Portfolio_BOOK

book portfolio JosĂŠ Pedro Marques | pt

josepedrommarques@gmail.com

2006-2011

índice index

4

HABITAÇÃO UNIFAMILIAR MULTIGERACIONAL Multi-generation single family housing

14

HABITAÇÃO SINGULAR Single House

22

HABITAÇÃO MULTIFAMILIAR Colective Housing

38

HOTEL 5* + SPA + BUSINESS CENTRE . LEÇA DA PALMEIRA Hotel 5*+Spa+Business Centre . Leça da Palmeira

64

DESENHO URBANO . FAMALICÃO x2 Urban Planning . Famalicão x2

70

BIBLIOTECA MUNICIPAL Public Library

96

CENTRO ACADÉMICO COIMBRA + RESIDÊNCIA DE ESTUDANTES Coimbra academic Center + Student Residence

124

EDIFÍCIO ADMINISTRATIVO (Co-Autoria) Office Building

130

EDIFÍCIO HABITACIONAL (Co-Autoria) Single House

136

CURRICULUM Curriculum and Personal Data

reflexão escrita written meditation

2

Cultura, entre os simbolos e a Arquitectura Culture, betwen symbols and Architecture

62

Entre o programa e o programador program and programmer

68

Apropriação, entre o desejo a percepção e o uso The appropriation, betwen the desire the perception and use (2)

Cultura, entre os sĂ­mbolos e a Arquitectura Culture, betwen symbols and Architecture

2009

Ser Global Being global Different times and different places have expressed different ways of social associations, but each one was important to establish the identity and the cultural statement.

So culture is a key value in social relations and at the same time it will be important in the structuring of their achievements.

The interaction processes require the exchange of cultural values while the existence of a sender, a receiver and an object or message you want to convey, strengthening the role that this “trictomia� (Culture / Human / architecture) takes on particular exchanges, within the same culture, or Global, between patterns and culturally distinct societies. Global culture is a dynamic culture.1 Social activities and use of space is directly related to cultural values.

(3)

Valor Cultural na manifestação das Sociedades Cultural value in the Society expression

Diferentes épocas e diferentes lugares manifestaram formas distintas de relação social, mas cada uma delas foi importante para a criação da identidade e afirmação cultural.

Então a cultura é um valor fundamental nas relações sociais e ao mesmo tempo será importante na estruturação das suas realizações.

Os processos de interacção cultural implicam a troca de valores e ao mesmo tempo a existência de um emissor, um receptor e um objecto ou mensagem que se pretende transmitir, estamos assim a reforçar o papel que esta “trictomia” (Cultura/Homem/Arquitectura) assume nas trocas particulares, dentro da mesma cultura, ou Globais, entre padrões e sociedades culturalmente distintas. A cultura global é uma cultura dinâmica.1

As actividades sociais e a relação com a arquitectura dos espaços está directamente relacionada com os valores culturais e comunitários. “O espaço arquitectónico exprime, e traduz, na sua estrutura as figuras históricas particulares do poder e da ideologia”2. O homem ajusta as necessidades físicas dos espaços às suas próprias necessidades. Nós somos produto da cultura em que nascemos e somos educados.3

A permuta dos valores culturais e de informação afigura-se duplamente simples e complexa. Simples se esta for realizada dentro da mesma cultura, sabendo no entanto que as culturas acabam por dar origem a subculturas, uma vez que os padrões culturais acabam por ser mais uniformes e os significados e signos abrangem um maior número de tribos. Esta troca torna-se mais complexa quando efectuada entre culturas distintas, com valores e costumes opostos. O valor significante da informação (seja ela difundida pelos meios electrónicos, pela educação ou urbanização) necessitará de um enquadramento para assim ser possível compreender o contexto em que se insere.

O fenómeno do lugar em arquitectura deveria reflectir a perspectiva de que é no lugar que estão os conceitos fundamentais para a concretização da ideia. O pensamento global permite a adopção de modelos, que não são mais que exemplos aplicados à realidade para a qual são pensados, depois deve entrar a capacidade de interpretação e síntese do arquitecto, bem como o incutir dos valores e costumes locais, para amarrar, a obra ao público e aos lugares.

Na construção dos símbolos devemos perceber que o valor da sua comunicação está na garantia de que os signos e o seu significado se enquadram no padrão cultural-alvo.

1- António Baptista Coelho (2009) ; 2- Michel Freitag (2004) ; 3- Anthony

Giddens (2000)

“The architectural space expresses and reflects in its structure the particular historical figures of power and ideology”2. The man fits the physical space to their own needs.

We are the result of the culture where we were born and raised.3 The phenomenon of place in architecture should reflect the perspective that the place keeps the fundamental concepts for the realization of the idea. The global mindset allows the adoption of models that are nothing more than examples applicable to the reality to where they were thought, and then, the architect should be able to interpret and synthesize as well as instill values and customs, to tie the work to the public and at the places. The symbol’s construction must realize that the value of our communication is in warranty that signs and their meanings fit in the standard cultural target.

(4)

Vila Nova de Famalicão Braga

41°24’16.11”N 8°32’31.58”O

We assumed the challenge of interpreting the new family structures and try to rethink the resulting housing typologies.

The hierarchical structure of the living space remained the same, showing simplicity and functional clarity – emphasizing the separation between public and private space.

The interaction between people and spaces change according to the expectations we set, as well as our rituals and behaviors.

As a result we have differentiation that arise generational variable. The architecture should be able to support the daily activities and guarantee the minimum unit of com(5)

Dez/Jan 2007 Dec/Jan 2007

habitação unifamiliar multigeracional multi-generation single family housing

planta de localização location plan Assumiu-se o desafio de interpretar as novas estruturas familiares (que são hoje em dia multigeracionais) e procurou-se repensar as tipologias habitacionais daí resultantes.

A estrutura hierárquica do espaço habitacional mantém-se a mesma, traduzindo simplicidade de utilização bem como clareza funcional – referimo-nos à separação entre espaço público e espaço privado. É, então, com base nesta diferenciação que surge a variável geracional. As relações estabelecidas com os espaços variam de acordo com as expectativas, tal como variam os nossos rituais e comportamentos.

De tal forma que a arquitectura como suporte das actividades diárias deve ser capaz (6)

habitação unifamiliar multigeracional multi-generation single family housing

espaços

+

gerações

+

apropriações

geração 1

geração 2

casa_abrigo

casa_abrigo

geração 3

geração 2

geração 1

geração 3

evolução das expectativas geracioanis face aos espaços family attempts and spatial variantion

position, promoting the consolidation and configuration of the spaces according to the individual self-experience. In this context the proposal seeks to formalize the basic need of space, housing as a shelter. This shelter serves in the same way both generations, constituting different levels of private spaces, providing autonomy. Due to these strategy results a living space, permeable and translucent, that allows a symbiotic connection with landscape, and social family gathering.

(7)

habitação unifamiliar multigeracional multi-generation single family housing

estruração formal dos espaços formal structure de garantir a unidade mínima de composição, para que os interpretes e intervenientes possam, em diferentes graus e com diferentes capacidades, promover a consolidação e configuração dos espaços. Nesse âmbito a proposta visou formalizar um espaço reinterpretativo da necessidade básica que remonta para os primórdios da civilização - a habitação como um abrigo. Este abrigo, formalmente, serve de igualmente, a primeira geração (avós) e, a segunda e terceira (pais e filhos), configurando assim dois níveis de espaço privado autónomos. Decorrente deste elemento estratégico (da confluência dos espaços geracionais) resulta o espaço de estar, permeável e translúcido, permitindo o usufruto, em família, da relação estabelecida com a paisagem.

(8)

habitação unifamiliar multigeracional multi-generation single family housing

planta piso 1 ground floor plan

(9)

habitação unifamiliar multigeracional multi-generation single family housing

alçado sul south elevation

(10)

habitação unifamiliar multigeracional multi-generation single family housing

corte (poente) section (west view)

(11)

habitação unifamiliar multigeracional multi-generation single family housing

alçado nascente east elevation

(12)

habitação unifamiliar multigeracional multi-generation single family housing

fotomontagem - vista poente, acesso pedonal photomontage - west view, pedestrian access

(13)

habitação unifamiliar multigeracional multi-generation single family housing

fotomontagem - vista de norte para sul (pĂĄtio privado) photomontage - north to south view (private courtyard?

