Al Rojo News año III edición 103 by Jose Rivas

gratis / free

Año: III - Edición Nº 103 Del 14 al 20 de junio, 2017

www.alrojonewsny.com

NASSAU · SUFFOLK · QUEENS

SOLAMENTE ADULTOS MÁS DE 8 PERSONASCON ESTE CUPON

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS.EXPIRA.06/30/17

BÚSQUENOS EN FACEBOOK: www.facebook.com/alrojonewsny

HIBACHI GRILL & SUPREME BUFFET

MAS DE 300 PLATOS PARA ESCOGER Y SATISFACER AL CLIENTE MAS EXIGENTE

¡GRAN ESPECIAL DE LANGOSTA, VENGA A CELEBRAR CON NOSOTROS ESTE GRAN DÍA! 1114 DEER PARK AVE. (Rute 231), N. BABYLON, NY 11703 · TEL: (631) 274-0888 · FAX: (631) 274-0033 · www.h-g-s-b.com ¡FELIZ DÍA DEL PADRE!

Con tan solo el 23% de participación

DESCUENTO EN DINNER $8.00 CUPON

ACTUALIDAD

DESCUENTO DEL 10% LUNCH CUPON

LONG ISLAND, NUEVA YORK

$1.00 POR ADULTO POR MÁS DE 8 PERSONAS Y CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE CUPÓN. NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS. EXPIRA.06/30/17

Latinoamérica tiene la tasa más alta de homicidios del mundo (Pág.6)

“Wonder Woman” es un éxito que Hollywood no puede ignorar (Pág.23)

Puerto Rico vota “si” para ser el estado 51 de EE.UU. -Pág.10-

Carrocerías · Trabajos de chasis · Enganches de remolques · Manufacturas de cajas de herramientas · Todo tipo de trabajos de mecánica

¡VENTA DE CAMIONES USADOS DE CALIDAD! 990 S. Broadway, Hicksville, NY 11801 · (516) 931-6901

LLAME AHORA MISMO AL: (917) 460-8170

BUEN CRÉDITO ABRE MUCHAS PUERTAS Repair and Improve your Credit Quickly for Heigher Credit Limits

New Credit Services REPARE SU CRÉDITO-AUMENTE SU PUNTAJE

INSURANCE SERVICES Protégete de lo Inesperado

¡POR EL DIA DEL PADRE! REGALAMOS UNA BICICLETA MONTAÑERA

718-850-6274

PAGOS TARDÍOS · BANCARROTA · DEUDAS DE HOSPITAL · ROBO DE IDENTIDAD · COLECCIONES

¡LLAME AHORA! 150-28 Hillside Ave Jamaica NY 11432

newcreditservicesnow.com

RECARGA DE CELULARES · TARJETAS PRE-PAGADAS · LLAMADAS INTERNACIONALES · CONTABILIDAD · PAGOS DE RECIBOS · SERVICIO DE INTERNET · ABRIMOS CORPORACIONES · DIVORCIOS

ENVÍOS DE DINERO RÁPIDO Y SEGURO CAMBIO DE CHEQUES INCOME TAX

457 JERUSALEM AVENUE UNIONDALE , NY, 11553

ABIERTO LOS 7 DÍAS

TE L: 516-280-8686 FAX: 516-280-8687

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

Pág.2

¡Totalmente gratuita, inscríbase y sienta el cambio en su calidad de vida, los esperamos!

CENTRO DIVERSIFICADO Social Para el Cuidado de Adultos

Bienvenido Elegibles del Medicaid y Medicare ¡Nosotros le podemos ayudar con el cuidado de asistentes!

Un papá es ante todo un hombre con corazón, que sabe señalar el horizonte a sus hijos con optimismo, confianza y, sobre todo, amor

¡El lugar encantador para los años dorados!

· Manicura y Pedicura · Clases de Inglés · Transporte · Desayuno · Almuerzo · Bingo · Masaje · Corte de Pelo · Fiesta Mensual · Clases de Zumba · Clases de Computadora

¡INVITAMOS A UD ADULTO MAYOR A PARTICIPAR DE NUESTRAS FIESTAS Y PASAR DÍAS MUY AGRADABLES COMPARTIENDO JUEGOS, DISTRACCIÓN, CONOCIMIENTOS, BUENA ALIMENTACIÓN Y SOBRE TODO ALEGRÍA Y FELICIDAD, INSCRÍBASE GRATIS!

Horas de Atención: Lunes - Sábado de 8:00 AM - 4:00 PM

88-40 80th Street, Woodhaven, NY 11421

Tel. 718-880-9441 · 718-296-7579 (Between 89th Ave. & 80th Street - Entre la Avenida 89 y Calle 80)

Pág.3

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

www.alrojonewsny.com

¡TODO LO QUE UD PUEDA COMER!

¡ESTE AÑO CON DESCUENTOS ESPECIALES!

VARIEDAD DE COMIDAS, AMBIENTE AGRADABLE, SERVICIO AMIGABLE COMO UD SE LO MERECE

Hibachi Grill, el lugar donde usted escoge lo que le gusta y el chef cocinará para usted sin cargo adicional

DESCUENTO DEL 10% LUNCH CUPON

SOLAMENTE ADULTOS MÁS DE 8 PERSONASCON ESTE CUPON

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS EXPIRA.05/31/17

AMPLIA ZONA DE PARQUEO GRATIS

CARRY OUT BUFFET Por lo menos 3 comidas para llevar

DESCUENTO EN DESCUENTO PARA ADULTO DINNER $8.00 MAYOR BUFFET GRATIS CUPON

CUPON

$1.00 POR ADULTO POR MÁS DE 8 PERSONAS Y CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE CUPÓN.

PARA EL CUMPLEAÑERO

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS EXPIRA.05/31/17

Búsquenos en www.h-g-s-b.com

DE 4 A MÁS PERSONAS, SI SON MÁS DE 10 PERSONAS LE REGALAMOS ADICIONAL EL PASTEL DE CUMPLEAÑOS.

1114 Deer Park Ave. (Rute 231), N. Babylon, NY 11703 Tel: (631) 274-0888 · Fax: (631) 274-0033

· Manufacturado y personalizado · Carrocerías · Trabajos de chasis · Estiramiento y acortamiento de chasis · Enganches de remolques · Ganchos de seguridad · Manufactura de cajas de herramientas · También construímos carrocerías para todo tipo de carros

¡VENTA DE CAMIONES USADOS DE CALIDAD!

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA INCLUSO FERIADOS

www.jtmotorslimited.com

516.931-6901

RENTAMOS SALON PARA FIESTAS PRIVADAS Y TODO TIPO DE EVENTOS. CONTAMOS CON 2 SALONES: 1.-CAPACIDAD 40 PERSONAS 2.- CAPACIDAD 120 PERSONAS. RECUERDE, ESTO ES IMPORTANTE PARA USTED, EL SALON ES GRATIS, NO TIENE COSTO, UD SOLO PAGA POR LA COMIDA

· Trabajos de colisión · Todo tipo de soldaduras · Trabajos de pintura y fibra de vidrio · Todo tipo de trabajos de mecánica: - Motores Frenos - Transmisiones - Mantenimiento - Embragues

990 South Broadway, Hicksville, NY 11801

LOCALES

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

www.alrojonewsny.com

TENIS PARA TODOS CÍRCULO DE LA HISPANIDAD, EVERGREEN CHARTER SCHOOL EN COLABORACIÓN CON LA ASOCIACIÓN DE TENIS DE EEUU (USTA)

a Asociación de Tenis de Estados Unidos (USTA) está llevando a cabo una iniciativa para ofrecer clases de tenis de buen nivel a la Comunidad Hispana ya que nunca se ha beneficiado de un amplio acceso a la práctica de este deporte. Ahora, la USTA está plenamente dedicada a brindar valiosos programas y recursos a quienes desean jugar al tenis. La Asociación financiará escuelas, parques y programas de tenis para la comunidad hispana, y brindar a los niños en edad escolar y a sus padres la oportunidad de aprender y disfrutar del tenis en un entorno tranquilo y amistoso. Organizaciones Participantes

Mónica Martínez nominada para reelegirse por el Partido Demócrata

durante la temporada de invierno. El tenis es una opción ideal para las familias que desean mantenerse físicamente activas, y también aprender un deporte, el tenis, popular en el mundo. Beneficios del tenis: El tenis posee beneficios muy importantes: • Deporte para toda la vida. • Deporte sin necesidad de contacto. • Alternativa más segura a otros deportes para los niños. La práctica del tenis influye de manera positiva en las vidas de los jóvenes de los Estados Unidos en todos los niveles socioeconómicos. Los datos estadísticos demuestran que los jugadores de tenis: • Obtienen mejores notas - el 48 por ciento tiene un promedio "A". • Aspiran a estudios universitarios - el 81 por ciento dicen que asistirán a la universidad. • Son más orientados al servicio comunitario - 82 por ciento son voluntarios en sus comunidades. "Muchas de las familias que participan en nuestros programas son familias trabajadoras. El tenis les brinda a los padres la oportunidad de disfrutar de tiempo de calidad con sus hijos y también realizar ejercicio, lo cual tiene un valor incalculable ", afirma Fabiana Rezak.

Círculo de la Hispanidad y Evergreen Charter School en Long Beach y Hempstead han recibido el apoyo de USTA y han proporcionado clases de tenis en español e inglés a niños después del horario escolar, durante campamentos de verano, y en los fines de semana para las familias. Más de 300 familias han participado en el programa de tenis gracias a la ayuda y dedicación de Fabiana Rezak, profesional de tenis. Fabiana es la coordinadora hispana de la programación y enseñanza de tenis en estas organizaciones, Círculo de la Hispanidad y Evergreen Charter School. Todos son bienvenidos a participar. En Junio, Círculo de la Hispanidad iniciará un programa de 15 semanas para famiPara más información y matrícula del lias, y tenis de equipo Junior para la temporada al aire libre 2017, en el Long programa de tenis de Círculo de la HispaBeach Middle School, y en el Kennedy Park nidad y Evergreen Charter School llamar de Hempstead, por una tarifa nominal de al 516-476-5568. $140. Los programas continuarán también

NaturalizeNY le ofrece la oportunidad de hacerse ciudadano

os neoyorquinos tienen una nueva oportunidad de hacer realidad sus sueños de convertirse en ciudadanos americanos gracias al anuncio que hizo el gobernador Andrew M. Cuomo sobre la segunda ronda de NaturalizeNY. El programa de lotería que fue lanzado el año pasado, ofrece la oportunidad de recibir el pago de la tarifa de ciudadanía, asistencia para llenar los documentos de la solicitud y servicios de preparación para el examen de la ciudadanía. Esta segunda ronda de NaturalizeNY le ofrecerá la oportunidad a unos 1,500 residentes permanentes que cumplen con los requisitos del gobierno federal para obtener la ciudadanía, de recibir los $725 que cuesta la solicitud. NaturalizeNY es el primer programa en la nación que le ofrece apoyo integral a los neoyorquinos elegibles a través de todo el pro-

SOBRE INMIGRACIÓN

· AFFIDAVIT / CARTA DE AUTORIZACIÓN (seguridad responsable para sus hijos con la carta de Autorización Notarial) · CIUDADANÍA, PETICIONES · TRADUCCIONES, PODERES · RENOVACIÓN DE RESIDENCIA · TPS

Pág.4

El partido Demócrata del Condado de Suffolk votó recientemente para elegir a sus nominados oficiales como candidatos de cara a las elecciones de noviembre.

Lialdia.com / Suffolk/ NY/ Por el Noveno Distrito Legislativo el partido Demócrata se decantó por la Legisladora Mónica R. Martínez, de quien el presidente de los demócratas en Suffolk Rick Schaffer destacó su gran papel al representar a su distrito Legislativo. “Es un honor para mi anunciar nuestro total respaldo a la candidatura de reelección de Mónica R. Martínez, una oficial electa comprometida con su comunidad, desde ya me comprometo a movilizar todos los recursos y estructuras del partido junto a la comunidad para asegurar su reelección”. Schaffer continuó: “Mónica Martínez ha impuesto un sello a su gestión de entrega y servicio a su comunidad. Ella es el tipo de oficiales electos que su comunidad necesita, que resuelve problemas, que lucha hombro a hombro, día a día con su comunidad. Mónica Martínez desarrolla una agenda positiva, impresionante en diferentes campos y niveles, revolucionando la forma de hacer

política en su distrito.” “Mónica Martínez es la candidata de la unidad y los resultados en el noveno distrito legislativo”, finalizó diciendo Schaffer en declaraciones posteriores a la votación de los convencionistas. Por su parte Martínez dijo sentirse honrada y comprometida con la nominación unánime de los votantes. “Reitero mi compromiso y dedicación en beneficio de nuestra querida comunidad para seguir trayendo recursos y me comprometo a seguir trabajando en la unidad de nuestros de los residentes de nuestro distrito” La candidatura de Martínez ha recibo un amplio y público respaldo del liderazgo de su partido, incluyendo el del Ejecutivo del Condado, Steve Bellone, de Duwayne Gregory, primer afroamericano en ser presidente de la Legislatura del Condado de Suffolk, así como el del grupo de mujeres legisladoras del condado.

ceso de la ciudadanía. Además de dar apoyo económico, el programa propone brindar servicios comprensivos bajo la supervisión de expertos en el área de inmigración. Naturalize NY es un esfuerzo del estado de Nueva York en colaboración con Robin Hood Foundation y el New York Community Trust quienes están invirtiendo más de $1. 25 millones para ayudar a las personas de escasos recursos económicos cubrir el costo de la solicitud. Los ganadores de la lotería serán anunciados en agosto de este año y el pago de la tarifa de ciudadanía se hará directamente al gobierno federal.

Si usted quiere participar en este programa por favor llame al 1-800-566-7636 o diríjase a uno de los 27 centros de ayuda de la Oficina para Nuevos Americanos.

INCOME TAXES

· ITIN NUMBER · GREEN CARD RENEWAL · NOTARY PUBLIC

AUTO INSURANCE SEGURO DE VEHÍCULOS

¡Llámenos ahora mismo, su seguridad no espera!

LIFE INSURANCE SEGURO DE VIDA

(718) 527-6903 MAYORES INFORMES LLAMAR A REYNALDO H. ARGUELLO AL TELÉFONO:

¿NECESITAS SEGURO PARA TU CARRO O SEGURO DE VIDA?

¡AHORA PARA SERVIRLES MEJOR!

CONTAMOS CON ENVÍOS DE DINERO RÁPIDO Y SEGURO A NUESTROS PAÍSES LATINOS Y EL MUNDO EN GENERAL

¡LOS ESPERAMOS¡

AHORA ESTAMOS EN: 455 UNION AVE. WESTBURY, NY 11590 BÚSQUENOS EN: www.fastquotesins.com

Pág.5

www.alrojonewsny.com

“Al jefe de la familia, al ser que con su trabajo, amor y consejos nos incentiva a diario a ser mejores”

¡FELIZ DÍA A TODOS LOS PADRES!

ENVÍOS DE ¡PARA EL DÍA DINERO RÁPIDO DEL PADRE, REGALAMOS Y SEGURO UNA BICICLETA MONTAÑERA! ¡PARTICIPA EN NUESTRO SORTEO, SÓLO TIENES QUE VENIR A NUESTRA AGENCIA. ENVÍA TU DINERO Y RECLAMA TU TICKET GRATIS. FECHA Y HORA DEL SORTEO: 18 JUNIO 2017, 12 DEL DÍA, EN EL 457 JERUSALEM AVE. UNIONDALE.

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

ABIERTO LOS 7 DÍAS

CAMBIO DE CHEQUES

RECARGA DE CELULARES TARJETAS PRE-PAGADAS LLAMADAS INTERNACIONALES CONTABILIDAD PAGOS DE RECIBOS SERVICIO DE INTERNET ABRIMOS CORPORACIONES DIVORCIOS

INCOME TAX

457 JERUSALEM AVENUE, TEL: 516-280-8686 UNIONDALE, NY 11553 FAX: 516-280-8687

UD PUEDE CALIFICAR PARA UNA MODIFICACIÓN. SU INTERÉS ES ALTO, TIENE MUCHO TIEMPO SIN PAGAR SU CASA, SU PRÉSTAMO ES SOLAMENTE INTERÉS, SUS HORAS DE TRABAJO BAJARON O PERDIÓ SU TRABAJO, HAY MUCHAS RAZONES POR LA CUAL USTED PUEDE CALIFICAR.

¡Llegó la solución, no pierda su casa!

