PAG 1.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:03 Página 1
gratis / free
Año: II - Edición Nº 59 Del 10 al 16 de agosto, 2016
www.alrojonewsny.com
LONG ISLAND, NUEVA YORK
NASSAU · SUFFOLK · QUEENS
¡TODO LO QUE USTED PUEDA COMER!
BÚSQUENOS EN FACEBOOK: facebook.com/ALROJONEWS
HIBACHI GRILL & SUPREME BUFFET
MAS DE 300 PLATOS PARA ESCOGER Y SATISFACER AL CLIENTE MAS EXIGENTE
Clinton promete reforma migratoria
VARIEDAD DE COMIDAS · AMBIENTES AGRADABLES· SERVICIO AMIGABLE Entradas · Sopas · BBQ Grill · Ensaladas · Postres · Sushi y mucho más
Pág. 3
1114 DEER PARK AVE. (Rute 231), N. BABYLON, NY 11703 · TEL: (631) 274-0888 · FAX: (631) 274-0033 · www.h-g-s-b.com
Resumen de la jornada en los Juegos Olímpicos de Río 2016. (Pág.23)
Clinton pidió a los hispanos salir a votar el próximo 8 de noviembre y elegir también legisladores que apoyen una reforma migratoria, de modo que el control actual republicano del Senado pase a ser demócrata.
Tolvas · Trabajos de chasis · Enganches de remolques · Manufacturas de cajas de herramientas · Todo tipo de trabajos de mecánica
¡VENTA DE CAMIONES USADOS DE CALIDAD! 990 S. Broadway, Hicksville, NY 11801 · (516) 931-6901
¡DEVUELVA LA VIDA A SUS PIERNAS!
Especialistas de calidad a tu alcance
Karthik Gujja MD, MPH
· Dolor en las piernas, hinchazón, pesadez, fatiga · Úlceras en las piernas, llagas, cambios en la piel · Venas varicosas o venas abultadas · Ardor o comezón en los pies
MEDICINA VASCULAR ¡LLAME HOY PARA UN EXAMEN GRATIS! 347-425-1789
Yo
SALMA HAYEK: “Donald Trump es un abusón” (Pág.20)
-Pág.8-
New Credit Services BUEN CRÉDITO ABRE MUCHAS PUERTAS
RESTAURACION DE CRÉDITO · SEGUROS · TRAVEL · NOTARY
¡EMPIECE CON $16900 LLAME AHORA!
718-850-6274 ¡LLAME AHORA!
150-28 Hillsade Ave. Jamaica, NY 11432
newcreditservicesnow.com
Dr. Walter Pérez y Asociados E-MAIL: wperez1000@gmail.com
Llámenos al teléfono (718) 415-2326
Pág. 15
2
PAG 2.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:05 Página 1
ALALROJO ROJONEWS NEWS
¡Totalmente gratuita, inscríbase y sienta el cambio en su calidad de vida, los esperamos!
AÑO 10 DE MAY 20162016 AÑOII -IIEDICION - EDICION4559- DEL - DEL4 AL 10 AL 16 AGOSTO
CENTRO DIVERSIFICADO Social Para el Cuidado de Adultos
Bienvenido Elegibles del Medicaid y Medicare ¡Nosotros le podemos ayudar con el cuidado de asistentes!
¡El lugar encantador para los años dorados!
· Fiesta Mensual · Clases de Zumba CON MUCHA ALEGRÍA Y ASISTENCIA EL CENTRO · Desayuno DIVERSIFICADO RINDIÓ · Almuerzo HOMENAJE A TODOS LOS MIEMBROS QUE CUMPLIERON · Bingo AÑOS EN EL MES DE JULIO. · Masajes ¡FELICIDADES A TODOS ELLOS! · Corte de Pelo · Manicura y Pedicura · Transporte · Clases de Inglés · Clases de Computadora, etc
88-40 80th Street, BSMT. Woodhaven, NY 11421 Tel. 718-880-9441 · 718-296-7579
(Between 89th Ave. & 80th Street - Entre la Avenida 89 y Calle 80) Horas de operación: Lunes - Sábado de 8:00 AM - 4:00 PM
PAG 3.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:07 Página 1
AL ROJO NEWS
¡AHORA TENEMOS DELICIOSOS VINOS Y CERVEZAS!
¡TODO LO QUE UD PUEDA COMER!
ACEPTAMOS TARJETAS DE CREDITO
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
VARIEDAD DE COMIDAS, AMBIENTE AGRADABLE, SERVICIO AMIGABLE COMO UD SE LO MERECE Hibachi Grill, el lugar donde usted escoge lo que le gusta y el chef cocinará para usted sin cargo adicional
RENTAMOS SALON PARA FIESTAS PRIVADAS Y TODO TIPO DE EVENTOS. CONTAMOS CON 2 SALONES: 1.-CAPACIDAD 40 PERSONAS 2.- CAPACIDAD 120 PERSONAS. RECUERDE, ESTO ES IMPORTANTE PARA USTED, EL SALON ES GRATIS, NO TIENE COSTO, UD SOLO PAGA POR LA COMIDA Búsquenos en www.h-g-s-b.com
CARRY OUT BUFFET Por lo menos 3 comidas para llevar
ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA INCLUSO FERIADOS
1114 Deer Park Ave. (Rute 231), N. Babylon, NY 11703 Tel: (631) 274-0888 · Fax: (631) 274-0033
· Manufacturado y personalizado · Tolvas · Trabajos de chasis · Estiramiento y acortamiento de chasis · Enganches de remolques · Ganchos de seguridad · Manufactura de cajas de herramientas · También construímos tolvas para todo tipo de carros
www.jtmotorslimited.com
¡VENTA DE CAMIONES USADOS DE CALIDAD!
3
AMPLIA ZONA DE PARQUEO GRATIS
· Trabajos de colisión · Todo tipo de soldaduras · Trabajos de pintura y fibra de vidrio · Todo tipo de trabajos de mecánica: - Motores Frenos - Transmisiones - Mantenimiento - Embragues
4 AL ROJO NEWS LONG ISLAND Villa de Hempstead presenta serie de conciertos Villa de Hempstead recibe $1.5 millones musicales de verano en Denton Green Park del Estado de NY para reducir la pobreza
PAG 4.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:08 Página 1
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
Hempstead, N. Y. - La Villa de Hempstead acogió recientemente al artista de Blues Tommy T. Mudcat como parte de su 2016 Summer Concert Series. La serie cuenta con una variedad de música, incluyendo la salsa, blues, gospel, pop, R & B, el jazz y el swing todos los viernes por la noche durante el mes de agosto en Denton Green Park. Miembros de la comunidad de la Villa de Hempstead y el vicealcalde Luis Figueroa celebraron el ciclo de conciertos de verano 2016 bailando en el escenario, cantando y escuchando a la banda de Tommy T. Mudcat. Artista y músico Tommy T. Mudcat ha estado llevando a cabo los blues en todo Long Island durante más de 40 años. Su voz y estilo único es conocida en toda la isla. Ha actuado tanto como solista y como parte de un grupo desde hace décadas, compartiendo canciones originales y la realización de los clásicos favoritos con miles de aficionados.
NEW CREDIT SERVICES
Mejore su crédito y situación financiera con asistencia de nuestros asesores HAGA SU CITA HOY: 718-850-6274
Hempstead, N.Y.- La Villa de Hempstead recibió recientemente $ 1.5 millones como parte de la Iniciativa para la reducción de la pobreza del estado del imperio del gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo (ESPRI). El programa permite a los miembros de la comunidad para trabajar juntos en un esfuerzo por reducir el número de hogares que residen en la pobreza y aumentar el número de hogares con ingresos que superen la pobreza. La Villa de Hempstead fue elegida como una de las 16 comunidades en todo el estado a participar en esta iniciativa, el único municipio en Long Island. "Mediante la creación de un grupo de trabajo adaptado a las necesidades de la comunidad local, esta iniciativa ayudará a nuestra comunidad a trabajar juntos en la lucha contra la pobreza. Mis metas para el pueblo siempre han sido para hacer frente a la pobreza de forma sistémica, aumentar el acceso a las oportunidades e impulsar el crecimiento económico. ", Dijo el Alcalde de la Villa de Hempstead Wayne J. Hall, Sr." La Villa de Hempstead quisiera agradecer al gobernador Andrew Cuomo, secretario de Estado Rossana Rosado y el comisionado Samuel Roberts para la inclusión de los residentes de la aldea en la Iniciativa para la reducción de la pobreza del estado del imperio ". "Cada neoyorquino merece una oportunidad por el sueño americano - y esta inversión inteligente hace precisamente eso," dijo el gobernador Cuomo. "Este es un problema complejo, pero a través de asociaciones sólidas vamos a ampliar las oportunidades económicas y poner todos los neoyorquinos en un camino para tener éxito. Espero con interés trabajar con estas comunidades - desde Troya a Elmira -para romper las barreras y crear un cambio significativo para millones de familias trabajadoras en todo el estado ". Los fondos para ESPRI está incluido en el presupuesto estatal 2016-2017 y estará a cargo de la
COMPARTIENDO DIÁLOGOS CONMIGO MISMO
UNA LUZ QUE LLEGA AL CORAZÓN
Rubén Del Castillo
Le brindamos Restaurar su mal Credito, consulta y auditoría de sus reportes de crédito, identificando las cuentas negativas que están afectándole. Explore las opciones disponibles Credit Repair, Debt Settlement, Banckruptcy, basado en su caso para ahorrarle la mayor cantidad de dinero posible obteniendo resultados que le brindarán un futuro financiero excelente y un Nuevo comenzar. ¡No mire las hora y los Años pasar! El crédito afectado no se limpia solo, ¿Que espera para arreglar su crédito? New Credit Services Restaura su reporte de credito y le aumenta su puntaje, ofreciendole la mejores soluciónes.
Colecciones · Pagos tardes · Pérdida de auto o casa. Robo de identidad · Errores información personal · Colecciones médicas. Demandas públicas y personales · Cuentas en pérdida. Bancarrota. Y mucho mas… ¿QUE OFRECE NEW CREDIT SERVICES? REPARACION DE CREDITO, NEGOCIACION DE DEUDAS, SEGUROS, VIAJES. CONSULTORIA PERSONAL - RESULTADOS GARANTIZADOS CON EXPERIENCIA DE 10 AÑOS. ASISTENCIA EN SU IDIOMA, ESPAÑOL E INGLES. - EXPERTOS A SU LADO, ELIMINANDO LAS CUENTAS Y ERRORES NEGATIVOS DE SU REPORTE DE CREDITO.
Visite nuestras oficinas ahora, 150-28 Hillside Ave, Jamaica, NY 11432. www.newcreditservicesnow.com Un buen credito abre muchas puertas ! Podemos ayudarle a obtener la aprobación de los préstamos hipotecarios, préstamos para automóviles, préstamos comerciales, y mucho más! Estamos a sólo una llamada telefónica: 1-718-850-6274.
Somos hijos del silencio y al silencio hemos de volver. La expresión no existía, lo que cohabitaba era el verso. Lástima que las penas se tragasen tan sublime poema. Nos dejasen sin apenas pulso para poder tomar impulso. Hubo de llegar el verbo, Jesús mismo, la brisa de Dios. Para hacer nuestro este universo, de nadie y de todos. Donde el amor de amar amor es una canción de vida. Al abrigo del sol despertamos, nos pusimos en camino. Con el espíritu del Creador, tejimos la mayor sonrisa. Un mirada que ríe enhebra una paz que se contagia. En ella nace Dios, la verdad entre todas las verdades. La palabra que no muere, la activa pausa que nos vive. La fortaleza que nos redime de todos nuestros dolores. Pues lo auténtico tiene la fuerza del resplandor del cielo. Un cielo con el que deseamos abrazarnos a Dios. Ser su mejor balada para fundirnos en la eternidad. La más nívea voz que de sentido armónico a los días. Sentido pleno a nuestra presencia de transeúntes. Ya que mientras transitamos por la tierra, crecemos. Y al ascender a Cristo, florecemos llevados al Padre. Dejémonos conducir por quien nos abrió la senda.
Él, Jesús de Todos, siempre estuvo cerca de nosotros. Haciendo morada y refugio, rehaciendo horizontes. Despertando existencias, moviendo labios para orar. Porque rezar es apoyarse en Dios para seguir viviendo. Es sustentarse en su esperanza cuando no se encuentra. Sostenerse y anclarse en su pasión, fondear la cruz. Una cruz que nos anida, una cruz que nos consuela. Desde este vínculo se perpetúan nuestros andares. Se enternece nuestra propia esencia del niño que soy. Jesús nos acompaña en nuestros gemidos, está ahí. Y también acompasa nuestros lloros con sus lágrimas. Perdonándonos siempre, absolviéndonos al instante. Nada se resiste cuando el corazón es el que habla. Un corazón arrepentido sabe amarse y puede amar. El referente es Jesús, una luminaria que nos renace. Tenemos que salir de estas tinieblas como Él lo hizo. Sin equipaje alguno, tan solo envueltos de humildad. Despojados de todo egoísmo, mansos como la lluvia. Fuera de uno mismo para ser de los demás el sostén. Que un espíritu donado nos aleja de cualquier codicia; y, asimismo, nos acerca al esplendor de las estrellas.
Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net
Oficina de Asistencia Temporal y Discapacidad a través de un contrato con una organización sin fines de lucro designado por la Villa de Hempstead. El pueblo ha elegido a United Way de Long Island como la organización para dirigir este esfuerzo. United Way tiene una larga historia de servicio a la Villa, y ayudará en el montaje del grupo de trabajo contra la pobreza a través municipal, sin fines de lucro y las entidades privadas. El propósito del grupo de trabajo es identificar los problemas comunes que contribuyen a la pobreza local y desarrollar intervenciones recomendadas para abordar los problemas identificados. "United Way es una de las mayores organizaciones de salud y servicios humanos en el mundo, con experiencia ayudando a más de 1.800 comunidades en todo el mundo crean soluciones para fortalecer la educación y mejorar la estabilidad financiera y la salud", dijo el vicealcalde de la Villa de Hempstead Luis Figueroa. "El pueblo se enorgullece de asociarse con United Way para trabajar directamente con los residentes de Hempstead en pos de este objetivo." "United Way de Long Island es un honor ser designada como la organización para coordinar la Villa de iniciativa de reducción de la pobreza de Hempstead," dijo el presidente de United Way de Long Island Theresa Regnante. "Esperamos incluir muchos socios en el Grupo de Trabajo, que tiene una sección transversal de los líderes, personas que viven en la pobreza, proveedores de servicios sociales, organizaciones de la comunidad basada en la fe y funcionarios del gobierno para planificar un futuro mejor para nuestros vecinos de la Villa, habla a el corazón de nuestra misión en el desarrollo de impacto en la comunidad ". Para obtener más información, por favor llame a la Villa de Hempstead Incorporated al 516.489.3400 o visite el sitio web en www.villageofhempstead.org
Cámara de Comercio Peruana Americana de Long Island celebra Aniversario de Independencia Peruana y reconoce a empresas destacadas
C
on gran entusiasmo y patriotismo, la Cámara de Comercio Peruana Americana de Long Island celebró el jueves 28 de julio el 195 aniversario patrio de Perú que contó con la presencia del Cónsul del Perú en New York Sr. Eduardo López y el Ejecutivo del Condado de Nassau, Ed Mangano. Igualmente, como parte de las celebraciones por el Aniversario de la Independencia de Perú, se llevó a cabo una votación de todos los miembros de PACCLI a fin de seleccionar a las empresas que han destacado. La votación fue abierta. Cada año se va a realizar esta votación general. Quizas tu empresa pueda participar en el 2017!!! De esta forma se hizo un merecido reconocimiento a tres empresas por su larga trayectoria empresarial y aporte al crecimiento de la economía de Long Island, así como apoyo a la comunidad en general. Las empresas galardonadas fueron: Classic 2000 Inc. con sus representantes Carlos Concha, Andres Cardenas y Blanca García Paredes Consulting & Tax Service, con José y Norma Paredes La Noticia con Vicky y William Diaz.
AL ROJO NEWS LONG ISLAND Alcalde de Hempstead Wayne J. Hall de pesca con un grupo de estudiantes seleccionados PAG 5.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:45 Página 1
5
Maestra Rubí AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
POSEO PODER MENTAL Y ESPIRITUAL ¡NO COBRAMOS CONSULTA! LECTURA DEL TAROT GRATIS
Hempstead, NY - El Alcalde Villa de Hempstead Wayne J. Hall invitó recientemente a más de 20 estudiantes de la comunidad de Hempstead en una expedición de pesca en Port Jefferson, Nueva York. En la pesca en el barco charter privado, los estudiantes participantes aprendieron habilidades valiosas de la vida sobre la importancia de dedicación y paciencia en la consecución de sus objetivos. Los estudiantes también enlazados con modelos positivos y líderes del pueblo, incluyendo el vicealcalde Luis Figueroa y Fiduciario Waylyn Hobbs. Los estudiantes fueron seleccionados en base a ensayos que presentaron a la Villa como parte de su concurso anual extendido a todas las familias, iglesias
y grupos comunitarios en el pueblo. El concurso y el viaje fue una recompensa por el trabajo duro del pue-
blo de Hempstead estudiantes en la escuela, y es pilar del objetivo del Alcalde Hall para ayudar a los estudiantes a perfeccionar sus habilidades de escritura durante el verano y mejorar académicamente. Este evento también fue organizado en conjunto con "guardián de mi hermano" intiative tutoría del presidente Obama.
Invitación a las mujeres que se dedican a la confección de ropa en Long Island
A todas las Mujeres que quieran tener y ser dueñas de su propio negocio les invitamos a ser parte de M.I.L.I Hecho en Long Island, que es una Cooperativa de mujeres que abarca el negocio de la confección de ropa. Les invitamos a unirse a nuestra Cooperativa y ser usted su propia Jefa. Favor de llamar para más información a la Fuerza CDC al (516) 922-8100 o escríbanos al correo electrónico de Rosario Ramírez rosario@lafuerzacdc.org Atentamente, Giovana Ramirez.
¿ETERNO SUFRIMIENTO?, ¿NO ENCUENTRA LA FELICIDAD? ¿ESTÁ SIN TRABAJO? ¿ESTÁ DESESPERADO? ¿SEXUALMENTE ES RECHAZADO? ¿IMPOTENCIA?
¡USTED MISMA DECIDA POR EL CAMBIO EN SU PROPIA VIDA, NO ESPERE MÁS, LLAME AHORA, MAÑANA PODRÍA SER DEMASIADO TARDE!
¡NO MENDIGUES AMOR, UD SE MERECE MUCHO MÁS! LA TRAICIÓN LA DESCUBRIMOS EN EL MOMENTO
TESTIMONIO
La vida alocada y bohemia que llevaba me estaba empujando al abismo de la frustración y pobreza. Todo lo que ganaba se me iba de las manos como por arte de magia. Mi esposa me abandonó llevándose a mis dos hijos porque no querían que siguieran mi vida de perdición. Cierto día, un amigo me recomendó acudir con la Maestra Rubí para que tratara mis males y aunque sin mucha esperanza acudí. Hoy agradezco a mi amigo su sabio consejo pues la Maestra Rubí me convirtió en un hombre nuevo y hoy estoy a punto de recuperar mi ¡TODO TIENE SOLUCIÓN trabajo y mi familia. HJL EN ESTE MUNDO, MENOS ¡Gracias Maestra Rubí! LA MUERTE, USTED LO
¿TE ENCUENTRAS SIN DOCUMENTOS, SIN DINERO, SIN TRABAJO, TRAICIONADO, ENFERMO, HAY TRISTEZA EN TU ALMA, ERES INFELIZ?
¡LLÁMAME, YO SE COMO HACERLO!
