Billionaire Business 3ª Edição by Billionaire Business Magazine

N° 03

GASTRONOMIA

Vinicíus rojo e a Variada culinária do buffet

BOATS

benetti panthera elegância, Velocidade e conforto

THE WORLD

Shangri-la Hotel paris um verdadeiro oásis ESTETIC & BEAUTY

dra.isabel martinez fala dos cuidados para o Verão

MACHINES

Alexandre Taleb

consultor de imagem / personal Stylist

porsche 911 turbo S boxster 2014

KIloMBo

VIllaS & Spa

Rua das Tartarugas, s/n § Praia Sibaúma § RN § Brasil Tel:(+55) 84 3246 5534 § www.kilombovillas.com

e D I t o r I a l

E��

Prezado Leitor,

365 Dias já são passados desde o último Natal. O cotidiano nos absorve tanto que o esquecemos, até sermos invadidos por esse sentimento de Paz, Alegria, Gratidão e Solidariedade é o próprio filho de Deus vivendo dentro de nos. Para muitos, esse ano foi de grandes conquistas e alegrias para outros nem tanto, Mas o que nos motiva é saber que um novo ano começa e tudo aquilo que nos fez mal encerramos com o ano que fica e nos preparamos para a chegada de um novo tempo. Para Billionaire Business esse Ano foi de algumas mudanças relevantes. Uma de nossas conquistas foi juntar ao nosso time a renomada Doutora Isabel Martinez e o Respeitado Engenheiro do Vinho Álvaro Galvão. Nessa 3ª Edição você vai conferir matérias como Prince de Galles, que passou por uma reforma e esta ainda mais luxuoso. Em Gastronomia continuamos com o nosso Chefe estimado Vinicius Rojo e a variada culinária do Buffet Rojo. Machines trás grandes Lançamentos Porsche 911 Turbo S e Porsche Boxster 2014, Além disso, uma entrevista com Alexandre Taleb Personal Shopper dos Shoppings Iguatemi e JK. Em Road Toys, A novidade de um bar que tem agitado o mundo das motos e o magnifico evento Veuve Clicquot Polo Classic 2013, você também poderá planejar suas férias romântica no Nannai Resort & Spa. Em Gifts Gold, Beatriz Galhardo trás dicas de como Decorar sua Casa. Style e Design, Adriana Scartaris trás Luxo e Sofisticação para sua Ceia de Natal e Réveillon. A Billionaire deseja um Ano de 2014 Repletos de Bençãos que seja um Ano Vitorioso de Conquistas e Boas Novas. SUCESSO!

Josie Sargiani Publisher

6 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

ANÚNCIO FALTA ARTE

E��

Publisher Josie Sargiani josie.sargiani@billionairebusiness.com.br Diretor Executivo Alexandre Taleb diretoria@billionairebusiness.com.br Diretor de Negócios José Molina negócios@billionairebusiness.com.br Jornalista Luis Guilherme Zenga jornalismo@billionairebusiness.com.br Assistente Administrativo Tatiane Waldemarca Relacionamento com a Imprensa,Pautas e Editorial imprensa@billionairebusiness.com.br Executivos de Negócios Valentina Cury Nazaré Palazzini dep.comercial@billionairebusiness.com.br Assessoria Jurídica Dra.Flávia Couto Podadera departamentojuridico@billionairebusiness.com.br Projeto Gráfico Marcelo Amaral Consultor de Tecnologia Leandro Fontes de Oliveira Capa Foto: Dawis Villar

�

Colaboradores Adriana Scartaris, Angela Lemos, Isabel Martinez, Beatriz Galhardo, Mauro Freire, Vinicíus Rojo Alvaro Galvão e Felipe Ventura Sede Rua Guimarães Passos, 463 CS08 - CEP 04107-31 Tel.5083-7121 Correspondente Internacional Fernanda Reucing Vila Roma, 110 - Vedelago - Treviso - Itália - 31050

www.billionairebusiness.com.br Tiragem: 12 mil exemplares

Os artigos assinados são de responsabilidade exclusiva de seus autores, não representando necessariamente a opinião desta revista. Os colunistas e colaboradores não mantêm vínculo empregatício com a Billionaire Business Magazine. Somente as pessoas que constam no expediente estão autorizadas a falar em nome da revista.

8 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

SPA Terapia O que o melhor SPA do Brasil pode oferecer!

to Saúde Beleza Relaxamen Moderno centro de estética com atendimento personalizado e muito requinte Acompanhamento médico integrado Acompanhamento nutricional Academia com aparelhos de última geração Fisioterapia Parque aquático e pista de caminhada

Centro de relaxamento e estética Saídas diárias monitoradas Lazer. Muito Lazer Ambiente paradisíaco E muito mais

Reservas

Terra Nosso pequeno planeta Preserve-o

0800 701 8878

www.spasorocaba.com.br Resp. Téc.: Dr. Manoel Carlos Beldi Castanho Cardiologista - CRM 35119

Í��

20 76 90

10 |

FASHION Água de coco linha thomaz

GIFT GOLD Hora de Decorar a casa Beatriz Galhardo

STYLE & DESIGN como Decorar a Mesa adriana Scartaris Billionaire Business | Dezembro -Janeiro 2014

42 60 72

POLO Veuve clicquot polo classic- 2013- los angeles

BOATS Benetti “panthera”

HOTELS prince de Galles luxury collection

36 80 14

RELÓGIOS

MACHINES porsche Boxster

GASTRONOMIA Vinicíus rojo

54 88

E MAIS

ENTREVISTA alexandre taleb

ESTETIC & BEAUTY Dra. Isabel Martinez

12 - SantoS StoneS 14 - GaStronomia - Vinícius Rojo 16 - Spa - Nannai 24 - beSt loVe tHe World - Felipe Ventura 26 - Glamour 28 - macHineS - Fusion Híbrido 32 - caSa mauro Freire 34 - VinHoS 40 - artS & culture - Fernanda Reucing 46 - tHe World - Shangri-La 50 - coSmeticS & FraGranceS 58 - open coSmÉticoS 66 - road toYS - Rock ‘n Cycles 68 - drinKS 94 - moda FeSta - Angela Lemos 96 - decor - Adriana Scartaris 11

S�� S��

SaNtoS StoNeS O POR luiS GuilHerme ZenGa

consumo de alto luxo se estende por vários setores e todos nós sabemos que o Brasil é um país muito rico em pedras preciosas. Temos opala, água-marinha, esmeralda, alexandrita, ametista, ágata, citrino, topázio e turmalina. A história dos garimpos faz de nosso país um dos maiores produtores de pedras preciosas do mundo, em se tratando de quantidade, variedade e qualidade. Motivo este que atualmente temos um filme em cartaz que retrata exatamente o garimpo de Serra Pelada. A produção mostra a busca pelo ouro através do sonho de riqueza de dois amigos nos anos 80. Sabemos também que o garimpo foi desativado em 1992, mas devido à valorização do ouro no mercado internacional foi reaberta em 2008. E segundo dados, foram extraídas cerca de 30 toneladas de ouro. A história dos Santos Stones Pedras Preciosas que foi uma das pioneiras na divulgação de pedras preciosas no Brasil e há 55 anos conquista clientes de todo o mundo com seus

12 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

produtos, sejam eles pedras lapidadas ou em lindas joias montadas com pedras. A empresa preza pela exclusividade e qualidade no atendimento e nas peças. Nós transformamos sonhos em realidade através de joias. “Com a certeza que com os Santos Stones você pode fazer parte do universo que inspira a alta-joalheria e o luxo”. Essas são palavras do ilustre joalheiro e proprietário José Antônio Ribeiro dos Santos, um Gemo logo de 82 anos, licenciado em historia pela faculdade de filosofia, ciências e letras da USP e Pioneira na área de pedras preciosas, iniciou com trabalho juntamente com pai aos oito anos e foi presidente da ABGM Associação Brasileira de Gemologia e Mineralogia, também um dos fundadores do IBGM (Instituto Brasileiro de Gemas e Metais Preciosos). O S.R. Antônio, relatou para a Billionaire Business Magazine um pouco de sua bagagem, de seu conhecimento, luta e trabalho neste setor tão atraente. Viajou para mais de 42 países participando de feiras de pedras preciosas e divulgando as nossas riquezas minerais. Com orgulhoso diz: O Brasil é

um dos maiores produtores de pedras coloridas chegando ao número de 252 qualidades em cores sortidas e um dos maiores produtores de granitos chegando a 600 qualidades em tamanho e cores sortidas. Também tem uma reserva de 100 mil km2 de ouro, diamantes e pedras coloridas. Muito do que é produzido e extraído no país é exportado para diversos países do mundo principalmente Ásia e Europa. Em 1960 quando se começou a extração dessas pedras coloridas só era possível visitar as minas à cavalo, hoje a estrutura em alguns lugares é bastante moderna. A evolução como em qualquer setor com o crescimento e globalização mundial. Para Finalizar, afirma que sua joalheria, preza o designer, a qualidade e o bom gosto nas peças produzidas por nossos joalheiros e tenho a honra de dizer que em minha loja já se passaram diversas personalidades como o amigo e cliente Dom Luiz de Orleans de Bragança, Sara Kubistchek e a nossa eterna rainha da televisão brasileira Hebe Camargo entre outros.

Al. Santos, 1470 cj. 402 - Jardim Paulista Tel.: 55 (11) 3064-9811 / 55 (11) 3086-1905 santos@santostones.com.br - www.santosstones55anos.com.br 13

G��

cHeF VINÍcIUS roJo

inicius Rojo sempre atento trazendo personalidade e bom gosto a cada um de seus pratos. Muitas vezes enquanto a conversa está rolando, animada e o garçom passa com uma bandeja cheia ele descreve, mas antes mesmo de ouvir, os convidados estica o braço e prova enquanto seus interlocutores continuam a falar. E o garçom se afasta. Então fica aquela sensação que comeu alguma coisa que nem sabe o que. A menos que… A mistura de crocante, acidez e explosão surpreendam, envolva e conquiste de uma forma que você, sem nenhuma vergonha, interrompa a conversa e impeça o garçom de seguir. Durante o jantar, o prêmio também vem das sensações captadas nas primeiras garfadas. De quais você se lembra?

14 |

Billionaire Business | Dezembro-janeiro 2013

Esses são os desafios que o Chef Vinícius Rojo vence com louvor todas às vezes que se compromete a servir. Quando fala em criatividade e inovação é exatamente essa experiência de segundos que tem como meta prolongar. “Um momento a ser guardado na memória é aquele que une aspectos simultâneos: o lugar, a companhia, o humor e a percepção sensorial, principalmente quando se acende o paladar”, lembra o Chef. Por isso, ao elaborar o cardápio do evento, todos esses aspectos são considerados. Assim como o clima que, “acompanha suavemente as variações das estações e ajuda a compor essa harmonia fundamental: um casamento no inverno, em São Paulo, não é o mesmo que um casamento no verão, na praia”. E essa ambientação fomenta a criatividade. Cada cliente tem sua personalidade e expectativas bem delineadas do que quer para a festa, principal-

mente quando é um evento particular. A data precisa ficar marcada pela perfeição e, quem sabe, um pouquinho de irreverência. Uma delas são os sacolés de drinks, distribuídos para refrescar o paladar – simplicidade e charme em sabores difíceis de resistir e de não repetir. Em todos os cardápios executados, com as mais variadas ambientações, os noivos saem felizes. Carol Cauduro foi uma das que ousou e optou pela praia e adorou o resultado: “Maravilhoso! Foi tudo nota mil! Obrigada a vocês pelas delícias

e empenho”. Pamela também contratou e saiu feliz: “A festa estava muito bem servida, e adoramos a variada culinária do Buffet Rojo! Excelente gastronomia.”. Pensar em uma cerimônia ao ar livre Nessa temporada de calor, os esforços são redobrados. Todos os dias encosta, na porta da cozinha, no bairro da Vila Mariana, um caminhãozinho com produtos fresquíssimos: “às vezes é apenas um elemento que vai dar aroma a algum prato, mas ele precisa estar vivo para que o resultado seja o esperado, “ressalta”. O cuidado com a leveza pode incluir também águas aromatizadas. Dois sabores se destacam: Rosas com Mel de Flor de Laranjeira e outro sabor “Maçã Verde com Hortelã” É verdade que Vinícius Rojo não se intimida ao garantir sabor. A finalização é one by one. Isso mesmo, quando a gente fala cada é cada unidade que serve, não importa quantos convidados. Já até cronometrou algumas ações que necessitam de mais atenção. O bombom de queijo de cabra requer um detalhamento com uma agulha e demanda 43 segundos por unidade. Vamos multiplicar por mil convidados? E já que estamos falando de matemática, da cozinha saem em média 15 degustações por mês e 30 eventos. Com uma equipe experiente, ele consegue ter um tempinho para participar pessoalmente de alguns momentos importantes das confraternizações. Não é raro vê-lo finalizar uma sobremesa numa pista de dança, por exemplo – uma performance charmosa que pontua a personalidade da sua culinária. 15

S��

NaNNaI N

reSort & Spa

Soﬁsticação, luxo e privacidade no sul de Pernambuco

16 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

o sul de Pernambuco, a 54 km de Recife e 9 de Porto de Galinhas, localiza-se a belíssima praia de Muro Alto, onde se encontra um dos mais sofisticados e exclusivos resorts do País, o Nannai Resort & Spa, estruturado em meio à beleza natural da região e totalmente planejado dentro da preservação dos valores ambientais, culturais e climáticos. São 91 acomodações, espalhadas pelos 12 hectares que compõem o local construído em 2001, onde a obra e o paisagismo foram estruturados em espaços diferenciados visando à distinção, privacidade e requinte, sem esquecer os detalhes naturais.

