امللف ال�شمـال
t
1
xwالعدد 1054
xw
www. Achamal.ma
ال�سبت 11يوليوز 2020 Journal Achamal 2000
املدير امل�س�ؤول :عبد احلق بخات
املغرب..
ـ رئي�س التحرير :عبد الإله املوي�سي ـ الهاتف 05.39.94.30.08 :ـ الفاك�س 05.39.94.57.09 :ـ العدد 1054ـ الثمن 4دراهم ـ ال�سبت 17ذو القعدة 11 / 1441يوليوز 2020
اخلطة الوطنية لإ�صالح الإدارة ... 2021 - 2018
�إ�صالح الإ�صالح!؟ من الشمال
إعالم جهوي متقدم
مرا�سالت خا�صة بجريدة «ال�شمال» من فرن�سا هولندا وبلجيكا
قانون املالية واملواكبة االجتماعية
�إدري�س الروخ جلريدة ال�شمال الفنان المغربي يحتاج أيضاً إلى أن تسلط عليه األضواء بنصوص قانونية تحمي حقوقه وتؤطر مطالبه وتنصفه وتجعله ينعم باستقاللية مادية ومعنوية وحقوقية..
�أحداث جهة طنجة تطوان احل�سيمة
/
كتابات يف تاريخ منطقة ال�شمال
جريدة يوميـة جهـوية وطنية ت�صدر م�ؤقتـ ًا كـل �أ�سبـوع • الإدارة ،التحريـر ،الإ�شهـار 7 :مكرر ،زنقة عمر بن عبد العزيـز • الربيد الإلكـرتونـي info@achamal.ma :ـ املوقع الإلكرتوين www.achamal.ma :
ال�شمـال
t
2
xwالعدد 1054
www. Achamal.ma الشمال من
xw
ال�سبت 11يوليوز 2020 Journal Achamal 2000
قطرات مداد ُ
قانون املاليـة واملواكبة االجتماعية • عبد اإلله المويسي
mouissijaridatchamal.2019@gmail.com
• محمد إمغران
كلمة ال بد منها يف حق �أفراد جاليتنا باخلارج
شهد يوم الثالثاء 07يوليوز الجاري مصادقة الحكومة على مشروع قانون المالية المعدل رقم 35.20للسنة المالية 2020 استجابة للظروف التي أملتها جائحة كورونا .وحسب ما صرح بذلك الوزير سعيد أمزازي الناطق الرسمي باسم الحكومة أن هذا المشروع يعد األول من نوعه في ظل دستور ،2011والقانون التنظيمي الجديد لقانون المالية. وتضمن مشروع القانون توقعا بأن يعرف الناتج الداخلي الخام خالل سنة 2020تراجعا بنسبة 5في المائة؛ في حين سيصل عجز الميزانية إلى ناقص 7.5في المائة ،وفق تصريح الحكومة. وبناء على العرض الذي تقدم به وزير المالية واالقتصاد تكشفت المرتكزات الرئيسية التي تستند إليها توجهاته العامة للمشروع ،والتي تجسدت أساسا في مواكبة االستئناف التدريجي للنشاط االقتصادي ،والحفاظ على مناصب الشغل ،وتسريع تنزيل اإلصالحات اإلدارية. ووفق بالغ للحكومة فإنه قد «تم التركيز على ضرورة االستئناف التدريجي للنشاط االقتصادي من خالل تنزيل تدابير تأخذ بعين االعتبار خصوصيات كل قطاع على حدة» ،مشيرا إلى «حجم الضرر الذي تكبده جراء األزمة ،والفترة الالزمة الستعادة نشاطه» ،وإلى أن ذلك «سيتم في إطار اتفاقيات قطاعية». وحسب ما تضمنه المشروع الذي صادقت عليه الحكومة فإنه تم تخصيص 5ماليير درهم لمواكبة تفعيل آليات الضمان لفائدة كل أصناف الشركات ،بما في ذلك المقاوالت العمومية، بما معناه أن المقاوالت «ستستفيد من شروط تفضيلية تتمثل في سعر فائدة أقصى ال يتعدى 3.5في المائة ،ومدة سداد تعادل 7سنوات ،مع فترة إعفاء لمدة سنتين ،وضمان من طرف الدولة يتراوح بين 80في المائة و 90في المائة ،ويصل إلى 95في المائة بالنسبة للمقاوالت الصغيرة جدا».