1-917-460-4180
SABE...LLÁMENOS!
TESTIMONIO
¡GARANTIZAMOS RESULTADOS INMEDIATOS
Como todo inmigrante que llega a este país de las oportunidades, empecé a trabajar casi desde el primer día y estaba cumpliendo mi sueño americano, mensualmente enviaba un dinero a mi familia en México y eso me hacía sentir feliz. Gracias a mi dedicación y esfuerzo llegué a ascender en mi trabajo y cada vez ganaba más. Podìa darme algunos lujos e incluso tenía una amante, una chica muy buena que después de un par de meses de conocernos vino a compartir el cuarto conmigo y disfrutábamos juntos. Al cabo de unos meses, ella se enteró que era casado y tenía familia. Empezó a tratarme mal y luego de unas semanas decidió irse. Al poco tiempo empecé a sentirme débil y sin fuerzas para trabajar. Fuí al médico pero no encontraron nada anormal. Leí en un diario local un anuncio de la Sra. María Cristina y decidí ir y consultarle. Ella no tardó mucho en decirme que mi ex compañera de cuarto me había hecho daño en venganza por el engaño. Menos mal que fue oportuno mi visita a la Sra. María Cristina, ella me curó y hoy sigo mi vida feliz como antes. HGS.
6
PAG 6.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:11 Página 1
EDITORIAL
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
AL ROJO NEWS
Algo más que palabras
HAY REALIDADES QUE SÓLO SE VEN CON LAS LÁGRIMAS
N
Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net unca pensé que en la vida hubiese tanto drama. Son muchos los sembradores enviciados en cultivar este bochorno de funestas realidades que nos dejan sin fuerzas, pero también sin aliento para proseguir el camino. Por cierto, se dice que la tristeza del alma puede matarnos vertiginosamente, como si fuese un virus. Quizás sea así, pero a veces necesitamos llorar para descubrir nuestras habitaciones interiores, para sentir que somos alguien, algo más que un objeto a utilizar por los inhumanos mercados, que todo lo comercian, inclusive cualquier vida humana. Ahora bien, no me sirve la compasión mundana, que a lo sumo vierte una mirada triste, hay que saber llorar con el que se lanza al mar en busca de nuevos horizontes, con el que trepa un muro para saltar hacia otros espacios más libres y justos. Únicamente así, desde el acompañamiento más profundo, se puede entender el sacrificio de poner en riesgo su existencia. Seguramente si hubiésemos aprendido a sentir de verdad, cuando veo a un análogo a mi deambular por la calle, porque la sociedad le ha marginado y no por capricho, jamás hablaríamos de construir muros fronterizos en ningún país. Yo también pienso, como tantos observadores, que la tendencia y la tentación de construir barreras e inhibir la migración es contraproducente porque fuerza a la gente a colaborar con las bandas de criminales sin escrúpulos y aumenta los ingresos de esas mafias dándoles recursos para corromper a funcionarios de ambos lados de la frontera, dondequiera que esté el límite. Ante estas situaciones, lo trascendental no es darse golpes de pecho, que también, pero si cabe aún más, cuanto más sufrimos su dolor, que es el nuestro igualmente, tanto más sentimos la necesidad de estar entre sus lamentos con nuestros sollozos.
En efecto, hay realidades que sólo se alcanzan a ver cuando nos sobrecogen las lágrimas. Anoche tuve la oportunidad de charlar con un grupo de migrantes, de compartir sus gemidos a través de su voz entrecortada, y me di cuenta de que todo sería distinto si hubiésemos aprendido a descifrar los auténticos sentimientos. Es muy alarmante que se aliente la marginalidad, la exclusión, la xenofobia y, luego, se les demonice hasta el extremo de considerárseles un producto de desecho. Si importante es limitar y controlar el acceso a las armas mortales, no menos vital es, de igual forma, retornar a los armónicos lenguajes de la mente y del corazón, sobre todo para establecer vínculos que nos hermanen. El inolvidable espíritu de Miguel de Unamuno, puede darnos con la llave maestra, "la de vivir y morir en el ejército de los humildes", uniendo poéticas u oraciones, con la santa libertad de llorar cuando a uno le venga en gana. A veces, el berrinche es más benéfico que las hipócritas risotadas tan de moda hoy en día. Sea como fuere, afecto, tolerancia, respeto mutuo, son conceptos que han de formar parte de nuestro modo de ser y de convivir. Se me ocurre, por consiguiente, que coincidiendo con la onomástica del Día Internacional de la Amistad (30 de julio), se recapacite sobre esos ciudadanos que caminan en la desolación permanente. Si en la constitución de la UNESCO se apunta la necesidad de que la paz no se base exclusivamente "en acuerdos políticos y económicos entre gobiernos", sino en la "solidaridad intelectual y moral de la humanidad"; permítame el lector señalar de que la vida no se fundamente únicamente en etiquetas, pues todo nuestro conocimiento tiene su principio en los sentimientos, que conforman un acuerdo perfecto cuando se unen a la bondad y a una recíproca ternura. Ya en su tiempo Platón decía de que "cada lágrima enseña a los mortales una verdad". No las sequemos. Pongámonos a pensar sobre ellas. Quizás aprendamos, de este modo, a ser más solidarios, cuestión esencial para promover otro ambiente más humano, más de todos y de nadie, más de servicio al ser humano y no al poder. De hecho la ambición es la raíz de muchos males. Personas que ayer vivían en auténtica concordia, hoy se sirven la copa del divorcio, viven más distanciadas que nunca. Cualquiera que sea la causa y por muy poderosos que sean los motivos que provocan esta separación, el espíritu humano no se entiende como algo desunido, disconforme, independiente... La misma existencia no es aceptable a no ser que alma y cuerpo cohabiten en buena armonía, si no hay una estética natural de respeto de unos para con otros. Cuando se llega al desprecio resulta complicado conciliar nada, reconciliarse y ser feliz. Nos han vendido tantas mentiras esta sociedad de privilegios mundanos, que apenas podemos comprender nada; en parte, porque tampoco nos dejan tiempo ni para recapacitar. Por eso, abunda tanto fanático
Fundado el 06/26/2015 www.alrojonewsny.com E-mail: info@alrojonewsny.com TELEFONOS (631) 225-1581 · (516) 670-6513 OFICINA PRINCIPAL 424 3RD St. Lindenhurst, NY 11757-1411
PUBLISHERS EDITOR GERENTE GENERAL GERENTE DE VENTAS RELACIONES PUBLICAS EVENTOS DISEÑO GRAFICO COLABORADORES
suelto, tanto cobarde agasajado por corruptos poderes, tanto idiota con cara de borrego. Naturalmente, pensar es más fructífero que doctorarse en disciplinas que no sirven para nada, ni para saber mirar a nuestro alrededor y ver, que son muchas almas, las que cada día dormitan entre injusticias, y por las que nadie suelta llanto alguno. Qué pena de especie humana, tan endiosada como sin corazón, sin nervio para regenerarse como una sola familia humana en este planeta que todos debiéramos compartir. Recordemos los lazos que nos unen, el tronco común del que formamos parte como linaje, independientemente de la raza, la religión, el género, la orientación sexual o las mismas fronteras y frentes que nos horrorizan. Después del fracaso de tantas mundializadas guerras, ¿cómo es posible no entender la apuesta por lo armónico? Continúan siendo viables las contiendas, porque también hoy nos dejamos embaucar por la falsedad de unas estrategias atroces que nos impiden gemir, porque el mismo corazón lo tenemos insensibilizado, corrompido hasta el tuétano. En consecuencia, soy de los que pienso que la humanidad tiene necesidad de hallarse, de fundirse, de lloriquear como niños. Quizás sea la hora del suspiro, de la queja y del crujir de dientes, para que renazca un mundo más fraternizado, con unos moradores más perceptivos a la realidad que nos circunda. Para algunos de los humanos la vida es tan dura, que para desenganchar los traumas hace falta derramar muchas gotas de sangre y sudor. La integración de culturas, aparte de precisar de gran paciencia, requiere autenticidad en la acogida, y eso se percibe a través del alma de sus ciudadanos, que han de reflexionar sobre la manera de construir un mundo más ensamblado internamente. A este respecto, las religiones creo que pueden ayudar en este caminar juntos en peregrinación por el tiempo. Así, el año de la misericordia de los católicos, sin duda es la ocasión propicia para redescubrir y vivir esta dimensión de solidaridad, fraternidad, ayuda y apoyo recíproco, que hoy tanto el mundo necesita. También el budismo activa el cultivo de la mente y el corazón, por medio de la meditación, atención y plena consciencia del presente. O el mismo Islam, como una religión de tolerancia, que nada tiene que ver con las acciones perpetradas por los jihadistas. La religión auténtica es manantial de concordia siempre. Al fin y al cabo, lo verdadero rehúye de actitudes irrespetuosas y premia los diálogos constructivos, teniendo presente que, cuanto más se pone uno al servicio de los demás, más libre se siente y más gozoso transita. No perdamos de vista que a todos nos une un mismo pasaje existencial, cada cual desde su propia identidad; y, como tal, no ha de traicionarse asimismo, pues indivisos necesitamos del colectivo, ya sea para reír o para llorar. No hay mayor causa de súplica que no poder hacerlo.
: RUBEN ROJO : FERNANDO MONTES : KEVIN SUÁREZ : KARLA DÍAZ : KATHERINE HERRERA : EDWIN HENAO : FABRIZZIO MARTINEZ : ISAAC COHEN VLADIMIR REYES VÍCTOR CORCOBA HERRERO
AL ROJO NEWS es una publicación semanal gratuita con circulación en los condados de Nassau, Suffolk y Queens. AL ROJO NEWS no se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores. Asimismo, se reserva el derecho de rechazar, resumir, cortar y/o editar los artículos de colaboradores que lleguen a la redacción. Las artes gráficas son de exlusiva propiedad de AL ROJO NEWS y por lo tanto queda prohibida su uso, reproducción y/o publicación total o parcial en otro medio de comunicación escrita, sin previa autorización de la empresa.
BÚSQUENOS EN FACEBOOK: facebook.com/ALROJONEWS
ACTUALIDAD
Hablando de Economía
La mitad de exportaciones de gas de EEUU irá a Asia en 3 años
M
ás de la mitad del gas natural licuado (GNL) que Estados Unidos (EE.UU.) exportará en los próximos tres años será enviado a compradores asiáticos, señalando un cambio potencial en un mercado dominado por América Latina desde el inicio de las exportaciones de gas no convencional en febrero. Estados Unidos tiene previsto poner en marcha una capacidad de exportación de GNL de 42,9 millones de toneladas anuales en los próximos tres años, con un 52% destinado para empresas de servicios públicos y compañías nacionales de petróleo y gas en Japón, Corea del Sur, India, Taiwán y Singapur. Según un análisis de Bloomberg New Energy Finance, una reciente expansión del Canal de Panamá que permite la apertura de las esclusas para el paso de enormes buques petroleros que transportan el combustible impulsaría los primeros cargamentos con destino a Asia. Estados Unidos surge como uno de los mayores proveedores del combustible destinado a las centrales eléctricas y a la producción de calor en el mundo, mientras sus perforadoras de gas no convencional buscan deshacerse de los excedentes de gas del país. Cinco terminales de exportación están en construcción en el país y se suman a más de veinte proyectos en estudio. Aunque los proveedores se han concentrado en Asia como el mercado principal de los cargamentos de Estados Unidos, los embarques hasta la fecha se han enviado con mayor frecuencia a la vecina Sudamérica. “Todos están mirando a Asia porque consumen muchísimo”, dijo Anastacia Dialynas, analista de Bloomberg New Energy Finance, en una entrevista telefónica. “Es impresionante que tantas empresas hayan contratado exportaciones de Estados Unidos”. Más de la mitad de los cargamentos de GNL enviados al extranjero por Cheniere, empresa que se transformó en el primer exportador de gas no convencional de Estados Unidos en febrero, se destinó a Argentina, Brasil y Chile, dijo Dialynas. Otros fueron a Kuwait, Emiratos Árabes Unidos, Portugal e India. “Yo creo que nadie esperaba que Sudamérica llegara a ser un comprador tan grande”,dijo. Una gran ventaja para las fuentes de suministros de Estados Unidos es la flexibilidad de los contratos a largo plazo. Exportadores australianos, por ejemplo, han solicitado acuerdos para que su GNL sea enviado a destinos específicos. Por el contrario, los contratos con exportadores estadounidenses, incluyendo a Cheniere Energy Inc., Freeport LNG Development LP y Dominion Resources Inc., poseen cierta flexibilidad en el volumen transportado y el lugar hacia donde se despacha, dijo Dialynas. Esto también hace difícil prever a qué lugar del mundo se destinará el gas de Estados Unidos, dijo la analista. De la capacidad de exportación de Estados Unidos programada para estar disponible hacia el 2019, cerca de un tercio aún no ha sido contratada o se mantiene en manos de inversores del proyecto, dijo. Otro 22% de la capacidad es propiedad de los denominados compradores de cartera como Royal Dutch Shell Plc.
La frase de la semana
“Tengo mi propia versión del optimismo. Si no puedo cruzar una puerta, cruzaré otra o haré otra puerta. Algo maravilloso vendrá, no importa lo oscuro que esté el presente” Rabindranath Tagore, filósofo indio.
AL ROJO NEWS NACIONALES Seis millones de estadounidenses beben agua con peligrosos niveles de tóxicos sintéticos
PAG 7.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:12 Página 1
E
l agua que está siendo suministrada a más de seis millones de personas en EEUU excede los niveles de seguridad recomendados por el gobierno federal de los llamamos perfluoroalquilos y polifluoroalquilos (PFAS), según un nuevo estudio. Este descubrimiento fue llevado a cabo por un equipo de investigadores de la Escuela de Salud Pública T.H. Chan y la Escuela A. Paulson de Ingeniería y Ciencias Aplicadas de la Universidad de Harvard, cuyos resultados fueron publicados este martes en la revista científica de Cartas de Ciencia y Tecnología del Medio Ambiente de la Asociación Americana de la Química (ACS). Se conoce como 'PFAS' a productos químicos industriales fluorinados que fueron utilizados en los últimos 60 años en la producción de productos cotidianos como los envoltorios de comida, ropa, alfombras y sartenes. Investigaciones científicas previas los han relacionado con casos de cáncer de próstata, de riñones y de testículos. También se les vincula en alguna medida con el alza de los niveles de colesterol en el cuerpo, la obesidad y la supresión del sistema inmunológico, así como trastornos hormonales y otros problemas de salud. Estos químicos son sustancias sintéticas, es decir, que no se encuentran en el ambiente de forma natural y por ende, el cuerpo humano no sabe qué hacer con ellos. Estos tampoco sientan bien al planeta. Según la Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades de EEUU, los polifluoroalquilos no se degradan fácilmente por lo que pueden ser transportados largas distancias mediante el agua o el aire y durar mucho tiempo en el ambiente, de allí la alerta. Según los expertos, el agua potable es una vía común a través de la cual muchas personas pueden estar expuestas a estos químicos. Para entender la presencia de estas sustancias en el agua potable de EEUU, los investigadores analiza-
ron la concentración de seis tipos de suministros de agua potable y utilizaron los datos de más de 36,000 muestras de agua de varias partes del país desde el 2013 al 2015. Estos datos se obtuvieron de archivos gestionados por la Agencia de Protección Ambiental de EEUU (EPA). Los científicos también estudiaron muestras de agua tomadas en lugares cercanos a fábricas que usaban los compuestos químicos como las zonas de entrenamiento militar donde usan fuego, aeropuertos civiles donde se usan espumas anti-incendios y plantas de tratamiento de aguas residuales. Tras el análisis, se halló que los PFASs se encontraban en 194 de 4,864 reservas de agua examinadas en 33 estados, siendo trece de estos estados el 75% de todos los casos. Su lista incluyó, en orden de frecuencia de detección, a California, Nueva Jersey, Carolina del Norte, Alabama, Florida, Pennsylvania, Ohio, Nueva York, Georgia, Minnesota, Arizona, Massachusetts e Illinois. Además, los especialistas confirmaron que 66 de las fuentes de suministro de agua pública inspeccionadas no cumplían los requisitos federales de seguridad de PFASs de 70 partes por billón (ng/L) de dos tipos de compuestos, el ácido perfluorooctanosulfónico (PFOS ) y el ácido perfluorooctanoico (PFOA). Los niveles más altos de estos químicos se detectaron en las cuencas cerca de zonas industriales, bases militares y plantas de tratamiento de aguas residuales. Aunque varios fabricantes ya suspendieron su uso, los productos químicos que se vertieron hace tiempo persisten en muchos hogares y en la vida silvestre, según los autores. “Durante muchos años, los productos químicos con efectos tóxicos desconocidos, como los PFAS, han sido permitidos y se han estado liberando al medio ambiente. Ahora hay que enfrentarse a las consecuencias”, comentó la autora principal Xindi Hu, un estudiante de doctorado en el Departamento de Salud Ambiental de Harvard. “Además, el número real de personas expuestas, incluso puede ser mayor que lo que encontramos en nuestro estudio. Los datos del gobierno que usamos para descubrir los niveles de estos compuestos en el agua potable pertenecen solo a casi un tercio de la población EEUU”, agregó. “Estos compuestos también son potentes inmunotóxicos en niños y este estudio demuestra que el agua podría ser nociva para ellos ya que no cumple los requisitos de la EPA", concluyó Elsie Sunderland, profesora de la universidad y coautora del estudio.
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
¡TE CREAMOS TU PÁGINA WEB IDEAL PARA NEGOCIOS PEQUEÑOS Y PROFESIONALES
PLANES DESDE TAN SOLO $15.00 AL MES TODO INCLUÍDO
VISÍTENOS: WWW.RIVASTEC.COM SÍGUENOS: WWW.FACEBOOK.COM/RIVASTEC
En un puñado de estados los latinos podrían definir quién ganará la Presidencia de EEUU
E
l voto de los latinos tiene, en cada elección presidencial, resonancias especiales: es una gran promesa, un gigante dormido, el factor que puede inclinar la balanza. Tales descripciones no siempre han tenido un correlato claro en el resultado electoral, pero en 2016 la posibilidad de que los votantes hispanos sean un factor decisivo es más grande que nunca, en el caso de un puñado de estados indecisos que serán determinantes para definir el 8 de noviembre si será Hillary Clinton o Donald Trump quien ocupe la Casa Blanca. Aunque todo el voto latino es importante a escala nacional y es necesario promover su crecimiento, solo un segmento muy específico podría resultar decisivo en la próxima elección presidencial. El crecimiento del electorado latino en Estados Unidos es de proporciones sustantivas, y continuará en alza a la par de su población, tanto por la gran cantidad de jóvenes hispanos que cada año alcanzan la edad para votar como por la naturalización de los inmigrantes. En 2016, de acuerdo al Centro Pew, en 2016 los latinos elegibles para votar en Estados Unidos alcanzarán la cifra récord de 27.3 millones, y el 44% de ellos son jóvenes nacidos en las décadas de 1980 y 1990, los llamados ‘Millennials’. Este auge en números implica, aunque no de modo automático, un aumento de la influencia y el poder político de los latinos en Estados Unidos, sobre todo en aquellos estados con poblaciones proporcionalmente muy relevantes. Así, en el contexto de 2016 se ha reiterado, como en elecciones pasadas y de modo creciente, que el voto latino tendrá un peso sustantivo en la definición del próximo ocupante de la Casa Blanca y que sin una tajada considerable de ese voto ningún candidato puede ganar la Presidencia.