Sofisticado e confortável em todos os aspectos, o Nannai é hoje uma das principais referências do turismo brasileiro. Famoso pelo tratamento diferenciado oferecido aos hóspedes, que logo na sua chegada - por automóvel ou helicóptero - são recebidos com mimos que vão desde um welcome drink até uma surpresa no quarto.

Infra-estrutura As acomodações do Nannai Resort & Spa são divididas entre apartamentos nas versões Luxo e Super Luxo e bangalôs Super Luxo, Premium e Masters. Apartamento Luxo - São 40 unidades situadas ao lado esquerdo do hotel, com uma área de 45m² cada e uma ampla varanda de vista lateral do empreendimento. Equipados com cama queen size, TV por assinatura, aparelho de DVD, cofre eletrônico, rádio-relógio com função Ipod, frigobar, telefone, secador de cabelo, ducha quente e fria e ar condicionado. Apartamentos Super Luxo - São 02 unidades com uma área de 55m² cada e duas amplas varandas (lateral e frontal) de incrível vista para o mar. Equipados com cama queen size, TV LCD de 32” por assinatura, aparelho de DVD, cofre eletrônico, rádio-relógio com função Ipod, cafeteira Nespresso, frigobar, telefone, ducha quente e fria, secador de cabelo e ar condicionado.

S��

Bangalôs Super Luxo - São 39 bangalôs independentes e desenhados para oferecer conforto e tranqüilidade. Com uma área de 64m², distribuídos entre piscinas e jardins, possuem varanda espaçosa e piscina privativa de profundidade variada. Uma sala de estar aconchegante mescla-se com o quarto do casal, equipado com cama queen size, TV de LCD 32” por assinatura, aparelho de DVD, ar condicionado e ventilador de teto, rádio-relógio com função Ipod, banheira, ducha, secador de cabelo, telefone, frigobar e cofre eletrônico. Bangalôs Premium - Situados à beira-mar, são 08 unidades totalmente independentes, desenhados para oferecer conforto, tranqüilidade e privacidade para seus ocupantes. Possuem uma área de 64m², com ampla varanda de vista privilegiada para o mar e piscina privativa, de profundidade variada e gazebo. Sala de estar e quarto com cama de casal equipado com TV de LCD 32” por assinatura, aparelho de DVD, ar condicionado e ventilador de teto, sofá-cama, rádio-relógio com função Ipod, cafeteira Nespresso, banheira, ducha, secador de cabelo, telefone, frigobar e cofre eletrônico. Bangalôs Master - Uma das acomodações mais procuradas por quem deseja privacidade e conforto à beira mar da paradisíaca praia de Muro Alto. São 02 unidades duplex com uma área de 120m², com uma ampla varanda de vista privilegiada e piscina privativa com hidromassagem. No térreo, uma cozinha gourmet para pequenas refeições, cafeteira Nespresso, lavabo e sala climatizada de decoração aconchegante 18 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

e equipada com home-theater, DVD e TV LCD de 42”. No andar superior, dormitório com TV de 32”, ar condicionado e ventilador de teto, rádio-relógio com função Ipod, telefone e banheiro com secador de cabelo, ducha e banheira de hidromassagem com vista para o mar.

GastronoMIa Atração à parte no Resort, o empreendimento oferece restaurante com o melhor da cozinha contemporânea, em ambiente amplo e arejado, que disponibiliza varanda coberta e vista para o mar. Do café da manhã ao jantar, são diversos tipos de pratos com ingredientes típicos regionais e internacionais, que vão da moqueca de camarão ao doce Beijo Caboclo, receita especial e exclusiva da família Nannai. O café da manhã é composto por um buffet repleto de frutas tropicais, deliciosos itens de pâtisserie e tradicionais pratos regionais, com destaque para a tapioca de coco com leite condensado. Durante o almoço, o Nannai oferece opções a la carte, em cardápio variado composto por cortes especiais de grelhados com carne bovina, frutos do mar, peixes, aves, e diversos acompanhamentos. O Camarão à moda do Chefão é um dos carro-chefe do cardápio. Ao som de música ao vivo, acontece o jantar do Nannai com buffet composto pelos mais variados toques da gastronomia regional e internacional, com estações independentes de massas, grelhados e culinária japonesa; além de saladas, sopas e deliciosas sobremesas.

laZer O Resort oferece um parque aquático com 6.000m2 de piscinas que percorrem todo o desenho de sua área de lazer, com espaços exclusivos de hidromassagem e raias para natação. Equipamentos para caiaque, laser, stan-up paddle e jangada são disponibilizados aos clientes que apreciam passeios marítimos. Já para os esportistas de plantão, o Nannai proporciona quadras de tênis, vôlei de praia, futebol de areia e campo de golf. Para crianças a partir de 4 anos há o Espaço Kids, totalmente voltado para o lúdico, onde a criançada se encanta pela variedade de atrações, que vão desde uma brinquedoteca à piscina infantil com 2 escorregadores. Além disso, para os maiores, o local traz um deck com salas de snooker, carteado e ping-pong.

Uma atração a parte é a Boutique Nannai, onde o hóspede encontra peças da coleção balneário do Resort e grifes badaladas do País, como Clube Bossa, Triya, Osklen e Richards, entre outras. Depois de um dia de piscina, esportes, boa gastronomia e descanso, não faltam opção para cuidar do corpo e mente. O SPA Nannai by L´Occitane é o maior em operação na América do Sul com espaço que abriga 11 salas de tratamento, área de convivência para relaxamento, fitness center, saunas seca e a vapor e cyber café agregado.

PernaMBuco Localizado na região Nordeste do País, é o sétimo estado mais populoso do Brasil, com mais de 8,8 milhões de habitantes. Uma das primeiras regiões do Brasil a ser ocupada pos portugueses e holandeses, tem na sua capital, Recife, e em Olinda, Cabo de Santo Agostinho e Ipojuca (Muro Alto, Pontal de Maracaípe e Porto de Galinhas), suas principais atrações turísticas. Conhecido por sua rica cultura popular, Pernambuco é berço de várias manifestações tradicionais, como o frevo, o maracatu e é proprietário de um vasto patrimônio histórico, artístico e com lindas obras arquitetônicas. nannai resort & Spa (81) 3552 0100 - www.nannai.com.br

F��

ÁGUa De coco “DO BRASIL” – VERÃO 2014

POR liana tHomaZ

A marca de beachwear ÁGUA DE COCO por Liana Thomaz, inspiram-se nas riquezas, misturas e diversidades “Do Brasil” para apresentar a coleção Verão 2014. O destaque são as estampas reproduzidas de fotografias reais produzidas pela marca. Os looks desenvolvidos por Liana Thomaz surgem em cinco diferentes blocos:

Burle MarX O paisagista Roberto Burle Marx surge na coleção por meio do mix de folhagens, flores e texturas. A natureza, maior beleza brasileira, está presente nas estampas trabalhadas em diferentes proporções, que vão do maxi ao mini. O estilo arquitetônico de Marx é percebido nas estruturas das peças, que fazem alusão às plantas. As texturas surgem para representar

as nervuras das folhas e o caule da folha de bananeira. Para ganhar forma, os tecidos utilizados são os tecidos com LYCRA®, a seda e a seda texturizada. A cor predominante é o verde, apresentado em diferentes tons.

feIto À MÃo O rico estilo artesanal brasileiro é representado por meio das tramas de palha, inspirados no trabalho dos irmãos Fernando e Humberto Campana. As peças surgem com tramas em linho e em estampas que remetem a cestaria. Neste bloco, é possível perceber também uma marcante desconstrução de estampas. O linho e o neoprene são os tecidos utilizados.

frutas As frutas tropicais são representadas em estampas maxi e em listrados que mesclam o maracujá, o caju, a manga, a banana e a palha. As cores mais quentes como amarelo, vermelho e laranja são os tons predominantes da paleta de cores. As peças surgem em babados amplos e formas volumosas com pregas. Linho, neoprene e tecidos com LYCRA® são os tecidos utilizados para dar vida às peças.

aVes BrasIleIras e o Mar dourado A Arara Azul, a Arara Amarela, o Tucano e o Tuiuiú estão presentes nas estampas deste bloco para apresentar as aves brasileiras em um fundo com o mar dourado, cor que representa a marca Água de Coco. Além das imagens estouradas dos pássaros, o grande destaque são as texturas caneladas desenvolvidas à mão nas peças que dão alusão ao mar. Para chegar bem próximo ao real, plásticos são utilizados para dar o efeito de molhado em maiôs e biquínis. Seda, neoprene e tecidos com LYCRA® são os tecidos utilizados. Já a paleta de cores transita pelos tons dos pássaros e pelo dourado.

Pedras PrecIosas A maior riqueza “Do Brasil” está representada nas estampas da nova coleção. A Pirita Dourada apresenta uma série de looks que vão do macacão em seda amplo e sofisticado ao biquíni com vincos que remetem à lapidação das pedras preciosas. Já o Citrino e a Ametista surgem em peças com estampas das pedras adornadas com bordados das próprias jóias. O resultado são peças que representam o luxo brasileiro. Os tecidos utilizados são a seda e a LYCRA® com uma cartela de cores recheada de tons de dourados, amarelo e rosa. Nos pés, sandálias desenvolvidas pela marca VICENZA exclusivamente para ÁGUA DE COCO por Liana Thomaz, nas cores “Do Brasil” e vinil transparente. Ficha técnica: Direção geral: Liana Thomaz Equipe de Estilo: Jamille Magalhães, Rebeca Thomaz e Gisela Franck Stylist: Daniel Ueda § Direção de Desﬁle: Zee Nunes Beleza: Marcelo Gomes § Trilha: DJ Zé Pedro § Criação Cenograﬁa: Rossi 21

B�� L�� W��

teMpo

De aMar POR JoSie SarGiani

azer uma Revista de Luxo tem sido um desafio e um imenso prazer, sempre mostrando o lado Glamoroso da Vida. Como uma vitrine de sonhos e conquistas. Estou falando de algo que vai além do Luxo e a procura também tem sido grande uma palavra pequena, mas com significado infinito “AMOR”. A palavra amor (do latim amor) presta-se a múltiplos significados na língua portuguesa. Pode significar afeição, compaixão, misericórdia, ou ainda, inclinação. Indo além dos sentimentos e seu significado, O Amor para nossa Nova Coluna que Estreia nessa 3 Edição tem humanidade, perseverança e muita sede de um mundo melhor, A Billionaire convidou para estrear essa página o nosso querido Felipe Ventura. Um Menino bem-sucedido que curte a vida e seus prazeres, mas com um diferencial: passou sua infância e juventude comprometida a ajudar ao próximo, amando além das convicções humanas, dedicando seu tempo em ajudar o próximo, que às vezes está tão longe que precisamos ter sensibilidade para enxergar...

24 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

Felipe Ventura e o Sucesso da Corrente do Bem. Em sua 15ª participação no Teleton, bate seu recorde de contribuição. Aos oito anos de idade, Felipe doou seu cofrinho com R$ 75 ao Teleton, para a construção de hospitais da AACD. Cinco anos depois, Felipe ampliou a ideia e começou a dar palestras e distribuir cofrinhos em escolas e universidades por toda São Paulo. Hoje a campanha já chega às cidades de Cambará, Jacarezinho e Santo Antônio da Platina, no Paraná, e Santa Rita do Passa Quatro, São João da Boa Vista e Ourinhos, no interior paulista.

