Josour travel magazine Arabic Edition by Josour Travel

‫‪JOSOUR MAGAZINE.ae‬‬

‫العدد (‪2016 )99-98‬‬

‫استكشـف‬

‫هامبورغ وسيدني‬

‫وعجائب سبعة‬

‫‪5‬‬

‫جزر لعطلة‬ ‫صيفيـة فـي‬ ‫المتوسـط‬

‫أين تسافــــر‬

‫في صيف‬

‫أنانتارا النخلة‬ ‫ينقلك إلى‬

‫فوق جبال إفريقيا‬

‫أنت والغوريال‬ ‫الغابـة!‬ ‫معًا يف‬

‫‪2016‬‬ ‫صـاللة‬ ‫تَ نفس ما‬ ‫استطعت‬

‫اليونان‬ ‫ِعش أسطورتك اخلاصة‬

‫الع ــدد (‪2016 )99-98‬‬ ‫‪09‬‬

‫‪08‬‬

‫مصاطب هاين‬ ‫‪ 2000‬عام من الزراعة‬

‫‪06‬‬

‫فعاليات محلية ودولية‬

‫تاج محل ‪ ...‬دمعة عىل خد الخلود‬

‫قبــل أن يصبــح رمـ ًزا مــن رمــوز عجائــب الدنيــا الســبع‪ ،‬كان رمـزاً‬ ‫للحــب الطاهــر والوفــاء الخالــد ‪...‬‬

‫‪18‬‬

‫‪14‬‬

‫تاورمينا‬

‫‪30‬‬ ‫‪ 48‬ساعة يف سيدين‬

‫تتمتــع ســيدين التــي غالب ـاً مــا تســمى بـــ "مدينــة املينــا" بســمعة‬ ‫ســياحية كونهــا واحــدة مــن أجمــل املــدن يف العــامل‪...‬‬

‫هامبورج‪....‬وجهه مميزة للعائالت‬

‫‪42‬‬

‫‪11‬‬ ‫أنانتارا ديب ‪ ...‬ينقلك إىل قلب بانكوك‬

‫إن مل يحالفــك الحــظ بــأن تــزور بلــداً مثــل تايالنــد مــن قبــل‪،‬‬ ‫فحق ـاً قــد فاتــك الكثــر‪ ،‬وإذا كنــت تتطلــع‪...‬‬ ‫ماتشو بيتشو‪ ...‬مدينة تسكنها الدهشة‬

‫‪44‬‬

‫‪20‬‬

‫أين تسافــــر‬ ‫في صيف‬

‫‪2016‬‬

‫هيلتون العني‬

‫أفضل عروض صيف فنادق اإلمارات‬

‫تتنافــس فنــادق اإلمــارات يف تقديــم العــروض الخاصــة بالصيــف‪،‬‬ ‫وقــد تناولنــا أشــهر تلــك العــروض‪.‬‬

‫احملتويات‬

‫‪16‬‬

‫املادليف‬

‫‪17‬‬

‫بيكاز كانيون‬

‫‪34‬‬

‫‪ 5‬جزر لعطلة مميزة عىل سواحل املتوسط‬

‫‪38‬‬

‫‪57‬‬

‫إنجي باريس‪...‬‬ ‫تحتفل بالصيف‬

‫صاللة ‪ ...‬تَنفس ما شئت‬

‫‪32‬‬

‫أنت والغوريال م ًعا يف الغابة‬

‫‪24‬‬

‫‪48‬‬ ‫اليونان ‪ِ ...‬عش أسطورتك الخاصة‬

‫الدكتور حمد بن سيف الطنيجي‬ ‫رئيس مجلس اإلدارة ورئيس التحرير‬ ‫‪dr.hamad@josourmagazine.ae‬‬

‫رئيس مجلس اإلدارة ورئيس التحرير‬ ‫د‪.‬حمد بن سيف الطنيجي‬ ‫املدير املايل‬ ‫بهاء الدين محمود مدكور‬ ‫سكرتري التحرير‬ ‫ماهر صفي الدين‬ ‫مدير العالقات العامة‬ ‫نبيه فضل الحداد‬ ‫مديرة التسويق‬ ‫زينة عبـــود‬ ‫اإلخراج والتصميم الفني‬ ‫سارة للدعاية واإلعالن‬ ‫التوصيل‬ ‫رشكة توصيل ـ ديب‬ ‫جسور ‪ -‬املركز الرئييس‬ ‫ديب ‪ -‬اإلمارات ـ ص‪.‬ب ‪28080 :‬‬ ‫هاتف‪ 04 - 2959862 :‬ف‪04 - 2959233 :‬‬ ‫‪E-mail: info@josourmagazine.ae‬‬ ‫‪www.josourmagazine.ae‬‬ ‫اإلمــارات‪ 10 :‬دراهــم ‪ -‬الســعودية ‪ 15 :‬ريــال ‪ -‬الكويــت‬ ‫‪ 500 :‬دينــار‪ -‬قطــر ‪ 10 :‬ريــال ‪ -‬مــر‪ 10 :‬جنيهــات ‪-‬‬ ‫األردن ‪ 2 :‬دينــار‬ ‫اآلراء املوجــودة يف املجلــة ال تعــر عــن رأيهــا بالــرورة و ال‬ ‫تلتــزم املجلــة بــرد املوضوعــات التــي ال تُنــر إىل أصحابهــا‪،‬‬ ‫ونرحــب مبســاهامت ومشــاركات جميــع الكتّــاب والباحثــن يف‬ ‫مجــاالت الســياحة والثقافــة ‪.‬‬

‫أه ًال بالصيف‬ ‫موس ــم العط ــات الي ــوم يف أوج ــه‪ ،‬حي ــث يج ــد امل ــرء نفس ــه أم ــام ع ــدد متالح ــق‬ ‫م ــن الص ــور واإلعالن ــات ع ــن العدي ــد م ــن الوجه ــات الس ــياحية الت ــي تؤك ــد مقول ــة‬ ‫"لس ــنا الوحيدي ــن لكنن ــا األفض ــل"‪ ،‬وتتكاث ــر الع ــروض الس ــياحية ب ــكل م ــا تقدم ــه‬ ‫مـــن مغريـــات تســـتهدف اســـتقطاب أكـــر قـــدر ممكـــن مـــن الـــزوار والســـائحني‬ ‫لتخ ــرج مبوس ــم س ــياحي حاف ــل ي ــدر عليه ــا م ــن األرب ــاح م ــا ي ــدر‪ ،‬ويف خض ــم‬ ‫ه ــذه املعمع ــة يق ــف امل ــرء حائــراً إىل أي ــن يذه ــب ؟!‪ ،‬وأي م ــن الوجه ــات الس ــياحية‬ ‫يضم ــن ل ــه قض ــاء إج ــازة س ــعيدة ومريح ــة؟ وأي ــة وجه ــة جدي ــرة ب ــأن يع ــد له ــا‬ ‫الرح ــال؟‬ ‫وهنــا نحــاول أن نكــون رشيــكا إعالم ًيــا فاع ـاً يف عمليــة التوجيــه واالختيــار هــذه‪،‬‬ ‫وكيـــف نســـاعد القـــارئ عـــى تحديـــد وجهاتـــه‪ ،‬ونوضـــح لـــه الصـــورة والوجهـــة‬ ‫الحقيقي ــة الت ــي تناس ــبه ب ــكل حيادي ــة بعي ــداً ع ــن أي حس ــابات أخ ــرى‪.‬‬ ‫وله ــذا نتن ــاول يف ه ــذا الع ــدد الكث ــر م ــن الوجه ــات الس ــياحية املناس ــبة يف ه ــذا‬ ‫التوقي ــت م ــن الع ــام ‪ ،‬تناولن ــا بعضه ــا بالتفصي ــل‪ ،‬والبع ــض األخ ــر مررن ــا علي ــه‬ ‫رسيعــاً ولكنه ــا مازل ــت وجه ــات مناس ــبة للس ــفر طبقــاً آلراء متخص ــي الس ــفر‬ ‫وطقبــاً ألح ــوال الطق ــس‪.‬‬ ‫ال تقتـــر العـــروض الســـياحية فقـــط عـــى الوجهـــات الخارجيـــة ولكـــن أيضـــاً‬ ‫داخـــل اإلمـــارات تتســـابق املنتجعـــات والفنـــادق واألماكـــن الســـياحية عـــى تقديـــم‬ ‫أفض ــل م ــا لديه ــا وبأس ــعار تنافس ــية وقدمن ــا لك ــم أش ــهر تل ــك الع ــروض‪ .‬وأخ ــر‬ ‫نتمن ــى لك ــم إج ــازة س ــعيدة‪.‬‬

‫{ فعالي ــات ومهرجان ــات }‬

‫‪ 25-15‬سبتمرب‬

‫س ــباق األل ــف جزي ــرة‬ ‫يُقـــام هـــذا الســـباق الحـــايس برعايـــة كل مـــن نـــادي‬ ‫ريجي ــكا لإلبح ــار ون ــادي بورت ــو مونتينيغ ــرو لليخ ــوت‪،‬‬ ‫وه ــو مخص ــص للب ّح ــارة املهتم ــن باإلبح ــار ع ــى ط ــول‬ ‫أح ــد أجم ــل الس ــواحل يف الع ــامل‪ .‬يب ــدأ الس ــباق وينته ــي‬ ‫يف مدين ــة ريجي ــكا الس ــاحلية الكرواتي ــة م ــروراً مبدين ــة‬ ‫تيف ــات – وه ــو مس ــار ممت ــدّ ع ــى م ــا يناه ــز ‪ 300‬مي ــل‪.‬‬ ‫ك ــا يف وس ــع املش ــاركني اختي ــار خ ــوض دورة منف ــردة أو‬ ‫كلت ــا الدورت ــن‪.‬‬

‫اين ‪ :‬مونتينيغرو‬ ‫للمزيد ‪www.portomontenegro.com :‬‬

‫‪24-21‬‬

‫‪31‬‬

‫س ــيكريت ج ــاردن‬

‫مهرج ــان الرتاش ــق بالطماط ــم‬

‫مهرج ــان "جال ــوي" العامل ــي للفن ــون‬

‫بالنســبة ملــن لديهــم عالقــة وطيــدة بالخــرة‪ ،‬فإنهــم‬ ‫ســيجدون وفــرة مــن النباتــات واألشــجار والزهــور يف‬ ‫مناظــر ســاحرة وممتعــة للبــر‪ .‬تجــري هــذه الحفلــة يف‬ ‫مقاطعــة كامربيــدج‪ ،‬حيــث ال يوجــد هنــاك بركــة عميقــة‬ ‫جــداً أو تلــة مرتفعــة جــداً لتجعلــك بعيــداً عــن هــذا املشــهد‬ ‫الفاتــن املمتــد عــى مســاحة ‪ 100‬فــدان يف الهــواء الطلــق‪.‬‬ ‫اســتمتع يف نزهــة تحــت إرشاقــة الشــمس بالقــرب مــن مــكان‬ ‫إقامتــك وانغمــس يف مــاذ ســاحر تشــعر فيــه مبنتهــى‬ ‫املتعــة‪ .‬حــدث هــذا العــام تحــت عنــوان حدائــق املجــرة!‬

‫مهرجــان الرتاشــق بالطامطــم اإلســباين هــو حــدث يجــري‬ ‫يف يــوم واحــد! تــم وصفــه بأنــه “أكــر مهرجــان للرتاشــق‬ ‫بالطعــام يف العــامل”‪ ،‬فمــع ‪ 175‬طــن مــن الطامطــم‬ ‫الناضجــة‪ ،‬تتلطــخ أجســام ومالبــس حشــود النــاس يف‬ ‫الشــوارع باللــون األحمــر‪ .‬كــن مســتعداً ملشــاهدة ســيارات‬ ‫اإلطفــاء يف نهايــة املهرجــان وهــي تــرش كل يشء أمامهــا‬ ‫بخراطيــم امليــاه‪ .‬الهــدف مــن هــذا املهرجــان هــو املتعــة‬ ‫واملــرح الــذي الينتهــي!‬

‫يقــدم املهرجــان برامــج عامليــة يف املــرح والرقــص واملوســيقى‬ ‫واألدب والكوميديــا والفنــون البرصيــة‪ .‬ســيتم اإلعــان عــن‬ ‫مجموعــة متنوعــة مــن العــروض يف برنامــج هــذا العــام‪ ،‬التــي‬ ‫تتضمــن الفرقــة الشــعبية الربيطانيــة “ســويدي” التــي تتصــدر‬ ‫القامئــة يف برنامــج حفــات “أبســولوت بيــج تــوب”‪ ،‬باإلضافــة‬ ‫للعــرض املرسحــي “ســيداتنا الدامئــات العــون” الــذي القــى‬ ‫أصــدا ًء إيجابيــة ويعــرض يف مــرح “التــاون هــول” ‪ ،‬وعــرض‬ ‫“فضــاء بســيط” وهــو عــرض أكروبــايت مثــر لفرقــة “جرافيتــي‬ ‫آنــد أذر ميــث” يف مــرح “بــاك بوكــس”‪.‬‬

‫للحجز ‪http://www.flightcentre.ae/holidays/spain/4123423 :‬‬

‫للمزيد ‪www.ireland.com :‬‬

‫يوليو‬

‫أين‪ :‬اململكة املتحدة‬

‫للحجز‪http://www.flightcentre.ae/holidays/london/4123421 :‬‬ ‫‪6‬‬

‫أغسطس‬

‫أين‪ :‬مدينة بيونول أسبانيا‬

‫‪24-11‬‬ ‫يوليو‬

‫أين‪ :‬أيرلندا الشاملية‬

‫بانوراما‬

‫أحلـى صيـف‪ ..‬صيف دبي‬

‫‪27-27‬‬

‫يونيو ـ أغسطس‬

‫تعــود "مفاجــآت صيــف ديب"‪ ،‬الحــدث الصيفــي األبــرز واألطــول مــن نوعــه يف املنطقــة‪ ،‬إىل تصــدر مشــهد األحــداث‬ ‫املشــوقة يف ديب‪ ،‬لتمنــح املقيمــن والــزوار فرصــة قضــاء عطلــة ممتعــــــة تحــت شعــــــار «أحــى صيــف‪ ..‬صيــف‬ ‫ديب»‪ ،‬متتــد عــى مــدار ‪ 43‬يومــاً‪ ،‬بــدءاً مــن ‪ 9‬يوليــو وحتــى ‪ 20‬أغســطس ‪ ،2016‬يف تجربــة حافلــة بالتســوق‪،‬‬ ‫للمزيــد ‪DubaiSummerSurprises.com :‬‬ ‫والفعاليــات الرتفيهيــة العامليــة‪ ،‬والجوائــز املذهلــة‪.‬‬

‫عـامل مدهش‬ ‫يعتـــر عـــامل مدهـــش مرادفًـــا للرتفيـــه العائـــي خـــال‬ ‫أش ــهر الصي ــف يف ديب‪ ،‬ولق ــد أصب ــح ع ــى مــ ّر الس ــنني‬ ‫وجهــ ًة يف ح ــد ذاته ــا‪ ،‬حي ــث اس ــتقطب ح ــوايل ‪ 500‬أل ــف‬ ‫زائـــر يف األعـــوام املاضيـــة ويهـــدف كل عـــام إىل تقديـــم‬ ‫فعاليـــات ترفيهيـــة وحامســـية مبتكـــرة ‪.‬‬

‫‪28-17‬‬ ‫يوليو ـ أغسطس‬

‫اخمليم الصيفـي لألطفال‬ ‫يه ــدف إىل التعلي ــم البيئ ــى ورف ــع مس ــتوى الوع ــى ل ــدى‬ ‫األطفـــال‪ ،‬و يحتـــوى عـــي برامـــج تعليميـــة وأنشـــطة‬ ‫مختلفـــة مـــع حيوانـــات الحديقـــة مـــا ينعكـــس عـــى‬ ‫التوعي ــة باملحافظ ــة ع ــى الحي ــاة الربية‪،‬الربام ــج مقس ــمة‬ ‫اىل جلســـات ثقافيـــة يتخللهـــا فـــرات راحـــة ووجبـــات‪.‬‬

‫‪30-20‬‬ ‫يوليو‬

‫مهرجـان صيـف أبوظبي ‪ ...‬مـرح للجميع‬ ‫يحتضــن موســم صيــف أبوظبــي هــذا العــام عــددًا مــن الفعاليــات والعــروض الرتفيهيــة غــر املســبوقة مــن كافــة‬ ‫أنحــاء العــامل‪ ،‬مبــا تتضمنــه مــن عــروض كوميديــة مثــل عــرض مارلــون وايانــز الكوميــدي‪ ،‬وعــروض كوميديــا‬ ‫التلفزيــون الهنــدي مــع كابيــل شــارما‪ ،‬ويقــدم نجــم الكوميديــا الشــهري يف منطقــة الخليــج الفنــان طــارق‬ ‫العــي العــرض االفتتاحــي ملرسحيتــه الجديــدة "قلــب للبيــع"‪ .‬كــا يدعوكــم املهرجــان لالســتمتاع بعــروض‬ ‫املــرح العامليــة وحفــات أشــهر النجــوم وعــروض الشــخصيات الكرتونيــة املحببــة لــدى األطفــال مبــارشة‪.‬‬ ‫للمزيد ‪www.abudhabisummerseason.ae :‬‬

‫مهرجان ليـوا للرطب‬ ‫يعت ــر املهرج ــان محط ــة رئيس ــية ع ــى خارط ــة املهرجان ــات‬ ‫الســـياحية التـــي تحتفـــي بهـــا املنطقـــة الغربيـــة كل عـــام‪،‬‬ ‫ويتواف ــد إلي ــه س ــنوياً م ــا ب ــن ‪ 70 - 60‬أل ــف زائ ــر‪ ،‬منه ــم‬ ‫عـــدد كبـــر مـــن الســـياح األجانـــب الذيـــن تســـتقطبهم‬ ‫الفعالي ــات لالس ــتمتاع بالــراث اإلم ــارايت األصي ــل‪.‬‬ ‫‪7‬‬

‫{ عجائ ــب س ــبعة}‬

‫دمعة على خد اخللود‬

‫ولتشييد هذه التحفة املعمارية البهية حرص شاه جيهان على‬ ‫جلب أكفأ املعماريني والفنيني من بغداد وتركيا‪ ،‬وأتى مبصممي‬ ‫احلدائق من كشمري وأحضر اخلطاطني من شرياز‪ ،‬ومن بخارى‬ ‫والقسطنطينية وسمرقند استقدم احلجارين والنحاتني وحرفيي‬ ‫اجلص ومصممي القباب والبنائني‬

‫قبــل أن يصبــح رمـ ًزا مــن رمــوز عجائــب الدنيــا الســبع‪ ،‬كان‬ ‫رم ـزاً للحــب الطاهــر والوفــاء الخالــد‪ ،‬فقــد خــط عــى كل‬ ‫حجــر مــن حجــارة املرمــر التــي شـ ِّيد بهــا قصــة عشــق باقيــة‬ ‫عــى م ـ ّر العصــور‪ ،‬ولهــذا يحلــو للهنــود تســميته "قصيــدة‬ ‫املرمــر"‪ ،‬وقــال عنــه نهــرو‪ :‬هــذا ليــس قــرً‪ ،‬هــذا أغنيــة‬ ‫مــن املرمــر‪ ،‬أمــا شــاعر الهنــد العظيــم طاغــور فوصفــه بـــ‬ ‫"دمعــة عــى خــد الخلــود"‪ .‬إنــه قــر "تــاج محــل” التحفــة‬ ‫املعامريــة الرائعــة‪ ،‬والتــي أ ّرخــت بــكل جــدارة لعراقــة التاريــخ‬ ‫اإلســامي يف الهنــد‪.‬‬ ‫يعــود بنــاء تــاج محــل إىل عهــد اإلمرباطــور شــاه جيهــان‬ ‫أحــد أباطــرة املغــول‪ ،‬الــذي أمــر ببنائــه يف مدينــة أكــرا‬ ‫التــي كانــت عاصمــة ســاطني املغــول املســلمني‪ ،‬وقــد شــيدَّ‬ ‫شــاه جيهــان هــذا القــر الضخــم تكرميًــا لزوجتــه ورشيكــة‬ ‫حياتــه الحســناء "ممتــاز محــل" التــي أحبهــا ح ًبــا جــاً‪،‬‬ ‫وانفطــر قلبــه لوفاتهــا يف العــام ‪ ،1630‬فقــرر أن يقيــم لهــا‬ ‫أجمــل قــر ميكــن أن ت ـراه عــن آدمــي‪.‬‬ ‫منــذ العــام ‪1631‬م وحتــى العــام ‪1653‬م‪ ،‬عمــل قرابــة ‪ 22‬ألفـاً‬ ‫مــن العــال واملهندســن عــى إنهــاء هــذا الــرح الخالــد‬ ‫الــذي بنــي مــن الرخــام األبيــض وكتبــت عليــه آيــات مــن‬ ‫القــرآن الكريــم باللــون األســود‪ ،‬و ينتصــب الرضيــح عــى‬ ‫منصــة مربعــة‪ ،‬وعــى كل جانــب منهــا منــارة دائريــة‪ ،‬وإىل‬ ‫ميينــه شـ ّيد مســجد صغــر‪ ،‬وإىل اليســار انتصــب مبنــى يقــال‬ ‫لــه‪" :‬جــواب"‪ ،‬أوجــد إلحــداث تــوازن (مــع املســجد) يف الشــكل‬ ‫العــام للرضيــح وال تقــام فيــه الصلــوات ألنــه ليــس باتجــاه‬ ‫القبلــة بينــا تقــام يف املســجد اآلخــر الــذي يقــع يف جهــة‬ ‫اليســار‪.‬‬ ‫ويتوســط املبنــى ســاحة كبــرة وحديقــة غنــاء واســعة رصفــت‬ ‫طرقاتهــا بحجــارة مــن املرمــر‪ ،‬وتتصالــب فيهــا القنــوات‬ ‫املائيــة التــي تجلــب إليهــا امليــاه مــن النهــر بواســطة شــبكة‬ ‫معقــدة مــن الخزانــات واألنابيــب املمتــدة تحــت ســطح األرض‬ ‫وتغــذي أيضـاً نوافــر امليــاه‪ ،‬ويف الســاحة بركــة مــاء طويلــة‬ ‫تعكــس صــورة هــذا الرضيــح‪ ،‬كــا تــم ترصيــع وتزيــن‬ ‫جــدران املبنــى باألحجــار الكرميــة والعقيــق وزهــور عبــاد‬ ‫الشــمس وأحجــار الفــروز يف تنســيق رائــع يبهــر األبصــار‬ ‫ويســلب العقــول‪.‬‬ ‫هــذا هــو قــر أو قــر أو قصيــدة تــاج محــل‪ ،‬تجربــة‬ ‫ســياحية مميــزة تســتحق العنــاء‪ ،‬فقــد قــال الرئيــس‬ ‫األمريــي الســابق بيــل كلينتــون عقــب زيارتــه لتــاج محــل‪:‬‬ ‫إن النــاس ينقســمون إىل اثنــن‪ ...‬أولئــك الذيــن زاروا تــاج‬ ‫محــل وهــؤالء الذيــن مل يحظــوا بزيارتــه‪ .‬فــأي مــن االثنــن‬ ‫ترغــب أن تكــون أنــت؟!‬

‫عجائب سبعة‬

‫‪9‬‬

‫{ عجائ ــب س ــبعة}‬

‫ماتش ــو بيتش ــو‪ ...‬مدين ــة تس ــكنها الدهش ــة‬ ‫"ماتش ــو بيتش ــو"‪ ،‬اس ــمها‪ ،‬وتق ــع يف الب ــرو‪ ،‬تل ــك الق ــارة الالتيني ــة امل ــأى بالس ــحر والغم ــوض‪ ،‬بغاب ــات امل ــوز والقرف ــة والقرنف ــل‪ .‬ويعن ــي‬ ‫األس ــم بلغ ــة "اإلن ــكا"‪ ،‬قم ــة الجب ــل العج ــوز‪ .‬مدين ــة معلق ــة ب ــن جبل ــن ش ــديدي اإلنح ــدار م ــن سلس ــلة جب ــال اإلندي ــز‪ ،‬ع ــى ارتف ــاع ‪2340‬‬ ‫م ــر ف ــوق س ــطح البح ــر‪ ،‬وع ــى كال الجانب ــن هاوي ــة س ــحيقة‪ ،‬يبل ــغ بع ــد قعره ــا ح ــوايل ‪ 600‬م ــر‪ .‬يج ــري م ــن تحته ــا نه ــر ج ــارف‪ ،‬وم ــن‬ ‫حوله ــا أش ــجار ش ــاهقة‪ ،‬طريقه ــا م ــن أس ــفل‪ ،‬متع ــرج مي ــر يف بط ــن الجب ــل‪ ،‬ويحي ــط ب ــه حــزام م ــن الغاب ــات‪ ،‬تس ــر م ــع الطري ــق صع ــداً إىل‬ ‫حي ــث "ماتش ــو بيتش ــو"‪ .‬فيه ــا م ــا يبه ــر الناظري ــن؛ ش ــوارع وب ــرك اس ــتحامم وقن ــوات ري وحدائ ــق غن ــاء‪ .‬مب ــان تع ــد آي ــة يف الج ــال واإلعج ــاز؛‬ ‫تحف ــة هندس ــية ومعامري ــة ش ــيدت م ــن الحج ــارة الضخم ــة املرتاص ــة بعضه ــا ف ــوق بع ــض بدق ــة متناهي ــة‪ ،‬األم ــر ال ــذي يبع ــث ع ــى الح ــرة‬ ‫واالفتخ ــار ملق ــدرة اإلنس ــان ع ــى اإلب ــداع يف الصخ ــر والحج ــر‪ .‬ك ــا أن املدين ــة رش ــحت ألن تك ــون إح ــدى معجــزات اإلنس ــان املعامري ــة ش ـ ً‬ ‫ـكل‬ ‫وموق ًع ــا وتفاصي ــل‪ .‬األم ــر ال ــذي أله ــب حوله ــا املخي ــال الب ــري‪ ،‬فنس ــج األس ــاطري والرواي ــات املث ــرة الت ــي اس ــتمرت حي ــة م ــن جي ــل إىل جي ــل‪.‬‬ ‫لق ــد ظل ــت تل ــك املدين ــة محجب ــة ع ــن أع ــن العام ــة وحت ــى الس ــائحني‪ ،‬لك ــن صخ ــب الب ــر الفضول ــن مل يرتكه ــا يف صمته ــا املهي ــب‪.‬‬ ‫‪10‬‬

‫ش ــاطئ الزج ــاج ‪ ...‬عندم ــا تصح ــح الطبيع ــة أخط ــاء البش ــر‬ ‫أحــد شــواطيء واليــة كاليفورنيــا اإلمريكيــة بــات يعــرف اآلن بـــ شــاطيء الزجــاج ( ‪ ، ) Glass Beach‬ذلــك لوجــود كميات‬ ‫هائلــة مــن الزجــاج عــى شــواطئه والتــي تكونــت بفعــل تراكــم املخلفــات التــي كان يلقيهــا ســكان املنطقــة بالقــرب مــن‬ ‫البحــر ‪.‬يف القــرن التاســع عــر‪ .‬يف عــام ‪ 1960‬تــم غلــق الشــاطئ ومحاولــة رفــع القاممــة وتنظيــف الشــاطئ عــر‬ ‫خطــة إمتــدت لســنوات‪ ،‬وقــد قامــوا بإزالــة أكــر امل ُخلفــات عــن الشــاطئ‪ ،‬مــع تجاهــل القطــع الصغــرة ‪ ،‬ومــع مــرور‬ ‫الزمــن تحولــت هــذه القطــع بفعــل أمــواج البحــر لنــوع مــن الحــي امللونــة وكميــات هائلــة مــن الزجــاج امللــون الــذي‬ ‫أصبــح يغطــي طــول الشــاطئ بألــوان طبيعيــة جذابــه ‪ ،‬جعلــت منــه مـزاراً ســياحياً فريــداً‪.‬‬

