Edição nº2825 | 19 Maio 2011 by viprensa sociedade editora do algarve

SEMANÁRIO

FUNDADOR: José Barão I DIRETOR: Fernando Reis

José Coelho Mendes, presidente da Junta de Quarteira

Revitalização urbana e económica na base da estratégia de desenvolvimento P3

Luís Gomes garante:

Acabaram as listas de espera para colocar crianças nas creches e no pré-escolar P8

Quinta-feira

Estoi recebe Festival da Água

DE I

MAIOR

EXP ANSÃO EXPANSÃO

19 de maio de 2011 I ANO LV - N.º 2825

Preço 1,10

ALGAR VE ALGARVE

PORTE PAGO - TAXA PAGA

www.jornaldoalgarve.pt

PELA DEFESA DA DIETA MEDITERRÂNICA P 13

Aromas da gastronomia regional de alto nível atraem turistas logo à chegada

Tavira prepara candidatura a património da humanidade P 24

Algarve Chefs Week surpreende turistas no Aeroporto de Faro P 14

Taça da Europa

Olhão capital europeia da marcha atlética P 18

AOS NOSSOS ASSINANTES Apesar dos diversos apelos que temos feito aos nossos assinantes, muitos são os que ainda não regularizaram o pagamento da assinatura do Jornal do Algarve. Àqueles que já o fizeram, o nosso muito obrigado! Também temos enviado cartas a instituições, empresas e até a políticos que recebem o nosso jornal como oferta, para se fazerem assinantes ajudando, com o seu modesto contributo, a viabilizar a continuidade da edição do jornal com maior audiência da região. Porque esta verba é de vital importância vimos, uma vez mais, apelar a todos os assinantes para que paguem a sua assinatura com a maior brevidade possível, e os que não o são que passem a fazer parte desta grande família (de salientar a campanha que estamos a promover - pág. 3).

Transferência bancária para o NIB 004570434000621313537

NÚMERO DE MORTOS BAIXA NOS ÚLTIMOS ANOS DEVIDO À ATENÇÃO DOS NADADORES-SALVADORES

Anjos das praias salvam centenas de pessoas todos os anos O número de vítimas mortais nas praias algarvias tem vindo a descer e é quase inexistente. O ano passado foi mesmo um dos menos trágicos em termos de mortes nas praias: zero nas praias vigiadas e duas em praias não vigiadas. Na abertura de mais uma época balnear, o JA fala com o presidente da Associação dos Nadadores-Salvadores do Barlavento Algarvio, José Viegas, um dos heróis que anda há 32 anos a salvar vidas no mar algarvio. Segundo o nadador-salvador, "hoje em dia é muito difícil alguém morrer numa praia vigiada" P6

RADIS Dr. Jorge Pereira

Agora com TAC - Rx - Ecografia - Mamografia RX Panorâmico Dentário Acordos - Convenções ADSE - SAMS - CGD - PSP - CTT - TELECOM - ADMFA ADMG -MÚTUA PESCADORES - MEDIS SAMS QUADROS - MULTICARE Rua Aug. Carlos Palma n.º 71 r/c e 1.º Esq. - Tel. 281 322 606 em frente à farmácia do Montepio (Tavira)

»D

19 I maio I 2011

OIS

[2]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

412

SMS Carlos Albino

carlos-albino@sapo.pt

Bandeira ao vento Sim, a identidade é um caleidoscópio – agita-se e os mesmos elementos surgem sempre diferentes. A gente bem pode estar ver o Algarve antropológico e até se pode julgar que se vê, mas ao mínimo movimento as peças desarrumam-se e o que se pensava ser um genuíno contributo de Aljezur em nada passa a diferir de Castro Marim. E com o Algarve sociológico? Mexam o assunto que aquilo que aparece arrumado se desarruma como em todo o lado. O que será então “ser Algarve” que leve a considerar que alguma coisa, conforme a fronteira, possa “não ser Algarve”? Traçar a identidade no mapa é fácil – todos sabemos que, por aquela linha, Almodôvar não é Algarve e que o Vascão, ribeira que de vez em quando parece arremedo de rio, é metáfora política em momento de prova de vida. Só que o mapa não é critério podendo ir mais além ou ficar mais aquém e nomes de mapa são nomes – tanto podem servir para certidão de nascimento como para epitáfio. Também fácil será demarcar a identidade pelas tradições ou por aquilo que, segundo a tradição, se julga ser a tradição, por aquilo que é velho e sabido costume... Muito da identidade do Algarve tem sido escavado por aí, por vezes escavado até à exaustão e à ficção, diga-se. E então “ser Algarve” será mais ou menos o que “era”ou se julga que “foi Algarve” e, não se indo além do circunstancial, ou a tradição atropela a História ou é esta que atropela a tradição. Fica assim sem explicação, aquele corridinho polaco a um canto, a cataplana polaca noutro canto, o gnómon de Sagres mais velho que as urtigas na sala corporativa de historiadores rasos, a chami-

né dos lares romanos ao abandono e à espera que a substituam por uns buracos em cimento moldado à macaca na Mealhada, um “mák’jêto” a figurar na palhaçada da anedota, umas chapadas de cal para a fotografia ou uma velha muito velha a cavalo num burro, mesmo que isto seja corriqueiro na Sicília, uns quantos advérbios idênticos aos de Trás-Os-Montes e outros filhos da Galiza sem que se saiba ou queira saber como voaram sobre as Beiras e o Alentejo, uma aguarela de um caíque e haver aguarela é uma sorte, uns folhetos do turismo que, sobre o Algarve, nem sequer copiam a parte melhor da velha enciclopédia de que Mário Lyster Franco foi o redator regional... E andamos nisto há anos, sem o trabalho de identificar o Algarve pelo reconhecimento dos valores ou pelo entendimento dos elementos de coesão que existem no Algarve, mesmo os seus elementos nómadas, e que determinam que o Algarve seja isso mesmo e não mera bandeira ao vento. Dá para continuar. Flagrante questão: Não será adequado pedir-se à televisão da Andaluzia para, no interesse público, dedicar atenção ao Algarve? Em castelhano que seja.

PUB

Edital N.º 05/2011 HASTA PÚBLICA PARA a promoção de actividades e acções, de natureza casuística, recreativa e cultural a desenvolver na frente mar da freguesia de Monte Gordo José Carlos Barros, Vice-Presidente da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António: FAZ SABER, que por deliberação tomada na reunião ordinária realizada no dia 17 de Maio do ano em curso, a Câmara Municipal de Vila Real de Santo António, deliberou aprovar os procedimentos necessários à realização da Hasta Pública para a promoção de actividades e acções, de natureza casuística, recreativa e cultural a desenvolver na frente mar da freguesia de Monte Gordo, aprovar as Condições Gerais de Hasta Pública e nomear a Comissão de Arrematação da mesma. Assim, torna público que: A Hasta Pública realizar-se-á no dia 01 de Junho de 2011, pelas 10.00 horas, no Salão de Actos do Município, perante a Comissão para esse fim designada. A hasta pública tem por objecto a promoção de actividades e acções, de natureza casuística, recreativa e cultural a desenvolver na frente mar da freguesia de Monte Gordo. A localização e base de licitação de cada um dos espaços (locais) são os constantes do quadro que se segue. Hasta Pública Ocupações Casuísticas/Culturais Actividades

Nº. de Lugares

Identificação dos Lugares

Área Máxima

Preço Base Licitação

50,00

Pintura

6m2

50,00

Pintura com spray

6m2

50,00

Caricatura/Retrato

6m2

50,00

6m2

50,00

Música

6m2

50,00

Espectáculos de Rua

6m2

50,00

Divertimento 1

300m2

600,00

Divertimento 2

100m2

200,00

Divertimento 3

1350m2

1.800,00

Divertimento 4

100m2

200,00

Divertimento 5

100m2

200,00

Divertimento 6

50m2

150,00

Farturas 1

20m2

150,00

Farturas 2

20m2

150,00

Farturas 3

20m2

150,00

Cachorros

20m2

150,00

Pipocas /Algodão Doce 1

6m2

50,00

Pipocas /Algodão Doce 2

6m2

50,00

Tranças e Tatuagens

Artesanato

Medalha de Mérito Turístico - Grau Ouro

VIPRENSA Sociedade Editora do Algarve, Lda. Pessoa Colectiva n.º 501 441 352 Capital Social: 60.000,00 Euros Fernando G. Reis: 50% Maria Luísa A. Travassos: 50% Registo ICS n.º 100969 ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE IMPRENSA

Editora Luísa Travassos Director Fernando Reis Direcção Financeira António Cabrita Redacção Domingos Viegas, José Cruz, Raquel Ponte, Rita Travassos (VRSA); Neto Gomes, Sofia Cavaco Silva (Delegação de Faro); Nuno Couto (Delegação de Portimão) redaccao@jornaldoalgarve.pt

faro@jornaldoalgarve.pt portimao@jornaldoalgarve.pt Colaboradores Almerinda Romeira, Ana Oliveira, Ana Viegas, Ângelo Cruz, António Manuel, António Montes, Arnaldo Casimiro Anica, Caldeira Romão, Carlos Alberto, Domingos Francisco, Eduardo Geraldo, Eduardo Palma, Emiliano Ramos, Fernando Cabrita, Fernando Graça, Hélder Bernardo, Hélder Carrasqueira, Horácio Neves Bacelada, João Paulo Guerreiro, João Xavier, Jorge Costa, José António Pires, José Azevedo, José Manuel Livramento, José Mestre, José Saúde, Júlio Farinha, Luigi Rolla, Luís Santos, Mendes Bota, Miguel Duarte, Miguel Jorge, Rita Pina, Rogério Bastos, Rui Marques, Silva Lucas, Teresa Cristina, Teodomiro Neto

A hasta pública decorre em conformidade, com o estabelecido no Regulamento de Ocupação do Espaço Publico Mobiliário Urbano e Publicidade e, com as Condições Gerais aprovadas pela Câmara Municipal. O processo estará patente no Núcleo de Taxas e Licenças, da Divisão de Gestão Administrativa e Financeira da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António, onde também poderão ser dados quaisquer esclarecimentos assim como na página electrónica da Câmara Municipal em www.cm-vrsa.pt. Só poderão apresentar propostas e participar no acto da hasta pública pessoas singulares que não estejam em divida para com o Município nem para com o Estado. Caso alguém pretenda licitar em nome de outrem, deverá fazer-se acompanhar de procuração que lhe confira poderes para tal. A hasta pública realiza-se por meio de proposta em carta fechada. As propostas serão entregues no Núcleo de Taxas e Licenças, da Divisão de Gestão Administrativa e Financeira desta Câmara Municipal de Vila Real de Santo António, até às 15.00 horas do dia 31/05/2011 e abertas no dia da hasta pública. As propostas serão apresentadas nos seguintes termos: “F.......................................(indicar nome, estado, profissão e morada), obriga-se à participação na promoção de actividades e acções, de natureza casuística, recreativa e cultural a desenvolver na frente mar da freguesia de Monte Gordo, no local nº.___, destinado à ….. a que se refere o Edital nº. … publicado em ___________, em conformidade com o Regulamento Municipal de Ocupação do Espaço Público Mobiliário Urbano e Publicidade, Condições Gerais da hasta pública, de que tomou inteiro conhecimento, obrigando-se a pagar pela concessão o valor de ____________¤ (_____________________)”. As propostas formuladas serão encerradas em sobrescrito lacrado, o qual terá a seguinte legenda exterior: “ Proposta para alienação em hasta pública para (local nº. ____) da Freguesia de ________________”. No acto de arrematação da hasta pública não serão admitidos lanços de valor inferior a ¤ 50 (cinquenta euros). Os adjudicatários provisórios deverão, de imediato, proceder ao pagamento de 25% do valor da adjudicação e, caso não tenham apresentado proposta, declarar que é para pessoa singular. Os adjudicatários ficam obrigados a liquidar na Tesouraria da Câmara Municipal, até ao segundo dia útil a seguir à arrematação, o restante valor referente à adjudicação. Todas as sugestões ou reclamações que os adjudicatários pretendam fazer, deverão ser apresentadas por escrito e dirigidas ao Presidente da Câmara Municipal. As imposições fiscais ou quaisquer outros encargos serão da conta dos adjudicatários. A lesão do interesse público motivado por facto culposo ou doloso imputável aos adjudicatários e, em geral, o não cumprimento das obrigações legais ou estabelecidas nas Condições Gerais dão à Câmara Municipal o direito de fazer cessar as suas actividades sem indemnizações, independentemente da responsabilidade civil em que os mesmos incorram. A adjudicação será formalizada através da emissão da respectiva Licença. Em tudo o omisso no presente Edital, rege o disposto nas Condições Gerais aprovadas pela Câmara Municipal. Para constar e devidos efeitos se lavrou o presente Edital que vai ser afixado nos lugares de estilo e é objecto de publicação no jornal regional editado na área do Município, e na Página Electrónica do Município em www.cm-vrsa.pt. Vila Real de Santo António, 17 de Maio de 2011

José Carlos Barros

Correspondentes Angel Rebollo (Huelva), António Sustelo (Bélgica) Paginação electrónica Irene Salvador, Lídia Palma, Ana Reis Publicidade e Marketing Filomena Reis, filomena.jornaldoalgarve@gmail.com

Helena Reis, lena_jornaldoalgarve@hotmail.com

(VRSA)

Alzira Correia, ja.portimao@gmail.com Dep. Assinantes Ana Mendes assinantes@jornaldoalgarve.pt Publicidade, Redacção, Composição, Administração Rua Jornal do Algarve, 46 Apartado 23 8900 Vila Real de Santo António Telefs. 281 511 955 / 56 / 57 Telefax: 281 511 958 jornaldoalgarve@hotmail.com

jornaldoalgarve@gmail.com

(Jornal do Algarve, 19/05/2011)

Distribuição: Pedaços de Mar, Lda

Delegação de Faro Telm. 914 462 327 faro@jornaldoalgarve.pt Delegação de Portimão: Quinta da Malata, Lote 3, Lj 2 Tel. 282 418 924/5 Fax: 282 418 858 ja.portimao@gmail.com

Depósito Legal n.º 9578-85 ISSN 0870-6433

Impressão: Imprejornal - Sociedade Impressão S.A.

Tiragem média semanal do último mês: 11 500 exemplares

Propriedade: Viprensa Sociedade Editora do Algarve, Lda. Rua Jornal do Algarve, 46 8900 Vila Real Santo António

TUALIDADE

19 I maio I 2011

[3]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

VOZ DO POVO

PODER LOCAL

Os 78 mil milhões Revitalização urbana e económica que vão chegar a Portugal vão salvar o país? na base da estratégia JOSÉ COELHO MENDES, PRESIDENTE DA JUNTA DE QUARTEIRA

de desenvolvimento

Luís Faria, economista

Quarteira celebrou o seu 12º aniversário enquanto cidade com a inauguração do novo depósito de água e o derrube dos últimos armazéns do antigo Bairro dos Pescadores. O presidente da Junta de Freguesia, José Coelho Mendes, falou um pouco sobre a realidade quarteirense ao JA Jornal do Algarve - Quais os problemas que afetam a população da freguesia atualmente? José Coelho Mendes - Um dos maiores problemas é o desemprego que afeta a freguesia e o país. Os problemas nas freguesias nunca acabam e o nosso dever é trabalhar em prol da qualidade de vida da população e assegurar que se sente segura. A segurança é outro problema que afeta Quarteira e que também resulta da crise económica. Na área da saúde sabermos que estamos dentro dos parâmetros normais nacionais mas que gostaríamos de poder melhorar. J.A. – Chegam-lhe muitos pedidos de ajuda dos cidadãos? J.C.M. – Infelizmente chegam e da

J.C.M. – Penso que temos estado a trabalhar no rumo certo. Temos feito obras com vista à dignificação da freguesia. Assistimos agora à eliminação do antigo Bairro dos Pescadores. Para mim, este foi um dos trabalhos mais significativos que vem por fim a uma série de problemas sociais. Agora começa o trabalho de urbanização daquela zona e de construção da ligação entre Quarteira e Vilamoura. Em 1995 propus a criação de uma zona industrial. O processo teve alguns atrasos mas está quase pronto. Penso que em breve estarão reunidas condições para que os empresários possam adquirir lotes. Acredito que será fonte de criação de postos de trabalho.

Depende de como esse montante for usado. Se o dinheiro servir para fazer as reformas estruturais que o país precisa e que têm sido voluntariamente adiadas, acho que temos uma hipótese de sobreviver a esta crise. Mas tudo dependerá de quem nos governa. Os governantes é que têm o futuro do país nas mãos.

Purificação Martins, cozinheira Será sempre muito complicado para Portugal sair desta situação, porque quem vai acabar por pagar esse dinheiro vamos ser todos nós. O povo é que vai pagar os erros cometidos anos a fio pelos políticos. Enquanto isso não mudar, não tenho grandes esperanças num futuro melhor.

Diamantino Crispim, desempregado Não sei. Uns dizem que sim, outros dizem que não. A esperança é a última a morrer mas não posso dizer que tenha confiança que seja suficiente. Há demasiada corrupção.

PUB

"Quarteira já merecia um serviço de saúde de apoio permanente" mais variada natureza. As pessoas estão a chegar ao limite mínimo para poderem viver. J.A. – Estão assegurados os profissionais de saúde e de segurança necessários para a época alta? J.C.M. – Até agora os profissionais têm sido destacados em função dos 16 mil habitantes registados nos anteriores censos. Nos censos realizados este ano ultrapassámos os 22 mil habitantes residentes pelo que Quarteira já merecia um serviço de saúde de apoio permanente. A reivindicação de mais agentes de segurança na freguesia é permanente. Até agora, quando se têm transferido elementos de segurança para Quarteira tem-se feito conta com os 16 mil e não com os quase 23 mil habitantes. Os elementos de segurança destacados não chegam para os quase 23 mil que cá residem quanto mais para os turistas que chegam a atingir os 150 mil. J.A. – De que forma a crise está a afetar o programa que apresentou nas últimas eleições?

J.C.M. – Afeta sempre até porque todos os investimentos que são feitos na freguesia dependem das receitas da autarquia. A Câmara Municipal de Loulé vivia muito do IMT e, com a crise, viu as receitas deste imposto reduzirem cerca de 20 milhões. Isto significa que há menos 20 milhões para investir no concelho. Nesse sentido, as obras previstas para este mandato estarão provavelmente ameaçadas ou parte delas. J.A. – Pode dar algum exemplo? J.C.M. – O Plano de Urbanização Norte-Nordeste de Quarteira que faz a expansão da malha urbana de Quarteira no sentido de Loulé e Almancil é um dos casos assim como a Avenida Norte que já está adjudicada e que provavelmente irá atrasar por falta de verbas. O Centro Cultural poderá ver a sua concretização adiada. Quero sublinhar que estes investimentos ainda que sofram atrasos não se vão deixar de fazer. J.A. – Qual a estratégia de desenvolvimento da freguesia que defende?

Campanha de assinantes Faça-se assinante ou pague a sua assinatura e beneficie das nossas promoções Fins de semana em vários hotéis aderentes e viagens aéreas (com o apoio do Jornal do Algarve para todos os assinantes, novos e antigos com a assinatura em dia)

DESCONTOS EM PUBLICIDADE Proponha 10 assinantes e ganhe um fim-de-semana de sonho...

EGIONAL

19 I maio I 2011

[4]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

LEGISLATIVAS 2011

Partido da Terra apresenta quatro eixos para um desenvolvimento sustentável O Partido da Terra (MPT) já apresentou o seu manifesto regional assente em quatro linhas que os elementos do partido consideram estratégicas para o Algarve. A lista que se apresenta aos eleitores do círculo eleitoral do distrito de Faro é liderada pelo coordenador regional do MPT, Paulo Rosário Dias, estudante de Ciências Sociais, seguido por Verónica Murta, professora, João Evangelista, ex-oficial dos Comandos e especialista em turismo e ambiente, Vera Rodrigues, técnica de farmácia, Cláudio Rosário, músico, Rita Morais, Rui Félix de Oliveira, Cláudia

Dias e Luísa Correia de Matos. Uma lista jovem que se garante empenhada em dar o melhor exemplo “da tão esperada nova geração de políticas sustentáveis”. O manifesto agora divulgado tem como linhas orientadoras e estratégicas para o desenvolvimento algarvio o turismo, o património e a paisagem natural, a qualificação das cidades e a promoção da diversidade regional. Na área do turismo, o MPT propõe a criação da Faculdade de Turismo integrada na Universidade do Algarve com um laboratório associado que permi-

ta a investigação científica em colaboração com associações e agentes turísticos portugueses e dos principais mercados emissores. Considerando o património e a paisagem da região um dos melhores produtos turísticos, o MPT propõe a valorização do património histórico e cultural e a articulação das áreas protegias através de uma estrutura ecológica regional com autonomia suficiente para se promover no mercado turístico e com meios para garantir a proteção do património com as populações e atividades tradicionais. Qualificar as cidades e rea-

vivar as suas dinâmicas é a “receita” que o MPT propõe para um desenvolvimento regional bem-sucedido. Uma qualificação que passaria por erradicar barreiras arquitetónicas, aumentar as áreas verdes, melhoria das acessibilidades e universalização de transportes públicos. A diversidade económica regional é vista pelos candidatos do MPT no Algarve como uma meta a atingir através da certificação dos melhores produtos regionais, garantias da sua produção biológica e criação de plataformas regionais de suporte aos produtores e orientadas para a expor-

tação e promoção externa. Com estas linhas estratégicas, os candidatos do MPT acreditam que será possível

criar condições para a criação de emprego e para a melhoria da qualidade de vida de quem vive e trabalha na região.

PAN quer lutar por um país mais ético, saudável e equilibrado O Partido pelos Animais e pela Natureza (PAN) apresentou a lista de candidatos às legislativas 2011 para o círculo distrital de Faro no passado sábado. O grupo quer lutar por PUB

transformar a mentalidade e a sociedade portuguesa contribuindo para a transformação do mundo de acordo com valores éticos e ambientais. A apresentação contou com a presen-

ça do presidente do partido, Paulo Borges que acredita que os portugueses não vão ficar indiferentes às propostas do PAN e se vão deixar “contagiar”. “Queremos dar mais valor aos

valores”, afirmou considerando que atrás da crise económica está uma crise de valores. A lista de efetivos é encabeçada por Marta Correia, advogada, seguida por Ernesto Barroso, gerente de seguros, Carla Vicente, técnica de contabilidade, Vasco Reis, veterinário, Ana Lapa Palma, veterinária, Paulo Botinas, eng. mecânico, Denise Cêra, gestora, Joana Pacheco, cabeleireira estético canina, e Ricardo Costa, eng. agrónomo. Os elementos do PAN defendem a reforma do Estado incluindo na Constituição um limite de dívida pública central e autárquica, o fim da empresarialização pública e a revisão de todas as parcerias público-privadas. O fim de privilégios e da imunidade judicial dos políticos, o fim das nomeações políticas, a estipulação de um teto máximo salarial para os gestores públicos e um sistema único de pensões são outras medidas que constam do programa. Incentivar o regresso à terra com uma agricultura biológica e sustentável e a evolução nacional em prol da autonomia energética também estão incluídas. Os candidatos defendem ainda a criação de microcréditos a taxas bonifica-

das que promovam o desenvolvimento regional e o empreendedorismo familiar e regional. Na área da saúde, o PAN defende a inclusão de medicinas alternativas e da medicina dentária enquanto na área da educação defende a dignificação do traba-

PUB

Largo Santana n.º 1 - Apartado 102 - 8800 TAVIRA Telf.: 281320 240 - Fax: 281 325 523 radiogilao@net.vodafone.pt

lho dos professores e a sensibilização para questões humanitárias, animais e ecológicas. As propostas passam pela a defesa dos direitos dos animais através do reconhecimento legal e constitucional de que os animais não são “coisas”, a criminalização do abandono e maus-tratos dos mesmos, a proibição de utilização de animais em atividades de entretenimento que cause danos físicos ou psicológicos e a reconversão dos canis e gatis municipais em centros de bem-estar animal e esterilização obrigatória de animais errantes. S.C.S.

