Al Rojo News AÑO II - edición 35 by Jose Rivas

PAG 1.qxp_Maquetación 1 22/02/16 18:05 Página 1

gratis / free

Año: II - Edición Nº 35 Del 24 de Feb al 1 de Marzo 2016

www.alrojonewsny.com

¡TODO LO QUE USTED PUEDA COMER!

LONG ISLAND, NUEVA YORK

NASSAU · SUFFOLK · QUEENS

HIBACHI GRILL & SUPREME BUFFET

MAS DE 300 PLATOS PARA ESCOGER Y SATISFACER AL CLIENTE MAS EXIGENTE VARIEDAD DE COMIDAS · AMBIENTES AGRADABLES· SERVICIO AMIGABLE Entradas · Sopas · BBQ Grill · Ensaladas · Postres · Sushi y mucho más

Pág. 3

1114 DEER PARK AVE. (Rute 231), N. BABYLON, NY 11703 · TEL: (631) 274-0888 · FAX: (631) 274-0033 · www.h-g-s-b.com

Condados de Nassau y Suffolk crean fuerza especial para combatir heroína (Pág.5)

Definen grupos en Copa América Centeneario 2016 Pág.23

Será el mayor evento futbolístico en Estados Unidos desde el Mundial-1994

· Contabilidad · Tax Corporativo Personal · Consultoría Administrativa y Financiera · Asesoría Comercial · Marketing · Recursos Humanos · Asesoría Online · Asesoría a Iglesias y organizaciones sin fines de lucro

Llámenos: 631.434.2683 · Fax 631.434.2684 1247 Suffolk Ave. Suite # 3, Brentwood, NY 11717

MORE THAN TRUCKS

QUALITY PRE-OWNED TRUCKS · CAMIONES USADOS DE CALIDAD · DMV# 7117911 ¡SE HABLA ESPAÑOL! ¡TENEMOS EL MEJOR PRECIO ¿ABIERTO LOS 7 PARA NUESTROS CLIENTES! Preguntar por Steve DÍAS DE LA SEMANA Pág. 28 TAMBIEN COMPRAMOS CAMIONES, FURGONETAS Y PICK UPS

50 SUNRISE HWY. MASSAPEQUA, NY · (516) 790-9383 · www.morethantrucks.com

EEUU y Colombia firman acuerdo de cooperación para sustituir cultivos ilícitos (Pág.10)

Chayanne habla sobre su supuesta rivalidad con Ricky Martin (Pág.21)

Pág. 3

En la industria de limpieza comercial ¿Le gustaría obtener ingresos garantizados por 30 días? 150 Broadhollow Rd., Suite 216, Melville, NY 11747 Llame ahora y haga su cita: 631-393-6560 · E-mail: r.baran@stratusclean.com

PAG 2.qxp_Maquetación 1 22/02/16 16:53 Página 1

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

AL ROJO NEWS

Nuestros Servicios incluyen: *Tax Preparation * Payroll * Bookkeeping · Contabilidad · Tax Corporativo y Personal · Consultoría Administrativa y Financiera · Asesoría Comercial · Marketing · Recursos Humanos · Asesoría Online · Asesoría a Iglesias y Organizaciones sin fines de lucro

PAG 3.qxp_Maquetación 1 22/02/16 16:55 Página 1

¡AHORA TENEMOS DELICIOSOS VINOS Y CERVEZAS!

¡TODO LO QUE UD PUEDA COMER!

ACEPTAMOS TARJETAS DE CREDITO

AL ROJO NEWS

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

VARIEDAD DE COMIDAS, AMBIENTE AGRADABLE, SERVICIO AMIGABLE COMO UD SE LO MERECE Hibachi Grill, el lugar donde usted escoge lo que le gusta y el chef cocinará para usted sin cargo adicional

RENTAMOS SALON PARA FIESTAS PRIVADAS Y TODO TIPO DE EVENTOS. CONTAMOS CON 2 SALONES: 1.-CAPACIDAD 40 PERSONAS 2.- CAPACIDAD 120 PERSONAS. RECUERDE, ESTO ES IMPORTANTE PARA USTED, EL SALON ES GRATIS, NO TIENE COSTO, UD SOLO PAGA POR LA COMIDA

Búsquenos en www.h-g-s-b.com

CARRY OUT BUFFET Por lo menos 3 comidas para llevar

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA INCLUSO FERIADOS

1114 Deer Park Ave. (Rute 231), N. Babylon, NY 11703 Tel: (631) 274-0888 · Fax: (631) 274-0033

AMPLIA ZONA DE PARQUEO GRATIS

PAG 4.qxp_Maquetación 1 22/02/16 21:56 Página 1

La justicia social en Iberoamérica mejora pese a la crisis económica

a justicia social en Iberoamérica, región formada por los diecinueve países latinoamericanos, España, Portugal y Andorra, mejoró en los últimos años a pesar de la crisis económica que trajo consigo recortes en los servicios sociales de muchos países. La justicia social, cuyo día internacional se celebra hoy, es un principio fundamental para la convivencia pacífica y próspera, dentro y entre las naciones, de acuerdo a la definición de Naciones Unidas, quien añade que ésta se defiende al promover la igualdad de género o los derechos de los pueblos indígenas y de los migrantes. Dicho derecho fundamental mejoró "sensiblemente" en la región iberoamericana, según dijo a Efe el responsable de programas especiales de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS), Holman Jiménez. En América Latina, la segunda región más desigual del planeta, los niveles de pobreza pasaron del 43,9% de 2002 al 28% de 2014, cuando 58 millones de latinoamericanos dejaron atrás esta condición a la que aún pertenecen 167 millones. "Aún tenemos mucho que hacer, pero pese a todo, hemos tenido grandes avances", asegura Holman, quien pone como ejemplo ámbitos como la igualdad de género, el acceso escolar o la protección de las cotizaciones a la seguridad social de los migrantes. En ese sentido, recuerda que uno de los grandes logros de la OISS fue la elaboración del Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social, que ya han suscrito 15 de los 22 países iberoamericanos

AL ROJO NEWS

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

para proteger los derechos de los migrantes. En cuestión de igualdad de género, más de setenta millones de mujeres se incorporaron al mercado laboral en los últimos quince años aunque de estas apenas el 47,3% están empleadas, frente al 73,5% de los hombres. "Los gobiernos han tomado conciencia de que tienen que impulsar políticas públicas para mejorar la vida de las personas, sobre todo los que están en

condiciones de vulnerabilidad, como las mujeres", explicó. Asimismo, el acceso a la educación primaria de las mujeres se equiparó a la de los hombres en América Latina y el Caribe, mientras que por los 100 hombres en educación secundaria hay 107 mujeres y el balance en la superior es de 127 mujeres por cada 100 hombres. Para Holman, un trabajo de concienciación con

todos los sectores de la sociedad tanto los más pequeños como los adultos es "vital" para erradicar la violencia de género, así como la promoción de leyes nacionales que protejan a las mujeres. Sobre las personas con discapacidad, veinte de las 22 constituciones de los países de Iberoamérica hacen referencia a esta condición y 21 países están adheridos a convenciones internacionales de protección. A estos datos se suma que catorce países cuentan con una legislación que obliga a la contratación de un porcentaje de personas con discapacidad, así como que ocho dan preferencia en procesos de licitación pública a empresas que les contraten y quince dan incentivos por contratarles. El ex secretario general de Imserso José Carlos Baura, miembro de la Unión Democrática de Pensionistas, comparte el análisis positivo de la OISS aunque precisa que existen "grandes diferencias" entre los países de la región. Para Baura, uno de los campos en los que más se ha avanzado ha sido en la protección de las personas mayores, con países como Paraguay, -"uno de los menos desarrollados"- que, a su juicio, "está haciendo un trabajo muy importante" para defender los derechos de este grupo. "Hay una perspectiva de avance en la región, de ir subiendo escalones, pero debemos ser conscientes de que aún nos queda mucho camino por recorrer" en la justicia social en Iberoamérica.

¿Cuánto le costará a América Latina el zika?

l Banco Mundial dijo que la epidemia del virus del Zika costará este año a Latinoamérica y el Caribe casi 4,000 millones de dólares, entre pérdidas de ingresos y el impacto fiscal, un 0.07% del Producto Interior Bruto de la región. De esta cifra, 3,500 millones de dólares serán ingresos perdidos a consecuencia del virus, un 0.06% del PIB de la región, y 420 millones de impacto fiscal, un 0.01% del PIB. La institución también anunció que pondrá a disposición de Latinoamérica y el Caribe, "de forma inmediata", 150 millones de dólares para la lucha contra el zika, un virus relacionado con el aumento de casos de microcefalia entre recién nacidos en la región. La institución internacional añadió que está preparada para "aumentar su apoyo" financiero en caso de que sea necesario. En un estudio sobre el impacto a corto plazo de la epidemia, el Banco Mundial dijo que México y Cuba, dos de los países que reciben más turistas en la región, serán también los más afectados económicamente por el zika. "Los países cuyas economías dependen de forma significativa del turismo podrían sufrir la pérdida de ingresos significativos", dijo el informe. México perderá 744 millones de dólares en ingresos, a los que se sumarán 80 millones de dólares en ingresos fiscales perdidos, mientras que Cuba dejará de ingresar 664 millones, dijo el Banco Mundial.

Fundado el 06/26/2015 www.alrojonewsny.com E-mail: info@alrojonewsny.com TELEFONOS (631) 225-1581 · (516) 670-6513 OFICINA PRINCIPAL 42 Academy Ln. Levittown, NY 11756

El impacto de pérdidas de ingresos calculadas por el BM en la República Dominicana será de 318 millones, en Brasil de 310 millones y en Argentina 229 millones de dólares. En relación con el PIB, el país más afectado será Belice, que perderá el 1.22% de su Producto Interior Bruto en ingresos, mientras que el cálculo para Cuba es del 0.86% del PIB. Pero el Banco Mundial señaló que "algunos estados isleños" podrían perder ingresos que representan hasta el 1.6% de su PIB y que para la mayoría de las naciones afectadas, el impacto fiscal se podría situar en el 0.3% del PIB. La institución urgió a los países afectados a que controlen lo más rápidamente como sea posible la expansión del virus. "Actuar ahora y rápidamente para controlar la expansión de esta enfermedad supondría costes marginales pero podría ofrecer grandes retornos al ayudar a evitar impactos económicos mucho mayores en el medio plazo", dijo el estudio. El presidente del Banco Mundial, Jim Yong Kim, dijo en un comunicado que el análisis de la institución "subraya la importancia de una acción urgente para detener la extensión del virus del Zika y para proteger el bienestar de los pueblos de los países afectados". El Banco Mundial también advirtió que si se confirma el vínculo entre la transmisión sexual y el virus del Zika y el Síndrome Guillain-Barré, "los impactos podrían ser mucho mayores y necesitarán ser valorados de nuevo".

PUBLISHERS EDITOR GERENTE GENERAL RELACIONES PUBLICAS GERENTE DE VENTAS EVENTOS DISEÑO GRAFICO

: RUBEN ROJO : GUSTAVO PIMENTEL : HABIB WANI : KATHERINE HERRERA : KEVIN SUAREZ : EDWIN HENAO : FABRIZZIO MARTINEZ

AL ROJO NEWS es una publicación semanal gratuita con circulación en los condados de Nassau, Suffolk y Queens. AL ROJO NEWS no se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores. Asimismo, se reserva el derecho de rechazar, resumir, cortar y/o editar los artículos de colaboradores que lleguen a la redacción. Las artes gráficas son de exlusiva propiedad de AL ROJO NEWS y por lo tanto queda prohibida su uso,reproducción y/o publicación total o parcial en otro medio de comunicación escrita, sin previa autorización de la empresa.

ACTUALIDAD

Cambios climáticos L

a atmósfera de la Tierra está compuesta de muchos gases. Los más abundantes son el nitrógeno y el oxígeno (este último es el que necesitamos para respirar). El resto, menos de una centésima parte, son gases llamados de invernadero. No los podemos ver ni oler, pero están allí. Algunos de ellos son el dióxido de carbono, el metano y el dióxido de nitrógeno, producimos por diversas actividades industriales, quema de bosques, combustión de los automóviles entre muchos otros. En pequeñas concentraciones, los gases de invernadero son vitales para nuestra supervivencia. Cuando la luz solar llega a la Tierra, un poco de esta energía se refleja en las nubes; el resto atraviesa la atmósfera y llega al suelo. Gracias a esta energía, por ejemplo, las plantas pueden crecer y desarrollarse. Pero no toda la energía del Sol es aprovechada en la Tierra; una parte es "devuelta" al espacio. Como la Tierra es mucho más fría que el Sol, no puede devolver la energía en forma de luz y calor. Por eso la envía de una manera diferente, llamada "infrarroja". Un ejemplo de energía infrarroja es el calor que emana de una estufa eléctrica antes de que las barras comiencen a ponerse rojas. Los gases de invernadero absorben esta energía infrarroja como una esponja, calentando tanto la superficie de la Tierra como el aire que la rodea. Si no existieran los gases de invernadero, el planeta sería cerca de 30 grados más frío de lo que es ahora. En esas condiciones, probablemente la vida nunca hubiera podido desarrollarse. Esto es lo que sucede, por ejemplo, en el planeta Marte. Marte tiene casi el mismo tamaño de la Tierra, y está a una distancia del Sol muy similar, pero es tan frío que no existe agua líquida, sólo hay hielo, ni se ha descubierto vida de ningún tipo (hasta ahora). Esto es porque su atmósfera es mucho más delgada y casi no tiene gases de invernadero. Por otro lado el planeta Venus tiene una atmósfera muy espesa, compuesta casi en su totalidad por gases de invernadero. El resultado, su superficie es 500ºC más caliente de lo que sería sin esos gases. Por lo tanto, es una suerte que nuestro planeta tenga la cantidad apropiada de gases de invernadero. El clima en la Tierra es muy difícil de predecir, porque existen muchos factores para tomar en cuenta: lluvia, luz solar, vientos, temperatura. Por eso, no se puede definir exactamente qué efectos acarreará el Calentamiento Global. Pero, al parecer, los cambios climáticos podrían ser muy severos. Una primera consecuencia, muy posible, es el aumento de las sequías: en algunos lugares disminuirá la cantidad de lluvias. En otros, la lluvia aumentará, provocando inundaciones. Es un desbalance de características climáticas de cada región. Una atmósfera más calurosa podría provocar que el hielo cerca de los polos se derritiera. La cantidad de agua resultante elevaría el nivel del mar. Un aumento de sólo 60 centímetros podría inundar las tierras fértiles de Bangladesh, en India, de las cuales dependen cientos de miles de personas para obtener alimentos. Tambien podria innundar la totalidad de Manhattan por estar construida a casi al nivel mar. Otro cambio climático inverso sería las bajas temperaturas en algunas regiuones las cuales sobrepasarían los records y la vida afectada por la no adecuación de las instalaciones y estilos de vida. Estos son algunos ejemplos de cómo podría cambiar el clima a nivel mundial. Escritos, no parecen muy importantes, pero en la práctica pueden llevarnos a vivir en un planeta completamente distinto. Pero lo que puede parecer simplemente un poco distinto, puede traer consecuencias increíbles. (Sigue en la Pág. 5)

La frase de la semana

“Todo pasa y todo queda, pero lo nuestro es pasar, pasar haciendo caminos, caminos sobre la mar” Antonio Machado, poeta español

LONG ISLAND

PAG 5.qxp_Maquetación 1 22/02/16 16:58 Página 1

AL ROJO NEWS Condados de Nassau y Suffolk crean fuerza especial para combatir el tráfico y consumo de heroína

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

TESTIMONIO

l Ejecutivo del Condado de Nassau Ed Mangano, el Ejecutivo del Condado de Suffolk Steven Bellone, el comisionado interino Krumpter y el comisionado de Suffolk Timothy D. Sini anunciaron la creación de la Fuerza de Tarea de la heroína de Long Island, que está compuesta por agentes del orden del condado para combatir la epidemia de la heroína que aqueja Long Island y la nación. Este anuncio tuvo lugar en la Cumbre de la heroína para la Educación del Condado de Nassau y de la reunión que fue patrocinado por el Condado de Nassau PBA, la DAI, SOA y 1010 WINS y contó con el gobierno, la policía, las escuelas y expertos médicos que discutieron los últimos tratamientos para luchar contra heroína

y la adicción a opiáceos. El Departamento de Policía del Condado de Nassau proporcionará un lugar para los miembros del Grupo de Trabajo, compuesto por cuatro detectives y un supervisor - en un lugar desconocido en el condado de Nassau. Se utilizarán los fondos federales para contratar a un analista de inteligencia que será integrado con el grupo de trabajo. El NCPD hizo 709 detenciones de heroína y 417 detenciones de opiáceos en 2015. También en 2015, 245 residentes del condado de Nassau experimentaron sobredosis de heroína - 58 de los cuales fueron mortales - y había 115 sobredosis de opiáceos, de los cuales 33 fueron mortales.

(Viene de la Pág.4) En la década de los 70, muchas personas comenzaron a darse cuenta de los cambios que estaba sufriendo la Tierra. Al estudiarlos, pudieron observar cuán frágil es el medio ambiente, y lo mucho que los seres humanos dependemos de él. Poco a poco, todos nos dimos cuenta de que no era posible seguir contaminando el agua, la tierra y el aire: la contaminación no iba a desaparecer por sí sola. Además, muchas actividades humanas estaban afectando al clima de una manera muy, muy peligrosa. En 1992, las Naciones Unidas realizaron la Primera Convención sobre el Cambio Climático. Desde 1980, científicos y representantes de diversos países se habían estado reuniendo para determinar cómo se producía este cambio y qué se podía hacer para frenarlo. Los resultados se dieron a conocer en la Cumbre de la Tierra, realizada en Río de Janeiro, Brasil, en 1992. El acuerdo fue firmado por 154 países: llamado “Acuerdo de Río”. El Acuerdo de Río plantéa la necesidad de frenar el cambio climático, reduciendo las emisiones de gases de invernadero. Esto significa disminuir la cantidad de combustibles fósiles utilizados (petróleo, gas natural, carbón), y proteger los bosques (ellos atrapan y consumen el dióxido de carbono). También significa disminuir nuestro consumo de energía, y buscar otras fuente energéticas que no produzcan gases de invernadero (energía solar, energía del viento, del agua o de las olas del mar). Esta convención también promueve el estudio y la investigación científica, para descubrir nuevas formas de acabar con el efecto invernadero. También se plantea la necesidad de intercambiar tecnología e ideas entre los países, promoviendo ayuda mutua. Además, se reconoce que existen áreas en el mundo que son muy especiales y delicadas (islas, montañas, ríos y selvas) y que deben ser especialmente protegidas de los cambios en el clima. Uno de los puntos más importantes del Acuerdo de Río es que los países más ricos, al ser más desarrollados, contaminaban mucho más que los países pobres. Por lo tanto, ellos debían hacer el mayor esfuerzo para arreglar el problema. Esto es, finalmente, lo que se definió en la Cumbre de Kioto. La

cual provee un compromiso de los paises mas desarrollados a investigar y ejecutar nuevas tecnologías en la ayuda del medio ambiente. Los cambios climáticos de la Tierra (como la Edad del Hielo) han sido procesos naturales y paulatinos. Sin embargo, en el siglo 18 la historia comenzó a cambiar. El hombre, que ya poblaba casi todos los lugares del planeta, necesitaba cada vez más alimentos, ropas, muebles, casas, caminos. Se mantenían enormes ganados y se cultivaban grandes extensiones de tierra. Y, para aumentar la producción de todo tipo de bienes, inventó la industria. Cada año, nuevas máquinas empezaron a facilitar el trabajo del hombre. Pero todas estas máquinas necesitaban energía para funcionar. Para obtener esta energía, comenzaron a usarse los combustibles fósiles: carbón, petróleo y gas natural. Las locomotoras funcionaban con carbón, el alumbrado de muchas ciudades se obtenía con gas o con lámparas a petróleo. Este siglo fue llamado de la Revolución Industrial, y muchos pensaron que sólo traería beneficios para los seres humanos. El problema fue que, al quemar los combustibles fósiles, se produjeron grandes cantidades de gases invisibles que se expandieron por la atmósfera. Las enormes plantaciones, la mantención de animales y las talas de bosques también producían gases: gases de del efecto invernadero. Han pasados los anos desde que este tema tomo una gran connotacion para todos los gobiernos de las distintas regiones del planeta. Si bien se han modificado una gran parte de las actividades que emiten gases nocivos para la atmosfera, aun falta mas esfuerzo para mantenerlos a niveles minimos. Pero esto no es solo a nivel industrial, como personas tambien podemos hacer nuestros aporte al preferir tecnologias no contaminantes para nuestro hogar y uso diario. Estos pueden ser consumir limpiadores, aerosoles, pinturas, entre muchos otros que tengan una certificacion de agentes no contaminantes. Entre todos podremos hacer un aporte a que este problema no tenga consecuencias a largo plazo, porque el futuro es ahora. Por Vladimir Reyes

Lo que me sucedió no se lo deseo ni a mi peor enemigo. Resulta que hace 5 años me enamoré perdidamente de una muchacha a quien conocí en mi centro de trabajo. Al inicio todo fue de maravillas pero al cabo de unos meses empecé a sentir que me salían unas manchas y bultos en el cuerpo. Pensé que con algunas pomadas se resolvía el asunto pero pasaban los días y nada. Fui a visitar a un doctor y me recetó algunas medicinas que con el paso de las semanas no mejoraron mi salud. Desesperado al ver que las manchas y bultos se expandían por mi cuerpo y mi salud desmejoraba, un amigo me recomendó consultar con la Sra.María Cristina. Después de dudarlo un poco decidí ir y después de observarme me dijo que un antiguo pretendiente de mi esposa me estaba haciendo daño. Seguí con el tratamiento y después de 5 sesiones las manchas y bultos empezaron a desaparecer de mi cuerpo. Hoy la felicidad a regresado a mi hogar gracias a la Sra. María Cristina.