‫مع مرور الزمن حتولت هذه القطع الصغرية بفعل أمواج‬ ‫البحر لنوع من احللي امللونة وكميات هائلة من الزجاج‬

‫ويتومو‪...‬كه ــف الدي ــدان املتوهج ــة‬

‫تكوي ــن الريش ــات‪ ...‬ع ــن صح ــراء موريتاني ــا‬ ‫تكويــن الريشــات أو مــا يعــرف بـ"عــن الصحـراء" املوجــودة بشــال صحـراء موريتانيــا هــي أحــد عجائــب الطبيعــة‬ ‫التــي مل يســتطع العلــاء معرفــة ســبب تكونهــا حتــى اآلن‪ ،‬عبــارة عــن مجموعــة مــن الدوائــر البــارزة متحــدة املركــز‬ ‫يبل ــغ قطره ــا م ــن ‪ 50-40‬ك ــم‪ ،‬ويس ــهل رؤيته ــا م ــن الفض ــاء حي ــث أنه ــا محاط ــة ب ــآالف األمي ــال م ــن الصحــراء‬ ‫الشاســعة خاليــة املعــامل‪ .‬ومــازال هنــاك جــدل علمــي حــول ماهيتهــا فبعــض العلــاء يقــول إنهــا حفــرة ناتجــة عــن‬ ‫ني ــزك رضب تل ــك املنطق ــة والبع ــض يق ــول أنه ــا ب ــركان خام ــد قدي ــم‪ ،‬ومازال ــت لغــزاً يُحــرّ العل ــاء حت ــى اآلن‪.‬‬

‫لحظــة دخولــك هــذه العجائــب الجوفيــة‪ ،‬تكتشــف متاهــة‬ ‫تحــت األرض القدميــة مــن الكهــوف الجرييــة التــي تكونــت‬ ‫عــر ماليــن الســنني‪ ،‬وماليــن مــن الديــدان املتوهجــة تنــر‬ ‫لــك الطريــق وقطــرات املــاء املتســاقطة تذكــرك بأنــك يف‬ ‫أعــاق األرض وليــس تحــت الســاء تــرى نجو ًمــا‪.‬‬ ‫يقــع هــذا الكهــف العجيــب يف بلــدة ويتومــو عــى الجزيــرة‬ ‫الشــالية لنيوزيلنــدا‪ ،‬وهــو مــن املعــامل الســياحية الشــهرية‬ ‫بســبب العــدد الكبــر للديــدان املتوهجــة التــي تســكن‬ ‫بداخلــه‪ ،‬وهــو نــوع مــن الديــدان التــي تنتــج الضــوء األزرق‬ ‫واألخــر وال توجــد إال يف نيوزيلنــدا‪.‬‬ ‫واملثــر للدهشــة أن هــذا الضــوء الســاحر لتلــك الديــدان مــا‬ ‫هــو إال وســيلة للقتــل! حيــث تطــر األنثــى لوضــع البيــض‬ ‫عــى ســقف الكهــف املظلــم‪ ,‬ومبجــرد فقــس البيــض فــإن‬ ‫الريقــات الفاقســة تتعلــق لألســفل بواســطة خيــط الصــق‬ ‫ينتــج ضــوءاً واضح ـاً يف الظــام يقــوم هــذا الضــوء بجــذب‬ ‫حـرات مــن أنــواع أخــرى لتدخــل إىل الخيــط الالصــق فيتــم‬ ‫إفرتاســها بواســطة يرقــات الــدودة املضيئــة !‬ ‫‪11‬‬

‫{ عجائ ــب س ــبعة}‬

‫مصاطب “هاين”‪ 2000 ...‬عا ًما من الزراعة‬ ‫منــذ حــوايل ألفــي ســنة انتقــل قدامــى قوميــة "هــاين"‬ ‫مــن الشــال القــايص بالصــن إىل سلســلة جبــال "آيــاو"‬ ‫يف واليــة "هونغخــه" جنــوب رشق مقاطعــة "يونــان‬ ‫"بالصــن‪ ،‬وبنــوا أول قطعــة مــن املد ّرجــات مــن أجــل‬ ‫البقــاء عــى قيــد الحيــاة‪ ،‬ثــم تواصــل بنــاء هــذه املد ّرجات‬ ‫فامتــدت مــن ســفوح الجبــال إىل قممهــا بإرتفــاع يصــل‬ ‫إىل ‪ 2000‬مـراً مــن ســطح البحــر‪ ،‬حيــث ميكــن أن تربــو‬ ‫درجاتهــا عــى ‪ 3700‬درجــة عــى األكــر‪ .‬وتعــد مناظــر‬ ‫ثقافيــة فريــدة مــن الحضــارة الزراعيــة كونهــا نظامــاً‬ ‫أيكولوجي ـاً زراعي ـاً يتكــون مــن عــدة عنــارص مبــا فيهــا‬ ‫الغابــات والقــرى والحقــول املد ّرجــة إضافــة إىل فنــون‬ ‫اإلنتــاج الزراعــي واألنشــطة الثقافيــة التقليديــة‪.‬‬ ‫تنســدل هــذه املصاطــب كالشــاالت عــى طــول منحــدرات‬ ‫جبــال "آيــاو" الشــاهقة وصــوال إىل ضفــاف نهــر هونــغ‪.‬‬ ‫وعــى مــدى آالف الســنني توصــل أبنــاء هــذه املنطقــة‬ ‫إىل منظومــة زراعيــة تشــمل اختيــار الحقــول والوقــت‬ ‫املناســبة للحــرث والزراعــة‪ ،‬كــا ابتكــر أبنــاء قوميــة‬ ‫هــاين أســلوباً إلدارة مصــادر امليــاه‪ ،‬يســمونه "شــوميوكه"‪،‬‬ ‫حيــث يحفــرون درجــات مختلفــة عــى ألــواح خشــبية‬ ‫حســب نصيــب كل أرسة‪ ،‬ويضعونهــا يف مداخــل ســر‬ ‫امليــاه لكافــة الحقــول امل ُد ّرجــة‪ ،‬وعندمــا يصــل مســتوى‬ ‫امليــاه إىل الدرجــات املحــددة‪ ،‬تغلــق مداخــل ســر امليــاه‪،‬‬ ‫وهكــذا يضمنــون تزويــد كل الحقــول املدرجــة بامليــاه‬ ‫الكافيــة باســتخدام هــذا األســلوب العــادل واملعقــول‬ ‫والعلمــي يف توزيــع امليــاه‪ .‬ويتــم حصــاد هــذه املصاطــب‬ ‫مــرة واحــدة يف الســنة‪ ،‬ولكنهــا تتأللــئ جــاالً طــوال‬ ‫أيــام الســنة لتشــكل منظ ـراً ســحرياً وكأنــه لوحــة لفنــان‬ ‫عبقــري‬ ‫يذكــر أنــه قــد تــم إدراج "مدرجــات هــاين" عــى قامئــة‬ ‫ال ـراث العاملــي مبســاحة إجامليــة ‪ 166‬كيلوم ـرا مربعــا‪،‬‬ ‫وتضــم ‪ 82‬قريــة يف ثــاث مناطــق رئيســية هــي بــادا‬ ‫ودوييشــو والوهوتســوي‪.‬‬

‫هارم ــوين‪ ...‬مدين ــة عائم ــة‬ ‫تعــد العجيبــة "هارمــوين أوف ذا ســيز" التابعــة لرويــال كاريبيــان أكــر ســفينة ســياحة يف العــام‪ ،‬بطــول ‪361‬م وتتكــون مــن ‪16‬‬ ‫طابقـاٌ‪ ،‬وتــزن حــوايل ‪ 227‬طنـاً‪ ،‬ومســاحتها تتســع ملــا يصــل إىل ‪ 5497‬ضيفـاً‪ ،‬تحمــل الســفينة مميـزات عــدة تعتــر األوىل مــن‬ ‫نوعهــا يف عــرض البحــر مثــل املنزلقــات املائيــة األعــى يف عــرض البحــر‪ ،‬والنزهــات املعلقــة يف الهــواء‪ ،‬فض ـاً عــن املطاعــم‬ ‫العامليــة وحاممــات الســباحة والنــوادي الصحيــة‪ ،‬ونشــاطات أخــرى عديــدة مناســبة للعائــات‪http://www.royalcaribbean-arabia.com .‬‬

‫{حدي ــث الس ــفر}‬

‫اليوم الثاين‬

‫معرض الفنون يف نيو ساوث ويلز‪:‬‬ ‫وملحبــي الثقافــة والفنــون الراقيــة‪ ،‬يقــدم معــرض الفنون‬ ‫يف نيــو ســاوث ويلــز أحــد أهــم مناطــق الجــذب الســياحي‬ ‫يف ســيدين ويعتــر أحــد أهــم املعــارض الفنيــة يف البــاد‪،‬‬ ‫والــذي يضــم مجموعــة متنوعــة مــن األعــال الفنيــة‬ ‫األسـرالية واألوروبيــة واآلســيوية التــي يرجــع تاريخهــا‬ ‫إىل أيــام املســتعمرات‪ .‬يفتــح املتحــف أبوابــه يوميــاً مــن‬ ‫الســاعة ‪ 10‬صباحــاً حتــى ‪ 5‬مســاء والدخــول مجــاين‬ ‫وميكنــك الوصــول إىل املتحــف عــن طريــق القطــار إىل‬ ‫محطــة ســانت جيمــس ومارتــن بليــس ثــم حــوايل ‪10‬‬ ‫دقائــق س ـراً عــى األقــدام‪.‬‬ ‫وقـت العشـاء ‪:‬‬ ‫تتنــر املطاعــم واملقاهــي يف جميــع أنحــاء املدينــة‪ ،‬تقــدم‬ ‫مأكــوالت متنوعــة مــن أماكــن وثقافــات مختلفــة‪ ،‬وأحــد‬ ‫أفضــل التجــارب لتنــاول الطعــام متاحــة يف "كافيــة‬ ‫ســيدين" الكائــن يف (‪ 31‬شــارع الفريــد‪ ،‬ســركيلر كيــه)‪.‬‬ ‫ُطــل عــى‬ ‫تضــم املدينــة باقــة مــن املطاعــم التــي ت ّ‬ ‫كــا‬ ‫ّ‬ ‫مناظــر البحــر واملرفــأ الخالّبــة ميكــن االختيــار مــن بينهــا‪.‬‬ ‫‪14‬‬

‫دار أوبرا سيدين ‪:‬‬ ‫ميكنــك اســتغالل األربــع والعرشيــن ســاعة التاليــة يف‬ ‫ســيدين الستكشــاف مناطــق الجــذب الســياحي األخــرى‬ ‫يف املدينــة‪ .‬وال ميكــن أن يفوتــك أبــداً زيــارة دار أوب ـرا‬ ‫ســيدين الفريــدة مــن نوعهــا حيــث متثــل رمــزاً ليــس‬ ‫فقــط لســيدين‪ ،‬بــل أيضــا للبلــد بــأرسه‪ ،‬حيــث ميكنــك‬ ‫مشــاهدة هندســتها املعامريــة املميــزة‪ ،‬والتــي حصلــت‬ ‫عــى جائــزة بريتزكــر‪ ،‬وهــو أعــى وســام يف هــذا املجــال‪،‬‬ ‫وهــي أيضــا مرك ـزاً لفنــون األداء املرسحــي املتعــدد حيــث‬ ‫ميكنــك مشــاهدة أكــر فــرق األداء املرسحــي‪.‬‬ ‫سريكيلر كيه‪:‬‬ ‫االســرخاء يف واحــدة مــن أكــر املناطــق إثــارة يف‬ ‫ســيدين وهــو أحــد املناطــق الســياحية األكــر شــعبية يف‬ ‫املدينــة‪ ،‬حيــث يقــع عــى الطــرف الشــايل مــن منطقــة‬ ‫األعــال املركزيــة ويضــم الحدائــق العامــة واملطاعــم‬ ‫واملم ـرات ومراكــز التســوق للمشــاة‪ .‬ويعــرف أيضــا بأنــه‬ ‫النقطــة املحوريــة الحتفــاالت املجتمــع‪ .‬وإذا حالفــك‬ ‫الحــظ فســوف تصــل يف الوقــت املناســب ملشــاهدة هــذه‬ ‫األحــداث‪.‬‬ ‫هايد بارك‪:‬‬ ‫هايــد بــارك هــو مــكان مثــايل لالســرخاء يف ســيدين‪،‬‬ ‫يقــع عــى الجانــب الرشقــي مــن منطقــة األعــال‬ ‫املركزيــة‪ .‬وهــي عبــارة عــن متنــزه عــى مســاحة ‪16‬‬ ‫هكتــا ًرا تضــم الحدائــق واألشــجار واملواقــع التاريخيــة‪.‬‬ ‫كــا ميكنــك الســر عــر الحديقــة بتمهــل أو إقامــة‬ ‫حفــل شــواء مــع األصدقــاء والعائلــة‪ .‬وال تنــى مشــاهدة‬ ‫املعــامل املختلفــة املنتــرة يف كل مــكان‪ .‬أحــد املعــامل‬ ‫الســياحية األكــر شــعبية هنــاك هــو أرشــيبالد فاونــن‬ ‫والــذي يحيــي ذكــرى مشــاركة أســراليا يف الحــرب‬ ‫العامليــة األوىل‪.‬‬ ‫التسـوق‪:‬‬ ‫ميكنـــك أن تعيـــش تجربـــة تســـوق ال تنـــى يف‬ ‫ســـري هيلـــز واملوجـــود يف جنـــوب وســـط املدينـــة‬ ‫حي ــث يصط ــف ع ــى جانب ــي الش ــارع الرئي ــي (ش ــارع‬ ‫كـــراون) الكثـــر مـــن املحـــات األنيقـــة ومحـــات‬ ‫األزي ــاء العرصي ــة مث ــل م ــارك جاكوب ــس وج ــي س ــتار‪.‬‬ ‫وهنـــاك مركـــز تســـوق آخـــر هـــو شـــارع كاســـيلريه‬ ‫وال ــذي يعت ــر مبثاب ــة حلب ــة منافس ــة ب ــن مصمم ــي‬ ‫األزي ــاء يف س ــيدين‪ ،‬ك ــا يعت ــر ديفي ــد جون ــز واح ــدً ا‬ ‫م ــن مراك ــز التس ــوق األك ــر ش ــعبية يف س ــيدين حي ــث‬ ‫توجـــد محـــات املوضـــة األســـرالية والعامليـــة‪.‬‬

‫اإلقامة يف فندق فور سيزونز سيدين‪:‬‬ ‫موقـع مذهـل يطـل عىل مينـاء سـيدين يف منطقـة الصخور‬ ‫التاريخيـة‪ ،‬وعلى مسـافة قصيرة مـن مراكـز األعمال‬ ‫والتسـوق يف املدينـة‪ .‬فنـدق فـور سـيزونز نابـض بالحيـاة‪،‬‬ ‫يتميـز باألناقـة‪ ،‬مـع إطاللـه أماميـة رائعـة على املينـاء‪ ،‬مـع‬ ‫االسـتمتاع بيـوم مـن الرفاهيـة حيـث النـادي الصحـي الـذي‬ ‫يقـدم عالجـات البشرة والعطـور العالجيـة‪ .‬الغـرف مزينـة‬ ‫على طـراز الجرانـد لوكـس املعـارص مـع الحريـر الغنـي‬ ‫والرخـام املتطـور واملاهوجنـي الهنـدورايس املذهـل‪.‬‬ ‫ويوفـر النـادي الصحـي يف فنـدق فـور سـيزونز تجربـة‬ ‫فعليـة سـاحرة لالسترخاء والهـروب مـن الواقـع‪ .‬وتسـتخدم‬ ‫قامئـة العالجـات املكونـات األصليـة مـن الزيـوت العطريـة‬ ‫والفواكـه وخالصة األزهـار‪ ،‬وامللح والطني لتعميق اإلحسـاس‬ ‫بالصحـة والعافيـة التـي ينبـع من الداخـل‪ .‬ويجمـع الخرباء‬ ‫املعالجين بين األسـاليب املتبعـة يف أستراليا وحـول العـامل‬ ‫لتقـدم األفضـل يف مجـال االسترخاء وإعادة الشـباب يف جو‬ ‫مـن الراحـة والحرية‪.‬‬ ‫ملزيـد مـن املعلومـات‪www.fourseasons.com/sydney :‬‬

‫حديث السفر‬

‫ساعة في‬

‫‪ 48‬سيدنـي‬

‫تتمت ــع س ــيدين الت ــي غالب ــً م ــا تس ــمى بـــ "مدين ــة املين ــا" بس ــمعة س ــياحية كونه ــا واح ــدة م ــن أجم ــل امل ــدن يف الع ــامل‬ ‫يحســدها علــى ذلــك كثـرًا شــقيقاتها مــن املــدن األخــرى يف أســراليا‪ .‬تزخــر ســيدين مبواقــع خالبــة ال حتصــى‪ ،‬جمموعــة‬ ‫م ــن الش ــواطئ العام ــرة باألم ــواج املتكس ــرة ذات املناظ ــر الطبيعي ــة اخلالب ــة والهندس ــة املعماريــة احلديثــة‪.‬‬

‫اليوم األول‬

‫ماهيتاب حسني‬ ‫تتميز سيدين مبواقعها اخلالبة وشواطئها‬ ‫اجلميلة وهندستها املعمارية احلديثة‬

‫برج سيدين‬ ‫على ارتفـاع ‪ 305‬متراً‪ ،‬يقـف بـرج سـيدين كأطـول بنـاء‬ ‫قائـم بذاتـه يف املدينـة‪ ،‬ويسـمى أيضـا بربج سـنرتبوينت‪،‬‬ ‫ويعتبر أحـد مناطـق الجـذب السـياحي األكرث شـعبية يف‬ ‫املدينة‪ ،‬ينقسـم إىل قسـمني رئيسـيني مفتوحين للجمهور‪،‬‬ ‫أحدهما يقـع على ارتفـاع ‪ 250‬متراً وميكنـك الوصـول‬ ‫إليـه عـن طريـق املصاعـد عاليـة الرسعـة خلال ‪ 40‬ثانية‬ ‫فقـط ويطلـق على هـذا الجـزء اسـم "منصـة املشـاهدة"‪،‬‬ ‫وعندمـا تصـل هناك ميكنك مشـاهدة املدينـة بزاوية ‪360‬‬ ‫درجـة‪ ،‬كما يوجـد باألعلى مطعـم دائـري ومحـل صغري‬ ‫لبيع الهدايا‪ .‬والقسـم الثاين يسـمى بربج سـيدين سـكايوك‬ ‫ويقـع يف الطابـق الـذي يعلـو منصة املشـاهدة حيـث يتيح‬ ‫رؤيـة أكثر إثـارة يف الهـواء الطلق‪.‬‬

‫شاطئ بوندي‬ ‫هــو أحــد الشــواطئ األكــر شــعبية يف ســيدين‪ ،‬حيــث ميتد‬ ‫لحــوايل كيلــو م ـراً واحــدً ا‪ .‬ميكنــك الذهــاب إىل هنــاك‬ ‫للســباحة أو الحصــول عىل اللــون الربونــزي أو االنغامس‬ ‫يف الرياضــة املائيــة والكــره الطائــرة الشــاطئية‪ .‬ومــن‬ ‫األفضــل أن متكــث عــى الطــرف الشــايل مــن الشــاطئ‪،‬‬ ‫حيــث امليــاه آمنــة للجميــع بشــكل عــام‪ .‬أمــا الطــرف‬ ‫الجنــويب فيعتــر خطــراً بســبب تيــارات امليــاه العنيفــة‬ ‫والتــي تســمى "باكبيكــرز إكســرس" ‪ .‬ومــن املستحســن‬ ‫أال ينــزل إىل امليــاه إال للســباحني ذوي الخــرة وأيضــا‬ ‫راكبــي ألــواح التزحلــق عــى امليــاه‪ .‬وميكنــك الوصــول إىل‬ ‫الشــاطئ عــر الحافلــة مــن تقاطــع بونــدي والتــي تصــل‬ ‫إىل هنــاك كل ‪ 10‬دقائــق أو نحــو ذلــك‪.‬‬ ‫‪15‬‬

‫{حدي ــث الس ــفر}‬

‫بيكاز كانيون‬ ‫مارسيــال‬

‫تكرث االنحناءات وااللتواءات يف املضيق‬ ‫صعودًا إىل التل ثم يضيق كثريا عند نقطة‬ ‫معينة تسمى “عنق اجلحيم”‬

‫‪16‬‬

‫انتهــت رحلــة البحــث عــن مــكان للهــروب مــن حرارة‬ ‫الصيــف وضجيــج املدينــة إىل “بيــكاز كانيــون”‪ ،‬أحــد‬ ‫أكــر األماكــن روعــة وبهــا ًء يف العــامل‪ ،‬ويقــع يف‬ ‫الجــزء الشــايل الرشقــي مــن منطقــة سالســل جبــال‬ ‫الكاربــات الرومانيــة‪ .‬تَكــون هــذا املضيــق بفعــل ميــاه‬ ‫نهــر “بيــكاز” حيــث يشــكل جــز ًءا مــن الحديقــة‬ ‫الوطنيــة إىل جانــب بحــرة “رد ليــك” وجبــل‬ ‫“هاسامســو مــر”‪.‬‬ ‫الطريــق إىل املضيــق مثــر للغايــة حيــث تكــر فيــه‬ ‫االنحنــاءات وااللتــواءات صعــوداً إىل التــل بطــول‬ ‫‪ 5‬كيلوم ـرات ثــم يضيــق كث ـرا عنــد نقطــة معينــة‬ ‫تســمى “عنــق الجحيــم”‪ .‬إنــه املعنــى الحقيقــي‬ ‫للتســلق إىل الجنــة لهــؤالء الذيــن يبحثــون عــن‬ ‫اإلثــارة وســط الشــقوق العميقــة واألســقف املذهلــة‪،‬‬ ‫بينــا ميكــن أن يســتمتع الباقــون والذيــن ال يتمتعــون‬ ‫كثـراً بــروح املغامــرة مبنظــر الطريــق الخــاب‪ ،‬أمــا‬ ‫إذا كنــت شــجاعاً وأخــذت تشــق طريقــك بــن دروب‬ ‫الغابــات التــي ال تحمــل أي إشــارات أو عالمــات فــا‬ ‫تندهــش عندمــا تشــاهد غ ـزاالً يعــدو أمامــك!‬ ‫وعندمــا توغلــت إىل أبعــد مــن ذلــك‪ ،‬واجهتنــي‬

‫بحــرة “ريــد ليــك”‪ ،‬وهــي قطعــة معامريــة طبيعيــة‬ ‫تقــع يف أرض دراكــوال الجميلــة عــى ارتفــاع ‪980‬‬ ‫م ـراً‪ .‬يوفــر هــذا الجــال الطبيعــي للســائح مكان ـاً‬ ‫لالســتمتاع برحلــة استكشــافية بالقــارب بينــا يســتمع‬ ‫إىل األســاطري املختلفــة التــي نســجت خيوطهــا حــول‬ ‫هــذا املوقــع الغامــض‪ .‬إن هــذا املــكان ينطــوي عــى‬ ‫ســحر مــا تزيــد اإلحســاس بــه جــذوع األشــجار‬ ‫القدميــة الخاويــة التــي تتعامــد عــى صــورة جبــل‬ ‫“ليتــل ســوهارد موانــن” التــي تنعكــس عــى صفحــة‬ ‫ميــاه البحــرة األرجوانيــة‪.‬‬ ‫إن هــذا املــكان الــذي تحيــط بــه الجبــال املغطــاة‬ ‫بالغابــات الشاســعة والطقــس البــارد معظــم أيــام‬ ‫الســنة هــو مــكان يدعــو لالســرخاء ويوفــر الكثــر‬ ‫مــن الفوائــد الصحيــة‪.‬‬ ‫ســوف تكــون األطبــاق الرومانيــة التقليديــة يف‬ ‫انتظاركــم عندمــا تقــررون أن تأخــذوا قســطاً مــن‬ ‫الراحــة وقبــل أن ترشعوا يف استكشــاف أماكن جديدة‪،‬‬ ‫ميكنكــم أن تأخــذوا معكــم الهدايــا التذكاريــة التــي‬ ‫يصنعهــا أصحــاب الحــرف املهــرة يف هــذا املنطقــة‬ ‫لتذكركــم أنكــم يف يــوم مــن األيــام كنتــم هنــاك‪.‬‬

‫املالديف‬

‫ألونا كوشنارينكو‬

‫ً‬ ‫كسوال وتود أن ترى أماكن‬ ‫أؤكد لك إن مل تكن‬ ‫خمتلفة‪ ،‬فإن هذا اخليار يناسبك متامًا‬

‫أغم ــض عيني ــك واس ــتلقي إىل ال ــوراء وانص ــت إىل‬ ‫صـــوت أمـــواج املحيـــط‪ ،‬ونســـات رقيقـــة تحيـــط‬ ‫بـــك مشـــبعة برائحـــة امللـــح وأشـــعة الشـــمس‬ ‫الحنون ــة تغم ــر امل ــكان ـ إنه ــا أرض الس ــام‪ ،‬إنه ــا‬ ‫جـــزر املالديـــف‪.‬‬ ‫كن ــت محملــ ًة بأعب ــاء العم ــل مث ــي مث ــل الكث ــر‪،‬‬ ‫وكنـــت يف حاجـــة إىل وقـــت راحـــة ميكننـــي مـــن‬ ‫التق ــاط االنف ــاس وصف ــاء الذه ــن‪ ،‬فقم ــت بحج ــز‬ ‫تذك ــرة الط ــران واإلقام ــة يف فن ــدق مل ــدة ث ــاث‬ ‫أي ــام وأرب ــع لي ــال يف جزي ــرة “هوليومي ــل” ع ــن‬ ‫طريـــق إحـــدى رشكات الســـياحة املحليـــة عـــن‬ ‫طريـــق اإلنرتنيـــت‪ ،‬والتـــي ال تتكلـــف الكثـــر‪.‬‬ ‫ورمبـــا تتســـاءل مـــا الـــذي ميكـــن أن تفعلـــه يف‬ ‫ه ــذا امل ــكان‪ ،‬أؤك ــد ل ــك إن مل تك ــن كس ــوالً وت ــود‬ ‫أن تـــرى أماكـــن مختلفـــة‪ ،‬فـــإن هـــذا الخيـــار‬ ‫يناســـبك متامـــاً‪ ،‬وســـوف أرشح لكـــم الســـبب‪.‬‬