Esas nociones tienen una carga de verdad, pero no son absolutas. En realidad, es en sus matices donde reside, al menos en el contexto presente, el poder más directo del voto latino. A escala local en los estados de gran población latina la influencia de los votantes hispanos es desde luego de peso, como puede apreciarse en California, Nuevo México, Texas o Florida. Pero a escala de las elecciones presidenciales, con todo, su impacto es limitado, aunque no por ello deja de ser importante. Dado que las mayores concentraciones de población, y de votantes latinos, se ubican en estados que están firmemente orientados hacia un partido, salvo un vuelco masivo y poco probable esos sufragios tienen un papel menos relevante en el resultado final de la elección presidencial que el de los votantes que residen en estados indecisos. Así, el peso del voto de un hispano en California, Nueva York o Illinois, estados demócratas “seguros” o “azules” en 2016, o en Texas, un estado republicano “rojo”, es comparativamente menor al que un voto hispano tendrá en Florida, Colorado o Nevada, donde la competencia es intensa y el resultado no estaría aún definido. Esto es así, en general, para todos los votantes y ciertamente si los hispanos, que en general prefieren mayoritariamente al Partido Demócrata (y en este ciclo tienden a hacerlo aún más por su amplio rechazo a Donald Trump), dejaran de ir a votar o se volcaran por el Partido Republicano, algunos estados “azules” podrían cambiar su condición, del mismo modo que en estados “rojos” de alta población hispana, como Texas o Arizona, el crecimiento de votantes latinos y de otras minorías podría, de darse a favor de los demócratas, llegar en algún momento a hacerlos competitivos en la elección presidencial.
7
¡PRECIOS BAJOS Y GARANTIZADOS!
¡Disfruta las maravillas del mundo!
150-28 HILLSIDE AVE., 150-28 HILLSIDE AVE.,NY JAMAICA, JAMAICA, 11432NY 11432
8
L
La Patrulla Fronteriza publica en su página digital las zonas seguras en donde no arrestará a indocumentados
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
a Patrulla Fronteriza publicó en su página digital un anuncio contrario a lo que muchos esperan: dio a conocer una lista con zonas seguras donde los indocumentados pueden evitar ser arrestados por ingresar sin permiso a Estados Unidos. Entre los lugares incluidos, están las escuelas, guarderías con licencia, universidades y paradas de autobuses escolares. En la lista también están iglesias (o lugares de culto) y hospitales en general. La publicación sirve como recomendación para los extranjeros indocumentados y responde a “preguntas frecuentes” que la agencia recibe. Las políticas están destinadas a asegurar que los agentes de inmigración "ejerzan buen juicio cuando aplican la ley federal en [...] zonas seguras" y para que la gente que utilizan estos espacios públicos "lo puedan hacer sin miedo ni dudas". En estos lugares solo pueden llevarse a cabo ope-
rativos cuando exista “aprobación previa” y “supervisión adecuada”, o se produzcan situaciones extremas que exigen una actuación inmediata sin la aprobación de un supervisor, añade. Las políticas tienen por objeto garantizar que la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por su sigla en inglés) y los agentes federales de la Patrulla Fronteriza ejerzan “buen juicio” al decidir cumplir la ley federal en lugares sensibles “para mejorar la comprensión y la confianza del público”, y también para asegurar que las personas que participan en actividades o utilizar los servicios proporcionados en estos lugares sensibles son libres de hacerlo, sin miedo ni vacilaciones", explica la nota. La Patrulla Fronteriza insistió en que "esta política está diseñada para asegurar que los operativos no se llevarán a cabo ni se centran en lugares sensibles”.
oon Express se convirtió en la primera empresa privada que podrá volar más allá de la Tierra y en tener permiso para poner una sonda robótica en el suelo de la Luna. El permiso lo otorgó la oficina de transporte espacial comercial de la Administración Federal de Aviación (FAA por su sigla en inglés), que determinó que la sonda MX-1E no pone en riesgo la salud pública ni la seguridad o intereses foráneos de Estados Unidos. Solo Estados Unidos, la ex Unión Soviética y China han concretado alunizajes. "La aprobación de la misión Moon Express 2017 es una decisión histórica del gobierno estadounidense y crea un precedente para las misiones del sector privado más allá de la órbita de la Tierra", dijo Bob Richards, presidente ejecutivo y cofundador de la compañía con sede en Cabo Cañaveral. Moon Express había presentado el 8 de abril un pedido a la FAA para realizar la misión, que fue aceptado poco después, el 21 de abril. Esta agencia con-
sultó con otras entidades gubernamentales, incluyendo el Departamento de Estado, antes de dar su visto bueno. La firma fundada en 2010 tiene previsto lanzar su sonda en el segundo semestre de 2017 en un cohete provisto por Rocket Lab, dijo Naveen Jain, otro cofundador de Moon Express, al portal TechCrunch. Un objetivo de la compañía es ganar el premio XPRIZE de Google, que dará 30 millones de dólares a los equipos que logren alunizar una sonda en una misión financiada por privados. Una vez allí, deben transmitir videos e imáganes de alta resolución. Más adelante, la firma quiere traer recursos, metales y rocas de la Luna. "Viajar al espacio es nuestro único camino para asegurar nuestra supervivencia", dijo Jain en la página web de la compañía. Sin embargo, la FAA enfatizó que esta decisión no significa que cualquier empresa que pida llegar a la Luna obtendrá luz verde para hacerlo. Tampoco que Moon Express pueda realizar otras misiones sin pedir una nueva autorización al gobierno.
nte denuncias de puertorriqueños por daños en sus enseres eléctricos a causa de apagones o bajas en el voltaje del sistema de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), un defensor al consumidor solicitó hoy a la corporación pública que elabore un procedimiento o reglamento para atender dichas querellas. “Como representante de los consumidores, he solicitado a la AEE que provea información sobre cuál es el procedimiento actual, paso a paso, para la presentación de querellas por daños a enseres electrodomésticos a causa de altas o bajas en el voltaje”, explicó en un comunicado el director ejecutivo de la Oficina Independiente de Protección al Consumidor (OIPC), José Pérez Vélez. El administrador de la OIPC detalló que decenas de consumidores “han denunciado la inacción de la AEE” en atender sus querellas por enseres dañados a causa de apagones, “porque al parecer la agencia carece de un procedimiento o plan estratégico para
atender este asunto”. Agregó que en junio pasado le solicitó a la AEE que provea información sobre cuál es el procedimiento establecido en la agencia sobre las reclamaciones por los enseres dañados y si las determinaciones sobre las querellas son notificadas a los consumidores. “Nuestra intención es que los consumidores puedan ser atendidos y se les resuelva. Cientos de consumidores han confrontado problemas con sus enseres debido a las altas y bajas de voltaje, y han tenido que incurrir en gastos adicionales para reparar o adquirir nuevos equipos”, denunció Pérez Vélez. La denuncia del director ejecutivo de la OIPC proviene varios días después de que la AEE anunciara que llegará un aumento a la factura de la luz, así como unos apagones selectivos en varios municipios de la isla a causa de la incapacidad para satisfacer la demanda energética de sus clientes.
l candidato republicano Donald Trump anunció que si gana las presidenciales de noviembre en Estados Unidos recortará impuestos, eliminará reglamentaciones onerosas y liberará el sector energético para "forzar" el arranque de la economía estadounidense. El magnate presentó su propuesta en la económicamente decadente ciudad de Detroit (Michigan, norte), buscando reorientar su campaña y ganar apoyos cuando las encuestas lo muestran detrás de la demócrata Hillary Clinton. "Estamos compitiendo con el mundo y quiero que gane Estados Unidos", dijo en el Economic Club de Detroit al tiempo que machacó contra las "desastrosas" políticas que, según dijo, devoraron puestos de trabajo durante los ocho años del mandato del presidente Barack Obama. "Quiero forzar el arranque de Estados Unidos. Puede hacerse y no será tan difícil", dijo bajo aplausos. Donald Trump esbozó una seria de políticas que, sostuvo, animarán la parsimoniosa marcha de la economía estadounidense. Mencionó una drástica reducción a 15% del impuesto a las empresas que actualmente es de 35%; una medida que ya había sugerido en setiembre para detener la tendencia de
grandes corporaciones a trasladar sus casas matrices a países en donde pagan menos impuestos. También dijo que impondría un impuesto de 10% a los miles de millones de dólares "que las empresas estadounidenses tienen estacionados en el exterior". Ese impuesto, las estimulará a que repatrien ese dinero, dijo. Los impuestos a las rentas personales también serán reducidos, dijo Trump, y la cantidad de franjas de gravámenes pasará de siete a solo tres. La tasa más alta de impuesto a la renta sería de 33% contra el 39,6% actual. Donald Trump prometió "cortar masivamente las regulaciones" y especialmente quitarle el "ancla" que lastra a las pequeñas empresas. Esa es una medida que los republicanos han tratado de conseguir durante la era Obama. Esa moratoria, ayudaría al magnate de bienes raíces a ganar el apoyo de los pequeños empresarios que insisten con que Obama les ha impuesto muchas normas que les restan competitividad. El programa económico de Donald Trump incluye otras propuestas largamente reclamadas desde el campo conservador, como la supresión del impuesto a las herencias.
M
Una firma privada obtiene por primera vez permiso para llevar una sonda hasta la Luna
Puerto Rico: apagones causan daños en electrodoméstidos
A
Trump propone un shock para que arranque la economía
E
NACIONALES Clinton promete reforma migratoria si hispanos le ayudan a ganar el Senado
AL ROJO NEWS
L
a candidata demócrata a la Presidencia de EEUU, Hillary Clinton, prometió hoy una reforma migratoria con vía a la ciudadanía “lo antes posible” si gana las elecciones de noviembre y los hispanos votan a su partido parar dominar el Senado. En una intervención en Washington ante la conferencia de las asociaciones de periodistas afroamericanos e hispanos (NABJ-NAHJ), Clinton confió en que “el resultado de las elecciones, en las que trabajo para ganar, mande un mensaje claro a los republicanos de que es hora de que dejen de obstaculizar una reforma migratoria”. Clinton pidió a los hispanos salir a votar el próximo 8 de noviembre y elegir también legisladores que apoyen una reforma migratoria, de modo que el control actual republicano del Senado pase a ser demócrata. Eso y un aumento de los escaños en la Cámara de Representantes obligará a que, como ocurrió en
E
2013, el Senado consiga aprobar una propuesta migratoria bipartidista, subrayó la ex secretaria de Estado. “Esta vez, la Cámara (baja) votará esa propuesta” y la tan perseguida reforma migratoria, que regularizaría la situación de unos 11 millones de indocumentados que residen el país y viven en las sombras. Clinton, que contestó preguntas de la prensa, algo que no ha hecho con regularidad durante la campaña, aseguró que comenzará a trabajar “inmediatamente” si llega a la Casa Blanca por la reforma migratoria. La aspirante demócrata también consideró que los republicanos reconocen la importancia de atraer a los votantes hispanos, pero la nominación de Donald Trump como candidato presidencial podría acabar por descarrilar esos esfuerzos. Clinton reiteró que se toma “en serio” los intereses de los votantes hispanos, para los que prometió inversiones para mejorar las oportunidades laborales y aumentar las posibilidades de éxito de emprendedores. La líder demócrata también prometió cerrar centros de detención inmigrantes de empresas privadas y examinar “a fondo” la política de deportaciones para que no afecte “a padres y madres de familia” que trabajan duro por su futuro. Las últimas encuestas divulgadas en EEUU han ampliado la ventaja de Clinton frente a Trump, que en ningún momento ha conseguido apoyos mayoritarios ni entre los latinos ni entre los afroamericanos. Comp Trump, la ex primera dama tiene un también un alto índice de desaprobación, pero confió en que esa imagen, que atribuyó a intereses políticos por atacarla, cambiará porque “cuando he realizado un trabajo (político), la gente ha confiado en mí”.
Gobierno ofrece $8.6 millones para financiar mejoras a exámenes estandarizados en todo el país
l gobierno estadounidense anunció este viernes que repartirá casi nueve millones de dólares en fondos a las agencias educativas estatales que presenten propuestas para mejorar la calidad de los exámenes estandarizados en las escuelas y los reportes de resultados, y eliminar las pruebas redundantes y poco efectivas. El llamado a propuestas es el más reciente paso que toma la administración del presidente Barack Obama en su empeño de eliminar los exámenes que tienen poco valor y que solo causan estrés innecesario a los estudiantes. "Ya casi comienza un nuevo año escolar y los educadores y los padres se preparan y quieren estar enfocados en cuánto aprenderán y crecerán los estudiantes este año, no ansiosos por cuántos exámenes tendrán que tomar", dijo en una llamada teléfonica con la prensa el secretario de Educación, John B. King Jr. Según un estudio publicado en octubre del año pasado, los alumnos estadounidenses pasan de 20 a 25 horas del año escolar presentando pruebas estandarizadas, y al cabo de su vida académica habrán tomado 112 exámenes obligatorios entre el prekínder y la secundaria (excluyendo los que administran los maestros en sus cursos). Según el estudio, dichos exámenes muchas veces son redundantes porque prueban una y otra vez las mismas destrezas, y no existen pruebas de que a más tiempo de exámenes, mejores calificaciones en materias como inglés y matemáticas.
Además, quitan valioso tiempo lectivo que los maestros utilizan para prepararse para las pruebas. Tras la publicación de ese estudio, el presidente Barack Obama exhortó a limitar las evaluaciones estandarizadas a 2% del tiempo en el aula. La nueva llamada a propuestas está dirigida a las agencias estatales de educación que junto a instituciones de estudios superiores u otras instituciones de investigación quieran desarrollar soluciones, metodologías, productos o herramientas que sirvan "para mejorar la calidad, validez y confiabilidad de los exámenes estatales", dijo King. Además, para soluciones que sirvan para mejorar los reportes de calificaciones y que "las comunidades tengan la información vital que necesiten sobre el desempeño académico de los estudiantes, y que los maestros se puedan enfocar en enseñar" en lugar de entrenar a estudiantes para pasar las pruebas. Roberto Rodríguez, ayudante del presidente Obama en temas de Educación, agregó que las pruebas estandarizadas siguen siendo necesarias porque "sabemos que cuando se hacen bien ofrecen información importante sobre el progreso de los estudiantes que los padres, maestros y funcionarios necesitamos para mejorar nuestro sistema educativo". Sin embargo, el objetivo final es tener "menos, mejores y más justos" exámenes, dijo Rodriguez. El gobierno federal separó $8.6 millones de dólares para financiar las propuestas ganadoras.
ACTUALIDAD
E
¿Más migración a Estados Unidos? El futuro de Centroamérica no invita a quedarse
l conjunto de los siete países de Centroamérica dejó pasar el comienzo de este siglo sin cambiar las estructuras que empujan a millones de pobladores a emigrar o a soportar con resignación una vida de pobreza e inseguridad. A pesar de algunos avances puntuales en el campo social y económico, el progreso centroamericano resulta insuficiente para evitar que más centroamericanos se sumen en los próximos años a los casi 4 millones de ellos (8% de la población) que vive lejos de su país. Nada garantiza condiciones que reduzcan los flujos migratorios en el futuro mediano, a juzgar por los datos del Quinto Informe Estado de la Región que se presentan este miércoles con información conjunta de Guatemala, Honduras, El Salvador, Belice, Nicaragua, Costa Rica y Panamá. Cinco años después del último reporte de esta iniciativa académica, el istmo muestra un estancamiento en la estructura productiva, en la desigualdad social, en la debilidad de las instituciones y, sobre todo, en la calidad y cobertura de los sistemas educativos. Aunque el informe no hace la relación directa, estas son las razones de fondo que han impulsado hacia Estados Unidos a muchos de los más de tres millones de centroamericanos que ahí viven (6.4% de los expatriados, según datos de 2015 incluidos en el estudio). La mayoría proceden del llamado 'Triángulo Norte' del istmo, con guatemaltecos, hondureños y salvadoreños. Con 5.4 millones de jóvenes entre 15 años y los 24 años excluidos de la educación formal (el 60% de la población en ese rango), se fortalece la barrera que impedirá a la región dar un salto sustancial en la reducción de la pobreza. Esta atrapa al 59% de la población total registrada con los datos de 2014; son 26,5 millones de centroamericanos que carecen de al menos una necesidad básica, de acuerdo con el reporte presentado este miércoles en Guatemala bajo la responsabilidad del Consejo Nacional de Rectores (Conare) de las universidades estatales de Costa Rica. El promedio centroamericano de inversión pública
AL ROJO NEWS
en educación aumentó en este siglo 1.5 veces. Eso es bueno, sí, pero aún así llega apenas a 250 dólares por año por habitante, lo que equivale a casi la mitad de lo que se invierte en el conjunto de América Latina y a la octava parte del promedio en los países de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). El panorama empeora si se desglosa el promedio centroamericano, pues hay grandes brechas; Nicaragua invierte solo 70 dólares anuales por habitante y Costa Rica dedica 700, como una muestra adicional de las realidades disímiles entre la parte norte y la parte sur de Centroamérica. Los rostros de esas carencias abundan. Uno es el de Josué Huembes, un joven que a sus 18 años no estudia ni trabaja. Vive en La Carpio, una comunidad costarricense-nicaragüense marginada y estigmatizada a solo 9 kilómetros del corazón de San José.
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
“Solo acabé la escuela primaria y he tratado de conseguir trabajo, pero ha sido imposible”, cuenta el muchacho al salir de su chabola con los 200 colones (37 centavos de dólar) que le dio su mamá para pasar la tarde. Ni siquiera ha logrado emplearse en las inestables condiciones del sector informal, que acoge al 61% de los trabajadores centroamericanos no agrícolas. ¿Tanto impacta la educación en el bienestar de la población? Parece que sí, a juzgar por las diferencias de escolaridad que tienen los pobres frente al resto de la gente en estos países. Por ejemplo, en Guatemala (donde vive uno de cada tres centroamericanos) y en Nicaragua, los hogares fuera de la pobreza duplican en años de escolaridad a los que tienen necesidades básicas insatisfechas, explica el informe. El problema es todavía mayor que el número de
años en las aulas o el porcentaje de la población que acude a ellas. La calidad de la educación tampoco da para estar tranquilos. El informe recoge las mediciones internacionales Terce, que alertan sobre problemas serios de los estudiantes centroamericanos en matemáticas, ciencias y comprensión de lectura. De nuevo, los indicadores son menos graves en Costa Rica y Panamá, pero la región como tal sigue reprobada. “En el contexto regional, ‘hacer más de lo mismo’ o ‘no hacer nada nuevo’ implicaría agudizar los problemas de pobreza, exclusión y violencia social que este Informe documenta en detalle y ubicaría a Centroamérica en una posición de mayor rezago frente al resto de América Latina y otras regiones del mundo”, dice un pasaje del reporte. Y una amenaza más: el tiempo. El estudio señala la urgencia de aprovechar el “bono demográfico”, como se le llama al momento en que crece más la cantidad de personas en edad productiva que las dependientes (menores de 15 años y mayores de 65). Este se agotará en el 2020 en Costa Rica y Panamá, lo que obliga a estos países a ampliar ya las oportunidades de empleo para su población en la cumbre de productividad. Mientras tanto, el resto de países debería mejorar su sistema educativo de manera sustancial, pues la mayoría de su población está en edad de estudiar. El desafío es mayor en educación preescolar y secundaria, pero los datos muestran que no se está haciendo eso ni atacando las condiciones que alejan a los alumnos de las aulas, como la pobreza o el embarazo adolescente. Todo es un círculo. Otro factor en contra es la falta de recursos públicos, debido en parte a la productividad insuficiente después de la crisis del 2008 (crecimiento en torno al 4%), ligado al bajo rendimiento promedio del trabajador centroamericano (relacionado de su baja educación) y la escasa diversificación de los bienes que exporta la región. Esto obligó a los gobiernos a elevar su endeudamiento y poner en riesgo la sostenibilidad de sus finanzas en el corto plazo, a excepción de Nicaragua y Panamá.