ال�شمال يومية جهوية وطنية ت�صدر م� ً ؤقتا كل �أ�سبوع
املوقع الإلكرتوين : www.achamal.com ت�صدر عن مطبعة جريدة طنجة
المدير المسؤول :
عبد احلــق بخــات رئيس التحرير :
من جانب توضيحي ،أكد المشروع أنه سيتم إطالق إصالح إداري لصندوق الضمان المركزي ،عبر تعديل قانونه المؤطر ليواكب بشكل منسجم الممارسات على المستوى الدولي، وتحسين حكامته ،وتحديث التدبير المالي اللتزاماته ،وتكييف هيئاته اإلدارية والتدبيرية والرقابية. وأوضح البالغ الحكومي أنه سيتم تخصيص 15مليار درهم، ما سيكون له األثر اإليجابي على مستوى رفع استثمارات الميزانية العامة للدولة لتبلغ 86مليار درهم .ويأتي كل هذا حسب التصريح الحكومي لتمكين االقتصاد الوطني من استعادة ديناميته. المرتكز الثاني من المشروع استندت فيه الحكومة إلى مقوم المحافظة على مناصب الشغل ،والمضي في استراتيجية مواكبة المستويات االجتماعية واالقتصادية للقطاعات التي قد تشهد صعوبات. ويأتي ذلك كله إعماال للتوجيهات الملكية ،المعلنة على تفعيل المواكبة الخاصة لمختلف القطاعات ،في إطار تعاقدي مع الفاعلين االقتصاديين المعنيين. من جانب متصل نص مشروع القانون على أن االستفادة من الدعم المخصص الستئناف النشاط االقتصادي رهينة بالحفاظ على 80في المائة من األجراء المسجلين في الصندوق الوطني للضمان االجتماعي .كما أنه نص بحرص شديد ،كأولوية ضرورية، على التسوية الفورية لوضعية المستخدمين غير المصرح بهم. مرتكز ثالث همَّ مشروع المالية المعدل تعلق بتسريع تنزيل اإلصالحات اإلدارية خصوصا ما يتصل بمبدأ تسريع ورش تبسيط المساطر ورقمنتها لتقوية مجال دينامية األعمال ،وتسريع اعتماد وتنزيل ميثاق المرافق العمومية ،وتعزيز اإلدماج المالي بتعميم األداء ،عبر الوسائل اإللكترونية. هيئة التحرير :
اإلدارة واإلشهار والعالقات العامة :
عبد اللطيف �شهبون
محمد طارق بخات
زبيـدة الورياغلـي
التصفيف واإلخراج :
عبد الإلـه املـوي�سـي
�أ�سامـة الزكــاري
سكرتارية التحرير :
ر�ضوان احدادو
محمد �إمغران م�صطفى ال�سباعي
هـدى املجـاطـي عبد احلـي مفتـاح
ح�سن �أزام
«جريـدة ال�شمـال» عنوان التحرير والمراسالت والتسويق واإلشهار :
7مكـرر ،زنقة عمـر بـن عبد العزيز ـ طنجــة
ها نحن في عز أيام الصيف وما يمكن أن يستشفه كل واحد منا ،سواء ببيوتنا أو بأحيائنا أو بشوارعنا أوببعض فضاءاتنا ،وبغض النظرعن الظرفية االستثنائية لجائحة «كورونا» هو غياب الحضور الكبير والمعتاد ألفراد جاليتنا المقيمة بأرض المهجر والذين بدا يالحظ نقصانهم بيننا ،سنة بعد أخرى ،وخاصة على مستوى تحركهم مع أطفالهم ،بالمرافق واألسواق والمنتزهات وغيرها من أماكن االصطياف. واقع هو ملموس أشبه بالشمس التي اليمكن تغطيتها بالغربال والواقع اليومي غالبا ما يفضح كثيرا من المعطيات المشكوك فيها ،سواء كانت رسمية حكومية أو خصوصية حزبية ،تتعلق بمختلف الميادين والمجاالت.ويكفي أنه منذ عهد قريب نسبيا كانت أواخرشهريونيو وبداية شهر يوليوزتشهدان قدوم جيش عرمرم من المغاربة المسكونين بالشوق والحنين إلى الوطن ...إلى أناسه وتربته وهوائه ومائه وبحره وجباله وغاباته ،عكس واقع اليوم ،إذ لم يعد يتجلى ذلك التدفق الهائل للمهاجرين المغاربة على مسقط رؤوسهم ،موطن صرخاتهم األولى وأرض أجدادهم التي ترعرعوا فيها ردحا من الزمان. صحيح أن األزمة المادية التي ضربت أوروبا وبعض دول العالم ،خالل العقد األخير كان لها تأثير على قدومهم لقضاء عطلهم السنوية بين ظهرانينا ،لكن ال يعتقد أن هذا سبب لوحده يقف وراء عدم حضورهم الكبيربأرض الوطن كما عهدناه ،خالل العقدين الماضيين مثال ،وإنما هناك أسباب أخرى لها ارتباط بشؤون إداراتنا المختلفة التي يحتاجون الولوج إليها لقضاء أغراضهم والتابعة لمختلف القطاعات ،بما فيها القضاء واإلسكان والتجارة والبلدية....