Billionaire Business 1° Edição by Billionaire Business Magazine

Magazine

Julho-Agosto 2013

illionaire u s i n e s s N° 01

The World

Billionaire Business

Itália, Encanto e Paixão Shangai, a Nova York da Ásia Hotels

Grand Lucayan

Gastronomia

Porto O filho caçula do Grupo Rubaiyat

Aeronaves

King Air 350i

Número 01

Machines

João Carlos Camargo

Maserati Quattroporte Chrysler 300-C

Ateliê para a Billionaire Business Abre seu ateliê

Capa#01 BB-1.indd 1

16/07/2013 13:08:26

BB#01_montagem.indd 2

16/07/2013 12:55:00

www.spacidadejardim.com.br

BB#01_montagem.indd 3

16/07/2013 12:55:00

BB#01_montagem.indd 4 Breton An Billionare jul13.indd 2-3

16/07/2013 12:55:00

bbec

fotos: Marcelo Paez Fotografe o cﾃｳdigo e surpreenda-se

Sﾃグ PAULO - al. gabriel monteiro da silva, 820

tel: 11 3062 5052

D&D shopping piso superior tel: 11 5506 5248 | shopping lar center piso B tel: 11 2252 2903 | outlet - rua joaquim antunes, 747

tel: 11 4362-5244

RIO DE JANEIRO - casashopping 1ﾂｺ piso tel: 21 2108 8244 | www.breton.com.br

BB#01_montagem.indd 5

16/07/2013 12:55:01 24/06/13 14:53

Editorial

Editorial Prezado leitor,

É com muito prazer que trouxemos até você, o primeiro exemplar da revista BILLIONAIRE BUSINESS MAGAZINE, também poderá ser acompanhada através de nosso portal. Nesta primeira edição, abordamos temas que serão sempre relevantes em nossa proposta editorial e com todas as facetas do mundo do Luxo. A revista é direcionada para um público exclusivo que busca qualidade e conforto. Aqui você encontra o moderno, o ousado e o novo, sempre com muita elegância e sofisticação. BILLIONAIRE BUSINESS MAGAZINE foi elaborada para os apreciadores do prazer, aos que sempre marcam presença, aos que enxergam luxo no amor, na fidelidade, humanidade e sabedoria. Já em nossa 01°Edição, uma matéria sobre a tradicional mostra de arte e decoração que agitou São Paulo, a Casa Cor. Traremos a última novidade em estética dental com Dr.Ney Schreiber. A gastronomia respeitável das casas aqui apresentadas, a sofisticação dos automóveis, eventos, roteiros de viagens, a classe das aeronaves, iates, o realismo das joias, relógios e perfumes. Nossa primeira capa nos presenteou com o toque especial de elegância, estilo, e bom gosto de João Carlos Camargo aos leitores que tanto primam por sua imagem. Dedico à revista para quem busca o luxo, beleza, modernidade e comportamento. Ao meu filho Luigi Sargiani, minha fonte de inspiração; aos colaboradores que cooperaram para que um sonho se transformasse em realização; e principalmente aquele que presenteou o homem com fé, coragem e inteligência, e que teve participação especial do começo ao fim desta edição: Deus! Uma ótima leitura e até a próxima. Josie Sargiani Publisher

6 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

Anuncio BB#01_montagem.indd 6

16/07/2013 12:55:09

FEMME Ouro 18k com diamantes Monte Carlo

www.montecarlo.com.br |

Anuncio - Billionares - Femme - 19-06.indd 1 BB#01_montagem.indd 7

15/07/13 17:26 16/07/2013 12:55:15

Expediente Publisher Josie Sargiani josie.sargiani@billionairebusiness.com.br Diretora de Marketing Renata Pombo renata.pombo@billionairebusiness.com.br Assessoria Jurídica Dra. Flávia Couto Podadera departamentojuridico@billionairebusiness.com.br Marketing, Comunicação e Eventos Angels Business - Marketing & Comunicação Relacionamento com a Imprensa, Pautas e Editorial imprensa@billionairebusiness.com.br Assistente de Marketing Laíssa Pavani laissa.pavani@billionairebusiness.com.br Executiva de Negócios Tatiane Waldemarca dp.comercial@billionairebusiness.com.br Designer Gráfico Marcelo Amaral Web Designer

Fotografia Leonard Castro Colaboradores Adriana Scartaris § Angela Lemos § Alexandre Taleb David Andreatta § Luiza Hoffman § Ney Schreiber § Renato Galvão Sede Rua Guimarães Passos, 463 - Cs. 8 - CEP 04107-031 - Tel.: 11 5083-6061 Correspondente Internacional Fernanda Reucing Vila Roma, 110 - Vedelago - Treviso - Itália - 31050

www.billionairebusiness.com.br Tiragem: 12 mil exemplares

Os artigos assinados são de responsabilidade exclusiva de seus autores, não representando necessariamente a opinião desta revista. Os colunistas e colaboradores não mantêm vínculo empregatício com a Billionaire Business Magazine. Somente as pessoas que constam no expediente estão autorizadas a falar em nome da revista.

8 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 8

16/07/2013 12:55:16

Jogos americanos, guardanapos, porta guardanapos, toalhas de mesa sob medida, bordados, monogramas, estampas exclusivas.

sorrentino.com.br

Vista sua mesa.

Shopping Cidade Jardim - 1ยบ piso Tel.: 11 3758-5097 / 3552-1010 www.blaussmaison.com.br

BB#01_montagem.indd 9

16/07/2013 12:55:16

Ă?ndice

18 44 74

10 |

Fashion Dior

Vips Ferrari e Veuve Clicquot

DEcor Adriana Scartaris

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 10

32 56 90

Vinhos Lidio Carraro

Boats Cimitarra 500

Hotels Grand Hyatt

16/07/2013 12:55:27

36 64 94

BB#01_montagem.indd 11

Relรณgios

Machines Porsche

Gastronomia Luiza Figo Restaurante

52 70

e mais

Entrevista Joรฃo Camargo

Plastic & Estetic Dr. Ney

14 - GASTRONOMIA - Porto Rubaiyat 24 - SPA - Nandi Spa & Hair 26 - MACHINES - Maserati 38 - GASTRONOMIA - Restaurante da Terrinha 40 - THE WORLD - Itรกlia 48 - ROAD TOYS - Triumph Daytona 60 - THE WORLD - Shangai 68 - MACHINES - Chrysler 300-C 72 - SPA - Spa Sorocaba 74 - STYLE & DESIGN - Adriana Scartaris 80 - GLAMOUR 82 - HIGH LUXURY - Andreatta Broker 84 - AERONAVES - King Air 350I 86 - GASTRONOMIA - Quartier du Pain 92 - MODA FESTA - Angela Lemos 96 - HOTELS - Grand Lucayan Beach 98 - CONSULTORIA & IMAGEM - Alexandre Taleb 11

16/07/2013 12:55:32

BB#01_montagem.indd 12

16/07/2013 12:55:36

Ao longo destes 55 anos, a SANTOS STONES JÓIAS E PEDRAS PRECIOSAS, empresa Pioneira no segmento, vem conquistando a confiança de pessoas como você que sabe escolher produtos com designer exclusivo, qualidade e a garantia de procedência das matérias primas.

Al. Santos, 1470 cj. 402 - Jardim Paulista Tel.: 55 (11) 3064-9811 / 55 (11) 3086-1905 atendimento@santostones.com.;br www.santostones.com.br

BB#01_montagem.indd 13

16/07/2013 12:55:42

Gastronomia

14 |

PORTO O filho caรงula

do Grupo Rubaiyat

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 14

16/07/2013 12:55:44

Fotos: Decca Silva

Porto Restaurante, que fez história na Rua Leopoldo Couto de Magalhães no elegante Itaim Bibi em São Paulo, entrou recentemente para o seleto grupo de restaurantes da Rua Amauri, ponto de referência da Ata Gastronomia na cidade. Entre as luxuosas e tradicionais casas Parigi e La Tambouille, o novo Porto, comandado por Carlos Iglesias, se destaca por sua decoração, excelência no atendimento e qualidade de seus menus, que apresenta tendência especial na cozinha mediterrânea. Logo na entrada se destaca o piano bar, separado do restaurante por uma respeitável adega de vinhos

com mais de 130 rótulos nacionais e internacionais. Em agosto o restaurante contará com a opção de Buffet, proporcionando aos clientes saborosas opções em grelhados e frutos do mar, características das demais casas do Grupo Rubaiyat. Como sugestão, ótimas opções de pratos á la carte, como a Paella Marinera um prato clássico preparado com arroz espanhol, Costelas de Tambaqui, Polvo à Feira, e Tagliarini de frutos do mar, são um sucesso total. Rua Amauri, 225, Itaim Bibi, São Paulo, SP Tel. (11) 3077-1111 § www.restauranteporto.com.br 15

BB#01_montagem.indd 15

16/07/2013 12:55:48

BB#01_montagem.indd 16

16/07/2013 12:55:53

MONTBLANC NICOLAS RIEUSSEC CHRONOGRAPH OPEN HOME TIME

Em homenagem ao inventor do cronógrafo, este novo relógio é tão precioso quanto o horário de sua casa. O característico cronógrafo Rieussec mede o tempo com seus dois discos giratórios, complementados por um terceiro disco que indica o fuso horário de sua casa, usando este disco como parte integrante do movimento. Cronógrafo monopulsador, com movimento automático, discos giratórios para 60 seg. e 30 min., disco para um segundo fuso horário com mostrador dia e noite, caixa em ouro 18 k. Feito à mão na manufatura de relógios Montblanc em Le Locle, Suíça.

w w w.montblanc.com

BB#01_montagem.indd 17

16/07/2013 12:55:53

Fashion

Dior

18 |

Divulgação

Bandeira: símbolo gráfico de uma identidade nacional e pessoal em uma cultura de moda global e idealizada. Aqui, Raf Simons, diretor artístico da mai son Christian Dior, explora de maneira literal uma nova alta costura, emancipada. Ele propõe uma visão do processo criativo que implica, de modo lúdico, as identidades ao mesmo tempo pessoais e culturais de ambos o criador e sua cliente.

