Al Rojo News AÑO II - EDICIÓN 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016 by Jose Rivas

PAG 1.qxp_Maquetación 1 12/01/16 16:47 Página 1

gratis / free Año: II - Edición Nº 29 Del 13 al 19 Ene 2016

www.alrojonewsny.com LONG ISLAND, NUEVA YORK

NASSAU · SUFFOLK · QUEENS

¡TODO LO QUE USTED PUEDA COMER!

MAS DE 300 PLATOS PARA ESCOGER Y SATISFACER AL CLIENTE MAS EXIGENTE

HIBACHI GRILL & SUPREME BUFFET VARIEDAD DE COMIDAS · AMBIENTES AGRADABLES· SERVICIO AMIGABLE Entradas · Sopas · BBQ Grill · Ensaladas · Postres · Sushi y mucho más

Pág. 3

1114 DEER PARK AVE. (Rute 231), N. BABYLON, NY 11703 · TEL: (631) 274-0888 · FAX: (631) 274-0033 · www.h-g-s-b.com

Por Ley REAL ID se pudiera necesitar pasaporte para viajar dentro de EEUU. (Pág. 6)

Las medidas de Obama disparan la venta de armas en EEUU. (Pág. 6)

Pág.7

Semana de vida o muerte para la Acción Ejecutiva

Kate del Castillo es vinculada con Joaquín “El Chapo” Guzmán. (Pág.20)

SAB 16 ENERO Nuestros Servicios incluyen: Tax Preparation · Payroll · Bookeeping · Contabilidad · Tax Corporativo Personal · Consultoría Administrativa y Financiera · Asesoría Comercial · Marketing · Recursos Humanos · Asesoría Online · Asesoría a Iglesias y organizaciones sin fines de lucro

BUENO, BONITO Y BARATO ¡NO SOLO HABLAMOS ESPAÑOL, SOMOS LATINOS!

193 Sunrise Hwy., West Islip, NY 11795 RANDY ABREU Gerente de Ventas

888-678-2879

¡YA TENEMOS EL NUEVO NISSAN MAXIMA 2016! LA MEJOR ATENCIÓN Y EL MEJOR FINANCIAMIENTO PARA NUESTROS AMIGOS LATINOS, APROVECHE, OFERTA ESPECIAL

Pág. 28

PAG 2.qxp_Maquetaciﾃｳn 1 12/01/16 16:48 Pﾃ｡gina 1

Aﾃ前 II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

AL ROJO NEWS

LA CLAVE ENT Y LA BAMBA SABADO Presentan: 16 ENERO

PAG 3.qxp_Maquetación 1 12/01/16 16:50 Página 1

AL ROJO NEWS

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

¡AHORA TENEMOS DELICIOSOS VINOS Y CERVEZAS!

¡TODO LO QUE UD PUEDA COMER!

VARIEDAD DE COMIDAS, AMBIENTE AGRADABLE, SERVICIO AMIGABLE COMO UD SE LO MERECE Hibachi Grill, el lugar donde usted escoge lo que le gusta y el chef cocinará para usted sin cargo adicional RENTAMOS SALON PARA FIESTAS PRIVADAS Y TODO TIPO DE EVENTOS. CONTAMOS CON 2 SALONES: 1.-CAPACIDAD 40 PERSONAS 2.- CAPACIDAD 120 PERSONAS. RECUERDE, ESTO ES IMPORTANTE PARA USTED, EL SALON ES GRATIS, NO TIENE COSTO, UD SOLO PAGA POR LA COMIDA

CARRY OUT BUFFET Por lo menos 3 comidas para llevar

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA INCLUSO FERIADOS

Búsquenos en www.h-g-s-b.com ACEPTAMOS TARJETAS DE CREDITO

1114 Deer Park Ave. (Rute 231), N. Babylon, NY 11703 Tel: (631) 274-0888 · Fax: (631) 274-0033

150 Broadhollow Rd. Suite 216 Melville, NY 11747

AMPLIA ZONA DE PARQUEO GRATIS

PAG 4.qxp_Maquetación 1 12/01/16 18:25 Página 1

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

ACTUALIDAD

AL ROJO NEWS

Columnista invitado ¿Qué es el arte?

Venezuela en un atolladero político

enezuela está en un atolladero. La creciente confrontación entre el Gobierno de Nicolás Maduro y la mayoría opositora del Parlamento amenaza, según los analistas, con ahondar la crisis económica y la tensión de una población urgida por la solución de sus angustias cotidianas. La crisis institucional que estalló tras la instalación el martes de la Asamblea Nacional tiende a empeorar: la oposición desconoció este viernes la demanda de nulidad de las decisiones legislativas que pidió el chavismo a la justicia porque fueron juramentados tres diputados opositores que ellos impugnaron. Pero es la situación económica la mayor preocupación de los venezolanos, que, según los analistas, dieron una contundente victoria a la oposición en los comicios legislativos del 6 de diciembre como "voto castigo" a Maduro. "La agenda de la oposición, tumbar a Maduro, está muy alejada de las necesidades de nosotros y el Gobierno solo quiere pelear. Nosotros queríamos que la situación mejorara, no que los problemas se agrandaran", dijo Esmeralda Rivas, una contadora de 40 años. Con las mayores reservas petroleras del mundo, Venezuela sufre el desplome de los precios del crudo -fuente del 96% de sus divisas-, un déficit fiscal del 20% del PIB, 200% de inflación, severa escasez y una contracción económica del 6% en 2015, según cálculos privados. Maduro presentará el martes a la Asamblea un decreto de emergencia económica para impulsar un "modelo socialista productivo" en este país ultradependiente de las importaciones, y dijo esperar el respaldo del "parlamento burgués". Al reconocer la gravedad de la crisis, Maduro reorganizó su gabinete con un equipo económico encabezado por Luis Salas, un sociólogo defensor de la tesis de la "guerra económica" que el Gobierno atribuye a empresarios de derecha para desestabilizar su gobierno."Estamos navegando en medio de una tormenta. La idea es sacar el barco y remar todos en la misma dirección y ponerlo en un horizonte estraté-

gico, que es una economía productiva, no especulativa", afirmó Salas. Poco antes de que el Parlamento pasara a dominio opositor, Maduro se adjudicó por decreto la facultad de nombrar al presidente del Banco Central, que residía en el Legislativo.Asdrúbal Oliveros, de la firma Ecoanalítica, teme que el desplome de los precios del petróleo -que esta semana cayó a 27,87 dólares por barril-, un reforzamiento del ala radical en lo económico y el conflicto institucional agrave la crisis. "Preocupante si hay medidas aisladas y no profundas, paños tibios" en busca de una solución, dijo. Los economistas recomiendan eliminar el control de precios, unificar las tres tasas de cambio oficiales y aumentar el precio de la gasolina, casi regalada en Venezuela.El "mayor peligro" es que "el Gobierno crea que no puede asumir los costos políticos del ajuste y dé un paso adelante en el barranco", sentenció el analista Luis Vicente León. ¿Qué planea la oposición?-Durante la instalación del Legislativo, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) delineó su agenda centrada en presentar re-

formas económicas y en un máximo de seis meses una vía legal para cambiar el gobierno. Para León, la oposición no debe olvidar que, aunque tiene mayoría legislativa, el gobierno posee un "blindaje institucional", con un poderoso Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) -según la MUD regido por el chavismo- y el apoyo que el jueves le manifestó la Fuerza Armada. "La oposición venía logrando una cercanía con los militares, eso se vino al suelo, ese retroceso es un punto crítico", opinó el politólogo Ricardo Sucre. Desafiando al TSJ la MUD juramentó a sus 112 diputados -incluidos los tres que la justicia suspendió al admitir la impugnación-, con lo que reivindicó la mayoría de dos tercios sobre 167 curules."Se busca un enfrentamiento de poderes, este juego lo que quiere es ocultar la catástrofe en que vive el pueblo, desviar la atención del fracaso estruendoso del modelo económico", dijo este viernes el vicepresidente del legislativo, Enrique Márquez.La MUD, a la que el gobierno acusa de querer "privatizarlo todo", plantea eliminar los controles a la distribución y venta de productos básicos, favorecer la inversión privada y liberar las fuerzas productivas. Pero como una espada de Damocles penden las decisiones del TSJ sobre las acciones de la cámara, que el chavismo le pidió anular por haber posesionado a los impugnados. También su arbitraje en la pugna de poderes. En medio del conflicto, la gente está a la expectativa. "Está esperando a que le resuelvan sus problemas, pero si pasan los días y esto sigue así se exacerbará la tensión social", opinó Oliveros.La analista Mercedes Pulido es optimista: "El espíritu de sobrevivencia es muy fuerte y se impondrá. El choque va a presionar un entendimiento"."Pareciera que el juego se va a trancar, pero esto puede llevar a una relación tensa con reglas para dialogar. El jaque mate todavía no lo veo", afirma Sucre. Por lo pronto, Gilma Vásquez, empleada doméstica de 63 años, dice haber votado para que "acaben las colas" en los supermercados, pero está "asustada de que nada vaya a cambiar".

Goya Foods ofrece Becas de Artes Culinarias por $20,000 a cuatro estudiantes de toda la nación JERSEY CITY, Nueva Jersey, enero 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -Goya Foods, la compañía hispana de alimentos más grande de los Estados Unidos, ofrecerá becas de $20,000 a cuatro estudiantes de toda la nación como parte del Programa de Becas Goya de Artes Culinarias que se otorga anualmente a estudiantes buscando iniciar una carrera universitaria en este campo. El Programa de Becas Goya de Artes Culinarias está disponible de forma competitiva a estudiantes que ingresaran a una institución acreditada de los EEUU para cursar una carrera de dos o cuatro años en el campo de las Artes Culinarias y/o Ciencias Alimenticias. Para ser elegibles, los estudiantes deberán ingresar en su primer año a partir del otoño de 2016 y reunir otros requisitos necesarios para calificar a esta beca de $5,000 por año académico, y renovable hasta tres años adicionales por un máximo de $20,000. "Creamos el Programa de Becas Goya de Artes Culinarias para demostrar nuestro orgullo por las tradiciones diversas del patrimonio culinario de nuestra empresa y a la vez reafirmar la importancia de una buena educación", dice Peter Unanue, vicepresidente ejecutivo de Goya Foods. "Queremos dar a una nueva generación la oportunidad de seguir su pasión culinaria y ayudar a las familias con los costos de la educación universitaria".

Los solicitantes al Programa de Becas Goya de Artes Culinarias se seleccionarán de acuerdo a criterio establecido por Goya y administrado por Scholarship America®, que incluye logro académico, liderazgo y necesidad económica, así como también una evaluación de un ensayo en el que expliquen cómo Goya ha enriquecido sus tradiciones familiares. Entre los requisitos para consideración, el solicitante debe: (1) ingresar en el otoño de 2016, por tiempo completo, como estudiantes de primer año en un programa de dos o cuatro años en una institución acreditada de los Estados Unidos. (2) especializarse en el campo de Artes Culinarias y/o Ciencias de la Alimentación; (3) tener un promedio mínimo acumulado (GPA) de 3.00 en una escala de 4.00; (4) completar 10 horas al mes de servicio comunitario por la duración de la beca (5) ser ciudadanos o residentes permanentes legales de los Estados Unidos con un número de seguro social válido o haber obtenido Acción Diferida para los Lle-

Fundado el 06/26/2015 www.alrojonewsny.com E-mail: info@alrojonewsny.com TELEFONOS (631) 225-1581 · (516) 670-6513 OFICINA PRINCIPAL 42 Academy Ln. Levittown, NY 11756

gados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés). Para obtener más información e inscribirse, ingrese a www.goya.com. Las inscripciones se recibirán hasta el 15 de febrero de 2016. Acerca de GOYA: Fundada en 1936, Goya Foods, Inc. es la compañía hispana de alimentos más grande de los Estados Unidos y se ha establecido como la empresa líder en la producción de alimentos y condimentos latinoamericanos. Goya elabora, empaca y distribuye más de 2,200 productos de alta calidad provenientes del Caribe, México, Centro y Sudamérica. Los productos Goya tienen sus raíces en las tradiciones culinarias de las comunidades hispanas de todo el mundo; su combinación de ingredientes auténticos, sazones robustas y preparación conveniente los hacen ideales para cada gusto y cada mesa. Para obtener más información sobre Goya Foods, visite www.goya.com. Acerca de Scholarship America: Scholarship America consigue apoyo para que estudiantes puedan ingresar y graduarse de la universidad. Desde 1958 Scholarship America ha distribuido $3.1 mil millones en becas de ayuda para 2 millones de estudiantes. Ofrece ayuda financiera para el ingreso a la universidad y carreras de varios años de duración, así como también subsidios de emergencia. Vea más información en www.scholarshipamerica.org.

PUBLISHERS : RUBEN ROJO EDITOR : GUSTAVO PIMENTEL GERENTE GENERAL : HABIB WANI RELACIONES PUBLICAS : KATHERINE HERRERA GERENTE DE VENTAS : KEVIN SUAREZ DISEÑO GRAFICO : FABRIZZIO MARTINEZ AL ROJO NEWS es una publicación semanal gratuita con circulación en los condados de Nassau, Suffolk y Queens. AL ROJO NEWS no se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores. Asimismo, se reserva el derecho de rechazar, resumir, cortar y/o editar los artículos de colaboradores que lleguen a la redacción. Las artes gráficas son de exlusiva propiedad de AL ROJO NEWS y por lo tanto queda prohibida su uso,reproducción y/o publicación total o parcial en otro medio de comunicación escrita, sin previa autorización de la empresa.

l arte es la actividad que requiere un aprendizaje y puede limitarse a una simple habilidad técnica o ampliarse de la expresión de una visión particular del mundo. El término arte deriva del Latín, que significa habilidad y hace referencia a la realización de acciones que requieren una especialización, como por ejemplo el arte de la jardinería, el arte de cocinar, el arte del orden o el arte de jugar al ajedrez. Sin embargo, en un sentido más amplio, el concepto hace referencia tanto a la habilidad técnica como al talento creativo en un contexto musical, literario, visual o de puesta en escena. El arte procura a la persona o personas que lo practican y a quienes lo observan una experiencia que puede ser de orden estético, emocional, intelectual o bien combinar todas esas cualidades. Durante la antiguedad, las manifestaciones del arte Azteca, se encuentran entre las más importantes de Mesoamérica antes de la llegada de los Europeos. El término Azteca, junto con los de Méxica y Tenochca, se utiliza hoy día para designar a los siete pueblos que llegaron al valle de México procedentes de Aztlán, lugar mítico situado al norte de Mesoamérica. El arte Azteca es, fundamentalmente, un arte al servicio del Estado, un lenguaje utilizado por la sociedad para transmitir su visión del mundo, reforzando su propia identidad frente a la de las culturas foráneas. De marcado componente político-religioso, el arte Azteca se expresa a través de la música y la literatura, pero también de la arquitectura y la escultura, valiéndose para ello de soportes tan variados como los instrumentos musicales, la piedra, la cerámica, el papel o las plumas. Lo fascinante de esta cultura es la asimilación Azteca de las tradiciones artísticas anteriores y la impronta personal que otorgaron a sus manifestaciones ya sea para narrar sus vivencias, el Estado, el Universo y la naturaleza. En el Renacimiento, que fué el periodo de la historia Europea caracterizado por un renovado interés por el pasado Greco-Romano clásico y especialmente por su arte. El Renacimiento comenzó en Italia en el siglo XIV y se difundió por el resto de Europa durante los siglos XV y XVI. En este periodo, la fragmentaria sociedad Feudal de la Edad Media, caracterizada por una economía básicamente agrícola y una vida cultural e intelectual dominada por la Iglesia, se transformó en una sociedad dominada progresivamente por instituciones políticas centralizadas, con una economía urbana y mercantil, en la que se desarrolló las artes y la música. El Renacimiento Italiano fué sobre todo un fenómeno urbano, un producto de las ciudades que florecieron en el centro y norte de Italia, como Florencia, Ferrara, Milán y Venecia, cuya riqueza financió los logros culturales Renacentistas. Estas mismas ciudades no eran producto del Renacimiento, sino del periodo de gran expansión económica y demográfica de los siglos XII y XIII. Este época nacieron muchos de los artistas mas renombrados y recordados en el mundo del arte hasta nuestros tiempos como lo son : Leonardo Da Vinci, Sandro Boticelli Miguel Angel, Rafael Sanzio, Tiziano, Donattelo entre muchos otros. Tradicionalmente, en la mayoría de las sociedades el arte ha combinado la función práctica con la estética, pero en el siglo XVIII en el mundo occidental se empezó a distinguir el arte como un valor puramente estético que, además, tenía una función práctica. Las bellas artes centran su interés en la estética. Las consideradas artes decorativas, o artes aplicadas, suelen ser artes de carácter utilitario y durante cierto tiempo estuvieron degradadas al rango de oficios. Dado que en la Escuela de Bellas Artes de París sólo se impartía la enseñanza de las principales artes visuales, a veces el término se ha utilizado de modo restringido para referirse sólo al dibujo, la pintura, la arquitectura y la escultura. Sin embargo, desde mediados del siglo XX, el mayor interés por las tradicio(Sigue en la Pág.9)

La frase de la semana “Ni el pasado ni el futuro tienen una existencia separada de este ahora; por sí mismos son una ilusión. La vida existe sólo en este preciso momento, y es en este momento cuando es infinita y eterna. Ya que el momento presente es infinitamente pequeño, antes de que podamos medirlo ha desaparecido, y sin embargo persiste para siempre.” Alan Watts

PAG 5.qxp_Maquetación 1 12/01/16 16:57 Página 1

NUEVA YORK Detenido joven acusado de dispararle a policía en NY

a policía detuvo a un joven de 19 años acusado de herir a balazos a un agente que trató de dispersar una pelea callejera en El Bronx, informaron las autoridades. Christopher Rice fue detenido la mañana del lunes acusado de agresión, actitud amenazante y posesión ilegal de un arma. Las autoridades dicen que la refriega del sábado involucró pistolas, navajas y bates de béisbol. El agente Sherrod Stuart, de 25 años, resultó herido en el tobillo al intercambiar disparos con Rice. El comandante policial William Bratton dijo que Stuart devolvió el fuego, haciendo impacto cuatro veces en Rice. Sigue hospitalizado. No quedaba claro si Rice tiene un abogado para que pudiera comentar al respecto. Bratton dijo que Rice había sido arrestado poco antes de la pelea por ingresar al tren subterráneo sin pagar, pero fue dejado en libertad poco después. Cinco personas involucradas en la pelea fueron tratadas por puñaladas y cuatro pistolas fueron confiscadas.

AL ROJO NEWS

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

Policía busca 5 hombres que violaron a mujer en NY

a policía de Nueva York busca a varios hombres sospechosos de haber violado a una mujer que caminaba en un parque con su padre. La mujer de 18 años de edad fue atacada poco después de las 21:00 horas del jueves mientras ella y su padre caminaban por el parque infantil Osborn en Brooklyn, Nueva York. La policía dijo que según relatos de la pareja, se acercaron cinco hombres. Agregaron que uno de ellos le apuntó al padre con un arma y le dijo que se fuera. Las autoridades dijeron que cada uno de los hombres tomó turnos para violar a la mujer. El padre regresó con dos policías, pero los atacantes huyeron. La mujer fue atendida en el hospital del condado de Kings y dada de alta. La policía difundió imágenes de una cámara de vigilancia que dicen muestra los cinco hombres en una bodega antes de la violación.

Cinco razones para nunca dejar de volver a visitar Nueva York

ueva York es una de las ciudades más famosas del mundo y un destino imperdible para los turistas. Ya sea que busquen cultura, buena comida o recorrer lugares icónicos del cine y la televisión, siempre habrán razones para regresar una vez más. En esta nota te decimos cinco motivos para volver a poner a Nueva York en tu lista de destinos a visitar. 1. Comiendo de lujo Del 18 de enero al 5 de febrero se celebra la primera Restaurant Week del año durante la que un listado enorme de buenos restaurantes ofrecen menús de tres platos por US$ 25 y US$ 38. Vuela a Nueva York y aprovecha para probar los mejores restaurantes

de 2015 según los críticos neoyorquinos, como Semilla, Santina, Shuko o Upland. 2. El cumpleaños del Empire State El 1 de mayo, el Empire State Building cumplirá 85 años. Y el 24 de mayo, el edificio de la New York Public Library de la Quinta Avenida celebra su 105 cumpleaños. Ve a presentarles tus respetos. 3. La exposición de la moda El impacto de las nuevas tecnologías en la moda actual será el tema de la gran muestra del Costume Institute del Museo Metropolitano de Arte de este año. Se inaugura en mayo, como siempre, con la gran gala del Met presidida por Anna Wintour. 4. South Bronx Así se le conoce ahora a la zona sur del Bronx en la que nació el hip-hop. A lo largo de 2015, el New York Times ha ido dando pistas de la renovación del barrio, pero al parecer en el 2016 se afianzará la transformación. 5. Celebrando a Lady Liberty Los 130 años de esta señora que vigila la isla y dio la bienvenida a sus primeros inmigrantes son la perfecta excusa para visitarla por fin. La fiesta será en octubre.

Expo trabajo más grande del área de veteranos y adultos con autismo y capacidades diferentes llega a Farmingdale Old Bethpage, NY - El viernes, 29 de enero Residencias Familiares y Empresas Esenciales, Inc. (FREE), en colaboración con la Red Yai, WORC de la Vida, y ACLD, será el anfitrión de su Foro de Asociación anual de la Comunidad y Conexión Talento Expo de empleo para veteranos y adultos con capacidades diferentes. La "Conexión Talent" Expo Empleo es el más grande de su tipo en la zona, y ofrecerá a los veteranos y los adultos con autismo y capacidades diferentes la oportunidad de discutir sus destrezas y habilidades con los reclutadores de las empresas clave en Long Island. Este evento será una gran oportunidad para que las personas se familiaricen con los potenciales empleadores, así como aprender una valiosa información en nuestros talleres de empleo. Expositores potenciales y los solicitantes de empleo deben registrarse en: www.familyres.org/events. Cuando: Viernes, 29 de enero 2015 Registro: 8:00 am a 8:30 am (desayuno continental estará disponible) Foro: 9:00 am a 10:30 am Talleres: 10:30 am a 11:30 am Expo Empleo: 11:30 am a 2:00 pm Donde: Farmingdale State College Salón Roosevelt 2350 Broadhollow carretera Farmingdale, Nueva York

El día comenzará con un foro abierto de líderes comunitarios, seguida de talleres que incluyen: "Créditos fiscales para las empresas", "Empleo de Veteranos", "Estás contratado! Cómo mantener un trabajo ", y" el empleo y sus beneficios ", y una Expo de empleo con cientos de potenciales candidatos. Los empleadores de todo Long Island estarán buscando candidatos para posiciones incluyendo la entrada y el nivel de los mandos medios, industrias de la hospitalidad y de servicio de comidas, y el personal administrativo. Acerca de Residencias Familiares y Empresas Esenciales, Inc. (FREE) Residencias Familiares y Empresas Esenciales, Inc. (GRATIS) fundada en 1977 y con sede en Old Bethpage, beneficios y se enorgullece en apoyar a más de 4.000 personas con discapacidad intelectual, enfermedad mental y daño cerebral traumático. Es la misión de FREE para ayudar a individuos de todos los niveles a alcanzar su máximo potencial. FREE ofrece una amplia gama de apoyos y servicios que incluyen: vivienda, servicios de recuperación, transición al trabajo, el empleo, los días, los servicios comunitarios y familiares, de relevo, servicios de crisis, la educación y el apoyo después de la escuela, primaria y de atención médica especializada y la promoción. Para obtener más información, por favor llame al 516-870-7000 o visite www.familyres.org.

