam atualmente nos respetivos países. Neste sentido, e tendo em conta as condições do Estádio Algarve, as condições de acolhimento da região através das suas unidades hoteleiras e perante um clima muito mais ameno, os

A organização espera que esta primeira edição seja um sucesso

impulsionadores da prova consideram que estão reunidas as condições necessárias para o sucesso da iniciativa. O projeto começou a ser concebido há dois anos e foi acolhido pelas autarquias de Faro e Loulé com agrado. Afinal, trata-se de mais uma oportunidade para promover a região além-fronteiras, assim como do Estádio Algarve como espaço de excelência para acolher eventos desportivos e de outra natureza. O presidente da câmara de Faro, Macário Correia, apro-

veitou mesmo para lembrar que as duas autarquias “continuam a empenhar esforços no sucesso da estrutura, mesmo que outras entidades nacionais desportivas prefiram ignorá-la”. A organização decidiu abrir as portas do Estádio Algarve ao público, que pode assistir jogos gratuitamente. O objetivo é fazer com que as equipas sintam apoio nas bancadas e permitir que os portugueses conheçam de perto o futebol do norte da Europa. “É importante que os algarvios

BASQUETEBOL:

CB Albufeira e Ginásio Olhanense sagram-se campeões regionais O Clube de Basquete de Albufeira (sub-19 femininos) e o Ginásio Clube Olhanense (sub-18 masculinos) sagraram-se campeões regionais de basquetebol, depois da ganharem as fases finais disputadas em S. Brás de Alportel e em Quarteira, respectivamente. No escalão de sub-18 masculinos, a formação de Olhão ganhou os três jogos e vai agora disputar a a Taça

Nacional junto com Imortal e CB Albufeira, segundo e terceiro classificados, respetivamente. O Portimonense foi quarto classificado. Elson Patrício (do GC Olhanense) foi considerado o melhor jogador da competição. Em sub-19 femininos, a equipa de Albufeira também venceu os seus três jogos e vai disputar a Taça Nacional junto com Farense e CB Tavira. A formação dos Tuba-

rões de Quarteira ficou na segunda posição, mas abdicou de disputar a competição nacional. Sheila Carvalho (dos Tubarões) foi considerada a melhor jogadora da prova. No próximo fim de semana disputa-se em Olhão a fase final dos sub-16 masculinos, com as equipas do Imortal de Albufeira, Juventude BC, Portimonense e Tubarões.

A equipa de sub-18 do GC Olhanense, campeã do Algarve

possam ajudar ao sucesso”, sublinhou o edil louletano Seruca Emídio.

Jogos: Elfsborg – Helsingborg (hoje, 20h00) Odense – Brondby (amanhã, 20h00) Elfsborg – Bondby (segunda-feira, 17h00) Helsingborg – Odense (segunda-feira, 20h00) Odense – Elfesborg (quinta-feira, 3 fev., 17h00) Brondby – Helsingborg (quinta-feira, 3 fev., 20h00)

27 I janeiro I 2011

[16]

ESPORTO

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

I LIGA I LIGA I LIGA I LIGA I LIGA I LIGA I LIGA

Algarvios pecaram na finalização

OLHANENSE 2

O Olhanense não ganhava no seu terreno há quase quatro meses, mas durante este período também não perdeu (conseguiu três empates) e com esta vitória diante da Académica continua a ser uma das duas equipas do campeonato

www.scolhanense.com

Local: Estádio José Arcanjo (Olhão). Árbitro: Rui Silva. Olhanense: Ricardo Batísta; João Gonçalves, Maurício, Mexer e Ismaily; Fernando Alexandre, Nuno Piloto e Rui Duarte (Cadu, 84'); Jorge Gonçalves, Paulo Sérgio (Lulinha, 86') e Djalmir (Yontcha, 90+1'). Treinador: Daúto Faquirá. Académica: Peiser; Pedrinho, Berger, Luiz Nunes e Addy; Adrien, Diogo Melo e Diogo Gomes (Sissoko, 79'); Sougou (Laionel, 70'), Diogo Valente e Éder (Júnior Paraíba, 60'). Treinador: José Guilherme. Ao intervalo: 1-1. Golos: Adrien (17'), Nuno Piloto (22') e Rui Duarte (71', g.p.) Disciplina: Cartão amarelo a Maurício (8'), Rui Duarte (45'), Jorge Gonçalves (64'), Ismaily (78') e Fernando Alexandre (90'); Addy (32'), Diogo Melo (57'), Diogo Gomes (69'), Luiz Nunes (70') e Júnior Paraíba (74').

NAVAL 1

ACADÉMICA 1

O capitão Rui Duarte marcou o segundo golo do Olhanense

(a outra é o FC Porto) que ainda não perdeu em casa. No passado sábado, os “estudantes” até foram a primeira equipa a marcar, porém os golos de Nuno Piloto e de Rui Duarte

(este de grande penalidade e já na segunda parte) consumaram uma reviravolta difícil, mas justa para os pupilos de Daúto Faquirá.

Local: Estádio José Bento Pessoa (Figueira da Foz). Árbitro: João Capela (Lisboa). Naval: Salin; Carlitos, João Real, Oreste, Daniel Cruz, Godemeche (João Pedro, 68'), Manuel Curto, Alex Hauw (Hugo Machado, int.), Marinho, Previtali e Bolívia (Michel Simplício, int.). Treinador: Carlos Mozer. Portimonense: Ventura; Ricardo Pessoa, André Pinto, Ruben Fernandes, Nilson, Elias (Soares, 56'), André Vilas Boas, Ivanildo (Kadi, 63'), Pedro Silva, Candeias e Pires (Lito, 84'). Treinador: Carlos Azenha. Ao intervalo: 0-1. Golos: Ivanildo (4') e Previtali (90+2'). Disciplina: Cartão amarelo a Previtali(45'),Ivanildo(12')eNilson (58'). Bom jogo do Portimonense, que (só) pecou na finalização. Aliás, a equipa algarvia entrou tão forte no jogo, e com a lição tão bem estudada, que teve tudo para acabar com o jogo nos primeiros quinze minutos. O segundo tempo foi bem diferente, também pelas alterações impostas por Carlos Mozer. Mas o Portimonense não perdeu o sentido ofensivo, jogou com as suas peças mais perto umas das outras e a explorar o con-

PORTIMONENSE 1

Domingos Viegas/JA

Olhanense continua sem perder em casa

Ivanildo marcou logo aos 4 minutos de jogo

tra-ataque, mas sem êxito. Perdulário quanto baste, o Portimonense acabou por parecer na praia, já que os três pontos estiveram sempre muito perto da equipa de Azenha, que

quando menos se esperava, e quando já esfregavam as mãos de contentes, cederam o empate, resultado que sabe a pouco, mas que abre boas perspectivas.

NACIONAIS SÉNIORES I LIGA

2.ª DIVISÃO - ZONA SUL

Resultados da 17.ª Jornada P. Ferreira 1 U.Leiria OLHANENSE 2 Académica Sp. Braga 2 V.Setúbal RioAve 2 V.Guimarães Beira-Mar 0 FC Porto Naval 1 PORTIM. Benfica 4 Nacional Marítimo 0 Sporting CLASSIFICAÇÃO J FC Porto 17 Benfica 17 Sporting 17 V.Guimarães 17 U.Leiria 17 Nacional 17 Sp. Braga 17 Beira-Mar 17 OLHANENSE 17 P. Ferreira 17 Académica 17 Maríimo 17 V.Setúbal 17 RioAve 17 PORTIM. 17 Naval 17

V 15 13 9 8 7 7 7 5 5 4 5 4 4 3 2 2

E 2 0 4 4 4 4 3 8 7 8 4 7 5 5 4 3

JUNIORES

D M S 0 40 7 4 35 16 4 27 17 5 24 21 6 18 21 6 17 19 7 31 23 4 20 19 5 14 15 5 16 21 8 21 28 6 18 19 8 16 26 9 17 25 11 17 33 12 11 32

1 1 2 3 1 1 2 3

Resultados da 16.ª Jornada Atlético 2 Carregado Casa Pia 2 Pinhalnov. Mafra 2 LAGOA Reguengos 1 Operário LOULETANO 1 FARENSE Madalena 1 Torreense Real 0 Oriental Juv.Evora 1 Praiense

0 0 1 2 1 0 1 0

P 47 39 31 28 25 25 24 23 22 20 19 19 17 14 10 9

CLASSIFICAÇÃO J Atlético 16 Mafra 16 Torreense 16 Madalena 16 Operário 16 Pinhalnov. 16 Juv.Evora 16 Reguengos 16 LOULETANO 16 Oriental 16 Carregado 16 Casa Pia 16 FARENSE 16 Real 16 LAGOA 16 Praiense 16

P 36 30 30 29 27 26 24 22 22 21 19 16 12 12 12 8

Próxima 18.ª (6 fev.) FC Porto RioAve V.GuimarÃ£es Nacional MarÃ-timo Sp. Braga PORTIMONENSE P. Ferreira Sporting Naval AcadÃ©mica Beira-Mar U.Leiria OLHANENSE V.SetÃºbal Benfica

Próxima 17.ª Praiense Carregado Pinhalnov. LAGOA Operário FARENSE Torreense Oriental

V 10 8 9 9 7 7 6 7 5 5 5 4 1 3 3 1

E 6 6 3 2 6 5 6 1 7 6 4 4 9 3 3 5

D M S 0 25 9 2 28 22 4 20 12 5 20 13 3 26 22 4 18 15 4 16 13 8 21 22 4 19 18 5 20 22 7 22 24 8 19 26 6 13 21 10 12 20 10 11 17 10 10 24

(domingo) Atlético Casa Pia Mafra Reguengos LOULETANO Madalena Real Juv.Evora

1ª DIVISÃO

3.ª DIVISÃO - SÉRIE F Resultados da 15.ª Jornada Aljustrelense 2 ESP. LAGOS C. Piedade 1 MESSINENSE F.Barreiro 1 Odemirense Vendas Novas 6 Moura BEIRA-MAR* U. Montemor P. Caparica 2 Sesimbra

CLASSIFICAÇÃO J Vendas Novas 15 Sesimbra 15 Moura 15 F.Barreiro 14 ESP. LAGOS 15 Odemirense 15 Aljustrelense 15 P. Caparica 15 MESSINENSE 14 U. Montemor 14 C. Piedade 15 BEIRA-MAR* 12

1 3 0 1 1

2ª DIVISÃO

Resultados da 21.ª jornada INT. ALMANCIL 0 Benfica Real 2 Estoril Marítimo 7 E.Amadora Nacional 1 V.Setúbal Naval 2 Belenenses Sporting 2 U.Leiria

1 1 1 1 1 0

CLASSIFICAÇÃO V E D M S P 9 3 3 34 16 30 8 3 4 27 10 27 6 6 3 30 21 24 6 5 3 15 10 23 6 4 5 35 22 22 6 4 5 22 18 22 5 7 3 21 16 22 5 5 5 19 20 20 6 2 6 13 16 20 4 5 5 17 19 17 2 4 9 10 37 10 0 0 12 5 43 0

INICIADOS

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

1 1 2 0 1 1

17 15 12 11 10 8 8 6 6 6 5 0

1 5 3 4 4 5 4 5 4 3 5 1

3 1 6 6 7 8 9 10 11 12 11 20

65 48 31 37 38 25 40 24 23 27 22 10

11 14 28 26 30 30 43 31 32 34 36 75

52 50 39 37 34 29 28 23 22 21 20 1

J V E D M S P Atlético Oeiras PORTIMONENSE LOULETANO GD Portugal FARENSE Tires Lusit. Évora OLHANENSE Amora Pescadores Ourique

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Resultados da 19.ª jornada ESP. LAGOS 3 Moura V.Setúbal 9 Odemirense LUSITANO VRSA 1 Lusit.Évora IMORTAL 3 Ferroviário Sp.Cuba 1 Despertar OLHANENSE 1 LOULETANO

15 10 10 10 9 8 7 7 7 5 3 0

2 7 5 5 3 4 6 5 5 6 7 3

3 3 5 5 8 8 7 8 8 9 10 17

69 37 35 33 44 31 24 34 31 27 21 10

23 20 22 24 38 34 18 38 20 39 39 81

47 37 35 35 30 28 27 26 26 21 16 3

V.Setúbal IMORTAL OLHANENSE LUSITANO VRSA LOULETANO Despertar Ferroviário Lusit.Évora ESP. LAGOS Sp.Cuba Odemirense Moura

J V E D M S P

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

16 14 11 11 11 9 8 6 6 3 0 0

2 1 5 5 4 2 4 6 2 2 4 1

1 4 3 3 4 8 7 7 11 14 15 18

77 51 51 42 47 34 24 29 31 13 7 7

* O Beira-Mar desistiu

Próxima 16.ª MESSINENSE Odemirense Moura U. Montemor P. Caparica Folga Sesimbra

(domingo) ESP. LAGOS C. Piedade F.Barreiro Vendas Novas Aljustrelense

Próxima Jornada 22.ª Estoril INTER. ALMANCIL E.Amadora Real V.Setúbal Marítimo Belenenses Nacional U.Leiria Naval Benfica Sporting

0 0 1 0 3 0

CLASSIFICAÇÃO

J V E D M S P Sporting Benfica U.Leiria Naval Marítimo Nacional Belenenses Estoril V.Setúbal Real INT. ALMANCIL E.Amadora

Série F

Resultados da 20.ª jornada OLHANENSE 2 Amora GD Portugal 3 Atlético FARENSE 1 Oeiras Tires 0 LOULETANO Ourique 0 Lusit. Évora PORTIMONENSE 1 Pescadores

Próxima Jornada 21.ª OLHANENSE Pescadores Amora GD Portugal Atlético FARENSE Oeiras Tires LOULETANO Ourique Lusit. Évora PORTIMONENSE

Próxima Jornada 20.ª Odemirense Moura Lusit.Évora V.Setúbal Ferroviário LUSITANO VRSA Despertar IMORTAL LOULETANO Sp.Cuba OLHANENSE ESP. LAGOS

