Edição nº2815 | 3 Março 2011 by viprensa sociedade editora do algarve

SEMANÁRIO

FUNDADOR: José Barão I DIRECTOR: Fernando Reis

Quinta-feira

MAIOR

EXP ANSÃO EXPANSÃO

3 de março de 2011 I ANO LIII - N.º 2814

Preço 1,20

ALGAR VE ALGARVE

PORTE PAGO - TAXA PAGA

www.jornaldoalgarve.pt

NESTE NÚMERO

SÓ NO ALGARVE SÃO DOIS MIL QUE SAEM

Desemprego à vista para 40 mil professores José Mateus Costa, presidente da Junta de Freguesia de Santiago (Tavira):

Sindicato denuncia medidas para reduzir número de docentes nas escolas. O fim das disciplinas de Estudo Acompanhado e Área de Projeto, o fim do par pedagógico na disciplina de EVT e a criação de mais mega-agrupamentos são algumas das medidas que vão atirar para o desemprego, já no próximo ano letivo, cerca de 2000 docentes nas escolas do Algarve

"Mantemos uma atitude de abertura para ouvir todos os residentes" P3

P 11

QUATRO MORTES E 26 INTERNAMENTOS DURANTE PERÍODO CRÍTICO

RADIS Dr. Jorge Pereira

Agora com TAC - Rx - Ecografia - Mamografia RX Panorâmico Dentário Acordos - Convenções ADSE - SAMS - CGD - PSP - CTT - TELECOM - ADMFA ADMG -MÚTUA PESCADORES - MEDIS SAMS QUADROS - MULTICARE Rua Aug. Carlos Palma n.º 71 r/c e 1.º Esq. - Tel. 281 322 606 em frente à farmácia do Montepio (Tavira)

Programa de eventos dá especial atenção ao principal mercado emissor de turistas

"Allgarve 2011" dá música aos britânicos P4

La Plante Mutante e Lena D'Água animam Carnaval farense P10

Aos nossos assinantes Demos início, no princípio de Janeiro, à cobrança das assinaturas do Jornal do Algarve pelo que pedimos aos nossos assinantes que procedam ao seu pagamento com a maior brevidade possível. Esta é uma verba de grande importância para o nosso jornal, dado que é com ela que podemos fazer face aos elevados custos com os portes de correio. Salientamos que, apesar dos aumentos com a impressão, transporte e impostos, o preço da anuidade se mantém nos quarenta euros, sem sofrer qualquer aumento há vários anos. Assim, solicitamos o pagamento da quantia indicada na carta enviada no início do corrente ano, através de cheque ou por transferência bancária, mencionando o n.º de assinante, da carta de cobrança, ou o nome em que recebem o jornal, para o NIB: 003509090001615533034 ou 004570434000621313537

Automobilismo

Mundial de Ralis regressa ao Algarve no final do mês P 13

»D

3 I março I 2011

OIS

[2]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

E DITORIAL 402

SMS Carlos Albino

carlos-albino@sapo.pt

De novo a região-piloto... Não é difícil perceber que, neste momento de afogadilho, a regionalização não se afigura como coisa prioritária aos olhos do cidadão comum. A discussão dura há 35 anos e já deu para verificar que a regionalização é bandeira agitada quando se almeja tomar conta das rédeas do poder central mas que rapidamente a mesma bandeira é colocada a meia haste ou mesmo dobrada no armário dos símbolos a evitar quando esse poder central fica nas mãos. Além disso, para o quadro ficar melhor pintado, aqueles mesmos que, por via de ténue descentralização ou de mera desconcentração de pequenos poderes deveriam ter provado as vantagens da administração de proximidade e nesse sentido exercido pedagogia, antes pelo contrário, arvoraram-se em chefes de esquadra desmedidos, ridículos e ciosos das mordomias que usufruíram com ares de ministros de segunda, ou mesmo até em alguns casos lamentáveis por aí começaram a desfilar como títeres locais de novo tipo e com seu chicote provinciano próprio de telenovela importada do nordeste, desacreditando pouco a pouco a bondade da regionalização e colocando-a na categoria mental dos conceitos que são de temer. Em todo o caso, a regionalização é assunto que por aí está a ser retomado com a sugestão de se ir devagar, devagarinho e de se começar o processo com uma ou duas regiões-piloto, com a do Algarve naturalmente à cabeça. A vingar a ideia, volta-se assim à estaca zero e, diga-se de passagem, voltar à estaca zero 35 anos depois, já é um grande avanço... Mas duvido que a ideia ganhe o necessário consenso – as mordomias ficariam reduzidas a metade e isso pesa, aliás, é o que tem pesado desde há 35 anos. Flagrante lógica: Pelo que se sabe, obviamente que António Pina deveria regressar à chamada Entidade Regional de Turismo do Algarve...

Recorte o Cupão e envie para: JORNAL DO ALGARVE - Rua Jornal do Algarve, 46 - 8900 Vila Real de Santo António

CUPÃO DE ASSINATURA O SEMANÁRIO DE MAIOR EXPANSÃO DO ALGARVE

Sim! Desejo ser assinante do Jornal do Algarve até ordem contrária Nome ..............................................................................................................................

Mais 40 mil professores para o desemprego Infelizmente, as reformas na área da educação continuam a fazer-se única e exclusivamente por critérios economicistas e para mostrar resultados que não correspondem a um sucesso real, mas são importantes para as estatísticas da União Europeia. O que importa, sobretudo, desde o tempo da ministra Maria de Lurdes Rodrigues, de que Isabel Alçada tem sido uma hábil continuadora, embora com um estilo “low profile”, é reduzir despesas sem olhar a meios, espezinhando os direitos dos professores, os interesses dos alunos e a qualidade do ensino. Tudo isto, por entre estonteantes ziguezagues políticos em que, ora se dividem os professores em titulares e não titulares para depois se dar o dito por não dito, ora se avança com um modelo de avaliação para depois se trocar por um outro pior e inexequível. Ziguezagues que culminam numa fusão generalizada de escolas a que se deu, primeiramente, o nome de agrupamentos e agora, porque o movimento parece imparável, de mega agrupamentos. Tudo em nome da “melhoria” da escola pública, mas que, em boa verdade, pela insatisfação que grassa nas escolas, atestada pela fuga de milhares de professores e funcionários, que preferiram aposentar-se a colaborar na degradação do atual sistema de ensino, não é mais do que uma forma descarada de poupar dinheiro num setor, que é vital para o futuro do país, ignorando-se que a educação não tem preço. E Portugal irá pagar, mais tarde ou mais cedo, a fatura desta política. “O último exemplo dos propósitos economicistas do governo e da ministra Isabel Alçada, está no anúncio do fim das disciplinas de Estudo Acompanhado e Área de Projeto, cuja importância em termos de

Fernando Reis

aprendizagem é mais do que evidente, a primeira porque permite ajudar num contexto de sala de aula, os alunos que mais precisam de apoio e não podem recorrer a explicações extra escola e a segunda porque permite desenvolver competências no domínio da pesquisa, criatividade e espírito crítico. Assim, num ápice, pela força dos números, o que era bom até agora, deixou de ser e, com esta medida, o governo lança no desemprego mais 40 mil professores, a somar a outros tantos que já tiveram a mesma sorte, por causa dos agrupamentos e mega-agrupamentos. “Mas é este governo que, ao mesmo tempo que corta obsessivamente na educação, se mostra incapaz de reduzir o despesismo do Estado, mantendo vergonhosamente o mesmo nível de gastos, quando os funcionários públicos e a generalidade da população são chamados a sacrifícios sem precedentes a pretexto da necessidade de redução do deficit das contas públicas. É caso para se perguntar. Mas então se se fazem mega-agrupamentos de escolas, porque é que não se fundem também ministérios e outros organismos do Estado. Porque é que não se acabam com certas fundações e não se eliminam certas instituições, que não servem para nada? Se se despedem professores, porque é que não se reduz também o número de deputados e o número de secretários de Estado, adjuntos, chefes de gabinete assessores e quejandos, provavelmente muito mais dispensáveis na atual conjuntura do que a classe docente? Com esta crise, esta política e este governo a prazo, não nos vamos livrar do FMI!

Morada ............................................................................................................................ Cód. Postal ....................Localidade................................................................................. Telefone ............... email............................................... Contribuinte ............................. junto envio cheque/vale postal n.º............................. no valor de .................. ou comprovativo

Vila Real de Santo António

de transferência bancária, para a conta da Viprensa, proprietária do Jornal do Algarve NIB:003509090001615533034 / IBAN: PT50003509090001615533034

rádio guadiana

BIC da CGD: CGDIPTPL ou NIB:004570434000621313537 IBAN: PT50004570434000621313537 - BIC /SWIFT: CCCMPTPL Titular da conta _________________________________ Assinatura ....................................................................................... Data

Preços da Assinatura Anual: Portugal 40 euros, Europa 60 euros, resto Mundo 70 euros Atenção: As assinaturas só serão válidas após pagamento

Medalha de Mérito Turístico - Grau Ouro

VIPRENSA Sociedade Editora do Algarve, Lda. Pessoa Colectiva n.º 501 441 352 Capital Social: 60.000,00 Euros Fernando G. Reis: 50% Maria Luísa A. Travassos: 50% Registo ICS n.º 100969 ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE IMPRENSA

Editora Luísa Travassos Director Fernando Reis Direcção Financeira António Cabrita Redacção Domingos Viegas, José Cruz, Raquel Ponte, Rita Travassos (VRSA); Neto Gomes, Sofia Cavaco Silva (Delegação de Faro); Nuno Couto (Delegação de Portimão) redaccao@jornaldoalgarve.pt

A onda continua!

faro@jornaldoalgarve.pt portimao@jornaldoalgarve.pt Colaboradores Almerinda Romeira, Ana Oliveira, Ana Viegas, Ângelo Cruz, António Manuel, António Montes, Arnaldo Casimiro Anica, Caldeira Romão, Carlos Alberto, Domingos Francisco, Eduardo Geraldo, Eduardo Palma, Emiliano Ramos, Fernando Cabrita, Fernando Graça, Hélder Bernardo, Hélder Carrasqueira, Horácio Neves Baceladas, João Paulo Guerreiro, João Xavier, Jorge Costa, José António Pires, José Azevedo, José Manuel Livramento, José Mestre, José Saúde, Júlio Farinha, Luigi Rolla, Luís Santos, Mendes Bota, Miguel Duarte, Miguel Jorge, Rita Pina, Rogério Bastos, Rui Marques, Silva Lucas, Teresa Cristina, Teodomiro Neto

Telefone 281 512 337 / 281 513 861 / 281 541 079 Telemóvel: 917 843 534 - Fax 281 512 338 www.radioguadianafm.com - admin@radioguadianafm.com

Correspondentes Angel Rebollo (Huelva), António Sustelo (Bélgica) Paginação electrónica Irene Salvador, Lídia Palma, Ana Reis Publicidade e Marketing Filomena Reis, filomena@jornaldoalgarve.pt Helena Reis, helena@jornaldoalgarve.pt

(VRSA)

Alzira Correia, portimao@jornaldoalgarve.pt Dep. Assinantes Ana Mendes assinantes@jornaldoalgarve.pt Publicidade, Redacção, Composição, Administração Rua Jornal do Algarve, 46 Apartado 23 8900 Vila Real de Santo António Telefs. 281 511 955 / 56 / 57 Telefax: 281 511 958 jornaldoalgarve@hotmail.com

geral@jornaldoalgarve.pt

Distribuição: Pedaços de Mar, Lda

Delegação de Faro Telm. 914 462 327 faro@jornaldoalgarve.pt Delegação de Portimão: Quinta da Malata, Lote 3, Lj 2 Tel. 282418924/5 Fax: 282418858 portimao@jornaldoalgarve.pt

Depósito Legal n.º 9578-85 ISSN 0870-6433

Impressão: Imprejornal - Sociedade Impressão S.A.

Tiragem média semanal do último mês: 11 500 exemplares

Propriedade: Viprensa Sociedade Editora do Algarve, Lda. Rua Jornal do Algarve, 46 8900 Vila Real Santo António

CTUALIDADE

3 I março I 2011

[3]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

PODER LOCAL JOSÉ MATEUS COSTA, PRESIDENTE DA JUNTA DE FREGUESIA DE SANTIAGO (TAVIRA)

"Mantemos uma atitude de abertura para ouvir todos os residentes" Jornal do Algarve - Como encontrou a freguesia quando assumiu funções? José Mateus Costa - Quando cheguei à Junta de Freguesia de Santiago encontrei uma situação económica agradável, sem dívidas e com um saldo positivo. Deparei-me, no entanto, com uma situação deveras pobre quanto à existência de recursos humanos, bem como com a falta de equipamentos capazes de dar resposta às exigências de uma freguesia com a dimensão da nossa. J.A. - O que é que mudou com o novo executivo da junta? J.C. - A dinâmica do novo executivo da Junta promoveu um espírito de equipa e de entreajuda. Mantemos uma atitude de completa abertura para ouvir todos os residentes da freguesia e consideramos que existe, neste momento, uma mais estreita colaboração com todos os serviços técnicos da câmara municipal, que se deve, essencialmente, a essa atitude de disponibilidade e de espírito de entreajuda. J.A. - Quais as obras de maior relevância feitas nos últimos anos? J.C. - Embora a conjuntura de crise económica seja um factor condicionante da rápida execução do que nos propomos fazer, temos conseguido, junto da câmara municipal, a aprovação de alguns projetos que se encontram já em fase de execução ou de concurso. São projetos que se prendem com uma mais eficaz circulação rodoviária na zona de acesso às escola da freguesia e com a melhoria das condições de segurança para peões. Também já foram efetuados alguns benefícios da iluminação pública em diversos locais. Relativamente à intervenção directa da Junta, e devido ao facto de este inverno ter sido menos rigoroso do que o do ano passado, este ano temos conseguido uma melhor resposta à limpeza e arranjo de caminhos e acessos. Foram também já construídos 30 abrigos para contentores de lixo, no sentido de melhorar a imagem da freguesia. J.A. - O que é que faz mais falta à freguesia neste momento?

J.C. - Consideramos urgente uma intervenção de fundo nas instalações da sede da Junta, que possibilitará uma melhor funcionalidade, quer em termos administrativos – por exemplo, a criação de um posto de atendimento da EDP -, quer em termos da criação de espaços que permitam o desenvolvimento de actividades destinadas aos jovens, aos seniores e Espaço Saúde.

A dinâmica do novo executivo da Junta promoveu um espírito de equipa e de entre-ajuda J.A. - Que medidas têm sido tomadas para apoiar a população nestes tempos de crise? J.C. - Este ano foi duplicado o número de cabazes de Natal entregues a famílias carenciadas. Têm sido feitas algumas intervenções na habitação social e temos neste momento um acordo como Regimento de Infantaria N.º 1 para distribuição de refeições quentes a diversas famílias necessitadas. É minha intenção continuar atento às grandes necessidades das famílias da freguesia. J.A. - Como perspectiva o futuro da freguesia? J.C. - Continuarei a ter como objetivo principal o cumprimento das promessas que assumi no Programa Eleitoral, sabendo que se nos deparam sempre novos desafios e situações, às quais iremos dando resposta dentro das nossas possibilidades e tentando superar as dificuldades à medida que forem surgindo. J.A. - Que locais aconselha visitar na freguesia? J.C. - A Igreja de S. Sebastião, recentemente restaurada. A Biblioteca Municipal, com frequentes actividades culturais. O Jardim de S. Francisco, onde podem ser apreciadas as bonitas pedras tumulares. A pitoresca povoação de Santa

Margarida, onde futuramente funcionará o Parque Industrial. Aconselho ainda a apreciar a arquitectura do Quartel da Atalaia e do Convento da Graça, atual Pousada de TaPUB

vira. Como não podia deixar de referir, aconselho ainda uma visita ao Castelo, onde se pode desfrutar de uma magnífica vista sobre Tavira. J.A. - Deixe uma frase à popu-

lação da freguesia. J.C. - No actual momento de dificuldades, gostaria de deixar uma mensagem de fé e esperança, onde “os caminhos de Santiago” nos guiarão.

EGIONAL

[4]

3 I março I 2011 www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

PROGRAMA DE EVENTOS DÁ ESPECIAL ATENÇÃO AO PRINCIPAL MERCADO EMISSOR DE TURISTAS

Allgarve 2011 dá música aos britânicos O próximo sábado marca o arranque do programa Allgarve 2011, que este ano será dedicado ao Reino Unido. O objetivo é cativar os súbditos de sua majestade, que durante as últimas décadas têm feito do Algarve o seu destino de eleição, embora nos últimos anos se registem quebras importantes. Segundo apurou o JA, apesar do orçamento mais reduzido, a programação do Allgarve 2011 vai seguir a receita de sucesso do ano passado, com espetáculos de vários estilos musicais, exposições de arte e eventos desportivos > NUNO COUTO* O início oficial do programa de eventos Allgarve está marcado para o próximo dia 5, em Faro, onde será revelado o grosso da programação deste ano. A apresentação do cartaz será feita na Escola de Hotelaria de Faro, às 19h45, antecedendo o primeiro espetáculo de 2011, marcado para as 22h00, no Teatro das Figuras. Em palco, vão estar os músicos da Orquestra do Algarve, liderados pelo maestro Osvaldo Ferreira, que vão interpretar e partilhar temas com Joana Amendoeira, Mafalda Arnauth, António Zambujo, Viviane e Rui Veloso. Apesar de a organização adiantar que poderá haver ainda lugar a algumas surpresas na programação, o JA já sabe que o programa deste ano vai privilegiar o principal mercado emissor de turistas para o Algarve, que é o britânico. Para os anos seguintes, será escolhidos outros mercados emissores. Assim, o programa Allgarve passa a chamar-se Allgarve

Nation, sendo que em 2011 aposta "em agentes e produtores britânicos que tragam consigo o público do maior mercado emissor para a região", destacou o presidente do Turismo do Algarve, Nuno Aires, na BTL de Lisboa, que decorreu entre 24 e 27 de fevereiro.