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 18

16/07/2013 12:55:58

Fotos: divulgação

“C

omecei observando as clientes de alta costura de diferentes continentes e culturas, assim como seus estilos próprios”, explica Raf Simons. “A coleção evoluiu para representar a Dior não apenas em torno de Paris ou da França, mas confrontando um vasto mundo com diferentes culturas que influenciam a maison e a mim mesmo”. A coleção é dividida em quatro universos distintos: a Europa, as Américas, a Ásia e a África . Cada um deles possui uma simbologia própria no que representam enquanto cultura de moda para Raf Simons e Christian Dior. A Europa se 19

BB#01_montagem.indd 19

16/07/2013 12:56:04

Fotos: divulgação

Fashion

concentra no status mítico da mulher parisiense e seus profundos vínculos com a história da maison Dior. O Universo das Américas é audacioso, dinâmico e gráfico, com um lado esportivo - essa bandeira veste uma carga emocional muito particular. A Ásia representa siluetas perfeitamente equilibradas entre tradição e pureza - a arquitetura e a precisão da construção das peças de roupas são, nesse caso, o foco principal. A África representa a liberdade, a leveza e a criatividade inata; um estilo especialmente inspirado pela cultura Masaï. Cada um desses universos é abordado de maneira extremamente profunda, mas ao mesmo tempo leve. Um lado lúdico se combina a uma sensibilidade pop que percorre todo o conjunto do desfile. Aparentemente simples e evidentes, a coleção exige, em cada detalhe, o mais extraordinário savoir-faire dos ateliers de alta-costura da Dior. Técnicas tradicionais de diversos horizontes se mesclam, como, por exemplo, o shibori japonês - um trabalho com nós e tingimento de tecidos que cria moldes distintos - e técnicas clássicas da couture francesa - tal como o bordado de plumas que pode ser visto sobre um vestido majestoso, como se fosse estrelas. Como de costume, a cliente de alta-costura está no centro dessa coleção. A relação particular que se cria entre o couturier

BB#01_montagem.indd 20

16/07/2013 12:56:10

e a cliente é uma verdadeira troca criativa que não se limita em valorizar apenas o corpo, mas também a alma. “O que eu queria, acima de tudo, era trazer um verdadeiro senso do real para a alta-costura”, explica Raf Simons. “E essa coleção se concentra sobre a própria realidade da mulher que leva em consideração sua cultura e sua personalidade. O que importa não é apenas como ela vai usar as peças, mas como ela vai escolher vesti-las. Sua liberdade de escolha reflete quem ela é de verdade”. A ideia de liberdade e de escolha se desenvolve igualmente na apresentação da coleção. Quatro fotógrafos: Patrick Demarchelier (para a Europa), Willy Vanderperre (para as Américas), Paolo Roversi (para a Ásia) e Terry Richardson (para a África), foram escolhidos por Raf Simons para dar suas próprias interpretações e visões da coleção durante o desfile. São suas imagens, fotografadas em backstage em seus próprios décors, que serão projetadas ao vivo nas paredes do cenário. Elas representam o apogeu visual desta nova visão de uma alta costura simultaneamente mundial e, apesar de tudo, pessoal.

BB#01_montagem.indd 21

16/07/2013 12:56:17

levitas_0168_13_anuncio_42x28.indd 2 BB#01_montagem.indd 22

16/07/2013 12:56:18

Leve uma vida Levitas! Pilates • Dança

• Bike • Hidro • Fisioterapia • Melhor Idade • Pós-parto e Yoga. Desfrute de um centro de bem-estar que dispõe de uma inovadora estrutura e profissionais altamente capacitados para garantir que seu dia a dia seja sempre saudável. São atividades físicas, tratamentos estéticos, fisioterápicos e nutrição. Leve uma vida saudável, leve uma vida Levitas.

11.3054.7922 levitas.com.br

BB#01_montagem.indd 23

Av. República do Líbano, 874 Ibirapuera - São Paulo - SP

21/06/13 17:32 16/07/2013 12:56:18

Spa

Nandi SPA HAIR

BB#01_montagem.indd 24

16/07/2013 12:56:21

Fotos: divulgação

Nandi SPA & HAIR é ao mesmo tempo, um dos melhores spas urbanos de São Paulo, além de possuir o serviço de salão de beleza zen, em um ambiente elegante e confortável. As terapias faciais do Nandi contribuem para manter, prolongar e recuperar a qualidade de vida de seus pacientes, prevenindo e minimizando as rugas e sinais de cansaço, além de restaurar a qualidade da pele. Entre as técnicas aplicadas na casa, destaque para a acupuntura estética, depilação egípcia, tintura de sobrancelhas, beauty flash, hidratação facial, drenagem facial, tratamento rejuvenescedor, limpeza de pele, drenagem facial com pedras geladas, shiatsu facial, peeling de diamente ou cristal. Além desses tratementos faciais, o Nandi proporciona aos seus seletos clientes, tratamentos corporais, banhos especiais e processos relaxantes variados. Rua Clodomiro Amazonas, 556, Itaim Bibi, São Paulo, SP, Tel. (11) 2619-3556 www.settnandi.com.br

BB#01_montagem.indd 25

16/07/2013 12:56:22

Machines

Nova Maserati

Quattroporte chega ao Brasil Grupo Via Italia apresenta a sexta geraĂ§ĂŁo do carro-chefe da linha Maserati, que combina luxo, potĂŞncia e sustentabilidade e estabelece novos recordes para a marca

26 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 26

16/07/2013 12:56:25

Divulgação

nova Maserati Quattroporte chega agora ao mercado brasileiro por meio do Grupo Via Italia, importador oficial da marca. O modelo foi apresentado no mês de maio na Fundação Maria Luísa e Oscar Americano, no bairro do Morumbi, em São Paulo. Carro-chefe da linha Maserati, o Quattroporte fica maior, mais leve, mais luxuoso e mais prático do que a versão anterior. Com velocidade máxima de 307 km/h, ele é mais veloz do que a maioria dos supercarros sedãs de luxo. A sexta geração do Quattroporte dá um grande passo à frente. É o carro com o maior nível de tecnologia já empregado em um modelo da Maserati. Ao mesmo tempo, é fiel à tradição dos sedãs esportivos da marca.

BB#01_montagem.indd 27

16/07/2013 12:56:29

Fotos: divulgaĂ§ĂŁo

Machines

BB#01_montagem.indd 28

16/07/2013 12:56:34

O poderoso motor e a grande cabine são o coração do estilo Quattroporte. O modelo tem um capô longo, com a marca do tridente na grade. São referências claras tanto ao Quattroporte anterior, quanto ao GranTurismo. Mesmo com toda a tecnologia, o novo carro manteve as raízes. O motor V8 biturbo faz do Quattroporte o modelo da Maserati de quatro portas mais rápido já produzido. Também é o mais potente e, ao mesmo tempo, o mais econômico.

A família de motores é formada por um V8 3.8 e três versões V6 (330 HP, 410 HP com tração traseira; e 410 HP com tração nas quatro rodas), mas para o Brasil apenas a primeira opção, mais potente, será importada. Todos são inteiramente novos. Possuem sistema de injeção direta e contam com dois turbocompressores. Foram projetados pela Maserati Powertrain e são montados pela Ferrari em Maranello. O V8 3.8 estabelece novos recordes para a Maserati. O Quattroporte com este motor acelera de 0 a 100 km/h em apenas 4,7 segundos e atinge 307 km/h de velocidade máxima. É 20 km/h mais veloz do que o Quattroporte Sports GT S e tem 200 Nm a mais de torque. Some-se a isso uma transmissão de oito marchas e opções de tração traseira e integral, e o resultado é o carro mais seguro da história da Maserati.

BB#01_montagem.indd 29

16/07/2013 12:56:38

Machines Requinte e sofisticação O novo Quattroporte é o resultado de novos padrões de qualidade em todas as áreas, desde o design até a linha de montagem. Ele é produzido na novíssima fábrica Officine Maserati Grugliasco, em Turim, Itália que combina a tradição da Maserati com novos processos high-tech, que garantem a qualidade nos mínimos detalhes sem abrir mão do acabamento primoroso da carroceria e do interior. Alguns detalhes feitos à mão continuam presentes na cabine do Quattroporte. O espaço interno está maior para todos os ocupantes, tanto nas versões de quatro quanto de cinco lugares.

O luxo da cabine tem perfeita harmonia com os avanços tecnológicos. O Quattroporte agora oferece a Touch Control Screen (uma tela sensível ao toque), pedais ajustáveis, câmera de ré e, na versão completa que vem ao Brasil, um equipamento de som premium com 15 alto-falantes Bowers & Wilkins. O carro reconhece as redes wi-fi e é compatível com a maioria dos celulares modernos. Com o Quattroporte original, de 1963, a Maserati inventou o conceito de sedã esportivo de luxo. O novo Quattroporte continua a ser referência em qualidade, tecnologia, performance e conforto.

Divulgação

Showroom da Maserati em São Paulo § Av. Brasil, 1769 § Tel. (11) 3087-0199

30 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 30

16/07/2013 12:56:40

AF - LE_VIN_REV_GOWHERE_205X275_CASTELO.pdf

26/07/12

17:08

Certas coisas você só encontra na França.

La Vallée de la Loire

Mas há 12 anos você encontra no Brasil o melhor da culinária francesa. Le Vin Bistro. Conheça os sabores da culinária francesa e desfrute dos melhores vinhos em um de nossos 6 endereços.

B I ST

SÃO PAULO Le Vin Jardins: Alameda Tietê, 184 (11) 3081-3924

Le Vin Higienópolis: Rua Armando Penteado, 25 (11) 3668-7400

RIO DE JANEIRO Le Vin Itaim: Rua Pais de Araújo, 137 (11) 3168-3037

Le Vin Ipanema: Rua Barão da Torre, 490 (21) 3502-1002

Le Vin Barra da Tijuca: Barra Shopping Av. das Américas, 4.666 Loja 152 - (21) 2431-8898

BRASÍLIA Le Vin Park Shopping Brasília: Espaço Gourmet SAI/SO Área 6.580 CCCV (61) 3028-6336

www.levin.com.br

BB#01_montagem.indd 31

16/07/2013 12:56:41

Vinhos

Lidio Carraro A Vinícola Lidio Carraro lança vinho licenciado oficial da Copa do Mundo da FIFA 2014 na Copa das Confederações.

nze jogadores em campo. Onze uvas em um vinho. Assim como a seleção brasileira de futebol, o rótulo tinto FACES da Lidio Carraro Vinícola Boutique vai representar o Brasil como vinho Licenciado Oficial da Copa do Mundo da FIFA 2014, traduzindo o terroir nacional com a escalação de um time de uvas de diferentes áreas vitícolas representativas das cores, aromas e sabores da nossa terra. O resultado são 26 vinhos no corte em uma obra enológica que homenageia os estados da federação.

BB#01_montagem.indd 32

Na condição de primeira vinícola boutique do país, a Lidio Carraro somente lança rótulos Premium e TOP Premium, em tiragens limitadas, uma postura que tem lhe rendido inúmeros reconhecimentos na Europa e nos Estados Unidos. A casa se beneficia dos segredos de uma família que se dedica ao cultivo da uva há cinco gerações na mais tradicional região vitivinicultora do Brasil, a Serra Gaúcha. O vinho branco FACES, é um assemblage das uvas Moscato, Chardonnay e Riesling Itálico, as três variedades brancas mais cultivadas no Rio Grande do Sul. O lançamento do branco FACES aconteceu durante a Copa das Confederações, realizada no Brasil, foi servido nos estádios que abrigaram os jogos do evento, já o tinto FACES terá sua estréia no mercado no final do mês. A Lidio Carraro prevê a produção de 600 mil garrafas com os dois rótulos e, também, o vinho rosé, que deve chegar ao mercado na metade do segundo semestre de 2013. Com o conceito de vinho celebração, desenvolvido pela enóloga chefe e responsável pelo projeto técnico dos FACES, Monica Rossetti, a Lidio Carraro apresenta um produto

16/07/2013 12:56:42

BB#01_montagem.indd 33

16/07/2013 12:56:43

Crédito Gilmar Gomes

Vinhos

Patrícia Carraro, Juliano Carraro, Mônica Rossetti, Giovanni Carraro, Lidio Carraro e Isabel Carraro

“O FACES é uma resposta do vinho brasileiro para satisfazer a nova tendência mundial de consumo com identidade própria”.