13 23 16 16 18 26 20 26 39 68 66 82

50 43 38 38 37 29 28 24 20 11 4 1

27 I janeiro I 2011

ESPORTO

[17]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

2.ª DIVISÃO 2.ª DIVISÃO 2.ª DIVISÃO 2.ª DIVISÃO

3.ª DIVISÃO 3.ª DIVISÃO 3.ª DIVISÃO

Esperança acordou tarde ALJUSTRELENSE 2

José Luís Silva

Local: Estádio Municipal de Aljustrel. Árbitro: Pedro Azevedo (Setúbal). Aljustrelense: Pedro Cardoso; Rui Arsénio, Tonico, Nuno Alves, Rubenilson, Calú, Micael (Nelson Raposo, 63’), Celestino, Jorginho, Ruben (Cubala, 68’) e Zé Manuel (Luís Vieira, 81’). Treinador: Joaquim Mendes. Esperança de Lagos: Diogo; Edson, Ângelo (Afton, 66’), Gonzalez, Alex (Marocas, 66’), Nelson, Didi, André, Balizas, Jorge e Pedro Alexandre. Treinador: Paulo Nunes. Ao intervalo: 1-0. Golos: Nuno Alves (35'), Rubenilson (58') e Didi (75'). Disciplina: Cartão amarelo a Pedro Cardoso (90+2'); Jorge (54’), Edson (56’) e Ângelo (59’). Ainda não foi desta que o Farense saiu da zona de despromoção

Primeira parte bastante movimentada, com as ocasiões de golo a sucederem-se em ambas nas balizas. A primeira das duas mais flagrantes aconteceu logo aos dois minutos de jogo, quando Zé Manuel, isolado, permitiu a defesa com os pés ao

Empate aceitável Local: Estádio Algarve. Árbitro: Eugénio Arez (Algarve). Louletano: Kula; Eugénio, Fausto, Cordeiro, Rafael (Dante, 85'), Alberto, João Reis (Garry, 67'), Fábio Teixeira, Ben (Koki, 85'), Fábio Marques e Leo. Treinador: Paulo Renato. Farense: Serrão; Caniggia, Mamadou, Tiago Sousa, Joshua, Bilro, André Calado, Barão (Keu, 80'), Bruno Carvalho, David Justo (Adérito, 71') e Zambujo. Treinador: João de Deus. Ao intervalo: 1-1 Golos: Fábio Teixeira (6'), Zambujo (30'). Disciplina: Cartão amarelo a Bruno Carvalho (33'), Caniggia (74'), Cordeiro (83'), Bilro (86')

guardião labobrigense Diogo. À passagem da meia hora, foi Jorge que, também isolado, conseguiu escapar-se ao guarda-redes local, rematou, mas viu Rui Arsénio tirar a bola em cima da linha de golo. Apenas três minutos depois deste lance, e na sequência de um canto, Diogo tem um lance infeliz em que deixa escapar a bola e Nuno Alves aproveita para inaugurar o marcador. Na segunda parte a qualidade do futebol praticado diminuiu bastante, o jogo tornou-se mais lento e o Aljustrelense acabaria por fazer o segundo golo, por intermédio de Rubenilson, na transformação de um livre direto. Estavam decorridos apenas 13 minutos da segunda metade e o Esperança via-se a perder por 2-0. A partir de aqui, o Aljustrelense baixou um pouco o ritmo (que já não era muito nesta altura) e a formação lacobrigense aproveitou para começar a criar algum ascendente. No entanto, e apesar das várias ocasiões de perigo criadas, não foi além do golo de Didi, marcado a 15 minutos do final.

FARENSE 1

e Mamadou (88'). Dérbi bem disputado, com o Louletano a fazer um primeiro tempo controlador, talvez porque chegou demasiado cedo ao golo. Fábio Teixeira, logo aos seis minutos de jogo, colocou o Louletano em vantagem, mas Zambujo restabeleceu a igualdade à passagem da meia hora de jogo. No segundo tempo o Farense foi melhor e fez brilhar Kula em duas ou três ocasiões. A sete minutos do final, o guarda-redes do Louletano voltou a evitar que o Farense ficasse na frente ao defender uma grande penalidade. Já ao cair do pano, como corolário de uma forte reação, o Louletano esteve à beira de vencer o jogo. O empate aceita-se, num jogo, onde o árbitro algarvio Eugénio Arez foi demasiado tolerante.

Armindo Vicente/CFEL

LOULETANO 1

ESP. LAGOS 1

O Esperança de Lagos só marcou quando já perdia por 2-0 e já não foi a tempo de pontuar

Muito perto de pontuar MAFRA 2 Local: Estádio Dr. Mário Silveira (Mafra) Árbitro: João Roque (Portalegre). Mafra: Márcio Santos; Gonçalo (Kifuta, 62'), Samuel, João Afonso, Joãozinho, Ricardo Correia, Tuga, Marquês (Renato, 61'), Nuno Gomes e Bonifácio (Diogo, 81'). Treinador: Jorge Paixão. Lagoa: Ricardo Piedade; João Vítor (Dieng, 78'), Ivo, Flávio, Márcio (Júlio, 70'), Janita, Pituca, Boiças, Mauro, Atabu (Pessoa, 68') e David Rosa. Treinador: Luís Coelho. Ao intervalo: 0-0. Golos: Mauro (47'), Bonifácio (57') e Kifuta (67').

LAGOA 1

Disciplina: Cartão amarelo a Samuel (30'), Márcio (45') e Kifuta (90'). Em vantagem no marcador, num jogo de fraco nível técnico e mal jogado pelas duas equipas, o GD Lagoa não teve a serenidade suficiente para pelo menos pontuar, o que não escandalizaria. Depois de uma primeira parte algo monótona, o Lagoa entrou bem no segundo tempo, inaugurou o marcador, mas permitiu que o Mafra desse a volta ao resultado. Kifuta, que marcou o segundo golo dos locais, cinco minutos depois de entrar em campo, desequilibrou e foi o principal responsável da reviravolta.

Sem contestação COVA DA PIEDADE 1 Local: Estádio Municipal. Árbitro: Edgar Gaspar (Beja). Cova da Piedade: Luz; Gustavo, Adimar (Bernardo Mota, 76'), Andrade, Jorge Gonçalves (Ruben, 33'), Nuno Ferreira, Faid (João Fernan-des, 76'), Marco, Márcio Mestre, Jardel e Igor. Treinador: Carlos Dias. Messinense: Leandro; Libânio, Nuninho, Mathieu, Cabeleira, Patrick (Pita, 46'), Ismael, Sustelo (Benje, 71'), Bruno Vitinha e Norberto (Raúl, 64'). Treinador: Luís Dores. Ao intervalo: 0-3. Golos: Cabeleira (5'), Sustelo (14' e 37') e Igor

Beira Mar de Monte Gordo desistiu da 3.ª Divisão O Grupo Desportivo Beira Mar, de Monte Gordo, desistiu da sua participação na Série F do Campeonato Nacional da 3.ª Divisão, em futebol. A equipa monte-gordina, que ocupava a última posição só com derrotas, já tinha dado duas faltas de comparência esta época. A Direção do clube comunicou à Federação Portuguesa de Futebol (FPF) a intenção de desistir, antes do jogo previsto para sábado passado, diante do União de Montemor, o qual já não se realizou. A FPF deverá agora decretar a anulação dos jogos em que a equipa de Monte Gordo participou. Recorde-se que o Beira Mar, que se debate com graves problemas financeiros e de falta de jogadores (além das faltas de comparência, chegou a apresentar-se com apenas onze e doze jogadores nalguns jogos), somava por derrotas todos os jogos disputados e ocupava a última posição da Série F. O Algarve passa assim a ficar representado por apenas duas equipas na 3.ª Divisão: Esperança de Lagos e Messinense.

MESSINENSE 3

(85'). Disciplina:CartãoamareloaJoãoGonçalves(29'), Nuno Ferreira (29'), Libânio (34') e Nuninho (36'). O Messinense somou mais três preciosos pontos rumo ao objetivo de garantir a manutenção já nesta primeira fase e integrar o grupo de seis equipas que vai lutar pela subida na fase seguinte. Triunfo fácil da equipa de S.Bartolomeu de Messines, perante um Cova da Piedade que não opôs muita resistência e que ao intervalo já perdia por 0-3. A partir de aqui o Messinense geriu bem a confortável vantagem e até poderia ter regressado ao Algarve com um resultado mais dilatado.

[18]

ESPORTO

27 I janeiro I 2011 www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

I DISTRITAL I DISTRITAL I DISTRITAL I DISTRITAL I DISTRITAL

Três pontos tirados a ferros

I DIVISÃO

II DIVISÃO

Resultados da 16ª Jornada

Odiáxere Quarteira Culatrense Silves Armacenenses Aljezurense Ferreiras Imortal

0 1 0 7 1 1 3 0

Resultados da 13.ª Jornada

Lusitano VRSA Castromarin. Guia Almancilense Faro e Benfica Campinense Moncarapach. Quarteirense

1 1 0 1 1 2 0 1

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

Quarteirense 16 Lusitano VRSA 16 Ferreiras 16 Silves 16 Odiáxere 16 Campinense 16 Quarteira 16 Culatrense 16 Guia 16 Armacenenses 16 Imortal 16 Castromarin. 16 Almancilense 16 Faro e Benfica 16 Aljezurense 16 Moncarapach. 16

14 12 11 11 9 7 6 5 4 3 4 4 2 2 2 2

2 1 2 1 2 6 7 4 6 7 2 2 6 5 4 3

0 3 3 4 5 3 3 7 6 6 10 10 8 9 10 11

29 45 29 45 36 23 19 13 24 19 16 13 11 16 12 13

Próxima 17ª

Guia Lusitano VRSA Almancilense Moncarapach. Quarteirense Faro e Benfica Campinense Castromarin.

Odiáxere Quarteira Culatrense Silves Armacenenses Aljezurense Ferreiras Imortal

6 13 11 15 18 14 16 22 33 19 39 27 28 32 35 35

44 37 35 34 29 27 25 19 18 16 14 14 12 11 10 9

Sambrazense Padernense Quarteirense B Gin.Tavira 11 Esperanças Estombarenses

5 1 2 0

Monchiquense Serrano Santaluziense Alvorense Bensafrim Machados

2 1 5 1 0

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

Alvorense 13 Sambrazense 13 Santaluziense 13 Estombarenses 13 Machados 13 Gin.Tavira 13 Serrano 13 Padernense 13 Quarteirense B 13 Bensafrim 12 Monchiquense 13 11 Esperanças 12

Próxima 14.ª Sambrazense Monchiquense Alvorense Bensafrim Serrano Santaluziense

9 8 7 7 7 7 5 3 4 2 3 3

1 1 2 2 2 1 3 5 1 4 1 1

3 4 4 4 4 5 5 5 8 6 9 8

26 27 26 22 17 17 17 19 20 19 19 14

15 17 18 17 11 13 19 21 31 25 30 26

Estombarenses Padernense Quarteirense B Gin.Tavira 11 Esperanças Machados

28 25 23 23 23 22 18 14 13 10 10 10

ODIÁXERE 0 Local: Campo Rossio das Eiras (Odiáxere). Árbitro: Fernando Santos. Odiáxere: Hugo; João Paulo, Marco, Joel, Janita, Hagi, Joãozinho, Sérgio Brito (Lino Roque, 79'), Bablina (Boiças, 62'), Filipe Borges e Luís Lamy. Treinador: Toni Seromenho. Lusitano VRSA: João Azul; Afonso Leal, Nuno Silva, Carlos Neves, Luís Firmino, António (Bandarra, 81'), Bruno Conduto, Júlio Madeira, Cris Baiano (Paim, 68'), Edgar Rosa e Marco. Treinador: Ivo Soares. Ao intervalo: 0-0. Golo: Paim (76'). Disciplina: Cartão amarelo a Joel (20') e Lamy (26'). O Lusitano, segundo classificado da 1.ª Distrital, sentiu muitas dificuldades para somar os três pontos em Odiáxere e para não permitir que o líder Quarteirense aumentasse ainda mais a vantagem, que já é de sete pontos.

Local: Estádio Municipal de Albufeira. Árbitro: Ricardo Lamy. Imortal: Armindo; Claudinho, Bila, Ricardo, Cláudio, Rui Sacramento, Duarte (Canito, 89'), Sandro Luís Cristo (Gonçalo, 68'), Jorge Paz (Aladjé, 72') e Ricky. Treinador: Nuno Ramos. Quarteirense: André; Idalécio, Rui Graça (Diogo, 70'), Jaime, Vila, Carôlo, Alemão, Rodrigo (Van Damme, 85'), Filhó (Mindo, 35'), Trindade e Marquito. Treinador: Marito. Ao intervalo: 0-0. Golo: Vila (82') Disciplina: Cartão amarelo a Marquito (80') e André (89').

SILVES 7

QUARTEIRENSE 1

Um lance infeliz do guarda-redes Armindo, já perto do final, permitiu ao líder Quarteirense somar os três pontos em Albufeira. Vila sem sequer rematou com muita força, mas o guardião dos locais, que tinha feito até então uma exibição imaculada, deixou escapar a bola para dentro da sua baliza. É verdade que o Quarteirense foi sempre a equipa que mais atacou e que mais rematou, mas também nunca mostrou arte nem engenho para ultrapassar com êxito a bem organizada defesa local. O Imortal por seu turno, deu sempre a ideia de querer segurar o nulo. E quase que o consegue, não fosse o tal lance azarado de Armindo.