فضال عن ظروف استقبالهم المريحة ،فقط عبر أثير اإلذاعة والتلفزة، بينما هم ال يجدون ما يطمئنهم من مظاهر الحياة التي يقارنونها مع دول إقامتهم ،إذ يجدون أن البون شاسع في كثير من مناحي الحياة بين وطنهم ودول المهجر. ألم يكن إذن من األصوب بالنسية للمسؤولين في الوزارات واإلدارات المعنية أن يقفوا عند هذه النقطة وبالتالي يبادرون إلى إعادة النظر في سياساتهم والتفكير في إيجاد حلول عملية وليست شفوية لتمكين أفراد جاليتنا المغربية من معانقة أرض الوطن بأعدادهم الكبيرة ؟ أم أنه عندما تجف أرصدتهم التي كانت تنعش البنوك المغربية يكون المصيرهو إهمالهم وسوء تدبيرأمورهم ؟ ويكفي كذلك أن يكون المهاجرون المغاربة من بين أكثر الشعوب الحاصلة على جنسيات دول إقامتهم بأوروبا ،مما يعني أنهم شعب فاهم ومحب للحضارة و ذواق وتواق إلى العيش الكريم ،وفي قرارة نفسه تتملكه غيرة كبيرة على وطنه الذي مهما غاب عنه، البد وأن يعود إليه زائرا وكله حنين وأمل في أن يالمس ثمارالتغييروالتقدم الحاصل في كثيرمن مجاالت الحياة... أكثر من هذا أن المهاجرين المغاربة لهم مؤهالت وكفاءات وإمكانيات يرغبون من خاللها في المساهمة الوطيدة في بناء تقدم وتطوير بلدهم األم المغرب، لكن ربما هناك رأي آخرللوزراء والبرلمانيين والمنتخبين وأمناء األحزاب السياسية ببالدنا والذين هم في شبه عطل وغيابات وأسفار...دائمة.
الهاتــف :
05.39.94.30.08 06.22.45.30.67
الفاكــ�س :
05.39.94.57.09
الربيد الإلكرتوين :
info@achamal.com achamal2000 @gmail.com
سحب من هذا العدد :
� 10آالف ن�سخــة التوزيع:
�سبـريــ�س Sapress
الإيداع القانوين99/10 : ر.د.م.ك:
I.S.S.N : 1114-1832
ال�شمـال
درد شة
م�صطفى حجاج
t
3
xwالعدد 1054
www. Achamal.ma
دردشة الهدوء يعمُّ المكان ،والسَّاعة تُشير إلى السادسة والربع من المساء ،والبحر على امتداد البصر ،والمُرّكب الذي يشرف عليه «مُركب خال ُكدية أسمير» ،وهو على غير عادته في العشر األوائل من يوليوزٍ ، من المصطافين ،والمسابح الموجودة به ،ال زالت في عطلة. ّ بالمركب ،هي تجيير وتبييض بعض الحركة الوحيدة التي أراها الجدران ،وتنظيف المسابح ،في انتظار اإلذن بالسباحة. واألمر مُعلقٌ بالعاشر من يوليوز ،فقد يكون هذا اليوم ،يوم التحرر من قيود الحجر الصحي. وآن��ذاك ،ربما تشهد المخيمات والمركبات السياحية ،نشاطها المألوف والمعهود في فصول الصيف. ال أدري إن كنا سنتخلص من هاجس كورونا ،لتستعيد الحياة عاداتها، ُ ويُسدل عليها ويدور الزمن دورته ،وتدخل هذه الجائحة كتب التاريخ، الستار. فالخبراء وكبار األطباء ،الزالوا يدورون في نفس الحلقة ،دون أن يجدوا لهذا الوباء دواءه الشافي ،ودون أن يحددوا األسباب والمسببات. وإن العدد العديد منا لمس أن الطب في عصرنا هذا ،لم يتقدم بالنسب الذي تقدمت بها عدة قطاعات ،وهذا يعني أن االهتمام بصحة اإلنسان ،لم تأخذ من اهتمام الدول المتقدمة ،ما يأخذه السباق في مضمار التسلح ،أو في مجاالت أخرى كمجال االتصال والتواصل. وهذا درس يجب أن نأخذ منه العبر ،ونعيد حساباتنا ،ونعيد ترتيب أوراقنا.
