Billionaire Business 2ª Edição

N°02

The World

MACHINES

Vail Mountain O Maior Resort de Esqui dos EUA

Salão de Frankfurt

GASTRONOMIA

Vinicius Rojo Reinventando Banquetes

Aeronaves

Labace 2013

Jörg Hofmann Novo presidente e CEO da Audi do Brasil

www.nannai.com.br ยง Tel.: +55 (81) 3552-0100

paulo@auck.com.br Cel.: +55 (11) 99733-3892

E d i t o r i a l

Editorial

Prezado Leitor,

É com grande satisfação e honra que trago até você o segundo exemplar da Billionaire Business Magazine, que também poderá ser acompanhada através de nosso portal.

Fazer uma revista vai além de criação, dedicação, recursos e parcerias... É preciso ter amor, comprometimento e principalmente ter o poder da superação a cada edição, abraçando um novo tempo.

Nesta segunda edição, buscamos criar novas e exclusivas experiências consolidando o grupo da Billionaire através de seus colaboradores, diretores e todo time de negócios. Selamos uma parceria com o respeitado Mauro Freire, um ícone no mundo dos cabelos, que trará em cada edição novidades em cortes, estilos, cores e tendências.

Você vai conferir matérias como o Evento da Labace, que traz o que existe de mais moderno, luxuoso e confortável nas Aeronaves...

Em Gastronomia, o Chef Vinicius Rojo oferece pratos sofisticados e inventivos.

Machines, será repleta de lançamentos do Salão de Frankfurt, além disso, com exclusividade, uma matéria com o novo Presidente e CEO da Audi Brasil, Sr. Jörg Hofmann. As novidades sobre Boats, com o magnífico evento Panerai Yachts Classic Challenge, você também poderá planejar suas férias através de The Word em hotéis e passeios diferenciados. Style & Design, Adriana Scartaris trás as ultimas novidades de Paris “Maison et Objet 2013”.

A Billionaire segue com personalidade e se caracteriza dia após dia com independência diante do reconhecimento de sua 1°Edição.

A todos vocês, desejo uma leitura agradável e uma vida prospera que os negócios sejam sempre saudáveis e frutíferos com os frutos do espírito, longevidade, benignidade, mansidão, entendimento racional que é de domínio próprio.

Que você tenha o direito de lutar por aquilo que é sua satisfação, e equilíbrio para tomar decisões... Seja sua melhor versão.

Quero agradecer a cada um que esteve em nossa redação e contribuiu, mesmo que indiretamente, para que a Billionaire Business Magazine siga em sua caminhada de Sucesso!

Josie Sargiani Publisher

6 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

Expediente

Publisher Josie Sargiani josie.sargiani@billionairebusiness.com.br Diretor Executivo Alexandre Taleb diretoria@billionairebusiness.com.br Diretora de Marketing Renata Pombo renata.pombo@billionairebusiness.com.br Jornalista Luis Guilherme Zenga jornalismo@billionairebusiness.com.br Assistente Administrativo Tatiane Waldemarca Relacionamento com a Imprensa, Pautas e Editorial imprensa@billionairebusiness.com.br Executivo de Negócios Reinaldo Garcia Valentina Cury negocios@billionairebusiness.com.br Assessoria Jurídica Dr.Flávia Couto Podadera departamentojuridico@billionairebusiness.com.br Projeto Gráfico Marcelo Amaral Capa Foto: Anderson Glicor Colaboradores Adriana Scartaris  Angela Lemos  Alexandre Taleb Luiza Hoffman  Mauro Freire  Ney Schreiber  Vinicius Rojo Sede Rua Guimarães Passos, 463 - Cs 8 - CEP 04107-031 - Tel.: 11 5083-7121 Correspondente Internacional Fernanda Reucing Vila Roma, 110 - Vedelago - Treviso - Itália - 31050

www.billionairebusiness.com.br Tiragem: 12 mil exemplares Os artigos assinados são de responsabilidade exclusiva de seus autores, não representando necessariamente a opinião desta revista.

Os colunistas e colaboradores não mantêm vínculo empregatício com a Billionaire Business Magazine. Somente as pessoas que constam no expediente estão autorizadas a falar em nome da revista.

8 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

SPA Terapia O que o melhor SPA do Brasil pode oferecer!

to Saúde Beleza Relaxamen Moderno centro de estética com atendimento personalizado e muito requinte Acompanhamento médico integrado Acompanhamento nutricional Academia com aparelhos de última geração Fisioterapia Parque aquático e pista de caminhada

Centro de relaxamento e estética Saídas diárias monitoradas Lazer. Muito Lazer Ambiente paradisíaco E muito mais

Reservas

Terra Nosso pequeno planeta Preserve-o

0800 701 8878

www.spasorocaba.com.br Resp. Téc.: Dr. Manoel Carlos Beldi Castanho Cardiologista - CRM 35119

ร ndice

18 70 78 10 |

Fashion Nรกutica

Vips Sunglass Hut

STYLE & DESIGN Adriana Scartaris

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

38 62 90

Piaget Celebra o Esporte Polo

Boats PANERAI YACHTS CHALLENGE

Hotels W South Beach

RELÓGIOS

34

26 14

MACHINES Porsche

GASTRONOMIA Vinícius Rojo

TALK Jörg Hofmann

58 76 E MAIS

PLASTIC & ESTETIC Dr. Ney Schreiber

16 - SPA - Kilombo Villas 22 - GASTRONOMIA - Chácara Santa Cecília 24 - GLAMOUR - Pedro Lourenço 22 - GASTRONOMIA - Restaurante da Terrinha 46 - COSMETICS & FRAGRANCES 50 - EXCLUSIVE - Camargo Alfaiataria 52 - EXCLUSIVE - Ornare 54 - ROAD TOYS - Ducati 66 - FRANCE - Pierre Hermé 68 - DRINKS - whisky Glenfiddich 72 - MACHINES - Corvertte Stingray / Z51 75 - GIFTS GOLD 78 - STYLE & DESIGN - Maison et Objet 82 - AERONAVES - Labace 2013 86 - ISSO É BILLIONAIRE BUSINESS 92 - MODA FESTA - Angela Lemos 94 - GASTRONOMIA - Restaurante Porto 96 - CASA MAURO FREIRE 98 - CONSULTORIA & IMAGEM - Alexandre Taleb 11

Ao longo destes 55 anos, a SANTOS STONES JÓIAS E PEDRAS PRECIOSAS, empresa Pioneira no segmento, vem conquistando a confiança de pessoas como você que sabe escolher produtos com designer exclusivo, qualidade e a garantia de procedência das matérias primas.

Al. Santos, 1470 cj. 402 - Jardim Paulista Tel.: 55 (11) 3064-9811 / 55 (11) 3086-1905 santos@santostones.com.br www.santostones.com.br

ROJO

CRIATIVIDADE GOURMET

REINVENTANDO BANQUETES

Vinícius Rojo

E

sta é a proposta da Rojo Criatividade Gourmet, empresa criada pelo empresário da gastronomia Vinícius Rojo, executivo que após nove anos de carreira corporativa mudou radicalmente sua vida com o objetivo de conquistar o mercado nos serviços de buffet, dando uma cara nova ao serviço de catering, a Rojo está sempre atrás de tendências, oferecendo uma gastronomia sofisticada, moderna e inventiva.

14 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

Drika Vianna

Gastronomia

Divulgação Divulgação

Nossa Ceviche, com um toque de Brasil.

Com leite de côco e pimenta biquinho

Nosso Orgasmo Divulgação

A filosofia de trabalho da Rojo Criatividade Gourmet é tornar único e inesquecível cada momento da festa, característica que já consagrou a empresa em seus mais de 6 anos de atuação.

“Nosso objetivo é trazer a cozinha de tendência, antenada ao que há de mais moderno e contemporâneo na gastronomia, para o serviço de catering, tornando-o único e surpreendente”, conta o chef Vinícius Rojo.

Buscando sólidas experiências gourmet para sua cozinha, e pesquisando o que há de melhor em tendências gastronômicas, Vinícius já esteve em muitos restaurantes estrelados na Espanha, França, Itália, Japão, Inglaterra e EUA. Além disso, acumula vivência com grandes nomes da gastronomia, como o conceituado chef Alex Atala, do restaurante D.O.M., o chef Murakami, do Kinoshita e com os espanhóis estrelados Arzak e Paco Roncero, do Casino de Madrid.

Vinícius acredita que o sentimento e os sentidos são fundamentais para a culinária. “A comida tem que estimular a pessoa com os cinco sentidos. Não dá mais para contar só com o cheiro e com o gosto”, avalia Vinícius, que aposta em novidades que surpreendem e o caracterizam como uma gastronomia diferenciada.

Com foco na inovação, a Rojo abusa da criatividade e ousadia e transforma qualquer evento em um acontecimento marcante.

Sofisticação aliada a uma comida saborosa e diferenciada são os elementos básicos para a equipe Rojo, treinada para oferecer o melhor atendimento com cardápio exclusivo e personalizado. Além da alta e impecável qualidade do buffet, oferece também drinques de vanguarda como o drink de boas vindas “Caipirinha Explosiva com Açúcar de Violeta” e o Nosso Orgasmo, um milkshake de Baileys com Amaretto e um toque de Café.

Os cardápios, além de modernos e criativos, sempre possuem o estilo de cada cliente e o perfil de cada festa. Realizando banquetes para eventos sociais e corporativos, seja um petit-comité para amigos, uma festa de casamento moderna e despojada, ou até mesmo eventos para muitos de convidados como o GP de Fórmula 1 e Salão Internacional do Automóvel, a Rojo marca presença de forma inovadora e inesquecível.

Rojo Criatividade Gourmet Rua Belmiro de Almeida, 73, Vila Mariana Tel.: (11) 5083 6111 § www.rojo.art.br

Caipirinha explosiva

Divulgação

Div ulg

aç ã

o

Micro Hamburguinhos coloridos

Sensações: creme de framboesa gelado com espuma de chocolate belga

15

Spa

Kilombo

Villas & Spa Sibaúma, onde o paraíso encontra o luxo no nordeste do Brasil

16 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

A

s águas cristalinas e a natureza exuberante da Praia de Sibaúma no litoral sul do Rio Grande do Norte, vem seduzindo cada dia mais turistas que buscam a exclusividade e o descanso desse paraíso, quase que intocáveis, alguns trechos completamente desertos inspiram o sossego. O desenho natural e impressionante da extensa planície da costa, as falésias ferruginosas surgem como uma pintura impressionista, um traçado que conquista olhares e desperta paixões. O cinturão de dunas baixas, verdejante com as últimas chuvas caídas, corrobora para enriquecer a belíssima paisagem.

Em meio a esse esplendor, se destaca o protagonista Kilombo Villas & Spa, uma experiência única de luxo, e sem precedentes. Aqui, uma área privilegiada é

projetada para assegurar que o hospede se sinta exclusivo, onde o serviço reina supremo e a arquitetura das Villas e suítes, harmoniza-se com a natureza.