Fraquinho

QUARTEIRA 1 CASTROMARINENSE 1 Local: Estádio Municipal de Quarteira. Árbitro: Carlos Nascimento. Quarteira: Miguel; Cristiano, Madeira (Ema, 45'), Fábio Marques e Sancadas; Marcel, Cambuta e Hugo (Carvalho, 82'); Filipe Nunes, Luís Pina e Edir Pereira. Treinador: Luís Resende. Castromainense: Morgado; André, Ricardo, Augusto e Tozé; Madama, Luís Calvinho e Juninho; Bruno (Renato, 90'), Jacques e Ruben. Treinador: Tomás Henrique. Ao intervalo: 0-1. Golos: Jacques (41', g.p.) e Filipe Nunes (56', g.p.). Disciplina: Cartão amarelo a Sancadas (duplo amarelo aos 40'), Madeira (41') e Filipe Nunes (87'); Luís

Tal como já tinha acontecido na primeira volta, o Lusitano voltou a derrotar o Odiáxere

Quem é que pediu mais uma goleada?

"Frango" dá vitória ao líder IMORTAL 0

No entanto, foi a equipa vila-realense a primeira criar perigo. Um cabeceamento de Edgar Rosa levou a bola a “beijar” a trave e, pouco depois, foi a vez de Marco evitar que a bola entrasse na baliza do Odiáxere. No lado dos locais, Lamy dava mostras de ser o mais inconformado, mas a defesa “pombalina” esteve sempre bem a anular as investidas do jogador da casa. Na segunda parte, Boiças e Filipe Borges estiveram perto de colocar o Odiáxere em vantagem. Porém, seria o Lusitano a concretizar, por intermédio de Paim, à entrada do último quarto de hora, e na sequência de um livre muito contestado por os locais. Depois da goleada (50) na primeira volta, o Lusitano voltou a derrotar a sempre difícil equipa do Odiáxere, mas desta vez teve trabalho redobrado. Arbitragem muito contestada e com alguns erros. D.A.

Calvinho (18'), André (25'), Ruben (55'), Augusto (56' e 57'), Ricardo (65'), Jacques (83') e Juninho (86'). Cartão vermelho a Sancadas (40') e Augusto (57'), ambos por acumulação de amarelos. Jogo medíocre e com poucas situações de perigo, onde os dois golos surgiram na transformação de outras tantas grandes penalidades. O Quarteira jogou toda a primeira parte em ataque planeado e o Castromarinense em contra-ataque, porém praticamente sem ocasiões de golo. Só depois do 1-1 é que o jogo animou um pouco mais, os locais ficaram mais ofensivos, mas os forasteiros defenderam-se sempre bem. B.M.

Local: Estádio Dr. Francisco Vieira (Silves). Árbitro: Paulo Correia. Silves: Jotinha; Salvador (Gonçalo, 87'), Ricardo Sequeira, Nilton, João Teodoro, Hernâni (Renato, 70'), Pipi, Oliveira, Mica Júnior (Marcos, 62'), Mica e Carlinhos. Treinador: Calú. Almancilense: Ronquilho; Virgílio, Raimundo, Edi, Chinho, Rony, Emanuel (Bruno, 65'), Graça, Pirica, Hugo e Samuel (Tchico, 43'). Treinador. Hélder Rosa. Ao intervalo: 3-0. Golos: Pipi (1' e 89'), Mica Júnior (8' e 31'), Mica (57' e 90'), Nilton (64') e Chinho (70'). Disciplina: Cartão amarelo a Nilton (6'), Raimundo (28'), Edi (61'), Bruno (66') e Pirica (77'). Cartão vermelho a Hugo

MONTE GORDO

e-mail: geral@bellaitalia.pt site: www.bellaitalia.pt

PIZARIA

ALMANCILENSE 1

(78'). Este foi quinto jogo, para o campeonato, em que o Silves marcou mais de cinco golos. Antes deste 7-1, o Silves já tinha infligido uma goleda por 0-5 ao Almancilense, na primeira jornada da prova. Faro e Benfica, Imortal e Aljezurense (todos perderam com o Silves por 6-1) foram as outras equipas que sentiram na pele a tendência goleadora da formação silvense que, a par do Lusitano (45 golos), é a equipa com mais golos marcados. A história do jogo de sábado está espelhada no resultado: domínio completo do Silves, perante um Almancilense que praticamente não incomodou o último reduto dos locais. António Agapito

Tradição já não é o que era ARMACENENSES 1 Local: Campo das Gaivotas (Armação de Pêra). Árbitro: Mário Fernandes. Armacenenses: Palminha; Marco, Rui Guerreiro, Copos, Catita (Jimmy, 69'), Oceano, Nuno Vieira, Nelson Moutinho, Paco, Miguel (Aaron, 83') e Mauro. Treinador: Carlos Simões. Faro e Benfica: Nuno; Baresi, Maia, Uva, Pepe, Luís Viegas, Dinis, Pinto, Joel, Galinha (Toti, 89') e Candeias (Cissé, 54'). Treinador: João Clara. Ao intervalo: 0-0. Golos: Luís Viegas (70') e Mauro (72'). Disciplina: Cartão amarelo a Marco (38'), Rui Guerreiro (65'), Jimmy (69'), Mauro (90') e Nuno (90').

PUB

RESTAURANTE

LUSITANO VRSA 1

Mário Rolla

FUTEBOL DISTRITAL

FARO E BENFICA 1

Ainda não foi desta que o Armacenenses conseguiu ganhar no seu reduto. O Campo das Gaivotas foi sempre um terreno difícil para qualquer adversário, mas esta época parece que a tradição está a ser quebrada. O Faro e Benfica surgiu com novo treinador (João Clara substituiu Luís Pires) e até dominou durante grande parte do primeiro tempo (também muito devido ao “fator vento”). Na segunda parte foi a equipa da casa que beneficiou do facto de jogar com o vento pelas costas, atacou mais, mas, curiosamente, seria o Faro e Benfica a inaugurar o marcador, por Luís Viegas, num lance contra-ataque. O Armacenenses reagiu e Mauro empatou dois minutos depois. Os locais pressionaram até ao final, mas a formação farense conseguiu segurar o empate. Carlos Farinha

Forasteiros mais fortes ALJEZURENSE 1 Local: Campo Municipal de Aljezur. Árbitro: Nuno Brito. Aljezurense: Abel; Jorge, Giga, Boca-Negra, Rafa (Cuco, 54'), André, Anderson, Kiki, Marquinho, João Almeida (Casinhas, 54') e Leandro. Treinador: José Fernandes. Campinense: Joel; Zé Daniel, Miguel Teixeira, Padinha, Ricardo Sousa (Sílvio, 75'), Quadros, Garrana, Mota (Xando, 71'), Mário Costa, Dani e Diamantino. Treinador: José Miguel. Ao intervalo: 0-1. Golos: Garrana (31'), Dani (52') e Anderson (90').

CAMPINENSE 2

Disciplina: Cartão amarelo a André (28'), Miguel Teixeira (43') e Zé Daniel (45'). A vitória assenta bem à equipa do Campinense, pois foi a mais esclarecida ao longo dos 90 minutos. Os jogadores do Aljezurense deram sempre boa réplica, mas revelaram-se impotentes para evitar a derrota. E como a sorte protege os audazes, Garrana fez o primeiro golo num cruzamento para a área em que a bola acabou por se anichar na baliza. Já na segunda parte foi a vez de Dani aproveitar uma defesa incompleta de Abel para aumentar a vantagem. O melhor que os locais conseguiram foi reduzir a desvantagem, ao cair do pano (Anderson, de livre direto). J.C.

27 I janeiro I 2011

[19]

ESPORTO

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

FUTEBOL DISTRITAL JUNIORES BARLAVENTO

SOTAVENTO

Esp.Lagos 5 Imortal 8 Guia 1 Alvorense 2 Folgou Messinense

1.ª DIVISÃO

Monchiquense Armacenenses Lagoa Silves

2 2 6 2

Farense Quarteirense Marítimo Olh. Almancilense

1 1 2 2

S.Luís Ferreiras Lusitano VRSA 1.º Janeiro

2 1 1 0

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

Imortal 12 Lagoa 13 Esp.Lagos 13 Armacenenses 13 Silves 12 Messinense 12 Alvorense 13 Monchiquense 12 Guia 12

Lusitano VRSA 10 Quarteirense 10 Ferreiras 9 S.Luís 10 Marítimo Olh. 9 Farense 10 Almancilense 10 1.º Janeiro 10

10 9 9 6 5 5 2 2 1

2 3 2 1 1 0 3 0 2

0 1 2 6 6 7 8 10 9

71 46 54 30 14 27 21 9 10

19 12 15 30 27 25 35 63 56

32 30 29 19 16 15 9 6 5

6 5 6 5 3 3 2 0

2 5 1 1 2 2 3 2

2 0 2 4 4 5 5 8

28 21 29 19 19 17 9 3

13 11 15 15 18 28 19 26

20 20 19 16 11 11 9 2

Monchiquense Armacenenses Lagoa Silves Folga Alvorense

Ferreiras S.Luís Lusitano VRSA 1.º Janeiro

Imortal Guia Messinense Esp.Lagos

INICIADOS

Olhanense Ferreiras Messinense Internacional Lagoa Odiáxere

4 1 0 5 3 4

Esp.Lagos Portimonense Lusit. VRSA S.Luís Silves Farense

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

Odiáxere Portimonense Olhanense Internacional Esp.Lagos S.Luís Lusit. VRSA Farense Ferreiras Lagoa Silves Messinense Farense Odiáxere Lagoa Internacional Messinense Ferreiras

Almancilense Marítimo Olh. Quarteirense Farense

INFANTIS

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

9 8 8 7 7 5 5 4 4 3 0 0

Resultados da 7ª Jornada

Lusitano VRSA 0 Castromar. Salir Montenegro 2 Beira Mar Folgou Louletano

Olhanense 3 Imortal 0 Esp.Lagos 7 Messinense 1 Folgou Quarteirense

Maritimo Olh. 7 Bias 1.º Janeiro Farense 2 Almancilense

Louletano Ferreiras 1.º Janeiro Lusitano VRSA

0 5 2 4

1.º Janeiro Louletano Montenegro Marítimo Olh. Farense Almancilense Bias Lusitano VRSA Beira Mar Salir Castromar.

Lusitano VRSA Olhanense Esp.Lagos Louletano Ferreiras Quarteirense Messinense 1.º Janeiro Imortal

Portimonense Lagoa Odiáxere Esp.Lagos EF J.Moutinho Monchiquense Alvorense Aljezurense CB Portimão

3 10 10 10 14 18 15 22 0 0 0

21 14 14 12 10 6 2 1 0 0 0

6 6 6 6 7 6 6 7 6

Próxima 12ª

Próxima 8.ª

Almancilense Marítimo Olh. Salir Farense Castromarin. 1.º Janeiro Beira Mar Bias Louletano Lusitano VRSA Folga Montenegro

Louletano Quarteirense 1.º Janeiro Esp.Lagos Folga Ferreiras

INFANTIS SÉRIE E 7 0 9

Folgou Lusitano VRSA e Marítimo Olhan.

V 9 7 7 5 4 2 1 0

E 0 2 1 2 2 1 1 1

6 5 4 4 3 2 2 0 0

0 0 1 0 2 1 0 0 0

0 1 1 2 2 3 4 7 6

28 24 18 12 19 9 8 5 0

3 2 11 9 9 11 17 31 30

18 15 13 12 11 7 6 0 0

D 1 2 2 4 4 7 7 8

M 38 31 40 66 31 23 22 4

S 9 18 20 28 18 37 49 76

Próxima Jornada 14ª. Montenegro Maritimo Olh. Farense Lusitano VRSA Olhanense S.Luis Folga Gin.Tavira e Ger. Génios

P 27 23 22 17 14 7 4 1

0 1 6 0 0 0

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

Maritimo Olh. 12 Gin.Tavira 12 Quarteirense 12 Louletano 11 Imortal 11 Guia 12 1.Âº Janeiro 12 Ferreiras 12 Armacenenses 12 Castromar. 12 Alvorense 11 Bensafrim 11 CHECUL 12

12 9 7 6 6 5 4 5 4 4 3 1 0

0 2 3 3 3 2 3 0 2 1 0 0 1

0 1 2 2 2 5 5 7 6 7 8 10 11

55 40 41 41 37 21 20 20 20 17 12 9 13

10 6 20 16 11 20 18 35 23 41 48 39 59

36 29 24 21 21 17 15 15 14 13 9 3 1

Farense Imortal Odiáxere Quarteirense S.Luís Gin.Tavira

CHECUL Louletano Armacenenses Ferreiras Castromarinense Guia

0 1 5 0

E 2 0 1 3 0 0 2 1 1

D 0 3 3 1 6 7 8 9 10

M 77 72 58 44 34 27 18 23 13

S 16 18 25 29 35 37 64 74 68

Próxima Jornada 14ª. Beira Mar Marítimo Olh. Castromarinense Vaqueiros Gin.Tavira Moncarapachense Lusitano VRSA 4 ao Cubo Folga Bias

P 32 27 25 24 18 12 5 4 4

Portimonense 3 Messinense 2 Guia 5 Padernense 0 Quarteirense 1 Folgou Monchiquense

Odiáxere Esp.Lagos Ferreiras Alvorense Silves

1 1 0 4 5

Quarteirense 11 Odiáxere 11 Portimonense 11 Farense 11 Olhanense 11 Ferreiras 11 Lagoa 11 Imortal 11 S.Luís 11 Armacenenses 10 Internacional 10 Gin.Tavira 11

Silves Guia Messinense Portimonense Esp.Lagos Alvorense Monchiquense Odiáxere Ferreiras Quarteirense Padernense

9 8 8 7 5 4 4 3 2 2 1 1

2 2 1 4 2 2 1 2 3 1 2 0

0 1 2 0 4 5 6 6 6 7 7 10

41 52 52 32 14 26 11 10 9 6 8 1

4 6 10 3 18 23 24 37 17 35 19 66

29 26 25 25 17 14 13 11 9 7 5 3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

10 8 6 6 5 5 4 2 2 1 1

0 1 1 0 2 1 1 2 1 1 0

0 1 3 4 3 4 5 6 7 8 9

55 43 15 29 16 24 15 6 7 11 9

4 9 28 22 11 20 24 15 33 28 36

30 25 19 18 17 16 13 8 7 4 3

Próxima 12.ª

Portimonense Ferreiras Armacenenses Internacional Lagoa Farense

Silves Odiáxere Guia Alvorense Monchiquense Ferreiras Quarteirense Esp.Lagos Padernense Portimonense Folga Messinense