“Lucharemos hasta el final por sus derechos”
¡NO COBRAMOS SI NO GANAMOS SU CASO! Accidentes o lesiones personales Accidentes de automóviles Resbalones y caídas Accidentes de construcción Edificios o aceras en mal estado
BANCARROTA
SALGA DE SUS DEUDAS
DETENGA:
Foreclosure Llamadas acosadoras Demandas Pagos de tarjetas de crédito
COMIENCE DE NUEVO
PROTEJA: Su casa Su salario Su carro
Nassau: (516) 364-1095 Suffolk : (631) 683-5799 Queens: (718) 521-1900
9
10
E
l presidente colombiano, Juan Manuel Santos, cumple su sexto año en el poder con la popularidad a la baja y los ojos del país puestos en la esperada firma del acuerdo de paz con las FARC, que pondrá a prueba su apoyo en un plebiscito sobre lo pactado. La paz ha sido el norte de su Gobierno bajo la premisa de que poner fin a más de medio siglo de conflicto armado es solo el primer paso para que el país alcance el desarrollo económico y social. "Este Gobierno trabaja por la paz, entendiendo que esta es una condición necesaria pero no la única para mejorar la vida de los colombianos", señaló la Presidencia con motivo de los seis años de su gestión, que tiene como complementos la equidad y la educación. Esa visión no es unanimidad y algunos sectores, como los camioneros o campesinos, han manifestado su disconformidad por su situación con huelgas y protestas que han paralizado el país, lo que sumado al crecimiento de las bandas criminales de origen paramilitar y de la inseguridad ciudadana, preocupa a muchos pero el Gobierno considera que todo será mejor cuando haya paz. "La paz se lleva por delante a cualquier otro problema, por importante que sea, porque cerrar efectivamente una confrontación de más de cinco décadas es algo que repercute en todos los colombianos, independientemente del grado de aceptación que tenga, y en el ámbito internacional", dijo el analista Jairo Libreros, profesor de la Escuela de Gobierno de la Universidad Externado de Colombia. Sin embargo, a pesar de la expectativa que genera tanto dentro como fuera de Colombia la proximidad del acuerdo con la guerrilla más antigua de América después de más de tres años de diálogos en La Habana, la aprobación a la labor del Gobierno de Santos no levanta. Según una encuesta publicada por la revista Semana, el presidente tiene una aprobación de solo el 25 % a su gestión y un 63 % es pesimista frente a la posibilidad de que la negociación con la guerrilla lle-
gue a buen puerto. En cuanto al plebiscito para refrendar los acuerdos de paz, el 39 % de los consultados dice que votará por el "Sí" a los acuerdos y el 50 % por el "No", mientras que en junio pasado, el "Sí" tenía un 56 % de intención de voto y el "No" el 39 %. El sondeo revela además que Santos, que asumió su segundo mandato de cuatro años el 7 de agosto de 2014, tiene el respaldo del 23 % de los entrevistados mientras que el 76 % dice no apoyarlo. Y es que, a juicio de Libreros, el jefe de Estado, percibido como "distante y frío", "no ha logrado conectarse con amplios sectores de la sociedad", a pesar de haber obtenido por primera vez la Presidencia para el periodo 2010-2014 con más de nueve millones de votos, el resultado más alto en la historia electoral colombiana. No le ha ayudado a Santos la sensación de inseguridad que experimentan los colombianos, si bien las acciones de las guerrillas de las FARC y del Ejército de Liberación Nacional (ELN) disminuyeron. Con el propósito de inclinar la balanza a su favor, Santos recordó que en los seis años que ha ocupado la Casa de Nariño, se han creado más de tres millones de empleos, la mayoría de ellos formales, y se conectaron todos los municipios del país con banda ancha y fibra óptica. En lo que va de su Administración también se han construido 1,1 millones de viviendas y se logró que nueve millones de niños asistan gratuitamente a la escuela pública. Para Libreros, los próximos dos años de Gobierno van a ser "complicados" porque "si bien es inminente la firma de la paz y eso generará oportunidades importantes y un mayor nivel de optimismo, se viene una etapa dura de descontento con los acuerdos". Colombia, explicó, "tendrá que 'tragarse los sapos' en materia de justicia al ver, por ejemplo, a los cabecillas de la guerrilla ejerciendo actividades políticas".
Bolivia soporta una de las peores sequías en 25 años, dice ministro de Desarrollo Rural
B
olivia soporta una de sus peores sequías en 25 años, por el calentamiento global, informó este domingo el ministro de Desarrollo Rural, César Cocarico, mientras un incendio arrasó 5.000 hectáreas en un parque en el centro del país. "La sequía es severa y está en todo el país. Después de 25 años tenemos un fenómeno extraordinario y no está presente en el territorio hace solo dos meses, sino desde enero", aseguró el ministro Cocarico al diario La Razón y advirtió que "lo peor se presentará en los meses venideros". Según datos oficiales, la sequía afecta a 141 de 339 municipios, en los nueve departamentos del país, mientras el ministro señaló que el calentamiento global es una de las principales causas. La versión local confirma el informe anual sobre el Estado del clima, difundido a principios de este mes, que indica que las temperaturas, el nivel de las aguas y las emisiones de gases de efecto invernadero alcanzaron nuevos récords el año pasado, haciendo de 2015 el peor de la historia moderna. Además, según el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre Cambio Climático (IPCC), el promedio global en la superficie del planeta ganó 1°C entre 1880 y 2015.
LATINOAMÉRICA Trabajadores y empresarios venezolanos rechazan resolución de Maduro
AL ROJO NEWS
Santos, seis años en el poder con la paz como bandera para cambiar a Colombia AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
Los empresarios productores agrícolas y ganaderos bolivianos comenzaron a cuantificar los daños del efecto climatológico. La Asociación Nacional de Productores de Oleaginosas y Trigo (Anapo), que trabaja en los llanos de Bolivia (este), registró 193.750 hectáreas de cultivos dañados y una pérdida de 90 millones de dólares, mientras que los criadores de ganado situaron los daños en 120 millones de dólares. El gobierno del presidente Evo Morales anticipó a principios de mes un presupuesto inicial de 48 millones de bolivianos (6,9 millones de dólares) para enfrentar problemas de sequía, para perforación de pozos. A la par, en el Parque Nacional Tunari, en el centro del país, una zona también afectada por la sequía, se registra desde el viernes un incendio que arrasó hasta unas 5.000 hectáreas, informó la ministra de Medio Ambiente, Alexandra Moreira. "Lamentamos las 5.000 hectáreas que hemos perdido en el Parque Tunari, pero sin embargo tengo que agradecer a todas las personas que se han movido" para combatir tres focos de fuego en el Parque, donde los lugareños también sufrieron pérdidas en cultivos de arveja, papa y haba. Aún se investigan las causas del incendio.
T
rabajadores y empresarios venezolanos rechazan la resolución 9855 emitida por el presidente Nicolás Maduro, que ordena a las empresas privadas facilitar a los empleados que se requieran para trabajar en procesadoras de alimentos en manos del Estado. “Es una medida arbitraria que intenta emular a la que se implementó en la Cuba de los años sesenta para incrementar la zafra de la caña de azúcar”, precisó Manuel Martínez, presidente de la Asociación de Industriales del Estado Lara (AIEL). La medida del Ejecutivo publicada en Gaceta Oficial el pasado 22 de junio obliga a las empresas a suministrar sus trabajadores para que laboren durante 60 días, prorrogables, en “aquellas entidades objeto de medidas especiales implementadas para fortalecer su producción”. En conversación con periodistas, Martínez dijo que esta resolución profundizará la escasez de alimentos y productos en el país porque despoja a las empresas privadas del personal capacitado que necesitan para mantener eficientemente su operatividad. Martínez alertó además acerca de la posibilidad de que la fuerza militar se lleve a los campesinos y operarios de las plantas para la recuperación de otras instalaciones del sector agroalimentario expropiadas y “que el mismo gobierno llevó a la quiebra”. “Además de la apropiación de empresas, mercancía, producción y equipos, el sector privado es
sometido ahora a la confiscación de su mano de obra calificada, con el falso argumento de fortalecer la agroindustria”, precisó el dirigente empresarial . Por su parte, representantes de los sindicatos del sector agroalimentario se declararon en desobediencia y han convocado asambleas de trabajadores como reacción a la resolución 9855, la cual consideran inconstitucional. Pedro Ríos, directivo del sindicato de trabajadores del Maíz del oriental Estado Zulia, informó que la Ley Orgánica del Trabajo dispone que “cualquier decisión aprobada por los trabajadores en asamblea debe ser acatada por los patronos y las autoridades del trabajo”. Calificó la resolución de “abuso” y cuestionó que no le hayan consultado a los trabajadores ni a sus representantes (los sindicatos) las necesidades y los alcances de una medida de tal naturaleza y que por supuesto les afecta. “No permitiré que me alejen de mi familia en un traslado de la fábrica donde trabajo con un buen contrato colectivo a otro sitio por el capricho del gobierno”, manifestó un operario de una conocida procesadora de harina de maíz, quien pidió el anonimato. Otro empleado, Luis Custodio Tapia, obrero de una factoría de alimentos, con 20 años de servicio, dijo que no lo podrán obligar a dejar la planta donde tiene servicio médico y comedor, para ir a otro lugar.
Cuba culpa a Estados Unidos de abrir sus puertas para alentar la inmigración ilegal
L
a Habana culpóa Washington por la oleada de cubanos que intentan llegar a Estados Unidos por tierra y mar, acusando al Gobierno de Barack Obama de alentar la inmigración ilegal. En los últimos dos años, miles de cubanos han llegado a la frontera de México con Estados Unidos o se han lanzado al mar con la esperanza de llegar al estado de Florida, en medio del temor a que la creciente distensión de las relaciones entre los enemigos de la Guerra Fría genere un cambio en la política migratoria estadounidense. Bajo una ley de 1960, la "Ley de Ajuste Cubano", los ciudadanos de la nación de gobierno comunista son tratados como inmigrantes legales si ponen los pies en suelo estadounidense, una diferencia con los inmigrantes de cualquier otros país que son considerados ilegales. En un comunicado del Gobierno dado a conocer por medios locales anunciando la llegada de 14 cubanos deportados por Colombia, Cuba dijo que estos ciudadanos son "víctimas de la politización del tema migratorio por parte del Gobierno de los Estados Unidos, el cual estimula una emigración ilegal e insegura". Cuba dijo que sus ciudadanos reciben de parte de Estados Unidos "un tratamiento diferenciado y único en el mundo, al admitirlos de forma inmediata y auto-
mática, sin importar las vías y medios que utilizan, incluso si llegan de manera ilegal a su territorio". Colombia anunció esta semana la pronta deportación de más de 1.000 cubanos que están varados en el país desde mayo en un pueblo cercano a la frontera con Panamá, en su intento por llegar a Estados Unidos. Un informe del Pew Research Center publicado el domingo aseguró que durante los primeros 10 meses del año fiscal 2016 más de 46.500 cubanos habían llegado y sido admitidos en Estados Unidos sin visa, en comparación con los más de 43.000 en 2015 y poco más de 24.000 en 2014. A medida que el largo viaje por tierra se hace más difícil y costoso, más cubanos buscan lanzarse al mar. "Mis hijos dicen que van a salir en barco tan pronto como sea posible", dijo una afligida madre, que pidió anonimato, en la occidental provincia de Pinar del Río. "Yo les sigo diciendo que es demasiado peligroso. Pero están decididos a irse ahora", agregó. La Guardia Costera de Estados Unidos dijo el sábado que repatrió a 97 inmigrantes cubanos encontrados en el mar y que desde el 1 de octubre al menos 5.786 cubanos han tratado de emigrar a Estados Unidos por vía marítima, en comparación con los 4.473 del año fiscal federal 2015.
PAG 11.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:16 Página 1
L
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 al 16 AGOSTO 2016 11 AL ROJO NEWS Comité de Derechos Humanos de la ONU se pronuncia en contra del Gobierno de Ecuador por caso Roberto Isaías
Colombia desbordada por avalancha de inmigrantes ilegales
as autoridades colombianas dieron la voz de alarma por la crisis migratoria que se vive en su frontera con Panamá, adonde siguen llegando cientos de inmigrantes ilegales, principalmente cubanos y haitianos, para cruzar a América Central en su tránsito a Estados Unidos. La situación de emergencia humanitaria se percibe principalmente en las localidades más próximas a la selva de Darién, por donde cruzan los inmigrantes ilegales. La Defensoría del Pueblo contabilizó hasta el pasado 28 de julio 1273 personas, entre ellas 260 menores de edad, hacinadas en una bodega de la localidad de Turbo, el principal puerto de la zona. Las autoridades locales elevaron esa cifra hasta los 3000 inmigrantes. Además de los extranjeros retenidos en Turbo, el departamento de Migración de Colombia confirmó que en menos de 24 horas fueron deportados 360 inmigrantes irregulares descubiertos en los departamentos de Nariño, limítrofe con Ecuador, así como en Risaralda, Cauca, Caldas, Antioquia, Amazonas y Valle del Cauca, en lo que parece la punta del iceberg de la crisis migratoria. Para atajar el problema, el gobierno colombiano decidió deportar a los inmigrantes ilegales cubanos de Turbo. Según el director general de Migración, Christian Krüger, las autoridades colombianas buscan "preservar la integridad de cada una de estas personas que, por diferentes razones, exponen sus vidas a manos de un grupo de bandidos que simplemente los ven como mercancía". Por su parte, las autoridades cubanas confirmaron la llegada del primer grupo de 14 ciudadanos de la isla deportados por Colombia y culparon a Estados Unidos de "politizar" la crisis migratoria y estimular la emigración "ilegal e insegura".
Según un comunicado difundido por la cancillería cubana, a los cubanos deportados "se les realizó el control sanitario internacional establecido y están siendo trasladados a sus provincias de residencia". El gobierno cubano aseguró que sus conciudadanos salieron de Cuba legalmente hacia diferentes países de América latina y el Caribe, "cumpliendo los requisitos establecidos por las regulaciones migratorias cubanas". Los migrantes, que llegan a territorio colombiano desde Brasil y Ecuador, se arriesgan a travesías de varios meses por el interior del país hasta llegar a Turbo, un punto neurálgico en el recorrido entre América del Sur y América Central. Desde la terminal marítima de Turbo parten embarcaciones con destino al caserío de Capurganá, en el vecino departamento de Chocó, donde los "coyotes" (traficantes de personas) conducen a los inmigrantes en "pangas" (embarcaciones) o en un recorrido a pie por la selva del Darién hasta la zona limítrofe con Panamá, según relatan algunos de los inmigrantes retenidos en Turbo. En el trasfondo de la avalancha de inmigrantes cubanos en la zona se encuentra el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos. La primera crisis se produjo hace unos meses con la retención de miles de personas en Costa Rica y su posterior traslado vía aérea y terrestre a México tras un acuerdo diplomático. Con la reanudación de las relaciones después de una interrupción de 54 años, La Habana reclamó a Washington que se elimine la ley de ajuste cubano, vigente desde 1966, y la política conocida como "pies secos/pies mojados", que privilegia a los cubanos que logran tocar territorio estadounidense, al permitirles solicitar la residencia permanente un año después de su llegada.
E
El pasado junio de 2016, el n un video publicado por el Comité de Derechos Humanos banquero y empresario falló a favor de los Isaías y orRoberto Isaías discutió la denó a Ecuador a devolverle a persecución política que él y su la familia los bienes apropiafamilia han sufrido a manos del dos, que en parte incluyen esgobierno de Ecuador en la últaciones de radio, periódicos, tima década y la importancia de revistas, y estaciones de televila decisión del Comité de Deresión nacional y de cable. El fallo chos Humanos de las Naciones da un lente imparcial, definitivo Unidas contra el gobierno de y judicial a la naturaleza peneCorrea por sus violaciones de trante en la que el gobierno de los derechos civiles. En la entreCorrea ha violado los derechos vista, Roberto habla de sus exhumanos y civiles de sus ciudaperiencias y las numerosas danos en la última década, informas en las que el gobierno cluyendo: la apropiación de de Correa ha manipulado las empresas privadas, la interferamas judiciales y ejecutivas del gobierno para reprimir sistemáticamente los derechos rencia en el sistema judicial, y la abrogación de la liciviles de sus propios ciudadanos y negarles el debido bertad de prensa a través de la confiscación de los bienes mediáticos. proceso legal.
E
República Dominicana mantiene 12 provincias en alerta por lluvias torrenciales
l Centro de Operaciones de Emergencias (COE) mantiene en doce el número de provincias de la República Dominicana en alerta debido a la incidencia de una onda tropical que ha dejado fuertes precipitaciones en parte del país. El último boletín meteorológico de la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) y el Informe telemétrico del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi), establecen que la vaguada en altura que se mantenía sobre el territorio dominicano se alejó del área de pronóstico. Sin embargo, la onda tropical actualmente se localiza sobre el Canal del Viento y durante el día de hoy seguirá incidiendo sobre la República Dominicana, incrementando la nubosidad y provocando aguaceros dispersos, que localmente podrían ser mo-
derados, tronadas y aisladas ráfagas de viento. Por ese motivo, se mantiene la alerta amarilla por posibles desbordamientos de ríos, arroyos y cañadas, inundaciones repentinas, así como deslizamiento de tierra en las provincias de San Pedro de Macorís y San Cristóbal. Mientras, Hato Mayor, Duarte, Sánchez Ramírez, el Gran Santo Domingo, Monseñor Nouel, La Vega, Monte Plata, La Romana y El Seibo permanecen en alerta verde, nivel al que se suma María Trinidad Sánchez, según el tercer informe de situación de la institución. Las autoridades mantienen activos los planes de contingencias de las Fuerzas Armadas, Policía Nacional, Cruz Roja, Defensa Civil, Obras Publicas, Salud Publica y Bomberos para eventos Hidrometeorológicos.
as autoridades mexicanas recuperaron la fuente de material radioactivo potencialmente peligrosa para la salud que fue robada el viernes en Sonora (noroeste) y que hizo que el gobierno declarase una alerta en cuatro estados, informó Protección Civil. La fuente radioactiva fue hallada en Cajeme, Sonora, y ya se inició el protocolo para su recuperación, dijo el coordinador nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente, en Twitter sin dar más detalles. La fuente radiactiva, que pertenece a la Junta de Caminos de Sonora y cuyo uso no se especificó, había sido sustraída junto con su contenedor de una camioneta en Ciudad Obregón, a unos 530 km de la frontera con Estados Unidos. Las autoridades habían emitido una alerta en los estados de Sonora, Baja California, Sinaloa (noroeste) y Chihuahua (norte).
Este fue el segundo robo de material radiactivo de este año y al menos el quinto desde 2013, siempre encontrándose el material y sin causar mayores afectaciones. Protección Civil y la Comisión Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardias recomendaron a la población que, en caso de localizar el material, no lo manipularan ni se acercaran a menos de 30 metros. El 28 de febrero pasado, una camioneta que contenía una fuente radioactiva utilizada en radiografía industrial fue robada en Queretáro (centro) y fue localizada el 8 de marzo en el estado de México. Dos hombres con antecedentes penales fueron detenidos por este robo. En su defensa alegaron que robaron el vehículo sin saber que contenía material radioactivo.
l escritor Mario Vargas Llosa espera que el Gobierno del presidente peruano, Pedro Pablo Kuczynski, apoye a la oposición en Venezuela y "no incurra en la cobardía de mantener una neutralidad cómplice frente a la tragedia venezolana", según escribió en una columna publicada en Lima. El premio Nobel de Literatura expresó que "ojalá la política diplomática del Gobierno de Pedro Pablo Kuczynski sea coherente con esa democracia que le ha permitido llegar al poder". En su columna Piedra de Toque, publicada en el diario La República, Vargas Llosa agregó que es "una obligación moral para todo gobierno democrático apoyar a la oposición venezolana, que lucha gallardamente tratando de recuperar su libertad contra una dictadura cleptómana". De acuerdo al excandidato presidencial peruano en 1990, la primera prioridad del Gobierno de Kuczynski es la reforma del Poder Judicial y de los organismos encargados de la seguridad, empezando
por la Policía Nacional. Asimismo, el novelista afirmó que "las perspectivas no pueden ser más alentadoras" para el Gobierno actual y para que no se frustren es "imprescindible que la batalla contra la corrupción sea implacable". Vargas Llosa dijo que es posible que todavía existan en Perú "algunos estrafalarios de la vieja derecha que crean en la solución militar y golpista y, en la extrema izquierda, grupúsculos que sueñan todavía con la revolución armada", pero aseguró que son sectores muy marginales y sin gravitación en la población. Respecto a la mayoría parlamentaria que tendrá el partido opositor Fuerza Popular en los próximos cinco años, el escritor agregó que "el fujimorismo es una construcción artificialmente sostenida con una inyección frenética de demagogia, populismo y cuantiosos recursos y destinada a desaparecer" a corto plazo.