19 I maio I 2011

EGIONAL

[5]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

COMANDO DISTRITAL DIZ QUE DISPOSITIVO É ADEQUADO PARA COMBATE A INCÊNDIOS FLORESTAIS

FICÇÕES

Proteção Civil quer igualar ou melhorar resultados de 2010

[29.] O resto não é Paisagem

Em 2010 a área florestal ardida no Algarve rondou os 193 hectares. Números apontados como positivos perante as áreas ardidas em outros anos. Prevenir é vital e aqui todos os cidadãos podem dar um contributo. Quando não for possível evitar, importa que todos os cidadãos estejam atentos, lancem os alertas para que os profissionais atuem rapidamente. As autoridades garantem ter o dispositivo a postos mas sublinham a necessidade do empenho da sociedade em geral > SOFIA CAVACO SILVA O Plano de Operações Distrital de Combate a Incêndios Florestais de 2011 é anual mas a maior atenção recai sobre os períodos de maior risco, ou seja, entre 15 de maio e 31 de outubro. O comandante operacional distrital das Operações de Socorro, Abel Gomes apresentou na passada semana o plano definido para este ano e explicou quais os meios e profissionais disponíveis em cada fase e a forma como vão ser articulados com vista à prevenção, deteção precoce, forte combate inicial e extinções consolidadas. Abel Gomes considera que o plano e os recursos apresentados são os adequados face às previsões mas relembra que esta é uma área de trabalho onde existe um grau elevado de imprevisibilidade originada pela forma como diferentes variáveis agem no terreno. Em causa estão variáveis como por exemplo: a quantidade de material passível de ser combustível disponível nas zonas

Abel Gomes admite-se preocupado com o material combustível presente na floresta algarvia mas garante que o dispositivo está pronto a atuar

florestais, as temperaturas, o vento, a intervenção humana, os níveis de humidade, entre outras. Este ano, a região conta com menos um meio aéreo de ataque inicial. Abel Gomes sublinha que, ainda que tenha sido retirado o helicóptero que estava normalmente estacionado em Loulé, os equipamen-

VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

ALTURA/MONTE GORDO

DE 19 A 24 DE MAIO * CARAPAU MÉDIO KG

1,99 ¤

ATUM POSTA ÓLEO PITEU 120GR

0,49 ¤

QUEIJO MÉDIO MEIO GORDO D. PEDRO KG

6,98 ¤

IOGURTE PEDAÇOS FRUTIMAX PÁTURAGES 16X125GR

2,99 ¤

PIZZA ATUM, HAWAI, 4 ESTAÇÕES, FIAMBRE/QUEIJO DI PIERA FIORINI 350GR

1,69 ¤

ÁGUA S/GÁS LUSO 4X1,5LT

1,39 ¤

PÃO REGIONAL RIO MAIOR INTEIRO 450GR

0,79 ¤

ALCATRÃO FRANJUÁN 25KG

17,99 ¤

*PRODUTOS NÃO DISPONÍVEIS NA LOJA INTERMARCHE EM MONTE GORDO SALVO RUPTURA DE STOCKS OU ERRO TIPOGRÁFICO

tos que foram destacados para Monchique e para Cachopo têm capacidade para trabalhar com um raio de ação mais alargado pelo que a região continua a estar contemplada na sua quase totalidade. No caso dos helicópteros a cobertura passa de 35 para 40 quilómetros, enquanto nos aparelhos pesados, passa dos 50 para os 70 quilómetros e no caso dos aviões anfíbios pesados o raio de ação é de 120 quilómetros. A fase Bravo entrou em ação no passado domingo, dia 15, e decorre até 31 de junho. Para esta fase a região conta com um dispositivo com 54 brigadas, 365 operacionais, 93 veículos, um meio aéreo estacionado em Monchique e dez pontos de vigia. A fase Charlie vai estar em vigor entre 1 de julho e 30 de setembro e contará com 89 brigadas, 486 operacionais, 123 veículos, 12 elementos do Exército Português com uma brigada e um veículo e 24 pontos de vigia e dois meios aéreos. Durante a fase Delta, em curso durante o mês de outubro, a região contará com 54 brigadas, 359 operacionais e 90 veículos. O comandante Abel Gomes sublinhou ainda que o plano nacional de combate a fogos

florestais tem um conjunto de medidas que permitem a articulação com recursos e profissionais de outras regiões caso seja necessário. É também nesta perspetiva que a região poderá contar com o apoio do helicóptero estacionado em Beja sempre que as equipas de coordenação considerem necessário. Os responsáveis distritais sublinharam o empenho que têm tido na criação de estratégias consolidadas que permitam maior agilidade e capacidade de resposta perante diferentes cenários e recordam que vão trabalhar com o sistema de triangulação dos meios de combate aos incêndios sem que em caso algum a região perca capacidade de resposta a outras ocorrências que possam ser detetadas noutras zonas. “A Proteção Civil constituise como área de consenso e de desígnio nacional, especialmente no que diz respeito à defesa da floresta, sendo no distrito de Faro desde há muito tempo, uma prática de coordenação de competências e responsabilidades assumidas, fazendo do Algarve uma referência a nível nacional”, sublinhou o Governador Civil, Carlos Silva Gomes durante a apresentação.

José Carlos Barros

A SOPA DE TUBARÃO parece que vale sobretudo pela barbatana. Em muitos restaurantes, nomeadamente em Hong Kong, pouco mais se lhe aproveita – e é normal que os tubarões sejam devolvidos ao mar, para uma morte lenta, depois de recolhida a pequena parte do bicho que é paga a peso de ouro nos restaurantes que fazem gala de ter a dita sopinha na ementa. Na República do Palau, por exemplo, calcula-se que os 100 tubarões recentemente recenseados junto à costa possam dar um rendimento anual, por via do comércio da restauração, que rondará os 700 mil euros. É obra. Acontece que um Instituto científico australiano, em estudo recente, concluiu que cada um desses tubarões, apenas cada um deles e apenas deixado livremente a deambular pela costa de Palau no seu ambiente natural, vale cerca de 1.4 milhões de euros em termos de retorno turístico. Os tubarões, de facto, constituem-se aqui como elemento fundamental da indústria turística, havendo gente de todo o mundo que opta por este destino com a motivação de os observar no seu ambiente de recife. Compreende-se, pois, que a sopa do tubarão esteja a ser banida das ementas: estima-se que quase 40% do PIB deste pequeno país da Micronésia depende da actividade económica que se lhe encontra associada – e esse valor depende de os tubarões serem mantidos no seu ambiente natural em vez de acabarem, de forma inglória, nas sopas dos restaurantes de Hong Kong. UM DESTINO TURÍSTICO vale cada vez mais pela especificidade, pelo que é singular, pelo que não é passível de replicação em outros territórios ou contextos. Cada vez é mais decisivo para um território turístico que o turismo não seja uma ilha do território: que as diferentes atividades humanas possam coexistir, que os aspetos intrínsecos de uma cultura não sejam submergidos pela vulgarização, que sejam respeitados os seus valores naturais e patrimoniais, as singularidades, a Paisagem. A Paisagem entendida como o resultado da interação de fatores naturais e humanos; a Paisagem, portanto, como característica indissociável de um lugar, do modo como esse lugar condicionou ou potenciou atividades humanas, e do modo, ainda, como o homem acabou por modelar e desenhar o lugar de partida. FALAR DE CACELA VELHA, ou do património urbanístico de Vila Real de Santo António, é também falar da Paisagem. Da Paisagem entendida como memória do que fomos e base do que haveremos de ser. A recente conclusão das obras de reabilitação da Igreja Matriz de Cacela (com intervenções nas coberturas e outros elementos estruturais, com a restituição de materiais de origem, com a reposição da métrica interior, com a recuperação de elementos decorativos), a empreitada em curso de reabilitação da Casa do Pároco (edifício singular, construído no século XVI e que permitirá o funcionamento de um centro de visitação e interpretação do património de Cacela) ou a realização em Vila Real de Santo António, no próximo mês de Outubro, do Congresso Internacional das Cidades e Entidades do Iluminismo – são alguns exemplos do modo como podemos entender a Paisagem além da ideia de cenário ou de retrato estático de um lugar. E por isso talvez valha a pena, um destes dias, regressar ao assunto – e, de passo, falar de novo do tubarão de Palau.

EGIONAL

19 I maio I 2011

[6]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

NÚMERO DE MORTOS BAIXA NOS ÚLTIMOS ANOS DEVIDO À ATENÇÃO DOS NADADORES-SALVADORES

Os nadadores-salvadores do Algarve registam, apesar dos conselhos e informações preventivas de alerta aos banhistas sobre as condições do mar, perto de mil ocorrências todos os anos. Porém, o número de acidentes mortais tem vindo a diminuir e é praticamente inexistente. O ano passado foi mesmo o primeiro, desde pelo menos o ano 2000, em que não se registaram quaisquer mortes nas praias vigiadas algarvias. Em 2010, apenas duas pessoas perderam a vida mas em praias não vigiadas, de acordo com dados do Instituto de Socorros a Náufragos (ISN). Esta época balnear, que arrancou oficialmente no passado dia 15, apesar de algumas praias já terem iniciado a época no início do mês, há cerca de 300 nadadores-salvadores que asseguram as condições de segurança no litoral algarvio. Muitos destes nadadores-salvadores foram formados por José Viegas, que, aos 51 anos de idade, é uma das lendas vivas do Algarve e é o presidente da Associação dos Nadadores-Salvadores do Barlavento Algarvio (ANSBA). Com centenas de salvamentos já efetuados na Praia da Rocha, uma das mais emblemáticas e concorridas estâncias balneares do litoral algarvio, José Viegas continua a salvar vidas como aos 18 anos, altura em que começou a “carreira” de herói do mar.

preparação dos nadadores-salvadores. “Os candidatos têm de cumprir provas teóricas e práticas cada vez mais exigentes, além de terem de renovar a licença de três em três anos”, adianta o presidente da ANSBA, que já deu cursos de formação a cerca de mil candidatos desde o ano 2000. A rotina de José Viegas e dos outros nadadores-salvadores algarvios é sempre a mesma durante a época balnear, que, no seu caso, prolonga-se por seis meses “faça chuva ou faça sol”. “Chego à praia todos os dias ao início da manhã (8h30) e só saio ao início da noite (19h00)”, revela. Com 32 anos de experiência, este herói portimonense já perdeu a conta ao número de pessoas aflitas que tirou do mar. “O que me recordo bem é que lá ia ficando umas cinco vezes”, comenta o nadador-salvador de 51 anos, que já recebeu um louvor, uma medalha de bronze e um diploma pelos seis feitos heroicos. “Um dos salvamentos de maior risco, em que cheguei a temer pela minha vida, foi quando um pai e um filho foram arrastados pela corrente para perto das rochas. Eu consegui alcançá-los, mas estava muito cansado e ficámos os três sem conseguir regressar

à praia. Foi então que apareceu um surfista que deu uma grande ajuda”, lembra José Viegas.

"É muito difícil uma pessoa morrer numa praia vigiada" Mas nem todos os salvamentos são de alto risco, alguns são até histórias bem engraçadas, como conta um dos nadadores-salvadores mais veteranos e experientes da região: “Um casal espanhol que andava de caiaque caiu ao mar. Ela não sabia nadar e ele só sabia o suficiente para se safar. Quando tentava levar a mulher para a praia, o biquini soltou-se e foi então que o marido quase nos matava aos três, porque queria tapar os seios da mulher, mas estava a atrapalhar e a dificultar o salvamento”, refere José Viegas, acrescentando que “ambos acabaram por ser resgatados sãos e salvos”. Atualmente, o presidente da associação afirma que “é muito difícil uma pessoa morrer afogada nas praias vigiadas do Algarve”. “A maioria das mortes deve-se a doenças súbitas, como ataques cardíacos e congestões, e não a afogamentos. Mas basta a pessoa ter uma doença súbita com a água pelos pés para ser considerado oficialmente um afoga-

João Porfírio

> NUNO COUTO

Pela primeira vez, no ano passado não foram registadas mortes em praias vigiadas do Algarve

mento na praia”, adianta. Para além dos salvamentos, a missão dos nadadoressalvadores também passa por informar e aconselhar os veraneantes sobre os riscos do mar, algo que alguns banhistas nem sempre levam a bem. “A maioria das pessoas já respeita os nadadores-salvadores, mas há sempre casos excecionais, de pessoas embriagadas, que não sabem nadar ou que tomam outras atitudes menos responsáveis e arriscam mais do que deviam”, frisa José Viegas, salientando que os turistas estrangeiros, que não conhecem tão bem o mar, são os mais descuidados.

"Muito coração e vontade de ajudar o próximo" Apesar de tudo, o presidente da ANSBA garante que os banhistas não têm razões para preocupação nesta época balnear. “As praias da re-

sempre presente neste trabalho”, sublinha o veterano nadador-salvador, que já perdeu um colega há muitos anos, também ele muito experiente, quando este ia resgatar duas pessoas. Aos 51 anos, José Viegas continua a vigiar a Praia da Rocha e transmite a sua experiência e os seus conhecimentos aos mais novos. “Quero que percebam que a teoria e a prática não coincidem muitas vezes quando falamos de salvamentos no mar. Há toda uma série de possibilidades e imprevistos que podem surgir e, como tal, temos acima de tudo de respeitar o mar e estar o melhor preparados para qualquer eventualidade”, conclui. Com ordenados que oscilam entre os 700 e os mil euros, estes anjos da praia arriscam a vida e são muitas vezes o único amigo com que se pode contar numa situação de emergência.

Mortalidade nas praias algarvias Ano

Uma vida a salvar vidas

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

João Porfírio

“Muita coisa mudou para melhor nas praias algarvias, nomeadamente o reconhecimento do estatuto dos nadadores-salvadores, a existência de um nadador a cada cem metros, assim como a existência de mais meios, como motos de água, pequenas embarcações e motos quatro”, explica. José Viegas refere que a diminuição da mortalidade nas praias algarvias nos últimos anos deve-se também à boa

gião nunca foram tão seguras como agora, os nadadoressalvadores nunca estiveram tão bem preparados e nunca houve tantos equipamentos de apoio que permitissem salvar e prevenir os banhistas em qualquer situação”, acentua. Mas o que faz um nadador-salvador enfrentar um mar revolto, arriscando a própria vi-da, para salvar alguém que não conhece? “É preciso ter muito coração e vontade de ajudar o próximo”, responde José Viegas, referindo que “esta é uma daquelas profissões que tem de nascer com a pessoa”. “Podemos nadar muito bem, perceber toda a matéria, mas depois é preciso ter capacidade de espírito para entrar no mar agitado sem hesitar para salvar alguém que nem sequer conhecemos. Afinal, nós não somos peixes e há situações muito perigosas que podem surgir a qualquer momento e ser fatais. É isto que temos de ter

José Viegas garante que está tudo a postos para que esta época balnear seja a mais segura de sempre nas praias algarvias

Praias Vigiadas 1 1 2 2 1 3 4 1 3 1 -

Praias Não Vigiadas 2 5 9 9 2 1 1 2 2

Fonte: Instituto de Socorros a Náufragos (ISN)

EGIONAL

[7]

19 I maio I 2011 www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

LIXO ALERTA SINAIS DE CRIME ECONÓMICO CAMUFLADO NAS ZONAS MAIS ESCONDIDAS

Caçadores tiram 157 toneladas de lixo do campo "Venham cá ver isto", diziam os caçadores à medida que iam encontrando os mais inesperados objetos abandonados no campo. Cadeiras, toldos, garrafas, brinquedos, televisões, sapatos e muitos outros objetos estragados foram retirados dos mais variados recantos dos terrenos rurais algarvios no último domingo. No final da pesagem, a balança indicou que o Algarve tem agora menos 157 toneladas de lixo nos seus campos

> SOFIA CAVACO SILVA Centenas de caçadores algarvios foram, no passado domingo de manhã, para o campo retirar lixo acumulado durante o último ano. De acordo com os dados fornecidos, os campos algarvios estão agora mais limpos e mais leves ou não tivessem sido retiradas 157 toneladas de lixo. De cadeiras de plástico a brinquedos, de garrafas de vidro a tubos e pneus até pratos ou ainda toldos de casas comerciais, foram muitos os resíduos encontrados e retirados de uma ponta à outra do Algarve. Esta foi a sétima “ronda” que os caçadores algarvios fizeram desde que a iniciativa foi lançada pela Federação de Caçadores do Algarve. Importa recordar que o lixo

ARH promove fóruns sobre plano de gestão da água No âmbito da elaboração do Plano de Gestão da Região Hidrográfica (PGRH) do Algarve, atualmente em curso, a Administração da Região Hidrográfica (ARH) do Algarve promoveu, na semana passada, em Tavira, o primeiro de dois fóruns de participação pública, destinados a todas as entidades, associações e empresas com competências e interesse gestão da água, subordinado ao tema “Utilização da Água”.O segundo fórum, sobre a a temática “Pressões e Estado das Massas de Água”, realiza-se hoje, entre as 14h30 e as 18h00, no Espaço Multiusos de Albufeira. “Estes fóruns visam dar corpo à necessidade de que a elaboração do plano assente numa forte participação pública, mesmo na fase anterior às sessões a realizar no período obrigatório de consulta pública”, refere a ARH em comunicado.

é acolhido gratuitamente pela Algar, sendo posteriormente a receita da venda de metais revertida a favor de instituições particulares de solidariedade social de cada concelho. A esta ação juntaram-se o diretor regional da agricultura, Castelão Rodrigues, o presidente da Câmara Municipal de Faro, Macário Correia, os vereadores da Câmara Municipal de Loulé, Joaquim Guerreiro e Vitor Moreno, o líder do PS Algarve, Miguel Freitas e o representante do Governador Civil, Sérgio Viana. O fim da “labuta” foi celebrada com um almoço convívio que contou com a presença do Secretário de Estado das Florestas e Desenvolvimento Rural, Rui Barreiro. Dirigindo-se aos caçadores presentes, o presidente da Federação de Caçadores do Algarve, Vitor Palmilha agrade-

ceu o empenho e lembrou que os caçadores voltaram a dar um exemplo de civismo louvável. Também Miguel Freitas aproveitou a ocasião para elogiar a iniciativa e mostrar-se preocupado com o cenário encontrado no campo. Para além do cenário desconcertante de lixo escondido entre arbustos e árvores foram encontradas quantidades significativas de tubos que normalmente protegem cobre a par de restos de vidro que outrora foi moldurado com alumínio, metais com valor comercial. Vestígios e resíduos que Miguel Freitas considera que são também prova de que além do crime ambiental existe a marca de crime económico. Por isso mesmo, considera que é importante que seja implementada maior fiscalização.

Loulé bate o recorde com retirada de 76 toneladas de lixo De acordo com os dados pormenorizados fornecidos pela Federação de Caçadores do Algarve, o concelho de Loulé foi o que registou uma maior recolha de lixo das zonas rurais atingindo as 76 toneladas. Tavira foi o segundo concelho com maior percentagem de lixo recolhido ficando

próxima das 17 toneladas, segue-se São Brás de Alportel com 12 toneladas e Castro Marim com 10 toneladas. Em Vila do Bispo foram recolhidas nove toneladas de lixo enquanto em Olhão foram recolhidas seis toneladas e meia. Tanto na Serra de Monchique como em Lagos foram retiradas cinco toneladas de lixo enquanto em Albufeira foram recolhidas quatro toneladas e 600 quilos.

Os dados revelam ainda que em Aljezur foram recolhidas quatro toneladas de lixo enquanto em Alcoutim os caçadores recolheram 3500 toneladas e em Faro 3200 toneladas. Este foi o ano em que os caçadores retiraram menos toneladas de lixo dos terrenos, sendo esta redução encarada como positiva.

Algarvios convidados para a Festa da Natureza A associação Almargem está a promover a segunda edição da Festa da Natureza, um evento que decorre até ao dia 22 e que espalha atividades ambientais e culturais um pouco por todos os concelhos do Algarve. “Este ano, o objetivo é envolver o máximo de entidades sediadas no Algarve” refere a organização. “As atividades têm como base realçar os valores naturais de cada concelho, permitindo desta forma sensibilizar os participantes para a proteção e conservação desses mesmos valores”, acrescenta. O desafio lançado para o próximo sábado, dia 21, é a visita guiada à Rocha da Pena, um passeio pedestre em Monchique intitulado “Subida à Picota”, um percurso de interpretação no Pêgo do Inferno, em Tavira, um passeio de descoberta e interpretação do Rio Arade, um passeio pedestre sobre flora e habitats, em La-

gos, um convite para inventariar espécies na Quinta do Peral, em São Brás de Alportel ou ainda o concurso “Descobre e fotografa as praias de Albufeira”. Para o próximo domingo está marcado um passeio em Lagoa onde os participantes são convidados a conhecer os morcegos de Ibn-Ammar ou ainda o Passeio de BTT na Ria Formosa, na Quinta do Lago, ou o peddy paper “A Biodiversidade do Pico Alto” que se vai realizar em Silves. O Centro de Ciência Viva do Algarve aderiu a esta Festa da Natureza e está a apresentar duas exposições, nomeadamente uma exposição fotográfica intitulada “Avifauna e Paisagens Algarvias” e a exposição representativa do herbário da Faculdade de Ciência e Tecnologia da Universidade do Algarve. A Sociedade Recreativa Artística Farense está a exibir um ciclo de cinema. “Home, o

Mundo é a nossa casa” é a proposta para o dia 20, enquanto no dia 21 será exibido o Requiem seguindo-se uma tertúlia. O programa é vasto e inclui um leque de atividades dirigidas à comunidade juvenil escolar em Faro, Olhão, Tavira, Portimão e Vila Real de Santo António. O programa pode ser consultado em www. festadanatureza .wordpress.com.

Do desafio faz parte um percurso de interpretação no Pêgo do Inferno, em Tavira

RESTAURANTE

FARO

PIZARIA

MONTE GORDO

e-mail: geral@bellaitalia.pt site: www.bellaitalia.pt

OCAL

[8]

19 I maio I 2011 www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

ACORDO FOI ASSINADO NO DIA DA CIDADE COM O EMBAIXADOR DE CUBA

VRSA vai abrir primeira clínica cubana da Europa A nova unidade de saúde deverá abrir ainda este ano, ficará instalada no complexo desportivo e funcionará com duas dezenas de profissionais cubanos especializados em medicina física e de reabilitação > DOMINGOS VIEGAS O presidente da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António (VRSA), Luís Gomes, e o embaixador de Cuba, Eduardo Lerner, assinaram na última sexta-feira, Dia da Cidade, um acordo que irá permitir à autarquia vila-realense abrir uma clínica cubana na cidade pombalina. A nova unidade de saúde, denominada Centro Integral de Medicina Física e de Reabilitação, irá funcionar no Complexo Desportivo, com cerca de duas dezenas de profissionais de saúde cubanos, espe-cializados em medicina física e de reabilitação.

De acordo com Luís Gomes, a clínica deverá abrir ainda este ano: “estamos a ultimar a certificação para que a clínica possa abrir antes do final do ano”. O autarca explicou que a Câmara Municipal irá ceder as instalações, bem como abrir um concurso para que possa ser estabelecida uma parceria com um operador privado da área da saúde, que fará a gestão da clínica. “E é lógico que vamos também negociar para que o acordo seja o mais vantajoso possível para os munícipes vila-realenses. Quando a clínica estiver a funcionar, já não será necessário ir a Cuba para fazer tratamentos de re-

abilitação”, frisou Luís Gomes. Segundo o edil vila-realense, a clínica representará o primeiro passo para criar na cidade pombalina “um centro de excelência na área da saúde e do bem-estar” e “uma centralidade importante na área da saúde”, pois “os portugueses, mas também todos os europeus, terão acesso aqui ao que de melhor há no mundo nesta área”, garantiu. Outro dos objetivos é arrancar, já no próximo mês de setembro, com um projeto de investigação, que se pretende que tenha aplicação prática, nas áreas da neurociência e da neurofisiologia. Por seu turno, o embaixa-

dor de Cuba, Eduardo Lerner, recordou que o seu país não tem grandes recursos, mas tem levado a cabo um processo social de desenvolvimento do seu capital humano. Recorde-se que atualmente há cerca de 37 mil profissionais de saúde cubanos a prestar serviço por todo o mundo, alguns deles nosso país, ao abrigo de um acordo com o Governo português. “Para nós, o primeiro direito é o direito à vida. Cuba não é um país de milagres, mas, devido às dificuldades por que temos passado, é um milagre que tenhamos chegado a este nível na área da saúde. Este acordo com Vila Real de San-

O embaixador de Cuba, Eduardo Lerner, e o edil vila-relense Luís Gomes reforçaram a colaboração entre a autarquia algarvia e aquele país das Caraíbas

to António amplia ainda mais a nossa colaboração e, certa-

mente, não será o último”, garantiu o diplomata.