As primeiras confirmações de peso Apesar de o cartaz ainda não estar completamente fechado, o coordenador do programa, Augusto Miranda, revelou que um dos pontos altos desta edição será um espetáculo único para celebrar Andrew Lloyd Webber, "O Fantasma da Ópera". A protagonista deste musical é Sofia Escobar, que estreou a mesma peça em Londres e fez um enorme sucesso por terras de sua majestade. Outro nome sonante que já está confirmado no Allgarve Nations é a Duke Ellington Orchestra. As sonoridades do grupo nova-iorquino oscilam entre o clássico e o jazz do trompete, trombone, saxofone

e da percussão. Paul Ellington, neto da lenda do jazz, é o diretor musical e maestro desta orquestra de 15 elementos que vai atuar, no dia 14 de abril, no Teatro Municipal de Portimão (TEMPO). Na área do pop, Augusto Miranda revelou que o cartaz inclui nomes como o da portuguesa Aurea (23 de abril) e dos ingleses Morcheeba (em junho). Ambos os espetáculos vão decorrer no palco do Pavilhão do Arade, em Lagoa. No que diz respeito à arte, o coordenador do programa adiantou que se mantém a exposição "Dez Monumentais Esculturas Britânicas" no Cerro da Vila, em Vilamoura. A mostra, que está instalada no campo arqueológico romano até 10 de setembro, revela dez gigantes e belas peças da coleção Berardo para apreciar.

13.500 espetadores em 2010 "2010 foi um sucesso que esperamos repetir nesta edição", salientou Augusto Miranda, frisando que no ano passado os eventos Allgarve

A Associação de Turismo de Portimão integra a câmara e mais de 100 empresas do município

tiveram mais de 13.500 espetadores, divididos por dezenas de espetáculos de música, arte, cultura e desportivos. E 2011 vai seguir a receita do êxito alcançado na edição anterior, com uma aposta forte na música clássica, pop, música do mundo arte contemporânea, novo circo e artes de rua, desporto e gastrono-mia. "Temos menos dinheiro no orçamento devido à crise, mas pretendemos garantir a mesma qualidade dos eventos", conclui o coordenador do Allgarve Nations. O presidente do Turismo do Algarve, Nuno Aires, realçou a aposta no mercado britânico e lançou perspetivas otimistas para este ano. Depois de ter feito um balanço positivo de 2010, "com 13,2 milhões de

DESIDÉRIO SILVA ALERTA PARA EFEITOS DAS MEDIDAS DE AUSTERIDADE SOBRE A ECONOMIA REGIONAL

CENTRO DE CONGRESSOS DO ARADE (LAGOA) COM NOVA GESTÃO DESDE FEVEREIRO

"Governo não está a facilitar o turismo"

Um local onde tudo pode acontecer...!

O presidente da câmara de Albufeira, Desidério Silva, lançou durante a BTL de Lisboa duras críticas ao Governo de José Sócrates, acusando o primeiro-ministro de estar a asfixiar o principal motor da economia regional. "O Governo não está a facilitar nada o turismo no Algarve. Pelo contrário, está a pôr em causa o futuro da região através de certas medidas, como o aumento dos impostos e os cortes na promoção e apoio a eventos", protestou o autarca. Segundo Desidério Silva, a situação vai agravar-se ainda mais nos próximos meses, com "as portagens que estão aí à porta na Via do Infante" e "as taxas aeroportuárias em Faro, que são das mais caras ao nível da Europa". "Ou seja, na teoria, os governantes dizem que o turismo é a indústria que mais pode ajudar o país a sair da crise, mas, na prática, o discurso político não tem consequências na realidade. Assim vai ser complicado inverter este ciclo negativo em que o país mergulhou", desabafou o presidente da autarquia albufeirense. N.C.

O Centro de Congressos do Arade tem uma nova equipa de gestão desde fevereiro, depois de ter terminado o contrato com a empresa que estava à frente do espaço. Agora, o centro de congressos, localizado no concelho de Lagoa, é gerido por seis entidades: Turismo do Algarve, câmaras de Lagoa e Portimão, e os grupos Pestana, Tivoli e Solverde. "A ideia é fazer deste equipamento - o maior espaço de eventos da região - um local onde tudo pode acontecer!", afirmou o presidente do Turismo do Algarve, na BTL de Lisboa. Nuno Aires realçou ainda que o Centro de Congressos do Arade é "um espaço multiusos muito importante no contexto da oferta turística regional", sendo aquele que tem maior capacidade no Algarve (cerca de mil lugares). "É um espaço único que pode acolher variadíssimas iniciativas e eventos, desde salões automóveis, festas e exposições de arte, até aos congressos e seminários, passando pelos espetáculos de todos os tipos", acentuou o responsável. N.C.

dormidas, o que representa mais 2,6 por cento em relação ao ano anterior", o líder do Turismo do Algarve adiantou que "a região poderá vir a ter um bom ano turístico". E este pro-

grama de eventos direcionado especialmente para o principal mercado emissor de turistas para o Algarve deverá ajudar nesse sentido. *em Lisboa

Vila do Bispo promove festival de "birdwatching" e projeto Coração na Guiné O município de Vila do Bispo esteve na Bolsa de Turismo de Lisboa (BTL), entre 24 a 27 de fevereiro, com o objetivo de promover e divulgar as potencialidades turísticas do concelho. A ideia foi mostrar o melhor do município em termos naturais, patrimoniais, culturais e gastronómicos aos mercados e agentes do setor, no sentido de "criar condições para atrair novos turistas e visitantes". Assim, a câmara municipal promoveu na BTL uma palestra sobre o Festival de Birdwatching, com o objetivo de "dar a conhecer este evento, tornando-o assim como um grande atrativo internacional para todos os amantes da natureza e do birdwatching em particular". O stande de Vila do Bispo contou ainda com a presença da organização Coração sem Fronteiras, que está a desenvolver o projeto "Coração na Guiné 2011". A autarquia pretende assim apoiar a campanha que esta organização está a promover este ano, que se chama "Um livro para o Coração". No âmbito deste projeto, a autarquia solicita às pessoas que deem dicionários novos ou usados para as crianças da Guiné-Bissau. As pessoas que aderiram a esta campanha e que escrevam uma frase com as palavras "coração" e "fronteiras" habilitaram-se a ganhar um fim de semana no Hotel Martinhal, em Sagres. "Esta iniciativa tem como objetivo ajudar a população carenciada daquele país, dado que todo o material angariado será enviado por via marítima e entregue em mão pelos voluntários do projeto Coração na Guiné, que irão pela segunda vez percorrer de mota 7.500 quilómetros que ligam Sagres à Guiné-Bissau", frisa a autarquia vila-bispense.

EGIONAL

[5]

3 I março I 2011 www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

ALBUFEIRA VAI SER PALCO DO CONGRESSO DO CONSELHO EUROPEU DAS CONFRARIAS ENOGASTRONÓMICAS

Quase uma centena de confrarias europeias reúnem-se no Algarve O 9.º Congresso do Conselho Europeu de Confrarias Enogastronómicas vai ter lugar em Albufeira, de 4 a 6 de novembro. O evento vai contar com cerca de 800 participantes, em representação de 94 confrarias de nove países. Para o grão-mestre da Confraria dos Gastrónomos do Algarve, esta é uma oportunidade de ouro para promover o património gastronómico da região "Em 2011, teremos o maior congresso de sempre." Esta é a convicção de José Manuel Alves, grão-mestre da Confraria dos Gastrónomos do Algarve e vice-presidente do Conselho Europeu de Confrarias. O Congresso do Conselho Europeu de Confrarias está marcado para os dias 4, 5 e 6 de novembro, em Albufeira. O mote deste ano será "A Rota das Especiarias" e a sua importância na gastronomia tradicional europeia e vinhos da Europa. Segundo as estimativas, o congresso europeu deverá concentrar no Algarve cerca de 800 participantes de 94 confrarias. A primeira edição deste congresso aconteceu em 2003, em Bruxelas, e desde então o encontro passou a funcionar como um fórum de discussão das confrarias enogastronómicas da Europa. Para a Confraria dos Gastrónomos do Algarve, entidade formada em 2003, "esta é mais uma oportunidade única para promover e valorizar a

FICÇÕES

[19.] Duas metáforas

José Carlos Barros

«CHOVE E FAZ FRIO.» É assim que começa um livro de Vicente Campinas publicado em 1990 (Ed. Jornal do Algarve), e que inclui um conjunto de narrativas escritas, na sua maior parte, um pouco mais de três dezenas de anos antes. «É ainda inverno» – lê-se umas páginas adiante, neste mesmo texto de abertura do livro em que se faz referência a um mês de março em que «continua a chover» e «a fazer frio». E é com a chuva, ainda, que começa a segunda narrativa. Assim: «O grupo de três chapéus na cabeça, sobre lenços garridos, falava alto, gesticulando largo. Era domingo, chuvoso e triste como a chuvosa tristeza.» O leitor desavisado a quem o livro veio cair nas mãos, sabendo apenas do título («O Azul do Sul é Cor do Sonho»), não poderá deixar de surpreender-se com esta meteorologia atormentada. Sobretudo quando, entrando páginas afora, compreende que o pano de fundo do volume são estas terras sulinas de Vicente Campinas, o Guadiana, Vila Real de Santo António – e não o Gerês ou os Alpes, as Penhas Douradas ou a Terra Fria trasmontana.

Albufeira vai receber em novembro 800 participantes de 94 confrarias europeias

gastronomia algarvia". "Estamos empenhados em fazer deste congresso europeu uma grande oportunidade para afirmar os produtos e o património gastronómico do Algarve", sublinhou José Manuel Alves, frisando que "esta iniciativa vai ser muito boa para a região, especialmente porque se trata de um evento que ocorre na época baixa".

Gastronomia faz turistas regressarem à região O presidente do Turismo do Algarve reconhece que "a gastronomia está a afirmar-se cada vez mais como um excelente produto turístico". "Nesta, como noutras áreas, é a qualidade que nos distingue e diferencia de outros destinos", acentuou Nuno Aires. O presidente da câmara de Albufeira, Desidério Silva, dis-

se por sua vez que "a gastronomia regional é um dos nossos pontos mais fortes como destino turístico". "É a cozinha algarvia que faz muitos turistas regressarem", frisou o autarca, acrescentando que este congresso de confrarias será "mais um evento que promove essa riqueza e que também irá contribuir para amenizar os efeitos da sazonalidade que se faz sentir no inverno".

PROGRAMA DE EVENTOS DÁ ESPECIAL ATENÇÃO AO PRINCIPAL MERCADO EMISSOR DE TURISTAS

Informação turística ao alcance de um dedo O Turismo do Algarve é a primeira entidade regional de turismo do país a ativar aplicações nos telemóveis, com informações em português e inglês, ao acesso de qualquer pessoa, em qualquer local do mundo. "O objetivo é fornecer ao consumidor final toda a informação sobre o destino, mas também permite fazer reservas de aviões e unidades hoteleiras, entre outras funções", realçou Nuno Aires, durante a revelação dos "segredos de 2011" no Algarve, na BTL de Lisboa. "As novas tecnologias são cada vez mais utilizadas pelos turistas, que comparam preços, procuram informação mais detalhada sobre os destinos e fazem as suas reservas desta forma", frisou o presidente do Turismo do Algarve. Assim, a partir de agora, qualquer turista pode consultar no telemóveldicasúteissobreondeficareondecomernaregiãoalgarvia, graças a este investimento de cinco mil euros do Turismo do Algarve. Os utilizadores poderão ainda aceder à agenda dos eventos que estão a acontecer na região, podendo descobrir assim uma peça de teatro, um espetáculo de dança ou um concerto musical a qualquer momento.

Por outro lado, o Turismo do Algarve renovou a sua página no Facebook, com o objetivo de criar, partilhar e difundir os conteúdos, num espaço eletrónico decorado com uma galeria de fotografias e vídeos sobre a região. Além disso, esta nova página no Facebook permite ainda que as pessoas deixem comentários sobre a sua experiência no Algarve.

A surpresa, claro, vai desaparecendo à medida que o leitor for em busca de outras obras de Vicente Campinas e confirmar que a atormentada meteorologia é quase uma espécie de música de fundo, é quase um fio condutor de tantas das páginas dos seus livros. E começará a não estranhar, por exemplo, quando se aperceber que um livro de contos publicado em 1979 («Homens e Cães») começa exatamente assim: «Das bandas do mar vinha vindo o assalto das negras nuvens, carregando sobre a povoação ribeirinha.» E deixará de se surpreender, portanto, quando descobrir que a segunda crónica desse delicioso «Rio Esperança» (Ed. Jornal do Algarve, 1983) se inicia com a descrição de «uma madrugada luminosa e fria», ou que, procurando um dos seus primeiros títulos («Travessia», Ed. Ibéria, 1953) se confronte com as nuvens que se aproximam «desta banda do Guadiana», «carregadas, escuras», avançando «como poderoso inimigo em terreno conquistado» – ou com o frio, mais uma vez, «quando os ventos do norte sopravam rijo». SERIA FASTIDIOSA a repetição dos exemplos desta, à primeira vista, imprevista inclemência climática a percorrer os textos de um escritor do sul. Como se o Algarve, como se Vila Real de Santo António, como se o Guadiana fossem terreno propício, preferencial, à descrição de «tardes enregeladas», de «mar encapelado», de «frio e solidão»… Claro que os leitores mais calhados com a obra de Vicente Campinas compreendem que a meteorologia, nos seus livros, é quase sempre uma metáfora. E sabem que, não obstante estes exemplos, não faltam referências à «primavera que rebenta a seiva por todos os poros da vida e cobre de folhas todos os troncos velhos», ao tempo que se abriu «num sorriso de sol», ao «límpido espelho» ou «às mansas águas» do Guadiana na sua foz. Porque, em Campinas, a meteorologia atormentada é sempre uma metáfora ou imagem da miséria, da fome, da opressão, da injustiça, da indignidade de um tempo de tristeza e silêncio; e, claro, a primavera (o rebentar da seiva, a luz, o regresso das andorinhas à Praça Marquês de Pombal…) surge como metáfora preferencial da esperança numa «terra de futuro» e num tempo onde os próprios «mocinhos criados à rabalagem» pudessem vir a transformar o mundo.

3 I março I 2011

EGIONAL

[6]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

QUATRO MORTES E 26 INTERNAMENTOS DURANTE PERÍODO CRÍTICO

Sotavento com mais diagnósticos de gripe Desde o início do ano, foram internadas 26 pessoas nos serviços hospitalares algarvios por situações clínicas complicadas originadas por gripe. Dos 26 utentes internados, quatro acabaram por falecer, dois dos quais do sotavento. Perante 503.762 utentes registados nos serviços de saúde da região, o número de casos graves de gripe ronda os 0,01 por cento As informações fornecidas pelos serviços de saúde da região revelam que, desde o início do ano, o Serviço de Urgência Básica (SUB) de Vila Real de Santo António tem registado um número superior de diagnósticos de síndrome gripal face aos outros SUB da região. Por exemplo, em janeiro o SUB de Vila Real de Santo António registou 434 casos que face à população abrangida são valores superiores aos do SUB de Loulé que teve 466 registos. Apesar das SUB não terem uma divisão geográfica estanque para o atendimento de utentes, os dados do número de utentes registados por Agrupamentos de Centros de Saúde, permite ter uma noção do volume de população das diferentes zonas. No ACES Central que contempla os serviços de saúde de Albufeira, Faro, Loulé, Olhão e São Brás de Alportel estão 52 por cento dos utentes da região, cerca de 265.647 pessoas. O ACES Sotavento abrange os centros de saúde de Alcoutim, Castro Marim, Tavira e Vila Real de

Santo António tem 61.760 utentes inscritos, cerca de 12,3 por cento do total de utentes da região. Apesar dos serviços de saúde públicos da região não divulgarem detalhes como a zona de residência dos doentes que foram internados nos hospitais, o JA sabe que dois dos utentes que acabaram por falecer eram da zona do Sotavento. Confrontado com esta situação, o delegado regional de Saúde Pública, Francisco Mendonça, diz que a maior incidência de casos numa determinada zona da região é encarada como coincidência. “A gripe está mais relacionada com os fatores de risco do que com a localização geográfica”, explicou. Todavia, sublinha que o pico da gripe já passou e que desde há sete semanas a tendência é para o decréscimo do número de casos. Perante os dados divulgados sobre os doentes que faleceram, Francisco Mendonça, admite que as mortes de jovens acabam por ter um im-

pacto social maior. Contudo, recorda que “os idosos fazem religiosamente as suas vacinas” enquanto os jovens se acabam por desleixar um pouco.

Casos críticos associados a fatores de risco Os dados oficiais sobre a incidência da Gripe A (H1n1) 2009 no Algarve durante este Inverno não são tão pormenorizados como os do ano anterior dado que já não se considera que exista uma situação de pandemia. O delegado regional de Saúde Pública do Algarve, Francisco Mendonça, explica que este ano a própria vacina para a gripe já contemplava os vírus Influenza B e o vírus Influenza A H1N1 2009 e dado que foi retirado o alerta de pandemia, os casos passaram a ter apenas um diagnóstico clínico sem análises laboratoriais. Só no caso dos doentes internados é que terão sido realizadas algumas análises que ajudaram os profissionais a fazer o diagnóstico diferencial.

De acordo com os dados fornecidos pelo Departamento Saúde Pública do Algarve, o Hospital de Faro registou 14 internamentos com diagnóstico de gripe desde novembro de 2010, dos quais, três acabaram por falecer. O último óbito ocorreu no passado dia 19. A utente tinha 57 anos e tinha como fator de risco diabetes. Também a 15 de fevereiro faleceu uma jovem de 19 anos cujo fator de risco era asma. A 20 de janeiro foi registado o primeiro óbito de um utente internado naquele serviço de saúde com gripe. Era uma jovem de 27 anos cujo fator de risco indicado é o período pós gravidez. No Centro Hospitalar do Barlavento Algarvio foram internadas desde o início do ano 12 pessoas, tendo falecido uma utente de 61 anos falecido a 13 de fevereiro. Entre os fatores de risco identificados nos restantes doentes estavam ainda a obesidade, imunodepressão, doença cardiovascular. Mesmo fora de uma situa-

A vacinação é fundamental para as pessoas que têm fatores de risco como doenças crónicas, diabetes, doenças cardiovasculares, asmáticos e imunodeprimidos

ção de pandemia os cuidados pessoais de cada cidadão devem permanecer para evitar contágio como é o caso da lavagem frequente e correta das mãos, o uso de lenços descartáveis, entre outras. Ao mesmo tempo, o delegado regional de Saúde Pública, Francisco Mendonça sublinha que a vacinação é fundamental para as pessoas que têm fatores de

risco como é o caso de doenças crónicas, diabetes, doenças cardiovasculares, asmáticos e imunodeprimidos, a qual está disponível no início do Outono. “É necessário fazer a vacina todos os anos porque o vírus sofre mutações. Logo, a vacina do ano anterior deixa de proteger”. S.C.S.