O resort dispõe de cinco exclusivas Villas, equipadas com aparelhos tecnológicos (TV satélite, computador, Internet, Ipod, ar condicionado e acessórios de ginástica), tem sua própria área de Spa com Jacuzzi, um design de vanguarda com vistas espetaculares para o oceano, cada qual com seu estilo próprio. Cada uma das Villas, possui sua própria área de spa para receber todos os tipos de massagens oferecidas, sejam elas relaxantes ou terapêuticas.

Este recanto singular é um verdadeiro parque natural á céu aberto, frequentemente visitado por golfinhos e onde as tartarugas encontram paz para a desova, esses detalhes completam o entorno privilegiado do Kilombo que tem seu espaço integrado em total harmonia com a natureza, e com grandioso respeito, as Villas se utilizam energia solar, água 100% pura, contribuindo com a preservação da beleza selvagem da região.

Os hóspedes contam com um restaurante exclusivo, com somente seis mesas. Sua cozinha tem como principal protagonista, excelentes produtos regionais preparados com toques mediterrâneos e asiáticos, a matéria prima sempre fresca, acentua todo prazer á mesa.

Porque escolher o Kilombo? Se a ideia de um refúgio privativo e exótico, com acomodações espetaculares ocultas no isolamento privilegiado de Sibaúma atrai você, esta é sem dúvida a opção perfeita.

Rua das Tartarugas, S/N - Praia Sibaúma-RN-Brasil Tel:(+55) 84 3246 5534 - www.kilombovillas.com

Fotos: divulgação

Fashion

Herchcovitch desfila em Nova York Estilista apresentou coleção Spring/Summer 2014

O

estilista Alexandre Herchcovitch apresentou sua coleção de Verão 2014 durante a Semana de Moda de Nova York. O desfile, realizado em evento paralelo ao line up oficial da NYFW, levou aos Estados Unidos a coleção já apresentada por Herchcovitch na última São Paulo Fashion Week, trazendo à passarela o DNA peculiar de seu trabalho, silhueta ajustada com caimento perfeito, mix de texturas, assimetria e muito P&B.

18 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

Fotos: divulgação

Fashion

Náutica desfila

a coleção Spring/Summer 2014 no New York Fashion Week

A

Náutica, marca americana de sportwear chic , desfilou na semana de moda de Nova York a coleção Spring Summer 2014. Intitulada Modern Sail, o diretor criativo da

marca Chris Cox, trouxe para a linha toda a elegância do velejo traduzida em peças com cortes e shapes esportivos, tudo em tecido tecnológico e cores sóbrias.

21

Gastronomia

L

ocalizado no coração de Pinheiros, o Restaurante Chácara Santa Cecília, conquistou seu espaço no circuito gastronômico da cidade e hoje é referência para turistas, visitantes e famílias que preferem estar próxima a natureza sem sair de São Paulo.

O restaurante, bar e reserva ecológica oferece diversão e conforto para todos os gostos. São oito ambientes distribuídos em dois mil metros quadrados de natureza preservada com diversas espécies de plantas e árvores frutíferas, lago artificial, iluminação natural de dia e à noite, velas.

Cada ambiente tem uma decoração especial, composta por tijolos aparentes, vitrais coloridos, móveis em madeira de demolição e objetos de ferro, como as luminárias. O deque de madeira e bambus dá o toque especial.

22 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

Fotos: divulgação

Chácara Santa Cecília

O LUGAR IDEAL PARA EXPERIÊNCIA GASTRONÔMICA E VIVÊNCIA FAMILIAR BEM NO CORAÇÃO DE PINHEIROS Chácara Santa Cecília - construir histórias é da nossa natureza!

Rua Ferreira de Araújo, 601 | Pinheiros | São Paulo | SP f.: + 55 11 3034 6251 | E.: atendimento@chacarasantacecilia.com.br www.chacarasantacecilia.com.br

Glamour

P

PEDRO LOURENÇO

edro Lourenço e Jack Vartanian desenvolveram juntos uma coleção de joias inéditas. O estilista inspirou-se na elegância de Diana Vreeland, o que resultou em uma coleção harmônica com movimento e design, combinação perfeita com os looks desfilados nas coleções Fall/Winter 2013 e Verão 2014.

Jack Vartanian utiliza pela primeira vez a prata, por isso teve um cuidado especial para que o processo joalheiro fosse preservado no momento da execução, trazendo a excelência da alta joalheria para a peças.

Meses de estudo resultaram em uma coleção exclusiva composta por anel, brinco e 3 modelos de braceletes em prata 950, feitos com uma técnica evoluída da Vermeil - combinação de prata de lei, ouro e outros materiais preciosos, desenvolvida no século 18 - garantindo durabilidade e brilho intenso.

Uma parceria de sucesso, que em breve estará disponível nas lojas Jack Vartanian e Pedro Lourenço.

24 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

E JACK VARTANIAN

25

Machines

Audi A3 Cabriolet uma das estrelas do Salão de Frankfurt A Audi apresenta o novo A3 Cabriolet no Salão Internacional de Frankfurt, na Alemanha.

E

m comparação ao modelo antecessor, o novo Audi A3 Cabriolet cresceu de 4,24 m para 4,42 m. Já a altura (1,41 m) foi reduzida em 15 milímetros, o que dá ao conversível de quatro lugares uma aparência mais elegante e esportiva na estrada. A capacidade do porta-malas cresceu 60 litros e ficou mais fácil carregá-lo. As rodas podem chegar a 19 polegadas.

O novo A3 Cabriolet vem equipado com uma capota de lona, esticada sobre uma estrutura leve

26 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

de magnésio e aço, que se integra perfeitamente ao desenho do automóvel.

O veículo tem três versões: Attraction, Ambition e Ambiente. O pacote esportivo S line para a linha Ambition traz acabamento totalmente em preto para o interior. Os clientes podem escolher revestimentos em tecido, couro ou couro Alcantara. A opção marrom lasso confere uma imagem exclusiva.

O conceito Audi Connect é referência de interconexão do motorista com o seu ambiente. No novo Audi A3

Fotos: divulgação

Cabriolet, esta função - que complementa o sistema de navegação MMI Plus - fornece conexão com a internet e, sempre que possível, através do padrão de transmissão rápida LTE (disponível a partir de novembro).

O hotspot WLAN integrado permite que os passageiros usem seus dispositivos móveis para navegar na internet e acessar os e-mails.

Motor e Transmissão Os três motores, recentemente desenvolvidos, do Audi A3 Cabriolet enfatizam o carácter esportivo do automóvel. Os dois motores TFSI tem 1.4 e 1.8 litro de cilindrada e produzem, respectivamente, 140 cv e 180 cv de potência. O propulsor 2.0 TDI desenvolve 163 cv. Outros motores serão lançados: desde um 1.6 TDI, com 110 cv, a um 2.0 TFSI, que fornecerá ao Audi S3 Cabriolet 300 cv de potência. Todos os motores do novo Audi A3 Cabriolet combinam as tecnologias de injeção direta, do turbo e do sistema Stop-start .

O 1.4 TFSI, por exemplo, acelera o A3 Cabriolet de 0 a 100 km / h em 9,1 segundo, mas o consumo de combustível combinado é de apenas 20 km/litro e as emissões de CO2 são 114 g / km.

O veículo com motorização 1.8 TFSI chega ao mercado com câmbio S tronic de sete velocidades que, juntamente com o sistema Audi Drive Select, oferece a função de roda livre, que melhora ainda mais a economia de combustível. O 1.4 TFSI e o 2.0 TDI são combinados com uma transmissão manual de seis velocidades. A tração integral e permanente quattro, outra novidade exclusiva do compacto conversível, estará disponível em breve.

O novo Audi A3 Cabriolet vai sair da linha de montagem da fábrica da Audi em Györ, na Hungria, que recebeu mais de 900 milhões de euros para sua ampliação. As vendas começam na Alemanha, no outono, e as primeiras entregas serão feitas a partir do primeiro trimestre de 2014. No Brasil, o A3 Cabriolet deve chegar no segundo semestre de 2014.

Um grande número de equipamentos esportivos e de conforto e conveniência completam as características do modelo, que incluem chave de luxo e bancos esportivos S, com apoios de cabeça integrados e acabamento acolchoado no formato Diamante na região dos ombros.

27

Audi Nanuk

quattro concept destaque no Salão de Frankfurt

A

montadora alemã desenvolveu o Audi Nanuk quattro concept em colaboração com os designers da Italdsign Giugiaro. O resultado é um carro esportivo para qualquer situação e superfcie, seja em uma pista de corrida, numa rodovia ou em uma sinuosa estrada com areia ou neve. O show car combina a dinâmica de um carro esportivo com motor central com a versatilidade de um veículo recreativo. O veículo de dois lugares é equipado com um motor V10 TDI, recém-dsenvolvido, instalado longitudinalmente na frente do eixo traseiro.

O potente propulsor a diesel de 5.0 litros produz 544 cv de potência e oferece 1.000 Nm de torque a partir de apenas 1.500 rpm. A unidade biturbo é controlada por meio do Sistema Audi Valvelift (AVS). O sistema common rail opera com pressão de injeção de 2.500 bar.

A transmissão reforçada de sete velocidades S tronic, localiz da atrás do motor, transfere o torque para um sistema de transmissão quattro especialmente projetado. Com formas exageradas e angulares, o Audi Nanuk quattro nanuk concept é uma escultura dinâmica, com grandes rodas, que abre um novo capítulo na linguagem de design da marca alemã. Na dianteira, recebeu uma versão plana da grade singleframe hexagonal, circundada por uma estrutura estreita de alumínio.

28 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

Fotos: divulgação

Machines

Machines

Audi Sport

Fotos: divulgação

Quattro Concept

P

ara comemorar o aniversário de 30 anos do Sport quattro, a Audi apresentou o seu legítimo sucessor no 65º Salão Internacional do Automóvel de Frankfurt, na Alemanha, O show car Audi Sport quattro concept continua a tradição quattro da marca e aposta em um deslumbrante design cupê e na propulsão híbrida plug-in com 700 cv de potência.

O termo quattro é mais do que apenas uma tecnologia - é uma filosofia da marca.

O conceito significa segurança de condução e esportividade.

O conceito de esportividade elegante faz parte do interior do Audi Sport quattro concept. A cabine espaçosa tem tons escuros, linhas precisas e foco no condutor.

O volante, painel de instrumentos digital e Head-up display estão no campo de visão direta.

O motor híbrido plug-in faz do Audi Sport quattro concept um cupê de tirar o fôlego, com potência de 700 cv e torque de 800 Nm. O veículo é equipado com câmbio modificado do tipo Tiptronic de 8 velocidades, tração quattro e diferencial esportivo no eixo traseiro. De acordo com a norma padrão, o show car consome, em média, 2,5 litros de combustível por 100 km, o que equivale a 59 gramas de CO2 por quilômetro.