LIBRE BY NEXUS LANZA LÍNEA DIRECTA NACIONAL DE ABOGADOS PARA BRINDAR ASESORAMIENTO GRATUITO A AQUELLOS AFECTADOS POR REDADAS DE DEPORTACIÓN El servicio ofrece acceso 24/7 a abogados especializados en cuestiones inmigratorias en todo el país

ibre by Nexus, una división de Nexus Services, líderes nacionales en titularización de finanzas de inmigración, en coordinación con el proveedor Nexus Caridades, está proveyendo asesoramiento legal gratuito para todos los inmigrantes indocumentados afectados por las recientes redadas de inmigración. El servicio nacional de línea directa ofrece acceso 24/7 a abogados especializados en cuestiones inmigratorias en todo el país, quienes tienen la capacidad de ayudar a encontrar respuestas a preguntas jurídicas y potencialmente a identificar las opciones a fin de ayudar a las familias afectadas provenientes de América Central para que permanezcan unidas y seguras en los Estados Unidos. Debido al limitado acceso a ayuda jurídica gratuita disponible para los inmigrantes indocumentados, Libre by Nexus y Nexus Caridades han establecido esta línea directa como parte de su compromiso de dar apoyo a las familias inmigrantes de origen latino en todo el territorio de la nación, especialmente durante los momentos difíciles. La compañía está ofreciendo asesoramiento jurídico gratuito en cualquier momento, especialmente a quienes son arrestados y están en inminente peligro de deportación. Los detenidos y sus familias tienen la posibilidad de llamar a la línea directa y hablar con un abogado registrado, quien tiene la capacidad de brindar una guía sobre lo que se debe hacer en forma inmediata para la presentación de una moción contra la extradición. Los individuos que temen que las redadas puedan afectarlos a ellos o a sus familias también pueden llamar a la línea directa para realizar una consulta con un abogado.

DÓNDE: LA LÍNEA DIRECTA ESTÁ DISPONIBLE EN TODO EL TERRITORIO NACIONAL

1-888-742-0911 24 HORAS POR DÍA / 7 DÍAS POR SEMANA

Libre by Nexus cuenta con oficinas en todo el país que sirven a los inmigrantes detenidos y a sus familias, brindando oportunidades a los detenidos para que se reúnan con sus familias. Nexus Caridades es un proveedor de servicios jurídicos gratuitos a inmigrantes en relación con procedimientos de extradición. Caridades emplea directamente a abogados registrados especializados en cuestiones inmigratorias, quienes se desempeñan en las oficinas de Nexus distribuidas en el país, y que diariamente ofrecen asistencia jurídica a inmigrantes en todo el territorio de los EEUU. Toda la información compartida con los abogados de Nexus Caridades es privada y no será compartida con ningún a persona u organismo estatal, incluido el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (“ICE”).

PAG 6.qxp_Maquetación 1 12/01/16 16:58 Página 1

Las medidas de Obama disparan la venta de armas en EEUU

NACIONALES

AL ROJO NEWS

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

Nueva York encara problema de violaciones en taxis

Se pudiera necesitar pasaporte para viajar dentro de Estados Unidos La Ley REAL ID obliga a todos los estados y territorios de Estados Unidos a exigir más pruebas de identidad al emitir las identificaciones, como una copia original verificada del acta de nacimiento de una persona

P A

las diez y media de la mañana del sábado apenas hay sitio ya en el aparcamiento del recinto ferial de Miami. Allí han acudido en masa este fin de semana visitantes de todas las edades, solos, acompañados de la pareja o en familia -los menores de doce años no pagan-, para asistir al Florida Gun Show, un enorme escaparate donde adquirir los más variados modelos de pistolas, rifles, cuchillos, munición y complementos para ejercer el derecho a protegerse consagrado en la Segunda Enmienda de la Constitución de EE.UU. La muestra se celebra cada fin de semana en un punto diferente de Florida y aproximadamente una vez al mes en Miami, pero esta vez la afluencia se ha disparado merced al temor despertado por Barack Obama a que se restrinja el acceso a las armas. A esa hora, Nicholas Páez, un fornido joven de 23 años que trabaja para una distribuidora de medicamentos, ya abandona las instalaciones con su flamante AK 47 recién comprado. En la cintura, además, lleva oculta bajo la camiseta una pistola Simth & Wesson. Según explica, las quiere como protección, además de como hobby. «Si entra una persona en tu casa y llamas a la Policía, te dicen que va en cinco minutos. Pero en cinco minutos te pueden haber robado y quitado la vida», asegura Páez, que luce una gorra con el lema del aspirante republicano a la Casa Blanca Donald Trump, «Hagamos América grande otra vez». A la entrada, miembros del equipo de campaña del candidatoTed Cruz tratan de captar votantes conservadores. «Obama quiere acabar con la Segunda Enmienda, en lugar de acabar con la criminalidad», se queja una de ellos, Marcia Varela. «Si el gobierno no nos defiende -asegura-, lo tenemos que hacer nosotros». Dentro les hacen la competencia con su propio puesto los partidarios de Trump. También están presentes distintas entidades, como la Asociación Nacional del Rifle, principal «lobby» de la industria del armamento. Los visitantes husmean, como si de un centro comercial se tratara, entre la amplísima oferta en busca de una ganga o de su pieza favorita. Desde una pistola por 145 dólares a un rifle E. J. Churchill Premier de 1893 que cuesta casi 35.000, hay para todos los gustos y presupuestos. «Obama es nuestro mejor vendedor», señala con una sonrisa el joven Derek Evans en el puesto de la armería Airport Le Jeune Pawn & Gun. Aunque en la práctica, vaticina, apenas cambiará nada. Entre las actividades de la feria se incluyen cursillos de dos horas para obtener el permiso para portar armas. ABC asiste a uno junto a los cerca de 400 alumnos que en un solo día, por 139 dólares, obtienen un certificado. Organizado por Bulldog Tactical Group, está impartido en su mayor parte por un agente de policía en ejercicio, George Fernández, contratado para la ocasión, y consiste en una clase colectiva en la que se instruye en aspectos legales, como los lugares donde se puede y donde no se puede llevar armas o hasta dónde llega el concepto de defensa propia. Según la ley de Florida, el uso o la amenaza del uso letal de un arma están justificados si la persona «cree razonablemente que usarla o amenazar con usarla es necesario para impedir la muerte inminente o un grave daño corporal para sí misma o para otra persona, o para impedir la comisión de un crimen violento». Tras la clase, los alumnos entran en grupos de seis en un pequeño remolque de camión, donde realizan un solo disparo de práctica. Tras el curso exprés no hay examen que compruebe los conocimientos asimilados. A la salida, un niño que no aparenta más de doce años, se encarga de repartir los certificados. A partir de entonces, solo deben esperar el visto bueno de las autoridades para recibir su permiso. Kenandra Wilson, que este domingo cumplía 25 años, muestra orgullosa su certificado, precisamente su regalo de cumpleaños. «Quiero mi permiso para ejercer la Segunda Enmienda y sentirme segura», afirma.

arece un rumor pero es realidad. A partir de enero de 2017, millones de estadounidenses podrían empezar a usar pasaportes para viajar en avión… en vuelos nacionales. Las licencias de los estados de California, Illinois,Missouri, Minnesota, Nuevo México y Washington y de los territorios de Puerto Rico, Guam, las Islas Marianas del Norte, Samoa Americana, y las Islas Vírgenes no cumplen con ciertos requisitos de seguridad establecidos por una ley que busca evitar ataques terroristas en Estados Unidos, y los estados y territorios tienen hasta el 10 de enero de 2016 para cumplir lo que estipula la ley. Varios estados han recibido extensiones para cumplir con los requisitos de la ley: las licencias de New Hampshire serán aceptadas hasta al menos el próximo 1 de junio, y se aceptarán hasta el próximo 10 de octubre las licencias de Alaska, Arizona, Arkansas, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Dakota del Norte, Idaho, Kentucky, Luisiana, Maine, Massachusetts, Michigan, Montana, Nueva Jersey, Nueva York, Oklahoma, Oregon, Pensilvania, Rhode Island, Texas y Virginia. El resto de los estados han cumplido con suficientes especificaciones de la ley Real ID al emitir identificaciones estatales, lo que significa que estas seguirán siendo válidas como documentos oficiales de identificación Hace una década, el gobierno de Estados Unidos emitió estándares más estrictos para las identificaciones emitidas a nivel estatal, incluyendo las licencias de conducir. Sin embargo, cuatro estados se han rehusado a cumplir: Luisiana, Minnesota, Nuevo Hampshire y Nueva York. La fecha límite para actualizarse será en el 2016. Si esos cuatro estados no actualizan sus sistemas de identificación para esa fecha límite, la TSA demandará que los residentes de esos cuatro estados usen pasaportes en lugar de licencias de conducir para abordar vuelos el próximo año. Alrededor de 9,5 millones de licencias de conducir han sido emitidas en esos estados, de acuerdo a los registros de emisión de licencias del gobierno. Es posible que menos personas se vean afectadas si los estados toman medidas pronto. Los estados han suplicado desesperadamente que se les concedan prórrogas. Minnesota no la obtuvo. “Incluso desde enero del 2016, a los residentes de Minnesota se les podría impedir subir a bordo de aviones comerciales regulados por el gobierno federal si usan una licencia de conducir o una tarjeta de identificación de Minnesota”, dijo el Departamento de Seguridad Pública del estado.

Las normas de identificación más estrictas ya se están siendo aplicadas en otros lugares. Recientemente, las personas con licencias de conducir de Nueva Hampshire no son recibidas en edificios federales de Washington, de acuerdo con funcionarios de emisión de licencias de Nueva Hampshire. La TSA aceptará tarjetas de pasaporte de 55 dólares y libretas de pasaporte de 135 dólares como identificación válida. ¿Qué dice la ley estatal? Según las recomendaciones de la Comisión 9/11, el presidente Bush firmó la Ley REAL ID en el 2005. La ley hacía que fuera más difícil que los delincuentes obtuvieran identificaciones falsas. La Ley REAL ID obliga a todos los estados y territorios de Estados Unidos a exigir más pruebas de identidad al emitir las identificaciones, como una copia original verificada del acta de nacimiento de una persona. Además, también aumenta la tecnología existente en las tarjetas emitidas por el gobierno. ¿Por qué algunos estados se están rehusando a cumplir? Al momento de aprobar la ley, algunos estados temían que el gobierno federal pudiera utilizar las nuevas identificaciones para crear una base de datos nacional de los ciudadanos y que podría usar esa información para espiarlos. Otros temían a un gobierno federal hambriento de poder que estuviera tratando de reclamar la propiedad del proceso de emisión de identificaciones. Algunos incluso temían que las tarjetas tuvieran chips informáticos especiales que transmiten datos inalámbricos… posiblemente exponiendo la información personal a los hackers. Esos temores resultaron infundados. Sin embargo, los legisladores de Nueva Hampshire y Minnesota aprobaron leyes que prohíben que esos Estados cumplan con la nueva ley de identificación. Luisiana y Nueva York simplemente se acomodaron y nunca se molestaron por adoptar las nuevas normas. Nueva York de hecho ha ofrecido una “Licencia de conducir mejorada” por un costo adicional de 30 dólares desde el 2008, pero el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés) nunca les advirtió a los conductores que esta opción más cara pronto sería necesaria para abordar vuelos nacionales y para ingresar en ciertos edificios gubernamentales.

olíticos y activistas de Nueva York se ven envueltos en una controversia en torno a los comentarios del jefe policial de la ciudad sobre cómo las mujeres podrían evitar ser víctimas de violaciones en taxis. El comandante policial, William Bratton, dijo que las mujeres que salen de noche solas deberían crear una "red de amigas" para que estén pendientes de ellas. "Una de las preocupaciones que tenemos es el fenómeno de mujeres jóvenes que salen de los clubes o de los bares de noche", dijo Bratton a la radioemisora WNYC. "Son mujeres que están solas, embriagadas, metiéndose en un taxi... y ha habido un aumento en ese tipo de casos. Por eso les animamos a creen su red de amigas". Algunas mujeres dijeron que tales comentarios eran machistas y parecían estar echándole la culpa a las mujeres. "Es esa idea de que de alguna manera somos nosotras las culpables", dijo Jamie López, una joven de 20 años que trabaja en una tienda y que con frecuencia toma taxis porque cree que son más seguros que el tren subterráneo. "Pero no es culpa de la víctima". En una conferencia de prensa el lunes, políticos locales y activistas a favor del derecho de la mujer exigieron que la policía tome medidas más concretas para combatir las violaciones en los taxis. Una de las propuestas estipula que todos los taxis, inclusive los de servicios de transporte como Uber, tengan un botón en el asiento trasero que comunique directamente a la policía si hay un problema. "Queremos garantizar que cooperar con el departamento policial no quiere decir pedirle a las mujeres que creen una red de amigas, sino decirles 'ustedes tienen derecho a estar seguras''', declaró la concejal Vanessa Gibson en la conferencia de prensa. Añadió que "si una mujer decide ir de fiesta de noche y se monta en un taxi, debe tener la expectativa real de que llegará a su destino a salvo". La policía dijo que el comentario de Bratton era sólo una sugerencia para mejorar la seguridad de las pasajeras. El departamento policial destacó que se reportaron 14 violaciones de mujeres en taxis el año pasado, y que ese total se compara con 164 violaciones por extranjeros y con 1.439 violaciones en total. La cifra es ínfima si se toma en cuenta que hay 440.000 viajes en taxi y unos 30.000 viajes en Uber diarios. En realidad es mayor la probabilidad de que el conductor sea el agredido; por lo menos tres fueron asesinados sólo en Nueva York el año pasado.

Obama llega con un 46% de popularidad a su último Estado de la Unión

l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, llega con un 46 por ciento de popularidad a su último discurso del Estado de la Unión ante el Congreso, una aprobación superior a la de su predecesor George W. Bush pero inferior a la que registraron otros mandatarios como Bill Clinton o Ronald Reagan. Los estadounidenses están divididos frente a la gestión de Obama, un 46 % aprueba su labor y un 47 % la rechaza, según un sondeo de la cadena CBS y el New York Times publicado hoy. En su último año en la Casa Blanca, el republicano Bush tenía una popularidad de solo el 29 % y lo rechazaba el 62 % de los ciudadanos en un país que entonces estaba mayoritariamente insatisfecho por la guerra de Irak y las perspectivas económicas. Mejores datos tuvieron en su último año el demó-

crata Clinton, con un 60 % de aprobación, y el republicano Reagan, con un 50 %. Obama comenzó su segundo mandato con una aprobación ligeramente superior al 50 %, pero descendió pronto a alrededor del 45 %, un dato del que no ha logrado remontar desde entonces. Después de siete años en la Casa Blanca, el 52 % de los estadounidenses considera que la gestión de Obama ha cumplido con sus expectativas y un 31 % estima que ha sido peor de lo que esperaba. El sondeo, elaborado entre el 7 y el 10 de enero con una muestra de 1.276 adultos, confirma la tendencia pesimista de los últimos años sobre la dirección que lleva el país, aunque los datos son mejores que cuando Obama asumió la Presidencia. Solo el 27 por ciento de los estadounidenses cree que la nación camina en la dirección correcta, mientras que dos tercios opinan lo contrario. En octubre de 2008, en medio del colapso financiero y justo antes de las elecciones en las que venció Obama, solo el 7 % de los ciudadanos consideraba que el país iba en la dirección adecuada, el dato más bajo registrado en un sondeo de la CBS. La peor nota que recibe Obama es en política exterior, asunto en el que solo recaba la aprobación del

34 % de los ciudadanos, la más baja de su mandato, según datos de la cadena. Lo que más aprecian los ciudadanos es su gestión económica, con un 45 % de apoyo. Además, seis de cada diez estadounidenses están a favor de su reciente paquete de medidas para mejorar el control del acceso a las armas de fuego, una iniciativa a la que se opone el 52 % de los republicanos pero apoya el 43 %. La mayoría de los votantes demócratas en las primarias, un 58 %, quiere que el candidato del partido a la Casa Blanca en 2016 continúe las políticas de Obama, mientras que el 38 % pide un cambio. Obama pronunciará hoy su último discurso sobre el Estado de la Unión ante el Congreso, una ocasión que aprovechará no solo para hablar de los avances de los últimos años sino también para delinear los grandes temas que se debatirán "en las elecciones de los próximos 20 años", explicó su portavoz, Josh Earnest. Tras el discurso de hoy, Obama continuará con la tradición de visitar algunos estados del país con una gira de dos días por Nebraska y Luisiana. Este año la encargada de dar la réplica republicana al Estado de la Unión será la gobernadora de Carolina del Sur, Nikki Haley.

PAG 7.qxp_Maquetación 1 12/01/16 17:06 Página 1

AL ROJO NEWS NACIONALES Semana de vida o muerte para la Acción Ejecutiva

a Corte Suprema de Justicia decidirá esta semana si revisa la constitucionalidad de la Acción Ejecutiva, un beneficio que ampara de la deportación a por lo menos 5 millones de inmigrantes indocumentados. De hacerlo, “abriría la puerta a la posibilidad de que se emita un eventual fallo favorable posiblemente en verano, y obviamente estamos esperanzados en que eso ocurrirá”, dijo a Univision Noticias Frank Sharry, director ejecutivo de America’s Voice. El beneficio migratorio fue anunciado por el presidente Barack Obama el 20 de noviembre de 2014. La medida frena temporalmente las deportaciones de indocumentados padres de ciudadanos y residentes legales (DAPA, por su sigla en inglés) y dreamers protegidos por la Acción Diferida de 2012 (DACA, por su sigla en inglés). "Ciertamente será crucial que el máximo tribunal de la nación acceda a escuchar la apelación del gobierno federal al bloqueo emitido por el Quinto Circuito a la Acción Ejecutiva girada por el presidente”, indicó Sharry.

La demanda El 3 de diciembre de 2014, dos semanas después de que Obama anunció el amparo, 26 estados (24 de ellos gobernados por republicanos) demandaron la medida bajo el argumento que el presidente se había extralimitado en su poder ejecutivo y que el beneficio viola la Constitución. El 16 de febrero una corte de distrito en Texas frenó la entrada en vigor de la Acción Ejecutiva, prevista para el día 18 de ese mes. En marzo el tribunal ratificó la decisión. Viendo que los recursos de emergencia interpuestos para quitar las trabas no prosperaban, el Departamento de Justicia acudió a la Corte Federal de Apelaciones del Quinto Circuito en Nueva Orleans, instancia que en noviembre desestimó los argumentos del gobierno y ratificó el dictamen de la corte de Texas. La apelación El 20 de noviembre del año pasado, un año después de anunciada la Acción Ejecutiva, el Departamento de Justicia le pidió a la Corte Suprema que revisara la demanda de los 26 estados. Las organizaciones y la Casa Blanca esperan que el máximo tribunal de justicia revise la medida y acceda a escuchar a las partes. “Abre la puerta para que millones de personas sean amparadas de la deportación. Ese sería el cuadro óptimo”, apuntó Sharry. También hay temor. Aunque no todos hablan de la posibilidad de un fracaso, las dudas flotan en el ambiente. “En caso de que el Tribunal Supremo no escuche el caso, o que de hacerlo el fallo sea desfavorable, nos mantendremos en pie de lucha impulsando la solución permanente, que es la reforma migratoria por la vía legislativa”, dice Sharry. El Plan B Si bien las esperanzas de debatirla en estos momentos en la Cámara de Representantes son nulas, luego del bloqueo republicano impuesto por el liderazgo republicano en junio de 2013 -cuando el Senado aprobó el proyecto S. 744 que incluyó la ciudadanía para millones de indocumentados-, las organizaciones se esfuerzan para que unos 18 millones de nuevos votantes latinos (10 millones de ciudadanos que no se han registrado para votar y 8.8 millones de residentes que pueden convertirse en ciudadanos) participen en los comicios presidenciales de noviembre. “Podremos elegir a un presidente y un Congreso que apoyen la reforma migratoria”, dijo Sharry. “Esta-

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

mos en un año electoral, es el momento de elegir nuevos líderes y debemos asegurarnos de que sean aquellos que velen por los intereses de los inmigrantes, no sólo con promesas, sino con acciones concretas”, apuntó. Las organizaciones llevan a cabo una campaña nacional de registro de nuevos votantes que incluye asistencia para gestionar la ciudadanía estadounidense. Punto a favor Para el abogado José Pertierra “el hecho de que el apelante sea la Casa Blanca tiene mucho peso”, porque la Corte Suprema por lo general “acepta los casos en los cuales el presidente ha demostrado interés”. “También creo que el caso de DAPA representa un conflicto serio entre los parámetros del poder federal sobre las leyes de inmigración versus el supuesto poder estatal”, agregó. “Si el Tribunal Supremo no resuelve ese conflicto a favor del Presidente, tendríamos una situación caótica en la que cada estado

TESTIMONIO Lo que me sucedió no se lo deseo ni a mi peor enemigo. Resulta que hace 5 años me enamoré perdidamente de una muchacha a quien conocí en mi centro de trabajo. Al inicio todo fue de maravillas pero al cabo de unos meses empecé a sentir que me salían unas manchas y bultos en el cuerpo. Pensé que con algunas pomadas se resolvía el asunto pero pasaban los días y nada. Fui a visitar a un doctor y me recetó algunas medicinas que con el paso de las semanas no mejoraron mi salud. Desesperado al ver que las manchas y bultos se expandían por mi cuerpo y mi salud desmejoraba, un amigo me recomendó consultar con la Sra.María Cristina. Después de dudarlo un poco decidí ir y después de observarme me dijo que un antiguo pretendiente de mi esposa me estaba haciendo daño. Seguí con el tratamiento y después de 5 sesiones las manchas y bultos empezaron a desaparecer de mi cuerpo. Hoy la felicidad a regresado a mi hogar gracias a la Sra. María Cristina.

podría legislar su propia ley de inmigración. Eso sería incongruente. Por esas razones estoy optimista y anticipo de que los jueces de la Suprema Corte de Justicia aceptará considerar los méritos del programa que frena las deportaciones de padres indocumentados de ciudadanos y residentes legales”. Los republicanos esperan a que la Corte Suprema emita una opinión para comentar el tema. Cuestión de competencia La discusión en torno a las medidas migratorias de Obama también se centra en la legalidad o no de la medida, como argumentan los republicanos. “Lo son”, dijo a Univision Noticias Kica Matos, del Movimiento por una Reforma Migratoria Justa (FIRM, por su sigla en inglés). “Las Ordenes ejecutivas del Presidente (DAPA y DACA), son legales. La Constitución otorga competencia exclusiva sobre las leyes de inmigración al gobierno federal, y los tribunales federales también han reconocido que el Presidente tiene la autoridad para conceder Acción Diferida”. Matos dijo que los activistas y las organizaciones “seguiremos luchando para avanzar los derechos de los inmigrantes. Eso significa que, en caso de una respuesta adversa, buscaremos otras maneras de avanzar una agenda pro inmigración tanto a nivel estatal como federal. Y también le vamos a prestar mucha atención a las elecciones”. “Pero si el Tribunal Supremo decide no tomar el caso, enviará un terrible mensaje a la comunidad latina e inmigrante, de que ellos no se preocupan por la justicia o los derechos de los indocumentados. En realidad, lo único que estamos pidiendo a la Corte es que corrija un error legal cometido por la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito”, apuntó la activista. Alivio temporal “En cuanto al presidente Obama, vamos a exigirle que encuentre otras maneras de mover la agenda de inmigración hacia delante este año. Empezando con las deportaciones que su gobierno está llevando a cabo dirigidas a inmigrantes vulnerables escapando de la violencia en Centro América. Esas deportaciones deben cesar de inmediato”, precisó. Sobre el tema, Pertierra dijo que una solución factible es que el gobierno conceda a los migrantes un Estatus de Protección Temporal (TPS, por su sigla en inglés) “para los hondureños, guatemaltecos y salvadoreños recién llegados, como una forma de resolver el problema de las madres y niños de esos países con órdenes de deportación”.