12 11 11 11 12 12 11 12 12

SÉRIE C 2 10 2 4

CLASSIFICAÇÃO

10 9 7 7 6 6 2 1 1

1 2 1 0 0 0 2 0 0

1 0 3 4 6 6 7 11 11

85 66 29 38 50 36 21 25 12

16 14 18 28 35 43 63 83 62

31 29 22 21 18 18 8 3 3

Resultados da 13.ª Jornada Internacional 5 EF Faro Ger. Génios 4 Louletano Farense 3 Sporting Faro Imortal 2 Montenegro Folgou S. Luís

CLASSIFICAÇÃO

J V E D M S P

Odiáxere CB Portimão Silves Portimonense Armacenenses Ferreiras Lagoa Guia EF J.Moutinho

12 12 12 11 12 10 11 11 11

11 10 8 6 4 4 2 1 0

1 0 1 1 2 0 2 2 1

0 2 3 4 6 6 7 8 10

72 99 47 43 23 27 24 27 7

10 16 16 27 36 44 58 75 87

34 30 25 19 14 12 8 5 1

Próxima Jornada 14ª. CB Portimão Lagoa EF J.Moutinho Ferreiras Guia Silves Portimonense Odiáxere Folga Armacenenses

J V E D M S P

Guia Padernense Imortal Alto Colina Almancilense AC Salir Odiáxere Quarteirense Ferreiras

SÉRIE B

CLASSIFICAÇÃO J Portimonense 6 Esp.Lagos 6 EF J.Moutinho 6 Odiáxere 6 CB Portimão 6 Monchiquense 6 Infante Sagres 6 Alvorense 0

CLASSIFICAÇÃO J Ferreiras 9 CB Portimão 9 Lagoa 9 Messinense 8 Bellavista 8 Armacenenses 9 Esp.Lagos 9 Silves 9 Guia 8

D 0 1 2 3 4 5 6 0

M 65 57 30 28 20 15 5 0

S 7 13 15 18 14 59 94 0

Próxima Jornada 8ª. Esp.Lagos Infante Sagres CB Portimão Monchiquense Portimonense EF J.Moutinho Odiáxere Alvorense

P 18 15 12 9 6 3 0 0

V 9 7 6 6 4 2 2 1 1

E 0 0 0 0 0 1 0 1 0

11 8 7 5 5 4 3 3 0

0 1 0 1 0 0 1 1 2

0 2 3 6 6 6 7 7 9

76 26 54 45 27 28 38 19 13

18 23 26 32 37 50 41 39 60

33 25 21 16 15 12 10 10 2

D 0 2 3 2 4 6 7 7 7

M 32 57 45 38 29 13 22 13 13

Próxima Jornada 11ª. Lagoa Bellavista CB Portimão Messinense Guia Ferreiras Silves Esp.Lagos Folga Armacenenses

S 9 9 26 17 25 31 41 38 66

5 1 0 4

P 27 21 18 18 12 7 6 4 3

2 1 3 4

J V E D M S P

Sporting Faro Ger. Génios EF Faro Internacional Farense Louletano Montenegro Imortal S.Luís

11 11 12 11 11 12 12 11 11

9 8 7 6 5 4 3 2 1

2 2 1 1 2 1 2 1 0

0 1 4 4 4 7 7 8 10

75 55 38 43 59 29 36 38 17

17 15 34 32 32 33 62 66 99

29 26 22 19 17 13 11 7 3

Próxima Jornada 14ª. Internacional Imortal Louletano S.Luís Sporting Faro Ger. Génios EF Faro Farense Folga Montenegro

(FUT. 7 )

SÉRIE C

Resultados da 10.ª Jornada Bellavista 1 CB Portimão Messinense 5 Armacenenses Ferreiras 4 Silves Esp.Lagos 1 Lagoa Folgou Guia

E 0 0 0 0 0 0 0 0

11 11 10 12 11 10 11 11 11

Próxima Jornada 14ª. Ferreiras Almancilense AC Salir Padernense Guia Alto Colina Imortal Quarteirense Folga Odiáxere

Resultados da 7.ª Jornada EF J.Moutinho 7 Infante Sagres 1 Odiáxere 0 Portimonense 6 Monchiquense 0 Esp.Lagos 15 CB Portimão Alvorense

V 6 5 4 3 2 1 0 0

SÉRIE D

Resultados da 13.ª Jornada Ferreiras 0 Odiaxere 8 Padernense Imortal Alto Colina 9 AC Salir 2 Almancilense 3 Quarteirense 1 Folga Guia

BENJAMINS A

CLASSIFICAÇÃO J V Lusitano VRSA 12 10 Beira Mar 12 9 Bias 12 8 Maritimo Olh. 11 7 Moncarapachense 12 6 Gin.Tavira 11 4 4 ao Cubo 11 1 Vaqueiros 11 1 Castromarinense 12 1

1 1 0 0 1 1

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

Olhanense Gin.Tavira S.Luís Quarteirense Odiáxere Imortal

Resultados da 13.ª Jornada Armacenenses 5 Portimonense Ferreiras 0 CB Portimão Guia 7 EF J.Moutinho Silves 1 Odiáxere Folgou Lagoa

J V E D M S P

SÉRIE A 2 6 1 2

Portimonense Armacenenses Ferreiras Lagoa Internacional Olhanense

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

SÉRIE B

(FUT. 7)

Resultados da 13.ª Jornada Maritimo Olh. 2 Lusitano VRSA Vaqueiros 1 Beira Mar Gin.Tavira 3 Castromar. Moncarapachense 1 Bias Folgou 4 ao Cubo

2 2 5 6 1 0

Próxima 12.ª

Imortal Gin.Tavira Quarteirense Marítimo Olh. Bensafrim Alvorense Folga 1.º Janeiro

Próxima Jornada 14ª. Aljezurense Lagoa Monchiquense Portimonense EF J.Moutinho Esp.Lagos Odiáxere Alvorense Folga CB Portimão

Messinense Olhanense Imortal Lusitano VRSA

SÉRIE F

Resultados da 13.ª Jornada Ger. Génios 1 Olhanense Farense 2 Montenegro S.Luís 2 Gin.Tavira

CLASSIFICAÇÃO J Farense 10 Olhanense 11 S.Luís 10 Gin.Tavira 11 Montenegro 10 Ger. Génios 10 Lusitano VRSA 9 Maritimo Olh. 9

27 26 25 22 21 17 15 13 13 10 2 1

CHECUL Armacenenses Louletano Castromar. Ferreiras Imortal

Próxima 14ª

Resultados da 13.ª Jornada Lagoa 10 CB Portimão Portimonense 12 Aljezurense EF J.Moutinho 3 Monchiquense Esp.Lagos 3 Alvorense Folgou Odiáxere

CLASSIFICAÇÃO

23 17 17 18 8 12 5 2 0 0 0

16 18 13 14 13 18 19 22 22 31 32 48

2.ª BARLAVENTO Resultados da 11.ª Jornada

INFANTIS (FUT. 7)

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

0 1 1 3 3 5 5 6 0 0 0

29 22 44 30 14 20 23 27 20 18 7 12

Esp.Lagos Lusit. VRSA Portimonense Silves S.Luís Olhanense

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

0 2 2 0 1 0 2 1 0 0 0

2 1 2 3 4 4 6 6 6 7 9 10

Guia 3 1.º Janeiro 1 Bensafrim 0 Marítimo Olh. 1 Quarteirense 5 Gin.Tavira 0 Folgou Alvorense

SÉRIE A

Resultados da 11ª Jornada

7 4 4 4 3 2 0 0 0 0 0

0 2 1 1 0 2 0 1 1 1 2 1

1.ª DIVISÃO Resultados da 11.ª Jornada

(FUT. 11)

2.ª SOTAVENTO

7 7 7 7 7 7 7 7 0 0 0

0 2 6 0 2 2

Próxima 12ª

Próxima 11.ª

Próxima 15ª

2.ª DIVISÃO Resultados da 13ª Jornada

Resultados da 11ª Jornada

Resultados da 10.ª Jornada

Resultados da 14ª Jornada

INICIADOS

JUVENIS

SÉRIE D

Resultados da 10.ª Jornada Alto Colina 3 Geração Génios 1 Ferreiras 7 Padernense 2 Salir 0 Imortal 9 Almancilense 0 Louletano 2 Folgou Quarteirense

Resultados da 7.ª Jornada Farense 2 Sporting Faro Geração Génios 4 Quarteirense Montenegro 1 S.Luís EF Faro 1 1.º Janeiro

3 0 10 5

CLASSIFICAÇÃO J Louletano 9 Quarteirense 8 Geração Génios 9 Imortal 9 Alto Colina 9 Almancilense 9 Ferreiras 9 Salir 9 Padernense 9

CLASSIFICAÇÃO J S.Luís 7 1.º Janeiro 7 EF Faro 7 Geração Génios 7 Sporting Faro 7 Montenegro 7 Farense 7 Quarteirense 7

P 16 15 15 12 11 7 3 3

V 9 6 6 5 5 3 3 2 0

E 0 1 0 1 0 0 0 0 0

D 0 1 3 3 4 6 6 7 9

M S 60 7 65 11 55 20 64 22 66 20 34 29 26 74 9 80 2 118

Próxima Jornada 11ª. Quarteirense Alto Colina Geração Génios Ferreiras Padernense Salir Imortal Almancilense Folga Louletano

P 27 19 18 16 15 9 9 6 0

V 5 5 5 4 3 2 1 1

E 1 0 0 0 2 1 0 0

D 1 2 2 3 2 4 6 6

M 40 29 23 19 29 22 15 8

Próxima Jornada 8ª. S.Luís Sporting Faro EF Faro Montenegro Quarteirense Farense Geração Génios 1.º Janeiro

S 7 14 17 13 17 36 27 54

27 I janeiro I 2011

[20]

ESPORTO

BENJAMINS A

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

BENJAMINS B (FUT 7)

(FUT. 7)

SÉRIE A

SÉRIE E

SÉRIE B

Resultados da 10.ª Jornada Beira Mar Moncarapac. Marítimo Olh. 2 Fuzeta 1 Gin.Tavira 32 Castromar. 0 Olhanense 1 Lusitano VRSA 3 Folgou Bias

Resultados da 10.ª Jornada Portimonense 8 Odiaxere Alto Colina Alvorense Armacenenses 5 Silves EF J.Moutinho 12 Aljezurense Esp.Lagos 9 Lagoa

CLASSIFICAÇÃO

J V E D M S P

Lusitano VRSA Gin.Tavira Olhanense Marítimo Olh. Fuzeta Moncarapachense Castromarinense Bias Beira Mar

8 8 7 8 6 6 8 5 0

8 6 5 5 2 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0 1 1 0

0 86 5 2 66 20 2 101 9 3 23 29 4 21 16 5 5 54 7 4 115 4 2 60 0 0 0

24 18 15 15 6 3 1 1 0

Próxima Jornada 11.ª Lusitano VRSA Beira Mar Moncarapachense Marítimo Olh. Fuzeta Gin.Tavira Castromarinense Bias Folga Olhanense

4 0 1 0

Portimonense EF J.Moutinho Esp.Lagos Armacenenses Lagoa Alto Colina Odiáxere Silves Aljezurense Alvorense

8 8 8 8 8 8 8 8 8 0

2 1 3 1 1

CLASSIFICAÇÃO

J V E D M S P

7 6 6 5 3 3 2 2 0 0

1 2 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 1 3 5 5 6 6 8 0

66 53 49 30 32 22 23 18 10 0

12 9 12 19 35 38 53 53 72 0

22 20 19 15 9 9 6 6 0 0

Próxima Jornada 11ª. Aljezurense Portimonense Lagoa Alto Colina Alvorense Armacenenses Silves EF J.Moutinho Odiáxere Esp.Lagos

Resultados da 10.ª Jornada Louletano 1 Imortal Lusitano VRSA 1 Sporting Faro EF Faro 2 Montenegro S.Luís 14 Ferreiras Esp.Lagos 1.º Janeiro

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

0 5 1 1

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

J V E D M S P

Ferreiras Alto Colina EF J.Moutinho Quarteirense Esp.Lagos Imortal Internacional Louletano Padernense Salir

SÉRIE D

SÉRIE C

Resultados da 10.ª Jornada EF J.Moutinho 6 Imortal Ferreiras 8 Quarteirense Louletano 1 Internacional Esp.Lagos 2 Alto Colina Salir 1 Padernense

10 6 6 6 6 4 3 2 1 1

0 1 1 1 1 1 0 2 2 1

0 3 3 3 3 5 7 6 7 8

73 62 40 35 30 27 18 15 10 19

4 27 17 24 17 29 37 40 61 73

30 19 19 19 19 13 9 8 5 4

Próxima Jornada 11ª. Alto Colina EF J.Moutinho Imortal Salir Quarteirense Louletano Internacional Esp.Lagos Padernense Ferreiras

S.Luís Louletano Imortal EF Faro Sporting Faro Lusitano VRSA Esp.Lagos Montenegro Ferreiras 1.º Janeiro

9 9 9 10 8 9 8 9 9 0

8 8 7 6 5 2 1 1 0 0

0 0 0 0 0 1 1 1 1 0

FUTSAL NACIONAL

1 1 2 4 3 6 6 7 8 0

46 44 43 30 29 13 13 10 6 0

10 6 15 22 18 30 48 26 59 0

24 24 21 18 15 7 4 4 1 0

Resultados da 10.ª Jornada Geração Génios 1 Lusitano VRSA Montenegro 0 4 ao Cubo 1.º Janeiro 0 Olhanense EF Faro 3 Farense S.Luís 3 Gin.Tavira

5 2 20 0 6

CLASSIFICAÇÃO

J V E D M S P

Olhanense EF Faro Lusitano VRSA Ger. Génios Farense Gin.Tavira 1.º Janeiro S.Luis 4 ao Cubo Montenegro

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

10 9 8 5 4 3 3 2 1 1

0 0 0 1 1 1 0 0 3 2

0 134 4 1 72 20 2 48 17 4 38 26 5 12 43 6 22 53 7 15 61 8 18 54 6 16 51 7 8 54

30 27 24 16 13 10 9 6 6 5

Próxima Jornada 11ª.