Relógios

O Patrimony Traditionnelle, tem um aro fino, um fundo de caixa canelado com parafuso invertido e cristal de safira, ouro branco 18K aplicado nos marcadores de horas, ponteiros dauphine e um mostrador em várias tonalidades. A platina 950 emoldura um mostrador cinza ardósia exibindo o ciclo perpétuo de tempo. Os marcadores de hora em ouro branco 18 quilates, a pulseira de couro preto mississipiensis alligator é presa por uma fivela de pino de platina 950.

Novo modelo Patrimony Traditionnelle Turbilhão 14 dias, este modelo é uma edição limitada e desenhada para colecionadores, traz como elemento a pura, rara e eterna platina, pulseira de couro de aligátor azul-escuro, costurada à mão, e numerada em 50 peças.

34 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

O relógio Malte Lady em ouro rosa 5N 18K tem uma caixa de 28,30mm x 38,75mm, curvilínea, para se ajustar aos pulsos delicados. A elegância da pulseira de cetim, costurada à mão, estende-se à fivela com forma de Meia Cruz de Malta, com 21 diamantes engastados.

O Overseas Cronógrafo em ouro rosa 18K 5N tem o movimento automático e a caixa redonda de 42mm com a inscrição “Overseas” no verso. Além de proteção antimagnética e resistência a água de aproximadamente 150 metros.

35

Relógios

O novo modelo dos relógios Luminor Marina, respeita a estética do clássico.

O design minimalista da caixa e mostrador, é imediatamente reconhecível pelo dispositivo de ponte com a alavanca de bloqueio para proteger a coroa. Está disponível em aço inoxidável AISI 316 ou em 5Npt ouro vermelho, uma liga com uma elevada percentagem de cobre que lhe dá uma cor particularmente profunda, e uma certa quantidade de platina que ajuda a evitar oxidação.

Montblanc lançou o TimeWalker TwinFly, para presentear seus admiradores do mundo inteiro com uma segunda edição limitada do modelo em uma versão ainda mais cheia de estilo: o Montblanc TimeWalker TwinFly Chronograph GreyTech, dos quais somente 888 exemplares serão colocados à venda.

Uma síntese perfeita entre a funcionalidade técnica e a orientação do design, expressa em uma caixa robusta feita de material ultraleve, elaborada com micromecanismos, confirmam que a elegância estética e a funcionalidade exclusiva nada perderam do seu poder de atração, mesmo na era do smartphone.

O modelo tem o valor estimado de R$ 36.930,00.

36 |

Billionaire Business | Setembro-Outubro 2013

Divulgação

Polo

38 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

Piaget Celebra o Esporte Polo

A

Piaget dominou a cena do polo no Estados Unidos no mês de agosto patrocinando simultaneamente a Copa Piaget Hamptons no Clube de Polo Equuleus em Watermill, NY, junto com as finais da prestigiosa Copa USPA Piaget Silver no Santa Barbara Polo & Racquet Club em Santa Barbara, CA. Ambos os eventos contaram com alguns dos melhores jogadores de polo do mundo para competir por duas copas altamente cobiçadas.

Na costa leste, a Piaget em parceria com a estrela do polo, Nacho Figueras, e os entusiastas do polo, Joe e Diana DiMenna, organizou a segunda Copa Piaget Hamptons, que beneficia a Fundação Robin Hood, umas das organizações de caridade. Muitos nomes notáveis de Hamptons foram apoiar e celebrar a ocasião, incluindo Donna Karan, Gabby Karan DeFelice e o marido Gianpaolo DeFelice, o famoso chef Eric Ripert, Kelly Klein, Olivia Chantecaille, e Jean Shafiroff.

Fotos: divulgação

Polo

Larry Boland

Os convidados tiveram a oportunidade de conhecer no lounge da Piaget diversos relógios da linha Polo FortyFive, além de algumas peças da linha de joias Rose.

Os fãs do esporte assistiram uma excitante partida entre o time St. Regis, com a presença do capitão Joe DiMenna, Mariano Aguerre, Nacho Figueras e Mariano Gonzales, e o time Credit Suisse, que contou com os co-capitães Stefano Natella e Alainn Bailey, junto com Magoo Laprida, Francisco Ayala e Juan Martin Nero. St. Regis saiu vitorioso com o placar de 9-8 e foi presenteado com o troféu pelo presidente da Piaget da América do Norte, Larry Boland. Alainn Bailey recebeu o prêmio de melhor jogador, enquanto o prêmio de melhor cavalo foi para Patilla, o cavalo

Nacho Figueras, Diana DiMenna e Stefano Natella 40 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

de Mariano Aguerre. Mas o maior vencedor do dia com certeza foi a instituição Robin Hood que arrecadou mais de US$ 500 mil.

Ao mesmo tempo na costa oeste, a Piaget organizou as finais da Copa USPA Piaget Silver, o prêmio de polo mais antigo do Estados Unidos. Foi uma competição intensa entre Farmers & Merchants Bank (FMB) e La Herradura. A partida se tornou uma disputa familiar com o FMB, que contou com a dupla de irmãos Danny e Henry Walker, enquanto La Herradura, apresentava os irmãos Memo e Carlos Gracida.

A Piaget tem sido associada com o esporte dos reis há mais de três décadas e tem participado de torneios no Estados Unidos, Argentina, China e pela Europa. Recentemente a Piaget organizou a USPA Piaget Gold Cup em Palm Beach, onde a marca tem como principal parceiro o International Polo Club Palm Beach desde 2006.

Piaget Polo Ambassador, Jeff Hall, Lauren Duffy and MVP Lucas Criado

Olivia Chantecaille e Ren Grady

Lucas Criado’s mare and Best Playing Pony, La Bamba

Fotos: divulgação

The World

Vail Mountain

Vail Mountain O Maior Resort de Esqui dos EUA

A

o caminhar pelas ruas da vila turística de Vail, no Colorado, especialmente à noite, é de que é Natal. As casas e edifícios de arquitetura alpina com telhados cobertos de neve, pinheiros decorados com luzes e crianças patinando no gelo trazem à tona o clima de festas para o destino, que hoje é considerado o maior centro de esqui dos Estados Unidos.

Durante o inverno, mesmo com a constante presença do sol no céu azulado, as temperaturas podem chegar a -20°C. Em Vail se “respira esqui”, o destino tem espaço e oferta para outros tipos de programação

42 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

para o turista que não se entrosar com os esportes. Os melhores hotéis e resorts contam com spas luxuosos e deliciosos restaurantes, ideais para o dia seguinte de uma prática intensa de esqui. Fazer uma das refeições com a vista aérea da cidade na janela ao lado é um daqueles momentos que ficam na memória.

A cidade continua movimentada no verão, quando a paisagem branca dá lugar a montanhas esverdeadas (ainda com os picos cobertos de neve), lagos e uma paisagem florida. Trilhas a pé ou de bicicleta e até cavalgadas são algumas das opções de passeio em Vail nesta estação.

Game Creek Club

Vail Mountain

Como o próprio nome já diz, Game Creek é um clube privado acessível apenas por esqui ou por “snowcat” (uma espécie de trator da neve). Game Creek oferece aos seus membros uma experiência diária de almoço insuperável, no ‘Vail Valley’.

Para não-membros o local está aberto para o jantar e oferece pratos deliciosos e inovadores.O restaurante cinco estrelas é um local único, onde os turistas podem desfrutar de um jantar gourmet com uma cozinha americana diferenciada, uma carta de vinhos premiada e uma belíssima vista. O restaurante fica num chalé estilo europeu no alto da montanha.

Vail Mountain

Game Creek Club

The World

Ritz Carlton

Four Seasons Resort and Residences Vail Ao pé da Vail Mountain, você encontra o Four Seasons Resort and Residences Vail, um hotel de luxo e de referência contemporânea agraciado com um toque europeu. Exteriores e telhados pontiagudos tiram sua inspiração da cordilheira Gore, enquanto no interior, um ambiente cheio de luz aponta para um ambiente de muito luxo e glamour. Perto dali, ótimas opções de trilhas alpinas, com belas paisagens.

The Ritz-Carlton Residences Vail Verdadeiramente uma porta para o luxo, no endereço mais exclusivo de Vail. The Ritz-Carlton Residences oferece suítes mobiliadas com grifes criadas pelos melhores designers de interiores do Colorado.

O complemento perfeito das amenidades exclusivas e serviços personalizados. Situado na base da Vail Mountain a uma curta distância de lojas excepcionais, restaurantes, é uma coleção limitada de 71 residências de toda a propriedade. As comodidades incluem uma grande sala com bar, piscina espetacular durante todo o ano e banheiras de hidromassagem, e um centro de fitness e salas de tratamento, um verdadeiro luxo.

44 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

Four Season

Fotos: divulgação

O Arrabelle at Vail Square-RockResort Mime-se com a experiência de um resort de luxo no The Arrabelle at Vail Square, apenas uma vez e você vai querer voltar de novo e de novo. Começar a estadia, com um dia de esqui de classe mundial em Vail Mountain, seguido de uma massagem relaxante no Rock Resorts Spa, excelentes refeições no Tavern on the Square e uma boa noite de descanso em um dos quartos do hotel resort, luxuosamente decorados, é a melhor maneira de experimentar o melhor de sua estadia. www.vailresorts.com www.residences.fourseasons.com www.gamecreekclub.com www.ritzcarlton.com www.arrabelle.rockresorts.com

The Arrabelle

Cosmetics & Fragrances

Mercedes-Benz é sinônimo um mundo sofisticado, no qual se valoriza o design, a beleza e o que é raro e único. A marca traz ao Brasil sua primeira fragrância feminina, marcante e reflete exatamente o status de sucesso que a grife proporciona.

Polo Red Ralph Loren é uma mistura ardente que desperta o espírito aventureiro em cada homem, inspirado na Coleção de Carros de Ralph Lauren, uma das mais prestigiadas, o vidro vermelho intenso e brilhoso, do frasco é inspirado nas curvas aerodinâmicas de um automóvel.

Desire por Dolce&Gabbana, evoca um mundo misterioso de luz e sombras, de tentação e sedução, uma fragrância floral oriental que completa a coleção One com um buquê de notas intensas e inebriantes para criar uma fragrância opulenta e profundamente feminina.

46 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

Signorina é uma nova criação do elegante estilo italiano de Salvatore Ferragamo, uma fragrância inspirada no forte vínculo entre Salvatore Ferragamo e as jovens senhoras sempre na moda com modernidade sem fim, criatividade e uma pitada de audácia.

Burberry Tender combina a atitude lúdica e descontraída da garota Burberry com a energia de Londres, cidade natal da marca. Discreto e feminino, sua fragrância reúne uma nova onda de limão, rosa orvalhada e jasmim branco.