LUÍS GOMES GARANTE:

Acabaram as listas de espera para colocar crianças nas creches e no pré-escolar De acordo com o presidente da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António, as duas escolas inauguradas “resolverão o problema para os próximos 10 a 15 anos” desemprego no concelho.

> DOMINGOS VIEGAS O Dia da Cidade de Vila Real de Santo António, comemorado na passada sexta-feira (13 de maio), ficou também marcado pela inauguração de dois novos estabelecimentos de ensino, um espaço para atividades de tempos livres (ATL) e mais três corredores nas piscinas municipais. Apesar de já estarem em funcionamento, foram inauguradas oficialmente a escola básica do primeiro ciclo de Monte Gordo e a nova Escola de Santo António (ambas com as valências de primeiro ciclo, pré-escolar e creche), esta última localizada na zona do Matadouro, na sede do concelho. “Estas novas escolas resolverão o problema da colocação de crianças em creches públicas e no ensino pré-escolar para os próximos 10 a 15 anos”, garantiu Luís Gomes ao Jornal do Algarve, sublinhando que, neste momento, “já há mais salas do que aquelas que são necessárias”. Ambas as infraestruturas de ensino foram construídas no âmbito de parcerias estabelecidas entre a

Universidade Aberta instala-se na cidade pombalina

A Escola de Santo António localiza-se na zona do Matadouro e foi uma das infraestruturas inauguradas no Dia da Cidade

autarquia e o Governo, através do Ministério da Educação. O ATL, inaugurando no mesmo dia e localizado junto à Biblioteca Municipal, foi construído pela autarquia mas será um espaço de tempos livres privado, já que a Câmara Municipal alugou-o a um particular em troca de uma renda mensal. A última das inaugurações do dia foram os três corredores indoor de 50 metros das piscinas munici-

pais. Este novo equipamento representa mais uma valência para o complexo desportivo, que passa a poder acolher treinos de alto rendimento na área da natação. Tal como o nosso jornal já tinha avançado na edição anterior, a autarquia vila-realense assinou mais três protocolos: com o Instituto de Emprego e Formação Profissional (IEFP), com a DECO – Associação de

Defesa do Consumidor e com a Universidade Aberta. O acordo assinado com a DECO visa a criação de um espaço de apoio e esclarecimento ao sobreendividado, enquanto o protocolo estabelecido com o IEFP tem por objetivo o desenvolvimento de um Plano Municipal de Emprego, que representa o esforço conjunto da autarquia e do Governo para o combate ao

O protocolo assinado com a Universidade Aberta (UA) visa a criação em VRSA de um Centro Local de Aprendizagem daquela universidade e que marcará o regresso do ensino superior à cidade pombalina. O vice-reitor da UA, Domingos Caeiro, garantiu que este polo já estará a funcionar no início do próximo ano letivo. Recorde-se que a UA está mais vocacionada para o ensino de adultos, à distância, e para quem pretende complementar as suas qualificações. De acordo com o mesmo responsável, aquela universidade tem cer-

ca de 700 alunos no Algarve, grande parte deles no sotavento algarvio, facto que levou a UA a apostar na abertura deste polo, para complementar o que já existe há mais de 12 anos em Silves.

Fernando Cabrita ganha prémio literário Durante a sessão solene que decorreu no Centro Cultural António Aleixo, o escritor algarvio Fernando Cabrita recebeu o Prémio Internacional de Poesia Palavra Ibérica 2010, iniciativa organizada pelos municípios de VRSA e de Punta Umbria (Espanha). Fernando Cabrita conquistou o prémio, no valor de 2.500 euros, com a obra “Ode à Liberdade e Outros Poemas”.

rádio guadiana www.radioguadianafm.com Telefone 281 512 337 - Fax 281 512 338 Vila Real de Santo António

OCAL

19 I maio I 2011

[9]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

ALBUFEIRA DESENVOLVE PROJETO PARA PREVENIR ACIDENTES QUE ENVOLVAM OS MAIS NOVOS

Escola de Trânsito ensina boas práticas a pais e crianças Sensibilizar os pais para a importância do uso de dispositivos de segurança que possam contribuir para a redução dos acidentes com crianças é o grande objetivo do projeto Fórmula Criança 2011. A iniciativa da Escola de Trânsito de Albufeira pretende fomentar atitudes de segurança e comportamentos defensivos na estrada > NUNO COUTO Os acidentes rodoviários envolvendo crianças são um problema preocupante na região. Segundo os responsáveis da Escola de Trânsito de Albufeira, para combater este drama "é importante fomentar na criança, desde tenra idade, atitudes de segurança e comportamentos defensivos". Nesse sentido, a escola de trânsito está este mês a realizar a nona edição da Fórmula Criança, cuja próxima iniciativa decorre já no dia 21, a partir das 9h30. A prova engloba três categorias - "ciclorodinhas", "infantocross" e "trotinando" - e o projeto tem também como objetivo "sensibilizar pais e encarregados de educação na aquisição de materiais de segurança, para atividades de lazer dos mais novos", adiantam os promotores da iniciativa. "Alcançar a redução da sinistralidade na estrada pela educação do utente é um dos

objetivos a atingir, visto que os comportamentos adquiridos tornam-se mais sólidos e duradouros, se tiverem início nos primeiros anos de escolaridade", salienta José Carlos Rolo, vice-presidente da autarquia. A Fórmula Criança é uma iniciativa do município de Albufeira e é destinada a crianças do concelho, entre os três e os 10 anos, com vista a fomentar a educação rodoviária. O dia 21 será dedicado às crianças com idades entre os seis e os 10 anos, que vão participar nas atividades de "infantocross", com bicicletas de duas rodas, e "trotinando", com trotinetas. Para além do percurso exterior, os participantes vão realizar um teste de conhecimentos sobre segurança rodoviária. Os interessados em participar na iniciativa deverão contactar o número 289 598 831, ou dirigir-se à Escola de Trânsito de Albufeira, situada junto ao mercado municipal.

Crianças aprendem sinais e regras básicas A Escola de Trânsito de Albufeira, em funcionamento desde 2002, tem como grande objetivo "diminuir a sinistralidade nas nossas estradas", através da educação das crianças. Conhecer o significado dos principais sinais e regras de trânsito são alguns dos muitos ensinamentos que os mais novos podem aprender neste espaço. "Pretendemos transmitir às crianças os princípios e regras básicas necessárias a uma segura convivência entre os utentes da estrada, assim como os sinais de trânsito mais elementares, as regras de circulação enquanto peões, ciclistas e passageiros, bem como os comportamentos preventivos a adotarem", referem as instrutoras da escola.

Sensibilizar os pais através das crianças Para os mais novos, a parte prática é obviamente a mais divertida. Nestas sessões, os

As crianças algarvias podem aprender as regras de trânsito e pô-las em prática na Escola de Trânsito de Albufeira

jovens utentes da estrada aplicam os conhecimentos teóricos adquiridos, simulando situações de trânsito numa pista de circulação especialmente criada para o efeito. A autarquia, que apoiou desde a primeira hora a criação da Escola de Trânsito de Albufeira, destaca que o objetivo desta ação "é ensinar aos mais novos boas práticas enquanto peões, passageiros e ciclistas", de modo a estarem sempre seguros e não provocarem acidentes.

ACTA DESENVOLVE PROJETO DE ANIMAÇÃO CULTURAL NO CONCELHO

Autocarro transformado em sala de espetáculos visita escolas de Albufeira Um autocarro transformado numa sala de espetáculos tem recebido a visita dos alunos do 1.º ciclo do ensino básico do concelho de Albufeira. O objetivo do projeto "Vamos apanhar o Teatro", da ACTA - A Companhia de Teatro do Algarve, é introduzir as artes de palco aos mais novos A Companhia de Teatro do Algarve (ACTA) está a desenvolver mais uma temporada do projeto "VATE - Vamos apanhar o Teatro" que, desde 2005, recebe o apoio da autarquia de Albufeira, no âmbito do protocolo estabelecido entre a Comunidade Intermunicipal do Algarve (AMAL) e os municípios da região. Carla Dias, Luísa Gonçalves e Jeannine Trévidic viajam num autocarro de dois pisos transformado em sala de espetáculos, levando o teatro aos estabelecimentos de ensino inscritos na iniciativa. Durante o presente ano letivo, Albufeira vai acolher um total de 24 espetáculos e ateliês, que privilegiam os bonecos e as formas animadas (marionetas, fantoches, sombras), alguma representação e narração oral. Após a primeira visita ao concelho no passado mês de fevereiro, onde as atrizes apresentaram uma peça e explicaram aos participantes as técnicas teatrais utilizadas, a equipa do VATE

regressa a Albufeira, de 15 a 17 de junho, para desenvolver diferentes ateliês e assistir à produção que alunos e professores prepararam em conjunto. "Consideramos de extrema importância levar o teatro às escolas. Através do contacto com as técnicas utilizadas, dinâmicas de grupo e exercícios de expressão corporal, as crianças adquirem ferramentas de desenvolvimento social e pessoal, para além de lhes despertar o gosto pelas artes", salienta o vice-presidente do município, José Carlos Rolo.

Através deste projeto, a câmara municipal pretende também que as crianças alertem os pais para uma condução mais cívica. "Para podermos reduzir a sinistralidade temos de preparar os futuros condutores e peões", realça a autarquia. A Escola de Trânsito de Al-

bufeira espelha o que se encontra nas estradas. Dotada de um circuito de raiz, inclui sinalização, semáforos, cruzamentos, rotundas, parques de estacionamento e passadeiras. "Pretende-se que seja a simulação do que acontece nas nossas estradas", referem os responsáveis.

Querença vai modernizar-se voltando ao passado Querença vai tentar sair do marasmo em que se encontra. Vários técnicos da Universidade do Algarve vão permanecer na aldeia para assim poderem encontrar nichos de mercado, que agitem esta aldeia do concelho de Loulé, outrora famosa, hoje um tanto adormecida. O Prof. António Covas, da Faculdade de Economia, lidera a comitiva de técnicos. Estive a última vez em Querença há cerca de ano e meio. A convite do Dr. Luís Guerreiro, presidente da Fundação Viegas Guerreiro. O tema era "cata" de azeites, termo espanhol que significa prova de azeites. Muito poucos produtores algarvios. Muito mais sevilhanos. Compreendi o desequilíbrio. Numa terra com alguns pomares de oliveiras, a cobiça espanhola era latente. Como em todo o território nacional, sobretudo no Alentejo, "nuestros hermanos" dominam oitenta por cento da produção. Numa terra parada no tempo, sem os lagares que existiram, o negócio era fácil. Pegar na produção possível e levá-la para ser trabalhada em Espanha. Portugal pediu licença para mais quarenta mil hectares de olival. A CEE concedeu. Passados uns tempos mais uma grossa fatia destes mesmos estava outro tanto nas mãos dos nossos vizinhos. Mas Querença foi também até há poucos anos o segundo melhor "corredor" gastronómico do interior algarvio depois de Monchique. Paixanito, Beira Serra, Monte da Eira, Tia Casinha, Quinta do Olival, Restaurante de Querença, no Largo da Igreja, eram restaurantes que regorgitavam aos fins de semana. Poucos, nenhuns, restam. Por isso, quando leio que uma equipa da Universidade do Algarve vai partir para Querença para descobrir novos nichos de mercado, apetece-me dizer: restaurem o tradicional, o antigo, que tem muito valor mas está abandonado. Esta, sem dúvida, a melhor decisão que deviam tomar. Querença não está morta. Está adiada. Compreender esta banalidade não é difícil.. Na sociedade moderna cabem perfeitamente práticas antigas. Deixemos pois de artifícios. Mãos à obra. A caminho do passado recente de Querença. Viegas Gomes

L [] Dependências em foco em Quarteira Olhanenses reportam queixas

19 I maio I 2011

OCAL

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

AUTARQUIA DIZ QUE PORTAL "A MINHA RUA" PROMOVE PROXIMIDADE E PARTICIPAÇÃO CÍVICA

Drogas, álcool e outras dependências vão ser o tema da próxima sessão do ciclo de ações informativas “Educação para a Saúde III” que a Câmara Municipal de Loulé vai promover no dia 27. O encontro está marcado para as 9h30, no auditório do Centro Autárquico de Quarteira e é dirigido à população em geral. O primeiro painel é dedicado aos aspetos relacionados com as perturbações aditivas, designadamente os consumos problemáticos de substâncias psicoativas. O tema começa a ser trabalhado às 10h30 e será apresentado pelo responsável do Núcleo de Apoio Técnico da DRAL do Instituto da Droga e da Toxicodependência (IDT). A coordenadora da Equipa Técnica Especializada de Prevenção do Centro de Respostas Integradas da DRAL do IDT, Margarida Pinto, também vai participar com uma intervenção sobre a prevenção dos comportamentos de adição de

substâncias psicoativas dirigidas às crianças, adolescentes e jovens adultos. A prevenção da desinserção e a (re)inserção de pessoas toxicodependentes ou com PLA será esmiuçada pela coordenadora da equipa técnica especializada de reinserção do Centro de Respostas Integradas da DRAL, enquanto que o diretor deste centro, Nuno Murcho, irá falar sobre a perspetiva genérica do tratamento das toxicodependências e dos PLA. Está previsto um período de debate entre as 11h10 e as 12h30. O evento é organizado pela Divisão de Gestão Social e Saúde da autarquia de Loulé que está a receber as inscrições através do correio electrónico Joana.mateus@cmloule.pt. Este ciclo de ações informativas integra o projeto “Loulé Cidade Educadora” e pretende informar e sensibilizar a comunidade sobre matérias de grande relevância social.

São Brás com reuniões de câmara descentralizadas O executivo municipal de São Brás iniciou uma nova etapa em busca da descentralização e da proximidade entre eleitos e eleitores com as reuniões de câmara descentralizadas. A primeira reunião de câmara com este novo formato realizou-se no passado dia 26 de abril, no sítio de Cabeça do Velho. A próxima reunião ainda não tem local definido, mas está marcada para dia 24. Com esta decisão, o executivo municipal acredita que poderá incentivar a participação cívica dos cidadãos de São Brás de Alportel. PUB

e sugestões pela internet

A autarquia olhanense está a disponibilizar o serviço online “A Minha Rua” aos munícipes desde a passada semana. Trata-se de um projeto que procura motivar a participação cívica dos cidadãos que podem de forma cómoda e rápida reportar à autarquia as dificuldades ou problemas que existem nas freguesias e cidades onde residem e até apresentar sugestões. Questões ligadas com a mobilidade reduzida, animais abandonados, conservação da iluminação pública, conservação das ruas e pavimentos, conservação de parque escolar, estacionamento de veículos, limpeza de valetas, bermas e caminhos, limpeza e conservação de espaços públicos, manutenção de ciclovias, manutenção e limpeza de contentores e ecopontos assim como a toponímia, poluição sonora, publicidade, ruturas de águas ou sinalização de trânsito são alguns dos temas que a autarquia acredita que serão reportadas pelos munícipes através deste novo serviço. “Traduz-se num espaço virtual des-

tinado a comunicar com quem gere os destinos do concelho”, explica a autarquia em comunicado. O munícipe que queira aderir a esta plataforma deve aceder ao sítio www.portaldocidadao.pt/Portal/ aminharua e preencher os campos solicitados. O munícipe tem ainda possibilidade de indicar com precisão o local sobre o qual envia informações através de um mapa existente no formulário apresentado. “A resposta promete ser breve e

sem burocracias”, garante a autarquia, que recorda existirem na cidade vários pontos de acesso gratuito à internet, como é o caso do Jardim Pescador Olhanense, o Porto de Recreio, a Biblioteca Municipal e zonas adjacentes. O projeto “A Minha Rua” está integrado no pacote de medidas do Simplex Autárquico a que a autarquia olhanense aderiu, prevendo-se a disponibilização de outros serviços e medidas aos cidadãos em breve.

Loulé distingue melhores trabalhos de arquitetura e urbanismo A Câmara Municipal de Loulé vai proceder à entrega de prémios Bienal de Arquitetura e Urbanismo no próximo dia 27. Esta é uma iniciativa que a autarquia encetou em 2009 e que visa promover e incentivar a qualidade arquitetónica e urbanística dentro do concelho ao mesmo tempo que pretende motivar o debate, a reflexão e a crítica acerca desta área. A cerimónia vai realizar-se no Salão Nobre dos Paços do Concelho, a partir das 18h00. De acordo com as

informações divulgadas pela autarquia, serão atribuídos dois prémios e três menções honrosas na categoria “Obra Nova” e uma para a categoria de “Obra de Recuperação e Reabilitação”. Os prémios são atribuídos a obras concluídas e com licença de utilização ou auto de receção provisória correspondentes ao biénio anterior ao ano da sua atribuição. O júri é composto por elementos da autarquia, da Assembleia Municipal, da Ordem dos Arquitetos, da As-

sociação Profissional dos Urbanistas Portugueses, da Associação Portuguesa de Arquitetos Paisagistas e de Guilherme Oliveira Martins, na qualidade de munícipe de reconhecido prestígio nomeado pela autarquia. Os projetos premiados vão receber um prémio de mil euros para cada categoria. Este valor é partilhado em partes iguais entre o promotor e o autor do projeto, que também recebem um diploma. Cada obra premiada irá ser assinalada com uma placa com referência ao prémio.

Tôr celebra biodiversidade com passeio pedestre O Dia Internacional da Biodiversidade, dia 22, vai ser assinalado na freguesia de Tôr, concelho de Loulé, com um passeio pedestre intitulado “Estação de Biodiversidade da Tôr”. A iniciativa tem como ponto de encontro a Sociedade Recreativa Torense, localizada no centro da aldeia, pelas 10h00. O passeio tem início às 10h15 e inclui a identificação de plantas aromáticas ao longo de percurso pedestre circular que a organização sublinha de “grande riqueza biológica que faz parte do Barrocal Algarvio”. Depois do passeio os participantes são convidados para

um almoço tradicional na Sociedade Recreativa Torense. Na parte da tarde realiza-se ainda um workshop sobre utilização de plantas aromáticas e medicinais e será apresentado o projeto PROVE, promovido no Algarve pela associação InLoco. A apresentação deste projeto e dos cabazes de produtos biológicos comercializados de forma direta entre o consumidor e o produtor está marcada para as 16h15. As inscrições devem ser enviadas para a Câmara Municipal de Loulé, através do telefone 289 400 890 ou correio electrónico daeu@cm-loule.pt. A visita e o workshop são gratuitos.

OCAL

19 I maio I 2011

[11]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

PRODUTO VAI ESTAR NAS MESAS DE TODOS OS HOTÉIS E RESTAURANTES DO BAIXO GUADIANA

Castro Marim lança ação para promover "o melhor sal do mundo" Autarquia vai distribuir gratuitamente o sal e a flor de sal numa autêntica operação de charme para divulgar ainda mais estes produtos. CCDR, artesãos e uma empresa de design colaboraram na criação das embalagens e de todo o material promocional > DOMINGOS VIEGAS Nos próximos dias, todos os restaurantes e hotéis dos concelhos de Castro Marim, Alcoutim e Vila Real de Santo António vão passar a ter nas suas mesas sal e flor de sal de Castro Marim, oferecidos pela autarquia castro-marinense. Trata-se de uma operação de promoção daquele que já é considerado, inclusivamente por outras regiões produtoras do planeta, como o melhor sal do mundo. “O objetivo é dar a conhecer aos visitantes do Baixo Guadiana, que são muitos milhares, estes produtos de exceção, produzidos segundo métodos tradicionais e em condições excecionais”, explicou o presidente da Câmara Municipal de Castro Marim, em declarações aos jornalistas, após a apresentação PUB

do projeto, no último sábado, na feira Terra de Maio, que decorreu na freguesia do Azinhal. José Estevens frisou ainda que a autarquia pretende “que essas pessoas possam tornar-se fãs e futuros utilizadores destes produtos”, para que “o sal e a flor de sal de Castro Marim se tornem produtos correntes nas mesas dos portugueses”. Para esta ação de promoção, a câmara municipal vai utilizar o sal e a flor de sal produzidos na salina que está a ser explorada pela empresa municipal NovBaesuris. “A exploração dessa salina vai servir para promover o sal de Castro Marim, que é um produto excecional, de grandíssima qualidade e que pode contribuir para a melhoria das condições de vida da população”, sublinhou o autarca, recordando que a construção do

A ação de promoção foi apresentada na feita Terra de Maio, que decorreu no Azinhal

Centro de Interpretação do Sal e do Museu do Sal representam mais dois exemplos da disponibilidade da empresa municipal para promover o sal de Castro Marim. Outro dos caminhos enveredados pela NovBaesuris foi o de aderir à associação de produtores Tradisal, facto que, para José Estevens, representa uma obrigação. “É uma obrigação nossa aderir à Tradisal e mal pareceria que a empresa municipal, sendo promotora do sal de Castro

Marim, não integrasse esta estrutura de produtores. É nossa obrigação participar de corpo inteiro e dar o nosso contributo ao desenvolvimento da atividade”, explicou o autarca.

Sal e artesanato de mãos dadas O sal e a flor de sal de Castro Marim serão distribuídos aos hotéis e restaurantes em embalagens criadas no âmbito do projeto TASA (Técnicas Ancestrais, Soluções Atuais), pro-

movido pela Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional (CCDR) do Algarve. No mesmo âmbito, vários artesãos (um oleiro e senhoras que construíam brinquedos em madeira) participaram na construção dos pequenos potes e das tampas, sob a orientação de uma empresa de design que criou também todo o material de comunicação. “A intenção é pegar em técnicas tradicionais, junta-las e criar produtos novos que sejam atrativos para o mercado. É dar

uma linguagem contemporânea a técnicas e a materiais que estão a cair em desuso, no sentido de os reafirmar no mercado”, explicou Alice Pisco, da CCDR. Recordando que, além destes, há outros produtos, ligados à cortiça, envolvidos no mesmo projeto, a responsável frisou que a intenção final é “colocar os produtos do projeto no mercado nacional e internacional”, bem como “afirmar o artesanato como uma profissão de futuro, juntar artesãos de diferentes áreas, dota-los dos conhecimentos para levar a cabo estas metodologias de trabalho e contribuir para que o futuro da atividade fique nas mãos deles.” Alice Pisco acredita que esta iniciativa pode afirmar o sal de Castro Marim de uma forma ainda mais efetiva. “O sal de Castro Marim é um produto que merece o nosso apoio. Esta ação é uma parte importante para ajudar a desenvolver ainda mais a atividade, mas também é preciso levar a cabo outras iniciativas. O valor deste produto já é reconhecido, agora é uma questão de pôr mãos à obra para afirma-lo ainda mais”, considerou a responsável da CCDR.

OCIEDADE

[12]

19 I maio I 2011 www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

Efemérides

Festival MED 2011 com cartaz praticamente fechado

AMÉRICO BRITO

Foi no dia 16 de maio de 1811 que se trava a Batalha de Albufeira, no período das Invasões Francesas, esta comandada pelo general Soult. O Exército anglo-português conseguiu fazer frente ao opositor, não impedindo que as tropas francesas dizimassem a terra algarvia.

Sean Riley, Lula Pena, Luísa Sobral e Pinto Ferreira são alguns dos artistas que vão passar por este conhecido festival louletano

Foi no dia 19 de maio de 1767 que nasceu em Tavira, frei Joaquim de Santo Agostinho de Brito França. Licenciado em Teologia pela Universidade de Coimbra, depois de ter professado nos Agostinhos, em 1783, fez-se freire de S. Bento de Avis, em 1798. Foi deputado às Cortes em 1822 e governador do bispado de Bragança. Sócio da Academia das Ciências, a ela apresentou valiosas memórias sobre vários cartórios do país. O seu nome é recordado sobretudo por ter trazido a lume a antiga Crónica da Conquista do Algarve, de autor anónimo. Em meados verificou-se que ela fazia parte da Crónica dos Cinco Primeiros Reis, existente em manuscrito na Biblioteca Municipal do Porto e atribuída a Fernão Lopes. Morreu em Lustosa, Lousada no dia 5 de maio de 1845.