ACTUALIDAD

De ningún modo es tarde para rehumanizarse www.alrojonewsny.com

Algo más que palabras Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

EDITORIAL

l mundo se mueve en una encrucijada de caminos en los que únicamente la senda de la integración entre culturas puede ayudarnos a un futuro armónico verdaderamente esperanzador. La humanidad hoy corre serios peligros de extinción. O conciliamos nuevos abecedarios que nos reconcilien para vivir unidos, o esta deshumanización que soportamos nos lleva al caos más tétrico. Cada persona tiene tras de sí una contribución que hacer a la sociedad y hay que dejarlo que se pueda realizar humanamente como individuo. Nadie puede ser excluido, todos tenemos algo que aportar, pues la vida es como un poema en el que todos los versos son requeridos para embellecer el planeta. En consecuencia, las diversas culturas han de aprender a compartir el intercambio de experiencias y buenas prácticas, cuando menos para prevenir los flujos de mercancías ilícitas, así como mejorar la localización de personas que son auténticos lobos para sí mismos y los demás. Nuestra historia como especie pensante está crecida de trágicos capítulos de venganza y odio, de los que hemos de tomar buena nota para que no vuelvan a suceder. Hoy más que nunca, tenemos que dignificarnos, permanecer en guardia ante posibles locuras humanas, hacernos valer como ciudadanos, pensar en nosotros como familia para poder sentirnos linaje, desde la tolerancia

y el respeto por los derechos humanos de todas las personas. Lo que no es de recibo es quedarse indiferente ante esa multitud de acciones asesinas. En 2012 ya surgieron los primeros informes del uso de armas químicas en Siria. A partir de entonces, los alcances han sido frecuentes. La comunidad internacional no puede mirar para otro lado. Tampoco podemos quedarnos en la mera prohibición, hay que hacer justicia, más pronto que tarde, a los que infringen la normativa internacional, porque representan una barbarie que no podemos tolerar. Es hora de unirse, por tanto, de activar todos los diálogos, pero también de construir un mundo más seguro y responsable. Si en verdad queremos un orden más poético, basado en la unidad de todas las culturas, hay que promover otra escala de valores, más humanista, que genere un clima de confianza y de convivencia sincera. Por desgracia, somos una generación que hemos perdido el sentido humano de las cosas. Todo lo dilapidamos en caprichos, en lugar de activar un desarrollo más de la vida que de la muerte, de los valores y no del valer (como poder que aplasta), de la salud y la lucha contra la pobreza extrema. Estoy convencido de que tenemos que despertar a un corazón más justo y generoso. Quizás sea necesario repensar muchas cosas para poner fin a las hostilidades, adoptando otras medidas más solidarias, sobre todo para garantizar el acceso sin obstáculos a la asistencia huma-

nitaria, que tantos ciudadanos nos imploran cada día. A veces pienso que es hora de limpiar la tierra de cizaña, pero no de manera altanera, sino con la compasión y la sencillez de tantos sufrientes, con la moderación y el intelecto preciso, con el sentido de tender la mano y la búsqueda del abrazo. Sea como fuere, no podemos seguir destruyéndonos, sino reencontrándonos. Nunca me cansaré de repetirlo. Prevalezca la razón y no las armas. Naturalmente que cuesta creer el activo de una nueva carrera de armamentos en una era del conocimiento como la actual. En ocasiones creo que somos estúpidos e incoherentes en nuestras actuaciones. Son tantos los asuntos que nos debieran hacer meditar, que tal vez por falta de tiempo, no hayamos aprendido a discernir lo primordial de lo superfluo. Mejorar la vida de las personas en todo el mundo, como el auxilio en caso de desastres, la educación y la sanidad, ha de ser algo tan urgente como ecuánime. Después, avivar otros cultos, o si quieren otros lenguajes, más comprensivos con todos. Olvidamos que la paz no se impone, se trabaja abrazando la verdad, defendiendo toda existencia, perseverando con lo equitativo, sustentando la benevolencia en definitiva. Es cuestión de ponerse todos en servicio, a donarse y a perdonarse, a vivir y a revivirse, pero con el amor más desinteresado. Nunca es tarde para este buen propósito. Reiteremos el poema al uníxono: menos armas y más alma.

erca de medio millón de personas cada año son víctimas de homicidios en el mundo, lo que representa una tasa de 6,4 por cada 100.000 habitantes y que se dispara hasta 18,6 víctimas por cada 100.000 habitantes en Latinoamérica, reveló la Organización Mundial de la Salud (OMS). "Las tasas de homicidios en América Latina son sustancialmente más elevadas que en otras regiones del mundo; podemos decir que un cuarto de los homicidios del mundo ocurren en América, a pesar de que sólo alberga el 10 % de la población mundial", explicó el coordinador de Análisis sobre Salud y Mortalidad en la OMS, Colin Mathers. En el extremo opuesto se encuentra la región del Pacífico occidental, que China representa en un 90 %, con una tasa de 1,7 homicidios por cada 100.000 habitantes. Las razones de tal desequilibrio -continúo el experto- no están del todo claras, pero pueden tener que ver con "considerables diferencias culturales, la disponibilidad de armas o el consumo de alcohol, que también influye fuertemente en mucha partes del mundo". Para los especialistas, una causa adicional de la elevada tasa de homicidios, que alcanza picos en varios países centroamericanos y del Caribe, puede estar relacionada con la estructura de edad de la población, pues la violencia afecta

predominantemente a los hombres jóvenes. Cuatro de cada cinco víctimas de homicidios son hombres, según la recopilación anual de estadísticas sanitarias que presentó la OMS. Los diez países con las tasas más altas de homicidios en el mundo están en Latinoamérica y el Caribe. En el peor puesto se sitúa Honduras, con 85,7 homicidios por cada 100.000 habitantes, seguido de El Salvador (63,2), Venezuela (51,7), Colombia (48,8), Belice (37,2), Guatemala (36,2), Jamaica (35,2), Trinidad y Tobago (32,8), Brasil (30,5) y República Dominicana (30,2). Los datos de la OMS también evalúan otras causas de mortalidad, como enfermedades infecciosas, enfermedades no transmisibles, complicaciones en embarazo y el parto, contaminación ambiental, desastres y conflictos, entre otros. Destaca, por los avances registrados, el caso de las enfermedades no transmisibles (diabetes, cáncer, patologías cardiovasculares y pulmonares), por las que hay un 19 % de riesgo de morir entre los 30 y 70 años. Esto representa una reducción del 19 % con respecto al año 2000. Pero ello no impide que el número absoluto de muertes por esa categoría de enfermedades vaya en aumento, debido al crecimiento de la población y a su envejecimiento. Estas estadísticas, sin embargo, son estima-

das en función de los registros de muertes y de sus causas en cada país, que en ciertas regiones del mundo presentan graves deficiencias. A este respecto, la OMS reconoce que solo la mitad de los 56 millones de muertes anuales en el mundo se inscribe con su respectiva causa, lo que pese a todo es una mejora si se tiene en cuenta que en 2005 sólo se llegaba a un tercio. La progresión se debe a que China, Irán y Turquía registran actualmente casi el 90 % de las muertes con detalles de sus causas, frente a un 5 % en 1999. La gran mayoría de países de África, así como ciertas naciones de Asia e islas del Pacífico no reportan ningún dato de ese tipo a la OMS. Otro dato significativo que surge de las estadísticas de la Organización Mundial de la Salud es que aproximadamente el 9,3 % de habitantes en cada país gasta más de un 10 % del presupuesto familiar para recibir atención médica, lo que expone a muchos hogares a dificultades económicas. Los expertos, sin embargo, no pudieron indicar de forma precisa cuáles son las enfermedades más caras y por las que las familias tienen que utilizar sus propios recursos, hasta el punto de arrojarlas a la pobreza en muchos casos.

Latinoamérica tiene la tasa más alta de homicidios del mundo

Fundado el 06/26/2015 www.alrojonewsny.com E-mail: info@alrojonewsny.com TELEFONOS (631) 225-1581 · (516) 670-6513 OFICINA PRINCIPAL 424 3RD St. Lindenhurst, NY 11757-1411

PUBLISHERS EDITOR GERENTE GENERAL GERENTE DE VENTAS RELACIONES PUBLICAS EVENTOS DISEÑO GRAFICO COLABORADORES

Pág.6

Hablando de Economía

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

: RUBEN ROJO : KEVIN SUÁREZ : HABIB WANI : KARLA DÍAZ : KATHERINE HERRERA : EDWIN HENAO : FABRIZZIO MARTINEZ : ISAAC COHEN VLADIMIR REYES VÍCTOR CORCOBA HERRERO PAOLA FRANCHINI

AL ROJO NEWS es una publicación semanal gratuita con circulación en los condados de Nassau, Suffolk y Queens. AL ROJO NEWS no se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores. Asimismo, se reserva el derecho de rechazar, resumir, cortar y/o editar los artículos de colaboradores que lleguen a la redacción. Las artes gráficas son de exlusiva propiedad de AL ROJO NEWS y por lo tanto queda prohibida su uso, reproducción y/o publicación total o parcial en otro medio de comunicación escrita, sin previa autorización de la empresa.

BÚSQUENOS EN FACEBOOK: www.facebook.com/alrojonewsny

ESPERANDO A LA FED

Por: Isaac Cohen*

ay acuerdo casi unánime entre los analistas que la Reserva Federal aumentará la tasa de interés de los fondos federales a entre 1 y 1.25 por ciento. Los futuros en Chicago eran de 89 por ciento a favor del alza de un cuarto de punto porcentual, durante la próxima reunión del banco central en Washington DC el 14 de junio. Más aún, precedida por aumentos en diciembre y marzo pasados, el Presidente John Williams del Banco de la Reserva Federal de San Francisco dijo que la esperada medida de política monetaria era la “más telegrafiada” de nuestro tiempo.

En lo que va de este año, después de otro primer trimestre de crecimiento económico débil, revisado hacia arriba a 1.2 por ciento, la economía estadounidense está saliendo del letargo invernal con un crecimiento esperado, por el modelo GDPNow del Banco de la Reserva Federal de Atlanta, de 3.4 por ciento para el segundo trimestre de 2017. Cierto, según el Departamento de Comercio, la inflación aumentó1.5 por ciento durante los últimos 12 meses, inferior a la tasa anual de 2 por ciento esperada por el banco central. Sin embargo, en apoyo del aumento de la tasa de interés, en mayo el desempleo cayó a 4.3 por ciento, desde 4.4 por ciento en abril, la tasa más baja en 16 años, cercana al pleno empleo. Aún así, los salarios en mayo aumentaron apenas 0.2 por ciento, equivalente a un aumento anual de 2.5 por ciento, evidencia de que aún queda espacio para expansión en el mercado laboral.

*Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio.

La frase de la semana “Importa mucho más lo que pienses de ti mismo que lo que los demás opinen de ti” Séneca

Pรกg.7

www.alrojonewsny.com

Aร O III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

LOCALES

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

www.alrojonewsny.com

¡Nos especializamos en preparar deliciosa comida para sus reuniones familiares o eventos corporativos!

Pág.8

“En esta fecha tan especial, nuestro saludo a todos los Padres en su Día” INVITAMOS A HACER CON TIEMPO SUS PEDIDOS

GRATIS DELIVERY Mínimo $10.00 de 10am-7pm

· Omelettes · Gyros · Hamburgers · Burritos · Quesadillas · Pancakes · Waffles · Sopas · Ensaladas · Postres · Bebidas frías y calientes · Combos especiales de la casa... y mucho más

Ordene online: ABIERTO LOS 7 DÍAS www.regoparkdeliandpastry.com Lunes a Sábado: 6:30 am - 8:00 pm Domingo: 8:00 am - 5:00 pm Síguenos en:

97-34 63RD ROAD, REGO PARK, NY 11374 · (718) 997-0957 Quinceañeras · Bodas · Cumpleaños · Aniversarios· Todo tipo de eventos

¡TE AYUDAMOS A PLANEAR TU EVENTO! Tenemos varios lugares para banquetes en Nassau y Suffolk. Conseguimos todo para tu fiesta desde el lugar, comida, decoración, video y fotografía, limousina, DJ y maestro de ceremonias, coreografo para tus quince y todo lo que necesitas para ese día especial. Los mejores precios del mercado y 20 años de experiencia. Garantizamos la mejor asesoría para que tu fiesta sea un éxito.

Hablamos tu idioma y te ayudamos a planear de principio a fin.

(516) 406-4850 Llámanos al:

Pregunte por Alexandra

Pág.9

www.alrojonewsny.com

Dra. Blanca L. Borboa

Dentista General Para adultos y niños

CONSULTA GRATIS

• Aceptamos la mayoría de seguros • Medicaid • Planes de pagos según su disponibilidad • Inmediato cuidado de emergencia • Servicio dental con láser • Blanqueamiento de dientes • Hacemos todo tipo de implantes Paquete de limpieza dental para nuevos pacientes Consulta sobre cáncer oral Examen - 2 Rayos X Profunda limpieza y pulido de dientes

6900

EXPIRA EL 06/30/17

NECESITAMOS URGENTE

NECESITAMOS UN ASISTENTE CON CONOCIMIENTO DE DENTRIX ASCEND (Programa billing) CON EXPERIENCIA Y BILINGÜE.

INTERESADOS LLAMAR AL: (516) 485-2782

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

“Con regocijo y amor eterno saludamos a Papá en su Día” ANTES (BEFORE)

DESPUES (AFTER)

ANTES (BEFORE)

DESPUES (AFTER)

ACEPTAMOS TARJETAS DE CRÉDITO A nuestro público lo invitamos a visitarnos en nuestra página web: www.firstalertdental.com o escribirnos al e-mail: info@firstalertdental.com

Dr. Joseph Y. Alerte

General Dentist For adults & children

FREE CONSULTATION

• We accept most insurances • Medicaid welcome • Payment plan available • Immediate emergency care • Painless dentistry with laser • Teeth whitening • We do all types of implants

New patients package Oral cancer screening Exam - 2 XRays Cleaning and teeth polish Oral hygiene kit

6900

EXPIRE EL 06/30/17

TAMBIEN ESTAMOS CON NUESTRAS OFICINAS EN QUEENS VILLAGE 718-776-1320

¡SEA SU PROPIO JEFE!

ACTUALIDAD

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

www.alrojonewsny.com

Pág.10

En la industria de la limpieza comercial Estamos buscando individuos trabajadores con motivación, que deseen ganar un promedio de $500 - $17.000 por mes e incluso más, siendo dueño de una de las FRANQUICIAS que se desarrolla más rápido en la industria de la limpieza comercial.

· Cuentas de limpieza garantizadas · Ingresos de dinero: cada 30 días · Reciba “SU PAGO” · Entrenamiento y apoyo · Crédito y financiamiento · Administración personal

CUENTAS DISPONIBLES EN TODO LONG ISLAND

PLANES EMPIEZAN CON SOLO

$3000

¡Hablo español! ¡Llame ahora y haga su cita!

631-393-6560

150 Broadhollow Rd. Suite 216 Melville, NY 11747

Puerto Rico vota “si” para convertirse en el estado 51 de EE.UU.

Puerto Rico votó este domingo a favor de convertirse en el estado 51 de Estados Unidos en un referendo no vinculante que contó con baja participación.

l 97,18% de los votantes, poco más de medio millón de puertorriqueños, escogió la opción de estadidad con el 99% de los votos escrutados, según el reporte de la Comisión Estatal de Elecciones de la isla. La consulta contó con tan solo 23% de participación. De los 2.260.804 habilitados para votar, acudieron a las urnas casi 518.000 ciudadanos. A los votantes se les preguntó si quieren que Puerto Rico sea el estado número 51 de Estados Unidos , si preferían que obtenga la independencia definitiva o si estaban de acuerdo en que siga siendo un territorio autónomo de Estados Unidos, como hasta ahora. La opción de independencia obtuvo el 1,5% de los votos y la del actual estatus territorial 1,32%. El referendo fue convocado por el gobierno de la isla en el contexto de crisis económica , que algunos atribuyen, al menos parcialmente, al estatus jurídico inusual de Puerto Rico, a medio camino entre la independencia y la plena estadidad. Sin embargo, a pesar del voto de este domingo la decisión final no está en manos de los puertorriqueños, sino que debe ser tomada por el Congreso de EE.UU.

tadidad, dijo en una alocución que el resultado del plebiscito es un llamamiento a “poner fin a la relación colonial con Estados Unidos”. “Nos corresponde ahora llevar esos resultados a Washington con la fuerza que representa el cumplimiento de un ejercicio democrático”, continuó. El funcionario había dicho previamente que la estadidad es necesaria para resolver la actual recesión económica que afecta a Puerto Rico, la peor en décadas, con una tasa de pobreza del 45%, un desempleo que dobla la media de Estados Unidos y una población que decrece por la emigración al territorio estadouReacciones encontradas nidense continental. La oposición, por el contrario, calificó la El gobernador de la isla, Ricardo “Ricky” consulta popular como una “derrota” para RosRosselló, quien hizo campaña a favor de la esselló por la baja participación de los votantes.

Pero cerca del 30% de todos los participantes en esa elección depositaron en las urnas votos en blanco o no válidos, situación que generó dudas sobre la legitimidad política del voto. El Congreso de Estados Unidos no actuó sobre el resultado de ese referéndum. La crisis económica en la isla ha provocado grandes déficits gubernamentales, severos recortes en los servicios públicos, un aumento de las tarifas de los servicios y de los impuestos sobre las ventas, así como protestas contra las autoridades locales y federales. Problemas financieros

“(Los electores) se fueron a la calle, a la El gobierno de la isla dice que no puede playa, al río. No hicieron caso. Perdió la estacumplir con todas sus obligaciones de deuda, didad y Rosselló”, dijo en una conferencia de que se estiman en US$72.000 millones . prensa el presidente del principal partido opoA principios de mayo Ricardo Rosselló sitor, Partido Popular Democrático (PPD), Hécanunció que la isla se declaraba en quiebra tor Ferrer. con el fin de reestructurar esa multimillonaria deuda. La quinta vez Los defensores de la estadidad señalan que las leyes de Estados Unidos han permitido Este domingo los puertorriqueños votaron que otros gobiernos locales fuertemente enpor quinta vez qué relación política desean deudados busquen la protección de las leyes tener con Estados Unidos. de bancarrota para defenderse de sus acreeOtros referendos se celebraron en 1967, dores. 1993, 1998 y 2012. Pero Puerto Rico tiene menos medios de En el referéndum no vinculante celebrado defensa legal por no ser un estado pleno de la en 2012, por primera vez, una mayoría de los Unión estadounidense. votos válidos fueron emitidos por la opción de la estadidad.