Carolina Herrera Sublime é o perfume para a mulher, cuja espontaneidade encanta todos ao seu redor e a sensualidade é uma das características de sua personalidade. Essa fragrância traz um doce aroma para representar, delicadeza e juventude.

47

Cosmetics & Fragrances

Ombre Hypnôse-Lancôme, a textura ultrafina da fórmula garante homogeneidade e suavidade na aplicação, luminosidade incomparável em todas as cores, camada ultrafina de cor com 10 horas de fixação, além de uma embalagem super luxuosa e prática.

Orchidée Impériale Guerlain é um tratamento intensivo dividido em 4 fases, sintonizado com o ciclo de renovação natural da pele. Após 28 dias, 100% das células rejuvenescem trazendo uma pele profundamente transformada, visivelmente renovada e rejuvenescida, tornando-se radiante.

48 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

Vernis in Love é uma linha de esmaltes de alta potência com um tema perfeito para elogiar o humor e estilo de cada mulher. Com brilho, cor intensa e uma aplicação precisa, suas unhas vão adorar o polimento duradouro e as cores vibrantes que permanecem por dias.

Certas coisas você só encontra na França.

La Vallée de la Loire

Mas há 12 anos você encontra no Brasil o melhor da culinária francesa. Le Vin Bistro.

Conheça os sabores da culinária francesa e desfrute dos melhores vinhos em um de nossos 6 endereços.

B I ST

SÃO PAULO Le Vin Jardins: Alameda Tietê, 184 (11) 3081-3924

Le Vin Higienópolis: Rua Armando Penteado, 25 (11) 3668-7400

RO

RIO DE JANEIRO Le Vin Itaim: Rua Pais de Araújo, 137 (11) 3168-3037

Le Vin Ipanema: Rua Barão da Torre, 490 (21) 3502-1002

www.levin.com.br

Le Vin Barra da Tijuca: Barra Shopping Av. das Américas, 4.666 Loja 152 - (21) 2431-8898

BRASÍLIA Le Vin Park Shopping Brasília: Espaço Gourmet SAI/SO Área 6.580 CCCV (61) 3028-6336

JoĂŁo Passos

Exclusive

Camargo Alfaiataria

apresenta desfile em homenagem ao alfaiate

Fotos: MaurĂ­cio HĂŠlio Pinto

Marca aposta em looks com novas padronagens e cores diferenciadas

Fotos: Maurício Hélio Pinto

O

estilista João Camargo apresentou o desfile da nova coleção da Camargo Alfaiataria, no Shopping JK Iguatemi. Com a presença de personalidades na passarela, o evento trouxe como tema o “Alfaiate” (em homenagem ao Dia do Alfaiate).

No time de modelos, os atores Rodrigo Lombardi, Daniel Boaventura, Marcelo Novaes, Tiago Abravanel, Julio Rocha, Paulo Gustavo, Carlos Machado, Milhem Cortaz, escalado para abrir o desfile, cantor Afonso Nigro e os modelo Paulo Zulu e Luciano Szafir completaram o casting.

Com os stylings Ricardo Bruno e Felipe Bruno, o desfile mostrou 40 looks que fogem do convencional terno preto e trazem para a passarela uma cartela de cores que vai do clássico cinza aos tons de azul, lilás e verde.

Outra aposta do estilista está nas estampas, tais como xadrez e pied de poule, além do mix de padronagens. A trilha do fashion show ficou por conta do maestro Renato Misiull com a orquestra Alegro, e também com a presença especial do guitarrista roqueiro Luis Carlini.

Exclusive

1.

2.

Fotos: divulgação

7.

3.

8.

Ornare 13.

17.

18.

9.

14.

19.

4.

5.

10.

11.

6.

12.

O

Talk é um bate papo sobre o projeto Ornare Concept + Boomspdesign Concept entre os designers convidados para elaborar peças á partir de aparas dos materiais da Ornare, especialmente para o DW! Apenas quatro protótipos de cada peça foram

15.

20.

fabricados. O leilão das peças será revertido para o Instituto Verdescola de Maria Antonia Civita.

O evento contou com a presença dos designers, Rodrigo Mindlin Loeb, Hugo Segauld, PAX.ARQ e Estúdio Cipó, além de Paola Robba, Tom Price e Antonio Carlos Kieling.

16.

21.

1. Antonio Carlos Kieling 2. Christiane Ruegg 3. Esther Schattan e Tom Price 4. Eliana Bussab e Selma de Sá 5. Lucy Amicon 6. Claudia Napchan e Ernesto Freier 7. Lia Di Gregório e Ruy Teixeira 8. Murillo Schattan e Rodrigo Mindlin Loeb 9. Denise Tibau 10. Monica Cintra e Cristina Barbara 11. Murillo e Esther Schattan e Beto Cocenza 12. Marcos Amorosino 13. Hugo Guilherme e Ivo Lajner 14. Ana Lucia Siciliano, Tom Price e Tota Pentado 15. Gustavo e Ana Maria Sigaud 16. Lara Heluany e Paola Rosellini 17. Hugo Sigaud 18. Iramar Palacio 19. Heitor Moura 20. Ado Mendes e Vivi Sampaio 21. Ana Guerra 22. Neiva Kieling

22.

Road Toys

Divulgação

Reconhecida mundialmente como um ícone em termos de exclusividade, tecnologia e design, a Ducati do Brasil, apresenta a Diavel, que além de ser o primeiro modelo fabricado em terras brasileiras, já está disponível para venda.

54 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

55

Fotos: divulgação

Road Toys

Diavel O motor da Diavel é o Testastretta 11º, de 1.200cc, que gera 162 hp a 9.500 rpm e torque de 13,0 kgf.m a 8000 rpm. O propulsor consegue levar os 210 kg da motocicleta a acelerações verdadeiramente poderosas com extrema facilidade, enquanto o conjunto de chassis e suspensão permite uma pilotagem extremamente fácil e segura.

Um dos destaques da Diavel é o sistema Ride-by-Wire (RBW) com a opção de seleção de 3 diferentes modos de operação (Riding Modes). No modo Sport os 162 hp são despejados de forma instantânea para o solo, permitindo uma pilotagem predominantemente esportiva; na posição Touring os 162 hp de potência são entregues de forma progressiva e suave; e na forma Urban somente 100 hp estão disponíveis, com entrega progressiva para o uso nas cidades. Além dos Riding Modes, ela vem equipada com ABS, Ducati Traction Control (Controle de Tração Ducati), partida Hands Free, farol com LEDs e um avançado painel de instrumentos com visor de cristal líquido colorido.

A Diavel é comercializada hoje pela Perfect Motors.

Perfect Motors R: Alvaro Rodrigues, 375, Brooklin Tel:(11)5532-1888

56 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro Setembro-outubro 2013 2013

Anderson Glicor

Talk

A Audi sob nova liderança no Brasil POR Josie Sargiani

J

örg Hofmann é o novo presidente e CEO da Audi do Brasil, o executivo de origem alemã tem 46 anos, é formado em administração de empresas na Alemanha com mestrado em negócios e gestão de marketing pela Universidade Estadual do Arizona, nos Estados Unidos.

Trazendo sua vasta experiência em expressivos mercados internacionais, o executivo quer elevar o Brasil a um dos principais mercados internacionais da Audi. Ainda este ano, a equipe da Audi Brasil pretende entregar 7.000 modelos aos seus clientes, superando em aproximadamente 40% o número de vendas em relação ao ano de 2012.

Resultados já obtidos sob seu comando, as vendas da Audi no mercado japonês aumentaram 70%. Como Diretor de Vendas e Marketing para a Ásia-Pacífico, em 2003 e 2004, Hofmann foi o responsável pela estratégia de crescimento de 12 mercados, bem como pela entrada da Audi na Índia e pelo relançamento da marca na Coréia.

58 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

Talk

Encontro durante anúncio de investimento da Audi AG no Brasil. Da esquerda para direita: Jörg Hofmann – presidente e CEO da Audi do Brasil; Bernd Martens – vice presidente mundial de compras da Audi AG; Rupert Stadler – presidente mundial da Audi AG; Dilma Rousseff – presidente do Brasil; Gleisi Hoffmann – ministra da casa civil do Brasil; Fernando Pimentel – ministro do desenvolvimento do Brasil

De 2004 a 2010, atuando como Diretor Executivo da Audi Austrália, suas operações registraram seis anos de forte crescimento de dois dígitos e a Audi se tornou a marca automotiva que mais cresce no país. Com seu regresso à Alemanha, há três anos, ocupou o cargo de Diretor Executivo de Operações de Varejo na AUDI AG, supervisionando com sucesso a rede própria de concessionários no país e aumentando a satisfação dos clientes.

Em declaração a Billionaire Business Magazine, quando questionado á respeito do que representa para ele assumir o posto de Presidente e CEO da Audi no Brasil, e se acredita estar no melhor momento de sua carreira, o novo Presidente afirma “Trabalhar no Brasil é um desafio interessante nos aspectos profissional e cultural. Nos meus 16 anos de experiência na indústria automotiva – 13 deles dedicados à Audi – tive a oportunidade de morar e trabalhar

60 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

em diferentes países como a Austrália, Alemanha e Japão. Mas essa é minha primeira vez no Brasil e meu primeiro desafio será melhorar meu português.O Brasil tem um papel estratégico no crescimento da companhia e minha missão é explorar o seu potencial para elevar o país a um dos principais mercados internacionais da Audi. A tecnologia de vanguarda e o design inovador presentes em nossos veículos são fatores essenciais para atingirmos este objetivo. Me sinto muito motivado para enfrentar esse novo desafio.”

Após assumir seu posto, Hofmann dirigiu-se a toda a equipe da Audi Brasil: “A Audi fechará o período de 2012 e 2013 com 32 novos modelos no portfólio brasileiro e assim, atrairá cada dia mais apreciadores para a marca das quatro argolas. Estou entusiasmado para escrever o próximo capítulo de sucesso da Audi do Brasil.”

“Trabalhar no Brasil é um desafio interessante nos aspectos profissional e cultural”.

Jörg Hofmann

Anderson Glicor

Diante destas declarações, perguntamos sobre o seu segredo de sucesso, e que mensagem passaria aos jovens executivos que buscam essa ascensão no mercado automotivo, Hofmann declara “Minha mensagem para os jovens executivos que buscam ascensão em qualquer segmento é: tenham paixão pelo que vocês fazem. Acredito que é necessário sentir paixão por aquilo que você faz, pois quando nos identificamos 100% com nossas ações, encontramos o caminho certo para o sucesso com mais facilidade.”