(14)

Vila Nova de Famalicão Braga

41°24’16.11”N 8°32’31.58”O

The Cathedral, a Rodin’s masterpiece gave us the opportunity to create a story around this work. Two hands (man’s and woman’s), both right, rising together without touching each other, generating one space with a double conceptual meaning. We have chosen this Rodin’s masterpiece because of its metaphysical nature, in order to the architecture in this project, as an Art, could also perpetuate the moment when the individual is questioned with his own condition in a place where the work confronts the surrounding space . The cube relates the two spaces in a vertical opening that justifies its position (looking for the longest diagonal). The larger scale isolates and crushes the human being confronting him with all that is divine.

(15)

Mai/Jun 2007 May/Jun 2007

habitação singular single house

planta de localização location plan Falamos de uma história que se inicia com uma obra. Uma obra de Rodin, a catedral. Duas mãos (ambas direitas) de um homem e de uma mulher, erguem-se entrelaçadas e sem nunca se tocar. Originam um «espaço físico», de estar, e um «espaço lúdico», de acolhimento/ aconchego.

A escolha recaiu sobre Rodin pelo simbolismo onírico que a sua obra traduz, para que neste exercício a arquitectura, enquanto arte, consiga também ela perpetuar o momento em que o individuo se questiona com a sua própria condição, num espaço em que a própria obra se confronta com o meio. O cubo relaciona os dois espaços numa abertura vertical (procurando a maior diagonal), justificando o seu posicionamento, conferindo uma escala superior que isola e esmaga o ser confrontando-o assim com tudo o que é divino.

(16)

habitação singular single house

alçado elevation

(17)

habitação singular single house

iconografia (360º) iconography (360º)

(18)

habitação singular single house

corte overall section

(19)

habitação singular single house

espaço trabalho

PRIVADO espaço dormir

espaço estar

PUBLICO espaço cozinha

perspectiva perspective

(20)

habitação singular single house

maqueta model

(21)

habitação singular single house

maqueta model

(22)

Vila Nova de Famalicão Braga

41°23’56.60”N 8°30’59.97”O

Urban experiences are the result of the degree of identification established with the environment. Architecture constantly seeks answers to recreate dynamic urban atmospheres to fix people. The problem of rehabilitation doesn’t arise only in buildings but also, increasingly, in urban areas.

According to this line of thinking we developed a solution that enables spatial and formal reorganization of the bordering territory. A work that explores different languages and where these same concerns and uncertainties are reproduced without interfere with the readability of the space, providing a clear, hierarchical, practice and homogeneous lecture - fundamental assumptions that the appropriation process of the space requires.

(23)

4 101.2

36 105.

8 85.4

90

10 0

E.N. 14 9 75.6

76 .14

80

planta de localização location plan As vivências urbanas resultam do grau de identificação que os agentes estabelecem com os espaços. Daí procurarmos incessantemente respostas arquitectónicas capazes de recriar ambientes urbanos dinamizadores e com capacidade de fixar populações. O problema da reabilitação não se coloca somente no edificado mas também, e cada vez mais, nos aglomerados urbanos.

Neste sentido procurou-se uma solução espacial e formal que possibilitasse a reorganização deste território limítrofe da cidade de Vila Nova de Famalicão, introduzindo uma nova dinâmica de articulação. Uma obra que explorasse linguagens distintas e onde estas mesmas inquietudes e indefinições estivessem reproduzidas mas que não limitasse a (24)

64 100.

1 98 .9

18 100.

Km 7 99 .5

5 98.9

46 104.

05 104.

58 105.

112. 29 48 112.

113.95

19 105.

27 106.

86 107.

115.65

112.56

115.26

115.52

114. 14

39

52 112.

13 113.

58 118.

115.39 110.09

58 102.

6 92 .2

2 89.2

92 .19

8 93 .2

0 93 .5

115.17

70 112.

100

110.27

22 108.

53 106.

49 105.

7 101.6 94 .12

4 95 .2

84 117.

habitação multifamiliar colective housing

7 96 .7

Nov/Dez 2007 Nov/Dec 2007

habitação multifamiliar colective housing

desmultiplicação + vertical de conteúdos .. complementaridade na + tipologia habitacional.. coexistência entre + escalas e vivências.. redefinição do + crescimento urbano..

habitação horizontalidade

+

+ expressão formal ..identitária + ordenar o desenho do espaço ..público + caracterizar as vivências ..urbanas + imbuir a forte identidade ..rural

+

implantação variação formal

estruturação formal formal structure

Everyday we use this concept in multiple activities. Through the concept analysis we intended to push the urban space use into new directions, improving the coordination between the available services and the target audience.

This proposal aimed to articulate two distinctive spaces, the urban space and the private space. Particularly, the semi-private with the private, and the private as an inhabiting logic – using strong allusive languages, and enhancing the materials tectonic characteristics.

(25)

habitação multifamiliar colective housing

contenção periférica das + actividades.. permeabilidade e + transparência.. dicotomia entre espaços + (público/privado)..

programa desmultiplicação

+

+ atricular pessoas e espaços + espaços comerciais + disponilidade de conteúdos ..programáticos globais + manipular utilização

+

vivência espaço público

desmultiplicação programática programmatic variation legibilidade do espaço, proporcionando de forma clara, hierarquizada, prática e homogénea, pressupostos fundamentais para que o processo de apropriação espacial ocorra.

Diariamente utilizamos este conceito em múltiplas disciplinas. Assim, e aplicado à análise, este conceito procura transmitir o novo sentido de utilização do espaço urbano uma boa articulação entre os serviços que oferece e o público para o qual se destina.

A proposta visou articular dois espaços distintos, o público e o privado; e nesta linha pensamento, especificando mais, o semi-privado com o privado e o privado na lógica de habitar - recorrendo a linguagens alusivas e marcantes, potenciando as características tectónicas das matérias.

(26)

habitação multifamiliar colective housing

maqueta de estudos - implantação working models

(27)

habitação multifamiliar colective housing

maqueta de estudo - volumetria working models - volumetrics

(28)

habitação multifamiliar colective housing

piso habitacional_opacidade ESTRUTURA piso comercial_transparência piso habitacional_opacidade

diagrama explodido - composição programática e formal diagram - programmatic and formal composition

(29)

habitação multifamiliar colective housing

vista aerea geral overall view

(30)

habitação multifamiliar colective housing

4

5

3

9 2

1

legenda 1- saída garagem 2- zona esplanada 3- cafetaria 4- arrumos 5- loja (modulo 1) 6- loja (modulo 2) 7- loja (modulo 3) 8- cafetaria 9- zona de circulação/estar 10- entrada garagem

(31)

habitação multifamiliar colective housing

6 7

8

10

planta piso comercial (cota +84) comercial plan (elevation +84)

(32)

habitação multifamiliar colective housing

2

1

legenda 1- zonas comuns 2- acessos verticais 3- átrio 4- zona de estar 5- zona de preparação de refeições 6- zona de tratamento de roupas 7- instalações sanitárias 8- átrio zona de quartos 9- zona de vestir 10- quartos

(33)

habitação multifamiliar colective housing

4 1 5

2 3

7 6

2 8 9

10 7

7 9

10

10

planta piso habitacional (cota +87) housing plan (elevation +87)

(34)

habitação multifamiliar colective housing

corte (norte) section (north)

(35)

habitação multifamiliar colective housing

alçado sul south elevation

(36)

habitação multifamiliar colective housing

ilustração - transição para uma tipologia de ocupação dispersa ilustration - transition to a disperse type of occupation

(37)

habitação multifamiliar colective housing

ilustração - acesso à cidade, maior definição geométrica, escala urbana ilustration - city access view, higher geometric definition, urban scale

(38)

Leça da Palmeira Porto

41°12’21.24”N 8°42’35.48”O

The exercise’s attractiveness was the programmatic complexity resulted from the development of a 5-star hotel. We tried to follow a methodological process well consolidated, constantly confronting ideas/concepts through the project’s exercise.