CMY

Juliano Carraro, diretor comercial da vinícola

Divulgação

autêntico, vibrante e versátil que guarda, em cada garrafa, a característica da diversidade. “O FACES é uma resposta do vinho brasileiro para satisfazer a nova tendência mundial de consumo com identidade própria. São vinhos de qualidade premium com a característica de perfil jovem, refrescante, fácil de beber”, diz Juliano Carraro, diretor comercial da vinícola. O primeiro lote, de 173 mil garrafas dos vinhos tinto e branco, começa a chegar gradualmente ao mercado e poderá ser encontrado pelos consumidores nas lojas premium do país e nas redes Duty Free.

Mônica Rossetti 34 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 34

16/07/2013 12:56:45

Billionaire-Business_Zucco_Camarao.pdf

15/07/13

15:24

CMY

BB#01_montagem.indd 35

16/07/2013 12:56:45

Relógios

O novo Bvlgari Bvlgari Catene se assemelha mais a uma joia que a um relógio, uma relojoaria magnificamente esculpida em ouro. Este famoso relógio-bracelete exibe muitas das características tradicionais, seus elos de corrente, montados para formar o mítico bracelete que se enrola dando duas voltas ao redor do pulso. É uma joia em ouro rosa e diamantes.

Ícone da relojoaria contemporânea, o Golden Bridge Automático da Corum inova novamente com um inédito jogo de transparências. Agora, o relógio oferece a seu lendário movimento baguete um mostrador translúcido no fundo e nas laterais que, ao ser usado sobre o pulso, faz desaparecer os elementos externos para revelar apenas a riqueza de sua excepcional mecânica.

O Omega Constellation Sedna™ é o primeiro relógio a ser fabricado com ouro Sedna™ 18 quilates. Esta edição limitada combina a beleza atemporal da lendária família Constellation com a estreia mundial de um material inovador, é uma edição limitada a 1.952 unidades, para comemorar o ano do lançamento da família de relógios Constellation.

36 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 36

16/07/2013 12:56:47

A coleção Patrimony da Vacheron Constantin ganhou modelos femininos de tirar o fôlego, as criações foram apresentadas no Salão Internacional de Alta Relojoaria (SIHH), em Genebra. A elegância urbana do relógio , que demonstra harmonia e equilíbrio chega até à pulseira de ouro rosa, cujos elos se ajustam ao pulso com suavidade, pavimentado com quase 800 diamantes, é outro tributo à expertise joalheira da marca. As gemas cobrem todo o mostrador e invadem o bisel e a parte externa da pulseira. O fundo aberto da caixa permite contemplar o espetáculo do movimento automático do calibre 2450, desenvolvido e fabricado na Vacheron Constantin.

O grande destaque da Hublot em Baselworld 2013 foi o Masterpiece MP-05 “LaFerrari” , no extremo cuidado na produção do relógio foi levado até a concepção do estojo confeccionado em couro “schedoni” e fibra de carbono que contém as ferramentas específicas para dar corda no relógio e cujo design foi inspirado também no mundo automobilístico, adotando formas semelhantes ao motor. A edição é limitada a 50 peças numeradas.

Em mais uma demonstração do inesgotável potencial técnico e criativo dos relojoeiros da Jaeger-LeCoultre, o novo Gyrotourbillon não é apenas mais uma “variação sobre o mesmo tema”, ou uma simples edição comemorativa. O novo Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3 Jubilé, foi certamente uma das grandes sensações entre todos os relógios apresentados no SIHH 2013. O modelo da coleção Jubille “Hommage à Antoine LeCoultre” será produzido numa edição limitada a 75 exemplares. 37

BB#01_montagem.indd 37

16/07/2013 12:56:48

Tadeu Brunelli

Gastronomia

RESTAURANTE

DA TERRINHA Sob o comando do empresário Norberto Moutinho, o novo estabelecimento tem cardápio e carta de vinhos dedicados às regiões da Bairrada e Alentejo em Portugal, oferecendo peixes, carnes, risotos e saladas.

38 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 38

16/07/2013 12:56:52

Tadeu Brunelli Tadeu Brunelli

om projeto de Victor Marinho, o espaço abrange deck, salão e mezanino, com um toque a mais de sofisticação do que a matriz. A decoração continua descontraída com móveis de madeira e música ambiente, o que torna o local agradável e aconchegante.

Av. Pavão, 806 § Moema § Tel: 5041-9062

BB#01_montagem.indd 39

16/07/2013 12:56:56

The World

Passeios inesquecíveis

Basílicas históricas, mares paradisíacos e trens de luxo. Essa é a Itália!

pela

Itália

Itália, um dos destinos mais procurados da Europa, disponibiliza aos turistas, locais e imagens que ficarão para sempre em suas memórias. Vale a pena visitar algumas igrejas em Roma, entre elas: San Luigi del Francesi, Santa Maria Del Popolo e Basílica di Sant’Agostino, pois, além de belíssimas e históricas, contam com obras dos pintores Caravaggio, Raffaello e Pinturicchio.

40 |

A Basílica de São Marcos (Veneza); Basílica de Santa Maria Novella (Florença); Parco Del Conero (Marche) e a Fontana di Trevi (Roma) - são outros destinos em que o turista se encantará com tanta riqueza e história. Já o litoral italiano é formidável, com praias especiais, como a Cinque Terre, Domus de Maria, Capalbio, Salina, Noto, Pescaia entre outras.

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 40

16/07/2013 12:56:59

Praia Cinque Terre

Divulgação

Santa Maria Del Popolo

Iraidka/Shutterstock

Outro atrativo são os trens de alta velocidade da classe ETR – luxuosos, rápidos e modernos, podendo o modelo ETR 500 - chegar a 300 km/h. A Itália possui 654 mil quilômetros de rodovias, incluindo 6.957 km de autoestradas e 133 aeroportos espalhados por toda a nação, com destaque ao Internacional Leonardo Da Vinci-Fiumicino, na região metropolitana de Roma. Para hospedar-se uma das melhores opções é o Bulgari Hotel, localizado em Milão. Existente desde 2.004, o

BB#01_montagem.indd 41

16/07/2013 12:57:06

S O B

The World Fontana di Trevi, em Roma

ValeStock - Shutterstock.com

empreendimentoé uma joint venture com o Ritz Carlton, que possui 58 quartos e suítes, com vista para um belo jardim de 4 mil metros. O hotel possui serviço de spa, academia e piscina, além de proporcionar um ótimo brunch aos domingos.

42 |

Informações: www.basilicasanmarco.it www.parcodelconero.com www.rome.info/sights/trevi-fountain www.autostrade.it www.bulgarihotels.com

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 42

16/07/2013 12:57:15

SPA Terapia O que o melhor SPA do Brasil pode oferecer!

to Saúde Beleza Relaxamen Moderno centro de estética com atendimento personalizado e muito requinte Acompanhamento médico integrado Acompanhamento nutricional Academia com aparelhos de última geração Fisioterapia Parque aquático e pista de caminhada

Centro de relaxamento e estética Saídas diárias monitoradas Lazer. Muito Lazer Ambiente paradisíaco E muito mais

Reservas

Terra Nosso pequeno planeta Preserve-o

BB#01_montagem.indd 43

0800 701 8878

www.spasorocaba.com.br Resp. Téc.: Dr. Manoel Carlos Beldi Castanho Cardiologista - CRM 35119

16/07/2013 12:57:18

Vips

Veuve Clicquot E Ferrari: uma parceria global exclusiva Ferrari e Veuve Clicquot anunciaram uma aliança, prometendo uma parceria excepcional a nível internacional, e projetos futuros interessantes. O elo entre estas duas marcas icônicas é um destino em comum

m primeiro lugar, ambas as marcas possuem uma reputação de renome mundial: assim como Ferrari é o ícone incontestável na indústria de automóveis e automobilismo, Veuve Clicquot é uma lenda no mundo do champagne. Alem disso, ambas as marcas são universalmente elogiadas por sua abordagem moderna e olhar para o futuro, e pela busca contínua pela excelência - sempre solidamente fundamentada na tradição. As duas marcas, altamente inovadoras e ousadas, estão profundamente arraigadas em suas histórias, e ambas tiveram líderes extraordinários no comando.

BB#01_montagem.indd 44

História foi feita em 1805 quando a grande Maison de Champagne, fundada em 1772 foi audaciosamente reerguida por Madame Clicquot Ponsardin. Uma pioneira do seu tempo, e viúva na tenra idade de 27, Barbe-Nicole Clicquot conseguiu impor sua visão pessoal em um mundo dominado pelos homens, através de sua coragem, determinação e imaginação - atingindo um sucesso estrondoso. Apelidada de “La Grande Dame de la Champagne”, sua liderança prenunciou a modernidade de hoje. A força inspiradora de sua personagem viria a ser encarnada em sua intrépida bisneta, a Duquesa d’Uzès, a

16/07/2013 12:57:21

Fotos: Edna Marcelino

Personalidades fortes, com pedigrees primeira mulher a receber uma carteira de inspiradores, criaram dois sucessos internamotorista, e dirigir carros de corrida na França! cionais com base em valores comuns. Com Esta abordagem moderna, ousada e inspiraum expertise inquestionável em seus respecdora permeia os champagnes da Maison, que tivos domínios, ambas as marcas cultivaram brilham com a natureza exclusiva intrínsica ao ao longo de suas histórias nome Clicquot. uma busca incessante O u tro e sp l ê n d i d o pelo desempenho, por panome de notoriedade drões elevados, criatividaoriginal e global é o da de e ousadia. Este mundo Ferrari, a lendária marcriado por elas foi fundado ca italiana fundada em em certos ideais - na art de 1947. Anunciado como o vivre e na preferência pelo carro de maior prestígio no único, e pelo excepcional. mundo, Ferrari tem usado A art de vivre de hoje a mesma coroa de susignifica também a paicesso nas estradas e nos xão pelo belo; ver a vida circuitos internacionais de em vermelho e amarecorrida automobilística. lo é poder desfrutar do Como um fabricante de mundo luxuoso de Veuve carros de luxo, a Ferrari Clicquot, constantemente tornou-se rapidamente acompanhando e defininuma referência para o Luca di Montezemolo, do as tendências atuais. mundo, tanto em tecnopresidente da Ferrari A ousada parceria logia quanto em design. entre Veuve Clicquot e Jean-Marc Lacave, Ferrari tem o orgulho de anunciar eventos presidente da Veuve Clicquot Ponsardin mundiais, programados para celebrar sua declarou: “A Maison Veuve Clicquot orgulhaparceira em todos os principais mercados. -se de se tornar a parceira de eventos da Este ano, veremos as duas prestigiadas marFerrari, e está ansiosa para compartilhar sua cas lado a lado em míticos eventos de carros excelência e sua art de vivre em eventos por clássicos, assim como durante lançamentos todo o mundo”

“A Ferrari escolhe seus parceiros exclusivamente entre as principais empresas, e Veuve Clicquot é com certeza uma líder de excelência no exclusivo mundo do champagne.”