PUB.

Bruno Inácio eleito para o Conselho Nacional do PSD Campanha de assinantes Faça-se assinante ou pague já a sua assinatura e beneficie das nossas promoções! Fins de semana em vários hotéis aderentes e viagens aéreas (com o apoio do Jornal do Algarve para todos os assinantes, novos e antigos com a assinatura em dia)

Viprensa

DESCONTOS EM PUBLICIDADE

Assinatura sem aumento de preço há quatro anos (40¤ anuais)

O presidente da JSD Algarve, Bruno Inácio, foi eleito Conselheiro Nacional do PSD. As eleições realizaramse no dia 26 durante o Conselho Nacional da JSD se realizou em Fornos de Algodres, distrito da Guarda. O Conselho Nacional do PSD é dirigido por Fernando Ruas e conta ainda com a presença dos algarvios: Cristóvão Norte – eleito durante o congresso nacional -, o presidente do PSD Algarve, Luís Gomes, e Desidério Silva que é vogal da Comissão Política Nacional do PSD. O presidente da Mesa da Assembleia Regional da JSD Algarve, Filipe Lopes também teve uma votação expressiva mas não suficiente para a eleição. Durante este Conselho Nacional, a JSD debruçou-se sobre algumas problemas que afetam os jovens portugueses nomeadamente o desemprego e a questão das bolsas de ação social escolar. Este último problema tem vindo a ser trabalhado pela JSD Algarve que na passada semana reuniu com responsáveis da Universidade do Algarve.

UBLICIDADE

[7]

3 I marรงo I 2011 JORNAL do ALGARVE

OCAL

3 I março I 2011

[8]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

Ministro António Serrano inaugura lota de peixe de Quarteira A lota de peixe de Quarteira foi inaugurada pelo ministro da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas, António Serrano, cerca de quatro meses depois de ter entrado em funcionamento. Contudo, as obras não estão totalmente concluídas, uma vez que a comunidade piscatória e a autarquia ainda aguardam a conclusão dos trabalhos nos armazéns do Porto de Pesca e das instalações sanitárias. Estas obras necessárias para os pescadores que ainda utilizam algumas barracas nas proximidades, e que possam passar para as áreas que lhes foram destinadas dentro do porto de pesca. Sobre esta matéria e percebendo a urgência que a comunidade local coloca à finalização das obras, António Serrano diz que entretanto “há situações provisórias, soluções para infraestruturas desse género que são compatíveis com o arranque de uma instalação sanitária definitiva”. Uma situação que considera que não retira o mérito da PUB

infraestrutura agora inaugurada e que sublinhou de grande importância “para o setor e para os nossos pescadores, para a qualificação desta atividade, para a melhoria do valor do pescado, para tudo aquilo que é a forma de como é comercializado o peixe que aqui chega, e também para o projeto vasto de requalificação desta zona de Quarteira”. “Estamos muito empenhados desde 2005 neste esforço de recuperação e de modernização das lotas. Temos, entre lotas e pontos de vendagem, cerca de 47 pontos, modernizámos à volta de 17, temos duas lotas em processo de modernização”, explicou.

Seruca Emídio reafirma urgência na requalificação da ligação Quarteira-Vilamoura As novas condições da lota de peixe de Quarteira são encaradas pelo presidente da Câmara Municipal de Loulé, Seruca Emídio, como mais um passo positivo para a valorização daquela comunidade e da

Seruca Emídio (à esquerda) acompanhou António Serrano e o deputado Miguel Freitas (à direita) na visita às novas instalações

cidade enquanto ponto de interesse turístico. Na ótica do edil, trata-se de um “espaço que representa um valor acrescentado para a cidade de Quarteira e para a região, que tem muito a ver com a qualidade do pescado desta cidade, para uma gas-

tronomia cada mais rica e reconhecida não só na região, mas também além-fronteiras”. Um complemento essencial para a atividade económica turística. Agora que estão dados passos concretos para o desimpedimento da área antiga-

mente conhecida como o “bairro da lata” que fazia a fronteira entre Quarteira e Vilamoura, o edil quer avançar com os procedimentos necessários para a requalificação e valorização da zona. “Quarteira explodiu em termos urbanísticos nos últimos

trinta anos, com defeitos, erros, mas que têm de ser corrigidos. Temos continuado a trabalhar para que Quarteira seja cada vez mais uma cidade com qualidade e uma referência também no urbanismo”, afirmou, garantindo que esta requalificação é prioritária para o executivo. “Apesar das dificuldades e dos constrangimentos financeiros que o país atravessa e as autarquias também, esta é uma obra que para a câmara municipal é prioritária”, frisou. Uma situação a que o PS Quarteira está atento. “Ao abrigo do protocolo assinado com a Oceânico III – Fundo Especial de Investimento Imobiliário Fechado, a Câmara Municipal de Loulé tem um prazo de um ano para demolir todas as barracas e quatro anos para proceder à requalificação da zona poente de Quarteira até Vilamoura, sendo uma das intervenções solucionar o problema da vala real, efetuando a sua cobertura”, lê-se no comunicado divulgado.

3 I março I 2011

OCIEDADE

[9]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

PORTIMÃO

ESPAÇOXARMEEMLAGOSINAUGURAENOTECAPARASENSIBILIZARCONSUMIDORES

Novo espaço de restauração Produtos tradicionais apresentados aposta na genuinidade como autênticas jóias Almareado é o nome do novo espaço de restauração inaugurado, sexta-feira, na cidade de Portimão, junto à ponte antiga. O novo estabelecimento está localizado no piso superior do emblemático restaurante Taberna da Maré, em funcionamento há 22 anos na cidade algarvia. Zeca Pinhote, 60 anos, é o mentor dos dois espaços e explica ao JA o conceito do Almareado. “A ideia foi criar um ambiente genuíno e ligado às nossas raízes”, salienta. O espaço, com capacidade para cerca de 80 lugares sentados, vai apostar nos petiscos variados – presunto, queijo, caldo verde e chouriço assado, entre outros – e será acessível a todas as bolsas. Haverá ainda música ao vivo (portuguesa, fado e jazz). “No Algarve há cada vez mais ofertas de locais para os turistas, enquanto que os sítios típicos estão a desaparecer. O nosso objetivo é inverter esta situação”, afirma Zeca Pinhote. O Almareado pretende ainda servir de palco para tertúlias e ouvir música, sem televisão! Para criar um ambiente ainda mais castiço, o estabelecimento está decorado com cerca de uma centena fotografias que retratam Portimão e as suas gentes (a mais antiga é de 1887), mas também figuras emblemáticas da cultura nacional, como Zeca Afonso, Amália, Xutos e Pontapés ou Carlos Paredes. “É um espaço ideal para reunir gerações”, realça o proprietário, frisando que “começam a fazer cada vez mais falta sítios típicos na região”. N.C.

PUB

Para o chefe Augusto Lima, um conceituado “artista” da cozinha algarvia conhecido por “pintar” os seus pratos com paixão e inovação, “os produtos tradicionais são muitíssimo valiosos”. Por isso, o chefe que agora assina a cozinha do espaço Xarme, inaugurado no centro histórico de Lagos (Rua 25 de Abril), há cerca de oito meses, decidiu dar um passo mais além para “apresentar os melhores produtos portugueses como eles merecem”. Nesse sentido, foi inaugurada na sexta-feira a enoteca Xarme, a “joia maior” deste espaço de restauração, que também é escola de cozinha e local de promoção e venda dos produtos tradicionais. “Queremos, com esta enoteca, sensibilizar os consumidores nacionais e estrangeiros para estes produtos que fazem parte do nosso património”, frisou o chefe Augusto Lima, que durante anos tem tratado os produtos tradicionais como se de autênticas joias se tratassem. “Muitos destes produtos são genuínos, têm uma qualidade estupenda, não se encontram em mais nenhuma parte do mundo, e isso faz com que sejam únicos”, salientou. A inauguração da enoteca serviu para apresentar alguns desses produ-

tos tradicionais, a começar pelo presunto, que foi cortado ao vivo pelo especialista Manuel Raposo, da Vidigueira. Os queijos, o pão regional e pão de alfarroba, bem como a tiborna regada com azeite da Vidigueira também fizeram as delícias dos participantes. Seguiu-se um minicurso de azeites, com o engenheiro José Baptista, da Cooperativa Agrícola da Vidigueira, assim como um mini curso de vinhos, conduzido pelo enólogo José Miguel, da Quinta de Vale Barrucho e presidente da Vitifrades, e do engenheiro Aníbal Neto, da Quinta das Vales, em Estômbar, Lagoa. Além dos melhores vinhos de todo

o país, com destaque para a região algarvia, a enoteca do Xarme também apresenta sal marinho e flor de sal Baesurisal, de Castro Marim. Segundo o chefe Augusto Lima, que também está empenhado em salvar a ovelha churra da extinção, a nova enoteca vai ser uma pequena montra dos melhores produtos regionais. O espaço, que está aberto de terça a quinta-feira, das 15h00 às 23h00, e de sexta a sábado, das 15h00 às 18h00, vai ser palco de cursos e provas de vinhos e azeites, lançamento de produtos e jantares de pequenos grupos. N.C.

OCIEDADE

[10]

3 I março I 2011 www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

Francisco Barreiros apagou as velas na presença dos filhos e do pároco de Estoi, o padre Júlio Tropa

Idoso comemorou 103.º aniversário em Estoi O Centro Comunitário de Estoi esteve em festa na passada semana ao comemorar os 103 anos do residente Francisco Barreiros. Apesar de estar neste centro apenas desde o início do ano, altura em que o centro abriu, Francisco Barreiros já conquistou todas as pessoas que ali vivem e trabalham. A diretora-geral do centro, Dora Luís, comenta que “foi adotado por todos no centro, até pelos idosos que lhe chamam avozinho”. O que é natural ou não tivesse Francisco Barreiros mais 10 anos que o segundo residente mais idoso deste lar. Completamente lúcido e com uma saúde invejável, Francisco Barreiros, mais conhecido nos tempos de trabalho como “Chico Sousa do Peixe”, continua a gostar de cantar e contar anedotas. Ao longo de toda a vida só foi três vezes ao médico, consultas que ocorreram já depois dos 100 anos. Natural do concelho de Loulé, com nove irmãos, dois filhos e três netos, recorda com frequência a vida dura dedicada ao mar e ao comércio de peixe desde tenra idade. O Mercado Municipal de Faro foi um dos locais onde vendeu peixe durante algumas décadas. Ainda a aguardar inauguração oficial, o Centro Comunitário de Estoi está a dar resposta social de creche a 66 crianças, acolhe 30 idosos no seu lar residencial e dá apoio domiciliário a 16 pessoas. S.C.S.

La Plante Mutante e Lena D’Àgua animam Carnaval farense No próximo dia 5 de Março, em plena celebração carnavalesca, os La Plante Mutante vão juntar-se à diva dos anos 80 portugueses, Lena D'Água, para um concerto imperdível na Associação Recreativa e Cultural de Músicos, em Faro, às 22h00. A partir da 01h00 a animação continua com o Le DJ Solitaire e o Disco Joker Migas em registo after-party, até às 05h00. OsLaPlanteMutanteformaram-seno final do ano de 1999, juntando-se, na altura,apenasnoCarnavalparaevocar,mu-

sical e esteticamente, o que de melhor (e pior!) se fez nos anos 80. A partir de 2008, começam a atuar de um modo mais regular, contando, até à data, com cerca de 80 concertos em locais tão díspares como festas (privadas, da juventude, de pescadores, da espiga...), semanasacadémicasederecepçãoaocaloiro, teatros, bares e discotecas. Pelo meio, alguns casamentos, uma passagem de ano e uma primeira partilhadepalcocom amíticaLenaD'Água,emJunhode2008. O nome de Lena D'Água dispensa

apresentações. Figura cimeira do PopRock português dos anos 80, primeiro com os Salada de Frutas, depois a solo, a sua longa carreira percorreu já diferentes espectros da música - desde o Rock Progressivo ao Jazz. No próximo sábado espera-se uma revisitação dos grandes êxitos que colocaram o seu nome na ribalta. Os bilhetes encontram-se à venda na Multicópias, na Associação de MúsicosenoCentrodeCiênciaVivadoAlgarve e custam 8 ¤ em regime de pré-venda e 10¤ no próprio dia do espetáculo.

PUB

Alain Afflelou oferece 300 mil euros em óculos graduados No lançamento da nova colecção Alain Afflelou, a maior rede de franchising ótico da Europa ofereceu 100 pares de óculos graduados (lentes mais armações) em cada uma das suas lojas. Consciente da actual conjuntura económica, a marca decidiu ajudar os portugueses a aligeirar a carga dos gastos com a saúde visual, implementando esta acção revolucionária que se traduziu num investimento total da marca em Portugal na ordem dos 300 mil euros. A corrida às lojas Afflelou, de norte a sul do país, provocou alvoroço, criando filas de espera na maioria das óticas. As primeiras 100 pessoas a chegarem a cada uma das lojas puderam agendar a respetiva consulta e eleger os óculos que mais gostaram, existindo mais de 200 armações à escolha, entre modelos unisexo, femininos, masculinos e de criança. O franchising foi criado em 1979 pelo ótico francês Alain Afflelou e, durante mais de 30 anos de trajetória, transformou-se na primeira rede europeia de franchising ótico e uma referência neste sector. Actualmente, a empresa conta com mais de mil pontos de venda que se dividem entre França, Espanha, Bélgica, Suíça, Luxemburgo, Portugal, Marrocos, Líbano e Tunísia. A marca chegou a Portugal em 2008, tendo, actualmente, 30 lojas de norte a sul do país.

TUALIDADE

3 I março I 2011

[11]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

SINDICATO DENUNCIA MEDIDAS PARA REDUZIR NÚMERO DE DOCENTES NAS ESCOLAS

Desemprego à vista para 2.000 professores algarvios e 40.000 a nível nacional O fim das disciplinas de Estudo Acompanhado e Área de Projeto, o fim do par pedagógico na disciplina de EVT e a criação de mais mega-agrupamentos são algumas das medidas que vão atirar para o desemprego, já no próximo ano letivo, cerca de 2000 docentes nas escolas do Algarve. A denúncia é feita esta semana ao JA por Marco Rosa, do Sindicato dos Professores da Zona Sul, frisando que esta redução de professores (40 mil a nível nacional) vai também degradar de forma "muito acentuada" a qualidade da escola pública Cerca de dois mil professores das escolas algarvias estão entre os 40 mil de todo o país que correm o risco de cair no desemprego, devido ao conjunto de medidas do Ministério da Educação que estão previstas entrar em vigor já no próximo ano letivo. Em declarações esta semana ao JA, Marco Rosa, do Sindicato dos Professores da Zona Sul (SPZS/Fenprof), revelou que essas medidas resultarão numa “redução substancial do número de docentes na escola pública” já no início do próximo ano escolar. “Podemos adiantar um número aproximado de dois mil docentes a menos nas escolas do Algarve”, estima o sindicalista. O SPZS denuncia que o aumento do desemprego entre os professores será provocado pelo desaparecimento das áreas curriculares de Estudo Acompanhado e Área de Projeto - “áreas importantíssimas para prevenir o insucesso e o abandono escolar dos alu-

nos”, o fim do par pedagógico na disciplina de EVT (passam de dois para um docente), bem como “a intenção do ministério de generalizar a constituição de mega-agrupamentos”. De acordo com Marco Rosa, “esta última medida já levou à eliminação de cerca de 200 postos de trabalho docente no Algarve, só neste ano letivo”, sendo que os resultados destas unidades orgânicas maiores são “desastrosos”. “Diminui a qualidade do ensino, aumenta as dificuldades de organização e gestão e torna inoperacionais o funcionamento de grupos disciplinares que chegam a ter, em alguns casos, perto de 60 docentes. Já imaginou uma reunião de trabalho com 60 pessoas! É algo surreal”, desabafa o sindicalista.

Professores cada vez mais desencantados Para acentuar ainda mais este clima de descontenta-

mento, Marco Rosa alerta que as medidas do Ministério da Educação vão aumentar consideravelmente o sentimento de “grande desencanto” por parte dos docentes. “Estas medidas e, de uma forma geral, as políticas educativas que se vêm desenvolvendo nos últimos anos têm transfigurado a profissão docente, têm-na descaracterizado”, lamenta, apontando o dedo à “crescente burocratização do trabalho, aos sistemas de avaliação profundamente desadequados e à deterioração das condições de trabalho”. Perante a vaga de desemprego anunciada e o aumento da precariedade e instabilidade, o SPZS/Fenprof promete mobilizar os professores para a “manifestação de insatisfação e exigência de outro rumo para as políticas educativas”, que vai decorrer no Campo Pequeno, em Lisboa, no próximo dia 12. Depois desta iniciativa dos

O Sindicato já fez as contas e denuncia que cerca de dois mil docentes vão perder o emprego nas escolas da região

docentes, no dia 2 de abril, também em Lisboa, será realizada uma “marcha nacional pela qualidade da educação e em defesa da escola pública”, no âmbito da Plataforma Educação, onde participará toda a comunidade escolar. “Para já, estas são as formas de luta que se adivinham e que, acreditamos, vão ser muito participadas, não só por professores, mas por toda a comunidade educativa, pois as medidas restritivas do governo implicam prejuízos graves a alunos, famílias e a todos quantos trabalham nas escolas ou estão ligados, de alguma forma, ao sistema educativo”, conclui Marco Rosa.

SPZS exige suspensão do regime de avaliação O Sindicato dos Professores da Zona Sul (SPZS) aproveitou esta segunda-feira a visita à região da ministra da Educação, que se deslocou a Faro para reunir com os órgãos de gestão das escolas, para exigir a suspensão do regime de avaliação de desempenho dos professores. Segundo o sindicato, “a avaliação dos docentes constitui, cada vez mais, um dos mais graves focos de perturbação da sua organização e do seu funcionamento”. Nesse sentido, os dirigentes do SPZS entregaram a Isabel Alçada as tomadas de posição que as escolas do Algarve já aprovaram, tendo ainda aproveitado a oportunidade para exigir junto da ministra “a atitude negocial que tem faltado a esta equipa, nomeadamente no que respeita à tomada de medidas que já em setembro provocarão um forte surto de desemprego”.