SE VENDE LAVANDERÍA

LA MEJOR FORMA DE GANAR MUCHO DINERO INVIERTA EN UN NEGOCIO PRÓSPERO Y SEGURO · CLIENTELA PROPIA · PARQUEO · EXCELENTE ÁREA

(516) 670-6513 (347) 599-8653

INTERESADOS LLAMAR A LOS TELÉFONOS:

EN ESPAÑOL EN INGLÉS

PAG 6.qxp_Maquetación 1 22/02/16 20:35 Página 1

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

PACCLI invita a la juramentación de su nueva junta directiva el viernes 26 de febrero

Peruvian American Chamber of Commerce of Long Island (PACCLI), organización con más de una década de operaciones, dedicada a promover, apoyar y protejer a los dueños de negocios, consultorías y demás en Long Island, invita a la comunidad en general a la gran ceremonia de juramentación de su nueva Junta Directiva a llevarse a cabo el viernes 26 de febrero en Brentwood, de 7 pm a 8:30 pm. que será presidida por la legisladora Mónica Martínez. Habrá bocaditos para todos los presentes. De antemano, la Dra. Elsa Sofía Morote, Presidenta electa de PACCLI agradece su presencia y a su vez les recuerda que el sábado 27 de febrero se desarrollará el Desayuno & Networking y posteriormente el Free Webinar Linkedin for Small Business el 12 de marzo, 2016.

EL PROGRAMA DE NEURÓTICOS ANÓNIMOS

euroticos Anonimos es una asociacion de hombres y mujeres que se congrega para solucionar su problemas emocionales siguiendo el Programa de Recuperación de Alcohólicos Anónimos adaptados para NA. Neuróticos Anónimos existe con el único propósito de ayudar a los individuos mental y emocionalmente perturbados y recuperarse de su enfermedad y mantener su recuperación. El Programa de Neuróticos Anónimos consiste de Doce Pasos Sugeridos para la recuperación individual; Doce Tradiciones para la dirección de los individuos, los grupos y NA en su totalidad; las reuniones, conversaciones telefónicas y charlas entre los miembros y entre los que buscan ayuda. No hay cargos o cuotas para ser miembro de NA o por la ayuda de NA. Los individuos recuperados ayudan a aquellos que continúan sufriendo. Todos son bienvenidos a las reuniones abiertas de Neuróticos Anónimos - aquellos con problemas emocionales son bienvenidos a las cerradas. No estamos afiliciados a ningún organismo, religión o partido poliíico nos mantenemos con nuestras propias contribuciones. OFICINA INTERGRUPAL DE NEUROTICOS ANONIMOS, TRIESTATAL (OIDENA, NEW YORK, NEW JERSEY, CONNECTICUT) 26 WEST COLUMBIA ST, HEMPSTEAD, NY 11550 1-800-477-2052, 516-754-8044 http://neuroticosanonimos.us/

¡REPARE SU CRÉDITO HOY! New Credit Services 718-850-6274

COMUNITARIOS

AL ROJO NEWS

sted no esta solo. Hay ble. NEW CREDIT SERVICES muchas familias en USA le ayuda a limpiar su historial de que tienen deudas en Crédito y llegar a ser atractivo tarjetas de Crédito con saldos para su objetivo en compra de desproporcionados. El problecasa y carro. Eliminamos PAma del Crédito es algo que no GOS TARDIOS, AGENCIAS podemos ignorar. No importa DE COLECCION, CUENTAS cuanto dinero gane ni donde DE HOSPITAL, CUENTAS JUviva, si ha cometido errores de DICIALES, AUTO REPO Y Crédito en el pasado, esos MUCHO MAS. errores lo perseguiran, a meLlame ahora! nos que se decida a enmenNEW CREDIT SERVICES darlos. Y usted puede hacerlo. 718 850 6274 NEW CREDIT SERVICES, 150 28 Hillside Ave Jamaica le ofrece un buen servicio, hoNY 11432 nestidad y profesionalismo, www.newcreditservicespara ayudarle en su restauranow.com cion de su reporte de Crédito. Pregunte por el plan de ahorro SEGURO DE VIDA Rubén Del Castillo 2013. Aquí podrá comparar difeBuen Credito si es posible!! Con un poco de rentes cuotas y obtener la mejor cobertura al planificacion y mucha determinacion. mejor precio. Compre su seguro de Vida HOY .. NEW CREDIT SERVICES, le ayuda HOY Comprando su seguro de Vida a una edad antes de que su situación empeore mañana. joven y sano en salud se puede estar seguro de Si no tiene un buen historial de Crédito, ten- obtener cuotas muy bajas. Para ello es necesadrá dificultades para salir adelante económica- rio, dejar de fumar, tener un peso ideal y una mente. Puede ser difícil conseguir un préstamo vida sana. para comprar una Casa o Auto. O si un banco le En caso de fallecer, es necesario un plan de concede el préstamo, le impondrá condiciones contingencia, para que sus seres queridos y tasas de intereses excesivamente altas. Por hagan frente a los gastos futuros, funerales, facno haber mostrado responsabilidad en su histo- turas médicas no pagadas, préstamos por rial de pagos en el pasado, los bancos NO van pagar, deudas de negocios, invertir en los estua brindarle esa oportunidad y lo asumen como dios futuros de los hijos, etc… un riesgo. NEW CREDIT SERVICES Restaurar su historial de Crédito SI es posi718 850 6274

DRO A U C N U E Z! D E A L F Á I Z R N ¡GRANMÁGICO GO DEL

Apoyemos a Jeanine Urrutia que necesita medicamentos y oxígeno para vivir PATROCINAN

El Consulado General de El Salvador en Long Island, las ligas de fútbol de Long Island y el pintor salvadoreño Hugo Rivas. LUGAR: Consulado Salvadoreño 151 Alkier St. Brentwood, NY 11717 ESTE VIERNES 26 DE FEBRERO HORA: 7:00 PM Venta de tickets en el Consulado Salvadoreño Valor del ticket: $5.00

AL ROJO NEWS NACIONALES La universidad de Texas autoriza el porte de armas en el campus

PAG 7.qxp_Maquetación 1 22/02/16 17:00 Página 1

partir del próximo curso, los estudiantes de la Universidad de Texas (UT), en Estados Unidos, podrán llevar armas a clase junto con sus computadoras o libretas de apuntes, anunció el presidente de la institución tras meses de controversia. "No creo que las armas pertenezcan a la Universidad, tomar esta decisión ha sido el mayor desafío de mi vida", afirmó el presidente de la UT, Greg Fenves, quien también anunció que la medida no se aplicará en residencias estudiantiles, eventos deportivos ni laboratorios. Fenves dio a conocer un comunicado en el que se reglamenta la medida en el campus. Los portadores de armas deberán llevarlas todo el tiempo junto a su cuerpo y bloqueadas; el arma debe ir dentro de una funda que cubra totalmente el gatillo y debe tener suficiente tensión para retenerla, incluso si su portador se somete a empujones inesperados; quien lleve una pistola semiautomática debe portarla sin una ronda completa de municiones.

La norma, a la que Fenves y la mayor parte de la comunidad universitaria se oponen, fue aprobada hace unos meses en las dos cámaras legislativas de Texas, controladas por los republicanos, dentro de un paquete de medidas desreguladoras que también incluyen el libre porte de armas en la vía pública. Fenves anunció su decisión de apegarse a las reglas por recomendación de un grupo de estudio en el campus en diciembre pasado. Los defensores de los derechos de portación de armas insisten en que el derecho a tenerlas en el campus está amparado por la Segunda Enmienda constitucional y lo definen como una medida vital de defensa personal. Estudiantes de la UT que se oponen a la medida, que ha venido anunciándose hace semanas, crearon una campaña por Facebook para llevar consigo juguetes sexuales en lugar de armas, llamada "Cocks no Glocks", pues según señalan es más fácil ser amonestado por llevar un dildo que un arma a clase.

Impulsados por crisis, más de 600.000 puertorriqueños emigraron a EE.UU. en 9 años

n total de 609.000 puertorriqueños emigraron a Estados Unidos entre 2006 y 2014, mayormente debido a la crisis económica que sufre la isla caribeña, según informó el Centro de Información Censal de la Universidad de Puerto Rico (UPR). El director del Centro de Información Censal del Instituto de Investigaciones Interdisciplinarias de la UPR en Cayey, José Caraballo Cueto, señaló a través de un comunicado que los datos se desprenden de la Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico, realizada por el Negociado del Censo de EE.UU. Caraballo detalló que si bien 609.000 personas emigraron de Puerto Rico hacia EE.UU., en sentido contrario 243.000 regresaron del país norteamericano a la isla caribeña durante el mismo periodo. Del total, 56.000 personas de las que emigraron (15 %) tenían bachillerato o un grado superior, "lo que pudiese representar una fuga de cerebros significativa", opinó Caraballo. El informe resalta además que un 13 % de los emigrantes profesionales que vivían en Puerto Rico antes de dejar la isla estuvo desempleado entre 2005 y 2009, porcentaje que se elevó al 17 % entre 2010 y 2014. "Es importante señalar que esta no es una situa-

ción irreversible. Varios estudios indican que este patrón está ligado a la depresión económica, por lo que si se reactiva la economía se podrá ver un descenso en este drenaje de cerebros e inclusive una migración de retorno como ocurrió en la década de los 70", apuntó Caraballo. El catedrático de Economía dijo que no todos los que emigraron hacia EE.UU. "son profesionales con un bachillerato o grado superior", ya que desde que inició la crisis económica en Puerto Rico, en 2006, salieron de la isla 246.000 personas con escasa formación académica. Según el Centro de Información Censal, si esas 246.000 personas pobres no hubieran migrado, la tasa de pobreza de Puerto Rico hubiera ascendido. "Se palpa cómo la migración ha servido de válvula de escape, tanto para las personas desempleadas como para las personas pobres", sostuvo Caraballo. Sin embargo, dijo que contrario a la inmensa mayoría de los países de América Latina, Puerto Rico no recibe una cantidad significativa de remesas de sus emigrantes, por lo que, dijo "el beneficio a corto plazo de esa migración es aliviar las tensiones socioeconómicas del país".

Iglesia del sur de California abre centro de apoyo a indocumentados

na iglesia metodista del sur de California (EE.UU.) abrió hoy un centro de apoyo para inmigrantes indocumentados con el fin de ofrecerles, entre otros, servicios médicos y asesoría legal. El llamado "Centro de Hospitalidad para Niños Migrantes", ubicado en Escondido, al norte de San Diego, busca ser un espacio para que "niños y familias inmigrantes se sientan seguras y no teman pedir ayuda", según dijo Brooke Collins, representante del distrito sur de la Iglesia Metodista Unida. "Queremos que sepan que hay lugares que les da la bienvenida, en medio de un ambiente que en ocasiones puede ser hostil", comentó la representante. "Escuchamos mucho sobre inmigración ilegal, sobre refugiados, lo que no escuchamos es la historia de Yolanda, de Héctor. Son personas reales, que han vivido cosas más allá de lo que podemos entender, y nuestro trabajo no es juzgarlos", añadió. De acuerdo a datos de la Oficina de Reubicación de Refugiados (ORR, en inglés), San Diego acoge a

poco más de 150 refugiados, pero la necesidad de espacios como el inaugurado hoy se debe a las redadas contra indocumentados centroamericanos registradas en distintos estados del país desde principios de año. Activistas locales consideran que una vía para dar protección a los inmigrantes indocumentados es que conozcan sus derechos y obtengan ayuda legal para llevar su caso ante un juez. "Mucha de la gente que ha sido deportada (como parte de estos operativos) es precisamente porque no tuvieron representación legal", subrayó Maribel Solache, representante del grupo North County Immigration Task Force. Fabiola, una adolescente de 14 años, llegó a Estados Unidos en septiembre de 2014 junto a su madre y dos hermanos, huyendo de la violencia que aqueja a su natal Guatemala. Ella y su familia ya tienen fecha para exponer su caso en una corte y, por ello, hoy se acercó a este centro de apoyo en busca de asesoría legal, ya que temen por su seguridad si son deportadas. "Es muy difícil la vida allá", dijo la joven. Por su parte, Jessica, de 25 años, llegó a Estados Unidos huyendo de violencia y maltrato al que era sometida en Honduras. Su solicitud de asilo fue escuchada tras ser detenida en la frontera y se le concedió una fecha para presentarse en la corte. La mujer lamentó que en ocasiones el discurso antiinmigrante no comprenda el aspecto humanitario y las circunstancias que obligan a miles de sus compatriotas a buscar asilo fuera de su país. "No saben todo lo que uno ha pasado y el por qué uno se viene desde allá", afirmó.

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

ADIVINADORA CONSEJERA - ESPIRITISTA SOLUCIONAMOS SUS PROBLEMAS EN EL AMOR, ENFERMEDAD, SEPARACIONES CONSULTAS TESTIMONIO ESPIRITUALES

La vida alocada y bohemia que llevaba me estaba empujando al abismo de la frustración y pobreza. Todo lo que ganaba se me iba de las manos como por arte de magia. Mi esposa me abandonó llevándose a mis dos hijos porque no querían que siguieran mi vida de perdición. Cierto día, un amigo me recomendó acudir a la Sra. Donna para que tratara mis males y aunque sin mucha esperanza acudí. Hoy agradezco a mi amigo su sabio consejo pues la Sra. Donna me convirtió en un hombre nuevo y hoy estoy a punto de recuperar a mi familia. JMN ¡Gracias Sra. Donna!

¿AMAS Y TE DESPRECIAN? ¿ERES VICTIMA DE INFIDELIDAD?

Consulte su caso por muy difícil que sea, aprenda a superar retos que se le presentan en la vida.

(516) 489-5953

Llámenos AHORA, no deje pasar el tiempo

SE VENDE LAVANDERÍA ¡EXCELENTE UBICACIÓN!

¡NO DEJE PASAR ESTA GRAN OPORTUNIDAD!

22 LAVADORAS 22 SECADORAS 16 CAMARAS DE SISTEMA DE SEGURIDAD 2 TV 40" 1 TV 52" 1 TV 24" 2 TANQUES DE AGUA CALIENTE AL INSTANTE 10 AÑOS DE LEASE

(347) 645-7248

INTERESADOS LLAMAR A ALEX AL TELÉFONO:

AL ROJO NEWS

Estudiantes hispanos de secundaria reciben clases de historia centroamericana

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

na alianza entre un colegio comunitario de Los Ángeles, California (EE.UU.), y una organización social permitirá que desde hoy un grupo de estudiantes de secundaria, en su mayoría hispanos, reciban clases de historia centroamericana. El Colegio Comunitario del Este de Los Ángeles (ELAC), con el apoyo del Centro de Recursos Centroamericanos (CARECEN), inició hoy un curso que se desarrollará los sábados durante la primavera, y que otorga tres créditos académicos válidos para cualquiera de las universidades públicas en California. "Cerca del 15 por ciento de nuestros estudiantes son centroamericanos y queremos que este curso sea una semilla para una nueva generación de futuros líderes centroamericanos en nuestras comunidades",

dijo Eddie Flores, presidente del Programa de Estudios Centroamericanos de ELAC. Según señaló Flores, el curso -que es gratuito y se desarrolla en las instalaciones de CARECEN- es el resultado de "un proceso de dos años que ha ido creciendo por una necesidad que hemos visto en nuestra comunidad". Los estudiantes que tomarán el curso residen en el sector de Pico Union, en el este de Los Ángeles, un área al que llegaron muchos centroamericanos que huían de los conflictos armados en sus países durante la década de 1980. Prueba del arraigo de la comunidad centroamericana en Pico Union es que en agosto de 2012 un sector de la Avenida Vermont fuera designada como el

liana se fue a Grecia embarazada. A su regreso dijo que el niño había muerto al nacer". Pero en su gueto gitano de Bulgaria nadie se cree el engaño: seguramente fue vendido al otro lado de la frontera. "Es muy difícil probar los hechos. Las mujeres son víctimas pero a menudo son ellas las que intentan vender un bebé, y no cooperan para que se pueda acusar a los traficantes", suspira Ivan Kirkov, jefe de la fiscalía de Burgas (sudeste), prefectura a orillas del mar Negro. El tráfico de recién nacidos echó raíces en los guetos gitanos de la región hace unos 15 años, pero también afecta a otras provincias como la de Varna (nordeste), Aitos, Karnobat, Yambol, Sliven (sudeste) o Kazanlak (centro). "Iliana estaba embarazada cuando se fue a Grecia (...) Es el tercer bebé que vende", susurra una mujer de Ekzarh-Antimovo, una aldea pobre a 40 km de Burgas. Otra habitante de la aldea será juzgada por haber vendido un bebé en Grecia. No quiere hablar con los periodistas de la AFP. "No soy la que buscan", protesta esta mujer rechoncha de cabello teñido de rojo. Su pequeña casa blanca se distingue de las casuchas decrépitas donde las familias numerosas duermen en el suelo, muchas veces sin agua corriente ni electricidad. "Alrededor del 97% (de los gitanos) son iletrados", explica el alcalde de Ekzarh-Antimovo, Sachko Ivanov. La venta de bebés es "un fenómeno aislado, limitado a los más marginales". Pero "las hubo y las seguirá habiendo porque la miseria es profunda", observa. La legislación griega sobre la adopción favorece

de alguna manera esta actividad delictiva. Y es que acepta las adopciones 'privadas' basadas en un acuerdo ante notario con la madre biológica. Las transacciones financieras quedan proscritas, pero delincuentes, abogados, notarios y hasta médicos participaron en ellas. Un mecanismo descrito con todo lujo de detalles en una investigación reciente de la cadena de televisión búlgara Nova.