L
E
Recuperan en México material radioactivo robado
Vargas Llosa espera que Gobierno de Kuczynski apoye oposición en Venezuela
12
PAG 12.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:17 Página 1
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
¡SEA SU PROPIO JEFE! AL ROJO NEWS
En la industria de la limpieza comercial Estamos buscando individuos trabajadores con motivación, que deseen ganar un promedio de $500 - $17.000 por mes e incluso más, siendo dueño de una de las FRANQUICIAS que se desarrolla más rápido en la industria de la limpieza comercial.
· Cuentas de limpieza garantizadas · Ingresos de dinero: cada 30 días · Reciba “SU PAGO” · Entrenamiento y apoyo · Crédito y financiamiento · Administración personal
CUENTAS DISPONIBLES EN TODO LONG ISLAND
PLANES EMPIEZAN CON SOLO
$3000
¡Hablo español! ¡Llame ahora y haga su cita!
631-393-6560
150 Broadhollow Rd. Suite 216 Melville, NY 11747
PAG 13.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:18 Página 1
AL ROJO NEWS
Dra. Blanca L. Borboa
Dentista General Para adultos y niños
CONSULTA GRATIS
• Aceptamos la mayoría de seguros • Medicaid • Planes de pagos según su disponibilidad • Inmediato cuidado de emergencia • Servicio dental con láser • Blanqueamiento de dientes • Hacemos todo tipo de implantes Paquete de limpieza dental para nuevos pacientes Consulta sobre cáncer oral Examen - 2 Rayos X Profunda limpieza y pulido de dientes
6900
$
ANTES (BEFORE)
ANTES (BEFORE)
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
DESPUES (AFTER)
DESPUES (AFTER)
Dr. Joseph Y. Alerte
General Dentist For adults & children
FREE CONSULTATION
• We accept most insurances • Medicaid welcome • Payment plan available • Immediate emergency care • Painless dentistry with laser • Teeth whitening • We do all types of implants
ACEPTAMOS TARJETAS DE CRÉDITO
A nuestro público lo invitamos a visitarnos en nuestra página web: www.firstalertdental.com o escribirnos al e-mail: info@firstalertdental.com
New patients package Oral cancer screening Exam - 2 XRays Cleaning and teeth polish Oral hygiene kit
EXPIRA EL 8/31/16
NECESITAMOS URGENTE ASISTENTE DENTAL BILINGUE. LLAMAR AL TELÉFONO: (516) 485-2782
TRATAMIENTO CON LASER VARICES ANTES
DESPUES
ANTES
DESPUES
TATUAJES ANTES
VARICES ANTES
VISITAS A DOMICILIO
DESPUES
DESPUES
13
6900
$
EXPIRE EL 8/31/16
TAMBIEN ESTAMOS CON NUESTRAS OFICINAS EN QUEENS VILLAGE 718-776-1320
DR LESLY HONORE M.D., P.C. DR. ESPECIALISTA PARA LOS PIES
SE HABLA ESPAÑOL
ATENDEMOS 7 DÍAS A LA SEMANA EN SU CASA U OFICINA
¡ATENCION, NOS CAMBIAMOS DE DIRECCIÓN!
CONSULTA GRATIS EN LA PRIMERA VISITA PARA UD. Y SU FAMILIA
CURACION DE TODO TIPO DE MEDICINA DEPORTIVA
MEDICINA INTERNA
EXAMEN MÉDICO COMPRENSIVO PÉRDIDA DE CABELLO MANCHAS PÉRDIDA DE PESO
NECESITAMOS PERSONAL BILINGÜE CON CONOCIMIENTO DENTAL DENTRIX BILLING Y EXPERIENCIA. LLAMAR AL: (516) 485-2782
JUANETES ANTES
MARTILLO ANTES
CALLOS ANTES
HONGOS ANTES
6 Clarendon Rd, Hempstead, NY 11550 (Esquina Front con Claredon) (516) 565-5666 · (516) 565-5664 · (516) 565-5665 981 Rosedale Road, Valley Stream, NY 11581 · Tel: 516-295-6307
DESPUES
DESPUES
DESPUES
DESPUES
ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE PLANES DE SEGUROS
14
PAG 14.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:22 Página 1
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
AL ROJO NEWS
LA NUEVA HERRAMIENTA PARA TU ÉXITO
LA HIPNOSIS ES UN MÉTODO TERAPÉUTICO SANADOR QUE TE PERMITE RECUPERARTE DE PROBLEMAS DE ORIGEN PSÍQUICOS, PSICOSOMÁTICOS Y MENTALES
mariateresa7242@gmail.com
TRATAMIENTO INDIVIDUAL Y/O GRUPAL
L
La hipnosis para superar los celos enfermizos
os celos son algo más que una emoción, es la culminación de muchos sentimientos e inseguridades. A diferencia de algunas de nuestras emociones, los celos no sirven para nada y muchas veces provocan grandes problemas. Si eres una persona celosa, sabes que los celos alejan a personas que te importan y hacen difícil mantener la relación. Cuando sentimos ira, dolor, tristeza, inseguridad, ansiedad, insuficiencia y por la duda y el temor perdemos todo al mismo tiempo, lo etiquetamos como celos. Aunque todos sentimos celos y los experimentamos en un momento sin causar problemas, hay circunstancias
A
veces siento que mis ángeles me hablan, pero me da miedo escucharlos". Algunas personas han tenido experiencias en las que sienten que algo o alguien está comunicándose con ellas, pero al no tener claridad de qué o quién puede ser llenan de miedo y bloquean los mensajes. Prefieren no sentir nada a tener contacto inexplicable. Hace años, durante mi momento de oración y meditación. recibí un mensaje que decía: “La mente puede llegar a convertirse en el enemigo del ser humano, pues si él se lo permite, puede bloquearlo, con-
que esto ocurre con frecuencia y comienzan a causar problemas entonces tienes que ser capaz de ponerlos bajo control. Muchas veces tus celos te hacen ver las cosas de manera diferente de lo que realmente es, tu pareja o ser querido probablemente no está siendo infiel, simplemente está en una inocente conversación con alguien del sexo opuesto, pero tus celos ven esta actitud como un coqueteo o desliz haciéndote creer que preferirá estar con esa persona con esa persona antes que contigo. Inclusive puedes experimentar sentimientos de celos con tus amigos, creyendo que les guste alguien mejor que tu. En la mente de una persona celosa, el mundo
fundirlo y limitarlo” Analizándolo detalladamente, encontré varios elementos importantes que Dios me estaba entregando: a. Dios me dijo: "Puede llegar a...”; no me dijo “Es”. Con ello entendí que es algo que bien puede darse o no, dependiendo de cómo maneje mi mente y de las decisiones que tome basándome en dicho manejo. b. Dios me dijo: "Si él (el ser humano) se lo permite". Para mí este fue un momento "¡Ajá!”, ya que entendí que soy yo quien le permite a mi mente o no tomar el control de mi vida. Soy yo quien determina si
es blanco y negro y muy pequeño. “Tus celos vienen de tu subconsciente aumentando pequeñas situaciones en mucho más de lo que son realmente”. La Hipnosis te ayudará a superar los celos ayudándote a descubrir acontecimientos de tu pasado que causaron sentimientos de inseguridad y temor. Otras veces transformará tus emociones dándote muchos recursos como seguridad y confianza, entrenando a tu subconsciente para reemplazar esos pensamientos e imágenes negativas, convirtiendo lo irracional en pensamientos racionales positivos, la hipnosis te ayuda a superar comportamientos celosos.
(347) 272-4500
El Cielo te habla
le doy ese permiso de bloquearme, confundirme y limitarme. Dios nos dio a los seres humanos el poder de manejar la mente pura nuestro beneficio, así que de nosotros depende al final si ese control es para nuestro bien o no. Si tú has tenido esta experiencia en tu vida, confía en que Dios está a tu lado y que Él te está guiando. Él no te abandona. Déjate guiar por su infinita sabiduría y su infinito amor. • "Si uno oye voces o percibe cosas, o bien está enfermo está loco!”. En un mundo tan racional y lógico como el que vivimos, escuchar a alguien decir que Dios y los ángeles le hablan puede generar una reacción de desconfianza y hasta llevarnos a pensar: "¡Tiene un tornillo suelto en su cabeza!". Por lo tanto, muchas personas que han nacido o desarrollado esta capacidad, muchas veces la esconden por temor al qué dirán. Dar el paso para "salir del clóset espiritual" no es fácil. Lo admito. Para mí fue un proceso largo y de manejo de muchos temores, pero lo logré cuando me dejé llevar de la mano de Dios y de mis ángeles. Ellos me dieron la fortaleza y la seguridad en mí misma para hacerlo y cuando lo logré me sentí feliz, pude ser yo de una manera abierta y sin tapujos y pude comenzar a compartir con el mundo esa capacidad que Dios me dio para cumplir con la misión que me encargó. Si tú has sentido, percibido o visto cosas y en tu interior sabes que es algo bueno y has descartado que sea algo a nivel físico, te proporciona paz y es bonito, no temas, es Dios manifestándose, hablándote y haciéndote saber
que está contigo. Mira eso como lo que es: un hermoso don y un regalo que Él te dio para ayudarte en tu crecimiento espiritual y para que lo entregues al servicio de la humanidad. • "Es pecado buscar un contacto con Dios y los ángeles. Solo debemos rezar y esperar a que se haga la voluntad del Señor". Por generaciones pensamos que orar o rezar es dirigirse a Él para agradecerle o pedirle y nada más. Olvidamos, así, la parte más importante que es escuchar su respuesta. En mi libro ¿Pos qué pido y no recibo? (Editorial Planeta, 2015), explico que esta práctica no es un monólogo sino una charla, una conversación. Orar es como levantar el teléfono para hacer una llamada: cuando la persona te responde y tú le dices la razón por la que la llamas, no le cuelgas, sino que esperas a que te dé su respuesta. Pues bien, lo mismo debe ocurrir cuando hablas con Dios. No le cuelgues el teléfono antes de que te diga cómo puede ayudarte. Recuerda que aceptar la voluntad del Señor no quiere decir quedarnos quietos, con los brazos cruzados esperando a que las cosas se den, sino seguir su guía. Dios espera que seamos cocreadores con Él de nuestra vida, escuchándolo con atención, recibiendo sus consejos y actuando de acuerdo a ellos.
SI DESEA SABER MÁS SOBRE LO INTERESANTE DE ESTE TEMA, COMUNÍQUESE CON MARIA TERESA PEREZ A LOS TELÉFONOS No. 1(855) 420-8331 1 (347) 272-4500
PAG 15.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:24 Página 1
AL ROJO NEWS
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
(718)415-2326
30% DESCUENTO CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE AVISO PARA PACIENTES NUEVOS Y SIN SEGUROS
ANTES
U
DESPUÉS
15
Wperez1000@gmail.com
· Uñeros · Dedos de martillo · Úlceras · Uñas enterradas · Picazón · Pies planos · Hematomas · Ampollas · Pie diabético · Verrugas · Pie reumático · Juanetes · Mala circulación · Hongos · Dolor del arco y talón · Callos CLÍNICAS MÉDICAS 2146 Beverly Rd. Brooklyn, NY 11226 93-14 Queens Blvd. Rego Park, NY 11374 585 Knickerbockers Ave. Brooklyn, NY 11237 93-17 Roosevelt Ave. Jackson Hgts. NY 11372 LONG ISLAND 9 New Hide Park, Franklin Square, NY 11010
Podología infantil: la importancia de la salud de los pies de nuestros hijos
no de los aspectos que más nos importan es la salud de nuestros hijos. Queremos que tengan la mejor asistencia y control de su crecimiento para que se desarrollen de modo sano, la Podología Infantil nos ayuda a que la la extremidad inferior se desarrolle en plenitud de salud. Una cuestión importante es el desarrollo de su extremidad inferior. Fuente de muchos problemas en la edad adulta si no se ha actuado pronto y bien ante las posibles alteraciones. El Podólogo especialista en Podología Infantil, puede ofrecer una asistencia especializada y de calidad para detectar cualquier alteración en la extremidad inferior a tiempo de ser corregida. Una de la característica de los niños, es precisamente que están en crecimiento. Son estructuras óseas cambiantes y modificables en el tiempo siempre y cuando se actúe en el momento adecuado para cada posible problema. El pie de los niños es diferente al del adulto. Los huesos son blandos y pueden lesionarse con mayor facilidad. El exceso de presiones por las torsiones y rotaciones anormales puede perjudicarlos. Es muy importante pensar que las alteraciones de la infancia seguro tendrán repercusión en la edad adulta y que es relativamente fácil prevenirlo, de ello se encargará la podología infantil, si estamos concienciados de actuar con prevención y control. Los problemas que nos encontramos pueden ser congénitos, o bien
adquiridos por un desarrollo que no sigue los tiempos adecuados para cada estructura de la extremidad inferior. El podólogo es el experto en conocimiento de esta especialidad, la biomecánica infantil y su crecimiento. El Podólogo se encarga de proporcionar la solución más conveniente a cada tipo de problema para la extremidad inferior. El nivel de tratamiento siempre dependerá del tipo e intensidad del problema y la edad en que hemos podido ver al niño (de ahí la importancia de una pronta revisión). Siempre los tratamientos serán personalizados ya que cada niño tendrá un desarrollo particular y no siempre llevan el mismo nivel evolutivo y de desarrollo que sus compañeros. Ante un problema es posible que existan diferentes posibilidades de tratamiento unas más dificultosas que otras o más o menos viables por las características del niño o los responsables. Siempre deberá realizarse un análisis de la marcha y el paso y evaluar qué es normal y qué es patológico en función de la edad del niño y su desarrollo.
718-415-2326
16
PAG 16.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:24 Página 1
AL ROJO NEWS
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
Medicina Vascular SI SUFRES DE:
· Dolos en las piernas, hinchazón, pesadez, fatiga · Úlceras en las piernas, llagas, cambios en la piel · Ardor o comezón en la piel · Venas varicosas o venas abultadas · Piernas inquietas
Karthik Gujja MD, MPH
¡TENEMOS EL TRATAMIENTO PARA SU PROBLEMA!
¡SIN CIRUGÍA!
Médico Endovascular
New York Heart & Vascular Specialists
ANTES DESPUÉS
Regrese a sus actividades normales el mismo día
Servicios de Cardiología:
347-425-1789
Gopi Punukollu, MD
Médico Cardiovascular
L
· Electrocardiogramas ACEPTAMOS · Echocardiograma LA MAYORÍA DE LOS · Examen de esfuerzo SEGUROS · Monitores cardíacos · Cateterismo · Tratamiento de arritmia cardíaca · Aneurisma en la vena aorta · Oclusión en la arteria carótida ¡Llame hoy para un examen GRATIS!
Las Várices: qué son realmente (I)
a insuficiencia venosa crónica, también conocida como varices o venas varicosas, son venas hinchadas a causa de una acumulación anormal de sangre debido a la debilidad, a menudo heredada, en las paredes y válvulas de las venas superficiales. Esto hace que las venas se ensanchen y se dilaten, de manera que la sangre se acumula fácilmente cuando una persona permanece de pie durante mucho tiempo. “Cuando la vena se dilata no cumple su función. Éstas se encargan de realizar el retorno sanguíneo al corazón y eso implica que el flujo tenga que ir contra la gravedad: desde el pie hacia el corazón”, explica el especialista. “Las venas tienen unas válvulas que impiden el retorno de ese flujo sanguíneo hacia el pie y facilitan la subida. Sin embargo, si la vena está
dilatada, las válvulas no cumplen su función y el flujo se invierte, lo cual provoca que aumente la dilatación y se produzcan problemas como edemas, hinchazón de la pierna o, en fases más avanzadas, úlceras o flebitis (trombosis de una variz), entre otras. Esta patología es mucho más frecuente en la mujer. La aparición de las varices es hasta cinco más frecuente en ellas que en los hombres. Se da habitualmente en las venas de las piernas, sin embargo, también pueden afectar al esófago, la región anal o los testículos.
marias, están las válvulas congénitamente defectuosas. Las válvulas son responsables de hacer circular la sangre hacia el corazón, por lo que si no funcionan correctamente la sangre se acumula en la vena provocando su hinchazón. La tromboflebitis provoca el mismo efecto. En este caso, son trombos, o lo que es lo mismo, coágulos, los que dificultan la circulación. Esta situación puede darse, por ejemplo, tras prolongados periodos de reposo en cama. La tercera causa más probable para la aparición de varices es el embarazo. Por suerte, las varices que aparecen durante el peCausas ríodo de gestación son secundarias y tienden Entre las principales causas de la aparición a desaparecer entre dos y tres semanas después del parto. (Continúa en la siguiente edide varices destacan tres. En primer lugar, y si se trata de varices pri- ción)
3309 CHURCH AVENUE BROOKLYN, NY 11203
1471 DEKALB AVENUE BROOKLYN, NY 11237
93-14 QUEENS BLVD. REGO PARK, NY 11374
PAG 17.qxp_Maquetaciรณn 1 9/08/16 11:25 Pรกgina 1
AL ROJO NEWS
Aร O II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
17
18
PAG 18.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:26 Página 1
CIENCIA/TECNOLOGÍA
AL ROJO NEWS
La energía solar térmica es la fuente más económica y limpia para refrigerar y dar calefacción al mundo
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
ración de energía elétrica mediante la tecnología térmica solar tiene bastantes beneficios. Por ejemplo, es más eficiente durante más tiempo. Acciona Energía, una compañía española que desarrolla proyectos de diferentes tipos de energía renovable por varias partes del mundo, lo explica así: los paneles solares fotovoltaicos sólo son eficaces durante las horas diurnas y el almacenamiento de la electricidad no es tan eficiente como en las plantas térmicas. ¿Por qué? De acuerdo con Solar Thermal, el almacenamiento de calor de la energía solar térmica es un método mucho más fácil y eficaz, pues el calor puede ser almacenado durante el día y luego convertido en electricidad por la noche. Esto lo hace más apropiado para la producción de energía a gran escala.