The experiences associated with the proposed conceptual language served to strengthen the idea.

In a speech committed to the site, trying to capture all the sensations that are intensely provided, we drew continuity with the dynamic smoothing values of the place in a single cross-cutting strategy. It left us to a conceptual symbiosis – a heterogeneous junction between two living beings. From the two dominant realities on the ground, a (39)

hotel + spa + business centre hotel + spa + business centre

+2 ,80

+0,0 0

+0,0 0

+2 ,20

+0,0 0

+0,0 0

+ 0,0 0

+0 ,00

+0 ,0 0

-5 ,0 0

0) + 0,0 0 (+1 6 ,0

+0,0 0

+0 ,00

Mar/Mai 2008 Mar/May 2008

+3 ,3 0

+4 ,00

id a en Av

Ru

ro ne a Co

l Hé

lder

Ribe

iro

da

Li be

e rd ad

Fa

ro l

da

Bo

a No

va

Pe

do

na

l

+0,00

+0 ,00

Via

Ru

ro ne a Co

l Hé

lder

eiro R ib

id a en Av

da

Li be

e rd ad

Boa Nova

de Capela

da N.ª Sr.ª

Boa

Nova

Salão de Chá da

planta de localização location plan O desafio mais aliciante deste exercício resultou da complexidade programática que a elaboração de um hotel de 5 estrelas requer. Procurou-se assim seguir um processo metodológico consolidado, colocando sempre em confronto as premissas, pelo exercício do projecto.

As experiências associadas à linguagem conceptual proposta serviram para a consolidação da ideia.

Num discurso contíguo e em paralelo com lugar, tentando captar todas as sensações que por ele nos são transmitidas e que vivenciamos de forma intensa, objectivou-se uma lógica de continuidade com toda a dinâmica uniformizando os valores do lugar num só dis(40)

hotel + spa + business centre hotal + spa + business centre

dicotomia de usos dichotomy of uses rural reality and another with a strongly urban character, we tried to reflect them in a solid and consistent speech. We also observed the contrast between the large horizontal plane of the surrounding area (very characteristic of the northern Portuguese coast) with the vertical marks of Petrogal. From the emergent simplicity of the tea house opposes the Petrogal’s tubes density. These were the uniqueness we look for to incorporate. A whole that is apprehended by the reading of the construction parts; a core that breaks free seeking new areas trying at the same time to be part of the surroundings - a place to restructure through the incursion of new dynamics of space occupation.

(41)

hotel + spa + business centre hotel + spa + business centre

dicotomia formal formal dichotomy curso transversal a várias realidades. Partiu-se para uma simbiose conceptual - junção heterogénea entre dois seres vivos para proveito próprio. Das duas realidades dominantes no terreno, uma realidade mais rural associada as actividades piscatórias/balneares e uma outra de carácter fortemente urbano, tentou-se repercuti-las num discurso sólido e consistente. Assim, e, em consonância com estas realidades, verificou-se também que o espaço em que nos encontrávamos estava envolto num grande plano horizontal (muito característico das orlas costeiras) aos quais, pontualmente, contrastavam marcas verticais. Da simplicidade volumétrica da qual emerge da casa de chá contrasta a densidade

(42)

hotel + spa + business centre hotal + spa + business centre

interpretação funcional functional interpretation

(43)

hotel + spa + business centre hotel + spa + business centre

+

spa

vector vertical

+ + + + +

discurso vertical do lugar culminar da dinâmica horizontal simbiose efervescência conceptual

+ forma individual e de ocupação espacial + dinâmica vivencial da cidade + espaço público carácter urbano + salas de reuniões_eventos + serviços carácter urbano + entrada hotel

complementaridade com + percursos de lazer.. simbiose + predominância de + actividades de lazer.. associado ao hotel +

vector horizontal

hotel

+

+

negócios vector horizontal

aplicação formal formal aplication

da refinaria, onde as torres compõem um emaranhado denso de tubos que se afirmam no todo.

São estas as características que procuramos cerzir numa linguagem uníssona e global. Um todo que o é pela leitura das partes; um núcleo que se liberta e procura novos espaços querendo ao mesmo tempo estar sempre diálogo com a envolvente - reestruturar um lugar através da incursão de novas dinâmicas de ocupação do espaço.

(44)

hotel + spa + business centre hotal + spa + business centre

esquissos sketches

(45)

hotel + spa + business centre hotel + spa + business centre

esquissos sketches

(46)

hotel + spa + business centre hotal + spa + business centre

estudo volumĂŠtrico da envolvente surrounding volumetric model

(47)

hotel + spa + business centre hotel + spa + business centre

estudo formal da proposta formal attempts

(48)

hotel + spa + business centre hotal + spa + business centre

suíte quartos

vertical

quartos quartos suíte

quartos vertical quartos suíte

quartos vertical

lazer

Exposições Negócios

contemplação

relaxamento

Escritórios

Negócios Exposições Exposições Escritórios

Exposições

(49)

acesso

ca

restauração acesso serviços

Negócios

diagrama funcional esquemático functional schematic diagram

spa

is

hotel + spa + business centre hotel + spa + business centre

estudo formal da estereotomia stereotomy’s formal study

(50)

+ 3,30

+ 4,00

+ 3,30

+ 0,00

+ 3,30

+ 0,00

+ 3,30

+ 0,00

hotel + spa + business centre hotal + spa + business centre

planta lobby + restaurante lobby + restaurant plan legenda 1- zonas comuns 2- acessos verticais 3- átrio 4- zona de estar 5- zona de preparação de refeições 6- zona de tratamento de roupas 7- instalações sanitárias 8- átrio zona de quartos 9- zona de vestir 10- quartos (51)

+ 3,30

+ 4,00

+ 0,00

+ 0,00

+ 0,00

+ 0,00

hotel + spa + business centre hotel + spa + business centre

planta quartos rooms plan legenda 1- zonas comuns 2- acessos verticais 3- átrio 4- zona de estar 5- zona de preparação de refeições 6- zona de tratamento de roupas 7- instalações sanitárias 8- átrio zona de quartos 9- zona de vestir 10- quartos (52)

hotel + spa + business centre hotal + spa + business centre

alรงado sul south elevation

(53)

hotel + spa + business centre hotel + spa + business centre

corte sul south section

(54)

hotel + spa + business centre hotal + spa + business centre

alรงado poente west elevation

(55)

hotel + spa + business centre hotel + spa + business centre

corte poente west section

(56)

hotel + spa + business centre hotal + spa + business centre

1

3

4

5

6

7

9

10

11

12

2

1 7 6 5

12 17 18 19 20 21 22 23

detalhe construtivo constructive detail (section) legenda 1- parede estrutural em betão armado 2- deck em madeira wengé 3- revestimento do pavimento em alcatifa 4- argamassa de regularização 5- isolamento térmico (wallmate) 6- separador geotextil 7- impermeabilização (tela betuminosa) 9- laje maciça de betão 10- tecto falso (gesso cartonado)

(57)

11- estrutura fixação tecto falso 12- revestimento apainelados em madeira wengé 17- caixilharia em aluminio 18- padieira em aluminio 19- vidro exterior temperado 20- caixa de ar 21- vidro interior 22- fachada ventilada (caixa de ar) 23- revestimento em placas de betão pré-fabricadas

hotel + spa + business centre hotel + spa + business centre

12

13

14

15

16

17

14 15 18 19

20

2

21

16

17

1

2 3 4 5 6 7

23

8 9 10 11

2 3 4 5 6 7

1

detalhe construtivo construtive detail (plan) legenda 1- mastic para fixação dos vidros 2- caixilharia em aluminio 3- vidro interior temperado 4- caixa de ar da caixilhadria 5- vidro interior temperado 6- argamassa para fixação do perfil metálico 7- vidro exterior temperado 8- ombreira em aluminio 9- soleira em aluminio 10- porta em madeira maciça 11- revestimento madeira wengé 12- tirante metálico

1314151617181920212223-

parede em betão impermeabilização (tela betuminosa) separador geotextil isolamento térmico (wallmate) revestimento com apainelados (wengé) argamassa para regularização revestimento de paredes nas IS em Corian revestimento de pavimento nas IS em wengé parede estrutural em betão hidrofugo caixa de elevadores (betão hidrofugo) revestimento do pavimento em alcatifa (58)

hotel + spa + business centre hotal + spa + business centre

maqueta model

(59)

hotel + spa + business centre hotel + spa + business centre

maqueta model

(60)

hotel + spa + business centre hotal + spa + business centre

fotomontagem photomontage

(61)

hotel + spa + business centre hotel + spa + business centre

rela莽茫o simbi贸tica entre o edificio e a envolvente pr贸xima symbiotic ratio between the building and nearby surroundings

(62)

Entre o programa e o programador program and programmer

2010

As máscaras com que habitamos os espaços The maks we use inhabiting the spaces “The mutability of functions related to the characterization / classification of the spaces - organic vitality”1 We have said that constructing and implementing programs is the result of a dynamic process involving variables outside the architecture, therefore it is not possible to set concrete programs or actions, we can only introduce seeds about intentions to materialize.