Corredor Comunitario de El Salvador. "Este proyecto es una oportunidad para derrumbar muros de acceso al conocimiento para estos jóvenes, que podrían estar intimidados de adquirirlos en colegios y universidades", dijo a Efe Tessie Borden, directora de comunicaciones de CARECEN. El Programa de Estudios Centroamericanos, "que enseña sobre el desarrollo de la comunidad centroamericana en Estados Unidos", es un programa piloto que, de lograr éxito, se ampliará a todos los estudiantes de secundaria de Los Ángeles, según Borden. Elizandro Umaña, asistente de servicios estudiantiles de ELAC, nació en Los Ángeles y es hijo de padres salvadoreños, pero cuando siguió la materia de Estudios Latinoamericanos en una universidad fue cuando tomó conocimiento "de los importantes aportes a la historia del continente americano de muchos centroamericanos", señaló a Efe. "Aumentó mi apreciación de mis raíces de Centroamérica", agregó. Umaña adelantó que el temario de las clases abarca arte y literatura centroamericana, además de "las razones políticas y económicas por las cuales personas originarias de Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua emigran en mayoría a EE.UU. y otros países". Jocelyn Duarte, la profesora del curso, dijo a Efe que la materia es de nivel universitario y destacó las ventajas de seguir cursos de ese grado cuando se es estudiante de los últimos años de secundaria, ya que te permite familiarizarte con el ambiente de un campus. De los 10,1 millones de habitantes calculados por el censo de 2014 en el condado de Los Ángeles cerca del 49 % es hispano y los centroamericanos conforman el segundo mayor grupo poblacional entre los latinos que residen en esta demarcación territorial. Durante el año fiscal 2014, que acabó el 30 de septiembre de ese año, cerca de 68.500 menores no acompañados cruzaron la frontera sur de Estados Unidos en una crisis migratoria sin precedentes que obligó a la apertura de decenas de albergues para alojarlos.

ACTUALIDAD

Empieza a declinar fenómeno climatológico El Niño

l fenómeno meteorológico El Niño 20152016 ha iniciado su declive, pero su intensidad sigue siendo fuerte e influye en el clima del planeta, según la Organización Meteorológica Mundial (OMM). Este fenómeno, que se produce cada cuatro o cinco años y provoca tormentas e inundaciones, "debería debilitarse en los próximos meses y desaparecer progresivamente en el segundo trimestre de 2016", explica la OMM. "Acabamos de vivir uno de los episodios El Niño más intensos jamás observados, y ha provocado la aparición de fenómenos meteorológicos extremos en todos los continentes, contribuyendo a los récords de calor registrados en 2015", indicó el secretario general de la OMM, Petteri Taalas, en un comunicado publicado este jueves. "Varios regiones de América del Sur y del Este de África aún no están totalmente recuperadas de las lluvias torrenciales y las inundaciones que padecieron" añade. "El balance económico y humano de la sequía es cada vez más evidente en África Austral, bajo el Cuerno de África, en América Central y en varias otras regiones", agrega el responsable. Este fenómeno meteorológico alcanza en general su máxima intensidad hacia fin de año, de ahí su nombre El Niño, el alusión en español al niño Jesús. Provoca sequías y precipitaciones superiores a lo normal en ciertas regiones.

Venta de bebés búlgaros, un negocio rentable

"Tres o cuatro traficantes controlan el mercado griego", vendiendo "5 o 6 bebés por mes", afirma Plamen Dimitrov, un gitano de Burgas encargado del transporte de las madres a Atenas, que cita el caso de una mujer que vendió a ocho niños. El jefe de la red se embolsa, según él, unos 12.700 euros (14.000 dólares) por transacción, de los cuales 3.500 euros (3.900 dólares) son para la madre biológica, una suma importante en Bulgaria, donde el

salario medio es de 470 euros (520 dólares) por mes. Durante los cinco últimos años, 16 personas fueron condenadas por este delito en la región de Burgas. En 2015, 27 personas fueron inculpadas por el tráfico de 31 mujeres embarazadas sospechosas de haber vendido 33 bebés en los últimos años. Tres juicios están en curso. Normalmente los condenados reciben una pena condicional, salvo en el caso de reincidencia. En Grecia se han desmantelado varias redes. En 2014, la policía griega intervino en el momento de la entrega de un bebé de 21 días por 10.000 euros. En 2015, el informe del Departamento de Estado estadounidense sobre el tráfico de seres humanos citaba a Bulgaria como "una de las principales fuentes" en la materia en la Unión Europea. Los informes de la UE denuncian la ineficacia del aparato judicial del país y la corrupción. En Kameno, una pequeña ciudad a 15 km de Burgas, las autoridades apuestan por la prevención. Aquí, los traficantes "llevan mujeres embarazadas a (la isla griega de) Creta, y también obtienen dinero de otras actividades ilícitas como el tráfico de migrantes", asegura un policía que pidió mantener el anonimato, apuntando con el dedo a las casas de presuntos traficantes, recargadas de ornamentos. La ONG Ravnovesie se ha propuesto "poner fin al tráfico de bebés y de niños en Kameno en un plazo máximo de cinco años". Por eso enseña a los jóvenes que "la venta de una hermana o hermano no es algo normal", explica Maria Ivanova, directora de la escuela de enseñanza primaria.

El año 2015 ha sido el más cálido jamás registrado debido a la conjunción de un episodio El Niño, excepcionalmente denso, y el calentamiento del planeta por los gases de efecto invernadero, según la OMM. En enero pasado, California padeció particularmente el fenómeno El Niño, con trombas de agua que causaron inundaciones y deslizamientos de terreno. El Niño provocó también, según los climatólogos, los mortales tornados en Texas de las últimas semanas, inusuales en esta época, así como el también inhabitual clima suave en el noreste de Estados Unidos. El Niño se traduce en un alza de la temperatura de los océanos, que provoca daños a los corales, según la OMM. Los arrecifes de corales de Estados Unidos se han visto particularmente expuestos. El Niño contribuyó también a aumentar los ciclones en el Pacífico. Así, el ciclón Patricia, que tocó las costas mexicanas el 24 de octubre de 2015, sería el más intenso jamás observado en el hemisferio oeste. El Niño es también responsable de una disminución de los huracanes en el Atlántico y en torno a Australia, donde el año 2015 fue el más seco y el más cálido. El Niño, reaparecido en 2015, es una corriente ecuatorial cálida del Pacífico, que se traduce por una clara alza de la temperatura en la superficie del agua. La Niña es el fenómeno climático inverso, con un enfriamiento de las aguas en la superficie de los océanos.

AL ROJO NEWS EL MUNDO HOY 9 El Papa: El obispo que cambia de diócesis Cameron: Referendo sobre permanencia de a un pederasta es un “inconsciente” Gran Bretaña en UE será el 23 de junio

l papa Francisco dijo hoy que el obispo que cambia de diócesis a un sacerdote después de descubrir que este es un pederasta "es un inconsciente" y tiene que "presentar su dimisión". Francisco respondió así interrogado en el avión en el que regresaba a Roma desde México por casos de pederastia en ese país y por la situación de los Legionarios de Cristo y el escándalo de su fundador Marcial Maciel, del que se descubrieron abusos a menores y varios hijos con mujeres diferentes. Sobre el caso de Maciel, Francisco quiso "rendir un homenaje" al entonces cardenal Joseph Ratzinger, por su investigación sobre los legionarios. "Es un hombre que tuvo toda la documentación, siendo prefecto de la Doctrina de la Fe, y que tuvo todo en sus manos. Hizo las investigaciones, pero no pudo ir más allá en la ejecución", aseguró Bergoglio a los medios internacionales, que le acompañaron en el avión. Pese a que él (el papa Benedicto XVI) sabía que era papable tras la muerte de Juan Pablo no quiso "maquillar su postura y dijo exactamente lo mismo". "Fue el valiente que ayudó a tantos a abrir esta puerta", dijo Francisco, quien aseguró que fue Benedicto XVI quien puso los cimientos para "destapar" la

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

olla. Francisco explicó las iniciativas sobre pederastia que ha tomado durante su pontificado, como la creación de la comisión para la Protección de los Menores y la creación del tribunal que se encargará de pronunciarse con rapidez. Pero, aún así, explicó que hay retrasos y que siguen apareciendo casos. También recordó que ya se ha reunido con personas que han sufrido abusos en Roma y en Filadelfia (Estados Unidos). "Se va trabajando. Pero yo doy gracias a Dios que se haya destapado esta olla y hay que seguir destapándola. Y tomar conciencia". dijo. Sobre la pederastia declaró que es "una monstruosidad" porque "un sacerdote está consagrado para llevar a un niño a Dios y, sin embargo, se lo come como en un sacrificio diabólico" y "lo destruye". Y sobre el estado actual de los Legionarios, explicó que tuvo una intervención y que ahora está "semi-intervenido" y que aunque su superior general es elegido por el consejo, por el capítulo general, el vicario lo elige el papa. Asociaciones de víctimas de pederastia de México habían pedido poder ser recibidos por Francisco, quien finalmente no lo hizo durante su viaje al país norteamericano.

l primer ministro David Cameron dijo que Gran Bretaña irá a las urnas el 23 de junio para decidir en un referendo si permanece en la Unión Europea. Tras una reunión de gabinete, Cameron dijo que sus ministros apoyan el objetivo de mantener al país dentro del bloque de 28 naciones. Dijo que Gran Bretaña "estará más segura y será más fuerte" dentro de una UE reformada. Cameron habló desde la calle frente a la residencia oficial de 10 Downing Street después de una reunión de gabinete que aprobó su recomendación de permanecer en la Unión Europea. A pesar de ese apoyo, se prevé que algunos miembros del gabinete respaldarán la campaña a favor de que el país siga su propio camino por fuera de la burocracia de Bruselas. Cameron dijo que si los británicos deciden permanecer en la UE, seguirá buscando reformas para hacer frente a los temores de pérdidas de empleos y pagos de beneficios a migrantes que buscan trabajo en Gran Bretaña. "No amo a Bruselas, amo a Gran Bretaña", dijo, y destacó que el país puede gozar de los "beneficios de una y otra parte" si permanece en la UE bajo un acuerdo alcanzado el viernes por la noche con los gobernantes del bloque.

Cameron se apresta a encabezar la campaña por la permanencia en el bloque en un referendo que se prevé será arduamente disputado. Ante todo, deberá convencer a muchos escépticos dentro de su propio Partido Conservador sobre las bondades de mantener los lazos con la UE. Ha insinuado que sus ministros tendrán libertad de decisión sobre el "brexit", como se ha llamado la salida británica del bloque. El secretario de Justicia, Michael Gove, ha dicho que está a favor de salir de la UE. El alcalde de Londres, Boris Johnson, una figura influyente en el Partido Conservador, todavía no se ha pronunciado. La secretaria del Interior, Theresa May, que como Johnson es una estrella en ascenso, ha dicho que respaldará la posición de Cameron sobre la permanencia, lo mismo que el jefe del Tesoro, George Osborne. El acuerdo alcanzado con la UE exime a Gran Bretaña de participar en una "unión cada vez más estrecha" de las naciones de Europa y aclara que no adoptará el euro, la moneda común de 19 países. Cameron dice que también protege los intereses británicos y limita los pagos de beneficios sociales a migrantes de otros países europeos.

Estado Islámico habría usado armas químicas en Irak

ombatientes del grupo extremista Estado Islámico dispararon el pasado viernes proyectiles de mortero que se cree estaban rellenos de una sustancia química, posiblemente cloro, contra tropas curdas cerca de la localidad iraquí de Sinjar, hiriendo a 30 combatientes, dijeron un oficial militar curdo y un funcionario médico. Nueve soldados curdos, conocidos como peshmerga, fueron ingresados al Hospital Azadi, en la ciudad de Dohuk, con síntomas que incluían vómitos, náuseas, dificultad para respirar y picores, dijo el doctor Afrasiab Mussa Yones, director del hospital de Dohuk. A falta de un análisis más detallado, los síntomas sugieren que en el ataque se habría empleado cloro, apuntó Yones. Añadió que la ropa de los soldados será sometida a pruebas. Todos fueron dados de alta tras recibir tratamiento. El coronel Lukhman Kuli Ibrahim contó que perdió

el conocimiento cuando estalló el mortero. Tuvo problemas para respirar y notó que le ardían los ojos y el pecho. "Uno de los proyectiles cayó cerca de mi posición y había humo por todas partes, dijo Kuli Ibrahim. Agregó: "Me caí de inmediato y perdí el conocimiento, y cuando desperté me picaban los ojos, no podía respirar, me dolía la cabeza y sentí dolor de pecho". La Organización para la Prohibición de las Armas Químicas confirmó que la milicia radical empleó gas mostaza contra fuerzas curdas el pasado agosto. El cloro es una sustancia de fácil acceso que se usa comúnmente para purificación del agua. Fue usado como arma por primera vez durante la Primera Guerra Mundial. Cuando se mezcla con el agua en los pulmones forma ácido hidroclórico, un irritante potencialmente letal.

Snowden dice que volvería a Estados Unidos con garantía de juicio justo

n declaraciones realizadas desde Rusia a través de Skype, Edward Snowden dijo a un grupo de partidarios en New Hampshire que estaría dispuesto a ser extraditado a Estados Unidos si el gobierno federal garantizase que recibiría un juicio justo. El ex contratista de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) filtró en 2013 detalles de un programa secreto de escuchas del gobierno y abandonó el país. Afronta cargos en Estados Unidos que podrían llevarle hasta 30 años a prisión. Snowden habló el sábado en el New Hampshire Liberty Forum, popular entre libertarios. WMUR indicó que los organizadores del foro no permitieron a los medios grabar las declaraciones. "Le he dicho al gobierno que regresaría si garantizan un juicio justo en el que pueda hacer una defensa de interés público sobre por qué se hizo esto, y permiten que un jurado decida", dijo Snowden a los asistentes.

El ex contratista de inteligencia ha hablado en el pasado sobre ofertas que ha presentado al gobierno para regresar a casa y su disposición a alcanzar un acuerdo sobre su declaración e incluso ir a prisión. El fiscal federal de Estados Unidos, Eric Holder, dijo el año pasado que alcanzar un acuerdo con Snowden era una posibilidad, pero el ex empleado dijo en una entrevista en octubre con la BBC que él y sus abogados seguían esperando a recibir noticias del gobierno. Las revelaciones de Snowden sobre la NSA, la agencia británica de espionaje GCHQ y otros organismos de espionaje abrieron un debate internacional sobre la capacidad de los espías de vigilar las comunicaciones personales de la población y sobre el equilibrio entre la seguridad y la privacidad. Las voces críticas afirman que la filtración de Snowden dañó a la capacidad de Estados Unidos y sus aliados de combatir el terrorismo.

LATINOAMÉRICA AL ROJO NEWS Un total de 53 contagiados por virus Zika EE.UU. y Colombia firman acuerdo de y 136 casos sospechosos en Ecuador cooperación para sustituir cultivos ilícitos

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

stados Unidos y Colombia firmaron un acuerdo para poner en marcha la iniciativa "Cacao para la Paz", que cuenta con un presupuesto de cinco millones de dólares y busca promover la sustitución de cultivos ilícitos y promover así el "crecimiento económico rural". La iniciativa será financiada por la Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID) y el Departamento de Agricultura de Estados Unidos, según informó la subsecretaria de Estado del país norteamericano, Heather Higginbottom, en una rueda de prensa. "Cacao para la Paz apoyará los esfuerzos de Colombia para avanzar en el crecimiento económico rural lícito a través del cacao, particularmente en las zonas afectadas por el conflicto" armado de medio siglo, dijo Higginbottom. Asimismo, sellaron otro acuerdo de becas "Land Grant University", que proporcionará ayudas para el estudio a estudiantes colombianos que quieran realizar postgrados en agricultura en los Estados Unidos, agregó la funcionaria. Esos estudiantes podrán acudir a los centros de estudio "Penn State University", "Purdue University" y "University of Florida", entre otros. Tras presentar los dos programas, Higginbottom señaló que "Cacao para la Paz" es un ejemplo de la nueva estrategia de "Paz Colombia", que sustituirá al "Plan Colombia" tras quince años de vigencia de este. "Nuestra asistencia apoyará los esfuerzos de Colombia en proveer justicia significativa a las víctimas del conflicto; extender el estado de derecho y los servicios del gobierno a áreas previamente controladas por las FARC; incrementar la responsabilidad pública, promover el desarrollo económico; y mantener las ganancias de seguridad", señaló la subsecretaria de Estado. El plan "Paz Colombia", que prevé una ayuda de 450 millones de dólares tras firmar la paz con las

FARC, fue anunciado hace dos semanas en Washington por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama y su homólogo colombiano, Juan Manuel Santos. Esos 450 millones de dólares serán destinados a la reintegración de combatientes y eliminar minas antipersona, entre otros. En este sentido, el ministro de Agricultura, Aurelio Iragorri, señaló que "el cacao representa para el país un producto fenomenal con extraordinarios resultados". Asimismo, señaló que el año pasado lograron un crecimiento en cultivo e importación "que no se había conseguido en muchos años". Iragorri recordó que el año pasado "ganamos otro reto internacional con la presencia de mas de 150 variedades de chocolate en Nueva York" y un chocolate producido con cacao colombiano obtuvo el galardón al mejor del mundo. "Estos acuerdos (con Estados Unidos) no son solo la inversión económica, son (también) la transferencia de investigación y tecnología", subrayó. El ministro agregó que los colombianos "tienen una gran esperanza" en que el Gobierno firme un acuerdo de paz con las FARC. "Esa esperanza es para los doce millones de colombianos que viven en zonas rurales y fueron víctimas de este conflicto armado", dijo. Por eso, subrayó la importancia de que "las ayudas que lleguen se concentren en las zonas rurales con proyectos específicos" como el sellado hoy. Iragorri también explicó que los campesinos que accedieron a los programas del Gobierno están ahora "recibiendo más recursos de utilidades del cacao que de la coca". Actualmente, esos agricultores están recibiendo doce millones de pesos (unos 3.500 dólares) por hectárea sembrada de cacao, mientras que los que se mantienen en la coca perciben nueve millones de pesos (unos 2.688 dólares).

ceptación y resignación es la reacción mayoritaria de los venezolanos ante el aumento de la gasolina, que entró en vigencia hoy, y que fue anunciado por el presidente de la República, Nicolás Maduro, el pasado miércoles. Quienes hacían fila en las estaciones de servicio del este de Caracas experimentaban hoy por primera vez el nuevo precio del litro de combustible, que pasó a ser de 1 bolívar (0,10 dólares al cambio oficial más bajo y 0,005 al más alto) para la gasolina media de 91 octanos y 6 bolívares (0,60 dólares y 0,03) para la alta de 95. "Creo que es justo, más bien me parece que todavía está económica", consideró Carlos Blanco, un ejecutivo de ventas que posee una motocicleta que utiliza el combustible de menos costo y que reposta a diario, pero además tiene un vehículo que usa la de mayor octanaje y que hoy le costó 245 bolívares, cuando antes no gastaba más de 4 bolívares. A pesar de la fuerte subida, la gasolina sigue siendo muy barata en el país en comparación. Lo que cuesta ahora llenar un depósito de la gasolina más cara es poco más de lo que cuesta un café con leche. Blanco asume con conciencia la necesidad del aumento, pero no por ello deja de observar otros aspectos relacionados como el destino que se le dará

al dinero recaudado. "Tengo entendido va a estar destinado a un fondo que no tiene control por parte de los entes reguladores. No se sabe qué van hacer exactamente con el dinero", comentó. El temor a un estallido social producto del aumento de la gasolina como ocurrió en Venezuela hace 27 años durante el gobierno de Carlos Andrés Pérez, hizo de este un tema sensible. No obstante, el expresidente Rafael Caldera realizó un ajuste durante su segundo mandato en 1996, de entre 300 y 500 por ciento, sin mayores repercusiones. Mientras esperaba a que el tanque de su Chrysler Neon llenase, el publicista Miguel Rodríguez opinó que este aumento "ha tenido que hacerse desde hace mucho tiempo", pero que hacerlo ahora "de manera brusca, afecta todo". Y es que el incremento del combustible se hizo en el marco de unas medidas económicas tomadas por el Gobierno para atajar la crisis que vive Venezuela, que sufre de una alta escasez de alimentos y medicinas entre otros rubros y una inflación de 180,9 % en 2015, la más alta del mundo. "Se (ha) reducido el ingreso de cualquiera", aseguró Rodríguez quien debe surtir su vehículo mínimo

n total de 53 personas, dos de ellas embarazadas, están contagiadas por el virus del Zika en Ecuador, según un reporte emitido hoy por el Ministerio de Salud, que apunta que hay 136 casos sospechosos. Tres nuevos casos se reportaron en los últimos días en las provincias de Santo Domingo, Guayas y Los Ríos, de acuerdo con el reporte semanal del Ministerio que apunta que los contagiados provienen de 9 de las 24 provincias del país. La provincia costera de Manabí, con 18 casos, uno de ellos importado, es donde más se reportan contagiados por el virus del Zika, seguida por Pichincha, cuya capital es Quito, con 12 casos, todos ellos importados. Según el Ministerio de Salud, también 12 casos, uno de ellos importado, se han reportado en la provincia del Guayas, cuya capital es Guayaquil. En Santo Domingo de los Tsáchilas hay tres casos, al igual que en la provincia de Los Ríos, donde está contagiada otra embarazada. En el archipiélago de Galápagos se han reportado dos casos de contagiados, uno de ellos una mujer que está en el segundo trimestre de gestación, mientras que se reporta uno por provincia en Esmeraldas, Azuay y El Oro. Los doce casos confirmados en Quito presentan antecedentes de viaje a Colombia, al igual que uno de Portoviejo, uno de Guayaquil y uno de Santo Domingo de los Tsáchilas, en tanto que uno de Vinces reporta desplazamiento a Venezuela. De los 53 casos, 41 son confirmados por laboratorio y 12 por nexo epidemiológico, señaló el Ministerio en referencia, esto último, a las personas que proceden de un lugar con antecedentes de circulación activa del virus del Zika. De los infectados, 25 son mujeres, en tanto que 28 son hombres, indica el reporte del Ministerio, que informa de la existencia de 136 casos sospechosos, la mayoría en Pichincha (38), seguida por Manabí (28), Guayas (23), El Oro (13), Los Ríos (10), Zamora Chinchipe (6), Esmeraldas (5) y Cotopaxi (3). Hay dos casos sospechosos por provincia en