‫قــررت يف أول يــوم أن أزور جزيــرة صغــرة ليســت‬ ‫بعيــدة عــن جزيــرة “هوليوميــل”‪ ،‬وأعتقــد أننــا‬ ‫جميعــاً قمنــا بالبحــث يف “جوجــل” عــن صــور‬ ‫لشــواطئ املالدليــف التــي تبعــث عــى الراحــة‬ ‫تظللهــا أشــجار جــوز الهنــد وتحيــط بهــا مناظــر‬ ‫املحيــط الســاحرة‪ ،‬وأود أن أقــول أن الجــزء األكــر‬ ‫مــن هــذه الصــور مل يطــرأ عليــه أي تغيــر مــن‬ ‫خــال برنامــج الفوتوشــوب أو غــره‪ ،‬فــكل يشء‬ ‫يبــدو مثــل الصــورة متام ـاً‪ ،‬ويف بعــض اللحظــات‬ ‫ال ميكــن حتــى أن تصــدق نفســك فتهتــف قائــاً‬ ‫“أنــا هنــا‪ ...‬هــل أنــا يف الجنــة؟!”‬ ‫مثــة يشء آخــر‪ ،‬قــد تتســاءل عــا ميكــن أن تفعلــه‬ ‫إن مل تجيــد الغطــس‪ ،‬ولكنــك تــود أن تســتمتع‬ ‫مبشــاهدة جــال الحيــاة تحــت ســطح امليــاه؛‬ ‫فقــط ضــع قنــاع الغطــس املــزود بأنبــوب التنفــس‬ ‫وأغمــس رأســك يف أي مــكان أنــت موجــود فيــه‬ ‫يف البحــر (حتــى وإن مل تكــن تســبح)‪ ،‬ليدهشــك‬ ‫هــذا الكــم الهائــل مــن الشــعاب املرجانيــة امللونــة‬ ‫الوفــرة ومجموعــة متنوعــة مــن ســكان امليــاه‬ ‫يســبحون حولــك‪ ،‬وباملناســبة قــد تكــون األســاك‬ ‫ودودة للغايــة إذا قمــت بتقديــم بعــض الخبــز‬ ‫لهــم‪ ،‬فيتجمعــون حولــك ولــن يخافــوا مــن تنــاول‬ ‫الطعــام مــن يديــك‪.‬‬ ‫يف اليــوم التــايل‪ ،‬قمــت بحجــز رحلــة إىل منتجــع‬ ‫فاخــر يقــع عــى جزيــرة خاصــة‪ ،‬إنــه بالضبــط‬ ‫املــكان الــذي أعتدنــا أن نتخيلــه يف أذهاننــا عــن‬ ‫جــزر املالديــف حيــث البيــوت الصغــرة وســط‬ ‫امليــاه وفيــات متوازيــة وســط خــرة اســتوائية‬ ‫ممتــدة‪ ،‬والشــاطئ املغطــى بأنعــم رمــال مرجانيــة‬ ‫يف العــامل‪ ،‬وأفضــل أنــواع الطعــام والــراب‪،‬‬ ‫واألنشــطة التــي تجعلــك مشــغوالً طــوال اليــوم‪.‬‬ ‫ويف اليــوم األخــر‪ ،‬قــررت أن أرى مشــاهد الحيــاة‬ ‫املحليــة الزاخــرة يف “ميــل” حيــث تكتــظ عاصمــة‬ ‫الجنــة بالنــاس خاصــة خــال وقــت الــذروة‪،‬‬ ‫وســتواجهك فعليــاً بعــض املتاعــب يف الســر يف‬ ‫الشــوارع‪ ،‬فالجميــع يف عجلــة مــن أمرهــم‪ ،‬وهنــاك‬ ‫الكثــر مــن الدراجــات الناريــة الصغــرة حيــث‬ ‫هــي وســيلة النقــل الرئيســية التــي تشــاهدها يف‬ ‫كل مــكان‪ .‬والجديــر بالذكــر أن أغلبيــة امللديفيــن‬ ‫ميكنهــم التحــدث باللغــة اإلنجليزيــة‪ ،‬ويســعدهم‬ ‫دامئــا تقديــم يــد العــون واملســاعدة‪.‬‬ ‫وانتهــت رحلــة “الهــروب” القصــرة وقــد تزينــت‬ ‫بــريت باللــون الربنــزي الجميــل وأعيــش حالــة‬ ‫رائعــة مــن الصفــاء الذهنــي وأصبحــت مســتعداً‬ ‫للعــودة‪ .‬ومــا أود أن أضيفــه هــو أننــي ســوف أعــود‬ ‫إىل هنــاك مــرة أخــرى بــكل تأكيــد ولكــن ســأقيم يف‬ ‫فنــدق صغــر حتــى تتــاح يل فرصــة أكــر لزيــارة‬ ‫أماكــن مختلفــة‪ ،‬وأوىص ألولئــك الذيــن يرغبــون‬ ‫يف قليــل مــن املغامــرة‪ ،‬ويعشــقون الطبيعــة‬ ‫والصيــف وحيــاة البحــار أن يــزروا هــذا املــكان‪.‬‬ ‫‪17‬‬

‫{ حديث السفــ ــر}‬

‫تاورمينا‬

‫هبة املنصوري‬ ‫ً‬ ‫جماال‬ ‫ما مييز تاورمينا ويضفي عليها‬ ‫من بعد جمالها هي شوارعها الضيقة‬ ‫التي تتزين بالكثري من فنون العمارة‬ ‫والهندسة من العصور الوسطى‬

‫يشـعر املسـافر دومـاً بالرغبـة يف التجديـد واكتشـاف أماكن ومدن‬ ‫وبلـدان مميـزة وجديـدة وألن يف السـفر متعـة حقيقيـة ملحاولـة‬ ‫االسترخاء والتعـرف على ثقافـات جديـدة واالنفصـال بالنفـس‬ ‫عـن أعبـاء الحيـاة وروتينهـا وهـو مـا حفزين على اختيـار مدينة‬ ‫طَ َبْ ِمين أو تاورمينـا باإليطاليـة تلـك املدينـة الصغيرة جـداً‬ ‫والتـي تقـع على السـاحل الشمايل الرشقـي مـن جزيـرة صقليـة‪.‬‬ ‫تعتبر تاورمينـا وجهـة مثاليـة على مـدار العـام بفضـل مناخهـا‬ ‫املعتـدل والعـروض امل ُنصبـة على الرتفيـه واالسترخاء واإلقامـة‬ ‫الجيـدة‪ .‬واملـكان األنسـب إلقامـة العوائـل يف الفنـدق العائلي‬ ‫“البيـت األبيـض” أو “ميزونـا بالنـكا” وهـو عبـارة عـن فيللا‬ ‫كبيرة تسـتضيف عـدد محدود مـن السـائحني مام يجعلك تشـعر‬ ‫باأللفـة الشـديدة فـور الوصـول وكأنـك يف بيتـك وسـط أهلـك‪،‬‬ ‫خاصـة وأن املنظـر مـن الغُـرف يُطـل عىل جزيـرة “إيـزوال بيال”‬ ‫الرائعـة ويعد هذا الشـاطئ واملواجـه لرأس القديس سـانت أندريه‬ ‫واحـة طبيعيـة محميـة‪.‬‬ ‫ويعـد متنـزه فيلا كوميونـايل املـكان األنسـب للقيـام بنزهـة‬ ‫ومشـاهدة النباتـات املتوسـطية والتمتـع مبنظـر البحـر الرائـع‪،‬‬ ‫أمـا املنطقـة السـاحلية فيوجد بهـا العديد من الشـواطئ وأشـهرها‬ ‫شـاطئ جاردينـي ناكسـوس وشـاطئ مـازارو‪.‬‬ ‫وعندمـا تجـول ببصرك فسـيصل إىل مـرآك سـواحل كاالبريـا‪،‬‬ ‫ومدينـة رسقوسـة‪ ،‬وقمـة جبـل إتنـا أو جبـل النـار كـم يُسـمى‬ ‫بالعربيـة‪ ،‬وهـو بـركان نشـط على السـاحل الرشقـي مـن صقليـة‬ ‫و ُيعـد مـن أكبر الرباكين النشـطة يف أوروبـا اآلن‪.‬‬ ‫ويعـد املسرح اليونـاين واحـدً ا مـن أبـرز األماكـن يف تاورمينـا‪،‬‬ ‫مبوقعـه املتميـز املحـاط بالطبيعـة‪ ،‬ومـن الصعـب القـول مـا إذا‬ ‫كان املشـاهدون يف هـذه األيـام كما يف األيـام الخـوايل يشـاهدون‬ ‫االسـتعراضات دون االفتتـان بتلـك املناظـر السـاحرة التـي تحيط‬ ‫باملـكان‪ ،‬كما تحتـوي املدينـة على مـدرج يونـاين قديـم وقلعـة‬ ‫نورمـان البيزنطيـة‪.‬‬ ‫ومـن الصعـب التواجـد يف تاورمينـا صقليـة دون زيـارة املدينـة‬ ‫التـي شـهدت تصويـر أشـهر أفلام السـينام العامليـة فيلـم “األب‬

‫الروحـي” والشـهرية مبدينـة كورليونـه‪ ،‬حيـث ستشـاهد هـذه‬ ‫الشـوارع الضيقـة‪ ،‬والعجائـز الجالسين على الضفـاف مرتديـن‬ ‫قبعـات “كوبـول” الشـهرية‪ ،‬كما ميكنـك التجـول يف نزهـة على‬ ‫األقـدام وسـ ُتعجب بالبوابـات والواجهـات ذات الطابـع البـارويك‬ ‫للكنائـس واملبـاين الجميلـة‪.‬‬ ‫وأفضـل طريقـة لالستراحة بعـد قضـاء يـوم يف البحـر أو على‬ ‫الشـاطئ‪ ،‬هـو إما بالتسـوق يف املتاجر عند الطريـق الرئييس حيث‬ ‫يُبـاع كل يشء‪ ،‬مـن األواين الخزفيـة إىل املجوهـرات‪ ،‬ومن املالبس‬ ‫إىل الهدايـا التذكاريـة أو بالجلـوس خـارج أحـد املقاهـي حيث يتم‬ ‫تقديـم جرانيتـا الليمـون مـع الكاسترد الدافئـة أو األيـس كريـم‬ ‫الصقلي التقليدي‪.‬‬ ‫ويعتمـد الطعـام يف تاورمينـا بشـكل أسـايس على األسماك‬ ‫كالرسدين‪ ،‬وأسماك السـيف‪ ،‬وغريهـا التي يتم تقدميهـا بالطريقة‬ ‫الصقليـة التقليديـة‪.‬‬

‫نيويورك‬

‫‪1‬‬

‫اكتســبت نيويــورك بحــق لقــب "املدينــة التــي ال تنــام"‬ ‫لتوفريهــا مجموعــة مذهلــة مــن األنشــطة والفعاليــات التــي‬ ‫توفــر قــد ًرا كبـرًا مــن الرفاهيــة لزائريهــا؛ فمــن دور األزياء‬ ‫الالمتناهيــة يف الجانــب الرشقــي األعــى مــن املدينــة‪ ،‬إىل‬ ‫املواقــع العرصيــة املمتــدة عــى طــول مقاطعــة ميــت باكينــج‪،‬‬ ‫ميكــن للــزوار حضــور العــروض الحائــزة عــى العديــد مــن‬ ‫الجوائــز عــى خشــبة مــرح "بــرودواي" أو زيــارة املعــارض‬ ‫الفنيــة املســتقلة يف بروكلــن وخارجهــا‪ .‬ال تفوتــوا زيــارة‬ ‫املعــامل الســياحية الرئيســية مثــل "ســنرتال بــارك"‪ ،‬ومتثــال‬ ‫الحريــة‪ ،‬و"وول ســريت"‪ ،‬و"تاميــز ســكوير"‪ ،‬أو خــوض‬ ‫مغامــرة مشــوقة بــن جنبــات عــامل املأكــوالت وتجــارب تناول‬ ‫الطعــام الفاخــرة ضمــن واحــد مــن بــن جمــوع املطاعــم‬ ‫العاليمــة‪ .‬تقــدم رشكــة "إليجانــت ريزورتــس" إقامــة ملــدة ‪4‬‬ ‫ليــال يف فنــدق "ريتــز كارلتــون ســنرتال بــارك" بأســعار تبدأ‬ ‫مــن ‪ 11080‬درهـاً إماراتيـاً لشــخصني ‪www.elegantresorts.ae :‬‬

‫‪3‬‬

‫أيرلندا الشمالية‬

‫لــن تحتاجــوا ســوى ســيارة وخريطــة وحــب للمغامــرة‬ ‫لتكتشــفوا املفاجــآت املثــرة عــى طريــق كــوزواي الســاحيل‬ ‫يف أيرلنــدا الشــالية ‪ ،‬ولتحصلــوا عــى ذكريــات ال تنــى‬ ‫يف رحلــة تســر بــن املشــاهد األســطورية والثقافــة الغنيــة‬ ‫والتجــارب األصيلــة يف أيرلنــدا الشــالية‪ .‬ســتجدون أنفســكم‬ ‫أمــام مشــاهد جديــدة وأ ّخــاذة عنــد كل منعطــف عــى طريــق‬ ‫كــوزواي الســاحيل الــذي ميتــد مــن "بلفاســت" إىل "ديــري‪-‬‬ ‫لندنديــري"‪ ،‬مــع مشــاهد رائعــة محاذيــة للطريــق مــن‬ ‫الجانبــن مثــل ممــر العاملقــة ومعــر جــرف "جوبينــز"‬ ‫وجــر "كاريك‪-‬أ‪-‬ريــدي" املعلــق املصنــوع مــن الحبــال‬ ‫واملمتــد عــى الطريــق بينهــا‪ .‬وســتجدون أنفســكم يف طــرق‬ ‫ســاحلية بريــة ومحفوفــة بالجــروف الضخمــة عــى الجوانب‪،‬‬ ‫لتســروا ألميــال طويلــة أمــام الرمــال الذهبيــة واألمــواج‬ ‫املتكــرة يف ســكينة وعزلــة‪ ،‬أو لتجوبــوا وديــان "أنرتيــم"‬ ‫التســعة مســتمتعني بواحــدة مــن أكــر رحــات الطــرق ســحراً‬ ‫يف العــامل‪ .‬وابحثــوا أيض ـاً عــى طــول الطريــق عــن مواقــع‬ ‫تصويــر مسلســل رصاع العــروش ‪" -‬جيــم أوف ثرونــز" ‪،‬‬ ‫فأيرلنــدا الشــالية تســمى إقليــم "جيــم أوف ثرونــز" لســبب‬ ‫وجيــه‪ ،‬فهنــا مواقــع التصويــر الشــهرية لقلعــة "كاســل بــاك"‬ ‫و"وينرتفيــل" والغابــة املســكونة والكثــر غريهــا أيض ـاً‪ .‬وقــد‬ ‫توافــد إىل أيرلنــدا الشــالية الكثــرُ مــن محبــي السلســلة‬ ‫الشــهرية يف الســنوات القليلــة املاضيــة مدفوعــن برغبتهــم‬ ‫الكتشــاف هــذه املواقــع املذهلــة وعيــش أجمــل اللحظــات‬ ‫يف هــذه املواقــع الخالبــة‪ .‬للمزيــد‪www.ireland.com :‬‬

‫‪2‬‬

‫إسطنبول‪ ،‬تركيا‬

‫متتــد أســطنبول الســاحرة بــن قارتــن‪ ،‬وواحــدة مــن أعظــم‬ ‫املــدن يف العــامل‪ .‬فهــي وجهــة تنبــض بالرتفيــه واألنديــة‬ ‫الصاخبــة التــي تتعــاىل فيهــا أنغــام املوســيقى‪ ،‬وتكــر فيهــا‬ ‫املعــارض الفنيــة وعــدد كبــر مــن املحــات التجاريــة‪ .‬يلــوح‬ ‫يف أفقهــا مزيــج متناغــم يجمــع بــن عاملــن متقابلــن‪ ،‬حيــث‬ ‫املــآذن الرشقيــة وقبــاب األحيــاء القدميــة‪ ،‬بينــا تســطع أنــوار‬ ‫منطقــة بيوغلــو ليــاً لتجــذب عشــاق األجــواء االحتفاليــة‪.‬‬ ‫استكشــف متاهــات ســوق التوابــل وأنــت تتــذوق حــاوة‬ ‫الحلقــوم الرتكيــة أو تنــاول الطعــام يف الهــواء الطلــق بجانــب‬ ‫امليــاه الزرقــاء املتأللئــة قبــل الــروع يف رحلــة بحريــة‬ ‫مذهلــة عــى ميــاه مضيــق البســفور‪.‬‬ ‫أمــا يف املســاء‪ ،‬ننصحــك باالســرخاء يف أحــد الفنــادق‬ ‫بالقــرب مــن املدينــة القدميةحتــى تســتفيد إىل اقــى حــد‬ ‫مــن قــرب املســافة إىل املعــامل الســياحية الشــهرية مثــل كنيســة‬ ‫القديســة آيــا صوفيــا وقــر توبــكايب والبــازار الكبــر‪.‬‬ ‫تقــدم رشكــة "فــاي ســنرت" باقــة شــاملة رحلــة طــران‬ ‫ذهــاب وعــودة‪ ،‬إقامــة ملــدة ‪ 3‬ليــال يف أجنحــة روز جــاردن‬ ‫‪ 4‬نجــوم‪ ،‬إفطــار يومــي؛ نقــل مــن وإىل املطــار؛ رضائــب‬ ‫ورســوم‪ .‬األســعار تبــدأ مــن ‪ 3299‬درهــم للشــخص‪.‬‬ ‫للحجــز‪http://www.flightcentre.ae/holidays/istanbul/4076179 :‬‬

‫ملف العدد‬

‫أين تسافــــر‬ ‫في صيف‬

‫‪2016‬‬

‫ً‬ ‫ّ‬ ‫حاملا معـه الكثير مـن الفـرص الرائعـة للهـروب مـن ضوضـاء‬ ‫حـط فصـل الصيـف رحالـه‬ ‫املدينـة‪ ،‬وضغـوط العمـل‪ ،‬وحـر الصيـف‪ ،‬ومع بداية موسـم اإلجازات‪ ،‬فقد حـان الوقت لزيارة‬ ‫إحـدى هـذه الوجهـات املناسـبة للعطلات الصيفيـة سـوا ًء برفقـة العائلـة أومـع األصدقاء‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫سيشيـــل‬

‫‪7‬‬

‫بشــواطئها التــي تعــد مــن بــن األجمــل عــى األرض‪ ،‬وبأشــجار‬ ‫النخيــل الباســقة والشــعاب املرجانيــة الســاحرة والغابــات الكثيفــة‬ ‫املليئــة بالحيــاة الربيــة النــادرة‪ ،‬فتعتــر سيشــيل وجهــة مثاليــة لقضــاء‬ ‫إجــازة الصيــف‪ ،‬فرمالهــا بيضــاء ناعمــة نظيفــة جــداً‪ ،‬تزينهــا الصخور‬ ‫املتناثــرة عــى شــواطئ جزرهــا العديــدة‪ .‬اســتمتع برؤيــة األســاك وهي‬ ‫تســر يف مجموعاتهــا الكبــرة بركــوب القــوارب الزجاجيــة التــي تقــوم‬ ‫بجوالتهــا االستكشــافية‪ ،‬مــن جهــة أخــرى تعتــر سيشــل بيئــة طبيعيــة‬ ‫لكثــر مــن أشــجار البهــارات مثــل القرفــة والفانيليــا وجــوز الطيــب‪.‬‬ ‫يدعــو ســافوي ريــزورت آنــد ســبا األرس الخليجيــة لالســتمتاع‬ ‫بعطلــة عائليــة خاصــة يف السيشــل هــذا الصيــف يف أفخــم الفيــات‪،‬‬ ‫بينتهــاوس ســافوي بأســعار تبــدأ مــن ‪ 1400‬دوالراً يف الليلــة شــاملة‬ ‫الرضائــب‪ .‬للمزيــد‪http://www.savoy.sc :‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫بحرية "كومو” ـ إيطاليا‬

‫تعتــر بحــرة "كومــو" أعمــق بحــرة يف أوروبــا وثالــث أكــر بحــرة يف إيطاليــا تتموضــع عــى ســفوح جبــال "األلــب" وتبعــد‬ ‫مســاف ًة قصــرة بالســيارة مــن ميالنــو‪ ،‬إال أن التناقــض الكامــن بــن املدينــة النابضــة بالحيــاة والبحــرة الهادئــة ال ميكــن أن‬ ‫يكــون أكــر لفت ـاً للنظــر‪ .‬تحيــط الجبــال بجوانــب البحــرة‪ ،‬وترتصــف الفلــل التاريخيــة الرائعــة مــع شــواطئها‪ ،‬كــا تشــق‬ ‫الشــوارع املرصوفــة بالحجــارة طريقهــا حــول بلــدات القــرون الوســطى الســاحرة واملتنزهــات الفاتنــة املحاذيــة للميــاه‪ ،‬كــا‬ ‫توفــر الرشفــات إطــاالت خالبــة تســحر األلبــاب‪ .‬وميكــن مشــاهدة بعــض أبــرز املناظــر الخالبــة بالقــرب مــن وســط البحــرة‪،‬‬ ‫بــن ترمييــزو‪ ،‬وميناجيــو‪ ،‬وبيالجيــو‪ ،‬وفارينــا‪ ،‬حيــث تثــر املســاحة الشاســعة للمنطقــة إعجــاب الــزوار والعائــات‪ .‬تقــدم رشكــة‬ ‫"إليجانــت ريزورتــس" إقامــة ملــدة ‪ 4‬ليــال يف فنــدق "جرانــد ترمييــزو" لقــاء أســعار تبــدأ مــن‪ 10.675‬درهـاً لشــخصني‪.‬‬

‫كواال المبور‪ ،‬ماليزيا‬ ‫إنهــا مدينــة تفتخــر بناطحــات الســحاب الشــاهقة والط ـراز املعــاري‬ ‫العريــق وعــدد ال يُحــى مــن األماكــن الرتفيهيــة والســياحية‪ .‬مدينــة‬ ‫تتعايــش فيهــا جميــع الثقافــات واألع ـراق بانســجام تــام‪ ،‬كــا تقــدم‬ ‫تشــكيلة متنوعــة مــن املأكــوالت التــي تشــتهر بهــا املطابــخ اآلســيوية‬ ‫والفرنســية واإليطاليــة‪ ،‬باإلضافــة إىل خيــارات كثــر مــن املأكــوالت‬ ‫الحــال‪ ،‬مــا يجعلهــا وجهــة مثاليــة للمســافرين الذيــن يتطلعــون‬ ‫لالحتفــال بأشــهر الصيــف‪ .‬تقــدم رشكــة "فــاي ســنرت" باقــة مميــزة‬ ‫تشــمل رحلــة طــران ذهــاب وعــودة‪ ،‬نقــل مــن وإىل املطــار‪ ،‬إقامــة‬ ‫ملــدة ‪ 4‬ليــال يف فريــزر ريزيدنــس يف غرفــة ســتوديو ‪ 5‬نجــوم‪ ،‬جولــة‬ ‫ســياحية يف كــواال المبور‪.‬األســعار تبــدأ مــن ‪ 3799‬درهــم للشــخص‪،‬‬ ‫للحجز‪http://www.flightcentre.ae/holidays/kuala-lumpur/4119912 :‬‬ ‫‪22‬‬

‫باريس‬

‫باريــس‪ ،‬العاصمــة الفرنســية‪ ،‬أو كــا يطلــق عليهــا الجميــع‪،‬‬ ‫عاصمــة النــور‪ ،‬هــي مدينــة عشــاق املوضــة واألناقــة‪ ،‬عشــاق‬ ‫الفــن واملتاحــف‪ ،‬باإلضافــة إىل الســاحات الخ ـراء لــروالن‬ ‫جــاروس‪ ،‬وأنــوار املتاحــف واملتاجــر لي ـاً يف صيــف يوليــو‪،‬‬ ‫تكــون باريــس بذلــك الوجهــة املثــى للباحثــن عــن الراحــة‬ ‫والطبيعــة وعشــاق الجــال والفــن والثقافــة‪ .‬توجــه إىل‬ ‫متاحــف باريــس واســتمتع بالفــن الراقــي‪ ،‬أمــا عشــاق األفــام‪،‬‬ ‫فوجهتهــم املثــى يف هــذا التوقيــت مــن العــام هــو مهرجــان‬ ‫كان لالســتمتاع بأحــدث اإلصــدارات مــن األفــام الســينامئية‪.‬‬ ‫اســتمتع باألناقــة الباريســية بإقامتــك يف فنــدق باريــس‬ ‫أوب ـرا‪ ،‬الــذي يقــع يف منطقــة قنــاة أوب ـرا‪ ،‬أو أوب ـرا كارتيــه‪،‬‬ ‫والقريــب مــن العديــد مــن املــزارات الســياحية الفرنســية‪.‬‬ ‫ويقــدم الفنــدق خصــم يصــل إىل ‪ 15%‬ألعضــاء هيلتــون‬ ‫هونــور‪ .‬ســعر الغــرف يبــدأ مــن ‪ 288‬يــورو يف الليلــة‪.‬‬ ‫للمزيــد‪www.hilton.com/sale :‬‬

‫‪4‬‬

‫املاديف‬

‫ابتعــد عــن مشــاغل العمــل وصخــب الحيــاة اليوميــة لالســتمتاع يف وجهــة فريــدة ذات طبيعــة ســاحرة وشــواطئ‬ ‫ـر‬ ‫خالبــة وميــاه فريوزيــة ونســيم عليــل‪ .‬انعــم باالســرخاء التــام وانغمــس يف أجــواء مــن الهــدوء والســكينة أو عـ ِّ‬ ‫عــن عشــقك للمغامــرة مــن خــال مجموعــة مــن األنشــطة الرتفيهيــة املليئــة بالحــاس‪ .‬اغطــس يف البحــرات‬ ‫الضحلــة ذات امليــاه العذبــة لتتعــرف عــى معــامل الحيــاة البحريــة‪ ،‬اســتمتع بجولــة عــى مــن الطائــرة املائيــة‬ ‫لالســتمتاع بروعــة منظــر الجــزر يف تجربــة مميــزة للغايــة‪ .‬تقــدم رشكــة "فــاي ســنرت باقــة تشــمل رحلــة‬ ‫طــران ذهــاب وعــودة عــى الدرجــة الســياحية؛ مســاعدة يف املطــار؛ رحلــة ذهــاب وعــودة بالقــارب الرسيــع؛‬ ‫إقامــة ملــدة ‪ 3‬ليــال يف غرفــة قياســية مبنتجــع جزيــرة بانــدوس ذو فئــة األربــع نجــوم؛ إفطــار يومــي؛ رضائــب‬ ‫ورســوم‪ .‬األســعار تبــدأ مــن ‪ 4499‬درهــم للشــخص‪ ،‬والعــرض يــري مــن ‪ 6‬يوليــو لغايــة ‪ 9‬يوليــو ‪.2016‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫أشبيلية ـ إسبانيا‬

‫عــى الضفــاف الالمعــة لنهــر الــوادي الكبــر‪ ،‬تقــع أشــبيلية الجميلــة‪،‬‬ ‫الوجهــة األفضــل لقضــاء العطــات ملشــاهدة معاملهــا التاريخيــة املبهــرة‬ ‫واالســتمتاع بالفالمنكــو‪ ،‬والتابــاس‪ ،‬والهندســة املعامريــة األصيلــة‪ .‬وقــد‬ ‫ألهمــت أشــبيلية الجميلــة أعــال العديــد مــن الفنانــن مثــل كارمــن‪،‬‬ ‫ودون خــوان‪ ،‬وفيجــارو‪ .‬شــاهد أيضــاً األيقونيــة املعامريــة‪ ،‬القــر‬ ‫امللــي ألــكازار دي اشــبيلية ومأذنــة ال خريالــدا‪ ،‬وال تنــس تجربة املطبخ‬ ‫األصيــل ووصفاتــه الرائعــة يف املدينة واالســتمتاع مبوســيقى الفالمنكو‬ ‫والرقــص عــى أنغامهــا الســاحرة يف متحــف ديــل بايــي فالمنكــو‪.‬‬ ‫ولقضــاء عطلــة مريحــة‪ ،‬اســتمتع باإلقامــة يف فنــدق هيلتــون‬ ‫جــاردن إن أشــبيلية ‪ Hilton Garden Inn Sevilla‬حيــث يقــع يف‬ ‫منطقــة تتســم بالهــدوء‪ ،‬متصلــة بشــكل جيــد بقلــب املدينــة النابــض‬ ‫بالحيــاة خصــم يصــل إىل ‪ 30%‬ألعضــاء هيلتــون هونــور‪ .‬ســعر‬ ‫الغــرف يبــدأ مــن ‪ 45‬يــورو يف الليلــة‪ .‬ملزيــد‪www.hilton.com/sale :‬‬