Próxima Jornada 11ª. Montenegro Louletano Ferreiras Esp.Lagos Sporting Faro EF Faro Imortal S.Luís 1.º Janeiro Lusitano VRSA

Farense Gin.Tavira 4 ao Cubo Olhanense Lusitano VRSA

Ger. Génios Montenegro 1.º Janeiro EF Faro S.Luís

SENIORES FEM.

2.ª I DIVISÃO DIVISÃO

Resultados da 12.ª Jornada S.Pedro 1 Putos da Rua 3 Olhos D’Água 3 Atalaia 9 Carvoeirense 1 Pedra Mourinha2 Silves 3 U.Lagos 0 Fuzeta 4 GEJUPSE 4 CP Messines 3 Alte 2

JUNIORES MASC.

Resultados da 10.ª Jornada

Covil Dragão Tunes Pechão

Machados 5 U.Lagos Putos da Rua 2 Padernense Folgou Alte e CHE Lagoense

4 4 3

Bonjoanenses 0 Leões 6 Porches 6

1 5

Resultados da 7.ª Jornada

Albufeira Futsal 1.º Janeiro Olhos D’Ãgua Sapalense Bonjoanenses GEJUPSE

S.Pedro 8 Machados 1 CHE Lagoense 9 Putos da Rua 3 Folgou Padernense

6 2 5 14 2 7

Louletano 2 C Benfica VRSA6 P. Mourinha 2 Boavista 0 Alte 20 Sonâmbulos 1

CHE. Quart. Armacenenses Olhos D’Ãgua GEJUPSE

1 10 4 6

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

CP Messines 12 U.Lagos 12 Atalaia 11 Fuzeta 12 Pedra Mourinha 12 Carvoeirense 12 Putos da Rua 11 S.Pedro 12 Silves 11 GEJUPSE 12 Alte 12 Olhos D’Água 11

CP Messines 12 U.Lagos 12 Atalaia 11 Fuzeta 12 Pedra Mourinha 12 Carvoeirense 12 Putos da Rua 11 S.Pedro 12 Silves 11 GEJUPSE 12 Alte 12 Olhos DÁgua 11

Padernense CHE Lagoense Putos da Rua Machados Alte U.Lagos

GEJUPSE 17 Alte 17 Alb. Futsal 17 CBenfica VRSA 17 Olhos D’Ãgua 17 Sapalense 16 Louletano 17 1.º Janeiro 15 Sonâmbulos 17 P. Mourinha 16 Bonjoanenses 17 Boavista 17

S.Pedro CHE. Quart. Armacenenses CHE Lagoense GEJUPSE Putos da Rua Padernense Olhos D’Ãgua Machados FOLGA

2 2 2 3 1 1 1 3 4 3 2 0

1 2 2 3 5 6 5 5 5 7 8 9

46 44 45 50 38 50 38 45 26 32 33 45

Próxima 13.ª

Atalaia GEJUPSE Alte Pedra Mourinha U.Lagos Putos da Rua

S.Pedro Olhos D’Água Carvoeirense Silves Fuzeta CP Messines

28 22 29 42 40 50 41 38 25 50 54 73

29 26 23 21 19 16 16 15 10 9 8 6

9 8 7 6 6 5 5 4 2 2 2 2

2 2 2 3 1 1 1 3 4 3 2 0

1 2 2 3 5 6 5 5 5 7 8 9

46 44 45 50 38 50 38 45 26 32 33 45

28 22 29 42 40 50 41 38 25 50 54 73

29 26 23 21 19 16 16 15 10 9 8 6

Próxima 11.ª

Leões Porches Pechão

Bonjoanenses Covil Dragão Tunes

VENDE-SE Designação: prédio urbano descrito na Conservatória do Registo Predial de Olhão sob o n.º 3855/19970221, situado na freguesia de Quelfes e inscrito na respectiva matriz predial sob o artigo n.º 2965. Localização: Zona Alta – Brancanes, Quelfes - Olhão. Composição: Moradia de um piso, destinada a habitação composta por hall, sala, cozinha, três quartos, dois WC’s, armazém e logradouro. Valor Base de Venda: ¤ 110.000,00 (cento e dez mil euros). A Caixa de Crédito Agrícola Mútuo do Algarve, com sede na Rua de Santo António n.º 123 em Faro, aceita propostas de compra até às 15 horas do dia 10 de Fevereiro de 2011. Condições de pagamento: 30% do valor na data de aprovação da proposta e o restante até à escritura pública a realizar num prazo máximo de 2 meses. Notas: - A CCAM do Algarve reserva-se o direito de não efectuar a venda se não for atingido o valor base anunciado, prosseguindo ou não com negociações directas; - As propostas deverão ser enviadas ou entregues em envelope fechado, contendo a respectiva denominação, dentro de outro envelope dirigido à C.C.A.M. do Algarve – Av.ª Maria Lizarda Palermo, 8700-081 Moncarapacho; - As propostas deverão identificar o imóvel e o valor proposto. Para qualquer esclarecimento adicional, contactar a Área Administrativa e do Património, telefone nº. 289 790 400 ou pelo email – ccalg.adm-pat@creditoagricola.pt. (Jornal do Algarve, 27/1/2011)

8 7 7 7 6 7

6 4 2 2 2 0

1 2 3 3 0 1

1 1 2 2 4 6

39 28 16 16 4 4

9 8 13 13 19 45

19 14 9 9 6 1

Próxima 11ª

Próxima 18.ª

U.Lagos Alte CHE Lagoense Machados Folga Putos da Rua e Padernense

Albufeira Futsal Louletano Boavista Alte CBenfica VRSA P. Mourinha

14 13 13 9 9 9 8 6 5 2 1 0

1 1 1 2 1 1 3 1 3 3 3 2

2 102 37 3 139 49 3 124 46 6 65 70 7 108 74 6 85 60 6 51 44 8 69 74 9 53 64 11 35 80 13 34 142 15 30 155

43 40 40 29 28 28 27 19 18 9 6 2

6 6 6 7 6 6 6 7 6 0

6 5 5 4 4 3 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 1 1 3 2 3 5 7 6 0

69 38 29 26 24 27 15 17 8 0

Próxima 8.ª

GEJUPSE 1.º Janeiro Olhos D’Ãgua Sapalense Bonjoanenses Sonâmbulos

CHE. Quart. Putos da Rua Armacenenses S.Pedro Padernense Machados CHE Lagoense GEJUPSE Folga Olhos D’Ãgua

14 13 13 18 23 18 33 58 63 0

Cascais 1 Boa Esperança 4 Amarense 6 LOULETANO 5 CPCD 4 S. João 3 Loures 2

Leões P. Salvo 12 SL Olivais 12 Operário 12 Loures 12 Torpedos 12 Cascais 12 Amarense 12 S. João 12 ALBUFEIRA F. 12 LOULETANO 12 CPCD 12 Boa Esperança 12 Vila Verde 12 Independentes 12

11 9 8 7 7 7 6 5 4 3 3 2 2 0

1 2 1 3 2 1 1 0 1 2 1 2 1 2

0 1 3 2 3 4 5 7 7 7 8 8 9 10

79 68 56 54 43 48 51 38 41 37 40 34 37 25

18 37 39 34 39 47 48 48 43 51 58 55 60 74

34 29 25 24 23 22 19 15 13 11 10 8 7 2

18 15 15 12 12 9 3 0 0 0

SL Olivais Vila Verde Independentes Operário ALBUFEIRA F. Torpedos Leões Porto Salvo

3.ª I DIVISÃO DIVISÃO Resultados da 12.ª Jornada

Piedense Nacional SONÂMBULOS ACAD. ALG. STO ESTEVÃO Capelense Fabril

2 2 10 1 1 2 3

Sassoeiros 3 Vinhais 5 Aljustrelense 2 INTER-VIVOS 0 SAPALENSE 3 Quinta Lombos6 Quinta Conde 2

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

Quinta Lombos 12 Fabril 12 Vinhais 12 Sassoeiros 12 Quinta Conde 12 INTER-VIVOS 12 SONÂMBULOS 12 Capelense 12 Nacional 12 STO ESTEVÃO 12 ACAD. ALG. 12 SAPALENSE 12 Piedense 12 Aljustrelense 12

10 9 8 7 7 6 5 4 5 3 3 3 3 0

2 1 3 2 0 2 2 4 0 3 3 0 0 0

0 2 1 3 5 4 5 4 7 6 6 9 9 12

68 54 54 52 57 40 41 47 47 30 18 32 31 18

26 30 32 31 42 31 31 49 52 39 32 70 42 82

32 28 27 23 21 20 17 16 15 12 12 9 9 0

Próxima 13.ª

Sassoeiros Vinhais Aljustrelense INTER-VIVOS SAPALENSE Quinta Lombos Quinta Conde

Nacional SONÂMBULOS ACAD. ALGARVE SANTO ESTEVÃO Capelense Fabril Piedense

ANDEBOL:

Benfica conquista Supertaça em Portimão O Benfica conquistou no passado sábado a Supertaça de Andebol Portimão 2011, ao vencer o Águas Santas por 28-20 na decisiva partida, que galvanizou o muito público que acorreu ao Portimão Arena. Para atribuição dos 3.º e 4.º lugares, o Madeira SAD bateu o FC Porto por 29-25, enquanto o Sporting se impôs ao ABC de Braga por 26–15 na discussão dos dois últimos postos da classificação.Para além da conquista do troféu, a equipa “encarnada” garantiu a presença na Challenge Cup da próxima temporada, isto se, entretanto, não assegurar (via Taça de Portugal ou Andebol 1) a presença noutra prova europeia de maior importância. Como vem sendo uma salutar tradição associada à Supertaça, os alunos de algumas das escolas do município de Portimão tiveram a oportunidade de contactar com os jogadores, estimulando-se assim o gosto dos mais jovens pela prática do andebol.No que toca à solidariedade social, outro aspecto de registo que caracteriza esta prova, os atletas visitaram instituições como o Centro Hospitalar do Barlavento Algarvio, o Lar da Criança de Portimão, a CRACEP, a Catraia e o Lar Bom Samaritano.

João Porfírio

9 8 7 6 6 5 5 4 2 2 2 2

7 5 5 5 7 2 2

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P

Cascais Boa Esperança Amarense LOULETANO CPCD S. João Loures

I DIVISÃO JUNIORES FEM.

Resultados da 17.ª Jornada

Leões P Salvo SL Olivais Vila Verde Independentes Operário ALBUFEIRA F. Torpedos

Próxima 13.ª

FUTSAL DISTRITAL 1.ª I DIVISÃO DIVISÃO

2.ª I DIVISÃO DIVISÃO Resultados da 12.ª Jornada

GENDA

[21]

JORNAL do ALGARVE

[ACTIVIDADES CULTURAIS]

FARO Biblioteca Municipal SER VIÇO EDUCATIVO Atividades Permanentes [Menores de 14] PARA GRUPOS Mergulhar nas Estórias Hora do Conto + Atividade Creches, Jardins de Infância, Escolas e Atl’s: 3ª a 6ª feira - 10:00 e 14:00 PARA O PÚBLICO EM GERAL “… e com pós de perlimpimpim… a tarde chega ao fim!!!!!” Sala do Conto - 2ª, 3ª e 4.ª - 18:00 5as Feiras - Clube dos Pais (Pais e Avós contam histórias) - 18:00 Sábados: 16:00 NA BEBÉTECA - 6as feiras - 18:00 TEMPO PARA BRINCAR Actividades na Ecoteca, Jogos, Pinturas, Colagens, Desenhos e mais atividades! 2ª feiras e sábados - 14:00»19:00 3.ª feiras a 6.ª feiras - 09:30»19:00 BIBLIOTECA FORA DE PORTAS Quinzenalmente sessões de leitura animada na Pediatria do Hospital de Faro para as crianças hospitalizadas, dinamizadas pela equipa da Biblioteca. LOULÉ Biblioteca Municipal Hora do Vídeo 31 - segundas - feiras 15h00 Atelier de Expressão Plástica 27 - 10H30 e 15H00 Tardes de Cinema na Biblioteca 28 Jan > 16H00 Ciclo de Tom Hanks - Entrada Livre 28 – “Terminal de Aeroporto” (M/ 12 anos) Encontro do Clube de Leitura de Loulé 27 > 21H00 Destinatários: Público em geral PORTIMÃO Biblioteca Municipal - Sábados Infantis: Ateliês de música, dança e contos. Quinta Pedagógica 9h30-17h30 - 3ª a 6ª feira 10h00-17h30 – Fins-de-Semana 29 - ateliês "O Sr. Espantalho" (11h00) e "O Barro na Quinta" (15h00). TAVIRA BIBLIOTECA MUNICIPAL ALVARO DE CAMPOS Hora do Conto "Ao abrir o livro..." Terças e quintas-feiras | 10h30 e 14h00 Do pré-escolar ao 2.º ciclo e outros grupos Zás... O que o Livro nos Traz... "Biodiversidade" Sextas-feiras | 10h30 e 14h00 1.º e 2.º ciclos e outros grupos . O Baú das Letras Um baú... histórias para partilhar… Sábados | 16h00 Grupos que manifestem interesse na actividade Ao encontro da Biblioteca... Quartas-feiras: 10h00 Sextas-feiras: 14h00 Grupos de pelo menos 10 pessoas 28 - "Baú das Letras Itinerante…", com a escritora portuense Isabel Bruma estará presente, pelas 10h30 e 14h30, em Tavira. VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO Biblioteca Municipal António Vicente Campinas Até 31 Janeiro > Conta lá! - Hora do conto Seg. a Sex. às 10h30 | Seg. Qua. e Sex. “Alana, a bailarina da água” – de Alice Cardoso Ter. e Qui. “Nascer para ser rico” – (Conto tradicional) *Marcações Biblioteca ou pelo telef. 281 510 050 > Às 4 na Biblioteca Ter. a Sex. às 16h00 Conto, manualidades, jogos educativos, filmes, etc. >Sábados na Biblioteca Sábado às 15h00 Criações plásticas; História Virtual; História em Power Point; Filme. > Visitas acompanhadas à exposição – “Plantas que curam. Usos e saberes na medicina popular” Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela >Visitas acompanhadas a Cacela Velha > Visita guiada à Biblioteca Municipal Vicente Campinas, seg. a sex.

