O
SEMANÁRIO
FUNDADOR: José Barão I DIRETOR: Fernando Reis
Quinta-feira
DE I
MAIOR
EXP ANSÃO EXPANSÃO
2 de agosto de 2012 I ANO LV - N.º 2888
I
Preço 1,10
DO
ALGAR VE ALGARVE
PORTE PAGO - TAXA PAGA
www.jornaldoalgarve.pt
Faro e Loulé aprovam delimitação territorial Projeto começou a ser elaborado há cerca de dois anos. Em Faro foi aprovado com 16 votos a favor e 15 contra. Em Loulé, 23 membros da assembleia votaram a favor e 14 votaram contra. Documento segue agora para aprovação na Assembleia da República, mas a polémica promete continuar
P 11
Obras atrasadas em escolas põem crianças em risco Início do ano letivo vai ser "negro" para milhares de alunos na região
P7
Lagos e Loulé:
Evento foi antecipado:
População e autarcas contestam fecho de urgências
Olhão prepara-se para cinco dias de Festival do Marisco P6
P 13
Vila Real de Santo António:
Desporto:
Descobrir animais noturnos em Santa Rita
Crise ameaça fechar clubes de futebol P 12
P 18
CRESCE A PROCURA DE PRODUTOS LOCAIS SEM INTERMEDIÁRIOS
Pequenos agricultores "fintam" grandes superfícies Uma nova e "descomplicada" forma de comércio está a fazer sucesso e a crescer na região algarvia, contrariando o desequilíbrio de forças que agrava o fosso entre pequenos produtores e hipermercados. Inaugurado há cerca de um ano e meio, o projeto Prove conta já com núcleos de agricultores na maioria dos concelhos algarvios, que se juntaram para eliminar os intermediários e vender diretamente aos consumidores a "preço justo". O próximo desafio, ainda distante, é abastecerem hotéis, restaurantes e as escolas da região
P 4/5
RADIS Dr. Jorge Pereira
Agora com TAC - Rx - Ecografia - Mamografia RX Panorâmico Dentário Acordos - Convenções ADSE - SAMS - CGD - PSP - CTT - TELECOM - ADMFA ADMG -MÚTUA PESCADORES - MEDIS SAMS QUADROS - MULTICARE Rua Aug. Carlos Palma n.º 71 r/c e 1.º Esq. - Tel. 281 322 606 em frente à farmácia do Montepio (Tavira)
JA COLABORA NA RECICLA GEM ECICLAGEM O Jornal do Algar Algarvve está a colaborar na reciclagem de papel, reutilizando e utilizando sobras. Desta fforma orma pre prett endemos sensibilizar os nossos leit ores para a luta contra o plástico leitores (utilizado por div er sos jornais e re vistas diver ersos revistas na eexpedição xpedição por correio) e para a necessidade de se def ender o meio ambient e. defender ambiente.