Sobre os projetos de produção no Brasil, o executivo afirma que em 2015, a montadora iniciará a produção, em São José dos Pinhais localizada no Paraná, e que inicialmente a Audi produzirá o novo A3 Sedan e poucos meses depois, o Audi Q3. Até 2020, a montadora planeja produzir mais de dois milhões de carros, por ano, para seus clientes em todo o mundo. Iniciará também, a operação de sua fábrica no México, assim, com as novas fábricas no Brasil e México, a Audi está preparando de forma consistente as bases para o seu crescimento em todo o continente americano.

Boats

PANERAI YACHTS CLASSIC CHALLENGE

E

m honra as suas ligações históricas com o mar, a Officine Panerai tem promovido a cultura de vela clássica por muitos anos através de seu patrocínio no Panerai Desafio Clássico Yachts o principal circuito internacional.

Em 2007 a empresa também adquiriu e restaurou a Bermudan Ketch Eilean, construída em 1936 pelo estaleiro lendário Fife em Fairlie na Escócia, e agora embaixador da marca em comícios e regatas de barcos antigos e clássicos.

ARGENTARIO O Circuito Mediterrâneo se despede da Toscana e se prepara para a sua rodada em Nápoles. A 14 ª edição da Semana de Vela em Argentario, a segunda rodada do clássico Panerai, chegou a uma conclusão extremamente bem sucedida, um total de 42 iates vindos de seis países diferentes (França, Alemanha, Espanha, Grã-Bretanha, Estados Unidos e Itália) disputou três corridas em cursos de triângulo com águas calmas de forma consistente e com o tempo ensolarado de verão, a brisa estava entre 6 a 10 nós.

63

Boats

Os ganhadores das quatro categorias principais foram o 1928 Cambria no Big Boat, 1915 Q -Class Leonore no Vintage, 1971 saveiro Sagitário no Classic, dobrando o número de sua vitória no primeiro turno em Antibes, por último, o pequeno cortador de sete metros , Wianno no Espírito de Tradição. Cada uma das senhoras acima mencionadas levou para casa um relógio Panerai como prêmio.

A corrida de iates foi encenada em uma baía deslumbrante fora da cidade toscana pelo Yacht, no Club Santo Stefano, foram divididos em sub-classes, Skylark de 1937, um escaler com a volta ao mundo e o Pacific , no Vintage. A Categoria

em 15 Metros, a vitória foi para Sirius, um 1937 americano de New York 32, dos quais apenas 20 exemplos foram já construídos em todo o mundo.

Com três vitórias em três corridas, o degrau mais alto no clássico, inferior a 12 Metros foram ao pódio Namib , um recentemente restaurado 1966 Sangermani .

Il Moro di Venezia, por outro lado superou o Classic, mais de 15 Metros posições à frente dos vasos de treinamento da Marinha italiana Stella Polare e Capricia .

O encantador 1968 Britton Possibilidade Jr, também fez uma impressionante estreia no Circuito Panerai Internacional da Classe 5.5 Metros, tendo seis das sete corridas para triunfar com maestria em sua categoria.

Tudo somado foi uma edição inesquecível do Argentario Sailing Week, um evento que se estabeleceu como um dos principais do calendário de vela clássico. www.paneraiclassicyachtschallenge.com 65

France

O luxo encontra

o sabor POR Fernanda Reucing

l

uxuosamente inusitado, sem dúvida alguma a pâtisserie que mais gosto em Paris é assinada por Pierre Hermé. Muitos concordam com a minha opinião: “Picasso da Patisserie” (Vogue Magazine), “Provocateur Pastry” (Food & Wine), “Avant-Garde e Mágico” (Paris Match), “Cook Imperador” (New York Times).

O luxo encontra o sabor, encanta aos olhos e preenche o paladar com tanto requinte e genuinidade na escolha dos ingredientes que marcam a diferença com a habilidade reconhecida em diversos países pelos mais exigentes consumidores.

66 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

Pierre Hermé, começou sua carreira aos quatorze anos, em Gaston Lenôtre. Em 1998 cria a casa “Pierre Hermé Paris”. No início de 2005, em Tokyo, cria o conceito de “Mini Luxo” e “Chocolate Bar”. No final de 2007, Pierre Hermé Paris, já conta com sete lojas em Tóquio e três lojas em Paris. O já consagrado pâtissier, chocolateiro e sorveteiro Pierre Hermé inaugura mais uma loja no Marais. Neste novo espaço é impossível resistir aos deliciosos marcarons e aos não menos deliciosos sorvetes e chocolates. Experimente os sabores da coleção Glaces aux Macarons.

Indispensável também, o Infiniment Vanille é extremamente crocante, tem base sablé perfeita e é coberta por um incrível creme de baunilha e mascaspone. No topo, uma generosa ganache de chocolate branco especialíssimo ressalta o sabor de baunilha intenso, devido ao número de sementes que você encontra na sobremesa que já se tornou um clássico. E bem quando tudo parecia já conhecido fui surpreendida em Paris por sua nova coleção de macarons. A “Les Jardins”,são: Jardin du Maquis (mel da Córsega);

Jardin Japonais (cereja, limão e fava de chocolate Tonka),Jardin d’Ambre (rosa e âmbar), Jardin Sucré (caramelo e rosa), Jardin Pamplemousse (pomelo, cravo e nós moscada) e, o inusitado, Jardin Potager (maçã, menta, pepino e rúcula).

Fiquei impressionada com o resultado!

A consistência é a de sempre: recheio cremoso e firme e massa com casca levemente crocante. A mistura maçã, menta, pepino e rúcula propõe um sabor leve, e, em nenhum momento um dos ingredientes predomina sobre o outro.Uma mistura única, para um sabor único. Feito por um patissier único.

Prove você também as novidades e também farte-se nos sabores tradicionais. www.pierreherme.com

67

Drinks

GLENFIDDICH

LANÇA EDIÇÃO ESPECIAL AGE do descobrimento – seja você também um explorador OF DISCOVERY Rotas

O

whisky Glenfiddich, single malt mais consumido no mundo, acaba de lançar no Brasil uma edição exclusiva para os apreciadores de seu precioso líquido. A série Age Of Discovery é feita especialmente para verdadeiros exploradores de um bom whisky.

O whisky Age Of Discovery Madeira Cask homenageia os descobrimentos portugueses do século XV e

por isso é envelhecido em barril que um dia envelheceu vinho do Porto. Oferecendo um sabor rico e picante e com aromas adocicados de figo maduro e geléia de laranja, além de notas de groselha e uva fresca. Sua embalagem tem a cor amarela e desenhos de mapas e rotas utilizadas pelas caravelas.

Já o whisky Age Of Discovery Bourbon Cask Reserve é maturado exclusivamente em barris de whisky bourbon por 19 anos e tem sabor de caramelo crocante com notas de cardamomo. Um equilíbrio refinado de pimenta doce e o sabor rico de frutas secas. O Bourbon Cask Reserve foi inspirado nos grandiosos rios americanos que transportavam barris de carvalho cheios de whisky bourbon com destino à Nova Orleans e por isso sua embalagem é azul que remete a rota nos grandes rios americanos incluindo o Rio Mississipi.

Para completar a coleção dos maiores apreciadores de single malt, o whisky Age Of Discovery Red Wine Cask celebra a rota de descobertas do jovem Charles Darwin. Este rico e extraordinário single malt escocês é finalizado em barris de carvalho previamente utilizados para envelhecimento dos suaves e complexos vinhos da América do Sul compostos por uvas Malbec, Merlot e Cabernet Sauvignon. Ele tem em sua embalagem a rota dos espanhóis e de seus descobrimentos na América do Sul. Além de seu sabor único, algo excepcional é a embalagem dessas edições limitadas que as tornam ainda mais especiais. As garrafas são feitas de vidro preto e apresentadas em caixas que remetem a seus sabores.

Aproveite a próxima viagem e adquira o seu whisky preferido no duty free Dufry dos Aeroportos internacionais do Rio de Janeiro e São Paulo. A escolha será difícil, mas por que não começar logo a sua coleção?

REVOLUÇÃO DOS SABORES É O TEMA DO

VIVE LA RÉVOLUTION 2013

C

ampeonato de coquetelaria pioneiro no Brasil chega a sua 5ª edição com novo embaixador GREY GOOSE à frente e desafio inédito que promete revolucionar sabores O GREY GOOSE Vive La Révolution chega renovado à sua 5ª edição. Precursor dos campeonatos de coquetelaria premium do Brasil, é conhecido por ser lançador de tendências e talentos em mixologia, caso dos vencedores anteriores Marcelo Vasconcellos, Rafael Pizanti, Diego Barcellos e Alan Souza. O veterano dos campeonatos teve à frente o novo embaixador da vodca francesa GREY GOOSE no Brasil, o mixologista mineiro Tony Harion, escolhido em maio depois de uma seleção nacional com os melhores profissionais do país.

O campeonato reune cerca de 100 profissionais de cinco capitais, São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador, Belo Horizonte e Porto Alegre, quando começam os treinamentos, em novembro, acontece a grande final, em São Paulo.

69

Sunglass

Hut

AnnaSophia Robb, Georgia May Jagger, Olivia Munn e Theodora Richards 70 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

Fotos: Henry S. Dziekan III/Getty Images para Sunglass Hut

Vips

Georgia May Jagger e Fabio d’Angelantonio

A

Sunglass Hut, única especialista em óculos de sol do mundo, comemorou a inauguração de sua maior e mais tecnológica loja, localizada na Times Square.

O evento aconteceu durante a New York Fashion Week e recebeu diversas celebridades, incluindo a embaixadora da Sunglass Hut, a modelo Georgia May Jagger – que testou a novíssima Sunglass Hut Eye Candy Vending Machine, que permite que os clientes experimentem óculos e os comprem diretamente da vitrine por meio de um sistema touch screen, 24 horas por dia – a cantora Rozzi Crane, Theodora Richards – modelo e filha de Keith Richards e Patti Hansen –, as atrizes Olivia Munn e AnnaSophia Robb, a DJ e modelo Harley Viera-Newton e a blogueira Rumi Neely.

Machines

Corvette Stingray/Z51 A sétima geração do ícone americano finalmente chegou.

N

ada será como antes. É com este slogan que a Chevrolet apresentou o novo Corvette, revelado após meses de mistério, que incluiu até uma aparição surpresa (devidamente camuflado) no jogo Gran Turismo 5. Chamado pela GM de Corvette Stingray, ele presta uma homenagem ao clássico Stingray, até hoje um dos modelos mais reverenciados da trajetória cinquentenária do esportivo da Chevrolet.

Não serão poucas as pessoas que poderão confundi-lo com um esportivo italiano. O estilo futurista foge das linhas comportadas de algumas gerações do Corvette. A frente tem faróis com LEDs e uma vistosa tomada de ar central no para-choque. ‘É mais do que um simples esportivo. É emoção, é paixão, um veículo maior do que tudo na vida’, Ed Welburn, vice-presidente de design da General Motors. ‘É um design

72 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

mais globalizado, que segue as raízes do Corvette, mas trazendo evoluções em vários aspectos’, afirma Welburn. De fato, alguns detalhes o associam prontamente a um Corvette, caso das entradas de ar laterais.