As Rem Koolhaas said, contemporary architecture increasingly comes to produce a “permanent accommodation for temporary activities”2. Ever more what is required is a space with switching properties able to respond to new stimulus and to new typologies.

(63)

Flexibilidade programática programmatic flexibility

“Mutabilidade das funções em relação à necessidade de caracterização dos espaços – vitalidade orgânica”1

Observamos que a construção dos programas e a sua concretização resulta de um processo dinâmico, que envolve variáveis exteriores à arquitectura e tudo isso faz com que não seja possível definir programas ou acções concretas, apenas introduzimos intenções sobre as pretensões a concretizar.

O momento de definição do programa corresponde ao convergir das vontades sociais ao mesmo tempo preparar as dinâmicas futuras.

Como Rem Koolhaas afirmou, a arquitectura contemporânea trata cada vez mais de produzir “acomodação permanente para actividades provisórias”2. Cada vez mais o que é solicitado é um espaço que seja capaz de mudar rapidamente face aos novos estímulos mas também às novas tipologias de ocupação. Cada vez menos o arquitecto desenha com a certeza de que o desenho se manterá permanentemente, o mais provável é que com o passar do tempo adquira um novo uso, distinto daquele que esteve na origem do espaço.

A rede em que os edifícios se inserem é parte de um complexo sistema de trocas, “independentemente da torre do Burgo poder um dia vir a ser reconvertida num edifício de habitação, o que é de facto importante é que as relações de implantação e proporção que estabeleça com a cidade se tenham mantido desejadas e desejáveis”3. O importante é que os programas iniciais manifestem capacidade para sofrerem alterações de uso sem alterar a coerência da vida urbana.

O projecto não termina quando a obra se conclui pelo contrário essa é a primeira fase de confronto do programa.

Nuno Portas defendeu o conceito da “arquitectura aberta, quanto ao processo da formação e da transformação no tempo”4.

A flexibilidade programática poderá trazer uma dimensão mais operativa à arquitectura contemporânea, através da compreensão dos fenómenos que nos envolvem no meio em que diariamente nos inserimos, e pela percepção que vamos adquirindo que assim será possível trabalhar nos limites que a disciplina nos possibilita e trazer inovação e certeza no decorrer da actividade de cada arquitecto.

1- Nuno Portas (2008) ; 2- Rem Koolhaas (1993) ; 3- Paulo Martins Barata (2006) ; 4- Nuno Portas (2008)

We should face it like a complex network on which buildings role their part in the exchange system: “despite one day Burgo tower be converted into a residential building what is really important is that relations of deployment and proportion established with the city kept desired and desirable”.3 It is important that the initial programs expresses ability to suffer changes of use without changing the consistency of urban life/design.

The programmatic flexibility will bring a more operative dimension to contemporary architecture, over the understanding of the phenomena that surround us every day, and by the perception acquired through our work within the limits that the discipline enables us, bringing innovation and certainty over the activity.

(64)

Vila Nova de Famalicão Braga

41°24’31.32”N 8°31’16.44”O

The conceptual strategy sought to reinterpret the emerging realities of the territory - the quarter, the city block and urban plot - redefining the occupation standards and use of the city.

By the street scale, and consequently the neighborhood, we set the city scale.

We looked at the city block as a mobile element in the urban tissue, leaving out the idea of a simple result of urban plots overlapping, either deeper or in front of the street, contemplating his own trade space, services and pathways.

The City block was formalized as a ring across the whole tissue. The urban plot is the defining element of the city block placing itself perpendicularly to the streets, hie(65)

Nov/Dez 2008 Nov/Dec 2008

desenho urbano . famalicão x2 urban planning

planta geral general plan O discurso conceptual centrou-se na intenção de reinterpretar as realidades emergentes do território - o bairro, o quarteirão e o lote – redefinindo padrões de ocupação e utilização da cidade.

Foi da escala da rua e posteriormente do bairro que extraímos a escala da cidade.

Neste caso encarou-se o quarteirão como um elemento móvel que se tornaria continuo no tecido urbano (ao nível das vivencias do espaço público) deixando de ser exclusivamente o resultado da justaposição de lotes, ora mais profundos ou mais à face, contemplando ele mesmo espaço de comércio, serviços e percursos.

O quarteirão formalizou-se como um anel cruzando todo o tecido. O lote é o elemento que delimita o quarteirão posicionando-se de forma perpendicular às vias, hierarquizando (66)

desenho urbano . famalicão x2 urban planning

os espaços destinados a habitação multifamiliar organizam-se verticalmente, sempre de forma perpendicular à via confrontante

espaço privado - habitação

segundo anel de espaço publico reservado ao serviços prestados pelas cidades, propaga-se de forma horizontal procurando um novo sentido de utilização

espaço publico - serviços

o primeiro anel de espaço publico alberga as actividades comercias e é respondavel pelo caracter que as vias circundantes adquirem, emergindo da cota de soleira

espaço público - comércio

respeitando a ocupação liniear da cidade são os “aneis” que definem o desenho do lote e o tipo de permeabilidade do logradouro

implantação

modelo de ocupação - diagrama ocupation sistem - diagram rarchizing them.

The rings, which draw the city block, constitutes themselves two different levels: one connects directly with the outside world and it is reserved for services (mostly in the main roads); the other one, slightly set back of the boundary of the city block originates living areas, or when it approaches the main roads defines it as pathways.

Interpret and redefine the urban growth structure of Vila Nova Famalicão is our inception. The all new city space is drawn by these horizontal volumes, promoting a reinterpretation of the pre existing city tissue, allowing the future city development.

(67)

desenho urbano . famalicão x2 urban planning

maqueta model as mesmas – o desenho do quarteirão resulta de percursos anelares.

Estes aneis, que estruturam o quarteirão constituem dois níveis distintos: um de contacto directo com o exterior e destinado ao comércio (principalmente nas vias principais); o outro, quando ligeiramente recuado em relação ao limite do quarteirão origina zonas de estar, ou quando se aproxima das vias define-as como canais de atravessamento.

Em suma, a proposta incidiu na interpretação da realidade de Famalicão, da redefinição de estruturas consolidadas de crescimento. O desenho do lote combina corpos horizontais que desenham todo o espaço da cidade, interpretando a pré-existência com objectivo de renovar o tecido, permitindo à cidade continuar a crescer.

(68)

Apropriação, entre o desejo a percepção e o uso The appropriation, betwen the desire the perception and use

2010

As máscaras com que habitamos os espaços The maks we use inhabiting the spaces According to Kurt Lewin, the behavior occurs as a result of the person and the environment under which it operates.

The many variables resulting from the stimuli manipulation affects the different behaviors in relation to space.

Earlier we realized that the cultural component in the analysis of a particular culture is crucial to understand the context in which it serves. Emerge now the assumptions that results from the appropriation. The need to identify with a particular building reflects the ambitions we have to control all the space’s variables.

The important thing is to realize that the behaviors are not self-generators but the resulting response of external stimuli. There is also certain that our behavior is in(69)

Comportamento Behavour

Segundo Kurt Lewin, o comportamento ocorre em função da pessoa e o meio em que esta se insere.

As diversas variáveis resultantes da manipulação dos estímulos condicionarão os diferentes comportamentos face aos espaços.