ADIVINADORA CONSEJERA - ESPIRITISTA SOLUCIONAMOS SUS PROBLEMAS EN EL AMOR, ENFERMEDAD, SEPARACIONES CONSULTAS TESTIMONIO ESPIRITUALES

La vida alocada y bohemia que llevaba me estaba empujando al abismo de la frustración y pobreza. Todo lo que ganaba se me iba de las manos como por arte de magia. Mi esposa me abandonó llevándose a mis dos hijos porque no querían que siguieran mi vida de perdición. Cierto día, un amigo me recomendó acudir a la Sra. Donna para que tratara mis males y aunque sin mucha esperanza acudí. Hoy agradezco a mi amigo su sabio consejo pues la Sra. Donna me convirtió en un hombre nuevo y hoy estoy a punto de recuperar a mi familia. JMN ¡Gracias Sra. Donna!

¿AMAS Y TE DESPRECIAN? ¿ERES VICTIMA DE INFIDELIDAD? Consulte su caso por muy difícil que sea, aprenda a superar retos que se le presentan en la vida. Llámenos AHORA, no deje pasar el tiempo

(516) 489-5953

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

AL ROJO NEWS

Países con casi 100% de electricidad renovable

on los datos ya completos del año, se confirma que en 2015 Costa Rica generó el 99% de su electricidad con fuentes de origen renovable. Finalmente, este porcentaje corresponde a la suma de un 75.3% de hidráulica, un 12.84% de geotérmica, un 10.08% de eólica, un 0.77 de biomasa y un 0.01% de solar, según la información aportada por el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE). Esta marca supone todo un hito (como comparación, en EEUU el porcentaje de renovables es del 13%). Sin embargo, no se trata de un caso tan raro en zonas del planeta con mucha energía hidráulica. Hay otros países que rozan el 100% de electricidad renovable, como Paraguay, Uruguay, Islandia, Albania, República Democrática del Congo, Etiopía, Nepal… Si nos fijamos en Paraguay (6.8 millones habitantes), este país latinoamericano llega al 99.6% de electricidad de origen renovable, al abastecerse casi por completo de tres centrales hidroeléctricas: la gigantesca Itaipú, Acaray y Yacyretá. Como explica Fabián Cáceres, director de Planificación de la Administración Nacional de Electricidad (ANDE), no se alcanza el 100% por dos comunidades muy alejadas de la red central de suministro, Bahía Negra y Nueva Mestre, que usan energía fósil. Pero, según asegura el ingeniero, “en 2016 está previsto que comience a funcionar una planta solar en Bahía Negra, así que Paraguay llegará entonces al 99.8%”. En general, estos son países pequeños, con poca demanda eléctrica y con mucha agua para producir electricidad. A este respecto, estos récords salen solo si se considera las grandes represas hidroeléctricas como una fuente renovable y limpia, lo que no siempre es compartido por todo el mundo (dado el impacto ambiental y social de algunas de estas obras). Pero si Costa Rica (4.8 millones habitantes) destaca en este grupo es justamente por haber ampliado su diversidad de fuentes de suministro, invirtiendo sobre todo en geotérmica y en eólica. De hecho, este país ha conseguido su marca de 99% (y 299 días en los que se llegó

al 100%) en un año excepcionalmente seco. “En condiciones normales podremos llegar al 100%”, sostiene Carlos Manuel Obregón, presidente del Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), que asegura que la variabilidad de las lluvias o el viento no es un problema para garantizar el suministro eléctrico (trabajando con previsiones con un margen de error máximo del 5%). “Esta es una cuestión económica, pues requiere una sobreinstalación que permite solucionar las variaciones meteorológicas”, incide. “Ahora estamos invirtiendo en solar”.

Otro caso parecido en la región es Uruguay (3.4 millones de habitantes), que en 2014 alcanzó un 94% de renovables en electricidad, como detalla el Ministerio de Industria de este país (todavía no tienen los datos de 2015). En esta ocasión, la marca se consiguió con un 74% de hidráulica, un 14% de biomasa y un 6% de eólica. Y se explica por un año récord en energía hidráulica y la puesta en marcha solo en 2014 de 10 parques eólicos. De hecho, Uruguay es uno de los países latinoamericanos que más están invirtiendo en eólica y solar. “Costa Rica es un ejemplo muy importante de éxito, porque demuestra que la intermitencia de estas tecnologías no impide que se pueda abastecer un sistema entero con renovables combinado las distintas fuentes, pero Uruguay se vuelve interesante por otro factor adicional: este país ya no puede seguir creciendo en hidráulica en su territorio, por eso está apostando por otras alternativas”, incide Tabaré Arroyo,

asesor en Energía y Economía de la organización ecologista WWF, que recalca: “Es una cuestión de seguridad energética”. Los límites de la hidráulica son un factor a tener en cuenta para la expansión de las renovables. No solamente por las consideraciones geográficas y ambientales, sino también por la reducción de la disponibilidad de agua en el futuro como consecuencia del cambio climático, tal y como advertía la semana pasada un estudio publicado en Nature. Tanto en Costa Rica como en Paraguay aseguran estar pendientes de esta posibilidad, aunque no parecen estar preocupados. En Costa Rica, como detalla Obregón, contemplan una reducción del agua en la región del Pacífico, pero también un aumento en la del Atlántico. “No visionamos riesgo en el futuro para Paraguay, estamos a 25-30 años de alcanzar toda la demanda que podemos cubrir con hidráulica”, asegura por su parte Cáceres. Finalmente, no hay que olvidar que todo esto se refiere solo a electricidad, lo que representa solo una pequeña parte de la energía que se consume en el mundo. A esto hay que añadir los carburantes para los coches o los sistemas para producir calor. Con todo, como incide Tabaré Arroyo, el aumento de la electricidad de origen renovable puede ser también clave para solucionar la otra parte: si se expande a su vez el auto eléctrico. “Esto justifica también el aumento de las renovables en el sector eléctrico”, señala el representante de WWF. ¿Qué tiene previsto Costa Rica para un hipotético aumento de la demanda eléctrica para recargar también autos? “Esperamos una electrificación del transporte, pero de forma muy paulatina, tenemos garantizado un crecimiento de la demanda eléctrica hasta 2025”, comenta el presidente del ICE, que explica que en el conjunto se espera un aumento de la demanda eléctrica en este país del 3-4% en los próximos años.

ACTUALIDAD Según los científicos: La Tierra ha entrado en una nueva época geológica

as pruebas de que la Tierra ha entrado en una nueva era geológica debido al impacto de la actividad humana son ya "abrumadoras", según un nuevo estudio elaborado por un equipo internacional de científicos liderados por la Universidad de Leicester (Inglaterra). La entrada en esta nueva era geológica, bautizada Antropoceno, se pudo haber producido a mediados del siglo pasado y se vio marcada por el consumo masivo de materiales como el aluminio, el hormigón, los plásticos y las consecuencias de las pruebas nucleares en todo el planeta, según la investigación publicada en la revista Science. A ello hay que sumar el incremento de las emisiones de gases que han provocado el llamado efecto invernadero, así como una invasión sin precedentes de especies en ecosistemas distintos al suyo. Los científicos se plantean en su estudio hasta qué punto las acciones humanas registradas son medibles en los estratos geológicos y hasta qué punto esta nueva era geológica se diferencia de la anterior, el Holoceno, que comenzó hace 11.700 años, cuando se produjo el retroceso de los glaciares tras la última glaciación.

Los estados en los que compensa más tener un auto eléctrico en Estados Unidos

n mismo auto eléctrico no es igual de limpio en todas partes. Depende de cómo se produzca la electricidad con la que se rellenen las baterías allí donde estemos. ¿Cuánto compensa desde el punto de vista ambiental moverse con un vehículo eléctrico en vez de uno híbrido u otro de gasolina de tamaño similar? Un nuevo estudio de la Unión de Científicos Preocupados ha comparado estas tecnologías teniendo en cuenta también las centrales utilizadas para producir electricidad en cada red de suministro de Estados Unidos. De sus datos se desprende que el estado en el que más compensa utilizar un vehículo eléctrico es Nueva York: donde las emisiones indirectas de un auto eléctrico serían equivalentes a las de uno de gasolina con el que se pudieran recorrer 135 millas por galón (MPG). El estudio utiliza las MPG como medida de comparación por ser una unidad familiar para los conductores de este país. Los siguientes estados en los que vale más la pena son: Washington, Idaho, Oregón, partes de Montana y Wyoming, Utah, Nevada (con 94 MPG), California (87), Maine (86)… Con los datos medios, en estos lugares resulta mucho mejor para el medio ambiente moverse con un vehículo eléctrico. En el otro extremo, los estados en los que los resultados de estos autos quedan por debajo de algunos híbridos o incluso en una situación parecida a algunos modelos de gasolina son Kansas o Colorado (cuyas redes eléctricas dependen más de un 70% del carbón). En estos lugares, un vehículo eléctrico generaría emisiones equivalentes a un auto de 35 MPG. Esto sigue siendo mejor que los autos grandes de gasolina e incluso que algunos de tamaño parecido como el Chevrolet Cruze Eco (de 33 MPG), pero peor que otros como el Ford Focus SFE (36) o híbridos como un Toyota Prius (50). Con todo, el estudio incide en que los resultados

medios de los eléctricos mejoran el valor medio de un vehículo nuevo de gasolina (29 MPG) en cualquier parte de EEUU. Por ello, dividen el territorio del país en función de las emisiones de los eléctricos en cada zona en tres categorías, todas ellas buenas: Good (de 31 a 40 MPG), Better (de 41 a 51) y Best (por encima de 51)*. Esto no es tanto porque la electricidad con la que se puedan recargar estos autos sea especialmente

limpia (en la zona de la red denominada RMPA, situada en Colorado, las emisiones de la generación eléctrica llegan a unos desorbitantes 942 gCO2/kWh) sino más bien por el alto consumo medio de los vehículos de gasolina en el conjunto del país, lo que hace que merezca la pena los más eficientes eléctricos. Como comparación, el gasto en carburante de un auto nuevo en la Unión Europea es hoy en día de unos 45 MPG (frente a los 29 MPG de EEUU). En cualquier caso, el trabajo explica que los dos autos eléctricos escogidos como base para sus cálculos, un Nissan LEAF y un Tesla Model S, mejoran los resultados de un vehículo de 50 MPG en regiones que

cubren un 66% de la población de EEUU, superando de forma considerable el porcentaje de 45% estimado en su evaluación de 2012. Este avance de los resultados de esta tecnología se explica por haberse reducido el uso del carbón en centrales eléctricas del país, pero también por resultar más eficientes los modelos actuales. Como se precisa en el estudio, el LEAF de 2014 es un 12% más eficiente que el de 2011. El trabajo de la Unión de Científicos Preocupados resulta también interesante porque compara cada tecnología teniendo en cuenta todo su ciclo de vida: la extracción de los materiales para los vehículos, la fabricación de los autos, el transporte de los carburantes o las emisiones de la energía utilizada. Visto de esta forma, queda patente que la fabricación de un vehículo eléctrico supone entre 15% y 68% más emisiones que los de gasolina (por la producción de las baterías de litio). Sin embargo, este mayor impacto va compensándose por las menores emisiones cuando el vehículo se pone en marcha. Según el estudio, las emisiones extra de la fabricación de un eléctrico de tamaño medio quedan compensadas después de 4,900 millas recorridas o 6 meses de uso. Claro que esto es una estimación con valores medios. De nuevo, el resultado verdadero dependerá de dónde se recargue sus baterías. En los sitios con una electricidad más limpia merecerá ya la pena después de 3,700 millas, mientras que en las zonas con más centrales de carbón no se compensará antes de 13,000 o un año de uso. *Código del mapa: En la categoría Good (de 31 a 40 MPG) las emisiones de los autos eléctricos son comparables a los de los vehículos de gasolina eficientes, pero peores a algunos híbridos. En la categoría Better (de 41 a 51) los autos eléctricos consiguen resultados comparables a los híbridos más eficientes. Y en la categoría Best (por encima de 51) los eléctricos son mejores que cualquier otra tecnología.

En el Holoceno las sociedades humanas aumentaron la producción de alimentos con el desarrollo de la agricultura, construyeron asentamientos urbanos y aprovecharon los recursos hídricos, minerales y energéticos del planeta. En cambio, el Antropoceno es una época de rápidos cambios ambientales provocados por el impacto de un aumento de la población y el consumo, sobre todo tras la llamada "gran aceleración" de mediados del Siglo XX, según los investigadores. "Los humanos llevan tiempo afectando el medio ambiente, pero recientemente se ha producido una rápida propagación mundial de nuevos materiales como el aluminio, el concreto y los plásticos, que están dejando su huella en los sedimentos", dijo en el estudio el profesor Colin Waters, del Instituto Geológico Británico. Ene Zalasiewicz, científico de la Universidad de Leicester que es uno de los líderes del grupo de trabajo, aseguró que la combustión de combustibles fósiles ha diseminado por el aire partículas de cenizas por todo el mundo, a lo que hay que sumar los radionucleidos dispersados por los ensayos de armas nucleares. "Todo esto demuestra que hay una realidad subyacente en el concepto Antropoceno", aportó por su lado Jan Zalasiewicz, también de la Universidad de Leicester y director del llamado Grupo de Trabajo Antropoceno, integrado por 24 científicos. Según el estudio, los humanos han cambiado en tal medida el sistema de la Tierra que han dejado una serie de señales en los sedimentos y en el hielo de los polos lo suficientemente distintivas como para justificar el reconocimiento del paso a una época geológica nueva. El Grupo de Trabajo Antropoceno se plantea este año reunir más pruebas de este cambio para ver si se puede formalizar esta nueva época y establecer recomendaciones.

AL ROJO NEWS

EL MUNDO HOY

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

Seúl, Tokio y Washington abordarán el ensayo nuclear norcoreano

os representantes para la desnuclearización de la península coreana de Corea del Sur, Japón y Estados Unidos se reunirán en Seúl para abordar el ensayo atómico que llevó a cabo el régimen de Pyongyang la pasada semana. Hwang Joon-kook y sus homólogos japonés y estadounidense, Kimihiro Ishikane y Sung Kim, respectivamente, se reunirán el 13 de enero en la capital surcoreana para "conversar en profundidad" sobre el asunto, precisó hoy el Ministerio de Asuntos Exteriores surcoreano. En un comunicado se explica que las tres partes se reunirán para tratar posibles medidas tanto a nivel bilateral como multilateral, incluida una futura y "contundente" resolución del Consejo de Seguridad de la ONU en respuesta a la prueba norcoreana. Hwang tiene previsto viajar el jueves a Pekín para tratar el asunto con su homólogo chino, Wu Dawei, mientras Seúl y Moscú aún trabajan para fijar una fecha en la que pueda reunirse con el represen-

tante ruso, Igor Morgulov, según la Cancillería surcoreana. Estos cinco países llevan a cabo, junto a Corea del Norte, las negociaciones a seis bandas para lograr la desnuclearización del régimen estalinista de Pyongyang, que permanecen estancadas desde finales de la pasada década. El ensayo nuclear subterráneo anunciado el pasado 6 de enero por Pyongyang ha incrementando nuevamente la tensión en la península coreana, generado la protesta casi unánime de la comunidad internacional y llevado al Consejo de Seguridad de la ONU a meditar nuevas y más duras sanciones contra Corea del Norte. El régimen liderado por Kim Jong-un aseguró haber detonado por primera vez una potente bomba de hidrógeno, aunque la mayoría de expertos considera exagerada la afirmación y sostiene que Pyongyang probablemente hizo estallar una bomba de fisión potenciada.

China lanzará una misión espacial tripulada este año ¡PRECIOS BAJOS Y GARANTIZADOS!

¡Disfruta las maravillas del mundo!

150-28 HILLSIDE AVE., JAMAICA, NY 11432

REPARACIÓN DE CRÉDITO

i usted está buscando la forma de salir de una deuda que tiene. Si usted tiene mucha deuda financiera y se siente vencido simplemente para generar sus gastos mínimos mensuales, debe estar desesperado para tomar una medida y salir de la deuda lo más pronto posible. El hecho es que la deuda disminuye su presupuesto. Le prohíbe generar dinero y puede evitar que usted logre sus objetivos. Tenga en cuenta que llevó algún tiempo generar el monto de la deuda que tiene actualmente, y también llevará algo de tiempo pagarla. La asistencia crediticia es la major opción para ayudarlo a salir de las deudas. Usted tiene a su dispocision el major equipo en restauracion de Credito, este apoyo lo lleva a uste de la mano a traves del servicio que mas le pueda convener, Consolidacion, Negociacion, Credit Repair, Bancarrota y mas.

New Credit Services es una empresa professional y llevamos ayudando a la comunidad 10 anos. Llame Rubén Del Castillo hoy y obtenga la consejeria necesaria, elimine sus deudas y empiece un major presente. Buen Credito Abre Muchas Puertas. ¡No mire las hora y los Años pasar!

l presentar la agenda para el año que comienza, la Corporación Aeroespacial de Ciencia y Tecnología de China indicó que este año se realizará el lanzamiento de la nave tripulada Shenzhou 11, cuyo principal objetivo será acoplarse con el laboratorio espacial Tiangong 2, que también se pondrá en ór(Viene de la Pág.4) tradiciones populares no occidentales y la importancia del trabajo individual por parte de una sociedad mecanizada, ha hecho que esa vieja diferenciación fuese cada vez menos clara y que se consideren artes tanto las unas como las otras. El cuestionamiento sobre los principios artísticos que se inició en las últimas décadas del siglo XIX tuvo una influencia decisiva en la formación del espíritu crítico propio del siglo XX. Esta revolución estética trajo consigo una sucesión de estilos y movimientos, muchos de ellos de corta duración y la mayoría centrados en la búsqueda de nuevas direcciones y principios innovadores. Los movimientos más destacados fueron, entre otros, el Fauvismo, el Impresionismo, el Cubismo, el Futurismo, el Constructivismo, el Neoplasticismo, el Dadaísmo, el Surrealismo, el Expresionismo abstracto y el Pop Art. Asimismo como el arte era bien considerado como una expresión de alta intelectualidad y desarrollado solo por los Nobles o las familias que tenían un cargo dentro de la Realeza, no era amplio para todo tipo de personas y en las escueles no se impartía como una asignatura ya que era considerada como un privilegio solo para algunos. Aún una persona con destacado talento artístico proveniente del pueblo no podía desarrollar sus habilidades por no tener el carácter de Noble. Sólo llegando hasta el siglo XX, el arte fué tomando un poco más importancia y fué incluido dentro del programa de estudios de las escuelas al considerarse parte importante del aprendizaje y del desarrollo creativo ligado a todas las ramas como lo son la arquirectura, el diseño y la

bita en 2016, informó el diario oficial China Daily. China ha conducido hasta el momento cinco misiones tripuladas, la primera de ellas en el 2003 y la más reciente en el 2013, con las que han sido lanzados al espacio 10 astronautas (ocho hombres y dos mujeres). Las dos últimas misiones llegaron al primer laboratorio espacial chino, el Tiangong 1, que ahora será reemplazado por una segunda versión, como parte del programa chino para establecer una estación espacial permanente alrededor de la Tierra a partir del 2018. El 2016 tendrá una cifra récord de 20 misiones espaciales, subrayó la corporación estatal china, que también destacó que en dos de ellas se probarán por primera vez los cohetes propulsores de fabricación local Larga Marcha 5 y 7. También se pondrán en órbita dos nuevos satélites para el sistema de navegación chino Beidou, un sistema similar al GPS estadounidense, y uno que se sumará a la red de observación terráquea Gaofen. ingeniería. El arte es una forma de comunicación y expresión importante del ser humano. Podemos expresar los sentimientos a través de la música, pintura, cocina, escultura, etc. El arte fue cambiando constantemente desde las primeras civilizaciones hasta la época actual. Por ejemplo, el arte barroco se caracteriza porque los artistas pretendieron siempre en sus obras la representación correcta del espacio y la perspectiva, pero el arte abstracto se caracteriza porque deja de considerar justificada la necesidad de la representación y tiende a sustituirla por un lenguaje visual autónomo, dotado de sus propios significados. El arte Renacentista que fué un auge de las pinturas y de las esculturas de caracter humano, donde se mezclava la divinidad por los dioses, seres misticos y seres angelicales. Ahora en nuestra actualidad donde no se han desarrollado grandes líneas de época artística, es una mezcla de todos las épocas anteriores con una visión y colorido actual que por lo general es de carácter denunciante. Cuando esté es su casa ordenando para tener un ambiente grato para la familia, haciendo un sandwich para que su esposo o esposa lleve a su trabajo, arregle el jardín para que las flores esten repartidas con colores armoniosos y se vista de una manera especial para una ocación con diferentes texturas, colores y formas, usted esta expresando sus sentimientos, su sentir, su rebeldía, y su alegría, todo eso es arte; porque todos somos artistas en cada momento de nuestras vidas. Por Vladimir Reyes

El crédito afectado no se limpia solo, ¿Que espera para arreglar su crédito? High Rise Credit lo hace por usted y tiene la solución que busca. Datos importantes sobre su crédito 80% De los reportes de credito contienen errores FALSO Pagar una colección o cuenta en atraso la elimina de su crédito. 7 A 10 - Los AÑOS que una cuenta negativa permanece en su reportes de crédito aunque la pague. Explore las opciones disponibles basado en su caso para ahorrarle la mayor cantidad de dinero posible obteniendo resultados rápidos y efectivos.