BB#01_montagem.indd 45

16/07/2013 12:57:25

de novos modelos Ferrari, e em outras mostras automobilísticas ao redor do mundo. Naturalmente, novos lifestyle events serão criados, e joint ventures especiais também causarão um borbulhante rebuliço social. Em breve, a equipe de design da dupla estará inovando com extraordinárias criações comemorativas. O presidente da Ferrari Luca di Montezemolo declarou: “A Ferrari escolhe seus parceiros exclusivamente entre as principais empresas, e Veuve Clicquot é com certeza uma líder de excelência no exclusivo mundo do champagne.” A história Ferrari-Veuve Clicquot está apenas começando a ser contada. Celebrando as conquistas da Ferrari nos Grand Prix de Formula 1 da China e de Barcelona, as duas marcas líderes continuarão a mostrar a sua paixão no prestigioso Grande Prêmio de Mônaco, neste final de semana.

Fotos: Edna Marcelino

Vips

Sobre a Veuve Clicquot Ponsardin Fundada em 1772, a Maison Veuve Clicquot Ponsardin adquiriu, ao longo de sua história, um espírito audacioso e cultivou uma busca incansável pela inovação, sem deixar de lado a fidelidade à tradição do seu champagne. Veuve Clicquot tem um estilo eterno, é um champagne para ser apreciado em todos os momentos, um vinho verdadeiramente célebre e inesquecível. O seu clássico Yellow Label continua, ainda hoje, um dos mais apreciados champagnes do mundo. Paixão e busca pela excelência são os grandes segredos do sucesso da marca que segue, até os dias atuais, o lema de Madame Clicquot: “apenas uma qualidade, a melhor”.

BB#01_montagem.indd 46

16/07/2013 12:57:32

Denise Andrade

Exclusive

Nélio Rodrigues

Denise Andrade

1. Bruno Dias e Alicinha Cavalcanti, armam jantar para vips em São Paulo; 2. Beetto Saad e Silvia Vinhas 3. Caio Fischer e Gisile Itié 4. Tato Malzoni 5. Olivier Anquier e Adriana Alves 6. Antonio Anastasia, governador de Minas Gerais, João Doria Jr., presidente do Grupo Doria e Márcio Lacerda, prefeito de Belo Horizonte, durante evento no palácio da Liberdade, na capital mineira 7. O governador do Paraná, Beto Richa, com o presidente do Grupo de Líderes Empresariais (LIDE), João Doria Jr., durante fórum de meio ambiente realizado em Foz do Iguaçu

Divulgação

2. 1.

5. 6.

Priscila Meireles

Frederico Uehara

Priscila Meireles

Rua verde 2013

1. Dudu Braga, Waleska Silva, Bia e João Doria Jr. 2. Laura Wie

Frederico Uehara

3. João Paulo Diniz 4. Rafael Cortez e João Doria Jr 5. Julio Cesar e Família 6. Rua Verde Amauri 47

BB#01_montagem.indd 47

16/07/2013 12:57:37

Road Toys

Divulgação

Triumph Daytona

675R A tradicional marca de motocicletas Triumph acaba de lançar dois modelos no Brasil. Uma delas é a esportiva Daytona 675R, que já está sendo montada na fábrica da empresa, em Manaus (AM).

BB#01_montagem.indd 48

16/07/2013 12:57:39

BB#01_montagem.indd 49

16/07/2013 12:57:41

Divulgação

om freios ABS de série, o modelo mantém o tradicional propulsor de três cilindros, porém ganhou 3 cv, alcançando 128 cv. Com novas suspensões, a moto ficou mais rápida, segura e prazerosa ao ser pilotada. Para muitos motociclistas, a Daytona 675R é uma das melhores motos para guiar na cidade e a melhor na estrada. O novo chassi do modelo melhorou a distribuição do peso da mesma (184 quilos), a carenagem ganhou linhas retas e o conjunto ótico foi renovado.

Divulgação

Road Toys

50 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 50

16/07/2013 12:57:43

Divulgação

BB#01_montagem.indd 51

16/07/2013 12:57:45

Leonard Castro

Entrevista

BB#01_montagem.indd 52

16/07/2013 12:57:48

CAMARGO

ALFAIATARIA Sinônimo de elegância, glamour e exclusividade POR Josie Sargiani

oão Camargo cresceu em meio a alfaiates de grandes marcas da moda masculina, que até hoje são referência no mercado. Enquanto conquistava conhecimento com profissionais renomados, buscou especialização em cursos de modelagem, personal stylist, tecnologia têxtil, entre outros. Sempre acreditou que esse universo merecia ser modernizado e inovado. Nesta época, certo da importância do retorno da alfaiataria, João Camargo resolveu investir em seu próprio ateliê, onde poderia colocar em pratica tudo que havia apreendido ao longo dos anos e posicionar seu nome no mercado. Assim nasceu a Camargo Alfaiataria, um sofisticado espaço localizado no Itaim Bibi, bairro nobre de São Paulo. Em um ambiente aconchegante Camargo recebe seus clientes em uma área reservada para tirar as medidas e uma conversa descontraída em seu bar. Os produtos da Camargo Alfaiataria são desenvolvidos sob alto padrão de qualidade e design, os ternos e camisas são criados sob-medida, exploram a imponência dos tecidos. Por esse motivo, Camargo faz questão de acompanhar todos os processos e atividades realizadas pela marca. Da aquisição dos tecidos, ao acabamento das peças, tudo passa pelo crivo do alfaiate.

Quais foram e quais são suas fontes de inspiração e criação no trabalho? Minha fonte de inspiração sempre foi familiar, meu pai que era o “Camargo”’ eu sou o Junior, minha mãe sempre foi muito Guerreira, e hoje meus filhos e minha esposa me inspiram a trabalhar. Agora, minha fonte de criação sempre foram meus clientes, crio pra eles. A consultoria agregada ao atendimento personalizado é o seu diferencial? Certamente, carrego comigo uma carteira de clientes desde 1993 e sempre senti a necessidade e o interesse deles com relação a comportamento. Quanto mais eu e minha equipe nos dedicarmos a isso, mais teremos clientes. De que forma você administra este atendimento a diversos clientes espalhados pelo país? Passando conhecimento aos meus colaboradores. Aprendo todos os dias coisas novas e imediatamente as passo. Sozinho não chegarei a lugar algum. Porque você prefere o título de Alfaiate ao de Estilista? Alfaiate tem que ser: estilista, modelista, cortador, designer, psicólogo, etc. O Alfaiate é o

BB#01_montagem.indd 53

16/07/2013 12:57:49

Entrevista grande maestro da moda masculina. Me incomoda um pouco quando me apresento a alguém, e o mesmo diz que esperava um velhinho. Estamos na nova era dos alfaiates, estão aparecendo vários profissionais da área e isso é um orgulho pra mim! Pude notar a sinergia entre você e toda sua equipe no Making Off. O quanto este fato contribuiu para o seu sucesso? Tudo, pois meu objetivo é que a Camargo Alfaiataria seja centenária, e só conseguirei isso com muitas pessoas motivadas ao meu redor! Você hoje atende diferentes públicos, existe algo diferenciado no atendimento de cada um deles? Faço questão que todos sejam atendidos no mesmo nível, independente de classe social ou artista, mas para cada um existe uma receita. Por isso devemos nos aproximar dele, e deixa-lo à vontade, para um melhor resultado.

Baseado em sua última coleção ¨Brasilidade¨, podemos observar um toque de ousadia em tons e estampas, quais foram os resultados desse trabalho? Tento ousar de uma maneira que meu cliente goste e tenha vontade de adquirir as roupas. Sempre deu muito certo, este desfile então, foi um sucesso! A Alfaiataria feminina seria uma proposta ousada? Sim, tenho muita vontade, mas ainda enxergo muita coisa no universo masculino a ser agregado! Falando no projeto Kids, qual a linguagem usada com os pequenos? A ideia é tratá-los de uma maneira que eles gostem de se vestir bem desde pequeno, mas sem fazer de uma maneira que pareça roupa de adulto em criança!

Leonard Castro

“Faço questão que todos sejam atendidos no mesmo nível, independente de classe social ou artista, mas para cada um existe uma receita”

54 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 54

16/07/2013 12:57:52

Fotos: Leonard Castro

Quais os planos para o futuro? Entre eles algum projeto internacional? Estou investindo muito na estrutura de minha empresa, desde a fábrica, para crescer sem perder qualidade, desde a gestão até a administração, pois abrirei pelo menos mais três lojas nos próximos dois anos no Brasil, e quem sabe uma em Paris, mesmo porque temos muita sinergia com a Grande Marca Dormeuil, onde fica sua loja principal. Em que lugar de suas prioridades, fica sua vaidade? E quem é João Camargo? Alguns tipos de vaidade, a física, o suficiente para ter uma boa imagem, e saúde! Vaidade pessoal, não quero ser melhor que ninguém! Preciso sempre de pessoas bem intencionadas ao meu lado! João Camargo é um cara que corre atrás dos seus sonhos, não espera acontecer! Você foi responsável pelo resgate da alfaiataria no Brasil, tendo sido esta a profissão de seu pai, quais sentimentos isto lhe causa? Meu pai era comerciante, e me sinto lisonjeado em aprender a ser vendedor, antes de criador, consigo agradar mais meus clientes. Ele sempre será meu ídolo, e como disse Camargo Alfaiataria vem dele, eu sou o Junior! Sempre briguei para este resgate, e sempre o farei, sou apaixonado pela profissão e isso me estimula demais! Com uma vida sempre muito agitada e com inúmeros eventos, qual é o momento dedicado com exclusividade á família? Quando chego em casa, fico longe do celular, domingo e uma boa viagem de férias são prioridades!!! O que você faz para recarregar as energias? Algum esporte? Luto Jiu Jitsu todos os dias as 7hs da manhã! A filosofia deste esporte me dá muita força para as batalhas do dia-dia, estou a um passo da faixa preta, que sempre foi um de meus objetivos de vida. Sou faixa marrom! Algo notável é seu humor, o qual é contagiante. O que faz você sair desta condição? Sou muito feliz mesmo. Desde que eu e minha família tenhamos saúde, o resto corro atrás, mas fico muito triste em não agradar um cliente!