No entanto, a equipe de design ousou ao deixar de lado algumas marcas registradas do modelo, como as lanternas redondas, substituídas por um conjunto único, que remete ao Camaro.

O interior traz elementos que agradam os fãs de esportividade, incluindo a opção de bancos com apoios laterais ressaltados e estrutura de magnésio, além de apliques de fibra de carbono e alumínio espalhados pela cabine. Quem gosta de tecnologia poderá se divertir com o sistema de entretenimento com direito a uma tela sensível ao toque colocada no console central.

73

Machines

Em sintonia com as últimas tecnologias aplicadas na indústria, o Corvette C7 traz Injeção direta de combustível, desativação de cilindros (em situações que não exigem aceleração total, como viagens em velocidade de cruzeiro) e válvulas com tempo de abertura variável. É possível mudar o som emitido pelas saídas de escape e escolher entre cinco modos de condução, mudando 12 atributos do carro, incluindo as respostas de direção, transmissão e suspensão, para torná-lo apropriado a um passeio na cidade ou para se divertir em uma pista fechada. O novo motor 6.2 V8 oferece 450 cv à disposição do motorista, com torque máximo de 62,2 mkgf. Segundo dados fornecidos pela GM, o carro acelera de 0 a 100 km/h em menos de quatro segundos.

74 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

Se a esportividade oferecida no Stingray ‘normal’ não for suficiente, a GM oferece o pacote Z51 Performance Package, incluindo diferencial de deslizamento limitado, novos freios, sistema de refrigeração do diferencial e da transmissão e novo kit aerodinâmico, que promete melhorar a estabilidade do veículo.

O novo Corvette será produzido na planta de Bowling Green, em Kentucky, que recebeu investimentos de 131 milhões de dólares para receber a linha de montagem do modelo. Deste volume, cerca de 52 milhões de dólares foram aplicados na área de carroceria, responsável por fabricar a inédita estrutura de alumínio. O superesportivo chega às ruas norte-americanas na versão cupê a partir do terceiro trimestre de 2013, já como modelo 2014.

Gifts Gold

Honoré de Balzac

Consagrado como o “pai do realismo literário”, Balzac é admirado pelo seu vívido retrato da sociedade do século 19, homenageado no lançamento da Edição Especial Escritores 2013 da Montblanc em edições limitadas celebra a contribuição do visionário para o mundo literário.

Como se tivesse sido assinada pelo próprio autor, as iniciais de Balzac estão finamente gravadas a laser na pena de ouro 750 folheada a ródio

Le Paquet - Kit para champagne com 2 taças

Brinde os bons momentos com esse kit sofisticado da Le Paquet. Acompanha duas taças e um estojo exclusivo.

Líder em requinte e beleza a Loja Le Paquet oferece uma variedade de produtos direcionados para o público masculino, são mais de 5 mil itens em tabaco e gifts. As melhores marcas e os melhores produtos você só encontra na Le Paquet. www.ceciliadale.com.br

VEUVE CLICQUOT PONSARDINE II

Chega ao Brasil a Ponsardine II, ela é composta por uma prática e divertida embalagem térmica, uma garrafa de Veuve Clicquot Brut e duas taças flutes de champagne. Inspirado no brasão da família da madame Clicquot, o estojo faz referência ao formato icônico de latas de sardinha.

Ponsardine II é um acessório funcional, mantém o champagne gelado por até duas horas, portátil, fácil de abrir e usar.

LVMH: (11) 3062-8388

Le Paquet - Caixa para guardar relógios

Quem aprecia a funcionalidade e a beleza dos relógios sabe que as peças merecem um lugar especial para serem guardadas. Por isso, a Le Paquet sugere essa luxuosa caixa fabricada em couro com capacidade para 24 relógios, que ficam armazenados em almofadas.

A caixa possui tampa em vidro. www.lepaquet.com.br

75

Plastic & Estetic

Schreiber

Odontologia e Saúde Art and Science in Aesthetic Dentistry

U

O Sorriso tem poder de transformar sua vida pessoal e profissional.

76 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

m belo sorriso é a jóia mais preciosa que Deus nos deu, não só precioso como exclusivo da raça humana.

O sorriso não faz bem apenas para a autoestima, hoje pesquisas garantem que é um fator de sucesso.

O que existe em comum nas obras de arte, a Mona Lisa, a Vênus de Milo e a Vênus de Botticelli? O sorriso, aliás a falta dele, pois nenhuma dessas belas figuras mostra um sorriso aberto como, por exemplo, o da Flávia Alessandra, Regina Duarte e Débora Secco.

O sorriso discreto da Gioconda e suas colegas tem uma razão odontológica, elas não sorriam porque, talvez não pudessem mostrar os dentes, tortos, acavalados ou alguns até faltando. Mas hoje esse constrangimento é cada vez mais raro.

Um sorriso não custa nada e é o meio mais eficaz de comunicação entre duas pessoas. (Valdeci Alves Nogueira) “O que você faz com um sorriso eu não faço com mil palavras”.

“Um sorriso é a mais bela maquiagem que uma mulher pode usar em seu rosto.”

Na Schreiber Odontologia & Saúde, você pode concretizar seu sonho em ter um novo sorriso, pois tornamos viável seu tratamento.

“A falta de um ou mais dentes ou um sorriso, cor e posicionamento dos dentes podem ser motivos de constrangimento até mesmo no mundo da alta sociedade. A construção de sorrisos mais belos começou em Hollywood com os filmes em preto e branco, nos anos 1930, houve uma revolução tecnológica na indústria cinematográfica americana, essa revolução revelava imperfeições na dentição dos grandes astros e hoje temos a cosmética dental, a plástica gengival e dental que juntamente com os implantes transformam todas as imperfeições em um sorriso digno de beleza e confiança” afirma o Dr. Ney Schreiber,Diretor da Schreiber Odontologia e Saúde.

Fotos: divulgação

Um belo sorriso pode ter efeito parecido com o de uma cirurgia plástica, Marilyn Monroe por exemplo, sabe-se que ela foi obrigada por produtores a tratar seu sorriso, caso contrário não conseguiria o estrelato. O que se sabe é que ela recebeu capas, jaquetas e coroas.

Um dos maiores ícones da música sertaneja (Bruno & Marrone) e outros artistas também tiveram seus sorrisos transformados com o Dr. Ney Schreiber e sua equipe e hoje fazem sucesso e são capas de revistas nacionais e internacionais. É mais fácil obter o que se deseja com um sorriso do que à ponta da espada. (William Shakespeare) Sorria, pois o sorriso é o caminho mais curto para se chegar a um coração!.. (Advonssir Teixeira)

Prof. Dr. Ney Schreiber Costa Jr. C.D.; M.D.S § Especialista em Estética e Endodontia University of Connecticut- USA. § Master of Dental Science - University of Connecticut-USA. § Visiting Professor na Aesthetic Computer Restoration Clinic University of Zurique-Switzerland Alameda Dos Tupiniquins,133 Moema São Paulo - Brasil Telefone: 55 (11) 5052-4267 § 5052-4079 neycosta@uol.com.br

ANTES

DEPOIS

77

Style & Design

A Maison et Objet está entre os maiores salões de design de toda a Europa. Acontece em Paris duas vezes por ano nos meses de janeiro e setembro no Parque de Exposições de Paris-Nord Villepinte.

POR Adriana Scartaris

MAISON ET OBJET

U

m dos destinos obrigatórios de interior designers, o salão oferece pistas fundamentais das quais precisamos para prever as tendências no futuro, explorar a Maison & Objet é respirar a atmosfera atual para entender nossos verdadeiros desejos, analisar novas atitudes e conhecer as várias soluções desenvolvidas e apresentadas pelos melhores profissionais e empresas do segmento.

Observando as instalações e as ambientações apresentadas, tive a certeza de que o tema “Energias” que foi proposto como inspiração para 2013 estimulou as criações em direção ao bem-estar.

78 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

É chegada a hora de recarregar nossas baterias e o design, cada vez mais, aparece como ferramenta fundamental que cria a cena capaz de realizar nossos desejos de aconchego. A onda de otimismo e estímulo ao desligamento das tarefas diárias que tanto nos desgastam, já norteia a criação e concepção de espaços com o movimento slow há mais de dez anos. A mensagem é cada vez mais clara e mostra a necessidade de ajudar as pessoas no sentido de conceber produtos e formas de tornar a vida mais simples, equilibrada e sustentável.

Tarefas diárias devem ser realizadas com facilidade e rapidez, porém sem esgotamento tecnológico. Este movimento está libertando nossa criatividade, renovando a estética e trazendo correntes alternativas de concepção.

Pude conferir as soluções apresentadas pelos expositores e trazer exemplos da influência clara das formas e materiais na da natureza, que surgem de maneira muito criativa mesclando tecnologia e artesanato em peças inéditas.

Muitas criações de iluminação chamaram atenção por propostas inovadoras. Designers apresentaram projetos que exploram formas alternativas de iluminar como por meio de energia solar, materiais fosforescentes e tecnologia OLED (Organic Light Emitting Diode), que permite libertar a criatividade em instalações de grande porte e com design futurista. Outros optaram por materiais ecologicamente corretos ou sustentáveis e revestimentos até então aplicados em outros produtos. Descarte de produção de outros segmentos como papelão, penas, ossos e plástico apareceram em várias criações. Belas peças com trabalhos artesanais como crochê, patchwork também chamaram atenção. Destaco este maravilhoso lustre feito de lâminas de madeira composta (ecologicamente correta) vergadas de forma escultural.

Juntar estilos aparece como receita para criar um espaço com abordagem própria e chic.

A ambientação traz consigo a história do país de origem de cada objeto tornando o espaço global e com atmosfera aconchegante. A relação com o objeto é intimista, como se fosse parte de uma coleção feita ao longo do tempo.

79

Style & Design Empresas indianas como a Paradox apresentam criações interessantes que misturam traços do design oriental convivendo com peças inspiradas no clássico europeu. Cores fortes em pintura impecável e humor contemporâneo nos detalhes e imagens dos quadros.

Uma cor que vem aparecendo cada vez mais no décor é a “ African Violet” – PANTONE 16-3520. Tenho visto propostas com variações interessantes desta cor com tom natural de madeira e fendi ou em propostas mais dramáticas acompanhado de pinturas em preto ou grafite.

Nas duas propostas que selecionei a cor “African Violet” aparece em ambientes pontuados estrategicamente com a cor “Poppy Red” – PANTONE 17-664 ; uma cor quente e intensa que equilibra os tons frios.

Como moda e décor caminham juntos, a cor “Poppy Red” que e é a queridinha das coleções de moda para o outono-inverno europeu também aparecerá na decoração em 2014. Os estilistas das grandes marcas influenciados

80 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

pelas cores da América Latina colocaram luz em suas coleções o que para nós brasileiros é mais um estímulo para criarmos ambientes mais quentes parecidos conosco.