L
a gran demanda por energía es uno de los retos más importante de la humanidad. Afortunadamente, el uso de energía solar térmica para refrigerar y dar calefacción al mundo se está abaratando cada vez más. Varias variables se confubulan para que así sea. Primero, hay buena oferta de energía solar. Según Solar Thermal, nuestro sol produce 400,000,000 trillones de vatios de energía cada segundo y se cree que este va permanecer así otros 5 mil millones de años. Por otro lado, los mercados de esta industria se están desarrollando rápidamente por todo el mundo y en varios estados de EEUU como California, Hawaii, Texas y Minnesota, esta ya tiene un precio muy similar a las fuentes de energía convencionales como la quema de carbón (criticada por las emisiones de gases de efecto invernadero que provoca). De hecho, las autoridades informan que las instalaciones solares han incrementado el suministro de energía de 1.2 gigavatios (GW) en el 2008 a casi 20
La fuente más atractiva en gran escala
GW en la actualidad. Esto es suficiente para abastecer a 4 millones de casas estadounidenses o proporcionar a las ciudades de Austin y Seattle de sus necesidades energéticas durante un año. Pero además, también se tienen cada vez más alternativas tecnológicas para aprovechar esta energía. Actualmente, para recolectar esta energía hay dos tecnologías funcionales: la fotovoltaica (que usa paneles solares) y la tecnología solar térmica. Si bien la energía solar fotovoltaica convierte la luz del sol directamente en electricidad, la solar térmica consiste en un proceso que involcura espejos que concentran la luz del sol para calentar un líquido. Este líquido caliente se puede usar de dos maneras. Para refrigerar o calefacción o, para generar electricidad. Esta última se logra cuando se transfiere el líquido caliente a un motor que lo emplea para propulsarse. Según explica la EPA en su página web, la gene-
El beneficio de la implementación de este tipo de tecnología se percibe dentro y fuera de Estados Unidos. La Agencia Internacional de la Energía (SHC) publicó este mes su informe anual sobre la situación mundial de la calefacción y refrigeración por energía solar térmica. En esta publicación, la agencia incluyó datos de 61 países que representan más del 95 % del mercado mundial de energía solar térmica y por primera vez, la agencia enseñó datos sobre su coste. Este reporte se basa en datos del año 2014. Según el reporte, la capacidad instalada de energía térmica solar en todo el mundo correspondía a un total de 410.2 GWt con 586 millones de metros cuadrado de área de colección estaba en funcionamiento. La gran mayoría de las instalaciones de energía solar térmica que operaron en el 2014 fueron en China ( 289,5 GWt ) y Europa ( 47,5 GWt ), que en conjunto representaron el 82,1% de la capacidad total. La capacidad instalada restante se reparte entre el resto del mundo. Los Estados Unidos y Canadá suministran 18,0 GWt juntos y en América Latina se recolectó 10,0 GWt con esta tecnología. El reporte revela la mayoría (94%) de los sistemas térmicos solares instalados en el mundo proporcionan agua caliente. Sin embargo, las aplicaciones térmicas
solares para la calefacción urbana y la refrigeración en el sector comercial e industrial están creciendo. Los sistemas de calefacción que suministran a las redes de calefacción urbana más extensas se encuentran en Dinamarca. Los dos sistemas de refrigeración solar más grandes están en Singapur y los Estados Unidos . Y el sistema que provee calefacción a través de esta energía solar térmica más grande del mundo es instalado en una mina de cobre en Chile. Según el informe, el número de puestos de trabajo en los campos de la producción, instalación y mantenimiento de sistemas de energía solar térmica se estimó en 730,000 en 2014 en todo el mundo con un valor $24 mil millones. "Es importante recordar que el 47 % de la demanda mundial de energía es para la calefacción", afirma Ken Guthrie, presidente Agencia Internacional de Energía "por lo que el enorme potencial para la calefacción y refrigeración solar continuará expandiéndose como ya se ha visto con muchas aplicaciones a gran escala; la calefacción solar urbana, la calefacción solar en procesos industriales y la refrigeración solar." A pesar de este progreso, la agencia asegura que aún queda mucho para que la energía solar se convierta en una fuente tan asequibles como las fuentes de energía convencionales y para que cumpla con todo su potencial en todo el país y el mundo. Los costos de materiales para construir placas solares o sistemas de energía solar térmica han caído drásticamente, pero sigue habiendo dificultades en el mercado y retos de integración.
Otros beneficios de la energía solar
Según el Departamento de Energía del gobierno estadounidense, la industria solar es una generadora de empleo en toda la nación. Puestos de trabajo en este mercado han aumentado un 22% desde noviembre del 2013, diez veces la tasa de crecimiento de empleo promedio nacional. Las cifras publicadas en la página web del departamento demuestran que la energía solar da trabajo a más de 175,000 en Estados Unidos, creando uno de cada 78 nuevos empleos durante los 12 últimos meses.
¿Dejarías a los abuelos al cuidado de un robot?
J
ennifer FitzPatrick es una educadora en gerontología que ofrece cur- especial para aquellas familias que trabajan y no pueden estar presentes sos a cuidadores y familias que quieren darle a los ancianos los me- todo el día. Brinda información esencial para saber el estado de salud del abuelo/la y puede ayudarnos a hacer más por ellos. jores servicios ya sea en casa o en comunidades. La industria del e-health es grandísima, pero aún no despega al En una entrevista con Papás y Mamás anticipó que los robots serán 100% a nivel personal en casa de quienes lo necesitan, aunque cada parte del cuidado de los abuelos en un futuro no lejano. La tecnología robótica va al llegar, asegura la experta, que pronostica vez se recomienda más. Expertos aseguran que las tecnologías que que los robots podrán darle medicina a los abuelos a la hora programada caen bajo e-health no solo pueden ayudar con enfermedades ya diano hacer cierto tipo de tareas que requieren una rutina específica. Pero gosticadas, sino para prevenir enfermedades crónicas que vienen con el no, nunca reemplazarán a la interacción humana. “Se trata de una tecnología que es realmente nueva y está En la actualidad existe tecnología que brinda siendo probada en hospitales. Aún no está disponible para el enorme ayuda a la hora de cuidar a las personas uso en hogares pero es algo que puede ser usado en un futuro mayores y que, por alguna razón, no está siendo cercano”, explicó FitzPatrick. aprovechada al máximo por las familias que tienen a papás y mamás que requieren de La tecnología al cuidado de los abuelos ayuda especial para moverse, comer, o que no pueden quedarse solos. La especialista, que ofrece conferencias y es oradora en diferentes eventos, explica cómo la tecnología es una parte vital cuando se trata de cuidar a las personas mayores. “La tecnología te ayuda a darte un poco de paz mental. No se trata de tener un robot al estilo Star Wars, sino más bien de tecnología que los abuelos pueden usar, por ejemplo”. En la actualidad existe tecnología que brinda enorme ayuda a la hora de cuidar a las personas mayores y que, por alguna razón, no está siendo aprovechada al máximo por las familias que tienen a papás y mamás que requieren de ayuda especial para moverse, comer, o que no pueden quedarse solos. “Por ejemplo el llamado Safety Watch, ayuda a los cuidadores a saber si la persona que lo usa tiene problemas para abrir la puerta o puede abrir el refrigerador para alimentarse”, recordó. pasar de los años. Segun un reporte por Grand View Research, el mer“Creo que muchas familias están sobrepasadas y no saben cómo ac- cado del mercado e-health incrementará a $308 mil millones de dólares tuar en caso de que los padres necesiten de un cuidado especial. Lo para el 2022. mejor que pueden hacer es investigar, preguntar, hacer su propio reErrores comunes search. Por ejemplo, Life Alert es una tecnología básica que ha estado disAlgunos de los errores más comunes que las familias hacen a la hora ponible por mucho tiempo pero que no todas las personas tienen en cuenta. “Es un sistema efectivo y económico (aproximadamente 50 dó- de decidir dónde y cómo cuidar a un padre o madre anciano es llevarlos lares al mes). Si algo pasa, un servicio se conecta por teléfono con el a la casa. “A veces los abuelos requieren de un montón de cuidado que paciente y luego llaman a sus hijos en caso de emergencia”, dijo FitzPa- la familia no puede proveer. Por ejemplo, cuando se trata de personas con alzheimer en estado avanzado, la familia necesita estar ahí todo el trick. Según la experta, este tipo de tecnología puede ayudar mucho, en tiempo y eso puede generar un estrés enorme en algunos adultos”, ex-
plicó durante la entrevista con Papás y Mamás la autora del libro Cruising Through Caregiving: Reducing The Stress of Caring For Your Loved One. Algunas personas renuncian a su trabajo para cuidar a sus padres y luego se dan cuenta que no pueden pagar los costos de sus medicinas o equipamientos que ellos necesitan. Otras dejan de lado al resto de los miembros de la familia para centrarse en los ancianos y con esto crean también una situación no agradable en la casa. “Algunas veces simplemente es mejor para todos poner a los abuelos en un centro de cuidado, especialmente si la familia no tiene entrenamiento ni tiempo suficiente. No todo el mundo sabe y puede cuidar bien a una persona mayor, enferma y que a veces ni siquiera puede hablar o ir al baño por sí misma”, adviritió Cómo elegir el lugar adecuado
Es completamente razonable tomar recaudos especiales a la hora de escoger dónde poner a los papás a vivir sus últimos días. Miedo, abusos y descuidos son comunes y por eso la experta recomienda tomarse el tiempo para elegir el lugar. “Una cosa importante es que los otros miembros de la comunidad sean compatible con tu papá o mamá. Otra cosa es la distancia y el lugar dónde el centro está ubicado. Es necesario sentir que uno está en casa cuando llega allí y ver que el staff es genuino”, dijo Abusos y negligencias
Por esto días la gente tiene más acceso a información y reseñas de las comunidades y centros geriátricos. Esto le da más poder al consumidor a la hora de elegir y de exigir cambios positivos, y eso es algo que la experta también reconoce cómo parte del apoyo tecnológico a la hora de darle a los papás adultos un mejor cuidado. Si alguien sospecha de que su papá o mamá no tienen el cuidado que se merecen o no están siendo atendidos, la experta aconseja hablar siempre primero con los administradores. “La mayoría de las comunidades no quieren tener problemas y están dispuestos a buscar soluciones en el momento”. Si no hay solución, el siguiente recurso que ella recomienda es ir a N4A.org y buscar una agencia cercana para reportar el caso y para que esa agencia ofrezca una guía de los pasos a seguir.
CLASIFICADOS
PAG 19.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:27 Página 1
AL ROJO NEWS
ESTETICISTA PROFESIONAL
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
19
FACIALES Hidratación, rejuvenecimiento, nutrición y oxigenación. MASAJES Postoperatorios, de reducción, drenaje linfático y relajación. Electroterapia, Vaccumterapia y Ultrasonido, para moldear la figura. LIPOLÁSER Técnica avanzada que facilita los resultados en los tratamientos de pérdida de peso, celulitis y flacidez, con un resultado rápido.
VIVIANA OCAMPO: NYS Esteticista ID 28MU1430560, Cosmetóloga ID 22MU1430562 Representante de Nutrilite y Amway International
CELL: 1-516-451-4133 / Email.natucha99@hotmail.com
TELF: (516) 482-4400 - (516) 441-5555
25 Great Neck Road, Suite #3
SE BUSCA CASA O APTO. PARA PAREJA DE MATRIMONIO SIN HIJOS, CON PATIO. SOLAMENTE EN LONG ISLAND, CONDADO DE NASSAU.
LLAMAR (516) 670-6513
SE VENDE AUTOMÓVIL
NISSAN XTERRA AÑO 2007, 100 MILLAS, EN MUY BUEN ESTADO.
LLAMAR AL:(516) 425-5947
URGENTE SE NECESITA ASISTENTE DENTAL BILINGÜE. LLAMAR AL TELÉFONO:
(516) 485-2782
URGENTE NECESITAMOS COCINERA
LLAME HOY MISMO AL:
(631) 572-3147
SRTA. O SEÑORA CON EXPERIENCIA EN COMIDA CENTROAMERICANA PARA WEST BABYLON, NY 11704. INTERESADAS LLAMAR AL
ENTREGA A DOMICILIO
Great Neck, NY 11071
TELÉFONO (631) 920-5855 Preguntar por Sra. Hilda
SE VENDEN 4 LLANTAS
CON AROS NUEVOS, MARCA GOOD YEAR Nro. 245-70 R 17. INTERESADOS LLAMAR AL:
(917) 291-3969 PRECIO NEGOCIABLE
SE RENTA
SE RENTA APARTAMENTO PARA VACACIONES AMOBLADO. MÍNIMO 3 DÍAS. LOCALIZADO EN QUEENS, NY, A 10 MINUTOS DEL JFK. 25 MINUTOS DE NEW YORK CITY. LLAME HOY Y HAGA SU RESERVA AL:
718-415-9173
O ESCRIBA A YARI88@AOL.COM
SE VENDE
CENTRO MEDICAL DENTAL TOTALMENTE EQUIPADO EN BROOKLYN INTERESADOS LLAMAR
EN INGLÉS LLAMAR A DOROTHY: (516) 903-2387 EN ESPAÑOL (516)485-2782
20
PAG 20.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:28 Página 1
E
La Víbora: Chiquis Rivera está solterita otra vez
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
spero que donde quiera que esté, la pobre de Jenni Rivera ya haya dejado de retorcerse. Pero alto, no se adelanten, no estoy implicando nada respecto a la Diva de la Banda. Es porque supuestamente su hija, Chiquis Rivera, ya terminó con Ángel del Villar, el novio que hizo ver su suerte a la fallecida cantante y por quien madre e hija tuvieron una pelea a muerte poco antes del avionazo que se llevó al otro mundo a Jenni. A pesar de que la desaparecida intérprete no era precisamente un modelo a seguir –puesto que ninguno de sus esposos y novios eran ejemplares para presumir– como buena mamá, quería que su hija se involucrara con un hombre que valiera la pena, y para ella, Ángel no daba el ancho para ser su yerno. Las razones no eran pocas, así que no la culpo. Entre otros motivos, no quería al chico porque estaba
–o está– en la industria de la música; es representante de artistas y tiene un sello disquero. Además, el hombre tiene cinco hijos. Y por si fuera poco, en una ocasión, que quedó grabada en video para la posteridad, Jenni y el hombre se liaron en una pelea afuera de un teatro en Los Ángeles y se oye claramente cuando el hombre le dice cerda, gorda y puerca a la Diva, entre otros improperios no menos bonitos. ¡No, pues así ni cómo defenderlo! Aún así, Chiquis siguió con su relación, la que al parecer, luego de casi cinco años por fin llegó a su fin. Según la novel cantante, hizo todo lo posible por que su noviazgo funcionara, “pero no se pudo”. Al parecer la razón es que su ex no entiende su carrera, ¿lo pueden creer? Y eso que el hombre se dedica precisamente a eso de la artisteada. En una entrevista, Chiquis lamenta haber hecho lo posible por salvar su noviazgo y dice que “aguanté muchísimo”. Así que supongo que la más feliz con esta noticia es nuestra adorada Jenni, donde quiera que esté. En otras cosas, ¿de verdad Disney cree que estamos contentos con la aparición de su princesa “latina”, Elena of Avalor? ¿Solo porque tiene piel oscura y trae ropa dizque con detalles de trajes regionales latinoamericanos, debemos considerarla un personaje hispano? ¿Y por qué en lugar de lanzarla en un largometraje –como todas las otras heroínas de Disney– la estrenan en el canal de televisión de la empresa?
Dascha Polanco se mete a diseñadora para tener qué ponerse
L
FARÁNDULA Salma Hayek: “Donald Trump es un abusón”
AL ROJO NEWS
a actriz de la serie 'Orange Is the New Black' Dascha Polanco ha denunciado en varias ocasiones las dificultades con las que se encuentra a la hora de buscar a un diseñador que se preste a vestirla en la alfombra roja. Así que, harta de sentarse a esperar que las grandes firmas aprendan a apreciar sus curvas, la dominicana ha comenzado a dar los primeros pasos para desarrollar su propia línea de ropa. "Quiero diseñar modelos que sirvan tanto a las tallas grandes como a las pequeñas, una marca que llegue a todo el mundo, a todas las mujeres. Creo que la gente dentro de la industria de Hollywood que es influyente debería empezar a cambiar las cosas. Este año he estado trabajando mucho, reuniéndome con gente del sector de la moda, colaborando, participando en lluvias de ideas... porque la moda es algo en lo que me gusta invertir mi tiempo", revela la intérprete. Aunque la figura de Dascha no se adapte a los cánones actuales del mundo de la moda, únicamente hay que echar un vistazo a las fotografías de su cuenta de Instagram para descubrir que la intérprete se siente muy a gusto luciendo su cuerpo con prendas sugerentes. "Quiero romper esa barrera, que tenga una talla 8 ó 10 estadounidense [una 40 o 42 europea] no significa que no pueda estar tan estupenda como alguien que tiene una talla 0 [también conocida como talla de muestra]. Estoy bien porque hago ejercicio, me aseguro de hacerlo para que mi cuerpo tenga el aspecto que yo tengo, por eso tengo la confianza necesaria para vestirme con un mono ajustado o ir enseñando carne", afirma segura de sí misma.
A
estas alturas no debería resultar sorprendente que la actriz Salma Hayek tenga por costumbre aprovechar sus apariciones públicas para arremeter contra el candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, el controvertido Donald Trump, ya que a la intérprete le duele especialmente que haya utilizado su campaña electoral para dividir profundamente a la sociedad en torno a asuntos tan sensibles como la raza y la religión. Por eso resulta asombroso que la estrella de Hollywood admita ahora que hay algo en lo que sí está de acuerdo con el lenguaraz empresario, una idea que Salma ha sacado de uno de los muchos libros autobiográficos que Donald Trump ha publicado a lo largo de
su vida: la convicción de que el político sigue siendo "aquel niño de primaria" que una vez agredió a su profesor de música. "Hay una cosa en la que sí coincido con Donald Trump. Él mismo dice en su libro ['Donald Trump: es el momento de ponernos serios'] que cuando estaba en la escuela le pegó un puñetazo a su profesor de música porque pensaba que no tenía ni idea de lo que les estaba enseñando. Y poco después, en el mismo libro, reflexiona sobre su infancia y acaba diciendo que en el fondo sigue siendo aquel mismo niño de primaria. Y yo estoy de acuerdo con lo que expresa: está claro que tenemos a un niño abusón como candidato a la presidencia de Estados Unidos", expresó la actriz en el programa de Jimmy Kimmel. La actriz mexicana también ha querido recordar a Donald Trump que, pese a su deseo de estigmatizar a los inmigrantes latinoamericanos, a los musulmanes y a cualquier otra minoría que no encaje en su limitada visión de lo que constituye ser estadounidense, la multiculturalidad es precisamente un rasgo que define mejor que ningún otro la identidad de Estados Unidos. "Señor Trump, te recomiendo que te leas este libro, es 'Historia de Estados Unidos para tontos'. Con mucho gusto le presto yo mi copia", aseguró entre risas. La diversidad étnica y cultural también juega un papel fundamental en la vida de la propia Salma Hayek, ya que además de ser mexicana de raíces libanesas y españolas, cada miembro de su familia cuenta con el pasaporte de un país diferente. "Cada vez que llegamos al aeropuerto parecemos esos fugitivos que tienen un montón de identidades falsas, porque yo tengo pasaporte mexicano, mi marido [el empresario François-Henri Pinault] es francés y mi hija [Valentina] tiene ciudadanía estadounidense", bromeó.
Marc Anthony fomenta la solidaridad en sus hijos
U
na de las cosas que más disfruta Marc Anthony fuera de los escenarios es poder ayudar a la gente que más lo necesita a través de su fundación "Maestro Cares", con la cual ha ayudado a cientos de niños huérfanos y ha construido varios orfanatos. Es por eso que el cantante considera necesario que sus hijos aprendan lo importante que es la solidaridad. En una charla con la revista Hola, el intérprete de "Cambio de Piel" confesó que sus hijos Cristian y Ryan, fruto de su matrimonio conDayanara Torres, lo han acompañado a algunos eventos de la organización, pues quiere que sepan valorar las cosas que tienen. "Mis hijos más grandes van conmigo para que vean cómo viven los niños de los orfanatos y sí crea en ellos un impacto. Una vez llegaron a la casa y comenzaron a idear un plan para la vida de los chicos. Querían regalarles todo lo que tenían y hacer un registro de los que se portaran bien", dijo Marc a la publicación. En el aspecto musical Marc se encuentra muy emocionado, pues prepara una serie de conciertos en el Radio City Music Hall de Nueva York. Además, el esposo de Shannon de Lima acaba de realizar el lanzamiento del videoclip del tema "Deja Que Te Bese", que interpreta junto a Alejandro Sanz.