Santo Domingo de los Tsáchilas y en Sucumbíos, en tanto que uno por provincia en Carchi, Cañar, Galápagos, Morona Santiago, Orellana y Pastaza, con lo que las sospechas de afectados por el virus del Zika se extienden a 16 de las 24 provincias del país andino. La ministra de Salud, Margarita Guevara, destacó ayer la gestión emprendida por el Gobierno para afrontar la situación generada por la presencia del mosquito Aedes Aegypti, transmisor de la enfermedad, así como del dengue y chikunguña. "Gracias al trabajo conjunto de las diferentes instituciones públicas, el virus del Zika no ha contagiado a un gran número de personas, como ha sucedido en otros países de la región", sostuvo. Agregó que para marzo se planifica llevar adelante un trabajo comunitario de limpieza en Guayaquil, con el fin de evitar la proliferación de criaderos del mosquito Aedes Aegypti. El virus del Zika circula actualmente en gran parte de países de Latinoamérica y el Caribe y, si bien causa síntomas leves entre la mayor parte de infectados, el gran temor tiene que ver con su probable relación con casos de microcefalia y el síndrome neurológico de Guillain Barré. Acogiendo las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud, el Ministerio exhorta a tomar precauciones a las mujeres embarazadas o que planifiquen un embarazo y a sus parejas sexuales que viajen a zonas afectadas por el virus. "Este virus es transmitido por mosquitos, y no por el contacto entre personas, aunque se ha documentado un pequeño número de casos de transmisión sexual", añade el Ministerio en su web. Añade que "mientras no se conozca mejor el riesgo de transmisión sexual, todos los hombres y mujeres que vuelvan de viajes de las zonas donde el virus esté circulando, en especial las embarazadas y sus parejas, deben mantener relaciones sexuales seguras, y en particular deben utilizar preservativos de forma correcta y sistemática".

Venezolanos aceptan el aumento de combustible, aunque temen consecuencias

dos veces a la semana con gasolina de 95 porque su trabajo es de venta en la calle. "Esto es un efecto dominó, automáticamente va a aumentar todo lo que es alimentos porque el transporte es a base de gasolina, transporte público, servicio de taxis, mototaxis, y eso a su vez comenzará a elevar la inflación", dijo con preocupación. La administradora de empresas, Jennifer Mayora, iba al volante de una Chevrolet Explorer y esperaba con expectativa que le dijeran el monto a pagar "hoy le estoy echando por primera vez y voy a ver cuánto es", comentó Mayora con evidente resignación. "Está bien el aumento, pero no en un país devaluado como el que tenemos ahora, es una exageración", agregó. De hecho, los bajos precios del combustible que mantenía Venezuela se reflejan en el porcentaje de incremento: un 1.328,5 % para la gasolina media y 6.085 % para la de alto rendimiento. Sin embargo, los venezolanos no se muestran escandalizados por ello. En cierta forma lo esperaban, como aseguró el chofer Osmery Hernández "es justo y necesario". Aunque, de la misma forma aguardan por sus consecuencias las cuales sí preocupan a sus bolsillos.

AL ROJO NEWS LATINOAMÉRICA 11 Macri dice que viaje de Obama a Argentina Sube a más de 37.000 cifra de infectados abre para el país “una nueva época” por virus de zika en Colombia

PAG 11.qxp_Maquetación 1 22/02/16 21:57 Página 1

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 FEB AL 1 MAR 2016

l presidente de Argentina, Mauricio Macri, señaló que la próxima visita al país sudamericano por parte de su par estadounidense, Barack Obama, es una "gran noticia" y un paso "importantísimo" en la apertura al mundo por parte de una nación para la que se abre una "nueva época". "Nosotros dijimos que queríamos relacionarnos con el mundo, dialogar con todos los países, encontrar los puntos en común para favorecer el mutuo desarrollo, trabajar para la paz, la libertad, la prosperidad y el futuro de nuestro planeta", afirmó el mandatario en su cuenta de la red social Facebook. Es así que Macri, que asumió la Presidencia el pasado 10 de diciembre, agregó que la visita de Obama "es un paso importantísimo" en esa dirección. "Se abre ante nosotros una nueva época", re-

a cantidad de pacientes infectados por el virus de Zika en Colombia subió un 17,2 por ciento en la última semana a 37.011 casos, incluidas 6.356 mujeres embarazadas, aunque aún no se han reportado casos de microcefalia asociados a la enfermedad, informó el sábado el Instituto Nacional de Salud. El informe precisó que en la última semana el número de mujeres gestantes que contrajeron el virus se incrementó un 26,7 por ciento. Colombia es el segundo país con más casos de Zika en América Latina y el Caribe después de Brasil. Aún se desconocen muchas cosas sobre el Zika, incluyendo si el virus transmitido por el mosquito Aedes aegypti realmente causa microcefalia, un defecto congénito que provoca que la cabeza sea anormalmente pequeña y que no se complete el desarrollo del cerebro, lo que puede causar dificultades de desarrollo intelectual y físico. Brasil investiga la posible relación entre el virus y más de 4.400 casos sospechosos de microcefalia en

bebés recién nacidos, aunque aún no se ha demostrado evidencia concreta. El Ministerio de Salud de Brasil dijo esta semana que "la mayoría" de los 508 casos confirmados de microcefalia en el país están vinculados a infecciones de Zika. La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró el Zika como una emergencia sanitaria mundial debido a que se ha propagado rápidamente y de manera "alarmante", con el riesgo de afectar hasta cuatro millones de personas en América. El virus también ha sido relacionado con el síndrome de Guillain-Barré, un trastorno neurológico poco común que puede debilitar los músculos y causar parálisis. Hasta ahora se han encontrado en Colombia tres casos de personas que fueron infectadas por Zika y que después desarrollaron el síndrome de GuillainBarré y murieron, de acuerdo con el Ministerio de Salud.

Ante inseguridad imperante, militares vigilan playas de Acapulco

n centenar de militares vigilarán las 24 horas del día las playas del balneario mexicano de Acapulco (sur) donde se han registrado una serie de crímenes en las últimas semanas, informó este viernes un mando del Ejército destacado en la zona. "Serán más de 100 elementos las 24 horas para ese tramo, donde se han registrado más de seis asesinatos", dijo en declaraciones a la prensa local Alejandro Saavedra Hernández, general de la novena región militar, con sede en Acapulco. La vigilancia será a partir de este viernes a lo largo de unos cinco kilómetros de playas de este popular balneario, que en los últimos años se ha visto golpeado por la violencia ligada al tráfico de drogas. Las playas serán vigiladas de manera permanente por elementos del Ejército y de la Marina Armada asignados al Grupo Coordinación Guerrero, en el que participan las Fuerzas Armadas, la fiscalía general, la Policía Federal y el gobierno local como parte de una estrategia conjunta de seguridad. A principios de esta semana, en un plazo de 48 horas fueron asesinadas una decena de personas

en Acapulco, entre ellas dos que fueron ultimadas a balazos en plena playa en presencia de turistas nacionales y extranjeros. Esta escalada de violencia fue atribuida al retiro de cientos de elementos de la Policía Federal y de la Gendarmería Nacional que estaban desplegados en la zona y que fueron movilizados para velar por la seguridad durante la visita del papa Francisco en distintas ciudades el país. El Gobierno de Guerrero ha señalado que una vez concluida la visita del papa, el pasado miércoles, los elementos federales volverán a ser desplegados en las zonas más conflictivas del puerto. Con uno de los índices más altos de homicidios y secuestros de México, Guerrero ha sido víctima en los últimos meses de una escalada de violencia por pugnas entre cárteles de la droga, principalmente Los Rojos y Guerreros Unidos. Este Estado, también uno de los más pobres de México, es la región en la que desaparecieron los 43 estudiantes de Ayotzinapa en 2014, aparentemente a manos de Guerreros Unidos y policías corruptos.

marcó. El pasado jueves, la Casa Blanca anunció que el presidente estadounidense hará en marzo un histórico viaje a Cuba, el primero de un mandatario estadounidense en ejercicio a la isla en 88 años, y que se desplazará después a Argentina, con la familia presidencial al completo el 23 y 24 de marzo. Ya ese mismo día, la canciller argentina, Susana Malcorra, dijo que dicha visita es otra prueba "fehaciente" de que la nación está reinsertándose en el mundo y "abriendo vínculos" con todos los "potenciales" socios. "Que el presidente Obama haya decidido venir dentro del primer trimestre del año es una clara muestra del interés y de la prioridad que Estados Unidos ha puesto en nuestro país y de cómo valorizan nuestras relaciones", señaló Malcorra.

Muere ex jefe de las Fuerzas Armadas de Honduras Humberto Regalado

l general Humberto Regalado, exjefe de las Fuerzas Armadas de Honduras, murió hoy a los 79 años a causa de un infarto, informaron fuentes allegadas a su familia. Regalado, quien ejerció la jefatura castrense durante el gobierno que presidió el ya fallecido José Azcona (1986-1990), murió en San Pedro Sula, norte del país centroamericano. El ex jefe militar era especialista en contrainsurgencia y operaciones en selva, con estudios en Panamá y Taiwán. En su período como jefe de las Fuerzas Armadas de Honduras se registraron situaciones difíciles que estuvieron a punto de llevar a su país a una guerra con Nicaragua, cuyo gobierno protestaba por la presencia en territorio hondureño de antisandinistas ar-

mados por Estados Unidos conocidos como "contras". Los "contras" pretendían derrocar al régimen sandinista que se había instalado en 1978 tras la caída de Anastasio Somoza con el triunfo de la revolución sandinista. El general Regalado, quien tras su retiro de las Fuerzas Armadas se dedicó por completo a la actividad agrícola y ganadera en el departamento de Cortés, norte, también fue comandante de la Fuerza Naval de Honduras. Uno de sus seis hijos, Jacobo Regalado, fue ministro de Agricultura y también gerente de la estatal Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL).

PAG 12.qxp_Maquetaciﾃｳn 1 22/02/16 20:53 Pﾃ｡gina 1

Aﾃ前 II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

AL ROJO NEWS

PAG 13.qxp_Maquetación 1 22/02/16 20:26 Página 1

AL ROJO NEWS

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

$6900 EXPIRE EL 3/31/16

TRATAMIENTO CON LASER VARICES ANTES

DESPUES

ANTES

DESPUES

TATUAJES ANTES

VARICES ANTES

DESPUES

DR LESLY HONORE M.D., P.C. DR. ESPECIALISTA PARA LOS PIES

SE HABLA ESPAÑOL

CONSULTA GRATIS

EN LA PRIMERA VISITA PARA UD. Y SU FAMILIA

MEDICINA INTERNA EXAMEN MÉDICO COMPRENSIVO PÉRDIDA DE CABELLO MANCHAS PÉRDIDA DE PESO

CURACION DE TODO TIPO DE MEDICINA DEPORTIVA

$6900

EXPIRE EL 3/31/16

ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE PLANES DE SEGUROS

VISITAS A DOMICILIO JUANETES ANTES

MARTILLO ANTES

CALLOS ANTES

HONGOS ANTES

DESPUES

905 Uniondale Ave., Uniondale, NY 11553 • 516-565-5666 981 Rosedale Road, Valley Stream, NY 11581 • Tel: 516-295-6307

ATENDEMOS 7 DÍAS A LA SEMANA EN SU CASA U OFICINA

PAG 14.qxp_Maquetación 1 22/02/16 17:10 Página 1

AL ROJO NEWS

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

Tus ángeles guardianes y tu misión de vida

Antes de nacer, cada persona que viene a la tierra recibe a su ángel guardián. Este ángel tiene dos manifestaciones que, cuando es necesario, actúan como dos ángeles distintos. La misión de tus ángeles es cuidarte para que tu misión en esta vida se complete. Esta misión, cualquiera que sea, es sagrada. Es tu propósito en la vida terrenal. Tus ángeles cuidan que tus pasos te encaminen hacia la realización de esa misión. El ángel travieso

El ángel travieso es aquel que te ayuda a tomar acción. Te motiva a trabajar. Te ayuda a mantenerte en el camino espiritual que decidas recorrer. Y también te ayuda a encontrar tu misión en la vida y salvar los obstáculos que se te presenten en el camino hacia ella. La misión de vida de un ser humano contiene tropiezos y dificultades. Es parte del proceso de crecimiento del alma y son necesarios para fortalecerte y nutrirte. Es posible que en tu recorrido hacia la realización de tu misión, comiences a sentirte mal y te ataquen la desilusión, el desencanto y la frustración. Cuando necesitas un empujón en la dirección correcta, tu ángel travieso, te lo da. Es posible que te enfrentes con una situación una y otra vez hasta que logres entenderla y dominarla. O tal vez encuentres demasiados obstáculos en el camino para que no puedas desviarte de la senda que te conviene. Es tu ángel travieso encaminándote en la dirección correcta. En estas ocasiones, es recomendable practicar la rendición. Hay que detenerse y hacer conciencia de lo que está ocurriendo. Pídele mentalmente a tu ángel que te aclare la situación y el porqué de lo que está ocurriendo. Cuando te hagas completamente consiente de lo que ocurre, dale las gracias. Es posible que te haya salvado de mucho sufrimiento. Ahora puedes recibir la ayuda de tu ángel sutil.

Tu ángel sutil

El ángel sutil está conectado a tus emociones y a tu corazón. Este ángel te nutre cuando te enfrentas a las pruebas que conlleva tu misión de vida. Con su energía te reconforta y te levanta para poder seguir adelante. El ángel sutil te habla a través de las otras personas. Él inspira a las personas que te quieren o incluso a extraños cuando necesitas oír palabras de aliento. Se encarga de mantener tu alma fuerte para que los empujones del ángel travieso tengan su máximo efecto.

DIVORCIO · BANCARROTA · REPARACIÓN DE CRÉDITO · NEGOCIACIÓN

Repair and improve your credit quickly and qualify for higher credits limits ¡HAGA SU CITA HOY

SOLUCIONES A: Mal crédito · Pagos tardíos · Colecciones · Cuentas en Pérdida · Sentencias de Corte · Robo de identidad

¡REPARE SU CREDITO HOY MISMO!

NEW CREDIT SERVICES 150-28 Hillsade Ave., Jamaica, NY 11432 · newcreditservicesnow.com

718-850-6274

Usted NO esta solo. NEW CREDIT SERVICES, le ayuda HOY antes de que su situación empeore mañana.

Cuando te sientas mal y recibas palabras de aliento o gestos de otras personas que te hagan sentir mejor, intenta recordar que es tu ángel que te está ayudando. Reconoce y agradece estos gestos escuchando con atención los mensajes implícitos en las palabras o acciones que recibas de otros seres humanos. Y no dudes en aceptar la ayuda que te ofrezcan. Es tu ángel que intenta darte lo que necesitas para llegar a realizar tu misión de vida. Una manera de trabajar con tu ángel sutil es pedir a otras personas que oren por ti. Este gesto le indica a los ángeles que estás en disposición de recibir la ayuda que quieren brindarte. Un ángel nunca va a interferir con tu libertad.

Tu misión de vida

El gran maestro del la cábala del siglo XVI, Arizal, dijo que nadie llega ni llegará a este mundo con la misma misión que la tuya. Podría ser similar, pero no exactamente igual. El mundo necesita de ti y de tu misión. Aunque la vida te lleve en distintas direcciones, encontrar tu misión en la vida es lo que te dará la felicidad y la alegría de vivir. Tus ángeles te cuidan en este proceso. Pide su ayuda con este ejercicio para encontrar tu misión de vida: 1. Prende una vela blanca y siéntate cómodamente. 2. Pide la ayuda de tus ángeles guardianes para contestar estas preguntas: ¿Cuáles son las 5 a 10 acciones más placenteras de tu vida? ¿Qué harías todos los días si tuvieras asegurado todo lo que necesitas para vivir? 3. Escribe tus respuestas. Déjate guiar por tus ángeles para observar lo que tienen en común. ¿Qué te hace vibrar cuando te imaginas haciéndolo? Tus ángeles guardianes te acompañan siempre para ayudarte a alcanzar tu mayor potencial. Aprende a reconocer su presencia y lecciones para identificar tu misión de vida y lograr la felicidad verdadera.

SI DESEA SABER MÁS SOBRE LO INTERESANTE DE ESTE TEMA, COMUNÍQUESE CON MARIA TERESA PEREZ A LOS TELÉFONOS Nos. 1(855) 420-8331 1 (347) 272-4500

PAG 15.qxp_Maquetación 1 22/02/16 20:51 Página 1

AL ROJO NEWS

LA HIPNOSIS TERAPEUTICA MEJORA TU VIDA

i en cualquier área de la vida te has sentido como que es tiempo de hacer cambios radicales (trabajo, relaciones interpersonales, finanzas o salud) que ya no toleras el estado de cosas y que tiene que existir un sendero más fácil que aquel por el que ahora te desplazas, la HIPNOSIS TERAPEÚTICA puede ser la alternativa que estás buscando. La labor del hipnoterapéuta es precisamente la de hablarle a la parte profunda de tu mente (El subconsciente entienda y haga las modificaciones necesarias). La HIPNOSIS, lejos de ser el control de una mente sobre otra, es mas bien un estado de atención concentrada en el que ayudamos al individuo a enfocar todos sus recursos en aquello que quiere conseguir. La OMS (Organización Mundial de la Salud) reconoce que hasta el 80% de todas

las enfermedades conocidas tiene origen psicosomático (inician en la mente), sin embargo me inclino a pensar que esta cifra es modesta y que lo más probable es que el 100% de todas las enfermedades tengan un origen mental. Lo he visto infinidad de veces con mis clientes en los que simplemente modifican de una estructura mental puede significar la diferencia entre ser fértil o infértil, mejorar una relación o deteriorarla, recuperar la salud o entregarse a la enfermedad. Para conseguir este resultado y sin importar la condición en la que mi cliente llegue a la consulta, me enpeño en sostener en la mente propia mente la imagen de mis clientes, de modo que pueda orientarlos paso por paso a la meta de recuperar la salud y el bienestar general; para ello me sirvo de una combinación de HIPNOTERAPIA, PROGRAMACIÓN NEUR-LINGÜISTICA (NPL), TERAPIA DE MERIDIANOS Y OTRAS FORMAS DE TERAPIAS ALTERNATIVAS, todas ellas unidas por la intención de sanar la mente para retornar un efecto medible y beneficioso en el individuo.

