agence immobilière
À 5 MINUTES DE LA BASE MILITAIRE!
L'équipe qui donne des RÉSULTATS
418 847-1000 www.martincomeau.ca
1800, avenue Industrielle #105 Val-Bélair (QC) G3K 1L9
info@ladentisterie.ca
Le journal de la communauté militaire - Région de Québec
418 845-DENT (3368)
Adsum, Base Valcartier, CP 1000, succ. Forces, Courcelette (QC) G0A 4Z0. No convention : 40012192
facebook.com/lequipecomeau
FIERS DE SERVIR LES MEMBRES DE LA COMMUNAUTÉ MILITAIRE
www.journaladsum.com
LE MERCREDI 27 JANVIER 2016
www.ladentisterie.ca
LES JOUES ROSES DE PLAISIR
P. 12-13
– PHOTO : PARENTS DE VIOLETTE
Bébés 2015 en vedette!
– PHOTO : SIMON LEBLANC, ADSUM
La journée Plaisirs d’hiver a réuni près de 600 membres de la communauté militaire au Centre Castor le samedi 23 janvier. – Page 3
P. 10
LES LIONS AIGUISENT LEURS CROCS POUR LE NATIONAL
ÉCHANGES INTERNATIONAUX DANS LA LANGUE DES «MÉDICS»
– IMAGE : MDN
Sécurité informatique : prudence!
P. 9
– PHOTO : COURTOISIE
Décès du doyen du R22eR
– PHOTO : SIMON LEBLANC, ADSUM
– PHOTO : CPL NATHAN MOULTON, IMAGERIE FO-T OP REASSURANCE
Les Lions de la Base Valcartier peuvent commencer à se préparer pour le championnat national de hockey sur glace après avoir infligé la défaite aux Patriotes de Montréal lors du régional qui avait lieu le 15 janvier. Souhaitons que l’équipe junior répète sa performance au début de mars à Borden. – Page 21
Des techniciens médicaux canadiens, allemands, britanniques et américains comparent leur trousse médicale pendant qu’ils sont au Joint Multinational Readiness Center Training en Allemagne pour l’exercice ALLIED SPIRIT IV. À lire dans cette édition, un article sur l’expérience du caporal Karim Benariba qui participe à l’opération REASSURANCE avec les membres du 3 R22eR. – Page 7
484, Côte Joyeuse, Saint-Raymond
418.337.2234 Sans Frais 1 877 337.2234
L 2016 manuelle À PARTIR DE AJUSTEMENT DE PRIX MAINTENANT
www.hyundaistraymond.com OUVERT LE SAMEDI
17 509 17 5 0 9$ - 5 532 $
OU
FINANCEMENT À JUSQU’À
84 MOIS
0%
SUR TOUS LES MODÈLES 2016