“Vós, porém, irmãos, não vos canseis de fazer o bem.” 2 Ts.3.13 Esse ano, com o projeto Corrente do Bem em prol da AACD, que já foi vencedora do Prêmio Marketing Best de Responsabilidade Social, Felipe arrecadou mais de R$ 1 milhão, e sua doação pessoal no palco do Teleton foi de R$ 30 mil! O Teleton 2013, que ocorreu no final de outubro, abordou “a importância dos valores familiares na construção de seres humanos dignos e éticos através de exemplos transmitidos pela família.”. Um tema que se encaixa perfeitamente no ideal de Felipe que, com 22 anos idade, possui mais de 10 anos dedicado a palestras sobre responsabilidade social, com o objetivo de conscientizar valores como solidariedade, amor ao próximo e inclusão social. Você pode acompanhar esse trabalho lindo e emocionante do Felipe Ventura em sua página no facebook: Felipe Ventura / Teleton AACD.

G��

peDraS precIoSaS

Anel Ouro Branco Aro com Brilhantes (Santos Stones)

Brinco de Brilhantes

Meia Aliança com Brilhantes (Santos Stones)

Anel Esmeralda em Ouro Amarelo e Brilhantes

santos@santosstones.com.br www.santosstones.com.br

26 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

Anel Safira Ouro Branco e Brilhantes (Santos Stones)

Brinco com banho em grafite e cristais SWAROVSKI, por Camila Klein

Anel Agua Marinha Ouro 18 K e Brilhante

Anel Turmalina Azul e Rubelita Colar com banho em ouro velho e cristais SWAROVSKI, por Camila Klein

Abotoadura em Ouro 18K e Agua Marinha

Anel com banho em ouro velho e cristais SWAROVSKI, por Camila Klein 27

M��

NoVo FUSIoN HÍBrIDo

28 |

Billionaire Business | Dezembro-janeiro 2013

Novo Fusion Hybrid é oferecido em versão única e completa com a mais moderna tecnologia que combina os motores elétrico e a combustão. Essa nova geração de veículo, de alta economia e menores emissões, avança no conceito de sustentabilidade que ganha espaço no mundo como alternativa de transporte. O carro é equipado com sistema SYNC com MyFord Touch com tela touch-screen de 8 polegadas e comandos de voz em português que busca falicitar a vida do motorista. Por exemplo, se o motorista diz “estou com fome”, o sistema busca os restaurantes mais próximos ao local. Além disso, o Fusion Híbrido tem um painel com telas configuráveis, sistema de estacionamento automático, ar-condicionado automático digital com controles individuais de temperatura para o motorista e o passageiro, bancos com ajuste elétrico em 10 posições e três memórias e espelhos retrovisores elétricos com três memórias. Traz ainda: controle eletrônico de estabilidade e tração, sistema de permanência em faixa, alerta de colisão, piloto automático adaptativo, sistema de monitoramento de ponto cego com alerta de tráfego cruzado, farol alto automático, sensor de chuva, câmera de ré, sensor de estacionamento dianteiro, tomada de 110 V e teto solar elétrico. O painel de instrumentos “Smartgauge” inclui duas telas de LCD ao lado do velocímetro, configuráveis em cinco níveis com diferentes tipos de informação. Um de seus modos é o “Ecoguide”, que mostra como dirigir de maneira mais sustentável, aumentando a quantidade de “folhas de eficiência” na tela. O sistema MyFord Touch permite configurar as informações exibidas nas duas telas de LCD de 4,2 polegadas do painel, por comandos no volante. Com o sistema de acesso inteligente por sensores, basta estar com a chave no bolso para a porta destravar ao se aproximar do carro. A partida é feita de forma silenciosa, pelo botão Ford Power.

M��

noVo fusIon 2.5 fleX O Novo Fusion 2.5 Flex é um carro com atributos para agradar diferentes perfis de clientes e foi desenvolvido, especialmente, para o Brasil. É um legítimo sedã do segmento premium, com tamanho adequado e amplo espaço interno. Vem equipado com transmissão automática sequencial de 6 velocidades, 8 airbags, controle de estabilidade e tração Advance Trac, sistema multimídia SYNC com comandos de voz em português, sistema de navegação, telas configuráveis MyFord Touch no painel e ar-condicionado automático digital. Traz também: direção elétrica, freios ABS, assistente de partida em rampa, chave configurável MyKey, 30 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

câmera de ré e sensor de estacionamento traseiro, faróis com acendimento automático, grade dianteira com controle ativo, computador de bordo, aviso sonoro de faróis acesos e chave na ignição, alarme, controle remoto com fechamento global das portas, janelas e teto solar (opcional). Os bancos, volante e manopla do câmbio são revestidos em couro. O banco do motorista tem ajuste com 10 direções e três memórias e o do passageiro com ajuste elétrico em 4 direções (ambos com aquecimento), encostos de cabeça ajustáveis e direção com ajuste de altura e profundidade. As rodas são de alumínio de 17 polegadas com pneus 225/50 R17, lanternas de LED, faróis de neblina dianteiros e abertura das portas por código (Keypad).

C�� M�� F��

DIa e NoIte

hegou o fim de ano. O que fazer sem o seu cabeleireiro? Mauro Freire reuniu algumas dicas preciosas para ajudar a arrasar nos looks para a ceia de natal, festa de virada de ano ou comemorações à beira mar.

DIA - Com o verão rolando o calor não é amigo da maquiagem. Eu sugiro que quanto menos produtos na pele melhor. Uma boa base seca (oil-free), sem corretivo e sem exagero no pó, apenas o necessário para tirar o brilho da pele. Eu aposto em pele natural e saudável com um blush rosado para dar esta naturalidade à pele. O grande truque para não errar, é não usar sombras muito complicadas de passar. Um bom lápis preto ou um delineador (para quem sabe usá-lo) somente em cima, é um grande trunfo. Para quem gosta de cerrar os olhos, abuse do delineador ou do lápis preto tanto em cima quanto embaixo dos olhos. Rímel, cílios postiços e tudo que marque seus olhos sem deixar pesado serão bem-vindos.

DIA – O mais importante é usar a criatividade e abusar de adereços como: tiaras, lenços, pentes, chapéu, flores e ate mesmo um óculos pode ser usado a seu favor. Às vezes um cabelo seco ao vento pode se transformar num cabelo naturalmente sofisticado com o uso de finalizadores ou adereços. Claro tudo com um toque de bom gosto e simplicidade, pois o menos é mais. Hoje em dia o erro mora ao lado.

DIA - O mesmo cabelo, um com lenço outro com flores. Pode ser usado a qualquer momento do dia, no campo, na serra ou em casa.

NOITE – Para quem não tem nenhum dom para cabeleireiro um grande aliado é o gel. Prender o cabelo em um rabo alto ou baixo, dividido ao meio, do lado ou ate mesmo todo para trás é um clássico para todos os momentos. Com ou sem adereços (flores, lenços, pentes) este é um cabelo que sempre dará um ar de festa para este final de ano.

NOITE – Mesmo que este seja um cabelo que passou pelos ventos marítimos e secados ao vento, quando preso no alto da cabeça da um ar de despretensão e sofisticação deixando a mulher sexy e arrumada.

www.maurofreire.com Alameda Jaú,1580 Jardins Tel: (11) 3061-5274

V��

É teMpo De FeStaS

Vinhos para as festas que se aproximam: POR ÁlVaro cÉZar GalVão

anta Carolina Sauvignon Blanc do vale de Leyda é ótimo para o clima de verão e para as festas natalinas que se aproximam, fresco, com mineralidade marcada, frutas cítricas no aroma e no palato, harmoniza bem com entradas frias a base de frutos do mar, saladas, queijos, especialmente os de cabra em virtude da acidez marcada do vinho e do queijo, e também com uma maionese de bacalhau desfiado. Haras de Pirque Chardonnay, vinho com ótimo equilíbrio entre acidez, fruta e álcool, aromas cítricos de lima, algum abacaxi, sutil floral, em boca confirma o frutado, acidez muito boa, tornando-o coringa nas refeições natalinas, harmonizando muito bem com pernil de porco à Califórnia, se não com frutas, com farofas que podem ser doces ou salgadas. Top da Haras de Pirque, para quem prefere tinto, o Hussonet Cabernet Sauvignon Gran Reserva, com 85% de Cabernet Sauvignon e 15% de Cabernet Franc é potente, maiúsculo de corpo, muita fruta, equilíbrio entre a madeira, passa cerca de um ano em barricas de carvalho francês novas, apresenta alguma especiaria no olfato, em boca boa acidez, indicado para carnes vermelhas mais potentes, em preparações variadas podendo ir dos assados aos ensopados facilmente. Viña Maquis nos oferece uma boa opção de frescor, Maquis Rosé, vinho vinificado em branco com a uva tinta Malbec é grande pedida. Como parte do vinho tem leve passagem por barris de carvalho, possui bom corpo, sendo ótimo para paellas a base de frutos do mar ou mesmo com frango. Massas frescas com molhos leves em saladas, acompanhadas ou não de carnes mais sutis como as das aves, ou mesmo um bom filé de avestruz com arroz vermelho. Casa Silva, seu branco de Sauvignon Gris é uma surpresa agradável, não passa por madeira, bastante floral e frutado, com mineralidade e acidez incríveis, o que o torna ótima para ceviches, também pensando nas festas, entradas de bacalhau como a punheta, ou mesmo salada de lascas com salmão e dil, além de queijos de mofo azul.

34 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

Da Viu Manente, o ícone Viu 1, um Malbec pura linhagem, um dos vinhos Premium da vinícola, encorpado, taninos presentes e bons, frutas negras, especiarias, ideal para grandes banquetes a base de carnes assadas. O El Incidente, um Carmenère, tem fama de um dos melhores produzido no Chile, bom corpo, equilibrado, frutado, bom para massas com molhos mais encorpados, escargots à provençal, e cordeiros. Viña Los Vascos, seu vinho ícone o Le Dix de Los Vascos, de parreiras de mais de 70 anos, um corte prevalente de Cabernet Sauvignon(85%) com Syrah e Carmenère, e que estagia em carvalho francês por quase dois anos, se mostra frutado, com especiarias até por causa do período em madeira aparecendo no olfato e em boca. Taninos firmes, acidez marcada, longo, encorpado, excelente para festejar com os familiares e acompanhar refeições festivas, harmonizando bem desde as carnes vermelhas assadas, ensopadas, caças como o javali, o faisão e o marreco. Da Viña Vik, o Vik corte de 5 uvas com 55% Cabernet Sauvignon; 29% Carmenère; 7% Cabernet Franc; 5% Merlot e o restante de Syrah é fascinante, passa por barricas de carvalho por dois anos, e o enólogo aconselha decantar ao menos por 3 horas. Aromático lembrando frutas maduras, chocolate amargo, pimenta do reino, cravo, e confirmando em boca o frutado, o chocolate, alguma cereja ao marasquino, é longo e generoso, ótimo vinho para brindar com os amigos e familiares, e também para acompanhar gastronomias mais encorpadas, carnes como o cordeiro, caças de penas e pelo. Os espumantes não podem faltar e o Mario Geisse faz no Brasil, espumantes muito conceituados como o a Cave Geisse Terroir Nature, 50% de Chardonnay e 50% Pinot Noir, excelente perlage, mousse explosivo, cítrico no olfato e em boca, mineral, algum tostado devido ao tempo de sur lies, completo, que serve tanto para brindar como para acompanhar refeições nas festas, por exemplo, um bacalhau às natas, e o peru em variadas preparações. O Cave Geisse Brut 1998 em garrafas Magnun é uma bebida que todos os admiradores de vinho têm que degustar ao menos uma vez. Fica em autólise por 3 anos e descansa em garrafa até a sua compra, já que feita a venda é degolada, ou seja, quem a compra agora este espumante terá 15 anos. Muita fruta seca no olfato, cítrico e mineral composto de 70% Chardonnay e 30% Pinot Noir.

Até o próximo brinde! Álvaro Cézar Galvão “O Engenheiro que Virou Vinho” cezargalvao@uol.com.br

R��

O novo Chrono Classic /100th é o lançamento do ano da Victorinox , possui visor de cristal de safira resistente a riscos, é resistente até a 100 m de profundidade, com design sóbrio e de uso tão simples quanto o famoso canivete suíço que o inspirou. Simples e genial, o mecanismo é uma característica do movimento a quartzo FM13D, fabricado pela Soprod.

36 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

Ingenieur Duplo Cronógrafo Titânio - Com acentuado caráter técnico, este sofisticado relógio “black” está entre os modelos mais resistentes e possui também um cronógrafo rattrapante, que permite a medição de dois tempos diferentes dentro do período de um minuto. Relógio com caixa de titânio e pulseira de borracha. Função split second, que permite a gravação de tempos intermediários, enquanto o cronômetro continua a correr. Movimento mecânico cronógrafo; reserva de marcha de 44 horas; display de data e dia da semana; cronômetro com horas, minutos e segundos; resistência à água de 120 metros.