Consuelo Duval vuelve a hacer mancuerna con Eugenio Derbes
Ante diversos medios, Consuelo Duval comentó que a finales de este mes se reunirá con Eugenio Derbez para analizar nuevos proyectos de comedia para televisión que quizá sean lanzados por streaming y después por el sistema abierto. La actriz indicó que no puede ofrecer más detalles sobre lo que ella y Derbez se traen entre manos porque ha firmado un contrato de confidencialidad, pero indicó que se trata de algo "interesante". Ante los cuestionamientos de la prensa sobre el regreso de "La Familia P.Luche", la comediante se limitó a responder: "Eugenio lo tiene que cumplir; él prometió una nueva temporada de los P. Luche". Su discreción al respecto solo creó más expectativas entre los seguidores de la serie cómica que divirtió a las familias televidentes durante la primera década de este siglo. Mientras tanto, Duval se prepara para iniciar el rodaje de "La Boda de Valentina", película en la que compartirá cámaras con Omar Chaparro y Marimar Vega.
ZODIACO
PAG 21.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:28 Página 1
AL ROJO NEWS
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
¿EL AMOR DE TU VIDA SE ALEJA, CAMBIA, TE HUMILLA, RECHAZA?
MAESTROS LAMAS CENTRO ESPIRITUAL
Muchas personas no creen en la Magia Negra, Hechicería, Brujería y perdieron sus hogares, sus trabajos, sus negocios, sus parejas le son infieles, otros quedaron en la ruina y muchos están enfermos o perdieron la vida. LAS CASUALIDADES NO EXISTEN PERO SI LA MAGIA NEGRA
IMPOTENCIA SEXUAL, VÓMITOS MAREOS, FIEBRE, ABANDONO DE PAREJA, ALCOHOLISMO, EL DINERO SE LE HACE SAL, DOLOR O MOVIMIENTOS EN SU ESTÓMAGO.
¡CUIDADO!
¡Nosotros le diremos en una consulta si usted es víctima de magia negra, hechicería, brujería, posesión diabólica, maldición, un maleficio o mal de ojo!
¿DESEA SUERTE, DINERO, AMOR, TRABAJO, FELICIDAD? ¡VEN A VERME! REGRESAMOS AL SER AMADO A TUS PIES
AMARRES A DISTANCIA
LIMPIEZAS ESPIRITUALES
LONG ISLAND: (631) 789-5404 TRABAJO 100% GARANTIZADO · LECTURA DE LA MANO Y DEL TAROT CONSULTAS POR INTERNET: maestroslamas@hotmail.com
87 BROADWAY, SUITE 204 (Route 107) HICKSVILLE, NY 11801 ARIES: Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril
Un cambio inesperado en tus circunstancias actuales te puede colocar en medio de una situación de desconcierto y no saber exactamente lo que debes hacer. Cuando eso ocurra no saltes a conclusiones, espera un poco, respira hondo, concéntrate en lo que es realmente positivo y no te dejes embaucar.
POR MAESTROS LAMAS
TAURO: Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo
Si el trabajo diario te está tomando demasiado tiempo y no te deja espacio para tu esparcimiento deberás hacer ajustes inmediatos en tu horario a fin de aprovechar mejor tu día y no concentrarte solamente en una sola cosa. El amor es real en tu vida, máxime en estos momentos que tienes a la Luna en tránsito. GEMINIS: Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio
Durante estos días es muy posible que recibas noticias de alguien ausente. Te vas a sorprender de la manera en que una persona que considerabas tu amigo o amiga reacciona ante un comentario ingenuo de tu parte mal interpretándolo todo. De ser así, no insistas, no pelees y simplemente aprende la lección. CANCER: Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio
LIBRA: Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre
No te impacientes aunque notes que ciertos asuntos tardan más que otros en solucionarse. Tendrás una gran oportunidad de vivir una noche de amor profundo, como la has venido soñando desde hace tiempo. Te sientes algo sentimental y nostálgico recordando amores o situaciones pasadas. Eso está bien si no te entristece. ESCORPIO: Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre
Está semana se manifestará de forma efectiva en el aspecto amoroso máxime ahora que tienes a tu favor la buena energía de Mercurio, directo, en tu signo. Tus asuntos sentimentales marchan mejor de lo que podrías pensar, pero recuerda enfrentar siempre cada día con una actitud positiva y sin temores. SAGITARIO: Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre
Está semana puedes estar frente a algunas personas algo complicadas. Al llegar la noche da rienda suelta a tu imaginación y creatividad con algo divertido. Estás a punto de entrar en un triángulo amoroso porque alguien cuya especialidad es tratar de conquistar personas comprometidas te está dando vueltas. CAPRICORNIO: Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero
Con el tránsito de la Luna en tu signo no saltes a conclusiones precipitadas pues todo ocurrirá a su tiempo sobre todo en el amor. En cuestiones de finanzas, en estos momentos, tienes la luz verde para hacer lo que gustes con tu dinero, pero antes de comprar con ansiedad separa lo necesario para cubrir tus gastos.
Evita comentar tus asuntos personales mientras tengas a la Luna en tránsito por tu signo opuesto. Cuida tu trabajo y si otras personas están haciendo algo que tú debes hacer o supervisar no te confíes sino más bien invierte un tiempo extra en comprobar todo antes de firmar o entregar tu tarea.
La energía positiva y la intuición en cuestiones amorosas están de tu parte y este martes te despiertas con bríos renovados y fuertes deseos de hacer cosas insólitas y diferentes, capaces de conmover a todos. Atiende la voz de tu intuición, pero no confundas un temor con una premonición son dos cosas muy difirentes.
En tu plano interno, te encuentras viviendo lo que puede llamarse el ciclo de la reevaluación sentimental pues el tránsito de la Luna por el signo canceriano está acentuando fuertemente tu intuición y ahora comprendes los errores cometidos, eliminando de tu vida lo que pudo causarte daño en el pasado.
LEO: Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto
VIRGO: Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre
Estás muy receptivo ahora que la Luna transita por el signo canceriano y tu regente, Mercurio, está directo en Escorpión. ¿Qué significa esto para ti? Ya veras: muy pronto descubrirás un verdadero tesoro que iluminará tu día con pasión y ternura. Tus potencialidades para el éxito en todo lo que te propongas.
ACUARIO: Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero
PISCIS: Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo
Con el tránsito de la Luna en tu elemento, agua, tus decisiones tienden a estar matizadas fuertemente por un sentimiento compasivo y tolerante. Si estás sin trabajo muy pronto lograrás encontrar un empleo más ajustado a tu personalidad. Empezarás a sentirte más a gusto en el lugar donde estás trabajando.
21
22
PAG 22.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:29 Página 1
Alex Rodríguez, uno de los mejores beisbolistas de todos los tiempos, se despide de las Grandes Ligas
L
os Yankees anunciaron por medio de un comunicado que Alex Rodríguez jugará su último duelo de la Mayor League el viernes 12 de agosto vs. Tampa Bay en el Yankee Stadium y posteriormente trabajará como consejero especial e instructor del equipo hasta el 31 de diciembre del 2017. En su nuevo rol, Rodríguez será asignado a trabajar con jugadores de distintos niveles, incluyendo muchos de los prospectos que el equipo tiene. “Después de pasar varios días de pláticas con Alex, me complace que él seguirá siendo parte de nuestra organización en una función en la que sabe que puede florecer”, señaló el dueño del equipo, Hal Steinbrenner. Rodríguez fue MVP en tres ocasiones (2003, 2005 y 2007) y fue 14 veces jugador All Star, rankeado en el cuarto sitio en home runs de toda la historia, con 696.
“Cristiano Ronaldo es un ídolo falso porque transmite valores egoístas”
N
o le preguntaron nada ni remotamente relacionado, pero la actriz Elena Anaya se despachó a gusto contra Cristiano Ronaldo en una entrevista concecida a Yo Dona (El Mundo): "Vivimos en un momento en el que se exaltan figuras nocivas como Cristiano Ronaldo", añadió al final de una respuesta a una pregunta sobre el esfuerzo tras una buena película. Elena Anaya ahondó: "Quería que Portugal ganara la Eurocopa, pero hice un conjuro para que no marcara Cristiano". También le juzga en los siguientes términos: "Es un ídolo falso porque transmite valores egoístas. ¿Qué victoria es esa si la celebras solo quitándote la camiseta y no abrazado a tus compañeros? Son valores individualistas y materialistas que hacen daño a la sociedad".
Ichiro histórico: batea su hit 3000 en Grandes Ligas y se une a Roberto Clemente y otros 28 grandes
E
n su juego 2,452 en las Ligas Mayores y en su turno al bate oficial número 9,567, el japonés Ichiro Suzuki hizo historia el domingo en Denver, al batear su hit 3,000 durante el juego entre los Marlins de Miami y los locales Rockies de Colorado. Con su triple contra el pitcher Chris Rusin en su cuarto turno al bate del juego, el veterano de 42 años de edad se convirtió en el jugador 30 de la historia en alcanzar la impresionante cifra, una que es sinónimo de Salón de la Fama de Cooperstown. Al hacerlo, Ichiro empató a Roberto Clemente, aunque el jardinero de los Marlins puede escalar varios peldaños más. Al Kaline, lugar 28 de la lista, bateó 3,007, Wade Boggs 3,010, Rafael Palmeiro 3,020 y Lou Brock 3,023. El líder de hits en activo en Grandes Ligas es Alex Rodríguez, quien el domingo anunció que jugará su partido final el siguiente viernes. “A-Rod” tiene 3,114 para ubicarse en el lugar 20. El líder de hits bateados de la historia es Pete Rose con 4,256, cifra que Ichiro rebasó si se suman a la cuenta sus imparables en el béisbol de Japón, para un total de 4,278 tras conectar su hit 3,000 en MLB.
DEPORTES
AL ROJO NEWS
Ashley Cole rescató punto para el Galaxy en electrizante empate 2-2 con Red Bulls
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
E
n un cierre electrizante, con goles y una dosis de polémica, LA Galaxy remontó una desventaja de dos goles y término empatando 2-2 con New York Red Bulls en StubHub Center. El partido entre el cuarto lugar del Oeste y el cuarto del Este no decepcionó a pesar de que los neoyorquinos lidiaron con una poco común situación de múltiples lesiones en sus titulares, y en la dramática definición Ashley Cole – que anotó su primer gol como angelino – fue el héroe. Los Red Bulls fueron un hospital en los primeros 47 minutos del encuentro, lo que provocó que Jesse Marsch tuviera que quemar sus tres cambios por motivos de lesión – dos de ellas en el primer episodio. Curiosamente el que se llevó un golpazo impresionante en la cara, el atacante galáctico Robbie Keane, no tuvo que salir tras las debidas atenciones. Aparte de los precoces cambios, la primera mitad también nos dejó un atajadón de Luis Robles a un remate de Giovani dos Santos, un remate de Jelle Van Damme a centro de Gio que terminó en la red y una salvada en la línea por parte de Ashley Cole. Aunque en realidad, la única de las jugadas que contó, fue la tapada de Robles, ya que las otras dos acciones fueron anuladas por fuera de lugar. El inicio de la complementaria, que pintaba igual para los Red Bulls con la salida del goleador Bradley Wright-Phillips por lesión, término siendo factor en el empate, ya que en su lugar vino Gonzalo Verón. Felipe
C y Sacha Kljestan armaron una vertical jugada con pases filtrados, dejándole el esférico a la corrida de Verón, quien aguantó la marca de Daniel Steres y definió picando el balón por sobre Rowe. Golazo del argentino al minuto 68. Red Bulls volvió a recurrir a una jugada de toques, esta vez con una triangulación por el costado derecho en el último tercio del campo, para tomar una ventaja de dos goles tan solo seis minutos después del primero. Mike Grella y Felipe construyeron, y Sean Davis culminó con otro muy bonito gol. Davis es por cierto el sustituto de Dax McCarty, quien está en la lista de lesionados taurinos. Pero a Bruce Arena también le funcionaron los cambios. Ya que Mike Magee, que vino desde el banquillo de suplentes, y acortó distancias a una jugada que le armaron Gio y Steven Gerrard a 10 minutos del final. El cierre del partido fue polémico y favorable al Galaxy. Ashley Cole empató en el minuto 89 tras sumarse al ataque y en un centro al área controlar y rematar con un tiro cruzado. Pero previo al gol del inglés, y posterior al gol del empate, hubo dos jugadas en las que Rowe derribó al atacante taurino y el árbitro no marcó penalti en ninguna de las acciones. Eso provocó la furia del técnico Marsch, que se fue expulsado. La repartición de puntos, alarga la recha del Galaxy a ocho partidos sin derrota y a seis encuentros sin descalabros para los Red Bulls.
San Jose Earthquakes y New York City FC igualaron 0-0 en encuentro pleno de errores
L
os locales no supieron rematar las múltiples ocasiones de gol que generaron. A la visita le costó enormemente encontrar su lugar en la cancha y mucho más- llegar con opciones a la portería rival. San Jose Earthquakes y New York City FC empataron sin goles en el partido que abrió la Jornada 22 de la temporada regular, disputado en el Avaya Stadium. NYCFC buscó llevarse por delante a los ‘Quakes en el inicio del partido. Con presión alta, cambios de frente y creación de espacios los celestes no pudieron concretar un gol durante sus buenos movimientos iniciales frente al arco defendido por David Bingham. Pero la acción ofensiva de los visitantes fue breve. Pasados los primeros diez minutos de juego el equipo de San José tomó las riendas del encuentro. En poco tiempo el cuadro dueño de casa comenzó a llegar de manera frecuente y sin esfuerzo a las inmediaciones de la línea de gol de Josh Saunders. Los panameños Aníbal Godoy y Alberto Quintero,
Voleibolista de playa: “velo no evitará que juegue”
ayudados por Quincy Amarikwa, tuvieron en la media hora final de la primera parte las mejores ocasiones para abrir el marcador. Una de las más claras llegó en el minuto 25, cuando Saunders contuvo una acción de Godoy con claro destino de gol. La franquicia neoyorquina no supo soltarse ni volver a ocupar la cancha en toda su extensión. Los hombres de Dominic Kinnear -con un juego directo- forzaron a los pupilos de Patrick Vieira a replegarse en su propio campo y a complicar al extremo la creación de nuevas ocasiones de gol. La segunda parte comenzó con un par de buenas ocasiones para cada equipo, aunque pronto los Earthquakes volvieron a imponer su planteo. El conjunto californiano volvió a atropellar a la línea de volantes de New York City FC -que nunca consiguió ofrecer resistencia- y llegó cada vez que se lo propuso a la zona de rigor de sus rivales.
uando Doaa Elghobashy debutó el domingo en las arenas de Copacabana el domingo por la noche, estaba orgullosa de representar a Egipto como parte del primer equipo olímpico de voleibol de playa de ese país. En cuanto al velo que cubre su cabeza y las mangas largas que tapan sus brazos y piernas, afirma que nunca dudó en usarlo. "He usado el velo desde que tenía 10 años", dijo tras su derrota 21-12, 21-15 ante Alemania. "No me impide hacer las cosas que me encanta hacer, y una de ellas es jugar voleibol de playa". Elghobashy y su pareja Nada Meawad se clasificaron a los Juegos Olímpicos de Río a través de una competencia regional diseñada para conseguir la participación de más países además de los jugadores de Brasil, Estados Unidos y Europa que dominan el circuito profesional. Y cuando las egipcias salieron a la cancha vestidas con pantalones y mangas largas, lo hicieron gracias a un reglamento de la federación internacional de voleibol aprobado antes de los Juegos de 2012 en Londres para no excluir a las culturas en las que es mal visto el uso de los diminutos bikinis característicos de esta disciplina. "La idea era abrirlo a otras culturas", indicó el vocero de la federación, Richard Baker. "La meta era que más gente juegue el deporte del voleibol".
¿Quiénes suplirán a Oribe y Pizarro en la Selección Olímpica de México?
L
uego de que la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) anunciara definitivamente la baja de Oribe Peralta y Rodolfo Pizarro de la selección por fractura de nariz y peroné, respectivamente, los directivos y cuerpo técnico se movilizaron para encontrarles sustitutos lo más pronto posible. Fue Guillermo Cantú quien se encargó de oficializar los dos jugadores que serán llamados para sumarse al equipo: Carlos Fierro y Raúl “Dedos” López. Ambos futbolistas fueron parte de la selección preolímpica y quedaron fuera de la lista definitiva en la última convocatoria, por lo que son hombres de la total confianza de “Potro” Gutiérrez.
DEPORTES
PAG 23.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:30 Página 1
AL ROJO NEWS
Resumen de la jornada en los Juegos Olímpicos de Río 2016
Óscar Figueroa logra la primera medalla de oro para Colombia en Río 2016
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
BRASIL Y COLOMBIA GANAN SUS PRIMERAS MEDALLAS DE ORO EN RÍO
E
l colombiano Oscar Figueroa logrs en los Juegos Olímpicos de Río 2016 la medalla de oro en el levantamiento de pesas, en la categoría de 62 kilogramos, con lo cual se convierte en el primer hombre en ganar una presea dorada en el país ‘cafetero’. Para ganar la competencia, Figueroa tuvo un total de 318 kilos levantados. El antioqueño alzó 142 kilos en arranque y 176 en el envión. El colombiano ganó en el arranque, tras levantar 137 kilos en el primer intento, 142 en el segundo y fallar 145 kg en el tercero. Después del sudamericano quedaron el indonesio Eko Yuli Irawan (312) y el kazajo Farkhad Khari (305) Figueroa, de 33 años de edad, es además el tercer deportista en la historia de Colombia en ganar uno oro en los Juegos, algo que solamente habían logrado María Isabel Urrutia (Sídney 2000), también en halterofilia, y Mariana Pajón (Londres 2012), en ciclismo BMX. El colombiano, nacido en Zaragoza, ya había sido medallista olímpico de plata de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Además, el sudamericano conquistó el oro en los Juegos Panamericanos de Guadalajara. Lo de Figueroa, sin duda, no fue una casualidad, pues además de la plata lograda hace cuatro años en Londres, es el cuarto pesista colombiano en ganar una medalla en los Juegos Olímpicos y el único en lograr batir un récord olímpico.