Llamar a MARIA TERESA PEREZ para sus consultas a los teléfonos: 1 (855) 420-8331 ó 347-272-4500

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

NO PERMITA QUE SUS PIES FRENEN SU VIDA Las úlceras por presión en el pie tienen curación

Los cuidados de su podiatra pueden trazar las zonas calientes, pequeñas grietas o llagas antes de que se infecten. Si tiene el pie infectado, probablemente le recetarán unos medicamentos, si la infección se ha diseminado, tal vez necesite además una cirugía. No se asuste, todo tiene cura si se atiende medicamente. LIMPIEZA DE LA ÚLCERA Para acelerar la curación, tal vez le corten y eliminen la piel gruesa que rodea a la úlcera. Quizás le pongan una pomada o crema medicada para prevenir las infecciones, a veces se aplica un apósito especial para mantener seca la herida. DISMINUCIÓN DE LA PRESIÓN Para disminuir la presión ejercida sobre las zonas calientes y las úlceras, su podiatra podría recetarle unas ortosis. Estas plantillas hechas a la medida absorven o desvían la presión de las áreas problemáticas. También pueden indicarle unos zapatos especiales o ponerle un yeso temporalmente. TOMAR ANTIBIÓTICOS Su médico podría recetarle antibióticos para controlar o prevenir infecciones. Tómeselos hasta el final, siguiendo las instrucciones al pie de la letra. Si usted deja de tomar un antibiótico antes de tiempo, la infección podría reaparecer. SI SE REQUIERE UNA CIRUGÍA Si la infección ha penetrado en los tejidos profundos o el hueso, usted podrìa necesitar una cirugía. En esta operación, el cirujano elimina la infección y deja la mayor cantidad posible de tejido y de hueso. También es posible que le administren antibióticos intravenosos para combatir la infección. NUNCA OLVIDES: · Use un espejo para mirarse la planta del pie todos los días. Si lo hace, podría descubrir pequeños cambios en la piel antes de que se conviertan en úlceras.

· Llame a su podiatra si tiene zonas calientes, vetas rojas, hinchazón, grietas o llagas. · Antes de ponerse los zapatos, revise las suelas y el interior, saque cualquier objeto que encuentre, como piedritas. PARA MEJORAR SU SALUD GENERAL Haga lo que pueda para controlar cualquier problema de salud que pueda afectar los pies, como la diabetes y la enfermedad renal. Aliméntese bien y haga ejercicios. Si le recetan algún medicamento, tómeselo según las indicaciones. Si usted fuma deje de hacerlo, el cigarrillo reduce el flujo sanguíneo y retrasa el proceso de cicatrización. También puede ser beneficioso que limite el consumo de alcohol.

DR WALTER PÉREZ Y ASOCIADOS: Llámenos a los teléfonos: 718-415-2326 ó 1 (866) 289-3032.

PAG 16.qxp_Maquetaciﾃｳn 1 22/02/16 17:13 Pﾃ｡gina 1

Aﾃ前 II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

AL ROJO NEWS

PAG 17.qxp_Maquetaciﾃｳn 1 22/02/16 20:46 Pﾃ｡gina 1

AL ROJO NEWS

Aﾃ前 II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

PAG 18.qxp_Maquetación 1 22/02/16 17:16 Página 1

El peligro de los gadgets que sustituyen a los padres

s muy probable que la lista de regalos de sus hijos el año pasado incluyera tabletas, celulares, videojuegos o computadoras y que ahora nadie los pueda despegar de sus nuevos juguetes electrónicos. Aunque se trata de una realidad común, el abuso de este tipo de tecnología a edades cada vez más tempranas preocupa a los expertos. Esto, porque se ha comprobado que, en la niñez, la exposición prolongada a ciertos dispositivos sí puede modificar las conexiones cerebrales y repercutir en áreas relacionadas con el lenguaje, la socialización y la expresión de los sentimientos. La explicación es sencilla: al estar los niños tan abstraídos con los aparatos, se estimulan en menor medida habilidades como el habla, la escucha, la observación del entorno y la empatía. Por lo tanto, se podrían presentar dificultades en esas áreas. Un acérrimo defensor de esta tesis es el pediatra especialista en neurodesarrollo Antonio Rizzoli, jefe de la Unidad de Investigación en Neurodesarrollo del Hospital Infantil de México, quien ha estudiado el tema durante 10 años. “El 85% del cerebro se desarrolla en los primeros tres años de vida. La primera parte que se forma es la sensorial, y para esto se necesita el constante contacto físico con los padres. El organismo humano no está diseñado para exponerse a dispositivos tecnológicos tan temprano”, señala Rizzoli. Pero hay estudios científicos que confirman que infantes menores de tres años utilizan con frecuencia estos aparatos. Para uno de ellos, publicado en la revista Archives of Disease in Childhood, se entrevistó a 82 padres de bebés de entre 12 y 30 meses. El 87% aceptó que les daba la tableta o el celular a sus hijos para jugar y el 62% dijo haberles descargado aplicaciones. Aún más: el 91% de los padres indicó que los menores manipulan y cambian imágenes en la pantalla táctil; 50% reveló que su bebé desbloquea el dispositivo, y 64, que el infante busca aplicaciones e interactúa con ellas. Para Rizzoli, muchas veces, cuando los padres usan la tecnología como sustitutos de la crianza, el resultado es contraproducente. Por ejemplo, se sabe que el primer año de vida es crítico para desarrollar el habla, pero si un bebé pasa conectado a la tecnología, es menos probable que practique esta habilidad. Igualmente señala que “es aún peor si los padres de un menor de tres años se pasan pendientes de la tecnología y exponen al menor a ella”. Lo mismo podría suceder con los viajes largos. Algunos papás acostumbran dar los dispositivos electrónicos a sus hijos para entretenerlos. “Si esa medida es repetitiva, los niños podrían ser menos sociables y curiosos. Lo ideal es que vean a su alrededor y compartan con los demás, no que estén concentrados en sus pantallas”, subraya el experto. Según Rizzoli, la tecnología debe verse como un medio y no como un fin. En ese sentido, hace algunas sugerencias para lograr un mejor tratamiento por grupos de edades. Desde su óptica, los menores de dos años no deben tener acceso a tales aparatos porque para ellos son fundamentales otros estímulos. Sin embargo, si uno de los padres o seres cercanos está lejos de casa, sí se podrían grabar videos o audios para que el bebé o niño los vea o escuche. A partir de los tres años, pueden usarse tabletas para leerles a los niños. También se les puede permitir jugar con ellas, pero con la supervisión de un adulto. “También tienen su forma lúdica, hay aplicaciones para que niños de tres a cinco años dibujen”, asegura el especialista. A los seis años podría permitirse que jueguen con consolas, pero durante media hora al día. Después de los 10 años y con los adolescentes, es preciso insistir en que los dispositivos no pueden interferir con momentos familiares o con la alimentación. No se trata de satanizar la tecnología. Teléfonos, tabletas y videojuegos no son riesgosos si se les da el uso correcto y una investigación del Observatorio del Videojuego de la Universidad Europea, de Madrid, comprobó, por ejemplo, que ciertos videojuegos podrían potenciar el liderazgo y agilizar la toma de decisiones. Además, en el mercado hay aplicaciones de carácter pedagógico que pueden ser ventajosas. Para los especialistas, es inútil educar a los hijos sin hacerlo primero con los padres. Dicha instrucción va en dos vías: para quienes desconocen la tecnología y para quienes más bien tienen una relación de dependencia con esta.

AL ROJO NEWS

Policías y fiscales afirman que la tecnología de Apple obstaculiza las investigaciones

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 FEB AL 1 DE MAR- 2016

olicía y fiscales de la ciudad de Nueva York dijeron que la tecnología de cifrado de alto nivel presente en los teléfonos celulares de Apple obstaculiza sistemáticamente investigaciones criminales. Y predicen que el problema podría empeorar ya que cada vez más delincuentes descubren las posibilidades de estos dispositivos para guardar secretos. Los investigadores no pueden acceder a 175 dispositivos de Apple almacenados en el departamento de ciberdelincuencia de la fiscalía por el cifrado incluido en los últimos sistemas operativos de la empresa, dijo el fiscal de distrito de Manhattan Cyrus R. Vance Jr. en una conferencia de prensa. "Son pruebas garantizadas", dijo agregando que la incapacidad de entrar en los terminales es especialmente problemática porque muchas de las pruebas que antes se guardaban en archivadores, en papel y en cajas fuertes, ahora están solo en los smartphones de los delincuentes. Apple señala que la encriptación de los datos es una importante herramienta de privacidad, y muchos defensores de la privacidad han elogiado a la empresa, diciendo que la apertura de sus dispositivos a la vigilancia del gobierno, que tiene capacidad de espiar a los usuarios, podría utilizarse en exceso en países con regímenes autoritarios. "No hay una llave mágica que solo puedan usar los buenos y no los malos", dijo Cindy Cohn, directora ejecutiva de Electronic Frontier Foundation, una organización de libertades civiles digitales. "Cualquier vulnerabilidad que Apple se vea obligada a crear en sus teléfonos puede y será explotada por delincuentes para hacerlos menos seguros", apuntó Cohn. "Esto es realmente una cuestión de seguridad frente a vigilancia".

Apple, con sede en Cupertino, California, enfrenta actualmente una orden de un juez federal para ayudar al FBI a entrar en el iPhone empleado por el autor de una balacera el pasado diciembre en San Bernardino, también en California. Un portavoz de Apple no devolvió una llamada de teléfono el jueves pidiendo comentarios sobre las preocupaciones delas autoridades de la ciudad de Nueva York. Vance no ofreció detalles sobre los casos que se estaban viendo afectados. Pero el comisario de la policía, William Bratton, dijo que un teléfono incautado en la investigación de un tiroteo a dos agentes en el Bronx el mes pasado está entre los inaccesibles para los detectives. El celular fue mostrado junto a otros terminales, iPads y tablets parecidas a los 600 dispositivos investigados por el equipo del fiscal, de los cuales 175 resultaron ser inaccesibles. Bratton dijo que los delincuentes son cada vez más conscientes de la protección que ofrecen estos dispositivos. Un reo de un penal de la ciudad fue grabado recientemente cuando, en una conversación telefónica, decía que el cifrado del iPhone era "otro regalo de dios", agregó. Vance dijo que los investigadores dependen de los datos de los celulares para investigar asesinatos, pornografía infantil, robos y suplantación de identidad. Esto podría incluir comprobar la lista de contactos del sospechoso para obtener el los nombres de posibles testigos o cómplices, u observar videos o fotografías incriminatorias, explicó. El CEO de Apple, Tim Cook, advirtió que crear un software que permita al FBI desbloquear el teléfono del sospechoso de San Bernardino podría hacer que millones de terminales más sean vulnerables a piratas informáticos y delincuentes.

Virgin Galactic presenta nuevo cohete para turismo espacial

irgin Galactic presentó una nueva versión de su cohete de turismo espacial SpaceShipTwo, mientras se prepara para reanudar las pruebas de vuelo por primera vez desde que ocurrió un accidente en 2014 que destruyó la nave original y ocasionó la muerte de un piloto, lo que frenó la naciente industria. Una camioneta Land Rover que llevaba al fundador de Virgin Galactic, Sir Richard Branson, de pie asomándose por el techo corredizo, remolcó la nave para colocarla frente a una audiencia dentro de un hangar en el Puerto Mojave del Aire y el Espacio, en el sur de California, donde fue ensamblada. Eva-Deia, nieta de 1 año de Branson, ayudada por su madre, bautizó la nave espacial rompiendo una pequeña botella de leche sobre la punta. La pequeña es hija del hijo de Branson, Sam, y de la esposa de éste,

Bellie. "Todos en esta sala necesitamos pellizcarnos (...) ¿no es hermosa?", dijo Branson a la audiencia. La nave es del tamaño de un jet corporativo pequeño. Recibió el nombre de Virgin Spaceship Unity por sugerencia del físico teórico Stephen Hawking, a quien Branson prometió un paseo gratuito al espacio. SpaceShipTwo está diseñada para ser volada por una tripulación de dos y para transportar a hasta seis pasajeros en un vuelo suborbital a alta velocidad. A una altitud superior a 99 kilómetros (62 millas), los pasajeros experimentarán algunos minutos de ingravidez y observarán la Tierra. Después de años de desarrollo, Virgin Galactic parecía estar acercándose al objetivo de convertir a civiles comunes en astronautas cuando se destruyó el primer SpaceShipTwo el 31 de octubre de 2014, durante su cuarto vuelo impulsado por cohete. Sus restos cayeron en el desierto de Mojave. "Cuando tuvimos el accidente, nos preguntamos durante aproximadamente 24 horas si valía la pena continuar, si debíamos poner término al trabajo del día", dijo Branson. Comentó que sus ingenieros, astronautas y miembros del público ayudaron a convencerlo de que el viaje al espacio es demasiado importante para rendirse.

CIENCIA/TECNOLOGÍA “Fallout 4” fue elegido como el mejor videojuego del año

l videojuego de rol "Fallout 4", creado por la empresa Bethesda Softworks, se coronó como el mejor del año en la décimo novena edición de los Premios DICE organizado por la Academia de Arte Interactivo y Ciencia de Estados Unidos, que se organizó esta semana. La saga "Fallout", que relata la historia de los sobrevivientes de una extinción masiva en la Tierra, recibió además el premio a la mejor dirección de juego, al mejor juego de rol del año y al mejor juego para dispositivos móviles. Por su parte, el título "The Witcher 3: Wild Hunt" logró tres galardones en la ceremonia celebrada en el Mandalay Bay Convention Center de Las Vegas. La secuela del juego de rol de fantasía de CD Prokjekt Red fue reconocida por su historia, logros técnicos y diseño de juego. El videojuego de plataformas "Ori and the Blind Forest" recibió también un reconocimiento por su animación, dirección de arte y música original. El premio a la trayectoria recayó en el fallecido presidente de Nintendo Satoru Iwata. Por su parte, El creador de "Metal Gear Solid", Hideo Kojima, entró en el Salón de Fama de la academia. Los Premios DICE reconocen a los mejores productos de la industria de los videojuegos y están elegidos por los miembros de la mencionada academia.

NASA: Número récord de aspirantes a astronautas

a NASA recibió una cifra récord de solicitudes —cerca de 18.300— para su próxima generación de astronautas, informó la agencia espacial. Eso es más del doble del record anterior de 8.000 para la primera generación de astronautas de transbordador espacial en 1978. Esta vez, la NASA se apoyó enormemente en las redes sociales para promover sus vacantes. Las posibilidades de ser elegido son pocas; sólo entre ocho y 14 estadounidenses serán seleccionados. La NASA prevé que tomará un año y medio reducir la lista. Los candidatos deben ser ciudadanos estadounidenses con un título universitario en Ciencias, Matemáticas o Ingeniería. "No me sorprende que tantos estadounidenses con antecedentes tan diversos deseen contribuir personalmente a trazar el camino en nuestra travesía a Marte", comentó en un comunicado Charles Bolden, administrador de la NASA y ex comandante de transbordador espacial. Al igual que la generación de ocho integrantes de 2013, los futuros astronautas recibirán entrenamiento para viajar a la Estación Espacial Internacional en cápsulas que están siendo desarrolladas por SpaceX y Boeing, así como en la nave espacial Orion de la NASA que será usada para la exploración del espacio sideral. La NASA pretende enviar a los astronautas a Marte en la década de 2030. El periodo de solicitudes de dos meses terminó el jueves. La primera generación de astronautas fue la Mercury 7 elegida en 1959.

PAG 19.qxp_Maquetación 1 22/02/16 20:30 Página 1

AL ROJO NEWS

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

ANUNCIOS CLASIFICADOS ¡¡¡SE VENDE!!!

POR MOTIVO DE VIAJE SE VENDE LOCAL NOCTURNO EN UNIONDALE. TODO EL LOCAL EN EXCELENTES CONDICIONES. CUENTA CON PARQUEO PROPIO. INTERESADOS LLAMAR AL TELÉFONO:

(516) 902-1271

(516) 315-3533

DISCOTECA NIGHT CLUB NECESITA

TOTALMENTE EQUIPADO EN BROOKLYN INTERESADOS LLAMAR EN INGLES A (516)485-2782 EN ESPANOL (516)485-2782

(516) 307-6186

NECESITAMOS MESERAS CHICAS CON EXPERIENCIA. GARANTIZAMOS LOS PAGOS MÁS ALTOS DE CUALQUIER LUGAR. EXCELENTE AMBIENTE DE TRABAJO. LLAMAR AL TELÉFONO:

SE VENDE CENTRO MEDICAL DENTAL

Bartender con licencia, meseras. Se ofrece buen salario, buen trato y buenas propinas. Interesadas pueden llamar al teléfono:

EN VENTA NIGHT CLUB

SE VENDE LOCAL NOCTURNO

(516) 351-4783 (516) 351-4784

(516) 216-0684 (516) 476-5345

ÁMPLIO CON MÁS DE 25 AÑOS DE FUNCIONAMIENTO, EN EL CORAZÓN DE HEMPSTEAD. INTERESADOS LLAMAR DESPUÉS DE LA 12PM A LOS TELÉFONOS:

TRABAJO 100% GARANTIZADO

REGRESAMOS AL SER AMADO A TUS PIES LIMPIEZAS ESPIRITUALES AMARRES A DISTANCIA

BUENA UBICACIÓN, PARQUEO PROPIO, NEGOCIO PRÓSPERO Y SEGURO. LLAMAR DESPUÉS DE LA 1PM A LOS TELÉFONOS:

SE RENTA

SE RENTA APARTAMENTO PARA VACACIONES AMOBLADO. MÍNIMO 3 DÍAS. LOCALIZADO EN QUEENS, NY, A 10 MINUTOS DEL JFK. 25 MINUTOS DE NEW YORK CITY. LLAME HOY Y HAGA SU RESERVA AL:

718-415-9173

O ESCRIBA A YARI88@AOL.COM

VENDO LOCAL NOCTURNO VENDO LOCAL NOCTURNO Excelente ubicación Con clientela propia BUENA ZONA CON PARQUEO PROPIO. EN BUEN ESTADO. DOCUMENTOS EN REGLA. BUEN PRECIO. INTERESADOS LLAMAR DESDE MEDIO DIA

(516) 305- 9313

ZONA DE PARQUEO. RECIBIMOS LA MEJOR OFERTA. EN BUEN ESTADO, AMPLIO Y BIEN CONSERVADO. INTERESADOS LLAMAR AL TELÉFONO:

(516) 967-8519

PAG 20.qxp_Maquetación 1 22/02/16 21:58 Página 1

Científicos logran reducir el cáncer de pulmón más agresivo

n equipo de científicos del Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas de España (CNIO) ha logrado reducir el cáncer de pulmón más agresivo en modelos preclínicos, según un estudio publicado en la revista "Nature Medicine". Los investigadores estudiaron un tipo de adenocarcinoma de pulmón cuyos pacientes tienen una mutación en el gen KRAS, el cáncer de pulmón más perjudicial de todos. Las pruebas se hicieron en modelos animales de ratón y muestras de tumores humanos, detalla el CNIO en un comunicado. Una de las barreras más importantes en el estudio de los adenocarcinomas de pulmón es su enorme heterogeneidad cuando se encuentran en fases avanzadas. Las células tumorales evolucionan con el tiempo, aprenden a adaptarse al entorno para crecer y sobrevivir, formando subpoblaciones dentro de un mismo tumor, lo que dificulta los tratamientos y explica por qué muchos pacientes dejan de responder a ellos. Chiara Ambrogio, coautora del trabajo, detalla que clásicamente se han estudiado los tumores en fases avanzadas, pero “nosotros nos preguntamos por cómo se inician estos tumores”. “Solo así podemos evitar el problema de la heterogeneidad e intentar identificar nuevos mecanismos esenciales para el desarrollo tumoral con potencial utilidad terapéutica”, agrega. Los investigadores analizaron el comportamiento de estos tumores más agresivos a través de técnicas de análisis génicos a gran escala. “Descubrimos así que estos tumores tienen altos niveles de actividad del gen DDR1, por lo que decidimos validar su inhibición como potencial estrategia terapéutica en este tipo tumoral”. Los últimos datos, recuerda el CNIO, indican que las terapias combinadas con dos o más fármacos pueden evitar, o al menos retrasar, las recaídas de los pacientes con cáncer. Así, en este trabajo, que cuenta con la colaboración de científicos chinos y suecos, se describe cómo la combinación dirigida de los fármacos dasatinib -inhibidores de la proteína DDR1- reduce de forma específica y eficaz los adenocarcinomas de pulmón. Después de cinco años de investigaciones, los expertos, entre ellos Mariano Barbacid, concluyen que la combinación de los dos fármacos tiene efectos aditivos sobre los tumores, reducen su tamaño, impiden su progresión y aumentan notablemente la supervivencia. "Una ventaja del trabajo es que los dos fármacos empleados están ya aprobados por las agencias reguladoras, lo que acelera de forma notable el estudio con pacientes humanos”, indica Ambrogio, para quien “el futuro son los ensayos clínicos que puedan validar la combinación de estos fármacos como primera terapia dirigida contra estos tumores”.