A forte influência do clássico aparece em peças de estilo, revestimentos e materiais nobres. A proposta aparece repaginada com toques de humor e peças feitas com materiais de descarte como restos de madeira, materiais de demolição e peças reaproveitadas ou recicladas. Em tempo! A nova roupagem do luxo traz a consciência ecológica e a valorização de culturas e peças de família em ambientes onde o mais importante é o bem-estar.

'LIJ IQ 'EWE

Cardápio exclusivo, chef renomada e evento organizado.

Características essenciais para um almoço ou jantar de sucesso!

restaurante para o seu evento, incluindo garçons e copeiras que organizam tudo, antes, durante e depois do evento.

Novidade do Figo Restaurante, o "Chef em Casa" foi idealizado para atender a partir de 8 pessoas, e leva a Chef Luiza Hoffmann e toda a infra estrutura de um

A comida é preparada no restaurante e finalizada no local pela própria chef Luiza, que garante a customização e os sabores insubstituíveis do menu.

11 3044-3193 | Rua Diogo Jácome, 372 – Vila Nova Conceição instagram & pinterest: @figorestaurante e facebook.com/figorestaurante

Aeronaves

Labace 2013 A 10.ª Edição da Labace (Latin American Business Aviation Conference & Exhibition) segunda maior feira de aviação executiva do mundo.

O

Anuário Brasileiro de Aviação Geral aponta crescimento da frota de 6,7% com destaque para os jatos que cresceram 15% e helicópteros 14%, os dados estão na 3°Edição do Anuário Brasileiro de Aviação Geral 2013, organizado pela ABAG (Associação Brasileira de Aviação Geral) e lançado na semana de eventos da Labace 2013 (Latin American Business Aviation Conference & Exhibition), a segunda maior feira do mundo de aviação executiva.

82 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

O crescimento da frota traz ainda alguns destaques quando as aeronaves são separadas por tipo. O aumento da frota de jatos foi de 16% passando de 623 unidades para 724. O de helicópteros, 14%, pulando de 1654 para 1893. Os aviões turboélices cresceram 11%, as aeronaves convencionais, 4% e os anfíbios, capazes de pousar em terra e água, 16%, passando de 30 para 35 unidades registradas em 2012.

Ao longo de três dias, cerca de 14 mil pessoas passaram pelo Aeroporto de Congonhas, em São Paulo, durante a 10.ª Edição da Labace (Latin American Business Aviation Conference & Exhibition), a feira é considerada a segunda maior do mundo, perdendo apenas para a americana, organizada pela NBAA, reuniu 180 expositores e apresentou uma área externa com 68 aeronaves, modelos de até 65 milhões de dólares foram apresentados ao mercado nacional.

Os expositores, entre eles os principais fabricantes do mundo todo, comemoravam os resultados obtidos durante o evento. Para muitos, o mercado brasileiro já representa uma boa fatia das vendas anuais e a Labace é um importante momento para concretizar negócios ou dar início a novas negociações. Vários compradores fecharam a compra de helicópoteros e aviões durante a feira, mas não é simples calcular o volume negociado nos três dias.

“Prova do sucesso da Labace, em termos de vendas, está no fato de termos os principais fabricantes do mundo aqui e eles terem trazido mais aeronaves este ano, ocupando espaços de exposição cada vez maiores”, disse Ricardo Nogueira, diretor executivo da ABAG (Associação Brasileira de aviação Geral), organizadora da feira.

Para o próximo ano, a Labace será de terça á quinta e não mais de quarta á sexta-feira, seguindo cada vez mais a tendência de feira do segmento, com alta qualidade de visitantes e grande volume de negócios. www.abag.org.br

83

Aeronaves

Challenger 605 É um verdadeiro jato intercontinental, com capacidade para 13 passageiros e de 2 a três tripulantes, em viagens de até 4.000 milhas náuticas, e a sólida reputação construída pela série Challenger 600, mas com melhorias em itens como a nova suíte de aviônicos e um interior remodelado e mais espaçoso.

O Challenger 605 oferece agora como equipamento opcional o Bombardier Enhanced Vision System (BEVS), que dá ao piloto um aumento significativo de controle da situação e a habilidade de observar as luzes da pista e seu ambiente sob circunstâncias operacionais difíceis, como baixa visibilidade e/ou escuridão.

Custo estimado: US$ 31milhões 84 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

Global 6000 (Bombardier)

O Global 6000 é um jato executivo de ultra longo alcance intercontinental, conhecido anteriormente como Global XRS Express. Possui a maior cabine entre as aeronaves executivas, oferecendo mais espaço do que o seu concorrente mais próximo. Apresenta um nível sem precedentes de controle e conforto aos pilotos.

Challenger 300

Nenhuma outra aeronave do segmento tem a mesma capacidade de alta velocidade. Oferecendo o máximo em conforto, pode ligar Paris a Los Angeles sem escalas, com oito passageiros e com três a quatro tripulantes, percorrendo um total de até 6.000 milhas náuticas (11.112 km)*. Custo estimado: US$ 60 milhões

É o líder mundial no segmento de jatos supermédios. Desde 2004, a Bombardier já produziu mais de 300 unidades do Challenger 300.

Projetado para oferecer um ambiente de trabalho altamente produtivo aos passageiros, em viagens com até 3.065 milhas náuticas (5.676 km) de distância, sem escala, com capacidade máxima para 8 passageiros e reservas de combustível IFR NBAA, o Challenger 300 satisfaz as necessidades dos clientes por se tratar de uma aeronave eficiente, econômica e tecnologicamente avançada.

Custo estimado: US$ 25 milhões 85

Isso é Billionaire Business

Josie Sargiani

Lançamento da 1ª Edição da Fotos: Deca Silva

Billionaire Business

João Camargo, Luiza Hoffmann e Vinicius Rojo

Juliana Fernandes, Gislaine Agamenon e Aracéli Caires 86 |

Billionaire Bussines | Outubro-Novembro 2013

Magazine

N

o dia 30 de Julho realizamos um encontro para amigos, colunistas, colaboradores e parceiros da Billionaire Business Magazine. Uma noite mágica, em um ambiente maravilhoso como o Figo Gastronomia da Chef Luiza Hoffmann, juntamente com o nosso querido Vinicius Rojo e seus pratos divinos.

Contamos com a presença marcante de nossa capa João Camargo, sempre muito atencioso, nos presenteou com o sorteio de um terno e o contemplado da noite foi o Jornalista e Bispo Pedro Luiz .

Em uma noite agradável e regada pela marca Lidio Carraro, trazendo seus vinhos tinto e branco Faces (Oficiais da Copa 2014) e o divino Espumante Dádivas. Nesta noite descobrimos a importância da comunhão entre amigos e parceiros, um a aliança firmada, uma troca de experiências e conhecimento que nos leva a trilhar caminhos frutíferos. Foi gratificante ver o resultado do nosso trabalho e nossa dedicação.

Juliana Fernandes João Camargo

Josie Sargiani, Laissa Pavani e Renata Pombo

Josie Sargiani e Luigi Sargiani

João Camargo, Elisangela de Paula e Pedro Luiz

Aracéli Caires

Josie Sargiani e Tatiane Waldemarca

Flavia Podadera e Mariana Podadera

Marcelo Lemos e Angela Lemos

87

Fotos: Deca Silva

Isso é Billionaire Business

Joel Sargiani e Ana Paula Sargiani

Josie Sargiani e Vinicius Rojo

Silvia Taleb e Ney Schreiber

Mauricio Helio e Renata Pombo

Billionaire Business Magazine A Billionaire Business Magazine entra no mercado com o intuito de mudar seu conceito sobre o mundo do luxo, atendendo as exigências de um público selecionado e exclusivo.

Com o compromisso de apresentar um material de altíssima qualidade e informações à todos os seus leitores, anunciantes, parceiros comerciais.

Nossa publicação impressiona com temas atuais, abordando sempre o que é tendência e o que está em evidência nos mais variados setores.

Alta Gastronomia, Roteiros de Luxo, Moda, Joias, Automóveis, Aeronaves, Yachts, Artes.

Buscamos, Conhecemos e Entendemos o Mundo Do Luxo.

Isso é Billionaire Business Magazine!

Juliana Taleb e Alexandre Taleb 88 |

Billionaire Bussines | Outubro-Novembro 2013

EBANART

A

Uma empresa líder no

“ofício da arte”

origem dos móveis Ebanart, datam do final do século 19 e foram criados seguindo critérios clássicos e típicos para a produção de móveis artesanais: cerejeira, nogueira, acácia ou tília. Três gerações ligadas pelo mesmo denominador comum: a madeira, a substância “viva” e a matéria-prima utilizada na construção de móveis, 100% feito à mão, na Itália.

A experiência e atenção ao pormenor são claramente visíveis no importante processo de acabamento e polimento, a peça é primeiro envelhecida, em seguida, submetida a vários processos de lixar, para uma melhor preparação da superfície a ser tratada, puxadores, espelhos e as chaves são aplicados durante esta fase, para que eles sejam homogéneos e em harmonia com o produto .Finalmente , é tratada com cera de abelhas de alta qualidade para fazer a peça excepcionalmente transparente, suave ao toque e agradável à vista.

Todos os itens Ebanart, por serem feitos e controlados á mão, em raras ocasiões podem ter marcas, ou também pequenas diferenças de cor em comparação com as amostras. Estas características não são consideradas como defeitos, mas sim como uma assinatura típica de mobiliário artesanal. È uma das poucas empresas que produzem móveis a partir do tronco de árvore, acabamento com cera e embalagem genuinamente Made in Italy .

Visando a excelência, produz peças como soluções de mobiliário de luxo para o ambiente clássico, mas também para a casa contemporânea aos costumes dos novos mercados: móveis e cozinhas moderno, clássico e feito por encomenda.

Decor

Hotels

W SOUTH BEACH 90 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

LANÇA VIP SUÍTES COM SERVIÇOS ESPECIAIS

O

W South Beach Hotel & Residences, em Miami na Flórida, lançou recentemente as novas VIP Suites, coincidindo com o terceiro aniversário do hotel. O ícone da hotelaria em Miami Beach, que já atraiu jetsetters de várias partes do mundo desde sua inauguração em 2009, escolheu a dedo 26 das suas mais exclusivas suítes e elevou elas a outro nível. Agora, os hóspedes que reservarem sua estadia em uma das VIP Suites no W South Beach, irão desfrutar de vários serviços e mimos exclusivos, incluindo um serviço dedicado de Concierge VIP, o W Insider – que está por dentro de tudo o que acontece no hotel e na cidade.

“Estamos constantemente desenvolvendo e criando novas maneiras de aprimorar o W South Beach, e estamos muito felizes em anunciar as novas VIP Suites”, disse George Cozonis, Gerente Geral do W South Beach.