Quando anteriormente abordamos a componente cultural percebemos que para analisar uma determinada cultura é fundamental entender o contexto em que esta se insere.

Acresce agora o factor resultante da apropriação, a necessidade de tomar como nosso, a nível psicológico, determinado espaço. A necessidade de nos identificarmos com um determinado edifício traduz as ambições que temos no controlo de todas as variáveis do espaço.

Para a análise do comportamento face ao espaço arquitectónico devemos procurar uma simbiose entre os modelos para um melhor entendimento desta componente. O importante é perceber que os comportamentos não são autogeradores mas sim resultante de uma resposta a estímulos externos. Certo é também que o nosso comportamento será influenciado pela expectativa gerada pelo conhecimento e concepção prévia dos lugares. O Homem possui a capacidade de se adaptar as diversas situações de forma camaleónica.

O que pretendemos dizer é que sabendo previamente qual o tipo de espaço que iremos utilizar podemos recorrer a máscaras. As máscaras servem nestes contextos para balizar os padrões comportamentais, uma vez que escondem aquilo que nós somos mas não nos impedem de agir em conformidade com o que esperam de nós naquele aspecto específico. Os estímulos chegar-nos-ão da mesma forma, existe apenas a possibilidade da resposta ser mais controlada em função do contexto. Esta perspectiva também pode ser aplicada aos espaços, uma vez que estes também podem assumir características distintas desde que a sua estrutura física se enquadre nas novas funções.

A forma como nos movemos e ocupamos os espaços dependerá quase sempre do grau de interacção com outros indivíduos, é o uso que o Homem faz do espaço enquanto produto cultural, proxémia.1

“O ambiente construído determina o comportamento humano”. A relação do Homem com o meio arquitectónico é “simbiótica”, neste sentido é “dinâmica e evolutiva”2, faz-se de acordo com as vontades do Homem - a Arquitectura é uma manifestação do Homem.

1- Edward T. Hall ; 2- Henrique Muga (2005)

fluenced by the expectation generated by the prior knowledge of places design.

Man possesses the chameleonic ability to adapt to different situations.

We pretend to show that if we previously know what kind of space we will use we can use masks. The masks are used in these contexts to mark the behavioral patterns. The stimulus will arrive in the same way; there is only the possibility to control further answers according to the context. This approach can be applied to the spaces, since these may also take distinctive features as long as their physical structure fits with the new functions.

“The structural environment determines human behavior.” The relation between human and the architectural environment is “symbiotic”, in this sense it is “dynamic and evolving”2 – it is according to men’s will.

(70)

Vila Nova de Famalicão Braga

41°24’19.39”N 8°31’5.44”O

D. Maria’s II square assumes, for its genesis, an important role in the development of the city of Vila Nova de Famalicão.

It ensures that the scale perception and experiential interpretation is reflected in the square’s amplitude.

The proposal aimed to transform the characteristic values of the place into strong intervention elements.

It’s important to know the key role of the implantation as the structural element of the surroundings and the formal proposal as reaction to the library’s program - reflecting place’s linguistic value.

(71)

Mar/Mai 2009 Mar/May 2009

biblioteca municipal public library

85,00

84,60 84,20

planta de localização location plan Na cidade de Vila Nova de Famalicão a Praça D. Maria II assume, pela sua génese, um papel importante no desenvolvimento do restante tecido urbano na definição das vivências do lugar.

Esta percepção vivencial garante que a interpretação da escala se reflicta na amplitude que a mesma confere à praça.

A proposta visou transformar os valores característicos do lugar em elementos fortes na matriz da intervenção.

Importa reter a preponderância da implantação como elemento estruturador da envolvente e a formalização como resposta ao programa - reflexo da interpretação do lugar e do seu (72)

biblioteca municipal public library

gabinete bibliotecária

gabinetes de trabalho arrumos

conservação

manutenção depósito

sala polivalente instalações sanitárias

zona de recepção

foyer

atrio centro de exposiçoes zona de exposições

cafetaria zona de recepção

zona de estar

arrumos

programa program

(73)

cafetaria

acessos verticais

administração

acessos verticais

The design’s transition and the square’s appropriation sense it is given through the equipment. Three kinds of pathways arise: A straight one into the square itself; one that provides accessibility the library; oinf antil and finally, another pathway that allows the serviços sala polivalente setocçã character to be under the building while it is in the square (anticipating the library entrance, making it an event). entrada entrada Once we have got these principles reflected in the proposal, we must look at another one, the place’s scale - the square and the bordering buildings. The square by its amplitude and the lack of construction inside (since Cupertino de Miranda closes on itself two distinct formal moments) is expressed horizontally.

multimedia arquivo secçãoadultos

biblioteca municipal public library

consulta local

atendimento secção adultos empréstimo

periódicos

espaço para o conto instalações sanitárias

atelier de expressão consulta local

secção crianças

area de leitura area multimédia

reservados

sala de estudo sala de trabalho

diagrama diagram valor linguístico.

Na lógica transversal de atravessamento - através do equipamento dá-se a transição no desenho e no sentido de apropriação do espaço na praça - existem três tipos de percurso: um directo para o interior da praça; um que prevê as acessibilidades ao edifício; e por fim, um outro percurso que proporciona o estar no edifício estando ao mesmo tempo na praça (antecipando a entrada no edifício e tornando-o num acontecimento).

Definidos estes princípios interessou repercutir na proposta um outro valor do lugar, a escala - da praça e dos edifícios. A praça pela sua amplitude e pela inexistência de construção no seu interior (visto que o Cupertino encerra em si mesmo dois momentos (74)

biblioteca municipal public library

maqueta do lugar surrounding’s model Due to the occupation density the bordering buildings assume a horizontal perspective, result of the continuous combination of buildings with an average size of 2/3 floors.

The balance sense of the square is not destabilized by the influence of Cupertino de Miranda; rather the opposition emphasizes the scale factor. In order to enhance that character we have designed the proposal - a projecting element occupying a massive part of the square, diluting its low profile and contact points with the ground.

The object itself is a solid block of reinforced concrete conveying the idea of unit.

The object relationship with the place happens in three dimensions that maximize three different appropriation moments.

(75)

biblioteca municipal public library

maqueta da proposta formal formal working model formais distintos do lugar) traduz a dimensão horizontal. Da mesma forma os edifícios circundantes, dada a densidade e a ocupação, assumem um carácter horizontal – resultado da justaposição contínua de edifícios com uma cercea média 2/3 pisos.

A sensação de equilíbrio transmitida pela percepção total da praça não é destabilizada pela influência do Cupertino, pelo contrário a oposição de escalas realça esse factor. É nesse sentido que a proposta se concretiza formalmente - um elemento que se projecta ocupando grande parte da praça diluindo-se através do seu baixo perfil e dos pontos de contacto existentes com o solo.

O objecto em si assume-se como um bloco maciço em betão armado transmitindo assim a (76)

biblioteca municipal public library

tipologia dos vazios voids typology At the lower bound the exhibition center; in the square, accesses and bar, above them all, rises the library itself. The main act is the one that happens at the square and the secondary ones are those resulting from the use of the library.

The voids, as a result of the composition of the urban plot, appear as elements of formal composition, seeking to reinforce the cross-utilization of the space, and enable the overall perception of the event (in analogy to the densely built block that will open, revealing what happens in their backyard).

By choosing concrete we wanted to maximize the textural capacity of the matter (in the same way that we benefit from the physical and mechanical properties of it). From the (77)

biblioteca municipal public library

diagrama - padronização dos pavimentos /espaço público diagram - standardizing the pavements/public space ideia de unidade.

A relação do objecto com o lugar acontece em três cotas diferentes e que potenciam três formas de apropriação do espaço também eles em grande parte diferentes.

Na cota inferior o centro de exposições; ao nível da praça os acessos e a cafetaria, e numa cota já sobrelevada em relação à praça a própria biblioteca. O acto principal é o que ocorre na praça e os dois secundários são os que resultam da utilização do equipamento.