27 I janeiro I 2011

ACONTECIMENTOS I LIVRO 28 e 29 - Apresentação de livro "No país das Porcas - Saras" de Fernando Évora, 28 - 14h30; 29 - 16h30 Biblioteca Municipal Vicente Campinas

[APRESENTAÇÃO] 27- Lançamento do Livro “Lagos no limiar do Séc. XXI”, 14h30, no Centro Cultural de Lagos. 5/2- Apresentação do livro histórico "Restauração dos algarves pelos Heróis de Faro e Olhão", a cargo do Prof. António Rosa Mendes e da associação APOS, 16h00, na Biblioteca Municipal de Faro.

[CONFERÊNCIAS] 27 - Conferência "Horizontes do Futuro", com eng. João Cravinho, 21h00, no Salão Nobre da Câmara Municipal de Loulé. 29 - Conferência "António Aleixo", por dr. João Chagas, 15h00, no Arquivo Municipal de Loulé. > A República: Figuras, Escritas e Perspectivas Ciclo de conferências sobre a 1ª República, 15h30 O pensamento republicano de Basílio Teles por Miguel Real, Biblioteca Municipal de Olhão.

[DESPORTO] 28 - 2.ª Taça AA - Algarve de Marcha Atlética, Faro/ Loulé. > Gala do Desporto, 20h30, no Auditório Municipal de Albufeira. Campeonato Nacional de Natação de Inverno 2011 5/2 - 14h00-19h30 6/2- 9h00-13h30 Complexo Desportivo da Mexilhoeira Grande Taça de Portugal em Paraquedismo 5 e 6/2 | SKYSURF 12 e 13/2 | VF4 19 e 20/2 | Freefly 10h30 - Aeródromo Municipal de Portimão

[EXPOSIÇÕES] Até 28 - Mostra Filatelia "Mostra Filatelia comemorativa dos 550 anos da Morte do Infante D. Henrique, na Galeria Municipal de Albufeira. Até 29 - Exposição "Um Natal mais ecológico em Albufeira", segunda a sábado, na Galeria de Arte Pintor Samora Barros, Albufeira. Até 31 - Exposição "Amália Nossa", de segunda a sexta, na Igreja da Misericórdia, Silves. > Colectiva Artistas da Galeria, no Centro Cultural São Lourenço, Almancil, Loulé. > Exposição Fotográfica "Via Algarviana. Um Olhar sobre os Valores Naturais e Culturais", todos os dias úteis das 10h00 às 17h30, na sala de exposições da CCDR Algarve, na Pontinha em Faro. > "Manuel Cabanas e Os Intelectuais e Artistas do seu Tempo", na Escola EB 2/3 de Castro Marim. Arquivo Histórico Municipal - Até 31 Janeiro Exposição "Memento Mar Memor" Exposição "Indústria Conserveira em VRSA" Exposição "Artes Litográficas" 09h30> 12h30 / 14h00> 16h30 (Segunda a Sexta) > Exposição "Vicente Campinas - O Homem e o Escritor - 100 Anos", 9h30> 18h30 (Segunda a Sexta); 14h00> 18h30 (Sábado), na Biblioteca Municipal Vicente Campinas, VRSA. >Exposição Filatélica Alusiva ao Centenário de António Vicente Campinas, Núcleo de Filatelia dos Bombeiros Voluntários de VRSA, 9h30> 18h30 (Segunda a Sexta), 4h00> 18h30 (Sábado), na Biblioteca Municipal Vicente Campinas, VRSA. > Colectiva artistas da Galeria, no Centro cultural São Lourenço, Almancil, Loulé. Até 9/2 - Exposição colectiva "Amália Meu Amor", na Galeria de Santo António, Monchique. Até 13/2 - "Sentidos...", exposição de pintura de Susana Garrochinho, diariamente, das 9h30 às 18h00, Galeria de Arte Praça do Mar, Quarteira. Até 20/2 - “Algarve Visionário, Excêntrico e Utópico” no Museu Municipal /Galeria Trem / Museu Regional do Algarve, Faro. De 4 a 27/2 - José e Pilar - Fotografias da Rodagem do Documentário de Miguel Gonçalves Mendes, Inauguração 4 Fev às 21h00 com a presença do realizador, no TEMPO - Teatro Municipal de Portimão. Até 2/3 - Exposição de Artes Plásticas com Artistas da galeria, Galeria do Centro Cultural de São Lourenço, São Lourenço, Almancil. Até 31/3 - Exposição: Silos Islâmicos da Barrada Aljezur, 09h00 - 13h00 e 14h00 - 17h30, encerra

Exposição "Amália Nossa", de segunda a sexta, na Igreja da Misericórdia, Silves.

aos sábados, domingos e feriados, Associação de Defesa do Património Histórico e Arqueologico de Aljezur. De 29/1 a 2/4 - Exposição de Fotografia "Lapso de Tempo" de Luís Ramos, terça a sábado, no Museu Municipal de Tavira. Até 18/6 - Exposição "Cidade e Mundos Rurais", terça a sábado, 10h00-12h30 e das 14h00-17h30, Museu Municipal de Tavira. De 26/1 a 31/7 - Exposições "Sabores da Europa" e "Azeite - Saberes com sabor", terça 14h30-18h00, quarta a domingo, 10h00-18h00, Museu de Portimão, Portimão. De 29/01 a 2/4 - Exposição de Fotografia "Lapso de tempo de Luís Ramos, terça a sábado, 10h0012h30, 14h00-17h30, no Museu Municipal de Tavira, Palácio da Galeria, Tavira. Até 10/9 - "Dez Monumentais Esculturas Britânicas", diariamente, Cerro da Vila, Vilamoura, Loulé. EXPOSIÇÕES PERMANENTES > Pinturas de Cliff Martin Tuson, todos os dias, 10h00-22h00, Galeria Lynne Tuson, Bensafrim, Lagos. Museu de Portimão Terça-feira: 14h30-18h00 Quarta a domingo: 10h00-18h00 Permanente "Exposição “Portimão – Território e Identidade” Exposição "Algarve - Do reino à região" Até 05/02/2011 - "Do Gharb ao Algarve: Uma sociedade Islâmica no Ocidente", Câmara Municipal de Silves. Até 18/07/2011 - "Cidades e Mundos Rurais", Museu Municipal, Tavira. Até 14/05/2012 - "Sombra e Luz - O Século XIX no Algarve", Museu do Trajo, São Brás de Alportel. Até 18/05/2012 - "Alcoutim, Terra de Fronteira", Câmara Municipal de Alcoutim. Diariamente Galeria de Arte de Vila Sol Art & Nature Vila Sol, Vilamoura Galeria de Pintura ATT - Exposição Colectiva São Lourenço, Almancil

[FEIRAS E MERCADOS] 29 - Reforma Agrária, Mercado de Levante, Lagos (todos os sábados) Venda de produtos hortícolas de produtores locais (fruta, legumes, aves, flores, mel, doces regionais, chás, ervas aromáticas, etc.) 5/2 - Feirinha de Coleccionáveis, 10h00 - 13h00; 14h00 - 18h00, na Biblioteca Municipal de Lagos. VELHARIAS 29 - Tavira. 30 - Almancil (Loulé), Quelfes (Olhão), MERCADOS 27 - Boliqueime (Loulé). 29 - Loulé, S. Brás de Alportel, 30 - Quelfes (Olhão),

[FESTAS E FESTIVAIS] 30 - Festa das Chouriças, Querença, Loulé. 29 - Noite de Fado, 21h00, no Salão de Festas da Casa do Povo. 30 - Largo da Igreja 11h00 - Degustação de chouriça assada

www.jornaldoalgarve.pt

[LIVRO]

Portugal e o Equilíbrio Peninsular António Horta Fernandes António Paulo Duarte "Este ensaio é uma introdução ao estudo do equilíbrio ibérico, no seu passado, naquilo que é hoje, e no que poderá ser o seu porvir, no âmbito do enquadramento europeu e mundial. A génese da obra está num trabalho de investigação, apresentado em 1993, no âmbito do Mestrado de Estratégia do Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, orientado pelo general Abel Cabral Couto. (...) Como obra primeira, ao que cremos, ela vale sobretudo como reflexão que abre uma multiplicidade de pistas para um estudo mais pormenorizado do equilíbrio ibérico ao longo da história, no que é hoje, e no que poderão ser as suas linhas futuras, privilegiando, como a leitura evidenciará e escusando grandes legitimações, o ponto de vista português." António Horta Fernandes, nasceu em 1968 (Lisboa), licenciado em História pela Faculdade de Letras de Lisboa, Mestre em Estratégia pelo ISCSP, é autor de O Homo Strategicus ou a ilusão de uma razão estratégica (1997), colaborou com a Comissão Nacional dos Descobrimentos Portugueses na obra Viagens Aeronáuticas dos Portugueses. Colaborou com a Prof. Anne-Laure Angoulvent no livro O Barroco, com um capítulo sobre o barroco em Portugal. Coordenador da colecção monográfica Portugal Histórico-Castelos, no prelo. Colabora com as publicações Nação e Defesa, Revista Militar e Portugalia Historica. É oficial da Força Aérea Portuguesa. António Paulo Duarte, nasceu em 1966 (Lisboa), licenciado em História pela Faculdade de Letras de Lisboa, Mestre em Estratégia pelo ISCSP. Colabora nas revistas, Nação e Defesa e Revista Militar. Publicações Europa América

13h00 - Abertura da Quermesse da Paróquia 15h00 - Eucaristia, Procissão Solene da Festa de S. Luís 16h30 - Leilão de chouriças e ofertas

[TEATRO ] 29 - "Vamos contar mentiras", 21h30, no Auditório Pedro Ruivo, Faro. 28/2 a 6/3 -- 6.ª Edição Teatro no Inverno, Espaço da Corredoura, Tavira: sex e sáb - 21h30 28, 29 - "Simplesmente Complicado", CENDREV 04, 05 - "Mil Rumis", Leela Teatro

A Ilha das Duas Primaveras Carlos Campaniço Uma chuva de arrepio embraqueceu a alma da Cidade. Os comerciantes recolheram as suas mercadorias para dentro dos bazares, as carroças e mantas partiram num alanco, e a multidão que vagueava nas ruas pareceu ter esburacado as calçadas centenárias, com as suas línguas conversadoras, escondendo-se debaixo do chão. Em segundos, apenas água limpa das chuvas se passeava em corridinhas junto ao embarcadoiro. Quando as águas diluviais lavavam as ruas do cais, o mundo parecia começar de novo. Por tempestade diferente, a minha alma também. Carlos Campaniço nasceu em Safara, no concelho de Moura, em Setembro de 1973. Vive há catorze anos no Algarve.

Da sua aldeia natal transporta a poesia das palavras alentejanas, do Algarve o ritmo do mar e estudioso do Mediterrâneo e de seus povos, neles se inspirou para escrever A Ilha das Duas Primaveras, este seu segundo romance. Gente Singular editora P.V.P.: 15 euros P. Assinante: 12 euros (+ portes envio)

27 I janeiro I 2011

UBLICIDADE

[22]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

[CLASSIFICADOS] VENDE-SE Cães de raça yorkshire. ContactarTelm. 914 821 637

>Transacções [IMÓVEIS]

VENDE-SE

T1/T2 em Monte Gordo. Bom preço. Telf. 281 512 335/914 235 404

V.R.STO. ANTÓNIO OPORTUNIDADE Vende-se Duplex, c/3 quartos, 2 wc, sala c/lareira, cozinha e varandas, 2.º andar, na Urbanização das Amendoeiras Telef. 281 513 321, 281 512 335 ou 965 042 207

[MÉDICOS]

EDUARDO LARES OFTALMOLOGISTA

Cirurgião Ocular Cirurgia da Miopia

Consultas: V.R.S.A. - Tel.: 281 513 343 Tavira - Tel.: 281 380 660

VENDE-SE Moradia nas Hortas em Vila Real de Santo António

Contactar telef. 281 511 335 281 513 321 965 042 207 VENDE-SE

CENTRO DE OFTAMOLOGIA DO ALGARVE Eduardo Lares

TAVIRA CENTRO Vende-se LOJA c/92,5 m2 R. da Liberdade, 80 (antiga Singer) 918 477 219

Vivenda com piscina em Vila Real de Santo António Contacto: 281 513 321/965 042 207

Monte Gordo - Diariamente pratos do dia económicos, com serviço de take away

LA MAMÃ PIZARIA 100% Italianíssima Monte Gordo Vendem-se pizzas e pastas para fora com 20% de desconto

Monte Gordo - Todos os dias menu completo por ¤ 9,50 (bebida incluída)

[VÁRIOS]

Serviço de entregas de comidas ao domicílio do grupo

EXECUTAM-SE

Tel. 966 970 771

Resguardos para banheiras, polibans e redes mosquiteiras.