O cartaz do Festival MED de 2011 começa a ganhar forma à medida que vão sendo anunciados os artistas que vão participar nesta edição. Até ao momento, foram divulgados 12 artistas e grupos que vão animar os palcos de um dos mais conceituados eventos de world music nacionais. A edição deste ano decorrerá entre 22 e 25 de junho e promete voltar a trazer milhares às ruas do centro histórico louletano. Para o dia 22, o cartaz musical é composto pelos artistas Muchachito Bombo Infierno, António Zambujo, Lula Pena e Marrokan. Seun Kuti & Egypt 80, Magnifico, Sean Riley & The Slowriders são os artistas já confirmados para quinta-feira, dia 23, enquanto que para o dia 24 estão confirmados os concertos de George Clinton Parliament Funkadelic e Luísa Sobral. Para

Foi no dia 22 de maio de 1913 que nasceu em Salir, Loulé, Eduardo Machado Pinto. Aos 32 anos de idade funda, em Évora, o jornal Correio do Alentejo. Em 1951 vem para Setúbal e, com Rogério Claro, funda o semanário O Distrito de Setúbal, onde se manteve até à sua morte. Entretanto, e já doente, abandona a redação que dirigia, mas é nomeado chefe de redação vitalício. Em paralelo dá a sua colaboração a jornais nacionais como o Diário Popular, O Século e Jornal do Comércio. A nível regional também empresta o seu talento a O Setubalense e Voz de Palmela. Foi igualmente colaborador da Agência Noticiosa Lusa. A Câmara Municipal de Setúbal atribuiu-lhe a Medalha de Ouro da Cidade a 19 de abril de 1990, data em que Setúbal completava 130 anos como cidade. Foi eleito “Personalidade do Ano 2000” e no mesmo ano seria distinguido como Decano da Imprensa de Setúbal, com o aplauso de Fernando Pessa, Decano da Imprensa Nacional. Em 1995 o Rotary Club de Setúbal elege-o como “Jornalista do Ano”. Associou-se a várias instituições e movimentos, tendo feito parte dos corpos gerentes do Vitória Futebol Clube, da LASA- Liga dos Amigos de Setúbal e Azeitão e do Centro de Dia do Bairro de Nossa Senhora da Conceição. Editou o livro Setúbal – Figuras e Factos. Morreu em Setúbal no dia 2 de novembro de 2005.

TEMPO acolhe II Encontro de Arquivos do Algarve A segunda edição do Encontro de Arquivos do Algarve está marcada para os dias 20 e 21 e realiza-se no grande auditório Nuno Mergulhão do Teatro Municipal de Portimão (TEMPO), sob a temática “Sistemas de Gestão Integrada da Informação”. “Um dos principais temas

Centro de Oftalmologia do Algarve www.centrodeoftalmologia.com

Dr. Eduardo Lares CORRECÇÃO DA MIOPIA COM LASER ASTIGMATISMO HIPERMETROPIA Consultas de Oftalmologia Laser - Diabetes, Glaucoma Ecografia, Biometria Ocular Campimetria Computorizada Topografia da Cornea Cirurgia Ocular

Informe-se em www.algarlaser.com

VIPRENSA

Av. 5 de Outubro 14 - 1.º - FARO Telefone: 289 895 560

a abordar prende-se com o facto de existirem na atualidade grandes desafios aos arquivistas, tais como a necessidade de centrar o serviço de arquivo numa única unidade orgânica, de promover a implementação da gestão de qualidade e de apoiar o progresso do sistema eletrónico de gestão de

arquivo nas diversas instituições algarvias”, adianta a organização do evento. Outro assunto em debate será “a implantação do sistema eletrónico de gestão de arquivo junto dos arquivistas”, até porque o suporte do documento e a tecnologia associada a ofícios, atas, certidões,

processos e contratos impõe a criação de planos de preservação digital para prevenir, entre outras complicações, a obsolescência tecnológica e a durabilidade dos suportes eletrónicos, de modo a que o acesso à informação não fique a prazo inacessível e irremediavelmente perdido.

Ideias do Levante apresenta “A Máquina” no auditório de Lagoa

PUB

CONSULTAS:

sábado, dia 25, foram anunciados os concertos dos Afrocubism, DakhaBrakha e Pinto Ferreira. O festival não se cinge aos espetáculos musicais e tem vindo a acrescentar diferentes propostas, tanto na área do teatro, animação de rua, artesanato e das artes, como na área gastronómica. Um festival que além dos vários palcos que animam os visitantes se transforma num palco sui generis de sons, sabores, cultural e fusão das mais variadas manifestações artísticas. Os bilhetes para o festival começam a ser vendidos a 1 de junho, no Cine-Teatro Louletano. O bilhete diário custa 12 euros e o preço do passe de quatro dias é de 40 euros.

O grupo de teatro experimental da associação cultural Ideias do Levante, em Lagoa, vai estrear, no dia 4 de junho, às 21h30, no auditório municipal de Lagoa, a sua mais recente produção teatral, intitulada “A Máquina”, a partir de um texto original (“O ervilhal”) de Jaime Rocha, com a adaptação e encenação de Rui Mimoso. O elenco é composto por Isabel Costa, Raquel São Matias, Ana Machado, Afonso Abreu e Hugo Costa. A peça, que está inserida na Feira da Cidadania 2011, retrata um casal de camponeses com um filho adulto, com perturbações, que vive, algures, no interior algarvio. Estes são os últimos residentes de uma pequena aldeia que vai ser arrasada para ser construído um campo de golfe, integrado num condomínio de luxo. Segundo Rui Mimoso, “a migração, o abandono do meio rural, a ida para o litoral em busca de melhores condições de vida, não é um fenómeno recente”. O encenador acrescenta que “o problema assume outra dimensão, quando as pessoas são obrigadas a abandonar as suas casas, as suas terras, em nome do desen-

volvimento económico, a modernização e o progresso, preconizado pelos interesses económicos e meia dúzia de políticos, sem ideias concretas de ordenamento do território”. Rui Mimoso espera que esta peça de teatro seja “uma oportunidade de desfru-

tar de momentos lúcidos, criativos e de reflexão sobre os avanços da tecnologia e a necessidade de harmonizar a espécie humana consigo mesma e com a biodiversidade”. A entrada é gratuita mas requer a apresentação de um bilhete oferta.

OCIEDADE

[13]

19 I maio I 2011 www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

EVENTO «ALLGARVE 2011» DECORRE DIA 20 NA QUINTA DOS VALES

Fado Maior leva saudade, alegria e tradição a Lagoa

O fado vai estar em destaque na Quinta dos Vales, em Estômbar, concelho de Lagoa, que irá ganhar o ambiente de uma taberna típica portuguesa para ouvir temas que Amália cantou e alguns originais do coletivo algarvio Fado Maior

O grupo Fado Maior, com Afonso Dias e Ana Marques nas vozes principais, atua no dia 20 de maio, às 22h00, em Lagoa. Nos instrumentos de cordas estarão Vítor do Carmo (guitarra portuguesa), José Santana (viola de fado) e Tó Correia (contrabaixo) para prestar homenagem ao “representante maior da cultura urbana portuguesa” - o fado explica o coletivo. Durante duas horas, o público recordará fados tradicionais – como o «Fado Português», «Os Putos» ou «Nem às Paredes Confesso» – e terá oportunidade de conhecer temas originais do grupo, alguns dos quais compostos por Afonso Dias. Camões, Eugénio de Andrade, O’Neill, Natália Correia, Florbela Espanca, António Gedeão e David MourãoFerreira são alguns dos poetas revisitados neste espetáculo que se insere no programa Allgarve 2011 e que ainda inclui uma prova de vinhos, ou não decorresse ele numa quinta produtora de néctares algarvios. O preço do bilhete é de oito euros e pode ser adquirido no Convento de São José (de terça a sexta-feira, das 10h00 às

Estoi recebe Festival da Água

14h00 e das 15h30 às 19h00), no auditório municipal de Lagoa (ao sábado, a partir das 15h00) e no local do espetáculo (apenas no dia 20, a partir das 18h00). As receitas reverterão para uma Instituição Particular de Solidariedade Social de Lagoa.

Lamb atuam em Lagoa em junho Entretanto, faz ainda parte do programa Allgarve 2011 o concerto dos britânicos Lamb, que regressam a Portugal para três espetáculos, o primeiro dos quais no Algarve, a 10 de junho. Na bagagem trazem o novíssimo álbum «5» e todos os temas marcantes do grupo,

como «Gabriel» ou «Gorecki». Atuam no Centro de Congressos do Arade, em Lagoa, às 22h00. Os bilhetes custam 25 euros e já podem ser adquiridos no local e na bilheteira online ticketline. O programa «Allgarve» surgiu em 2007 através do Ministério da Economia. Atualmente é gerido por uma equipa da responsabilidade do Turismo do Algarve, coordenada por Augusto Miranda. Em 2011, privilegia o mercado emissor do Reino Unido mas mantém o objetivo de “valorizar o Algarve como destino turístico de qualidade, associado ao glamour e sofisticação através da oferta de lazer”.

Revista “Isto vai dar Merda” faz rir em Alvor O grupo de teatro Amon Somos dAlvor está a apresentar, às sextas-feira e sábados, a partir das 21h00, no Centro Comunitário de Alvor, a revista à portuguesa “Isto vai dar Merda”. Com uma dezena de atores amadores e naturais de Alvor em palco, que se juntaram para recuperar a tradição da revista tradicional portuguesa, o grupo de teatro alvorense faz neste espetáculo uma crítica social e política à situação atual do país, assim como aborda de forma muito divertida alguns temas relacionados com a freguesia do concelho de Portimão.

A aldeia de Estoi foi o palco escolhido para a primeira edição do Festival da Água, que se realiza entre 3 e 5 de junho. Trata-se de uma iniciativa que inclui um programa variado, que passa pela música, pela gastronomia, pela fotografia, exposições e até experiências interativas com a água e massagens. O festival é organizado pela Direção Regional de Cultura do Algarve em parceria com a Águas do Algarve, o Turismo do Algarve, a Câmara Municipal de Faro e a Junta de Freguesia de Estoi. Promover um conhecimen-

to mais profundo sobre a importância da água como fa-tor de construção e assentamentos de comunidades, explorar uma vertente de cariz interdisciplinar que combina e cruza os conceitos e elementos água, cultura e património, e colocar o Algarve no mapa como região que valoriza os seus recursos naturais, com um papel fundamental na sensibilização do público em geral para o valor da água, são os objetivos deste festival. Para dia 3 está prevista uma mostra gastronómica e de artesanato, uma exposição de fotografia, um concerto da Associação de Músicos de Fa-

ro e um concerto com a Orquestra do Algarve. No dia 4 os participantes são desafiados a ter uma experiência interativa com água, usufruir de massagens em plenas Ruínas de Milreu ou ainda conhecer a exposição sobre os aquedutos portugueses. O palco deste festival vai acolher ainda no sábado, dia 4, o concerto dos Fanfarra. No domingo, dia 5, o convite vai para experiências interativas com água e o concerto da Rockestra. Esta é uma iniciativa sem fins lucrativos, de entrada livre, e os responsáveis acreditam que é para desfrutar “até à última gota”.

Sistemas de abastecimento de água medievais em exibição no Castelo de Silves “Sistemas de abastecimento de Água na Silves Medieval” é o nome da exposição patente no Aljibe do Castelo de Silves. A mostra, organizada pela câmara de Silves, é dirigida ao público em geral. Decorrente da investigação histórico-arqueológica efetuada à cidade de Silves, são atualmente conhecidos múltiplos sistemas de captação, condução, armazenamento e abastecimento de água à cidade, razão por que nasceu a ideia de, através de uma exposição na cisterna (Aljibe) do Castelo de Silves, proceder à divulgação dos diversos sistemas hidráulicos adotados durante o período medieval.

Aljibe, Cisterna dos Cães, Cisterna da Rua do Castelo, Poço Cisterna Almóada, Couraça e Qanat são algumas das temáticas abordadas nesta mostra, que poderá ser visitada todos os dias, dentro do horário de funcionamento do Castelo de Silves. Esta exposição, que pretende dar a conhecer do ponto de vista formal, funcional, contextual e cronológico, um conjunto de peças arqueológicas relacionadas com a água, como alguidares, talhas, infusas, cântaros, cantis, alcatruzes, entre outras, poderá ser visitada até ao próximo dia 20 de maio.

Silves e Lagoa promovem seminário aquático Decorre, no próximo dia 28, o I Seminário Aquático Silves-Lagoa. A iniciativa, organizada conjuntamente entre as duas câmaras municipais, é dirigida a técnicos e outros agentes desportivos na área das atividades aquáticas. Trata-se de uma ação inédita de parceria entre os referidos municípios que pretende, através da conjugação de esforços

entre ambos, partilhar a sua experiência e know-how na área da formação desportiva, em geral e na área das atividades aquáticas, em particular. O I Seminário Aquático Silves-Lagoa será composto por duas componentes: uma prática, que irá decorrer nas piscinas municipais de Silves, e outra teórica, que terá lugar no auditório municipal de Lagoa. Hidrodeep

coreografado, metodologias de aquisição, partidas e viragens das técnicas simultâneas e hidroterapia, são as temáticas que compõem a vertente prática deste seminário. Organização de uma escola de natação, nutrição para profissionais e novas tendências na natação mundial são os temas propostos para a componente teórica do evento.

OCIEDADE

[14]

19 I maio I 2011 www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

AROMAS DA GASTRONOMIA REGIONAL DE ALTO NÍVEL ATRAEM TURISTAS LOGO À CHEGADA

Algarve Chefs Week surpreende turistas no Aeroporto de Faro O presidente do Turismo do Algarve, António Pina, foi uma das individualidades regionais que estiveram presentes no lançamento do Algarve Chefs Week no Aeroporto de Faro. Lembrando que “os turistas não caem do céu”, elogiou esta iniciativa arrojada que vem reforçar o esforço promocional da região através dos seus encantos e recantos > SOFIA CAVACO SILVA Ao entrar no Aeroporto de Faro no último sábado era fácil perceber que pairava algo diferente no ar. As inúmeras iguais e petiscos preparados por alguns dos melhores Chefes que trabalham no Algarve dominavam o ambiente com os seus aromas que facilmente suscitavam curiosidade e encaminhavam as pessoas presentes para a zona do Check-in onde decorria o lançamento do Algarve Chefs Week. A iniciativa é inédita e está em curso até ao próximo dia 21 em nove restaurantes dos principais hotéis de cinco estrelas da região, nomeadamente: Hilton Vilamoura, Longevity Wellness Resort, The Lake Resort, Vila Monte, Crowne Plaza Vilamoura, Grande Real Santa Eulália, Sheraton Pine Cliffs e Tivoli Marina

Vilamoura. Stephan Kuehlwetter, Jan Stechemesser, Luís Correia, Hugo Rodrigues dos Santos, José Domingos, Fernando Fonseca, Fabien Martinez, António Bastos e Chef Brüno são os mestres responsáveis. A iniciativa teve como mentor o diretor do Tivoli Vitoria, Mário Candeias que explica que se trata de um evento “sobre a gastronomia algarvia revisitada e reinterpretada com a assinatura, hosting e produção dos nossos Chefes Executivos, que em muito contribuem para o desenvolvimento, democratização e internacionalização da componente gastronómica do destino Algarve”. “Pretendemos sobretudo evidenciar a importância do papel dos Cheefs na gastronomia de alto nível no Algarve, da sua importância no relaciona-

mento pessoal com os clientes e promover a região enquanto destino preferencial de alta qualidade, com iniciativas arrojadas e inovadoras”, acrescentou. Durante esta semana, em todos os restaurantes participantes será possível fazer reservas tendo certo que é possível provar um menu especial com 30 euros por pessoa, desde as 19h30 às 22h30. Raia metida em alhada com o camarão, tremoços e tiborna de coentros, um creme de griséus, poejos e ouriço-domar, um polvo Santa Luzia confitado, salada montanheira e creme de grelos ou uma torta direita de tomate, canela e gelado de amêndoa são algumas das sugestões. O JA falou com alguns dos turistas que não resistiram e provaram algumas destas propostas. Barry Williams estava

Os turistas não resistiram e passearam de malas na mão num espaço de Check in requintado

de regresso à Inglaterra e disse que passa férias no Algarve com frequência. Ao JA admitiu ter ficado muito surpreendido com a iniciativa e disse ter ficado com mais vontade de regressar ao Algarve para visitar alguns dos restaurantes participantes. “Especialmente com este tipo de comida, de certeza que me sinto com vontade

de voltar cá”, comentou. Omar Syed também estava junto de uma das mesas de provas. “Viajo com frequência e nunca vi nada semelhante noutros aeroportos. É a primeira vez que vejo uma iniciativa destas num aeroporto e penso que é muito interessante e entusiasmante. Gostava de ver mais iniciativas destas no fu-

turo a mostrar os diferentes tipos de comida típica”, comentou. “Definitivamente vou para Londres com vontade de voltar e visitar alguns destes restaurantes e experimentar pratos diferentes”, disse garantindo que iria falar desta experiência junto de familiares e amigos.

Lagoa acolhe sessão de divulgação do programa PROMAR

VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO:

Rotary reinaugura marco rotário O Rotary Club de Vila Real de Santo António reinaugurou recentemente o denominado marco rotário, agora reconstruído, que tinha sido instalado na Avenida da República há 20 anos, aquando da realização da 45.ª conferência distrital. Durante a sua intervenção, o presidente daquele clube rotário manifestou a sua intenção de alargar a área de atuação do RC de VRSA a todo o Baixo Guadiana, em colaboração com a associação Odiana. A cerimónia ficou ainda marcada por um encontro gastronómico, acompanhado de palestra proferida por José Alexandre Pires, durante o qual os presentes degustaram diversas especialidades de atum. A cerimónia terminou com a atribuição da categoria de sócio honorário ao palestrante.

No dia 26 de maio, a partir das 15h00, no salão nobre dos paços do concelho, a câmara de Lagoa em parceria com a Agência de Desenvolvimento do Barlavento, irão promover uma sessão de divulgação do Eixo 4 do PROMAR. “O evento visa divulgar o funcionamento das ações que integram o referido programa e facultar informação para o enquadramento de eventuais projetos”, avança a autarquia, adiantando que o período para apresentação de candidaturas decorre de 1 a 30 de junho. O PROMAR apoia investimentos para o desenvolvimento sustentável das zonas de pesca e melhoria da qualidade de vida das comunidades piscatórias, através de ações que visem o reforço da competitividade das zonas de pesca e valorização dos produtos, a diversificação e reestruturação das atividades económicas e sociais e promoção e valorização da qualidade do ambiente costeiro e das comunidades.

Escola de Armação de Pêra promove III Expo Jardinagem Os alunos da escola básica dos 2º e 3º ciclos Dr. António da Costa Contreiras, de Armação de Pêra (concelho de Silves), do curso de Educação e Formação (CEF) – Jardinagem e Manutenção de Espaços Verdes, vão organizar a III Expo Jardinagem, que decorrerá na mesma escola, de 23 a 26 de maio.

“Pretendemos com esta atividade dar a conhecer o trabalho realizado pelos formandos deste curso, até à presente data, com especial incidência na aplicação das tecnologias específicas – apresentação e execução de atividades práticas e operações relacionadas com a instalação de jardins, relvados e sua manu-

tenção”, referem os responsáveis. Os alunos da escola pretendem ainda fazer uma breve explicitação dos princípios orientadores do curso, nomeadamente a fundamentação da sua criação, tipologia, destinatários, estrutura curricular, certificação e transição para a vida ativa.

“Queremos divulgar este projeto alternativo de educação e formação, que nos permitiu adquirir e desenvolver competências científicas, técnicas e relacionais, importantes para a inserção de jovens qualificados no mercado de trabalho”, rematam os responsáveis do curso de jardinagem.

A L RTES E

ETRAS

19 I maio I 2011

[15]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

Afonso Dias recorda artista algarvio Tóssan em recital de poesia Com o intuito de assinalar os 20 anos da morte de um dos artistas regionais mais acarinhados pelo público, a câmara de Albufeira apresenta um espetáculo de poesia pontuado por canções, em tributo ao mestre contador de histórias António Fernando dos Santos, mais conhecido por Tóssan A biblioteca municipal Lídia Jorge, em Albufeira, vai receber esta quinta-feira, dia 19 de maio, às 21h30, um recital com Afonso Dias, intitulado “Tóssan – …A vida é muito engraçada...!”. A iniciativa surge em homenagem a António Fernando dos Santos, mais conhecido por Tóssan, um algarvio que dedicou a sua vida à arte, como pintor, caricaturista, ilustrador, ator, cenógrafo, humorista, poeta, decorador e gráfico. Nascido em Vila Real de Santo António, no ano de 1918, Tóssan destacou-se pelo seu talento em contar histórias e escrever poesia sarcástica e bem humorada, que muitas vezes utilizou para censurar o antigo regime. “A vida é muito engraçada”, costumava dizer este homem que fez da vida um exercício de liberdade plena. Descobriu a obra de António Aleixo e a si se deve, em grande parte, a recolha e publicação da obra do conceituado poeta, algarvio como ele. Tóssan viria a falecer em Lisboa, em 1991, deixando para trás uma obra que é recordada por Afonso Dias, no ano em que se comemora os 20 anos da sua partida. O recital, em tributo ao mestre contador de histórias, vai misturar poesia, humor e alguma música, ao longo de hora e meia de espetáculo.

Associação cultural de Lagoa promove gosto pela dança Depois do sucesso do “Lagoa a Dançar 2011” e fruto de várias solicitações, a associação cultural de Lagoa Ideias do Levante vai abrir vagas para aulas de dança (dança criativa, dança oriental, danças de salão, hip-hop, jazz/moderna, e salsa cubana). O início está previsto para o dia 1 de junho, na sala polivalente 1, do Centro de Estudos e Formação de Lagoa (CEFLA). A associação pretende promover o gosto pela dança, bem como os seus benefícios, além de formar e educar públicos, e atenuar a falta de variedade e oferta na área da dança, na cidade de Lagoa. As aulas regulares de dança destinam-se a maiores de 12 anos e contam com o apoio do município de Lagoa e da junta de freguesia de Lagoa.

Semana da Juventude Centenas de eventos, desde as artes ao desporto, até debates e workshops, vão ter lugar por toda a Europa de dia 15 a 21, para celebrar a Semana Europeia de Juventude (EYW) 2011. A Direção Regional do Instituto Português da Juventude de Faro alia a esta semana o evento Maio Jovem que põe a mexer durante todo o mês jovens de todo o Algarve > ANA OLIVEIRA A edição 2011 da Semana Europeia da Juventude decorre desde segunda-feira, um pouco por todo o país. O evento tem lugar nas direções regionais do Instituto Português da Juventude e, durante a Semana Europeia da Juventude, 200 jovens de toda a Europa irão participar numa conferência de formulação política, em Bruxelas, sob o lema "A juventude toma posição". Os prémios Juventude irão distinguir os melhores exemplos de projectos promovidos por jovens apoiados pelo Pro-

grama JUVENTUDE da UE. Desde o dia 1 deste mês que a Direção Regional do Algarve do Instituto Português da Juventude promove na região atividades que visam o em-penho e a cooperação dos jovens na vida comunitária. Desde o desporto à música, dança, cinema e teatro, os jovens têm ainda possibilidade de participar em formações, conferências e colóquios sobre temas como a Igualdade de género ou o Empreendedorismo Jovem. Um dos exemplos de formação que o Instituto Português da Juventude possibilitou aos

jovens foi a que ocorreu no inicia da semana da Juventude, dia 16, na sua sede em Faro. Tratou-se de uma formação sobre o programa Juventude em Ação e sobre os vários programas de voluntariado formação e trabalho na União Europeia. Os jovens partilharam uma tarde com uma formadora especialista em intercâmbios que lhes permitiu uma aprendizagem não formal de alguns conceitos-chave dentro da lógica do Associativismo. Criar, formar-se, estudar, trabalhar, viajar, ser solidário, participar, conhecer os direitos foram ideias base que deixaram

de ser apenas conceitos para se transformarem em imagens e estátuas vivas e plenas de significado. Até ao final do mês, e um pouco por todo o Algarve os jovens poderão ser os protagonistas de programas concebidos para si. Teatro no IPJ de Faro dias 19 e 20, bandas de garagem, no dia 20, em Silves, Danças do Mundo, no dia 21, em S. Brás de Alportel, e dia 22 em Silves, são algumas das propostas aliciantes que esta semana da juventude oferece. As escolhas são vastas e generosas, a decisão é dos jovens.