Pág.11

www.alrojonewsny.com

“A todos los Padres de nuestra Comunidad les deseamos un Feliz Día del Padre en unión de sus seres queridos”

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

¡GRATIS UN EQUIPO DE BLANQUEAMIENTO! Para nuevos pacientes que completen sus exámenes, rayos-x y limpieza. EXPIRA EN 30 DÍAS

· Implantes · Blanqueamiento Zoom · Laboratorio · Coronas el mismo día · Sedación consciente · Tratamientos · Visitas de emergencia Cosméticos · Invisalign · Cerec

• Trabajos de pintura de alta calidad • Reparación de las abolladuras • Reparación de estructuras • Cambio de lunas • Reparación de daños por colisión • Autos nacionales y extranjeros

ESTIMADOS PARA SEGUROS

62n dD dA ve. 63r

www.presidentalcare.com regopark@presidentalcare.com

QUE E

BLV D

lvd

95-44 Queens Blvd., Rego Park, NY 11374

nB ctio Jun

(646) 723-2060

¡LLÁMENOS AHORA!

63r

d. 63

. Dr

“ En esta fecha tan especial queremos rendir tributo al ser que día a día se esfuerza por sacar a su familia adelante”

¡FELIZ DÍA DEL PADRE!

49 Sprague Ave., Amityville, NY 11701 (516) 799-7777 · (631) 841-3321· Fax: (631) 532-5542

CONTAMOS CON SERVICIO DE GRÚA

LATINOAMÉRICA

as autoridades de El Salvador calcinaron hoy 780 kilos de cocaína y 6 de marihuana decomisadas en los últimos meses de 2016 y primeros de 2017, con un valor en el mercado de 19 millones de dólares, informó la Fiscalía General de la República. El procedimiento, en el que participaron agentes de la Policía Nacional Civil, miembros de la Fiscalía y autoridades de la Dirección General de Medicamentos, fue realizado en un descampado del cantón San José Changallo, en el municipio de Ilopango (este). La mayoría de la droga destruida fue decomisada en las diferentes fronteras terrestres del país centroamericano y el resto fue detectada en las aguas de las costas salvadoreñas. El pasado 11 de mayo fueron incineradas en el mismo lugar 1,8 toneladas de cocaína y

A Sur América, Centro América, El Caribe, Medio Oriente, Europa. A todas partes del mundo. También ofrecemos paquetes turísticos. ¡LLAME PARA UNA COTIZACIÓN COMPLETAMENTE GRATIS!

Buen crédito ¡GRANDES OFERTAS abre DE VIAJES! Muchas Puertas

Resultados de ¡De vuelta alta puntuación al mal crédito! grandes oportunidades esperan por Ud.

¡PRECIOS BAJOS Y GARANTIZADOS PARA UD!

Ahora Aceptando nuevos clientes

New Credit Services Travel Division Tel: 718-850-6274 150-28 HILLSIDE AVE., JAMAICA, NY 11432 · Newcreditservicesnow.com

32 kilos de marihuana, con un valor en el mercado de más de 46 millones de dólares. Desde el 1 de enero del año en curso, hasta la fecha, se incautaron 2.222 kilos de diferentes tipos de droga, con un valor estimado en el mercado de 46.795.240 dólares, y fueron detenidas 1.515 personas por delitos relacionados con las drogas. En 2016, las fuerzas de seguridad salvadoreñas decomisaron más de 10 toneladas de narcóticos prohibidos, una cifra récord para el país. Del total, 9.988,71 kilogramos eran cocaína y 635,54 kilogramos marihuana. Un informe elaborado por Estados Unidos sobre el narcotráfico en el mundo indica que el 90 % de la cocaína que llegó al mercado de Estados Unidos en los primeros seis meses de 2015 pasó por el corredor centroamericano.

COLOMBIA: Uno de cuatro menores de cinco años sufre de anemia

¡Disfruta las maravillas del mundo!

Pág.12

EL SALVADOR: Autoridades destruyen 780 kilos de cocaína y 6 de marihuana

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

www.alrojonewsny.com

a anemia durante la infancia afecta en Colombia a uno de cada cuatro niños menores de cinco años, lo que representa un grave problema para la salud pública, alerta hoy la revista Cromos. La propia publicación indica que la situación es más preocupante en las edades entre seis y 11 meses de nacido, en las que se registra un 60 por ciento de incidencias de la enfermedad. Cromos comenta que una de cada seis mujeres embarazadas presentan cuadros de anemia, convirtiéndola en una condición nutricional que afecta al feto. Llama la atención a la vez en cuanto a que este padecimiento aparece en la mayoría de los casos, cuando el cuerpo no consume suficiente cantidad de hierro, lo cual produce síntomas como cansancio, palidez, pérdida de

apetito, sueño, retraso en el crecimiento y bajo rendimiento escolar en los menores. La publicación cita a la Organización Mundial de la Salud que considera la anemia como un problema mundial de salud pública, que se presenta principalmente en países subdesarrollados, con una afectación a 600 millones de niños en todo el mundo. En el artículo de Cromos, el gastropediatra Johon Garcés explica que 'esta enfermedad ocurre cuando hay una deficiencia en la cantidad de hierro, un nutriente esencial que ayuda a la formación de glóbulos rojos'. De igual manera, el especialista advierte que es importante generar conciencia entre la comunidad médica, el gobierno y la ciudadanía sobre el impacto que tiene esta enfermedad, especialmente en los primeros años de vida.

uatro de los nueve bolivianos detenidos aún en Chile declararon ante la fiscalía de ese país y ratificaron su inocencia, como parte de las diligencias pendientes con miras a la audiencia del 20 de junio. El abogado del caso, Claudio Vila, explicó a la prensa que se prestó toda la colaboración en la investigación y se aclararon algunos detalles que requirió el fiscal del país vecino. Corroboraron los arrestados que estaban cumpliendo una labor profesional y no cometían ningún delito al fiscalizar un camión con mercaderías de contrabando hacia Bolivia, indicó el defensor. Vila subrayó que al menos dos de los detenidos informaron a sus superiores del operativo el 19 de marzo, el cual implicó trasladarse hasta las inmediaciones de la lo-

calidad de Laqueca, próxima a la frontera con Chile. Carabineros chilenos apresaron a los nueve funcionarios en una operación de lucha contra el contrabando. El juzgado de Garantía de Pozo Almonte dictó prisión preventiva bajo causas como robo con intimidación, violencia, porte y tenencia de armas prohibidas. El presidente Evo Morales en su reciente visita a Bruselas, Bélgica, pidió a la comunidad internacional que intervenga en el proceso para liberar a los dos militares y siete funcionarios de la aduana boliviana. Por su parte, el vicepresidente Álvaro García Linera precisó que se emplea la vía del ámbito legal, los diálogos diplomáticos con autoridades chilenas y la denuncia internacional sobre la detención injusta de los connacionales.

BOLIVIA: Bolivianos detenidos en Chile ratifican inocencia

ARGENTINA: Legislan cambios en Código Electoral

l gobierno argentino oficializó modificaciones en el Código Electoral Nacional que facilitarán la votación para ciudadanos y funcionarios residentes en el exterior. La normativa fue difundida en el Boletín Oficial y señala que en la actualidad muchos con domicilio fuera del país realizan un trámite específico para ser incorporados al Registro de Electores Residentes en el Exterior y como consecuencia una amplia mayoría no forma parte de él. El decreto 403 subraya que resulta pertinente modificar el procedimiento para la incorporación de ciudadanos al Registro de Electores Residentes fuera del país, disponiendo la inscripción automática de aquellos que, cumpliendo con todos los requisitos establecidos en el Código Electoral, establezcan

su domicilio en el exterior. La modificación está rubricada por el presidente Mauricio Macri, el jefe de gabinete Marcos Peña y de los ministros de Relaciones Exteriores, Susana Malcorra, y del Interior, Rogelio Frigerio, y busca garantizar el derecho al sufragio de los funcionarios del Servicio Exterior de la Nación que se encuentren cumpliendo funciones fuera de la nación y de los familiares acompañantes. El artículo ocho apunta que el voto de los electores en el exterior es de carácter optativo y aquellos fuera del país y sin cambio de domicilio deberán justificar la no emisión del sufragio, según la legislación aplicable en Argentina, a excepción de los inscriptos en el Registro Especial del Servicio Exterior de la Nación.

www.alrojonewsny.com

NUESTROS SERVICIOS DENTALES

Especialmente diseñado para la comunidad hispana. Visítenos para mayor información

· Rellenos no tóxicos · Rellenos blancos · Dentaduras flexibles · Dentaduras parciales · Tratamiento de encías · Extracciones · Mal aliento · Coronas y puentes · Pediatría dental ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE SEGUROS MÉDICOS

MEDICAID · UNITED WIRE METAL · HEALTH FIRST · FIDELIS · AMERICHOICE · MET LIFE · DORAL · AETNA · GUARDIAN · S.I.D.S. · 1199 · GHI · BCBS · DELTA · HEALTHPLEX Y MUCHO MÁS...

¡TRABAJOS EN COMPUTADORA!

· Médico familiar · Cardiología ATENCIÓN · Gastroenterología DE DOMINGO · Ginecología A VIERNES · Terapia física DE 9AM A 7PM · Terapia vitamínica ABOGADOS · Manejo y control de la diabetes · Manejo del dolor EXPERTOS VERÁN · Programa de pérdida de peso SUS CASOS · Sonografía en oficina · Urología · ACCIDENTES O LESIONES PERSONALES · Manejo de peso · CAÍDAS Y RESBALONES · Cirugía general

SE HABLA ESPAÑOL

· ACCIDENTES DE CONSTRUCCIÓN · ACCIDENTES DE AUTOMÓVILES · EDIFICIOS Y ACERAS EN MAL ESTADO

FULTON AVE.

WASH

TO CLIN

VE. ON A I NG T

FRONT ST.

. N ST

95 Clinton St. Hempstead, NY 11550 Estamos en pleno corazón de Hempstead DENTAL TEL: (516) 538-8980 MÉDICO TEL: (516) 280-2022

AB LV D.

TERAPIA FÍSICA Y ORTOPÉDICA

MANEJO DEL DOLOR POR: ACCIDENTES DE TRABAJO / WORKER COMPANY

ACUPUNTURAS · QUIROPRÁCTICOS

¡Los mejores especialistas los encontrará aquí en nuestro centro!

· CIRUGÍA ORAL · ENDODONCIAS · PERIODONTISTA

NUEVO PLAN DENTAL

CONTAMOS CON LOS MEJORES ESPECIALISTAS EN:

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

Pág.13

. PENINSULA BLVD

LATINOAMÉRICA

www.alrojonewsny.com

Lo que me sucedió no se lo deseo ni a mi peor enemigo. Resulta que hace 5 años me enamoré perdidamente de una muchacha a quien conocí en mi centro de trabajo. Al inicio todo fue de maravillas pero al cabo de unos meses empecé a sentir que me salían unas manchas y bultos en el cuerpo. Pensé que con algunas pomadas se resolvía el asunto pero pasaban los días y nada. Fui a visitar a un doctor y me recetó algunas medicinas que con el paso de las semanas no mejoraron mi salud. Desesperado al ver que las manchas y bultos se expandían por mi cuerpo y mi salud desmejoraba, un amigo me recomendó consultar con la Sra.María Cristina. Después de dudarlo un poco decidí ir y después de observarme me dijo que un antiguo pretendiente de mi esposa me estaba haciendo daño. Seguí con el tratamiento y después de 5 sesiones las manchas y bultos empezaron a desaparecer de mi cuerpo. Hoy la felicidad a regresado a mi hogar gracias a la Sra. María Cristina.

MALA SUERTE / PLEITOS / ENVIDIAS ADIVINA EN LA PALMA DE SU MANO Y EN EL TAROT

Pág.14

PERÚ: Exportaciones a UE crecen 12% en lo que va del 2017

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

l valor total de las exportaciones peruanas a la Unión Europea (UE) se expandió 12.04 % en los primeros cuatro meses del año, según información de Promperú. De esta manera, el valor de los envíos peruanos al bloque europeo pasó de 1,590.60 millones de dólares entre enero y abril del 2016 a 1,782.22 millones de dólares en igual período de este año. La Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (Promperú) destacó que España se erige como el principal país de destino de los envíos peruanos a ese bloque económico al tener el 29.3 % del total de las ventas peruanas a la UE. Le sigue Holanda con una participación de 17.6 % del total de las exportaciones peruanas a la UE a abril de este año, Alemania con 13.7 %, Italia con 9.8 %, Reino Unido con 8 %, Bél-

gica con 7.2 %, Francia con 4.7 %, Bulgaria con 4.3 %, Dinamarca con 1.8 %, Polonia con 1.6 % y el resto de la UE con 1.9 %. De acuerdo a Promperú, entre los principales productos peruanos enviados a la UE en los primeros cuatro meses de este año destacan los minerales de cobre y sus concentrados, el gas natural y licuado, los cátodos y secciones de cátodos de cobre refinado, los mangos frescos y secos, las paltas frescas y secas, entre otros. Entre los productos peruanos exportados a España a abril resaltan el gas natural y licuado, los minerales de cobre y sus concentrados, los minerales de zinc y sus concentrados, las paltas frescas y secas, los calamares y potas congelados, entre otros, informó Promperú.

n la Conferencia de los Oceános de la ONU, que se celebra en Nueva York, el canciller chileno, Heraldo Muñoz, destacó que próximamente se ampliarán las zonas protegidas del archipiélago de Juan Fernández, compuesto por tres islas volcánicas, y de la zona del Cabo de Hornos y las Islas Diego Ramírez. El primer archipiélago contará con un nuevo parque marino de casi 480.000 kilómetros cuadrados, que sería el más grande de América Latina, mientras que en la segunda zona se declarará una superficie de conservación marina de 100.000 kilómetros cuadrados. Estos espacios estarán cerrados a cualquier actividad no autorizada con el fin de proteger la biodiversidad, minimizar la

contaminación de los océanos y evitar la muerte de las especies, la mayor parte de las cuales son endémicas (no se pueden encontrar en ningún otro lugar del planeta). "Con su creación Chile llegará a la histórica cifra de un millón de kilómetros cuadrados de su mar completamente protegidos, contribuyendo así al futuro de nuestros océanos y convirtiendo a Chile en un líder mundial en conservación marina", explicó Muñoz. El canciller resaltó el archipiélago de Juan Fernández, como "un ejemplo de pesca sustentable", en el que el principal sustento de la pequeña comunidad isleña es la pesca artesanal de la langosta. "Este modelo puede ser replicado en el resto del mundo para la explotación responsable de los recursos marinos.

a Policía de Colombia capturó a once personas acusadas de la presunta asignación de manera irregular de 174 pensiones en el sistema público a cambio de sobornos que irían de los 3.000 y 10.000 dólares, informó hoy la Fiscalía. El monto de las pensiones asignadas ascendería a más de 5.100 millones de pesos (unos 1,74 millones de dólares), añadió la Fiscalía en un comunicado. "Por conformar presuntamente una estructura delincuencial dedicada a la modificación y asignación de manera ilícita de reconocimiento de pensión por vejez, once personas proveedoras de servicios a Colpensiones fueron capturadas por la policía judicial", detalló el organismo investigador. La información agregó que la denuncia fue

interpuesta por el representante de la Administradora Colombiana de Pensiones (Colpensiones) en junio de 2014. En la denuncia, se advirtió de las irregularidades detectadas en el reconocimiento de pensiones, al manipular los sistemas de información para crear, modificar y falsificar las historias laborales de personas que, siendo o no afiliados, no cumplían con los requisitos de ley. Según la investigación, en esta estructura "se evidencia" la asignación de roles y funciones para la modificación ilícita de los sistemas de información de Colpensiones, a través de los cuales en los últimos tres años se asignaron 174 pensiones con sus respectivos retroactivos hasta sumar más de 5.000 millones de pesos.

l Gobierno de El Salvador ratificó que apoyará a los 190 mil compatriotas emigrados a Estados Unidos y que podrían perder los beneficios del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés). El Ministerio salvadoreño de Relaciones Exteriores expresó en un comunicado que mantendrá un diálogo al más alto nivel con sus contrapartes en Estados Unidos para defender a una comunidad que definió como laboriosa y respetuosa de la ley. La nota señala que la diáspora salvadoreña, además de crear un hogar, aporta a la economía, riqueza y diversidad cultural de la nación norteña, por eso se mantendrá la lucha por su estabilidad y el respeto a sus derechos

humanos. El canciller Hugo Martínez adelantó que el Gobierno explora alternativas al TPS, que expira en marzo de 2018 y su renovación está en duda, pues el presidente Trump cuestionó la pertinencia de que sea un status indefinido. 'Redoblaremos esfuerzos para que el TPS sea considerado de manera particular con un otorgamiento de prórroga u otra medida, y destacaremos la reducción de flujos migratorios hacia Estados Unidos', señaló el ministro. Pero aún si Washington suspende los beneficios migratorios, el Estado salvadoreño apelará hasta al último recurso legal para evitar una deportación masiva.

