O
SEMANÁRIO
FUNDADOR: José Barão I DIRETOR: Fernando Reis
Agência inaugurada há um ano já conta com 35 voluntários que realizam várias atividades
Albufeira feliz com banco que troca serviços sem dinheiro P9
Festas em Honra de Nossa Senhora dos Mártires entre os dias 12 e 15
Anjos na Festa de Castro Marim
Quinta-feira
DE I
MAIOR
EXP ANSÃO EXPANSÃO
4 de agosto de 2011 I ANO LV - N.º 2836
I
Preço 1,10
DO
ALGAR VE ALGARVE
PORTE PAGO - TAXA PAGA
www.jornaldoalgarve.pt
EMPRESA DE SÃO BRÁS DE ALPORTEL EXPORTOU PELA PRIMEIRA VEZ
Azeite algarvio ultrapassa fronteiras nacionais Não são muitas as marcas de azeite algarvio que exportam, mas as que existem mostram-se empenhadas em ganhar qualidade e aumentar a área comercial. Conscientes de que no mercado nacional há muita concorrência, muitas começam a apostar na exportação com diferentes estratégias
P6
P 10
Sete dias de recriação histórica na antiga capital do Reino do Algarve
Silves medieval revive esplendor de outros tempos P 13
Xerém de conquilhas deverá suscitar a curiosidade dos visitantes
Tudo a postos para a 26.ª edição do Festival do Marisco de Olhão P 18
Críticas à arbitragem
Portimonense perde no primeiro jogo oficial
GOE captura líder do "gangue da metralhadora" Já tinha sido condenado, à revelia, por diversos roubos levados a cabo no barlavento algarvio. Entretanto, era suspeito dos tiroteios perpetrados contra uma residência em Paderne e contra um automóvel em Albufeira, bem como da tentativa de roubo do hotel do INATEL, na mesma cidade. Foi apanhado em Évora pelo Grupo de Operações Especiais da PSP
P 19
RADIS Dr. Jorge Pereira
Agora com TAC - Rx - Ecografia - Mamografia RX Panorâmico Dentário Acordos - Convenções ADSE - SAMS - CGD - PSP - CTT - TELECOM - ADMFA ADMG -MÚTUA PESCADORES - MEDIS SAMS QUADROS - MULTICARE Rua Aug. Carlos Palma n.º 71 r/c e 1.º Esq. - Tel. 281 322 606 em frente à farmácia do Montepio (Tavira)
P3
DJ David Penn QUI. 4 AGOSTO PRAIA ADÃO E EVA -CASTRO MARIM - ALGARVE GPS 37º 10' 36" N7º 28' 11" W WWW.RICUCU.COM
JA COLABORA NA RECICLA GEM ECICLAGEM O Jornal do Algar Algarvve está a colaborar na reciclagem de papel, reutilizando e utilizando sobras. Desta fforma orma pre prett endemos sensibilizar os nossos leit ores para a luta contra o plástico leitores (utilizado por div er sos jornais e re vistas diver ersos revistas na eexpedição xpedição por correio) e para a necessidade de se def ender o meio ambient e. defender ambiente.
www.jornaldoalgarve.pt
REDACÇÃO/ADMINISTRAÇÃO/PUBLICIDADE Tels. 281511955/6/7 - Fax 281511958 - e-mail: jornaldoalgarve@hotmail.com; faro@jornaldoalgarve.pt; portimao@jornaldoalgarve.pt Rua Jornal do Algarve, 46 - Apartado 23 8900-315 VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO
Protesto contra requalificação da EN 125 gera caos no trânsito Mais de uma centena de pessoas cortaram o trânsito da EN 125 durante uma hora, na passada terça-feira, em protesto contra as obras de requalificação na zona de Vilamoura cujos traçados começam a ser marcados no terreno. Pessoas cujas habitações ou estabelecimentos comerciais estão localizadas junto a esta estrada e que só agora se deram conta do impacto que as obras de ampliação para quatro faixas de rodagem e um separador central vão causar nas suas propriedades. Em declarações ao JA, o presidente da Junta de Freguesia de Quarteira, José Coelho Mendes explicou que há casos em que a área dos terrenos frente às casas que vão ser utilizados nesta requalificação são muito significativas ficando as casas praticamente dentro da estrada. Noutros casos, alguns comerciantes veem a sua área de trabalho ser igualmente comprometida. Se para as pessoas residentes na área, que vai desde o cruzamento das Quatro Estradas até Boliqueime, o barulho e o trânsito já não eram confortáveis, as preocupações agora acrescem, e muitos já temem sobre a intensidade de tráfego rodoviário naquela estrada quando a Via do Infante passar a ter portagens. A indignação é grande porque a população nunca foi consultada nem nunca teve acesso ao projeto nem foi informada sobre as áreas que iram ser utilizadas nesta requalificação. José Coelho Mendes diz que as próprias juntas de freguesia não foram consultadas pelo que também não puderam informar as pessoas afetadas. Este protesto foi a primeira reação da população que agora se prepara para encetar contactos para reunir com os responsáveis em busca de novas soluções. José Coelho Mendes mostra-se confiante no diálogo com as entidades responsáveis e acredita que poderão ser implementadas outras soluções como é o caso de uma variante que retire pressão daquela zona de densidade populacional.