NEWCREDIT SERVICES 718 850 6274.

¡Búsquelo todos los miércoles en su establecimiento preferido!

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

Expertos afirman que fenómeno de El Niño tiende a ser “moderado” en Perú

erú tiene un 65 % de probabilidades de que el fenómeno climatológico El Niño presente una intensidad moderada durante los meses de enero y febrero, informó el experto del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrografía (Senamhi) de Perú Nelson Quispe. El especialista explicó que según el más reciente informe del Comité Multisectorial encargado del Estudio Nacional del Fenómeno El Niño (ENFEN) se espera que en enero continúen las lluvias débiles en las regiones norteñas de Tumbes y Piura pero "no se descartan episodios de lluvias moderadas a muy fuertes". "En lo que resta del verano, entre febrero y marzo, lo más probable es que se produzcan lluvias muy fuertes debido a la estacionalidad y al proceso de El Niño", agregó. En cuanto a los efectos del fenómeno climático en la región andina, Pérez señaló que se espera que continúe "la deficiencia muy marcada de lluvia". Al respecto, el ministro de Agricultura y Riego,

Juan Manuel Benites, manifestó la necesidad de "no bajar la guardia" frente a la moderación de El Niño en las costas de Perú y recalcó la necesidad de "mantener las medidas de precaución". El Gobierno peruano ha destinado un presupuesto para la prevención y las acciones de emergencia ante el impacto de El Niño de 893 millones de soles (unos 276 millones de dólares). El objetivo de esos fondos es reducir de manera significativa el impacto del fenómeno climatológico respecto a los dos episodios más graves acontecidos anteriormente en Perú en los años 1982-1983 y 1997-1998. Los expertos del Senamhi explican que existe el fenómeno de El Niño Costero, que eleva la temperatura del mar en las zonas cercanas al litoral de Perú y Ecuador, y el Niño del Pacífico Central, que influye en gran parte del planeta y ya ha causado grandes daños e inundaciones en países como Estados Unidos, Paraguay, Argentina y Uruguay.

Presidente de República Dominicana promete poner fin a los apagones

l presidente Danilo Medina afirmó que el país se encamina a poner fin a los apagones gracias a las medidas que se están adoptando, entre las que citó la construcción de dos plantas a carbón en Punta Catalina, provincia Peravia. Señaló que con la entrada en servicio de esas dos unidades, el sistema energético nacional estará en capacidad de ofrecer servicio continuo de electricidad las 24 horas del día. El Jefe del Estado hizo la afirmación para responder el planteamiento de representantes de tres asociaciones de productores agrícolas, en el sentido de que necesitan de energía eléctrica permanente para mantener en funcionamiento las electrobombas con las que extraen agua del río

LATINOAMÉRICA

AL ROJO NEWS

Camú, indispensable en la irrigación de sus terrenos. Durante su visita sorpresa, el mandatario aprobó un financiamiento de RD$23.2 millones a 258 pequeños y medianos productores de plátanos, yuca y batata, en una extensión de 4,000 tareas. Están agrupados en tres asociaciones de productores. El mandatario realizó su visita sorpresa a esta comunidad. Estuvo acompañado por los ministros José Ramón Peralta, Gonzalo Castillo y Ángel Estévez, Administrativo de la Presidencia, de Obras Públicas y de Agricultura, respectivamente. También le acompañaron funcionarios de las entidades que conforman el área agropecuaria.

El Papa elogia los esfuerzos del pueblo colombiano para alcanzar la paz

l papa Francisco elogió los esfuerzos del pueblo colombiano para alcanzar la paz durante el tradicional discurso de inicio de año dirigido a los embajadores acreditados ante la Santa Sede. Francisco recordó que el año que acaba de co-

¡DOMINGO 10 DE ENERO!

Pastrana cree que detención de “Chapo” Guzmán afectará proceso de paz colombiano

están manejando hoy la droga en l expresidente de Colombia Colombia", por lo que la detención Andrés Pastrana afirmó que de Guzmán "se va a sentir en el la detención del narcotrafipaís". cante mexicano Joaquín "El El presidente de México, EnriChapo" Guzmán, líder del cártel que Peña Nieto, anunció la recapde Sinaloa, tendrá implicaciones tura de Guzmán que estaba en el proceso de paz que el Goprófugo de la justicia tras huir por bierno desarrolla con las FARC segunda vez de una cárcel de mádesde hace más de tres años. xima seguridad el 11 de julio pa"Es una captura muy imporsado. tante porque se sabe que el Pastrana también señaló que Chapo Guzmán es uno de los soen este momento las FARC deben cios más importantes de las FARC decir si tienen vínculos con Guzy esta captura puede tener implimán y el narcotráfico. "Como se ha caciones muy grandes para el proceso de paz colombiano, especialmente por la lucha dicho, la paz nace de la verdad, y en esa medida las contra el narcotráfico", dijo Pastrana. En este sen- FARC deben decir si existe esa relación con el nartido, afirmó que los cárteles mexicanos "son los que cotraficante mexicano", afirmó Pastrana.

BACHATA · MERENGUE · CLASICO

menzar se presenta "lleno de desafíos y ya han aparecido en el horizonte muchas tensiones", pero también "no faltan gestos significativos y especialmente ilusionantes". Entre ellos, el pontífice argentino alabó "los esfuerzos del pueblo colombiano para superar los conflictos del pasado y lograr la tan ansiada paz". Las negociaciones entre el gobierno y la guerrilla de las FARC también habían sido citadas el pasado 25 de diciembre por el papa en tradicional discurso de Navidad pronunciado desde el balcón de la Logia central de la basílica de San Pedro. "Que la alegría de este día ilumine los esfuerzos del pueblo colombiano para que, animado por la esperanza, continúe buscando con tesón la anhelada paz", dijo el papa argentino en aquella ocasión. Tras el viaje a Estados Unidos y Cuba del pasado septiembre, Bergoglio reconoció su intermediación en las negociaciones entre el gobierno y la guerrilla de las FARC para poner fin a un conflicto armado que dura desde 1960.

Bolivia podría reclamar a Chile por uso de aguas de sus ríos

olivia se reserva el derecho de plantear nuevos reclamos a Chile sobre temas pendientes como el uso no autorizado de las aguas de sus ríos, pues su prioridad es el acceso soberano al mar, dijo este domingo el presidente Evo Morales. "Sí, por ahora estamos con el tema del mar. Yo todavía me reservo (el derecho) a no hablar del (río) Lauca o del (manantial) Silala", afirmó el mandatario boliviano en un acto público en Santa Cruz (este). "Igual que con el tema del mar, tenemos tantos argumentos, inclusive con el respaldo de las normas internacionales", agregó el jefe del Estado, aunque remarcó que "por ahora" la prioridad se centra en el mar. Morales reflotó así un asunto que formaba parte de una agenda de 13 puntos acordada con Santiago en 2006, durante el primer gobierno de Michelle Bachelet, y que quedó en suspenso en la gestión de Sebastián Piñera. El Lauca es un río que nace en Chile y termina en Bolivia. En 1962, La Paz denunció que Chile lo desvió, reduciendo el cauce que entra en territorio boliviano, lo que motivó entonces la ruptura de relaciones diplomáticas. Bolivia reclama además la propiedad del manantial Silala, un acuífero que tiene origen en el departamento andino de Potosí (suroeste) y que surte con unos 300 litros por segundo la región chilena de Atacama, donde opera Chuquicamata, la mina de cobre a tajo abierto más grande del mundo. En 2013 Bolivia presentó ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya una solicitud para que el Tribunal obligue a Chile a cumplir las ofertas para devolverle su acceso soberano al océano Pacífico. Cuando se preparaba esa demanda, La Paz analizaba la posibilidad de reclamar también ante

dicho tribunal por el uso que hace Chile de aguas de los Río Lauca y el manantial Silala, cosa que al final no se concretó. Recientemente, el presidente Morales admitió por primera vez que Bolivia no pretende que Chile le devuelva la totalidad del territorio que perdió en 1879. "Somos muy realistas, no estamos pidiendo que nos devuelva los 400 kilómetros de costa y 120 kilómetros cuadrados que nos robaron bajo un asalto, bajo una invasión", había anotado el mandatario boliviano de origen indígena. Morales reiteró que la demanda boliviana tiene origen en los compromisos incumplidos de Chile y minimizó las iniciativas chilenas de una campaña internacional sobre el tema. "Si quieren movilizarse y hacer campaña a nivel internacional sólo me pregunto cómo van a explicar: hemos robado el mar a los bolivianos, le hemos asaltado, hemos invadido", acotó. Respondía así a dichos previos del canciller chileno, Heraldo Muñoz, quien había afirmado que "nadie puede obligar a Chile a ceder territorio" para que Bolivia tenga un acceso soberano al mar.

PAG 11.qxp_Maquetación 1 12/01/16 17:10 Página 1

LATINOAMÉRICA

Por crisis económica, Brasil reduce número de dosis de vacunas

l Ministerio de Salud brasileño no ha especificado todavía cuánto dinero se ahorrará con la reducción de las dosis Brasil redujo la cantidad de dosis de vacunas administradas por el servicio de salud pública contra el virus del papiloma humano (VPH) y la neumonía, en momentos en que la mayor economía de América Latina busca reducir sus costos sanitarios afectada por una profunda recesión. En un comunicado, el Ministerio de Salud brasileño dijo que los cambios son una rutina y no alterarán la eficacia de las vacunas, aunque destacó también que el costo del programa nacional subió un 140% en los cinco últimos años. En el 2015, el costo de distribuir cerca de 300 millones de inmunobiológicos, como las vacunas, llegó a 2.900 millones de reales (720 millones de dólares), afirmó el ministerio. Fuentes cercanas a la situación indicaron que Brasil redujo las importaciones de vacunas durante

apelado a una sentencia de expulsión en 2014. El Gobierno estadounidense mantiene una política de negar residencia a personas vinculadas a violaciones de derechos humanos. El Salvador mantuvo una guerra civil que enfrentó a la ex guerrilla del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) y al Ejército salvadoreño, financiado por Estados Unidos, que costó unas 75.000 vidas y dejó 8.000 desparecidos. A su llegada al aeropuerto, situado al sur de la capital, varios familiares de víctimas recibieron al militar con reclamos de justicia y reparación de daños. "¡Viva El Salvador!", se limitó a gritar el general retirado mientras era escoltado por su familia. Este es el segundo caso de un militar salvadoreño vinculado a crímenes de guerra que ha sido deportado por Estados Unidos. En abril de 2015, el Gobierno estadounidense repatrió al general Carlos Vides Casanova, ex director de la Guardia Nacional.

Fenómenos naturales impactan a unos dos millones de guatemaltecos

nos dos millones de guatemaltecos fueron afectados en 2015 por el impacto de sismos e inundaciones, según un reporte de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). El informe indicó que durante 2015 resultaron afectadas un millón 966 mil 118 personas por eventos naturales “masivos”, incluyendo lluvias y erupciones del volcán de Fuego, entre otros. La institución atendió 797 incidentes en el país, que causaron 302 personas fallecidas, 160 heridas, 73 desaparecidas, en tanto que cinco mil 699 damnificados entraron en albergues. El reporte de pérdidas materiales estableció que mil 311 viviendas fueron declaradas en riesgo y 11 mil 284 registraron daños moderados y severos por diferentes causas. El 67 por ciento de las emergencias reportadas correspondió al periodo de lluvias o época invernal, entre abril y noviembre.

el pasado año, lo que provocó una disminución de las existencias. La entidad no especificó cuánto dinero se ahorrará con la reducción de dosis. El sistema de salud brasileño se vio muy afectado por la caída de los ingresos gubernamentales. El estado de Río de Janeiro declaró la emergencia en diciembre tras quedarse sin dinero para pagar equipos, suministros y salarios. Los ingresos de este estado, que es el principal centro petrolero de Brasil, se vieron especialmente golpeados por el hundimiento de los precios internacionales del crudo. El Ministerio de Salud dijo que las dosis para las vacunas contra el VPH, un grupo de enfermedades de transmisión sexual que puede provocar cáncer, serán reducidas de tres a dos. Las dosis para vacunas administradas a bebés contra la neumonía serán reducidas a dos, con una de refuerzo.

EEUU deporta a ex ministro de Defensa de El Salvador vinculado a crímenes de guerra

l militar en retiro José Guillermo García, vinculado a numerosos crímenes de guerra, torturas y violaciones de derechos humanos en los primeros años de la guerra civil en El Salvador, llegó al país centroamericano deportado desde Estados Unidos. Tras su llegada al país, García fue liberado sin ningún cargo que se le impute debido a una la Ley de Amnistía aprobada en 1993 que prohíbe investigar, enjuiciar y encarcelar a personas vinculadas a delitos y crímenes durante la guerra civil (1980-1992). A García, de 82 años de edad y quien fue ministro de Defensa entre 1979 y 1983, se le vincula a numerosos casos, como el asesinato del arzobispo de San Salvador, monseñor Óscar Romero en marzo de 1980, la muerte de cuatro monjas estadounidenses en 1981 y varias masacres de campesinos en zonas rurales del país. La Junta Migratoria de Apelaciones de Estados Unidos ratificó en diciembre una orden de deportación contra del militar salvadoreño que había

AL ROJO NEWS

Las lluvias provocaron inundaciones, deslizamientos y derrumbes, que afectaron a unas 800 mil personas del total de unos dos millones de guatemaltecos perjudicados por eventos naturales el año pasado. El siniestro más grave ocurrió la noche del uno de octubre en la aldea El Cambray II, municipio de Santa Catarina Pinula, departamento de Guatemala, donde un alud arrasó unas 125 viviendas y causó 280 muertos 70 desaparecidos y 27 heridos. Conred precisó además que en 2015 se registraron 784 eventos sísmicos de regular y mediana intensidad que causaron alarma entre la población, pero no dejaron víctimas ni daños materiales. En 2014 se contabilizaron mil 622 eventos sísmicos de los cuales fueron sensibles 72, entre los que destacó el terremoto ocurrido el siete de julio y causó víctimas y pérdidas materiales en el suroccidente del país.

Ministerio de Salud de Ecuador confirma dos casos importados de zika

l Ministerio de Salud Pública de Ecuador (MSP) confirmó que dos ecuatorianos, residentes en la capital del país, y que recientemente viajaron a Colombia, están infectados por el virus del Zika, publicó hoy la prensa local. Los pacientes presentaron erupción cutánea (sarpullido), fiebre, prurito, cefalea, dolor generalizado en articulaciones e hiperemia conjuntival, indicó el Ministerio. Añadió que, como parte del proceso de vigilancia epidemiológica, se tomaron muestras de sangre, que se procesaron para detectar la posible presencia de dengue y chikunguña, según el protocolo vigente. Los análisis descartaron el dengue y chikunguña, pero dieron positivo para zika, señaló. "La investigación epidemiológica confirma la presencia de casos de zika importados en el Ecuador", apuntó al señalar que los pacientes viajaron por las fiestas de fin de año a la ciudad colombiana de Neiva.

Actualmente, los afectados reciben tratamiento en la ciudad de Quito "donde no existe presencia del vector (mosquitos del género 'Aedes aegypti')", subrayó el Ministerio. "Frente a la sospecha de casos de zika en zonas donde existe la presencia del vector, se han intensificado las acciones de vigilancia epidemiológica y control vectorial", añadió al apuntar que el Ministerio "fortaleció las acciones de control vectorial en la etapa invernal que está iniciando en el país". Apuntó que el pasado 28 de noviembre el Ministerio de Salud de Brasil estableció la relación entre el incremento de microcefalia en el nordeste del país y la infección por virus del Zika tras la detección del genoma del virus en muestras de sangre y tejido de un bebé que falleció a los cinco minutos de nacer. Las autoridades sanitarias se encuentran en permanente alerta a fin de detectar otros casos.

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

Venezuela enfrenta millonarios pagos de deuda agobiada por los bajos precios del petróleo "Dios proveerá", dijo hace un año el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, esperando que los precios del petróleo se recuperaran y llegaran los dólares para cumplir con millonarios pagos de deuda externa. Aunque el barril de crudo siguió deprimido y los ingresos por exportaciones petroleras llegaron a cuentagotas, el gobierno socialista honró el año pasado con mucho esfuerzo el pago de 10.500 millones de dólares, recurriendo a las reservas internacionales, que quedaron en mínimos de 12 años. Pero este año, Maduro tiene aún más motivos para apelar a su fe: su Gobierno debe pagar unos 9.500 millones de dólares, entre vencimientos e intereses de deuda externa, y el monto representa más de la mitad de sus reservas, según datos de Thomson Reuters. Para empeorar las cosas, el mercado de opciones a futuro del crudo -la mayor fuente de divisas del país- sugiere que el desplome del precio aún no toca fondo. "Estamos frente a una crisis, una verdadera crisis", admitió Maduro esta semana durante un acto transmitido por la televisión estatal en el que modificó su gabinete y anunció que presentaría en pocos días "un plan de emergencia económica". "No hay ninguna perspectiva que a corto ni a mediano plazo (el mercado petrolero) mejore y eso ha afectado el ingreso del 70 por ciento de las divisas", apuntó el presidente. Venezuela, que produce casi solamente petróleo e importa el resto de sus insumos y lo que consume, tiene en sus arcas 16.000 millones de dólares. Y eso pese a que en el 2015 su filial en Estados Unidos emitió deuda y aceptó con descuento un pago anticipado por la venta de crudo a países caribeños. La cesta venezolana de crudo y derivados, cuyo precio cayó a la mitad el último año, cotizó esta semana a 27,87 dólares por barril. De mantenerse el precio del crudo local por debajo de 40 dólares, los analistas temen que a Venezuela no le alcance para cumplir con el pago de deuda si el

Gobierno no pone más disciplina y minimiza los gastos en dólares. "A 35 dólares por barril las reformas son necesarias para evitar un incumplimiento. De otra forma, la situación es insostenible", dijo la firma Síntesis Financiera en un reporte, donde sugirió flexibilizar controles de cambio y precios. China ha financiado con préstamos a Venezuela para importar productos y es posible que Caracas busque más apoyo financiero de su aliado ideológico este año. Hasta ahora, Pekín no ha prestado dinero a Venezuela para cancelar obligaciones de deuda. El primer dolor de cabeza llegará en febrero. Venezuela debe cancelar unos 2.000 millones de dólares en servicios de deuda externa. Según cálculos privados, en las arcas del Banco Central (BCV) hay apenas unos 2.400 millones de dólares en efectivo. El resto de los ahorros que tiene el BCV están invertidos en lingotes de oro, que puede transformar temporalmente en dinero líquido si repite operaciones financieras como unos canjes realizados el año pasado. Pero el valor de las reservas de oro también se ha reducido con el retroceso de un 10 por ciento del precio del metal en 2015. En ese mismo período, Venezuela retiró además parte de los ahorros que mantiene en el Fondo Monetario Internacional (FMI) para mejorar la liquidez. Con cada vez menos margen de maniobra, una opción que tiene este año el Gobierno es volver a reducir las importaciones para priorizar los pagos de deuda externa. Pero esa medida profundiza la escasez en las tiendas y comprometería el apoyo popular del oficialismo en las elecciones regionales de fines de año, después que el malestar por la crisis contribuyó a una derrota electoral en diciembre. Maduro y su equipo aseguraron en las últimas semanas ser víctimas de un "bloqueo financiero" provocado por opositores y factores externos que les impiden renegociar o emitir más deuda.