Grande Relógio Aviador Calendário Perpétuo Edição “Le Petit Prince” - Em ouro vermelho, se destaca pela elegância da mecânica inspirada na arte. No mostrador azul marinho, o desenho característico de um cockpit traz pela primeira vez nos grandes relógios Aviador da IWC a indicação clássica das fases da lua com o desenho Principezinho a contemplar o céu estrelado, original da capa do famoso livro de Antoine de Saint Exupéry. A edição especial em ouro rosa é limitada a 270 exemplares. A correção do calendário só acontece no ano 2100, correção essa que deverá ser efetuada por um relojoeiro, uma vez que esse ano, ao contrário dos normais ciclos de quatro anos, não é um ano bissexto.

R��

O Patrimony Contemporaine Ultrafino é uma obra prima marcante da Vacheron Constantin, traz o mais fino calibre repetidor de minutos. Com a caixa em ouro rosa 18K de 41mm de diâmetro e com o verso da caixa em cristal de safira é possível observar o movimento mecânico de corda manual do calibre 1731.

38 |

Billionaire Business | Dezembro-janeiro 2014

Limelight Magic Hour da marca Piaget é uma criação surpreendente, sua aparência pode ser alterada para satisfazer todos os estilos do cliente. A caixa rotativa em ouro rosa 18K tem o bisel decorado com 36 diamantes. No mostrador prateado foi utilizada a arte de Flinqué.

A�� C��

VaN GoGH MUSeUM Amsterdam (Fundação Vincent van Gogh) Até 12 de Janeiro de 2014.

POR Fernanda reucinG

40 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

nvolva-se na maior exposição de Van Gogh na ocasião de seu aniversário. Na mostra acompanhamos os dez anos do desenvolvimento de um artista único, com uma obra literalmente impressionante. Mais de 200 obras de arte, com informações sobre técnicas de Van Gogh ao trabalho, incluindo pinturas, trabalhos em papel, as cartas e objetos pessoais do pintor, como seus cadernos originais, tubos de tinta e a única paleta conservada, do acervo do Museu Orsay em Paris. Além de extensa coleção, você verá as principais obras das coleções em todo o mundo. As obras que raramente são vistas lado a lado estão reunidas nesta exposição, como as duas versões de Girassóis e No Quarto. Uma rica variedade de obras de contemporâneos de Van Gogh também marcam presença obras únicas em empréstimo por Monet, Gauguin, Seurat e Bernard. A exposição nos transporta em ordem cronológica, através do desenvolvimento de Van Gogh como um artista, desde seus primeiros desenhos experimentais até

suas famosas pinturas posteriores. Materiais, ferramentas, objetos pessoais, destacam-se os muitos tipos de tela e tinta que ele usou e o quadro perspectiva que o ajudou a atingir proporções precisas e profundidade. Lonas recicladas telas pintadas em ambos os lados marcam a época onde o artista não dispunha de recursos, pintava sobre imagens anteriores ou nas costas de telas. Fissuras formadas, porque ele era muito impaciente para deixar a tinta secar. Detalhes absolutamente incríveis que nos oferecem uma pequena amostra do gênio indomável desse imortal impressionista. Moderno e Interativo No Van Gogh Museum, experimentamos a arte vivenciamos alguns trajetos em atrações interativas, você poderá ver e sentir que o material de Van Gogh, em que condições ele trabalhava, onde comprou seus materiais. Você também pode ver amostras de tinta através de um microscópio e de estudo de raio-X . O programa de atividades é altamente diversificado, com atividades para jovens e também para a melhor idade, oficinas, aulas de pintura, visitas guiadas e tour multimídia disponíveis em Inglês, Holandês, Francês, Alemão, Espanhol e Italiano.

P��

VeUVe clIcQUot

POLO CLASSIC 2013 – LOS ANGELES

42 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

A quarta edição do icônico evento reuniu mais de 5 mil convidados

P��

Vanessa Kay (presidente Veuve Clicquot USA) e Rico Mansur

elo quarto ano consecutivo, o champagne Veuve Clicquot retornou ao belo parque Will Rogers State Historic Park em Los Angeles para o elegante torneio de polo Veuve Clicquot Polo Classic. Os co-anfitriões Rachel Zoe e Rodger Berman, Nacho Figueras e Delfina Blaquier, e a presidente da Veuve Clicquot EUA Vanessa Kay, receberam cerca de 5 mil convidados para o evento social mais exclusivo e icônico da cidade americana. Uma multidão glamurosa de espectadores e amantes de champagne, incluindo Minnie Driver, Alessandra Ambrosio, Kaley Cuoco e seu noivo Ryan Sweeting, Jesse Tyler Ferguson e seu marido Justin Mikita e muitas outras celebridades. Os espectadores não só se deslumbraram com a decoração picnic chic e com a atmosfera do evento, mas também com o dinâmico e emocionante jogo de polo. A equipe Black Watch, capitaneada por Nacho Figueras,

Nacho Figueras 44 |

Billionaire Business | outubro-novembro 2013

Actor Owen Wilson and Nacho Figueras

Alessandra Ambrosio

Delfina Blaquier, Vanessa Kay, Polo player Nacho Figueras

venceu o jogo por 8 a 7, a partida foi bastante equilibrada. Pela primeira vez em Los Angeles, Nacho Figueras jogou ao lado de seu filho de 13 anos de idade, Hilario, Ben Soleimani e Santiago Von Wernich. Eles competiram contra os jogadores Rico Mansur, Bash Kazi, Carlos Mansur e Clemente Zavaleta. Os convidados, que seguiram à risca o estilo clássico do polo - vestidos e chapéus para as mulheres e ternos de verão para os homens-, assistiram ao jogo de áreas para picnic com vista para os lendários campos de polo, e degustaram Veuve Clicquot e comidas gourmet de alguns das melhores cantinas de Los Angeles.

VeuVe clIcQuot e o Polo A Veuve Clicquot tem uma longa associação com o polo. Na Inglaterra, com a Veuve

Rodger Berman, Skyler Morrison Berman, Rachel Zoe and host Delfina Blaquie

Clicquot Gold Cup, nos Estados Unidos, com o Veuve Clicquot Polo Classic em Nova York e em Los Angeles e no Brasil com a São José Copa Ouro. As temporadas de polo fazem parte da “Veuve Clicquot Seasons”, que simboliza os mais exclusivos eventos sociais e festas assinados pela Veuve Clicquot ao redor do mundo, tais como Yelloween em São Paulo e Clicquot Summer em Jurere Internacional no Brasil. O famoso jogador argentino de polo Nacho Figueras,é o embaixador da marca neste esporte. 45

T�� W��

SHANGRI-LA Hotel parIS O Hotel Shangri-la em Paris é um verdadeiro oásis inspirado na botânica, à nova Garden Wing no Shangri-La Hotel, Paris, abriu as portas neste ano 2013 para este lindo empreendimento.

46 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

Fotos: divulgação

izinha da residência do século 19 originalmente encomendada pelo príncipe Roland Bonaparte, a Garden Wing abriga um belo e impecável jardim francês criado no pátio interior, com a Torre Eiffel como pano de fundo. O jardim está anexo ao restaurante gastronômico L’Abeille, que tem o Chef Executivo Philippe Labbé no comando e está aberto a visitantes e hóspedes. Uma rica composição de flores e plantas faz deste oásis um dos mais preciosos entre os hotéis de luxo de Paris. Criada como uma extensão do prédio principal do Shangri-La Hotel, Paris, a Garden Wing está acessível diretamente pelo lobby. A fachada da nova ala se funde perfeitamente com o prédio principal do hotel, complementando sua arquitetura e detalhes em ferro forjado. Com essa novidade, o hotel passa a oferecer mais 11 apartamentos e nove suítes espalhadas por cinco andares, elevando o número total de acomodações para 101. Em cada um dos andares, quartos e suítes podem ser conjugados para formar espaçosos apartamentos privativos.

T�� W��

48 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

Fotos: divulgação

Dos 20 apartamentos e suítes da Garden Wing, metade tem vista para o Palais d’Iéna, exemplar da era Art Déco, e a outra metade fica diante da Torre Eiffel e proporciona uma bela visão para o jardim particular do hotel. Para cada ambiente, o renomado designer Pierre-Yves Rochon criou um décor que reflete a inspiração imperial, o espírito e o estilo da histórica residência, evocando a elegância de um apartamento particular em Paris. Um elevador instalado em meio à majestosa escadaria de carvalho original leva aos andares acima, onde quartos e até banheiras têm vistas privilegiadas para a Torre Eiffel. Projetado pela agência French Architectures & Scènes d’Exterieur, em homenagem ao príncipe Bonaparte, um botânico notável de seu tempo, o jardim é bordado por exóticas árvores floridas – entre elas, bordo japonês, pau-ferro pérsico e eucalipto. Sempre-vivas e treliças completam o visual exuberante. Árvores coloridas sazonais, como roseiras, mimosa, jasmim e magnólia, são intercaladas por plantas e arbustos para criar um oásis harmonioso no meio de Paris. www.shangri-la.com

C�� F��

SÉrUM DIVINe aNtISSINaIS IMMortelle

Para aparência de uma pele mais jovem, o Sérum Divine conta com um derivado da vitamina C que proporciona pele visivelmente mais elástica e radiante. O produto ainda garante ação imediata para todos os tipos de pele a partir dos 45 anos.

SaBoNeteIra MaScUlINa caDe

O seu formato remete à técnica tradicional de barbear e agrada os homens que apreciam itens vintage. Fabricado com alumínio, material 100% reciclável, o produto é um acessório que complementa o cuidado diário para barbear. O sabonete é vendido separadamente.

HIDrataNte FacIal FpS 30 VerDoN

O hidratante Verdon FPS 30 é perfeito para uso durante esportes ao ar livre já que sua fórmula não oleosa deixa a pele protegida e age contra os raios UV. Sua fórmula leve deixa a pele hidratada e levemente perfumada. O produto capta o frescor e a energia do vale Verdon localizado na região Provence. Com aplicação rápida e fácil, o Hidratante Facial é perfeito para homens ativos e esportistas, além de poder ser levado em viagens por seu formato compacto. 50 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

creMe DIVINe para oS olHoS

Com a combinação de óleos vegetais essenciais da flor de Immortelle, planta originária da Córsega que estimula a produção de colágeno, e de Myrthe, um arbusto selvagem com excelente poder de regeneração, o Divine Eyes, gel para os olhos, reúne em sua fórmula ingredientes que ajudam na uniformização do tom da pele e suavização do inchaço da área dos olhos e dos sinais de envelhecimento. O produto ainda protege contra os radicais livres proporcionando mais luminosidade e vitalidade à pele.

roc® apreSeNta actIF UNIFY FpS 80

O Actif Unify FPS 80 possui proteção solar UVA/UVB balanceada e leva a exclusiva tecnologia Total Soya, uma descoberta revolucionária da Johnson & Johnson há mais de 10 anos, que ajuda a uniformizar a tonalidade da pele. Gel creme facial com alta tecnologia de proteção solar contra os raios nocivos UVA/UVB. Possui princípios ativos que auxiliam a redução da produção de melanina.

SINeIK Gel SerUM reStaUraDor ANTI-IDADE

A Germed Pharma, em parceria com o laboratório italiano MonteResearch desenvolveu um produto extremamente eficiente no tratamento dos efeitos do tempo na cútis. Transparente, na forma de serum gel, leva ainda na composição flaconetes de ouro 24k, que se observa através da embalagem. Não contém perfume nem parabenos, é hipoalergênico, não comedogênico, dermatologicamente testado e vem em embalagem airless, tecnologicamente avançada, que mantém a integridade da fórmula e o aproveitamento total do gel.

SHaMpoo a Seco oSIS+ reFreSH DUSt SCHWARZKOPF proFeSSIoNal

Versátil e desenvolvido com tecnologia de ponta, o produto é usado por cabeleireiros e consumidores como shampoo para limpar o cabelo e tirar a oleosidade. Tudo isso sem precisar enxaguar o cabelo com água. Outra função do shampoo a seco é manter aquela escova maravilhosa do salão por mais tempo. É um pó ultrafino que possui em sua fórmula amido de Oryza Sativa, ingrediente obtido do arroz, com propriedades de alta absorção.

le coNceNtrÉ lUXe NUIt

É um maravilhoso creme antienvelhecimento indicado para peles cansadas e sem brilho. Combate os sinais, nutre e promove a firmeza da pele. Contém extrato de pérola cultivada, malakîte, peptídeo (reativa a produção de colágeno) manteiga de karité e enzyme peeling (promove a esfoliação das células mortas).