www.jornaldoalgarve.pt
REDACÇÃO/ADMINISTRAÇÃO/PUBLICIDADE Tels. 281511955/6/7 - Fax 281511958 - e-mail: jornaldoalgarve@hotmail.com; jornaldoalgarve@gmail.com; ja.portimao@gmail.com Rua Jornal do Algarve, 46 - Apartado 23 8900-315 VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO
SÃO BRÁS DE ALPORTEL AGARRA-SE ÀS TRADIÇÕES PARA VENCER AS ADVERSIDADES
Feira da Serra rende 37 mil euros para o renascer das cinzas FARM anima Moncarapacho até domingo A 22.ª edição da Feira de Artesanato, Agricultura e Recreio de Moncarapacho (FARM) começa hoje, quinta-feira, na Escola EB 2,3 Dr. António João Eusébio, com expositores de todo o país Artesãos do concelho de Olhão, da região e de outros pontos do país vão mostrar o que de melhor fazem, na Feira de Artesanato, Agricultura e Recreio de Moncarapacho (FARM), a partir desta quinta-feira e até domingo, dia 5. Também os produtos agrícolas, sobretudo regionais, estão em destaque, assim como empresas e entidades públicas, as habituais tasquinhas com sabores regionais e, claro, muita música. O certame abre ao público às 19h00 de quinta-feira e será possível, tal como nos restantes dias, visitar o Espaço Alengarb – “Sabores e Temperos do Sul”, mas também fazer degustações de azeite, mel e doces regionais ou provar vinhos de quintas do Algarve. O torneio de futsal (veteranos) começa às 20h00. Meia-hora depois começa a animação musical, que inclui a atuação do grupo de música popular Onda Pop (21h30). Às 22h00 realiza-se o Encontro de Bandas Filarmónicas (com a Banda Filarmónica 1.º dezembro, de Moncarapacho, e a Banda Musical de Tavira). O dj Zoon dá música aos visitantes entre a meia-noite e as 2h00. Na sexta-feira, a FARM volta a abrir portas às 19h00 e encerra à 1h00. Esta noite será dedicada ao fado, com as atuações de Pedro Viola, Teresa Viola e Cidália Moreira. O concerto da banda olhanense Íris, às 22h00, marca o dia de sábado na FARM, mas também haverá uma Gala de Artes Marciais, às 20h30, e das 00h00 às 2h00 volta o dj Zoon. No domingo, último dia deste evento que, todos os anos, atrai muitos milhares de pessoas a Moncarapacho, a FARM também abre às 18h00 e encerra à 1h00. Haverá um jogo de futsal (iniciados) às 20h00 e a partir das 22h00 a noite é, como habitualmente, dedicada à música popular, com a realização do 27.º Festival Internacional de Folclore.
A Feira da Serra de São Brás de Alportel conseguiu manter o mesmo número de visitantes e arrecadar mais de 37 mil euros para ajudar a serra a renascer das cinzas, depois do violento incêndio que devastou mais de metade do território do concelho. O saldo é positivo, destaca a organização, lembrando, porém, que "ainda há um longo caminho a percorrer para que a serra do Caldeirão volte à normalidade". O certame realizou-se este ano em "circunstâncias excecionais", adianta a autarquia, depois de o incêndio de grandes dimensões ter fustigado, há quinze dias, mais de metade do território do concelho. Por esse motivo, a edição 2012 da Feira da Serra associou-se à ação solidária "Renascer das Cinzas", abrindo portas à solidariedade, o que permitiu angariar mais de 37 mil euros para esta causa, através da totalidade do valor de receita de bilheteira do evento, que teve lugar nos passados dias 27, 28 e 29 de julho. Após a catástrofe que abalou o município e transformou em cinzas mais de metade do território e uma boa parte da riqueza natural de São Brás de Alportel, a comissão organizadora da feira decidiu prosseguir com a realização deste certame, de modo a "prestar homenagem à serra e aos seus habitantes, e canalizar todas as receitas das bilheteiras para a campanha Renascer das Cinzas", uma iniciativa criada de propósito para minimizar o rasto de destruição do incêndio. A solidariedade dos mais de 24 mil visitantes da Feira da Serra, entre os quais se contabilizam adultos, crianças, colaboradores e convidados, conseguiu arrecadar mais de 37 mil euros que irão agora ser direcionados para auxiliar as famílias mais afetadas pelo incêndio.