PUB

Departamento de Administração e Finanças Divisão de Património e Aprovisionamento

Edital n.º 116/2011

Em aditamento ao Edital n.º 109/2011, de 28 de Janeiro, na sequência do Edital n.º 466/2010, de 9 de Dezembro, referente a Hasta Pública - venda de uma parcela de terreno destinada à edificação de uma Estação de Serviço - Posto de Combustível, sito em Vale de Carneiros, junto à rotunda da Av. Cidade de Hayward Rogério Conceição Bacalhau Coelho, Vice-Presidente da Câmara Muncipal de Faro, em substituição do Presidente da Câmara, torna públicas as seguintes alterações ao referido edital: 1 - Data limite para a apresentação das propostas: Até às 16:00h, do dia 17 de Março de 2011. 2 - Praça: A praça inicia-se com a abertura das propostas recebidas, no dia 18 de Março de 2011, às 10.00h, no Salão Nobre dos Paços do Município de Faro. 3 - Os interessados deverão comparecer 30 (trinta) minutos antes das hora marcada, ou seja 9:30h, para provarem a sua identidade e a qualidade em que intervêm na praça, devendo apresentar, caso actuem em representação de outrem, documento comprovativo de concessão de poderes para a arrematação do imóvel em causa. Deverão também ser portadores do bilhete de identidade e do cartão de identificação fiscal ou, se for o caso disso, de cartão do cidadão. 4 - Os esclarecimentos serão prestados, até ao dia 10 de Março de 2011, e deverão ser consultados no sítio da internet, endereço www.cm-faro.pt. Mantém-se em vigor todo o preceituado definido nos Editais nos 466/ /2010, de 9 de Dezembro, e 109/2011, de 28 de Janeiro, que não contradiga a presente alteração. Paços do Município de Faro, 21 de Fevereiro de 2011

www.centrodeoftalmologia.com

Dr. Eduardo Lares CORRECÇÃO DA MIOPIA ASTIGMATISMO LASER

COM

HIPERMETROPIA Consultas de Oftalmologia Laser - Diabetes, Glaucoma Ecografia, Biometria Ocular Campimetria Computorizada Topografia da Cornea Cirurgia Ocular

Informe-se em www.algarlaser.com

CONSULTAS:

Av. 5 de Outubro 14 - 1.º - FARO Telefone: 289 895 560

VIPRENSA

(Jornal do Algarve, 3/3/2011)

Centro de Oftalmologia do Algarve

3 I março I 2011

UBLICIDADE

[12]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

[CLASSIFICADOS]

[NECROLOGIA]

LA MAMÃ

>Transacções [IMÓVEIS]

>Profissões Liberais [MÉDICOS]

VENDE-SE/OPORTUNIDADE T1 em Monte Gordo. Bom preço. Telf. 281 512 335/914 235 404

Monte Gordo - Menu Pizzeta - ¤ 6,10 - Menu do Dia - ¤ 7,60 (bebida incluída)

>EMPREGO

só ao almoço

PRECISA-SE CENTRO DE EMPREGO DE F ARO FARO

V.R.STO. ANTÓNIO OPORTUNIDADE Vende-se Duplex, c/3 quartos, 2 wc, sala c/lareira, cozinha e varandas, 2.º andar, na Urbanização das Amendoeiras Telef. 281 513 321, 281 512 335 ou 965 042 207

Telf. 289 80 27 86

EDUARDO LARES OFTALMOLOGISTA

Cirurgião Ocular Cirurgia da Miopia

VENDE-SE Moradia nas Hortas em Vila Real de Santo António

Contactar telef. 281 511 335 281 513 321 965 042 207

Consultas: V.R.S.A. - Tel.: 281 513 343 Tavira - Tel.: 281 380 660

CENTRO DE OFTAMOLOGIA DO ALGARVE

VENDE-SE

Eduardo Lares

Lotes de terreno c/ projecto aprovado em Vila Real de Santo António. Contactar 281 512 335/965 042 207

FARO

>SERVIÇOS [VÁRIOS]

Explicações ou aulas de Inglês

ALUGA-SE/VENDE-SE

ALUGA-SE Espaço comercial em V.R.S.A. de Santo António. Contactar: Telf. 914 235 404 281512 335

Monte Gordo - Diariamente pratos do dia económicos, com serviço de take away

LA MAMÃ PIZARIA 100% Italianíssima Monte Gordo Vendem-se pizzas e pastas para fora com 20% de desconto

CENTRO DE EMPREGO DE LAGOS

LA MAMÃ

Vivenda com piscina em Vila Real de Santo António Contacto: 281 513 321/965 042 207

Telf. 281 512 335/914 235 404

LA MAMÃ

Tel. 289 895 560

VENDE-SE/Hortas

Espaço comercial em Monte Gordo com 110 m2 Contactar:

8000 FARO

Entre V.R.Sto. António e Tavira Explicações ou aulas de inglês a todos os níveis Professora de inglês formada em Londres e com mais de 10 anos de experiência Contacto: Mafalda Pereira Telm. 965 887 945

TÉCNICO DE RECURSOS HUMANOS (COM FORMAÇÃO DE NÍVEL 5 DE HST) 587742896 LAGOS

Monte Gordo - Todos os dias menu completo por ¤ 9,50 (bebida incluída)

Moradia V5 em zona residencial do Ameal, Porto, a 800 metros do Colégio Luso-Francês

Preço:

250 000 euros (negociável) Favor contactar

917 303 224

VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO Rua 25 de Abril n.º 32 Tel. 281 541 414 Rua João de Deus nº 86 Tel. 281 512 736

TAVIRA Rua Dr. Miguel Bombarda n.º 25 Tel. 281381881 - 281323983

LUZ DE TAVIRA Est. Nac. 125 N.º 32 Tel 281 961 455

Responsável Técnico Idalécio Pedro Telm. 964 006 390

CENTRO DE EMPREGO DE V V.. REAL STO STO.. ANTÓNIO VIGILANTE (GUARDA, RONDISTA) - 587638840 TAVIRA-VILA REAL STO ANTÓNIO CABELEIREIRO - 587738906 CASTRO MARIM 587736480 VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO/TAVIRA TÉC. VENDAS - 587735665 TAVIRA/VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO PASTELEIRO - 587741876 TAVIRA COZINHEIRO - 587744054 ALCOUTIM TÉCNICO DE PREVENÇÃO E SEGURANÇA - 587721325 TAVIRA DIRECTOR E GERENTE DE PENSÃO/ RESIDÊNCIA - 587750498 TAVIRA

Serviço fúnebres Urna estofada - 500 euros, Urna com caixão de zinco estofada - 900 euros Oferta de coroa de flores artificiais, cartões memoriais e livro de condolências. Solicite orçamento antes de se decidir

Sempre o melhor serviço ao melhor preço

AGÊNCIA FUNERÁRIA

VAZ Gerência de Fernando Vaz Funerais, Trasladações e Cremações Rua Poente ao Palácio da Justiça, 6 (Junto ao Tribunal) V.R.Sto. António Telefones: (serviço permanente) 281 511 438 ou 964 075 215

Agência Funerária ONSO Gerência de MANUEL AF AFONSO

A partir de Vila Real Sto. António 5 dias/Pensão completa Preço por pessoa 220,00 euros Contactar: 961 612 085

Funerais, TTrasladações rasladações e Cremações R. Jacinto José de Andrade, n.º 73 8900-313 Vila Real de Santo António

EXECUTAM-SE

Tel/Fax 281 542 835

Telem. 966 208 591 - 913 328 44

Resguardos para banheiras, polibans e redes mosquiteiras. Telemóvel: 968 603 046

SER VIÇO PERMANENTE SERVIÇO

Junta de Freguesia de Vila Nova de Cacela

GRUPO NAVAL DE OLHÃO

Concelho de Vila Real Sto. António

AVISO

EDITAL

CORAÇÃO DA CIDADE

Informação diária de todos os pratos

FUNERÁRIAS PEDRO & VIEGAS E PATROCÍNIO

SEMPRE GENTIL

EXCURSÃO A BENIDORM

Serviço de entregas de comidas ao domicílio do grupo Tel. 966 970 771

COSTUREIRA - 587752494 FARO OUTROS ECONOMISTAS - 587752386 FARO COZINHEIRO/A - 587752295 FARO PEDREIRO - 587752097 FARO MECÂNICO DE AUTOMÓVEIS - 587752080 OLHÃO ELECTRICISTA DE CONST. CIVIL - 587752068 S. BRÁS DE ALPORTEL LAVADOR DE VIATURAS - 587752058 FARO VENDEDOR DE TELECOMUNICAÇÕES - 587750532 OLHÃO ESTETICISTA - 587748702 FARO

MECÂNICO DE AUTO 587735767 VILA DO BISPO COZINHEIRO/A 587749731 - 587751546 LUZ - SAGRES AJUDANTE DE COZINHA 587749210 - 587752560 LAGOS - SALEMA TÉCNICO DE TURISMO 587751485 LAGOS TÉCNICO DE TELECOMUNICAÇÕES - 587749970 LAGOS EMPREGADO/A DE BALCÃO 587751464 - 587752429 ODECEIXE - RAPOSEIRA

José Roberto Leitão Guerreiro, Presidente da Junta de Freguesia de Vila Nova de Cacela, Concelho de Vila Real de Santo António: faz saber, que foi constatado o perigo de derrocada do Sector Norte Grupo B (lado nascente) do Cemitério Paroquial desta Freguesia, a fim de salvaguardar a segurança e a integridade física dos seus utentes a evitar a ocorrência de alguns acidentes: Solicito a quem tiver restos mortais nas sepulturas abaixo indicadas o favor de os retirar, contactando para o efeito o coveiro ou dirigir-se à junta de freguesia no prazo de trinta dias úteis, após a publicação deste Edital. Todos os restos mortais que ainda não se encontrem nda devidas condições serão transladados para novas sepulturas. Os restos mortais que não sejam reclamados no prazo referido, serão depositados com carácter de perpetuidade, no local reservado por esta Junta para o efeito. SEPULTURAS: GRUPO B - SECTOR NORTE - LADO NASCENTE

C B A --

13 13 13 13

14 14 14 14

15 15 15 15

16 16 16 16

17 17 17 17

18 18 18 18

19 19 19 19

20 20 20 20

21 21 21 21

22 22 22 22

23 23 23 23

O Presidente da Junta de Freguesia José Roberto L. Guerreiro (Jornal do Algarve, 3/3/2011)

CONCURSO PARA SUBCONCESSÃO DE EXPLORAÇÃO DO SNACK-BAR RESTAURANTE DO G.N.O. Encontra-se aberto concurso para a subconcessão de exploração anual do Snack-Bar Restaurante do Grupo Naval de Olhão, para o período de 01/05/2011 a 30/04/2012. O programa e condições do concurso poderão ser levantados pelos interessados na secretaria do G.N.O. As propostas deverão ser entregues até às 18 horas do dia 31 de Março de 2011. Olhão, 24 de Fevereiro de 2011 O Presidente da Direcção Carlos Viegas (Jornal do Algarve, 3/3/2011)

3 I março I 2011

www.jornaldoalgarve.pt

ESPOR TO [13] ESPORTO

AUTOMOBILISMO:

Mundial de Ralis regressa ao Algarve no final do mês O Estádio Algarve continua a ser o "quartel-general" desta prova que vai animar o Algarve e o Baixo Alentejo entre os dias 24 e 27. FIA WRX Academy e Power Stage são novidades deste ano

O Vodafone Rally de Portugal volta à estrada entre os dias 24 e 27 para a terceira etapa do Campeonato do Mundo de Ralis – WRC 2011. O programa e os troços foram apresentados no final da passada semana, em Loulé, e os responsáveis garantem que estão reunidas as condições para mais uma competição de alto nível. O ACP continua a organizar a prova e congratula-se por, apesar dos momentos de crise económica, ter verificado um acréscimo do número de inscrições face a 2010. “Estão inscritos 15 world rally cars da nova geração – 10 Ford Fiesta e cinco Citröen DS3 – enquanto que no PWRC, para o qual a

nossa prova é igualmente válida, surgem 18 inscritos no campeonato, que discutirão entre si a sucessão a Armindo Araújo”, referem os responsáveis. “Demonstração evidente que a nossa prova é cada vez mais uma das importantes referências do WRC”, acrescentam. Uma das novidades deste ano é a estreia da FIA WRC Academy, uma competição com 19 jovens pilotos, em que todos vão pilotar o mesmo modelo de carro, o que permitirá destacar a capacidade de cada um. O rali terá mais de 385 quilómetros de troços, 105 dos quais cronometrados, disputados nos concelhos de Almodôvar, Loulé, Ourique e Silves. A classificativa de Santana da

O diretor da prova com os presidentes das câmaras de Almodôvar e Loulé

Serra (31,04 km) terá uma configuração inédita e foi escolhida como Power Stage, um conceito novo em que os pilotos melhor classificados recebem uma bonificação em pontos. Este ano, a Super-especial de abertura do Rally de Portugal realiza-se em Lisboa, na Praça do Império (fique a conhecer as

Passivo do Farense pode baixar seis milhões de euros O Farense poderá ver o seu passivo baixar de cerca de nove milhões de euros para menos de três milhões de euros, o que significa uma redução de cerca de seis milhões. Os números foram apresentados esta semana nas assembleias gerais onde foram aprovadas as contas de 2009 e 2010, bem como várias alterações aos estatutos. Em relação ao passivo (na sua maioria dívidas ao fisco), a direção explicou que este já baixou quatro milhões de euros e que se espera a redução de mais dois milhões. Tudo devido ao trabalho levado a cabo pelo fiscalista do clube, que aproveitou a prescrição de alguns processos. O advogado José Diogo, fiscalista do Farense, informou ainda os sócios de que o clube já efetuou um acordo com a Segurança Social para pagamento da dívida de cerca de 90 mil euros em 96 prestações. Mas o Farense ainda terá que encontrar uma solução para conseguir 500 mil euros para pagar a credores, de forma a poder inscrever a equipa de futebol sénior no campeonato nacional. Quanto aos estatutos, destaque para as alterações que dizem respeito à diminuição do número de elementos que fazem parte da irecção, que passam de 13 para sete. A partir de agora, esta será composta por presidente, dois vice-presidentes, dois directores, tesoureiro e secretário. Os órgão sociais do clube passam a ser eleitos por períodos de três anos com início a 1 de maio. Os direitos dos sócios efectivos também foram alterados, nomeadamente no que se refere a assistir e participar, bem como requerer a convocação de assembeias gerais, assim como representar o clube em qualquer entidade. A partir de agora estes atos só podem ser levados a cabo por sócios que tenham, no mínimo, um ano de antiguidade e as quotas em dia. Para ser eleito presidente da direção passa a ser necessário ter três anos de sócio, com as quotas em dia. Foi ainda simplificada a classe de sócios do clube, bem como o número de sócios necessários para a convocação de uma assembleia geral extraordinária, que passa de 250 para 100. Também foi introduzida nos estatutos a possibilidade de o Sporting Clube Farense ter filiais e núcleos, desde que aprovados por assembleia geral, sob proposta da direção.

etapas ao detalhe no sítio www.jornaldoalgarve.pt).

Estudo destaca impacto positivo do rali Um estudo da Universidade do Algarve sobre o impacto do Rally de Portugal na economia e na formação da imagem dos destinos Algarve e Baixo

Alentejo indica que, em termos de público, este evento provou ser resistente a ciclos económicos menos favoráveis, “proporcionando resultados muito positivos em contraciclo com a tendência de muitos produtos turísticos, o que indicia uma garantia de solidez dos impactos no tempo”.

FUTEBOL:

Mundialito feminino disputa-se em nove estádios da região Competição reúne, até quarta-feira, algumas das melhores seleções do mundo A 18.ª edição do Algarve Cup – Mundialito de Futebol Feminino começou ontem, conta com a presença de 12 seleções nacionais e será composto por 24 jogos disputados em nove estádios da região algarvia, distribuídos pelos municípios de Lagos, Lagoa, Albufeira, Loulé, Faro, Olhão e Vila Real de Santo António. O Algarve Cup está dividido em três grupos. Do Grupo A fazem parte as formações dos Estados Unidos (1.ª classificada do ranking feminino da FIFA), da Finlândia (16.ª), do Japão (5.ª) e da Noruega (7.ª). No Grupo B estarão a China (13.ª), a Dinamarca (14.ª), a Islândia (17.ª) e a Suécia (4.ª). Portugal (39.ª) estará incluído no Grupo C, onde competirá com o Chile (46.ª), o País de Gales (47.ª) e a Roménia (37.ª). Portugal estreou-se ontem na competição deste ano, diante do País de Gales, em Vila Real de Santo António, já depois do fecho desta edição, e defrontará amanhã (sexta-feira) o Chile, no mes-

Luís Forra/Lusa

> SOFIA CAVACO SILVA

O trabalho, dirigido pelo investigador Fernando Perna, diz ainda que o rali tem vindo a promover o Algarve e o Baixo Alentejo de forma positiva, situação para que também tem contribuído a boa organização e a hospitalidade. Um dos dados sublinhados é o crescimento do fluxo de adeptos provenientes de Espanha, particularmente de Madrid e da Galiza. De acordo com as informações obtidas nos inquéritos realizados junto do público do rali, tem-se registado um aumento da despesa total direta gerada por residentes e visitantes. A média de despesa feita por portugueses não residentes no Algarve que assistem ao rali é de 92,72 euros por dia, enquanto que os espanhóis gastam uma média de 121,54 euros. Dos adeptos não residentes que querem voltar a visitar o Algarve nos próximos três anos, 86 por cento diz ter intenções de vir no verão, enquanto 44,2 por cento pretende regressar no inverno.

mo palco, às 18h00. A Seleção Nacional fechará esta primeira fase no Estádio da Bela Vista, Parchal, na segunda-feira, à mesma hora, contra a Roménia. A primeira fase (jogos dos grupos) prolonga-se até segunda-feira. Na quarta-feira (dia 9) disputa-se a final (entre as seleções vencedoras dos grupos A e B), bem como os jogos que decidirão a classificação desde o terceiro ao 12.º lugar. O primeiro classi-

ficado do grupo de Portugal (grupo C) vai encontrar o melhor quarto classificado dos grupos A e B, na partida de atribuição do 7.º lugar, enquanto que o vice-líder do mesmo grupo medirá forças com o pior quarto colocado dos grupos A e B, para a 9.ª posição. O terceiro e quarto classificados do Grupo C jogarão entre si para apurar o 11.º classificado (veja o calendário de jogos no sítio www.jornaldoalgarve.pt).