‫باكو ــ أذربيجان‬

‫تتميــز باكــو بجوهــا املعتــدل يف الصيــف وهــي مصنفــة ضمــن مواقــع الــراث العامليــة التابعــة لليونســكو‪،‬‬ ‫وســتحتضن هــذه املدينــة للمــرة األوىل ســباقات الفورمــوال وان‪ ،‬األمــر الــذي يتيــح لعشــاق الســباقات‬ ‫مشــاهدة الســائقني املفضلــن وهــم يتبــارون حــول شــوارع املدينــة املميــزة وذلــك يف مضــار مدينــة‬ ‫باكــو الــذي تــم بنــاءه خصيصــاً مــن أجــل هــذا الســباق‪ .‬وملزيــد مــن املعلومــات حــول مدينــة باكــو يرجــى‬ ‫االطــاع عــى دليــل املدينــة يف موقــع هيئــة الســياحة الخــاص بأذربيجــان ‪/http://azerbaijan.travel‬‬ ‫يقــدم فنــدق جم ـرا بيلجــه بيتــش عــرض الصيــف املميــز لــدول الخليــج الــذي يوفــر للضيــوف وجبتــي طعــام‬ ‫يف اليــوم ويشــمل دخــوالً مجانيــاً إىل الشــاطئ الخــاص الــذي يضــم أكــر حديقــة مائيــة يف أذربيجــان‪ ،‬وإىل‬ ‫تاليــس ســبا بــرك ســباحة الداخليــة والخارجيــة‪ .‬للحجــز‪ +994 12 565 4004 :‬أو ‪jbbreservations@jumeirah.com‬‬ ‫‪23‬‬

‫{قص ــة الغ ــاف}‬

‫اليونان‪...‬‬

‫ِعش أسطورتك اخلاصة‬

‫بــن بحــر جــزره متناثــرة كنجــوم الســاء‪ ،‬وجبــال‬ ‫تحتضــن كهــوف وأنهــار وشــاالت وينابيــع ســاخنة‬ ‫وبح ـرات‪ ،‬يعتليهــا غابــات عــذراء يتواجــد بــن ثناياهــا‬ ‫نظام ـاً أيكولوجي ـاً فريــداً مــن نباتــات وحيوانــات‪ .‬فقــد‬ ‫وهبــت اليونــان بيئــة غنيــة ومتنوعة بشــكل خــاص؛ أميال‬ ‫ال نهايــة لهــا مــن الســواحل الزبرجديــة‪ ،‬وشــمس دافئــة‬ ‫تــرق عــى مهــد الحضــارة اإلغريقيــة العريقــة‪ .‬بــاد‬ ‫الفلســفة واألســاطري املثــرة‪ ،‬بــاد أرســطو وأفالطــون‬ ‫وســقراط‪ ،‬وبدايــات علــوم الفلســفة واألخــاق‪ ،‬وعلــم‬ ‫الوجــود واملنطــق‪ .‬تعاقــب عليهــا منــذ أيامهــا األوىل‬ ‫حضــارات مختلفــة وثقافــات عــده انصهــرت جميعهــا‬ ‫يف بوتقــة واحــدة‪ ،‬وكالً قــد تــرك بصمتــه عــى هــذه‬ ‫األرض العتيقــة؛ فتجــد آثــار العثامنيــن يف الشــال‪،‬‬ ‫واإليطاليــن يف دوديكانيــز‪ ،‬والبنادقــة يف جــزر البحــر‬ ‫األيــوين‪ ،‬وتقريب ـاً كل بلــدة أو قريــة لهــا صلــة باملــايض‬ ‫ســواء كان ذلــك يف معبــد أو حصــن أو ديــر‪ .‬فــــا‬ ‫متلــــك إال أن تنحــــني احرتامــا أمــام كل هــذا املــوروث‬ ‫الحضــاري الــذي أغنــــت بــــه اليونــان البشــــرية‪.‬‬ ‫كــا تزخــر اليونــان مبخــزون ثقــايف هائــل محفــور يف‬ ‫قلــب التاريــخ‪ ،‬فمزجــت بــن العــادات واللغــات واملعرفــة‬ ‫يف جنــوب أوربــا ورشق البحــر األبيــض املتوســط منــذ‬ ‫العصــور القدميــة‪ ،‬واســتطاع اليونانيــون املحافظــة عــى‬ ‫عاداتهــم وتقاليهــم عــى عكــس الكثــر مــن الشــعوب‬ ‫األوروبيــة‪ ،‬والتمســك بالقيــم اليونانيــة التــي مازالــت‬ ‫ســائدة يف املجتمــع اليونــاين منــذ آالف الســنني‪ .‬كــا‬ ‫بــرع اليونانيــون منــذ قديــم األذل يف كافــة الفنــون‬ ‫مــن النحــت والعــارة واملوســيقى والرقــص واألدب‪.‬‬ ‫ولهــذا فهــي إىل جانــب أنهــا وجهــة ســياحية ترفيهيــة‬ ‫بامتيــاز‪ ،‬فهــي أيض ـاً وجهــة حقيقيــة للســياحة الثقافيــة‬ ‫فيقصدهــا محبــو التاريــخ والفــن‪ ،‬والعــروض املرسحيــة‬ ‫واملهرجانــات‪ ،‬والرحــات لغــرض دراســة البيئــة الطبيعيــة‬ ‫فضــاً عــن املواقــع األثريــة واملتاحــف‪.‬‬ ‫وبالعــدد الكبــر لألطــال القدميــة‪ ،‬والقــرى البيضــاء‪،‬‬

‫والشــواطئ املشمســة‪ ،‬واملأكــوالت اللذيــذة واألجــواء‬ ‫الوديــة‪ ،‬فليــس مــن املســتغرب أن اليونــان تعــد مــن بــن‬ ‫أفضــل الوجهــات الســفر يف أوروبــا‪ .‬تضاريســها تضــم‬ ‫املئــات مــن الجــزر لــكل منهــا نصيبهــا مــن املناظــر‬ ‫الطبيعيــة واملواقــع التاريخيــة‪ ،‬كــا أن ‪ 80%‬مــن مســاحة‬ ‫البــاد عبــارة عــن تضاريــس جبليــة مــا جعــل منهــا‬ ‫وجهــة رئيســية لســائحي العــامل‪ ،‬وهنــا ملحــة عامــة عــن‬ ‫أفضــل عــرة أماكــن للزيــارة يف اليونــان‪:‬‬

‫قصة الغالف‬

‫‪25‬‬

‫{قص ــة الغ ــاف}‬

‫دلفي‪...‬مرك ــز الع ــامل الق ــدمي‬ ‫وجهــة عشــاق اآلثــار التاريخيــة وهــواة املغامــرات‪ ،‬وتقــع‬ ‫املدينــة عنــد ســفح جبــل "بارناســوس" بــن صخــريت‬ ‫"فايدريــادس" الشــاهقتني‪ ،‬وكانــت املوقــع الدينــي األهــم يف‬ ‫اليونــان القدميــة‪ ،‬وتكمــن أهميتهــا وكــا تقــول األســطورة‬ ‫بــأن "زيــوس" أراد أن يعــرف مركــز األرض فأرســل نرسيــن‬ ‫أحدهــا مــن أقــى الــرق واآلخــر مــن أقــى الغــرب‬ ‫فالتقيــا يف "دلفــي" فكانــت هــي مركــز العــامل‪ .‬وكانــت‬ ‫النــاس يف العصــور القدميــة يأتــون إىل هــذه البقعــة‬ ‫املقدســة لالستفســار وأخــذ املشــورة مــن الكهنــة بشــأن الكثــر‬ ‫مــن املوضوعــات الزارعيــة والعالقــات اإلنســانية واملواضيــع‬ ‫السياســية‪.‬‬ ‫تنقســم دلفــي إىل وجهتــن رئيســيتني "معبــد أبولــو" وموقــع‬ ‫"أثينــا برونيــا املقــدس" وتشــمل مواقــع أثريــة مهمــة منهــا‬ ‫وزارة الخزانــة األثينيــة‪ ،‬ومــدرج دلفــي القديــم املوجــود يف‬ ‫أعــى جــزء يف املدينــة والــذي كانــت تعقــد بــه الفعاليــات‬ ‫واملناســبات املهمــة يف العصــور القدميــة وأهمهــا األلعــاب‬ ‫األوملبيــة‪ ،‬كــا ميكــن مشــاهدة الزخــم الثقــايف اإلغريقــي‬ ‫الســاحر والــذي تجســده الفعاليــات والعــروض الفنيــة املبهــرة‬ ‫عــى مدرجــات "املــرح األثــري" الــذي يقــع بالقــرب مــن‬ ‫معبــد "أبولــو" فضــاً عــن تســلق «جبــل برناســوس» عــى‬ ‫القدمــن وتأمــل روعــة بســاتني الزيتــون الخصبــة واملشــاهد‬ ‫البانوراميــة الســاحرة التــي تزيــن املناطــق الريفيــة املجــاورة‪.‬‬

‫ميتيــورا‪ ...‬املدينــة املعلقــة يف الســماء‬ ‫عــى ارتفــاع ‪ 400‬مـراً مــن ســطح البحــر تكونــت قرابــة ‪ 800‬صخــرة منتــرة عــى مســاحة ‪ 20‬كيلــوا مـرًا بفضــل‬ ‫سلســلة مــن التغ ـرات البيئيــة عــى مــدى ‪15‬ميــون ســنة‪ .‬تكونــت ميتيــورا عــى حافــة الشــال الغــريب مــن ســهل‬ ‫تســاليا‪ ،‬ويعنــي اســمها باليونانيــة "املعلقــة يف الســاء"‪ ،‬وهــي واحــدة مــن أقــدس األماكــن املســيحية يف اليونــان ‪،‬‬ ‫ورس هــذا هــو أن الرهبــان أخذوهــا مــا ًذا فاريــن مــن الجيــش الــريك يف غــزوه لليونــان يف القــرن الحــادي عــر‬ ‫امليــادي‪ ،‬وقــد تــم بنــاء العديــد مــن األديــرة يف القــرون التــي تلــت ذلــك‪ ،‬تبقــى منهــا فقــط ســتة أديــرة‪ .‬وكان عــى‬ ‫الرهبــان يف املــايض تســلق الصخــور شــديدة اإلنحــدار للوصــل لتلــك األديــرة ولكــن اليــوم ميكــن اتبــاع الخطــوات‬ ‫املحفــورة يف الصخــر أو ركــوب التلفريــك لتصــل إىل وجهتــك‪ .‬ولكــن مــن املفضــل تســلق تلــك الصخــور حتــى ال‬ ‫تفــوت املســارات الحجريــة والنظــر يف الظواهــر الجيولوجيــة العجيبــة‪.‬‬ ‫وقــد أعلنــت املنطقــة موق ًعــا لل ـراث العاملــي لليونســكو‪ ،‬لكونهــا فريــدة مــن نوعهــا يف جاملهــا وقدســيتها‪ ،‬ولهــذا‬ ‫يتوافــد إليهــا آالف الــزوار كل يــوم تجذبهــم حجــم التكوينــات الصخريــة الضخمــة املحيطــة بالجــال الطبيعــي‬ ‫اآلخــاذ مــا جعلهــا وجهــة ســياحية رئيســية يف اليونــان‪.‬‬ ‫‪26‬‬

‫كري ــت‪ ...‬وجه ــة العائ ــات‬ ‫الجزيـــرة عبـــارة عـــن نســـيج ســـحري مـــن الشـــواطئ‬ ‫الرائع ــة‪ ،‬والكن ــوز القدمي ــة‪ ،‬واملناظ ــر الطبيعي ــة‪ ،‬وم ــدن‬ ‫نابضـــة وقـــرى حاملـــة‪ .‬هـــي أكـــر الجـــزر اليونانيـــة‬ ‫قاطبـــة‪ ،‬متتـــد وســـط الجزيـــرة سلســـلة مـــن الجبـــال‬ ‫التـــي تتخللهـــا منخفضـــات عميقـــة وســـهول زراعيـــة‬ ‫مثمـــرة‪ ،‬وينابيـــع مـــن امليـــاه الجاريـــة وحولهـــا تـــدور‬ ‫منبســـطات مـــن الســـواحل الرمليـــة الجميلـــة‪ .‬وفـــوق‬ ‫قم ــم الجب ــال وب ــن طي ــات املنح ــدرات تناث ــرت بي ــوت‬ ‫األه ــي بس ــقوفها القرميدي ــة وألونه ــا الصارخ ــة وبينه ــا‬ ‫انتصبـــت الكثـــر مـــن القـــاع والقصـــور واألديـــرة‬ ‫واملعابـــد والكنائـــس القدميـــة‪.‬‬ ‫مقاطعـــة خانيـــا (هانيـــا) أشـــهر مدنهـــا تقـــع عـــى‬ ‫الجان ــب الغ ــريب للجزي ــرة‪ ،‬تتمي ــز بجباله ــا البيض ــاء‬ ‫واألزقـــة الضيقـــة واملتاحـــف والفـــن املعـــاري الـــذي‬ ‫يـــرد املســـارات التاريخيـــة لهـــذه املدينـــة‪ .‬كـــا تقـــدم‬ ‫الــزاد الثق ــايف بوف ــره م ــن خ ــال مس ــارحها وفرقه ــا‬ ‫املوســـيقية ومعارضهـــا ومهرجاناتهـــا الفنيـــة املختلفـــة‪.‬‬ ‫هرياكلي ــون املدين ــة األك ــر ش ــعبية وثقاف ــة يف الجزي ــرة‬ ‫والتـــي تعشـــش بـــن سلســـلتني جبليتـــن وتفتخـــر‬ ‫بالكنـــوز األثريـــة االســـتثنائية واملســـتوطنات الســـاحلية‬ ‫الكبـــرة‪ ،‬وسلســـلة مـــن القـــرى الخالبـــة والوديـــان‬ ‫الواســـعة مـــن بســـاتني الزيتـــون وكـــروم العنـــب‪.‬‬ ‫ويف عمـــوم الجزيـــرة تنتـــر البحـــرات واملتنزهـــات‬ ‫الجبليـــة وتعتـــر مزي ًجـــا فريـــدً ا بـــن املشـــهد‬ ‫الحـــري والـــروات الطبيعيـــة مـــا جعلهـــا وجهـــة‬ ‫رئيســـية للعائـــات‪.‬‬

‫ســانتوريني‪ ...‬لعشــاق الرومانســية‬ ‫واحــدة مــن الجــزر القدميــة األســطورية والتــي تكونــت بســبب أكــر الثــورات الربكانيــة التــي عرفهــا التاريــخ قبــل ‪3600‬‬ ‫عــام وســط منقطــة ســيكالديز‪ ،‬هادم ـاً األج ـزاء املحيطــة بســانتوريني لتبقــى وحيــدة مــن أصــل منطقــة ضخمــة كانــت‬ ‫موط ًنــا للحضــارة امليونيــة أعظــم حضــارات اليونــان‪ .‬وبفضــل هــذا الــركان تكونــت الجزيــرة عــى شــكل هــال مــن‬ ‫الصخــور الربكانيــة اكتســت باملبــاين التاريخيــة ذات القبــاب البيضــاء والزرقــاء‪ ،‬واعتــرت موطنـاً ألكــر الينابيــع الســاخنة‬ ‫نقــا ًء وصفــا ًء‪ ،‬مــا جعــل مــن رحــات القــوارب بــن الجــزر الغــر مأهولــة والصخــور الربكانيــة يف امليــاه الدافئــة تجربــة‬ ‫ال تعــوض‪ .‬ســانتوريني ليســت األكــر شــهرة يف اليونــان فحســب بــل واحــدة مــن أجمــل جــزر العــامل لجمعهــا بــن‬ ‫الشــواطئ الجميلــة واملناظــر الطبيعيــة‪ ،‬واملــدن القدميــة وثقافــة املطبــخ اليونــاين‪ ،‬وعنــد غــروب الشــمس وإنعــكاس أشــعتها‬ ‫عــى املبــاين بوهجهــا الربتقــايل واألحمــر فقــد أرست القلــوب برومانســيتها الطاغيــة‪.‬‬ ‫‪27‬‬

‫{قص ــة الغ ــاف}‬

‫ميكونوس‪...‬وجهة املشاهيــ ــر‬ ‫تتمتــع الجزيــرة بشــهرة عامليــة حيــث يرتادهــا املشــاهري‬ ‫مــن كل أنحــاء العــامل‪ ،‬وأخــذت أســمها مــن حفيــد أبولــو‬ ‫"ميكونــوس" وتحــي اســطورتها انهــا تكونــت عــن‬ ‫بقايــا العاملقــة املتحجــرة الذيــن قتلــوا عــى يــد هرقــل‬ ‫العظيــم‪ .‬تعتــر ميكونــوس مــن أكــر الجــزر تجســيداً‬ ‫لف ـ ّن العــارة التكعيبــي األزرق واألبيــض‪ ،‬فتــرز قبــب‬ ‫املنــازل البيضــاء أمــام زُرقــة بحــر إيجــة والســاء‬ ‫الشاســعة‪ ،‬فيــا تُزيّــن األبــواب املك ّعبــة وشــبابيكها املل ّونــة‬ ‫أزهــار الجريانيــوم والجهنميــة‪.‬‬ ‫كــا تشــتهر الجزيــرة بشــكل خــاص بحياتهــا الليليــة‬ ‫وطواحينهــا الهوائيــة وموانئهــا الرائعــة حيــث قــوارب‬ ‫الصيــد الصغــرة ترســو إىل جانــب يخــوت األثريــاء‬ ‫الفاخــرة‪ .‬وتتنــوع الخيــارات أمــام الســياح‪ ،‬فيمكنكــم‬ ‫االســتلقاء عــى الشــاطئ أو االســتمتاع بصخــب الحيــاة‬ ‫يف "شــورا" أشــهر بلداتهــا بشــوارعها املتداخلــة املرصوفــة‬ ‫بالحجــارة واصطفاف الفنــادق واملحالت األنيقــة واملطاعم‬ ‫عــى جانبيهــا‪ .‬كــا ميكــن زيــارة جزيــرة «ديلــوس» التــي‬ ‫تُعتــر أحــد أهــم املواقــع اليونانيــة القدميــة ويعــود‬ ‫تواجــد اإلنســان فيهــا إىل األلفيــة الثالثــة قبــل امليــاد‪.‬‬

‫إبي ــدورس ‪ ...‬بداي ــات الط ــب اإلغريق ــي‬ ‫موط ــن الطبي ــب اإلغريق ــي أبقــراط‪ ،‬وهك ــذا عرفــ ــت‬ ‫أراضيهــ ــا بتعالي ــم الطــ ــب اإلغريق ــي القدي ــم‪ ،‬وتتمي ــز‬ ‫هـــذه املدينـــة إىل جانـــب ذلـــك مبســـــرحها الـــذي‬ ‫شــــيد يف القــــرن الحــادي عشــــر قبــل امليــاد‪ ،‬ومعبــد‬ ‫“اسبيلوس» الذي مل تتبــــق منــــه ســــوى األطــــال‪ ،‬وال‬ ‫يفت ــك وأنــ ــت هن ــاك زيــ ــارة املتاح ــف الغنيــ ــة باآلث ــار‬ ‫اإلغريقيـــة الخالـــدة‪.‬‬

‫أوليمبيــا القدميــة‪ ...‬معــارك وأبطــال خارقــن‬ ‫تعــــد مــن أعــرق املــــدن اليونانيــة‪ ،‬وتقــع يف جنــوب البــاد‪ ،‬وتعتــر مهــد األلعــاب األوملبيــة التــي عرفتهــا ألول مــرة‬ ‫عــام ‪ 776‬ق‪.‬م عندمــا عقــدت أول دورة أوليمبيــة‪ ،‬فأصبــح هــذا العــام هــو بدايــة للتقويــم اإلغريقــي‪ .‬التجــول وســط‬ ‫األعمــدة القدميــة واآلثــار يف أوليمبيــا يشــجع الزائــر عــى تخيــل األســاطري اليونانيــة عــن املعــارك واألبطــال الخارقــن‬ ‫تتجســد أمامــه‪ ،‬وكانــت تتميــــز املدينــة بأنشــطتها الرياضيــة وتضــم إســتاداً إلقامــة املباريــات األوملبيــة يف املالكمــة وســباق‬ ‫العــــدو واملصارعــــة ورمــــي الرمــح والجري وســباق الخيــــل ورمــي القــرص والقفــــز‪ .‬وكانت تقام بها دورات املباريات‬ ‫األوملبيــة ملــدة خمســــة أيــام كل أربــع ســــنوات‪ ،‬وكان يطلــــق عــى الفــرة بــــن كل دورتــن أوملبيــاد‪ .‬عـرات املبــاين واآلثار‬ ‫توجــد يف أوليمبيــا القدميــة‪ ،‬ولذلــك أنشــأ متحــف متخصــص باآلثــار يف املنطقــة ليعــرض أهمهــا ويعطــي الســائحني‬ ‫فكــرة كاملــة عــن تاريــخ املوقــع واألبنيــة واألســاطري املتعلقــة بهــا‪.‬‬ ‫‪28‬‬

‫أثينــا ‪ ...‬مهــد الرتاجيديــات اإلغريقيــة‬ ‫هــي مهــد الحضــارة الغربيــة ومســقط رأس الدميقراطية‪،‬‬ ‫وال توجــد مدينــــة يف العــــامل نالــــت مــن الحظــوة‬ ‫التاريخيــــة مــا نالتــه مدينــــة أثينــا‪ ،‬فهــي بتاريخهــا‬ ‫العريــق وما خلفته للبشــــرية مــــن فلســــفات ونظريات‪،‬‬ ‫أضحــــت مــن أهــم معاقــل التاريخ اإلنســاين والكالســييك‬ ‫عامل ًيــا‪ .‬شــيدت املدينــة حــول التــال الصخريــة‬ ‫لألكروبولــــس يف القــــرن الخامــــس قبــــل امليــاد‪،‬‬ ‫وهــي مهــد الرتاجيديــات والكوميديــات اإلغريقيــة‬ ‫املثــرة‪ ،‬واشــتهرت باألســاطري اليونانيــة منهــا حكايــات‬ ‫اآللهــة واإللهــات املوقــرة يف هــذه الثقافــة‪ ،‬والدليــل‬ ‫عــى ذلــك هــي املعابــد التــي تــم بناؤهــا بســبب الحــب‬ ‫والرهبــة والخــوف مــن هــذه اآللهــة كتلــك املوجــودة‬ ‫يف األكروبوليــس ويف زيــوس وبوســيدون‪.‬وأثينا اليــوم‬ ‫مدينــة عرصيــة تعــج بالحيــاة فــا يشــعر زائرهــــا‬ ‫بامللــل حيــث تقــــدم لــه خيــارات ترفيــــه المحــدودة عرب‬ ‫مقاهيهــــا ونواديهــا‪ ،‬كل هــــذا يف أحضــــان مــــوروث‬ ‫معمــــاري وأثــري ال مثيــل لــه‪.‬‬

‫رودوس‪ ...‬أقــدم املــدن املأهولــة‬ ‫تقــع عــى بحــر إيجــه‪ ،‬وهــي األكــر بــن أرخبيــل‬ ‫دودوكانيــز‪ ،‬ليســت مثاليــة فحســب ألولئــك الــذي‬ ‫يرغبــون يف االســرخاء ولكــن أيض ـاً ألولئــك الباحثــن‬ ‫عــن الثقافــة والتاريــخ‪ ،‬مــع تاللهــا الخــراء الزاهيــة‬ ‫والوديــان الغنيــة وشــواطئ ممتــدة برمــال ذهبيــة‪،‬‬ ‫ومزيــج خــاص مــن املواقــع الثقافيــة واألثريــة العامليــة‬ ‫والتقليديــة‪ ،‬أصحبــت هــذه الجزيــرة مـزاراً ســياحياً عاملياً‬ ‫يقصــده القــايص والــدين‪ .‬استكشــف أربعــة وعرشيــن قرناً‬ ‫مــن التاريــخ‪ ،‬متمثلــة يف الجــدران واألبــواب واألزقــة‬ ‫الضيقــة‪ ،‬واملــآذن والبيــوت القدميــة‪ ،‬والنوافري والســاحات‬ ‫الهادئــة املتواجــدة يف املدينــة القدميــة لــرودوس‪ ،‬والتــي‬ ‫تعتــر أقــدم املــدن العامليــة املأهولــة بالســكان إىل وقتنــا‬ ‫الحــايل‪ ،‬ويعتــر شــارع الفرســان أهــم أجــزاء هــذه‬ ‫املدينــة الــذي ال زال محافظــاً عــى تراثــه وبنيتــه‪.‬‬

‫ســالونيك‪ ...‬العاصمــة الثقافيــة لليونــان‬ ‫ســالونيك أو تســالونييك‪ ،‬مدينــة عريقــة يعــود تاريخهــا إىل ‪ 316‬قبــل امليــاد‪ ،‬وهــي ثــاين أكــر مــدن اليونــان‪ ،‬تقــع عــى‬ ‫رأس خليــج ســالونيك عــى الجــزء الشــايل الغــريب يف بحــر إيجــه‪ ،‬تبــدأ مــن ســطح البحــر إىل أقــدم جبــل خورتياتيــس‬ ‫بشــكل يشــبه مدرجــات مــرح رومــاين‪ ،‬واحــدة مــن أقــدم املــدن يف أوروبــا‪ ،‬ومازالــت أحــد املــدن القليلــة التــي الزلــت‬ ‫تحافــظ عــى مــا بهــا مــن آثــار رومانيــة وبيزنطيــة وعثامنيــة حتــى أن معظمهــا مــدرج عــى قوائــم اليونســكو لل ـراث‪.‬‬ ‫ك ــا تش ــتهر املدين ــة باملهرجان ــات واملناس ــبات والحي ــاة الثقافي ــة النابض ــة وتعت ــر العاصم ــة الثقافي ــة لليون ــان‪ ،‬وتض ــم‬ ‫املدين ــة العدي ــد م ــن املعــامل الســياحية يف مقدمتهــا الــرج األبيــض وكنيســة القدي ــس جورجيــوس أقــدم وأك ــر بنــاء يف‬ ‫س ــالونيك بق ــى محافظــاً ع ــى هيئت ــه األصلي ــة والت ــي بني ــت يف الق ــرن الثال ــث املي ــادي‪ ،‬ك ــا تض ــم املتح ــف األث ــري‬ ‫ال ــذي يح ــوي ع ــى الكث ــر م ــن التح ــف العظيم ــة م ــن عص ــور م ــا قب ــل التاري ــخ وم ــن العص ــور املقدوني ــة والروماني ــة‪.‬‬ ‫‪29‬‬

‫{هام ــرج}‬

‫تق ــدم هامب ــورغ العدي ــد م ــن الوجه ــات الس ــياحية الت ــي‬ ‫تناس ــب العائ ــات فضــاً ع ــن أجوائه ــا البحري ــة وعامرته ــا‬ ‫الكالس ــيكية وبحرياته ــا الجميل ــة‬