xw
ال�سبت 11يوليوز 2020 Journal Achamal 2000
منزل سير.. lعبد اللطيف �شهبون
abdelchahboun@hotmail.com
ورضا بقضاء اهلل حجــا فعلى مركــوزتها فعج
رضا : طاعة ،وقبول ،واكتفاء ،وارتضاء ،وتسليم والرضا عند أهل اهلل سرور القلب وارتياحه ،وطيب النفس باألمر، وترك االعتراض على القضاء ؛ قضاء اهلل. قال أبو علي الدقاق « :ليس الرضا أال تحس بالبالء ،وإنما الرضا أال تعترض على القضاء» قضاء اهلل : حكمه الشامل لكل الموجودات ،فيما هي عليه من أحوال وسنن كونية منذ األزل.. حجا : عقل ،تجمع على أحجاء ،وحجا (بفتحتين وكسر) حقيق وواجب، والكلمة (بكسر ففتح) العقل الذي هو ثمرة حجا ،ومعين العقل رضا بقضاء اهلل. والعقل في اللغة إمساك واستمساك ..وتطور معجميا للداللة على القوة الماسكة في المعنويات والماديات ..فأطلق العقل على القوة النفسية الرادعة للنفس عن شهواتها واندفاعاتها.. والعقل على ثالث مراتب : األولى :عقل تمييز؛ وهو مشترك بين اإلنسان والحيوان.. الثانيــة :عقل تكليف؛ ال يحصل غالبا اال عند البلوغ؛ ومن ثم نيط التكليف بهما :العقل والبلوغ.. الثالثـة :عقل تشريف؛ وهذا متهيأ لفيضان العلوم من لدن عليم خبير ،وال يحصل غالبا إال لمن عمل بعلمه (العالم العامل) والعقل أفضل ما رزقه اإلنسان بعد اإليمان :
وأفضل قسم اهلل للمرء عقلــه فليس من األشياء شيء يقاربه إذا أكمل الرحمن للمرء عقله فقد كملت أخالقه ومـــــــآربه
فعلى : الفاء ال عمل لها مفيدة للتفريع. مركوزتها : المركوزة وسط الدائرة المعبر عنها بالنقطة؛ والنقطة في الدائرة تتساوىالمستقيمات الخارجية منها إلى المحيط ،وهي هنا استعارة مكنية ؛ حيث شبه الناظم المرضي بقضاء اهلل بالدائرة ،مقتصرا على المشبه ؛ لجامع كون الدائرة حصنا لما اشتملت عليه ،كما أن الرضا بقضاء اهلل حصن من االعتراض عليه ؛ فأطلق العقل القوة النفسية الرادعة للنفس عن شهواتها واندفاعاتها ..وفي إثبات المركوزة تخييل. فعج : الفاء زائدة عج فعل أمر من عاج على الشيء ؛ مال وعطف وحاصل المعنى : أن الناظم يؤكد ما أشار إليه سلفا ؛ وهو أن : أرزاق الناس الحسية والمعنوية متفاوتة.. الحكمة قاضية بانقالب أحوالهم من رخاء إلى شدة كما يحرص الناظم على الدعوة الى التخلق بخلق الرضا لكونه : ـ حقيقا وواجبا.. ـ ثمرة عقلية.. ـ مقاما من مقامات اليقين..