London Film Academy orienta três cursos em Portimão Depois do sucesso obtido numa primeira experiência realizada no ano passado, a LFA - London Film Academy regressa a Portimão para promover três cursos práticos intensivos e especializados, que serão ministrados por profissionais de topo da indústria cinematográfica. Intitulada "On Location", a iniciativa terá lugar no Teatro Municipal de Portimão (TEMPO), entre 20 a 26 de junho, e dirige-se a estudantes das áreas do cinema e da televisão, surgindo da aposta da Algarve Film Commission e da câmara de Portimão no desenvolvimento de produções internacionais na região, criando um cluster de cinema na cidade, sustentado sobretudo pela criatividade dos jovens locais. O projeto inicia-se com o curso "Produção", que decorrerá de 20 a 25 de junho, entre as 10h00 e as 17h00, o qual abrange todos os processos, métodos, cronologias de ação e burocracias necessárias para fazer um filme de sucesso, desde a escolha de um bom argumento até como fazer a distribuição e o marketing. "Trata-se de uma ação adequada a cineastas independentes que pretendam produzir um projeto mais ambicioso, estudantes ou profissionais com alguma experiência em produção e que queiram ganhar uma visão mais ampla da sua área", adiantam os responsáveis.

Ideias do Levante promove iniciação ao teatro A associação cultural de Lagoa Ideias do Levante promove, nos dias 4 e 5 de junho, um laboratório de iniciação ao teatro, dirigido por Rui Mimoso (encenador e professor do ensino básico, secundário e universitário na área das expressões e teatro). "Esta formação destina-se aos que tenham curiosidade e disponibilidade para experimentar teatro, conforme as suas capacidades", adiantam os promotores. Segundo Rui Mimoso, "este é um curso de teatro, no sentido da escolha, da entrega e do desenvolvimento orgânico de cada um no grupo". Ainda de acordo o formador, "é aqui que é convocado o teatro a entrar, com a transformação do texto em ação humana sobre a matéria criada". A formação é destinada a maiores de 16 anos e vai decorrer na sede da associação, em Lagoa, encontrando-se limitada a um mínimo de oito participantes e a um máximo de 16.

Entre 20 e 24 de junho, das 10h00 às 17h00, o curso "Documentário" é direcionado para cineastas iniciados nesta área específica e que não tenham ainda experiência em cinema ou TV. Por fim, o curso "Representação para Realizadores" (24 a 26 de junho, das 10h00 às 17h00) abordará os frequentes problemas de comunicação que surgem entre atores e realizadores, dando a estes a oportunidade de experimentar o complexo papel dos atores.

Festival de Teatro na Conceição de Tavira A Casa do Povo da Conceição de Tavira está a organizar na sua sede, até ao próximo dia 10 de junho, a 15.ª edição do seu festival de teatro. O ciclo de espetáculos começou no último sábado com o Grupo de Teatro "Doismaisum", que levou ao palco a peça "Do lado da Verdade", da autoria e encenação de Ana Oliveira. O evento prossegue no dia 25, com a peça “O Marinheiro”, de Fernando Pessoa, pelo Grupo de Teatro Penedo Grande. No dia 28, sobe ao palco a peça "Hoje não há Teatro", do Grupo de Teatro A Gorda. O Grupo de Teatro da Casa do Povo da Conceição de Tavira encerra o festival, no dia 10 de junho, com a revista "Na Corda Bamba". Os espetáculos começam sempre às 21h30.

19 I maio I 2011

UBLICIDADE

[16]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

[CLASSIFICADOS]

[NECROLOGIA]

CEDE-SE

>Transacções [IMÓVEIS]

VENDE-SE OPORTUNIDADE

Espaço comercial em Monte Gordo Bar, cafetaria, chás orgânicos, roupa usada Rua Alcácer Quibir, edifício Palmeiras (Praceta Casablanca) 8900-434 Monte Gordo T. 281 513 026 TM 166 626 069 Boa localização e bom preço

T1 em Monte Gordo. Bom preço. Telf. 281 512 335/914 235 404

[DIVERSOS]

V.R.STO. ANTÓNIO

VENDE-SE MOTA KTM

OPORTUNIDADE Vende-se Duplex, c/3 quartos, 2 wc, sala c/lareira, cozinha e varandas, 2.º andar, na Urbanização das Amendoeiras Telef. 281 513 321, 281 512 335 ou 965 042 207

EXC 125cc, a 2 tempos de 2003 Matriculada. Bom Estado Oferta pneus de estrada Telef. 960 349 159

VENDE-SE Moradia nas Hortas em Vila Real de Santo António

Contactar telef. 281 512 335 281 513 321 965 042 207 VENDE-SE Lotes de Terreno c/ projecto aprovado em Vila Real de Santo António. Contactar 281 512 335/965 042 207

VENDE-SE/Hortas Vivenda com piscina em Vila Real de Santo António Contacto: 281 513 335/965 042 207

>Profissões Liberais [MÉDICOS]

EDUARDO LARES OFTALMOLOGISTA

Cirurgião Ocular Cirurgia da Miopia

Consultas: V.R.S.A. - Tel.: 281 513 343 Tavira - Tel.: 281 380 660

CENTRO DE OFTAMOLOGIA DO ALGARVE Eduardo Lares FARO

ALUGA-SE/VENDE-SE

Tel. 289 895 560

Espaço comercial em Monte Gordo com 89 m2, c/arrecadação Bem localizado. Contactar:

Telf. 281 512 335/914 235 404

>SERVIÇOS [VÁRIOS]

ALUGA-SE Apartamento T1 Monte Gordo Contactar: Telef. 281 512 335/965 042 207 914 235 404

ALUGA-SE Apartamento T1 em Vila Real de Santo António contacto: 281 512 335 965 042 207

DETECTIVES Investigação-Informação Profissionais credenciados Cart. Profissional n.º 1 Membro ADPPP www-rgdetectives.com Telm. 966 313 476

EXECUTAM-SE Resguardos para banheiras, polibans e redes mosquiteiras.

CENTRO DE EMPREGO DE F ARO FARO LADRILHADOR - 587765597 OLHÃO TÉCNICO DE FRIO - 587765228 FARO COZINHEIRO/A - 587765509 FARO EMPREGADO BALCÃO - 587765016 FARO SERRALHEIRO CIVIL - 587764999 FARO EDUCADOR/A DE INFÂNCIA 587764969 OLHÃO COSTUREIRA - 587764803 FARO ESTETICISTA COM CARTEIRA PROFISSIONAL - 587764687 FARO ASSESSOR COMERCIAL - 587764584 FARO ELECTRICISTA BAIXA TENSÃO - 587764112 SÃO BRÁS DE ALPORTEL CENTRO DE EMPREGO DE LAGOS EMPREGADA DE LIMPEZA 587764719 - 587764733 (COM VIATURA PRÓPRIA) SALEMA - VILARINHA RECEPCIONISTA (CONHE. DE ALEMÃO E INGLÊS) 587753742 - 587763798 SAGRES - PRAIA DA LUZ COZINHEIRO/A 587755343 - 587762372

CENTRO DE EMPREGO DE V V.. REAL STO STO.. ANTÓNIO MESTRE DE TRÁFEGO LOCAL - 587760900 TAVIRA CABELEIREIRO 587751586 - 587762854 CASTRO MARIM - TAVIRA ELECTROMECÂNICO 587736480 TAVIRA - V.R.STO. ANTÓNIO AGENTE PUBLICITÁRIO 587754869 V.R.STO. ANTÓNIO AJUDANTE FAMILIAR (INTERNA) - 587763461 CASTRO MARIM (ALTURA) MARINHEIRO - PESCADOR 587762796 CASTRO MARIM (ALTURA) PASTELEIRO - 587763808 TAVIRA

ACEITAMOS

PRESTAÇÃODESERVIÇOS Canalizações, Pinturas, Electricidade, Tratamento de Piscina, Jardinagem, Pedreiro Os seus problemas serão solucionados

Ligue 914 048 058 (Jaime)

VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

Francisco Filipe Mansinho Afonso Nasceu 23-08-1956 Faleceu 17-05-2010

1º ANO ETERNA SAUDADE Ó meu Deus tanta amargura, pois já passou 1 ano e não estás ao nosso lado, mandei rezar uma missa, para que sejas recordado, e assim possas descansar, sem teres nenhum pecado. Dos teus pais e irmão, agradecendo muito a todos aqueles que se dignaram a participar em tão piedoso acto.

SEMPRE GENTIL Agência Funerária ONSO Gerência de MANUEL AF AFONSO Funerais, TTrasladações rasladações e Cremações R. São Gonçalo de Lagos, nº 1 - r/c 8900-276 Vila Real de Santo António (em frente ao UTL) Tel/Fax 281 542 835

Telem. 966 208 591 - 913 328 445

SER VIÇO PERMANENTE SERVIÇO

AGÊNCIA FUNERÁRIA

VAZ Gerência de Fernando Vaz Funerais, Trasladações e Cremações Rua Poente ao Palácio da Justiça, 6 (Junto ao Tribunal) V.R.Sto. António Telefones: (serviço permanente) 281 511 438 ou 964 075 215

FORMADORES (M/F) O FOR-MAR, Centro de Formação Profissional das Pescas e do Mar, pretende recrutar Formadores, em regime de prestação de serviços, para as suas Unidades Operacionais em Portimão e Olhão, nas seguintes áreas de formação: Marinharia, Tecnologia da Pesca, Governo e Manobra de Embarcações, Navegação, Detecção, Condução de Motores, Frio e Climatização, Máquinas Propulsoras, Máquinas Auxiliares, Electricidade, Comunicações e Segurança Marítima.

Telemóvel: 968 603 046

Apartamentos para arrendar todo o ano ou para férias em Monte Gordo/Vila Real Sto. António/Altura/Manta Rota Contactar: Telf. 281 512 335 914 235 404/965 042 207

>EMPREGO PRECISA-SE

- 587758609 - 587761094 SAGRES - ODECEIXE - LAGOS - PRAIA DA LUZ AJUDANTE DE COZINHA * APRENDIZ DE PASTELEIRO * COPEIRA 587756923 -587762384 - 587763276 * 587762269 BURGAU - ODECEIXE - ALJEZUR * ROGIL * TÉCNICOS DE CONTAS/ ESCRITURARIO/A ADMINISTRATIVO / LICENCIADO EM GESTÃO OU CONTABILIDADE 587762171 BUDENS COPEIRAS * PORTEIRO/ /BAGAGEIRO 587759045 - 587762221 - 587763810 * 587762193 VILA DO BISPO - SAGRES - BURGAU * SAGRES EMPREGADAS DE QUARTO 587753739 - 587760517 SAGRES - SAGRES ENGENHEIRO MECÂNICO 587758447 LAGOS

Resposta, com curriculum vitae, até 27 de Maio de 2011, para: Av. Brasília, Edifício FOR-MAR Pedrouços, 1400-038 LISBOA @ pedagogica@for-mar.pt; joaquim.ferro@for-mar.pt Informações - (+351) 21 303 71 00; http://www.for-mar.pt (Jornal do Algarve, 19/5/2011)

Agradeço ao Divino Espírito Santo as graças recebidas A.R.I.S.L.P.

João Reis Honrado

AGRADECIMENTO Sua filha Maria da Encarnação Honrado, netos e restante família, cumprem o doloroso dever, agradecendo reconhecidamente a todos os que se dignaram a acompanhar o seu ente querido, à sua última morada, ou que de qualquer outro modo lhes manifestaram o seu pesar e solidariedade no funeral que se realizou no dia 1205-2011, para o cemitério de Vila Real Real de Santo António. Agradecem também a todos os que rezaram missa do 7.º Dia, pelo seu eterno descanso no dia 18-05-2011 na Igreja de Nossa Senhora da Encarnação em VRSA. Paz à sua alma «Serviços fúnebres efectuados pela Agência, Pedro e Viegas, Lda.»

FUNERÁRIAS PEDRO & VIEGAS E PATROCÍNIO VILA REAL SANTO ANTÓNIO Rua 25 de Abril n.º 32 Tel. 281 541 414 Rua João de Deus nº 86 Tel. 281 512 736

TAVIRA Rua Dr. Miguel Bombarda n.º 25 Tel. 281381881 - 281323983

LUZ DE TAVIRA Est. Nac. 125 N.º 32 Tel 281 961 455

Responsável Técnico Idalécio Tm. 964 006 390 Pedro Tm. 965 040 428 Serviços fúnebres com as seguintes ofertas: Coroa de flores artificiais, c/moldura cartões memoriais, livro de condolências e serviço de água no velório Solicite orçamento antes de se decidir Sempre o melhor serviço ao melhor preço

Senhora com formação em Geriatria e experiência, c/carro e carta de condução e conhecimentos das línguas: espanhol, francês e inglês. Oferece os seus serviços no período da manhã e das 21 horas em diante, no concelho de Vila Real de Santo António e Tavira.

Favor contactar: 917 481 908

19 I maio I 2011

PINIÃO

[17]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

A Cultura - fator de (des)envolvimento regional Em jeito de balanço… “O outro é uma condição inicial da construção...” António Ramos Rosa

> Dália Paulo*

Num momento em que o futuro do país exige o melhor de todos é importante fazer um balanço e perspectivar o futuro da Cultura no Algarve. A premissa do trabalho desenvolvido foi o(s) outro(s) – o cria-dor, o gestor, o investigador, a comunidade – numa aposta clara na construção de um tecido cultural mais dinâmico, forte e qualificado e na conquista de novos públicos. A Cultura envolve necessariamente uma definição de longo prazo, um trabalho invisível, por isso intervir em Cul-

CRÓNICA DE UM OUTRO ALGARVE

"Lugar ao Sul!" Uma saudade, uma memória! Era nas manhãs de sábado. Os ouvidos, todo o ser colavam-se ao rádio para escutar a crónica semanal desse algarvio - génio da reportagem radiofónica, de descobrir, inventariar, fazer-nos comungar no tesouros humanos, naturais, verdadeiros das terras do sul (Algarve e Baixo Alentejo), numa peregrinação em que ouvinte e autor se fundiam e o tempo cor> João Leal ria veloz! Considerado "o melhor programa da rádio portuguesa", alcançando vários prémios e distinções, "Lugar ao Sul", que o então Emissor Regional do Sul da RPP (nos anos cinquenta e sessenta designado, com muito afecto, por "Rádio Alfarroba", era obra de uma reduzida equipa, não mais do que dois (O Rafael e um técnico), que corriam monte e vales, serras e terras, gentes e factos, num peregrinar feito de empenho, saber, maestria e devoção por aquilo que verdadeiramente é nosso e constitui matriz indestrutível do povo que, para o bem e o mal, o somos. Depois, o centralismo de Lisboa, essa pecha horripilante que durante séculos nos tem sugado até ao tutano, por despeito, birra, ditadura e sei que mais, transferiu a emissão para horas tardias e desoras impraticáveis para quem no outro dia, manhã cedo, tem que vir para a canga... até que, insólito dos insólitos, tiveram a ousada ousadia (escrevemos de propósito este pleonasmo para acentuar a revolta que sempre nos provocou) de acabar com o "Lugar ao Sul". Bem o sugerimos, quer através da imprensa, como por entidades oficiais, que se mantivessem o "melhor programa da rádio portuguesa" e que dele fossem feitas cópias para serem preservadas e ao dispor do público no Arquivo Distrital, Museu Regional, Governo Civil, etc. ficando como uma memória de um espólio em vias de extinção, em muitos casos até já desaparecido e na honrada homenagem a um excepcional profissional, o nosso colega "costeleta" (antigo aluno da Escola Tomás Cabreira, em Faro, nos anos 40/50 do século XX), que foi o Rafael Correia. O tão bafiento, odiado e indesejado centralismo, tanto mais que vivemos numa Democracia que já conta quase quarenta anos deu o seu ditatorial, omnipotente e rude "Não" e cometeuse este crime de lesa Algarve e Baixo Alentejo!

tura implica planeamento, gestão e acção cultural. Na área do Planeamento Estratégico iniciámos o Plano Estratégico de Cultura para o Algarve, com uma metodologia participativa, onde quisemos ouvir todos – autarquias, universidade, associações e artistas – e levá-los em conjunto a reflectir sobre onde estamos e onde queremos chegar em 2020. Um instrumento essencial para uma gestão cultural eficaz do território e, sobretudo, para a definição de caminhos e de recursos. Na área da gestão o Ministério da Cultura teve um papel decisivo na resolução do diferendo dos músicos com a Orquestra do Algarve, salvando uma estrutura de excelência na região, que desenvolve um programa descentralizado e de formação musical, essencial na internacionalização do Algarve.

Numa vertente de gestão patrimonial, o Ministério da Cultura através do Projecto de Requalificação da Fortaleza de Sagres – uma parceria com o Turismo de Portugal e com apoio comunitário – está a reabilitar um lugar mítico da História de Portugal o que permitirá ancorar uma estratégia de rotas patrimoniais na região. A formação e qualificação iniciada dos agentes culturais e dos profissionais da cultura constitui um pilar fundamental na construção de um corpo profissionalmente qualificado, através da realização de parcerias, nomeadamente com a Rede de Museus do Algarve. Na atuação ao nível da acção cultural, a diferença fez-se por uma aposta clara numa ligação estreita com todos os agentes culturais, estando no terreno e criando pontes e

sinergias, bem como na concretização de um vasto programa de intervenção comunitária – numa ligação entre património e criação contemporânea – através de com parcerias com a Educação, Turismo, Orquestra do Algarve, Associação de Filarmónicas do Algarve, Universidade do Algarve, Águas do Algarve, Associações culturais e sociais, IPJ e autarquias. O futuro da cultura na região implica olhar o território e as suas especificidades – as comunidades, as associações, o património, o turismo, o aeroporto internacional, a universidade – numa perspectiva participada, diversificada, integrada e potenciadora de novas dinâmicas culturais e sociais, novas redes, novos instrumentos, porque é pela cultura que nos diferenciamos. Concretamente e com impactos de longo, médio e cur-

to prazo a nossa aposta passa pela criação de um Conselho Regional de Cultura, potenciador de novas sinergias, de um Observatório Regional de Cultura, em parceria com a Universidade do Algarve, essencial para uma análise e avaliação das práticas culturais. Porque as Pessoas são o nosso maior Património Cultural, a Cultura é o melhor factor de inclusão social e de criação de auto-estima pessoal e comunitária, de criação de laços sociais, de cidadania e de cidadãos de pleno direito. Vamos precisar disto nos tempos mais próximos; contamos convosco, todos somos poucos! Porque a cultura serve, entre outras coisas, para sermos melhores seres humanos. *Museóloga Candidata a deputada na lista do Partido Socialista do Algarve

NOTA CHARINGADA

A Troika e a regionalização

> Martins Coelho

A Rádio Universitária do Algarve entrevistou recentemente os responsáveis actuais do PS e do PSD do Algarve, Miguel Freitas e Luís Gomes. A conversa foi sobre a regionalização e, como sempre, em palavras consideraram que a regionalização é fundamental para o desenvolvimento do país, “projecto essencial para o país” afirma Miguel Freitas, “a regionalização deve ser a mãe de todas as reformas administrativas do país”, na frase um pouco chinesa de Luís Gomes. Mas em política os actos é que contam, as palavras são quase sempre biombos atrás das quais se mascaram as intenções e o certo, constatamos, é que 35 anos após a Constituição ter consagrado a criação de regiões as mesmas não existem. Igualmente se constata que os dois partidos referidos foram os que governaram Portugal quase em exclusividade depois do 25 de Abril, e se as regiões não foram criadas é porque não quiseram, ponto final. Não quiseram até agora e continuam a não querer e só a Troika os vai obrigar a mexer no problema, se calhar mal e no momento errado. Talvez seja coincidência mas o facto é que os três países mais atrapalhados com a crise, Portugal, Irlanda e a Grécia, são aqueles em que a regionalização não foi feita ou foi realizada há meses forçada pelos da Troika. No caso da Grécia o número de municípios passou de 1030 para 325, e as regiões que existiam que não eram bem regiões, pois os responsáveis não eram eleitos, passaram de 57 para 13, suprimindo quatro mil empresas mu-

nicipais e 54 prefeituras, uma espécie de governos civis. A poupança está calculada em 1.500 milhões de euros, e os municípios e as empresas municipais ficam impedidas de gastar sem aprovação prévia. Foram abolidos cerca de 25.000 cargos de topo. A mãozinha da troika é visível, a mesma que exige agora a nós a redução anual de 2% do pessoal das autarquias, cerca de 3.000 trabalhadores no total, e a redução de empresas municipais. Existe a Europa das Regiões, organismo onde participam a Madeira e os Açores mas não o resto do país, andamos sempre atrasados e com um peso enorme sobre os ombros de conformismo e resignação. O Alexandre Herculano, perante a situação de concelhos sem dinheiro e sem iniciativa, sufocados pelo centralismo e dele dependente, dizia que era preciso “criar no país os hábitos da vida pública, desterrar a indiferença política do povo, resultado de uma tutela absurda”. São infelizmente ainda actuais estas palavras. O país tende para uma desertificação humana acelerada, de acordo com estudos recentemente feitos a zona da Grande Lisboa terá em breve 45% do total da população do país, o Grande Porto e o litoral cerca de 33% e o resto do país (interior), 22%. O centralismo é inimigo do desenvolvimento democrático, sustentado e harmonioso de todo o Portugal. Será que ainda teremos de agradecer à Troika ter dado o impulso para efectivar a regionalização? http://notaxaringada.blogspot.com

19 I maio I 2011

www.jornaldoalgarve.pt

ESPOR TO [18] ESPORTO ANDEBOL: 1.ª DIVISÃO SENIORES FEMININOS

ATLETISMO: TAÇA DA EUROPA

Gil Eanes renova título nacional

Olhão capital europeia da marcha atlética

Equipa de Lagos derrota o Madeira SAD e conquista o segundo título nacional consecutivo, a duas jornadas do final do campeonato

Algarvios preparam-se para puxar por Ana Cabecinha e Jorge Costa, bem como pelos irmãos João e Sérgio Vieira

> DOMINGOS VIEGAS O Gil Eanes, de Lagos, conquistou este sábado e pelo segundo ano consecutivo o título nacional feminino de andebol, ao derrotar o Madeira SAD (27-23) em jogo a contar para a 12.ª jornada (antepenúltima) da fase final do campeonato nacional da 1.ª Divisão. A equipa madeirense dominou na primeira parte e chegou ao intervalo a ganhar por 13-17. Porém, a formação algarvia, orientada por João Florêncio, que já liderava a competição com seis pontos de vantagem sobre o Madeira SAD, reagiu no segundo período, deu a volta ao resultado e, além do triunfo no jogo, conseguiu revalidar o título a duas jornadas do final da competição. Dulce Pina e Ana Seabra, ambas do Gil Eanes, foram as melhores marcadoras do jogo, com sete golos cada

Olhão vai transformar-se no próximo sábado na capital europeia da marcha atlética com a realização da Taça da Europa, na Avenida 5 de Outubro, marginal aos mercados e à Ria Formosa, um acontecimento desportivo que traz a Olhão os melhores atletas masculinos e femininos de vários países europeus. A competição começará logo 7h30 e só parará ao fim da tarde, com a última prova, que começará a ser disputada às 18h30. A primeira prova serão os 50 quilómetros para seniores masculinos, com a comitiva portuguesa a ser constituída pelo algarvio Jorge Costa (Clube Oriental de Pechão), António Pereira, Augusto Cardoso e Pedro Martins. Segue-se a prova dos 10 quilómetros juniores masculinos (Portugal participa com Samuel Pereira e Bruno Pedro) e femininos (Sandra Monteiro). Á tarde (16h30) decorrerá a prova de 20 quilómetros para seniores femininos. Refira-se que Portugal é detentor do título desta última prova. Aqui, a representação lusa estará a cargo de Ana Cabecinha (do Clube Oriental de Pechão), bem como de Vera Santos, Inês Henriques e Susana Feitor. Duas horas depois começa a prova de 20 quilómetros para seniores masculinos, com os algarvios, e irmãos, João e Sérgio Vieira (o primeiro representa o Sporting e o segundo o CN Rio Maior), bem como Pedro Isidro. V.G./D.V.

O Gil Eanes soma por vitórias todos os jogos disputados na fase final

uma. Depois de concluir a primeira fase na segunda posição da Zona Sul, com duas derrotas, o Gil Eanes realizou uma fase final irrepreensível somando 13 vitórias noutros tantos jogos. E poderá mesmo chegar ao fim nesta si-

tuação já que na última jornada defronta o penúltimo classificado. No próximo sábado disputa-se a 13.ª jornada (penúltima) mas o Gil Eanes não jogará, pois já realizou o encontro correspondente a este ronda no passado dia 8

(goleou o Académico do Porto por 14-43). A formação lacobrigense só regressa à competição no próximo dia 28, para defrontar o Juventude Mar, em jogo marcado para as 16h00 no pavilhão da Escola Secundária Gil Eanes.