‫ويف مينــاء هامبــورغ‪ ،‬الــذي يقــع يف قلــب املدينــة‪ ،‬ميكن للســياح‬ ‫التمتــع برحــات الســفن الســياحية باإلضافــة إىل فرصــة زيــارة‬ ‫املتاحــف البحريــة ومشــاهدة الســفن األســطورية العائــدة إىل‬ ‫عصــور مضــت‪ .‬ويوجــد يف املينــاء أيضـاً معــرض دانغــون‪ ،‬الــذي‬ ‫ال ينبغــي تفويــت زيارتــه‪ ،‬ومتحف الشــوكوالته “شــوكو فــرزوم”‪،‬‬ ‫الــذي ميثــل مصنع ـاً حي ـاً للشــوكوالته اللذيــذة قــد يُذكــر املــرء‬ ‫بفيلــم “تشــاريل ومصنــع الشــوكوالته”‪ ،‬غــر أن الدخــول إىل‬ ‫عــامل الشــوكوالته هــذا ال يحتــاج إىل تذكــرة ذهبيــة كــا يحــدث‬ ‫يف الفيلــم‪ ،‬كــا يُســمح فيــه للــزوار بتــذوق الشــوكوالته‪ .‬يُذكــر أن‬ ‫كافــة هــذه املعــامل الجذابــة تقــع يف منطقــة التجــار واملســتودعات‬ ‫التاريخيــة التــي ُيطلــق عليهــا اســم مدينــة املســتودعات “شــبايرش‬ ‫شــتادت”‪ ،‬والتــي تنــدرج منــذ عــام ‪ 2015‬ضمــن مواقــع اليونســكو‬ ‫لل ـراث العاملــي‪.‬‬ ‫وعــى بعــد دقائــق معــدودات مــن منطقــة املينــاء‪ ،‬وتحديــداً‬ ‫يف وســط املدينــة‪ ،‬متثــل األلســر واحــة مــن الهــدوء يف قلــب‬ ‫املدينــة النابضــة‪ .‬وبينــا تحظــى هــذه البحــرة الضخمــة‪،‬‬ ‫التــي يُعــادل حجمهــا إمــارة موناكــو‪ ،‬بشــهرة كبــرة لــدى عشــاق‬ ‫الرياضــات املائيــة‪ ،‬فــإن ضفافهــا ومحيطهــا الجميــل متثــل أماكن‬ ‫‪30‬‬

‫رائعــة للنزهــات املمتعــة واالســرخاء عــى العشــب‪.‬‬ ‫أمــا أولئــك الــذي يتمتعــون بالجــرأة ويعشــقون املغامـرات‪ ،‬فمــن‬ ‫الجديــر أن يعرفــوا أن هامبــورغ تقــع عــى مســافة قريبــة اثنتــن‬ ‫مــن أفضــل الحدائــق الرتفيهيــة يف أملانيــا‪“ :‬هانزا‪-‬بــارك” التــي‬ ‫تقــع يف منتجــع بحــري يتواجــد مبــارشة عــى بحــر البلطيــق‬ ‫وتحتــوي عــى أفعوانيــة “كــرس نوفغــورود” التــي تنطلــق مــن‬ ‫‪ 0‬إىل رسعــة ‪ 60‬ميــل يف الســاعة خــال ‪ 1.8‬ثانيــة وتتضمــن‬ ‫انحنــا ًء بدرجــة ‪ 97‬درجــة (األفعوانيــة األكــر انحنــا ًء يف العــامل)‬ ‫يف الظــام الحالــك‪ .‬و”هايــده بــارك زولتــاو” التــي تحتــوي عىل‬ ‫أطــول أفعوانيــة خشــبية يف العــامل‪ .‬ويوجــد يف هامبــورغ أيض ـاً‬ ‫حديقــة حيوانــات رائعــة‪ ،‬وحدائــق نباتيــة وحدائــق ترفيهيــة‪،‬‬ ‫ومرافــق داخليــة وخارجيــة تتناســب مــع مختلــف الــزوار‪.‬‬ ‫كــا تتجــى الضيافــة األملانيــة يف أبهــى صورهــا عنــد التنــزه‬ ‫يف شــوارع هامبــورغ‪ .‬فاملدينــة نظيفــة جــداً وأهلهــا معروفــون‬ ‫بحســن الضيافــة والرتحــاب‪ .‬ولــدى هامبــورغ مــا يقــرب مــن‬ ‫‪ 500‬فنــدق‪ ،‬بــدءاً مــن الفنــادق الفاخــرة إىل أماكــن املبيــت ذات‬ ‫ضخــا مــن املطاعــم التــي تقــدم‬ ‫األســعار النموذجيــة‪ ،‬وعــدداً‬ ‫ً‬ ‫املأكــوالت العربيــة التقليديــة‪.‬‬

‫تســـتقبل هامبـــورغ ســـنوياً أعـــداداً‬ ‫متزايـــدة مـــن الـــزوار القادمـــن مـــن‬ ‫منطقـــة الخليـــج‪ .‬وخـــال عـــام ‪2015‬‬ ‫تخط ــى أداء قط ــاع الس ــياحة يف هامب ــورغ‬ ‫جميـــع التوقعـــات‪ .،‬واليـــوم‪ ،‬تعتـــر‬ ‫منطق ــة مجل ــس التع ــاون الخليج ــي ث ــاين‬ ‫أكـــر ســـوق ســـياحي خارجـــي بالنســـبة‬ ‫لهامب ــورغ‪ ،‬حي ــث ازدادت أع ــداد القادم ــن‬ ‫إىل املدينـــة مـــن دول مجلـــس التعـــاون‬ ‫الخليجـــي بنســـبة‪.59.5%‬‬

‫للمزيد‪english.hamburg.de :‬‬

‫هامبورغ ‪ ...‬وجهه مميزة للعائالت‬ ‫ترجــع جاذبيــة هامبــورغ بالنســبة للســائحني والعائــات القادمــة مــن البلــدان العربيــة إىل أســباب جليــة‪ ،‬منهــا مــا تتمتــع‬ ‫ب ــه املدين ــة م ــن ترحي ــب ودي وح ــار بجمي ــع ضيوفه ــا‪ ،‬وأجوائه ــا البحري ــة والثقافي ــة املمي ــزة‪ ،‬وعمارته ــا الكالس ــيكية‬ ‫الس ــاحرة الت ــي تق ــف أم ــام خلفي ــة قوامه ــا املناظ ــر الطبيعي ــة والبح ــرات اجلميل ــة‪ ،‬كم ــا يتي ــح من ــاخ ه ــذه احلاض ــرة‬ ‫األوروبيــة اخلضــراء‪ ،‬التــي تعتــر ثــاين أكــر مــدن أملانيــا‪ ،‬العديــد مــن الفــرص الرتفيهيــة املمتعــة خــال شــهور الصيــف‪.‬‬

‫وكونهــا وجهــة جذابــة للعائــات توفــر هامبــورغ لضيوفهــا‬ ‫الكثــر مــن الخيــارات املليئــة بالحيويــة والنشــاط‪ .‬ويتضمــن‬ ‫تقويــم األحــداث فيهــا مجموعــة كبــرة مــن فعاليــات املوضــة‬ ‫واملوســيقى واملناســبات الرياضيــة والســينامئية‪ ،‬ومنهــا الكثــر‬ ‫مــن األحــداث والنشــاطات التــي تحظــى باهتــام كبــر مــن‬ ‫الــزوار القادمــن مــن منطقــة الخليــج‪ .‬وباإلضافــة إىل ذلــك‪،‬‬ ‫تقــدم املدينــة العديــد مــن الخيــارات الســياحية الجذابــة‬ ‫لجميــع أفــراد العائلــة‪ ،‬ســواء رحــات القــوارب يف بحــرة‬ ‫األلســر أو نهــر اإللبــه‪ ،‬أو جــوالت املعــامل الســياحية بواســطة‬ ‫الحافــات ذات الطابقــن أو زيــارة األماكــن الســياحية‬

‫التقليديــة كحديقــة الحيوانــات “تريغارتــن هاغــن بيــك”‬ ‫وبــاد العجائــب املصغــرة “مينياتــور فوندرالنــد”‪ ،‬التــي‬ ‫تعتــر أكــر منــوذج مصغــر للســكك الحديديــة يف العــامل‪.‬‬ ‫وتعــد بــاد العجائــب املصغــرة منوذجـاً مذهـاً يجــذب أكــر‬ ‫مــن مليــون زائــر كل عــام‪ ،‬حيــث تحتــوي عــى أكــر مــن ‪13‬‬ ‫كــم مــن خطــوط الســكك الحديديــة عــى مســاحة ‪ 1300‬مــر‬ ‫مربــع تقــع داخــل منطقــة املســتودعات التاريخيــة‪ .‬ويأخــذك‬ ‫هــذا العــامل املصغــر عــر منــاذج عــن الــدول االســكندنافية‬ ‫وأملانيــا والنمســا وســويرسا وأمريــكا‪ ،‬يجــول بينهــا ‪ 900‬قطــار‬ ‫تحتــوي عــى ‪ 12‬ألــف مقطــورة‪.‬‬ ‫‪31‬‬

‫{الغوري ــات الجبلي ــة}‬

‫تعيـــش الغوريـــات الجبليـــة يف مجاميـــع يتحكـــم فيهـــا‬ ‫ذكـــر مهيمـــن مـــن النـــوع املعـــروف باســـم "الغوريـــا‬ ‫فضيـــة الظهـــر" ال ينازعـــه أحـــد يف زعامـــة الجامعـــة‪،‬‬ ‫وبرفقتـــه مجموعـــة مـــن اإلنـــاث والصغـــار‬

‫فوق جبال إفريقيا ‪...‬‬

‫معا يف الغابة‬ ‫أنت والغوريال ً‬ ‫من بني عشـرات التجارب ملشـاهدة احلياة الربية يف إفريقيا‪ ،‬فمقابلة الغوريال اجلبلية يف بيئتها الطبيعية أروع‬ ‫ما ميكن أن تقوم به يومًا‪ .‬فيمكن بالهدوء املطلوب أن تكون جز ًء من عاملهم اخلاص‪ ،‬ليس بينك وبينها فاصل أو أن‬ ‫تضطر للتحديق من خالل املناظري املكربة ملشاهدتها‪ ،‬ولكن يف هذه الرحلة فقط انت والغوريال معًا يف الغابة‪.‬‬

‫تعاطـف الكثرييـن مـع ذكـر الغوريلا "هارامبـي" الـذي‬ ‫قتـل مؤخـراً يف أعقـاب الحادثـة يف إحـدى الحدائـق‬ ‫بالواليـات املتحـدة‪ ،‬خوفـاً مـن القامئين على الحديقـة‬ ‫بإيـذاء الطفـل الـذي سـقط سـهواً بالقـرب مـن ذكـر‬ ‫الغوريلا‪ .‬وآلالف السـنني وصفـت العالقـات بين البشر‬ ‫والغوريلا على الخـوف املتبـادل والعـدوان‪ ،‬وهـذا ليـس‬ ‫صحيحـاً؛ ويذكـر الباحثـون أنـه مل يحـدث أي مهاجمـة‬ ‫مـن قبـل الغوريلا لبنـي البشر يف تلـك الحدائـق مـن‬ ‫قبـل‪ ،‬كما ذكـر الباحثـون أن الغوريلا نـادراً مـا تكـون‬ ‫عنيفـة وكان اإلنسـان دومـاً هـو مـن يلام يف ذلك بسـوء‬ ‫ترصفـه‪ ،‬بل هي مسـاملة يف معظم األحيـان وال تحمل أية‬ ‫هم عدوها األول والسـبب‬ ‫عـداءات لبنـي البشر وإن كانوا ُ‬ ‫الرئيسي املهـدد لهـا باإلنقـراض نتيجـة الصيـد الجائـر‬ ‫ورسقـة أطفالهـا لتكـون أسيرة حدائـق الحيوانـات هنـا‬ ‫وهنـاك‪ ،‬أو قتلهـا مـن قبـل املزارعين األفارقـة ليبقوهـا‬ ‫بعيـداً عـن محاصيلهـم‪.‬‬ ‫بقـي فقـط العـدد القليـل مـن هـذا الحيـوان العملاق‬ ‫تقـدر بــ ‪ 900‬غوريال هـم سـكان األرض الوحيدين اآلن‪،‬‬ ‫وهنـاك أماكـن قليلـة يف أفريقيـا تُ َكنـك مـن مشـاهدة‬ ‫هـذه الغوريلات عـن قرب‪ ،‬ولكـن فرصة رؤيتهـا تختلف‬ ‫مـن مكان إىل أخـر ففي نيجرييا والكاميرون والجابون‬ ‫وأنجـوال فرصتـك ملشـاهدتها قليلـة‪ ،‬ولكنهـا تسـتوطن‬ ‫وبشـكل أسـايس منطقتين رئيسـيتني مـن رشق إفريقيـا‪،‬‬ ‫تقـع األوىل يف جبـال فريونجـا الربكانيـة موزَّعـة على‬ ‫ثلاث محم َّيـات هـي حديقـة فريونجـا يف جمهوريـة‬ ‫يب‬ ‫الكونغـو الدميقراطيـة وماغينغـا يف جنـوب غـر ّ‬ ‫يب راوندا‪ ،‬أمـا املنقطة‬ ‫أوغنـدا وفولكينوس يف شمال غـر ّ‬ ‫الثانيـة فهـي حديقـة بيوينـدي الوطنيـة بأوغنـدا والتـي‬ ‫يسـتوطنها نصـف سـكان العامل مـن الغوريلات الجبلية‪.‬‬ ‫‪32‬‬

‫تبـدأ الرحلـة يف صعـود تدريجـي مـن خلال الحقـول‬ ‫املفتوحـة للوصـول إىل مدخـل الغابـات املطيرة‪ ،‬وهـي‬ ‫رحلـة شـاقة وطويلـة إىل حـد مـا وتتطلـب لياقـة بدنية‬ ‫تؤهلـك لصعـود الجبـال واملنحـدرات لعـدة سـاعات‪،‬‬ ‫ولكنـك لـن تشـعر بالضجـر يف طريقـك إىل أعلى‪ ،‬بـل‬ ‫سيسـعد ناظريـك تلـك القمـم الربكانيـة على الطريـق‬ ‫ترافقـك الحيوانـات الصغيرة‪ ،‬وأنـت تراقـب الطيـور‬ ‫النـادرة املسـتوطنة لتلـك املناطـق يف إفريقيـا‪.‬‬ ‫تعيـش هـذه الحيوانـات يف مجاميـع يتحكـم فيهـا ذكـر‬ ‫مهيمـن مـن النـوع املعـروف باسـم "الغوريلا فضيـة‬ ‫الظهـر" ال ينازعـه أحـد يف زعامـة الجامعـة‪ ،‬وبرفقتـه‬ ‫مجموعـة مـن اإلنـاث والصغـار‪ ،‬وهـو الـذي يدلُّهـا على‬ ‫أماكـن الغـذاء املناسـبة طـوال العـام‪ ،‬لـذا فهـي دامئـة‬ ‫التنقـل مـن مـكان إىل آخـر‪ ،‬ولكثافـة أوراق األشـجار‬ ‫فمشـاهدة هـذه الحيوانـات ليـس باألمـر الهين‪ ،‬ولكـن‬ ‫وإن حالفـت الحظ ففي غضون سـويعات قليلة سـتتمكن‬ ‫مـن رؤيتهـا فـوق أعـايل األشـجار وهـي تتنـاول الطعام‪،‬‬ ‫أو وهـي تلهـو مـع صغارهـا والذكـر الضخم يرقـد بعيداً‬ ‫يحـاول أن ينـال قسـطاً مـن الراحـة بعيـداً عـن صخـب‬ ‫األطفـال‪.‬‬ ‫مـن املهـم أن تتبـع القواعـد‪ ،‬وتعـرف آداب الغوريلا‬ ‫وطريقـة معيشـتها‪ ،‬ألنهـا وإن شـكت يف الطريقـة التـي‬ ‫تتصرف بهـا فسـوف تترك املـكان وتنصرف بعيـداً‪.‬‬ ‫وأفضـل أوقـات العـام لتتبـع الغوريلا الجبليـة بين‬ ‫شـهري يونيـو وسـبتمرب‪ ،‬وتعتبر الرحلـة مكلفـة بعـض‬ ‫الشيء؛ فتكاليـف التصاريـح تبلـغ ‪ 500‬دوالراً تقريبـاً‬ ‫يف أوغنـدا‪ ،‬و‪ 750‬دوال ًرا يف روانـدا‪ ،‬باإلضافـة إىل‬ ‫تكاليـف الجولـة نفسـها وتتراوح مـا بين ‪ 300‬و‪500‬‬ ‫دوالراً تتوقـف على أعـدد املجموعـة وتوقيـت الزيـارة‪.‬‬

‫تقدم العديد من الرشكات السياحية‬ ‫الرحالت الخاصة مبشاهدة الغوريالت‬ ‫يف بيئتها الطبيعية‪ ،‬وهذه أهمها‪:‬‬

‫‪Wild Whispers Africa‬‬ ‫‪www.wildwhispersafrica.com‬‬ ‫‪+256 793 503426‬‬ ‫‪Kori Safaris‬‬ ‫‪www.korisafaris.com‬‬ ‫‪+256 701 600600‬‬ ‫‪Insight Safari Holidays‬‬ ‫‪www.insightsafariholidays.com‬‬ ‫‪+256 41 4580794‬‬

‫{ج ــزر املتوس ــط}‬

‫‪34‬‬

‫استكشف‬

‫‪5‬‬

‫جزر لعطلة‬ ‫صيفيـة فـي‬ ‫المتوسـط‬

‫منطقـــة البحـــر املتوســـط واحـــدة مـــن أكـــر مناطـــق‬ ‫الع ــامل تنوع ــً‪ ،‬حتم ــل آالف الس ــنني م ــن التاري ــخ والفن ــون‬ ‫والعم ــارة‪ ،‬تتوس ــط ث ــاث ق ــارات وتقريب ــً حتي ــط األرض ــي‬ ‫به ــذه املنطق ــة م ــن كل جان ــب إال م ــن بع ــض القن ــوات‬ ‫الضيقـــة‪ ،‬وتشـــمل املنطقـــة علـــى ‪ 158‬جزيـــرة تتنـــوع‬ ‫طبيعته ــا ب ــن املرج ــاين وال ــركاين واجلبل ــي‪ ،‬ولكنه ــا‬ ‫تتفـــق جميعـــً يف كونهـــا الوجهـــات الســـياحية األشـــهر‬ ‫لــدى الســائحني مــن خمتلــف بلــدان العــامل‪ .‬وكمــا تناولنــا‬ ‫خمس ــة ج ــزر يف اليون ــان‪ ،‬هن ــا خم ــس ج ــزر أخ ــرى ممي ــزة‬ ‫لعطل ــة صيفي ــة عل ــى ضف ــاف املتوس ــط‪.‬‬

‫مايوركا ـ إسبانيا‬ ‫ســهولها كــروم عنــب‪ ،‬وبســاتينها زيتــون ولــوز‪ ،‬جبالهــا‬ ‫مزيــج مــن الياقــوت والفــروز‪ ،‬وللبحــر يــده التــي تشــكل‬ ‫كل يشء يف هــذه الجزيــرة اإلســبانية‪ ...‬فقــد ســموها نجمــة‬ ‫ســينامئية يف منتصــف العمــر‪ ،‬لشــدة جــال طبيعتهــا‪،‬‬ ‫وراحــة فنادقهــا‪ ،‬وشــواطئها النظيفــة الجذابــة‪ .‬مل تــأت‬ ‫شــهرة مايــوركا ألنهــا عاصمــة العطــات الصيفيــة يف أوروبــا‬ ‫فحســب‪ ،‬بــل جــاءت مــن تنــوع طبيعتهــا بــن جبــل وشــاطئ‬ ‫ومروجهــا الخ ـراء‪ ،‬يضــاف إىل ذلــك موروثهــا التاريخــي‪،‬‬ ‫وفعالياتهــا املتعــددة واملســتمرة طــوال العــام‪ ،‬وال تنــى زيــارة‬ ‫لســان فورمنتــور وقطــار ســولري‪ ،‬وســرا دي ترامونتانــا‪.‬‬ ‫‪35‬‬

‫{ج ــزر املتوس ــط}‬

‫كافالو ـ كورسيكا‪:‬‬ ‫هــي جزيــرة مرادفــة لعمليــات االســرخاء‪ ،‬مبثابــة واحــة‬ ‫لعــدم اإلزعــاج‪ ،‬تقــع عــى قمــة أحــد الجــروف الصخريــة‬ ‫يف بلــدة "بونيفاســيو" بجزيــرة "كورســيكا" ‪ -‬فهــي‬ ‫عــامل منفصــل‪ ،‬مغلــق وخــاص‪ ،‬حيــث ميكــن لزوارهــا‬ ‫االســتمتاع بــكل يشء‪ .‬تقــدم كافلــوا مجموعــة مــن أجمــل‬ ‫شــواطئ املتوســط برمــال ذهبيــة وميــاه واضحــة وضــوح‬ ‫الشــمس‪ ،‬وميكنــك استكشــاف شــاطئ جديــد كل يــوم عــن‬ ‫طريــق الســيارات الكهربائيــة الصغــرة‪ ،‬أو حتــى ســراً‬ ‫عــى األقــدام‪ .‬ولــن تســتطيع مقاومــة الغــوص إىل األزرق‬ ‫العميــق واكتشــاف تلــك النباتــات والشــعاب املرجانيــة‬ ‫يف قلــب املتوســط‪ ،‬فالجزيــرة مبثابــة محميــة طبيعيــة‬ ‫حقيقــة‪ .‬أمــا كنــت مــن املستكشــفني‪ ،‬إذا خــال عطلتــك‬ ‫الخاصــة عــى الجزيــرة ال تفــوت القيــام برحلــة بحريــة‬ ‫عــر القــوارب بــن عجائــب كورســيكا خصوص ـاً جزيــرة‬ ‫"الفيــري" املثــرة يف الطــرف الجنــويب كــا ميكننــك‬ ‫استكشــاف الجانــب املعاكــس ناحيــة رسدينيــا الســاحرة‪.‬‬

‫إيبيزا ـ إسبانيا‬ ‫هــي واحــدة مــن الجــزر الرئيســية يف األرخبيــل اإلســباين الــذي يعــرف بإســم جــزر البليــار‪ ،‬وال توجــد جزيــرة متوســطية‬ ‫أخــرى ميكــن أن تتنافــس مــع إيبيـزا يف التنوع لعشــاق الحيــاة الليلية‪ ،‬فتشــتهر بوجود بعض مــن أفضل النــوادي الليلية يف‬ ‫العــامل‪ .‬وبعيــدا عــن هــذا فالجزيــرة مغطــاه تقريبـاً بأشــجار الصنوبــر‪ ،‬وشــواطئ أكــر مــن رائعــة والعـرات مــن الخلجان‬ ‫الصغــرة الجاهــزة لالستكشــاف‪ ،‬ناهيــك عــن بعــض مــن أكــر الفنــادق األنيقــة يف منطقــة البحــر املتوســط‪ ،‬كــا ميكنــك‬ ‫أخــذ خطــوة بعيــداً عــن الزحــام لفــرة يف أحــد الفنــادق املنتــرة عــى قمــم التــال أو يف الشــال حيــث الجانــب الهــادئ‪.‬‬ ‫كــا ميكنــك أن تجــوب أســوار "إيبيـزا ســيتي" املدرجــة عــى قامئــة اليونســكو لتــزج بنفســك يف الـراث الغنــي للجزيــرة‪.‬‬ ‫‪36‬‬

‫سردينيا ـ إيطاليا‬ ‫ببحــر تلمــع مياهــه‪ ،‬وشــواطئ ممتــدة‪ ،‬وخلفيــة مــن الخــرة وشــمس مبهجــة وظــال منعشــة‪ ،‬وبالثقافــة والفنــون‬ ‫وألغــاز مــا قبــل التاريــخ‪ ،‬ال عجــب أن تكــون رسدينيــا الوجهــة األشــهر للفنانــن واملشــاهري والسياســيني الــذي يعــاودون‬ ‫زيارتهــا مــرة تلــو األخــرى‪.‬‬ ‫رسدينيــا واحــدة مــن أكــر جــزر املتوســط تحتــوي عــى مجموعــة متنوعــة مــن املناظــر الطبيعيــة وسالســل مــن‬ ‫الجبــال والوديــان يف املناطــق الداخليــة‪ ،‬كــا أن للجزيــرة تاريــخ طويــل ومثــر لالهتــام حيــث تنتــر فيهــا مواقــع‬ ‫أثريــة مــن العــر الربونــزي جنب ـاً إىل جنــب مــع القصــور واآلبــار املقدســة معظمهــا عــى قامئــة ال ـراث العاملــي‬ ‫لليونســكو‪ .‬وباإلضافــة اىل شــهرة شــواطئها عاملي ـاً‪ ،‬تضــم الجزيــرة ثــروة حيوانيــة ونباتيــة نــادرة وخصوص ـاً بعــض‬ ‫أنــواع العصافــر التــي ال توجــد يف أي مــكان آخــر يف العــامل‪ ،‬كــا توجــد عــدة محميــات طبيعيــة حيــث ميكك مشــاهدة‬ ‫مجموعــة واســعة مــن الحيــاة الربيــة مبــا يف ذلــك النســور الذهبيــة واملاعــز الجبــي والحمــر البيضــاء الربيــة‪.‬‬

‫قبـــــرص‪:‬‬ ‫ملتقـى الطريـق لحضـارات العـامل منـذ قـرون عديـدة‬ ‫ومـكان جـذب ال ُيقـاوم لكثري مـن الشـخصيات التاريخية‬ ‫الشـهرية أمثـال اإلسـكندر األكبر وكيلوباتـرا وليونـاردو‬ ‫دافنشي وريتشـارد قلب األسـد‪ .‬بلـد أفروديـت إلهة الحب‬ ‫والجمال عنـد اإلغريـق‪ ،‬والتـي اختـارت شـواطئ قبرص‬ ‫السـاحرة موطنـاً لهـا‪ ،‬فتحولـت الجزيـرة إىل مقصـد‬ ‫للمعجبين بهـا منـذ عهـود غابـرة‪.‬‬ ‫تحيـط بـك زرقـة البحر املتوسـط من كل الجهـات وتحنو‬ ‫عليـك السماء البلوريـة الصافيـة‪ ،‬بينما ينبعـث عبـق‬ ‫الياسـمني مـن بسـاتني األزهار وترفـرف أغصـان الزيتون‬ ‫على املنحـدرات الجبليـة البديعـة‪ .‬كما أنها مفضلـة عاملياً‬ ‫ملـن يحـب االسـتمتاع باملنتجعـات الصحيـة‪ ،‬حيـث ميكـن‬ ‫االختيـار بين مجموعـة مدهشـة مـن الفنادق التـي تتوفر‬ ‫بهـا مرافق العلاج الصحـي والتجميل والحاممـات املائية‪.‬‬ ‫‪37‬‬

‫{أي ــن تق ــي عطل ــة نهاي ــة األس ــبوع }‬

‫تعترب أشهر يوليو وأغسطس وسبتمرب واملسماه بخريف صاللة‬ ‫هو التوقيت املناسب للزيارة العتدال الطقس واكتمال زينة‬ ‫األرض بعد موسم األمطار الذي يسبق تلك األشهر‬

‫صـاللة ‪...‬‬

‫تَنفس ما استطعت‬

‫جملهــا رذاذ خفيــف يتســلل مــن ســماء نيليــة‪ ،‬فَ تُرســم علــى جبالهــا ووديانهــا‬ ‫شــمس خجولــة تُحجــب خلــف ســتار ضبابــي ُي ّ‬ ‫لوحــة طبيعيــة متـ ً‬ ‫قدمــا علــى‬ ‫ـع‬ ‫ـ‬ ‫تض‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫خض‬ ‫ـوة‬ ‫ـ‬ ‫مكس‬ ‫ـال‬ ‫ـ‬ ‫جب‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫حتيطه‬ ‫ـطة‬ ‫ـ‬ ‫منبس‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫أرضه‬ ‫ـا‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫دفئ‬ ‫ـوب‬ ‫فرحــا ومتنــح القلـ‬ ‫ـا الصــدور ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫شــاطئ فضــي واألخــرى يدغدغهــا مــوج أزرق‪ .‬علــى أطرفهــا مــزارع احلبــوب واملــوز‪ ،‬ومبانيهــا تتعانــق وأشــجار جــوز الهنــد‪ .‬عيــون‬ ‫متفجــرة‪ ،‬وطبيعــة لــو وزعــت علــى صحــراء شــبة اجلزيــرة العربيــة لكفتهــا خضــرة‪ .‬أبنيــة وشــوارع وجبــال اُغتُســلت فظهــر كل‬ ‫شــيء خريفــي مبهــج‪ ،‬فتنفــس مــا اســتطعت مــن هــواء نقــي‪ ،‬فمــن يصــدق أن هــذا يحــدث يف صيــف شــبه اجلزيــرة العربيــة؟!‬