PAG 12.qxp_Maquetación 1 12/01/16 17:11 Página 1

12 $

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

AL ROJO NEWS

2 DESCUENTO

Siciliano regular & grandma pie Lunes - Jueves No incluye delivery

Cupón no es válido con otras ofertas. Válido hasta el 1/15/2016

2 DESCUENTO ¡Pie especial! Lunes - Jueves No incluye delivery

Cupón no es válido con otras ofertas. Válido hasta el 1/15/2016

15% DESCUENTO En su orden para catering

Cupón no es válido con otras ofertas. Válido hasta el 1/15/2016

5 DESCUENTO Cuando Ud. gasta $25

Cupón no es válido con otras ofertas. Válido hasta el 1/15/2016

10 DESCUENTO Cuando Ud. gasta $45

Cupón no es válido con otras ofertas. Válido hasta el 1/15/2016

COMBO FAMILIAR

95 2UnaPiessodaregulares de 2 litros & 12 nudos de ajos

Cupón no es válido con otras ofertas. Válido hasta el 1/15/2016

La presencia de los ángeles en nuestras vidas

os ángeles existen. No los vemos con los ojos del cuerpo pero sí con los de la fe. Las páginas de la Sagrada Escritura están llenas de referencias a estos seres espirituales que a menudo, sin tener cuerpo, se manifiestan de forma corpórea y especialmente humana. Sobre este aspecto Santo To-más afirma que, según el testimonio de las Escrituras, los ángeles pueden tomar un cuerpo para manifestarse a los hombres. En este caso, no están unidos a este cuerpo como formas, sino como motores. La relación de los ángeles respecto a los cuerpos está regulada por la intención pedagógica de Dios para con los hombres. Así lo explica el Angélico Doctor: “… en las Escrituras, los seres inteligibles son descritos con figuras sensibles, … tal presentación no tiene por fin probar que los seres inteligibles son sensibles; pero por medio de las figuras de los seres sensibles, las propiedades de los seres inteligibles pueden ser comprendidas por una cierta semejanza…”. Los ángeles, suelen ser mensajeros de Dios y esta parece ser una de sus principales funciones como indica su propio nombre de “ángel”. (vid. Lit. Horarum). El Concilio IV Lateranense definió como dogma la creación de estos espíritus puros y a ellos nos referimos cuando, al proclamar el Símbolo de la Fe, mencionamos las realidades “invisibles”. La existencia de los ángeles como personas incorpóreas incide de modo sumamente importante en toda nuestra historia de la Salvación, por esos resulta imprescindible que la tengamos en cuenta. Ciertamente hemos de pensar que, si nada tuvieran que ver con nosotros, no se nos habría revelado su existencia.

Sabemos de los ángeles por la Divina Revelación que son criaturas de Dios, superiores a nosotros en el ser gracias a su condición de espíritus puros. La epístola a los Hebreos y otros pasos de la Biblia dan por supuesta esta superioridad en muchos aspectos. Aunque esto habría de ser matizado por la realidad de la Encarnación del Hijo de Dios que se hizo hombre y no ángel. Los ángeles son hermanos nuestros destinados a gozar de Dios en su vida eterna, habiendo sido puesta a prueba su libertad igual como la nuestra. Algunos ángeles pecaron y se convirtieron en Demonios. Afortunadamente para nosotros el pecado primero de los hombres fue atenuado por la debilidad de una naturaleza inferior a los ángeles y no tuvo aquel carácter de irreparabilidad del pecado angélico. El hombre, por sus propias fuerzas, no puede conocer la existencia de los ángeles, ni igualarse o parangonarse con ellos. Los ángeles pueden penetrar en las conciencias humanas y podrían arrastrarlas a un dominio sobrehumano. No es esto lo que Dios espera de ellos ni lo que ellos hacen por nosotros. Si Dios respeta nuestro libre albedrío, mucho más los ángeles. Habiendo dispuesto Dios que se realice la Encarnación de su Hijo Eterno, ha subordinado el influjo de los ángeles sobre nuestra conciencia a un servicio respetuoso que sólo indirectamente se convierte en dominio: ellos nos dominan con Jesucristo a quien sirven, y así se alegran con Él en el cielo de la conversión de los pecadores de este mundo. Así, toda posible forma de dominio angélico

sobre los hombres ha de entenderse desde la perspectiva cristológica y en particular de la realeza que Cristo ejerce sobre los hombres y el universo entero. En la consumación de los tiempos, el Rey eterno dará orden a sus ángeles para que congreguen a sus elegidos y los separen de los réprobos. Como afirman algunos teólogos, con todo, hay que decir que en la misteriosa relación que los ángeles establecen con nosotros por designio divino, hay una cierta subordinación debida al hecho de que el Hijo de Dios se haya hecho hombre, con lo cual ha puesto a los ángeles bajo su dominio en servicio propio y de sus hermanos los hombres. Bellamente lo expresa una tradicional oración de la Iglesia que el Beato Juan XXIII gustaba recitar al final del rezo del Angelus: “Angele Dei, qui custos es mei, me tibi comissum pietate Superna, illumina, custodi, rege et goberna”. Ángel de Dios, que eres mi protector, a mí que te he sido confiado por la Piedad de Dios, ilumíname, protégeme, guíame y condúceme.

SI DESEA SABER MÁS SOBRE LO INTERESANTE DE ESTE TEMA, COMUNÍQUESE CON MARIA TERESA PEREZ A LOS TELÉFONOS No. 1(855) 420-8331 1 (347) 272-4500

PAG 13.qxp_Maquetación 1 12/01/16 17:13 Página 1

AL ROJO NEWS

Dra. Blanca L. Barboa Dentista General Para adultos y niños

ANTES (BEFORE)

DESPUES (AFTER)

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

Dr. Joseph Y. Alerte

General Dentist For adults & children

CONSULTA GRATIS • Aceptamos la mayoría de seguros • Medicaid • Planes de pagos según su disponibilidad • Inmediato cuidado de emergencia • Servicio dental con láser • Blanqueamiento de dientes • Hacemos todo tipo de implantes

FREE CONSULTATION

ANTES (BEFORE)

• We accept most insurances • Medicaid welcome • Payment plan available • Immediate emergency care • Painless dentistry with laser • Teeth whitening • We do all types of implants

DESPUES (AFTER)

Paquete de limpieza dental para nuevos pacientes Consulta sobre cáncer oral Examen - 2 Rayos X Profunda limpieza y pulido de dientes

New patients package Oral cancer screening Exam - 2 XRays Cleaning and teeth polish Oral hygiene kit

4900

ACEPTAMOS TARJETAS DE CRÉDITO

EXPIRE EL 1/30/16

EXPIRA EL 1/30/16

A nuestro público lo invitamos a visitarnos en nuestra página web: www.firstalertdental.com o escribirnos al e-mail: info@firstalertdental.com

TRATAMIENTO CON LASER VARICES ANTES

DESPUES

TAMBIEN ESTAMOS CON NUESTRAS OFICINAS EN QUEENS VILLAGE 718-776-1320

DR LESLY HONORE M.D., P.C. DR. ESPECIALISTA PARA LOS PIES

ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE PLANES DE SEGUROS

VISITAS A DOMICILIO JUANETES ANTES

ANTES

CONSULTA GRATIS

MARTILLO ANTES

DESPUES

EN LA PRIMERA VISITA PARA UD. Y SU FAMILIA

TATUAJES DESPUES

CALLOS

MEDICINA INTERNA VARICES ANTES

DESPUES

DESPUES SE HABLA ESPAÑOL

ANTES

DESPUES

EXAMEN MÉDICO COMPRENSIVO PÉRDIDA DE CABELLO MANCHAS PÉRDIDA DE PESO

ANTES

DESPUES

HONGOS ANTES

DESPUES

CURACION DE TODO TIPO DE MEDICINA DEPORTIVA ATENDEMOS 7 DÍAS A LA SEMANA EN SU CASA U OFICINA

905 Uniondale Ave., Uniondale, NY 11553 • 516-565-5666 981 Rosedale Road, Valley Stream, NY 11581 • Tel: 516-295-6307

PAG 14.qxp_Maquetación 1 12/01/16 17:14 Página 1

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

AL ROJO NEWS

Nuestros Servicios incluyen: *Tax Preparation * Payrol * Bookeeping · Contabilidad · Tax Corporativo y Personal · Consultoría Administrativa y Financiera · Asesoría Comercial · Marketing · Recursos Humanos · Asesoría Online · Asesoría a Iglesias y Organizaciones sin fines de lucro

PAG 15.qxp_Maquetación 1 12/01/16 17:15 Página 1

AL ROJO NEWS

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 29 ENE 2016

Dr. Walter Pérez y Asociados

LA HIPNOSIS ES UN MÉTODO TERAPÉUTICO SANADOR que te permite recuperarte de problemas de origen psíquicos, psicosomáticos y mentales como:

TRATAMIENTO INDIVIDUAL Y/O GRUPOS

· Miedos · Adicciones · Hiperactividad · Ansiedad · Malos Hábitos · Problemas Espirituales Familiar Matrimonial

· Sobrepeso · Obsesiones · Fobias / Traumas · Depresiones · Bulimia/ Anorexia · Insomnios · Pánicos · Celos Enfermizos · Problemas Sexuales

E-MAIL: wperez1000@gmail.com

Podemos ayudarle con nuestros PLANES DE PAGO ZAPATOS ORTOPÉDICOS CUBIERTOS POR MEDICARE √ Juanetes Servicios de transporte √ Uñeros √ Dedos de martillo y planes de seguros √ Mala circulación GRATIS para los que √ Dolor del arco y talón √ Pies planos califiquen √ Picazón √ Uñas enterradas √ Hongos CON ESTE AVISO. √ Hematomas $ √ Pie diabético √ Ampollas PACIENTES NUEVOS Y √ Pie reumático √ Callos OFF SIN SEGURO √ Úlceras √ Verrugas

CLÍNICAS MÉDICAS:

¡RECUPERA

93-14 Queens Blvd. Rego Park, NY 11374 93-17 Roosevelt Ave., Jackson Hgts., NY 11372 9 New Hide Park, Franklin Square, ACEPTAMOS NY 11010, LONG ISLAND LA MAYORÍA 2146 Beverly Rd. Brooklyn, NY 11226 DE SEGUROS 585 Knickerbockers Ave. Brooklyn, NY 11237

EL EQUILIBRIO EN TU VIDA!

1 (866) 289-3032 · (718) 415-2326

Tratamiento de hipnosis para dejar las drogas La importancia de acudir al podólogo

a adicción a las drogas consiste en una enfermedad del cerebro ya que su abuso de manera compulsiva produce cambios estructurales a nivel cerebral y funcional, el adicto sigue consumiendo a pesar de saber que los daños que producen dichas drogas son nocivos, además se producen cambios conductuales que son peligrosos para su vida. Las drogas se empiezan a consumir la mayoría de las veces por probar algo que les haga a las personas sentirse bien , lo que empieza siendo una curiosidad acaba siendo un infierno del que no pueden salir . Otras veces las consumen para sentirse mejor, por ejemplo cuando hay un problema de ansiedad o depresión o un trauma, la droga al principio les hace que los síntomas se reduzcan para volverse a incrementar de nuevo sino siguen consumiendo la sustancia en sí. Los estudiantes y los deportistas también consumen con el fin de conseguir un mejor rendimiento académico y deportivo en cualquiera de los casos. Casi todas las personas que consumen se dicen a ellos y a su entorno que pueden dejar las drogas cuando ellos quieran, ya que piensan que por estar sin consumir un mes o dos meses ya han solucionado su problema de adicción, estas personas se engañan a sí mismos y a sus familiares, durante el tiempo que consiguen dejar las drogas, un mes, dos, tres y hasta medio año generan una falsa ilusión de control que

les hace creer que son ellos los que controlan a la droga. Si estas personas han empezado a consumir siendo muy jóvenes y llevan consumiendo mucho tiempo se producen cambios en su cerebro que van a provocar recaídas sino son tratados de manera adecuada y controlada. La combinación de tratamientos tanto de medicamentos como el cognitivo –conductual suelen dar resultados. En primer lugar no nos tenemos que olvidar que el tratamiento para rehabilitar a una persona de la adicción resulta un camino que hay que recorrer es largo y que pueden tener algunas recaídas a lo largo del mismo en las que pueden estar tentadas a abandonar el tratamiento es por ello que el apoyo familiar es muy importante. La hipnosis puede ser una de las herramientas terapéuticas más efectivas que existen para que las personas puedan recuperar su vida y puedan ver que pueden vivir sin drogas. Cuando se habla de hipnosis, todo el mundo piensa que cuando se somete a una sesión va a salir como si fuera otra persona, con el tratamiento por hipnosis, no se puede, ni se pretende cambiar a las personas, lo que pretendemos es hacer fuertes a las personas para que pueda controlar los impulsos frente al consumo. Por otro lado tratamos de que su ansiedad o los síntomas depresivos se mitiguen y que no se apoye de nuevo en las drogas para conseguir bajar la ansiedad y que no sienta la tristeza que pude producir la retirada de la droga. Por otro lado la hipnosis clínica le hace ver otras cosas otras cosas que le puede ofrecer la vida, ya que muchas de las drogas que la gente consume están dentro de nuestro cerebro y tienen que aprender a estimularlas de otra manera, a través por ejemplo de actividades sanas como el deporte o actividades de ocio que les hagan disfrutar.

Llamar a MARIA TERESA PEREZ para sus consultas a los teléfonos: 1 (855) 420-8331 ó 347-272-4500

i usted decide acudir a un profesional de la estética para “embellecer” sus pies, debe saber que hay muchas e importantes razones de salud para acudir previamente al podólogo, ya que: - Resulta muy sencillo esconder los pies y tapar las uñas enfermas, en lugar de detenerse y pensar “por qué mis uñas tienen este aspecto”, ¿a qué se debe?, ¿pueden mejorar?, y creer que es una cuestión hereditaria o simplemente asociarlo al factor vejez, a pesar de todas estas interrogantes el paciente opta por auto solucionar su afección dando oídos a las recomendaciones de familiares, vecinos o promociones de TV, sin lograr solucionar el problema, ya que cada paciente es un mundo diferente y no todos los hongos son iguales, se necesita un tratamiento personalizado para las afecciones del pie y uñas. - Las durezas no son solamente un problema de carácter estético, sino que pueden deberse a una patología que puede tratarse y solucionarse. - Las uñas encarnadas tienen diferentes causas, siendo una de ellas el corte inadecuado, de las mismas, o la contaminación por hongos. - Los callos se producen por roce o mal apoyo del pie. Su eliminación sin realizar el diagnóstico de

las causas que lo producen puede mantener e incluso agravar el problema. - Las verrugas pueden ser confundidos con los callos por personas inexpertas. Su eliminación no siempre es fácil y requiere diferentes abordajes que dependen de la localización y de la extensión de la verruga. - El mal olor desprendido por los pies muchas veces es producido por hongos u otras causas, cuyo tratamiento necesita un correcto diagnóstico previo. - El dolor o el cansancio de los pies suele indicar problemas en la estructura o en la función del pie. Su diagnóstico y tratamiento evitará la agravación del problema. - Para evitar la diseminación de enfermedades contagiosas (verrugas, hongos, etc.) es preciso observar una higiene estricta del lugar de trabajo y una estricta asepsia del instrumental. - Antes de cualquier actuación en los pies, por sencilla que parezca, es necesario realizar una Ficha Podológica del paciente para saber si padece alguna enfermedad como la diabetes, insuficiencia venosa, insuficiencia arterial u otras, y si está tomando medicación que dificulte la cicatrización o que facilite el sangrado. La más mínima imprudencia puede ocasionar alteraciones impredecibles. Estas razones son suficientes para incluir al podólogo en el equipo multidisciplinario de salud. Solamente el podólogo puede atender sus pies como merece y resolver satisfactoriamente sus problemas. La formación que tiene detrás y que nunca termina lo avala. Acuda siempre a los profesionales del pie.

DR WALTER PÉREZ Y ASOCIADOS: Llámenos a los teléfonos: 718-415-2326 ó 1 (866) 289-3032.

PAG 16.qxp_Maquetaciﾃｳn 1 12/01/16 17:15 Pﾃ｡gina 1

Aﾃ前 II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

AL ROJO NEWS

PAG 17.qxp_Maquetación 1 12/01/16 17:16 Página 1

N AL ROJO NEWS

(516) 790-9383

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

BUEN CREDITO - MAL CREDITO, ¡TENEMOS LOS MEJORES ESPECIALISTAS EN FINANZAS!

MORE THAN

ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS DE CREDITOS ¡TENEMOS EL MEJOR PRECIO PARA NUESTROS CLIENTES!

¡LLAMAR A STEVE!

SE HABLA ESPAÑOL

(516) 790-9383 COMPRAMOS CAMIONES, FURGONETAS Y PICK UPS

TRUCKS QUALITY PRE-OWNED TRUCKS · CAMIONES USADOS DE CALIDAD

2002 SATURNO AUTO Automatic, gran venta, aproveche

1998 CHEVROLET TAHOE 5.7L 6 cylinder, 4 spd automatic

#000891 - $995

#364931 - $2,999

1996 MERCEDES BENZ SL CLASS 5.0L 8 cylinder, 5 spd automatic

#127466 - $6,995

1999 FORD SUPER DUTY 6.8L 10 cylinder, 4 spd automatic

DMV# 7117911

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA

¡LLAMAR A STEVE!

SE HABLA ESPAÑOL

2002 CHEVROLER G3500 EXPRESS HD, van diesel, automatic

2006 CHEVROLET TRAILBLAZER 4 dr., 4WD, LS, SUV

2003 ISUZU CAB FLAT BED Diesel, automatic

#136607 - $2,995

#208640 - $3,495

#000891 - $3,995

2010 FORD EXPLORER 4x4, 4.0L V6 cylinder

2006 TOYOTA CAMRY SOLARA 3.3L V6 cylinder, 5 spd automatic

2001 CHEVROLET G3500 ENCLOSED BOX Truck diesel

#A52105 - $7,995

#A39251 - $7,995

#068950 - $8,995

#110558 - $9,995

2006 FORD E250 CARGO VAN SMALL V-8, automatic, p/s, very clean

2007 FORD F-550 HEAVY DUTY UTILITY BOX TRUCK 6.8L, 8 cylinder, 4 spd automatic

2008 FORD SUPER DUTY 5.4L 8 cylinder, 4 spd automatic

2008 CHEVROLET EXPRESS CARGO VAN 6.0L cylinder, 4 spd automatic

#A67829 - $9,995

#A68946 - $9,995

#D22922 - $9,995

2005 FORD F-150 4.6L 4 cylinder, 4spd automatic

#197085 - $11,995

#B34283 - $12,495

2006 CHEVROLET EXPRESS 6.6L, 8 cylinder, 4 spd automatic

2012 FORD TRANSIT CONNECT XLT 6 DOORS 2.0L 4 cylinder, 4 spd automatic

2002 WORKHORSE 13.5 FOOT STEPVAN 6.5L V8, 4 spd automatic

22005 CHEVROLET EXPRESS COMMERC. 6.0L 8 cylinder, 5 spd automatic

2011 TOYOTA SIENNA 2.7L 4 cylinder, 6 spd automatic

#166448 - $12,995

#086437 - $12,995

#342767 - $13,500

#227049 - $13,995

#008403 - $13,995

2009 FORD ECONOLINE WAGON 5.4L V8 SOHC 16V

2012 CHEVROLET EXPRESS CARGO VAN 4.8L 8 cylinder, 4 spd automatic

2010 MERCEDES-BENZ SPRINTER 3.0L V6 cylinder, 4 spd automatic

2001 FORD F350 4 DOORS 4x4 dump truck, low miles

2000 INTERNATIONAL 4800 4X4 DT466E, 5 spd automatic

#128431 - $16,995

#493355 - $18,500

#D81734 - $19,995

#263998 - $21,495

2002 CHEVROLET C8500 DUMP SULLIVAN PALATEK - D210

2005 FORD F450 6.0L 8 cylinder, 4 spd automatic

2010 MERCEDES BENZ SPRINTER 3.0L V6 cylinder, 4 spd automatic

2012 MERCEDES BENZ SPRINTER 3.0L V6 cylinder, 4 spd automatic

2007 FORD SUPER DUTY 6.0L 8 cylinder, 4 spd automatic

#513798 - $24,995

#B32682 - $26,495

#473897 - $27,995

#650289 - $27,995

#A65832 - $28,995

#A02419 - $14,995

50 SUNRISE HIGHWAY, MASSAPEQUA, NEW YORK (Frente al Centro Comercial Westfield)

www.morethantrucks.com

PAG 18.qxp_Maquetación 1 12/01/16 17:17 Página 1

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

CRÓNICAS

AL ROJO NEWS

El galeón San José: Un tesoro real y maravilloso C

aía la noche del 8 de junio de 1708 y reflejado en el mar del Caribe debió haberse visto un gran resplandor. Un brillo intenso seguido de gritos y estruendos que sorprendieron incluso a los ingleses del Expedition, que en ese momento ya habían logrado emboscar al enorme galeón español y se preparaban para abordarlo. Lo habían perseguido por más de dos horas a fuego de cañón y bajo una persistente llovizna. En realidad, lo habían venido siguiendo desde diez días atrás cuando espías británicos lo vieron zarpar desde Portobelo —resguardado por una flota de mercantes— con su fabuloso cargamento de oro, plata y piedras preciosas. La nave debía llegar a Cartagena, donde iba a ser reparada, para luego emprender el trayecto hacia La Habana y de ahí, por el ancho mar, seguir hasta Cádiz. Sin embargo, su destino sería otro. En la península de Barú, cerca de la isla del Rosario y a pocas millas de su primera parada, cuatro navíos de línea ingleses —mucho más rápidos y mejor armados que los galeones españoles— le salieron al frente. Se produjo entonces una desigual pero intensa batalla. La flota española, con el apoyo de la fragata francesa Saint-Esprit, respondió a los cañonazos y resistió durante varias horas la embestida enemiga, pero la suerte parecía echada. Los ingleses lograron romper el cerco que protegía al San José y se pusieron a 60 m de su objetivo. Dispararon contra el velamen y el timón tratando de inutilizar la nave para el abordaje, cuando sucedió lo impensado: una deflagración al interior del galeón hizo saltar los maderos por los aires. Todo sucedió deprisa. El fuego se propaló de inmediato y en solo minutos la enorme nave capitana de más de 1.000 toneladas, y construida para ser el buque insignia de la flota de galeones de tierra firme, comenzó a hundirse. De sus 600 pasajeros solo se salvaron 11. Murieron su capitán, el viejo hombre de mar José Fernández de Santillán, conde de Casa Alegre; además de burócratas reales, comerciantes, aventureros y marinos. Más allá de las vidas humanas y de los cargamentos de cochinilla y cacao, y de algunos animales exóticos que llevaba a bordo, como monos, papagayos e iguanas, el San José se fue a pique con un tesoro a todas luces fabuloso. Varios millones de monedas de oro y plata recaudados en Potosí, Lima y Quito, además de objetos, piedras preciosas y obras de arte religioso. Una carga suculenta que estaba destinada al pago de impuestos al rey Felipe V y a la Iglesia, y que significaba una importante inyección económica a las maltrechas arcas reales. Desde entonces, este caudal ha servido para alimentar todo tipo de historias, especulaciones y leyendas que tres siglos después no han cesado de crecer. El último mensaje sobre el galeón hundido nos llegó el pasado 4 de diciembre vía Twitter. “Gran noticia. ¡Encontramos el galeón San José! Mañana daré los detalles en rueda de prensa desde Cartagena”, escribió entusiasmado el presidente colombiano Juan Manuel Santos en su cuenta de la red social. Y otra vez empezó a crecer la ola: ¿qué cantidad de oro y plata se encuentra sumergida en el mar del Caribe colombiano? ¿Este cuantioso patrimonio puede ser rescatado y usado comercialmente? De darse el caso, ¿a quién o a quiénes les pertenecería el tesoro? Santos ya adelantó opinión: “El pecio [nombre que reciben los restos de un barco hundido] del San José es patrimonio de todos los colombianos y protegerlo debe ser un propósito nacional”. Con esto ha tratado de frenar los reclamos españoles o de otras naciones que podrían surgir —el San José después de todo era un barco de guerra español y en su carga había patrimonio salido de los actuales Bolivia, Perú, Ecuador, Panamá e inclusive México—. Más aun porque la prensa internacional se ha apurado en poner ‘precio’ a lo existente:la fortuna bordearía los cinco mil millones de dólares. El tema del galeón San José es sensible para los colombianos. A inicios de la década de 1980 la compañía estadounidense Sea Search anunció que había descubierto el lugar donde se encontraba sumergida la nave y reclamó para sí los derechos del hallazgo. La respuesta del Gobierno de Colombia no se hizo esperar y el litigio llegó hasta la Corte Federal de Estados Unidos, que recién en el 2011 falló a favor del país sudamericano. Todo esto motivó que en Colombia se