BB#01_montagem.indd 55

16/07/2013 12:57:57

Fotos: divulgação

Boats

56 |

Cimitarra 500 L ançado recentemente a Cimitarra 500, de 50 pés, é um avanço aos seus antecessores, com o flybridge mais longo, vários mecanismos digitais na rede elétrica (diminuindo a quantidade de fios no barco), painel moderno e digital, além de escada externa.

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 56

16/07/2013 12:57:58

BB#01_montagem.indd 57

16/07/2013 12:58:02

Totalmente tecnológica, a nova lancha está integrada aos Ipads e Iphones, podendo ser acompanhada e monitorada, aceitando comandos (ascender e apagar luzes e travar portas). Fabricada pelo Estaleiro Cimitarra, empresa brasileira, a 500 é o único modelo da marca, com esse sistema digital. A mesma comporta 18 pessoas, tendo motor central a diesel, variando entre 700 e 1.200 hp. A lancha possui 17 metros de comprimento e 4m90 de altura, duas suítes, camarote com beliche, dois sanitários, duas salas de estar, sala de jantar e cozinha.

Fotos: divulgação

Boats

Informações: www.cimitarra.com.br

BB#01_montagem.indd 58

16/07/2013 12:58:07

FN CAMISARIA FNCAMISARIA

INSTAGRAMCAMISAS

Cel.: 11 99654-7152

BB#01_montagem.indd 59

16/07/2013 12:58:12

The World

Shangai

é um dos destinos mais

glamurosos da Ásia

Embora Pequim, seja a capital da China, é Shangai que ocupa o principal cenário de destaque mundial para o mercado econômico e empresarial. Classificada por alguns como a “Nova York da Ásia”, a cidade é a mais moderna do grande território chinês, atualmente a segunda nação mais rica do mundo.

60 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 60

16/07/2013 12:58:19

O capital estrangeiro valorizou e modernizou Shangai, deixando a região com uma arquitetura arrojada e futurista. O município é dividido em duas partes, especialmente por causa da existência do Rio Huangpu. Há oeste têm-se a parte antiga, conhecida por Bund, com vários pontos históricos e tradicionais. Já Pudong, a leste, representa o centro financeiro. Um bom passeio para entender a cultura chinesa na cidade, é visitar o Shangai Museum, com muitas peças históricas, possuindo um acervo de mais de 100 mil peças. No quesito gastronomia, os nobres brasileiros que por lá estiverem, poderão saborear as delícias do restaurante M On The Bund, um dos mais elegantes e que atua com pratos da culinária oriental e ocidental. Beirando o mar, na região da cidade velha, há muitos ambientes badalados, com o melhor em shows de jazz, como o JZ, sendo que a vida noturna da região é ampla e rica.

Parte antiga de Shangai, conhecida por Bund

BB#01_montagem.indd 61

16/07/2013 12:58:26

The World Shangai abriga alguns dos prédios mais altos do mundo, sendo um deles, o Shanghai World Financial Center (SWFC), com 101 andares, 494 metros de altura, além de pisos de vidro. Fora os dois, a cidade ainda conta com a Torre Pérola Oriental, a mais alta da Ásia, com 468 metros de altura. Já para os apaixonados por moda, a rotas das grifes são as avenidas Najing Road e Huaihai Road, com as principais marcas internacionais e etiquetas regionais. Uma boa opção de hospedagem é o Sofitel, famosa rede mundial, reconhecida pela qualidade em boa estadia e atendimento.

Avenida Najing Road

Shangai Museum

Informações: www.shanghai.gov.cn

62 |

Billionaire Business Bussines | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 62

16/07/2013 12:58:34

Quando o capricho encontra a excelĂŞncia no atendimento!

Tel.: (11) 2852.3636 / 99592.8549 www.macheriebemcasados.com.br

BB#01_montagem.indd 63

16/07/2013 13:10:00

Machines

64 |

Porsche

Panamera

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 64

16/07/2013 12:51:36

Divulgação

Talvez o Panamera, seja um dos Porsches mais ousados e inovadores de toda a história da montadora alemã. Famosa pelos modelos esportivos de pequeno e médio porte, muitos deles conversíveis, o Panarema foge desse molde tradicional da empresa.

BB#01_montagem.indd 65

16/07/2013 12:51:37

Fotos: divulgaĂ§ĂŁo

Machines

66 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 66

16/07/2013 12:51:41

Denominado como cupê, o veículo é classificado como um esportivo, porém de grande porte e quatro portas, lembrando um sedã com desempenho fora do comum. Atualmente nove versões são comercializadas, desde a básica de 310 cv, até a Turbo Executive. A versão top de linha, gera 520 cv a 6.000 rpm, com velocidade máxima de 305 km/h e de 0 a 100 km/h em apenas 4,2 segundos. O veículo vem equipado com oito cilindros, motor de 4.8 cilindradas e suas dimensões são respeitáveis. Seu comprimento é de 5m16, com 1m93 de largura e 1m42 de altura. Dirigir um Porsche Panamera é sem dúvida uma experiência para poucos, mas única para quem tiver esse privilégio, pois trata-se de um dos melhores automóveis mundiais no momento.

BB#01_montagem.indd 67

16/07/2013 12:51:44

Machines

Chrysler

Fotos: divulgação

300-C

emodelado recentemente, o Chrysler 300-C, adota linhas mais suaves, porém com a mesma imponência. O automóvel mais premiado da montadora americana e presente no mercado há mais de 50 anos, é um dos mais seguros do mundo, com mais de 70 itens, incluindo luzes dianteiras adaptativas, aviso de colisão dianteira e monitoramento do ponto-cego. São seis cilindros, com um motor de 3.600 cilindradas, com 286 cv a 6.350 rpm, câmbio e-shift de oito velocidades, além de rodas aro 18.

68 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 68

16/07/2013 12:51:48

Fotos: divulgação

Ar-condicionado dual-zone automático, bancos dianteiros com ajuste elétrico, ajuste lombar e apoios de cabeça ativos, bancos traseiros com aquecimento, monitoramento da pressão dos pneus, persiana traseira com acionamento elétrico, piloto automático, suspensão com dispositivo nivelador e volante em couro e madeira com aquecimento são só alguns dos diferenciais desse grande modelo de luxo. Além de sua classe original, quando avistamos um 300-C se torna impossível não notá-lo, pois suas dimensões também impressionam. O carro possui 5 metros de comprimento, com 1m90 de largura e altura de 1m48.

BB#01_montagem.indd 69

16/07/2013 12:51:52

Plastic & Estetic

Schreiber

Odontologia e Saúde Art and Science in Aesthetic Dentistry Lentes de Contato Dentais ou Lumineers

e você sonhava com um trabalho de estética rápido, conservador, indolor e sem anestesia, esse método chegou na Schreiber Dental Clinic. A última novidade que está sendo amplamente comentada nos congressos internacionais são as lentes de contato dentais ou lumineers. O produto consiste em uma fina lâmina de porcelana de cerca de 0,2 mm, que é aplicada sobre a superfície do dente para recobrir dentes amarelados, com manchas ou levemente desalinhados. A vantagem deste tratamento, de acordo com o doutor Ney Schreiber, é que, ao contrário do procedimento realizado atualmente, o dentista não precisa na grande maioria dos casos desgastar os dentes do paciente com brocas, sendo desnecessária a anestesia, nesse método indolor, preservando ao máximo as estruturas naturais dos dentes. Outra vantagem propagada para o produto é a resistência ao desgaste, seu aspecto mais natural e o fato de não sofrer alterações na cor com o tempo. O adesivo utilizado na aplicação também é o grande responsável pela durabilidade do produto. No entanto, é importante ter cuidados na higiene bucal e na mastigação de alimentos muito duros. Com essas precauções a durabilidade estimada do produto é de até 10 anos após a aplicação. 70 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 70

16/07/2013 12:51:52

Fotos: divulgação

As lentes de contato dentais são feitas sob encomenda e aplicadas em cima da superfície do dente resolvendo uma variedade de problemas dentários, podendo criar um sorriso agradável e perfeitamente alinhado em apenas duas sessões. Dentes fortemente manchados ou descoloridos, fraturados ou que mostram sinais de envelhecimento, com espaços ou desalinhados e com manchas de tetraciclina são algumas das indicações. A translucidez das lentes de contatos dentais proporciona uma estética muito natural para os dentes restaurados.

Prof. Dr. Ney Schreiber Costa Jr. C.D.; M.D.S § Especialista em Estética e Endodontia University of Connecticut- USA. § Master of Dental Science - University of Connecticut-USA. § Visiting Professor na Aesthetic Computer Restoration Clinic University of Zurique-Switzerland Alameda Dos Tupiniquins,133 Moema São Paulo - Brasil Telefone: 55 (11) 5052-4267 § 5052-4079 neycosta@uol.com.br

ANTES

DEPOIS

BB#01_montagem.indd 71

16/07/2013 12:51:55

Divulgação

Spa

O melhor Spa brasileiro

com cuidados integrados Conheça o Spa Sorocaba, uma referência mundial em emagrecimento, e tratamentos para reequilibrar o corpo

ituado em São Paulo, a uma hora de carro da cidade de São Paulo com acesso por auto-estradas das principais cidades do interior paulista, Norte do Paraná e Sul de Minas Gerais, o Spa Sorocaba é uma referência na América do Sul para o tratamento de quem está acima do peso ou em fase de restabelecimento pós-cirurgia, parto ou em busca de reequilíbrio para o corpo. Comandado pelo cardiologista Manoel Carlos Castanho, que possui uma experiência de três décadas na administração de spas, a equipe do Spa Sorocaba proporciona aos seus hóspedes uma revolução no estilo de vida. Durante o período em que ficam conosco, usufruem de rotina de exercícios físicos, dieta

72 |

balanceada e aprendem princípios que serão úteis na busca da saúde. A finalidade é diminuir o nível de stress, desintoxicar o organismo e proporcionar o ponto de partida para uma completa virada nos maus hábitos alimentares. Esta bem sucedida receita trouxe para o Spa Sorocaba clientes de todo o Brasil e exterior. Para que cada um de seus hóspedes comece essa virada em busca de mais saúde, o Spa Sorocaba tem estrutura de sobra. É cercado por 36 mil metros quadrados de área verde, com trilhas para caminhadas por bosques, com ar puro, três piscinas aquecidas (uma delas coberta), uma academia de ginástica equipada , centro de relaxamento e estética e centro avançado de reabilitação.

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 72

16/07/2013 12:51:56

Fotos: divulgação

Ao entrar no Spa Sorocaba, o hóspede passa por uma avaliação personalizada, com nutricionista para verificar a quantidade de calorias ideal para perder os quilos em excesso e voltar a ter saúde. As seis refeições diarias são balanceadas, atendendo aos paladares mais exigentes.