C�� F��

JIMMY cHoo FlaSH, JIMMY cHoo

Para compor a fragrância, as notas de cabeça recebem a pimenta rosa. Como a mulher Jimmy Choo. Nas notas de coração, um ramo de flores brancas como o nardo, o jasmim e o lírio branco.Para finalizar, um toque de madeiras claras.

l’Bel FeMMe

Explora notas florais somadas a refrescantes toques cítricos. Seu aroma é o resultado da união de um refinado buquê de flores brancas – jasmim, lírio-branco e flor-de-laranjeira – e refrescantes notas cítricas. A nova fragrância foi desenvolvida pela perfumista Nathalie Lorson, que se inspirou na mulher autêntica, elegante e sofisticada, com sutil sensualidade. Com base em ingredientes delicados, alcançou um aroma único e com muito estilo. Família olfativa: Flores Brancas. Notas de saída: kumquat NP, bergamota, peônia. Notas de corpo: jasmim absolute, lírio-branco, tuberosa. Notas de fundo: heliotrópio, sândalo, osmanthus NP. 50 ml 52 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

roBerto caVallI acQUa

É um espumante floral eau de toilette inspirado pelo fascínio eterno do Mediterrâneo e a sensualidade irresistível da mulher Roberto Cavalli. No topo, jasmim aquático, suavemente refrescante como a brisa que levanta o cabelo e resfria a pele. No coração, lírio-dovale, viçosa e luminosa, que celebra a sua feminilidade natural. Na base, as notas sensuais de almíscar, uma homenagem à sua graça felina, seu glamour inato, seu poder infalível para cativar ROBERTO CAVALLI ACQUA, como a fragrância de assinatura do designer, foi composta por Louise Turner da Givaudan. O frasco é como se as águas azuis do Mediterrâneo tivessem inundado o frasco com curvas sensuais a turquesa luminosa. 75ml

eaU De toIlette Flor De oUro eN l’occItaNe

Em uma embalagem charmosa de 75 ml, o produto foi inspirado na combinação dos ingredientes flor de ouro e acácia. O resultado é uma fragrância suave e ao mesmo tempo envolvente, que possibilita o uso durante o dia e à noite.

eaU De toIlette ceDro eN l’occItaNe

A fragrância da linha masculina conta com notas amadeiradas e marcantes graças à união do cedro e da laranja. O produto tem uma perfeita fixação e é indicado para homens elegantes, que não abrem mão do uso de uma fragrância intensa. Sua embalagem de 75 ml é charmosa e uma ótima opção para presentear.

BCBGMAXAZRIA

É um perfume que expressa o espírito da mulher. A nota primária de base traz jasmim, lírio do vale, violeta e rosa, criando um efeito floral sutil. A fragrância se completa com musk, íris e sândalo - e sua cremosidade se acentua com a evaporação. O resultado é um perfume sensual e sofisticado que continua acariciando a pele e estimulando os sentidos horas após a aplicação. 100ml

Dawis Villar

E��

54 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

perSoNal SHopper Do IGUateMI e JK POR JoSie SarGiani

“A imagem visual que você transmite nos primeiros 30 segundos a uma pessoa que o vê pela primeira vez é o suficiente para que ela tire várias impressões sobre você, baseando-se em sua aparência pessoal”. Se positiva, é ótimo. Mas, se esta imagem for negativa neste primeiro momento, a tendência será de recusa. Quando é procurado, o profissional acredita que o cliente normalmente está em transição na vida, seja pessoal ou profissional. “Nessa passagem, geralmente as pessoas têm novos objetivos e querem ser percebidos de uma maneira mais positiva, ao mesmo tempo em que desejam manter os mesmos valores, ou sua visão de mundo”, diz Taleb, a quem cabe equilibrar estes pontos e buscar a solução ideal para cada caso. “É assim que, em poucas palavras, Alexandre Taleb costuma resumir seu trabalho”. A aparência pessoal - como os homens e as mulheres se veste no dia-a-dia e em ocasiões especificas - tem importância decisiva nas relações tanto profissionais quanto pessoais. No mundo de hoje, a imagem externa que projetamos exerce papel de destaque. Alexandre Taleb é Consultor de Imagem, membro da AICI (Association of Image Consultants International), a maior associação de consultores de Imagem no mundo.

Assessora pessoas e empresas a atingir autenticidade, credibilidade e autoconfiança através da imagem pessoal. Escreve o blog www.alexandretaleb. com.br e tem uma coluna sobre imagem em alguns sites de lyfestile de luxo e escreve para a revista para a Billionaire Business. Ministra palestras e workshops sobre imagem, etiqueta, comportamento e estilo em empresas. Faz atendimento de consultoria e colorismo pessoal em lojas de roupas. Trabalha como personal stylist para homens que precisam de um diferencial no dia a dia. Especializado em treinamento para lojistas (vendedores e gerentes) sobre identificar estilos dos clientes, postura, imagem e etiqueta. Treinamento para hotéis sobre postura, etiqueta e imagem pessoal. Professor de Consultoria de Imagem e MBA Gestão de Luxo em São Paulo na faculdade FAAP (Fundação Armando Alvares Penteado). Professor de Personal Shopper e Personal Stylist Masculino. Personal Shopper/Stylist dos shoppings Iguatemi SP e JK Iguatemi. Faz parte do quadro Arruma Meu Marido há quase três anos com o apresentador Rodrigo Faro na Rede Record de Televisão, com aparição uma vez por mês.

Dawis Villar

E�� Foi convidado a assinar uma linha de sapatos masculino da Sapataria Cometa, uma das mais tradicionais e antigas de São Paulo. Recente convidado a assinar uma linha de camisetas da Tgreen, cujo lucro será destinado ao Instituto Mara Gabrilli (IMG), ONG que apoia pesquisas e o paradesporto (atletas com deficiência). Escreveu um livro infantil em 2009 destinado a inclusão de crianças com deficiência, que foi sucesso de vendas já no lançamento. Alexandre Taleb é formado em Administração de Empresas e em Consultoria de Imagem, Corporativa, Etiqueta, Análise de Cores, Personal Shopper e Personal Stylist pela consultora internacional Ilana Berenholc. Formado em etiqueta pessoal pela renomada professora Christine Yufon. POR QUE DECIDIU SE TORNAR PERSONAL STYLIST? Desde pequeno sempre gostei dessa área! Um dia conheci uma pessoa chamada Manu Carvalho que olhou pra mim e falou. Você tem perfil de personal. PARA VOCÊ, QUAL A IMPORTÂNCIA DA IMAGEM DO SER HUMANO NA SOCIEDADE? Tudo. A imagem visual que transmitimos nos primeiros 30 segundos a uma pessoa que nos vê pela primeira vez é o suficiente para que ela tire todas as impressões. Se for positiva, ótimo, mas, se negativa, a tendência é de recusa. A aparência pessoal como homens e mulheres se veste no dia-a-dia e em ocasiões específicas, tem importância decisiva em aspectos que muitas vezes nem imaginamos, seja no âmbito profissional ou pessoal. A imagem que projetamos no mundo ao nosso redor, ganha um papel cada vez mais destacado nos dias de hoje. . VOCÊ PODE NOS CONTAR SOBRE A DIFERENÇA ENTRE PERSONAL STYLIST E CONSULTOR DE IMAGEM? A Consultoria de Imagem é atemporal ela cria uma identidade pessoal através de um processo de várias etapas de analise individual. O Personal Stylist faz parte do processo da Consultoria de Imagem, que ensina a como usar a moda a seu favor. COMO É O TRABALHO DE PERSONAL STYLIST, TRATANDO-SE DE UMA PROFISSÃO ELITIZADA? Não é elitizada, as pessoas tem essa percepção. É um trabalho a todos, pois ajuda desde jovens a idosos. 56 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

QUAL A IMPORTÂNCIA DA CONSULTORIA DE IMAGEM NOS DIAS DE HOJE? Toda. Pois no mundo corporativo as pessoas com boa imagem se destacam. COMO VOCÊ SABE O QUE A PESSOA DEVE OU NÃO VESTIR? Pelo meu trabalho de consultoria já sei o que o que fica bem ou não. CONTE-ME SITUAÇÕES CURIOSAS QUE VOCÊ JÁ VIVEU DENTRO DA PROFISSÃO? São tantas, melhor ficar quieto tenho a ética de não comentar nada dos meus clientes e eles podem estar lendo a revista agora.

EXISTE ALGUM TIPO DE PARCERIA ENTRE O PERSONAL SHOPPER E AS LOJAS? Depende, Nosso trabalho do Iguatemi SP e JK Iguatemi temos parcerias com todas as lojas.

dessa mudança. Foi um sonho realizado, sempre quis ser personal do Iguatemi e hoje faço parte do time Chris Francini, Alexandre Taleb e Dani Romani.

ALGUM CLIENTE FAMOSO JÁ PROCUROU PARA AJUDA-LO A SE VESTIR? Sim prefiro manter sigilo.

QUE ESTILO FAZ SUA MODA? Sou mais moderno e atualizado.

QUAIS AS MAIORES DIFICULDADES NO TRABALHO DE PERSONAL STYLIST? Não deixar jamais que nosso estilo pessoal (do personal) influencie no cliente. Ao assumir o cargo de Personal Shopper do Iguatemi e JK foi uma considerada mudança conte os prós e os contras

QUEM É O ALEXANDRE TALEB FORA DOS SHOPPINGS? Esportista que acorda as 06h da manha para ir malhar, pai de duas lindas filhas, esposo, amigo filho. QUE DICA NOS DARIA PARA VIVER A VIDA COM ESTILO? Nunca querer ser outra pessoa! Respeite e aceite seu estilo pessoal! 57

O�� C��

opeN coSMÉtIcoS BY eUropa

UREADIN® BATH GEL Sua fórmula syndet permite uma limpeza sem agredir a pele, respeitando a barreira cutânea, e diminuiu a perda de agua que ocorre apos o banho, mantendo a pele hidratada por mais tempo. Podendo ser usado apos o sol. 500 ml.

AVÈNE SOLAR FPS 50 + INFANTIL Alta proteção para a pele sensível do bebe, pode ser usado, rosto, corpo e couro cabeludo. Hipoalérgico. Alta resistência a agua. Alta proteção UVA e UVB. Ação antioxidante. Sua textura inovadora facilita a aplicação.

FOTOPROTETORISDIN ULTRA FUSION FLUID 100 O Fotoprotetor Ultra fusion Fluid 100 possui proteção de amplo espectro, Que protege contra a radiação UVA, UVB e luz visivel. Indicado para prevenção de manchas causada pela exposição ao sol. Hidrata e ajuda a renovação da pele porque possui ácido hialurônico e alantoina. Sua textura e leve, não oleosa, sendo muito usado por homens e mulheres. Indicado para peles secas, normais e oleosas. Não Comedogenico. Resistente a agua. Hipoalergênico.

FOTOPROTECTORISDINCOMPACT 40 Alta proteção em base com textura inovadora de efeito mate. Absorve a oleosidade e oferece acabamento aveludado. Uniformiza a pele com um tom leve e natural que disfarça imperfeições. Indicado para pele mista a oleosas.

58 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

AGUA THERMAL DA AVENE A Água Termal é extraída de uma nascente naturalmente mineralizada, rica em silício e oligoelementos, com ação cicatrizante, calmante e reparadora. Pode ser usada, durante e apos a exposição solar, apos o uso do demaquilante. E no caso de homens apos barbearem, trazendo alivio e frescor.

HYDRANCE OPTIMALE LÉGÈRE Possui hidratação profunda, textura levíssima e oil-free. Com ação calmante, suavizante e anti-oxidante. Hydrance Optimale Légère é indicado para as peles sensíveis normais a mistas, sendo usado diariamente e no pós-sol, para acalmar as células, agredidas pelo sol.

UREADIN RX 10 Ureadin RX 10 Lotion Plus UreiaIsdin 10% e Dexpantenol. Cuidados para o Corpo - Hidratantes. Ajuda a reduzir o prurido. Hidrata e favorece a restauração da barreira cutânea. Coadjuvante na melhora dos sinais típicos das alterações da barreira cutânea. Loção corporal para pele muito seca.

UREADINPODOS O UreadinPodos é ideal para tratamentos em pés ressecados e ásperos. O UreadinPodos Gel Oil hidratada a pele ressecada e descamada do pé, com um uso regular evita o reaparecimento da asperaza na pele do pé. Reduz os sinais do ressecamento. Reduz asperezas, rugosidades e espessamento da pele do calcanhar e da região plantar. Hidrata intensamente. Textura gel óleo de fácil aplicação e imediata absorção. Indicado como emoliente e hidratante tópico, no tratamento da pele seca e áspera, hiperqueratoses, ictioses e eczemas.