CHILE: Amplía sus áreas de protección marina y apuesta por la pesca sostenible

COLOMBIA: Once detenidos por recibir sobornos a cambio de otorgar pensiones

www.newcreditservicesnow.com

EL SALVADOR: Gobierno protegerá a emigrantes amenazados en EEUU

TPS

Pรกg.15

www.alrojonewsny.com

(917) 460-8170 LLAMA AHORA MISMO

Aร O III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

www.alrojonewsny.com

Pág.16

HIPNOTERAPISTA PARAPSICOLOGA CERTIFICADA

· Miedos · Adicciones · Hiperactividad · Ansiedad · Malos Hábitos · Problemas Espirituales Familiar Matrimonial

“Felicitamos a todos los Padres de nuestra Comunidad que a diario se esfuerzan por mantener a sus familias unidas y con un futuro prometedor, Feliz Día del Padre”

LA HIPNOSIS ES UN MÉTODO TERAPÉUTICO SANADOR QUE TE PERMITE RECUPERARTE DE PROBLEMAS DE ORIGEN PSÍQUICOS, PSICOSOMÁTICOS Y MENTALES

· Sobrepeso · Obsesiones · Fobias / Traumas · Depresiones · Bulimia / Anorexia · Insomnios · Pánico · Celos Enfermizos · Problemas Sexuales

347-272-4500

¿Es cierto que podemos adelgazar mediante la hipnosis?

ada día existen mas personas que quieren cuidar su físico y perder esos kilos que les sobran. Normalmente la forma más adecuada de hacerlo es a través del ejercicio y de la alimentación, aunque existen otro tipo de técnicas encaminadas a conseguir esto. La hipnosis es una de las técnicas de adelgazamiento que se están utilizando actualmente. Son muchas las personas que recurren a este remedio para eliminar sus kilos de más, y es que es una forma de bajar volumen sin esfuerzo. Aunque no es una técnica mágica y en muchos casos son dudosos sus resultados. Es importante que sepamos en qué consiste y si realmente nos funcionará. Normalmente ganamos peso a causa de ingerir más calorías de

e considero una persona afortunada. Ver a mis papás juntos luego de 63 años de matrimonio es un ejemplo palpable de ello. Eso que llamo fortuna no es, de acuerdo a mis creencias, algo que proviene del azar. Sé que cada cosa que se da es un efecto o consecuencia sumado a lo que debemos experimentar en nuestro proceso de evolución espiritual. Es por ello que ahora, cuando siento haber superado la mitad de mi vida, me doy cuenta de que muchas de mis oraciones han sido respondidas. El hecho de nacer en el seno de una familia con raíces católicas en un país latinoamericano me permitió ver cómo la oración y la religión formaban parte indispensable y obligatoria de mi crianza. Mis papás y en especial mi mamá han sido siempre personas muy creyentes en Dios. Desde que tengo memoria, he visto en mi mamá una relación muy cercana con él. En nuestra casa ella siempre ha tenido un pequeño pero significativo espacio para sus momentos de oración, el cual ha ido evolucionando en sencillez y, al mismo tiempo, en significado. Esta influencia continuó fuera del núcleo familiar, extendiéndose a mi colegio, y universidad, los cuales eran también católicos y donde la espiritualidad obviamente formaba par te importante del proceso educativo. Tal vez por la inmadurez de la adolescencia en esos momentos yo no tuve conciencia de lo que aquellas cosas podían significar. Mis oraciones eran algo instintivo y hasta mecánico, pues consistían en repetir el credo, el padrenuestro y otras para cumplir con los requisitos del ser una buena practicante. Sin embargo, con el paso del tiempo y, sobretodo, gracias a la influencia que la presencia de los ángeles ha tenido en mi vida, veo claramente cómo todo tenía una razón de ser para prepararme para el camino que estoy re-

TRATAMIENTO INDIVIDUAL Y/O GRUPAL

las que realmente gastamos con la actividad que realizamos. Este exceso de calorías se produce en la mayoría de los casos por una alimentación incorrecta. Nuestros hábitos alimenticios son aprendidos y se van fundamentando a lo largo de nuestra vida. El cuerpo a la larga acaba por acostumbrarse a ingerir un tipo u otro de alimentos para funcionar correctamente. El método de la hipnosis para adelgazar se basa en esto, y es que parte de que los diferentes hábitos nocivos para la talla que tenemos en lo que a alimentación se refiere los hemos adquirido en momentos determinados de la vida. Para esta técnica nuestra forma de comer es simplemente fruto de la educación y de las vivencias, algo

que puede ser reeducado y la forma de hacerlo será la hipnosis. Mediante las técnicas de hipnosis se busca que regresemos al momento en el que adquirimos ese hábito y lo eliminemos de nuestro cuerpo y costumbres. Sería una vuelta al pasado para corregir lo que hemos hecho mal durante el desarrollo. Es una técnica delicada que no funciona en todas las personas, ya que para ello nos tenemos que someter previamente a ciertas pruebas para saber si somos receptivos o no. La hipnosis de esta manera buscaría liberarnos de los malos hábitos que tenemos, pero para ello lo principal es ahondar en el problema.

(347) 272-4500

Primero que todo ¿Para qué orar?

qué orar si Dios ya sabe supuestamente por lo que estoy pasando y lo que necesito?" o "Yo solamente oro cuando estoy en la iglesia, pues desde pequeño me enseñaron que allí es donde uno reza y se dirige a Dios". Esto no significa que las anteriores afirmaciones no sean ciertas. Antes que te confundas, permíteme explicarme: Dios es Dios y, obviamente, él más Primero que todo, ¿para qué orar? que nadie sabe por lo que estás atravesando, Muchas personas me preguntan: "Para cómo te estás sintiendo y cuál es la mejor so-

corriendo ahora. Así he podido mejorar de modo significativo mi comunicación con Dios y, especialmente, ver de qué manera él me responde constantemente. Esto es lo que deseo compartir contigo para que vivas la misma experiencia.

lución a tus problemas. Para quienes hemos sido criados bajo las normas de una religión principalmente católica, la iglesia es un lugar donde podemos sentir una energía o concentración especiales para orar y dirigirnos a Dios. No obstante, el hecho que él ya sepa qué te está sucediendo o cuál es la solución a tu problema y no estés en una iglesia no significa que no puedas o debas orar. Por el contrario, la oración es algo que, según me han enseñado los ángeles, nos conviene hacer diariamente y en cualquier lugar. Créeme, en la medida en que lo comiences a asumir como una costumbre, se convertirá en algo muy fácil de hacer. ¿Para qué orar? La respuesta es sencilla y precisa: para alabar, agradecer, recibir una respuesta y una ayuda. No olvides que la Biblia dice: el que pide recibe. De tal manera, la oración es la manera en que puedes pedir la asistencia de Dios para que él, como ese Padre que te ama, te la envíe a través de sus seres de luz y puedas sentir que tu petición ha sido respondida.

SI DESEA SABER MÁS SOBRE LO INTERESANTE DE ESTE TEMA, COMUNÍQUESE CON MARIA TERESA PEREZ AL TELÉFONO

1 (347) 272-4500

Pág.17

30% DESCUENTO CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE AVISO PARA PACIENTES NUEVOS Y SIN SEGUROS

¡AHORA TENEMOS UN PLAN DE PAGOS PARA UD. CONSÚLTENOS! ANTES

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

www.alrojonewsny.com

(718)415-2326 CONTAMOS CON UN NUEVO PLAN DE ZAPATOS PARA LOS NIÑOS

DESPUÉS

Wperez1000@gmail.com

· Uñeros · Dedos de martillo · Úlceras · Uñas enterradas · Picazón · Pies planos · Hematomas · Ampollas · Pie diabético · Verrugas · Pie reumático · Callos · Juanetes · Mala circulación · Hongos · Dolor del arco y talón

SE ACEPTAN LA MAYORÍA DE SEGUROS, CONSULTE POR EL SUYO

CLÍNICAS MÉDICAS

2146 Beverly Rd. Brooklyn, NY 11226 93-14 Queens Blvd. Rego Park, NY 11374 585 Knickerbockers Ave. Brooklyn, NY 11221 93-17 Roosevelt Ave. Jackson Hgts. NY 11372 LONG ISLAND 9 New Hide Park, Franklin Square, NY 11010

¡TENEMOS PLANES DE PAGO A SU ALCANCE, CONSÚLTENOS!

Podología para toda la familia

unque a veces los ignoremos, los hagamos sufrir con elevados tacones y punteras estrechas o no dediquemos el tiempo necesario a su cuidado, nuestros pies son una parte fundamental en nuestro organismo en el normal desarrollo de nuestra vida cotidiana. Su atención es muy importante porque además, su estado se va deteriorando considerablemente conforme los años pasan y es que debemos ser conscientes que sobre ellos recae todo nuestro peso durante toda nuestra vida. Extremar las precauciones con nuestros pies debe pasar a ser un hábito desde que somos pequeños. Si bien las personas mayores son las que más patologías podales sufren, el seguimiento de su salud desde

pequeños puede impedir la proliferación de importantes enfermedades o deformidades en ellos. Callos, juanetes, dedos de martillo, verrugas plantares, uñas encarnadas son algunas de los típicos problemas que pueden originarse en nuestras extremidades inferiores. Al igual que estos, muchas de las dolencias que podemos padecer son leves, pero si no se atajan con rapidez, pueden generar problemas graves para nuestra salud. Aún así, las personas mayores deben mantener una higiene diaria y sin descuidos de sus pies y resolver cualquier problema surgido de lo antes posible, puesto que como ya hemos dicho, son ellos los más vulnerables. Para un chequeo y/o tratamiento pueden llamar al teléfono:

718-415-2326

SALUD

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

¡VIDA SANA, VIDA FELIZ!

Diez cosas que debes hacer para empezar una vida sana

levar una vida sana se fundamenta en tres pilares básicos: alimentación, ejercicio y descanso. Hoy vamos a proponer 10 hábitos o cosas a hacer para empezar una vida sana. Muchas veces existe la intención de llevar una vida sana, pero no sabemos por dónde empezar. Cambiando o adquiriendo los hábitos que proponemos, se consigue encauzar una vida bastante saludable. Solo hay que proponérselo: 1. Modifica tu lista de la compra: fundamental para comenzar a mejorar tu alimentación. Una buena dieta se comienza haciendo una compra saludable. Céntrate en productos frescos y evita los alimentos procesados. La mayor parte de alimentos deben ser frutas, verduras y hortalizas, sin olvidar la carne y pescado. 2. Aprende a cocinar: el segundo paso para comenzar a comer bien. Si no sabemos cocinar, seguramente acabemos comiendo alimentos precocinados o "cualquier cosa" que nos encontremos en el frigorífico. Dominar técnicas culinarias como el cocinado al vapor, la plancha o el horno, va a ser fundamental para hacer más sana nuestra dieta. Saber cocinar ahorra calorías y mejora el sabor de nuestra lista de la compra. 3. Bebe agua y limita el consumo de refrescos y alcohol: lo hemos comentado muchas veces. Uno de los grandes lastres de la dieta es la cantidad de calorías que bebemos. El

agua debe ser la bebida principal y refrescos o alcohol bebidas esporádicas, a tomar de forma puntual durante la semana. Si somos capaces de asimilar este hábito, ganamos mucho. 4. Frutas, verduras y hortalizas no deben faltar: no podemos pasar ni un solo día sin tomar alimentos de estos grupos. Son los que nos van a proporcionar gran parte de las vitaminas, minerales y fibra, nutrientes fundamentales para el normal desarrollo del organismo. Intenta que en cualquier comida principal haya al menos un alimento de cada grupo. 5. Haz ejercicio a diario: otro de los pilares fundamentales para llevar una vida sana. Aquí lo principal es escoger un deporte que te motive y te guste, para poder realizarlo a diario. Unos 30 minutos diarios de actividad física suponen un empujón enorme a tu salud. Y si un día no tienes tiempo, haz aunque sea 15 minutos de trote o ejercicios en casa: todo vale. 6. Olvídate del sedentarismo: subir escaleras, ir al trabajo andando o en bici, no pasarnos más de 30 minutos en el sofá...son pequeños gestos de la vida diaria que nos hacen menos sedentarios y más saludables. Evita todo lo que sea estar sentado sin hacer nada y sal a la calle a moverte. 7. Reduce el estrés en tu vida: este es uno de los aspectos más descuidados y que no se suelen tomar en cuenta. Intenta reducir al mínimo tu nivel de estrés, que sobre todo suele

darse en el trabajo. Un exceso de estrés nos lleva al cansancio crónico y a no ser felices, algo muy importante si queremos tener una vida saldable. 8. Mejora tus hábitos de descanso: un horario de descanso regular puede ayudarnos mucho a recuperarnos del cansancio del día anterior. Un buen colchón, un ambiente óptimo de descanso y dormir de 7 a 8 horas, encontrando nuestro horario de sueño, te ayudará a dormir mejor. Evita acostarte viendo el móvil o la tele, son estímulos que entorpecen el sueño. 9. Limita el consumo de sal y azúcares: ambos suelen estar muy presentes en la dieta. Hace poco la OMS disminuyó las recomendaciones de azúcar en la dieta. Para esto es muy importante conocer los alimentos, leer su etiquetado nutricional y saber qué cantidades de azúcar y sal comemos a diario. Un exceso de azúcar contribuye a la obesidad y un exceso de sal alimenta los procesos hipertensivos. 10. Introduce fibra en tu dieta: la fibra es, sin duda, la gran olvidada de la dieta. Es muy importante para regular el tránsito intestinal y para producir la sensación de saciedad que hará que no nos pasemos con las calorías. Los beneficios de la fibra harán que el organismo funcione mejor. Alimentos como las frutas, verduras y hortalizas son ricas en fibra, de ahí, también, su importancia en la dieta. Como verán, estos hábitos son fáciles de ad-

Pág.18

Paola Franchini, Directora y Fundadora Vida Sana, Vida Feliz vidasanavidafeliz@hotmail.com

quirir, solo tenemos que prestar un poco de atención. Otros, en cambio, requieren de más esfuerzo y continuidad. En general, empezar una vida sana requiere de modificar hábitos alimenticios, comenzar a hacer ejercicio diario y prestar atención a un buen descanso. Si quieres, puedes, solo tienes que empezar por el punto número uno y seguir hasta el diez.

Nuestra Compañía Vida Sana Vida Feliz; ofrece servicios de Asesorías, Conferencias, Seminarios de Salud y Clases de Cocina Saludable, porque sabemos que una vida sana es una vida feliz, tenemos también para ustedes los mejores libros de salud, tanto física como mental y espiritual, productos naturales y los mejores utensilios de cocina fabricados en acero quirúrgico, con garantía de por vida ,con los que podrás cocinar con poca agua, casi nada de aceite y nada de grasas, preservando de esta manera todos los nutrientes de los alimentos tan necesarios para nuestro cuerpo y la salud. Porque no sólo nuestra alimentación es importante, también los utensilios que estamos usando para preparar nuestros alimentos deben ser los mejores, les recuerdo que el teflón y el aluminio no son buenos para nuestra salud y destruyen las propiedades de los alimentos. Comunícate con nosotros y te enviaremos ha una de nuestras Ejecutivas de Salud. Recuerda siempre que una Vida Sana, es una Vida Feliz. Estamos ubicados en el 990 Motor Pkwy Oficina 3, Central Islip, NY 11722. Tel: (631) 374-3061.

La ALIMENTACIÓN, es el factor que más influye en la salud y no sólo es importante qué tipos de comida consumimos, sino cómo las estamos preparando y qué utensilios estamos usando. Una alimentación correcta, es saber hacer bien las combinaciones y que nuestros alimentos estén completos con todas sus propiedades. Es por esto, que nuestra COMPAÑÍA VIDA SANA VIDA FELIZ, tiene para todos ustedes esta excelente línea de cocina, hermosa, de la más alta calidad, 100% acero quirúrgico, totalmente higiénica, creada en los Estados Unidos de América, con una garantía de por vida, en la que podrás cocinar sin agua y de esta manera preservar todos los nutrientes de los alimentos. Tenemos servicios de entrega en los Estados Unidos y en Chile, comunícate con nosotros vía email: vidasanavidafeliz@hotmail.com-at

¿QUIERES UNA VIDA SANA Y FELIZ?, LLÁMANOS AL: (631) 374-3061 · vidasanavidafeliz@hotmail.com 990 MOTOR PKWY OFICINA Nº 3, CENTRAL ISLIP, NY 11722

LLAMAR PARA CITAS

Pág.19

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

www.alrojonewsny.com

Ven a participar de la exposición de arte y glamour en los Premios:

“Bella Bellísima Oscars 2017”

reconocimientos que se otorgarán a los 20 estilistas más destacados del área metropolitana.

La ceremonia se efectuará el sábado 29 de julio, 2017 a partir de las 7:00 PM con el desfile en la alfombra roja en el gran teatro Queens Theater in the Park. Luego continuaremos la celebración en el after party en el night club Sabor Latino Restaurant con la presentación especial de la orquesta: The Latin Brothers.