Informação diária de todos os pratos

Telemóvel: 968 603 046

>EMPREGO CENTRO DE EMPREGO DE F ARO FARO TÉC. MANUTENÇÃO DE INFORMÁTICA - 587744875 OLHÃO CONDUTOR DE MÁQUINAS DE ESCAVAÇÃO 587746228 FARO MECÂNICO DE VEÍCULOS PESADOS - 587746188 FARO CABELEIREIRO/A 587745960 FARO TÉC.PREVENÇÃO E SEGURANÇA - 587746452 FARO ESTETICISTA - 587747073 FARO ELECTRICISTA AUTO - 587741890 FARO RECEPCIONISTA 587747113 OLHÃO MECÂNICO/A AUTO (AJUDANTE ) - 587747129 OLHÃO

FUNERÁRIAS PEDRO & VIEGAS E PATROCÍNIO VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO Rua 25 de Abril n.º 32 Tel. 281 541 414 Rua João de Deus nº 86 Tel. 281 512 736

TAVIRA Rua Dr. Miguel Bombarda n.º 25 Tel. 281381881 - 281323983

LUZ DE TAVIRA Est. Nac. 125 N.º 32 Tel 281 961 455

CENTRO DE EMPREGO DE V V.. REAL STO STO.. ANTÓNIO VIGILANTE (GUARDA, RONDISTA) - 587638840 TAVIRA-VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO CABELEIREIRO - 587738906 CASTRO MARIM POLIDOR - 587718747 TAVIRA TÉC. VENDAS - 587735665 TAVIRA/VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO PASTELEIRO - 587741876 TAVIRA COZINHEIRO - 587744054 ALCOUTIM CABELEIREIRO - 587733854 VILA REAL STO. ANTÓNIO ENG. CIVIL - 587727285 CASTRO MARIM ELECTROMECÂNICO - 587736480 VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO/TAVIRA TÉCNICO DE PREVENÇÃO E SEGURANÇA - 587721325 TAVIRA

Responsável Técnico Idalécio Pedro Telm. 964 006 390

Serviço fúnebres com urna estofada no valor de 500 euros, oferta de coroa de flores artificiais e cartões memoriais. Solicite orçamento antes de se decidir

Sempre o melhor serviço ao melhor preço

SEMPRE GENTIL Agência Funerária ONSO Gerência de MANUEL AF AFONSO Funerais, TTrasladações rasladações e Cremações R. Jacinto José de Andrade, n.º 73 8900-313 Vila Real de Santo António Tel/Fax 281 542 835

Telem. 966 208 591 - 913 328 44

SER VIÇO PERMANENTE SERVIÇO

AGÊNCIA FUNERÁRIA

rádio guadiana

VAZ Gerência de Fernando Vaz

A onda continua!

Funerais, Trasladações e Cremações

www.radioguadianafm.com Telefone 281 512 337 - Fax 281 512 338 Vila Real de Santo António

ALUGA-SE

Rua Poente ao Palácio da Justiça, 6 (Junto ao Tribunal) V.R.Sto. António Telefones: (serviço permanente) 281 511 438 ou 964 075 215

EDIT AL EDITAL

Espaço comercial em Monte Gordo com 110 m2 Contactar:

JORGE MANUEL DE CAMPOS INÁCIO – VEREADOR DA CÂMARA MUNICIPAL DE PORTIMÃO

Telf. 281 512 335/914 235 404

Torna público que se encontram a pagamento, até ao dia 28 de Fevereiro do ano 2011, as renovações de Publicidade e Ocupação da Via Pública, respeitantes ao ano 2011, nos termos da Tabela de Taxas, Licenças, Autorizações, Serviços e Compensações do Município de Portimão, devendo para o efeito, dirigir-se à Secção de Taxas e Licenças desta Câmara Municipal. Para qualquer esclarecimento deverá contactar a Secção de Taxas e Licenças, com os telefones nºs 282470855/765/754. Horário de Pagamento: Das 9h00 às 12h30 e das 14h00 às 16h30. Informamos ainda que, se o pagamento não se verificar dentro do prazo estipulado, extingue-se o procedimento, conforme dispõe o artigo n.º 20.º do Regulamento e Taxas, Licenças, Autorizações, Compensações e Outros Rendimentos, e serão os documentos enviados para cobrança coerciva. E, para constar e devidos efeitos se publica o presente edital e outros de igual teor para conhecimento de todos os interessados que vai ser afixado nos lugares públicos do costume e publicado no Jornal Barlavento, Jornal do Algarve, Jornal Portimão Directo e no site oficial desta Câmara, assim como será divulgado nos canais de comunicação disponíveis (SMS e Rádios Locais).

ALUGA-SE Garagem para 5 lugares em Vila Real de Santo António. Contactar: Telf. 914 235 404 281512 335

[DIVERSOS] Recheios

COMPRO

Portimão, 20 de Dezembro de 2010 Por delegação do Presidente da Câmara

Antiguidades; Louças/Livros; Pratas/Pinturas; Móveis Contactos: 917 341 265 918 209 788

LA MAMÃ

>SERVIÇOS

TÉCNICO DE RECURSOS HUMANOS (COM FORMAÇÃO DE NÍVEL 5 DE HST) 587742896 LAGOS MECÂNICO DE AUTO 587735767 VILA DO BISPO PESCADOR - 587743141 SAGRES

PRECISA-SE

Tel. 289 895 560

CORAÇÃO DA CIDADE

VENDE-SE

Monte Gordo - Menu Pizzeta - ¤ 6,10 - Menu do Dia - ¤ 7,60 (bebida incluída)

FARO

Lotes de terreno c/ projecto aprovado em Vila Real de Santo António. Contactar 281 512 335/965 042 207

CENTRO DE EMPREGO DE LAGOS

LA MAMÃ

só ao almoço

>Profissões Liberais

[NECROLOGIA]

O Vereador Jorge Campos, Lic. Lua Cheia: Qui. 03/2/2011, 02h31

(Jornal do Algarve, 27/1/2011)

GENDA

[23]

JORNAL do ALGARVE

[CINEMAS] FARO Instituto Português da Juventude Ciclo "Por detrás do amor" 21h30 31 - "O Rei da Evasão" SBC CINEMAS - Fórum Algarve 27 janeiro a 2 fevereiro Sala 1 “O Turista” 15h00, 17h20, 19h40, 22h00 (diariamente) 00.20 (sexta e sábado) “Harry Potter 7 – Parte 1” 11h30 (sábado e domingo) Sala 2 “As Crónicas de Nárnia: A Viagem do Caminheiro da Alvorada” 10h30 (sábado e domingo) “Biutiful” M/ESTREIA 14h50, 17h55, 21h00 (diariamente) 00h05 (sexta e sábado) Sala 3 “A Outra Vida” 13h25, 16h10, 18h55, 21h40 (diariamente) 00h25 (sexta e sábado) Sala 4 “72 horas” ESTREIA 12h45 (sábado e domingo) 15h35, 18h25, 21h20 (diariamente) 00h10 (sexta e sábado) Sala 5 “OAmoréoMelhorRemédio”ESTREIA 11h30 (sábado e domingo) 14h00, 16h30, 19h00, 21h30 (diariamente) ,00h00 (sexta e sábado) Sala 6 “As Viagens de Gulliver” 11h20 (sábado e domingo) 13h25,15h30,17h40,19h45,21h50 (diariamente) “A Tempo e Horas” 23h55 (sexta e sábado) Sala 7 “Um Ano Mais” ESTREIA 12h50 (sábado e domingo) 15h35, 18h20, 21h10 (diariamente) 23h55 (sexta e sábado) Sala 8 “Gru – O Maldisposto V.P.” M/6 10h05, 12h15 (sábado e domingo) “Burlesque” M/12 14h15, 19h10 (diariamente) 00.15 (sexta e sábado) “Não há família pior” 16h55, 21h45 (diariamente) Sala 9 “Megamind” M/6 10h00, 12h10 (sábado e domingo) “Vais conhecer o Homem dos teus Sonhos” 14h20, 16h35, 18h50, 21h05 (diariamente) 23.20 (sexta e sábado) GUIA Algarve Shopping 27 janeiro a 2 fevereiro Sala 1 "Entrelaçados" 12:50, 14:55, 17:00, 19:05 - qui a qua "Não há Família Pior" 21:15, 23:40 - qui a qua Sala 2 "As Viagens de Gulliver" 13:05, 15:00, 17:05, 19:10, 21:35, 23:55 - qui a qua Sala 3 "Biutiful" 13h15, 16h45, 21h00, 0h10, - qui a qua Sala 4 "Hereafter - Outra Vida" 13h00, 15h40, 18h15, 21h20, 0h00 - qui a qua Sala 5 "Vais Conhecer o Homem dos Teus Sonhos" 12h45, 15h05, 17h10, 19h15, 21h30, 23h45 - qui a qua Sala 6 "Tron: O Legado" 12h55, 15h35, 18h20, 21h10, 23h50 - qui a qua Sala 7 "72 Horas"

CINEMAS I MÚSICA FARMÁCIAS I CRÍTICA

PREVISÕES

[FARMÁCIAS]

13h10, 15h50, 18h35, 21h25, 0h15 - qui a qua Sala 8 "O Amor é o Melhor Remédio" 13h25, 15h55, 18h30, 21h40, 0h05 - qui a qQua Sala 9 "O Turista" 13h20, 15h45, 18h25, 21h05, 23h35 - qui a qua * Sessão Válida 6ª e sáb

OLHÃO ALGARCINE 27 janeiro a 2 fevereiro Sala 1 "As Aventuras de Sammy: A Passagem Secreta" Diariamente - 14:00 sab/dom - 10:45 "Tron O Legado" Diariamente - 15:30/18:30/21:30 sex/sáb - 23:45 Sala 2 "O Turista " Diariamente - 13:00/15:20/18:20/ 21:20; sex/sáb - 23:40 Sala 3 "Entrelaçados" Diariamente - 14:00/16:00 sáb/dom - 10:40 "Skyline - O Alvo Somos Nós " Diariamente - 18:15/21:15 sex/sáb - 23:15 PORTIMÃO ALGARCINE - Portimão 27 janeiro a 2 fevereiro Sala 1 "Tron O Legado " Diariamente - 18:30 "Hereafter - Outra Vida" Diariamente - 15:30/18:00/21:30 sex/sáb - 00:00 Sala 2 "As Viagens de Gulliver" Diariamente - 14:00/15:45/18:15/ 20:00/21:45; sex/sáb - 00:00 CASTELLO-LOPES 27 janeiro a 2 fevereiro Sala 1 "72 Horas" 13:00, 15:40, 18:30, 21:30 00:15* - qui a qua Sala 2 "Hereafter - Outra Vida" 13:05, 15:50, 18:40, 21:20, 00:00* - qui a qua Sala 3 "O Turista" 13:40, 16:20, 19:00, 22:00, 00:25* - qui a qua Sala 4 "Não há Família Pior" 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, - qui a qua "A Última Estação" 21:50, 00:20* - qui a qua Sala 5 "O Amor é o Melhor Remédio" 13:30, 16:10, 18:50, 21:40, 00:10* - qui a qua Sala 6 "As Viagens de Gulliver" 13:20, 15:15, 17:15, 19:15 - qui a qua "Tron: O Legado" 21:10, 23:50* - qui a qua * Sessão Válida 6ª e sáb

TAVIRA Cine-teatro António Pinheiro 21h30 27 - “O Concerto” de Radu Mihaileanu 30 - “O Americano”, de Anton Corbijn LUSOMUNDO - Gran Plaza Tavira 27 janeiro a 2 fevereiro "As Viagens de Gulliver" 13h30, 16h00, 18h10, 21h30, 23h40(6ª a sáb.) "Hereafter – Outra Vida" 13h00, 15h50, 18h30, 21h10, 00h05(6ª a sáb.) "72 Horas" 13h10, 15h40, 18h15, 21h20, 00h00(6ª a sáb.) "Entrelaçados " 10h50(dom)

"Tron" 12h50, 15h30, 18h20, 21h00, 23h50(6ª a sáb.) "O Turista" 13h20, 15h35, 18h00, 21h40, 00h10(6ª a sáb.) VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO GLÓRIA FUTEBOL CLUBE 28 a 30 - "Imparável" 21h30

[MÚSICA] 27 e 29 - Noite de Fado, 21h00, no Casino de Vilamoura. 28 - Jazz com Todos, 21h30, no Centro Cultural de Lagos. > Choro Malandrinho, Grupo de Choro Raspa de Tacho, 22h00, no TEMPO - Teatro Municipal de Portimão. > Concerto pela Academia de Música de Lagos, Masterclass de Trompete, com Bruno Nouvion, 21h30, Academia de Música de Lagos. 29 - Concerto pela Academia de Música de Lagos, 21h30, no Centro Cultural de Lagos. > Virgem Suta, 21h30, no Grande Auditório Nuno Mergulhão, no TEMPO - Teatro Municipal de Portimão. > XVI Aniversário do Ensembre Flautas de Loulé, 21h30, na Igreja Matriz de Loulé. > Concerto de Homenagem ao Padre Júlio Tropa, pelo Coral Ossónoba, 17h00, na Igreja Matriz de Santa Bárbara de Nexe, Faro 30 - Concertos Promenade - Contos Musicados: o Violino Cigano, 12h00, Teatro das Figuras, Faro. Até 12/2 - V Concurso de Fado Amador de V.R.Sto. António, 21h30, Centro Cultural António Aleixo, VRSA. Concertos "Músicas nas Igrejas Ermida São Sebastião, Tavira - 18h00 29 - Fados Marianos 29 - Baile Sénior, 15h00 Centro Social de Almádena, Lagos > Concerto pela Academia de Música de Lagos, Masterclass de Trompete, com Bruno Nouvion, 21h30, no Centro Cultural de Lagos. 5/2 - Concerto de Homenagem a José Saramago, 21h30, Orquestra do Algarve, no TEMPO - Teatro Municipal de Portimão , Grande Auditório Nuno Mergulhão. Diariamente - Espetáculo "Divina Comédia", 22h30, encerra às segundas e terças, no Casino de Monte Gordo. - Espetáculo "Os 4 elementos do Zodíaco", 22h30, encerra às segundas e terças, na Praia da Rocha - Hotel Algarve Casino, Portimão. Janeiro a Abril - "Fado ao Jantar", todos os domingos, no Restaurante A Vela, Carvoeiro, Lagoa.