PORTIMÃO RECEBE SEGUNDA ETAPA DO CAMPEONATO DO MUNDO

Arade volta a ser pista para a Fórmula 1 da motonáutica

> NUNO COUTO A Fórmula 1 dos barcos volta a passar este fim de semana pela cidade de Portimão. Cerca de 16 pilotos de oito nacionalidades, todos com nervos de aço, vão “desfilar” pelo rio Arade a quase 250 quilómetros por hora, na disputa do Grande Prémio de Portugal/Algarve F1 de Motonáutica. Este ano, a cidade algarvia recebe a segunda prova do campeonato do mundo 2011, sendo que os melhores pilotos e equipas de motonáutica vêm a Portimão dar mais um espetáculo de alta velocidade sobre a água.

Assim, nos próximos dias 21 e 22, o estuário do Arade transforma-se numa pista para os barcos mais potentes, enquanto as margens do rio servem de plateia para milhares de pessoas que gostam de ver até onde vão os limites da velocidade. As atenções do público vão estar certamente voltadas para o único português em prova, Duarte Benavente, que desde 1999 tem marcado presença regular em todas as competições realizadas no Algarve. Até agora, o melhor resultado alcançado por Benavente foi o terceiro lugar do pódio, conquistado em 2009.

João Porfírio

O município de Portimão volta a receber, pelo 13.º ano consecutivo, uma das mais emocionantes competições mundiais de motonáutica. O palco natural do rio Arade já está pronto para a disputa do GP Portugal/Algarve F1, considerada uma das corridas mais loucas do mundo

A prova principal está marcada para domingo, a partir das 15h30, sendo esperadas milhares de pessoas nas margens do Arade

Os favoritos à vitória Entre os grandes favoritos à vitória na prova do próximo fim de semana está o atual campeão do mundo, o finlandês Sami Selio. Apesar de ter sido apenas 14.º classificado

na prova inaugural do campeonato, realizada no Qatar, o piloto finlandês vai fazer tudo em Portimão para voltar aos lugares cimeiros da classificação geral. No entanto, Sami Selio tem tido algum azar nes-

te grande prémio, nunca tendo vencido uma prova no rio Arade. Outro dos favoritos é o italiano Francesco Cantando, que já terminou por cinco vezes a prova algarvia no segun-

do lugar. Esta edição, o piloto italiano - que participou nas treze edições do GP de Portugal/Algarve - está apostado em ganhar finalmente a prova. Entre os principais candidatos à vitória está também o norte-americano Jay Price, que venceu a primeira etapa do mundial de F1, no Qatar, seguido do seu companheiro de equipa, o italiano Alex Carella. Os pilotos dos Emirados Árabes Unidos, Thani Al Qamzi e Ahmed Al Hameli (da equipa Abu Dhabi), que em 2009 ocuparam o primeiro lugar do pódio na jornada dupla realizada no rio Arade, estão também entre os favoritos. Ahmed Al Hameli chegou inclusivamente a vencer novamente em 2010 e promete muita luta em Portimão para voltar a repetir a proeza. Para além da corrida de F1, o evento inclui ainda duas corridas da Fórmula 4, nas quais participarão oito pilotos.

19 I maio I 2011

ESPORTO

[19]

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

BASQUETEBOL:

Globetrotters "jogam" no domingo em Albufeira O espetáculo dos norte-americanos Harlem Globetrotters está marcado para as 18h30. Venda de bilhetes tem decorrido "a bom nível" e os promotores esperam um pavilhão esgotado Um dos maiores espetáculos de basquetebol do mundo vai estar em Albufeira no próximo domingo, a partir das 18h30. Durante 120 minutos, os Harlem Globetrotters, conhecidos pela sua habilidade e pelas suas brincadeiras em campo, prometem arrancar gargalhadas a crianças e adultos. O evento, que decorrerá no pavilhão desportivo de Albufeira, faz parte da digressão mundial desta formação de Chicago, que há 84 anos emociona e diverte audiências pelo mundo. Na passada semana, o pavilhão de Albufeira encheu-se

de jovens basquetebolistas dos escalões de formação do Imortal e do Clube de Basquete de Albufeira, para a apresentação do evento, que contou com a presença do atleta dos “trotters” Scooter Christensen, que maravilhou os presentes com alguns dos malabarismos mais espetaculares característicos deste evento familiar. Na mesma semana, Scooter visitou também duas instituições de referência social no Algarve, o Refúgio Aboim Ascensão, em Faro, e a Associação de Apoio à Pessoa Excepcional do Algarve (APEXA), em Albufeira. Para o presidente da Câma-

Scooter Christensen esteve na última semana em Albufeira para apresentar o espetáculo dos "trotters"

ra Municipal, Desidério Silva, a aposta em trazer os Harlem Globetrotters a Albufeira tem

Silves FC vai a eleições O Silves Futebol Clube, que tem estado a ser gerido por uma comissão administrativa, vai a eleições no próximo dia 27 para tentar encontrar uma direcção que passe a gerir os destinos do clube até 2013. A mesma reunião vai também servir para a apresentação das contas de 2010 e para discutir a actual situação da sede social.

Treinos de captação no Olhanense O Olhanense está a realizar treinos de captação para jovens praticantes de futebol nascidos em 1997 e 1998 (categoria de iniciados). Os treinos decorrem no Estádio Municipal de Olhão, às segundas-feiras e às quintas-feiras, das 19h30 às 21h00, e às sextas-feiras, das 18h00 às 19h30.

Farense ganha JuvCup O Farense venceu a primeira edição do Torneio de Futebol JuvCup, no escalão de juvenis (sub-17), organizado pelo FC S.Luís, no Campo Horta da Areia, em Faro, ao derrotar o Louletano (3-2). O Internacional de Almancil ficou na terceira posição, depois de derrotar o S.Luís (4-2) jogo para atribuição do último lugar do pódio.

Estombarenses organiza torneio de futebol 7 O Estombarenses organiza, a partir do dia 3 de junho, um torneio de futebol 7 na categoria senior, cujos jogos terão lugar no relvado sintético do estádio Municipal de Estombar em período nocturno. No torneio podem participar equipas representantes de empresas, grupos de amigos ou outras áreas, aplicando-se, em termos de regras, as oficiais do futebol 7, garantido, a organização, troféus para as equipas melhor classificadas, para o guarda-redes menos batido, melhor marcador e melhor jogador do torneio. As inscrições estão abertas até ao dia 29 deste mês de maio e quaisquer informações adicionais podem ser obtidas através dos telemóveis 965201101 e 926838731.

Superstars no AIA O Autódromo Internacional do Algarve (AIA) volta a receber, no próximo fimde-semana, o Superstars Series, com a presença de marcas como Porsche, BMW, Mercedes, Cadillac, Jaguar, Chevrolet, Audi, entre outras. Também estará em competição a categoria GT Sprint, com os Ferrari F430, Lamborghini Gallardo, Corvette C6, Maserati GT, Porsche 997, Dodge Viper, entre outros, e ainda o sempre aliciante Ferrari Challenge. Completa o evento o Portimão Classics, com os Fórmula Ford, V e Opel/Vauxall.

por objetivo “valorizar a tradição do basquetebol existente na cidade, proporcionando, ao

mesmo tempo, um espetáculo muito agradável para toda a família”. De acordo com o

autarca, este evento “reflete também uma orientação deste executivo para a valorização das infraestruturas desportivas existentes no concelho”. Numa mensagem aos muitos fãs de Albufeira, Scooter Christensen, referiu estar “impressionado com a beleza da cidade de Albufeira e com a dimensão do seu pavilhão desportivo” e fez votos para que estivesse cheio no final de tarde do próximo domingo. Segundo os promotores do espetáculo, as vendas de bilhetes têm decorrido a um nível bastante elevado, esperando-se um recinto completamente esgotado. Os bilhetes custam 10 euros (crianças) e 20 euros (adultos) e podem ser adquiridos na Fnac, Worten ou através do site www.blueticket.pt.

Três dias de ciclismo no sotavento Challenge de Tavira, Troféu Restaurante Alpendre (para a Taça de Portugal) e Clássica do Sotavento animam o fim de semana já a partir de amanhã O Clube de Ciclismo de Tavira promove amanhã, sexta-feira, a segunda edição do Challenge de Tavira, em ciclismo, este ano denominado Challenge Burger Ranch Tavira. À semelhança da edição anterior, o circuito será idêntico, passando por várias das principais artérias da cidade, nomeadamente Rua da Liberdade, Rua Dr. Augusto Palma, Rua D. Marcelino Franco, Rua 1º de Maio, Ponte dos Descobrimentos, Avenida D. Manuel I, Rua Almirante Cândido dos Reis, Rua Dr. António Padinha, Rua João Vaz Corte Real, Ponte de Santiago, Rua Chefe António Afonso, e Rua dos Pelames. Além da presença da equipa da casa, a Tavira-Prio, estão também confirmadas as principais formações portuguesas profissionais e sub-23, entre as quais o Louletano. O circuito compreende 20 voltas distribuídas por 60 quilómetros, cujo início está agendado para as 18h00. A chegada será na Rua da Liberdade, perto 19h30. A cerimónia de pódio tem lugar às 19h45, também na Praça da República. Uma das novidades para este ano é a animação, que está a cargo de um grupo de percussão, a partir das 17h00 na Praça da República, o mesmo local que irá receber a concentração das equipas, bem como a partida da prova. O público poderá ainda visualizar a corrida através de

As provas contam com a presença das principais equipas portuguesas profissionais e sub-23

ecrãs que serão colocados no mesmo local. No sábado disputa-se a terceira prova da Taça de Portugal/XXI Troféu Restaurante Alpendre, com 148km. A partida será dada às 14h50 junto àquele restaurante (EN125, Cacela) e a meta estará insta-

lada junto ao Crédito Agrícola de Vila Nova de Cacela. No domingo corre-se a sexta edição da Clássica do Sotavento que, com 137km, decorrerá entre Santa Luzia e a Conceição de Tavira (a meta estará instalada junto ao campo de golfe Benamor).

Rádio SANTO ANTÓNIO

103.3

MELHOR SOM

MELHOR SINTONIA

Telf.: 962 568 561 rsa1033@hotmail.com

[20]

ESPORTO

JORNAL do ALGARVE

FUTEBOL NACIONAL

3.ª DIVISÃO 3.ª DIVISÃO 3.ª DIVISÃO 3.ª DIVISÃO

Esperança continua na luta pela subida

SÉNIORES I LIGA

Vitória no terreno do Moura renova o sonho da promoção à 2.ª Divisão. O técnico Paulo Nunes acredita numa luta a três (Esperança, Sesimbra e Moura) até à última jornada

Resultados da 30.ª Jornada OLHANENSE 2 RioAve Beira-Mar 0 Nacional Naval 0 V.Guimarães Benfica 3 U.Leiria P. Ferreira 5 Académica Marítimo 0 FC Porto V.Setúbal 3 PORTIMON. Sp. Braga 0 Sporting

2 2 3 3 1 2 1 1

CLASSIFICAÇÃO J FC Porto 30 Benfica 30 Sporting 30 Sp. Braga 30 V.Guimarães 30 Nacional 30 P. Ferreira 30 RioAve 30 Marítimo 30 U.Leiria 30 V.Setúbal 30 OLHANENSE 30 Beira-Mar 30 Académica 30 PORTIMON. 30 Naval 30

P 84 63 48 46 43 42 41 38 35 35 34 34 33 30 25 23

V 27 20 13 13 12 11 10 10 9 9 8 7 7 7 6 5

E 3 3 9 7 7 9 11 8 8 8 10 13 12 9 7 8

D M S 0 73 16 7 61 31 8 41 31 10 45 33 11 36 37 10 28 31 9 35 42 12 35 33 13 33 32 13 25 38 12 29 42 10 24 34 11 32 36 14 32 48 17 29 49 17 26 51

MOURA AC 0

Campeão: F.C.Porto Liga Campeões: F.C. Porto e Benfica Liga Europa: Sporting, Sp. Braga, V. Guimarães e Nacional Despromovidos: Naval e Portimonense

3.ª DIV. - SÉRIE F - SUBIDA Resultados da 8.ª jornada Aljustrelense 1 EV Novas Fabril 1 Sesimbra Moura 0 ESP.LAGOS

3 2 1

CLASSIFICAÇÃO EV Novas Sesimbra ESP.LAGOS Moura Fabril Aljustrelense Próxima 9.ª Aljustrelense EV Novas Sesimbra

J V E D M S P 8 8 8 7 7 8

6 4 3 4 1 1

0 2 3 1 1 1

2 2 2 2 5 6

15 13 10 15 6 9

10 9 11 8 11 19

41 33 31 30 21 19

ESP.LAGOS Fabril Moura

3.ª DIV. - SÉRIE F - MANUT. Resultados da 8.ª jornada MESSINENSE 0 U.Montemor Odemirense 1 C.Piedade Folgou Pescadores

0 0

Local: Estádio do Moura Atlético Clube. Árbitro: António Branco (Portalegre). Moura: Telmo Soares; Bruno, José Maria, Catalin (Sérginho), Rodinhas (Ricardo), Barata (Jorge Monteiro), Bruno Bernardo, Tó Miguel, Chiquinho e Filipe Infante. Esperança de Lagos: Fábio Sapateiro; Pedro Alexandre, Edson, Diogo Nascimento, Bruno Silva, André Lourenço, Nélson, Bruno Gonzalez (Ângelo, 67), Roberto (Hugo Batísta, 84) Hernâni e Marocas. Treinador: Paulo Nunes. Ao intervalo: 0-0. Golo: Hugo Batísta (89). O Esperança de Lagos conseguiu três importantes pontos no terreno de um adversário direto na luta pela subida, ascendeu à terceira posição, mas passou a ter as contas bastante complicadas. É que o Moura ainda terá que repetir o jogo da segunda jornada desta segunda fase (disputou-se ontem, já depois do fecho desta edição) com o Fabril, anulado pela Federação

CLASSIFICAÇÃO MESSINENSE Pescadores U.Montemor Odemirense C.Piedade

5 3 2 2 0

1 0 3 3 1

0 3 2 2 5

14 8 12 7 3

4 10 8 9 13

27 24 24 22 8

Próxima 9.ª C.Piedade MESSINENSE U.Montemor Pescadores Folga Odemirense

JUNIORES 2ª DIV. FASE FINAL Resultados da 3.ª jornada Sanjoanense 2 Sacavenense Boavista 1 PORTIMON.

1 2

CLASSIFICAÇÃO

J V E D M S P PORTIMONENSE Sanjoanense Boavista Sacavenense Próxima 4.ª Sacavenense Sanjoanense

3 3 3 3

2 1 0 0

1 2 2 1

0 0 1 2

6 4 3 4

PORTIMONENSE Boavista

4 3 4 6

7 5 2 1

O Esperança de Lagos foi a melhor equipa na segunda parte e mereceu o triunfo

devido a um erro técnico do árbitro. Caso aconteça uma vitória do Moura, a formação alentejana ultrapassará o Esperança de Lagos na classificação. Uma vez que a equipa lacobrigense já disputou os dois jogos com o Moura, só continuará a depender de si própria em relação ao Sesimbra (segundo, com mais dois pontos do que o Esperança), que joga em Lagos na úl-

FUTSAL NACIONAL

J V E D M S P

6 6 7 7 6

Armindo Vicente/CFEL

19 I maio I 2011 www.jornaldoalgarve.pt

2.ª I DIVISÃO DIVISÃO

3.ª I DIVISÃO DIVISÃO

Resultados da 25.ª Jornada Cascais 5 Leões P. Salvo 9 Boa Esperança 4 SL Olivais 8 Amarense 4 Vila Verde 0 LOULETANO 5 Independentes 2 CPCD 2 Operário 11 S. João 8 ALBUFEIRA F. 2 Loures Torpedos

Resultados da 25.ª Jornada Sassoeiros 2 Piedense 2 Vinhais 5 Nacional 3 Aljustrelense 1 SONÂMBULOS 3 INTER-VIVOS 2 ACAD ALG. 4 SAPALENSE 2 STO. ESTEVÃO 4 Quinta Lombos 14 Capelense 2 Quinta do Conde 2 Fabril 9

CLASSIFICAÇÃO J Leões P. Salvo 25 Operário 25 SL Olivais 25 Cascais 25 Loures 24 Amarense 25 Torpedos 24 S. João 25 CPCD 25 ALBUFEIRA F. 25 Boa Esperança 25 Vila Verde 25 LOULETANO 25 Independentes 25

CLASSIFICAÇÃO J Fabril 25 Quinta Lombos 25 Vinhais 25 Sassoeiros 25 Quinta Conde 25 SONÂMBULOS 25 Nacional 25 INTER-VIVOS 25 STO ESTEVÂO 25 ACAD ALGAR 25 Piedense 25 Capelense 25 SAPALENSE 25 Aljustrelense 25

E 2 1 4 3 6 3 3 1 2 2 4 4 4 3

D M S 1 152 53 3 131 77 2 148 71 8 114 93 6 100 73 11 97 96 10 80 76 13 94 106 14 87 122 15 73 105 15 75 117 17 74 116 17 71 114 21 60 137

P 68 64 61 45 42 36 36 34 29 26 22 16 16 6

V 22 18 17 12 13 10 11 10 10 9 8 6 4 0

E 1 5 3 6 2 7 2 4 4 6 1 6 3 0

D M S 2 120 55 2 143 71 5 121 70 7 95 68 10 121 105 8 79 66 12 100 109 11 87 68 11 69 79 10 60 68 16 76 85 13 83 110 18 66 130 25 30 166

de golo e teve mais tempo de posse de bola, conseguindo materializar este domínio com o golo de Hugo Batísta marcado ao cair do pano.

Paulo Nunes acredita que haverá luta "até ao último jogo" “Esta vitória era o único resultado que nos interessava, pois só assim é que podemos continuar na luta pela subida”, referiu o treinador do Esperan-

ça de Lagos no final da partida. Paulo Nunes admitiu que a equipa ficou “um pouco desmotivada” depois da derrota em casa com o Estrela de Vendas Novas, na jornada anterior, mas frisou que “o trabalho psicológico levada a cabo durante a semana foi fundamental” para a conquista dos três pontos em Moura. Depois deste triunfo, o treinador acredita que a segunda equipa a subir só será conhecida na última jornada: “Por aquilo que fez na primeira fase e nesta segunda fase, o Estrela de Vendas Novas tem mérito de estar onde está. Agora, penso que o Esperança, o Moura e o Sesimbra vão discutir a subida até ao último jogo”. O Esperança de Lagos (terceiro, com 31 pontos) deslocase no próximo fim de semana ao terreno do Aljustrelense e na última jornada recebe o Sesimbra (segundo com 33 pontos). A formação de Sesimbra recebe o Moura, antes da deslocação a Lagos. Por seu turno, a equipa do Moura (quarto com 30 pontos), jogou ontem no Barreiro com o Fabril, no domingo vai a Sesimbra e na última jornada recebe o Estrela de Vendas Novas.

Assine o Jornal do Algarve! Proponha 10 assinantes e ganhe um fim-de semana de sonho...

SÉNIORES

V 22 21 19 14 12 11 11 11 9 8 6 4 4 1

tima jornada. Recorde-se que o líder Estrela de Vendas Novas já garantiu a subida à 2.ª Divisão, faltando apenas saber quem será a segunda equipa. No último fim de semana, em Moura, assistiu-se a uma primeira parte equilibrada e bem jogada, com o empate registado ao intervalo a aceitar-se plenamente. Na segunda parte a equipa de Lagos foi superior, criou mais ocasiões

ESP. LAGOS 1

P 67 59 54 42 41 37 35 34 34 33 25 24 15 0

Recorte o Cupão e envie para: JORNAL DO ALGARVE Rua Jornal do Algarve, 46 8900 Vila Real de Santo António

CUPÃO DE ASSINATURA O SEMANÁRIO DE MAIOR EXPANSÃO DO ALGARVE

Sim! Desejo ser assinante do Jornal do Algarve até ordem contrária Nome .............................................................................................................................. Morada ............................................................................................................................ Cód. Postal ....................Localidade................................................................................. Telefone ............... email............................................... Contribuinte ............................. junto envio cheque/vale postal n.º............................. no valor de .................. ou comprovativo de transferência bancária, para a conta da Viprensa, proprietária do Jornal do Algarve NIB:003509090001615533034 / IBAN: PT50003509090001615533034 BIC da CGD: CGDIPTPL ou NIB:004570434000621313537 IBAN: PT50004570434000621313537 - BIC /SWIFT: CCCMPTPL

Próxima 26.ª Operário SL Olivais Vila Verde Independentes ALBUFEIRA F. Torpedos Leões P. Salvo

LOULETANO Cascais Boa Esperança Amarense CPCD S. João Loures

Próxima 26.ª Nacional SONÂMBULOS ACAD ALGAR. STO ESTEVÂO Capelense Fabril Piedense

Titular da conta _________________________________ Sassoeiros Vinhais Aljustrelense INTER-VIVOS SAPALENSE Quinta Lombos Quinta Conde

Assinatura ....................................................................................... Data

Assinante proponente:....................................................................................................... Preços da Assinatura Anual: Portugal 40 euros, Europa 60 euros, resto Mundo 70 euros Atenção: As assinaturas só serão válidas após pagamento

19 I maio I 2011

[21]

ESPORTO

www.jornaldoalgarve.pt

JORNAL do ALGARVE

FUTEBOL DISTRITAL JUNIORES 1.ª - Apur. campeão Resultados da 8.ª Jornada Quarteirense 1 Lusitano Esp.Lagos 2 Lagoa Ferreiras 1 Imortal

2 1 5

J V

E D M S P

8 8 8 8 8 8

2 0 2 2 1 1

6 5 3 3 2 1

1.ª - Apur. 13º/17º

Resultados da 8.ª Silves 0 Almancilense Armacenenses 1

Jornada Messinense Farense S.Luís

0 1

CLASSIFICAÇÃO

CLASSIFICAÇÃO Imortal Lusitano Ferreiras Esp.Lagos Lagoa Quarteirense

1.ª DIVISÃO

1.ª - Apur. 7º/12º

0 3 3 3 5 6

29 9 20 15 17 21 12 11 16 21 9 26

20 15 11 11 7 4

Próxima 9ª Quarteirense-Lagoa Imortal-Esp.Lagos; Lusitano-Ferreiras

J V

S.Luís 8 Armacenenses 8 Silves 7 Farense 7 Messinense 8 Almancilense 6

4 4 3 3 1 1

3 2 1 0 4 2

1 2 3 4 3 3

22 9 16 13 9 11 9 21 13 11 10 14

15 14 10 9 7 5

Próxima 9.ª Silves-Farense; S.Luís-Almancilense Messinense-Armacenenses

GRUPO 3

GRUPO 1 7 2 P 10 9 5 4

Resultados da 5.ª Jornada Quarteirense Almancilense EF Faro 2 Montenegro CLASSIFICAÇÃO J V E D M S EF Faro 5 4 0 1 23 12 Montenegro 5 4 0 1 19 11 Almancilense 4 1 0 3 6 15 Quarteirense 4 0 0 4 12 22

J V

Monchiquense 7 1.º Janeiro 6 Guia 6 Alvorense 7 Marítimo Olh. 6

4 3 3 1 1

E D M S P

2 1 1 2 2

1 2 2 4 3

18 15 15 15 10

13 11 11 23 15

14 10 10 5 5

Resultados da 22.ª Jornada Putos da Rua 5 Alte Pedra Mourinha 3 CP Messines Atalaia Fuzeta GEJUPSE Silves U.Lagos 9 Carvoeirense S.Pedro 15 Olhos D’Água CLASSIFICAÇÃO J V CP Messines 22 14 U.Lagos 22 14 Atalaia 21 13 Fuzeta 20 11 P.Mourinha 22 10 S.Pedro 22 8 Carvoeirense 22 7 Putos da Rua 20 8 Silves 21 6 GEJUPSE 21 6 Alte 21 5 Olhos D’Água 20 3

9 2

Resultados da 20.ª Jornada Covil Dragão 5 Bonjoanenses 3 Leões 5 Tunes 3 Porches 2 Pechão 5

4 2

E D M S P 5 3 95 54 47 3 5 94 54 45 4 4 79 54 43 5 4 96 71 38 2 10 79 83 32 6 8 82 68 30 5 10 87 96 26 1 11 71 88 25 5 10 59 56 23 4 11 66 82 22 4 12 77 91 19 0 17 85 173 9

CLASSIFICAÇÃO J V Pechão 20 14 Covil Dragão 20 14 Bonjoanenses 20 10 Porches 20 7 Tunes 20 7 Leões 20 6

E 1 0 2 1 0 0

D M S 5 97 62 6 100 64 8 62 64 12 66 99 13 78 96 14 77 95

P 43 42 32 22 21 18

GRUPO A2 5 P 12 12 3 0

GRUPO C2 Resultados da 5.ª Jornada Alto da Colina 3 Ferreiras Louletano 1 EF Faro CLASSIFICAÇÃO J V E D M EF Faro 5 5 0 0 22 Louletano 5 2 1 2 14 Ferreiras 5 1 1 3 13 Alto da Colina 5 1 0 4 9

Resultados da 5.ª Jornada CB Portimão 3 Louletano 3 Portimonense 4 Imortal 5 CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P CB Portimão 5 3 2 0 18 6 11 Louletano 5 2 2 1 7 6 8 Portimonense 5 1 1 3 14 12 4 Imortal 5 1 1 3 10 25 4 Próxima 6.ª Louletano-Imortal; Portim.- CB Portimão

GRUPO B2

Próxima 6.ª S.Luís-Messinense; Lusitano-EF J.Moutinho

Próxima 6.ª Ferreiras Ger. Génios

1 4 S 7 12 14 25

P 15 7 4 3

Próxima 6.ª Ferreiras-EF Faro; Louletano-A. Colina

5 2 P 12 9 9 0

Resultados da 5.ª Jornada Sporting Faro 2 Montenegro Farense 0 Louletano CLASSIFICAÇÃO J V E D M S Sporting Faro 5 4 0 1 33 9 Montenegro 5 3 0 2 15 12 Farense 5 2 1 2 9 9 Louletano 5 0 1 4 2 29

O JORNAL

P 12 9 7 1

Próxima 6.ª Montenegro-Louletano; Farense-Sp. Faro

GRUPO 2

GRUPO 4

GRUPO B2

GRUPO D2

GRUPO 2

GRUPO 4

Resultados da 5.ª Jornada Moncarap. 0 Marítimo Olh. 4 Sporting Faro Fuzeta CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P Sporting Faro 4 4 0 0 30 1 12 Maritimo Olh. 5 2 1 2 18 17 7 Fuzeta 4 2 1 1 15 7 7 Moncarap. 5 0 0 5 4 42 0 Próxima 6.ª Marít. Olh.-Fuzeta;Sp Faro-Moncarap.