Acomodações O Spa Sorocaba tem 33 apartamentos, com possibilidade de acomodação para uma ou duas pessoas. Durante o período de tratamento, muitas vezes é fundamental ter uma companhia para compartilhar as experiências e buscar apoio. Em cada quarto, a decoração é aconchegante para que o hóspede se sinta em casa.

Bem Estar Se a idéia dos hóspedes não é perder peso, mas cuidar da estética ou relaxar do stress do dia-a-dia, o centro de relaxamento e estética do Spa Sorocaba conta com equipamentos e serviços exclusivos, O menu oferece diversas terapias, para aqueles que buscam saúde e bem estar equilibrando o corpo e a mente, com massagens e tratamentos faciais e redutores. E também podem contar com a estrutura de um salão de beleza, com cabeleireiro, manicure e pedicure. Para melhorar o preparo físico e o astral há aulas de tênis, box chinês, capoeira, etc, sala de ginástica com equipamentos de ultima geração, com personal trainners. Diariamente acontecem no spa atividades que integram visitantes de todas as idades.

Cuidados integrados Uma das diferenças do Spa Sorocaba é o fato de que além da estrutura de um hotel confortável existe a retaguarda médica à disposição de seus hóspedes. A equipe permanente conta com clínico-geral, cardiologista, endocrinologista, cirurgião plástico, psicólogos, fisioterapeutas, estes situados em um moderno Centro Avançado de Fisioterapia e dentista. Durante 24 horas há plantão médico para sua segurança. Spa Sorocaba Rodovia Raposo Tavares, km 104,5 § Sorocaba - SP www.spasorocaba.com.br (15) 2102-6700 e 0800 701 8878

BB#01_montagem.indd 73

16/07/2013 12:51:57

Style & Design

CASA COR SP 2013 O DNA brasileiro aparece em projetos concebidos com a mistura do melhor de cada estilo e conceito

POR Adriana Scartaris

74 |

27ª edição da Casa Cor São Paulo está especialmente atraente e sofisticada como há muito tempo não via. “Voltamos ao nosso DNA, com foco 100% no morar”, afirma Angelo Derenze, presidente do Grupo Casa Cor. “A proposta é desvendar a relação viva e apaixonada com o nosso lar e mostrar que ter uma casa bonita e cheia de estilo está ao alcance de todos”, complementa.

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 74

16/07/2013 12:52:02

Divulgação

Aqui alguns dos meus preferidos. O que mais chamou minha atenção e que vale destacar é a certeza de que a “mistura de tudo o que é bom” é a verdadeira receita que ensina como se faz um espaço equilibrado e interessante. Profissionais renomados mostram, cada um á sua maneira, como se faz um espaço cheio de personalidade, bossa, charme e requinte.

Simone Goltcher Tecnologia e sofisticação na Suíte do Casal de Simone Goltcher. Em tons neutros pontados de forma elegante com toques de tons quentes nos detalhes como obras de arte. O generoso espaço com 86 metros quadrados é um convite ao aconchego e ao prazer de simplesmente “ficar em casa”.

Em 79 ambientes, os profissionais foram selecionados por um comitê curador, composto por experts do segmento: a designer Claudia Moreira Salles, o curador de arte Waldick Jatobá, o consultor de arquitetura e decoração Roberto Dimbério, o fotógrafo Tuca Reinés e a diretora de relacionamento da Casa Cor, Cristina Ferraz. Grandes nomes que andavam afastados do evento, como Sig Bergamin, Ana Maria Vieira Santos e Esther Giobbi voltaram gloriosos e apresentando projetos de tirar o fôlego. Os lofts, tipo de moradia que nasceu há três décadas nos galpões industriais, aparecem para firmar o estilo brasileiro para este “jeito de morar” jovem e descontraído, mas sem perder a referência de sofisticação. Em espaços generosos, os profissionais puderam ousar mais e presentearam com soluções incríveis.

BB#01_montagem.indd 75

Divulgação

Projeto de Roberto Migotto

Projeto de Simone Goltcher

16/07/2013 12:52:08

Style & Design

Projeto de Andrea Teixeira e Fernanda Negrelli

Materiais nobres e sofisticados no toque convivem harmoniosamente com muita tecnologia e modernidade. Tudo pontuado com toque clássico que a “antenada” arquiteta traz para mostrar a forte tendência que vem se firmando nas últimas temporadas. O clássico vem aparecendo cada vez mais como toque de elegância compondo com peças de design e materiais tecnológicos. Um tributo ao equilíbrio entre formas e estilos.

Fotos: divulgação

Projeto de Sig Bergamin

DENISE BARRETO O Loft do Casal de Denise Barreto traz uma atmosfera de muito conforto tanto no espaço físico como na proposta cromática quente e aconchegante. Em sintonia com o estilo Art Déco que caracteriza o Jockey Clube o espaço de 120 metros quadrados traz um tempero contemporâneo. Chama a atenção, a belíssima divisória com formas geométricas circulares que se repetem no tecido das cortinas e em alguns detalhes de produção. “Juntei elementos sofisticados como o lustre de Murano feito a mão e cortinas de veludo para conquistar uma atmosfera arquitetônica atemporal”, explica Denise. Peças de arte e antiguidades convivem com mobiliário de profissionais do quilate de Jader Almeida, Pedro Franco e Tricia Guild, entre outros. Mais um belo trabalho onde o charme está na proposta que contempla mistura com equilíbrio!

Andrea Teixeira e Fernanda Negrelli O Estúdio do Executivo de Andrea Teixeira e Fernanda Negrelli foi concebido para um homem solteiro e elegante, que precisa de funcionalidade e pratici76 |

dade. Um toque oriental junto à mistura de materiais orgânicos e tecnológicos visando sofisticação e sustentabilidade compõe o espaço que conta com elegante proposta para a composição das paredes em imagens muito interessantes e contemporâneas. Os tons neutros reforçam a proposta de elegância. Gostei muito da mistura de materiais de forma harmoniosa e da leveza com que um ambiente masculino foi concebido.

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 76

16/07/2013 12:52:15

Roberto Migotto O projeto da Casa de Praia, de Roberto Migotto é o maior espaço da História de Casa Cor SP e inclui Hall de entrada, Living, Lounge, Sala de Jantar, Cozinha, Terraço, Hall da Suíte, Suíte e Banho / Closet A proposta com layout descontraído e amplo e com espaços integrados traz verdadeiras obras-primas do design como as cadeiras e poltronas clássicas, obras de arte, luminárias de grandes designers como as maravilhosas luminárias Le Corbusier. Um banho de cor e alegria que me encantou e encheu os olhos com obras de arte e os clássicos do

design como cadeiras e luminárias que convivem em harmonia com detalhes tipicamente brasileiros. O exuberante conjunto de área externa recebe com um banho de azul profundo e geometria muito bem calculados ares de brasilidade. O lounge exibe poltronas e luminária dos anos 1950, a exemplo da clássica Marseille, de Le Corbusier. No living, cujas paredes levam revestimento de palha de seda, os visitantes se encantam com as telas e fotografias de artistas como Tomie Ohtake, Carlito Carvalhosa e Alain Burgier, entre outros. A cozinha completa a proposta com geometria e praticidade. A ilha favorece a circulação e o acabamento impecável dos armários com brilho traz sofisticação e requinte.

Sig Bergamin Em seu retorno à Casa Cor, depois de sete anos de ausência, Sig Bergamin trouxe consigo o mar do Caribe e suaves sopros do Oriente. Todos os ambientes se integram – living, quarto, banheiro e home office – tornando ainda mais luminoso o belo espaço repleto de móveis e objetos vindos do lado do mundo que Sig Bergamin visita com frequência e de onde volta repleto de referências: a Ásia O ambiente é calmo, fresco e claro tendo a água como traço de união entre os ambientes integrados. A atmosfera é de calmaria, como em uma praia do Caribe. Visitar um projeto de Sig Bergamin é ter uma verdadeira aula de como produzir um ambiente cheio de charme e sofisticação usando muitas peças interessantes com equilíbrio. Só ele sabe como fazer um trabalho assim e é uma referência para todos nós.

Projeto de Denise Barreto

BB#01_montagem.indd 77

16/07/2013 12:52:24

Decor

COLEÇÃO DE INVERNO A coleção de inverno da tradicional Cecilia Dale, aposta em tons terrosos, especialmente nos artigos decorativos. Combinando com essas cores, poltronas e sofás em couro, almofadas e mantas em pele artificial e lustres de ferro, são algumas opções do segmento atual. www.ceciliadale.com.br

78 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 78

16/07/2013 12:52:25

PORTA-VELA Esse belo porta-vela é da Swarovski e deixará seu ambiente ainda mais refinado. Feito em aço inoxidável, o produto é contemplado com minis cristais da renomada grife, extremamente elegante. www.swarovski.com.br

abajur O abajur lhon Pink, assinado por Karim Rashid é feito de aço carbono, com pintura fosca e difusor de acrílico O mesmo está nas melhores lojas de ambiente e decoração.

FACA A alemã Nesmuk possui a faca mais cara do mundo (valor de 05 veículos nacionais de luxo), com 640 camadas de aço fino de carbono, alça de madeira, originário do carvalho e com colar de platina de 25 mil diamantes. www.nesmuk.ed

RÚSTICO-CHIQUE Uma das grandes sensações do momento no quesito casa, são as criações do carioca Zanini de Zanine, feitas para a Cappelini, da série InflatedWood, contendo uma exótica mesa e cadeira, com ar rústico-chique. www.zanini.com.br

BB#01_montagem.indd 79

16/07/2013 12:52:28

Glamour

O frasco de perfume de um milhão de dólares tem 2.700 diamantes redondos brilhantes brancos, no valor de 15,17 quilates. Um dos destaques deste frasco de perfume é a descrição impressionante do horizonte de Manhattan. Usadas 183 safiras amarelas engastadas em ouro branco para replicar o horizonte do lado de fora da garrafa. Como se isso não bastasse, Katz acrescentou um impecável 2,43 quilates vivas diamantes amarelo canário na tampa. Até mesmo o logo DKNY é trabalhada a partir de diamantes. Katz e sua equipe passaram 1.500 horas fazendo esse única garrafa.