‫هــا هــي صاللــة يتجــدد خريفهــا بنســاته البــاردة وبأمطــاره‬ ‫املنعشــة‪ ،‬وأزهــاره املتفتحــة لتكشــف عــن ثوبهــا األخــر النــر‪،‬‬ ‫تســتقبلك مبتســمة متعطــرة بطيــب اللبــان‪ ،‬ومبيــاه ترتاقــص‬ ‫أمواجهــا ابتها ًجــا بالضيــوف‪ .‬تجمــع بــن أصالــة املــايض‬ ‫وحداثــة الحــارض‪ ،‬مــكان يعبــق بالتاريــخ متمث ـاً يف مبانيهــا‬ ‫وأروقتهــا ومتاحفهــا‪ ،‬قابعــة بــن جبــل وبحــر مــا أكســبها‬ ‫أهميــة بالغــة يف مجــال الســياحة والتجــارة عــى مــر العصــور‬ ‫فــازداد أهلهــا بشاشــة وطيبــة وكر ًمــا‪.‬‬ ‫تعتــر صاللــة أكــر مــدن محافظــة ظفــار‪ ،‬وهــي حارضتهــا‬ ‫ومركزهــا التجــاري واإلداري‪ ،‬تقــع يف أقــى جنــوب الســلطنة‬ ‫وتشــارك حدودهــا مــع اليمــن واململكــة العربيــة الســعودية‪.‬‬

‫وتعتــر أشــهر يونيــو وحتــى ســبتمرب واملســاه بخريــف صاللــة‬ ‫هــو التوقيــت املناســب للزيــارة العتــدال الطقــس واكتــال زينــة‬ ‫األرض بعــد موســم األمطــار الــذي يســبق تلــك األشــهر‪.‬‬ ‫تــزداد املدينــة جــاالً وبهــا ًء باســتقبال مهرجانهــا الخريفــي‬ ‫الســنوي والــذي بــدأ يف ‪ 21‬مــن يونيــو ليحتضــن العديــد مــن‬ ‫الفعاليــات الرتفيهيــة والثقافيــة والدينيــة والرتاثيــة والتســويقية‬ ‫والرياضيــة‪ .‬فــإن كنــت تريــد تجنــب عنــاء املســافات ويف رحلــة‬ ‫ال تتجــاوز مدتهــا ســاعتني‪ ،‬فصاللــة تفتــح ذراعيهــا ترحابًــا‬ ‫ويف يومــن أو ثالثــة تســتطيع أن تتجــول يف أرجائهــا وتســتمتع‬ ‫بــكل مفرداتهــا مــن جبــال وأوديــة‪ ،‬وكهــوف وعيــون‪ ،‬وخــرة‬ ‫متــلء األفــق‪.‬‬

‫نهاية األسبوع‬

‫‪39‬‬

‫تتهافــت عــى مدينــة صاللــة منــذ بدايــة الخريــف اآلالف مــن األرس‬ ‫الخلجيــة العتــدال طقســها وطبيعتهــا الخــراء هروبــاً مــن حــر‬ ‫الصيــف وهنــا نــرد أهــم مناطــق الجــذب يف صاللــة‪.‬‬ ‫وادي دربات‬ ‫مــن أكــر الوديــان املوجــودة يف صاللــة‪ ،‬مفــروش بغطــاء نبــايت‬ ‫كثيــف يغطــي كامــل أرضــه يتالمــس مــع جريــان امليــاه العذبــة‬ ‫التــي تشــق طريقهــا بــن التــال والهضــاب حتــى تصــل إىل "خــور‬ ‫روري" الــذي يصــب يف بحــر العــرب‪ ،‬وهــو كحديقــة طبيعيــة بهــا‬ ‫مناظــر خالبــة لشــاالت امليــاه والبحــرات والجبــال والكهــوف‬ ‫وبعــض مــن الحيوانــات الربيــة والعديــد مــن الطيــور املهاجــرة التــي‬ ‫تســرعي انتبــاه هــواة مراقبــة الطبيعــة‪ ،‬وهــو مــن أهــم معــامل الجذب‬ ‫الســياحية التــي تشــهد إقبــاالً كبــراً بــن الــزوار والســياح خــال‬ ‫موســم الخريــف‪.‬‬ ‫شاطئ املغسيل‬ ‫إحــدى روائــع ظفــار التــي تتفــرد بهــا دون غريهــا‪ ،‬ويقــع عــى بعــد‬ ‫‪ 40‬كيلوم ـراً غــرب مدينــة صاللــة وميتــد ملســافة ‪ 4‬كيلــو م ـرات‪،‬‬ ‫تحيــط برمالــه الفضيــة منحــدرات صخريــة ذات ثقــوب هوائيــة‬ ‫تتفجــر مــن خاللهــا امليــاه عــى شــكل نوافــر إثــر الضغــط املتزايــد‬ ‫مــن رضب األمــواج لتلــك املنحــدرات‪ ،‬مــا ينتــج عنهــا نوافــر مائيــة‬ ‫طبيعيــة يصــل ارتفاعهــا إىل ‪ 3‬أمتــار أو أكــر مــع أصــوت وهديــر‬ ‫عــايل‪ .‬وعــى محــاذاة الشــاطئ‪ ،‬تتوفــر مجموعــة مــن االس ـراحات‬ ‫الصغــرة لتنــاول الوجبــات الخفيفــة بيــد أن العديــد مــن العائــات‬ ‫تحــرص عــى إعــداد الطعــام بنفســها يف ربــوع هــذا الهــواء الطلــق‪.‬‬ ‫العيون املائية‬ ‫تنتــر املئــات مــن العيــون يف محافظــة ظفــار موزعــة عــى الرشيــط‬ ‫الجبــي‪ ،‬ولعــل أشــهرها عــن "صحلنــوت" التــي يرتادهــا الكثــر مــن‬ ‫الســائحني وذلــك لقربهــا مــن مدينــة صاللهــا وســهولة الوصــول‬

‫إليهــا‪ .‬كذلــك عــن "أرزات" وهــي مــن أجمــل العيــون املوجــودة يف‬ ‫ظفــار وأكرثهــا غــزاره متدفقــة بــن الصخــور لتتجمــع يف بركــه‬ ‫كبــرة قبــل أن تصــب يف البحــر العــريب‪ ،‬واملميــز يف العــن وجــود‬ ‫كهــف "أرزات" أمامهــا يســتهوي الزائريــن‪ .‬وتبهــج "عــن "جرزيــز"‬ ‫كل زائريهــا بانتشــار غابــة مــن أشــجار الظــل تحــت الجبــال املحيطــة‬ ‫بهــا‪ ،‬كــا تتميــز بقربهــا مــن ســهل "أتــن" املحبــب لقلــوب مــن‬ ‫يعــرف صاللــة‪ .‬وقــد أقيمــت بالقــرب مــن هــذه العيــون متنزهــات‬ ‫وحدائــق‪ ،‬فيســتمتع الزائــر مبناظــر العيــون الجاريــة والخــرة‬ ‫الجبليــة االخــاذة ونســات الهــواء العليــل‪.‬‬ ‫رحلة أثرية‬ ‫وللعــودة إىل مــا قبــل امليــاد يجــب أن تعــرج عــى مدينــة "ســمهرم"‬ ‫وتعنــي الكلمــة "الســهل العظيــم" واســمها املتعــارف عليهــا وســط أهــل‬ ‫ظفــار هــو "خــور روري" تبعــد ‪ 30‬كيلوم ـراً عــن صاللــة‪ ،‬ويوجــد‬ ‫بهــا مناطــق أثريــة ومنقوشــات حجريــة ومخطوطــات قدميــة‪ .‬كــا‬ ‫ميكنــك أن تقصــد "درب اللبــان" وهــي مــن املناطــق التــي تطــل عــى‬ ‫بحــر العــرب ومناســب ألخــذ جولــة ســراً عــى األقــدام والتمتــع‬ ‫بســحر طبيعتهــا األثريــة‪.‬‬ ‫التسوق‬ ‫وبعــد نهــار طويــل‪ ،‬ال تفــوت زيــارة األســواق الشــعبية مثــل ســوق‬ ‫الحافــة والســوق املركــزي‪ ،‬واللــذان ميتلئــان باملنتجــات والصناعــات‬ ‫التقليديــة وال ســيام فيــا يتعلــق مبســتلزمات النســاء مــن عطــور‬ ‫وبخــور ومكاحــل وحــي‪ ،‬فضـاً عــن املنســوجات التقليديــة واملالبــس‬ ‫العامنيــة الرتاثيــة‪ .‬كــا يقــدم مركــز البلديــة الرتفيهــي الكثــر‬ ‫مــن الفعاليــات املتنوعــة ويســتقطب آالف الــزوار ألغــراض التســوق‬ ‫ومشــاهدة الحرفيــن والفنــون الشــعبية‪.‬‬ ‫وال أخفــي عنــك رساً‪ ،‬اســتوقف ســائق أجــرة‪ ،‬واســاله أن يذهــب بــك‬ ‫حيــث تنعــدم الجاذبيــة‪.‬‬

‫منتجع أنانتارا صاللة‬

‫يعكــس األصالــة العامنيــة ويقــدم‬ ‫تجرب ــة إقام ــة فاخ ــرة يف موق ــع‬ ‫ســـياحي يتميـــز بإطاللـــة رائعـــة‬ ‫عـــى بحـــرة طبيعيـــة وعـــى‬ ‫مقربـــة مـــن شـــاطيء البليـــد‬ ‫املتفـــرد‪.‬‬ ‫للحجز ‪+968 2323 8705 :‬‬ ‫‪albaleedsalalah@anantara.com‬‬

‫{منتج ــع وس ــبا أنانت ــارا النخل ــة}‬

‫مطع ــم ميكون ــج‬

‫املم ــرات ب ــن الفي ــات‬

‫الح ــام ال ــريك‬

‫الفي ــات املطل ــة ع ــى البح ــر‬

‫مطع ــم بوش ــان‬

‫الغ ــرف املطل ــة ع ــى البح ــرة‬

‫أنانت ــارا س ــبا‬

‫حقائق وأرقام‪:‬‬ ‫ •‪ 260‬غرفة مطلة عىل البحرية ومتصلة بها‬ ‫ •‪ 12‬فيال بحامم سباحة عىل الشاطئ‬ ‫ •‪ 18‬فيال عىل املاء‪ 3 ،‬فيالت بغرفتني للنوم‬ ‫ •‪ 4‬حاممات سباحة‬ ‫ •بحرية وجاكوزي‬ ‫ •الرياضات املائية‬ ‫ •نوادي األطفال والشباب‬ ‫ •قاعات االجتامعات واملؤمترات‬ ‫ •قاعات األفراح‬ ‫ •الكريسيندو‪ ...‬مطعم مفتوح عىل مدار اليوم‬ ‫ •ميكونج ‪ ...‬أكالت تايالندية وفيتنامية وصينية‬ ‫ •بيتش هاوس ‪ ..‬أكالت البحر املتوسط‬ ‫ •ردهة اللوتس‪ ...‬ردهة وبار‬ ‫ •ماي بار‪...‬بار عىل جانب حامم السباحة‬ ‫ •سبايس سبونز ‪ ...‬دروس الطهي التايالندية‬ ‫‪T: + 971 4 567 8888‬‬ ‫‪Email: dubaipalm@anantara.com‬‬

‫‪42‬‬

‫عن جتربة‬

‫منتجع وسبا أنانتارا النخلة‪...‬‬

‫ينقل ــك إىل قل ــب بانك ــوك‬ ‫ه ــل زرت تايالن ــد م ــن قب ــل؟ حس ــنا ‪ ...‬إن مل يحالف ــك احل ــظ ب ــأن ت ــزور بلــدًا مث ــل تايالن ــد م ــن قب ــل‪ ،‬فحق ــً ق ــد فات ــك الكث ــر‪ ،‬وإذا كن ــت تتطل ــع‬ ‫لزي ــارة ه ــذا البل ــد ولك ــن مل تس ــنح ل ــك الفرص ــة بع ــد‪ ،‬فهن ــاك عل ــى اله ــال الش ــرقي م ــن نخل ــة دب ــي يق ــع منتج ــع أنانت ــارا‪ ،‬وال ــذي يعك ــس‬ ‫وبص ــورة حقيقي ــة ال ــروح الثقافي ــة لتايالن ــد‪ ،‬واملس ــتوحى تصميم ــه م ــن براع ــة العم ــارة التايالندي ــة لينقل ــك إىل قل ــب العاصم ــة بانك ــوك‪.‬‬

‫بحكــم عمــي يف مجــال الســياحة‪ ،‬قمــت بزيــارة العديــد مــن املنتجعــات‬ ‫والفنــادق داخــل اإلمــارات وخارجهــا عــى اختــاف أشــكالها وأنواعهــا‪،‬‬ ‫ولطاملــا جذبتنــي تلــك املنتجعــات ذات امليـزات التنافســية؛ مبعنــى آخــر هــذا‬ ‫فنــدق مصمــم فــوق قمــة جبــل وســط غابــة اســتوائية يــرى املحيــط‪ ،‬وذاك‬ ‫وســط الصحــراء إلحيــاء الــراث العــريب‪ ،‬وهــذا أنانتــارا النخلــة الــذي‬ ‫اكتســب ميزتــه مــن عبقريــة تصميمــه وحدائقــه الرائعــة‪ ،‬وفيالتــه وغرفــه‬ ‫معنــى مختلفًــا لإلقامــة‬ ‫التــي تعطــي‬ ‫ً‬ ‫بوصلهــا املبــارش إىل البحـرات االصطناعيــة‬ ‫التــي تغطــي مســاحة ضخمــة مــن أرض‬ ‫املنتجــع‪ ،‬كــا ينفــرد بفللــه املشــيدة فــوق‬ ‫ســطح املــاء والتــي متتــاز بواجهــات مــن‬ ‫الزجــاج الشــفاف لتوفــر مشــاهد وإطــاالت‬ ‫مبهجــة للســاحرة ديب‪ ،‬هــذا فضــاً عــن‬ ‫اســتغالل املســاحات بفــن وذوق وعنــارص‬ ‫جعلــت املــكان مليئــاً بالحيــاة فــا يشــعر‬ ‫الضيــف فيــه بالضجــر أو امللــل‪.‬‬ ‫وكــا عرفــت تايالنــد بــأرض االبتســامات‬ ‫كنايــة عــن لطــف شــعبها وكرمــه‪ ،‬كذلــك‬ ‫الحــال يتمتــع طاقــم الضيافــة ليــس فقــط‬ ‫بجــودة الخدمــة والوجــوه املبتســمة بــل‬ ‫بكيفيــة إدارة الحــوار مــع الضيــوف‪ ،‬ال‬ ‫أعلــم إن كانــت هــذه دورات تدريبيــة مــن‬ ‫قبــل إدارة املنتجــع‪ ،‬أم هنــاك معايــر معينــة‬ ‫لتوظيــف أف ـراد الضيافــة‪ ،‬ولكنهــا لفتــة مل‬ ‫االحظهــا كثــراً يف أماكــن أخــرى‪ ،‬كيــف‬ ‫لطاقــم الضيافــة رســم تلــك االبتســامة عــى‬ ‫وجــوه الضيــوف بطريقــة تلقائيــة وغــر متكلفــة‪.‬‬ ‫نجــح منتجــع أنانتــارا النخلــة يف نقــل الــروح التايالنديــة بــكل مفرداتهــا‬ ‫إىل هــذا الجــزء الصغــر عــى أرض ديب‪ ،‬ومــن املؤكــد قــد اوقفتــك صــورة‬ ‫لألســواق العامئــة يف تايالنــد مثــل ســوق "دامنويــن ســادواك" بالقــرب مــن‬ ‫العاصمــة بانكــوك‪ ،‬أو طريقــة تنقــل أصحــاب البلــد لقضــاء حوائجهــم‪،‬‬ ‫وبلمســات زكيــة مــن القامئــن عــى املنتجــع نجحــوا يف إبـراز تلــك الــروح‬

‫التايالنديــة يف كافــة أرجائــه‪ ،‬كالقــوارب العامئــة التــي تجــوب البح ـرات‬ ‫لبيــع املرشوبــات االســتوائية أو عربــات التــوك تــوك ذوات الثــاث أرجــل‬ ‫لنقــل الضيــوف‪.‬‬ ‫يقــول املســافرون أن مــن أفضــل الطــرق للتعــرف عــى الثقافــة‬ ‫التايالنديــة‪ ،‬تــذوق الطعــام املحــي‪ ،‬ولهــذا كان مطعــم "ميكونــج" املســمى‬ ‫عــى اســم ذلــك النهــر األســطوري يف جنــوب رشق آســيا‪ ،‬ليأخــذك يف‬ ‫رحلــة غنيــة باالكتشــافات والنكهــات ليــس فقــط التايالنديــة ولكــن أيضـاً‬ ‫الفيتناميــة والصينيــة‪ .‬وعــى جانــب حــام الســباحة يقــدم "الكريســيندو"‬ ‫عــروض الطهــي الحــي عــى مــدار اليــوم‪ .‬ولعشــاق اللحــوم البــد مــن‬ ‫تجربــة مطعــم "بوشــان" لتتــذوق قطــع اللحــم الدســمة واملتبلــة القادمــة‬ ‫مــن املـزارع األسـرالية رأسـاً‪ ،‬وعنــد الغــروب ميكنــك االســرخاء يف ردهــة‬ ‫"اللوتــس" عــى أنغــام املوســيقى الحيــة‪ ،‬كــا يوفــر "بيتــش هــاوس"‬ ‫منطقــة ترفيهيــة للعــروض مــع االســتمتاع باملأكــوالت البحريــة كــا تقــدم‬ ‫الشيشــة عــى أنغــام الــدي جــي‪ .‬كــا ميكــن للضيــوف االختيــار مــا بــن‬ ‫طاولــة رومانســية لشــخصني يف مــكان منعــزل عــى الشــاطئ‪ ،‬أو فــوق‬ ‫العوامــة قــرب الفلــل املائيــة‪ ،‬أو أي مــكان آخــر تفضلونــه داخــل املنتجــع‪.‬‬ ‫كــا يقــدم املنتجــع لضيوفــه كافــة املرافــق العرصيــة كاالســرخاء عــى‬ ‫الشــاطئ أو بجانــب أحــواض الســباحة‪ ،‬والكثــر مــن األلعــاب املائيــة‬ ‫كالتجديــف‪ ،‬وركــوب األمــواج‪ ،‬والرحــات عــى مــن القــوارب التايالنديــة‬ ‫الرتاثيــة‪.‬‬ ‫وإذا ذكــرت تايالنــد ذكــرت العالجــات التايالنديــة‪ ،‬ويقــدم "ســبا أنانتــارا"‬ ‫جلســات مميــزة للعنايــة بالصحــة والجــال ضمــن ‪ 28‬جنــاح عــاج فاخــر‪،‬‬ ‫وميكــن للــزوار االســتمتاع بأفضــل عالجــات املســاج التايلنديــة التقليديــة‬ ‫املجــدد للحيويــة والطاقــة‪ ،‬أو اختبــار أحــد العالجــات الفريــدة األخــرى‬ ‫للســبا كاملســاج العــريب األصيــل أو تجربــة الحــام الــريك الجديــد‪.‬‬ ‫نجــح املنتجــع يف نقــل الصــورة املصغــرة لتايالنــد بلمســات وإن‬ ‫كانــت بســيطة ولكنهــا أضفــت الكثــر وأكملــت الصــورة‪ ،‬لتعــش‬ ‫تجربــة مختلفــة‪ ،‬فمــع هــذا الزخــم الفندقــي املوجــود‪ ،‬قليــاً هــي‬ ‫تلــك األماكــن التــي تــرك معــك بصمــة وتعدّ هــا مــن التجــارب‬ ‫املميــزة التــي مــرت يف حياتــك‪ ،‬وكــا أغــرت بســمة تايالنــد الرباقــة‬ ‫وســحر مناظرهــا الطبيعيــة الخالبــة الســائحني للعــودة إليهــا مــرات‬ ‫عديــدة‪ ،‬أعــدك مبعــاودة اإلقامــة مــرة أخــرى يف أنانتــارا النخلــة‪.‬‬ ‫‪43‬‬

‫{عروض الصيف بفنادق اإلمارات}‬

‫العنــوان للفنــادق واملنتجعــات‪ ...‬فرصــة للفــوز بإقامــة جمانيــة طــوال عــام‬

‫هيلتــون العــن‪ ...‬بعيــدًا عــن صخــب املدينــة‬

‫تقــدم مجموعــة فنــادق العنــوان فوائــد إضافيــة ألعضــاء برنامــج “‪ U‬مــن إعامر”ويتضمــن‬ ‫ذلــك فرصــة ملضاعفــة النقــاط املكتســبة عــر م ـرات‪ ،‬والفــوز بإقامــة مجانيــة ملــدة عــام‬ ‫كامــل يف شــقة فاخــرة بغرفــة نــوم واحــدة يف “العنــوان رزيدنســز بوليفــارد ديب”‪ ،‬واملقــرر‬ ‫افتتاحــه يف وقــت الحــق مــن هــذا العــام‪ .‬كــا ميكــن للضيــوف الذيــن يحجــزون ليلتــن‬ ‫أو أكــر يف واحــد مــن الفنــادق الفخمــة األربعــة‪" :‬العنــوان ديب مــول‪ ،‬ومونتجمــري ديب‪،‬‬ ‫ومــرىس ديب‪ ،‬وذي بــاالس وســط ديب‪ ،‬الحصــول عــى رصيــد لإلقامــة بقيمــة ألــف درهــم‪،‬‬ ‫مــع خدمــة مجانيــة لإلنرتنيــت وتذاكــر لدخــول أشــهر الوجهــات مــن "إعــار للرتفيــه"‬ ‫مبــا يف ذلــك ديب أكواريــوم وحديقــة الحيوانــات املائيــة‪ ،‬وصــاالت ريــل ســينام‪ ،‬وكيدزانيــا‪،‬‬ ‫وســيجا ريببلــك‪ ،‬وحلبــة ديب للتزلــج‪ ،‬وإنجــوي‪.‬‬

‫يف مدينــة العــن وبعيــدً ا عــن صخــب الحيــاة الروتينيــة‪ ،‬يحــاط هــذا الفنــدق ذو الخمــس‬ ‫نجــوم بحدائــق خـراء ويطــل عــى املناظــر الخالبــة لجبــل حفيــت‪ ،‬ويضــم فنــدق هيلتون‬ ‫العــن مرافــق ترفيهيــة لجميــع أفـراد األرسة لالســتمتاع كأحــواض الســباحة والعــاب مائيــة‬ ‫ومالعــب اإلســكواش والســاونا و صالــة ألعــاب رياضيــة مجهــزة بكامــل املعــدات و غريهــا‪.‬‬ ‫كــا تجمــع مطاعــم فنــدق هيلتــون العــن بــن خيــارات مــن املأكــوالت العامليــة إلرضــاء‬ ‫جميــع االذواق‪ ،‬ويقــدم مطعــم "فاليفــورز" خيــارات صحيــة يف البوفيــه الخــاص كالعصائــر‬ ‫الطازجــة واملك ـرات والســلطات والطهــو الحــي أمــام ضيوفــه‪.‬‬ ‫كــا يعــد الفنــدق املــكان األفضــل الســتضافة املناســبات الكــرى يف اإلمــارات حيــث يهــدف‬ ‫الفنــدق بــأن يكــون الوجهــة األويل لجميــع متطلبــات الــركات واالفـراد‬ ‫للمزيد‪ 03 768 6666 :‬أو ‪reservations.tilal@danathotels.com‬‬

‫للمزيد‪ www.theaddress.com :‬أو ‪ www.VIDA-hotels.com‬أو ‪.www.ubyemaar.cpm‬‬

‫كونــراد دبــي ‪ %25 ...‬علــى أســعار الغــرف‬

‫أنانتــارا النخلــة دبــي‪ ...‬جوائــز قيمــة‬

‫يتمتــع كونــراد ديب بإطاللــة بانوراميــة عــى مدينــة ديب ّ‬ ‫الخلبــة مبعاملهــا‪ ،‬كــا يضــم‬ ‫خمــس مطاعــم ووجهــات تســلية إضافــة إىل بــرك ســباحة خارجيــة ومراكــز لياقــة وســبا‬ ‫فاخــر وجنــاح لليوغــا‪ ،‬مــا يجعلــه كــون وجهــة مثاليــة لقضــاء وقــت ممتــع ومريــح مــع‬ ‫العائلــة خــال الصيــف‪ .‬يعتــر بوروبيتــش أوربــان أويســيس الواقــع يف الطابــق الســادس‬ ‫املــاذ األفضــل يف املدينــة للباحثــن عــن راحــة البــال توفرهــا أجــواء اســتوائية رائعــة حيــث‬ ‫أشــجار النخيــل وبــرك الســباحة التــي تحيــط بهــا جلســات مريحــة متكــن الضيــوف قضــاء‬ ‫أوقــات ممتعــة خــال النهــار أو االســتمتاع بالالونــج العــري خــال املســاء‪.‬‬

‫منتجــع يوفــر تجربــة مثــرة تتيــح للضيــوف االســتمتاع بأشــهى األطبــاق وأرقــى مســتويات‬ ‫الراحــة‪ ،‬والفــوز بــأروع املفاجــآت‪ .‬يحظــى الضيــوف الذيــن ينفقــون ‪ 600‬درهــم كحــدّ أدىن يف‬ ‫أي مــن مطاعمنــا أو يف أنانتــارا ســبا بفرصــة تدويــر عجلــة الحــظ "أنانتــارا ســمر ســبني" مــن ‪8‬‬ ‫يوليــو اىل ‪ 21‬أغســطس والفــوز بواحــدة مــن مئــات الجوائــز الفوريــة‪ .‬ميكنــك عــى ســبيل املثــال‬ ‫الفــوز بفرصــة الســفر إىل لنــدن عــى مــن الخطــوط الجويــة فريجــن أتالنتيــك‪ ،‬أو الهــروب‬ ‫مــن ح ـرارة شــمس ديب إىل وجهــة ال تنــى يف منتجعــات أنانتــارا الراقيــة يف جــزر املالديــف‬ ‫وتايالنــد وقطــر وبــايل و ُعــان‪ .‬يضــاف إىل ذلــك االســتمتاع بوجبــات الربانــش واألمســيات التــي‬ ‫تحمــل طابعـاً ثقافيـاً مميـزاً‪ ،‬والعديــد مــن الخصومــات عــى األطعمــة واملرشوبــات‪.‬‬

‫السعر ‪ :‬تبدأ األسعار من ‪ 464++‬درهامً‪ ،‬وخصم يصل إىل ‪.% 25‬‬ ‫للحجز‪ 04 444 7444 :‬أو‪conraddubai.com/‬‬ ‫‪44‬‬

‫السعر ‪ :‬إنفاق ‪ 600‬درهم وتحظى بالفوز بإحدى جوائز املنتجع‬

‫للحجز‪ 04 567 888 :‬أو ‪www.anantara.com‬‬

‫عروض‬

‫قصــر اإلمــارات‪ ...‬عــروض مميــزة للعائــات‬

‫ريكســوس بــاب البحــر‪ ...‬جلســات تدليــك جمانيــة‬

‫أعلــن قــر اإلمــارات عــن عــروض الصيــف الخاصــة بالعائــات أو األف ـراد بخصــم ‪25%‬‬ ‫عــى أســعار الغــرف و ‪ % 40‬عــى أســعار األجنحــة حتــى ‪ 30‬ســبتمرب ‪ . 2016‬كــا تتضمــن‬ ‫العــروض العديــد مــن النشــاطات املثــرة لقضــاء أمتــع االوقــات يف القــر مثــل ركــوب‬ ‫القــوارب يف الخليــج العــريب واالســتمتاع بالضيافــة البدويــة األصيلــة التــي تضــم ركــوب‬ ‫الهجــن عــى الشــاطئ عنــد غــروب الشــمس واالســتمتاع بالقهــوة العربيــة مــع أجــود أنــواع‬ ‫التمــور اإلمارتيــة‪ .‬وتوفــر العــروض الخاصــة أيضــا برامــج ترفيهيــة لألطفــال تحــت عنــوان‬ ‫“برنامــج األمــر واألمــرة املهــم جــدا” و التــي تشــمل حصــص تعليــم فــن الطبــخ مــن قبــل‬ ‫عــدد مــن الطهــاة يف القــر‪ ،‬ومشــاهدة األفــام يف قاعــة الســينام ذات ال‪ 1100‬مقعــد‪.‬‬