3 I março I 2011

ESPORTO

[14]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

MOTOCICLISMO: MUNDIAL DE SUPERSPORT

I LIGA I LIGA I LIGA I LIGA I LIGA

Sam Lowes terceiro após final épico O Grande Prémio da Austrália, primeiro do Mundial de Supersport 2011, disputado no domingo no circuito de Phillip Island, teve um final de cortar a respiração, com Luca Scassa a vencer numa prova em que apenas 33 milésimos de segundo separaram os três primeiros classificados. Scassa levou a melhor sobre Broc Parkes e Sam Lowes (da Parkalgar Honda), isto apesar de ter sido o piloto britânico da equipa algarvia a entrar na frente na derradeira curva. Pese embora ter perdido o comando num final emocionante, Lowes irá certamente retirar ilações daquela que foi a

O Portimonense conseguiu a terceira vitória na I Liga O piloto da Parkalgar, aqui ainda na frente da corrida

primeira prova enquanto piloto a tempo inteiro no Mundial de Supersport. Miguel Praia voltou a não ter a sorte do seu

lado e foi forçado a desistir, a dez voltas do fim, devido a problemas mecânicos na sua Honda CBR 600.

Vitória da felicidade e do pragmatismo BEIRA-MAR 0

VELA

Campeonato Ibérico de 420 em Tavira O Clube Náutico de Tavira, organiza a partir da próxima quarta-feira e até ao dia 12 de março, com o apoio da Federação Portuguesa de Vela e da Real Federatión Española de Vela, o Campeonato Ibérico de 420 aberto a todos os barcos da classe 420. Esta é a primeira das seis competições de nível nacional, ibérico e internacional previstas para Tavira ao longo deste ano.

JUDO

André Alves revalida título nacional de veteranos O judoca André Alves, da Academia de Artes Marciais do Guadiana (Vila Real de Sto. António), revalidou o título nacional de veteranos (categoria de -81 kg), ao derrotar Bruno Xavier (CR Charneca) pela vantagem máxima (ippon), durante os Campeonatos Nacionais de Judo daquele escalão, que decorreram em Lisboa. André Alves conseguiu ainda dois primeiros lugares (especialidades de katame no kata e kime no kata) em cinco possíveis, no Campeonato Nacional de Kata (técnica), fazendo dupla com César Nicola (do Clube Naval do Funchal).

ANDEBOL

Gil Eanes entra a ganhar A equipa sénior feminina do Gil Eanes começou da melhor forma a fase final do Campeonato Nacional da 1.ª Divisão, em andebol, ao derrotar o Colégio João de Barros (26-20), no jogo disputado em Lagos, com golos de Ana Seabra (8), Vera Lopes (5), Liliana Ferreira (3), Dulce Pina, Maria Viana, Diana Fernandes, Soraia Lopes e Tânia Fonseca (todas com 2). No próximo sábado, a equipa lacobrigense, atual campeã nacional, desloca-se a Leiria para defrontar a Juventude do Lis.

POLO AQUÁTICO

Portinado recupera liderança A Portinado voltou à liderança da do Campeonato Nacional de 1.ª Divisão (séniores masculinos), de polo aquático, depois da vitória em casa diante do Fluvial Portuense (36-10) e da derrota do Salgueiros na receção ao Paredes (12-15), em jogos a contar para a 14.ª jornada. A equipa de Portimão tem agora três pontos de vantagem em relação ao Salgueiros e na próxima jornada, a 12 de março, joga no reduto do CDUP/Liberty (sexto classificado).

ANDEBOL

Iniciados do Náutico continuam imparáveis A equipa de iniciados masculinos do Clube Náutico do Guadiana, de Vila Real de Santo António, recebeu e derrotou o Zona Azul, de Beja, por 43-17, em jogo referente à primeira jornada da segunda fase do campeonato nacional da 2.ª Divisão. Na próxima jornada (2.ª), a 12 de março, a equipa de VRSA desloca-se até à Charneca da Caparica para defrontar o Quinta Nova. O próximo jogo em casa será no dia 19 de março (3.ª jornada), diante do 1.º de Dezembro, de Queijas.

Local: Estádio Municipal de Aveiro. Árbitro: Cosme Machado (Braga). Beira-Mar: Rui Rêgo; Pedro Moreira (Ricardo Rocha, 86'), Yohan Tavares, Hugo, Renan, Djamal, Rui Sampaio (Wang Gang, 76'), João Luíz (Yartey, 68'), Artur, Wilson Eduardo e Leandro Tatu. Treinador: Leonardo Jardim. Portimonense: Ventura; Ricardo Pessoa, André Pinto, Rúben Fernandes, R. Nascimento, Soares, Pedro Silva, Elias (Pedro Moreira, 70'), Lito, Calvin Kadi (Ivanildo, int.) e Candeias (Pires, 87').

PORTIMONENSE 1

Treinador: Carlos Azenha. Ao intervalo: 0-0. Golo:RicardoPessoa(54',g.p.). Disciplina: Cartão amarelo a Pedro Moreira (6'), Elias (19'), Pedro Silva (31'), Rui Rêgo (63'), Djamal (79'), Ivanildo (90+1') e Yartey (90+3'). Cartão vermelho a Djamal (90+6'). Coincidência das coincidências, mas a última vez que o Portimonense venceu também foi contra o Beira-Mar, contudo, desta vez, só a sorte e um Portimonense que acreditou sempre, permitiu vencer uma excelente equipa e relançar o sonho. A verdade é que ao Beira-

-Mar sobraram ocasiões para marcar, e nem foi pedir uma grande exibição ao Ventura, já que o desacerto com a baliza e os ferros da baliza do Portimonense fizeram o resto, permitindo aos algarvios uma vitória muito feliz, diante do tremendo jogo dos aveirenses, que não conseguiram concretizar em golo este balanceamento ofensivo. Contudo, às vezes, o futebol também é pragmatismo, e foi isso que fez o Portimonense, jogando simples, com grande determinação e no erro do adversário, sobretudo, no erro ofensivo, justificando por isso, esta vitória feliz.

Primeira derrota em casa OLHANENSE 0 Local: Estádio José Arcanjo (Olhão). Árbitro: João Capela (Lisboa). Olhanense: Ricardo Batista; Suárez, Maurício, André Micael e Carlos Fernandes; Fernando Alexandre e Nuno Piloto; Jorge Gonçalves (Adilson, 88’), Paulo Sérgio e Ismaily (Lulinha, 69’); Djalmir (Yontcha, 81’). Treinador: Daúto Faquirá. FC Porto: Helton; Sapunaru (Fucile, 46’), Rolando, Otamendi e Álvaro Pereira; Fernando, João Moutinho e Belluschi (Ruben Micael, 76’); Hulk, Falcao e Varela (James Rodriguez, 46’). Treinador: André Villas-Boas. Ao intervalo: 0-0. Golos: Belluschi (68’) e Falcao (70’ e 90+2’).

Disciplina: Cartão amarelo a Fernando Alexandre (35'), Hulk (63'), Maurício (79') e Ruben Micael (91'). O Olhanense revelou-se impotente para contrariar o futebol colocado em campo pelo líder FC Porto e acabaria por perder a invencibilidade no seu reduto. Os azuis e brancos foram sempre superiores, mas a

F C PORTO 3 falta de pontaria e a boa exibição do guarda-redes Ricardo Batísta foram adiando o inevitável. O Olhanense ainda aguentou a pressão durante 68 minutos, altura em que Bellusci tira da cartola um vistoso remate de fora da área e inaugura o marcador. Falcão ampliou para 0-2 apenas dois minutos depois e conseguiria o “bis” já no tempo extra.

Telf.: 281320 240 Fax: 281 325 523 Largo Santana n.º 1 - Apartado 102 - 8800 TAVIRA radiogilao@net.vodafone.pt

3 I março I 2011

ESPORTO

[15]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

2.ª DIVISÃO 2.ª DIVISÃO 2.ª DIVISÃO 2.ª DIVISÃO 2.ª DIVISÃO 2.ª DIVISÃO te, cuja escassez de golo não confere, não deu qualquer possibilidade ao Louletano, mesmo quando no segundo tempo abrandou um pouco a sua forma de jogar, sem contudo perder o controlo do jogo. Aliás, numa ou outra vez o Louletano ainda mexeu com o seu contra ataque, mas outra vez sem capacidade na “cara do golo”.

Ao intervalo: 1-0. Golo: Tiago Caeiro (35'). Disciplina: Cartão amarelo a Dante (67'), Fábio Teixeira (85'), Eugénio (90+2'), Laurindo (90+2') e Paulo Sérgio (90+3'). Um Atlético com um primeiro tempo muito for-

Inspiração de “Dom” Sebastien José Luís Silva

LAGOA 2

O Farense esteve sempre mais perto do golo

De se lhe tirar o chapéu… FARENSE 1 Local: Estádio Algarve (Faro/Loulé). Árbitro: Fábio Veríssimo (Leiria). Farense: Serrão; Cannigia, Mamadou, Tiago Sousa, Joshua, Luís Afonso, Bilro, David Justo, Barão (Ricardo Calado, 90+3'), Bruno Carvalho (André Calado, 90'), Zambujo (Adérito, 80'). Treinador: João de Deus. Torreense: Tiago; Chico, Inácio, Tozé, Marçal (Fábio Santos, 35'), David Mateus, Canoa, Anta, Coça (Ricardinho, 76'), Dionísio, Diego (Igor Sani, 67'). Treinador: Paulo Torres. Ao intervalo: 0-0. Golo: Barão (85').

TORREENSE 0

Disciplina: Cartão amarelo a Canoa (13'), David Mateus (27'), Luís Afonso (33'), Tozé (40'), Barão (54'), Mamadou (61'), Inácio (63'), Joshua (83'), David Justo (90+1') Quando já ninguém acreditava, pese bem a presença mais constante do Farense perto do golo, diante de um Torreense muito bem organizado, eis que Eduardo Barão, com um golo de se lhe tirar o chapéu (...e foi mesmo um soberbo chapéu a Tiago), colocou o Farense na frente do marcador, selando desta forma uma vitória feliz.

Se contestação ATLETICO 1 Local: Estádio da Tapadinha (Lisboa). Árbitro: Pedro Ferreira (Braga). Atlético: Botelho; Carlitos, João Meira, Rolão, Luís Dias, Saramago, Laurindo, Filipe Falardo (Hernâni, 68'), Paulo Sérgio, Tiago Caeiro (Joãozinho, 85'), Filipe Ferreira (Sérgio Brás, 76').

LOULETANO 0

Treinador: António Pereira. Louletano: Bruno Lúcio; Eugénio, Cordeiro, Dante (Bruninho, 80'), Ricardo, Fábio Teixeira, Alberto, Koki Kazama (João Reis, int.), Carvalho, Ben, Fábio Marques (Gary, 59). Treinador: Paulo Renato.

Local: Estádio Capitão Josino da Costa (Lagoa). Árbitro: Rui Rodrigues (Lisboa). Lagoa: Ernesto; Janita (Pedro Figueiredo, 69'), David Rosa, Codó, João Victor, Márcio Candeias, Atabu, Pituca, Pessoa, Dieng (Júlio, 58') e Boiças. Treinador: Luís Coelho. Juventude: Tiago Martins; Paulo Letras, João Fonseca, Divaldo, Nélson Silva (Luís Barreiro, 29'), Cissé, Caú, Carlos Mota, Nuno Gaio, David Nuñez (Tigas, 90+1') e Sebastien (Vítor Martelo, 80'). Treinador: Miguel Ângelo. Ao intervalo: 1-2. Golos: Pituca (19'), Sebastien (21'), Sebastien

SESIMBRA 0 Local: Campo Vila Amália (Sesimbra). Árbitro: António Franco (Lisboa). Sesimbra: Paulo Silva; Nuno Pinto, Mata, Rui Correia, Fredy, Serginho (Sandro, 68'), Ricardo Rigor, Tiago Carvalho, Paulo Manita. Tiago Correia (José Carlos, 68') e Luís Silva (Januário, 51'). Treinador:Tiago Fatia Esp. Lagos: Fábio Sapateiro; Pedro Alexandre, Edson, Balizas, Bruno Silva, André (Totóia, 83'), González (Ângelo, 76'), Alex, Nelson, Avto (Hernâni, 86') e Marocas. Treinador: Paulo Nunes. Ao intervalo: 0-0. Golos: Avton (55') e Marocas (90+1').

JUNIORES

2.ª DIVISÃO - ZONA SUL 0 1 0 0 2 3 1 0

CLASSIFICAÇÃO J FC Porto 21 Benfica 21 Sporting 21 V.Guimarães 21 P. Ferreira 21 Nacional 21 Sp. Braga 21 U.Leiria 21 OLHANENSE 21 Beira-Mar 21 Académica 21 RioAve 21 Marítimo 21 V.Setúbal 21 Naval 21 PORTIM. 21

P 59 51 33 32 32 29 28 28 27 25 23 23 22 19 15 14

CLASSIFICAÇÃO J Atlético 21 Mafra 21 Torreense 21 Operário 20 Madalena 21 Juv.Evora 20 Carregado 21 Pinhalnov. 21 Reguengos 21 LOULETANO 21 Oriental 21 FARENSE 21 Casa Pia 21 Real 21 LAGOA 21 Praiense 21

V 19 17 9 9 8 8 8 8 6 5 6 6 5 4 3 3

E 2 0 6 5 8 5 4 4 9 10 5 5 7 7 6 5

D M S 0 49 7 4 44 17 6 32 25 7 25 26 5 22 22 8 18 23 9 34 28 9 19 25 6 19 21 6 23 24 10 27 35 10 21 26 9 21 24 10 17 31 12 18 37 13 19 37

Próxima 21.ª Académica-U.Leiria; FC Porto-V.Guimarães; Marítimo-RioAve; V.Setúbal-OLHANENSE; Sporting-Beira-Mar; Sp. Braga-Benfica; P. Ferreira-Naval; PORTIMONENSE-Nacional .

V 15 11 12 9 10 8 9 8 9 6 6 4 4 4 3 2

E 6 7 4 7 4 8 4 7 2 8 7 10 5 5 4 6

D M S 0 36 14 3 39 27 5 26 16 4 30 25 7 24 18 4 20 15 8 31 31 6 26 25 10 29 30 7 24 24 8 25 27 7 18 23 12 23 37 12 18 26 14 14 26 13 17 36

Próxima 22.ª Reguengos-Mafra; LOULETANO-Casa Pia Madalena -Atlético; Real-Carregado Juv.Evora-Pinhalnov.; Oriental-LAGOA Torreense-Operário; FARENSE-Praiense

1 1 0 0 1 3 0 0 P 51 40 40 34 34 32 31 31 29 26 25 22 17 17 13 12

3.ª DIVISÃO - SÉRIE F Resultados da 20.ª Jornada Moura 3 Odemirense U. Montemor 2 MESSINENSE Sesimbra 0 ESP. LAGOS P. Caparica 4 C. Piedade Vendas Novas 1 Aljustrelense Folgou F. Barreiro

CLASSIFICAÇÃO J Vendas Novas 18 ESP. LAGOS 19 Moura 18 F.Barreiro 18 Sesimbra 18 Aljustrelense 18 U. Montemor 18 Odemirense 18 P. Caparica 18 MESSINENSE 18 C. Piedade 19

E 3 4 6 5 4 7 5 5 5 3 5

Disciplina: Cartão amarelo a González (23’), Mata (25’ e 62'), R.Rigor (34’), Nélson (42’), N. Pinto (45’), Avto (52’), T. Carvalho (66’), J. Carlos (73’) e F. Sapateiro (74’). Cartão vermelho a João Mata (62’) e Paulo Manita (70’). O Esperança de Lagos justificou plenamente a vitória, pois foi a equipa que mais procurou o golo ao longo dos 90 minutos. O georgiano Avto Azetantil estreou-se a marcar pela equipa de Lagos, inaugurando o marcador no início da segunda parte. Marocas ampliou a vantagem ao cair do pano, quando os locais já jogavam apenas com nove homens em campo (João Mata viu dois amarelos e Manita agrediu Nélson).

0 1 2 0 0

SÉNIORES

Resultados da 2.ª jornada Belenenses 0 V.Setúbal INTERNAC. 1 Estoril

2.ª I DIVISÃO DIVISÃO 1 1

CLASSIFICAÇÃO V 11 10 8 8 8 7 6 5 5 5 1

ESP. LAGOS 2

FUTSAL NACIONAL 1ª DIV. PERMANÊNCIA

Resultados da 21.ª Jornada P. Ferreira 2 V.Setúbal Benfica 2 Marítimo Naval 0 Sp. Braga RioAve 1 U.Leiria V.Guimarães 0 Académica OLHANENSE 0 FC Porto Beira-Mar 0 PORTIM. Nacional 1 Sporting

Apesar de ter entrado muito forte e, daí, muito cedo ter ficado na frente do marcado, o Lagoa não foi capaz de se entender, primeiro com o contra ataque alentejano, e depois com a inspiração de Sebastien, que só à sua parte fez três golos.

Mais três pontos rumo à segunda fase

SÉNIORES Resultados da 20.ª Jornada Praiense 1 Mafra Casa Pia 1 Reguengos Atlético 1 LOULETANO Carregado 1 Madalena Pinhalnov. 2 Real LAGOA 2 Juv.Evora Operário 1 Oriental FARENSE 1 Torreense

(45+1'), Sebastien (55') e Pessoa (67'). Disciplina: Cartão amarelo a M. Candeias (52'), Codó (56'), D. Nuñez (65'), P. Letras (69'), Boiças (69'), D. Rosa (71'), J. Fonseca (72'), L. Barreiros (73'), Pituca (78'), P. Figueiredo (85'), Caú (88') e J. Vítor (90+5').