27 I janeiro I 2011

Hoje - Céu geralmente limpo. Vento fraco. Temp min. 9º máx. 15º Sexta-feira - Céu pouco nublado. Vento moderado. Temp min. 10º máx. 15º Sábado - Céu geralmente limpo. Vento fraco. Temp min. 8º máx. 14º Domingo - Céu geralmente limpo. Vento fraco. Temp min. 7º máx. 14º

ALBUFEIRA > 27, 28 - Alves de Sousa; 29/1 a 2/2 - Santos Pinto. ALCOUTIM > 27/2 a 2/2 - Caimoto. ALJEZUR > 27/2 a 2/2 - Furtado. ALMANCIL > 27 a 30 - Paula; 31/1 a 2/2 - Nobre Passos. ARMAÇÃO DE PÊRA > 27, 28 - Edite; 29/1 a 2/2 - Sousa Coelho. CASTROMARIM>27/1 a 2/2-Moderna. FARO > 27 - Almeida; 28 - Do Montepio; 29 - Higiene; 30 - Caniné; 31 Pereira Gago; 1/2 - Da Penha; 2 Baptista. LAGOA > 27, 28 - Lagoa; 29/1 a 2/2 - José Maceta. LAGOS > 27 - Silva; 28 - Telo; 29 Neves; 30 - Ribeiro Lopes; 31 - A Lacobrigense; 1/2 - Silva; 2 - Telo. LOULÉ > 27 - Avenida; 28 - Martins; 29 - Chagas; 30 - Pinheiro; 31 - Pinto; 1/2 - Avenida; 2 - Martins. MONCHIQUE > 27 a 30 - Hygia; 31/1 a 2/2 - Moderna. ODECEIXE > 27/1 a 2/2 - Odeceixence. OLHÃO > 27 - Brito; 28 - Rocha; 29 Pacheco; 30 - Progresso; 31 - Olhanense; 1/2 - Nobre Sousa; 2 - Brito. PORTIMÃO > 27 - Arade; 28 - Guilherme Dias; 29 - Central; 30 - Pedra Mourinha; 31 - Moderna; 1/2 Carvalho; 2 - Rosa Nunes. QUARTEIRA > 27, 28 - Miguel Calçada; 29/1 a 2/2 - Algarve. SAGRES > 27/1 a 2/2 - Sagres. S. BARTOLOMEU MESSINES > 27 a 30 - Algarve; 31/1 a 2/2 - Sequeira Correia. SÃOBRÁSDEALPORTEL–27 - S. Brás; 28 - Dias Neves; 29 a 31 - S. Brás; 1/ 2 - Dias Neves; 2 - S. Brás. SILVES - 27 a 29 - Guerreiro; 30/1 a 2/2 - ASM João de Deus. TAVIRA - 27 - Do Montepio; 28 - Ma-ria Aboim; 29, 30 - Central; 31 - Felix Franco; 1/2 - Sousa; 2 - Do Montepio. VILA DO BISPO - 27/1 a 2/2 - Vila do Bispo. VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO - 27, 28 - Pombalina; 29/1 a 2/2 - Carrilho. Serviço permanente (24h): Alcantarilha (Maria Sequeira), Algoz (Monteiro), Alvor (Alvor), Areias S. João (Godinho Belo), Boliqueime (Cruz Ramos), Carvoeiro (Neves Furtado), Estoi (Ossónoba), Fuzeta (Mendes Segundo), Montenegro (Assunção), Praia da Luz (Praia da Luz), Vilamoura (Silva), Luz de Tavira (Maria Isabel), Monte Gordo (Internacional), S. Marcos da Serra (São Marcos), Guia (Neves Silva), Odiáxere (Moreira Barata), Estômbar (Vieira Santos), Alte (Horta Figueiredo), Sta. Catarina da Fonte do Bispo (Bota), Conceição de Faro (Leonardo), Praia da Rocha (Palma Santos), Ferragudo (Oliveira Mar-tins), Ferreiras (Marques Silva), Mexilhoeira Grande (Ilda), Patacão (Huguette Ribeiro), Sta. Bárbara de Nexe (Coelho), Sta. Luzia (Picoito), Sto. Estêvão (Cesário Tavares), Olhos de Água (Olhos d'Água), Pêra (Paula Santos), Moncarapacho (Soares), Benafim (Rodrigues), Pechão (Pechão), Aeroporto de Faro, Portimão (Três Bicos), Conceição de Tavira (Conceição), Vila Nova de Cacela (Cacela).

www.jornaldoalgarve.pt

[AVARIAS]

Outra vez a falar do que não devo

Fernando Proença

Não vou escrever sobre o assassinato de Carlos Castro e a sua relação com o lixo televisivo. Melhor: não vou fazer leituras sociológicas e psicológicas sobre morte e culpa. Se as coisas correram como parece, as culpas estão distribuídas e as ligações estabelecidas por convidados aos noticiários; advogados, sociólogos, psicólogos e outros ólogos. Ou seja: não acrescento nada, mas não nego completamente (nunca se deve negar uma ciência que se desconhece) que Carlos Castro morreu às mãos do mundo que ele próprio ajudou a criar. E digo isto sem qualquer intenção de relacionar o assassinato com justiça divina ou seja lá o que for. O assassino é o assassino e não há que encontrar outros culpados objectivos. A questão a que eu quero chegar (e que muitos já chegaram antes de mim, ou pelo menos já o escreveram) é que foi o universo que pessoas como Carlos Castro e outros da mesma igualha (o que ele escrevia era quase tão mau como o que eu escrevo, só que tinha mais queda para as lantejoulas, além de que dizia saber como nos devemos comportar numa mesa, arte que eu, sem dúvida, desconheço) construíram, foi o de um amor excessivo pelas aparências, fazendo entender que quase tudo devia ser sacrificado em nome da fama. Da fama a todo o custo. Infelizmente esse ponto de vista (a que essa gente vota a sua existência), acabou por lhe custar a vida. Onde eu queria chegar era à causa e consequência desse estado de coisas, à televisão lixo, que tem como ponta de lança da sua existência, por exemplo o programa “Fama Show” (SIC, Domingos, à hora do almoço), onde uma colecção de famosos (?) que quase ninguém sabe como nasceram, inundam as nossas casas a reboque de concursos manhosos e telenovelas para atrasados mentais. A minha posição (sentado ao computador, neste preciso momento em que vos escrevo), no entanto é que há mais vida para além da fama (mas também da alta cultura) a que uma televisão devia estar obrigada, quando pensa em estruturar uma programação. Claro que isto não passa de uma posição teórica, que os programadores dizem sempre respeitar, mas que na realidade esquecem quando se fazem as contas de deve e haver. Por isso, lembro sempre os jornais, “Correio da Manhã” e “Público”, como os equivalentes escritos das diferentes formas de fazer comunicação: lixo, versus, cultura e o que acabo quase sempre por ver não me faz morrer de amores pelo “Público”. Se falo de um jornal que dá a primazia às cenas de faca e alguidar (Correio da Manhã), não me esqueço do mau serviço que o “Público”, presta, quando muitas vezes parece esquecer as notícias que fazem o que eu penso ter que ser o moderno serviço público: o de denunciar os políticos e adjacentes da enorme tendência que têm para o saque generalizado, quando pedem sacrifícios ao país. Enquanto isso o Público entretém-se, com manchetes como: “Número de estudantes estrangeiros em universidades portuguesas cresce exponencialmente”; sim que isso de denunciar políticos é uma coisa menor. Uma fraqueza da deriva populista.

JA COLABORA NA RECICLA GEM ECICLAGEM O Jornal do Algar Algarvve está a colaborar na reciclagem de papel, reutilizando e utilizando sobras. Desta fforma orma pre prett endemos sensibilizar os nossos leit ores para a luta contra o plástico leitores (utilizado por div er sos jornais e re vistas diver ersos revistas na eexpedição xpedição por correio) e para a necessidade de se def ender o meio ambient e. defender ambiente.

www.jornaldoalgarve.pt

REDACÇÃO/ADMINISTRAÇÃO/PUBLICIDADE Tels. 281511955/6/7 - Fax 281511958 - e-mail: jornaldoalgarve@hotmail.com; faro@jornaldoalgarve.pt; portimao@jornaldoalgarve.pt Rua Jornal do Algarve, 46 - Apartado 23 8900-315 VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

TIVOLI É PRIMEIRA CADEIA PORTUGUESA A CONQUISTAR CERTIFICADO RECICLAGEM 100%

Hotéis algarvios são os mais "verdes" As unidades hoteleiras de Carvoeiro, Lagos e Marina Vilamoura do grupo Tivoli são pioneiras num sistema de reciclagem, que separa e encaminha mais de uma tonelada de resíduos diariamente. Os hotéis algarvios têm desde pequenos ecopontos nos quartos, até grandes contentores para armazenar milhares de garrafas de plástico > NUNO COUTO O certificado Reciclagem 100%, criado em 2008 pela Sociedade Ponto Verde (SPV), com o intuito de certificar espaços e eventos com “garantia verde”, acaba de ser atribuído pela primeira vez a uma cadeia hoteleira portuguesa. Trata-se do grupo Tivoli, que viu serem distinguidos os hotéis Marina Vilamoura, Lagos e Carvoeiro, por garantirem “a separação da totalidade dos resíduos de forma correta, com vista à sua reciclagem”. Em declarações ao JA, a diretora de qualidade da Tivoli, Adriana Jacinto, explicou que os hotéis certificados procederam à instalação de ecopontos, que vão desde pequenos contentores de separação seletiva nos quartos de todos os hotéis algarvios, até contentores específicos para depositar milhares de garrafas de plástico produzidas frequentemente em congressos e conferências. Mas o sistema de reciclagem vai muito mais além das embalagens de plástico, conforme adianta a responsável: “Há muitos

Plantas medicinais e aromáticas dominam próxima atividade da Rota da Cortiça A Associação Rota da Cortiça continua empenhada em desenvolver atividades diversas que valorizem o interior algarvio, os seus recursos e tradições. É neste âmbito que surge mais um workshop, no dia 30, sobre plantas medicinais e aromáticas do sobreiral e que incide ainda sobre as questões da alimentação saudável. De acordo com as informações divulgadas pela organização, esta iniciativa vai decorrer no Centro de Artes e Ofícios de São Brás de Alportel entre as 10h00 e as 13h00. A agricultura biológica e a importância de uma alimentação saudável que recorra a plantas medicinais e aromáticas para fins condimentares são alguns dos temas que vão ser aprofundados. As inscrições e informações adicionais devem ser solicitadas através dos contactos 289840018, 96 00 70 806 ou info@rotadacortica.pt.

outros resíduos que também são corretamente encaminhados para reciclagem, como eletrodomésticos e equipamentos antigos, alcatifas, mobiliário, lâmpadas ou óleo alimentar”, que, no caso do Hotel Tivoli Carvoeiro, é recolhido por uma empresa de Lagoa, que produz biodiesel. “Tudo isto tem custos adicionais, mas encaramo-los como um investimento que trará os seus lucros. Além disso, o sistema permite outras poupanças, como água e energia, e previne a poluição”, realça Adriana Jacinto. Segundo a avaliação da Sociedade Ponto Verde aos três hotéis certificados no Algarve, estas unidades produzem mais de três toneladas de resíduos, sendo que cerca de 1,2 toneladas são indiferenciados. Uma vez devidamente separados no local, esses resíduos são recolhidos e encaminhados pela SPV para entidades que asseguram a reciclagem, com a colaboração dos sistemas municipais, autarquias e operadores privados. Em 2011, a cadeia hoteleira espera alcançar a mesma certificação para os hotéis Tivoli Victoria, Tivoli Victoria Residence e Tivoli Jardim.

ASSOCIAÇÕES ALGARVIAS UNEM-SE E ELABORARAM MANIFESTO

Luta contra portagens na A22 continua Várias associações algarvias juntaram-se à Comunidade Intermunicipal do Algarve (AMAL) e elaboraram um manifesto em defesa da não introdução de portagens na Via do Infante (A22). O documento, divulgado no início desta semana, refere que ao aprovar a introdução das portagens na A22, o atual Governo contraria “anteriores compromissos políticos que vinculavam essa medida à existência de alternativa”. No manifesto é sublinhado que a discordância perante a decisão do Governo não é sinónimo de privilégios para a região. “Razões técnicas ligadas à mobilidade na região e sobretudo pelas consequências económicas, nomeadamente no turismo”, são elencadas. “Introduzir portagens na Via do Infante sem a existência de uma alternativa séria

para atravessar o Algarve – recorde-se que, face à ausência de modernização da rede ferroviária, também o comboio não constitui uma alternativa credível -, acentuará a sinistralidade e o congestionamento rodoviário, com implicações negativas diretas na atividade turística e na economia da região, contribuindo para o agravamento da atual crise”, lê-se no manifesto. Um dos argumentos frisados neste documento refere-se à questão da segurança da Estrada Nacional 125. “Segundo dados atuais do Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações, na EN 125 ainda continuam a morrer, em média, 30 pessoas por ano, o que significa que é a segunda estrada mais mortífera de Portugal”, recordam os signatários. Uma situação que pensam que se tornará mais grave

com o aumento de tráfego resultante da introdução de portagens na Via do Infante. O documento é assinado pela AMAL, pela Associação dos Hotéis e Empreendimentos Turísticos do Algarve, a Associação do Comércio e Serviços da Região do Algarve, a Associação dos Industriais Hoteleiros e Similares do Algarve, a Associação Empresarial da Região do Algarve, a Confederação dos Empresários do Algarve, a União Geral dos Trabalhadores, a Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses e a Comissão de Utentes da Via do Infante. Segundo informações recolhidas na AMAL, o documento ainda não foi endereçado a qualquer entidade competente, uma vez que a AMAL aguarda a marcação de uma reunião no Ministério das Obras Públicas. S.C.S.

5GKKCGP*jhcfah+[A\C\S\A\T

NÃO SE DECIDA SEM VISITAR O APARTAMENTO MODELO

APARTAMENTOS DE QUALIDADE JUNTO

GUADIANA

T1, T2, T3 EM DUPLEX PARQUEAMENTO PRIVATIVO

www.isrconstrucoes.com

Telf.: 281 510 240

Fax: 281 510 249

e-mail: isrgeral@mail.telepac.pt