‫يوفـــر فنـــدق و منتجـــع "ريكســـوس بـــاب البحـــر" يف رأس الخيمـــة لجميـــع الضيـــوف‬ ‫والن ــزالء ع ــروض خاص ــة ضم ــن نظ ــام الخدم ــة الش ــاملة وذل ــك حت ــي ي ــوم ‪ 30‬س ــبتمرب‬ ‫الق ــادم ‪ .‬وتتي ــح ه ــذه الع ــروض تن ــاول الطع ــام واملرشوب ــات مجان ــا ضم ــن س ــعر الغرف ــة‬ ‫طيلـــة فـــرة االقامـــة يف الفنـــدق ‪ .‬كـــا يقـــدم الفنـــدق لضيوفـــه الذيـــن يعتزمـــون‬ ‫حجـــز غرفـــة "برمييـــوم" مـــن خـــال املوقـــع االلكـــروين الخـــاص بالفنـــدق جلســـة‬ ‫تدلي ــك مجاني ــة يف س ــبا "انجان ــا" لش ــخصني أو قس ــيمتي تدلي ــك مل ــدة ‪ 60‬دقيق ــة م ــن‬ ‫االس ــرخاء‪ .‬و يس ــتطيع ن ــزالء الفن ــدق االس ــتمتاع بتن ــاول الطع ــام و املرشوب ــات يف أك ــر‬ ‫م ــن ‪ 14‬مطع ــم و مقه ــى دون أي تكلف ــة إضافي ــة ع ــى س ــعر الغرف ــة‪.‬‬

‫للحجز‪ 02 690 8888 :‬أو ‪reservations@emiratespalce.ae‬‬

‫للحجز‪ 07 202 0000 :‬أو‪babalbahr.rixos.com‬‬

‫السعر ‪ % 25 :‬عىل أسعار الغرف و ‪ 40%‬عىل األجنحة‪.‬‬

‫السعر ‪ :‬جلسات تدليك مجانية يف حالة حجز غرفة برمييوم‬

‫جمــرا زعبيــل ســراي ‪ ...‬يحتفــي بالذكــرى اخلامســة بعــروض خاصــة‬

‫فريمونــت النخلــة ‪ ...‬متعــة للصغــار وراحــة للعائلــة‬

‫احتفــا ًء بالذكــرى الســنوية الخامســة لتدشــينه‪ ،‬أطلــق املنتجــع الفاخــر الــذي اســتوحى تصميمــه‬ ‫مــن فخامــة العصــور العثامنيــة عروضـاً خاصــة عــى الغــرف بقيمــة ‪ 555‬درهـاً لليلــة الواحــدة‪.‬‬ ‫ويتيــح املنتجــع لجميــع الضيــوف التمتــع باســتخدام مجــاين ملرافــق املنتجــع مثــل ســبا تاليــس‬ ‫العثــاين وبركــة الســباحة الخارجيــة الواســعة ونــادي ســندباد لألطفــال إضافــة إىل دخــول غــر‬ ‫محــدود ملتنــزه وايلــد وادي املــايئ‪ .‬ويقــدم الفنــدق أيض ـاً خدمــة نقــل مجان ـاً بالحافــات إىل‬ ‫مراكــز تســوق منتقــاة يف ديب‪ .‬كــا يقــدم تاليــس ســبا العثــاين خصومــات خاصــة يف اليــوم‬ ‫الخامــس مــن كل شــهر وطيلــة هــذا العــام عــى العالجــات ومنتجــات املتاجــر والعديــد مــن‬ ‫الفعاليــات الخاصــة يف نــادي الســندباد لألطفــال‪.‬‬

‫يدعــو املخيــم الصيفــي لنــادى فريمونــت فالكــون للصغــار جميــع العائــات الذيــن يبحثــون‬ ‫عــن أنشــطة ممتعــة لصغارهــم خــال الصيــف‪ ،‬لحجــز “املخيــم الصيفــى” ألبنائهــم وبناتهــم‬ ‫وتقديــم فرصــة ممتــازة لتكويــن صداقــات جديــدة والتمتــع بباقــة مميــزة مــن األنشــطة‬ ‫واأللعــاب ىف الفــرة مــن ‪ 3‬يوليــو وحتــى ‪ 25‬أغســطس‪ ،‬والــذي ميتــد لفــرة مثــاىن أســابيع‬ ‫مــن املــرح والتعلــم‪ ،‬فيقــدم املخيــم كل أســبوع أنشــطة ممتعــة ترتكــز عــى فكــرة رئيســية‬ ‫جديــدة منهــا مغام ـرات الســفارى‪ ،‬واملغرييــن عــى اآلثــار املفقــودة‪ ،‬والفضــاء هــو املــكان‬ ‫األمثــل‪ ،‬والجنــة االســتوائية‪ .‬هــذا باإلضافــة إىل فصــول الطهــى وحفــات اآليــس كريــم‪.‬‬

‫السعر ‪ 555 :‬درهامً لليلة حتى سبتمرب ‪2016‬‬ ‫للحجز‪ 04 316 9764 :‬أو ‪jzsreservations@jumeirah.com‬‬

‫األسعار ‪ :‬تبدأ من ‪ 60‬درهامً يف الساعة‪ ،‬أو ‪ 180‬درهامً ليوم كامل‪ ،‬أو ‪ 430‬درهامً ملدة ثالث أيام‪ ،‬أو ‪ 610‬درهامً ملدة‬ ‫‪ 5‬أيام للطفل الواحد‬ ‫للحجز ‪ 04 457 3331 :‬أو ‪angela.cheyne@fairmont.com‬‬

‫‪45‬‬

‫{عروض الصيف بفنادق اإلمارات}‬

‫قصــر الســراب منتجــع الصحــراء ‪ ...‬أســعار خاصــة إلقامــة ال تنســى‬

‫تــال ليــو‪ ...‬عــرض صيــف حــار جــدا‬

‫أطلــق قــر ال ـراب منتجــع الصح ـراء بــإدارة أنانتــارا عــرض الصيــف الخــاص للفلــل‪،‬‬ ‫لألشــخاص الذيــن يرغبــون يف الهــروب إىل واحــدة مــن أكــر الوجهــات الرومانســية يف‬ ‫العــامل‪ .‬إتجــه إىل هــذه الواحــة الســاحرة وعــش تجربــة فاخــرة ال مثيــل لهــا مــن الراحــة‬ ‫يف وســط ســحر صح ـراء الربــع الخــايل يف أبوظبــي‪.‬‬ ‫وميكــن للضيــوف املشــاركة يف األنشــطة الصحراويــة مــن رشوق الشــمس حتــى غروبهــا‬ ‫مملــؤى باملــرح‪ ،‬أو اإلنتعــاش وتجديــد شــباب الجســم والعقــل يف ســبا أنانتــارا‪ .‬إضافــة اىل‬ ‫تجربــة طعــام رائعــة مثــل شــواء الخــاص بالفيــا أو تصميــم خــاص عــى ذوقــك يف أجمــل‬ ‫األجــواء الرومانســية‪.‬‬

‫يقــدم فنــدق «تــال ليــوا» الواحــة الســاحرة الواقعــة عــى أطـراف صحـراء الربــع الخــايل‬ ‫عــى أط ـراف إمــارة أبوظبــي‪ ،‬عــروض الصيــف بأســعار تنافســية ألســعار الغرف‪،‬باإلضافــة‬ ‫إىل خصــم ‪ 20%‬عــى املأكــوالت واملرشوبــات يف املطاعــم األخــرى ضمــن الفنــدق‪ ،‬وخصــم‬ ‫‪ 20%‬عــى عالجــات التدليــك يف املنتجــع‪.‬‬ ‫كــا ميكنكــم اســتغالل فــرة الصبــاح باالســتمتاع بالنشــاطات املختلفــة يف الصح ـراء مثــل‬ ‫ركــوب الدراجــات الصحراويــة‪ ،‬التزلــج عــى الرمــال‪ ،‬اللعــب بالطائــرات الورقيــة‪ ، .‬كــا‬ ‫يوفــر الفنــدق مجموعــة واســعة مــن األنشــطة الرتفيهيــة املختلفــة ليســتمتع بهــا الضيــوف‬ ‫واألطفــال عــى الســواء‪.‬‬

‫السعر ‪ 1999 :‬درهامً بفيال غرفة نوم واحدة مبسبح خاص‬ ‫للحجز‪:‬زيارة ‪www.qasralsarab.anantara.com‬‬

‫‪46‬‬

‫السعر ‪ 249 :‬للعائلة من شخصني وطفلني‬

‫للحجز‪ 02 894 6111 :‬أو ‪reservations.tilal@danathotels.com‬‬

‫يــاس فايســروي‪ ...‬باقــات مميــزة يف العاصمــة‬

‫"الفلــي" مــن ال فــردا دبــي ‪ ...‬جتــارب واســعة مــن األنشــطة الصيفيــة‬

‫قــدم فنــدق يــاس فايــروي بأبوظبــي ثــاث باقــات مميــزة احتفــاالً بالصيــف‪ .‬سيعشــق مح ّبــو‬ ‫املغامـرات باقــة ‪ ،Splash or Speed‬التــي تجمــع بــن الدخــول غــر املحــدود إىل عــامل فـراري‬ ‫أو يــاس ووتروورلــد وبــن اإلقامــة لليلــة يف الفنــدق باســعار تبــدأ مــن ‪ 935‬درهـاً لليلــة‪ .‬أمــا‬ ‫بقــاة ‪ Stay & Play‬فســوف تحصــل عــى رصيــد بقيمــة ‪ 300‬درهــم إمــارايت يف اليــوم لتنفقــه يف‬ ‫الفنــدق وتبــدأ اســعار الباقــة مــن ‪ 999++‬درهـاً إماراتيـاً يف الليلــة الواحــدة‪.‬‬ ‫كــا يقــدم الفنــدق باقــة ‪ Stay & Dine‬ملح ّبــي الطعــام والتــي تشــمل ‪ 150‬درهـاً ميكــن إنفاقهــا‬ ‫يف ‪ 10‬مطاعــم ومقــا ٍه واألســعار تبــدأ مــن ‪ 624++‬درهـاً يف الليلــة الواحــدة‪.‬‬

‫أجنحــة و فلــل ال فــردا ديب مارينــا قدمــت مؤخ ـراً مفهــوم معيشــة "الفــي" ال فــردا الــذي‬ ‫يســمح لضيــوف الفنــدق باالســتمتاع و تجربــة مجموعــة واســعة مــن األنشــطة خــال إقامتهــم‬ ‫يف الفنــدق ‪ ،‬وتشــمل برامــج اللياقــة مثــل يوغــا ورشوق الشــمس‪ ،‬والتأمــل‪ ،‬والركــض حــول‬ ‫املارينــا‪ ،‬والتامريــن املائيــة‪ ،‬وبعــض الربامــج الخاصــة بتنــاول الطعــام الصحــي وكيفيــه إعــداده‪،‬‬ ‫هــذا كلــه جنب ـاً إىل جنــب مــع معــرض الفنــون الــذي يقدمــه ال ف ـراد بتقديــم العديــد مــن‬ ‫القطــع الفنيــة املعروضــة يف جميــع أنحــاء الفنــدق‪ ،‬كــا ميكــن اإلبحــار يف املارينــا مجان ـاً أو‬ ‫مشــاهدة فيلــم كالســييك تحــت النجــوم إىل جانــب حــام الســباحة‪.‬‬

‫السعر ‪ :‬ابتد ًء ‪ 624‬أ‪ 935 ,‬أو ‪ 999‬درهامً حسب نوعية الباقة‬ ‫للحجز‪ 02 656 0700 :‬أو ‪yas.reservations@viceroyhotelsandresorts.com‬‬

‫أين ‪ :‬أجنحة و فلل ال فريدا ديب مارينا‬ ‫للحجز‪ 40 278 5555 :‬أو ‪concierge@laverdadubaimarina.com‬‬

‫بانيــان تــري رأس اخليمــة‪ ...‬خصوصيــة وأنشــطة مســلية‬

‫منتجــع وســبا دبــل تــري مــن هيلتــون ‪ ...‬إقامــة جمانيــة للصغــار‬

‫يشـكّل منتجعــا بانيــان تــري يف رأس الخيمــة‪ ،‬بفضــل مــا يقدّ منــاه مــن خصوصيــة وأنشــطة‬ ‫مســلّية‪ ،‬خــر مــاذ للعائــات مــن املنطقــة أو املقيمــن الذيــن ينشــدون وجهــة مم ّيــزة‬ ‫لقضــاء عطلــة نهايــة األســبوع ‪.‬‬ ‫اســتُلهم تصميــم كل فيــا يف املنتجعــن التابعــن لعالمــة بانيــان تــري مــن التصميــم‬ ‫العــريب التقليــدي وتؤ ّمنــان مــاذاً يثلــج الصــدر مــن ح ـ ّر الصيــف‪ ،‬فض ـاً عــن مناظــر‬ ‫تخطــف األنفــاس وبركــة ســباحة خاصــة بــكل منهــا قابلــة لتعديــل درجــة الحـرارة‪ ،‬وبعــد‬ ‫تنــاول الفطــور مــن دون عجلــة يف مطعــم ســاندز أو الواحــة‪ ،‬يســتطيع الضيــوف العــودة إىل‬ ‫الفيــا لالســتجامم يف بركــة الســباحة امل ـرّدة أو االســتلقاء يف غرفــة املعيشــة‪.‬‬

‫يقــدم منتجــع وســبا دبــل تــري مــن هيلتــون بجزيــرة املرجــان مفهوم ـاً جديــداً للرحــات‬ ‫العائليــة‪ ،‬حيــث يوفــر إقامــة مجانيــة لألطفال دون ســن الســت ســنوات‪ ،‬مع مجموعة أنشــطة‬ ‫واســعة ومتنوعــة مثــل األعــال الفن ّيــة واأللعــاب املائيــة وحصــص الرقــص وروايــة القصص‬ ‫الشـ ّيقة إضافــة إىل مشــاهدة األفــام وف ّعاليــات التسـلّق املمتعــة‪ .‬وللكبــار نصيــب مــن املتعــة‬ ‫يف نــادي دبــل تــري الريــايض والــذي يقــدّ م حصــص رياضيــة ممتعــة‪ ،‬إضافــة إىل إمكانيــة‬ ‫ومســاج فاخــر يف "إيفوريــا ســبا" أو ميكنهــم االســرخاء‬ ‫اســتمتاعهم بجلســات عالجيــة ّ‬ ‫بإحــدى بــرك الســباحة الخمســة الخاصــة بالكبــار والتــي ميكــن التحكّــم بدرجــة حرارتهــا‪.‬‬

‫السعر ‪ 1800 :‬درهامً يف فيال خاصة شاملة الفطار والعشاء‬ ‫للحجز‪ 07 206 7777 :‬أو‪alwadi@banyantree.com :‬‬

‫للحجز‪ 07 203 0000 :‬أو ‪doubletree3.hilton.com‬‬

‫فــور بوينتــس بــاي شــراتون‪ ...‬خصوصية وأنشــطة مســلية‬

‫أنــا اليــوم يف ميلينيــوم‬

‫اذا كنــت تبحــث عــن عطلــة عائليــة أو رحلة رومانســية لشــخصني‪ ،‬يقــدم فندق فــور بوينتس‬ ‫بــاي شـراتون شــارع الشــيخ زايــد إقامــة مثــرة‪ ،‬مــع عــرض لتختــار مــا بــن شــاي مميز مع‬ ‫الكراوســون واملقبــات يف فــرة مــا بعــد الظهــرة يف مطعــم وبــار ليفيــل ‪ ،43‬أو زجاجــة من‬ ‫النبيــذ الفــوار‪ ،‬أوجلســة تدليــك ملــدة نصــف ســاعة للــرأس والظهــر والرقبــة لشــخص واحد‪.‬‬ ‫يقــع الفنــدق عــى بعــد دقائق من مناطــق االعامل الرئيســية يف ديب وبرج خليفــة وديب مول‪،‬‬ ‫كــا يوفــر الفنــدق تنقــات مجانيــة اىل بعــض املعــامل القريبــة وأماكــن الجــذب الســياحية‪.‬‬

‫أعلنــت مجموعــة فنــادق ميلينيــوم وكوبثــورن الــرق األوســط وأفريقيــا عــن عرضهــا‬ ‫الصيفــي الرائــع‪ ،‬الــذي يوفــر للــزوار خصــاً عــى اإلقامــات يصــل حتــى ‪ 35‬باملئــة يف‬ ‫فنادقهــا البالــغ عددهــا ‪ 24‬يف أنحــاء املنطقــة‪ .‬يتيــح عــرض "أنــا اليــوم يف ميلينيــوم"‬ ‫لســكان الــرق األوســط مــدّ جســور التواصــل مــن جديــد مــع أحبابهــم لصنــع ذكريــات ال‬ ‫تُنــى‪ ،‬ســواء برفقــة العائلــة‪ ،‬أو األح ّبــاء أواألصدقــاء‪.‬‬ ‫تضــم املجموعــة ‪ 24‬فندقــا منتــراً يف جميــع أنحــاء اإلمــارات‪ ،‬عــان‪ ،‬قطــر‪ ،‬الكويــت‪،‬‬ ‫اململكــة العربيــة الســعودية‪ ،‬األردن والع ـراق‪ ،‬إذ توفــر مــاذات فندقيــة ومواقــع مميــزة يف‬ ‫وســط املُــدن مصنفــة مــن فئــة الثــاث‪ ،‬واألربــع والخمــس نجــوم‪.‬‬

‫السعر ‪ 475 :‬درهامً لليلة حتى سبتمرب ‪2016‬‬ ‫للحجز‪04 316 9764 :‬‬

‫السعر ‪ 700 :‬درهامً لليلة لغرف النوم املزدوجة‬

‫السعر ‪ 35% :‬يف جميع فنادق العالمة‬

‫للحجز‪www.millenniumhotels.com:‬‬ ‫‪47‬‬

‫{تســوق}‬

‫نزهة رومانسية‬ ‫مجموعــة صيــف ‪ 2016‬كوتون للنســاء تقدم خيارات كثرية من املالبس األساســية تتضمن فســاتني فضفاضــة تزينها مطبوعات‬ ‫ورديــة‪ ،‬قمصــان بنســيج الجيبــي‪ ،‬و تنــورات قصــرة بغــرز متعاكســة‪ ،‬بنطلونــات قصــرة عاليــة الحـزام و قمصــان الجابــو‬ ‫مــع خياطــة إنجليزيــة‪ ،‬شــيفون متجعــد و تويــد صيفــي‪ .‬اللــوك الكامــل مصمــم بشــكل رومانــي‪ ،‬إآل أنــه مــر عــى كــون‬ ‫إمــرأة حرضيــة التــي تتمتــع بحريــة التفكــر و التفائل‪ .‬تشــكيلة األلــوان مركبة من ظــآل رقيقة لألبيــض الصيفي‪ ،‬األخرض‬ ‫العــدب‪ ،‬اللــون املــايئ و األزرق الســاوي مــع تركيبــة مــن الــوردي بلــوش‪ ،‬اللــون الخوخــي الباهــت‪ ،‬الكراميــل و الطرياكوطا‪.‬‬

‫تألقي يف السهرات الصيفية‬ ‫يقــدم قســم الســيدات مبتاجــر "شــو مــارت" مجموعــة‬ ‫أنيقــة وجديــدة كليــاً تجعــل منــك جوهــرة متألقــة‬ ‫يف ســهراتك الصيفيــة‪ ،‬فاأللــوان الربّاقــة الالفتــة‬ ‫مــن خــال األرشطــة املنســدلة عــى الكاحل‪،‬مــع‬ ‫لتــدرج الهــادئ لأللــوان عــى الكعــب العــايل‬ ‫مــن أجــل إطاللــة أكــر بهجــة وإرشاقــاً‪ .‬وبعيــداً‬ ‫عــن منــط أحذيــة "‪ "Celeste‬املتكلفــة املعتــادة‪،‬‬ ‫تــأيت املجموعــة الجديــدة يف أبســط تصميــم‬ ‫مــن خــال أحذيــة "ســلويت" الجذابــة والتــي ال‬ ‫تــزال تحمــل مالمــح املوضــة الكالســيكية األنيقــة‬ ‫التــي تواكــب إيقــاع حياتــك الرسيــع والعمــي‪.‬‬

‫أصالة املوضة اإليطالية‬ ‫متنــح لــوري بلــو تشــكيل ًة جديــدة وفريــدة مــن‬ ‫األحذيــة والحقائــب واإلكسســوارات التــي تعكــس‬ ‫اإلبــداع اإليطــايل يف تلــك الصناعــة التقليديــة التــي‬ ‫تشــتهر بهــا عاملي ـاً‪ .‬اســتلهمت العالمــة ألــوان أحذيــة‬ ‫التشــكيلة الجديــدة مــن حضــارة بــاد الرافديــن‬ ‫وألوانهــا الدافئــة التــي انعكســت يف صــورة تصميــات‬ ‫فاخــرة وأحذيــة ذات كعــب عــالٍ أنيــق‪ .‬فــا بــن‬ ‫الربتقــايل واألحمــر والبنفســجي املمزوجــن مــع‬ ‫ٍ‬ ‫تصميــات‬ ‫الفــروزي واألصفــر‪ ،‬نجــد أنفســنا أمــام‬ ‫مبهجــة متنــح النشــاط والجــال لــكل مــن ترتديهــا‪.‬‬ ‫‪48‬‬

‫أناق ــة م ــع راح ــة فائق ــة‬ ‫طرحــت عالمــة اســري تشــكيلتها العرصيــة مــن أزيــاء موســم ربيــع وصيــف ‪ ،2016‬يف فعاليــة مميــزة أقيمــت‬ ‫مبطعــم أندريــا الشــهري يف املنتجــع الشــاطئي الفاخــر فنــدق حبتــور غرانــد بيتــش‪ ،‬واتســمت التشــكيلة مبجموعــة‬ ‫مريحــة مــن املالبــس مــع تفاصيــل الفتــة وملســات رومانســية ناعمــة‪ ،‬إىل جانــب تصاميــم مرحــة تعــزز الثقــة بالنفــس‬ ‫وتضفــي مزيــداً مــن التألــق‪ .‬وتوفــر التشــكيلة قطعــاً مالمئــة لجميــع إطــاالت املوســم‪ ،‬حيــث تســاعد اســري‬ ‫العمــاء مــن هــواة املوضــة عــى اختيــار األزيــاء التــي تعــر عــن شــخصيتهم وأناقتهــم وكذلــك أســلوبهم يف الحيــاة‪.‬‬

‫تسوق‬

‫بسيط وهادئ للعطالت الصيفية‬ ‫تســتوحي تشــكيلة هيلفيغــر تصاميمهــا مــن روح املغامــرة املميــزة لعطلــة‬ ‫تقضيهــا متنقــاً بــن الجــزر‪ ،‬فيــا يستكشــف املصطافــون الجــزر الرائعــة‬ ‫حــول العــامل‪ .‬تبــدأ املغامــرة يف هونولولــو‪ ،‬تجمــع التشــكيلة بــن التأثــرات‬ ‫الزاهيــة املســتوحاة مــن طابــع اإلبحــار وركــوب األمــواج وحيــاة البحــر‪ ،‬واملحطــة‬ ‫التاليــة هــي هافانــا‪ ،‬حيــث ميثــل الطابــع الالتينــي إلهامــاً الســتخدام الدرجــات‬ ‫الرتابيــة الجريئــة والتفاصيــل املزركشــة‪ ،‬وتنتهــي الرحلــة يف "مارثــا فينيــارد"‪،‬‬ ‫وجهــة العطــات الصيفيــة الشــهرية عــى الســاحل الرشقــي بأمريــكا‪ .‬تعــود‬ ‫التصاميــم األساســية يف مالبــس الربيــع هــذا املوســم بصــورة أنيقــة مرحــة حــن‬ ‫متتــزج خطــوط إيثــاكا والخطــوط البحريــة مــع قــاش الشــامرباي والقطــن‪.‬‬

‫بني الصباح واملسـاء‬ ‫تشــكيلة ليبــي ملوســم ربيــع ـ صيــف ‪ 2016‬تأخــدك مــن حفلــة يف الحديقــة أو‬ ‫يــوم لحضــور الســباق‪ ،‬إىل أمســية عــى البســاط األحمــر‪ ،‬ثــم مبــارشة إىل الشــاطئ‪،‬‬ ‫ومبــا أنهــا ناصعــة ومزدهــرة فإنهــا تفســح الطريــق ألشــكال أنيقــة بدونتيــل كرميــي‬ ‫رقيــق‪ .‬ويف املســاء فــإن فســاتني البســاط األحمــر مناســبة لحفــل زفــاف يف الصيــف أو‬ ‫حفــات الليــل املبهــرة‪ ،‬مــن ماكــي طــوب بالدانتيــل إىل الفســاتني القصــرة بيبلــوم‬ ‫ـ فلــرد‪ ،‬وجميعهــا مزينــة بتفاصيــل أنيقــة جــداً ومغريــة‪ .‬وقــد أطلقــت ليبــي أيضــا‬ ‫خــال هــذا املوســم جــزء مــن التشــكيلة التــي تعاونــت فيهــا مــع النجمــة الدوليــة‬ ‫أريانــا كرانــد‪ ،‬والتــي تتضمــن أكــر مــن ‪ 20‬قطعــة كــا ســيتبعها جــزء ثــاين قريبــاً‪.‬‬

‫لصيف أكثر إلهامًا‬

‫تعبري مثـايل عن السـيدة العصرية‬

‫إكتشـفي أفخم تصاميم "كاربيزا”‬

‫ترحيبــاً بالصيــف أطلقــت العالمــة اإليطاليــة ‪– Cromia‬‬ ‫كروميــا » مجموعتهــا املميــزة واملثاليــة ملظهــر اكــر تألق ـاً‬

‫تصاميـ ٌـم ال تفقــد بريقهــا مــع مــرور األيــام‪ ،‬وأناق ـ ٌة راقيــة‪،‬‬ ‫والتحــي بعنــر املفاجــآة‪ ،‬هــي بعــض مــا مييــز عالمــة‬ ‫الحقائــب اليدويــة ’الال كويــن‘ التــي تقــدم ابتكاراتهــا‬ ‫العرصيــة الــرق أوســطية مــن قلــب العاصمــة اللبنانيــة‬ ‫بــروت لتخاطــب املســافرين واملستكشــفني وعابــري الحــدود‪.‬‬

‫تتميــز تصاميــم الصيــف بالبســاطة واألمنــاط العرصيــة‬ ‫املســتوحاة مــن أحــدث صيحــات املوضــة‪ ،‬كــا اختــارت‬ ‫"كاربيـزا" دمــج األلــوان املطفيــة األنيقــة مع الظــال الرتابية‬ ‫واأللــوان املحايــدة‪ ،‬كالبيــج الكالســييك والرمــادي وحياكــة‬ ‫يدويــة تضفــي طابعــاً كالســيكياً عــى الخامــات الناعمــة‪.‬‬

‫مــع ملســة عامليــة‪ .‬إكتشــفي مجموعــة حقائــب اليــد النســائية‬ ‫الرائعــة بكاملهــا واإلكسســوارات املختلفــة يف بوتيــك العالمــة‬ ‫اإليطاليــة « ‪ – Cromia‬كروميــا » يف وايف مــول بــديب‪.‬‬