A Leica M9-P é uma das câmeras mais bonitas do mundo. Com 585 gramas, a edição limitada é revestida com couro de bezerro, em tom ocre, utilizado nas bolsas Birkin e Kelly, da badalada grife francesa Hermès, que também reveste o produto da Leica. Numeradas, as máquinas possuem lente de 50 milímetros e foram desenhadas por Walter de’Silva, que controla o setor de estilo e design da Lamborghini. Outro diferencial desse produto, é que o mesmo não ostenta o nome em vermelho da marca na máquina. (www.leica-store.com.br)

O perfume Ferrari Silver Essence possui nobres ingredientes que são o espírito da coleção Ferrari Essence , resultando em uma ousada e distinta composição amadeirada

Extremamente criativa o novo frasco do perfume DOT de Marc Jacobs, se parece com uma bola de futebol ou até uma simpática joaninha. O perfume tem aroma de frutas, lembrando até um espumante, além de toques de madeira. Com certeza será encontrado nas melhores lojas do país. 80 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 80

16/07/2013 12:52:30

O BlackBerry P’9981 desenhado pela Porsche Design, é estreito, possui tecnologia avançada e display touch screen, tendo um processador de 1,2 GHz e gravação de vídeo HD, com gráficos de alta resolução. O dispositivo possui 8 GB de memória interna e 16 GB no cartão SD. (br.blackberry.com)

A Goyard que desde o ano passado encanta a todos no JK Iguatemi, em São Paulo, está fazendo muito sucesso com a bolsa modelo Boeing, com linhas arredondadas e disponível em cinco tamanhos. De acordo com profissionais da empresa, a bolsa pode ser usada tanto na metrópole, quanto no campo e as mesmas podem receber as iniciais de suas donas, além de listras, através do trabalho de personalização que a loja proporciona.

Os sapatos Sergio Rossi representam o luxo, bom gosto e glamour dos calçados tipicamente italianos, que possuem o couro mais nobre do mundo. Sua linha é clássica e ao mesmo tempo vibrante, feita para mulheres decididas e elegantes. A gama e qualidade dos produtos é algo formidável, algo sempre procurado. De acordo com especialistas do mundo da moda, a grife pretende chegar ao Brasil em breve (www.sergiorossi.com).

Uma das bolsas mais comentadas atualmente entre as mulheres é a felina, com estampa de leopardo, o famoso felino africano. A fabricante Azedine Alaia caprichou nesse modelo que é forrado em couro, possui repartições internas, além de fecho duplo magnético. Outra estampa que está fazendo a cabeça das mulheres é a de píton negro (www.alaia.fr).

BB#01_montagem.indd 81

16/07/2013 12:52:33

High Luxury

GUARUJÁ

Mercado Imobiliário de

Alto Padrão POR david andreatta

m favor de a economia brasileira estar aquecida, a classe média alta e a classe alta estão crescendo e prosperando, a queda de juros com o maior acesso ao crédito, tem gerado uma maior procura e investimentos em imóveis de alto padrão. Nos Condomínios do Guarujá, estão às casas mais luxuosas da baixada Santista e estão em condomínios fechado, como: Península, Golf Clube, Park Lane, Jardim Acapulco, Marina Guarujá, Iporanga, Sitio São Pedro, Tijucopava, Taguaiba. Os preços variam muito, e está de acordo com a localização dentro desses condomínios. São casas de 3 milhões até 50 milhões. Antigamente o cliente de alto padrão era já conhecido ou vinham de famílias tradicionais, políticos, famosos, jogadores de futebol, empresários. Hoje as coisas mudaram, e o mercado de alto padrão no Guarujá, não possui um perfil exato. Em paralelo a grande visibilidade do Brasil diante da Copa e Olimpíadas de 2016, muitos estrangeiros tem procurado o Guarujá para compra de imóveis. Os clientes vem de diferentes países

82 |

como, Portugal, Estados unidos, Inglaterra, Itália, França, Alemanha, e hoje representa 20% das vendas neste nicho. O mercado está crescendo em função de a cidade ser próxima da capital, e pelo crescimento dos investimentos de infra-estrutura e empresas multinacionais que estão se estabilizando na cidade. Ao contrário do que muitos corretores anunciam, uma propriedade genuína de alto padrão tem de estar inseria em um condomínio de alto padrão, em uma região de alto padrão e possuir uma construção de alto padrão. Normalmente estas casas vêm assinadas por um arquiteto ou possui uma história em sua construção e estão sempre rodeadas por outras casas de alto padrão. Outro mito, é que para a casa ser de alto padrão precisa ser luxuosa, com lustres, mármore, automação, etc. Um grande exemplo é a casa assinada por Nelson Dupré e premiada internacionalmente no condomínio Iporanga, onde não existe luxo e sim usualidade.

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 82

16/07/2013 12:52:34

BB#01_montagem.indd 83

16/07/2013 12:52:34

Aeronaves

King Air

350i

King Air 350i é um dos jatos mais consagrados da Hawker Beechcraft Corporation (HBC). De acordo com a direção da empresa, o 350i é mais eficiente que seus antecessores em potencialidade de combustível e flexibilidade de missão, proporcionando uma cabine atual, fazendo frente a qualquer outro jato maior e de valor superior. Equipado com o sistema de cabine Venue, da Rockwell Collins, a aeronave disponibiliza entrada para diversos dispositivos eletrônicos via USB e HDMI. Espaçosa, a aeronave possui iluminação de LED no teto, assentos e mesas revestidas, além dos vidros das janelas que escurecem, proporcionando maior conforto aos passageiros, através do sistema Electrochromic Window Darkener. Levando quatro pessoas, sua autonomia ultrapassa 3 mil km. Sua operação máxima é de 35 mil pés, com velocidade máxima de 580 km/h. O avião transporta nove pessoas, além do piloto. Conheça mais no site: hawkerbeechcraft.com

84 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 84

16/07/2013 12:52:36

BB#01_montagem.indd 85

16/07/2013 12:52:38

Gastronomia

Fotos: Divulgação

Pão Baviera tradicional

Quartier

du Pain E

sse era um pedido antigo dos clientes da renomada casa, pois a procura era imensa no domingo e com um dia a mais de funcionamento, todos poderão saborear as delícias da boulangerie. O cardápio é extenso, fazendo muito sucesso os pães integrais elaborados com a farinha germânica da marca Ireks. O chef também capricha na omelete, que cativou muita gente e pode ser feita ao gosto do cliente.

86 |

A Quartier du Pain, famosa padaria chique dos Jardins, ampliou o sistema de seu maravilhoso brunch, que antigamente era servido somente aos domingos, e agora funciona também durante os sábados.

Opções mais leves, como salada de frutas, pães light e funcionais são boas pedidas. Brioches e os bolos de aipim, fubá e indiano, se tornaram sucessos. Sucos, chás, iogurtes, café Dona Mathilde, leites (integral, semi-desnatado e desnatado) e espumante - completam esse rico “banquete”. Aos sábados o brunch funciona entre 09h e 14h e aos domingos - 09h até 18h.

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 86

16/07/2013 12:52:43

Bolo Indiano

Croissant de chocolate

A Quartier du Pain também pensou em nossos amigos, os cães e agora, o cliente pode se deliciar com os produtos da loja, enquanto seu bichinho, o espera de forma confortável. Este conceito chama-se pet friendly, e os cães ficam em setores divididos, com água e ração light.

Alameda Lorena, 2.019, Jardim Paulista, São Paulo, SP, Tel. (11) 3065-3300 www.quartierdupain.com.br

Salada Quartier 87

BB#01_montagem.indd 87

16/07/2013 12:52:47

Consuma com estilo, n達o com excesso.

www.facebook.com/veuveclicquotbr

BB#01_montagem.indd 88

16/07/2013 12:52:48

BB#01_montagem.indd 89

16/07/2013 12:52:48

Divulgação

Hotels

GrandSãoHyatt Paulo Unidade paulistana oferece hospedagem com muito charme e conforto

90 |

rimeiro hotel da rede Hyatt no Brasil, o Grand Hyatt São Paulo, localizado na zona sul da cidade, foi construído sob um novo conceito em design, com três áreas distintas e entradas independentes: apartamentos, espaço para eventos e restaurantes. Como bom cinco estrelas, o Hyatt possui 470 apartamentos, 34 suítes, restaurantes variados, salões com capacidade para até 1.400 pessoas, dez salas de reuniões, um spa urbano, o Amanary Spa, acesso à internet, TV a cabo, fitness center, além da piscina externa. A localização do Hyatt é estratégica, e visa atender empresários e executivos que se estabelecem na cidade para reuniões

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 90

16/07/2013 12:52:49

Fotos: divulgação

nas regiões da Marginal Pinheiros, com seus luxuosos shoppings e escritórios empresariais, além das avenidas Engenheiro Luís Carlos Berrini e Brigadeiro Faria Lima. A gastronomia do Hyatt é fascinante. Os restaurantes são: Eau French Grill (cozinha francesa), Kinu (japonesa), Grand Caffè (italiana), Upstairs Bar (bar com terraço) e Wine Library (uma adega). Entre os sabores que podem ser apreciados no Eau French Grill, vale a pena apreciar a codorna recheada com foie gras ou frutos do mar com aspargos e vegetais. O biscoito de chocolate cremoso é uma bela opção de sobremesa. O Amanary, spa urbano do hotel, também é um grande atrativo aos hóspedes do hotel. Pedras faciais, drenagem linfática, garshana, catio vital e técnica esportiva, são alguns dos tratamentos realizados no spa. Avenida das Nações Unidas, 13.301, Morumbi São Paulo, SP § Tel. (11) 2838-1234 www.grandhyatt.com.br

BB#01_montagem.indd 91

16/07/2013 12:52:50

Moda Festa

SETE OCASIÕES E

MUITAS DÚVIDAS...

Convite chegando, evento em cima da hora e agora o que vestir? Diante de tantas peças no closet o que usar? Tem dias que realmente ficamos pensando com que roupa eu vou?Por isso é muito importante montar um guarda-roupa perfeito, convenhamos que essa missão é bem difícil em um mundo tão corrido como o nosso. O closet que pedimos aos céus está cheio de looks que migram de um compromisso ao outro com pouquíssimas alterações. Apostar em peças - coringa é mesmo uma ótima maneira de começar, e a tarefa se torna mais prazerosa quando se Por: Angela Lemos conhece o protocolo da ocasião. Seguiremos com dicas para brilhar noite e dia, do coquetel ao evento de gala, da formatura às festa de final de ano.

Durante o dia Almoços, reuniões de negócios. Diversidade é a palavra para os eventos de dia, que exigem um mix perfeito de casualidade e produção, vestidos floridos com tecidos fluidos ficam perfeitos com acessórios em tons nude. Top e calça com comprimentos encurtados fazem a diferença num look, tons terrosos com neutros também são ótima opção. PEÇAS CHAVES BÁSICAS: Peças brancas e pretas que possam ser usadas em mais de uma ocasião, de preferência que tenham formas geométricas e de alfaiataria, os acessórios sofisticados cabem muito bem e são bem vindos. EXUBERANTES: Os vestidos de corte clássico, isso também vale para os florais e com cintura marcada é uma ótima opção para realçar o visual, acessórios em cores e joias poderosas.

Coquetel Nesse tipo de evento, sugiro vestidos um pouco acima ou um pouco abaixo dos joelhos, sapatos com salto (no mínimo) médio e bolsas fáceis de equilibrar. Sandálias statement e vestido básico, tubinhos, calças de couro com scarpins de transparências e blusas de seda. Peças com shape simplificado podem ser destacadas quando aparecem com a cintura marcada e cores fortes. Brincos e bolsas 92 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 92

16/07/2013 12:52:54

discretas são grandes curingas, o sapato dourado é ótimo para ocasiões especiais.