رضيت بما قسم اهلل لــــي وفوضت أمري إلى خالقـــــي كما أحسن اهلل فيما مضى كذلك يحســـن فيما بقـــــي
والرضا بقضاء اهلل مدرج هداية يضع العبد في منازل تلون قلبه اهتياجا وشوقا ورجاء وخوفا وهيبة وأنسا.
ال�شمـال
t
4
xwالعدد 1054
www. Achamal.ma
xw
ال�سبت 11يوليوز 2020 Journal Achamal 2000
يف حوار مع محمد الغرناطي
ع�ضو فريق حزب اال�ستقالل املعار�ض مبجل�س اجلماعة الرتابية ل�شف�شاون الوالية احلالية حلزب العدالة والتنمية والية بي�ضاء� ،ضاع فيها �أمل ال�ساكنة لتحقيق احلد الأدنى من التنمية املن�شودة
محمد الغرناطي ،من مواليد مدينة شفشاون سنة ،1964متزوج وأب البنتين ،تابع دراسته في شفشاون ثم تطوان ،حاصل على اإلجازة في اللغة العربية وآدابها ،ويشتغل موظفا بالمكتب الوطني للكهرباء والماء الصالح للشرب – قطاع الماء -بشفشاون. محمد الغرناطي يعمل على عدة واجهات ،فباإلضافة إلى كونه فاعال جمعويا ومسؤوال نقابيا، فقد شغل عدة مهام ومسؤوليات انتدابية وحزبية ،حيث تقلد مهمة مندوب التعاضدية العامة لموظفي اإلدارات العمومية بإقليم شفشاون لواليتين ،كما سبق له أن ترأس فرع حزب االستقالل بشفشاون ،وهواآلن عضوبالمكتب اإلقليمي لحزب االستقالل ،وقد انتخب عضوا مستشارا بالمجلس الجماعي لشفشاون منذ سنة 2015ضمن الئحة حزب االستقالل والتي تشكل فريق المعارضة األول بهذا المجلس ،كما تقلد عدة مهام بجمعيات ثقافية واجتماعية.
أجرى الحوار عبدالحي مفتاح lلقد اتخذت السلطات العمومية ببالدنا عدة إجراءات استباقية على المستوى الوقائي والصحي واالجتماعي والمالي لتجنيب المنظومة الصحية اآلثار الوخيمة التي قد تنتج عن وباء كورونا، وبالتالي من أجل ضمان الحق في الحياة والسالمة الصحية للمواطنين ،وقد حظيت هذه اإلجراءات بتنويه كبير من مختلف دول العالم وخاصة أوربا. ما تقييمكم لهذه اإلجراءات ،وكذا تقييمكم، بشكل خ��اص ،لمساهمة الجماعة الحضرية وأغلبيتها في هذا المجهود الوطني إلى جانب السلطات اإلدارية وباقي الفاعلين المحليين ؟ أغتنم هذه الفرصة ،ألتقدم بالشكر الجزيل لطاقم جريدتكم الغراء «الشمال»، وأنوه باهتماماتكم وتتبعكم لقضايا الشأن العام المحلي ،وأيضا إلجرائكم لهذا اللقاء الصحفي الموجز. حقا ،بفضل التوجيهات الملكية السامية واإلج��راءات االستباقية التي اتخذها ،والتي تصب ف��ي البعد اإلنساني واالجتماعي واالقتصادي والمالي ،من خ�لال إح��داث الصندوق الخاص بجائحة كورونا ولجنة اليقظة االقتصادية ،ثم الدعم المباشر العيني وال��ن��ق��دي ...وك���ذا م��ا اتخذته السلطات اإلقليمية واألطقم الطبية المدنية والعسكرية واألمنية والمجلس الجماعي والمصالح الخارجية ...وبتنسيق مع لجنة اليقظة ومختلف مكونات المجتمع المدني ومحسنين ،من تدابير وخطوات احترازية مستعجلة استطاعت مدينة شفشاون خاصة واإلقليم عامة أن تحافظ على خلوها من الفيروس حيث وقف كل هذا سدا منيعا أمام االنتشار السريع للجائحة . وفي نفس السياق ،فقد باركنا باإلجماع في المجلس الجماعي ،أغلبية ومعارضة، مقرر تحويل مالي مقدر ب :ثالثة وسبعين مليون سنتيم وتخصيص 40مليون سنتيم للمساعدات الغذائية لفائدة األسر المعوزة، تم توزيعها بإشراف السلطة المحلية ،في حين تم تخصيص مبلغ 33مليون سنتيم القتناء مواد وأدوات التعقيم كمساهمة في هذه اللحظة االستثنائية التي استوجبت اإلجماع الوطني والتضامن والتعبئة الشاملة إلى جانب السلطات اإلقليمية والمحلية ...