Para tickets e información llámanos al: (646) 339-1761 (718) 285-0325 o escríbenos: bellabellisimaoscars@gmail.com

ALFOMBRA ROJA

Queens Theater in the Park (Tatro del parque de Flushing) 14 United Nations Avenue S, Corona, NY 11368 Fecha: Sábado 29 de julio, 2017 Hora: 7:00 PM

SALON - SPA

AUN PUEDE SER PARTE DE ESTE EVENTO

PARA PARTICIPAR INSCRÍBETE ESCRIBIÉNDONOS A BELLABELLISIMAOSCARS@GMAIL.COM O LLÁMANDONOS AL 646-339-1761

AFTER PARTY

Sabor Latino Restaurant (Parada Junction Blvd. del tren 7) 95-35 40th Road Elmhurst, NY 11373 Fecha: Sábado 29 de julio, 2017 Hora: 10:00 PM

@BellaBellisimaOscars www.bellabellisimaoscars.com

AUSPICIA

EL MUNDO

ACTUALIDAD MUNDIAL AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

www.alrojonewsny.com

Pág.20

Japón aprueba la ley que permitirá abdicar al emperador Akihito

l Parlamento japonés aprobó el viernes por una amplia mayoría la ley que permitirá abdicar al actual emperador Akihito. El soberano, de 83 años, expresó el año pasado en un discurso televisado su voluntad de abandonar el trono por su avanzada edad y problemas de salud. Como la normativa que rige la Casa Imperial nipona solamente contempla la sucesión al trono tras la muerte, el Gobierno decidió sortear el impedimento legal aprobando un proyecto de ley hecho específicamente para Akihito. Con esta ley ya en vigor, el Ejecutivo nipón tiene tres años para fijar, con un decreto, la fecha en la cual el actual emperador cederá el trono del Crisantemo a su hijo mayor, el príncipe heredero Naruhito. Aunque el Gobierno asegura que ese día aún no está decidido, los medios locales especulan con que el traspaso podría ocurrir a finales de 2018 o inicios de 2019, coincidiendo con el trigésimo aniversario de la llegada de Akihito a la jefatura de Estado en Japón y tras haber cumplido 85 años. Será la primera abdicación en los últimos dos siglos de la Casa Imperial japonesa, una dinastía con más de 2.700 años de antigüedad. La ley es exclusiva para Akihito en parte con la vista puesta en el futuro de la Casa Imperial. Como en Japón rige la ley sálica y las mujeres de la familia pierden inmediatamente su estatus una vez se casan con un plebeyo, tanto el número de miembros de la familia como los que están en la línea de sucesión va

disminuyendo. Tras Akihito, solamente hay cuatro herederos: sus dos hijos, Naruhito y Fumihito; el hijo pequeño de este último, Hisahito; y el hermano menor del actual emperador, Ma-

TESTIMONIO

La vida alocada y bohemia que llevaba me estaba empujando al abismo de la frustración y pobreza. Todo lo que ganaba se me iba de las manos como por arte de magia. Mi esposa me abandonó llevándose a mis dos hijos porque no querían que siguieran mi vida de perdición. Cierto día, un amigo me recomendó acudir a la Sra. Donna para que tratara mis males y aunque sin mucha esperanza acudí. Hoy agradezco a mi amigo su sabio consejo pues la Sra. Donna me convirtió en un hombre nuevo y hoy estoy a punto de recuperar a mi familia. JMN ¡Gracias Sra. Donna!

¡Llámenos AHORA, no deje pasar el tiempo!

otras solteras de entre 20 y 30 años de edad. La princesa Mako, nieta mayor de Akihito y de 25 años, contraerá matrimonio el próximo año con un compañero de universidad y, por lo tanto, dejará de ser miembro de la institución. Con la rígida legislación actual, el sucesor al trono debe ser un hombre cuyo padre sea de la familia imperial. Por lo tanto, si el pequeño Hisahito no tiene un hijo varón, esta dinastía milenaria podría romperse. "Teniendo en cuenta las edades de los miembros actuales de la familia imperial, [la sucesión] es un problema que no podemos dejar de lado", aseguró el secretario jefe del Gobierno japonés, Yoshihide Suga, en una sesión parlamentaria. De hecho, junto a la ley que permitirá la abdicación del emperador, el Parlamento japonés aprobó también una resolución que precisamente insta al Gobierno a abrir el debate sobre la permanencia de las mujeres en la institución tras el matrimonio. Se trata, sin embargo, de un dictamen no vinculante. Varios sectores conservadores de la sociedad japonesa, muchos cercanos al actual Ejecutivo liderado por Shinzo Abe, temen que esta propuesta abra el melón a una reforma más profunda de la ley de la Casa Imperial que acabe con permitir el acceso de las mujeres al trono. "El Ejecutivo de Abe mantendrá firmemente el sistema de sucesión basado en la sahito, de más de 80 años. La familia imperial cuenta actualmente con línea paterna directa y únicamente masculina", solamente un varón joven, Hisahito, de 10 avisó Suga. años. El resto son mujeres, algunas niñas y

OIT: Más de 160 millones de niños en el mundo son víctimas del trabajo infantil

escala mundial el trabajo infantil sigue cobrándose 168 millones de víctimas, de las cuales 85 millones realizan labores peligrosas, alerta la Organización Internacional del Trabajo (OIT). No podemos dar la espalda a esta cruda realidad. Todos los niños tienen derecho a gozar de protección contra ese mal, enfatiza un reporte divulgado en el sitio web de la Organización. Apunta el texto que en virtud de la Meta 8.7 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible que las Naciones Unidas definieron para el año 2030, todos los países se han comprometido a eliminar todas las formas de trabajo infantil para 2025. Ante la mayor crisis de refugiados en décadas, es esencial compartir responsabilidades y solidaridad con objeto de proteger a

todos los niños del mundo, proporcionarles una educación, reavivar sus esperanzas y brindarles la posibilidad de lograr un futuro mejor, remarca. La OIT llama la atención sobre las dificultades que atraviesan los menores en situación de conflicto o catástrofes, quienes son especialmente vulnerables al trabajo infantil. Una proporción importante de los 168 millones de niños víctimas del trabajo infantil viven en zonas afectadas por conflictos y catástrofes, según datos divulgados. Este año, el Día mundial contra el trabajo infantil -12 de junio- se centró en el impacto de los conflictos y catástrofes. El tema fue tratado en el contexto de la Conferencia Internacional del Trabajo que sesiona en Ginebra hasta el 16 de junio.

Estudio: temperaturas en la India ya son mortales

a India es hoy dos veces y medio más propensa a experimentar mortales olas de calor que hace medio siglo, y lo único que se necesitó para ello fue un aumento de sólo 0,5 grados Celsius (menos de un grado Fahrenheit) en la temperatura promedio, de acuerdo con un estudio divulgado. Los hallazgos son aleccionadores considerando que el mundo avanza hacia un calentamiento aun mayor para fines de este siglo. En las últimas dos semanas, gran parte de Asia ha sido abrumada por una ola de calor. Pakistán registró un récord de 53,5° C (128° F) en la ciudad sureña de Turbat el 28 de mayo, la temperatura más alta que se haya registrado en el mundo durante el mes de mayo. La temperatura en la capital de India, Nueva Delhi, se ha disparado a más de 44° C (111° F). Aun si los países pueden cumplir con las metas para reducir las emisiones de carbono que producen efecto invernadero esta-

blecidas en el Acuerdo de París, eso solo limitaría el aumento mundial de la temperatura a 2° C (3,6° F). La promesa del presidente Donald Trump de retirarse del tratado no ayudará. "Cada vez está más caliente, y por supuesto más olas de calor van a matar más personas", dijo el meteorólogo Omid Mazdiyasni, de la Universidad de California campus Irvine, quien dirigió un equipo de científicos que analizaron medio siglo de datos del Departamento Indio de Meteorología sobre temperaturas, olas de calor y muertes relacionadas al calor. "Sabíamos que iba a haber un efecto, pero no esperábamos que fuera tan grande", dijo. El estudio halló que la cantidad de días con ola de calor aumentó en 25% en la mayor parte de la India. Las zonas en el sur y oeste experimentaron 50% más olas de calor, o períodos de calor extremo que duraron más de tres o cuatro días, entre 1985 y 2009, en comparación con el período anterior de 25 años.

ZODIACO

¿Escasez? - ¿Sufrimiento? - ¿Impotencia sexual? ¿Enfermedades extrañas? - ¿Problemas familiares? www.alrojonewsny.com

POR EL GRAN INDIO KAIZANDU - MENTALISTA, SANADOR ESPIRITUAL

Pág.21

ARIES: Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril

Si estás inquieto por una cuestión sentimental ha llegado el tiempo de tu reconciliación amorosa. ¡Escribe esa carta, manda el correo electrónico, comunícate! Todo lo que ha sucedido puede arreglarse con una plática franca. Sigue las inspiraciones surgidas en tus sueños y proyéctate al futuro con esa idea. TAURO: Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

LIBRA: Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre

Posiblemente te sorprendan con una proposición de trabajo poco usual que tiene diferentes matices, tanto sentimentales como de otra índole. No la descartes, pero pide un poco de tiempo para reflexionar tu respuesta. Muchas veces lo que rechazamos inicialmente luego se convierte en nuestro objetivo. ESCORPIO: Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre

Sentirás emociones mixtas, podrías confundir entre el amor y la amistad así que es importante que traces una línea divisoria entre ambos para no enredarte con quien no vale la pena. Tus finanzas prosperarán si escoges mejor tus socios comerciales. Lo peor pasó y lo que ahora tienes frente a ti es hermoso.

Estarás frente a una disyuntiva que te puede confundir ya que ahora Urano y Neptuno están creando un paisaje astral algo inestable en tu horóscopo que podría acarrearte problemas en el trabajo. Lo más acertado es no adelantarte a los acontecimientos ni guiarte por apariencias.

La oposición de la Luna con el Sol esta semana tiende a crear un tono algo alterado y ansioso que debes manejar bien para que no te agobies con las preocupaciones. Canaliza esa energía de forma constructiva y harás cosas que te asombrarán a ti mismo y a los demás, pero evita discutir mucho.

¡Cuidado con los impulsos! Podrías decir algunas cosas que no te convienen y verte envuelto en situaciones comprometedoras. Controla tu lengua especialmente si te encuentras con alguien negativo y escandaloso que puede sacarte de quicio. Recuerda mantener en todo momento tu clase y distinción.

Lo que te parecía improbable se materializa de una manera positiva. No te inquietes si algo no te sale como lo has planeado ya que felizmente aquello que esperabas se va a resolver de una forma amistosa y habrá un toque de amor en tu realidad afectiva.Inunda tus pulmones con oxígeno puro.

Se avecina una semana excitante en la que sucederán muchas cosas. Prepárate para una invitación sorpresiva que te conducirá a un lugar donde puede haber de todo, desde contactos futuros para buenos negocios o trabajo, hasta la posibilidad de cierto encuentro de características sentimentales.

GEMINIS: Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio

CANCER: Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio

LEO: Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto

SAGITARIO: Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

CAPRICORNIO: Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero

ACUARIO: Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero

Sigue tus inspiraciones y no te dejes manipular sentimentalmente por quienes tratan de dominarte con sus pretensiones. Tú estás por encima de eso. Si cuentas con algún dinero extra y estás considerando cómo vas a emplearlo esta semana es ideal para salir de compras e invertir en un artículo que te sea útil.

El área sentimental está muy bien auspiciada y en estos próximos días tendrás la oportunidad de vivir intensamente lo que la vida te ofrece durante este mes. En poco tiempo tus empleadores te estarán considerando para una nueva posición o para un viaje relacionado con tu trabajo, muy prometedor.

Quizás estés reconsiderando un cambio de domicilio, trabajo o posición. Antes de tomar una decisión definitiva explora bien lo que te están ofreciendo, y analiza todas las posibilidades. Una persona que hace poco conociste está dándote vueltas, tratando de iniciar contigo una relación que puede ser gratificante.

Tu intuición se fortalece y descubres muchas cosas que antes eran como secretos o misterios para ti. Quien se te acerque no tendrá necesidad de hablar para que tú le entiendas. Si estás solo, no te precipites porque el amor está tocando a tus puertas y si disfrutas de una relación aprovecha este período.

VIRGO: Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre

PISCIS: Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo

ESPECTÁCULO

AÑO III - EDICION # 102 DEL 7 AL 13 JUN, 2017

www.alrojonewsny.com

Pág.22

Madre de Ariel Winter arremete contra su hija La inspiradora y conmovedora serie por “exhibirse sin necesidad” “Jenni Rivera: Mariposa de Barrio” llega a la pantalla de Telemundo H ace solo tres años la actriz Ariel Winter (19) se enfrascó en una turbulenta batalla legal contra su madre, Chrystal Workman, en plena adolescencia para poder librarse de la situación de maltrato físico y psicológico a la que, según su testimonio, la sometía su progenitora. El proceso judicial acabó dando como resultado que la protagonista de 'Modern Family' lograra primero que su hermana mayor se hiciera cargo de su tutela en 2014 y, solo un año después, disfrutar de una situación de completa independencia recién cumplidos los 17. Desde entonces, la joven intérprete ha dejado patente en sus redes sociales que vive una etapa personal mucho más apacible que, entre otras cosas, le ha servido para reforzar su confianza en sí misma: la cual se materializó en su decisión de someterse a una operación para reducir el tamaño de su pecho, que la tenía profundamente acomplejada y le provocaba molestias físicas, así como en los ajustados y atrevidos estilismos que ha venido luciendo desde entonces. Precisamente la apariencia de la artista y su criterio a la hora de vestir se han convertido ahora en un nuevo campo de batalla para que su progenitora -cuya relación actual con Ariel es inexistente- le dirija a su hija toda clase de críticas que, además, cuentan con el agravante de haber sido pronunciadas de forma pública. "Necesita madurar. Le diría que se vistiese de manera más apropiada, que sea la persona tan bella que es. Me entristece saber que necesita exhibirse de esta manera cuando no es necesario. Ariel es inteligente, hermosa y con talento. Es una actriz por derecho propio. No necesita hacer esto. Está más guapa con ropa", ha comentado a la revista In Touch Weekly.

Kylie Jenner luce muy sexy en nueva campaña de trajes de baño

Kylie Jenner es la menor del clan Kardashian-Jenner, pero está demostrando que con apenas 19 años sigue brillando, no solo por su innegable belleza, sino también en su faceta de empresaria. La estrella de los reality, quien es imagen de su línea de trajes de baño, acaba de compartir unas fotografías sensuales de su colección Camo, que estará a la venta a través de su página KylieJennerShop.com. Un bañador camuflado y otro par de sexys bikinis forman parte del catálogo no apto para cardiacos.

MIAMI, junio del 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Telemundo anunció el estreno de la serie basada en la verdadera historia de La Diva de la Banda, "Jenni Rivera: Mariposa de Barrio" el martes 27 de junio a las 8pm/7c. La serie representa la tercera entrega de las exitosas series bio-musicales de Telemundo y está protagonizada por Angélica Celaya, Samadhi Zendejas y Gabriel Porras. Los televidentes pueden seguir la historia en Facebook en http://www.facebook.com/MariposaDeBarrioTLMD, en Instagram @MariposaDeBarrioTLMD. La muy anticipada historia sigue los pasos de la gran estrella Jenni Rivera en la búsqueda de un sueño de fama; ofreciendo un recorrido autobiográfico desde su nacimiento hasta su inesperada y trágica muerte. La serie - basada en su libro "Inquebrantable", así como en testimonios inéditos de la propia familia, amigos y socios - y explorará su vida como hija, madre, esposa, amante y artista. Escrita por Rossana Negrin, "Jenni Rivera: Mariposa de Barrio", es una historia que resalta los sucesos más importantes de la vida de Jenni Rivera y sirve como fuente de inspiración, optimismo, y empoderamiento para la comunidad hispana de los EEUU. Jenni Rivera, además de ser una mujer altruista, fue una cantante, compositora, pro-

ductora, empresaria y madre soltera de cinco hijos, cuya vida estuvo llena de dificultades y tragedia, pero siempre se esforzó por tener éxito para su familia. Fue amada y admirada por millones, por su fuerza y determinación y sobre todo por la honestidad que la caracterizaba. Vendió más de 20 millones de discos en mundialmente y recibió 22 Premios Billboard de la Música Latina, 11 Premios Billboard de la música mexicana y dos Premios Billboard de la Música. Su vida culminó en un trágico accidente de avión el 9 de diciembre de 2012. La producción también cuenta con la participación de Regina Orquín, Rosalinda Rodríguez, Stephanie Arcila, Vanessa Pose, Uriel del Toro, Pepe Gámez, Adrián Carvajal, Kevin Cabrera, Julio Ocampo, Adriana Bermúdez, Braulio Hernández, Enrique Montaño, Emmanuel Morales, John Díaz, Adriano Zendejas, Anyel Maldonado, Noah Rico, Nicholas Forero, Xavier Ruvalcaba, Raúl Sandoval, Martin Fajardo, Mauricio Novoa, Orlyana Rondón, Luz del Sol Padula, Ana Wolfermann, Maya Idarraga, Paola Real, Dariana Fustes, Fabiana Lion, Samantha López, Kelaine Hernández, Tony Garza, Christopher Millán, Argelia García, Paloma Márquez, entre otros.

l cantante Alejandro Sanz ha dedicado buena parte de la mañana a intensificar aún más si cabe la expectación que ya de por sí despertaba la celebración este 15 de junio de un concierto homenaje para celebrar el 20 aniversario de su aclamado disco 'Más', ya que ha ido publicando uno a uno los retratos de todos aquellos artistas que le acompañarán sobre el escenario en una ocasión tan especial para interpretar junto a él algunas de las míticas canciones que dejó el álbum más significativo de su carrera. De momento, en la cuenta oficial del cantautor madrileño se concentran las fotos de Laura Pausini, el dúo Jessy y Joy, Juan Luis Guerra, Malú, Manuel Carrasco, India Martínez y Pablo Alborán, aunque es más que probable que a lo largo de las próximas horas vayan apareciendo más

rostros conocidos de la escena musical en español. No resulta sorprendente la implicación de todos ellos en un recital que a buen seguro estará cargado de momentos de emotividad, ya que hace solo unas semanas estos mismos nombres unían sus voces para una reedición del tema 'Y si fuera ella', que sirvió -además de para calentar motores de cara al espectáculo- para recaudar fondos en beneficio de la ONG 'Save the Children'. Sin embargo, de la comparación entre el plantel de artistas confirmados para el espectáculo y el grupo de intérpretes que participaron en la nueva versión de 'Y si fuera ella', se desprende la duda de si Shakira, David Bisbal, Niña Pastori o Antonio Carmona se acabarán uniendo también al recital o brillarán por su ausencia.