Manchester United hace oficial el fichaje de Paul Pogba
E
l Manchester United convirtió a Paul Pogba en el futbolista más caro del mundo al fichar al mediocampista francés por alrededor de 105 millones de euros (116 millones de dólares) cuatro años después de dejarlo por partir prácticamente sin nada a cambio. Pogba firmó un acuerdo por cinco años con una opción para un año adicional, anunció el United, luego de que el nuevo técnico, José Mourinho, sigue con la reconstrucción de un equipo que no disputará la Liga de Campeones esta temporada. Pogba era un prometedor jugador de 19 años cuando dejó al United una vez que expiró su contrato y de haber tenido apenas siete apariciones como suplente. Se integró a la Juventus, que de acuerdo a reportes pagó 800.000 libras (alrededor de un millón de dólares en la actualidad) como compensación. Pogba vuelve al United como uno de los talentos más brillantes del deporte luego de obtener cuatro campeonatos consecutivos de la Serie A, y por una transferencia que opaca los 101 millones de euros que pagó el Real Madrid para fichar a Gareth Bale del Tottenham en 2013. "Siempre ha sido un equipo con un lugar especial en mi corazón, y realmente estoy ansioso de trabajar con José Mourinho", dijo Pogba. "Creo que es el momento adecuado para volver a Old Trafford. Siempre disfruté jugar frente a esos aficionados y no puedo esperar para contribuir al equipo. "Es el equipo indicado para mí, para lograr todo lo que espero conseguir en este deporte". La Juventus ya gastó casi toda la ganancia imprevista por la salida de Pogba, al firmar al argentino Gonzalo Higuaín desde el Napoli a cambio de 90 millones de euros (99 millones de dólares) a principios de la semana. Ese fue la tercera transferencia más cara del mundo, solo detrás de los 101 millones de Bale en 2013 y los 94 millones de dólares que desembolsó el Real Madrid para firmar a Cristiano Ronaldo del Manchester United en 2009. Pogba es el cuarto fichaje del United desde que Mourinho reemplazó a Louis van Gaal como técnico del equipo que tiene el récord con 20 títulos de la liga inglesa. "Paul es uno de los mejores jugadores del mundo y será una parte vital del United que quiero construir para el futuro", dijo Mourinho. "Es veloz, fuerte, anota y lee el juego mejor que muchos jugadores con más edad que él. Tiene 23 años, y una oportunidad de adueñarse de la posición en el plantel durante muchos años".
B
Usain Bolt: “Río 2016 son mis últimos Juegos Olímpicos”
E
rasil y Colombia ganaron sus primeras medallas de oro, la húngara Katinka Hosszu volvió a dominar en la piscina y Juan Martín del Potro continuó con su buen momento el lunes en la tercera jornada de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Rafaela Silva derrotó a la mongola Sumiya Dorjsuren en la final de los 57 kilos del judo para colocar al país anfitrión en la columna dorada del medallero. "Espero que mi medalla abra la puerta para que Brasil gane muchas más", comentó Silva, quien salió de una de las favelas más grandes del país. El oro colombiano cayó gracias al pesista Oscar Figueroa, quien llegó a Río después de unos meses difíciles en los que fue operado de la espalda y encaró un proceso judicial por el que fue sentenciado a 16 meses de prisión suspendida por presentar una denuncia falsa de robo de automóvil. Figueroa se impuso en la división de 62 kilos con un total de 318 kilos, seis más que el indonesio Eko Yuli Irawan. El oriundo de Antioquia y medallista de plata en Londres 2012 no pudo contener las lágrimas al recibir su medalla de oro. "Esto era contra todos: contra mis contrincantes, contra mí mismo. Era un reto personal", señaló el pesista de 33 años. México tuvo en cambio una decepción en los clavados, donde la pareja de Iván García y Germán Sánchez terminó quinta en la final de plataforma de 10 metros, en la que era una de las esperanzas de podio para su país. La prueba fue ganada por los chinos Lin Yue y Chen Aisen. "A los aficionados de este deporte quiero decirles que si esperaban más de nosotros, dimos lo mejor, y al mismo tiempo quisiera pedirles perdón porque queríamos más", confesó García. La piscina de natación no tuvo récords mundiales, después de dos jornadas en las que se rompieron seis
marcas. En cambio volvió a tener a Hosszu como su "Dama de Hierro". La húngara se colgó su segunda medalla de oro de los Juegos al ganar los 100 metros espalda. Ese título se suma al de los 400 combinados que logró el sábado con un récord mundial. Yulia Efimova, una de las deportistas rusas cuestionadas por el escándalo de dopaje en su país y quien necesitó ganar una apelación para estar en Río, se adjudicó la plata en los 100 metros pecho, detrás de la estadounidense Lilly King. "Ni siquiera sé cómo llegué a la final", comentó Efimova, a quien King miró con desdén en la sala de preparación antes de la prueba. "Hubiese sido un final de película, de un sueño terrible, si hubiese ganado el oro. Pero esto fue lo mejor que pude hacer". El que vive un cuento de hadas es Del Potro, quien un día después de eliminar al favorito Novak Djokovic en la primera ronda del tenis, despachó al portugués Joao Sousa para meterse en la tercera ronda. "Me siento mejor, en buena forma, pero no sé si estoy preparado para jugar seis o más partidos", admitió Del Potro, que tras varios años de rebeldes lesiones de muñeca, empieza a redondear la forma que lo llevó a conquistar el US Open de 2009. La puertorriqueña Mónica Puig también avanzó a la tercera ronda al arrasar 6-3, 6-2 con la rusa Anastasia Pavlyuchenkova. Estados Unidos encabeza el medallero con cinco de oro, siete de plata y siete de bronce, seguido por China (5-3-5) y Australia (4-0-3). En otras pruebas: En basquetbol, Estados Unidos despertó después de un letárgico primer parcial y arrolló a Venezuela por 113-69. Australia derrotó a Serbia 95-80 y Francia arrolló a China por 88-60. "Salimos a jugar fuerte, pero ellos son los primeros del mundo y lo mostraron sobre la cancha", comentó el base venezolano David Cubillán.
E
Kenderesi, que firmó un tiempo de 1:53.96 aventajó en 16 centésimas al estadounidense Michael Phelps y en 1.22 segundos al vigente campeón del Mundo, su compatriota Laszlo Cesh, que entró en la final con la tercera mejor marca, tras ganar su semifinal con un crono de 1:55.18. Más atrás quedó el sudafricano Chad Le Clos, el hombre que arrebató la medalla de oro a Phelps hace cuatro años en Londres, y que se clasificó para la final con un registro de 1:54.12. Un tiempo lastrado por el esfuerzo que el sudafricano tuvo que realizar apenas unos minutos antes para colgarse la plata en la final de los 200 libres. Tiempos que, sin embargo, no cambian la condición de máximo favorito del estadounidense, que buscará colgarse el martes en la final de los 200 mariposa su vigésimo cuarta medalla en unos Juegos, la vigésima de oro.
Phelps clasificó a la final de 200 metros mariposa, pero húngaro Kenderesi le volvió a ganar
l nadador húngaro Tamas Kenderesi confirmó que su triunfo en las preliminares sobre el estadounidense Michael Phelps no fue una casualidad y volvió a vencer al norteamericano en las semifinales para alcanzar la final de los 200 mariposa con el mejor crono de todos los participantes.
23
l velocista jamaicano Usain Bolt declaró que Río 2016 serán los últimos Juegos Olímpicos de su carrera. "Estos serán mis últimos Juegos Olímpicos. Sé que mucha gente no estará feliz pero serán los últimos, estoy seguro. Lo he pensado mucho tiempo y creo es el momento de hacerlo", afirmó el atleta de 29 años en una rueda de prensa en Río de Janeiro. La máxima estrella del atletismo mundial, ganador de seis medallas de oro entre los Juegos de Pekín 2008 y Londres 2012, aseguró sentir una emoción especial por la cita en Brasil y advirtió que, pese a ser la última aventura, su energía está intacta. "Cuando uno es niño, siempre sueña con eventos como este. Yo amo competir, es lo único que me importa y me preparo cada día para eso. Competir es lo que me gusta y yo disfruto ganando". "Me gusta entretener, es lo que sé hacer. Eso es lo que también la gente y ustedes, los periodistas, buscan con el deporte. Es parte de mi personalidad y creo que es el motivo por el que la gente me ama tanto", añadió el plusmarquista mundial de los 100 y 200 metros. El 'Relámpago' tratará de obtener un nuevo triplete de la velocidad (100, 200 y 4x100) y despedirse de los Juegos por todo lo alto, aunque el nuevo reto que se ha marcado es batir la plusmarca de 200 metros que tiene fijada en 19.19. Bolt explicó que para él los 100 metros no son estresantes y que tan solo se siente nervioso en los 200. "Realmente quiero batirlo, siempre he querido", señaló el jamaicano, que intentará bajar de los 19 segundos. Tras asegurar que no cree que tenga un rival en especial, sino todos los demás corredores, volvió a expresar y a actuar con tremenda simpatía. Nada más comenzar pidió a los periodistas que aplaudieran más, se hizo un selfi y salió del escenario bailando junto a una batucada.
Boxeador de Namibia detenido por agresión sexual
L
a policía brasileña detuvo a un boxeador de Namibia que participa en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro acusado de intento de estupro. Jonas Junius, de 22 años, fue detenido la noche del domingo después de besar a una camarera de un hotel de la Villa Olímpica y de ofrecerle dinero a cambio de mantener relaciones sexuales. Los Juegos apenas cumplen su tercer día y Junius es el segundo deportista olímpico detenido por un delito que el código penal brasileño tipifica como estupro. La pasada semana fue detenido el boxeador marroquí Hassan Saada, de 22 años, por agredir sexualmente a dos camareras en un hotel de la Villa Olímpica en presencia de otros dos deportistas que no hicieron nada para defenderlas. La Justicia brasileña rechazó el sábado el amparo solicitado por la defensa del deportista, que está bajo detención provisional en la prisión de Bangú, en las afueras de Río, y que ha quedado fuera de las Olimpiadas.
24
PAG 24.qxp_Maquetaciรณn 1 9/08/16 11:31 Pรกgina 1
Aร O II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGO 2016
AL ROJO NEWS
AL ROJO NEWS
Crucigrama #59-2016 3ra y 1ra Vocales
Grosero 2 (Romanos)
Escuchar
Esposa de Abraham
Consonante
Pulimentar
Neumático (Inglés) Atreverse
Claridad Ave palmípeda
Bóvido salvaje Quita la vida
Tienen afecto
Signo zodiacal
Ornamento
Materia
Batracio anuro
Occidente
Extremidad de las aves
País del Asia
Dedo del pie (Inglés)
Muro de defensa
Mejorar
Raspas
Agarrar
Lenguaje
Símbolo del tantalio
¡FORMA PARTE DE NUESTRO EQUIPO DE VENTAS!
LAS MEJORES COMISIONES GRATO AMBIENTE DE TRABAJO
(516) 670-6513 LLAMAR AL TELÉFONO:
Identification Document
Diez (Inglés)
Divinos
Espanta
Roedor
Igualdad de nivel
Afirmación
Ant. soberano peruano
Conozco
Astro Rey
55 (Romanos)
Repetición del sonido Planta hortense Entrega 50 (Romanos)
Aroma
Organismo internacional
Nave
Hostilizar
Consonante
Alcohólicos Anónimos Mamífero africano
Indicio
Sur Oeste (Abrev.)
Desconocido
Sociedad Anónima
Esquina
Me vine abajo
Anodino
Nombre de mujer
Vegetación en el desierto
Interjección telefónica
El primer hombre
Ninguna cosa Ácido (Inglés) Brazo (Inglés) San (Portugués)
Artículo neutro
La marca del Zorro
4ta y 2da Vocales También (Inglés)
Hijo de Noé
Señor (Abrev.)
Tipo de corona
Uno (Inglés)
Utiliza
Símbolo del yodo
Susto
Corte
Reflexionar
Unfusión Artículo femenino
Nombre de mujer
Amarrar
2da Vocal
Condimento popular
República Dominicana (Abrev.)
Símbolo del nitrógeno
Enfermo (Inglés)
Repasar lo escrito con la vista
Pareja
Mear
Dios del Cielo (Mitol. Sumeria)
Terminación verbal
Cantar (Inglés)
Símbolo del astato
Negación
Escritura en la cruz
Corriente de agua dulce
Encendido (Inglés)
Aceite (Inglés)
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
Símbolo del titanio
PASATIEMPO
PAG 25.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:37 Página 1
Voz de arrullo
Regla de ingeniero
Imaginaciones
25
26
PAG 26.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:32 Página 1
(516) 790-9383
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS DE CREDITOS
¡TENEMOS EL MEJOR PRECIO PARA NUESTROS CLIENTES!
¡LLAMAR A STEVE!
SE HABLA ESPAÑOL
2005 HONDA CIVIC HYBRID Automatic, economy for less
AL ROJO NEWS
BUEN CREDITO - MAL CREDITO, ¡TENEMOS LOS MEJORES ESPECIALISTAS EN FINANZAS!
MORE THAN
(516) 790-9383 COMPRAMOS CAMIONES, FURGONETAS Y PICK UPS
TRUCKS QUALITY PRE-OWNED TRUCKS · CAMIONES USADOS DE CALIDAD DMV# 7117911
1996 MERCEDES BENZ SL 500 loaded road ster (2) tops
¡ABIERTO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA!!
¡LLAMAR A STEVE!
SE HABLA ESPAÑOL
#127466 - $5,995
2010 FORD EXPLORER 4X4, 4.0L V6 cylinder
#A39251 - $6,995
2001 CHEVROLET 3500 Enclosed utility truck, 34K miles, diesel
2006 TOYOTA CAMRY Solara conv., V-6, loaded very nice
2011 FORD TRANSIT Connect van, XLT shelving partition
2002 CHEVY C-8500 40 FOOT Crew cab, platform lift boom truck, 43K miles
2010 FORD 1 TON E-350 Extended fully enclosed security cargo van
1995 GMC P-3500 15 foot step van diesel, auto, 50K miles
#024006 - $9,995
2008 FORD E-350 Extended fully enclosed cargo van
#B29857 - $9,995
2000 FORD F-450 CREW CAB Enclosed utility service truck, low miles
#D45314 - $10,995
2006 FORD ECONOLINE E-250 Fully enclosed cargo van, low miles
#B16333 - $10,995
2001 CHEVY 3500 Utility service bucket truck diesel auto
#114745 - $11,995
2003 FORD F-350 SD Crew cab, 4X4, pickup, 56K miles
1995 GMC P-3500 14.5 FOOT Step van, V-8 gas, auto, 23K miles
2012 CHEVROLET G-2500 EXPRESS Cargo van partition ready for work
#128431 - $13,995
2009 FORD E-450 20 PASSENGER Wheelchair snuttle bus diesel
#A21385 - $14,995
2000 INTERNATIONAL 4800 4X4 solf boucket boom truck diesel, auto
OTROS EN STOCK DESDE...
8 EN STOCK DESDE...
2 EN STOCK DESDE...
#019205 - $3,500
25 EN STOCK DESDE...
1997 GMC P-3500 10 FT Step van, diesel, auto, PS, 68K miles
#501105 - $7,995
1999 GMC 3500 Enclosed utility service truck diesel dually
#A08804 - $11,995
2003 FORD EXTRA CAB F-350 4X4, enclosed utility service truck, 56K miles
#C14075 - $17,995
3 EN STOCK DESDE...
2012 ISUZU NPR 20 foot box truck, liftgate, V-8 gas
#803346 - $27,995
#045300 - $8,495
#502171 - $13,995
2008 FORD F-350 SD Crew cab mason dump truck
#E56690 - $17,995
2006 FORD F-350 SD 4X4 Dump truck gas, 24K miles
#C14747 - $28,500
#505249 - $8,500
2002 FREIGHTLINER MT4500 11 foot step van, diesel, auto, 26K miles
#J10206 - $19,995
(Frente al Centro Comercial Westfield)
#A49859 - $8,995
2012 FORD E-350 16 foot cutaway box truck liftgate
#A58390 - $23,995
#068950 - $7,495
#504669 - $9,995
#263998 - $16,500
2008 FORD E-450 McCoy type III Miller ambulance
#A42598 - $27,500
www.morethantrucks.com
2000 FREIGHTLINER FL112 Catch basin dump truck, 33K miles
#B15496 - $29,995
50 SUNRISE HIGHWAY, MASSAPEQUA, NEW YORK
#111837 - $7,495
2002 PORSCHE 911 S4 carrera coupe, 33,000 miles
#623264 - $31,995
2010 MERCEDES-BENZ SPRINTER All custom limousine bus
#433816 - $32,500
PAG 27.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:33 Página 1
AL ROJO NEWS
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
DOCTORA ECUATORIANA ESPECIALISTA EN MEDICINA DE ADULTOS TRATAMIENTOS PARA: Vacunas y pruebas de tuberculina, · BRONQUITIS · NEUMONÍA · HIPERTENSIÓN · ANEMIA · ALERGIAS · GRIPE · INFECCIONES DE PIEL · INFECCIONES DE ORINA · ENFERMEDADES SEXUALES · PROBLEMAS DEL CORAZÓN · PULMONES Y ESTÓMAGO
exámen médico para la escuela y empleo, pruebas de embarazo, examen de pap, cardiogramas y análisis de sangre
SE ACEPTAN SEGUROS Y UNIONES
SE HABLA ESPAÑOL
ATENDEMOS DE MARTES A VIERNES DE 9:00 AM A 6:00 PM. SÁBADOS DE 7:30 AM A 4:00 PM
¡AHORA ATENDIENDO EN SUS NUEVAS Y CÓMODAS INSTALACIONES!
40-32 Forley Street, Elmhurst, NY 11373 TEL: (718) 779-1479
27
28
PAG 28.qxp_Maquetación 1 9/08/16 11:34 Página 1
AÑO II - EDICION 59 - DEL 10 AL 16 AGOSTO 2016
AL ROJO NEWS
EVENTO DE VERANO
¡Tiempo para obtener grandes ofertas en cada Honda!
Nuevo Honda 2016
Nuevo Honda 2016
Cámara para ver atrás · Hill Start Assist · Bluetooth · Automático · A/C · Keyless · AM/FM CD · 15” Ruedas
4 Puertas · Automático · A/C · Cámara Para Ver Atrás · Bluetooth · Keyless · AM/FM/CD · Ruedas 15”
RENTE POR MES 36 meses de arriendo,$1995 inicial más $595 de pago al banco, tax, etiqueta, & $835 pago a Honda, 10k millas por año, 15¢ con crédito excelente (720 score). $0 depósito de seguridad
RENTE POR MES
36 meses de arriendo,$1995 inicial más $595 de pago al banco, tax, etiqueta, & $835 pago a Honda, 10k millas por año, 15¢ con crédito excelente (720 score). $0 depósito de seguridad
Nuevo Honda 2016
Nuevo Honda 2016
4 Puertas · Automático · A/C · Cámara Para Ver Atrás · Bluetooth · Keyless · AM/FM/CD · 16” Alloys
RENTE POR MES
36 meses de arriendo,$1995 inicial más $595 de pago al banco, tax, etiqueta, & $835 pago a Honda, 10k millas por año, 15¢ con crédito excelente (720 score). $0 depósito de seguridad
1 AÑO COMPLEMENTARIO DE MANTENIMIENTO Y ASISTENCIA EN LA CARRETERA
VEHÍCULOS USADOS CERTIFICADOS
Hill Start Assist · Alloy Wheels · Automático · A/C · Bluetooth · Keyless Entry
RENTE POR MES
36 meses de arriendo,$1995 inicial más $595 de pago al banco, tax, etiqueta, & $900 pago a Honda, 10k millas por año, 15¢ con crédito excelente (720 score). $0 depósito de seguridad
¡BONO HONDA DE $500 PARA GRADUADOS DE UNIVERSIDAD!
¡Para recompensar su duro trabajo, nos gustaría darles $500 para cualquier nuevo Honda 2015 ó 2016¡
¡Pilots Disponibles!
Descargue nuestras appl. Para exclusivos cupones y ofertas especiales
^ Debe haberse graduado dentro de los últimos 2 años o se graduarán dentro de los próximos 6 meses, con un título de una universidad acreditada por EE.UU. o en la escuela de enfermería registrada con la prueba. Debe firmar plan de HFS. $ 500 tienen que ser imputada al coste de la cap o pago inicial. *3 cambios de aceite y filtros por un valor de $595, 5k millas de intérvalo, no aceites sintéticos. Lubricación de partes de chasis, inspección visual de 19 puntos de fluidos. Máximo $100, no incluye partes y fluídos. El arrendador es responsable por excesos de desgaste, rasgones, millas y reparaciones. Debe recoger el mismo día los carros del aviso. Todos los precios más tax, etiqueta y título. Ofertas no pueden ser combinadas con otras. No aplican ofertas anteriores. Expira el 8/16/16.