وكل المرابطين ميدانيا؛ من عمال اإلنعاش والنظافة وموظفي قسم الصحة الجماعي ،كما ساهمت الجماعة أيضا وبتنسيق مع السلطات في عملية التحسيس وتعقيم الساحات العمومية والمرافق الجماعية وبعض المصالح الخارجية ... والبد من التنويه بسكان مدينة شفشاون العريقة المجاهدة، الذين أبانوا عن وعي ومسؤولية كبيرين وحس وطني عال، عبر احترامهم لكل اإلجراءات المصاحبة من أجل تحقيق رهان» شفشاون صفر كورونا»،في ظل زمن استثنائي عصيب مطبوع بإجراءات حالة الطوارئ الصحية .. مارأيكم في الخطوات التي قامت بها الجماعة الحضرية ورئيسها من أجل اإلعداد لمرحلة ما بعد الحجر الصحي والتخفيف من آثار كورونا ،واإلجراءات المرتبطة بالتصدي لتفشي الوباء على الوضعية االقتصادية للمدينة من جهة وعلى الوضعية
االجتماعية لشرائح واسعة من سكانها من جهة أخرى ،والكل يعرف أن الصناعة التقليدية والسياحة هما القطاعان اللذان تأثرا أكثر جراء أزمة كرونا؟. لإلشارة ،فقد كنا سباقين كحزب سياسي بموقع المعارضة محليا إلى تنبيه ولفت أنظار رئيس الجماعة الترابية ومكتبه الذي يسير مدينة شفشاون باألغلبية المطلقة إلى ما يجب القيام به عاجال ،عبر إصدار بيان حزبي يوم 13ابريل ،2020 ندعوفيه الرئيس وأعضاء مكتبه إلى بلورة رؤية إستراتيجية محددة األهداف لتجاوز مرحلة ما بعد الحجر الصحي والتخفيف من آثار كورونا ،وعدم التخلي عن المهام المنوطة به أوالتقصير في تفعيل االختصاصات المنصوص عليها في القانون التنظيمي ،14-113وبعد مرور شهرين تقريبا ..انعقد لقاء تشاوري بين األح��زاب المكونة للمجلس الجماعي ،أملته مصلحة الوطن والمدينة والساكنة بسبب الظرف االستثنائية للجائحة.
وبعد نقاش مستفيض والوقوف على االنعكاسات السلبية ،تم وضع اقتراحات وخطوات عملية ،أوالها؛ ضرورة إشراك القطاعات المتضررة ،واالستماع إلى معاناتهم وتحدياتهم وتطلعاتهم (السياحة،الصناعة التقليدية ،المهنيين ،التجارة ،الخدمات ،أرباب المقاوالت المحلية ،وفاعلين آخرين )...ونأمل خيرا من مخرجات لقاءاتها ،مع ضرورة تفعيلها على أرض الواقع... فهذه الخطوة أسماها رئيس الجماعة بخطة اإلقالع الشامل والمستدام ....؟ في حين ،هي ال تعدوأن تكون مشاورات تشاركية وتشخيصية للعودة إلى الحالة الطبيعية لمرحلة ما بعد الحجر الصحي. ما هوتصوركم واقتراحاتكم لمرحلة ما بعد الحجر الصحي على مستوى النشاط االقتصادي وكذا على المستوى االجتماعي بحكم اتساع رقعة الهشاشة والفقر ،ثم على المستوى الصحي، إذ أن القطاع الصحي كما تعلمون ،من القطاعات التي تعاني