Resultados da 5.ª Jornada Ger. Génios 2 Portimonense 5 Lusitano 5 Quarteirense 2 CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P Portimonense 5 5 0 0 27 8 15 Lusitano 5 3 0 2 17 9 9 Quarteirense 5 2 0 3 13 24 6 Ger. Génios 5 0 0 5 11 27 0 Próxima 6.ª Portim-Quarteir.; Lusitano-Ger. Génios

Resultados da 5.ª Jornada Esp.Lagos 3 S.Luís 5 EF J.Moutinho 3 EF Faro 1 CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P EF J.Moutinho 5 4 1 0 13 6 13 S.Luís 5 3 1 1 14 6 10 Esp.Lagos 5 2 0 3 16 12 6 EF Faro 5 0 0 5 6 25 0 Próxima 6.ª S.Luís-EF Faro; EF J.Moutinho-Esp.Lagos

Resultados da 5.ª Jornada Esp.Lagos 3 Imortal 1 Alto da Colina 1 Internacional 5

Resultados da 5.ª Jornada Lusitano 4 S.Luís 0 Gin.Tavira 8 1.º Janeiro 2 CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P 1.º Janeiro 5 4 0 1 27 20 12 Gin.Tavira 5 3 0 2 30 20 9 Lusitano 5 2 1 2 21 19 7 S.Luís 5 0 1 4 9 28 1 Próxima 6.ª S.Luís-1.º Janeiro; Gin.Tavira-Lusitano

PUB

1.º Janeiro Gin.Tavira

3 0

Próxima 6.ª Almancil.-Montenegro; EF Faro-Quarteir.

CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P Alto da Colina 5 4 0 1 18 11 12 Esp.Lagos 5 2 1 2 14 17 7 Imortal 5 2 0 3 15 14 6 Internacional 5 1 1 3 10 15 4 Próxima 6.ª Imortal-Internacional; A. Colina-Esp.Lagos

P 12 9 9 0

GRUPO D2 Resultados da 5.ª Jornada Gin.Tavira 3 Ferreiras Ger. Génios 4 1.º Janeiro CLASSIFICAÇÃO J V E D M S Ferreiras 5 4 1 0 19 9 Gin.Tavira 5 2 2 1 21 20 Ger. Génios 5 2 1 2 18 16 1.º Janeiro 5 0 0 5 9 22

GRUPO 3

GRUPO 1 Resultados da 5.ª Jornada Esp.Lagos 1 Lagoa Odiáxere 6 Silves CLASSIFICAÇÃO J V E D M S Lagoa 5 4 0 1 20 9 Odiáxere 5 3 0 2 15 9 Esp.Lagos 5 3 0 2 11 15 Silves 5 0 0 5 9 22 Próxima 6.ª Lagoa-Silves; Odiáxere-Esp.Lagos

1 0

Próxima 6.ª Olhanense-Quarteir.;Esp.Lagos-Ger.Génios

Resultados da 5.ª Jornada EF J.Moutinho 2 S.Luís 1 Lusitano 11 Messinense 3 CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P Lusitano 5 4 1 0 30 7 13 EF J.Moutinho 5 3 0 2 14 15 9 S.Luís 5 1 2 2 11 9 5 Messinense 5 0 1 4 6 30 1

Próxima 6.ª Lagoa-CB Portimão;Monchiq.-Odiáxere Resultados da 5.ª Jornada Armacenenses 3 Alto da Colina 1 Bellavista 6 Silves 1 CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P Alto da Colina 5 4 0 1 14 7 12 Armacenenses 4 2 1 1 9 7 7 Bellavista 4 2 0 2 15 10 6 Silves 5 0 1 4 10 24 1 Próxima 6.ª A.Colina-Silves; Bellavista-Armacenenses

Resultados da 5.ª Jornada Ger.Génios 4 Olhanense Esp.Lagos 6 Quarteirense CLASSIFICAÇÃO J V E D M S Olhanense 5 4 0 1 31 9 Ger.Génios 5 3 0 2 18 11 Esp.Lagos 5 3 0 2 18 23 Quarteirense 5 0 0 5 1 25

BENJAMINS B - T. COMPLEMENTAR

BENJAMINS B - 2.ª FASE Resultados da 5.ª Jornada Imortal 1 Olhanense 5 EF J.Moutinho 2 Armacenenses 0 CLASSIFICAÇÃO J V E D M S P Olhanense 5 5 0 0 32 2 15 Imortal 5 3 0 2 13 12 9 Armacenenses 5 1 0 4 7 15 3 EF J.Moutinho 5 1 0 4 3 26 3 Próxima 6.ª Olhan.-Armacen.; EF J.Mout.-Imortal

GRUPO C2

GRUPO A2

2.ª DIVISÃO

Próxima 9.ª 1.º Janeiro-Alvorense Guia-Maritimo Olh. Folga Monchiquense

BENJAMINS A - T. COMPLEMENTAR Resultados da 5.ª Jornada Odiáxere 7 Lagoa Monchiquense 0 CB Portimão CLASSIFICAÇÃO J V E D M S Odiáxere 5 3 1 1 26 15 CB Portimão 5 3 0 2 11 11 Lagoa 5 1 2 2 17 17 Monchiquense 5 1 1 3 7 18

Resultados da 8.ª Jornada Monchiquense 3 1.º Janeiro 1 Alvorense 4 Marítimo Olh. 3 Folga Guia

CLASSIFICAÇÃO E D M S P

BENJAMINS A - 2.ª FASE

FUTSAL DISTRITAL

ALGARVE APOIA O DESPORTO

3 1 P 13 8 7 0

GENDA

[22]

JORNAL do ALGARVE

[ATIVIDADES CULTURAIS]

FARO Biblioteca Municipal PARA GRUPOS Mergulhar nas Estórias Hora do Conto + Atividade Creches, Jardins de Infância, Escolas e Atl’s: 3ª a 6ª feira - 10h00 e 14h00 PARA O PÚBLICO EM GERAL “...ecompósdeperlimpimpim…atardechegaaofim!!!!!” Hora do conto na Sala do Conto - 2ª, 3ª e 4.ª - 18h00 5as Feiras - Clube dos Pais (Pais e Avós contam histórias) - 18h00; sábados: 16h00 NA BEBÉTECA 6as Feiras - 18:00 TEMPO PARA BRINCAR Actividades na Ecoteca, 2ª feiras e sábados - 14h00»19h:00 3.ª feiras a 6 a feiras - 09h30»19h00 24 - “A Europa nas Estórias”, Atelier de promoção da leitura com estórias da Europa, 10:00 | 14:00 PORTIMÃO QUINTA PEDAGÓGICA 9h30-17h30 - 3ª a 6ª feira 10h00-17h30 - Fins-de-Semana 21 - 11h00 |Ateliê: Do Trigo ao Pão 14h30 | Ateliê: Passeios de égua, burro ou pónei 28 | Ateliê: O Sr Espantalho - 11h00 Ateliê: O barro na Quinta 15h00 > História dos Instrumentos - Flautas de Bisel Dos 3 aos 5 anos de idade, 11h00, Casa das Artes SÁBADOS INFANTIS 21 - Dança para Miúdos Dos 6 aos 24 meses e dos 25 aos 48 meses de idade Casa das Artes - 11h00 e 12h00 Grandes e Pequenos -"A Arvore dos Abraços" Dos 4 aos 10 anos de idade Biblioteca Municipal Manuel Teixeira Gomes - 16h00 28 - Histórias para Ouvir e Contar A partir dos 4 anos de Idade Biblioteca Municipal Manuel Teixeira Gomes - 16h00 TAVIRA BIBLIOTECA MUNICIPAL ALVARO DE CAMPOS Hora do Conto "Ao abrir o livro..." Terças e quintas-feiras | 10h30 e 14h00 Do pré-escolar ao 2.º ciclo e outros grupos Zás... O que o Livro nos Traz... "Biodiversidade" Sextas-feiras | 10h30 e 14h00 1.º e 2.º ciclos e outros grupos . O Baú das Letras Um baú... histórias para partilhar… Sábados | 16h00 Grupos que manifestem interesse na actividade Ao encontro da Biblioteca... Quartas-feiras: 10h00 Sextas-feiras: 14h00 Grupos de pelo menos 10 pessoas VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO Biblioteca Municipal António Vicente Campinas 31 maio Conta lá! - Hora do conto 10h30 (terça a sexta) Quarta e sexta “Alice no país das maravilhas” de Lewis Carroll Terça e quinta Contos e lendas > Às 4 na Biblioteca Conto, manualidades, jogos educativos, filmes, etc. 16h00 (terça a sexta) Sábados na Biblioteca Criações plásticas; História Virtual; História em Power Point; Filme, 15h00 (sábado) 20 - “O Algarve nos primeiros guias turísticos: da propaganda à promoção turística” integrada no Ciclo de Conversas “Palavras sobre a Ria”, com Luís Guerreiro, da Fundação Manuel Viegas Guerreiro, 18h00 Cacela Velha 21 - Palestra – Descubra uma Paixão “Bonsai, uma arte com vida” por António Rodrigues, 17h00. 24 - Palestra “Universo dos Transportes”, pela turma do 12.º ano – Área Projecto – Escola Secundária de VRSA, 14h30, Centro Cultural António Aleixo. 26 - Clube de Leitura "Livros Mexidos" Tema da sessão – Autores contemporâneos: José Cardoso Pires, 18h00, Biblioteca Municipal Vicente Campinas 26 - “Falando da Menopausa – Sessão Informativa e tertúlia, pela Unidade de Cuidados na Comunidade – Centro de Saúde de VRSA, 21h00, Centro Cultural António Aleixo.

ACONTECIMENTOS I LIVRO Até 31 - Visitas acompanhadas a Cacela Velha 9h30> 16h30 (segunda a sexta) Com marcação prévia > Segunda a sexta - Visita guiada à Biblioteca Municipal Vicente Campinas -Marcações na Biblioteca ou pelo telefone 281 510 050

[DANÇA] 19 - A Dança da Duna Luna, 15h30, no Teatro das Figuras, Faro. 20 - Aladino e a Gruta Mágica (Exclusivo para Escolas), 09h30 - 11h00 e 14h30, no TEMPO, Portimão. 20, 22 - Espetáculo de Dança "A Força da Dança", no Centro Cultural de Lagos.

[DESPORTO] 20 a 22 - Superstars Portimão Classics, no Autódromo Internacional do Algarve, Portimão. 21 - "ASICS Running Tour", 9h00-13h00, na Praça Ocre, Marina, Portimão. > 5.ª Corrida Carrinhos de Rolamentos da ABC, 14h00-18h00, na Descida de São Faustino - Alfontes de Boliqueime, Loulé. 21 e 22 - Grande Prémio de Portugal/Algarve F1 Motonáutica 22 - The Original Harlem Globetrotters, 18h30, no Pavilhão desportivo, Albufeira. > Marcha Passeio Solidária, 09h-12h, Caminhada de 5 km, Mexilhoeira Grande - Adro da Igreja 21 e 22 - Campeonato Nacional de Ginástica Acrobática Juvenis, Juniores e Seniores, no Pavilhão Municipal de Loulé - Loulé. 25 - Olimpiadas Seniores, 10h-12h, ADPR 28 e 29 - Taça dos Clubes Campeões Europeus Atletismo, 15h30> 19h30, Complexo Desportivo de Vila Real de Santo António.

[EXPOSIÇÕES] Até 25 - Coleção Particular do mestre Mário Silva, Quartel da Atalaia, Tavira. Até 27 - Exposição de pintura de Aline Nève, na Galeria de Arte da Associação Social e Cultural de Almancil. Até 28 - LoCAL - Coleção de Arte Contemporânea de Lagos, no Centro Cultural de Lagos. > Exposição de pintura "Água, elemento vital" de Francisco Graça, segunda a sábado, na Galeria de Arte Pintor Samora Barros, Albufeira. > "Deodato - Velhos e Coisas desse tempo", Sala 1, segunda a sábado, no Centro Cultural de Lagos. > Exposição "Letras e Cores, Ideias e Autores da República" da autoria da DGLB - Direção Geral do Livro e das Bibliotecas, na Biblioteca Municipal Lídia Jorge, Albufeira. Até 29 - Exposição de pintura de Carlos Carreiro, segunda a sábado, Galeria O Rastro/Algarve, São Lourenço, Almancil, Loulé. Até 30 - Exposição de Artesanato, 10h00-19h00, No Largo Marquês de Pombal, Lagos. > Exposição de Escultura – “Memento Mar Memor” de José Coelho, 9h30> 18h30 (segunda a sexta), 14h00> 18h30 (sábado), Biblioteca Municipal Vicente Campinas, VRSA. Até 31 - Exposição de Rua Artêxtil – O Comércio de VRSA está na moda! - 1.ª Mostra Têxtil de Vila Real de Santo António, Centro Histórico de Vila Real de Santo António. > Exposição “Indústria Conserveira em VRSA” Exposição “Artes Litográficas” 09h30> 12h30 / 14h00> 16h30 (segunda a sexta) Arquivo Histórico Municipal, VRSA >Exposição “Plantas que curam. Usos e saberes na medicina popular”, 9h30> 13h00 / 14h00> 16h30 (segunda a sexta-feira), Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela. > Exposição: «Vila Real de Santo António e o Urbanismo Iluminista», inserida na exposição conjunta “Algarve – Do Reino à Região” da Rede de Museus do Algarve, Av. da República; Rua da Princesa; Praça Marquês de Pombal; Largos António Aleixo e Lutegarda Guimarães de Caíres. De 20/5 a 3/6 - Exposição de fotografia – Roteiros de Saúde para Todos –“ Imigrantes um caminho de esperança” de Carlos Sousa e Ana Red, 9h30> 18h30 (segunda a sexta), 14h00> 18h30 (sábado), Biblioteca Municipal Vicente Campinas. Até 4/6 - Exposição de Arte Fotográfica "Passeios no Tempo" de Christina Kuhn, no Convento de S. José, Lagoa.

19 I maio I 2011 Exposição de pintura "A magia dos pastéis", todos os dias, na Galeria da Praça do Mar, Quarteira.

Até 12/6 - Exposição de fotografia "O silêncio das cegonhas", de Carlos Inácio e Pedro Inácio, no Museu Municipal de Faro. > Exposição de pintura "A magia dos pastéis", todos os dias, na Galeria da Praça do Mar, Quarteira. Até 15/6 - Exposição da AAN - Algarve Artists Network, todos os dias, no Parque Natural da Ria Formosa, Olhão. > Exposição de Tecelagem, por Salomé Gonçalves, na Casa dos Condes, Alcoutim. Até 18/6 - Exposição "Cidade e Mundos Rurais", terça a sábado, 10h00-12h30 e das 14h00-17h30, Museu Municipal de Tavira. De 7/5 a 19/6 - Exposição de pintura de Pedro Leal Filipe "O Anel de Nibelungo", na Galeria Municipal Trem, Faro. Até 25/6 - Exposição "c/o Poste Restante", da fotógrafa Kärsti Stiege, no Museu Municipal deTavira. Até 30/6 - Exposição Temporária "Outras viagens, outros Olhares", no Museu Municipal de Arqueologia, Albufeira. > "O grande pasteleiro" - Desenhos e pinturas de Timo Dillner, segunda a sexta, "A Galeria", Lagos. Até 31/7 - Exposições "Sabores da Europa" e "Azeite - Saberes com sabor", terça 14h30-18h00, quarta a domingo, 10h00-18h00, Museu de Portimão. Até 10/9 - Exposição "Dez Monumentais Esculturas Britânicas", coleção Berardo, diariamente, Cerro da Vila, Vilamoura, Loulé. Até 31/10 - Exposição de usos e costumes da Serra de Monchique, todos os dias, no Parque da Mina, Caldas de Monchique, Monchique. EXPOSIÇÕES PERMANENTES Exposição "Algarve - Do Reino à Região" Até 18/7 - "Cidades e Mundos Rurais", Museu Municipal Tavira. Até 14/05/2012 - "Sombra e Luz - O Século XIX no Algarve", Museu do Trajo, São Brás de Alportel. Até 18/05/2012 - "Alcoutim, Terra de Fronteira", Câmara Municipal de Alcoutim. Diariamente Galeria de Arte de Vila Sol Art & Nature Vila Sol - Vilamoura Galeria de Pintura ATT Exposição Colectiva São Lourenço - Almancil

[FESTAS E FESTIVAIS] Até 22 - 8ª Edição do Festival de Gastronomia do Mar, Tavira. 28 - Festa da Maia, no Polidesportivo do Balurco Serra do Balurco, Alcoutim.

[FEIRAS E MERCADOS] Até 15/10 - FIESA - Festival Internacional de Esculturas em Areia, Tema "Animalandia", Pêra-Silves. MERCADINHO DE LOULÉ 10h00 às 17h00 21 - Prazeres e experiências 28 - Antiguidades, Velharias, Colecionismo artes e livros VELHARIAS 21 - Albufeira, Silves. 22 - Areias de S. João (Albufeira), Lagoa, Lagos, Quelfes (Olhão). MERCADOS 19 - Alte (Loulé) 20 - Guia (Albufeira), 21 - Loulé, Tavira. 22 - Pereiro (Alcoutim), Rogil (Aljezur), Almancil (Loulé), Quelfes (Olhão), Santa Catarina (Tavira) 23 - Odiáxera (Lagos), Silves. 25 - Quarteira (Loulé).

[TEATRO ] 19 - "Face" - Grupo de Teatro Casa da Juventude de Olhão, 21h30, no Auditório Municipal de Olhão. 20, 21 - "O Patinho Feio" - Projecto Vai e Vem, na Biblioteca Municipal de Faro. Até 10/6 - XV Festival de Teatro, 21h30, Casa do Povo da Conceição de Tavira. Em exibição Revista à Portuguesa “… Livra!!! Sai d'baixo” Clube de Instrução e Recreio Mexilhoeirense Sessões: 6ª feira e sábados: 21h30 Revista à portuguesa “Aqui não há crise” Sessões: 5ª e 6ª às 21h00 Sábados e domingos às 15h30 e 21h300 Boa Esperança Atlético Clube Portimonense

www.jornaldoalgarve.pt

[LIVRO]

O Vizinho de Lisa Gardner De uma mestra do suspense, chega-nos esta história de arrepiar, que explora os perigos que estão sempre à espreita, bem mais perto do que imagina. Pois nunca sabemos o que se passa dentro de um lar, até de uma família perfeita, quando as portas se fecham… Eis o que aconteceu… Era um caso que iria sem dúvida gerar um frenesim mediático - uma jovem mãe, loura e bonita, desaparece da sua casa no sul de Boston, sem deixar rasto, deixando para trás a sua filha de 4 anos como única testemunha e um marido, tão atraente quanto reservado, como principal suspeito. Nas últimas seis horas… Mas, a partir do momento em que o sargento-detective D. D. Warren chega ao pequeno chalé dos Jones, ela tem a sensação de que algo está errado com a imagem de aparente normalidade que o casal tanto se esforçou por manter. À primeira vista, Jason e Sandra Jones eram como qualquer outro casal trabalhador com uma filha de 4 anos para criar. Mas, abaixo da superfície calma, espreitavam as trevas... Do mundo como o conheci… Com o relógio a avançar e a vida de uma jovem desaparecida em risco e a tempestade mediática a aumentar, Jason Jones parece mais interessado em destruir provas e isolar a filha do que em procurar a sua «amada» esposa. Estará o marido perfeito a tentar esconder a culpa? E será a única testemunha do crime a próxima vítima do assassino? Lisa Gardner é a autora best-seller n.º 1 do New York Times, que tem várias obras publicadas, todas reconhecidas como obras de mestria no seu género. Vive com a sua família em Nova Inglaterra, onde se dedica a escrever o seu próximo livro. Publicações Europa-América

Marés

Quarto minguante ter. 24 maio

Vila R. Sto António Faro/Olhão

Lagos

Qui. 2011-05-19 04:32 3.37 Preia-mar 10:41 0.77 Baixa-mar 16:49 3.50 Preia-mar 23:10 0.67 Baixa-mar Sex. 2011-05-20 05:18 3.24 Preia-mar 11:21 0.87 Baixa-mar 17:34 3.39 Preia-mar 23:55 0.79 Baixa-mar Sab. 2011-05-21 06:04 3.07 Preia-mar 12:02 1.00 Baixa-mar 18:20 3.24 Preia-mar Dom. 2011-05-22 00:41 0.94 Baixa-mar 06:52 2.88 Preia-mar 12:47 1.15 Baixa-mar 19:09 3.07 Preia-mar Seg. 2011-05-23 01:32 1.10 Baixa-mar 07:45 2.71 Preia-mar 13:38 1.29 Baixa-mar 20:03 2.90 Preia-mar Ter. 2011-05-24 02:30 1.22 Baixa-mar 08:47 2.58 Preia-mar 14:41 1.41 Baixa-mar 21:04 2.77 Preia-mar Qua. 2011-05-25 03:35 1.29 Baixa-mar 09:58 2.53 Preia-mar 15:53 1.47 Baixa-mar 22:12 2.69 Preia-mar

Qui. 2011-05-19 04:19 3.38 Preia-mar 10:15 0.63 Baixa-mar 16:36 3.56 Preia-mar 22:47 0.54 Baixa-mar Sex. 2011-05-20 05:06 3.24 Preia-mar 10:58 0.77 Baixa-mar 17:22 3.44 Preia-mar 23:34 0.69 Baixa-mar Sab. 2011-05-21 05:54 3.06 Preia-mar 11:44 0.94 Baixa-mar 18:10 3.27 Preia-mar Dom, 2011-05-22 00:24 0.88 Baixa-mar 06:44 2.88 Preia-mar 12:32 1.12 Baixa-mar 19:00 3.09 Preia-mar Seg, 2011-05-23 01:18 1.06 Baixa-mar 07:38 2.71 Preia-mar 13:27 1.29 Baixa-mar 19:55 2.91 Preia-mar Ter, 2011-05-24 02:18 1.21 Baixa-mar 08:38 2.60 Preia-mar 14:30 1.41 Baixa-mar 20:55 2.78 Preia-mar Qua, 2011-05-25 03:23 1.30 Baixa-mar 09:43 2.55 Preia-mar 15:40 1.46 Baixa-mar 22:00 2.71 Preia-mar