alentara y promulgara una norma —la Ley 1675 de Patrimonio Sumergido, aprobada el 2013— que le permite al Estado “proteger, visibilizar y recuperar” toda riqueza subacuática hallada en sus aguas territoriales y “ejercer soberanía y generar conocimiento científico” sobre la misma. En otras palabras, se buscó blindar el San José de apetitos foráneos. Una legislación que, según los especialistas, contraviene la convención de la Unesco del 2001 sobre este tema y que, obviamente, Colombia no ha suscrito. “La convención de la Unesco es el mejor instrumento para analizar estos casos y lo que dice básicamente es que el patrimonio subacuático es mundial y no de un Estado”, opina el peruano Carlos Ausejo Castillo, antropólogo y magíster en Arqueología Marítima y presidente del Centro Peruano de Arqueología Marítima y Subacuática. “La Unesco no trata de decir de quién es qué, sino qué no se debe hacer. Y lo primero que no se debe hacer es decir ‘vamos a recuperar el oro, la plata y las joyas, y las vamos a vender’. Con lo que se da un manejo comercial del naufragio”, argumenta el especialista. Las dudas aumentan porque el Gobierno colombiano no ha querido revelar

se confirma que el famoso galeón transportaba los impuestos reales y los destinados a la “santa cruzada”; es decir, las contribuciones realizadas a la Iglesia católica, además de otros “aportes píos”, el “salario de los señores del Concejo” y los “bienes de difuntos”, que no eran otra cosa que las herencias llevadas a España de quienes no habían dejado descendencia en las colonias americanas. El medio español reproduce la cifra de “un millón quinientos y cincuenta y tres mil seiscientos nuevos pesos y reales y medio” destinados a Su Majestad. También especifica la existencia de “dos pozuelos de plata labrada con las piezas siguientes: una lámpara grande que pesa ciento cuarenta y ocho marcos, un pelícano grande, tres pequeños…”. Lo consignado, sin embargo, está lejos del total de riquezas que llevaba la nave. No existen registros de los bienes privados y si los hubiesen es probable que estos se hayan ido al fondo del mar o se hayan quemado durante la explosión. Peor aún si pensamos que muchos particulares en los viajes ultramarinos escondían el oro y las joyas entre sus ropas, en los baúles, para evitar robos o ataques de piratas. Teniendo en cuenta todo esto, el mismo

quiénes están detrás de las operaciones de búsqueda. Precisamente, un punto neurálgico de la ley colombiana establece que se podría pagar “hasta con el 50 % de las especies recuperadas que no constituyan patrimonio cultural de la Nación” al contratista encargado de realizar las labores de rescate. La gran pregunta es si las monedas en serie — acuñadas a inicios del siglo XVIII y que estarían sumergidas en el San José— constituyen o no un patrimonio cultural. Las primeras imágenes difundidas por la agencia de noticias EFE no son muy vistosas. Muestran apenas algunos restos que serían cañones, vasijas y pequeños círculos brillantes atrapados en un fango espeso que podrían o no ser monedas de oro. Más allá de esto, la incógnita sobre la magnitud del tesoro hundido se mantiene. La estadounidense Carla Rahn Phillips es autora del libro "Los tesoros de San José" y una de las personas que más conoce acerca de la nave y su funesto destino. Ella declaró recientemente a la agencia española y dejó en claro que “el tesoro es mucho menos valioso de lo que la leyenda propone”. Según sus investigaciones el San José transportaba aquel 8 de junio de 1708 entre “nueve y diez millones de pesos de a ocho reales, incluyendo plata y oro”. Es más, agrega que del total “solo medio millón de pesos pertenecería a la Corona española y el resto sería de fortunas individuales y compañías mercantiles”. En estas semanas el diario español El Mundo ha publicado uno de los registros del San José, encontrado en el Archivo General de Indias: “Siete folios de apretada pluma escrita por los funcionarios españoles […] fechados y firmados el 20 de mayo de 1708”. Ahí

diario El Mundo señala que el total de la carga del San José rondaría los 15.000 millones de euros actuales. Una cifra fabulosa que abona más a la mitología. Y mientras algunos se frotan las manos y esperan que salga a flote el dinero, Carla Rahn Phillips trata de cerrar cualquier tipo de especulación y dice en su libro que el mayor tesoro que esconde el San José es cultural: ahí yace la memoria de las casi 600 personas que se ahogaron a inicios del siglo XVIII, lo que convirtió el casco del enorme galeón en una tumba eterna. “Todo barco hundido es una cápsula del tiempo”, sentencia el historiador peruano especializado en temas marítimos Jorge Ortiz Sotelo. “Lo que está a bordo —explica— es la síntesis de una época y de una sociedad determinada. Un patrimonio que corresponde al lugar de origen de la embarcación y no al lugar del naufragio”. Por eso enfatiza que es equivocado centrar la discusión en el reparto del hipotético tesoro y en este caso prefiere ser cauto. “Habría que ver de quién es el circulante que existía en la nave. Si son impuestos al rey, corresponderían al Estado español; pero, si son de terceros, podrían existir herederos. Por otro lado, la nave tiene condición de buque de Estado y no pierde esa categoría así esté hundida en aguas de otro país”, dice. ¿Podría el Perú reclamar algo en este enredo? “Contestar esto es prematuro si no conocemos aún el plan de gestión que se piensa ejecutar en Colombia sobre el hallazgo”, señala Rocío Villar, especialista en gestión de patrimonio cultural litoral, marítimo y subacuático. Y agrega: “Es pertinente que nuestras autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores inicien una conversación diplomática a fin de hacer conocer

a los Estados colombiano, español y otros que el Perú tiene como objetivo proteger su patrimonio cultural”. Según Villar nuestro país debería tomar acciones para evitar la participación de cazatesoros y la comercialización de estos objetos. “No creo que se pueda reclamar el tesoro por el tesoro”, responde a su vez Ortiz Sotelo. “Lo que sí podría haber en el San José son elementos originarios del Perú, que reflejan nuestra cultura y sobre los cuales sí tendríamos derecho”. Al respecto, pide aprender la lección de lo sucedido con la nave española Nuestra Señora de las Mercedes. Se refiere a la fragata que zarpó del Callao a inicios del siglo XIX y que fue hundida por los ingleses cerca de las costas de Portugal en 1804. Iba cargada con más de quinientas mil monedas de oro y plata acuñadas en Lima, además de lana de vicuña y quinina. Evidentemente se trataba de un patrimonio peruano. Los cazatesoros de Odyssey la encontraron en el 2007 y con robots subacuáticos cargaron con el ‘botín’ hasta Florida, Estados Unidos. Entonces se armó el escándalo. España reclamó como suyo el patrimonio descubierto y el Perú presentó un reclamo debido a que la carga había salido de nuestro territorio. El caso llegó a los tribunales de Estados Unidos y al final le dieron la razón al Estado español. Las 17 toneladas de oro y plata fueron devueltas por Odyssey y ahora se exhiben en el Museo Nacional de Arqueología Subacuática de Cartagena, en Murcia, España. ¿Se repetirá la historia con el San José? “Más allá del tesoro, lo que tenemos aquí es una ventana al pasado. Este barco hoy no representa necesariamente la cultura colombiana, española, peruana, ecuatoriana ni panameña, sino que se trata de un patrimonio cultural común. El diálogo debería empezar por ahí”, dice Ortiz Sotelo. El 11 de diciembre pasado el diario El País de España editorializó sobre este tema con un titular elocuente: “Renunciar al San José”. Ahí se pregunta: “¿Cuál es el Estado de origen del San José? Desde luego no el Estado nación español tal como hoy lo entendemos, sino una estructura política desaparecida, la monarquía católica, de la que formaban parte tanto los reinos americanos como los europeos. Tan súbditos del rey católico eran los habitantes de Cartagena de Indias como Cádiz, y no resulta fácil argumentar por qué los descendientes de estos tienen más derechos que los de aquellos sobre un galeón construido con los impuestos de los antepasados de unos y otros”. El texto concluye que, al margen de su mayor o menor valor económico, el San José es un bien patrimonial, “una parte fundamental de la historia y la memoria de las sociedades”. De la misma opinión es Michel Laguerre Kleimann, oficial de la Marina, historiador y jefe del Departamento de Patrimonio Cultural de la Dirección de Intereses Marítimos del Perú. “El contexto administrativo-político en el cual se hundió el San José ya no existe”, dice. “Por eso creo que los Estados involucrados deben llegar a un acuerdo para el estudio, restauración, conservación y puesta en valor de los objetos de este pecio. En otras palabras, el tema se debe tratar de forma más académica y cultural que estrictamente jurídica y soberana”. Mientras se dilucida qué hacer con este patrimonio, algunos han sugerido no olvidar a Florentino Ariza, el enamoradizo personaje de Gabriel García Márquez que estaba empeñado en rescatar para su amada Fermina Daza “el tesoro del galeón sumergido”. En "El amor en los tiempos del cólera" se narra que el San José estaba recostado en un fondo de corales, y que escondía “trescientos baúles con plata del Perú y Veracruz, y ciento diez baúles de perlas reunidas y contadas en la isla de Contadora”, además de “ciento dieciséis baúles de esmeraldas de Muzo y Somondoco y treinta millones de monedas de oro”. Un tesoro resguardado en el fondo marino por un pulpo de más de tres siglos de viejo y por el cuerpo inmóvil del capitán flotando en su alcázar. La verdad no está lejos de la ficción: estamos frente a un tesoro real y maravilloso atrapado en un casco sumergido que — dicen— podría romperse como una gigantesca cáscara de huevo a la menor intervención. Jorge Paredes Laos

PAG 19.qxp_Maquetación 1 12/01/16 17:17 Página 1

AL ROJO NEWS

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

ANUNCIOS CLASIFICADOS ¡¡¡SE VENDE!!! POR MOTIVO DE VIAJE SE VENDE LOCAL NOCTURNO EN UNIONDALE. TODO EL LOCAL EN EXCELENTES CONDICIONES. CUENTA CON PARQUEO PROPIO. INTERESADOS LLAMAR AL TELÉFONO:

(516) 902-1271

SE VENDE SALON EN FREEPORT EN MUY BUENAS CONDICIONES. CON CLIENTELA ESTABLECIDA. MUY BUENA UBICACIÓN. PARQUEO. SALON CON AIRE CENTRAL. TOTALMENTE NEGOCIABLE, ESPERAMOS OFERTAS. PUEDEN LLAMAR AL TELÉFONO:

TRABAJO 100% GARANTIZADO

REGRESAMOS AL SER AMADO A TUS PIES LIMPIEZAS ESPIRITUALES AMARRES A DISTANCIA

(516) 233-6360

NECESITAMOS MAESTRA RUBI MESERAS PODER MENTAL Y ESPIRITUAL CHICAS CON EXPERIENCIA. GARANTIZAMOS LOS PAGOS MÁS ALTOS DE CUALQUIER LUGAR. EXCELENTE AMBIENTE DE TRABAJO. LLAMAR AL TELÉFONO:

(516) 315-3533

¿SIN TRABAJO? ¿RECHAZADO EN EL AMOR? ¿ESTA UD DESESPERADO? ¿IMPOTENCIA? GARANTIZAMOS RESULTADOS INMEDIATOS. LECTURA DEL TAROT

1-917-460-4180

Lenguaje es oportunidad ESTUDIA INGLÉS SIN COSTO

MRNY ofrece clases de inglés como segundo idioma (ESL) en las noches para estudiantes de todos los países y niveles. Clases incluyen práctica con tecnología. “Todos nuestros sueños pueden hacerse realidad si tenemos el coraje de perseguirlos” HORARIOS Lunes a Jueves 6:00-8:30pm Lunes a Jueves 7:30-10:00pm

El cupo de las clases es limitado y puede terminarse el primer día de inscripciones. Inscripción y clases son gratuitas. Donación voluntaria para la matrícula: $45 dólares

Make the Road New York: 1090 Suffolk Ave., Brentwood · Oficina: 631-231-2220 Ext. 309

URGENTE RESTAURANT NECESITA UNA COCINERA CON EXPERIENCIA Y MESERAS SIMPATICAS PARA TURNO DE DIA. TRABAJO DE INMEDIATO, BUEN SALARIO, BUEN TRATO. INTERESADAS LLAMAR AL TELEFONO:

(516) 307-1818

VENDO LOCAL NOCTURNO VENDO LOCAL NOCTURNO Excelente ubicación Con clientela propia BUENA ZONA CON PARQUEO PROPIO. EN BUEN ESTADO. DOCUMENTOS EN REGLA. BUEN PRECIO. INTERESADOS LLAMAR DESDE MEDIO DIA

(516) 305- 9313

ZONA DE PARQUEO. RECIBIMOS LA MEJOR OFERTA. EN BUEN ESTADO, AMPLIO Y BIEN CONSERVADO. INTERESADOS LLAMAR AL TELÉFONO:

(516) 967-8519

PAG 20.qxp_Maquetación 1 12/01/16 17:18 Página 1

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

ACTUALIDAD

AL ROJO NEWS

¿Por qué no se ha podido condenar a El Chapo por narcotráfico?

Escondite final del “Chapo” Guzmán estaba a plena vista L

a casa donde el capo mexicano Joaquín "El Chapo" Guzmán trató de refugiarse por última vez no era algo fuera de lo común. Ocupa una esquina de una avenida concurrida de cuatro carriles en un barrio donde también habitan políticos de la ciudad mexicana de Los Mochis. La casa parece más un consultorio médico que una residencia. La construcción de dos pisos está retirada de la calle y tapada completamente por las copas de árboles frondosos. Hay una escuela Montessori a la vuelta. La madre del gobernador del estado de Sinaloa, Mario López Valdez, tiene una casa a dos cuadras de distancia, con presencia policial las 24 horas. López Valdez dijo que le sorprendió que la recaptura de Guzmán ocurriera en Los Mochis, una ciudad de unas 250.000 personas cerca de la costa del Golfo de California. "Tengo 50 años aquí y en esos 50 años nunca he escuchado un rumor, un señalamiento, nunca vi una nota de que esta persona pudiese encontrarse en Mochis o que pudiera estar viviendo en Mochis", dijo López Valdez. Sin embargo, los hombres de Guzmán parecían haber hecho preparativos en caso de que necesitaran la casa alguna vez. Hace más de un año, dos hermanos que habían vivido allí mientras dirigían una iglesia bautista en la ciudad, vendieron o alquilaron la propiedad, dijo una mujer que ha trabajado en la calle desde hace años, pero que se negó a dar su nombre por razones de seguridad. Hasta entonces se parecía mucho a otras casas del barrio, con una cochera abierta protegida por una puerta de metal. Sin embargo, un mes o dos de renovaciones intensivas transformaron la casa en una estructura que

arquitectónicamente no era nada especial, pero quedó completamente cerrada. Se instalaron ventanas y puertas de cristal nuevas con rejillas y se erigieron muros nuevos que llegaban a la acera. Después de un tiroteo la noche del viernes, el vestíbulo de azulejos que sigue a la puerta principal de cristal estaba manchado de sangre y los especialistas

forenses con trajes blancos trabajaban en el interior. Los nuevos propietarios también instalaron cámaras de vigilancia, pero pasaron meses después de que se finalizaron las renovaciones y la propiedad parecía deshabitada. Fue apenas después de que terminó su trabajo la noche del jueves que la mujer se dio cuenta de que había una camioneta grande negra estacio-

nada frente a la casa. Dijo que nunca había visto el vehículo antes. Alrededor de las 4 de la mañana del viernes, efectivos de la Marina mexicana tomaron la casa por asalto, que según funcionarios del gobierno estaba bajo vigilancia desde hacía semanas. Los vecinos dijeron que se produjo un tiroteo intenso durante unas dos horas. Se aventuraron a salir a la calle después de escuchar en las noticias lo que había sucedido. Cinco hombres armados murieron y seis más fueron detenidos. Al menos uno de los hombres armados cayó muerto en una casa en construcción del otro lado de la manzana. Efectivos de la Marina mexicana fuertemente armados alejaron a los curiosos del sitio el sábado, mientras un contingente de periodistas bloqueaba un carril de la avenida a pocas cuadras de la casa. En una intersección, alguien levantó una tapa de alcantarilla y encontró un fusil de asalto abandonado. Finalmente llegó un equipo de marinos, retiró a los reporteros que habían ingresado a la red de alcantarillado y aseguró el arma larga. Guzmán parecer había huido de la casa por el sistema de alcantarillado y emergió a varias cuadras de distancia, donde abordó un vehículo y continuó su fuga hasta que las autoridades finalmente lo atraparon. La notoriedad de la zona ha estado creciendo. Una familia se detuvo al pasar por la zona y posó para tomarse fotos fuera del Hotel Doux, en las afueras de Los Mochis, donde los marinos detuvieron brevemente a Guzmán después de la redada.

Kate del Castillo es vinculada con verdadero narcotraficante Kate del Castillo, la estrella de la telenovela "La Reina del Sur" que ha interpretado en el cine y la televisión a mujeres poderosas en el mundo del narcotráfico, ha sido vinculada con el verdadero mundo de los capos de la droga. Sean Penn acreditó a la actriz mexicana el haber concertado una reunión secreta entre el actor estadounidense y el más famoso capo del narcotráfico, que resultó en una entrevista exclusiva publicada por la revista Rolling Stone. Joaquín "El Chapo" Guzmán aparentemente buscaba un aliado de la industria del espectáculo que lo ayudara a ser inmortalizarlo en el cine y apeló a la actriz de 43 años. Uno de los papeles más destacados de Del Castillo ha sido el de Teresa Mendoza, líder de un cartel de la droga, en la teleserie basada en el libro del español Arturo Pérez-Reverte, "La Reina del Sur". Castillo había escrito un mensaje público a Guzmán en 2012 desde su cuenta de Twitter en la que pidió al capo que "trafique con el bien". En ese momento la mexicana se encontraba instalada en la cumbre del éxito gracias al protagónico de la teleserie. También tuiteó entonces que creía " más en el Chapo Guzmán que en los gobiernos". Según la revista, la comunicación entre Del Castillo y El Chapo comenzó en 2014, dos años después de la extensa carta que la actriz publicó en Twitter, y que le valió algunas críticas entre algunos de sus seguidores por hacer una supuesta apología al capo. El mismo Pérez-Reverte escribió el domingo un mensaje desde su cuenta de Twitter sobre el encuentro que se habría dado entre Del Castillo, El Chapo y Penn: "La Reina del Sur medió en la entrevista al Chapo. No esperaba menos de ella", tuiteó el escritor.En una entrevista realizada en Los Angeles en febrero del 2012, Del Castillo aseguró que las frases de la carta que publicó en Twitter en la que se dirigía a Guzmán Loera fueron malinterpretadas. “No entendieron la ironía, el sarcasmo y hasta la broma que yo hacía", dijo del Castillo. “Cada quien lo lee como quiere, por eso siempre lo puse en primera persona. Son mis creencias y muy mis creencias. ... Yo no estaba esperando la empatía de nadie. Ni me imagine que fuera a ser una cosa tan grande". Para Del Castillo, la aceptación de su personaje en "La Reina del Sur" radicó en parte en las características de esa heroína antagónica. "No estamos idealizando a la típica protagonista que es perfecta y angelical", dijo en la misma entrevista. "Es una mujer que comete errores. ... No es moralista, le entra a todo". Hija del actor Eric del Castillo, uno de los más destacados de la llamada Época de Oro del cine mexicano, Kate del Castillo nació el 23 de octubre de 1972 en la Ciudad de México. Desde niña estuvo inmersa en el mundo del cine, el teatro y la televisión, pero su primer éxito llegó en 1991 con la telenovela "Muchachitas", donde dio vida a una de cuatro amigas ansiosas de convertirse en famosas y encontrar el amor. A ésta siguieron "La Mentira" (1998) y "Ramona" (2000). Cosechó su éxito en la televisión mexicana como actriz de Televisa, donde trabajó durante casi dos décadas antes de mudarse a Estados Unidos a probar suerte. Allí comenzó una fructífera carrera en la televisión anglo con su participación en la serie nominada a los Globos de Oro "American Family", en la que compartió créditos con el mexicano-estadounidense Edward James Olmos. "La misma luna", el filme dirigido por Patricia Riggen que protagonizó con el comediante Eugenio Derbez en 2007 y que aborda el drama de los inmigrantes mexicanos que residen sin autorización en Estados Unidos, fue en su momento una de las cintas de habla hispana más taquilleras en la historia de ese país.

on su recaptura, el pasado 8 de enero, Joaquín El Chapo Guzmán se presenta ante los jueces por tercera vez en su vida. Y enfrenta, de nuevo, los mismos delitos por los que permaneció en la prisión de donde escapó en julio del 2015: Lavado de dinero, posesión de armas de fuego exclusivas para las fuerzas armadas, delitos contra la salud, cohecho y delincuencia organizada, entre otros. En los distintos procesos que ha enfrentado desde 1993, cuando fue capturado por primera vez, El Chapo Guzmán consiguió algunas exoneraciones. Pero hay un delito por el que nunca ha sido sentenciado: narcotráfico. La acusación se introduce de nuevo, aunque el escenario es distinto para el capo. A diferencia de años anteriores, ahora el gobierno mexicano está dispuesto a extraditarlo a Estados Unidos para que sea juzgado en sus cortes. Allá enfrenta por lo menos 14 acusaciones distintas por ese delito. Si la extradición procede, El Chapo Guzmán podría ser encarcelado por cometer el delito de narcotráfico. La situación es distinta en México, donde los abogados del capo lo han librado de ser sentenciado por traficar drogas. Cuando fue recapturado por primera vez, en febrero del 2014, la Procuraduría (fiscalía) General de la República (PGR) promovió cinco juicios contra El Chapo Guzmán, uno de ellos por delitos contra la salud. Pero la acusación no es por comercializar grandes cantidades de droga, como hace el Cartel de Sinaloa que él encabeza. Según informa el Consejo de la Judicatura Federal, El Chapo Guzmán enfrenta un juicio por posibilitar "la ejecución del delito contra la salud". La PGR lo había señalado por poseer semillas de marihuana y amapola "con fines de siembra, cultivo y cosecha". Pero un juez del Estado de México desestimó el expediente porque la fiscalía no presentó pruebas suficientes. A pesar de su fuga en julio pasado, los procesos están vigentes, y al ser capturado de nuevo simplemente se reanudan. Una de las acusaciones contra El Chapo Guzmán en Estados Unidos proviene del 2009, cuando el gobierno de ese país lo acusó de introducir al menos 200 toneladas de droga a su territorio. Jack Riley, el jefe de operaciones de la Administración para el Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés), afirma que Guzmán Loera es "el más peligroso traficante de heroína del mundo". Su organización, añade, controla el mercado estadounidense de esa droga. Por eso, la alcaldía de la ciudad de Chicago considera a El Chapo Guzmán como el enemigo público número uno. Y el Departamento de Estado ha dicho que solicita su extradición para juzgarlo… por narcotráfico. Entonces, ¿por qué la PGR no ha logrado que se sentencie a El Chapo Guzmán por narcotráfico? "Por ineficiencia y corrupción en el sistema judicial del país", le dice a BBC Mundo Francisco Jiménez Reynoso, investigador de la Universidad de Guadalajara, en México. "Un hombre con mucho dinero capaz de corromper autoridades en los tres niveles de gobierno, se conjuga con un sistema corrupto en materia jurisdiccional", añade. La considerable fortuna de El Chapo Guzmán le permitió comprar privilegios indebidos en sus dos etapas en las prisiones de máxima seguridad de las que ha escapado. En la cárcel de El Altiplano, de la que se fugó en julio del 2015, se le asignaron espacios de visita familiar y de sus abogados de los que tenía derecho. También se le permitió quedarse en la misma celda durante año y medio, algo irregular pues todos los internos deben cambiar de espacio frecuentemente. Esto le permitió organizar su fuga, según las investigaciones de la PGR, y ahora que fue enviado a la misma prisión la situación será distinta, afirman las autoridades. Y es que El Chapo Guzmán suele utilizar su fortuna y el poder de su organización para conseguir privilegios, como ocurrió en los 9 años que permaneció en la cárcel de Puente Grande, Jalisco, donde organizaba grandes fiestas en su celda. De hecho, quien fuera jefe de seguridad de esa prisión, Dámaso López Núñez, se convirtió en uno de los principales jefes del Cartel de Sinaloa. A uno de sus hijos, Dámaso López Serrano, conocido como "El Mini Licenciado", se lo considera el eventual sucesor de El Chapo Guzmán.