Jantar Restaurante, Bufê, Espaço de eventos ou a casa da amiga? Chique- A noite pede elegância, mas parecer cool é opção para montar um visual urbano.Vestidos de silhueta sequinha são atemporais, peças chamativas com acessórios delicados são uma boa dica. Elementos do guarda roupa masculino imprimem discrição e seriedade, que podem ser balanceados com shape ajustado, abuse dos acessórios com brilho.

Réveillon Que o branco, a prata e o dourado são as cores prediletas disso todas nós já sabemos, então o brilho e glamour encontram a ocasião perfeita para aparecer. Para o calor, modelos curtos e sem manga revelam nosso clima totalmente tropical, assessórios finos e refinados deixam o visual super chique.

Formatura Vestido longo é obrigatório para as formandas. Os detalhes você acrescenta ao seu estilo: cintura alta, cristais no busto, rendas, cores fortes, pedrarias. Para dançar a vontade, a escolha do sapato é fundamental, ou seja, um bem confortável é preferência. As convidadas. O vestido preto curto pede complementos elegantes e discretos, joias de impacto, sapatos estilosos e bolsas pequenas são opções certeiras para enriquecer o visual.

Casamento Tecidos nobres em vestidos femininos resultam em elegância imediata, e a ocasião pede sapatos clássicos, deixe o impacto para as joias. Vestidos com acessórios ficam mais sensual com estampas como a animal print da clutch, para um efeito romântico, opte por algo floral. Vestidos curtos bordados também são bem vindos com o comprimento na altura dos joelhos só para quem não vai ficar no altar.

Gala O evento das Divas, afinal trata-se do tipo de festa em que você vai cruzar com os flashes. Transparências bem comportadas merecem como prêmio um lugar sob os holofotes. Acessórios saídos de uma mesma cartela de cores se entendem muito bem, e aquele belo vestido de calda, você pode usar sem medo algum e ficar muito elegante. Nesse tipo de evento o glamour é muito bemvindo, vestidos em tecidos nobres, e joias são essenciais. 93

BB#01_montagem.indd 93

16/07/2013 12:52:59

Gastronomia

Luiza Hoffmann

comanda a gastronomia no

Figo Restaurante “V

iagem ao passado”. É assim que a jovem Chef Luiza Hoffmann define o Figo Restaurante, que abriu a casa em parceria com seus pais, o casal Marcos e Marisa Hoffmann, na Vila Nova Conceição, em São Paulo. O restaurante oferece gastronomia multicultural em almoços e jantares, com ingredientes frescos e orgânicos, preocupação com sustentabilidade, em ambiente contemporâneo e despojado. A gastronomia da paulistana Luiza, de apenas 27anos, traz elementos de vários países, porém, suas referências remetem à infância, cercada por uma família grande, com direito a fogão à lenha e panelas fumegantes. Após estudos e estágios com grandes Chefs, como Alex Atala, somados a viagens pelo mundo sentiu-se preparada, apesar da pouca idade, para dar um passo

à frente, que foi a abertura do Figo Restaurante. “Queria uma casa que fosse despretensiosa e que oferecesse uma gastronomia aconchegante, com sabores do mundo e ingredientes frescos e orgânicos”, afirma. O nome “Figo” foi escolhido por sua sutileza e por ser uma gíria Milanesa (Itália), que significa belíssimo. “O nome, claro, acabou influenciando o cardápio”, finaliza a chef.

Figo Restaurante R. Diogo Jácome, 372, V. N. Conceição 11 3044 3193 - www.figogastronomia.com.br 3ª a dom - almoço. 4ª a Sab - almoços e jantares (aberto em período integral). Entre 16h e 19h o restaurante serve entradas, sobremesas, cafés e drinques. No verão: Especial Happy Hour de quarta a sexta das 18h00 as 20h00 94 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 94

16/07/2013 12:52:59

Luiza Hoffmann Luiza se envolveu com a gastronomia aos 17 anos de idade em sua primeira viagem a Oceania, em Sydney na Austrália. Lá trabalhava em restaurantes e cafés e foi num destes locais que descobriu a cozinha, ao substituir um auxiliar que havia faltado. A partir daquele dia suas metas mudaram, ela começou a buscar conhecimento sobre o segmento. Seu desejo de crescimento a levou para a Tailândia, uma culinária que a atraia imensamente. Voltando ao Brasil, cursou Gastronomia na Universidade Anhembi Morumbi e trabalhou em restaurantes e eventos gastronômicos. Com mais experiência, viajou para fora novamente e foi estudar no Institute Paul Bocuse, em Lyon, França. Apesar do curso ser em período integral, Luiza conheceu outras culturas e escolas culinárias em grande parte da Europa, como Itália, Espanha, Holanda e Bélgica aonde se especializou em Macrobiotica. Em 2008 foi convidada a fazer parte da equipe do Restaurante Martin Berasategui em San Sebastian, Pais Basco, Espanha, que consta no Guia Michelin na categoria três estrelas. La aprendeu a usar todas as texturas químicas do Chef Ferran Ádria e a fazer eventos empratados com um menu de 15 pratos para mais de 200 pessoas. Participou do II Congresso Internacional Vive Klas Verduras De Pamplona, onde o jantar foi organizado e promovido pelo próprio Martin Berasategui para 120 dos melhores Chefs do mundo. Inquieta e ávida por novos conhecimentos, Luiza sentiu vontade novamente em explorar a culinária Asiática e acabou desembarcando na imensa Índia. Tão logo, se viu muito próxima da farta quantidade de condimentos e métodos de preparos diferentes e pouco conhecidos no Ocidente. Depois foi a Israel conhecer mais sobre a culinária judaica e os temperos árabes. Mesmo com todo o conhecimento adquiridos nos cinco continentes, Luiza é apaixonada pela vasta culinária brasileira que tem influencia mundial, mas que também compõe características que só o Brasil possui. Motivo de orgulho para nos brasileiros. Luiza presta consultoria em diversas áreas da gastronomia, como a elaboração ou renovação de cardápios e acompanhamento para consistência de qualidade de receita passo a passo junto à equipe. Ministra aulas de culinária nacional e internacional e no seu dia a dia, atende a todo tipo de evento e também solicitações mais exclusivas como um jantar a dois.

BB#01_montagem.indd 95

16/07/2013 12:53:02

Hotels

Grand Lucayan

Beach

Fotos: divulgação

Nas Bahamas, o resort caribenho mais próximo dos Estados Unidos

Grand Lucayan Beach & Golf é o resort do Caribe, mais próximo dos Estados Unidos, situado nas Bahamas, América Central. Instalado na Ilha Grand Bahama, com vista para o mar e areia branca de 30 quilômetros, o hotel conta com dois campos de golfe, cassino, oito restaurantes, serviço de spa, espaço fitness, além de três piscinas. Ao todo são 542 apartamentos, sendo 25 suítes de um ou dois quartos, e uma suíte presidencial de dois quartos. Todos possuem vista para o mar, marina e seus jardins naturais. O resort é ótimo para os apreciadores de práticas esportivas, como golfe, tênis e basquete. O Reef Course, um dos melhores campos de golfe do Caribe, possui 18 buracos e 6.930 metros, rodeado por lindos lagos.

96 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 96

16/07/2013 12:53:03

Entre as oito opções gastronômicas, que inclui bares, restaurantes asiáticos e bufês, experimente os pratos mediterrâneos, com belas massas e molhos caseiros do Churchill’s, aberto aos jantares. O resort está a 55 quilômetros da Flórida, e a temperatura na região varia entre 23 e 29 graus celsius. Tel. 1 (855) 582-2926 www.grandlucayan.com

BB#01_montagem.indd 97

16/07/2013 12:53:04

Consultoria & Imagem

JAQUETA DE COURO Taleb traz algumas dicas de como cuidar dessa peça que é sinônimo de elegância

om a chegada do inverno, é hora de tirar as jaquetas do fundo do armário e deixar de lado peças leves e bermudas. Nessa hora, vale tudo para não congelar pelas ruas. Mas, cuidado. Escolher o modelo que combine com seu visual no trabalho, para a vida noturna ou mesmo para um estilo mais casual, requer atenção, ainda mais se tratando de uma peça de couro. Coloridos, foscos, tradicionais, modernos, arrojados, o importante ao usar um look com o material é saber combiná-lo com as demais peças do vestuário.

Tirando a poeira

Divulgação

Por ser um produto natural, o couro é considerado nobre, elegante e cheio de particularidades.Usado para combinar com calça jeans até uma peça feita em alfaiataria, o material é sinônimo de elegância em alguns ambientes. Mas também pode te deixar totalmente fora de moda. “Muitas pessoas pegam jaquetas velhas do guarda-roupa e acham que estão bem. Nem tudo que é antigo é legal. Modelos muito largos ou muito compridos estão fora de moda. Um exemplo são aquelas jaquetas com o barrado largo de elástico. Elas nunca devem estar abaixo do quadril, e sim acima. Esse é um erro muito comum nas ruas”. Vintage é uma coisa e velho é outra!!!

Na hora de usar

Para não correr nenhum risco com a peça de couro, o correto e melhor é usar casacos lisos, sem estampa e nas cores escuras como preto e marrom café! Diferente do que muitos pensam, o sapato não deve necessariamente combinar com a jaqueta de couro. Pelo contrário, deve se ajustar ao modelo da calça. “Fica muito legal colocar um jeans, com uma jaqueta de couro e um sapatênis ou um tênis tipo All Star mais claro. É chique e moderno. O couro por si só já é muito pesado, não é preciso muitos acessórios. Mas também vai muito do estilo da pessoa que usa”. Para os homens que trabalham em escritórios e não dispensam uma boa e velha jaqueta de couro, ou até mesmo os mais modernos que querem ousar no visual com a peça, podem optar por uma jaqueta de cor preta com camisa, gravata e calça social, sem medo. Mas lógico somente na sexta feira casual e se estiver no dresscode da empresa.

Cuidados com o couro § Após usá-lo em ambientes fechados, principalmente com muita fumaça, deixar pendurada fora do guarda-roupa por 24h. § Guardar em cabides de madeira próprios para blazers e casacos. § Sempre que possível, a cada três meses ou depois de muito uso, limpá-la com cera para couro. § Em caso de manchas leves na superfície, remover com um pano úmido e limpo. Evite o uso.

Alexandre Taleb é Consultor de Imagem, membro da AICI (Association of Image Consultants International), a maior associação de consultores de imagem no mundo. Professor de Consultoria de Imagem e moda na faculdade FAAP (Fundação Armando Alvares Penteado). www.alexandretaleb.com.br

98 |

Billionaire Business | Julho-Agosto 2013

BB#01_montagem.indd 98

16/07/2013 12:53:05

BB#01_montagem.indd 99

16/07/2013 12:53:07

BB#01_montagem.indd 100

16/07/2013 12:53:07