AL ROJO NEWS

Internet amenaza con revolucionar el negocio de compra-venta de drogas

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 DE MAR 2016

a influencia creciente de internet en la producción, venta, compra y consumo de sustancias estupefacientes a través de diferentes herramientas amenaza con revolucionar el negocio de la droga, tal y como ya hizo con otros sectores. La advertencia fue lanzada hoy por el Observatorio Europeo de Drogas y Toxicomanías (OEDT) con la publicación de un detallado estudio sobre la aparición de "criptomercados", los riesgos de las redes sociales o la proliferación de farmacias "on line" ilegales. "Parece probable que los mercados de drogas por internet puedan en el futuro próximo convulsionar el tráfico de drogas de la misma forma que eBay, Amazon y PayPal han revolucionado el sector del comercio", subrayó el director del OEDT -con sede en Lisboa-, el belga Alexis Goosdeel. De acuerdo con el informe, titulado "Internet y los mercados de droga", prácticamente "cualquier tipo de droga ilegal puede ser comprada en línea y entregada por correo, sin que el comprador tenga un contacto directo con el traficante". En el foco coloca los llamados "criptomercados", alojados en la parte "oculta" de la red -no accesible a través de buscadores convencionales- y en la que se venden este tipo de sustancias desde el anonimato, lo que supone una "innovación" en este sector. "Pese a que los 'criptomercados' todavía suponen un porcentaje minoritario en el comercio ilegal de drogas, todo apunta a que se pueden estar expandiendo", advierten los autores del informe, entre los que figuran expertos en Derecho, Sanidad y Tecnología. Con una apariencia similar a la de portales legales como "eBay", funcionan a través del uso de monedas virtuales (como Bitcoin) y de navegadores que permitan mantener oculta la dirección IP (como Tor).

Además, el comprador tiene la garantía de que la transferencia económica no se completará hasta la recepción correcta del producto y puede consultar la opinión de otros usuarios sobre ese mismo vendedor. Pese a los cierres frecuentes -Silk Road, Agora o Evolution son algunos de los casos más conocidos-, tanto vendedores como compradores "se ajustan fácilmente (...) y cuando una tienda cierra, otras aparecen rápidamente para reemplazarla". "Un porcentaje sustancial de los clientes son traficantes de droga que se abastecen para vender después físicamente", lo que supondría una especie de "paso intermedio", según los especialistas. El potencial de expansión de estos "criptomercados" parece de momento limitado por varios factores, como el riesgo de que la mercancía sea interceptada si es un envío internacional, la necesidad de que los usuarios posean un conocimiento tecnológico elevado y que prevean con tiempo suficiente la compra debido a que su entrega no es inmediata. Por contra, de media, el precio de las sustancias vendidas es menor que en los mercados físicos, su calidad es normalmente superior y también presentan una mayor variedad en algunas sustancias. El estudio hace referencia a espacios web de compraventa de drogas que sí operan en la parte "abierta" de internet, con una atención especial al "florecimiento" de farmacias "on line" y a su papel en la expansión de nuevas sustancias psicoactivas en la última década. "Estas sustancias son vendidas como precursores químicos y drogas legales en tiendas en internet", apuntan los expertos, que advierten de la existencia de "farmacias ilegales" que venden medicamentos para un uso inadecuado. También preocupa la proliferación en las redes sociales de comentarios, vídeos e imágenes relacionadas con el uso de drogas que pueden fomentar su consumo, sobre todo entre los más jóvenes. El documento cita los ejemplos de Instagram, Tumblr, Facebook, Youtube o Twitter, ya que en algunas de estas redes se encuentran fotografías de estupefacientes a la venta, vídeos en los que se comparte la experiencia de consumir determinada droga o información sobre los componentes necesarios para fabricar alguna sustancia ilegal y dónde poder adquirirlos.

“nos quedan, al menos, 18 meses para que puedan realizarse ensayos masivos“. Quince compañías trabajan en el desarrollo de vacunas contra la enfermedad, de las cuales se considera que dos -que tienen lugar desarrollan en Estados Unidos e India- son las más avanzadas. El virus del zika circula actualmente en gran parte de países de Latinoamérica y el Caribe, y si bien causa síntomas leves entre la mayor parte de infectados, el gran temor que causa tiene que ver con su probable relación con los casos de microcefalia y el síndrome neurológico de Guillain Barré. “Este vínculo con el zika es más y más probable, pero necesitamos algunas semanas más de estudios”, comentó Kieny en una rueda de prensa. Precisó que en el caso de la microcefalia, esta confirmación o descarte será posible conforme las embarazadas que fueron infectadas por el virus vayan dando a luz sus bebés y se compruebe si éstos pade-

cen esta condición. En estos casos, el bebé nace con una cabeza pequeña o que deja de crecer tras su nacimiento. Usualmente, se trata de un defecto raro que afecta a un recién nacido entre varios miles. Si se combina con un escaso crecimiento del cerebro puede ser causa de discapacidad. En Brasil se reportó el año pasado un fuerte y repentino aumento de recién nacidos con microcefalia, al tiempo que también ocurrió una propagación inusual del virus del Zika. La OMS ha aclarado que los exámenes de ultrasonido en los primeros meses del embarazo no pueden predecir con fiabilidad la microcefalia, salvo en casos extremos. De otra parte, la doctora Kieny reveló que también se hacen estudios sobre potenciales medicinas y otras terapias que puedan prevenir la infección en grupos vulnerables, especialmente en mujeres embarazadas, como se hace con la malaria. “Esto parece por el momento una opción más via-

CIENCIA/TECNOLOGÍA Un aparato permitirá que los paralíticos caminen utilizando su mente

n revolucionario aparato del tamaño de un fósforo permitirá que los pacientes que sufren de parálisis puedan caminar mediante las órdenes que emiten sus propios cerebros, informaron hoy fuentes académicas australianas. El dispositivo, llamado estentrodo, será implantado en los conductos sanguíneos cercanos a la corteza motora, la parte del cerebro que controla los movimientos, a un grupo de pacientes tetrapléjicos a finales de 2017, según un comunicado de la Universidad de Melbourne, que participa en este proyecto. El aparato implantado mediante un catéter captará las señales cerebrales para que los pacientes puedan desplazarse tras la emisión de órdenes de sus mentes a una especie de esqueleto externo robótico unido a sus extremidades. El estentrodo es capaz de registrar las señales eléctricas cerebrales en los conductos sanguíneos cercanos al cerebro, los cuales son capturados a través de unos electrodos externos.Después las señales son decodificadas por un ordenador, que los transmite de forma inalámbrica a través de la piel al esqueleto artificial para permitir el movimiento. La técnica, desarrollada conjuntamente por la Universidad de Melbourne, el Hospital Real de Melbourne y el Instituto Florey de Neurociencia y Salud Mental, también podría ayudar a los pacientes con Parkinson, enfermedades neuromotoras, desórdenes obsesivos y depresión. También se espera que el aparato, ideado por el neurólogo australiano Tom Oxley, pueda ayudar a predecir y gestionar los ataques epilépticos. El supervisor del proyecto, Terry O'Brian, del Hospital Real, calificó esta técnica como un "santo grial" de la medicina porque "por primera vez hemos sido capaces de demostrar y desarrollar un aparato que puede ser implantado sin tener que realizar una gran operación". La técnica, que ha sido publicada en la revista científica Nature Biotechnology, ya fue experimentada en animales y si tiene éxito en la primera prueba con seres humanos será comercializada en los siguientes seis años, agregó la fuente. Aunque la nueva técnica tenga éxito, el paciente podría tardar meses o incluso años en poder caminar o hablar de nuevo en este proceso, cuyo aprendizaje ha sido comparado al de tocar un piano. "Uno sabe que las manos son físicamente capaces de tocarlo, pero uno no entiende la secuencia para tocar las notas. Se necesita tiempo para que las manos aprendan a tocar el piano", explicó Oxley.

Virus del zika resiste meses en el semen

n grupo de científicos británicos halló restos del zika en el semen de un hombre 62 días después de que se le diagnosticara la enfermedad, lo que alerta de que el virus podría permanecer en el fluido más de lo esperado. Las conclusiones del estudio, que elaboraron científicos de la agencia ejecutiva del Departamento de Salud británico (PHE, por su sigla en inglés), las adelanta la web de la revista Emerging Infectious Diseases, de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de EEUU, antes de su publicación en mayo. La investigación probó que un hombre británico de 68 años, contagiado de zika a su regreso de las Islas Cook en 2014, mostró restos del virus en el semen (no en la sangre ni la orina) tanto al día 27 de detectarse el contagio como en el 62. En tanto, la Organización Mundial de la Salud (OMS) consideró que ninguna de las diversas vacunas que se investigan contra el zika estará lista para ensayos clínicos de amplia escala antes de 18 meses, lo que aleja la posibilidad de contar con una vacuna en el corto plazo. La eventual producción y comercialización de una vacuna tardaría todavía varios meses, sino años, más. A este respecto, la directora adjunta de la organización, Marie-Paule Kieny, dijo que a pesar de las numerosas investigaciones que se hacen en esta área,

ble y rápida que una cura”, precisó. La experta indicó que el zika debe ser tratado “muy rápidamente porque el punto crítico del virus en las personas infectadas es muy corto, de modo que hay que identificar pronto al enfermo para intervenir”. Esa es la razón por la cual la OMS favorece un eventual tratamiento profiláctico, siempre y cuando se pruebe que es seguro para las gestantes. Por otra parte, la responsable en la OMS aseguró que “en cuestión de semanas” podrán estar disponibles pruebas de diagnóstico del zika, enfermedad transmitida por el mismo mosquito que transmite el dengue y el chikunguña. “Para la validación del primer test estamos hablando de semanas y no de años”, precisó, tras comentar que hay diez compañías de biotecnología que pueden aportar test serológicos y diez laboratorios adicionales que se encuentran en distintas fases de desarrollo de otras pruebas. En una información divulgada por separado, la OMS recomendó a las mujeres embarazadas “posponer” sus planes de viaje a cualquier zona donde el virus del Zika esté circulando. Sin embargo, la entidad enfatizó que, de manera general y fuera del caso de las embarazadas, “no recomienda ninguna restricción de viaje o comercio” en relación con esta enfermedad.

FARÁNDULA

PAG 21.qxp_Maquetación 1 22/02/16 17:19 Página 1

AL ROJO NEWS

Britney Spears prohibe Chayanne habla sobre practicar sexo a los bailarines su supuesta rivalidad de su show en Las Vegas con Ricky Martin

a cantante Britney Spears quiere dejar boquiabierto al público con las coreografías de su serie de conciertos en Las Vegas ahora que ha retomado el espectáculo, por lo que ha prohibido a sus bailarines que consuman alcohol o mantengan relaciones sexuales para evitar distracciones innecesarias. "Britney espera el mismo nivel de compromiso por parte de sus bailarines que el que ella está dispuesta a ofrecer, así que las distracciones como el alcohol o el sexo están fuera de los límites. Cualquiera que no siga las reglas está fuera, es así de sencillo. Hay un montón de bailarines que matarían por formar parte del show y están dispuestos a hacer lo que sea", reveló una fuente a la revista heat. Britney decidió incluir una cláusula en los contratos de sus bailarines para asegurarse de que no se saltaban dichas restricciones después de concluir su relación con el productor de televisión Charlie Ebersol. "Desde que está soltera ha estado centrándose en el trabajo. Brit siente más presión ahora que Jennifer Lopez también tiene una residencia en Las Vegas y quiere que todo el mundo esté concentrado", añade. Este tipo de normas no son nuevas para el equipo de Britney. El padre de la cantante, Jamie Spears, ya prohibió que hubiera bebidas alcohólicas en la gira 'Femme Fatale' de 2011 de su famosa hija después de que esta sufriera una crisis nerviosa en 2007.

Chiquis Rivera defiende su figura y afirma que se siente orgullosa de ser una mujer “gruesa”

hiquis Rivera siempre ha batallado con sus libritas de más, y aunque en muchas ocasiones ha luchado por bajar de peso tras haber sido víctima de bullying, esta vez decidió enviar un mensaje claro y dijo que se siente muy orgullosa de su anatomía. Parece que la cantante se cansó de estar haciendo dietas extremas y de paso quiso poner un granito de arena para que las mujeres con libritas de más se acepten como son y entiendan que la belleza no se mide por tener ciertas formas o cierto peso. “Gruesa y orgullosa”, comentó la cantante en su cuenta de Instagram, donde compartió una fotografía en la que lució sus prominentes caderas en un ajustadísimo vestido negro. Y para demostrar que su decisión de promover con orgullo a las mujeres de cuerpo “grueso” está respaldada con acciones, Chiquis apareció en la alfombra de Premio Lo Nuestro en un minivestido ajustado que la hizo ver preciosa. Como dicen por ahí, “para los gustos se hicieron los colores”, y así como muchos encuentran la hermosura en figuras esbeltas, otros también encuentran hermosura en figuras curvilíneas y voluptuosas. Con libras de más Chiquis se ve preciosa y eso ella lo tiene muy claro.

“No estoy de acuerdo con generar rivales, no me gusta, tengo otra mirada”, esas fueron las palabras de Chayanne cuando la prensa argentina lo cuestionó en relación a su supuesta rivalidad con Ricky Martin. El intérprete de “Provócame” se encuentra en Argentina como parte de su gira de conciertos. “Creo que por que somos de la misma generación de artistas a la gente o a los medios les gusta ponernos a competir; pero afortunadamente entre nosotros siempre ha habido respeto, camaradería y el deseo por la mejor de las suertes”, dijo el puertorriqueño, poniéndole fin así a los rumores de enemistad con su compatriota e intérprete de “La mordidita”. Según La Razón, Chayanne agregó que no existen rivalidades entre ellos porque en la música “nos necesitamos todos, nos alimentamos y nos potenciamos del otro… Somos de una generación, hemos luchado y trabajado duro, y gracias a Dios a todos nos ha ido bien, espero que sigamos así”, sentenció el puertorriqueño. Al cantante también lo interrogaron sobre su matrimonio con la venezolana Marilisa Maronesse, a lo que respondió: “Ella es mi energía, mi cable a tierra, mi motor y dueña de una discreción que me enorgullece. Y yo me refugio allí, en su contención. Siempre lo digo, mi mujer es la responsable, la autora intelectual de mi carrera”.

ara una diseñadora y amante de la moda como Nicky Hilton, era imposible perderse la New York Fashion Week. Y fue durante su presencia en el final de la semana de la moda en donde la heredera mostró por primera vez su pancita de embarazo que ya ha cambiado su delineada figura. La diseñadora apareció el jueves entre la multitud con un vestido ceñido de encaje azul que daba una forma especial en el vientre. El embarazo le sienta bien a Nicky. La futura mamá lucía radiante mientras posaba para los fotógrafos de la pasarela de J Mendel, con el que llegó a su fin la New York Fashion Week. La hermana de Paris Hilton usó un maquillaje sutil con un pelo lacio y estilizado que partió con una línea de lado. Dos día antes, Nicky se dejó ver en un vestido azul y estampado cuando asistió al desfile de Stacey Bendet pero no se le había notado tanto el embarazo como en la fotografía de arriba. Nicky recién confirmó su embarazo a mediados de enero, luego de que People revelara que la heredera estaba muy emocionada de convertirse en mamá. Éste será el primer hijo de Nicky y su recién esposo James Rothschild. La pareja pasó por el altar en julio pasado con una ceremonia en uno de los jardines del Palacio de Kensington. Ahora, ambos están llenos de ilusiones y planes para cuando nazca su bebé.

CHAYANNE

Paulina Rubio, una mujer “multitask” en medio de su segundo embarazo

Pro primera vez, Nicky Hilton presume su “baby bump”

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 FEB AL 1 DE MAR 2016

aulina Rubio es pura energía. Si antes de estar embarazada la cantante estaba de arriba a abajo preparando su nuevo álbum, ahora que ya lanzó dos sencillos, La Chica Dorada ha cumplido en total 24 meses de trabajo para dar forma a su disco número 12. Ni su pancita de más de seis meses de embarazo, ni su labor de madre de su hijo mayor Andrea la detienen para continuar “cocinando” su nuevo material. A tres meses de la llegada de su segundo hijo, la cantante continúa con una intensa agenda de trabajo y, es que, parece que el embarazo se ha convertido en una inyección de adrenalina, pues más que querer descansar, Paulina quiere trabajar, componer y comunicar. Vía telefónica desde su casa en Miami, la mexicana ofreció una breve entrevista en la que narró cómo vive la recta final de su embarazo: “Muy feliz y emocionada”, dice la intérprete de Yo no soy esa mujer quien reveló que el lanzamiento del disco será el próximo mes. Aunque sí deberá tomar un descanso para recibir a su segundo hijo, La Chica Dorada prepara para junio su regreso a los escenario, sólo unos meses después del nacimiento del bebé. Convencida de que su hijo le “está poniendo toda la fuerza”, la cantante prefiere guardarse los detalles de su dulce estado para ella y para su pareja Gerardo Bazúa. “2016 va ser muy activo, muy movido para mí” y cómo no va a serlo, sí además del trabajo, Paulina se vuelca en su primogénito, Andrea, con quien hace una semana protagonizó una de las instantáneas más lindas de su Instagram: “Felicidad total, que tal este sábado. A reproducir y comprar #Sitevas”, escribió al lado de una imagen en la que se le ve corriendo a la orilla del mar de la mano de su hijo. Utilizando las redes sociales a su favor, la cantante aprovecha cualquier momento para promocionar su música, disfrutar de la llegada de su nuevo heredero y convivir con sus fans gracias a la tecnología: “No necesito intermediarios, a mí me encanta tener el contacto con ellos, compartir una luna llena o el pavo de Navidad”, finalizó.

PAG 22.qxp_Maquetación 1 22/02/16 17:21 Página 1

Definen sede para pelea Canelo Álvarez vs Amir Khan

a nueva Arena T-Mobile en Las Vegas, Estados Unidos, será el escenario que albergue la pelea entre el mexicano Saúl “Canelo” Álvarez y el británico Amir Khan el próximo 7 de mayo. Aunque ya se daba como un hecho, la promotora “Golden Boy Promotions” confirmó este viernes que dicho inmueble será donde el “Canelo” exponga por primera vez su título mediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). El nuevo escenario, que tendrá su apertura el 6 de abril, recibirá el 7 de mayo su primera gran función de boxeo en la contienda “Canelo”-Khan, en los festejos del fin de semana del 5 de mayo. El pugilista tapatío presenta récord de 46-1-1, con 32 antes del límite, y tendrá su primer duelo después de vencer al puertorriqueño Miguel Cotto, mientras que Khan (31-3, 19 KOs) quiere un nuevo cetro universal. "La nueva arena era claramente la opción del escenario perfecto para celebrar la batalla de ‘Canelo’ y Khan el 7 de mayo", dijo el presidente ejecutivo de “GBP”, Oscar de la Hoya. Será en los próximos días cuando se dé a conocer la disponibilidad de los boletos y las ciudades que visitarán los contendientes en una gira de prensa, la cual se estima sea en dos ciudades de Estados Unidos, la ciudad de México y Londres.