PAG 21.qxp_Maquetación 1 12/01/16 17:19 Página 1

FARÁNDULA

AL ROJO NEWS

Madonna a Sean Penn: “Aún te amo”

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

Sebastián Rulli está listo y muy emocionado por trabajar junto a Angelique Boyer

adonna y Sean Penn formaron uno de los matrimonios más queridos de Hollywood. La pareja permaneció unida durante cuatro años y aunque al final se separaron, la prueba de que ya dejaron atrás todo lo malo es evidente. Después de presentarse en México, la cantante retomó sus compromisos sociales y asistió, el pasado sábado, al evento de caridad Help Haiti Home para apoyar a su exmarido. La feliz pareja desfiló sobre la alfombra negra junto a los niños del actor de 57 años, Mercy James y David Banda. La estrella del pop lució su gran figura con un vestido largo y negro, además llevó un maquillaje sencillo para el evento. Dentro de la recaudación de fondos, que se celebró en el Hotel Montage Beverly Hills, la intérprete de Like A Virgin cautivó a la multitud cuando subió al escenario para llevar a cabo un número acústico, en el que tocó un ukelele y cantó en francés. Después de cantar La Vie en Rose, Madonna tomó un momento para agradecer a su exmarido por el gran trabajo que está haciendo para recons-

truir Haití: "Esta noche es mi noche libre de las giras. Y yo no podía pensar en un mejor lugar para estar que aquí, el apoyo a una organización increíble. Tuve el privilegio de ir a Haití con Sean hace dos años, con mi hijo Rocco y tuvimos la aventura más increíble". "La forma en que (Sean) ha cambiado Haití en los últimos seis años y medio es increíble. Estoy muy orgullosa de ti, muy orgullosa de conocerte. Así que quiero decirte Sean, que te amo, desde el momento en que puse mis ojos en ti y todavía te amo de la misma manera", mencionó la Reina del Pop sobre el escenario. Concluyendo su discurso, la madre de cuatro hijos invitó a la multitud a cantar junto con ella y sutilmente aludió a problemas dentro de su vida privada: "Por favor, canten conmigo. A veces se me olvidan las palabras, hay muchas cosas en mi cabeza", mencionó. A pesar de que no especificó de qué se trataba, la cantante pudo haberse referido a la batalla legal que está teniendo con su ex marido, Guy Ritchie, por la custodia de su hijo Rocco.

Kanye West revela fecha de lanzamiento de “Swish”, su séptimo álbum

uenas noticias para los fans de Kanye West. El rapero de Chicago finalmente anunció la fecha de lanzamiento de su nueva producción discográfica, que lleva por nombre Swish. West tomó su cuenta de Twitter para anunciar que el esperado álbum saldrá a la venta el próximo 11 de febrero. “Swish febrero 11 16”, fue el mensaje que escribió el esposo de Kim Kardashian en su red social. Durante la tarde del viernes, Kim publicó “Real Friends”, un nuevo sencillo de este disco. Previamente, el músico había publicado los temas “All Day” y “Facts”. Como es ya típico de este artista, estas nuevas canciones crearon un tanto de controversia en las redes. En las líricas de “Facts”, el cantante arremete contra la marca Nike, el rapero Drake y Bill Cosby. Swish será séptimo álbum de Kanye. Yeezus, su sexto disco, fue todo un éxito entre sus fans y debutó en el primer lugar de la listas de ventas en los Estados Unidos, logrando vender unas impresionantes 237 mil unidades durante su primera semana de lanzamiento. Este mismo viernes también fue anunciado que West participará en el famoso NYC’s Governors Ball Music Festival, el cual se llevará a cabo en junio. The Strokes y The Killers también tocarán en este popular evento musical.

uego de unas largas vacaciones que aprovechó para viajar por el mundo y relajarse en la playa, Sebastián Rulli está listo para retomar su carrera y volver a los estudios de grabación. El actor volverá a la pantalla chica como el protagonista de la telenovela Frente al mismo rostro, pero además de entusiasmarse por interpretar al galán de la historia, Rulli no puede esperar para compartir créditos con su novia Angelique Boyer. En una entrevista que ofreció para Televisa Espectáculos, Sebastián Rulli dijo sentirse un poco nervioso pero con mucha energía para ver al aire este proyecto producido por Angelli Nesma. Tanto Sebastián como Angelique están llenos de trabajo pero aprovecharon los días libres de diciembre para relajarse antes de estar frente a las cámaras por varios meses. "Estamos conscientes de que la telenovela va a demandar muchísimo tiempo y por un rato nos olvidaremos de las vacaciones. Esperamos estar así de ocupados por varios meses", dijo el actor. Aunque Sebastián y Angelique ya habían trabajado juntos en ocasiones anteriores, esta será la primera vez que compartan créditos como pareja en la vida real. En este melodrama, que Lucero protagonizó en 1995 bajo el nombre Lazos de amor, Angelique interpretará a tres personajes, pero Sebastián la apoya para hacer de este reto una experiencia positiva. "Evidentemente ella va a estar todo el día en el foro y en el set. Yo la acompañaré con mis otros personajes", explicó y agregó que durante los fines de semana dedicarán tiempo para compartirlo en pareja. Durante las festividades decembrinas, Sebastián y Angelique disfrutaron de los paisajes de Playa del Carmen y Cancún, aunque casi no estuvieron en la playa. "Disfrutamos de otras cosas. Fuimos a Mérida de ida y vuelta y nos la pasamos entre amigos y familia fue un fin de año espectacular".

Modelo Kylie Jenner: “Kourtney Kardashian da muy buenos consejos”

a modelo Kylie Jenner adora a toda su familia pero cree que su hermanastra mayor Kourtney Kardashian es la persona indicada a la que acudir cuando tiene un problema. "Probablemente Kourtney es la que da mejores consejos sobre la vida, pero recurro a todas mis hermanas para que me aconsejen sobre cosas diferentes", contó a la revista Look. En cuanto a belleza y estilo, Kylie recurre a Kim Kardashian y a su marido Kanye West para inspirarse. "Kim es una gran inspiración en cuanto a imagen, es la que más me inspira. Creo que mi hermana y Kanye tienen un gran gusto y la gente a su alrededor me inspira mucho". Sin embargo, la estrella de televisión de 18 años es una gran defensora de ser ella misma, en vez de copiar lo que esté de moda. "Además de ella, no tengo más gente con la que inspirarme. Simplemente me gusta lo natural y ser yo misma. Soy una gran defensora de expresarte tú misma según te estés sintiendo ese día". Este año, Kylie se ha propuesto llevar una vida más sana. "[Mi propósito de Año Nuevo] simplemente es hacer ejercicio y llevar una vida saludable.

Livia Brito desmiente romance con José Manuel Figueroa

ansada de los rumores que la relacionan con el cantante mexicano José Manuel Figueroa, Livia Brito ha compartido un comunicado a través de sus redes sociales en el cual niega el hecho de que exista alguna relación amorosa con el hijo del fallecido cantante Joan Sebastian. “A los medios que publican historias amarillistas alejadas totalmente de la vida profesional de los actores, les comunico que soy SOLTERA, no soy novia de José Ron, nunca hemos sido novios y no tengo ningún romance con José Manuel Figueroa”, escribió. “No creas todo lo que publican, recuerda que mientras más escandalosa es la mentira, más ganan los medios amarillistas”. Cabe mencionar que Brito y Figueroa protagonizan la serie que relatará la vida de Joan Sebastian, donde José Manuel interpreta a su padre y Livia a la cantante Maribel Guardia, junto a la que Sebastian compartió cinco años de su vida.

PAG 22.qxp_Maquetación 1 12/01/16 17:20 Página 1

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

AL ROJO NEWS

MISCELÁNEA

10 DE LOS DESTINOS MÁS HERMOSOS DE MÉXICO

Cenote Cristal Gran Cenote Cenote Escondido La ciudad de Tulum, a un par de kilómetros de la playa, ofrece una amplia variedad de hoteles, residencias y apartamentos, capaces de satisfacer a los más exigentes, pero sin duda lo más interesante es alojarse en la parte de la playa, en una de las muchas cabañas, de todas las categorías y de todos los precios. Muy cercanos a la ciudad de Tulum se encuentran otros dos grandes atractivos de esta zona: el parque eco-turistico de Xel Há y la reserva de la biosfera de Sian Ka’an. Xel-Há es un parque con bonitas playas y con una historia que se remonta a la época prehispánica, ubicado algo más al norte de Tulum. Es una gran cala ubicada a la desembocadura de un río que se une al mar, donde la biodiversidad de fauna y de flora es realmente impresionante. De hecho Xel-Há es conocido como el acuario más grande del mundo y sin duda es uno de los lugares más hermosos de México. La reserva de la Biosfera de Sian Ka’an es un área de naturaleza en estado puro, un parte de la costa del caribe algo al sur de Tulum, donde podrás sentirte en contacto total con la naturaleza. Cuenta con la mayor barrera de coral del mundo, solo tras la gran barrera de Australia, solitarias playas de arena blanca, manglares y una selva de incomparable belleza. A todo esto además se suma la gran variedad de fauna que incluye cocodrilos, delfines, murciélagos, pumas, tapires y más de 300 especies de aves, entre los cuales 1. Chiapas Chiapas es un paraíso sub-tropical hecho de sel- el tucán y el famoso y rarísimo quetzal, y de flora. Un vas y bosques tropicales. Y además uno de los últi- paraíso natural aún virgen. mos lugares en el mundo donde todavía hay tesoros por descubrir. De hecho es cierto que no todas las ruinas mayas ya está descubiertas: muchas de ellas aún están escondidas en los rincones más recónditos de la selva tropical. Además de los atractivos arqueológicos, en Chiapas también encontrarán el paraíso los amantes de la naturaleza, debido a la gran biodiversidad de los bosques de la región y será además posible conocer más acerca de la cultura indígena ya que Chiapas es una de las regiones de México con más poblaciones indígena.Los principales destinos de interés de Chiapas son: Antiguas ciudades Maya: Palenque, hoy en día parque natural, ubicado cerca de la población del mismo nombre y patrimonio de la humanidad 3. Chichen Itza Yaxchilán, cerca de la población de Ocosingo, ciuChichén Itzá es un sitio del Patrimonio Mundial de dad maya rival de Palenque, y las cercanas Bonamla UNESCO y uno de los mejores ejemplos de la antipak y Toniná gua civilización Maya. La imponente estructura llaÁreas Naturales: Cañon del Sumidero, un estrecho cañón a lo largo mada “El Castillo“, domina la zona arqueológica que del curso del río Grijalva, en la zona de Tuxtla Gutié- abarca una superficie de alrededor de 4 kilómetros cuadrados. Dada la magnitud de la zona arqueológica, rrez, capital de Chiapas Lagunas de Montebello, una región llena de lagos es necesario todo un día para disfrutar plenamente de estas atractivas ruinas que cada año son visitadas por y con una naturaleza exuberante millones de turistas. Desafortunadamente ya no es posible subir a la plataforma del Castillo por razones de seguridad, pero el espectáculo es igualmente impresionante. También bonitos son el Tempo de las Mil Columnas, el Templo de los Guerreros y El Juego de la Pelota, algo así como una ancestral cancha de baloncesto. Y una parada al cenote Sagrado de Chichen Itza te haré sentir escalofríos si piensas que los Mayas realizaban sacrifico humanos tirando a personas por el barranco para no enemistarse Chaac, días de la lluvia. Muy recomendable es el espectáculo de luz y sonido que se realiza por las noches.

éxico es mucho más que las zonas turísticas más conocidas y visitadas por el turismo de masas, como Acapulco o Playa del Carmen. Si lo que te gusta es explorar un poco más allá del “resort” lo que este país ofrece son lugares inolvidables: hermosas playas desiertas, vestigios de antiguas civilizaciones, parques naturales magníficos y una fauna incomparable. Sin embargo definir los 10 lugares más hermosos de México, es una cuestión de gustos. La clasificación puede variar de persona a persona, dependiendo de que a uno le guste, pero lo más seguro es que estos 10 destinos estan en la mayoría de los rankings de los destinos más bonitos de México. Estos son nuestros 10 lugares más bonitos de México

4. Isla Mujeres A poca distancia de Cancún, accesible solo por mar, se encuentra la diminuta Isla Mujeres, un paraíso tropical donde el snorkeling es la principal de las acti2. Tulum Probablemente la playa más hermosa de todo Mé- vidades, junto con el relax tumbado en la playa. Aquí xico y quizás una de las más bonitas y fotografiadas del mundo: esta es Tulum, en el corazón de la Riviera Maya. Todos los catálogos de viaje a México llevan por lo menos una foto de las Ruinas Maya de Tulum, ubicadas a orillas del mar caribe, dominando una espléndida playa de arena blanca. Estas ruinas no son tan bonitas como las de Chichen Itza o Palenque, pero tienen un atractivo añadido que falta al resto, que es el hecho de poder pasar un día de turismo cultural en la playa. Además en la zona de Tulum es donde hay la mayor concentración de cenotes, lagos creados por ríos subterráneos, muy interesantes y bonitos de visitar, que también pueden ser explorados haciendo submarinismo. Los cenotes más bonitos de Tulum son:

no hay mucho más que hacer. Las playas son de arena fina y blanca, el agua es transparente y rica en fauna. El nombre de la isla se debe a que en tiempos prehispánicos la isla estaba consagrada a Ixchel, diosa de la Luna, el amor y la fertilidad, la cual se adoraba depositando figuras femeninas en sus playas, así que cuando llegaron los conquistadores y se encontraron con estas estatuillas, decidieron llamarle Isla Mujeres. 5. Cozumel Enfrente de la conocida población turística de Playa del carmen se encuentra la isla de Cozumel, un destino turístico ya muy conocido en México y fuera de él. La isla cuenta con unas playas de arena blanca y fina y con un arrecife de coral muy cercano a la orilla, al que se puede llegar sin necesidad de coger barcos, solo hay que tener cuidado con las fuertes corrientes. Cozumel es el lugar ideal para los amantes del buceo, del snorkeling y de la naturaleza del mar.

res cuenta con miradores y asadores. Se pueden además alquilar caballos para subir al salto del agua a lomos del animal o bien subir andando. Aparte de la cascada, en la región es muy popular el bungee jumping, el senderismo y las excursiones en canoa. 8. Oaxaca Otro de los más bellos lugares a visitar en México es sin duda Oaxaca. Esta región se encuentra en la costa sur de México, y su capital, que lleva el mismo nombre de la región, es patrimonio un mundial de la UNESCO y ofrece historia y arquitectura colonial. En la región es posible relajarse en playas desiertas, practicar senderismo por sus bosques, espeleología y escalada en sus grutas y zonas montañosas, observar animales salvajes y una flora infinita.

Los principales atractivos de Oaxaca son: La arquitectura colonial de la capital Oaxaca Los miradores naturales de Cuajimoloyas y Benito Juarez en la sierra norte Admirar la biodiversidad de Llano Grande, Ixtlán y Capulaplan 6. Cabo San Lucas Probar un chupito de Mezcal, versión del tequila En la región de Baja California Sur se encuentra otro de los lugares más hermosos de México: Cabo típica de esta región, que lleva un gusano de maguey San Lucas. En sus agitadas aguas encuentran refugio en su interior para numerosas especies de mamíferos marinos como la 9. Cancún ballena gris, que viaja cada año desde Alaska para dar Cancún es destino turístico de México más conoa luz a sus crías, delfines, focas y leones marinos. El cabo San Lucas es un lugar ideal para hacer whale cido en el mundo. Cuenta con hermosas playas, un watching, avistamiento de ballenas, y para nadar con clima tropical ideal y además es la capital mexicana delfines. El poblado de pescadores original que fue ya del entretenimiento. Muchas son las discotecas, los no existe, pero Cabo San Lucas aún conserva intacto clubes y los bares. Es posible equiparar en parte Cansu encanto y, sobre todo, su naturaleza. Su bahía es cún con la española Ibiza: bonitas playas de día y fiespequeña y está rodeada de aguas cristalinas, pudién- tas locas de noche. Sin duda es uno de los destinos dose ver incluso desde fuera del agua los corales ne- más bonitos de México, pero también hay que tener gros y algunas cascadas submarinas de arena. Las en cuenta que no es un destino que gusta a todos. playas además, aunque Cabo San Lucas sea un ya Cancún cuenta con una amplísima oferta hotelera: la un destino turístico muy conocido, no son muy abarro- mayoría de los hoteles se encuentra en primera línea tadas y aún es posible encontrar algunas playas de- de playa y son de muy elevada categoría y calidad a siertas. Lo más conocido y lo más bonito de esta zona precios bastante asequibles. es el famoso Arco del Cabo San Lucas, un arco natural esculpido en la roca por la acción de las olas del Pacifico. Por debajo del Arco del Cabo San Lucas pasan las aguas del mar de Cortés y del Océano Pacifico y se pueden ver focas y leones marinos revolcándose y tomando sol en la playa. El Cabo San Lucas también cuenta con una animada vida nocturna para entretener las noches.

7. Cascada Cola de Caballo La cascada de la Cola de Caballo se encuentra en el estado de Nuevo León, cerca de Monterrey y anualmente atrae a un gran número de visitantes por su encantadora belleza. Hay muchas actividades para hacer en esta zona montañosa del norte de México famosa en todo el país por la belleza de su entorno natural. La impresionante cascada de Cola de Caballo se encuentra aproximadamente a 40 Km de Monterrey, en el municipio de Villa de Santiago. La zona es un importante centro de ecoturismo, y la cascada, en sí, una de las más bellas de México. En sus alrededo-

10. Teotihuacán En lengua náhuatl significa “lugar donde viven los dioses”. Teotihuacán es uno de los principales sitio arqueológico maya donde se encuentran dos de las pirámides más imponentes de México: la pirámide del Sol y la pirámide de la Luna. Las pirámides de Teotihuacán se encuentran en la Calzada de los Muertos, la “calle” principal de la antigua población maya. Teotihuacán se encuentra a pocos kilómetros de la capital del país Ciudad de México y es un una visita que se puede hacer en un días, pudiendo así compaginarla con una estancia de algunos días en la capital. Esto son solo 10 de los lugares más bonitos de México, un país muy grande que ofrece muchísimas opciones de turismo para todos los gustos, desde playas desiertas, hasta altas montañas, barreras de coral y fauna salvaje. Sin embargo, existen centenares de destinos más de los que no hemos hablado, como Puerto Vallarta, San Cristobal de las Casas, Mérida…

PAG 23.qxp_Maquetación 1 12/01/16 17:29 Página 1

ZODIACO

AL ROJO NEWS

ARIES: Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril

Controla esos impulsos y no hagas un escándalo por una situación que te confunde, pero que no es tan grave como parece y mucho menos un acto de infidelidad o traición. Tu trabajo está marchando bien a pesar de lo que puedas escuchar. Sigue tus planes como hasta ahora y verás como dan resultado pronto.