Os vazios, resultado da interpretação da composição do lote, surgem como elementos de composição formal, procurando reforçar o carácter transversal na utilização dos espa(78)

biblioteca municipal public library

diagram - vegetação/espaços verdes diagram - green spaces/vegetation

semiotic point of view the idea of a monolithic object, heavy, opposed to the idea of a fragmented picture translated by the pavement material (granitic micro-cube) was the object large concrete mass.

(79)

biblioteca municipal public library

diagrama - perspectiva geral diagram - overall view ços, e possibilitar a percepção global do acontecimento (numa analogia ao quarteirão densamente construído que se vai abrindo, desvendando o que acontece no seu logradouro).

A expressão tectónica procurou captar e potenciar as realidades activas do território fazendo perdurar a ideia de criação e reforço do sentido de unidade.

O recurso ao betão advém da intenção de extrair o máximo de capacidade textural desta matéria (da mesma forma que beneficiamos das capacidades físicas e mecânicas da mesma).

Do ponto de vista semiótico a ideia de objecto monolítico, pesado, por oposição a uma imagem fragmentada traduzida pelo material do pavimento (micro cubo granítico) contrapõe em cena a fragmentação com a grande massa do objecto.

(80)

biblioteca municipal public library

planta de cobertura library roof plan

(81)

biblioteca municipal public library

84 ,20

12 13

+3

10

0 ,3

+0

,0

0

12 14 15 16

11

11 17 18 11

+3

12

, 30

12

10 , 00 +0

9 14 1 +3

, 30

7 8 21

22 7 2 20 6 5

19 +3

, 30 +3

3

23

, 30

+0

,0

0

4 24 +0

+3

,0

0

, 30

4

+3,30

+0,00

piso biblioteca library floor plan legenda 1- balcão de atendimento 2- balcão de empréstimos 3- secção de adultos 4- zona de consulta 5- empréstimos 6- zona de video/audio 7- auto-formação 8- multimédia/informática 9- consulta de reservados 10- pátio 11- gabinetes de trabalho 12- instalações sanitárias

131415161718192021222324-

sala de convívio acessos verticais sala de reuniões sala de apoio auditório/sala polivalente gabinete bibliotecária secção infantil atelier de expressão zona de video/audio para crianças espaço de animação zona de consulta zona de empréstimos (82)

biblioteca municipal public library

(83)

biblioteca municipal public library

corte longitudinal - nascente longitudinal section - east

(84)

biblioteca municipal public library

(85)

biblioteca municipal public library

alรงado norte north elevation

(86)

biblioteca municipal public library

(87)

biblioteca municipal public library

corte - sul section - south

(88)

biblioteca municipal public library

7 6 5

4

3

2

10 15

3

1

27

17

8 9 10

28

11 12 2 14 15 10 4 5

19 3 21 22

23 24

5

4

18

4

23

5 25

3

2

26

22 21 3 19 5

2

legenda 1234567-

(89)

treliça metálica (cobertura) laje maciça de betão betonilha armada separador geotextil tela betuminosa (impermeabilização) camada de formação de pendente revestimento em betão pré-moldado

8- viga parede (betão armado) 9- tecto falso (gesso cartonado) 10- isolamento térmico/acústico 11- contoneira metálica 12- pavimento em mármore 13- parque de estacionamento 14- treliça metálica (pavimento)

13

biblioteca municipal public library

6 5

4

3

2

16

1

11 12 2 14 15 10 4 5

20

22 21 3 19 5

2

23 24

5

4

10 15

3

detalhe construtivo constructive detail legenda 15161718192121-

argamassa de betão leve secção de crianças secção de adultos zona de estar exterior (cafetaria) regularização acesso biblioteca tout vennant compactado

22232425262728-

microcubo granitico caixa drenante (brita) laje de pavimento em betão armado manta geotextil relvado sobre terra vegetal zona de consulta de periódicos zona de consulta

(90)

biblioteca municipal public library

maqueta - vista geral model - general view

(91)

biblioteca municipal public library

maqueta - vista geral model - general view

(92)

biblioteca municipal public library

maqueta - vista geral model - general view

(93)

biblioteca municipal public library

maqueta - vista geral model - general view

(94)

biblioteca municipal public library

ilustração ilustration

(95)

biblioteca municipal public library

ilustração ilustration

(96)

Bairro Silva Barros Coimbra

40°12’35.23”N 8°24’52.42”O

The overall program of action tried a hybrid application. Therefore, it was considered the actually city owners – students - and tried to streamline tissue and constructive experiences by introducing ad hoc student residences endowing the complex of valences guaranteeing the continued and binding use of spaces. Responding to the needs of the city and of the students, through the use reconfiguration’s of some tissue portions.

The proposal pretends to define the overall infrastructure network to ensure the use of the city through the population’s establishment, supported by the future mobility system. The connection between the different points of the strategy, apart from being made through the Metro, falls upon the drawing of transition pieces among the variety of (97)

Mai/Jul 2010 May/Jul 2010

centro académico + residência de estudantes academic center + student residence

planta de localização location plan O programa geral da intervenção procurou uma aplicação híbrida. Assim sendo, considerou-se a realidade Coimbrã, os estudantes, e procurou-se dinamizar o tecido construtivo e as vivências através da introdução pontual de residências para estudantes dotando o complexo de valências que garantam o uso continuo e vinculativo dos espaços. Responder às necessidades estudantis e às necessidades da cidade, através da reconfiguração da utilização de parcelas do tecido.

A proposta pretende definir o geral de uma rede de infra-estruturas que garantam o uso da cidade através da fixação, apoiado no sistema de mobilidade que Coimbra terá. A ligação entre os diversos pontos da estratégia, para além de ser feita através do metro, (98)

centro académico + residência de estudantes academic center + student residence

linha de metro

topografia

carência de espaços

identitários monofuncionalidade

aparente da cidade

evolução história do

tecido urbano

salubridade

inputs conseptuais do lugar places’s conceptual inputs spaces. In this network of student residences would also be small equipments that would serve to foster the establishment and access to the centers of leisure and knowledge.

It was important to us to essay an attitude that allows specific responses face to the user profile needs.

The desire to manipulate the program, as a conceptual variable, enabled the combination of several factors involved in the city, creating a content combination for new occupation identity - Mobility System, Housing and University.

The architecture, as a society result or as a new growth platform, based on a programmatic background allows the appropriately development weighted by conceptual inputs (99)

centro académico + residência de estudantes academic center + student residence

história dos estudantes falta de especificidade funcional

dicotomia público-alvo novas tipologias habitacionais

ocupação evolutiva predisposição para a produção de

programas culturais

inputs conceptuais do público-alvo audience’s conceptual inputs recairia sobre o desenho dos momentos de transição entre os diversos espaços - pelo mobiliário, pelos pavimentos e possivelmente por algumas lógicas de desenho do objecto.

Nesta rede de residências para estudantes estaria também presente o desenho pontual de pequenos equipamentos que sirvam para fomentar a fixação e o acesso a espaços de lazer e de conhecimento.

Face às necessidades do território pareceu-nos importante experienciar uma atitude que permitisse responder objectivamente à especificidade que constitui o perfil do utilizador.

A vontade de manipular de forma operativa o programa, enquanto variável conceptu(100)

centro académico + residência de estudantes academic center + student residence

esboço inicial da proposta initial sketch that finds comfort in the most effective project options.

The bordering moment of the medieval urban design (Sereia’s garden) confronts the new city and provides a great opportunity to think about it. Its proximity to two major defining moments of public activities, the garden and the library, makes it ideal for the programmatic manifestation in the city - the creation of a program to complement academic activities that will work as part of redesigning and restructuring the city livings.

The option to adjust the public dimension (platform) - horizontally - with the housing - vertically – was an attempt to interpret the traditional values of land occupa(101)

ESPACIAL

centro académico + residência de estudantes academic center + student residence

ADE LID

I EAB

M

PER

O

LIC

UB OP

M E D RUA

M

PER

ADE LID

I EAB

RO PED

QUARTO

QUA RTO

E

RIA

IRO

D DA

LI BI

ETA

E ONT

EA RM

CAF

ESPAÇO PUBLICO

PE

TO R A QU

O GINASI

AÇ ESP

QUARTO

SALAS DE TRABALHO

CENTRO ACADEMICO

processo esboço inicial da proposta development initial sketch com grandes momentos de definição das actividades a biblioteal, dois possibilitou a conjugação de diversos factores empúblicas, presença onajardim cidadee de Coimbra; ca, torna-o para ademanifestação programática na cidade. criação de um programa criando uma ideal conjugação conteúdos para uma ocupação geradoraA de uma nova identidade complementar às actividades académicas queUniversitários. funcione como elemento de reformulação e - Sistema de Mobilidade, Habitação, Pólos reestruturação desenhoresultado do quarteirão.