Open Cosméticos By Europa Atendimento Personalizado e Exclusivo. Tels (11) 50931647, 50962235 59

B��

60 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

BeNettI “paNtHera” 47 MetroS De eleGÂNcIa, VelocIDaDe e coNForto

enetti apresenta a nova FB502 m/y “Panthera”, iate de 47 metros em alumínio que traz um estilo contemporâneo, combinado com esportividade e elegância. Panthera FB502 M/Y é o segundo iate da “série 500” da italiana Benetti. O primeiro, FB501 “Imagination” chegou ao mercado em 2010 e o terceiro, FB503, está programado para ser entregue na primavera da Europa em 2014. Construído no estaleiro da Benetti em Livorno a série de 500 iates é composta por embarcações 100% de alumínio, de 47 metros e 8,8 metros de largura. A

geometria dos seus cascos garante performances superiores (velocidade máxima de 24 nós e velocidade de cruzeiro de 22 nós), assim como excelente estabilidade ao longo do percurso; além de ausência completa de barulhos e vibrações, para proporcionar conforto mesmo nas maiores velocidades. Tudo isso faz de “Panthera” um iate rápido e confortável com um estilo que reflete a personalidade refinada do armador que optou por uma embarcação em estilo contemporâneo e suas características elegantes e atemporais. Limpo, linhas suaves e janelas amplas e delicadas se adaptam

B��

perfeitamente com a cor prata metálica do exterior – com predominância das formas em prata da “Panthera”. Em seu exterior, os detalhes da teca (tradicionalmente em cor escura) são em verde; e os interiores têm uma

sofisticada combinação de iluminação com tons escuros da cor verde. Uma característica de destaque é dada pelas grandes fotos do universo da moda penduradas pelas principais áreas do iate; seja em preto e branco,

grandes ou pequenas, as imagens retratam o fascínio magnético de modelos internacionais e lindas atrizes agregando ainda mais glamour para a sofisticada embarcação. Ela pretende ser – ou melhor, ela já é – uma luxuosa embarcação, refinada e não opulenta. Para atingir esse objetivo, Benetti e seus designers trabalharam muito próximos ao seu proprietário e sua equipe que tiveram visões claras relacionadas ao design, as quais foram realizadas com determinação. O trabalho foi em grande parte uma subtração, o de eliminar excessos e ostentação, e o resultado é um estilo que sugere beleza pura sob a bandeira da simplicidade, algo muito além do meramente fashionable. O FB502 tem 4 decks (pavimentos): inferior, principal, superior e sun deck. O deck inferior é dedicado às cabines dos convidados. O camarote VIP fica à meia-nau, com uma cama de casal, closet e banheiro privativo. Há ainda duas cabines adicionais com camas duplas, cada uma com banheiro privativo. Todos os banheiros têm refinado acabamento em diferentes

B��

mosaicos Bisazza. Rumo à proa e com uma entrada separada, há quatro cabines com camas twins para a tripulação. A sala de máquinas fica na parte traseira da cabine VIP, e ainda mais atrás está a garagem que acomoda tanto um tender e jet ski, com uma grande abertura de porta para uma plataforma de banho fornecendo cerca de 10 m2 para cadeiras de praia, ducha e trampolim altamente customizado. No deck principal, na área da popa, o elegante salão exterior funciona como um hall de entrada para o salão principal e está decorado com peças personalizadas de grandes empresas de design italiano. Os tecidos e as lâmpadas são de Casa Armani, assim como é a grande mesa de jantar para dez pessoas e as cadeiras da B & B. Em direção à proa, passando o saguão principal, em uma única área está a dispensa. As outras direções levam à suíte do proprietário em um

64 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

espaço que garante uma vista espectacular para a popa e acesso a um lounge exterior privado, para uso exclusivo do proprietário, garantindo o máximo de privacidade. A cabine master também tem um escritório espaçoso, closet e banheiro com maravilhosos mosaicos Bisazza. Já o deck superior tem uma grande área exterior na parte traseira com sofás e um “skylounge” coberto; tem também uma segunda cabine VIP, a cabine do capitão, e a estação de comando interna. No ponto mais distante da proa tem uma enorme área de estar ao ar livre com um sunpad no meio. O skylounge no deck superior é uma das áreas realmente especiais da “Panthera”. Ele inclui uma sala de mídia equipada com incríveis sofás sala da marca alemã Tommy M uma tela de cinema maxi de 46 polegadas; também pode ser transformada numa disco com luzes estroboscópicas e LEDs RGL que são completos

com um som estéreo de tecnologia de ponta, incluindo um charmoso (estilo vintage) “toca discos” de vinil e gravador de 33 e 45 rpm. O terraço (sun deck) oferece uma grande sunpad, um bar da esquina, e toldos, tanto para a proa quanto na popa da piscina para a máxima flexibilidade. Do ponto de vista do desempenho, “Panthera” é fiel ao seu nome, leve e rápido. Com 47 metros de comprimento, a construção de alumínio do iate significa que ele só desloca 340 toneladas, uma característica que, quando combinado com o casco semideslocante estreito e alongado, oferece uma performance superior. O iate tem uma velocidade máxima de 24 nós com um consumo de combustível de 1.360 l / h, uma velocidade de cruzeiro de 22 nós, para percorrer 3.400 milhas na econômica de 12 nós.

Sobre Benetti Com a maior taxa de crescimento entre os construtores de iates a motor de luxo do mundo, Benetti é um ícone de estilo italiano e elegância atemporal combinada com a construção de classe mundial. Fundada em 1873, Benetti é o mais antigo estaleiro italiano de iates de luxo a motor. Cada barco é único e trabalhado em torno das necessidades de seus proprietários. São duas linhas de produtos: Class Range - Deslocamento e Deslocamento Rápido composto por iates entre 93 a 145 pés; e Custom – iates de aço e alumínio com mais de 45 metros. Benetti tem sede em Viareggio, na Itália, com vendas diretas e escritórios de serviços para todo o mundo em Livorno, Fort Lauderdale, Dubai e Hong Kong. Benetti faz parte do Grupo Azimut | Benetti, o maior grupo de capital privado do mundo na indústria náutica. www.benettiyachts.it

R�� T��

66 |

rocK ‘N cYcleS

Bar

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

BUrGer

Fotos: divulgação

pós rodar 65 mil km em viagem aos EUA, um empresário amante de motorcicletas, resolveu unir suas paixões em um só lugar e assim nasceu o Rock ‘n Cycle - um mix de oficina mecânica e customização de motos, bar e restaurante, tudo ao som de muito rock ‘n roll. O arquiteto Felipe Diniz foi o escolhido para idealizar este espaço, que deveria conciliar harmonicamente usos tão diferentes entre sí, criando um ambiente aconchegante e integrado. Felipe possui seu renomado escritório de arquitetura, em São Paulo, há mais de 10 anos. Com ampla experiência em projetos residenciais e comerciais, ele imprimiu no projeto sua marca registrada – a satisfação plena de seu cliente, permeada por seu bom gosto. Materiais orgânicos, como a madeira e o tijolo bruto, foram amplamente utilizados – outra marca registrada do arquiteto – tanto na fachada, quanto no interior do edifício. A decoração do espaço, antigamente um estúdio de música, é rústica com pôsters nas paredes e instrumentos musicais, como uma bateria, expostos pelos ambientes. Podemos observar, que o arquiteto incorporou lembranças da viagem de seu cliente em cada detalhe deste projeto, deixando-o com muita personalidade.

D��

WHISKIES THE BALVENIE trIple caSK 12 aNoS e 16 aNoS cHeGaM ao BraSIl

whisky single malt mais artesanal do mundo, o The Balvenie, acaba de lançar uma edição especial para os apreciadores desse néctar:The Balvenie Triple Cask 12 Anos e o The Balvenie Triple Cask 16 Anos. Sabor inigualável, riqueza nas matérias-primas e requinte nos detalhes definem o que está por vir. As duas expressões do The Balvenie Triple Cask, 12 e 16 anos, são maturadas em três diferentes tipos de madeira: barril de recarga tradicional para maturar e amaciar o whisky sem dominar o seu sabor; barril previamente utilizado para envelhecimento de whisky Bourbon, que adiciona sabores de baunilha e coco; e barril previamente utilizado para envelhecimento de vinho Jerez, que confere sabores de frutas secas ao whisky. Após o amadurecimento nestes três diferentes barris, o whisky é combinado em um grande tonel, chamado de tonel de casamento por cerca de seis meses para que os whiskies se conheçam uns aos outros, resultando em uma expressão elegante e de personalidade única. Há muitos anos essa prática do casa-

68 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

mento dos whiskies era comum na Escócia; hoje em dia, é usada em poucas destilarias, tornando assim a série The Balvenie Triple Cask ainda mais exclusiva. O whisky Triple Cask 12 anos é levemente doce e picante, com sabor suave de frutas secas, baunilha e canela. Já o Triple Cask 16 anos possui um rico sabor adocicado de

baunilha além de notas de caramelo e um suave amadeirado. A linha tem características únicas e marcantes e poderá ser apreciada pelos paladares mais exigentes. A série exclusiva The Balvenie Triple Cask poderá ser encontrada somente nas lojas de duty free Dufry do Brasil.

CLICQUOT FASHIONABLE

nspirado pelo movimento de uma saia plissada, que abraça o corpo e enaltece a beleza, o Clicquot Fashionable transporta você para uma passarela! Uma criativa e ousada inovação da Maison Veuve Clicquot chega ao Brasil para acompanhar o seu champagne preferido. Uma vez que a tampa é removida, o Clicquot Fashionable revela sua verdadeira natureza... Um charmoso balde de gelo plissado! Moda e funcionalidade em um só produto. Um balde de gelo que acomoda perfeitamente sua garrafa de Veuve Clicquot Brut Yellow Label, vestindo-a gelada e elegantemente. Um modo prático para gelar a garrafa com toda ousadia e descontração que seu Veuve Clicquot merece. Com Fashionable, o champagne fica geladíssimo a qualquer momento e em qualquer lugar. Além disso, Fashionable possui uma alça de fácil transporte e detalhes gráficos impressos que reforçam o tema haute couture.

D��

CHEGA AO BRASIL À EDIÇÃO LIMITADA

DoM pÉrIGNoN BY JeFF KooNS.

Dom Pérignon realizou no ultimo dia 5 de novembro, no restaurante Laguiole, no Museu de Arte Moderna de Rio de Janeiro, o lançamento nacional da edição limitada Dom Pérignon by Jeff Koons. Dentro dos estojos descobrimos dois Vintages: Dom Pérignon Vintage 2004 com olfato lembrando flores seca, tostados e frutas brancas. Em boca confirma frutas secas e sutil chocolate branco, acidez boa, perlage e mousse bons, lembrando que

70 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

permanece cerca de oito anos de envelhecimento sur lies. Dom Pérignon Rosé Vintage 2003, cor mais acobreada, com olfato de fruta bem madura, também frutas secas como figo, e sutil floral. Depois de algum tempo em taça aparece o abaunilhado. Em boca confirma o frutado, alguma especiaria como o cardamomo e bem mais mineral que a safra 2004. Moët Hennessy do Brasil - (11) 3062 8388

H��

Fotos: divulgação

prINce De GalleS

72 |

Billionaire Business | Julho-agosto 2013

Prince de Galles, um hotel da Luxury Collection, está reabrindo após dois anos de reformas executadas pela ERTIM Architectes SA em colaboração com os decoradores internacionalmente renomados Pierre-Yves Rochon e Bruno Borrione. Revelando um mosaico de elegância parisiense, o Prince de Galles pretende ser reconhecido como o ponto de encontro de uma clientela exigente à procura de um discreto e luxuoso. O projeto está inserido numa estratégia de peso da Starwood Hotels & Resorts e de seus proprietários, que decidiram investir mais de 150 milhões de euros na restauração dos mais emblemáticos hotéis europeus da Luxury Collection. Os hotéis Alfonso XIII, de Sevilha, e o Maria Cristina de Saint-Sébastien reabriram em 2012, o Gritti Palace, em Veneza, foi inaugurado em 1º de fevereiro de 2013 após 15 meses de reformas.