POR: JOSE DE GUADALUPE

TAURO: Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo

Estás bien auspiciado y debes seguir con tus proyectos. Un día importante para hacer decisiones sentimentales, pero no te vayas a dejar guiar por impulsos negativos sino dale lugar a todo el amor que hay en tu corazón. Así podrás lograr resultados favorables. Las cosas no siempre salen a la medida. GEMINIS: Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio

Una amiga o amigo que hace tiempo no ves se pondrá en contacto contigo para darte una magnífica noticia que te alegrará mucho. No dejes que un pleito arruine tu felicidad de hoy y si es necesario cede terreno con tal de mantener la armonía. Siempre podemos empezar y hoy es tu día para intentarlo. CANCER: Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio

Lo que antes pareció una tormenta ahora es solamente una brisa fuerte en tu pasado y con esta actitud fresca y decidida podrás encarar nuevamente el amor y ser feliz otra vez. Podrías estar en una encrucijada sentimental y esa situación causarte desasosiego. No te comprometas antes de explorar bien tu corazón. LEO: Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto

Este sentimiento de autoconfianza te permitirá sacar adelante esos planes y proyectos que has estado anhelando realizar junto a una persona amada, o alguien especial en tu vida afectiva. Estás en una etapa excelente para reiniciar una relación que estuvo interrumpida. Ahora es el momento idóneo para salir de casa. VIRGO: Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre

Lo que menos esperas puede traerte dinero y fortuna, pero debes ser cauteloso y no obrar por atolondramientos sobre todo si quien te propone algún negocio aparentemente bueno es una persona poco responsable y de poca seriedad, recuerda que tu regente, Mercurio, está retrógrado. No te inquietes al tomar una decisión.

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

LIBRA: Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre

al vez te animes a iniciar un embarazo o tomar a un niño pequeño bajo tu cuidado amoroso. Hoy se abren nuevos horizontes positivos y surgen esperanzas en tu horizonte romántico. Necesitarás emplear tu tacto social y toda tu sensibilidad para lidiar con una persona muy susceptible que esta causando problemas. ESCORPIO: Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre

Los ajustes realizados darán resultados en la medida que los apliques con la madurez adecuada y no malgastes energías en discusiones ni comprando objetos inútiles para “quedar bien”. El amor es una realidad tangible, presente ahora en tu vida. Las noticias que te están llegando son muy buenas. SAGITARIO: Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

Es un momento formidable para fortalecer tus vínculos afectivos y hasta para la procreación. Estás echando a volar tu imaginación y algo que sucedió en días recientes te inspira a pensar en un compromiso futuro. Es hermoso estar enamorado, pero antes de alimentar tus ilusiones, debes conocer mejor tu pareja. CAPRICORNIO: Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero

Tu manera franca de ver la vida choca con la actitud de una pareja reciente. Aclara puntos ahora que la relación está en su estado incipiente antes de las complicaciones futuras. No trates de cambiar a nadie su forma de pensar sino más bien toma a las gentes como son y no como tú quisieras que fueran. ACUARIO: Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero

Te llegan palabras a los labios muy comprometedoras en las cuales podrías envolver a personalidades importantes de tu trabajo y buscarte serios problemas legales. Prepárate para lo inesperado porque este día es de visitas cuando menos lo esperas y pueden ocurrir complicaciones en tu vida que te alejen de tu casa. PISCIS: Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo

No trates de modificar a nadie, toma a la gente como llega a tu vida, y por tu parte, quien bien te ame debe aceptarte como eres, aunque por supuesto modificando lo que deba ser modificado. Este es un tiempo para controlar mejor tus “explosiones” y no dejar que el mal carácter te causen problemas.

PAG 24.qxp_Maquetaciﾃｳn 1 12/01/16 17:30 Pﾃ｡gina 1

Aﾃ前 II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

AL ROJO NEWS

PASATIEMPO

PAG 25.qxp_Maquetación 1 12/01/16 17:31 Página 1

DEPORTES Argentina y Uruguay presentarán candidatura conjunta para el Mundial de fútbol 20130

AL ROJO NEWS

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

Lionel Messi ganó su quinto balón de Oro

FIFA: Joseph Blatter apelará suspensión que lo aleja 8 años del organismo deportivo

Principales logros: - Ganador de la Liga de Campeones europea en 2006, 2009, 2011 y 2015. - Campeón del Mundial de clubes en 2009, 2011, 2015. - Siete veces campeón de Liga BBVA: 2005, 2006, 2009, 2010, 2011, 2013 y 2015. - Ganador de la Copa del rey en 2009, 2012 y 2015. - Ganador de la Supercopa de Europa en 2009, 2011 y 2015. - Subcampeón del Mundial 2014. - Subcampeón de la Copa América en 2007 y 2015. - Campeón olímpico en 2008. Trofeos individuales: - Balón de Oro en 2009, 2010, 2011 y 2012. - Mejor jugador del fútbol europeo en 2009, 2011 y 2015.

El fútbol cerca de experimentar con repeticiones por video

Roger Federer perdió primera final del 2016: Raonic ganó en Brisbane

Miguel Cotto vs JM Márquez: Despedida de lujo para el box

auricio Macri anunció que firmará un acuerdo con Tabaré Vázquez, presidente de Uruguay, para compartir la sede del Mundial de fútbol 2030. La información fue anunciada en una conferencia de prensa en la que participaron ambos mandatarios. En el 2030, se cumplirán 100 años de la primera Copa del Mundo que se desarrolló en Uruguay. En dicho encuentro ambos países, que hoy se alinean por una causa, fueron quienes disputaron el ansiado trofeo en la final, aunque la copa quedó en manos del anfitrión. La conferencia de prensa se realizó en la casa de descanso de los presidentes uruguaros en el departamento de Colonia. Este encuentro significó la primera visita oficial de Mauricio Macri a Uruguay. “No hay mejor oportunidad (de consolidar lazos) que comprometernos a candidatearnos juntos para ser sede de ese Mundial 2030”, dijo Macri al lado de Vázquez, quien dejó el anuncio de la iniciativa a su visitante. Macri y Vázquez, mandatarios de dos países eternos rivales en el fútbol, fueron ambos presidenionel Messi, delantero del Barcelona y la selectes de clubes deportivos de primera división: el arción argentina, ganó el Balón de Oro 2015 ante gentino del popular Boca Juniors y el uruguayo del Cristiano Ronaldo y Neymar. 'La Pulga' logró el Progreso local. quinto galardón de su carrera en el Palacio de Congresos de Zúrich. Si bien Lionel Messi se quedó a las puertas de su primer título con la Albiceleste (Argentina cayó en la final de la Copa América contra Chile), con el Barcelona ganó cinco de los seis títulos que jugó: Liga, Copa del Rey, Liga de Campeones, Supercopa Europea y Mundial de Clubes. El equipo azulgrana solo 'falló' en la Supercopa española, perl presidente dimisionario de la FIFA, el suizo dida ante el Athletic Bilbao. Joseph Blatter, apelará su suspensión de Y como es habitual, Lionel Messi, el '10', contriocho años. Así lo informó su abogado. “Ape- buyó de manera decisiva a esos éxitos: marcó 43 laremos, por supuesto”, indicó en un correo elec- goles en 38 partidos de campeonato, además de 18 trónico Richard Cullen, el abogado estadounidense pases de gol y acabó máximo anotador de la Chamde Joseph Blatter. pions (con 10 goles, empatado con CR7 y Neymar) La confirmación llega después de que el sá- y aunque no marcó en la final participó en los tres bado el órgano judicial de la FIFA notificara a Jo- goles de la victoria ante la Juventus (3-1). seph Blatter y al francés Michel Platini los motivos de su suspensión de ocho años de toda actividad relacionada con el fútbol. La cámara de resolución de la Comisión de Ética de la FIFA se limitó a anunciar que había aceptado los cargos de “abuso de confianza”, “conflicto de intereses” y “gestión desleal” y de haber descartado el de corrupción. La decisión fue tomada debido a un controvertido pago que la FIFA efectuó en 2011, bajo la presidencia de Blatter, a Platini, al frente de la UEFA, l organismo que fija las reglas del fútbol dio otro por un monto de 1,8 millones de euros. paso para experimentar con ayuda de video para Ambos sostienen que se trata de la remuneralos árbitros. La Internacional Football Association ción por un trabajo de consejero que el francés re- Board (IFAB) aprobó el primer uso de tecnología en alizó para el suizo entre 1999 y 2002, según un 2012, aunque en ese caso se limitó a sistemas para decontrato acordado oralmente. terminar si el balón cruzó la línea de gol. El grupo, dominado por la FIFA, se reunió el jueves en Londres y mostró un "apoyo abrumador" para avanzar con los experimentos de sistemas de repeticiones por video, y se espera que el órgano los apruebe en su reunión plenaria de marzo. "Es una decisión fundamental, algo que hel canadiense Milos Raonic, se adjudicó este mos estado debatiendo el torneo masculino de tenis de Brisbane, por muchos, muchos Australia, derrotando en la final al suizo años. Al final esto podría Roger Federer (Nº1) en dos sets, por 6-4, 6-4. conducir a que los árbiSe trata del octavo título ATP que Milos Raonic, tros sean asistidos por el un canadiense de origen montenegrino de 25 años, video", declaró el director obtiene en su carrera. ejecutivo de la federaEl canadiense fue muy superior a Roger Fede- ción galesa de fútbol, Jorer, que se mostró poco eficaz en el servicio, con nathan Ford, quien apenas un 55% de éxito en el primer saque. presidió la reunión. En el segundo set, cuando iba ganando 2-1, "La realidad es que Raonic pidió una pausa porque sentía un dolor en dirigir un partido es un la pierna derecha. Tras ver al médico, Raonic co- trabajo muy difícil. Es metió cuatro dobles faltas, concediéndole el punto una persona, dos ojos y, a Roger Federer. en muchos juegos de hoy, tenemos 10 cámaras, alguEl suizo Roger Federer no supo aprovechar nas veces 20, millones de personas observando los enesa falla pasajera de su rival, que en el séptimo cuentros, así que tenemos que hacer lo que podamos juego le quebró el servicio y se encaminó hacia una para ayudar a los árbitros". victoria. Para obtener información suficiente sobre los difeRaonic se tomó así una revancha de la final de rentes sistemas, se realizarán pruebas en todas las este mismo torneo en 2015, en la cual Roger Fe- competiciones en las temporadas venideras. derer lo había vencido en tres sets, 6-4, 6-7, 6-4. El uso del video sería restringido para que los árbiPara llegar a la final de este año, Raonic de- tros decidan si un gol fue anotado, si deben otorgar un rrotó al australiano Bernard Tomic en dos sets muy penal, si un jugador debe ser expulsado, o sancionar reñidos definidos en sendos tie-break, 7-6 (7/5), 7- una conducta violenta que no hayan visto de primera 6 (7/5). En semifinales Federer había vencido al instancia. En reacción a las peticiones de más tecnoloaustríaco Dominic Thiem en dos sets, 6-1, 6-4. gía, el IFAB contempla diversos sistemas de video que Este domingo, a pesar del desgate físico de la se probarán en los partidos, incluidos una persona que semifinal, Raonic se impuso fácilmente ante Fede- observe monitores en un camión afuera del estadio y rer, privándolo de un segundo título consecutivo en que informe al árbitro mediante un aparato en su oído, Brisbane. Es la segunda vez, en once partidos, o que el silbante sea capaz de ir a la orilla del campo que Raonic derrota Federer. para ver repeticiones u observar videos en un disposi-

tivo portátil. "Hay mucho más para el juego que sentarse y observar la pantalla", dijo Ford. "Así que en un mundo ideal el árbitro será capaz de tomar una decisión con sus propios ojos viendo las imágenes de video". La FIFA controla la mitad de los ocho votos en la IFAB, en la que también están las cuatro federaciones del Reino Unido. Una moción necesita al menos seis votos para ser aprobada. El director ejecutivo de la federación inglesa de fútbol, Martin Glenn, afirmó que esto demuestra que "físicamente es más difícil para los árbitros mantener el paso" en el fútbol moderno, y es esencial que cuenten con ayuda de la tecnología. "El juego nunca ha sido más rápido, los árbitros nunca estuvieron en mejor condición física, pero los jugadores se están haciendo más veloces", declaró Glenn. "Así que para esas decisiones a gran velocidad es que creemos, y sin duda la federación inglesa lo cree, que la tecnología podría ayudar, y tenemos que probar eso". La federación holandesa ha probado tecnología en la que oficiales observan en una pantalla y pueden comunicar información a los árbitros. Como miembro de la IFAB, Inglaterra está dispuesta a experimentar con la tecnología, como hizo en 2012 con los sistemas para detectar goles en un partido amistoso en Wembley. "En 15 o 20 años nos preguntaremos por qué nunca lo tuvimos", dijo Glenn. "Probablemente llegamos a un punto en el que la resistencia del ser humano no puede ir más allá. Así que, en este punto, si puedes balancear un poco el ritmo de un partido con el uso inteligente de la tecnología, ¿por qué no hacerlo?". "La tecnología sin duda que puede ayudar, pero no queremos arruinar el ritmo y la simplicidad del juego, que es algo que hay que valorar".

os de los mejores peleadores de los últimos 20 años podrían estar enfrentándose en una pelea de despedida, que además sería una digna adición a la histórica rivalidad deportiva entre México y Puerto Rico. Se trata de un posible choque entre Miguel Cotto (40-5, 33 nocauts) y Juan Manuel Márquez (56-7-1, 40 nocauts), dos de los mejores peleadores en la historia de sus respectivas naciones. Los entrenadores de ambos –Nacho Beristáin con el mexicano y Freddie Roach con el boricua– comentaron en entrevistas por separado sobre la posibilidad de este choque. Roach le dijo a Boxing News que le “encantaría que (Cotto) peleara con Márquez y a su equipo le gusta la idea”. Roach agregó que Cotto –quien no baja de las 151 libras desde que Manny Pacquiao lo noqueó en 2009– podría llegar a las 147 o 150 libras para el pleito con Márquez. El mexicano subió a las 147 libras para su pelea con Floyd Mayweather, Jr. ese mismo año, pero ha hecho el resto de su ilustre carrera en 146 libras o menos. Al enterarse de los comentarios de Roach, Beristáin le dijo a ESPN.com que la reyerta con Cotto, le “parecería bien, pero no sé Juan qué esté pensando”. “Sería una gran pelea por la técnica. Y creo que Juan tiene muchas posibilidades de ganarle. Juan es más inteligente”, agregó el legendario estratega mexicano. Aunque Cotto es conocido como una persona parca y que cela mucho su privacidad, siempre ha tenido una relación cordial y de respeto con Márquez, con quien ha compartido a menudo en carteleras de boxeo y en ESPN Deportes, canal televisivo para el cual el mexicano es analista.

Univision Deportes anuncia acuerdo histórico con UEFA NUEVA YORK, 11 de enero de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Univision Deportes, la división deportiva multimedia de Univision Communications Inc. (UCI) que también incluye a UDN, la cadena No. 1 de deportes en español, anunció hoy que ha adquirido de la Unión de Federaciones de Fútbol Europeas (UEFA) los derechos exclusivos de trasmisión en español en los Estados Unidos de todos los campeonatos de las selecciones nacionales de UEFA de 2018 a 2022. Este acuerdo global, el primero de su tipo, hará de Univision Deportes la sede en español en los Estados Unidos de las selecciones nacionales de fútbol de Europa. Los derechos incluyen aquellos para UEFA EURO 2020™, Liga de las Naciones de la UEFA, los cuatro partidos finales de la Liga de las Naciones de la UEFA y los clasificatorios europeos a UEFA EURO 2020™, como también los clasificatorios europeos a la Copa Mundial de 2022 de la FIFA™. Univision Deportes trasmitirá los partidos en su cartera de cadenas, entre ellas UDN, Cadena Univision, UniMás y Galavisión, y por Internet o streaming de las propiedades vía la aplicación de Univision Deportes. "Este nuevo acuerdo sobre derechos con UEFA es parte de nuestro compromiso continuo con ofrecer la cobertura futbolística más completa en los Estados Unidos", dijo Juan Carlos Rodríguez, presidente de Univision Deportes. "Univision Deportes es la sede del fútbol 365 días del año, y esta alianza con UEFA es parte de nuestra estrategia para hacer que nuestra cartera crezca y adquirir los derechos a los equipos y las ligas que más les interesan a nuestros aficionados al fútbol. Con este nuevo pacto, Univision Deportes continuará contando con el mejor fútbol del continente americano y ahora, con el mejor fútbol de Europa". Bajo el acuerdo sobre derechos, Univision Deportes trasmitirá múltiples partidos en vivo todos los días en que haya partidos, momentos culminantes de partidos a diario en la programación existente de Univision Deportes y por lo menos un partido por periodo inicial de la Liga de las Naciones de la UEFA, los cuatro partidos finales de la Liga de las Naciones de la UEFA, los clasificatorios europeos a UEFA EURO 2020™ y los clasificatorios europeos a la Copa Mundial de 2022 de la FIFA™. Para UEFA EURO 2020™, el acuerdo sobre derechos incluye la trasmisión de todos los partidos en vivo y momentos culminantes de partidos a diario en los programas existentes de Univision Deportes. Univision Deportes también tendrá los derechos exclusivos a streaming en vivo y contenido digital. Este acuerdo es histórico para tanto UEFA como Univision Deportes, pues otorga el más extenso acceso a los campeonatos de UEFA en la televisión de señal abierta en español en los Estados Unidos.

PAG 26.qxp_Maquetación 1 12/01/16 17:32 Página 1

AÑO II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

AL ROJO NEWS

¡EL MEJOR SERVICIO PARA TU AUTOMOVIL LO ENCUENTRAS AQUI EN ATLANTIC HONDA DE BAY SHORE! PREGUNTE POR EL GERENTE DE SERVICIO ROMEO MEJIA

Romeo Mejía Gerente de Servicio

ESPECIAL DE FRENOS Replace Front or Rear Pads, Resurface Rotors

Kris Hernández

Christina Plumitallo

¡SERVICIO DE PRIMERA COMO SU CARRO SE LO MERECE!

¡¡ATENCION!! 15% DE DESCUENTO EN TODO TIPO DE SERVICIO A TODOS NUESTROS CLIENTES LE OFRECEMOS SERVICIO DE TRASLADO GRATIS (LOCAL)

• Inspección de alineamiento • Chequeo de batería • Chequeo antifreeze · Lavado de carro gratis

1391 Sunrise Hwy., Bay Shore, NY 11706 Teléfono: (631) 665-0005 Ext. 170 HORARIO DE ATENCION: LUNES A VIERNES DE 7:30 AM A 7:00 PM. SÁBADOS DE 7:30 AM A 4:00 PM. DOMINGOS DE 8:00 AM A 3:00 PM

Reg. 299

DESC. $

SERVICIO ESPECIAL ALINEAMIENTO DE 4 RUEDAS Regular $ 125 MAS TAX

AHORA 249

(Trucks slightly higher.reg. $314.99 now $264.99) Valid only at Atlantic Honda. Cannot be combined with other offers. Cannot be used toward previous purchases. Must present coupon at time of write-up. Honas only. Exp.1/31/16

REEMPLAZO DE CORREAS

DESC.

Package includes replacing timing belt, inspect condition of water pump and drive belts

Valid only at Atlantic Honda. Cannot be combined with other offers. Cannot be used toward previous purchases. Must present coupon at time of write-up. Hondas only. Exp.1/31/16

20 DESCUENTO

FILTRO DE CABINA

O $ 10 DESCUENTO

FILTRO DE AIRE

Valid only at Atlantic Honda. Cannot be combined with other offers. Cannot be used toward previous purchases. Must present coupon at time of write-up. Hondas only. Exp.1/31/16

SERVICIO ESPECIAL Gaste

ROTACION DE LLANTAS

Gaste Gaste

DESC. DESC. DESC.

Valid only at Atlantic Honda. Cannot be combined with other offers. Cannot be used toward previous purchases. Must present coupon at time of write-up. Hondas only. Exp.1/31/16

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO

MAS IMP. Valid only at Atlantic Honda. Cannot be combined with other offers. Cannot be used toward previous purchases. Must present coupon at time of write-up. Hondas only. Exp.1/31/16

DESC.

Valid only at Atlantic Honda. Cannot be combined with other offers. Cannot be combined with other offers. Cannot be used toward previus purchases. Must present coupon at time of write-up. Hondas only. Exp.1/31/16

PAG 27.qxp_Maquetaciﾃｳn 1 12/01/16 17:33 Pﾃ｡gina 1

AL ROJO NEWS

Aﾃ前 II - EDICION 29 - DEL 13 AL 19 ENE 2016

PAG 28.qxp_Maquetación 1 12/01/16 17:36 Página 1

AÑO - EDICION DEL AÑO II - II EDICION 28 - DEL29 6 AL- 12 ENE 13 2016AL 19 ENE 2016

AL ROJO NEWS

¡¡¡GRAN REMATE DE CARROS DEL 2015!!! ¡TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS PARA UD! ¡SOMOS LA CONCESIONARIA PREFERIDA DE LA COMUNIDAD! Nuevo Nissan 2015

VERSA NOTE S+ SÓLO

$ Nuevo Nissan 2015

128

POR MES

CON $1,995 MÁS TAX DE INICIAL

RANDY ABREU Gerente de Ventas

ALINA MANZUETA Ejecutivo de Ventas

¡AQUÍ ENCONTRARÁ EL CARRO QUE MURANO S $ NECESITA Y AL MEJOR PRECIO! 269

Nuevo Nissan 2015

ALTIMA 2.5 S

12,950

FRANK MONTERO Director Financiero

¡BUENO! ¡BONITO! ¡BARATO!

NELSON PACHECO Ejecutivo de Ventas

JOSE HERNANDEZ Ejecutivo de Ventas

NICHOLAS ROCHA Ejecutivo de Ventas

CON $1,995 MÁS TAX DE INICIAL

ALEX FERMÍN Ejecutivo de Ventas

HORA DE ATENCION: DE LUNES A VIERNES DE 9AM - 9PM · SABADOS DE 9AM - 6PM · DOMINGOS DE: 11AM - 5PM

¡No sólo hablamos español, somos latinos!

888-678-2879 AtlanticNissan.com · 193 Sunrise Hwy. West Islip, NY 11795 Todas las rentas son a 39 meses con 10k millas por año 15¢ por milla en adelante. Excluye impuestos, placa y honorarios. Debe tener crédito 750+. debe mencionar anuncio para recibir precio anunciado. Para más detalles con sulte a su concesionario. Modelo #13115, 4 ó más disponibles a este precio. Modelo # 21015, 4 ó más disponibles a este precio. No se puede combinar las ofertas. No es válido ofertas anteriores. El concesionario no es responsable de errores tipográficos.