Vila do Bispo vai ter Unidade Móvel de Saúde e Serviço de Fisioterapia A câmara de Vila do Bispo e a Administração Regional de Saúde (ARS) do Algarve assinaram, na semana passada, dois protocolos de colaboração que definem a cooperação entre as duas entidades, de modo a disponibilizar uma Unidade Móvel de Saúde (UMS) aos vila-bispenses e serviço de fisioterapia no centro de saúde de Vila do Bispo. “A UMS é uma viatura adaptada e equipada que possibilita a prestação de cuidados de saúde, utilizada por uma equipa de profissionais disponibilizada pelo centro de saúde local e que tem como principais objetivos a prevenção, a vigilância da saúde e a prestação de cuidados de saúde à população, em especial a mais idosa e ou com dificuldade de acesso àquela unidade de saúde”, explica a autarquia em comunicado. Relativamente à criação do Serviço de Fisioterapia no centro de saúde de Vila do Bispo, este tem como objetivo “uma maior acessibilidade e uma resposta local mais célere e eficaz à população do concelho no sentido da promoção de saúde e consequente melhoria na qualidade de vida dos munícipes”.
NOVO NAVIO TRANSPORTA O DOBRO DE PASSAGEIROS TRÊS ANOS DEPOIS DO ARRANQUE
Ligação marítima entre Algarve e Madeira é um sucesso
O ferry gigante "Volcán de Tinamar" fez a primeira viagem no passado domingo, três anos após o início da ligação marítima entre Portimão, a ilha da Madeira e as Canárias. O navio pode transportar mais carga e quase 1500 passageiros, valor bem acima dos 966, lotação máxima do seu 'irmão' mais velho, o "Volcán de Tijarafe". A aposta no novo "super-ferry" vem ao encontro do acentuado crescimento da procura > NUNO COUTO Três anos após o início da ligação marítima entre a cidade algarvia e a ilha da Madeira, que quebrou um “jejum” de 23 anos nas ligações regulares entre o continente e o arquipélago, a aposta está ganha! Em média, o porto de cruzeiros de Portimão recebeu através da linha regular Portimão-Madeira-Canárias, da companhia espanhola Naviera Armas, mais de 26 mil passageiros por ano, entre embarcados e desembarcados. Face ao acentuado crescimento da procura, a companhia decidiu reforçar a qualidade da ligação entre o Algarve, a Madeira e as Canárias, substituindo o navio “Volcán de Tijarafe” (a operar nesta linha desde julho de 2008), por um “super-ferry” de última geração. O “Volcán de Tinamar”, que partiu no domingo passado pela primeira vez do porto de Portimão, distingue-se bastante do seu antecessor, logo a começar pelas suas dimensões, mas também por outros fatores, como a modernidade e conforto proporcionado aos passageiros, assim como a velocidade que atinge, que pode chegar aos 24/25 nós, o que diminui, por exemplo, o tempo da ligação Portimão-Madeira em cerca de 2h30. Com cerca de 180 metros, o novo navio está preparado para transportar 1457 passageiros, estando ainda equipado com 122 camarotes, piscina, bar e restaurantes, entre outros serviços. Além disso, o “Volcán de Tinamar” tem ainda capacidade de 2010 metros para carga. Face a estes dados, o armador espanhol espera duplicar a capacidade de transporte de carga e passageiros, passando das atuais 600 para 1200 pes-
O "Volcán de Tinamar" iniciou no domingo a ligação entre Portimão e a Madeira, que transporta em média de 26 mil passageiros por ano
soas por viagem.
Viagens atingem o pico nos meses de verão A viagem inaugural do novo ferry, no passado dia 31 de julho, contou com uma comitiva especial, pois nela seguiram as viaturas, os pilotos e todo o pessoal técnico que vão participar na próxima edição do Rali Vinho da Madeira. Segundo a companhia Naviera Armas, a ligação marítima entre Portimão e o Funchal continuará a ser assegurada “até final de setembro”. De acordo com a câmara de Portimão, o reforço da aposta da companhia, sediada nas Canárias, está diretamente relacionado com “a crescente aceitação que esta linha semanal tem tido desde que foi inaugurada - há precisamente três anos e que atinge um importante pico nos meses de verão”.
A autarquia realça ainda que a ligação também já está a ser aproveitada por empresas algarvias que pretendem investir no mercado da Madeira. Por tudo isto, o município de Portimão espera que o porto de cruzeiros, que tem vindo a sofrer melhoramentos, tenha um papel importante na dinamização da economia da cidade e da região. Em relação ao ferry da Naviera Armas, a viagem completa começa em Portimão, toca no Funchal, passa em Las Palmas e termina em Santa Cruz de Tenerife, regressando pela ordem inversa. A ideia do armador espanhol é “satisfazer os mercados de viagens e de férias de Portugal, Madeira e Canárias”, sendo que a viagem entre o Algarve e a Madeira demora menos de 24 horas e custa cerca de 85 euros (poltrona), sendo que o transporte de carro é acrescido de 100 euros.“
E AGORA GARANTIMOS 100% DE EMPRÉSTIMO DO VALOR DA COMPRA*
APARTAMENTOS DE QUALIDADE JUNTO
AO
GUADIANA
T1, T2, T3 EM DUPLEX PARQUEAMENTO PRIVATIVO
www.isrconstrucoes.com
Telf.: 281 510 240
Fax: 281 510 249
* com rendimento compatível
e-mail: isrgeral@mail.telepac.pt