Chivas niega haber contactado a Jorge Sampaoli

hivas negó el jueves haber contacto al entrenador argentino Jorge Sampaoli para reemplazar a su compatriota Matías Almeyda al mando del atribulado club mexicano, nuevamente en peligro de descender a la segunda división. Medios locales conjeturaron con la posible llegada al "Rebaño Sagrado" de Sampaoli, quien quedó desvinculado de la selección chilena a principios de año y solo meses después de salir campeón en la Copa América. "Es mentira, no hemos tenido ninguna comunicación con nadie, nadie de la directiva que representa a Chivas se ha acercado a él (Jorge Sampaoli)", dijo el director deportivo de Chivas, Jaime Ordiales mediante un comunicado. "Siempre salen este tipo de rumores, no es nuevo, sabemos que hay mucha gente interesada en sembrarlos, más cuando son equipos tan importantes como Chivas". Guadalajara, uno de los equipos más populares del fútbol mexicano, lleva seis fechas sin ganar en el torneo Clausura y con sus cuatro puntos se ubica 16to entre los 18 equipos de la máxima categoría. Almeyda llegó al banquillo de Chivas en la novena fecha del Apertura 2015 en reemplazo de José Manuel De la Torre. Hasta ahora ha ganado sólo cuatro de 15 partidos. Esos números son iguales o peores que los de algunos predecesores de Almeyda, todos cesados del cargo por la impaciencia del dueño del equipo Jorge Vergara. Desde que adquirió a Chivas en 2002, Vergara ha despedido a 25 entrenadores. "Tenemos un compromiso con Matías Almeyda, es un gran técnico, estamos convencidos de que es el técnico para Chivas y esperamos que las cosas caminen mejor, tenemos mucha fe en que las cosas van a salir adelante", dijo Ordiales. Chivas, con 11 campeonatos, es el segundo equipo más laureado del país sólo detrás del América (12). Pero en los últimos años los malos resultados lo tienen remando contra el descenso por segundo año consecutivo. Actualmente, Guadalajara se ubica penúltimo en la tabla de promedios que determina al equipo que descenderá al finalizar el Clausura 2016. Sólo supera a Sinaloa.

AL ROJO NEWS

Los gays filipinos celebran la ruptura de Nike con Pacquiao

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 DE MAR 2016

DEPORTES

Carlos Pavón es el nuevo director técnico del Marathón

olectivos de homosexuales en Filipinas celebraron este jueves la decisión de la multinacional estadounidense Nike de poner fin a sus acuerdos comerciales con Manny Pacquiao después de que el popular boxeador dijese que los gays son "peor que los animales". Pacquiao, en el marco de la campaña electoral a las elecciones al Senado filipino, cargó contra los homosexuales: "Es de sentido común. ¿Han visto ustedes a animales emparejarse con animales del mismo sexo? Los animales son mejores ya que distinguen entre machos y hembras", declaró le boxeador en una entrevista en la cadena filipina TV5 difundida el lunes. "Los hombres que se emparejan con hombres y las mujeres que se emparejan con mujeres son peores que los animales", añadió el popular deportista, educado en el catolicismo, como el 80% de los filipinos, pero que se convirtió al evangelismo a comienzos del 2010. Pacquiao se disculpó posteriormente por sus comentarios, pero la oleada de críticas era ya imparable. La multinacional Nike, que equipa al deportista, anunció el miércoles el fin de su vinculación con Pacquiao, de 37 años. "Encontramos los comentarios de Manny Pacquiao aberrantes", dijo en un comunicado la empresa. "Nike se opone firmemente a cualquier tipo de discriminación y tiene una larga historia de apoyo y defensa de los derechos de la comunidad LGBT" (Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales"), añadió el texto. Posteriormente, un portavoz de la firma se mostró aún más contundente: "Ya no tenemos una relación con Manny Pacquiao, eso es seguro".

Nike, uno de los principales patrocinadores del púgil filipino, tenía una línea de artículos con el nombre 'Team Pacquiao' y el logo y las iniciales de Manny Pacquiao. La decisión de Nike fue celebrada por los colectivos de defensa de los derechos de los homosexuales en Filipinas, país en el que esta prohibido el matrimonio entre personas del mismo sexo. "Los LGBT filipinos, los grupos asociados y la decisión de Nike han tumbado a una fanático fundamentalista que quiere ser senador", declaró Santon Remoto, director del partido Ang Ladlad, que defiende los derechos de estos colectivos, que lo ilustró con una imagen bíblica: "David ha derrotado a Goliat". El analista filipino Ronnie Nathanielsz declaró que otros patrocinadores pueden seguir el camino de Nike. "Le va a afectar al bolsillo, eso seguro", dijo. La revista Forbes estimó en 160 millones de dólares los ingresos de Pacquiao en 2015, de los cuales unos 12 procedían de sus contratos con patrocinadores. Muchos deportistas también expresaron su rechazo a Pacquiao a través de las redes sociales, como el jugador de baloncesto Jason Collins, uno de los primeros deportistas estadounidenses en revelar su homosexualidad: "Has perdido mi respeto", le dijo a Pacquiao, al que calificó de "sectario". "Tenemos que dejar a la gente que viva como quiera. Cada uno hace su vida", declaró a TMZ Sports Floyd Mayweather, que ganó al filipino en mayo de 2015 en el considerado el combate más lucrativo de toda la historia (con unos 600 millones de dólares de ingresos).

Selecciones femeniles de EEUU y Canadá consiguen boleto a Juegos Olímpicos 2016

as selecciones femeniles de futbol de Estados Unidos y Canadá clasificaron a los Juegos Olímpicos Río de Janeiro 2016, luego de superar sin complicaciones la ronda de semifinales. El Preolímpico de Concacaf otorgó dos boletos para la justa veraniega y desde un principio ambos representativos eran favoritos, tal vez con una presión de México, pero fracasó al quedarse en la ronda de grupos, por lo que no hubo sorpresas. En primera instancia, Canadá superó 3-1 a Costa Rica gracias a los goles de Christine Sinclair (17 y 51) y Deanne Rose (85), mientras que por el cuadro cen-

troamericano descontó Raquel Rodríguez, al minuto 72, con disparo desde el manchón penal. Después, en la segunda semifinal, la escuadra estadounidense, actual campeona del mundo en categoría mayor, no tuvo piedad de Trinidad y Tobago al vencerlo 5-0. La goleadora Alex Morgan se despachó con tres tantos (30, 71 y 73), en tanto que Lloyd Brian (43) y Heath Pugh (12) completaron la victoria abultada. De este modo, Estados Unidos y Canadá clasificaron a Río de Janeiro 2016 y disputarán la final del Preolímpico de la Concacaf este domingo.

l hondureño Carlos Pavón, otrora goleador de la selección de su país y mundialista en Sudáfrica 2010, fue nombrado hoy entrenador del Marathón de San Pedro Sula, en sustitución del colombiano Jairo Ríos, de quien era su asistente. Uno de los dirigentes del Marathón, Rolin Peña, dijo a periodistas que le han agradecido el "trabajo y profesionalismo" a Jairo Ríos, y que su sustituto es Pavón. Ríos, quien dirigió al Marathón en las últimas tres temporadas, será recordado porque en 2014 rescató al club del último lugar y logró situarlo en los primeros. El equipo ocupa el cuarto puesto con diez puntos en el Clausura que lidera el Olimpia, con trece puntos. El estratega colombiano no quiso comentar sobre su salida del Marathón, que con el Olimpia, Motagua y Real España son considerados los cuatro mejores equipos del fútbol hondureño, aunque admitió que está molesto y que su paso por el club "ya es historia". Pavón, quien hace dos años se inició como asistente técnico del Real España, entonces dirigido por el costarricense Hernán Medford y del que saltó al fútbol internacional, fue asistente de Ríos durante el presente torneo Clausura. Peña indicó que a Pavón, quien como delantero jugó además en México, España, Italia, Estados Unidos, Colombia y Guatemala, lo avala su "profesionalismo" y que por eso lo ha contratado el Marathón. Sobre su nombramiento, Pavón comentó que era el momento "que estaba esperando", que se siente "con capacidad" para dirigir, y que aprovechará la oportunidad para demostrarlo. Ríos, que en el actual campeonato consiguió con el Marathón tres triunfos, un empate y dos derrotas, es el cuarto entrenador que deja su cargo en lo que va del Clausura. Antes salieron Jorge Pineda, del Victoria; Guillermo Bernárdez, del Platense, y Emilio Umanzor, del Juticalpa.

Neymar: “Sería muy bueno que Cristiano Ronaldo jugase en el Barcelona”

l futbolista brasileño Neymar Jr, que milita en el Barcelona, admitió que es fan del portugués Cristiano Ronaldo y consideró que sería "muy bueno" que jugase en las filas del equipo catalán. "Soy fan de Cristiano, es un crack, un fuera de serie. Y sería muy bueno que fuese a jugar al Barcelona", aseguró el brasileño en una entrevista publicada este sábado por el diario luso "A Bola". Neymar señaló que la actual plantilla del Barcelona "puede ser considerada una de las mejores de la historia", y garantizó que, aunque es difícil, intentarán dar lo máximo para conquistar la Liga de Campeones por segunda vez consecutiva. "Es difícil. Hay grandes equipos en la competición, tan capaces como el Barcelona. La única cosa que puedo garantizar es que, dentro del campo, no nos faltará disposición para ello", dijo. Preguntado sobre si admira más como entrenador al español Pep Guardiola o al portugués José Mourinho, Neymar manifestó que sigue el trabajo de ambos y es admirador de los dos. "Pero mi entrenador es Luis Enrique y defiendo al Barcelona", subrayó.

DEPORTES

PAG 23.qxp_Maquetación 1 22/02/16 17:23 Página 1

COLOMBIA: Millonarios gana 2-0 a Jaguares y es el líder

l delantero Andrés Ramiro Escobar y el volante David Mackallister, de penal, anotaron el domingo los goles de la victoria 2-0 del local Millonarios ante Jaguares de Montería y el conjunto bogotano se hizo con el liderato en el torneo Apertura del fútbol colombiano. Escobar marcó a los 63 minutos y Mackallister a los 83 y el onceno albiazul con 11 puntos desplazó a Once Caldas, Deportivo Cali y Atlético Junior. Santa Fe, otro equipo de Bogotá, perdió 2-1 con el local Envigado, que terminó con 10 hombres tras la expulsión de Kevin Cardona a los 64 minutos. Tuluá con el mismo resultado superó a Patriotas, Águilas Rionegro ganó 2-0 al anfitrión Chicó de Tunja y Atlético Bucaramanga-Alianza Petrolera igualaron 1-1. Cali aplastó 5-1 a Atlético Huila el sábado, el choque La Equidad-Independiente Medellín terminó 2-2, Once Caldas ganó 3-2 a Deportes Tolima y Junior en casa empató 2-2 con Deportivo Pasto. Atlético Nacional aplazó el compromiso con Fortaleza de Bogotá. Millonarios con 11 puntos comanda la tabla y lo escoltan Once Caldas, Deportivo Cali y Atlético Junior con 10 puntos; Atlético Huila y Atlético Nacional tienen nueve; Independiente Medellín ocho; Deportivo Pasto y Tuluá 7; Rionegro Aguilas 6; Santa Fe y Atlético Bucaramanga figuran con 5; La Equidad, Envigado, Jaguares y Patriotas 4; Fortaleza y Deportes Tolima 3; Chicó y Alianza Petrolera tienen 2. La 6ta fecha comenzará el miércoles con el juego Fortaleza-Once Caldas, seguirá el jueves con Atlético Huila-Independiente Medellín, Jaguares-Atlético Bucaramanga, Patriotas-La Equidad, Rionegro Águilas-Millonarios, Deportes TolimaChicó, Santa Fe-Tuluá y Atlético Nacional-Deportivo Cali. El vienes se enfrentaran Deportivo Pasto-Envigado y Alianza Petrolera-Atlético Junior.

ECUADOR: Barcelona derrotó a Fuerza Amarilla y sigue puntero

onatan Álvez e Ismael Blanco marcaron los goles para que Barcelona SC consiga una dramática victoria de 2-1 ante Fuerza Amarilla en el estadio Monumental, por la cuarta fecha de la primera etapa del campeonato nacional. El cuadro canario apeló a su garra para remontar el marcador y obtener el triunfo que le permite sumar 9 puntos para seguir comandando la tabla de posiciones. Luis Espínola puso adelante a los aurinegros (66m), con un hombre menos por la expulsión de Ángel Gracia (34m), sin embargo, Álvez (80m) y Blanco (85m) se encargaron de liquidar a los visitantes. La propuesta de ataque la tuvo el cuadro amarillo desde el inicio del compromiso. El argentino Damián Díaz y Richard Calderón se esforzaron por ser los generadores de juego del medio campo, pero se estrellaron con el orden defensivo de los dirigidos por el paraguayo Raúl Duarte. Tras trascurrir los minutos, el elenco de Machala trató de buscar los espacios a través de contragolpes, sin embargo, no pudieron hacer daño porque la presión de los canarios los obligó retroceder sus líneas. A los 34 minutos, el club visitante sufrió la expulsión de Ángel Gracia por doble tarjeta amarilla; con esta ausencia, los toreros se volcaron al ataque, pero sus delanteros no tuvieron la suficiente tranquilidad para recibir las habilitaciones de Díaz y Calderón. Sobre el final, Calderón cobró un tiro libre y cuando Díaz llegaba a cabecear para adelantar a los amarillos en el marcador, Álvez lo estorbó y no permitió que anote (44m). En la etapa de complemento, Guillermo Almada, entrenador de Barcelona, ordenó el ingreso de Ismael Blanco y Érick Castillo por Christian Suárez y Pedro Velasco, respectivamente, pero se encontraron con el portero Jerónimo Costa se lució con sus atajadas. A la buena actuación del arquero, se sumó el orden del mediocampo y la defensa para controlar las hilvanas de Díaz, Calderón y Castillo. La desesperación y falta de concentración se apoderó por unos minutos de los guayaquileños y esto fue aprovechado por Fuerza Amarilla que logró abrir el marcador con un bombazo del paraguayo Luis Espínola (66m). Luego, los jugadores de Barcelona volvieron a concentarse y su presión dio frutos a los 80, cuando Álvez puso el empate ante la salida del guardameta Costa. El tanto animó a los dirigidos por Almada y se volcaron a buscar el triunfo. Con drama, Blanco puso la anotación que dio el triunfo a los amarillos (85m). (D)

AL ROJO NEWS

HONDURAS: Olimpia vence Se definen los grupos en a Platense y sigue de líder la Copa América Centenario E AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

l Olimpia que dirige el argentino Héctor Vargas, derrotó por 1-2 al Platense y sigue de líder solitario del torneo Clausura de Honduras, con 16 puntos, al cierre de la séptima jornada que inició el sábado con cuatro partidos. Argentina-Chile, México-Uruguay y Brasil-Ecuador El Olimpia derrotó al Platense en el último minuto del partido. Los goles del Olimpia fueron conen inicio de Copa América que se inicia en junio-2016 vertidos por Alberth Elis y Kevin Alvarez, mientras que el del Platense, que dirige el uruguayo Ariel Sena, lo anotó Julio César León. El sábado, el Motagua, que ha saltado al segundo lugar con trece puntos, con dos goles del argentino Lucas Gómez se impuso al Juticalpa. El Marathón, por su parte, goleó por 3-0 al Victoria, equipo que en siete juegos solamente ha sumado tres puntos. Los otros dos partidos, VidaReal España y Honduras Progreso-Real Sociedad, finalizaron 1-1. El Marathón, en el que se estrenó como entrenador Carlos Pavón, otrora goleador de la selección de Honduras, hundió más al Victoria, colista de la clasificación. Diego Reyes, Samuel Córdova y Víctor Berríos le dieron el triunfo al Marathón, que hasta el jueves fue dirigido por el colombiano Jairo Ríos, a quien la junta directiva decidió el viernes sustituir por Pavón. Con el triunfo el Marathón llegó a trece enteros, los mismos que han sumado el Motagua, que lo supera por diferencia de goles. El Motagua que tiene como estratega al argentino Diego Vásquez, se impuso en casa con doblete del argentino Lucas Gómez. El Real España, que de visita se había puesto en ventaja con gol de Cristian Gutiérrez, no pudo mantener la ventaja y el Vida le empató por intermedio de Mariano Lutzky. a selección de Argentina se enfrentará a la de Y las selecciones de Argentina, Chile, Panamá y El Honduras Progreso, último campeón que ha Chile, la de Brasil a Ecuador, la de México a Uru- Bolivia componen el D. caído a la novena posición con cinco enteros, tamguay y la de Estados Unidos a Colombia en los priLa primera jornada del grupo A, que abrieron Esta- poco pudo pasar en casa del empate, contra el meros partidos de cada grupo de la Copa América dos Unidos y Colombia la completan Costa Rica y Pa- Real Sociedad. Centenario, en junio próximo. raguay el 4 de junio en Orlando. Así quedó establecido en el sorteo de los equipos Tras el partido entre Brasileños y ecuatorianos, ese que disputarán un campeonato con el que se celebran mismo 4 de junio jugarán Haití y Perú en Seattle. los cien años de la Confederación Sudamericana de La primera fecha del C lo completan Jamaica y VeFútbol (Conmebol), en una fiesta que integrará por pri- nezuela el día 5 en Chicago. l Municipal volvió a sonreír y tomó el liderato mera vez a selecciones de la Confederación Norte, Y el 6 de junio completarán la acción en el D los en Guatemala de la mano de Carlos HumCentroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf). equipos de Panamá y Bolivia en Orlando. berto 'el Pescado' Ruiz, que con tres goles El sorteo, celebrado en un antiguo teatro de ópera Las selecciones del continente no coinciden en un de Nueva York, en el centro de Manhattan, contó con la torneo convocado exclusivamente para América desde se convirtió en la estrella de la goleada por 8-2 al Petapa en el estadio Manuel Felipe Carrera. participación de importantes figuras del fútbol ameri- el Campeonato Panamericano de Fútbol que se disputó El uruguayo Leonardo Gastón Puerari aportó cano que se dieron cita para sacar las papeletas de los el siglo pasado en tres ocasiones, la última en 1960. dos goles, uno Cristian Jiménez y otro Marco 16 equipos que competirán. Es, además, la primera vez que la Copa América se Rivas. Sergio Jucup anotó en propia puerta. Argentina y Chile reeditarán en su debut, el 6 de disputa en Estados Unidos. Recortaron Marbel Aragón y Alex Pérez. junio, la final de la Copa América que jugaron en julio El torneo se disputará en diez sedes de Estados El Municipal es líder del Torneo de Clausura, pasado y que ganaron los locales en una tanda de pe- Unidos, repartidas por todo el país, desde el 3 de junio aunque empatado en puntos con el Suchitepénaltis. hasta el 26 del mismo mes, con inicio en California y quez. Los venados tenían todo a su favor para seguir líderes en solitario en la octava jornada, y a Brasil y Ecuador debutarán el 4 de junio en Pasa- final en el estado de Nueva Jersey. dena dentro del grupo B. El primer partido lo disputará el país anfitrión con pesar de adelantarse en el marcador con un tiro México y Uruguay chocarán un día después en Colombia, dentro de un grupo que incluye también lejano de Germán Esquivel, no lo lograron. El Malacateco, afanado en salir de los últimos Phoenix, en tanto que la formación anfitriona se estre- Costa Rica y Paraguay, pero el partido que más atenpuestos de la tabla, le plantó cara al Suchitepénará contra la colombiana el 3 de junio, en el partido ción atraerá en el inicio del campeonato serán el que quez. Ricardo Rocha, en dos ocasiones, y Juan inaugural del torneo, en Santa Clara (California). disputarán Argentina y Chile el 6 de junio. José Valenzuela, con otros dos goles, pusieron el La final se jugará el 26 de junio en el estadio MetLife Allí se enfrentarán uno de los favoritos del fútbol 4 a 1 definitivo, permitiendo a los Toros colocarse de Nueva Jersey. continental, Argentina, y el vencedor de la anterior edi- séptimos. Por 4-0 también venció el Universidad Los cabezas de serie para el sorteo de hoy fueron ción del torneo, la regular del año pasado, que se dis- al Cobán, cuyo entrenador, Fabricio Benítez, enEstados Unidos, México, Brasil y Argentina, y a partir putó en Chile y que tuvo a la selección del país anfitrión frenta momentos complicados, después de sumar de ellos quedaron conformados los grupos de las diez como vencedor del torneo. solo 1 victoria en ocho partidos. Guillermo Chaselecciones de la Conmebol y de las seis invitadas de En ese mismo grupo, el D, están incluidos también vasco anotó el primero y Carlos Kamiani Félix la Concacaf. Panamá y Bolivia. completó con tres más y ascendió a la cima de la El grupo A quedó emparejado con Estados UniBrasil, por su parte, se enfrentará a Ecuador el se- clasificación de goleadores, con 7, los mismos que dos, Colombia, Paraguay y Costa Rica. gundo día del torneo, dentro del grupo B, que integran el argentino del Comunicaciones Emiliano López. El Mictlán derrotó por 2-1 al Guastatoya. A los En el B quedaron Brasil, Perú, Haití y Ecuador. también Haití y Perú, mientras que en el grupo C el En la llave C están México, Venezuela, Jamaica duelo lo abrirán México y Uruguay, que buscarán avan- tres minutos, Juan Camilo Aguirre adelantó a los locales de penalti. Aumentó José Ignacio San Mary Uruguay. zar a cuartos de final junto a Jamaica y Venezuela. tín. El subcampeón recortó a través de Wilson Pineda. Este resultado deja al Mictlán cuarto, con 13 puntos, y al Guastatoya octavo, con tres. El Comunicaciones también derrotó al Antigua por 1-3. Emiliano López adelantó a los cremas, lo que asentó al equipo y lo convirtió, pasados los pria escudería Williams de Fórmula 1 desveló este temporada, y lo conducirán los mismos pilotos titulares meros 20 minutos, en el dominador del encuentro, viernes en internet su nuevo monoplaza, el FW38, de la temporada anterior, el brasileño Felipe Massa y el hasta que el propio López convirtió el segundo. equipado con motor Mercedes y con el que espera finlandés Valtteri Bottas. Antes de que finalizara la primera parte, Jairo Williams ha vuelto al máximo nivel y se ha asentado conservar su puesto en el podio del Mundial de consArreola puso el tercero, y aunque todo parecía como "equipo top", señaló Frank Williams este viernes. tructores. quedar así, antes de finalizar Wilson Lalín anotó el Williams terminó tercera tanto en 2014, tras Merce- Es "un gran logro si tenemos en cuenta los recursos de tanto de la honra. des y Red Bull, como en 2015, cuando la superaron nuestros competidores. Seguir a este nivel será un dePor su parte el Xelajú derrotó al Marquense en Mercedes y Ferrari. Seguir compitiendo con los mejores safío, pero estamos determinados a seguir mejorando, el último suspiro. Tras nueve partidos sin ganar, será un "desafío", reconoció Frank Williams, fundador porque lo único que cuenta es la victoria", añadió el pasiete de ellos en el presente campeonato. Luis Ride la escudería de Grove, que ha dado un paso a un trón de la escudería. cardo Rodríguez adelantó a los Leones, y aunque Williams suma varios podios desde hace dos años, lado en las últimas temporadas para dejar los mandos el Xelajú tardó en reaccionar, Julio Estacuy, con pero solo consiguió ganar el Gran Premio de España del equipo a su hija Claire. una gran chilena, puso las tablas en el marcador. El FW38, totalmente blanco, sigue llevando las fran- de 2012, cuando el venezolano Pastor Maldonado se Cuando parecía que el 1 a 1 sería el resultado jas azules y rojas de su principal patrocinador, Martini. impuso contra pronóstico. "Tenemos un equipo muy esdefinitivo, el brasileño Juliano Ranguil dio la victoEl coche saldrá a rodar por primera vez el lunes en Bar- table, trabajan bien juntos y ambos pilotos son tan rápiria a los locales en los últimos minutos. celona, en la primera sesión de entrenamientos de pre- dos como constantes", cerró Frank Williams.