A arquitectura,do enquanto da manifestação das sociedades ou como nova plataA opçãodedecrescimento, ajustar a dimensão (plataforma) - forma horizontal - com a permite habitação forma assentapública numa base programática devidamente ponderada o – forma verticalsegundo - procurou interpretar valores tradicionais de ocupação do solo, em desenvolvimento inputs conceptuais que encontram conforto nas opções formais que se a habitação organiza-se revelem mais eficazes. verticalmente (ocupando menos solo e elevando-se perante a via)como e o equipamento, como espaço estrutura-se horizontalmente, Tendo limite o jardim dagrande Sereia, este público, território define a transição no desenhoperurmitindo ao mesmo utilizador totalidade do espaço, sabendo quais os conteúdos bano e, ao tempo,a apercepção passagem da para uma nova parte da cidade.

A sua proximidade com (103) (102)

centro académico + residência de estudantes academic center + student residence

Directrizes Espaciais e Funcionais Necessidades programáticas e áreas afectas

Trabalho Colectivo

Quarto Atelier

Espaço destinado ao trabalho en-

Novo espaço de confrontação pes-

Trabalho

tre diversas pessoas de forma

soal entre o espaço o trabalho e

dividual ou colectivo. Inter-

simultânea, sem que isso per-

o lazer. Solução flexível e mu-

acção permanente.

turbo o restante funcionamento

tável em função da expectativa e

do centro, nem a sua configuração

necessidade de cada estudante.

não só aos momentos de trabalho de descontracção.

Trabalho

Oficinas manual

específico.

Áreas de experimentação.

Trabalho Individual Área disponível para o trabalho individualização

que

stracção com maior exigência.

in-

Auditório

Pesquisa/Consulta Acção de investigação.

Arquivo Sala de Convívio Administração

pressupõe

momentos de concentração e ab-

simultaneamente

Área de recriação cultural

formal. Desta forma corresponde mas também aos tempos lúdicos e

Informática/Multimédia

Acessibilidades

Restauração

QUARTO ATELIER QUARTO ATELIER QUARTO ATELIER QUARTO ATELIER ADMINISTRATIADMINISTRATIVOS VOS LAZER LAZER LAZER ACESSIBILIDADE SALAS DE TRABALHO COLECTIVOINDIVIDUAL COLECTIVO SALAS DE TRABALHO INDIVIDUAL PESQUISA/CONSULTA DESPORTO DESPORTO AUDITÓRIO DESPORTO diagrama programático programmatic diagram tion, where housing is organized vertically (occupying less ground and rising towards the road) and the equipment, such as large public space, is horizontally structured - allowing the user’s perception of the entire area, knowing what contents are processed while he reach them visually. So it provides a most effective communication of the program. In spite of the activities intersection and the apparent formal rigidity, the platform, as the rotor element, generates a lack of commitment.

The final program (Academic Center and Student Residence) attempted to define a programmatic fact translated into a unifying design of the territory.

The program concentrates a large number of valences that eventually formalizes a memory (103)

centro académico + residência de estudantes academic center + student residence

QUARTO

ATELIER

32m2

ENTO

ARMAZENAM

INAS OFICINAS

OFICINAS OFIC

LIVRARIA

ZONA DE ESTAR

ACESSOS VERTICIAS

VAZIO

ACESSOS VERTICIAS

ISA ARQUIVO VAZIO PESQU CONSULTA

ACESSO

CAFETARIA

50m2

COLECTIVO

30m2

O V I U Q AR

L A U D I V I IND INFORMÁTICA

ÓRIO AUDIT

300m2

200m2

VAZIO

2

ADMINISTRAÇÃO

ADMINISTRAÇÃO

400m

RESTAURAÇÃOV CONVIVIO AZIO

1300m2

100m2 80m2 800m2 150m2 250m2

100m2 100m2 50m2

diagrama funcional functional diagram dois grandes momentos de definição das actividades públicas, o jardim e a biblioteca, torna-o ideal para a manifestação programática na cidade - a criação de um programa complementar às actividades académicas que funcione como elemento de reformulação e reestruturação do desenho do quarteirão.

A opção de ajustar a dimensão pública (plataforma) - forma horizontal - com a habitação – forma vertical - procurou interpretar valores tradicionais de ocupação do solo, em que a habitação organiza-se verticalmente (ocupando menos solo e elevando-se perante a via) e o equipamento, como grande espaço público, estrutura-se horizontalmente, permitindo ao utilizador a percepção da totalidade do espaço, sabendo quais os conteúdos (104)

centro acadĂŠmico + residĂŞncia de estudantes academic center + student residence

esquissos sketches that brings us to the industrial production, where the spaces are sequentially complemented. The individual workspace is bordered by the research and informatics areas, allowing quick complement of the necessary activities.

The aim is to be affected by the place’s characteristics; the geometries are reinterpreted, the paths redesigned to meet the pre-existent buildings and the character that they give to the streets (morphological elements). The aim itself is to motivate the future formal options for the place.

The programmatic flexibility translates an attitude where the strategy aims to influence the city; however it will only be able to evolve and infiltrate if the city also influen(105)

centro académico + residência de estudantes academic center + student residence

esquissos sketches que se processam ao mesmo tempo que os alcança visualmente. Neste sentido a comunicação do programa é mais eficaz. Embora as actividades se cruzem (tendo a plataforma como elemento rotor) geram descompromisso face à aparente rigidez formal.

O programa final proposto (Centro Académico e da Residência de Estudantes) procurou a definição de uma realidade programática para o território traduzida numa peça única de afirmação dos usos - um desenho unificador.

O programa concentra um elevado número de valências que acabam por formalizar uma memória que nos remete para as produções em serie, típica da produção industrial, em que os espaços se complementam de forma sequencial. O espaço de trabalho individual tem (106)

centro acadĂŠmico + residĂŞncia de estudantes academic center + student residence

maqueta de estudo working model

ces their attitudes and assumptions.

The conceptual design process of the residences sought to test a module that can address all the varying needs and requirements. What in the beginning of the academic life may start as a room (or a room plus studio) may now absorb other areas, as a result of the combination between leisure and work.

(107)

centro académico + residência de estudantes academic center + student residence

maqueta de estudo working model ladeado uma zona de pesquisa e uma zona de informática, permitindo rapidamente complementar as actividades que são necessárias.

O objectivo é ser influenciado pelas características do lugar, as geometrias são reinterpretadas e o perfil dos passeios é redesenhado para ir de encontro aos edifícios pré-existentes e ao carácter que estes conferem às ruas (elementos morfológicos). Procurando ele próprio motivar as futuras opções formais para o lugar.

A flexibilidade programática traduz-se numa atitude em que a estratégia tem como objectivo influenciar a cidade, no entanto só conseguirá evoluir e infiltrar-se se garantir que a cidade também influencie os seus pressupostos e atitudes.

(108)

centro acadĂŠmico + residĂŞncia de estudantes academic center + student residence

axonometria horizontal horizontal axonometric

(109)

centro académico + residência de estudantes academic center + student residence

axonometria vertical vertical axonometric

Nas residências o processo conceptual e o desenho procuraram ensaiar um módulo capaz de variar face às necessidades e exigências. Aquilo que no início da vida académica pode começar como um quarto (ou um quarto mais um ateliê de trabalho) pode ir absorvendo outras áreas, que resultem da combinação entre lazer e trabalho.

(110)

centro acadĂŠmico + residĂŞncia de estudantes academic center + student residence

116 .7

7.1 11

7.5 11

7,384m

7,384m

+ 1 6 ,0 0 + 1 6 , 0

116

5 11 115

.