‫‪49‬‬

‫{تســوق}‬

‫األناقة يف قلب نيويورك‬

‫ورود تركية وبرلغارية‬

‫تنــاغم فريد‬

‫‪ ،CH Central Park‬هــو عطــر يف نســخة محــدودة مــن‬ ‫‪ CH Carolina Herrera‬يحتفــل بقيــم عــامل كارولينــا‬ ‫هرييــرا‪ .‬هــو أيضــاً نافــذة عــى أســلوب حيــاة الجــزء‬ ‫العلــوي الرائــع للمدينــة الــذي يُعــاش مــع متعــة خاليــة‬ ‫مــن الهمــوم وفخامــة مريحــة‪ CH Central Park .‬و‪CH‬‬ ‫‪ Men Central Park‬هــا عطــران يجمعــان جــال الحــب‬ ‫والرقــي‪ ،‬ويستكشــفان القــوة األنيقــة ألســلوب حيــاة ‪.CH‬‬

‫أطلقــت نينــا ريتــي هــذه الرحلــة الحميمــة والحساســة‬ ‫عــى البــرة إىل قلــب األحاســيس مــع مــاء بارفــان خفيــف‬ ‫‪ ،L’Extase Caresse de Roses‬مبتكــر لينســاب بسالســة عــى‬ ‫البــرة مثــل جوهــرة‪ .‬هــو باقــة خفيفــة لكــن كثيفــة مــن‬ ‫املســك والزهــور توقــظ الحــواس‪ .‬ملســة تزيــن بالــورد حيــث‬ ‫السالســة الحســية لخالصــة الــورد البلغــاري وخالصــة الــورد‬ ‫الــريك يــرددان بصــوت خافــت نفحــات الفوانيــا والبنفســج‪.‬‬

‫يســتحرض عطــر ‪ Baccarat Rouge 540‬الطبيعــة الســاحرة‬ ‫الكامنــة يف اإلنســان وعنــارص الطبيعــة‪ ،‬حيــث تدخــل يف‬ ‫تركيبتــه مــواد خــام تتحــول إىل روائــح تــأرس الحــواس مثــل‬ ‫الياســمني والزعفــران والعنــر واملعــادن وخشــب األرز‪.‬‬ ‫وهــو مثــرة الرشاكــة بــن ‪ Maison Baccarat‬و‪Maison‬‬ ‫‪ Francis Kurkdjian‬يــأيت يف زجاجــة مــن الكريســتال النقــي‬ ‫املمــزوج بالذهــب ومتوفــر لــدى متاجــر باريــس جالــري ‪.‬‬

‫تدوم طويـــ ًال‬ ‫أطلقــت "فــور ايفــر روز" تشــكيلة حرصيــة رائعــة مــن‬ ‫العطــورات التــي يــدوم أثرهــا طوي ـاً تحــت اســم"فور إيفــر‬ ‫عــود"‪ ،‬واملصنعــة خصيصــاً لعشــاق رائحــة الــورود اآلرسة؛‬ ‫حيــث متتــاز التشــكيلة – التــي تتضمــن عطــور "بيــا" و"آدم"‬ ‫و "‪ "88‬و"لــوف روز"‪ -‬بثبــات رائحتهــا وقوتهــا وطابعهــا‬ ‫الخــارج عــن املعهــود‪ ،‬فهــي مصنعــة مــن العــود الخالــص‬ ‫عــايل الجــودة بحيــث تــدوم ملــدة تســع ســاعات عــى البــرة‪،‬‬ ‫ويبقــى أثرهــا عــى املالبــس ملــدة تصــل إىل ثالثــة أســابيع‪.‬‬

‫دوامات من روائح اخلشب‬ ‫رائحــة خشــب األرز هــي رائحــة ال ُيخطئهــا عــاد ًة األنــف‪،‬‬ ‫تُثــر فينــا الحنــن وذكريــات الطفولــة ومقاعــد الدراســة‬ ‫وأقــام الرصــاص‪ .‬كــا أن لهــذا الخشــب العريــق القــدرة عــى‬ ‫اســتحضار رائحــة األكــواخ الخشــبية يف الغابــات وقطــع األثــاث‬ ‫االســكندنافية الفخمــة‪ُ .‬يضفــي األرز الدفــئ عــى كل مــا هــو‬ ‫حديــث‪ ،‬وتنبــض مكونــات العطــر بالطاقــة التــي تبثهــا فيــك‬ ‫لتلفــك بهالــة مــن األلــق واألناقــة‪ .‬عطــر "ســوبر ســيدار" مــن‬ ‫برييــدو متوفــر لــدى متاجــر مختــارة لباريــس غالــري ‪.‬ذ‬

‫زهور وردية تشبه العسل‬ ‫بوحــي مــن الــروح الحــرة والحــاس العــايل لفتــاة ‪،Viva‬‬ ‫يقــدم ‪ Viva La Juicy Rosé‬ملســة حديثــة ومنعشــة إىل‬ ‫العطــر الكالســييك‪ Viva La Juicy Rosé .‬هــو نخــب‬ ‫ربيعــي إىل فتــاة ‪ Viva‬املبتهجــة واملتألقــة أبــداً‪ ،‬وباقــة ال‬ ‫تقــاوم مــن زهــور ورديــة تشــبه العســل‪ ،‬التــي تظهــر مــع‬ ‫الكــال الفــ ّوار للحمضيــات وق ّبلــه توهــج العنــر‪ .‬يلتقــط‬ ‫العطــر بشــكل مثــايل الشــخصية املتالقــة ملصــدر اإللهــام‬ ‫يف ابتــكار ‪ Viva La Juicy Rosé‬وعاملــه الغنــي بالحيويــة‪.‬‬

‫أحاسيس بعبري املسك‬ ‫جــاءت أحــدث عطــور ب ـرادا مــن فكــرة ابتــكار‬ ‫حلقــة مــن األحاســيس تطلقهــا نفحــة مفــردة‬ ‫ـف الجســم بالكامــل‪ .‬وبتوجيــه مــن‬ ‫مميــزة تلـ ُّ‬ ‫طبيعــة ‪ Candy‬الجذابــة‪ ،‬يرتفــي العطــر بعبــر‬ ‫مميــز للمســك مــن خــال مضاعفــة وجــوده‬ ‫عــى البــرة‪.‬‬ ‫تــدور القصــة حــول الشــغف واإلعــادة‪ ،‬متامــاً‬ ‫مثــل األغنيــة املفضلــة التــي توقــظ األحاســيس‬ ‫مــرة بعــد مــرة – كلــا عدنــا أكــر إىل النغــم‪،‬‬ ‫كلــا أصبــح تأثــره أقــوى‪ .‬يتوفــر عطــر‬ ‫‪ Prada Candy Kiss‬يف أحجــام ‪50‬م بســعر‬ ‫‪ 375‬درهــاً‪ ،‬و‪80‬م بـــ ‪ 495‬درهــاً‪.‬‬ ‫‪51‬‬

‫{تســوق}‬

‫‪52‬‬

‫إلطالالت فرنسية ولندنية‬

‫لرتميم الشعر التالف‬

‫احم وجهك من الشمس‬ ‫ِ‬

‫متنحـك ‪ BeYu‬اإلطلاالت فرنسـية الشـهرية‬ ‫بسـحرها وجاذبيتهـا‪ ،‬واإلطاللـة اللندنيـة املعروفـة‬ ‫بعفويتهـا‪ ،‬وتشـمل املنتجعـات مسـتحرضات تحديـد‬ ‫الحواجـب‪ ،‬املاسـكارا‪ ،‬طلاء األظافر وأحمر الشـهاه‪،‬‬ ‫وأساسـيات املكيـاج‪ ،‬وتتميـز جميعهـا باأللـوان‬ ‫والدرجـات املتنوعـة لتناسـب لـون ونـوع برشتـك‪.‬‬ ‫وتتوفـر املجموعـة مبحلات اليـف سـتايل‪.‬‬

‫مــع بخــاخ الحاميــة املتعــددة للشــعر ‪Multi‬‬ ‫‪ ،Protective Hair Spray‬تقــدم النكاســر‬ ‫خطــوة جديــدة‪ :‬زيــت يف ســروم (‪oil-in-‬‬ ‫‪ )serum‬الــذي يتّخــذ إجــرا ًء طارئــاً إلعــادة‬ ‫إنعــاش أليــاف الشــعر يف دقيقــة واحــدة بفضــل‬ ‫الرتكيــة غــر املســبوقة عــى زيــوت مثينــة‬ ‫تشــتهر بقدراتهــا العاليــة عــى ترميــم الشــعر‪.‬‬

‫يعمــل ‪ Nimue Sun-C‬عــى التخفيــف مــن‬ ‫التجاعيــد وعــى منــح البــرة الرطوبــة‬ ‫بفضــل الجزيئــات التــي تعكــس الضــوء‪.‬‬ ‫مكوناتــه الغــر دهنيــة التــي تســاعد يف مقاومــة‬ ‫األشــعة فــوق البنفســجية واألشــعة تحــت الحمـراء‬ ‫ويف الحاميــة مــن تغيــر حــرارة الجلــد‪.‬‬ ‫متوفر لدى عيادة ديرماليز (شــارع شــاطئ جمريا)‬

‫لتجديد البشرة‬

‫من بشرة حساسة لبشرة جميلة‬

‫منتجعات عضوية للبشرة والشعر‬

‫متثــل ‪ ®BIOEFFECT‬كممثلــة ملســتقبل‬ ‫العنايــة بالبــرة وفقــاً لألســلوب العلمــي أدا ًة‬ ‫ســتعيد تدويــن تاريــخ برشتكــم‪ .‬وتحتــوي عــى‬ ‫منشــطات خلويــة متثــل جــزءاً طبيعيــاً مــن‬ ‫شــبكة االتصــال ضمــن جلدنــا‪ .‬وتعمــل ككلــات‬ ‫مدونــة بلغــة الجلــد الخاصــة‪ ،‬تطلــب منــه‬ ‫ترسيــع عمليــة تجــدده واســتعادة بهــاءه الطبيعــي‪.‬‬

‫حصلــت "آيزنبــرغ" عــى بــراءة اخــراع يف‬ ‫قدرتــه عــى االســتفادة مــن تقنيــة مضــاد األكســدة‬ ‫ومضــاد اإللتهــاب وحاميــة مكونــات الرتكيــب‬ ‫الجينــي املســتخلصة مــن الخاليــا الجذعيــة‬ ‫لوريقــات التــوت األســود‪ ،‬تشــمل املجموعــة ثالثــة‬ ‫مســتحرضات لتوفــر ترطيبـاً وراحــة رائعــة للبــرة‬ ‫الحساســة‪ .‬متوفــر حرصيـاً لــدى باريــس غالــري‪.‬‬

‫أعلنــت "أورغانيــك هارفســت"‪ ،‬ملنتجــات العنايــة‬ ‫بالبــرة والشــعر عــن تواجدهــا ألول مــرة‬ ‫يف ســوق منتجــات املســتحرضات الشــخصية‬ ‫يف دولــة اإلمــارات وتهــدف إىل خلــق تغيــر‬ ‫جــذري يف حيــاة املاليــن يف جميــع أنحــاء‬ ‫العــامل مــن خــال منتجــات أورغانيــك هارفســت‬ ‫العضويــة التــي تــأيت مــن قلــب الطبيعــة األم‪.‬‬

‫عامل من اجلمال االستوائي‬ ‫للــوايت يــردن الحصــول عــى أكــر إطــاالت الصيــف تألقـاً‪ ،‬مــن أحمــر شــفاه المــع وبـراق ومكياج عيــون جذاب‬ ‫وبــرة تعانــق ســمرتها أشــعة الشــمس‪ ،‬أطلقــت "مكياجــي" تشــكيلة "براديســو" لتكون مبثابــة نافــذة تنطلقني من‬ ‫خاللهــا إىل عــامل األجــواء االســتوائية‪ .‬يرتاوح لون احمر الشــفاه بني التــوت والكاندي والــوردي والفاقع‪ ،‬وألظافر‬ ‫براقــة فهنــاك درجــات ألــوان األصفر االســتوايئ املميزة‪ ،‬والكوبالــت األزرق‪ ،‬والــوردي الفاتح‪ ،‬واألخــر البحري‪.‬‬ ‫كــا تضــم املجموعــة ‪ 4‬ألــوان مــن كريــم الخــدود‪ ،‬و‪ 6‬درجــات لكريم ظــال العيون‪ ،‬ولونــن من بــودرة الربونز‪.‬‬

‫أول بوتيك راقي ومستقل لرباون‬

‫ريثوالز ‪ ...‬تفتتح أول متاجرها يف اإلمارات‬ ‫تحتفــل رشكــة ‪ Rituals‬ملســتحرضات التجميــل بدخولهــا األســواق اإلماراتيــة‬ ‫بافتتــاح أول متجــر لهــا يف مــول اإلمــارات بــديب‪ ،‬وتتميــز رشكــة ‪Rituals‬‬ ‫ملســتحرضات التجميــل بكونهــا العالمــة التجاريــة األوىل يف العــامل التــي‬ ‫تجمــع مــا بــن مســتحرضات التجميــل املنزليــة ومســتحرضات العنايــة بالجســم‪،‬‬ ‫وذلــك مــن خــال خطــوط إنتــاج واســعة ومتنوعــة تضــم مســتحرضات العنايــة‬ ‫املحــرة مــن املعــادن‬ ‫ّ‬ ‫بالجســم‪ ،‬والعنايــة بالبــرة‪ ،‬ومســتحرضات التجميــل‬ ‫النفيســة‪ ،‬والشــاي النقــي‪ ،‬والشــموع املعطــرة‪ ،‬وعيــدان البخــور املعطــرة‪ ،‬التــي‬ ‫تعمــل عــى تحويــل روتــن الحيــاة اليوميــة إىل لحظــات صافيــة ومنــرة‪.‬‬

‫أعلنــت بــراون عــن افتتــاح أول بوتيــك راقــي‬ ‫ومســتقل لهــا يف إمــارة ديب‪ ،‬يقــع هــذا املتجــر‬ ‫املمتــد عــى مســاحة ‪ 3000‬قــدم مربــع يف شــارع‬ ‫شــاطئ جمــرا‪ ،‬وســيوفر تشــكيلة واســعة وراقيــة‬ ‫مــن جميــع منتجــات عالمــة بــراون‪ .‬باإلضافــة‬ ‫إىل ذلــك‪ ،‬ســيوفر البوتيــك مجموعــة مــن أكشــاك‬ ‫البيــع يف تجربــة فريــدة مــن نوعهــا ليتيــح بذلــك‬ ‫للــزوار فرصــة التعــرف عــى املنتجــات والخدمــات‬ ‫التــي توفرهــا عالمــة ب ـراون مــن خــال عــروض‬ ‫حيــة وورش عمــل فضــاً عــن اســتعراض آلخــر‬ ‫صيحــات الجــال مــن قبــل خـراء متخصصــن يف‬ ‫هــذا املجــال‪ .‬وتلبيــة لطلبــات املتعاملــن املتزايــدة‪،‬‬ ‫رشكــة مصطفــى بــن عبــد اللطيــف تتطلــع إىل‬ ‫افتتــاح فــروع أخــرى لهــا يف دولــة اإلمــارات قري ًبا‪.‬‬ ‫‪53‬‬

‫{تســوق}‬

‫‪54‬‬

‫‪Tissot Vintage‬‬

‫‪Rado HyperChrome Ultra Light‬‬

‫الطابع الكالسيكي الذهبي ال تبطل موضته‬

‫قمة البساطة‬

‫صممـت سـاعة ‪ Vintage‬بتقنيـة كرونوغـراف‪ ،‬تجمـع بسـهولة بين الخبرة التقنيـة‬ ‫والجامليـة الخالـدة للحصـول على سـاعة متينـة ال تبطـل موضتهـا‪ .‬أمـا اللمسـات‬ ‫االنسـيابية الفريـدة مثـل التاريـخ الظاهـر على السـاعة الرابعـة واملـؤرشات املسـتقيمة‬ ‫املتباينـة بشـكل مثـايل مـع جامليـة الطابع الكالسـييك العتيـق الذي يطغى عىل السـاعة‪،‬‬ ‫فهـي وحدهـا تك ّمـل الخطـوط البسـيطة والواضحـة وقـرص السـاعة األنيـق واملنظـم‪.‬‬

‫تتمتـع هـذه السـاعة مبينـاء خـالٍ مـن املؤرشات وسـطح أحـادي اللـون باللـون الرمادي‬ ‫الداكـن‪ ،‬لتشـكّل قمـة البسـاطة‪ .‬ويتميـز مينـاء السـاعة بتصميمـه املكـ ّون مـن حـزوز‬ ‫أحاديـة متتـد لألسـفل تذكيراً بالنماذج الهادئـة التـي يتـم تشـكيلها يف رمـال حديقـة‬ ‫زِن بوذيـة‪ .‬أمـا الحـزام االنيـق مـن نـوع ‪ Nato‬فهـو يقـوم بتثبيـت السـاعة محـدودة‬ ‫اإلصدارعلى املعصـم‪ ،‬ويُبرز جوهـر السمات الجامليـة الفريـدة بنقائهـا وتفردهـا‪.‬‬

‫‪Polaris Al Arab Imperial‬‬

‫‪Diva‬‬

‫رفاهية الساعات الفاخرة املصنوعة يدويًا‬

‫ساعة معقدة جريئة‬

‫قــدّ م صانــع الســاعات البوتيــي األملــاين جريــب انــد بينزينجــر & ‪GRIEB‬‬ ‫‪ BENZINGER‬مــرة أخــرى‪ ،‬بتكليــف مــن جامــع ســاعات عــريب‪ ،‬ســاعة ‪Polaris Al‬‬ ‫‪ Arab Imperial‬مخصصــة للــرق األوســط تثــر اإلعجاب مبينا يــدوي الصنع مك ّون‬ ‫مــن جزأيــن ذهبــي وأســود‪ ،‬ومتثــل عمـاً فنيـاً حقيقيـاً يُــرز خــرة مص ّنــع صغــر يف‬ ‫صياغــة يدويــة لســاعات اليــد شــديدة الخصوصيــة‪ ،‬مصممة بشــكل تقليدي واســتثنايئ‪.‬‬

‫يف تناغم مبارش ورصيح مع مجموعة "مجوهراتها الراقية"‪ ،‬تعرض دار بولغري ساعتها‬ ‫الجديـدة ديفـا ‪ Diva‬يف منـوذج مثني جديـد يأيت احتفا ًء بالجامل األنثوي والشـخصية‬ ‫الجريئـة املتميـزة‪ .‬ويف منعطف دراماتييك رائع‪ ،‬قررت دار بولغري ابتكار قرص جريء‬ ‫جديـد باسـتخدام مـادة األسـيتات الطبيعيـة‪ .‬وألنهـا نتـاج بني أليـاف الخشـب والقطن‪،‬‬ ‫فقـد أصبـح باإلمـكان صقـل هـذه املـادة وتلميعهـا يف أي مـن سـاعات هـذه املجموعـة‪.‬‬

‫‪Luminor 8 Days Set‬‬

‫‪Jardin du Luxembourg‬‬

‫‪The X-TREM-1‬‬

‫لهوة اجلمع وحمبي النماذج املبتكرة‬

‫مستوحاه من حدائق لوكسمبورغ‬

‫ذروة صناعة الساعات وفقًا لكريستوف كالريه‬

‫تقــدّ م اوفيتشــيني بانــراي طقــم ‪ Luminor 8 Days Set‬الجديــد‪،‬‬ ‫املتوفــر بإصــدار مــن ‪ 500‬منــوذج‪ ،‬واملؤلــف مــن ســاعتني مســتوحيتني‬ ‫مــن النــاذج املبتكــرة يف الحقبــة املعروفــة بـــ ‪ ،pre-Vendôme‬وهــي‬ ‫عــام ‪ 1996‬التــي أطلقــت خاللــه أول مجموعــة للبيــع‪ ،‬والعــام‬ ‫‪ 1997‬عندمــا إشــرت رشكــة ‪ Vendôme‬بانــراي لتصبــح جــزءاً‬ ‫مــن مجموعــة ريتشــمونت‪ .‬خــال تلــك الحقبــة‪ ،‬أنتجــت الرشكــة‬ ‫عــدداً قليــاً جــداً مــن الســاعات إجتذبــت برسعــة هــواة الجمــع‪.‬‬

‫تتمتــع املجموعــة مبينــاء منقــوش يدوي ـاً عــى شــكل أزهــار حديقــة‬ ‫قــر لوكســمبورغ‪ ،‬كــا أنهــا تــزدان بأحجــار االملــاس الغنيــة بألوانهــا‬ ‫الطبيعيــة‪ .‬وتضــم املجموعــة أربعــة إصــدارات بألــوان مختلفــة‬ ‫لتناســب كل موســم مــن مواســم العــام‪.‬‬ ‫وقـــد تـــم إبتـــكار مجموعـــة مـــن املجوهـــرات لتتـــاءم مـــع‬ ‫مجموعـــة ســـاعات "زهـــرة الياســـمني"‪ .‬وتتميـــز تلـــك املجموعـــة‬ ‫بدقتهـــا وإرشاقهـــا‪ ،‬غـــر أنهـــا أنيقـــة وســـهلة األرتـــداء‪.‬‬

‫تجســد التوفيــق الرائــع‬ ‫هــي أول موديــل مــن جيــل جديــد والتــي ّ‬ ‫بــن اإلنجــاز التقنــي واملواصفــات الجامليــة‪ ،‬تتميــز بتوربيــون‬ ‫محلّــق مائــل بزاويــة ‪ 30°‬ومركّــب عــى صفيحــة مــن التيتانيــوم‬ ‫بثالثــة أبعــاد منحنيــة‪ ،‬مــع نظــام عــرض عكــي للســاعات والدقائــق‬ ‫مختلــف متام ـاً عــن العــرض العكــي املعتمــد يف الســاعات األخــرى‪.‬‬ ‫وهنــاك كُرتــان صغريتــان مــن معــدن‪ ،‬تتحــركان عــى نحــو مذهــل‬ ‫أي اتصــال ميكانيــي‪ ،‬إمنــا بفضــل الحقــل املغناطيــي‪.‬‬ ‫بــدون ّ‬

‫‪Arceau‬‬

‫‪Belle De Match & Center Cour‬‬

‫‪TAG Heuer Connected‬‬

‫األكرث كالسيكية بني ساعات هريميس‬

‫لعشاق رياضة التنس حول العامل‬

‫إصدار جديد أكرث فخامة‬

‫وســعت هريميــس مجموعتهــا املميــزة ‪ Arceau‬مــع ســاعات الكوارتــز‬ ‫ّ‬ ‫املرصعــة‬ ‫الجديــدة ‪ 36‬مــم للســيدات؛ إذ عُرضــت النســخة الفوالذيــة ّ‬ ‫بق ـراط واحــد مــن املــاس‪ ،‬مــع مينــا مــن صــدف أم الآللــئ؛ بينــا‬ ‫املرصــع مبينــا مطليــة باألبيــض‪ .‬وتتوفــر‬ ‫يتميــز اإلصــدار غــر ّ‬ ‫أحزمــة قابلــة للتبديــل‪ ،‬مــن جلــد التمســاح والعجــل مبــا يزيــد‬ ‫عــى ‪ 60‬لونــاً‪ .‬تجمــع الســاعة بــن األناقــة واألســلوب مــع نســب‬ ‫متوازنــة بانســجام وهــي األكــر كالســيكية بــن ســاعات هريميــس‪.‬‬

‫قامــت ســواتش بابتــكار تصميمــن جديديــن يشــكالن إضافــة‬ ‫أنيقــة إىل مجموعــة رونالــد جــاروس‪ ،‬ويتمتــع التصميمــن‬ ‫الجديديــن مبظهــر ريــايض أنيــق يليــق بعشّ ــاق رياضــة التنــس‬ ‫حــول العــامل‪ ،‬يعكــس تصميــم ســاعة ‪ Belle De Match‬الرجاليــة‬ ‫روح رياضــة التنــس حيــث يــأيت وجــه الســاعة بتفاصيــل تحــايك‬ ‫نظــام األهــداف‪ ،‬أمــا تصميــم ســاعة ‪ Center Court‬فهــو‬ ‫ميثــل ملعــب التنــس ويظهــر ذلــك جليــاً يف مينــا الســاعة‪.‬‬

‫اتســاقاً مــع صورتهــا كســاعة ســويرسية فاخــرة‪ ،‬كان مــن الطبيعــي‬ ‫لرشكــة ‪ TAG Heuer‬أن تصــدر ســاعة ذكيــة بتصميــم كالســييك‪ ،‬ال‬ ‫تقتــر الخامــات املصنــوع منهــا عــى الخامــات الحديثــة فقــط مثل‬ ‫التيتانيــوم‪ ،‬ولكــن تحتوي أيضاً عــى معدن مثــن وهوالذهب الوردي‪.‬‬ ‫تــم تصنيــع ســاعة ‪TAG Heuer Connected Rose Gold‬‬ ‫بالتعــاون مــع ‪ Intel‬و ‪ ،Google‬وهــي تتيــح نفــس املزايــا‬ ‫والوظائــف والخصائــص التــي توفرهــا الســاعة األصليــة متامــاً‪.‬‬ ‫‪55‬‬

}‫{تســوق‬

‫إجنـي باريس حتتفـل بالصيف‬

INGIE Paris Celebrates Summer Floral printed brocade, fluid silk, maxi hibiscus printed gazar, luminous lurex embroideries, graphic black & white ‘canage’: the Ingie Paris Summer 16 collection is an exotic tale of white sand and bright colors. The hibiscus flower, icon of this tropical trip, is seen throughout all the collection on embroideries or on micro and maxi prints. Most of the ensembles are enlightened by warm, summery colors, while black becomes dramatic on long evening gowns. Floral embroideries, graphic prints, and textured fabrics, geometric construction: all the codes of Ingie Paris are present in this Summer 16, always with that special twist which is the recognizable signature of the Maison.

Ingie Chalhoub - Antonio Nieto

Ingie Chalhoub - Jean Jacques Picart

‫ قصـة غريبة عن الرمـال البيضاء‬،2016 ‫مجموعـة إنجـي باريـس لصيف‬ ‫ حرير‬،‫) مـع طبعات زهـور‬brocade( "‫ قماش "بـروكاد‬.‫واأللـوان املرشقـة‬ ‫ أعامل تطريز‬،)hibiscus( ‫) مع طبعة الخطمـي‬gazar( "‫ "غـازار‬،‫انسـيايب‬ ‫) غرافيكية‬canage( "‫ رسمات "كانـاج‬،)lurex( "‫مرشقـة على "اللوريكـس‬ .‫باألسـود واألبيض‬ ‫ عبر‬،‫ رمـز هـذه الرحلـة االسـتوائية‬،)hibiscus( ‫تظهـر زهـرة الخطمـي‬ .‫كافـة املجموعـة على أعامل التطريز أو على طبعات قطع املاكسي وامليني‬ ‫تتمتـع جميـع أطقـم األزيـاء بلمسـة مضيئـة ومرشقـة مـن خلال ألـوان‬ ‫ يف حين يصبـح األسـود أكثر دراماتيكيـة على فسـاتني‬،‫دافئـة وصيفيـة‬ .‫السـهرة الطويلـة‬ ‫ بنية‬،‫ رسمات غرافيكية وأقمشـة مزخرفـة‬،‫تطريـز لرسمات مـن الزهـور‬ ‫ ودامئاً مع‬،2016 ‫ جميـع رموز إنجي باريـس موجودة يف صيـف‬:‫هندسـية‬ .‫ملسـة خاصـة تشـكل إمضـا ًء للدار ميكن بسـهولة التعـرف عليه‬

Ingie Chalhoub - Stefano Sincini

Ingie Chalhoub - Vincent Darré