Inaugurado em 1929, em pleno período da art déco, com projeto do arquiteto André Arfvidson, o lendário hotel Prince de Galles ainda é um dos mais singulares endereços da hotelaria parisiense, apreciado por viajantes à procura de uma estadia intimista e elegante junto aos Champs-Elysées, no Triângulo de Ouro - a área mais conceituada da capital francesa. A atenção aos mínimos detalhes é uma característica do trabalho de Pierre-Yves Rochon, que recriou os 115 apartamentos e as 44 suítes do hotel, além do lobby e do espaço bem-estar. Intransigente quanto à qualidade da execução, o arquiteto de interiores selecionou cuidadosamente grandes nomes do artesanato e afamados especialistas para sublimar materiais exigentes, como o mármore negro Saint Laurent ou o ébano de Macaçar. No nível destas ilustres assinaturas estão Mobil Project e Craman Lagarde (mobiliário), Collection Pierre e JNL (poltronas), Delisle (luminárias), Pierre Frey e Zimmer and Rohde (tecidos), Orient Impex e Parsua (tapetes). Muito acolhedores, a entrada e o lobby evocam a intimidade de um salão, propiciada habitualmente pelas residências particulares. O luminoso saguão orna-se de um lustre espetacular da marca Delisle, desenhado a partir de fotos de arquivo de 1929, em cuja estrutura estão fincadas as três plumas do famoso penacho, símbolo do Prince de Galles. O caloroso salão refinadamente exótico do lobby harmoniza épocas, com seu console de ébano de Macaçar, tapetes Parsua e elegantes poltronas de couro, magnificando o esplendor e o espírito intimista de um hall e entrada, único em seu gênero. As primeiras surpresas já são logo percebidas na porta principal, ladeada por duas majestosas luminárias em bronze, confeccionadas pela Maison Delisle e imaginadas por Pierre-Yves Rochon para servir de emblema ao Prince deGalles: “A maioria dos hotéis instala árvores diante de suas portas. Pretendi romper com esta tradição criando duas árvores em bronze dourado. Trata-se de uma inesperada assinatura que apoiará a identificação do Prince de Galles”.

H�� uMa resIdÊncIa PrIVatIVa, uMa JÓIa da art dÉco A decoração dos quartos, imaginados como dependências de uma residência particular, sintoniza-se com o estilo art déco muito em voga no início dos anos 30. Uma particularidade comentada por Pierre-Yves Rochon: “A art déco é um estilo decorativo bem característico dos interiores parisienses que, estranhamente, havia sumido completamente da paisagem hoteleira da capital. Era muito importante fazer oPrince de Galles reencontrar seu estilo original e se tornar o único hotel art déco de Paris. A modernidade e o conforto dos 115 apartamentos, calorosas e delicadas alcovas, cativam seus ocupantes sem destoar do charme de uma decoração de classe, composta de sedosos tecidos em tons laranja e verde. Nos banheiros, espelhos, luminárias e mosaicos harmonizam-se com os jogos combinatórios e os gráficos tão característicos do período art déco. Nas suítes (23 Mosaico e 18 Macaçar), as veias oníricas do mármore negro Saint Laurent traçam os contornos de um espaço privilegiado. Um ambiente tecido em seda, linho e algodão, onde poltronas, sofás e méridiennes são convites para sonhar. Como os finos arabescos do tapete, que retraçam as

graciosas volutas do mosaico do pátio, visto pelas janelas. Um conforto exclusivo muito apreciado pelos viajantes estudiosos – uma secretária em madeira de Macaçar oferece um belo espaço de trabalho – ou românticos, que se sentirão em casa no quarto de vestir em sicômoro. No 7º andar, onde estão duas suítes reais (Ouro e Safira), a inspiração parisiense ilumina-se de dourados e negros. Mármore raiado, couro escuro, poltronas leopardo e móveis laqueados sobressaem-se numa atmosfera luminosa.

Na suíte Ouro, através do gesto comedido da artista Manuela Paul-Cavallier, o nicho da cabeceira da cama transforma-se em decoração mural propícia aos sonhos de uma noite tranquila, ao passo que, na suíte Safira, pontuada de detalhes azuis, uma grande biblioteca em macaçar guarda as lembranças e narrações dos hóspedes famosos do hotel. Na esteira do brilho destes ilustres ícones, descobre-se o Apartamento Parisiense, cujas chaves abrem muito mais do que uma simples suíte. Um pedacinho de Paris aninhado sob os telhados, onde a viagem se expande por dois andares e num terraço privativo de 85 m2 voltado para Triângulo de Ouro. Uma verdadeira jóia com facetas art déco cuja decoração mais contemporânea e as linhas sofisticadas – como os tapetes gráficos Nourison e os magníficos mosaicos do banheiro – orientam-se em torno de uma grande escada em ferro e dourados. Neste apartamento privativo, Paris está presente até nas paredes, que ostentam uma tela de Edmond Petit retraçando mapas antigos da capital. Equipado com cozinha, sala de jantar separada, duas salas, elevador interno e dois quartos, este apartamento de 245 m2 será o teatro de uma estadia inesquecível, com a torre Eiffel em plano de fundo como cenário único.

uM unIVerso dedIcado À GastronoMIa e À arte de VIVer Em fina sintonia com a chef Stéphanie Le Quellec, Bruno Borrione colocou suas digitais contemporâneas e oníricas nos espaços de restauração. § La Scène, o restaurante-símbolo do hotel, onde o branco etéreo do mármore da cozinha aberta contrasta com as linhas escuras da madeira. § Les Heures, o excepcional bar, lembra um caldeirão de materiais e cores, onde o ébano de Macaçar, seguindo o tema dos anos 20, põe em destaque a modernidade da decoração, mesclando tons verdes, castanhos e beges. § O famoso pátio em mosaico, minuciosamente restaurando, propõe uma agradável pausa para os viajantes saborearem um café ou um coquetel old-fashion, como o famoso “Champs-Elysées”.

São momentos de fruição vividos em torno dos mosaicos do pátio, ilustrados pelas opções de Bruno Borrione assim descritas: “Ao preservar o equilíbrio entre a história dos locais e a funcionalidade, pretendi fazer com que o Prince de Galles reencontre seu senso de hospitalidade sem transformar-se num museu. E também que este espaço térreo se torne aberto, vivo, luminoso... e entre novamente em sintonia com a efervescência da vida parisiense”. Para mais informações sobre o Prince de Galles, a Luxury Collection Hotel em Paris visite www.luxurycollection.com/princedegalles.

G�� G��

Hora De Decorar a caSa Por beatriZ GalHardo

Final de ano se aproxima e com ele vêm as festas, onde recebemos e confraternizamos com amigos e familia. Para comemorar estes momentos tao especiais, selecionamos objetos decorativos e presentes exclusivissimos para deixar sua casa ainda mais bonita e alegre para voce receber seus convidados e impressionar com tantos detalhes luxuosos e contemporaneos!

Bancos khan, fabricados em mdf e laca brilhante, disponiveis em diversas cores. Dica: o banco khan pode ser usado como banco, mesa de apoio, ou simplesmente como uma escultura

Tacas de vidro para agua, sucos e drinks, disponiveis em diversas cores. pode ser encontrado na Tania Bulhoes

76 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

Cadeiras janette conferem um ambiente alegre e contemporaneo da marca italiana Edra, as cadeiras com design assinado pelos aclamados irmaos fernando e humberto campana, podem ser. encontradas na conceito firma casa, preco sob consulta

Ao lado, sugestao para decorar sua mesa, e deixar. um clima romantico e sofisticado, com os cachepos, bowls e bandeja da coleĂ§ao opalina, a venda na. tania bulhoes, preco sob consulta

Tela da premiada artista plastica Sima Woiler, que expoe desde setembro deste ano na galeria Carre dâ&#x20AC;&#x2122;es Artistes. Galeria esta que tem exposicoes nas principais cidades ao redor do mundo e com mais de 450 artistas de nacionalidades e estilos variados, que passam porum criterioso processo de selecao. Inaugurando um conceito inovador, a galeria oferece. obras de arte para todos os gostos e estilos.

bea Galhardo e designer de interiores atua ha mais de nove anos no mercado de decoracao faz projetos residenciais, comerciais e corporativos e da consultoria para lojistas e clientes finais.

G�� G��

SUGeStÕeS De preSeNteS GoYarD O primeiro modelo de lenço Goyard apareceu nos anos 50. Feito em seda o Le Foulard é uma releitura do original, tem 90x90 cm, e é estampado com o “Chevron”, o famoso logo da marca. Disponível em diversas cores

A bolsa Boeing, disponível em 5 tamanhos, é bastante versátil: pode ser usada na cidade ou no campo e em viagens curtas ou longas. Este modelo ainda pode ganhar listras e as iniciais de seus proprietários com o serviço de personalização – marquage – oferecido na loja do shopping JK Iguatemi.

Necessaire Boeing – versátil, agrada homens e mulheres. Tem linhas arredondadas, que remetem ao modelo do avião. Disponível em cores variadas, mas todas exuberantes

78 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

Consuma com estilo, n達o com excesso.

www.facebook.com/veuveclicquotbr

M��

porScHe 911 tUrBo S

80 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

O modelo 911 Porsche Turbo S 2014 chegou ao Brasil por R$ 1,09 milh천es, o modelo tem motor de 560 cavalos e atinge 318 km/h. 81

M��

A importadora oficial da Porsche no Brasil anunciou o início das vendas dos novos 911 Turbo S no Brasil. O superesportivo Turbo S conta motor bi turbo que desenvolve até 560 cv e faz o carro chegar a 318 km/h. Ocupando o topo de linha da gama da fabricante alemã, o cupê pode acelerar de 0 a 100 km/h em 3,1 segundos. Sua tração é integral, são novas, as rodas traseiras possuem esterçamento e o câmbio é do tipo (PDK) de sete velocidades. A aerodinâmica do Turbo S é adaptativa, com spoiler dianteiro retrátil de três estágios e asa traseira móvel. Tanto 520 cavalos de potência 2014 Porsche 911 Turbo e 560 cavalos de potência a sua variante 911 Turbo S são máquinas verdadeiramente impressionantes, tanto na pista quanto fora. Beneficia de um sistema de direção nas quatro rodas retirado do 911 GT3 e vem de série com faróis completos de LED (com DRL) e controle principal do feixe baseado em câmera. Outras características importantes incluem um spoiler

traseiro de três estágios, ligas de 20 polegadas com bloqueios de rodas hub, juntamente com uma asa traseira destacável e ajustável. Outra mudança importante diz respeito à forma como o novo 911 Turbo S começa suas reservas adicionado à estrada. Pela primeira vez, o topo de gama-911 faz sem uma caixa de câmbio manual tradicional, até mesmo como uma opção. Os compradores são restritos a uma unidade de dupla embreagem padrão a mesma caixa de câmbio de sete velocidades usado em outros recentes modelos 911 que oferecem tanto manuais e operação automática, por meio de uma alavanca tradicional no console central e montado no volante. A embreagem controlada sistema four-wheel-drive multi-plate do antigo 911 Turbo S também foi reformulado com acionamento eletro-hidráulico de substituir a operação exclusivamente hidráulico usado até agora. O resultado, afirma Porsche, é repartição mais rápida de poder entre os eixos dianteiro e traseiro, juntamente com uma função de vetorização de torque conciliar a quantidade de unidade que vai para cada roda traseira individual. Indiscutivelmente melhor aparência, um bom negócio, mais espaçoso, mais potente, mais rápido, subjetivamente sobre qualquer estrada, infinitamente mais estável em velocidade, melhor equitação e mais ágil também. O novo Porsche é um carro fantasticamente excitante, apesar de sua inegável capacidade de rasgar estradas em velocidades e o maravilhoso desempenho que leva assinatura Porche . 83

M��

porScHe BoXSter 2014

84 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

O Porsche Boxster chega com um sistema de รกudio opcional Burmester e um par de novas cores de pintura para 2014.

M�� Entrando em seu segundo ano de produção para 2014, o Boxster de última geração ainda é manchete no mundo dos conversível Premium. Alguns dos que se deve ao desempenho exemplar do carro, o Boxster midengine sempre foi um sonho para dirigir. É lindo, notável, tem estilo, o acabamento em couro de dois tons opcional. É o Boxster ainda a entrada de nível de Porsche. Tecnicamente, sim, mas é de repente um dos Porsches mais desejáveis. O Porsche Boxster 2014 é um conversível de dois lugares oferecidos em base e S guarnições. O modelo básico vem equipado com rodas de 18 polegadas, um soft top movido à energia elétrica, um spoiler traseiro que se estende automaticamente, espelhos exteriores aquecidos, cruise control, seis vias assentos ajustáveis (poder encosto, portanto o manual / ré e altura), um manual tilt-and-telescópica volante, ar condicionado, estofados em pele parcial, Bluetooth, um display de informações do motorista TFT de 4,6 polegadas, um sistema de som com quatro alto-falantes com um jack de áudio auxiliar. O Boxster S adiciona um motor mais potente, rodas de 19 polegadas, faróis bi-xénon e pinças de freio pintadas de vermelho. Opções interiores adicionais incluem um volante aquecido, controles de voz, iluminação ambiente e inúmeras opções de personalização que irão cobrir praticamente qualquer superfície interior que quiser com couro, alumínio, fibra de carbono, acabamento em madeira ou pintura.