William presenta el FW38 para seguir en el podio

GUATEMALA: Municipal golea y se afianza como líder

PAG 24.qxp_Maquetación 1 22/02/16 20:39 Página 1

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 DE MAR 2016

AL ROJO NEWS

MISCELANEA

na de la industria más floreciente de la economía de la República Dominicana, es el turismo. Cada año miles de turistas visitan República Dominicana. Escogen a esta país caribeño como su destino turístico por excelencia para pasar sus vacaciones. Estos vienen ya sea solo o acompañado de su familia. Y es que los atractivos turísticos de República Dominicana son encantadores y atraen hasta al más excéntrico y exigente turista a colocar en su lista de vacaciones a la República Dominicana. Entre los atractivos turístico de República Dominicana podemos mencionar el turismo de montaña, lugares históricos y el muy conocido turismo de playa.

Punta Cana

Es el lugar más visitado de República Dominicana y uno de los más populares del Caribe. Situada al este de la isla, sobre las aguas del Atlántico, el cabo es un paraíso de playas con arena blanca y agua de color turquesa. La temperatura, durante todo el año, oscila entre los 20°C y los 32°C. La calidad de todas las playas es excelente, pero la más elegida es desde hace años Playa Bavaro. La gran mayoría de los hoteles son all inclusive y organizan actividades fuera del establecimiento, como paseos en 4x4, visita a cuevas y manglares.

Lugares como Balneario Guanajuma hacen de República Dominicana un lugar privilegiado para unas vacaciones inolvidables. Desde ya felicitamos a la morena de la rosa (María) nuestra gran amiga propietaria del local nocturno EL GRINGO.

Santo Domingo

La capital del país tiene actualmente poco más de 2,5 millones de habitantes y concentra la mayor parte de la actividad política, económica y cultural del país. Se destaca la Ciudad Ovando, la zona colonial que bordea el río Ozama, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Allí se puede ver la primera catedral de América, el primer hospital y caminar por las viejas calles, que guardan el espíritu de hace 500 años. Además de historia, la ciudad es una de las grandes capitales de la diversión, con decenas de bares y restaurantes, carnavales y festivales de me- Es un monumento y museo construido en honor a Cristóbal Colón, ubicado en la ciudad de Santo Dorengue. mingo. Allí se encuentran sus restos y algunos objetos de valor relacionados a la travesía. La construcción es Faro a Colón del año 1992, cuando se cumplieron 500 años de la

llegada de los españoles. Visto desde el aire, el monumento de hormigón y mármol se erige como una gran cruz. De noche, se prenden las 251 luminarias que permiten verlo desde varios kilómetros a la redonda.

barco. Algunos optan por tirarse al agua antes de llegar al islote. Allí, la mayoría de los operadores turísticos ofrecen un snorkel y patas de rana para descubrir los corales cercanos. Se pueden ver ejemplares de pez espada y caballito de mar, entre muchos otros.

Además de sus excelentes playas, uno de los grandes atractivos turísticos de la bahía de Samaná son sus ballenas jorobadas, que se pueden avistar. Llegan entre diciembre y abril desde el hemisferio norte. La bahía de Samaná tiene, al igual que otros lugares de Dominicana, excelentes playas. Pero el gran atractivo entre diciembre y abril es la excursión para ver a las ballenas jorobadas. Alrededor de tres mil ejemplares llegan todos los años para aparearse desde los mares de Islandia, Groenlandia, Canada y América del Norte. Los turistas que realizan el paseo pueden acercarse a pocos metros de los animales.

Es una de las provincias más concurridas del país y está ubicada a 223 kilómetros al norte de Santo Domingo. El lugar resulta ideal para hacer base y recorrer una decenas de playas cercanas, a una distancia que no supera los 50 kilómetros. Cabarete, Boca Cangrejo, Bergantin, Playa de Copello y la Mariposa son algunas de las más elegidas en esta región, la más visitada después de Punta Cana.

Ballenas en Samaná

Cayo Paraíso

Ubicado frente a las costas de Punta Rusia y La Ensenada, en Puerto Plata, se trata de un atolón, una isla coralina oceánica. Tiene apenas cien metros de extensión y se llega después de una hora de viaje en

Puerto Plata

Iberostar Grand Bavaro Hotel

Fue elegido recientemente como uno de los diez mejores hoteles del Caribe. Como muchos establecimientos de República Dominicana, este hotel de Punta Cana es all inclusive: el precio de la noche incluye barra libre, las cuatro comidas buffet y la posibilidad de cenar en restaurantes a la carta dentro del complejo. Tiene, además, playa privada y gran cantidades de juegos, club de niños y spa.

ZODIACO

PAG 25.qxp_Maquetación 1 22/02/16 17:39 Página 1

AL ROJO NEWS

ARIES: Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril

Una amiga, o amigo, que tiene problemas sentimentales buscará tu apoyo y consejo. Ayúdale con tu estímulo y verás lo bien que ambos se sienten cuando termines la conversación. El amor saldrá fortalecido de un encuentro singular que ni siquiera habías planeado. Confía más en tu intuición y guíate.

POR: JOSE DE GUADALUPE

TAURO: Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo

Es posible que hayan surgido algunas confusiones sentimentales, o sueños que te hayan inquietado. No te dejes sugestionar por nada ni por nadie. Actúa con decisión y realismo. La influencia que recibes a nivel intuitivo es muy alta y te ayuda a considerar las resoluciones acertadas. Pon los pies sobre la tierra. GEMINIS: Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio

Tu tono emocional está muy alto y esto será positivo si lo canalizas adecuadamente, pero también puede causarte problemas si no actúas de una forma racional y lógica frente a las circunstancias inesperadas. Tendrás el conocimiento interior y la intuición que te ayudará a poner las cosas en su sitio. CANCER: Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio

Una persona amiga te contará algo sorprendente, no reacciones emocionalmente sino más bien actúa con la forma sensible, empática e inteligente que caracteriza tu signo Cáncer. Si te precipitas a juzgar la conducta ajena te verías envuelto en una situación comprometedora, de chismes, que no te conviene. LEO: Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto

Estarás muy pronto en el camino del dinero así que aprovecha lo que te llega para comprar lo que necesitas, sin extravagancias. Es importante que mantengas un control estricto de tus gastos pues estarás inundado con ofertas de todo tipo y tentaciones que debes evitar si deseas terminar el mes actual con dinero. VIRGO: Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre

Estás muy impresionable, Virgo. No cedas a las presiones. Hay gentes a tu alrededor que tratarán de crearte sentimientos de culpa o manipular tus emociones y sentimientos. El tránsito actual de la Luna te vuelve muy vulnerable durante este último cuatrimestre del año. Surge un contratiempo, no te impacientes.

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

LIBRA: Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre

Te invitaron a una jornada inesperada? Un viaje próximo dará los frutos esperados. Estás acercándote a tu ciclo de cumpleaños y muchos sueños se realizarán. Recuerda siempre actuar con la frescura propia de tu personalidad y no confundir tus realidades con tus deseos. En lo sentimental experimentarás un cambio. ESCORPIO: Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre

Una situación inesperada exige de ti una actitud más directa a la hora de terminar algo que no te conviene. No esperes más. Ahora más que antes tendrás la oportunidad de tomar importantes resoluciones y dejar atrás las situaciones que te molestan o causan trastornos. Llegará un dinero extra que necesitas. SAGITARIO: Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

Una persona amiga confiará en ti y solicitará tu apoyo para resolver una cuestión emocional. Tus palabras de aliento le ayudarán mucho y al mismo tiempo te sentirás bien por haber contribuido a darle esperanza y sostén en un momento que tu amistad es tan necesaria. Te sientes feliz contigo mismo. CAPRICORNIO: Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero

Tal vez en estos días pasados te has sentido un poco inseguro de ti mismo, te parecía que tus negocios no prosperaban o que tus asuntos sentimentales estaban fallando. En esta segunda quincena del mes de septiembre se definirán muchas cosas en tu intimidad y en tu vida social. ACUARIO: Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero

No te conviene terminar nada ni empezar lo nuevo sin analizarlo bien debido a que estás muy impulsivo y tus decisiones podrían ser erráticas y estar mal encaminadas. Una emoción momentánea traería consecuencias adversas si no reflexionas antes de actuar. Teniendo esto en cuenta, no habrá nada que lamentar. PISCIS: Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo

Habrá nuevas dimensiones, tal vez en tus relaciones amorosas o sociales, o en tus cuestiones de trabajo y dinero. El tránsito lunar al elemento agua, que es el tuyo, te ayudará a poner orden en tus pensamientos y resolver de una manera efectiva tus cuestiones más urgentes. Una amiga va a darte una agradable sorpresa.

Porción de una curva

Costal

Comer (Inglés)

Embrollo (Plural) Metal precioso Corporation (Abrev.)

Apócope de mamá

4ta Voal (Repetida) Orina Palo en béisbol

Terminación verbal

Negación

Letra muda

Roedor

Voz de arrullo Símbolo del oro

1ra Vocal

Símbolo del fósforo

Rosario Central (Abrev.)

3ra Vocal

Símbolo del cromo

Hielo (Inglés)

Símbolo del hélio

Símbolo del sodio

Vino al mundo

Rapero Central de Trabajadores de Cuba afroamericano

Tela gruesa y resistente

1ra Vocal

Río peruano

Honorable (Abreviado)

Consonante (Repetida)

Presidente de Perú... Humala

Podar (Inglés)

Símbolo del astato

Corriente continua (Abrev.)

Dios solar (Mit. Egipcia)

Símbolo del hidrógeno

Escudriña el horizonte

Afirmación

Señor (Abrev.)

Símbolo del carbono

Jabón (Inglés)

American On Line (Abrev.)

Loco

Primeras letras del alfabeto Caimán

Símbolo del níquel

Incapaz

2da Vocal

Oxígeno 1,600 (Romanos)

Tener amor

Ciudad de Sierra Leona

1,000 (Romanos)

Por la mañana

Muy parecido al mono

Interjección de ánimo

Porción de tierra rodeada de agua

50 (Romanos)

Me vine abajo

Corriente de agua dulce

Bebé (Inglés)

American Airlines

Símbolo del aluminio

Vasija para cocinar

Capital de Noruega

Cuarto (Inglés)

100 (Romanos)

Objeto inanimado Plantígrados

Lista de nombres

Pelea

Municipio italiano

Pais de Sudamérica

Limpian

Consonante

Agradable (Inglés)

Símbolo del amperio

Voz de arrullo

Símbolo del argón

Tonelada Métrica (Abrev.)

Río de Toscana en Italia

Pronto (Inglés) Nombre de mujer Que da latidos

Lo que es o existe Cantante de rap Que tiene osadía estadounidense

Coger con la mano

Anillo 200 (Romanos)

Pelo de la oveja

Regla de ingeniero

Flor del rosal

Infusión

Carcomer

Preposición

Partido Anticorrupción (Hond)

Res vacuna de 2 años

Que tiene mucha lana

3ra Vocal

Crucigrama #5-2016 Etapa

PASATIEMPO

AL ROJO NEWS

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

Interjección de asombro

Ondas marinas

PAG 26.qxp_Maquetación 1 22/02/16 17:48 Página 1

Símbolo del oxígeno Existe

Símbolo del lutecio

100 (Romanos)

¡EL MEJOR SERVICIO PARA TU AUTOMOVIL LO ENCUENTRAS AQUI EN ATLANTIC HONDA DE BAY SHORE!

¡SERVICIO DE PRIMERA COMO SU CARRO SE LO MERECE!

PREGUNTE POR EL GERENTE DE SERVICIO ROMEO MEJIA

• Inspección de alineamiento • Chequeo de batería • Chequeo antifreeze · Lavado de carro gratis

¡¡ATENCION!! 15% DE DESCUENTO EN TODO TIPO DE SERVICIO Romeo Mejía Gerente de Servicio

Kris Hernández

1391 Sunrise Hwy., Bay Shore, NY 11706 · Teléfono: (631) 665-0005 Ext. 170 HORARIO DE ATENCION: LUNES A VIERNES DE 7:30 AM A 7:00 PM. SÁBADOS DE 7:30 AM A 4:00 PM. DOMINGOS DE 8:00 AM A 3:00 PM

PAG 27.qxp_Maquetaciﾃｳn 1 22/02/16 17:40 Pﾃ｡gina 1

AL ROJO NEWS

Aﾃ前 II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

PAG 28.qxp_Maquetación 1 22/02/16 17:42 Página 1

(516) 790-9383

AÑO II - EDICION 35 - DEL 24 DE FEB AL 1 MAR 2016

ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS DE CREDITOS

¡TENEMOS EL MEJOR PRECIO PARA NUESTROS CLIENTES!

¡LLAMAR A STEVE!

SE HABLA ESPAÑOL

2002 CHEVROLER G3500 EXPRESS HD, van diesel, automatic

AL ROJO NEWS

BUEN CREDITO - MAL CREDITO, ¡TENEMOS LOS MEJORES ESPECIALISTAS EN FINANZAS!

MORE THAN

(516) 790-9383 COMPRAMOS CAMIONES, FURGONETAS Y PICK UPS

TRUCKS

QUALITY PRE-OWNED TRUCKS · CAMIONES USADOS DE CALIDAD DMV# 7117911

2003 ISUZU CAB FLAT BED Diesel, automatic

2006 FORD ESCAPE 5drs. 4WD, hybrid, loaded nice

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA

¡LLAMAR A STEVE!

SE HABLA ESPAÑOL

2010 FORD EXPLORER 4x4, 4.0L, V6 cylinder

2004 CHEVROLET SILVERADO 2500HD X cab, 4x4, 6.0L, 8 cylinder

2007 FORD E-250 Cargo van bins shelving partition

#136607 - $2,995

#000891 - $3,995

#A08276 - $5,995

#A39251 - $6,995

2006 TOYOTA CAMRY Solara conv., V-6 loaded very nice

2008 FORD SUPER DUTY 5.4L, 8 cylinder, 4 spd automatic

2001 CHEVROLET C3500 Enclosed utility truck diesel, 33k miles

2006 FORD E250 CARGO VAN SMALL V-8, automatic, p/s, very clean

#A67829 - $9,995

#B45706 - $9,995

2008 CHEVROLET EXPRESS G3500 1 Tone cargo van, V-8 gas auto

2006 FORD E350 HANDICAP 12 PASS Ready to go

2006 CHEVROLET EXPRESS G3500 Extended cargo van duramax diesel

2000 FORD F450 11 foot mason dump truck diesel auto

2012 CHEVROLET G2500 EXPRESS Cargo van partition ready for work

#068950 - $7,495

2011 FORD TRANSIT Connect van XLT shelving partition

#D22922 - $8,995

#110558 - $9,995

#249645 - $7,495

#045300 - $9,995

#197085 - $10,995

#B19726 - $11,995

2002 WORKHORSE 13.5 foot step van diesel, auto, 68k miles

#342767 - $13,500

2009 FORD E-350 12 passenger, Van V-8 loaded nice

#A02419 - $13,995

2002 FORD F-450 11 foot mason dump truck diesel, auto

2006 MITSUBISHI FUSO 16.5 foot box truck w/pull out ramp clean

#001273 - $16,500

#128431 - $16,995

2006 FORD F550 14 foot stare budy truck diesel

2010 MERCEDES-BENZ SPRINTER Hi roof diesel loaded cargo van

2005 FORD F-350 King ranch crew cab 4x4 pickup, diesel

2004 FORD F-550 Crew cab, utility dump truck

2006 FORD F-350 Crew cab icing ranch 4x4, dually diesel

2012 FORD E-350 16 foot cutaway box truck lift gate

2010 MERCEDES-BENZ SPRINTER Nirgo F3500 dual rear wheels

2012 MERCEDES-BENZ Hi roof loaded diesel 54k miles

#C73813 - $17,995

#A58383 - $24,995

#493355 - $18,500

#473897 - $26,995

#A32392 - $14,995

#B35714 - $19,995

(Frente al Centro Comercial Westfield)

#D29797 - $22,995

#D85814 - $12,995

#CF73138 - $24,995

www.morethantrucks.com

#650289 - $27,995

50 SUNRISE HIGHWAY, MASSAPEQUA, NEW YORK

#166448 - $12,495

2010 MERCEDES-BENZ SPRINTER All custom limousine bus

#433816 - $34,995

2008 MACK LE613 25 yard Garbage truck single

#001222 - $49,500