3.ª DIVISÃO 3.ª DIVISÃO 3.ª DIVISÃO

FUTEBOL NACIONAL I LIGA

JUV. ÉVORA 3

D 4 5 4 5 6 4 7 8 8 10 13

M S 39 20 36 25 34 24 20 16 27 16 26 18 26 26 25 29 23 28 16 25 11 56

Próxima 21.ª Moura-Aljustrelense; Odemirense-U. Montemor; MESSINENSE-Sesimbra; ESP. LAGOS-P. Caparica; F.Barreiro-Vendas Novas; Folga C. Piedade

P 36 34 30 29 28 28 23 20 20 18 8

Belenenses V.Setúbal Estoril INTERNACIONAL

Próxima 3.ª INTERNAC. V.Setúbal

J V E D M S P 2 2 2 2

1 2 0 0

0 0 1 1

Belenenses Estoril

1 0 1 1

2 3 2 2

2 1 3 3

19 18 13 13

3.ª I DIVISÃO DIVISÃO

Resultados da 16.ª Jornada Boa Esperança 1 ALBUFEIRA F. Cascais 2 Operário LOULETANO 2 Loures SL Olivais 5 Independentes Vila Verde 2 Leões P. Salvo Amarense 3 Torpedos CPCD 3 S. João

3 3 4 2 5 1 4

Resultados da 16.ª Jornada INTER-VIVOS 7 Quinta Conde Vinhais 7 Capelense Aljustrelense 0 Fabril SONÂMBULOS 5 Piedense SAPALENSE 2 Quinta Lombos Sassoeiros 5 S.ESTEVÃO Nacional 2 AC. ALGARVE

1 3 5 1 6 1 2

CLASSIFICAÇÃO J Leões P. Salvo 16 SL Olivais 16 Operário 16 Loures 16 Torpedos 16 Amarense 16 Cascais 16 ALBUFEIRA F. 16 S. João 16 CPCD 16 Boa Esperança 16 LOULETANO 16 Vila Verde 16 Independentes 16

P 44 39 37 33 29 25 25 22 18 16 14 11 10 2

CLASSIFICAÇÃO J Quinta Lombos 16 Fabril 16 Vinhais 16 Sassoeiros 16 Quinta Conde 16 SONÂMB. 16 INTER-VIVOS 16 Capelense 16 Nacional 16 S. ESTEVÃO 16 AC. ALGARVE 16 SAPALENSE 16 Piedense 16 Aljustrelense 16

P 41 40 39 33 27 24 24 21 19 18 16 10 9 0

V 14 12 12 10 9 8 8 7 6 5 4 3 3 0

E 2 3 1 3 2 1 1 1 0 1 2 2 1 2

D 0 1 3 3 5 7 7 8 10 10 10 11 12 14

M S 98 26 88 47 74 51 71 45 57 51 64 60 63 66 55 57 49 66 55 71 44 67 48 73 48 78 36 92

Próxima 17.ª Independentes-Vila Verde; S. João-LOULETANO; Torpedos -Boa Esperança; Operário-SL Olivais; Leões Porto Salvo-CPCD; Loures-Amarense; ALBUFEIRA F.-Cascais

V 13 13 12 10 9 7 7 5 6 5 4 3 3 0

E 2 1 3 3 0 3 3 6 1 3 4 1 0 0

D M S 1 91 40 2 69 36 1 81 41 3 68 40 7 72 59 6 55 45 6 52 41 5 62 64 9 57 64 8 39 51 8 30 46 12 42 88 13 39 62 16 20 100

Próxima 17.ª STO ESTEVÃO-Nacional; Capelense-Sassoeiros; Piedense-SAPALENSE; Quinta dos Lombos-INTER-VIVOS; Quinta do Conde-Aljustrelense; A. ALGARVE-SONÂMBULOS Fabril-Vinhais

ESPORTO

3 I março I 2011

[16]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

I DISTRITAL I DISTRITAL I DISTRITAL I DISTRITAL I DISTRITAL

Líder muito eficaz

FUTEBOL DISTRITAL I DIVISÃO

II DIVISÃO

Resultados da 21ª Jornada Moncarapachense 1 Lusitano VRSA Almancilense 0 Guia Campinense 1 Quarteira Faro e Benfica 0 Odiáxere Armacenenses 1 Ferreiras Imortal 2 Silves Quarteirense 3 Culatrense Castromarinense 2 Aljezurense CLASSIFICAÇÃO J V Quarteirense 21 17 Lusitano VRSA 21 17 Ferreiras 21 14 Silves 21 13 Odiáxere 21 12 Campinense 21 10 Quarteira 21 8 Armacenenses 21 6 Guia 21 5 Castromarinense 21 6 Culatrense 21 5 Faro e Benfica 21 4 Almancilense 21 3 Imortal 21 4 Aljezurense 21 3 Moncarapach. 21 2

E 3 1 3 4 3 8 9 7 7 3 5 6 7 3 4 5

D 1 3 4 4 6 3 4 8 9 12 11 11 11 14 14 14

3 2 1 2 2 2 0 1

M S 37 8 61 17 35 16 53 19 44 23 31 16 26 22 26 23 29 40 19 35 14 32 21 37 17 39 20 49 17 45 17 46

P 54 52 45 43 39 38 33 25 22 21 20 18 16 15 13 11

Próxima 22ª Guia-Moncarapachense; Almancilense-Castromarinense; Lusitano VRSA-Campinense; Quarteira-Faro e Benfica; Silves-Armacenenses; Culatrense-Imortal; Odiáxere-Quarteirense; Ferreiras-Aljezurense

Resultados da 18.ª Jornada 11 Esperanças 3 Estombarenses Padernense 6 Gin.Tavira Serrano 0 Santaluziense Monchiquense 1 Machados Sambrazense 1 Quarteirense B Bensafrim 0 Alvorense

CLASSIFICAÇÃO J Alvorense 18 Sambrazense 18 Santaluziense 18 Estombarenses 18 Serrano 18 Machados 18 Gin.Tavira 18 Padernense 18 Quarteirense B 18 Bensafrim 18 Monchiquense 18 11 Esperanças 18

V 12 11 9 9 8 8 9 6 5 3 4 4

E 2 2 4 3 5 4 1 6 3 6 2 2

D M S 4 35 19 5 34 21 5 33 23 6 29 25 5 20 19 6 23 17 8 22 22 6 34 28 10 24 38 9 25 35 12 23 40 12 22 37

4 1 0 1 1 2

P 38 35 31 30 29 28 28 24 18 15 14 14

Próxima 19.ª Gin.Tavira-11 Esperanças; Quarteirense B-Padernense; Alvorense-Serrano; Santaluziense-Monchiquense; Machados-Sambrazense; Estombarenses-Bensafrim

QUARTEIRENSE 3 Local: Estádio Municipal de Quarteira. Árbitro: Luís Caiado. Quarteirense: Pereira; Tony (Alemão, 45'), Rui Graça, Filhó e Trindade; Jaime (Mustafa, 84'), Diogo e Carôlo; Vila, Mindo (Anderson, 75') e Marquitos. Treinador: Marito. Culatrense: Raúl; Hélio, Né, Micael e Rui (Sérgio,77'); Tiago I, Nuno (Tiago II, 68') e Setenta; Bodião, Calquinhas e Jaime (Joviano, 60'). Treinador: Geraldo Carmo. Ao intervalo: 1-0. Golos: Marquitos (35'), Fillhó (60') e Anderson (73', g.p.). Disciplina: Cartão amarelo

Lusitano sofre para garantir três pontos MONCARAPACHENSE 1 Local: Campo da Torrinha (Moncarapacho). Arbitro: Nuno Guerreiro. Moncarapachense: Inácio Molina; Valter, Bruno Dias, António Lelo e André Correia; Diogo Romero, André Marques (Steven Carmo, 83'), Carlos Reis (Luís Mendes, 60') e Luís; Marco Sousa (Ruben Relvas, 65') e Celso Borges. Treinador: Miguel Serôdio. Lusitano VRSA: João Azul; Guilherme (Cris Baiano, 43'), Nuno Silva, Carlos Neves e Luís Firmino (Paim, 65'); António (Daniel Gomes, 28'), Marco Nuno e Júlio Madeira; Nélson Afonseca, Edgar Rosa e Bruno Conduto. Treinador: Ivo Soares. Ao intervalo: 1-0. Golos: Carlos Reis (4'); Cris Baiano (57' e 82') e Afonseca (89'). Disciplina: Cartão amarelo a Inácio Molina (55'), A. Lelo (83') e André Correia (77'); João Azul (90'), Carlos Neves (89'), Júlio Madeira (44'), Edgar Rosa (91') e Daniel Gomes (48'). O Moncarapachense entrou praticamente a ganhar,

LUSITANO VRSA 3

marcando logo aos quatro minutos, aproveitando um "falhanço" dos centrais da equipa pombalina. Ainda no primeiro tempo, os locais poderiam ter voltado a marcar ao minuto 23, novamente por Carlos Reis, valendo na circunstância o central Carlos Neves, que aliviou a bola quase em cima da linha de golo. No primeiro tempo, o Lusitano criou a única situação de perigo aos 39 minutos, por intermédio de Marco Nuno, num cabeceamento que levou a bola a sair ao lado da baliza de Molina. Os pupilos de Ivo Soares tardavam em adaptar-se ao pelado do Campo da Torrinha e não escandalizaria se tivessem chegado ao intervalo com uma desvantagem ainda maior. A pressão da equipa vila-realenses acentuou-se no segundo tempo e Cris Baiano soube aproveitar as oportunidades criadas, marcando aos 12 e aos 37 minutos. O Lusitano continuava a não jogava bem, mas a maior experiência dos seus jogadores acabou por ser determinante para gerir a vantagem e dilatar o marcador quase ao cair do pano, por intermédio de Nelson Afonseca. Jorge H. Sampaio

Pontos bem repartidos CAMPINENSE 1 Local: Estádio Municipal de Loulé. Árbitro: José Lamy. Campinense: Joel; Henrique (Garrana, 46'), Miguel Teixeira, Zé Daniel, Ricardo Sousa (Tiago Botelho, 67'), Paulo Mota, Padinha, Sílvio (Xavier, 89'), Mário Costa, Diamantino e Dani. Treinador: José Miguel. Quarteira: Miguel; Hugo, Madeira, Fábio Marques, Cristiano, Marcel (André, 81'), Moki (Oleirinha, 66'), Filipe Nunes, Edir, Cambuta e Carvalho (Tinaia, 77'). Treinador: Luís Resende.

QUARTEIRA 1

Ao intervalo: 0-1. Golos: Filipe Nunes (19') e Mário Costa (78'). Disciplina: Cartão amarelo a Cristiano (61') e Miguel Teixeira (89'). Empate justíssimo, num jogo em que o Quarteira foi superior na primeira parte, período em que inaugurou o marcador. O Campinense reagiu bem na segunda metade, superiorizou-se ao Quarteira e chegou ao empate com toda a naturalidade. D.A.

Meia surpresa IMORTAL 2 Local: Estádio Municipal de Albufeira. Árbitro: José Albino. Imortal: Armindo; Cláudio, Bila, João Guerreiro, Mesquita, Duarte, Sandro (Aladjé, 46'), Rui Sacramento, Josimar, Décio (Luís Cristo, 85') e Pipoca. Treinador: Nuno Ramos. Silves: César; Nilton, Toni, Pedro Vila Nova, Nelson Peres ( Rochato, 85'), Hernâni, Marcos (João Teodoro, 75'), Bráulio, Oliveira, Mica Júnior (Mica, 62') e Carlinhos. Treinador: Calú. Ao intervalo: 1-2. Golos: Oliveira (20'), Marcos (30'), Sandro (40') e Aladje (56').

SILVES 2

Disciplina: Cartão amarelo a Bila, Nélson Peres, Toni, Pipoca e Carlinhos. Tal como se esperava, e cumprindo a lógica, o Silves entrou a todo o gás e, com 30 minutos de jogo, já ganhava por 0-2. Porém, o Imortal reagiu, empatou antes do intervalo e chegou mesmo à igualdade já na segunda parte, por intermédio de Aladjé, que tinha acabado de entrar em campo e foi uma das pedras fundamentais para o ponto conquistado pelos locais. O Silves ainda tentou retificar, mas nunca conseguiu ultrapassar com êxito a bem organizada defesa do Imortal. V.A.

CULATRENSE 0

a Tiago I (44'), Pereira (72'), Rui (73') e Calquinhas (70'). O Culatrense, com uma excelente organização defensiva e bom controlo dos espaços, dificultou ao máximo as ações ofensivas do líder Quarteirense, que dominou a partida do início ao derradeiro instante. Efetivamente, os locais, que estiveram na maioria do tempo instalados no último terço do campo, foram um tanto ou quanto perdulários nas zonas de finalização, retardando a abertura do marcador, que se previa a qualquer instante, o que veio a acontecer antes do intervalo. Na etapa complementar o cariz da partida não

O Quarteirense continua na frente, com dois pontos de vantagem

se alterou e os "Lobos do Mar", que privilegiaram o 4x3x3 e pressionaram pelos flancos, dilataram com toda a naturalidade o marcador. Os "ilhéus" responderam sempre que as

ocasiões se proporcionavam, mas nunca apresentaram argumentos para contrariar o destino. Bernardino Martins

Quando o azar bate à porta ARMACENENSES 1 Local: Campo das Gaivotas (Armação de Pêra). Árbitro: Ricardo Glória. Armacenenses: Palminha; Marco, Rui Guerreiro, Copos, Catita, Oceano, Miguel Oliveira, Nélson Moutinho, Joel (Jimmy, 70'), Nuno Vieira (Ruben, 7') e Aaron (Miguel Ângelo, 79'). Treinador: Carlos Simões. Ferreiras: Nélio; Pedro Colaço, Wilson, Ricardo Mestre (Pedro Casimiro, 60'), Calu, Jorge, Flávio Lança, Peixinho (Nuno Mendes, 71'), Ricardo Pereira, Pias (Luís Ferreira, 83') e Bonifácio. Treinador: Ricardo Moreira. Ao intervalo: 1-1.

FERREIRAS 2

Golos: Jorge (23'), Aaron (30') e Catita (90', p.b.). Disciplina: Cartão amarelo a Jorge (37'), Nélio (44'), Flávio Lança (51') e Palminha (82').Cartão vermelho a Nélson Moutinho (38'). Um lance infeliz de Catita (introduziu a bola na própria baliza), ao cair do pano, deu os três pontos ao Ferreiras, num jogo que parecia destinado a terminar em empate. Além deste golo (quase) fora de horas, e como um azar nunca vem só, o Armacenenses teve ainda mais duas contrariedades: Nuno Vieira saiu lesionado logo aos 7 minutos e Nélson Moutinho foi expulso também na primeira parte. José Nobre

Marcar, dominar e sofrer CASTROMARINENSE 2 Local: Campo Municipal de Castro Marim. Árbitro: Pedro Oliveira. Castromarinense: Nélson; Quim, Augusto, Ricardo e Tozé; Renato (Valter, 65'), André, Luís Calvinho e Madama (Algiro, 81'); Ruben e Bruno. Treinador: Tomás Henrique. Aljezurense: Abel; Djiga, Jorge, Hugo e André (Rafa, 69'); João Almeida (Pinto, 60'), Cuco, Dean (João Luís, 41'), Casinhas e Kiki; Anderson. Treinador: Luís Miguel. Ao intervalo: 2-0. Golos: Ruben (41'), Bruno (45') e Hugo (65'). Disciplina: Cartão amarelo a Tozé (24'), Jorge (39') e Nélson (90+3').

ALJEZURENSE 1

Num jogo de aflitos, a União Desportiva Castromarinense deu um importante passo para garantir a manutenção, ao vencer, de forma justa, o Aljezurense, adversário direto nesta luta particular. Com a marcação de dois golos, perto do intervalo, o conjunto de Tomás Henrique, mais tranquilo pela vantagem alcançada, entrou na segunda parte a dominar. No entanto, ao desaproveitar as oportunidades criadas, o Castromarinense não “fechou” o jogo. O golo do Aljezurense reabriu a discussão do resultado e, até ao final, foram mesmo os forasteiros que, através de uma pressão, mais emotiva que racional, ameaçaram a igualdade. Ricardo Gutierrez

Sorte sorriu aos forasteiros FARO E BENFICA 0 Local: Campo Municipal Horta da Areia (Faro). Árbitro: Fernando Macedo. Faro e Benfica: Nuno; Baresi, Maia (Jaime, 81'), Uva, Totti (Marco Teixeira, 75'), Pepe, Luís Viegas, Valério, Marco Cerqueira (Cissé, 30'), Joel e Galinha. Treinador: João Clara. Odiáxere: Hugo Prudêncio; João Paulo, Rogério, Noel, Janita, Joãozinho (Miguel, 69'), Madeira, Danny (Sérgio Borges, 45'), Hagi, Filipe Borges e Lamy (Boiças, 65'). Treinador: Paulo Viegas. Ao intervalo: 0-1. Golos: Lamy (19') e Filipe Borges (80'). Disciplina: Cartão amarelo a Hagi (30'), Luís Viegas (73') e Boiças (86'). O Odiáxere acabou por ter a sorte do seu lado, criando duas ocasiões que foram transformadas em golos.