O Porsche também oferece um sistema de auto stop-start padrão (e totalmente defeatable) para economizar combustível quando o carro está parado. Características de segurança padrão para o 2014 Porsche Boxster incluem freios a disco ABS, controle de estabilidade e tração, quatro airbags (dois na frente e um airbag para o tórax / cabeça de cada lado) e aros de segurança rollover acima dos encostos de cabeça. Em testes de freio Edmunds, um Boxster S com os freios convencionais (não cerâmicos) veio a uma parada de 60 mph em um curta de 103 pés. Design de Interiores e Recursos Especiais e a cabine do Boxster é quase tão impressionante como o seu estilo exterior. Em contraste com a esquecível disposição interior do modelo anterior, o design atual brilha, ostentando materiais top-shelf e uma dramática (se o botão-pesado) consola central que toma emprestado diretamente do Panamera de classe executiva. Não há sequer uma placa de custo de corte de qualquer lugar que você olhar ou tocar, o que é um ambiente que é totalmente compatível com os preços Porsche. Refinamento é encontrado na própria capota conversível, que recebe materiais de isolamento acústico extra e agora produz um dos passeios mais silencioso fechados de qualquer roadster soft-top que nós dirigimos. Graças ao seu tamanho modesto esticado e bancos dianteiros mais baixos, o Boxster 2014 pode acomodar passageiros mais altos sem problema. Lembrado por sua elegancia e conforto. 87

E�� B��

cUrta o Sol SeM MarcaS NeM SoFrIMeNto POR iSabel martineZ

gora é fato, segundo o Journal of the Academy of Dermatology, os parâmetros para fotoproteção estão mudando: desde as substâncias ativas até a conclusão que, além de passar o fotoprotetor, outros hábitos, como roupas adequadas, também têm muita influência na saúde da pele. E, além da saúde,claro, estamos de olho também nas consequências para a estética e evitar a ação do sol faz parte do protocolo de antienvelhecimento em destaque em todos os consultórios de dermatologia do país. Vou citar alguns detalhes que, às vezes, passam sem que a gente perceba. Um deles é primordial para a escolha do filtro solar. Não é de costume checar os dois fatores, UVA e UVB, na hora de comprar seu protetor. Ou focamos só no número. Os dois fatores não são iguais. A radiação UVA penetra profundamente na pele é responsável pelo envelhe-

88 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

FOTOS: DAWIS VILLAR

cimento, alergias e câncer. Já a radiação UVB está mais presente no verão e esses raios são responsáveis pelas queimaduras aparentes de sol, queimaduras que são inflamações e que também causam envelhecimento precoce. Esse é aquele número grande que a gente vê nos rótulos. Então, preste atenção também às indicações dos raios UVA! E lembre-se, para funcionar, precisa passar meia hora antes de se expor. Outra opção de proteção são os ativos como o Polypodium leucotomos, uma substância que vem da samambaia e tem ação antiinflamatória, fotoprotetora e protetora do DNA, antioxidante . Um dos mais estudados é o betacaroteno, que atua no controle dos sintomas da queimação e inflamação relacionadas ao sol. Você pode consultar sua dermatologista sobre a prevenção em cápsulas. Há alguma opções prontas e outras manipuladas. Outros antioxidantes, como a vitamina C e E , licopeno, chá verde e isoflavonas, também têm o poder de diminuir a formação de radicais livres ( principal causa de envelhecimento) causada pela exposição direta ao sol. Alguns estudos já comprovaram, por exemplo, que a vermelhidão demora mais a aparecer em quem toma antioxidantes. Mas não esqueca duas coisas importantes, estas opções não substituem o protetor solar tópico, e, para um bom efeito, deve-se começar a tomar antes de ir à praia. Assim como nos Estados Unidos, , as novas diretrizes brasileiras deixam bem claro que as medidas são eficientes somadas. Portanto, a barreira física feita por camisetas e chapéu não é só para compor o visual, é indicação médica. Hoje,há disponível diferentes marcas de roupas que contém filtro solar em sua composição. Esse filtro é composto por fibras de fabricação específica para a reflexão do sol. E o uso dos óculos, o que têm a

ver com a pele? Além dos olhos, protegem uma área que tem a pele bastante fina: as pálpebras e sob os olhos. As lentes também precisam conter o selo de proteção solar. Queria uma desculpa para montar uns visuais novos? Quer razão melhor que a saúde. CLINICA MARTINEZ http://www.clinicamartinez.com.br

S�� D��

coMo Decorar

a MeSa 90 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

Criatividade e elegância para cada estilo

POR adriana ScartariS

s festas de final de ano estão chegando e é o momento de pensar na produção das mesas que receberão as ceias de Natal e Reveillon. As referências tradicionais do Natal nos encantam e fazem parte de nossos sonhos desde a infância. Podemos lançar mão de vários materiais e composições para produzir estilos diferentes. Selecionei produções em diferentes estilos e o resultado é inspirador.

Fotos: divulgação

Natal Kids § ambiente e decoração por Cecília Dalle Cecília Dalle nos mostra a mesa Natal Kids para todas as crianças com proposta lúdica e multicolorida. Brinquedos tradicionais na estante ao lado de porta-retratos com fotos de crianças de todos os lugares do mundo. Na mesa, louça e talheres em várias cores com brinquedos e vários pequenos presentinhos para serem abertos durante o jantar e antes de abrirem os presentes principais que estão na grande árvore cheia de doces e referências de histórias infantis. Na cabeceira da mesa, o Papai Noel confortavelmente sentado lê a cartinha de uma criança e lembra a clássica pergunta: Você se comportou bem durante o ano? Com esta proposta Cecília nos diz que a essência do Natal está no coração de toda criança independente de origem, etnia ou classe social e todas merecem viver esta magia.

Natal Tradicional § ambiente e produção por Cecília Dalle Vermelho é a cor tradicional do Natal e aparece intenso nesta proposta. A árvore com grandes laços, estrelas e bolas douradas compõe com as guirlandas e arranjos feitos com rosas e frutas vermelhas. Os castiçais conferem simetria e volume ao conjunto. Anjos delicados completam a produção que recebe louça branca para destacar o arranjo com frutas dos guardanapos. O toque ainda mais sofisticado fica por conta das taças em cristal lapidado e do jogo americano com acabamento artesanal.

Fotos: divulgação

S�� D��

natal conteMPorÂneo § ambiente decorareS para líder interioreS § produção: eliane Fedele e criStina creScenti Compor uma produção misturando estilos torna o resultado atual e de rápida execução. As produtoras Cristina Crescenti e Eliane Fedele conceberam esta bela proposta que brinca com o brilho e a transparência de diferentes materiais como cristal e vidro soprado. O linho branco do jogo americano e guardanapos destaca o serviço transparente sobre sousplat dourado. Velas de vários tamanhos para a iluminação especial e pequenos vasinhos com tostão para trazer fartura e sorte no próximo ano. Representando árvores de Natal, dois grandes vasos com plantas naturais.

92 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

rÉVeIllon na PraIa § ambiente e produção por cecília dalle Réveillon é uma data de grandes festas no Brasil. Com litoral generoso, muitos passam a data perto do mar. Cecília Dalle traz esta produção solar e ao mesmo tempo muito sofisticada. Referências tropicais como os pássaros das gravuras e almofadas aquecem a mesa composta em branco e azul. Conchas, flores naturais e estrelas do mar criam identidade com o ambiente praiano e criativos porta-retratos trazem a mensagem de felicidade para o próximo ano.

M�� F��

o DIcIoNÁrIo De VeStIr eM

FeStaS De FIM De aNo

esmo a mais segura das mulheres já ficou com um nó na cabeça ao receber convites de festa que estabelecem o tipo de traje. Existe a preocupação de comparecer com a roupa errada, e a sensação de ser a única gota de erro num mar de acertos. Muitas vezes o look solicitado não é tão claro.Alguns Exemplos : Smart casual, esporte dramático, urbano.... O limite acaba sendo infinito . Quando se trata de um dress code tão atípico, a solução mais prática é ligar para quem a convidou e tirar suas dúvidas, nenhum pecado nisso, mas às vezes nem sempre isso é possível, e chegar na festa fora do tom seria um incomodo não é mesmo?!.... Porém, nos trajes mais comuns- esporte, passeio, social, black-tie e white-tie- é como seguir uma receita. Combine os ingredientes certos nas doses adequadas, sem se esquecer do seu próprio estilo.

POR: anGela lemoS

traJeS esPorte

- É o tipo mais simples e informal de dress code, 100% casual. Tradução: peças leves e coloridas, seja um vestido, seja uma saia e blusa ou saia e mais top. Também valem jeans, malhas, acessórios simples, sandálias baixas são mais apropriadas e médias. Ocasiãos: almoço, batizados, aniversários de crianças, churrasco de amigos ou de empresas.

PasseIo Também chamado de esporte fino, ou tenue de velle, é o informal caprichado. Vestidos de seda ou crepe mais não longos, blusas tailleur e terninho. As bolsas diminuem de tamanho e os saltos aumentam conforme a tarde vem caindo. Ocasiões: Teatros, Vernissages e Restaurantes, 94 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014

socIal Hora de ser 100% fina o outro nome desse traje é, Passeio Completo. Pode tirar o cocktail dress do armário. O comprimento na altura dos joelhos, aproximadamente. Sapatos de salto alto e bolsas pequenas. Ocasiões: Jantares formais, Casamentos, Coquetéis, Inaugurações, Óperas e Formaturas.

BlacK-tIe É o que usaria se fosse na festa do glamour ao Oscar?? Abuse de brilhos e transparências em vestidos longos. Leve suas jóias mais poderosas e bolsas pequenas. Outros nomes: Tenue de soirée e rigor. Ocasiões: Premiações, noites de gala e bailes.

WHIte-tIe Há roupa mais caprichada que a do tapete vermelho Aquela que usaria se fosse à festa do casamento de um príncipe? Significa glamour total sem nunhum erro se quer. Ocasiões: Festas com Chefes de Estado.

fasHIon-tIe Criatividade é palavra chave. Trata-se do dress code que acrescenta um toque pessoal ao rigor dos demais trajes. Ocasiões: Festas e Recepções Repletas de gente das Artes e da Moda, por isso o nome.

Angela Lemos para revista Billionaire Magazine www.angelalemos.com.br Rua Dr. Alceu de Campos Rodrigues, 517 - Itaim Bibi Tel. 11 2659-0636 95

D��

Decor para Natal Brasilidade para reﬂetir a história da família e celebrar a mais tradicional de todas as festas. Por adriana ScartariS

oncluído recentemente, este projeto teve como fonte de inspiração a origem de seus ocupantes, uma família com raízes no Nordeste brasileiro. Linhas contemporâneas e tons terrosos predominantemente claros servem como base para destacar com suavidade as referências brasileiras e tropicais. Os revestimentos que aparecem nos estofados remetem às rendas cearenses e os materiais como madeira de demolição e as fibras naturais dos móveis decoram a generosa varanda, reforçam a tropicalidade do espaço pontuado com o azul do céu e plantas naturais. O décor para Natal tem identidade com o projeto e reflete a história dos moradores no momento de celebrar a mais tradicional de todas as festas familiares. Uma minuciosa seleção de peças e enfeites para a árvore assim como o delicado presépio, elegeu materiais naturais como juta e cascas de árvores para dar unidade ao conceito da decoração. Seguindo a forte tendência na qual a nova roupagem do luxo traz a consciência ecológica e a valorização de culturas e peças de família

96 |

Billionaire Business | Dezembro-janeiro 2014

PROJETO: ADRIANA SCARTARIS FOTOS: Sidney Doll

D��

onde o mais importante é o bem-estar e aconchego, esta proposta edita o Natal sem perder sua essência de renascimento. Na grande árvore, símbolos e elementos tradicionais como renas e bonecos de neve aparecem ao lado de ninhos dourados cheios de pequenos ovinhos vigiados por pássaros tecidos em juta, que trazem o conceito de renascimento com referência bem brasileira. Em toda a produção, o tradicional recebe toques de humor e faz com que a decoração de Natal ganhe “vida” sendo ainda mais valorizada pela delicadeza dos detalhes feitos à mão. Papai Noel, o personagem mais esperado pelas crianças está presente quase como um membro da família. No living está relaxado na confortável poltrona com

suas pantufas divertidas e parece estar se preparando para o trabalho na grande noite. Já na varanda, o bom velhinho saboreia uma taça de vinho e passa a mensagem de missão cumprida. A produção da mesa para ceia propõe base neutra, com jogos americanos e guardanapos em puro linho que evidenciam os detalhes de rendas artesanais; um grande arranjo central com pinhas naturais, velas douradas, laços e pássaros em juta destaca o serviço. O céu e o sol aparecem nas cores da louça e do magnífico jogo de cristal âmbar. Para receber os convidados, a porta de entrada ganhou uma guirlanda com os mesmos materiais da árvore e dos arranjos. No hall a escultura do artista baiano Jotacê anuncia que esta é uma casa de alma brasileira e que o Natal aqui é alegremente natural.

98 |

Billionaire Business | Dezembro-Janeiro 2014