Alejandro Sanz y su concierto “Más es más”

Pág.23

“Wonder Woman” es un éxito que Hollywood no puede ignorar

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

ESPECTÁCULO/CINE

Batman es el superhéroe con la señal de luz, pero la Mujer Maravilla envió una señal tan grande el pasado fin de semana que Hollywood no la puede ignorar.

Wonder Woman" (“Mujer Maravilla”), dirigida por Patty Jenkins, recaudó 103,3 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá en su primer fin de semana, superando por mucho las estimaciones de la industria y marcando un nuevo récord para una película dirigida por una mujer. También superó a todas las cintas protagonizadas por superheroínas juntas, aunque no son muchas y no ha habido ninguna otra en 12 años. Las reseñas positivas (93% en Rotten Tomatoes) y el boca a boca (una calificación de A en CinemaScore) han hecho que la película sea obligatoria. La Mujer Maravilla, esa princesa guerrera amazona que estuvo por última vez en la cumbre en la década de los 70, dominó el momento con su lazo de la verdad. El lunes Warner Bros. tuvo que aumentar su estimado de ingresos del fin de semana en casi 3 millones de dólares porque el público continuó yendo a verla el domingo. "Wonder Woman" es un éxito en una industria cinematográfica que pocas veces pone a cineastas mujeres detrás de las cámaras para sus grandes producciones, y no solo es un éxito sino que podría ser uno importante. Definitivamente dio esa sensación en su primer fin de semana, cuando multitudes de personas acudieron al cine con camisetas que decían “Todos somos Diana” y miles de niñas se disfrazaron de la Mujer Maravilla mientras múltiples estrellas de cine elogiaron el filme como “un agente de cambio”. "Soy una cineasta que quiere hacer películas exitosas, claro. Quiero que mi película sea celebrada”, dijo Jenkins previo al estreno. “Pero tengo a otra persona dentro de mí que está sentada viendo lo que está pasando y que también espera, no por mí, que esta película supere las expectativas, porque quiero ver la señal que eso le enviará al mundo”. El objetivo de Jenkins pareció cumplirse para el primer fin

de semana de "Wonder Woman", una película de 150 millones de dólares con toda una campaña publicitara detrás que pasó una década en desarrollo antes de llegar, finalmente y decenas de superhéroes después, a la gran pantalla. "Wonder Woman" no superó los estrenos de otras adaptaciones de DC Comics: las muy criticadas "Batman v. Superman" y "Suicide Squad". Pero a diferencia de esas películas, es tan buena que podría seguir teniendo resultados positivos en las próximas semanas. "El impulso está con nosotros en todas las formas posibles”, dijo el jefe de distribución de Warner Bros. Jeff Goldstein. Ese no era el caso antes del fin de semana. "Wonder Woman" llegó a la pantalla inmediatamente después de cintas decepcionantes de DC Comics y de una taquilla de principios de verano poco lustrosa, excepto por "Los Guardianes de la Galaxia Vol. 2". Pero lo más importante, Jenkins y "Wonder Woman" rompieron una barrera hasta ahora insuperable en Hollywood como una rareza: un éxito de taquilla veraniego dirigido por una mujer. "Quizás esto despierte conciencia de que las directoras son una fuerza con la que lidiar", dijo Paul Dergarabedian, analista de medios senior para comScore. Eso ha sido especialmente difícil de obviar este verano. Sofia Coppola, cuya cinta de próximo estreno "The Beguiled" presenta la misma historia de 1971 de Don Siegel y Clint Eastwood pero desde una perspectiva femenina, se convirtió la semana pasada en apenas la segunda mujer que se alza con el premio a la mejor dirección en el Festival de Cine de Cannes. "Trato de seguir trabajando y tengo un punto de vista femenino que aprovecho", dijo Coppola recientemente. "No quiero hablar tanto de política. Siento que ese no es mi papel. Pero estoy feliz de presentar mi trabajo".

DEPORTES

www.alrojonewsny.com

Inglaterra despertó de su sueño a Venezuela y se coronó Campeón en el Mundial Sub-20

Usain Bolt reaparece en competencia internacional, antes del Mundial de Londres

a estrella del esprint mundial, el jamaicano Usain Bolt, participará en la prueba de 100 metros de la reunión de Ostrava (República Checa) el 28 de junio en su primera competición europea antes del Mundial de Londres, anunciaron este martes los organizadores. Bolt "confirmó el pasado fin de semana que está listo para correr", declaró en un comunicado el presidente de la agencia organizadora, Miroslav Cernosek. Esta será la novena y última participación en Ostrava del poseedor del récord del mundo de 100 metros y 200 metros y óctuple medallista de oro en los Juegos Olímpicos. Bolt pondrá a sus 31 años término a su prolífica carrera tras la temporada 2017, con el Mundial como punto importante, previsto del 4 al 13 de agosto en Londres, para intentar su reconversión al fútbol. Otros grandes nombres del atletismo mundial estarán también presentes en la República Checa, como el mediallista de oro keniano de 800 metros en los Juegos de Rio, David Rudisha, el británico Mo Farah, cuadruple campeón olímpico en 5.000 y 10.000 metros, y el sudafricano Wayde van Niekerk, plusmarquista mundial de 400 metros

Las millonarias fortunas de los cinco deportistas más ricos del mundo, según Forbes

l astro portugués del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, se mantuvo en la cima de la lista de los 100 atletas mejor pagados de la revista Forbes, seguido por la estrella de los Cleveland Cavaliers, LeBron James, que subió a la segunda posición de esa relación. Se calcula que el delantero portugués de 32 años ha ganado un total de 93 millones de dólares entre su salario de fútbol de 58 millones y 35 millones en ingresos por endosos comerciales. Por segundo año consecutivo CR7 encabeza la lista dada a conocer días después de liderar la victoria por 4-1 sobre la Juventus, que convirtió al Real Madrid en el primer campeón en reeditar título bajo el formato Liga de Campeones de Europa que se instauró en la máxima competición continental en 1993. James, con ganancias estimadas de 86.2 millones de dólares, fue uno de los 32 jugadores de la NBA que lograron el top 100 de los mejores pagados, mayor cantidad que los 18 del pasado año. LeBron desplazó del segundo lugar al astro argentino Lionel Messi, ahora tercero con 80 millones de dólares, mientras el tenista suizo Roger Federer (64 millones) y el alero de Golden State Warriors Kevin Durant (60,6 millones) completaron los cinco primeros puestos. Las cifras de Forbes incluyen salarios, premios en metálico y bonos ganados entre el 1 de junio de 2016 y el 1 de junio de 2017. La tenista estadounidense Serena Williams, 23 veces ganadora de torneos de Grand Slam, fue la única mujer en la lista con un ingreso estimado de 27 millones de dólares, 19 de los cuales provienen de los endosos de sus patrocinadores, para colocarse en el lugar 51 de la lista general.

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

nglaterra, con un solitario gol de CalvertLewin a los 34 minutos, ganó el Mundial sub'20 disputado en Corea del Sur al imponerse en una igualada final a Venezuela, que se encontró una y otra vez con el portero Woodman e incluso falló un penalti por medio de Adalberto Peñaranda. La selección venezolana se plantó en la final haciendo historia tras superar la barrera de los octavos de final y ganar a Uruguay en semifinales, imponiéndose en la tanda de penaltis gracias a la buena actuación del portero Wuilker Farinez. El conjunto dirigido por Rafael Dudamel plantó cara a Inglaterra y durante algunas fases del encuentro tuvo sus opciones, sobre todo con la velocidad de Adalberto Peñaranda y el desequilibrio de Ronaldo Lucena, que tuvo una ocasión muy clara a los 23 minutos con un disparo al poste. El encuentro se rompió poco después con el gol de Inglaterra, obra de Calvert-Lewin, jugador del Everton. El atacante británico ganó por alto un balón sacado de falta a Ferraresi, disparó con la pierna derecha, despejó Farinez, pero el rechace le cayó a los pies y marcó por bajo en segunda instancia. Venezuela comenzó a reaccionar a raíz de la salida en la segunda parte de Yeferson Julio

Soteldo, que en su primera intervención se inventó un pase a la espalda de la defensa y Sergio Cordova, en el mano a mano, no acertó a superar por bajo a Woodman. En la siguiente jugada, Yangel Herrera se libró de su marcador para cabecear un saque de esquina que fue detenido en línea de gol con una estirada por Woodman. Esos dos avisos de la ‘Vinotinto’ tuvieron su respuesta en un disparo de Joshua Onomah al travesaño que a punto estuvo de sentenciar el choque. Venezuela pudo empatar a los 73 minutos, cuando Peñaranda, que fue derribado en el área por Clarke-Salter, falló un penalti que paró Woodman a una mano. En los instantes finales, la selección venezolana buscó el empate con toda su artillería y volvió a gozar de alguna ocasión más, como el balón que sacó Woodman tras un rechace de su compañero Tomori. A la desesperada, Farinez abandonó su portería, subió al ataque y tuvo en sus botas el empate con un disparo que se marchó desviado en el tiempo añadido. Con este triunfo Inglaterra estrena su palmarés en un Mundial sub'20 y Venezuela se cuelga la plata. Italia, que venció en los penaltis a Uruguay, completa el podio con el bronce.

a pelea entre el boxeador mexicano Saúl Álvarez y Gennady Golovkin, de Kazajistán, por el campeonato mundial mediano, se llevará al cabo el 16 de septiembre en la ciudad de Las Vegas, Nevada. “He dicho en repetidas ocasiones que no temo a ningún oponente, y ahora lo voy a probar ingresando al cuadrilátero contra ‘GGG’. Cuando suene la campana final, todos sabrán que esta es la era de 'Canelo' (Álvarez), y que soy el mejor peleador en todo el boxeo", indicó el jalisciense. Por su parte, 'GGG' Golovkin afirmó que este es el tipo de pelea que ha soñado desde que se convirtió en boxeador profesional.

“Esta contienda será a un verdadero nivel de campeonato y daremos a los fanáticos una emocionante batalla”, aseguró. Óscar de la Hoya, presidente y jefe ejecutivo de Golden Boy Promotions, destacó todo el preámbulo que existirá para esta pelea respecto a la fecha más importante de México. "Los aficionados no sólo serán correspondidos con una clásica pelea entre los dos mejores boxeadores en el deporte, sino que podrán disfrutar de una increíble semana de actividades que marcan el Día de la Independencia de México. Este será un evento que no se pueden perder los incondicionales fanáticos así como los casuales por igual", sentenció.

“Canelo” Álvarez vs. Golovkin será en Las Vegas

Pág.24

New York City, el probable destino de Andrés Iniesta de no seguir en el Barcelona

ndrés Iniesta todavía no ha renovado su contrato con FC Barcelona, y ese hecho abre la puerta a un número de especulaciones. De acuerdo con la prensa española, el equipo de la Ciudad Condal buscaría ofrecer al manchego una extensión de su actual vínculo -con una remuneración inferior a la que percibe-, una situación por la cual el talentoso volante estaría analizando seriamente continuar su carrera en otro club. De acuerdo con Don Balón la Juventus de la Seria A italiana y un equipo de la MLS habrían mostrado interés cierto en la contratación de Iniesta. El club de la máxima categoría estadounidense no sería otro que New York City FC, quien buscaría convertir al campeón del mundo con la selección española en su próxima gran figura. En el conjunto celeste de 'la Gran Manzana' Andrés Iniesta podría volver a jugar junto a David Villa, quien fuera su compañero en el equipo nacional de España y en el Barcelona. Por su experiencia y calidad, el de Fuentealbilla -de 33 años- podría ser contratado como jugador franquicia. En la actualidad NYCFC tiene a tres figuras con ese estátus dentro de su plantel: 'el Guaje' Villa, Andrea Pirlo y Maximiliano Morález.

Keylor Navas no jugará la Copa de Oro

l seleccionador de Costa Rica, Oscar Ramírez, dejó al guardameta del Real Madrid Keylor Navas fuera de la convocatoria para la Copa Oro de la Concacaf, que se jugará en julio próximo. La Concacaf publicó este miércoles la lista preliminar de 40 jugadores de las selecciones participantes del torneo y en la de Costa Rica no figura Keylor Navas. “De acuerdo con el Reglamento del Campeonato, las listas preliminares de 40 jugadores son consideradas finales y servirán como la base para las listas finales de 23 jugadores”, explicó la Concacaf en un comunicado de prensa. La Federación Costarricense de Fútbol no se ha referido este miércoles al asunto, pero hace unos días el seleccionador Ramírez había dicho que estaba analizando la posibilidad de darle descanso a algunos jugadores importantes de la selección en la Copa Oro, entre ellos Navas. El torneo se jugará del 7 al 26 de julio en Estados Unidos, fechas en las que los clubes están en plena pretemporada. Una lesión en el tendón de aquiles obligó a Navas a operarse en mayo de 2016 y debido al proceso de recuperación, prácticamente no pudo hacer la pretemporada con el resto de sus compañeros del Real Madrid.

Pág.25

Estados Unidos le sacó un empate de oro al Tri en el Estadio Azteca

stados Unidos sumó un punto en la fortaleza de la selección mexicana. El cuadro de las Barras y las Estrellas sacó un empate 1-1 ante el Tricolor en el Estadio Azteca en partido del Hexagonal Final de la Concacaf. México mantuvo el invicto en su camino a Rusia 2018, país al que viaja para encarar primero la Copa Confederaciones a partir del sábado. Michael Bradley abrió el marcador con un golazo que silenció al estadio Azteca apenas al minuto 5, pero Carlos Vela igualó con un zurdazo en una jugada individual prodigiosa al 22′, asistido por el Chicharito Hernández. En el complemento, las cosas se complicaron para los de Juan Carlos Osorio, quien no encontró fórmulas para vulnerar de nuevo la valla de Brad Guzan. Las escasas oportunidades se repartieron entre ambas escuadras. Héctor Herrera mandó un disparo al travesaño, mientras Bradley impactó al poste de la portería de Memo Ochoa en lo más destacado. México llegó a 14 puntos y podría en septiembre ante Panamá y Costa Rica asegurar el pase a la justa del orbe.

Boliviano Chumacero estaría con un pie en el Necaxa

lejandro Chumacero está a punto de vestirse con la camiseta rayada de rojo y blanco del Necaxa. De hecho, sólo hace falta la firma del jugador para que deje The Strongest y parta en los próximos días a la Liga MX. Hasta ayer el futuro del mediocampista paceño era una incógnita, tenía propuestas de clubes de Brasil, de México, de Chile, de Colombia, incluso se habló mucho de su transferencia a Europa, pero luego se despejaron las dudas y el jugador está como uno de los posibles refuerzos del Necaxa. El futbolista de 26 años se reunió con parte de la directiva de The Strongest, hablaron durante un buen tiempo para saber su postura respecto de su futuro en el balompié azteca. Algunos directivos del club dan por hecho la transferencia del jugador, que ganaría cerca de un millón de dólares por temporada. Tras la reunión, Chumacero no quiso hablar mucho del tema, se limitó a decir que su mente está en The Strongest y que su posible salida del Tigre no está del todo confirmada.

Presidente Maduro felicita a subcampeones mundiales de fútbol sub-20

l presidente venezolano, Nicolás Maduro, felicitó al equipo nacional Sub 20, que se coronó subcampeón en el recién finalizado Mundial de Fútbol Corea del Sur 2017. A través de su cuenta de la red social de Twitter, el jefe de Estado venezolano saludó a los jóvenes atletas, que alcanzaron un histórico segundo lugar, después de caer 1-0 en la discusión del título ante la escuadra de Reino Unido. 'Felicitaciones muchachos, han logrado hacer historia de nuestro deporte...Que Dios los Bendiga. Que Viva la Patria Joven', expresó Maduro en Twitter. El equipo venezolano de fútbol Sub 20 llegó invicto al último juego del campeonato, después de superar en la primera fase a Alemania (2-0), Vanuatu (7-0) y a México (1-0). En octavos de finales se impuso a Japón (1-0), en cuartos a Estados Unidos (2-1) y ya en semifinal superó a Uruguay en tanda de penales (4-3).

Rafael Nadal conquista su décima corona en Roland Garros

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

www.alrojonewsny.com

l español Rafael Nadal conquistó su décima corona en Roland Garros al derrotar al suizo Stan Wawrinka en la final, 6-2, 63 y 6-1 en dos horas y cinco minutos, para convertirse en el primer hombre en la historia que vence diez veces en el mismo Grand Slam. Solo la australiana Margaret Court, ganadora de once Abiertos de Australia entre 1960 y 1973 supera la marca del español, que con esta victoria mejoró los 9 Wimbledon de Martina Navratilova entre 1978 y 1990. Nadal, que se asegura el número 2 del mundo por vez primera desde octubre de 2014, ganó en París por tercera vez en su carrera sin ceder un set, tras haberlo hecho en 2008 y 2010 y el que menos juegos perdió, 35, la segunda mejor marca de todos los tiempos. Contra Wawrinka repitió exactamente el mismo marcado que en el único duelo que habían mantenido en Roland Garros, en los cuartos de final de 2013. En presencia del rey Juan Carlos en el palco de autoridades, el tenista mallorquín consiguió su decimoquinto Grand Slam, con lo que supera al estadounidense Pete Sampras y se queda a tres del suizo Roger Federer. "Es increíble volver aquí, ganar la décima para mi es muy especial, os doy las gracias, estoy muy emocionado, mi francés es muy malo y en este momento no tengo palabras, estoy muy emocionado", dijo que tenista que trató de dirigirse al público en el idioma local. Nadal aseguró que en cada partido intenta "dar lo mejor", pero reconoció que cuando entra en la Philippe Chatrier su sensaciones "son especiales, difíciles de comparar". "La fuerza, la adrenalina que siento en esta pista es imposible de comparar, es la más importante de mi carrera, no lo puedo describir", afirmó al borde de las lágrimas.