“Sempre antecipando as novas tendências, lançamos esse novo conceito de VIP Suites em comemoração do terceiro aniversário do hotel, e para dar as boas vindas a mais um ano de contínuo sucesso”.

As 26 VIP Suites no W South Beach são compostas pelas melhores suítes do hotel, que tem nomes característicos dos hotéis W, como a E-WOW Penthouse, Penthouse, E-WOW, Marvelous, Cool Corner e Sensational Suites. Cada uma delas, agora na versão VIP Suítes, passa a oferecer uma linha mais extensa de produtos no banheiro, roupões felpudos, chinelos, máquina de café profissional da Nespresso® com espumador de leite, prensador de calças e orquídeas naturais. Outros serviços adicionais incluem transfers privados do Aeroporto Internacional de Miami e terminal de aviões privados para o hotel em um carro de luxo, frutas frescas no quarto todos os dias, entrada garantida na boate do hotel, a WALL, uma das baladas mais concorridas da cidade, e um presente de despedida na ultima noite. Mas o serviço mais especial oferecido aos hóspedes das VIP Suites é o Concierge exclusivo W Insider, uma pessoa dedicada a cada hóspede para ajuda-lo com todos os aspectos da sua estadia. O W Insider pode fazer reservas nos restaurantes mais quentes da cidade, coloca so nome do hóspede na lista VIP das boates mais exclusivas e dos eventos mais badalados, faz reservas no Bliss SPA do hotel, coordena aluguel de barcos, personal shopping, e qualquer outro desejo para garantir uma estadia extraordinária. +1 (305) 938-3000 visite: www.wsouthbeach.com

Moda Festa

BRILHOS, BRILHOS E

MAIS BRILHOS! Por: Angela Lemos

Você realmente pode brilhar com paetês, tachas e franjas.

92 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

Para quem faz a linha mais ousada eles são perfeitos e para as mais discretas, trata-se apenas de saber a intensidade com que você gosta de brilhar. As aplicações mais encontradas são as de paetês, sucesso no repertório de festas desde década de 1970, sem dar qualquer sinal de cansaço continua em alta sendo totalmente atemporal.

Pode usar brilho durante o dia?

Sim e não. Se for uma peça mais informal, a escolha é sua. No caso dos vestidos de festa, melhor deixar para eventos noturnos. Lembre-se de que as partes mais reluzentes vão sempre chamar atenção para a região do corpo em que estiverem. O grau de formalidade aumenta e diminui conforme o tipo de material com que você combina o paetê e sua turma, jeans e couro evitam o excesso de brilho, deixando o look mais descontraído, as peças de alfaiataria caminham

na direção oposta. Outra variante é o comprimento, os longos nasceram para as festas de gala, a versão curta tem passe livre em festas badaladas e combina com saltos grossos, fazendo uma linha mais cool. Tons semelhantes, como amarelados não costumam ficar bem em loiras, com pele muito clara, mais algumas texturas podem deixar o look chique. Atualmente os vestidos com transparências e bordados art deco, são os favoritos das fashionistas.

www.angelalemos.com.br Rua Dr. Alceu de Campos Rodrigues, 517 - Itaim Bibi Tel. 11 2659-0636 93

Gastronomia

RESTAURANTE

PORTO POR Luis Guilherme Zenga

94 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

INAUGURA O MARAVILHOSO BUFFET GOURMET

O

Restaurante Porto inaugurou seu Buffet Gourmet inicialmente às sextas-feiras no almoço e jantar e aos domingos no almoço.

O grande idealizador da mudança foi o empresário Carlos Iglesias, também nutrólogo e médico. Um apaixonado pela culinária mediterrânea, o empresário encontrou sua própria receita de sucesso ao assumir o comando do badalado restaurante Porto.

Iglesias é filho de Belarmino Iglesias, o fundador do Grupo Rubaiyat. O Restaurante traz um novo ambiente e cores, muito mais clean e com integração entre salão, bar e área do buffet, uma grelha de carnes e pescados e um bar de tapas espanholas, com menu que remete à tradicional cultura gastronômica da Espanha. É um novo momento na gastronomia paulistana. De acordo com Carlos Iglesias, a reforma do restaurante concluída recentemente, resulta em um ambiente mais aconchegante, totalmente reformulado, novos pratos foram introduzidos no cardápio, e a novidade é o serviço gourmet especial com grelha de carnes e pescados que traz o conceito das tapas espanholas. O cliente se serve de pequenas porções, porém com muita variedade. É a tendência da gastronomia nutritiva e saudável do mediterrâneo. Vamos lá! www.restauranteporto.com.br

95

Casa Mauro Freire

MAURO FREIRE

UM ÍCONE NO MUNDO DOS CABELOS Reconhecido pelos cortes a seco, e por cuidar de celebridades e formadores de opinião, a Casa Mauro Freire é referência.

96 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

A

mais nova coluna da Billionaire Business Magazine, celebra a parceria com o respeitado cabeleireiro Mauro Freire, que trará em cada edição novidades em cortes, estilos, cores e tendências, estamos falando de um homem de 48 anos que desde os 18 se dedica a profissão de cabeleireiro e foi responsável por mudar radicalmente o look de ninguém menos que Xuxa e Ana Maria Braga.

Cheio de estilo e de personalidade marcante, Mauro Freire começou a sua trajetória de sucesso aos 22 anos, de maneira despretensiosa, trabalhando ao lado de grandes nomes do mundo da moda.

Com um jeito muito peculiar de trabalhar, Mauro Freire é autodidata e se considera um desenhador de cabelos. “Minha cabeça é uma biblioteca cheia de opções de cortes, cores, penteados e detalhes. Analiso a pessoa como um todo e não pego uma tendência e saio aplicando em todo mundo. Cada pessoa é única e tem características próprias que precisam ser respeitadas” argumenta.

Em suas mãos, ou melhor, pelas suas navalhas (já que é especialista em corte a seco, e com navalha) já passaram: Carolina Ferraz, Marília Gabriela, Camila Pitanga, Maria Rita, Joyce Pascowitch, Juan Alba, Toni Ramos, Seu Jorge, Simoninha, Mariana Ximenes, Marisa Orth, Gloria Pires, entre tantos outros artistas e formadores de opinião.

A Casa Mauro Freire está localizada em um bairro tradicional de São Paulo, o Jardins, e vai muito além de um tradicional salão de beleza: possui lojas com produtos exclusivos e também de marcas diversificadas, tudo isso, para tornar o espaço ainda mais completo e aconchegante para seus clientes. A decoração também foi pensada minuciosamente pelo próprio Mauro Freire, cuido de cada detalhe.

A trilha sonora da Casa Mauro Freire também é escolhida pelo profissional, que considera a música, sua principal fonte de inspiração, já que também vive antenado no mundo das artes e da moda. “Deixo a música me envolver e envolver as minhas clientes. Ela ajuda a aflorar minha criatividade e assim eu desenvolvo um trabalho diferenciado, exclusivo e envolvente” finaliza.

O Oposto do cabeleireiro tradicional, Mauro Freire nunca fez cursos profissionalizantes e por isso, tem um estilo próprio e ousado.

Ele acredita que qualquer influência interferiria em seu estilo e por isso busca ideias no dia a dia, nas ruas e se realiza atendendo mulheres reais. Segundo ele, existem cortes específicos para cada mulher e ela não pode ser escrava do seu cabelo. Esses são alguns dos motivos que levaram a marca Seda a selar parceria pelo quarto ano consecutivo com o profissional, lançando anualmente um shampoo com sua assinatura.

Sobre Casa Mauro Freire: Idealizada pelo famoso hair stylist Mauro Freire, a Casa Mauro Freire, está localizada em dos bairros mais tradicionais de São Paulo – Jardins. Um espaço que vai muito além de um salão de cabeleireiros, a Casa possui 1500M² com 70 profissionais especializados em beleza, lojas com produtos de moda e decoração exclusivos e multimarcas, além de um restaurante em um ambiente aconchegante e moderno. www.maurofreire.com Alameda Jaú, 1580 Jardins Tel: ( 11) 3061-5274

Consultoria & Imagem

Vamos falar do

ara o noivo as coisas parecem ser simples, mas não é bem assim. Ao contrário do que muitos pensam, o traje masculino deve ser escolhido de acordo com a personalidade do homem, suas características e com pelo menos com três meses de antecedência. E, assim como a estrela da festa – a noiva, claro – tem que levar em conta também o horário da cerimônia e o clima que ela terá: mais pomposa, informal, noturna, de dia, no campo, na igreja. Ele também tem opções para todos esses estilos.

Mas de uma coisa não dá para abrir mão: um tecido de qualidade, com ótimo caimento, corte perfeito, bainha bem feita, ombro certo e modelo proporcional ao nosso galã.

Cerimônia pela manhã: § Costume cor cinza claro, camisa branca, gravata prata e meias pretas. § Sapato Oxford preto de amarrar.

Cerimônia À tarde (no máximo até às 18h): § Terno ou costume cor cinza ou cinza chumbo, camisa branca, gravata prata e meias pretas. § Sapato Oxford preto de amarrar.

Cerimônia À noite: § Terno cor cinza ou cinza chumbo, camisa branca, gravata prata e meias pretas. § Sapato Oxford preto de amarrar. § Em desuso, mas alguns noivos ainda solicitam: Fraque ou meio fraque, colete cinza, camisa branca, gravata prata, calça risca-de-giz e meias pretas. § Sapato Oxford preto de amarrar.

Dicas e sugestões:

§ O sapato de verniz é muito chique, mas o noivo tem que ter estilo § O inverno pede tecidos mais pesados. § Usar um terno ou costume estilo europeu (acinturado, mas rente ao corpo e pernas mais estreitas), somente se estiver com o corpo em dia. § A largura da gravata deve ser igual ou menor do que a largura da lapela do paletó. § O sapato Oxford tem bico arredondado e mais liso, é muito elegante. § A meia tem que ser da cor do sapato. § Use cravo branco na lapela em todos os horários de cerimônia. § Terno três peças incluindo o colete, o Costume é calça e paletó somente. § Evite criar nova moda, misturando elementos e acessórios, porque na dúvida menos é mais. § A casaca, meia-casaca e o summer só ficam bem se você for jogador de futebol ou artista.

Alexandre Taleb é consultor de imagem dos Shoppings Iguatemi SP e JK Iguatemi, presta consultoria para homens interessados em transmitir autenticidade, credibilidade e autoconfiança através da imagem pessoal.

E no casamento não poderia ser diferente. Ele atende muitos noivos e dá consultoria e dicas para os noivos estarem a altura de suas futuras esposas e dividirem os holofotes com muito charme e elegância. www.alexandretaleb.com.br 98 |

Billionaire Business | Outubro-Novembro 2013

Divulgação

P

traje do noivo