Potenciar produtos e tradições da serra Esta edição especial da Feira da Serra foi apadrinhada por Alberto Melo, um dos principais mentores da Associação In Loco e considerado o "pai" do evento. Na ocasião da publicação do seu novo livro "Passagens Revoltas", uma coletânea de escritos que dá conta de mais de quatro décadas de intervenção e ação local com vista a um desen-
volvimento sustentado, o município de São Brás de Alportel quis prestar-lhe reconhecida homenagem e agradecer-lhe o contributo de uma vida pela Serra do Caldeirão. Na sessão de inauguração, Alberto Melo recordou um pouco da já vasta história da Feira da Serra, lembrando o seu propósito inicial, o de "uma feira criada para mostrar e potencializar os produtos da serra, bem como as tradições, os hábitos e costumes de São Brás de Alportel e de um Algarve com raízes culturais muito próprias, que merecem ser dignificadas e valorizadas" e felicitou a câmara municipal por ter dado continuidade a este projeto.
Medronho e chapéus estiveram em destaque Esta 21.ª edição da Feira da Serra foi dedicada a mais um fruto serrano, o medronho. O novo Sítio do Medronho convidou os visitantes a uma viagem ao passado por antigas tabernas que davam a provar as mais deliciosas aguardentes de medronho, acompanhadas pelas curiosidades dos entendidos da Confraria do Medronho Os Monchiqueiros, rumo ao presente nos refrescantes gelados deste fruto, com vista o futuro presente na mais recente investigação da Universidade do Algarve, a Medronhada. A feira também foi palco da apresentação do novo SPA Serrano, dedicado aos produtos naturais da região e desafiou a criatividade com um concurso artísticos de chapéus, sob o tema "Uma Feira de se Tirar o Chapéu". O desafio lançado era criar um chapéu original ou transformar um chapéu já existente. A iniciativa contou com a participação de cerca de quatro dezenas de chapéus avaliados por um artesão local, Custódio Cavaco, uma artística plástica local, Ana Calheta, um representante do agrupamento de escolas de São Brás de Alportel, a professora de Artes Ricardina, e um representante da Associação de Comércio e Serviços da Região do Algarve, Ana Fernandes. Todos os vencedores ganharam um cesto recheado e adornado com produtos e materiais de vários expositores da Feira da Serra 2012. O certame encantou ainda com a realização de um desfile de moda, o São Brás
Fashion, levando à passarela as melhores propostas do comércio local e a beleza e talento da juventude são-brasense. No Palco Sabores houve ainda a oportunidade de ver chefes de cozinha a apresentarem ao vivo diversas sugestões gastronómicas. A viagem pelo paladar conduziu ainda ao Encontro de Sabores, onde seis restaurantes e uma tasca apresentaram saborosas propostas da gastronomia local, tal como o xarém, o jantarzinho de grão com galinha, o ensopado de borrego, entre outras iguarias confecionadas com produtos facilmente encontrados no espaço do mercado municipal.
Animação em vários palcos A animação também marcou presença nesta 21.ª edição da Feira da Serra de São Brás de Alportel, desde o Picadeiro que presenteou os visitantes batismos de equitação, carrossel, cavalhadas e espetáculos equestres, passando pelo Sítio dos Curiosos com mais de uma dezena de divertidas experiências para os mais novos, com paragem no Sítio dos Animais com simpáticos passeios de burro, a animação andou à solta no recinto da Feira da Serra no Desfile Etnográfico a Cavalo, na batida do grupo Percutunes ou ainda nos sons da Banda Filarmónica de São Brás de Alportel. O Palco Principal e Palco Sonoridades completaram este programa de animação com música e dança de toda a região e de todas as idades, reservando o Palco Sonoridades todos os dias uma "Hora Mostra-te", onde os jovens são-brasenses mostraram as suas potencialidades. No Palco Principal tiveram lugar nomes sonantes do panorama musical português, tais como os Lucky Duckies e os Amor Electro, assim como o humor com Herman José "A Feira da Serra de São Brás de Alportel despede-se assim de mais uma edição com saldo positivo e relembra com este pequeno passo solidário que ainda há um longo caminho a percorrer para que a Serra do Caldeirão volte à normalidade", acentua a autarquia, apelando à população para que contribua para a campanha Renascer das Cinzas, através do NIB 000700000010831931923 do Banco Espírito Santo.