Tardó algo Nadal en afinar la maquinaria, el tiempo que tuvo en poner a punto su servicio, los cuatro primeros juegos del primer set. Pero cuando estuvo engrasado, el español fue un torbellino de tenis que maniató los golpes de Wawrinka, que por primera vez perdió la final de un grande, tras haber ganado las tres anteriores que había disputado, una de ellas la de 2015 aquí en París. El helvético perdió su imbatibilidad en grande y Nadal mantuvo la suya en la final de Roland Garros, 10 de 10. El juego del español rozó la excelencia que venía demostrando a lo largo de la quincena, donde acalló las bocas que le daban por acabado tras dos años consecutivos sin levantar la Copa de los Mosqueteros, el pasado por lesión y el anterior barrido por el serbio Novak Djokovic, el segundo hombre que le batía en su tierra batida parisiense. Nadal encadenó siete juegos consecutivos, cerró la primera manga y se colocó con ventaja en la segunda, 3-0, con lo que se limitó a mantener su servicio y romper en el octavo para cerrarla. Wawrinka, que se fue derritiendo en la caldera de la central, con 31 grados de justicia y un público dividido entre el helvético, francófono, y la leyenda del torneo, que se fueron repartiendo los apoyos de los casi 15.000 espectadores del estadio. A partir de ese momento, el suizo tenía ante si una montaña que escalar, levantar dos sets al mejor jugador de la historia en Roland Garros en uno de los momentos más dulces que se le recuerda, pletórico de forma y de tenis. El suizo cedió su saque de entrada en el tercer set y ya solo pudo ganar un juego en ese parcial.

TABLA DE POSICIONES ELIMINATORIAS AL MUNDIAL DE RUSIA 2018 (CONCACAF)

POS EQUIPO 1. 2. 3. 4. 5. 6.

PJ PG PE PP GF GC

6 MÉXICO COSTA RICA 5 6 EE.UU. 5 PANAMÁ HONDURAS 5 TRINIDAD T. 5

4 2 0 9 2 2 1 7 2 2 2 11 1 3 1 2 1 1 3 4 1 0 4 2

2 3 8

PTS

8 8 2 6 12 4 8 3

DEPORTES

Alexis Sánchez llega a la Copa Confederaciones al nivel de Ronaldo

na temporada perfecta tuvo Alexis Sánchez en Inglaterra. Con la conquista ante el Chelsea, donde Arsenal se coronó campeón de la FA Cup, el atacante chileno terminó su registro más goleador de su carrera al sumar 30 tantos. La figura de los Gunners cerró el 2016/2017 con 24 goles en la Premier League, tres en la Champions League y tres en el certamen más antiguo de Inglaterra; números que lo dejan como el jugador más imporante del plantel del equipo inglés. De acuerdo a las estadísticas del ex Barcelona, en 51 partidos disputados, tuvo 15 asistencias y participación en 45 tantos de su equipo. Estas cifras sitúan al "Niño Maravilla" en un destacado podio de cara al certamen que se realizará en Rusia. Y es que el tocopillano, que comandará a la Selección chilena, se anotó como el segundo atacante con mejor registro goleador entre todos los delanteros que disputarán la Copa Confederaciones. El astro del conjunto londinense solo es superado por la figura del Real Madrid Cristiano Ronaldo.

El ariete de los Merengues comandará a la Selección de Portugal que logró el título en la pasada Eurocopa de Francia 2016 junto a varios de los jugadores que lograron el campeonato. Su equipo está incluido en el Grupo A del torneo y tendrá como rivales a México (18 de junio), Rusia (21 de junio) y Nueva Zelanda (24 de junio). Y para este certamen de selecciones, el luso figura en lo más alto. Entre La Liga de España, Copa del Rey y la Liga de Campeones; certamen del cual fue máximo anotador con 12 gritos, celebró en 38 ocasiones y alcanzó 12 asistencias. Es decir, Cristiano participó en 1,2 tantos por encuentro de los blancos esta campaña. Desde los cuartos en Champions hasta la final, 10 de los 14 goles del Madrid nacieron de sus botas. El podio lo cierra el neozelandés del Leeds United de Inglaterra Chris Wood. El capitán de Nueva Zelanda, figura tercero tras marcar 30 goles en la reciente campaña, lo que le ha permitido ser nombrado mejor jugador del año en su club y formar parte del once ideal de la segunda categoría del fútbol inglés. Consignar que la última vez que su equipo participó en un certamen internacional, Wood era apenas una joven promesa de 18 años. Ocurrió en el Mundial de Sudáfrica 2010 y el delantero fue suplente en los tres partidos que su elenco disputó en la competición. Cabe destacar que los dirigidos por Juan Antonio Pizzi debutarán, en el Grupo B, ante Camerún el 18 de junio, cuatro días más tarde se enfrentarán al campeón del mundo, Alemania, y finalizarán su participación en la fase de grupos ante Australia el día 25.

TECNOLOGÍA

El primer buque de carga, autónomo, eléctrico y sin emisiones, está listo para zarpar

n los últimos años estamos asistiendo a los primeros pasos de lo que puede ser un verdadero cambio de paradigma en el transporte basado en dos premisas: el desarrollo y avance de automóviles eléctricos a los que además se añaden sistemas de conducción autónoma cada vez más precisos. La potente Tesla Motors de Elon Musk es sin duda la marca que nos viene a la mente cuando hablamos de este tipo de innovaciones tecnológicas pero, por suerte, no parece ser la única interesada en avanzar en el transporte limpio a gran escala. Curiosamente estamos ante la iniciativa de YARA, una multinacional noruega dedicada a productos agrícolas (abonos, fertilizantes, etc.) que ha decidido distribuir sus productos de la manera más limpia y ecológica posible. Para conseguirlo se ha unido con la empresa KONGSBERG, especializada en tecnología marítima para presentar “Yara Birkeland”, el primer carguero eléctrico que navegará de manera autónoma.

La idea es sencilla: la empresa YARA tiene que echar mano de una flotilla de camiones para trasportar sus mercancías desde la ciudad noruega de Porsgrunn, donde se encuentra la planta de producción, hasta las ciudades portuarias de Brevik y Larvik. Hasta ahora, estos desplazamientos se cubrían con más de 40.000 trayectos de camión cada año, con la consiguiente contaminación y emisiones que esto supone. El carguero Yara Birkeland ya está pasando sus últimas revisiones y estará listo para zarpar el año que viene. En primer lugar se realizarán unos viajes de prueba con tripulación y dirección “humana”, pero en cuanto se afinen todos los detalles el barco pasará a navegar de manera autónoma mediante sistemas de geolocalización por satélite. Está previsto que, una vez finalicen los trámites burocráticos con las autoridades marítimas de Noruega, el carguero funcione de manera totalmente autónoma en un par de años. Este es el futuro del transporte. Ya no solo son coches o drones que se desplazan de manera automática, todo parece indicar que en las próximas décadas las comunicaciones por tierra, mar y aire buscarán la eficacia y la sostenibilidad mediante vehículos eléctricos y sin intervención humana.

Catar estrena el primer estadio del mundo refrigerado al aire libre

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

30.000 millones de transistores en un chip del tamaño de una uña, un nuevo récord

I E

l “Khalifa International Stadium” de Doha, el primer recinto acabado con miras al Mundial de fútbol de Catar 2022 y que el viernes fue sede de la final de la Copa del Emir de ese país, se convertirá en el primer estadio refrigerado al aire libre del mundo, en el que la temperatura ambiental se reducirá hasta los 26 grados centígrados. El estadio 'Khalifa International' de la capital Catarí se convierte en el primer estadio del mundo que ha sido construido con una innovadora tecnología de refrigeración que emplea "hasta un cuarenta por ciento menos de energía que cualquier sistema convencional", según informaron fuentes de la organización del Mundial 2022. Con las obras de reforma en el recinto concluidas –a cargo del Comité Supremo de Organización y Legado del Mundial de Catar (SC) y la Academia Aspire (AZF)– un nuevo techo cubre las gradas de asiento y, tanto en el terreno de juego como en todas las zonas reservadas a los espectadores, se ha instalado aire acondicionado. "Hemos diseñado la tecnología de refrigeración del 'Khalifa International Stadium' buscando la eficacia energética y haciéndola plenamente compatible con los estándares del Comité Organizador para que tanto en el terreno de juego y en las gradas de asiento para el público se alcancen los 26 grados centígrados", explicó Saud Abdul-Aziz Abdul-Ghani, catedrático de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Catar. "El de refrigeración es un sistema energético inteligente y se puede controlar para alcanzar las temperaturas óptimas en función de la cantidad de espectadores presentes en el estadio", apuntó. Al emplear la refrigeración en

compartimentos, el estadio será enfriado reduciendo el consumo de energía y manteniendo el confort tanto de jugadores como aficionados, independientemente de la temperatura ambiental que haya. "Esta técnica de enfriamiento es un 40 por ciento más sostenible que las técnicas convencionales. Tenemos un centro energético a un kilómetro del estadio desde el que se transporta agua fría a través de una tubería hasta el recinto. Una vez que llegue aquí, estaremos lanzando aire frío al terreno de juego y a las gradas", explicó el catedrático. A fin de optimizar el diseño del estadio con miras a la requerida distribución de la corriente de aire durante los días de partido, se efectuaron numerosas pruebas, tanto en el citado recinto deportivo, como antes de su instalación en la citada Universidad de Catar. "Cuando diseñamos la tecnología, el viento fue el factor que más tuvimos en cuenta, para asegurarnos de que el aire frío no se saliese del recinto. En el túnel del viento de la Universidad de Catar simulamos diferentes velocidades del mismo; y la actual apertura del techo nos permite hacer la refrigeración eficiente y evitar que se escape el aire frío", indicó Saud Abdul-Aziz Abdul-Ghani. "Éste es el primer estadio con techo abierto de este tamaño que ha sido refrigerado, algo que permitirá la organización de numerosos eventos a lo largo del año", añadió el catedrático, que señaló durante la presentación oficial del estadio a las más de 500 toberas que los aficionados verán durante los días de partido. "Estas toberas han sido especialmente diseñadas en Catar, con partes plásticas móviles que son más duraderas y que permiten lanzar el aire a las zonas deseadas", dijo.

NASA escoge a sus nuevos astronautas

Pág.26

a NASA anunció el miércoles que ha escogido a siete hombres y cinco mujeres como nuevos astronautas, en un proceso de selección que tuvo el mayor número de solicitantes de su historia. El anuncio de la promoción de astronautas del 2017 se hizo en el Centro Espacial Johnson, en Houston, que contó con la presencia del vicepresidente Mike Pence. La NASA recibió más de 18.300 solicitudes, más del doble del récord anterior de 8.000 que recibió en 1978, cuando los transbordadores espaciales estaban próximos a ser lanzados. Estos jóvenes astronautas se sumarán a sus 44 colegas que ya trabajan para la NASA. Desde el 2011 no se han enviado astronautas de Estados Unidos al espacio, desde territorio estadounidense. Pero eso podría cambiar el próximo año. Los nuevos integrantes de la NASA son Warren Hoburg, Zena Cardman, Francisco Rubio, Robb Kulin, Jonny Kim, Jessica Watkins, Kayla Barron, Jasmin Moghbeli, Loral O’hara, Raja Chari, Rob Hines y Matthew Dominick. Después de dos años de entrenamiento, los novatos podrían terminar viajando en cohetes comerciales a la Estación Espacial Internacional, o volando más allá de la Luna en la nave Orion, de la NASA. Su último destino podría ser Marte.

La agencia espacial estadounidense recibió 18.300 solicitudes, la mayor cantidad en su historia. El anterior récord fue de 8.000

BM, Samsung y Globalfoundries anunciaron que lograron desarrollar un nuevo proceso de manufactura para obtener chips con elementos de 5 nanómetros de tamaño. Lo más avanzado en uso masivo hoy son los 10 nanómetros (como aprovecha el Snapdragon 835 del Galaxy S8, por ejemplo); lo anterior, los 10 nanómetros. Estas tres compañías ya habían demostrado que usando litografía de ultravioleta extremo podían llegar a los 7 nm; ahora demostraron cómo hacer un chip del tamaño de una uña con 30.000 millones de transistores de 5 nanómetros dentro. Como referencia, el Intel 8088 que dio vida a la primera PC, y que llegó al mercado en 1979, tenía 29.000 transistores fabricados con un proceso de 3000 nanómetros. ¿Por qué es importante? El transistor es el elemento básico de cualquier chip, y fundamental para definir su rendimiento (aunque no es el único elemento que influye). Lograr una tecnología de 7 nm permite crear procesadores más pequeños y de más bajo consumo, e incluir más capacidad en una misma pastilla de silicio, todas cualidades muy atractivas para smartphones, tabletas y procesadores que usen baterías o deban consumir muy poca energía al tiempo que ofrecen gran capacidad de cálculo. No obstante, por ahora es un logro de laboratorio: no llegarán al mercado masivo hasta 2020 en el mejor de los casos.

El Smart Bus, el tren chino autónomo que no necesita rieles

os sistemas de transporte público urbano pueden estar conformados por colectivos, tranvías o trenes, y en China eligieron desarrollar una modalidad que combina las características de cada una de esas propuestas. El Smart Bus, también denominado Autonomous Rail Rapid Transit (ART), es un vehículo modular que cuenta con varios vagones y circula por las calles y avenidas de forma autónoma, guiado por los sensores que identifican las marcas viales del asfalto. “Las líneas identificatorias del carril sirven como una vía virtual para el colectivo”, dijo Feng Jianghua, jefe de Ingeniería de China Railway Stock Company (CRRC), una de las firmas que de forma reciente se mostraron interesadas en participar del plan ferroviario en Argentina. El sistema ART tiene 30 metros de largo y puede transportar a 300 pasajeros en sus tres módulos. Su principal ventaja respecto a otros sistemas es que la inversión en infraestructura es menor, de $2 millones de dólares, respecto a otras propuestas, tales como el desarrollo de un subterráneo, con un costo estimado de $102 millones de dólares por kilómetro bajo tierra, según un reporte de la agencia Xinhua. Se espera que una línea ART esté disponible en la ciudad de Zhuzhou el próximo año, con el objetivo de desplegar esta modalidad en aquellos centros urbanos que no pueden desarrollar un sistema subterráneo.

Pág.27

La telemedicina: ir al doctor sin salir de casa www.alrojonewsny.com

ue ir al doctor sea tan fácil y rápido como ingresar a una página web o hacer una llamada telefónica parece una utopía, pero no lo es. La promesa de la telemedicina, que se limitaba a predicciones futuristas hace décadas, es hoy, una realidad. Y cada vez más personas se atreven a probarla. En 2015, más de 15 millones de estadounidenses recibieron algún tipo de cuidado médico a distancia y 64% manifestó estar dispuesta a tener una consulta virtual , según cifras de la American Telemedicine Association. Es más: quienes la prueban la catalogan igual o mejor que una visita tradicional. El estudio ' Telemedicine in America 2017: Parents Use of Virtual Visits' halló que de los padres que han probado una consulta vía internet con un doctor, 97.5% de ellos catalogaría la experiencia como mejor o igual que una cita en el consultorio. En todo caso, no se trata de competir con la medicina tradicional, sino de complementarla, indica la doctora Sara García, médico Internista que trabaja en el servicio de Telemedicina Uniconsulta. “No pretendemos reemplazarla, sino ser un complemento de ella”. Entre sus ventajas está el recibir atención inmediata, sin necesidad de desplazarse. “La mayoría de las visitas al médico pueden solucionarse con una llamada telefónica o una video conferencia. Condiciones sencillas como una infección de garganta, dolor de oídos o hasta simplemente dar la prescripción de algún medicamento que se tome regularmente son parte de lo que podemos hacer”, advierte la especialista. De todas formas, hay que tomar en cuenta que hay diagnósticos que requieren necesariamente de un examen físico y más pruebas médicas. Un estudio de la Universidad de Pittsburgh encontró que si se compara lo que tarda el traslado al consultorio, la espera por ser atendido y la consulta como tal, esta última apenas corresponde al 17% del tiempo invertido. Los beneficios se hacen aún más evidentes en comunidades rurales de escasos recursos lejanas a importantes centros médicos, destaca Bary Fields, profesor de la Emory University School of Medicine, quien se ha especializado en esta rama de la medicina. “Realmente acerca el acceso a la salud a estos pacientes. Pueden ahorrar en gastos de viaje, tiempo fuera del trabajo, etc”. Los precios suelen ser menores. Según un artículo publicado por el Wall Street Journal, una consulta de telemedicina con un especialista cuesta unos 45 dólares, mientras que el promedio de una cita médica es de 100 dólares, el de una ida a un centro de urgencias llega a 160 y el de una visita a la sala

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

MISCELÁNEA

Dolencias comunes ahora pueden ser atendidas al hablar con un médico por teléfono o la computadora, lo que es más económico y rápido.