ODIÁXERE 2

O jogadores do Faro e Benfica foram sempre mais agressivos, desbobinando um futebol mais ofensivo, mas a experiência de alguns jogadores do Odiáxere acabou por fazer a diferença. O golo inaugural apareceu numa desatenção na área, com Lamy a rematar livre de qualquer oposição. A segunda metade foi de domínio dos “encarnados”, o golo da igualdade esteve iminente por varias vezes, mas a sorte foi sempre madrasta para os locais. Quando as “águias” dominavam por inteiro a partida e a desvantagem era ainda mínima, o árbitro fez vista grossa a uma grande penalidade clara sobre Luís Viegas (foi agarrado dentro da área e ainda viu o amarelo). Cissé ainda enviou uma bola ao poste. Na resposta surgiu o segundo golo para os forasteiros. Por aquilo que as duas equipas fizeram, o resultado mais justo seria a igualdade. José António Pires

UBLICIDADE

3 I marรงo I 2011

[17]

JORNAL do ALGARVE

www.jornaldoalgarve.pt

GENDA

[18]

JORNAL do ALGARVE

ACONTECIMENTOS I LIVRO

[APRESENTAÇÃO]

[ATIVIDADES CULTURAIS]

FARO Biblioteca Municipal SER VIÇO EDUCATIVO Atividades Permanentes [Menores de 14] PARA GRUPOS Mergulhar nas Estórias Hora do Conto + Atividade Creches, Jardins de Infância, Escolas e Atl’s: 3ª a 6ª feira - 10:00 e 14:00 PARA O PÚBLICO EM GERAL “… e com pós de perlimpimpim… a tarde chega ao fim!!!!!” Sala do Conto - 2ª, 3ª e 4.ª - 18:00 5as feiras - Clube dos Pais (Pais e Avós contam histórias) - 18:00 Sábados: 16:00 NA BEBÉTECA - 6as feiras - 18:00 TEMPO PARA BRINCAR Atividades na Ecoteca, Jogos, Pinturas, Colagens, Desenhos e mais atividades! 2ª feiras e sábados - 14:00»19:00 3.ª feiras a 6.ª feiras - 09:30»19:00 BIBLIOTECA FORA DE PORTAS Quinzenalmente sessões de leitura animada na Pediatria do Hospital de Faro para as crianças hospitalizadas, dinamizadas pela equipa da Biblioteca PORTIMÃO Biblioteca Municipal Sábados Infantis: Ateliês de música, dança e contos. SÁBADOS INFANTIS Biblioteca Municipal Manuel Teixeira Gomes QUINTA PEDAGÓGICA 9h30-17h30 - 3ª a 6ª feira 10h00-17h30 - Fins-de-Semana TAVIRA BIBLIOTECA MUNICIPAL ALVARO DE CAMPOS Hora do Conto "Ao abrir o livro..." Terças e quintas-feiras | 10h30 e 14h00 Do pré-escolar ao 2.º ciclo e outros grupos Zás... O que o Livro nos Traz... "Biodiversidade" Sextas-feiras | 10h30 e 14h00 1.º e 2.º ciclos e outros grupos . O Baú das Letras Um baú... histórias para partilhar… Sábados | 16h00 Grupos que manifestem interesse na actividade Ao encontro da Biblioteca... Quartas-feiras: 10h00 Sextas-feiras: 14h00 Grupos de pelo menos 10 pessoas VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO Biblioteca Municipal António Vicente Campinas > Conta lá! - Hora do conto Seg. a sex. às 10h30 "Panda e o tesouro dos cinco sentidos Segunda, quarta e sexta Contos e Lendas Terça e quintas > Às 4 na Biblioteca Ter. a sex. às 16h00 Conto, manualidades, jogos educativos, filmes, etc. >Sábados na Biblioteca Sábado às 15h00 Criações plásticas; História Virtual; História em Power Point; Filme. > Visitas acompanhadas à exposição – “Plantas que curam. Usos e saberes na medicina popular” Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela >Visitas acompanhadas a Cacela Velha > Visita guiada à Biblioteca Municipal Vicente Campinas, seg. a sex.

4 - Apresentação do livro «Prosas seguidas de Diálogos», de António Ramos Rosa, 18h00, no auditório da Biblioteca Municipal de Faro,

[DESPORTO]

Até 9 - Mundialito de Futebol Feminino, Estádios a confirmar. De 5 a 7 - Torneio Internacional de Patinagem de Velocidade "Terras do Infante", Lagos 5 - Desfile de Abertura e Início das Provas 6 - Início das Provas, 10h00, Av. Descobrimentos 7 - Início das Provas, 10h00, Esc. EB 2,3 Tecnopolis 5, 6 - Salir TT 2011, Salir - Loulé: 5 - A partir 7h30 6 - A partir 9h00 5 a 7 - 37.º Torneio Internacional de vela do Carnaval, Marina de Vilamoura, Loulé. 5 - 13h00; 6 - 11h30; 7 - 11h30. 6 - 34.º Cross Internacional das Amendoeiras em Flor, 10h00, na Pista de Cross da Aldeia das Açoteias, Albufeira. > Torneio de abertura Petanca [Associação de Petanca do Algarve], 9h00, Antigo Campo da Feira, Tavira 8 - Prova de Atletismo, 10h00, Av. José da Costa Mealha, Loulé.

[EXPOSIÇÕES] Até 4 - " A Memória, a Obra e o Pensamento de Maria Lamas - Uma Mulher do Nosso Tempo 1893-1983", antigos Paços do Concelho (Praça Gil Eanes), de 2.ª a 6.ª, 9h às 17h, Lagos. Até 5 - Exposição de pintura de Paula Will, no Convento S. José, Lagoa. Até 11 - Exposição coletiva de arte moderna e contemporânea intitulada “Grandes da Pintura de Língua Portuguesa”, no Salão Nobre do HPP Hospital de Santa Maria de Faro. Até 21 - Exposição coletiva "Amendoeiras aos Molhos", na Casa do Povo de Santo Estêvão, Tavira. Até 25 - Exposição "As cores do poema", de Vieira Calado, mostra de poesia ilustrada exclusivamente com meios informáticos, todos os dias, entre as 10h00 e as 14h00 e as 19h00 e as 22h00, na galeria-restaurante Artebúrguer, na Vila da Luz (Lagos). Até 26 - "No ansejo da tarde ao cair da noite" exposição Luíz Taquelim, Sala 1, de 2.ª a Sábado, 12h às 20h,no Centro Cultural de Lagos . > "Local - Coleção de Arte Contemporânea de Lagos", de segunda a sábado, 12h00-20h00, no Centro Cultural de Lagos. De 4 a 26 - Exposição de pintura de Monika Matias, segunda a sexta, 10h30-16h30, na Galeria Municipal de Albufeira. Até 30 - Exposição de Desenhos "Strangeworld" de Tânia Sacramento, segunda a sábado, 10h3016h30, na Galeria de Arte Pintor Samora Barros, Albufeira. Até 31 - Exposição: Silos Islâmicos da Barrada Aljezur, 09h00/13h00 e 14h00/17h30, encerra aos sábados, domingos e feriados, Associação de Defesa do Património Histórico e Arqueologico de Aljezur. > Exposição de fotografia "Visões Efémeras" de Margarida Fuertes, segunda a sexta, na Biblioteca Municipal António Vicente Campinas, VRSA. > Exposição "Memento Mar Menor", segunda a sexta, na Biblioteca Municipal António Vicente Campinas, VRSA. > Exposição "Indústria Conserveira em VRSA" e Exposição "Artes Litográficas", 09h30> 12h30 - 14h00>

RESTAURANTE

FARO

PIZARIA

MONTE GORDO

e-mail: geral@bellaitalia.pt site: www.bellaitalia.pt

3 I março I 2011

"No ansejo da tarde ao cair da noite" exposição Luíz Taquelim, no Centro Cultural de Lagos

16h30 (segunda a sexta), no Arquivo Histórico Municipal, VRSA. > Exposição de Banda Desenhada sobre a vida de Aristides Sousa Mendes, no Salão Multiusos da Junta de Freguesia de Santa Luzia, Tavira. > Exposição "Finis Portugalliae - Nos Confins de Portugal", 10h00-19h00, Revelim de Santo António, Castro Marim. De 4 a 31 - Exposição de Fotografia do Património do Concelho de Alcoutim, na Casa dos Condes, Alcoutim. Até 2/4 - Exposição de Fotografia "Lapso de tempo de Luís Ramos, terça a sábado, 10h00-12h30, 14h00-17h30, no Museu Municipal de Tavira, Palácio da Galeria, Tavira. Até 6/4 - Exposição colectiva "Infante Dom Henrique", terça a sexta-feira e domingo 12h00-16h00, na Galeria Santo António em Monchique. Até 10/4 - Exposição de pintura e desenho de Orlando Pompeu, Espaço+Sala 1, Galeria Municipal de Aljezur. > Exposição de pintura de João Bernardo, Espaço+ Sala Leitura, na Galeria Municipal de Aljezur. Até 18/6 - Exposição "Cidade e Mundos Rurais", terça a sábado, 10h00-12h30 e das 14h00-17h30, Museu Municipal de Tavira. Até 30/6 - Exposição Temporária "Outras viagens, outros Olhares", no Museu Municipal de Arqueologia, Albufeira. Até 31/7 - Exposições "Sabores da Europa" e "Azeite - Saberes com sabor", terça 14h30-18h00, quarta a domingo, 10h00-18h00, Museu de Portimão. > Exposição "Taste of Europe", terça, 14h30-18h00, quarta a domingo, 10h00-18h00, no Museu de Portimão. Até 10/9 - Exposição "Dez Monumentais Esculturas Britânicas", colecção Berardo, diariamente, Cerro da Vila, Vilamoura, Loulé. EXPOSIÇÕES PERMANENTES > Pinturas de Cliff Martin Tuson, todos os dias, 10h00-22h00, Galeria Lynne Tuson, Bensafrim, Lagos. Museu de Portimão Terça-feira: 14h30-18h00 Quarta a domingo: 10h00-18h00 Permanente "Exposição “Portimão – Território e Identidade” Exposição "Algarve - Do reino à região" Até 5/3 - "Do Gharb ao Algarve: Uma sociedade islâmica no Ocidente", Câmara Municipal de Silves. Até 18/07 - "Cidades e Mundos Rurais", Museu Municipal, Tavira. Até 14/05/2012 - "Sombra e Luz - O Século XIX no Algarve", Museu do Trajo, São Brás de Alportel. Até 18/05/2012 - "Alcoutim, Terra de Fronteira", Câmara Municipal de Alcoutim. Diariamente Galeria de Arte de Vila Sol Art & Nature Vila Sol, Vilamoura Galeria de Pintura ATT - Exposição Colectiva São Lourenço, Almancil

[DIVERSOS] 5 a 7 - Festival de Chocolate, 13h00-20h00, no Centro de Congressos do Algarve, Vilamoura. 5, 6 - 18.º Feira dos Enchidos Tradicionais de Monchique, Heliporto Municipal de Monchique. 8 - Comemorações do Dia Internacional da Mulher, 21h30, no Teatro das Figuras, Faro. 5, 12 e 19 - XI Festival de Artes Infantil e Juvenil de Albufeira, 16h00, no Auditório Municipal de Albufeira.

[FEIRAS E MERCADOS] 5 - Mini Feira de Artesanato, 11h00-19h00, no Jardim do Coreto, Tavira. 5, 19 - Mostra de Artesanato, Centro Cultural António Aleixo, VRSto. António. 13 - Feira do Pão Quente e do Queijo Fresco, 11h00-19h00, Vaqueiros - Alcoutim. 6 - Mostra Artesanal Almadrava, 10h00-17h00, Mercado da Ribeira, Tavira. VELHARIAS 5 - Algoz (Silves), Tavira, Vila Nova Cacela (VRSA). 6 - Aljezur, Olhos d'Água (Albufeira), Lagos, Fuseta (Olhão), Portimão. MERCADOS 3 - Ameixial (Loulé), Fuseta (Olhão), Azilheira (Silves), Vila do Bispo. 4 - Alcantarilha (Silves), Sagres (Vila do Bispo). 5 - Paderne (Albufeira), Benafim (Loulé), Loulé,

www.jornaldoalgarve.pt

[LIVRO]

O Grande Gatsby F. Scott Fitzgerald O grande clássico da literatura norte-americana. Extraordinariamente rico, Gatsby é famoso pelas festas realizadas na sua mansão em Long Island, apesar de ninguém saber ao certo quem é o anfitrião. Uns dizem que foi espião, outros que é aparentado com uma família real europeia. Mas, na realidade, só mantém estas festas na esperança de que Daisy, o seu antigo amor, vá a uma delas. Um retrato da América durante os turbulentos anos 20 do século XX e uma sátira ao «Sonho Americano», onde Fitzgerald idolatra os ricos da época apesar de não se conformar com uma certa decadência causada pelo materialismo desmedido e pela imoralidade. F. Scott Fitzgerald nasceu a 24 de setembro de 1896. Em 1917, abandonou a Universidade para se alistar no Exército. Desmobilizado em 1919, vai para Nova Iorque decidido a iniciar uma carreira como escritor. Em 1921, consegue, finalmente, realizar o seu sonho quando alcança o sucesso financeiro decorrente da publicação de Este Lado do Paraíso. Muda-se para Long Island, onde inicia o seu romance mais significativo, O Grande Gatsby. Falece em 1940, vítima de ataque cardíaco, sem nunca ter chegado a concluir O Último Magnata. Esta edição insere-se nas comemorações dos 70 anos da morte do autor Publicações Europa América São Brás de Alportel, São Marcos da Serra (Silves), 6 - Almancil (Loulé), Azinhal (Loulé), Moncarapacho (Olhão), Vila Real de Santo António. 7 - Portimão, Vila do Bispo. 9 - Quarteira (Loulé)

[TEATRO ]

Até 6 -- 6.ª Edição Teatro no Inverno, Espaço da Corredoura, Tavira: sex e sáb - 21h30. Revista à portuguesa “Aqui não há crise” pelo Boa Esperança Atlético Clube Portimonense 5ª e 6ª às 21h00; sáb. e dom. às 15h30 e 21h300 Boa Esperança Atlético Clube Portimonense Marés

Lua Nova sex, 4 mar.

Vila R. Sto António Faro/Olhão

Lagos

Qui, 2011-03-03 01:41 3.19 Preia-mar 08:03 0.81 Baixa-mar 14:04 3.09 Preia-mar 20:08 0.83 Baixa-mar Sex, 2011-03-04 02:15 3.28 Preia-mar 08:33 0.76 Baixa-mar 14:35 3.17 Preia-mar 20:39 0.76 Baixa-mar Sab, 2011-03-05 02:47 3.33 Preia-mar 09:00 0.73 Baixa-mar 15:04 3.22 Preia-mar 21:08 0.72 Baixa-mar Dom, 2011-03-06 03:16 3.33 Preia-mar 09:27 0.73 Baixa-mar 15:32 3.22 Preia-mar 21:37 0.72 Baixa-mar Seg, 2011-03-07 03:45 3.29 Preia-mar 09:54 0.76 Baixa-mar 16:00 3.18 Preia-mar 22:07 0.76 Baixa-mar Ter, 2011-03-08 04:14 3.20 Preia-mar 10:21 0.82 Baixa-mar 16:28 3.11 Preia-mar 22:37 0.84 Baixa-mar Qua, 2011-03-09 04:44 3.08 Preia-mar 10:49 0.91 Baixa-mar 16:58 3.00 Preia-mar 23:09 0.95 Baixa-mar

Qui, 2011-03-03 01:31 3.26 Preia-mar 07:44 0.80 Baixa-mar 13:53 3.11 Preia-mar 19:49 0.82 Baixa-mar Sex, 2011-03-04 02:04 3.35 Preia-mar 08:12 0.71 Baixa-mar 14:22 3.20 Preia-mar 20:19 0.73 Baixa-mar Sab, 2011-03-05 02:34 3.40 Preia-mar 08:39 0.66 Baixa-mar 14:51 3.25 Preia-mar 20:47 0.68 Baixa-mar Dom, 2011-03-06 03:03 3.41 Preia-mar 09:07 0.65 Baixa-mar 15:19 3.27 Preia-mar 21:16 0.68 Baixa-mar Seg, 2011-03-07 03:32 3.37 Preia-mar 09:34 0.69 Baixa-mar 15:47 3.23 Preia-mar 21:46 0.74 Baixa-mar Ter, 2011-03-08 04:01 3.28 Preia-mar 10:03 0.78 Baixa-mar 16:16 3.15 Preia-mar 22:16 0.84 Baixa-mar Qua, 2011-03-09 04:31 3.14 Preia-mar 10:32 0.91 Baixa-mar 16:47 3.04 Preia-mar 22:48 0.98 Baixa-mar

Qui, 2011-03-03 01:44 3.21 Preia-mar 07:48 0.79 Baixa-mar 14:01 3.07 Preia-mar 19:55 0.80 Baixa-mar Sex, 2011-03-04 02:17 3.28 Preia-mar 08:18 0.71 Baixa-mar 14:33 3.15 Preia-mar 20:25 0.72 Baixa-mar Sab, 2011-03-05 02:50 3.33 Preia-mar 08:46 0.66 Baixa-mar 15:04 3.20 Preia-mar 20:54 0.67 Baixa-mar Dom, 2011-03-06 03:20 3.33 Preia-mar 09:13 0.66 Baixa-mar 15:34 3.21 Preia-mar 21:22 0.67 Baixa-mar Seg, 2011-03-07 03:50 3.29 Preia-mar 09:39 0.69 Baixa-mar 16:04 3.18 Preia-mar 21:50 0.72 Baixa-mar Ter, 2011-03-08 04:19 3.20 Preia-mar 10:07 0.76 Baixa-mar 16:33 3.11 Preia-mar 22:20 0.81 Baixa-mar Qua, 2011-03-09 04:48 3.08 Preia-mar 10:36 0.88 Baixa-mar 17:03 3.01 Preia-mar 22:54 0.94 Baixa-mar

GENDA

[19]

JORNAL do ALGARVE

CINEMAS I MÚSICA FARMÁCIAS I CRÍTICA

PREVISÕES

Hoje - Céu limpo. Vento fraco. Temp min. 6º máx. 16º Sexta-feira - Céu nublado. Vento moderado. Temp min. 7º máx. 15º Sábado - Céu nublado com aguaceiros. Vento moderado. Temp min. 10º máx. 15º Domingo - Céu nublado com aguaceiros. Vento moderado. Temp min. 10º máx. 15º

[CINEMAS]

[FARMÁCIAS]

FARO SBC CINEMAS - Fórum Algarve 3 a 9 março Sala 1 “127 Horas” 12.55, 17.35, 19.50, 22.00 (diariamente) 00.15 (sexta e sábado) “The Fighter” 15.05 (diariamente) Sala 2 “Cisne Negro” 13.45, 16.15, 18.40, 21.10 (diariamente); 23.40 (sexta e sábado) “Gru – O Maldisposto V.P.” 10.30 (sábado e domingo) Sala 3 “O Discurso do Rei” 11.10 (sábado e domingo) 13.50, 16.15, 18.50, 21.20 (diariamente); 23.45 (sexta e sábado) Sala 4 “Zé Colmeia” ESTREIA 10.50 (sábado e domingo) 13.55, 15.55, 17.50, 19.55 (diariamente) “The Fighter” 21.50 (diariamente) 00.20 (sexta e sábado) Sala 5 “Rango” ESTREIA Versão Portuguesa: Sala 5: 10.40 (sábado e domingo) 16.40, 19.05 (diariamente) Versão Original: Sala 5: 14.15, 21.30 (diariamente) 23.55 (sexta e sábado) Sala 6 “O Dilema” 14.10, 16.50, 19.15, 21.40 (diariamente); 00.10 (Sexta e Sábado) “As Viagens de Gulliver” 11.00 (sábado e domingo) Sala 7 “Indomável” 13.40, 16.10, 18.35, 21.00 (diariamente) 23.30 (sexta e sábado) “Rango” ESTREIA Versão Original: 10.40 (sábado e domingo Sala 8 “Sexo sem Compromisso” 14.20, 16.55, 19.20, 21.45 (diariamente); 00.25 (sexta e sábado) “As Crónicas de Nárnia: A Viagem do Caminheiro da Alvorada” 10.20 (sábado e domingo) Sala 9 “Tens a Certeza?” ESTREIA 13.20, 15.55, 18.30, 21.15 (diariamente) 23.50 (sexta e sábado) “Megamind” 10.20 (sábado e domingo) GUIA Algarve Shopping 3 a 9 março Sala 1 "Sanctum" 13h10, 15h45,18h15, 21h40, 0:10 - qui a qua Sala 2 "Rango" 21:30, 0:05 - qui a qua "Rango " VP 13:25, 16:15, 18:45 - qui a qua Sala 3 "O Dilema" 13:05, 15:50, 18:20, 21:20, 23:55 - qui a qua Sala 4 "Indomável" 12:55, 16:10, 18:30, 21:10, 23:40 - qui a qua Sala 5 "Sexo Sem Compromisso" 12:45, 16:00, 18:25 - qui a qua "Último Round" 21:00, 23:30 - qui a qua Sala 6 "Zé Colmeia" 13:15, 15:15, 17:10, 19:10 - qui a qua "O Cisne Negro" 21:05, 23:35 - qui a qua