11 3

34,191m

1 6 ,0 0 +

4 + 1 6 , 0

7 ,0 0 +

7

.

11 2

.

11 1

4

1 6 ,0 0 +

+ 1 4 , 5 0

4

10,722m

.2

10 8

110

.

10 9

.6 10 9

110 1 6 ,0 0 + + 1 4 , 5 0

7 ,0 0 +

1 2 ,0 0 +

7 , 0 +

10 7

+ 1 5 , 0

10 7

7

1

.

10 3

.

10 7

1 6 ,0 0 +

105

27,149m

105

.6 10 6 .

10 6 3

23,524m

34,191m 0 ,0 0 +

0 ,0 0 +

42,682m

101

8,878m

.5

5

.6

.

10 1

1 10

16,921m

(111)

76,454m

8 ,0 0 +

centro acadĂŠmico + residĂŞncia de estudantes academic center + student residence

11 6 5 11 .1 10 6

107

10 8

7

.

10 2

.

10 4

6

4 10

10 5

101 .1

1.2 10

.5 10 1

.4 10 1

planta de cobertura roof plan

(112)

centro acadĂŠmico + residĂŞncia de estudantes academic center + student residence

planta de centro acadĂŠmico academic center plan

(113)

centro acadĂŠmico + residĂŞncia de estudantes academic center + student residence

planta piso dos quartos room floor plan

(114)

centro acadĂŠmico + residĂŞncia de estudantes academic center + student residence

alçado lateral elevation

(115)

centro acadĂŠmico + residĂŞncia de estudantes academic center + student residence

corte section

(116)

centro acadĂŠmico + residĂŞncia de estudantes academic center + student residence

maqueta model

(117)

centro acadĂŠmico + residĂŞncia de estudantes academic center + student residence

maqueta model

(118)

centro acadĂŠmico + residĂŞncia de estudantes academic center + student residence

maqueta model

(119)

centro acadĂŠmico + residĂŞncia de estudantes academic center + student residence

maqueta model

(120)

centro académico + residência de estudantes academic center + student residence

ilustração ilustration

(121)

centro académico + residência de estudantes academic center + student residence

ilustração ilustration

(122)

centro académico + residência de estudantes academic center + student residence

ilustração ilustration

(123)

centro académico + residência de estudantes academic center + student residence

ilustração ilustration

(124)

São Pedro de Bairro Vila Nova de Famalicão

41°22’7.75”N 8°25’40.27”O

The program expected the construction of a cover (connecting Day Centre / ATL) and a space that accommodates the new administrative building.

The pre-existing cover shape allowed us to draw the new one. It was intended to create something more than a simply path connection. Something capable of generate a framed building with the surrounding space, and with the ability of being the transforming element of the institution’s identity.

The proposal includes two volumes perceived from the outside: one that highlights the game between the covers and connects the two pre-existing buildings and another that formalizes the programmatic needs of the new administrative building (offices, files, clothing, and living room).

(125)

Mar 2007 Mar 2007

edifício administrativo office building

planta de implantação location plan O programa previa a construção de uma cobertura (ligação Centro de Dia/ATL) e de um espaço que albergasse o novo edifício administrativo.

Da realidade local surgiu a intenção de prolongar as coberturas pré-existentes como mecanismo de enquadramento formal da nova construção com a sua envolvente. Desta forma garantiu-se a ligação pedonal entre as duas valências pré- existentes e ao mesmo tempo o espaço para o novo edifício administrativo.

A proposta contempla dois volumes percepcionados pelo exterior: um que evidencia o jogo entre as coberturas e liga os dois edifícios pré-existentes, e um outro que formalizasse o programa do novo edifício administrativo (gabinetes de trabalho, arquivos, vestuários, sala de convívio).

(126)

edifício administrativo office building

planta piso floor plan legenda 1234567-

(127)

recepção gabinete de trabalho 1 gabinete de trabalho 2 gabinete de trabalho 3 sala da direcção instalação sanitária instalação sanitária para utentes mobilidade condicionada

8- arquivo 9- bar/sala de convívio 10- vestuário feminino 11- vestuário masculino 12- hall distribução zona administrativa 13- hall distribuição vestuários

edifício administrativo office building

E DIA

CENTRO D L T

A

implantação - axonometria implantation - axonometric

(128)

edifĂ­cio administrativo office building

(129)

edifĂ­cio administrativo office building

fotomontagem photomontage

(130)

Chefe Mafavuca - Maputo Moçambique

26° 7’6.43”S 32°11’26.30”L

The clients wanted to build a small supporting building to an agricultural holding in Mozambique. The first part of the investment used a model of industrial building previously established in order to answer all the technical specifications and public health rules. Our office has designed the engineer’s house as well as the accesses and staff’s facilities.

To harmonize the intervention and preserve the constructive assumptions we draw the supporting structure as flags of archetypal form. Therefore the project formal structure is similar to the industrial pavilion’s shape previously established and it was this specific program that defined the spatial distribution.

(131)

Jul 2011 Jul 2011

edifício habitação housing building

planta de implantação location plan Os clientes pretendiam construir um pequeno edifício de apoio a uma exploração agrícola, em Moçambique. A parte industrial do investimento procurou responder a todas as especificidades técnicas e de saúde pública estando dessa forma adjudicado um modelo de pavilhão industrial previamente definido. Coube-nos a produção do edifício de apoio que iria albergar uma pequena habitação para os responsáveis pela manutenção da exploração, bem como o espaço de chegada e saída do pessoal. Com o intuito de harmonizar a intervenção interpretou-se a estrutura de suporte dos pavilhões de forma arquétipal, salvaguardando também os pressupostos construtivos. Assim sendo, a estrutura formal é similar à dos pavilhões industriais previamente definidos e é o programa específico deste pequeno edifício de apoio a originar a distribuição espacial.

(132)

edifício habitação housing building

estrutura metálica porticada

QUARTOS

+

VESTUARIOS

LA DE ESTAR

modulos funcionais que originam a distribução espacial

diagrama explicativo explicative diagram

(133)

edifício habitação housing building

planta piso floor plan legenda 123456-

sala vigilante vestuários - zona suja vestuários com chuveiro - zona limpa zona de distribuição sala do pessoal átrio de entrada para habitação

7- cozinha 8- sala de estar 9- alpendre 10- atrio de acesso aos quartos 11- instalações sanitárias 12- quartos

(134)

edifício habitação housing building

alçado e perspectiva - sul perspective and elevation - south

(135)

edifício habitação housing building

corte constructivo constructive detail

(136)

Curriculum Curriculum and Personal Data

FORMAÇÃO ACADÉMICA ACADEMIC ATTRIBUTES Mestrado em Arquitectura pela FAA ULF - Faculdade de Arquitectura e Artes - Universidade Lusíada Famalicão - 15 Valores Masters in Architecture by FAA ULF - 15 Values Dissertação sobre o tema: “Programa Arquitectónico: Dimensão Conceptual e Metodológica da Construção e Manipulação do Programa Arquitectónico” - 18 Valores Thesis Theme: “Architectural Program: Conceptual and Methological Dimension of the Construction and Manipulation of the Architectural Program” - 18 Values EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL PROFESSIONAL EXPIRIENCE 03/2011 - 03/2012: Arquitecto Estagiário A+R Arquitectos, Arqª Ana Vieira | Arqº Ricardo Freitas Rua D. Manuel II, vereda 1, 33 cv, 4430-281 Vila Nova de Gaia (Portugal)

APTIDÕES SKILLS Linguas Languages

Técnicas Technical

Portugês (elevado); Inglês (bom) Espanhol (básico) ; Francês (básico) Conhecimento profundo na utilização dos programas: (entre outros) Adobe InDesign, Adobe Photoshop , Autodesk Autocad e Graphisoft Archicad

dados pessoais personal data Nome/Name: José Pedro Marques Morada/Adress: Avenida Aldeia Nova, n.º 175, Sequeirô ,4780-587 Santo Tirso Nascimento/Birth Date: 16 de Outubro de 1987 Nacionalidade/Nacionality: Portuguesa Telefone/Phone Number: 00 351 914611459 e-mail/e-mail: josepedrommarques@gmail.com

(137)