de emergencia a 750. Otras empresas ofrecen un número limitado o ilimitado de citas online con toda clase de especialistas, a cambio de una mensualidad. En Uniconsulta, por ejemplo, se pagan 30 dólares mensuales por cinco consultas al mes, para hasta 5 miembros de una familia. Algunas aseguradoras privadas incluyen servicios de telemedicina dentro de sus paquetes, y en varios estados Medicaid cubre las citas de la misma manera que una visita tradicional al doctor, aclara Fields. Ya importantes centros de salud como Johns Hopkins Medicine, Stanford Medical Center, Harvard-affiliated Partners HealthCare y otros ofrecen servicios de consulta vía remoto. En 2015 abrió el Mercy Virtual Care Center, primer centro de salud enfocado únicamente en telemedicina, un “hospital sin camas” que ofrece apoyo vía remoto a unidades de cuidados intensivos y salas de emergencia en hospitales más pequeños. El problema radica en que las regulaciones varían de estado a estado y están en constante evolución. Actualmente los médicos deben tener una licencia válida en el lugar donde se encuentra el paciente, lo que quiere decir que los proveedores de telemedicina deben hacer el enlace entre el paciente y un especialista local. “Hoy en día se intenta facilitar esto mediante la creación de una licencia interestatal (Interstate Medical Licensure Compact), pero todavía no es una realidad”, cuenta. Para Fields, de cierto modo, la telemedicina rescata uno de las prácticas más antiguas del ejercicio médico: “Irónicamente las visitas a casa eran una pieza clave de la atención médica, y de alguna manera estamos volviendo a ese modelo”. Los servicios de telemedicina pueden incluso utilizarse no sólo para consultas generales, sino también para terapias psicológicas o para monitorear de cerca a pacientes con condiciones específicas, tales como problemas del corazón, para lo cual se le entregan equipos que permiten revisar algunos parámetros vía remoto. “Ya hemos superado bastante las limitaciones tecnológicas. Los tele-estetoscopios hasta nos permiten hacer un examen físico a millas de distancia”, explica. Los latinos, en particular, todavía se muestran un poco te-

merosos ante esta nueva modalidad médica, cuenta García, quien en su consulta virtual atiende sobre todo dolores de oído, sinusitis, infecciones de orina, gastritis y otros problemas digestivos. “Tenemos que informar más a los hispanos de los beneficios de este sistema, pues nuestra cultura es más tradicional y piensa que no tendrá los mismos resultados”, dice. La cámara también los intimida: “Ciertas personas piensan que es algo muy frío o que se pierde el contacto directo del médico con el paciente, sin embargo, luego de que practicamos varias veces, se establece una buena comunicación”. Estas plataformas habitualmente cuentan con protocolos de seguridad que protegen la data de los pacientes. La confi-

En 2015, más de 15 millones de estadounidenses recibieron algún tipo d e cuidado médico a distancia y 64% manifestó estar dispuesta a tener una consulta virtual, según cifras de la American Telemedicine Association.

dencialidad de la información también está garantizada. “Todo lo que se discute con el médico queda entre él y el paciente. No hacemos preguntas sobre el estatus legal de la persona, simplemente nos enfocamos en discutir el problema médico”. Los doctores pasan por un proceso de escrutinio y verificación de credenciales que suele durar entre uno y tres meses, aclara García. Los pacientes también tienen acceso al nombre completo y especialidad del especialista, con lo cual pueden cerciorarse por su cuenta de sus acreditaciones. “La gente debe recordar que los médicos que practicamos la telemedicina somos también doctores tradicionales y reales. Solamente usamos la tecnología para que nuestra comunidad tenga un mejor acceso a los servicios de salud. Se trata simplemente de una vía distinta para atender al paciente, pero sin perder el arte de la medicina”, concluye García.

Tabaco genera miles de residuos tóxicos y es la mayor fuente de desechos

l consumo de tabaco provoca no solo las conocidas consecuencias nefastas sobre la salud de los que fuman y de su entorno, sino que también tiene un impacto catastrófico en el medio ambiente por los ingredientes tóxicos en los residuos de cigarrillos, toneladas de humo cancerígeno y el uso de pesticidas. Las cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS) indican que, pese a los esfuerzos internacionales por disminuir el consumo de tabaco, éste provoca la muerte de 7 millones de personas al año y genera gastos por 1,4 billones de dólares en el mismo periodo, por los costes en sanidad, pérdida de productividad y degradación medioambiental. La OMS ha querido poner de relieve este año lo que sucede después de que el cigarrillo ha sido consumido, dónde va a parar la colilla y cómo sus efectos funestos persisten incluso después de haber sido arrojada en una papelera o en la vía pública. Los especialistas han determinado que los desechos del tabaco contienen más de 7.000 químicos tóxicos que envenenan no solo la atmósfera, sino los suelos, mares y los cursos de agua. Tomados de manera individual son el tipo

de basura más común en las calles, lo que se entiende cuando se sabe que 10.000 millones de cigarrillos -de los 15.000 millones que se venden a diario- terminan en el medio ambiente, con su mezcla de nicotina, arsénico y metales pesados. Con dos tercios de los cigarrillos arrojados

al suelo, entre 340 y 680 millones de kilos de desechos de tabaco son generados cada año. En las áreas urbanas y costeras, representan del 30 al 40 % de todos los desechos que se recogen. Pero no sólo el desecho del cigarrillo se ha convertido en un dolor de cabeza para los

servicios de limpieza municipales, sino también los plásticos y las cajetillas en los que se venden. Otra forma de contaminación debido al tabaco son las emisiones de humo, que representan toneladas de gases cancerígenos, tóxicos y de efecto invernadero. El tabaco genera efectos perniciosos para el medio ambiente desde el cultivo de la hoja de tabaco, que requiere el uso de agroquímicos, reguladores de crecimiento y otras sustancias, y que contribuye a la deforestación, alerta la OMS. La organización también pone de manifiesto la manera en que el tabaco contribuye al empobrecimiento del fumador, de su familia y de los países, siendo un factor que aumenta la desigualdad. Los gastos totales ligados al tabaco son diez veces mayores que lo que el mundo gasta en ayuda humanitaria o de emergencia; y el 40 % de lo que en 2012 gastaban los gobiernos de todo el mundo en educación. Para la OMS, la solución pasa por reducir el consumo del tabaco a través de una medida central que, paradójicamente, es por la que menos gobiernos se deciden: aumentar los precios y los impuestos sobre el tabaco.

Crucigrama #103-2017 Robar (Inglés)

Pendiente

Capital de Perú

3ra Nota Musical

Raza de perro

Adj. todos los días

50 (Romanos)

Sin Compañía

Mear

Adj. falto de valor y fuerza

100 (Romanos) Alimento del ganado

Club chileno Colo...

500 (Romanos)

De esta manera

A + El

Señora (Abreviado)

Escuchar

Libro sagrado del Islam Extremidad de las aves

Taxi (Inglés)

2 (Romanos)

Ex actriz ..... Lollobrigida

Huevos (Inglés)

Descanso

Licor de la vid

Consonante (Repetida)

Señor (Inglés)

Baño de vapor

Voz de arrullo

Símbolo del manganeso Composición lírica

Cuenta, factura (Inglés)

Símbolo del rutenio

Grito deportivo

Terminación verbal

Acción y efecto de loar

Artículo

Símbolo del oxígeno

Río entre Chile y Bolivia

Emperador ruso

La marca del Zorro

Pierna (Inglés)

En lugar superior

Cetáceo

Quiróptero

Dispositivo electrónico

Corriente de agua dulce

Rusia Today

Engineering To Order (Abrev.)

Gran río europeo

Unión Europea (Abreviado)

Repetición del sonido

Plantígrado

Ir (Inglés)

Ir hacia atrás

Dios de la mitol. egipcia Nombre de consonante m

Dios del viento

Símbolo del nitrógeno

Pastel grande

Engaño Pieza de un cuadro Símbolo del erbio

Escuché

Sonido agradable

Código Postal Connecticut

15 (Romanos)

Amarrar

Existe

Número sin valor

4ta Vocal (Repetida)

Simbolo del neón

Símbolo del argón

Ciudad de EEUU

Divisa

Compact Disc

105 (Romanos)

Labrar la tierra

Extraño

Purgante

Calzones

Organismo de la ONU Verbal

Dueño o señor de la casa

Última vocal

Símbolo del yodo

Artículo

Artículo neutro

Río de Italia

Última y 3ra Vocales

5 (Romanos)

¡REGALARÁN A TRES PAPÁS EN SU DÍA!

1.-PREMIO UNA BICICLETA MONTAÑERA 2.-PREMIO POR TRES ENVÍOS DE DINERO, SIN COSTO ALGUNO. 3.-PREMIO PREMIO POR UN VALOR DE $100.00 DE TU PERIÓDICO AL ROJO NEWS. VISITA NUESTRA AGENCIA, POR CADA ENVÍO DE DINERO QUE REALICES RECLAME SU TICKETS PARA QUE PARTICIPES EN ESTE GRAN SORTEO PREMIANDO A PAPÁ POR EL DÍA DEL PADRE. FECHA DEL SORTEO : 18 DE JUNIO 2017 HORA DEL SORTEO : 12 DEL MEDIO DÍA LUGAR DEL SORTEO : 457 JERUSALEM AVE. UNIONDALE NY 11553 OFICINA DE TU AGENCIA FAVORITA ENVÍOS EXPRESS II. LOS GANADORES SERÁN PUBLICADOS EN NUESTRO PERIODICO AL ROJO NEWS PARA CONOCIMIENTO DEL PÚBLICO EN GENERAL.

Ageless male

Pág.29

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

www.alrojonewsny.com

CLASIFICADOS

Beneficios

es un potenciador que ayuda a mantener los niveles de testosterona que a su vez le ayudan a apoyar el deseo sexual saludable, el equilibrio hormonal, a aumentar la masa muscular, a mantener la concentración y mucho más...

COMIDA TÍPICA CHILENA

DESAPARECIDA

• Aumenta el deseo sexual • Aumenta la etamina sexual • Ayuda a mejorar el genio Puede ayudar a soportar un balance hormonal saludable en los hombres • Puede ayudar a reducir la conversión de testosterona en estrógeno • Puede ayudar a reducir la conversión de testosterona en DHT • Aumenta la masa muscular • Ageless Male es máximo poder para reponer fuerza y vigor

PREPARAMOS A PEDIDO Y PARA EVENTOS VARIEDAD DE COMIDA CHILENA

Ageless Male es el producto más eficaz para el organismo ya que regula los tres pilares fundamentales de todo deportista como lo es una pérdida de peso efectiva, aumento del metabolismo y el aumento de la testosterona para músculos duros como roca. Ageless Male es un producto con beneficios sorprendentes, su fórmula contiene efectivos ingredientes que penetran en el corazón de las grasas para garantizar una pérdida de peso en profundidad. Además, Ageless Male ayuda a incrementar los niveles de testosterona hasta en un 72%, aún dentro de un rango fisiológico seguros para resultados inigualables. Ageless Male es uno de los suplementos que más furor han causado entre consumidores y especialistas levantadores de pesas debido a su eficacia y a la potente produción de testosterona. Su eficacia para adelgazar tambien lo han hecho ser uno de los primeros en la lista del mercado.

(631) 355-5414 LLAMAR AL TELÉFONO

CONSULADO GENERAL DE EL SALVADOR EN LONG ISLAND, NUEVA YORK INFORMACIÓN IMPORTANTE Citas para Pasaporte · Portal Web: www.pasaportes.gob.sv · WhatsApp: 503-7070-1071 · Call Center: 1-888-30 111 30

Dirección: 151 Alkier St., Brentwood, NY 11717 Correo Electrónico: consuladolongislandes@gmail.com

Teléfono: 631-273-2430 ó 631-273-1355 Fax: 631-273-2559

Horario de Atención: De Lunes a Viernes de 8AM a 4PM Tipos de Trámites: Pasaportes, Poderes, Autorizaciones, Registros del Estado Familiar, DUI, Auténticas de Pasaporte y DUI, Sobrevivencias y Solvencias de la Policía

SE RENTAN SILLAS Y MESAS

PARA FIESTAS Y EVENTOS. LE ORGANIZAMOS SU FIESTA COMO UD LO DESEE. PARA DETALLES LLAMAR A DON JESÚS AL TELÉFONO:

(516) 974-4072

SE NECESITA SEÑORITA

SE NECESITA SEÑORITA PARA ATENCIÓN AL PÚBLICO, CON EXPERIENCIA Y BILINGÜE. INTERESADAS PUEDEN LLAMAR AL TELÉFONO:

(631) 922-8500

· Empanadas de carne, queso, mariscos, champiñones, queso, etc. · Pastel de choclo · Pan amasado · Humitas · Tortas · Dulces

(631) 639-8373 LLAMAR A ANDREA

URGENTE SE RENTA NECESITAMOS UN ASISTENTE CON CONOCIMIENTO DE DENTRIX ASCEND (Programa billing) CON EXPERIENCIA Y BILINGÜE.

516-485-2782 INTERESADOS LLAMAR AL TELÉFONO

SE RENTA APARTAMENTO AMOBLADO PARA VACACIONES. MÍNIMO 3 DÍAS. LOCALIZADO EN QUEENS, NY A 10 MINUTOS DEL JFK Y 25 MINUTOS DE NEW YORK CITY. LLAME HOY Y HAGA SU RESERVA AL:

718-415-9173

O ESCRIBA A YARI88@AOL.COM

Consulado General de Chile en Nueva York

TARJETAS DE UTILIDAD PARA TRÁMITES CONSULARES Email: cgchile.newyork@minrel.gob.cl Visas: cgchileny.visas@minrel.gob.cl Poderes: cgchileny.poderes@minrel.gob.cl Estado civil: cgchileny.ecivil@minrel.gob.cl Pasaporte: cgchileny.pasaportes@minrel.gob.cl TELÉFONOS

HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a Viernes de 09:00 a 14:00 hrs

Consulado: +1 (212) 980-3706 · *Eemergencia* +1 (917) 679-0289

600 3rd Avenue, Suite 2808, Piso 28, New York, NY 10016 * Emergencias ocurridas fuera del horario de trabajo por favor dejar su mensaje

www.alrojonewsny.com

Aร O III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

AGENTE AUTORIZADO: Al Rojo News

Pรกg.30

INFORMES Y PRECIOS RENTA INFLABLES GIGANTES: 516-670-6513 E-MAIL: info@alrojonewsny.com

Pรกg.31

Aร O III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

www.alrojonewsny.com

DESDE

450

AGENTE AUTORIZADO: Al Rojo News

INFORMES Y PRECIOS RENTA INFLABLES GIGANTES: 516-670-6513 E-MAIL: info@alrojonewsny.com

Haga una$0ferta ¡GRAN VENTA!

¡Nuestro gran equipo que HABLA ESPAÑOL lo orientará convenientemente en su compra!

Olvídese de lo que vio en la televisión o escuchó en la radio. Ven y haz tu mejor oferta. ¡NO SE RECHAZARÁN OFERTAS RAZONABLES! Automático, A/C, Bluetooth, Cámara Para Ver Atrás, Keyless Entry, Cruise, Tilt, 16” Wheels RENTE POR MES $

Pág.32

AÑO III - EDICION # 103 DEL 14 AL 20 JUN, 2017

www.alrojonewsny.com

0 CUOTA INICIAL

MÁS DE 150 VEHÍCULOS USADOS PARA ESCOGER

7 AÑOS / 100,000 MILLAS DE GARANTÍA

RENTE POR MES $

1495 INICIAL

36 meses de arriendo más inicial indicado arriba, más $595 de pago al banco, tax, etiqueta & $835 pago a Honda, 10k millas por año, 15¢ con/720+score de crédito. $0 de depósito de seguro.

Automático, A/C, Cámara Para Ver Atrás, Assist. Freno, Bluetooth, ABS, Keyless, Luces de Día, 16” Alloys RENTE POR MES $0 CUOTA

INICIAL

RENTE POR MES $

1495 INICIAL

36 meses de arriendo más inicial indicado arriba, más $595 de pago al banco, tax, etiqueta & $835 pago a Honda, 10k millas por año, 15¢ con/720+score de crédito. $0 de depósito de seguro.

Automático, Doble Zona de A/C, Bluetooth, Keyless, AM/FM CD, 19” Alloys, Cámara Para Ver Atrás RENTE POR MES $0 CUOTA

INICIAL

RENTE POR MES $

1495 INICIAL

36 meses de arriendo más inicial indicado arriba, más $595 de pago al banco, tax, etiqueta & $835 pago a Honda, 10k millas por año, 15¢ con/720+score de crédito. $0 de depósito de seguro.

Automático, A/C, Bluetooth, Sunroof, 17” Alloys, Keyless, Botón de Encendido, Asientos Del. con Calef. Honda Lane Watch, Cámara Para Ver Atrás RENTE POR MES $0 CUOTA

INICIAL

RENTE POR MES $

1495 INICIAL

39 meses de arriendo más inicial indicado arriba, más $895 de pago al banco, tax, etiqueta & $940 pago a Honda, 7,500 millas por año, 15¢ con/720+score de crédito. $0 de depósito de seguro.

1 AÑO COMPLEMENTARIO DE MANTENIMIENTO Y ASISTENCIA EN LA CARRETERA*

Descargue nuestra app

Para cupones exclusivos y ofertas especiales *3 cambios de aceite y filtros por un valor de $595, 5k millas de intérvalo, no aceites sintéticos. Lubricación de partes de chasis, inspección visual de 19 puntos de fluidos. Máximo $100, no incluye partes y fluídos. El arrendador es responsable por excesos de desgaste, rasgones, millas y reparaciones. Debe recoger el mismo día los carros del aviso. Todos los precios más tax, tag & title. Ofertas no pueden ser combinadas con otras ofertas. No aplican ofertas anteriores. Expira el 6/20/2017.