Qui. 2011-05-19 04:35 3.31 Preia-mar 10:21 0.64 Baixa-mar 16:55 3.45 Preia-mar 22:53 0.57 Baixa-mar Sex. 2011-05-20 05:21 3.17 Preia-mar 11:04 0.78 Baixa-mar 17:41 3.34 Preia-mar 23:39 0.73 Baixa-mar Sab. 2011-05-21 06:07 2.99 Preia-mar 11:48 0.95 Baixa-mar 18:28 3.19 Preia-mar Dom, 2011-05-22 00:28 0.91 Baixa-mar 06:55 2.82 Preia-mar 12:34 1.13 Baixa-mar 19:16 3.02 Preia-mar Seg, 2011-05-23 01:20 1.09 Baixa-mar 07:45 2.66 Preia-mar 13:26 1.30 Baixa-mar 20:09 2.86 Preia-mar Ter, 2011-05-24 02:18 1.24 Baixa-mar 08:42 2.55 Preia-mar 14:28 1.42 Baixa-mar 21:06 2.74 Preia-mar Qua, 2011-05-25 03:22 1.32 Baixa-mar 09:45 2.52 Preia-mar 15:40 1.47 Baixa-mar 22:09 2.67 Preia-mar

GENDA

[23]

JORNAL do ALGARVE

[CINEMAS] FARO Cineclube de Faro Instituto Português da Juventude 21h30 23 - "Poesia" SBC CINEMAS - Fórum Algarve 19 a 25 maio Sala 1 “Thor” 14.05, 16.35, 19.05, 21.40 (diariamente) 00.15 (sexta e sábado) “Winx 2” VP 10.15 (sábado e domingo) Sala 2 “Gnomeu e Julieta” VP 10.00 (sábado e domingo) “Água aos Elefantes” 13.15, 15.50, 18.25, 21.00 (diariamente) 23.40 (sexta e sábado) Sala 3 “Encontrarás Dragões” Estreia 13.00, 15.40, 18.20, 21.10 (diariamente) 23.50 (sexta e sábado) “HOP” VP 10.30 (sábado e domingo) Sala 4 “Piratas dasCaraíbas – por Estranhas Marés” 13.05, 19.40 (diariamente) “Sem Limites” 17.00, 22.35 (diariamente) “Rango” VP 10.45 (sábado e domingo) Sala 5 “Piratas dasCaraíbas – por Estranhas Marés” 10.10 (sábado e domingo) 14.55, 17.50, 21.30 (diariamente) 00.25 (sexta e sábado) Sala 6 “Velocidade Furiosa 5” 12.55, 15.45,18.30, 21.20 (diariamente) 00.10 (sexta e sábado) Sala 7 “Sem Identidade” 19.20, 21.50 (diariamente) 00.20 (sexta e sábado) “Rio” VP 10.20, 12.50 (sábado e domingo) 15.00, 17.10 (diariamente) Sala 8 “Arthur e a Guerra dos 2 Mundos” VP 10.50 (sábado e domingo) 13.50 (diariamente) “Engana-me que eu gosto” 18.45 (diariamente) “ A Minha Versão do Amor” 16.05, 21.15 (diariamente) 00.05 (sexta e sábado) Sala 9 “Arthur” 19.35, 22.00 (diariamente) 00.30 (sexta e sábado) “Winnie the Pooh” 10.40 (sábado e domingo) 13.20, 15.25, 17.30 (diariamente) GUIA Algarve Shopping 19 a 25 maio Sala 1 "Rio" 14:50, 16:55, 19:00 - Qui a Qua "Thor" 21:05, 23:30* - Qui a Qua "Winnie the Pooh" 12:45 - Qui a Qua Sala 2 "Piratas das Caraíbas por Estranhas Marés" 12:50, 15:40, 18:30, 21:25, 00:15* - Qui a Qua Sala 3 "Água aos Elefantes" 13:00, 15:45, 18:15, 21:10, 23:45* - Qui a Qua Sala 4 "Arthur" 13:20, 16:00, 18:35, 21:35, 00:10* - Qui a Qua Sala 5 "Sem Identidade" 13:05, 15:55, 18:20, 21:15, 23:35* Qui a Qua

CINEMAS I MÚSICA FARMÁCIAS I CRÍTICA

Sala 6 "Piratas das Caraíbas por Estranhas Marés" 15:00, 18:00, 21:00, 23:55* - Qui a Qua Sala 7 "Encontrarás Dragões" 12:55, 15:35, 18:10, 21:40, 00:20* - Qui a Qua Sala 8 "Velocidade Furiosa 5" 13:10, 15:50, 18:40, 21:20, 00:05* - Qui a Qua Sala 9 "Artur 3 - A Guerra dos 2 Mundos" 13:30, 16:10 - Sáb a Dom "Real Desatino" 13:30, 16:10, 18:25, 21:30, 23:40*- Qui a Qua * Sessão Válida 6ª e Sáb

OLHÃO ALGARCINE 19 a 25 maio Sala 1 "Piratas das Caraíbas 4" Diariamente - 15:15/18:15/21:15 sex/sáb - 00:00 Sala 2 "Velocidade Furiosa 5" Diariamente -15:30/18:30/21:30 sex/sáb - 00:00 Sala 3 "Hop" V.P De segunda a sexta - 15:25/18:25 sáb/dom - 10:45/13:00/15:25/ 18:25 "Thor" Diariamente - 21:25 sex/sáb - 23:45 PORTIMÃO ALGARCINE - Portimão 19 a 25 maio Sala 1 "Piratas das Caraíbas 4" Diariamente - 15:30/18:15/21:30 sex/sáb - 00:00 Sala 2 "Winnie the Pooh" Diariamente - 14:00/20:00 "Velocidade Furiosa 5" Diariamente - 15:45/18:15/21:45 sex/sáb - 00:00 CASTELLO-LOPES 19 a 25 maio Sala 1 "Rio " 13:10, 15:20, 17:30, 19:40 - Qui a Qua "Thor " 21:50, 0:20* - Qui a Qua Sala 2 "Velocidade Furiosa 5" 13:00, 15:50, 18:30, 21:20, 0:00* - Qui a Qua Sala 3 "Arthur" 13:40, 16:10, 18:50, 21:10, 23:50* - Qui a Qua Sala 4 "Artur 3 - A Guerra dos 2 Mundos" 13:20**, 15:25**, 17:35**, 19:45** - Sáb a Dom "O Código Base" 13:20, 15:25, 17:35, 19:45, 22:00, 0:05* - Qui a Qua Sala 5 "Água aos Elefantes" 13:30, 16:00, 19:00, 21:40, 0:10* - Qui a Qua Sala 6 "Piratas das Caraíbas por Estranhas Marés" 12:50, 15:40, 18:40, 21:30, 0:20* - Qui a Qua * Sessão Válida 6ª e Sáb **Sábado e Domingo

TAVIRA Cine-Teatro António Pinheiro 21h30 19 - "A Igualdade dos Sexos" 22 - "O Cisne Negro" LUSOMUNDO - Gran Plaza Tavira 12 a 18 Maio "Thor" 12h50, 15h40, 18h35( Excepto sáb.), 21h25, 00h10 (6ª a sáb.)

PREVISÕES

"Pina" 19h00(sáb.) "Velocidade Furiosa 5" 12h40, 15h30, 18h30, 21h30, 00h20 (6ª asáb.) "Sem Identidade" 13h20, 16h00, 18h40, 21h10, 23h50 (6ª a sáb.) "Rio" 11h00(dom) 13h30, 16h10, 18h50 "Água aos Elefantes" 21h20, 00h00 (6ª a sáb.) "Sem Limites 13h00, 15h20, 18h10, 21h00, 23h40 (6ª a sáb.)

[MÚSICA]

19 - Concerto com Orquestra do Algarve, 19h00, no Quartel da Atalaia, Tavira. > Jovens Talentos, do Conservatório de Música de Portimão, 19h00, na Casa Manuel Teixeira Gomes, Portimão. > Concerto pela Orquestra do Algarve, 19h00, Quartel da Atalaia, Tavira > [Formas 2011] - Espectáculo de Música "Jerez-Texas", 21h30, Hotel Vila Galé Albacora, Tavira 20 - [Formas 2011] - Espectáculo infan, 15h30, Biblioteca Municipal Álvaro de Campos, Tavira > Quarteto de Guitarras Concordis, 21h30, Auditório Municipal de Lagoa. > Fado Maior, 22h00, na Quinta dos Vales, Lagoa. > Frankie Chavez, 22h00 Café Concerto do Teatro Municipal de Portimão. > Jazz na Lota, 21h30, na antiga lota de Portimão. 20 a 22 - Jazz na Lota, 21h30, Antiga Lota de Portimão 21 - Concerto com Orquestra do Algarve, 17h00, na Igreja Matriz de Alcoutim. > Espectáculos "Momentos Únicos", 21h30, Auditório Municipal de Albufeira. > Concerto "Metamorphosis" pela cantora Yolanda Soares, 21h30, no Auditório Municipal de Portimão. > Fado, à conversa com António Pinto Basto e Convidados, 22h00, no Auditório Pedro Ruivo, Faro. > [Formas 2011] - Espectáculo "Naturaleza Rota" de Alsudoeste, 18h00, Biblioteca Municipal Álvaro de Campos, Tavira > [Formas 2011] - Cine-Concerto "Metrópolis" do pianista Luís Conceição, 21h30, Ermida de São Sebastião, Tavira. > Oficina "Camera Obscura" | MMT / Palácio da Galeria | 14h30 - 16h30 > Concerto "Música nas Igrejas" com Josué Nunes | Guitarra | Ermida de São Sebastião | 18h00 > "Concerto Mariano", Grupo Coral Tavira, 21h30, Igreja da Misericórdia Tavira > Os Lábios em Concerto: Morde-me a Alma, 22h30, Casa do Povo de Santo Estêvão, Tavira Ciclo de Sons 21 - "Trio Vivan", 21h30, Igreja da Figueira, Portimão Até 21 - Concurso de Fado, 21h30 Vila do Bispo 26 - Recital de Piano com o Professor João Luís Rosa, 19h00, do Conservatório de Música de Portimão, na Casa Manuel Teixeira Gomes, Portimão 28, 29 - XXVIII Festival de Bandas Civis/Lagos 2011 - " 5.º Maio da Música", centro históricos e centro cultural de Lagos. Durante o mês Espectáculo "Crazy Cabaret", 22h30, no Casino de Vilamoura, Loulé. Espectáculo "Divas", 22h30, no Hotel Algarve Casino, Praia da Rocha, Portimão.

19 I maio I 2011

Hoje - Céu nublado. Vento fraco. Temp min. 16º máx. 21º Sexta-feira - Céu limpo. Vento fraco. Temp min. 16º máx. 23º Sábado - Céu limpo. Vento fraco. Temp min. 18º máx. 24º Domingo - Céu limpo. Vento fraco. Temp min. 19º máx. 24º

[FARMÁCIAS] ALBUFEIRA > 19 e 20 - Santos Pinto; 21 a 25 - Piedade. ALCOUTIM > 19 a 25 - Caimoto. ALJEZUR > 19 a 25 - Furtado. ALMANCIL > 19 a 22 - Paula; 23 a 25 - Nobre Passos. ARMAÇÃO DE PÊRA > 19 e 20 - Edite; 21 a 25 - Sousa Coelho. CASTRO MARIM > 19 a 25 - Moderna. FARO > 19 - Higiene; 20 - Caniné; 21 - Pereira Gago; 22 - Da Penha; 23 Baptista; 24 - Helena; 25 - Alexandre. LAGOA > 19 e 20 - José Maceta; 21 a 25 - Sousa Pires. LAGOS > 19 - Neves; 20 - Ribeiro Lopes; 21 - A Lacobrigense; 22 - Silva; 23 - Telo; 24 - Neves; 25 - Ribeiro Lopes. LOULÉ > 19 - Chagas; 20 - Pinheiro; 21 - Pinto; 22 - Avenida; 23 - Martins; 24 - Chagas; 25 - Pinheiro. MONCHIQUE > 19 a 22 - Hygia; 23 a 25 - Moderna. ODECEIXE > 19 a 25 - Odeceixense. OLHÃO > 19 - Olhanense; 20 - Nobre Sousa; 21 - Brito; 22 - Rocha; 23 Pacheco; 24 - Progresso; 25 - Olhanense. PORTIMÃO > 19 - Arade; 20 - Guilherme Dias; 21 - Central; 22 - Pedra Mourinha; 23 - Carvalho; 24 - Carvalho; 25 - Rosa Nunes. QUARTEIRA > 19 e 20 - Algarve; 21 a 25 - Maria Paula. SAGRES > 19 a 25 - Sagres. S. BARTOLOMEU MESSINES > 19 a 22 - Algarve; 23 a 25- Sequeira Correia. SÃO BRÁS DE ALPORTEL > 19 - S. Brás; 20 - Dias Neves; 21 a 23 - S. Brás; 24 - Dias Neves; 25 - S. Brás. SILVES - 19 a 21 - A.M. João de Deus; 22 a 25 - A.M. João de Deus. TAVIRA > 19 - Maria Aboim; 20 - Central; 21 e 22 - Félix Franco; 23 - Sousa; 24 - Do Montepio; 25 - Maria Aboim. VILA DO BISPO > 19 a 25 - Vila do Bispo. VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO > 19 e 20 - Carrilha; 21 a 25 - Carmo. Serviço permanente (24h): Alcantarilha (Maria Sequeira), Algoz (Monteiro), Alvor (Alvor), Areias S. João (Godinho Belo), Boliqueime (Cruz Ramos), Carvoeiro (Neves Furtado), Estoi (Ossónoba), Fuzeta (Mendes Segundo), Montenegro (Assunção), Praia da Luz (Praia da Luz), Vilamoura (Silva), Luz de Tavira (Maria Isabel), Monte Gordo (Internacional), S. Marcos da Serra (São Marcos), Guia (Neves Silva), Odiáxere (Moreira Barata), Estômbar (Vieira Santos), Alte (Horta Figueiredo), Sta. Catarina da Fonte do Bispo (Bota), Conceição de Faro (Leonardo), Praia da Rocha (Palma Santos), Ferragudo (Oliveira Martins), Ferreiras (Marques Silva), Mexilhoeira Grande (Ilda), Patacão (Huguette Ribeiro), Sta. Bárbara de Nexe (Coelho), Sta. Luzia (Picoito), Sto. Estêvão (Cesário Tavares), Olhos de Água (Olhos d'Água), Pêra (Paula Santos), Moncarapacho (Soares), Benafim (Rodrigues), Pechão (Pechão), Aeroporto de Faro, Portimão (Três Bicos), Conceição de Tavira (Conceição), Vila Nova de Cacela (Cacela).

www.jornaldoalgarve.pt

[AVARIAS]

Uma aventura no reino dos festivais da canção

Fernando Proença

Descobri, mentira não descobri coisa nenhuma mas fica bem – penso eu de que – começar o artigo com a palavra descobri, que o festival de Eurovisão ainda é vivo. Também era suposto escrever, “vivo e de boa saúde”, mas boa saúde foi coisa que nunca lhe descortinei. Em tempos idos era um acontecimento central para se aferir o amor que os indígenas nutriam pela sua nação, bandeira etc. A televisão ainda unia (para o bem e para mal) as famílias – devia estar no programa do CDS, manter a obrigatoriedade de numa casa portuguesa não existirem mais que os quatro canais generalistas, exactamente pelos motivos que os meus três leitores já descobriram: proteger a nossa sagrada família de vícios e outros desejos proibidos – e toda a gente apostava nos vencedores do campeonato europeu de hóquei em patins e no já mencionado festival da canção. Mas nem tudo foi mau no reino da parvalheira: Portugal deu algumas das mais bonitas canções feitas por cá (nunca classificadas acima de um honroso antepenúltimo lugar) e a Inglaterra a Sandie Shaw, que cantou descalça e viria a fazer parte de uma minoria de cantores com uma piada especial e que podem ser aproveitados para um universo paralelo; o da qualidade. Já me estava a esquecer dos ABBA. Apesar da maioria das pessoas votar contra mim (e não por isso) e até prova em contrário, foram uns merdosos com um extraordinário jeito para a melodia orelhuda e que hoje ainda – directa e indirectamente – nos infernizam a vida e a audição. Há pouco tempo vi o “Mamma Mia”, depois de todo o mundo o ter visto e revisto vinte e três vezes e digo-vos que fui sujeito a uma quantidade de más radiações que deixam a explosão da central japonesa a vinte léguas de distância. Pois além de tudo o mais, descobri que existem duas ligas com meias finais e tudo, que Portugal está na mó de baixo e, que o vencedor é escolhido por televoto. Penso que as empresas de telecomunicações que apoiam o festival (têm de apoiar), devem estar para o dito, como os sponsor´s para o projecto de Paulo Futre para o Sporting. Falta só um represente da República Popular da China, mas isso também não é coisa muito difícil de arranjar. Desta vez ganhou o Azerbaijão. Vi no Euronews que aquilo tinha sido uma festa e peras, durante toda a noite, com a malta nos jeep´s em pé desfraldando a bandeira nacional lá do sítio. A última vez que aconteceu uma coisa semelhante em Portugal, foi quando a cidade de Felgueiras (se não estou em erro), ganhou os Jogos-Sem-Eládio-Clímaco-Fronteiras. Se calhar nem era Felgueiras mas o nome não me sai da cabeça. Ou terá sido a praia de Felgueiras que tinha a bandeira azul e depois a perdeu? O quê, Felgueiras não tem praia? Terá sido Felgueiras que perdeu o saco azul? Olhem não sei, fiquem bem e não e esqueçam de salgar os carapaus para alimar amanhã. Ciao.

JA COLABORA NA RECICLA GEM ECICLAGEM O Jornal do Algar Algarvve está a colaborar na reciclagem de papel, reutilizando e utilizando sobras. Desta fforma orma pre prett endemos sensibilizar os nossos leit ores para a luta contra o plástico leitores (utilizado por div er sos jornais e re vistas diver ersos revistas na eexpedição xpedição por correio) e para a necessidade de se def ender o meio ambient e. defender ambiente.

www.jornaldoalgarve.pt

REDACÇÃO/ADMINISTRAÇÃO/PUBLICIDADE Tels. 281511955/6/7 - Fax 281511958 - e-mail: jornaldoalgarve@hotmail.com; faro@jornaldoalgarve.pt; portimao@jornaldoalgarve.pt Rua Jornal do Algarve, 46 - Apartado 23 8900-315 VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

VRSA já prepara congresso do Iluminismo Cidades de todo o mundo vão mostrar as suas experiência no âmbito da requalificação urbana > DOMINGOS VIEGAS A cidade de Vila Real de Santo António (VRSA) vai acolher no próximo mês de outubro (dias 6, 7 e 8) o oitavo Congresso Internacional de Cidades e Entidades do Iluminismo, que nesta edição irá trazer à cidade pombalina o tema “Ruptura(s) & Continuidade(s) – Recuperação, Obstáculos e Novas Oportunidades”. A iniciativa, que está a cargo da Associação Internacional de Cidades e Entidades do Forum do Iluminismo (AiCEi), actualmente presidida por VRSA, pretende ir mais além do que o debate sobre o urbanismo do Iluminismo e promover uma discussão diversificada sobre os novos desafios que se colocam à regeneração urbana, no quadro de um desenvolvimento sustentável e de coesão territorial. José Carlos Barros, vice-presidente e vereador da Cultura da Câmara Municipal de VRSA,

acredita que este congresso “pode ser, de facto, um momento muito relevante na discussão do património, pois terá um âmbito muito mais alargado e não se limita ao debate sobre a recuperação dos centros históricos iluministas.” Para o autarca, o congresso marcará também um novo rumo na história da AiCEi: “passar para a discussão muito prática e muito concreta sobre património”. Os participantes terão a oportunidade de ficar a conhecer diversas experiências de requalificação do património, entre as quais os casos da denominada parte velha da cidade cubana de Havana (que é um dos exemplos a nível mundial neste âmbito), bem como os exemplos de requalificação urbana levados a cabo em Lisboa, no Porto, em Madrid e na cidade brasileira de S. Luís do Maranhão. Além destas, e como não podia deixar de ser, as cidades que fazem parte da AiCEi também terão oportuni-

O centro histórico de Vila Real de Santo António está considerado um dos mais importantes exemplos do urbanismo do período Iluminista

dade de apresentar as suas experiências e projetos. Embora a ação da AiCEi insida essencialmente no urbanismo e nas cidades, o Iluminismo não tem só a ver com o urbanismo. Por esse facto, a organização decidiu convidar o Museu da Ciência da Universidade de Coimbra para participar no congresso, de forma a que os seus responsáveis “possam explicar o papel do museu

nesta ligação ao universo mais geral do Iluminismo”, referiu o autarca vila-realense. A AiCEi foi criada há cerca de dez anos e tem como principais objetivos a promoção, valorização e conservação do património cultural, material e imaterial herdado do período do denominado “Século das Luzes” (Iluminismo) e que conservam projeção reflexo na sociedade atual. Fazem parte

desta associação várias cidades europeias (na sua maioria localizadas na Península Ibérica), como VRSA, Madrid, Barcelona, Valência, Cartagena, San Fernando, Cádis, Ferrol, Oviedo, entre outras, bem como a cidade de Guatemala, da América Central. A associação espera para breve a inclusão de Lisboa, Paris, Edimburgo e S.Petersburgo.

PELA DEFESA DA DIETA MEDITERRÂNICA

Tavira prepara candidatura a património da humanidade > VIEGAS GOMES A Câmara Municipal de Tavira vai candidatar-se a Património Cultural da Humanidade, da Unesco, por via da Dieta Mediterrânica. A Unesco aprovou há um ano a Dieta Mediterrânica como elemento representativo do seu Património Cultural. Vários países, por intermédio de várias suas cidades, candidataram-se e foram aprovados. Faltou Portugal. O que na altura se

achou grave lacuna. Tavira não perdeu pela demora e vai agora procurar preencher essa mesma lacuna. Para esse efeito prepara a devida candidatura, tendo estado em Tavira o Ministro da Agricultura e Pescas, António Serrano. Foi a Fundação Rockfeller, dos Estados Unidos, quem criou há mais de uma dezena de anos a Dieta Mediterrânica. Os seus cientistas descobriram que no Mediterrâneo havia uma forma salutar de comer que era saudável e

saborosa, não fazia mal à saúde. Daí para a frente o conceito chegou até nós. Trata-se efectivamente de uma forma de comer de tudo, peixe, legumes, sobretudo, que não corresponde a nenhuma restrição nem prescrição médica. A defesa da Dieta Mediterrânica é desde há muito o melhor cartaz gastronómico de Espanha. Em Barcelona, ao lado do nome do restaurante, acrescenta-se quase sempre o epíteto. Daí os vários congressos da Di-

eta Mediterrânica que também têm levado a efeito com especialistas de medicina que comprovam que esta é uma forma de comer saudável. A candidatura de Tavira vai alinhar pelos mesmos pressupostos? A ver vamos. A restauração algarvia tem sido mal vendida por festivais, outros eventos semelhantes. Tavira encontrou o marketing certo. Dotada de restaurantes de grande qualidade, a iniciativa não pode deixar de ser vista como o corolário de tudo isso.

Os pais dão o exemplo A junta de freguesia de Portimão vai promover, em colaboração com o centro de saúde de Portimão e de Silves, o projeto “Os meus pais dão o exemplo”, dirigido a pais e filhos, no dia 21 de maio. Este projeto contará com uma ação de sensibilização sobre hábitos alimentares saudáveis, no salão nobre da junta de freguesia de Portimão, a partir das 9h30, e de uma aula de ginástica com pais e filhos, na Alameda, às 10h30. “Estas atividades têm como objetivo principal sensibilizar os pais e as crianças sobre a importância de uma alimentação saudável e da prática de exercícios físicos de uma forma divertida”, adianta a junta de freguesia de Portimão, acrescentando que as iniciativas pretendem também “estimular os afetos e a interação entre pais e filhos”. Além destas atividades, as crianças poderão divertir-se e conhecer alguns jogos tradicionais na Alameda.

Freguesia esclarece eleitores Os serviços da junta de freguesia de Portimão vão estar abertos ao público, nas manhãs dos dias 21 e 28 de maio e 4 de junho, com o objetivo de informar, atempadamente, o número de eleitor e o local de voto. A intenção é esclarecer as dúvidas dos eleitores recenseados na freguesia de Portimão, no âmbito das próximas eleições legislativas de 5 de junho. Com o mesmo objetivo, a junta de freguesia de Portimão anunciou que vai colocar postos de informação em todos os locais de voto a fim de informar os eleitores e reduzir o tempo de espera.