ALBUFEIRA > 3, 4 - Piedade; 5 a 9 Alves de Sousa. ALCOUTIM > 3 a 9 - Caimoto. ALJEZUR > 3 a 9 - Furtado. ALMANCIL > 3 a 6 - Nobre Passos; 7 a 9 - Paula. ARMAÇÃO DE PÊRA > 3, 4 - Sousa Coelho; 5 a 9 - Edite. CASTRO MARIM > 3 a 9 - Moderna. FARO > 3 - Higiene; 4 - Caniné; 5 - Pereira Gago; 6 - Da Penha; 7 - Baptista; 8 - Helena; 9 - Alexandre. LAGOA > 3, 4 - Sousa Pires; 5 a 9 - Lagoa. LAGOS > 3 - Silva; 4 - Telo; 5 - Neves; 6 - Ribeiro Lopes; 7 - A Lacobrigense; 8 - Silva; 9 - Telo. LOULÉ > 3 - Avenida; 4 - Martins; 5 Chagas; 6 - Pinheiro; 7 - Pinto; 8 - Avenida; 9 - Martins. MONCHIQUE > 3 a 6 - Moderna; 7 a 9 - Hygia. ODECEIXE > 3 a 9 - Odeceixence. OLHÃO > 3 - Nobre Sousa; 4 - Brito; 5 - Rocha; 6 - Pacheco; 7 - Progesso; 8 - Olhanense; 9 - Nobre Sousa. PORTIMÃO > 3 - Pedra Mourinha; 4 Moderna; 5 - Carvalho; 6 - Rosa Nunes; 7 - Amparo; 8 - Arade; 9 - Guilherme Dias. QUARTEIRA > 3, 4 - Maria Paula; 5 a 9 - Miguel Calçada. SAGRES > 3 a 9 - Sagres. S. BARTOLOMEU MESSINES > 3 a 6 - Sequeira Correia; 7 a 9 - Algarve. SÃO BRÁS DE ALPORTEL - 3 - Dias Neves; 4 - S. Brás; 5 a 7 - Dias Neves; 8 - S. Brás; 9 - Dias Neves. SILVES - 3 a 5 - Cruz de Portugal; 6 a 9 - Guerreiro. TAVIRA - 3 - Do Montepio; 4 - Maria Aboim; 5, 6 - Central; 7 - Felix Franco; 8 - Sousa; 9 - Do Montepio. VILA DO BISPO - 3 a 9 - Vila do Bispo. VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO - 3, 4 - Carmo; 5 a 9 - Pombalina.

"Rango" Sala 7 "O Discurso do Rei" 13:00, 15:55, 18:35, 21:15, 23:50 - qui a qua Sala 8 "Tens a Certeza?" 13:30, 16:05, 18:40, 21:25, 0:00 - qui a qua Sala 9 "127 Horas" 12:50, 15:00, 17:05, 19:15, 21:35, 23:45 - qui a qua * Sessão Válida sex, sab e seg

OLHÃO ALGARCINE 3 a 9 março Sala 1 "As Aventuras de Sammy: A Passagem Secreta" Diariamente - 14:00 sab/dom/Ter - 10:45 "Sanctum (3D)"- M/12 Diariamente - 15:30/18:30/21:30 sex/sáb/seg - 23:50 Sala 2 "Rango (V.P.)"- M/06- ESTREIA Diariamente - 13:15/15:25/18:25/ 21:25; sáb/dom/ter - 10:45 sex/sáb/seg - 23:45 Sala 3 "O Dilema" Diariamente - 14:00/16:00 "72 Horas" Diariamente - 18:15/21:15 sex/sáb/seg - 23:45 PORTIMÃO ALGARCINE - Portimão 3 a 9 março Sala 1 "Rango (Digital V.P.)" Diariamente - 15:30/18:00 "Rango (Digital V.O.)"- M/06 Diariamente - 21:30 sex/sáb - 00:00 Sala 2 "O Discurso do Rei" Diariamente - 15:45/18:15/21:45 sex/sáb - 00:00 CASTELLO-LOPES 3 a 9 março Sala 1 "Zé Colmeia" 13:10, 15:20, 17:30, 19:30, - qui a qua "O Cisne Negro" 21:50, 0:15* - qui a qua Sala 2 "Rango" 13:50, 16:20, 18:50, 21:40, 0:00* - qui a qua Sala 3 "Indomável" 13:30, 16:00, 18:40, 21:20, 23:50* - qui a qua Sala 4 "Sexo Sem Compromisso" 0:20* - qui a qua "O Dilema" 13:40, 16:10, 19:00, 22:00 - qui a qua Sala 5 " Tens a Certeza?" 13:00, 15:40, 18:30, 21:30, 0:10* - qui a qua Sala 6 "O Discurso do Rei"

13:20, 15:50, 18:20, 21:10, 23:40* - qui a qua * Sessão Válida sex, sab e seg

TAVIRA Cine-teatro António Pinheiro 21h30 3 - "Punk is not daddy" de Edgar Pêra 6 - "A Última Estação" de Michael Hoffman LUSOMUNDO - Gran Plaza Tavira 3 a 9 março "Rango" 10h50(dom) 13h10, 16h10, 18h50 "Rango" 21h20, 0h00 "Indomavel" 13h30, 15h55, 18h30, 21h10, 23h40 (6ª a sáb.) "Discurso do Rei" 13h20, 16h00, 18h40, 21h30, 00h15 "Yogi Bear" 11h00(dom) 13h40, 15h50, 18h20, "Cisne Negro" 21h00, 23h50 (6ª a sáb.) "O Dilema" 15h30, 21h40 "Sexo sem compromisso" 13h00, 18h10, 00h10 (6ª a sáb.)

[MÚSICA] 4 - Aniversário da Casa do Povo Concerto pelos La Plante Mutante, 22h30, na Casa do Povo de Sto. Estêvão, Tavira. > Carnaval anos 70, 22h00, no Teatro Municipal de Portimão. 5 - Allgarve'11, concerto inaugural, com Orquestra do Algarve, Joana Amendoeira, Mafalda Arnauth, António Zambujo, Rui Veloso e Viviane, 22h00, no Teatro das Figuras, Faro. > Novos sons X-Wife, 21h30, no Teatro Municipal de Portimão. > Apresentação do Projecto Musical Noiserv, 21h30, no Centro Cultural de Lagos. Concertos "Música nas Igrejas" 18h00 - Tavira 5 - Josué Nunes (Guitarra), Ermida de Santa Ana 12 - Duo Cantabile, Ermida de São Sebastião 19 - Fados Marianos Ermida de São Sebastião 26 - Duo Tanguissimo Ermida de São Sebastião Diariamente - Espetáculo "Divina Comédia", 22h30, encerra às segundas e terças, no Casino de Monte Gordo. - Espetáculo "Os 4 elementos do Zodíaco", 22h30, encerra às segundas e terças, na Praia da Rocha - Hotel Algarve Casino, Portimão. Até Abril - "Fado ao Jantar", todos os domingos, no Restaurante A Vela, Carvoeiro, Lagoa.

Serviço permanente (24h): Alcantarilha (Maria Sequeira), Algoz (Monteiro), Alvor (Alvor), Areias S. João (Godinho Belo), Boliqueime (Cruz Ramos), Carvoeiro (Neves Furtado), Estoi (Ossónoba), Fuzeta (Mendes Segundo), Montenegro (Assunção), Praia da Luz (Praia da Luz), Vilamoura (Silva), Luz de Tavira (Maria Isabel), Monte Gordo (Internacional), S. Marcos da Serra (São Marcos), Guia (Neves Silva), Odiáxere (Moreira Barata), Estômbar (Vieira Santos), Alte (Horta Figueiredo), Sta. Catarina da Fonte do Bispo (Bota), Conceição de Faro (Leonardo), Praia da Rocha (Palma Santos), Ferragudo (Oliveira Martins), Ferreiras (Marques Silva), Mexilhoeira Grande (Ilda), Patacão (Huguette Ribeiro), Sta. Bárbara de Nexe (Coelho), Sta. Luzia (Picoito), Sto. Estêvão (Cesário Tavares), Olhos de Água (Olhos d'Água), Pêra (Paula Santos), Moncarapacho (Soares), Benafim (Rodrigues), Pechão (Pechão), Aeroporto de Faro, Portimão (Três Bicos), Conceição de Tavira (Conceição), Vila Nova de Cacela (Cacela).

3 I março I 2011 www.jornaldoalgarve.pt

[AVARIAS]

Sobre a sétima arte (subsídios para o seu estudo)

Fernando Proença

Tenho andado cheio de trabalho. E quando ando cheio de trabalho leio mais livros sobre estruturalismo e cenários pós-crise. É uma maneira de me distrair da programação de elevado índice inteletual da TVI. Isto que disse atrás em parte é mentira, mas deixo ao vosso critério encontrar a parte que corresponde à verdade, a toda a verdade e a nada mais do que a verdade. Juro. Fico sempre assim quando me assomo à RTP2 e vejo um filme português, que foi o que me aconteceu no sábado, dia vinte e seis de fevereiro. Sei hoje (depois de uma consulta rápida a um órgão de informação), que o dito se chama, “Daqui prá Frente” e – se não estou em erro - já passou mais uma ou umas vezes, que não me são de todo estranhas algumas passagens da fita. Perguntam vocês: é fácil, quando não se viu o princípio de um filme, saber de onde veio? Pois digo-vos não é: se os atores não abrirem a boca (problema que resolveria rapidamente o problema) e passarem cinco minutos a andar de um lado para o outro (pode ser em cima de uma mota, como no caso vertente), olhando o infinito, com a cena a ser cortada por outras que não se percebe de onde vieram: uma mulher de cabelos ao vento ou uma criança feita parva a olhar a câmara. Há sempre vento nas cenas de exterior e arrabaldes de Lisboa à fartazana, para mostrar a desumanização em que as personagens estão a cair. Ou exatamente o contrário, que para o caso tanto faz. Também servem periferias de outros lugares agradáveis como Luanda, Cartum ou a capital da Moldávia, cujo nome me está a escapar, mas que penso acabar em au. É porque se o filme mostrar cenas que não se sabe de onde vieram e onde não se percebe a sua utilidade, então o produto pode vir de um dos seguintes lugares: 1 – Nova filmografia africana. Questão rapidamente posta de parte, se a maior parte dos atores não for de raça negra. Embora filme português que se preze tenha que incluir alguém com ligação aos PALOP, via dormitórios de Lisboa. 2 – Cinema da Turquia, Irão ou alguma das repúblicas do Cáucaso - os atores podem ter traços dos portugueses, mas se não entrar o Luís Miguel Cintra e o filme incluir cenas filmadas no inverno, com neve muito suja e intervalos de dois minutos (mínimo) entre cada diálogo. 3 – Nova filmografia do norte da Europa – filmes em tudo semelhantes aos portugueses e a todas as filmografias incluídas nos pontos anteriores, mas onde os actores são maioritariamente loiros assim como as cenas passadas no inverno com neve suja e muita introspecção, no género: Samuelsson e Rasmussen decidem dar um novo caminho às suas vidas, decidindo pôr-lhes fim (às vidas), atirando-se de cima do farol no Cabo Norte, onde efetuavam reparações elétricas, no sistema de bombagem das águas pluviais na frente Oeste. Vindo-se a saber mais tarde que os dois tinham em comum o amor por uma rapariga da Lapónia e por latas de sardinha (em azeite) provenientes de Portugal (daí a conexão). Portanto (deve-se sempre usar a palavra com parcimónia), aqui desagua o rio que me trouxe hoje até vós: se o filme tiver cenas de gente andar de mota, raparigas razoavelmente bonitas que votam à esquerda no espectro político, ausência de diálogos e não se incluir nas três categorias anteriores, é português. De certeza.

JA COLABORA NA RECICLA GEM ECICLAGEM O Jornal do Algar Algarvve está a colaborar na reciclagem de papel, reutilizando e utilizando sobras. Desta fforma orma pre prett endemos sensibilizar os nossos leit ores para a luta contra o plástico leitores (utilizado por div er sos jornais e re vistas diver ersos revistas na eexpedição xpedição por correio) e para a necessidade de se def ender o meio ambient e. defender ambiente.

www.jornaldoalgarve.pt

REDACÇÃO/ADMINISTRAÇÃO/PUBLICIDADE Tels. 281511955/6/7 - Fax 281511958 - e-mail: jornaldoalgarve@hotmail.com; faro@jornaldoalgarve.pt; portimao@jornaldoalgarve.pt Rua Jornal do Algarve, 46 - Apartado 23 8900-315 VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

Alunos da Escola de Hotelaria de VRSA ganham concurso em França Os alunos da Escola de Hotelaria e Turismo de Vila Real de Santo António arrecadaram dois primeiros, um segundo, um terceiro e um quarto prémios na terceira edição do Troféu do Paludier, concurso de cozinha e hotelaria que decorreu na última semana na localidade francesa de Guérande. Fábio Domingues e Isa Sebastião conseguiram o primeiro e o segundo lugar, respetivamente, no concurso de cozinha. Tiago Santos foi o primeiro classificado no concurso de bar. Tiago Correia e Ana Almeida obtiveram o terceiro e o quarto lugares, respetivamente, no concurso de serviço de mesa. No concurso de cozinha, os participantes tiveram de preparar uma entrada para seis pessoas, com as vieiras como ingrediente principal, bem como um prato principal à base de coelho. O concurso de bar consistiu na realização de alguns cocktails típicos de hotelaria, bem como de criações originais à base de licor local. No concurso de serviço de mesa, os concorrentes tiveram de identificar cerca de uma dezena de queijos franceses, preparar uma mesa para duas pessoas dedicada ao tema de São Valentim, trinchar um magret de pato e elaborar o respectivo empratamento, bem como flambear uma sobremesa com pêssegos em calda. O concurso decorreu no Liceu Profissional Olivier Guichard, sob a organização daquela instituição e do Comité de Jumelage de La Baule, e contou com a presença de alunos de três escolas de hotelaria: Guérande (França), Homburg (Alemanha) e Vila Real de Santo António (Portugal). “Os resultados alcançados por estes alunos são um testemunho da qualidade de formação prestada pelas Escolas de Hotelaria e Turismo, capaz de competir com as suas congéneres europeias e, inclusive, de as superar”, considera David Murta, diretor da Escola de Hotelaria e Turismo de Vila Real de Santo António. O convite para participação neste concurso derivou dos processos de geminação dos municípios de Castro Marim e de Vila Real de Santo António com os seus congéneres franceses de Guérande e La Baule. De acordo com David Murta, a participação algarvia naquele concurso “foi o culminar de um processo de troca de experiências já encetado ao longo do ano passado, fruto da geminação entre Castro Marim e Guérande, e que se traduziu na ida a Guérande de dois formadores da EHT-VRSA e da vinda de uma equipa do Liceu Profissional de Guérande a Vila Real de Santo António”. A ocasião serviu, igualmente, “para aprofundar a troca de conhecimentos com o Liceu Profissional de Guérande” e “projectar outras iniciativas, entre as quais o programa COMENIUS, oportunidades de estágio, intercâmbio entre alunos e professores, promoção de produtos, bem como o desenvolvimento de outras potencialidades”, explica o mesmo responsável. No final da cerimónia da entrega de prémios foi lançado o desafio à EHT de VRSA para organizar o próximo concurso, em 2012.

30 milhões para acabar com mau cheiro à entrada de Portimão A empresa Águas do Algarve acaba de anunciar um investimento de 30 milhões de euros na Estação de Tratamento de Águas Residuais (ETAR) da Companheira, à entrada de Portimão. “Como é do conhecimento geral, a atual ETAR da Companheira está desde há muito em situação de não cumprimento do normativo de descarga legalmente definido, o que é sobejamente agravado pelos sistemáticos maus cheiros que são emanados desta infraestrutura, bem como pelo efluente que após tratamento é descarregado na ribeira de Boina”,

informa a empresa. Tendo em consideração estas condições de tratamento deficientes dos efluentes produzidos nas povoações de Alvor, Mexilhoeira Grande, Portimão (concelho de Portimão), Ferragudo e Parchal (concelho de Lagoa), e perspetivando-se o aumento da área servida pelo atual sistema de tratamento, com a inclusão dos lugares de Estômbar, Calvário e Mexilhoeira da Carregação (Lagoa) e Monchique, a Águas do Algarve decidiu construir uma infraestrutura de tratamento completamente nova, calculada para

uma população total equivalente de 200 mil habitantes. A nova ETAR será dotada das mais avançadas tecnologias de tratamento, “de modo a garantir quer o cumprimento do referencial de qualidade estabelecido para o efluente tratado, quer a eliminação dos

odores provenientes da atual instalação”. Neste momento, a Águas do Algarve já se encontra a proceder à análise das propostas apresentadas pelas empresas qualificadas, sendo previsível que a adjudicação do contrato ocorra no terceiro trimestre de 2011.

PUB

5GKKCGP*jhcfbe+[K\C\I\B\O

NÃO SE DECIDA SEM VISITAR O APARTAMENTO MODELO

APARTAMENTOS DE QUALIDADE JUNTO

GUADIANA

T1, T2, T3 EM DUPLEX PARQUEAMENTO PRIVATIVO

www.isrconstrucoes.com

Telf.: 281 510 240

Fax: 281 510 249

e-mail: isrgeral@mail.telepac.pt