اختالالت وخصاص حاد على مستوى إقليم شفشاون ،وعاصمته خاصة؟. ناهيك عن تدبير االرتباك والعبث التنموي ،فالوالية الحالية لحزب العدالة والتنمية والية بيضاء ،ضاع فيها أمل الساكنة لتحقيق الحد األدنى من التنمية المنشودة ،وشفشاون ال زالت تنتظر حقها من التنمية المستدامة منذ سنوات ،وال دخل لجائحة كورونا أوحتى حالة الطوارئ في ذلك ..فالكارثة ثقيلة، والتراكمات جسيمة بعد هدر زمن تحقيق المشاريع التنموية في أجل محدد وهادف ،وهوما كنا ننبه إليه وننتقده كمعارضة بالمجلس الجماعي طيلة خمس ( ) 05سنوات من هذه الوالية، وال زلنا نطالب به إلى يومنا هذا . ومع ذل��ك ،فإن أهم تصور واقتراح لمرحلة ما بعد رفع الطوارئ ،من موقعي كعضومستشار ينتمي لفريق المعارضة المسؤولة بالمجلس الجماعي بشفشاون هوما يلي: - 1ض��رورة ترتيب أولويات الجماعة على مستوى تنفيذ المشاريع التنموية المبرمجة ،واألخذ بعين االعتبار المجال الصحي والبيئي والمخاطر واألزمات. فنحن منشغلون ف��ي المعارضة االستقاللية بمآل مشاريع برنامج عمل الجماعة ،2022-2016وبمصير مشاريع برنامج التأهيل الحضري ،2019-2015 وك��ذا مشاريع تدخل في إط��ار المبادرة الوطنية للتنمية البشرية والتنمية المحلية ...وك��ل ما له عالقة بمصلحة المواطن وتطلعاته وتحسين البنيات التحتية ف��ي المناطق غير المجهزة والهشة ،من طرق وأرصفة وكهرباء وربط بشبكة التطهير السائل والماء الشروب والتزفيت والتشجير والصيانة..للقضاء على الهشاشة والفقر ...؛ - 2البحث عن الوسائل التي من شأنها إنقاذ الحياة االقتصادية والحفاظ على الشغل والعودة للمسار الطبيعي بعد رفع حالة الطوارئ كالتدابير المستعجلة والضرورية التالية: تسريع مساطر الترخيص بالبناءبالمدينة وضواحيها ..؛ إنعاش السياحة الداخلية كأولوية؛ دعم قطاع الصناعة التقليدية منطرف الدولة أوال والساكنة والزوار ثانيا من خالل استهالك المنتوج المجالي المحلي واقتنائه؛ تشجيع االقتصاد والمقاولة المحلية؛ تفعيل أوراش مشاريع الطرقات والتهيئة والتجهيزاتاألساسية ( التطهير ،الماء ،الكهرباء ،الصيانة)..؛ - 3الرفع من اإلنفاق العام وترشيد النفقات وفق إجباريتها.. ومعلوم أن مقتضيات القانون التنظيمي 14-113أسندت لرئيس الجماعة الترابية تحمل مسؤولية تدبير نظافة البيئة التي يعيش فيها المواطن ،وخلق بيئة مواتية للصحة ومحاربة األم��راض ،خاصة وأن لها ارتباطا مباشرا بالصحة الفردية والجماعية قبل وقوع تهديدات صحية وصدمات وبائية ،وعلى مستوى آخر ،ندعوإلى تصحيح اختالالت المجال الصحي ،ومكافحة التفاوتات الترابية في الولوج إلى الصحة ،والترافع حول المشاكل الصحية كل من موقعه.
ال�شمـال
ملف العدد
t
5
xwالعدد 1054
www. Achamal.ma
xw
ال�سبت 11يوليوز 2020 Journal Achamal 2000
اخلطة الوطنية لإ�صالح الإدارة
...2021,2018
�إ�صالح الإ�صالح؟؟ محمد البوشوكي.. دكتور في القانون العام أستاذ زائر بكلية العلوم القانونية واالقتصادية واالجتماعية أكدال -جامعة محمد الخامس-الرباط
عرف المغرب منذ استقالله مجموعة من القوانين إلى جانب تبنيه دستور ،1996تشييد عدة مؤسسات إدارية وسياسية، والتي اتسمت بارتباطها بالمقتضيات الدستورية وحسب الظرفية التاريخية وخصوصا المقتضيات المتعلقة بالسلطة التنظيمية وتطورها وطرق اشتغالها. إداريا ،واجهت الدولة المغربية عدة صعوبات وعراقيل حالت دون االرتقاء باإلدارة المغربية إلى المستوى المأمول وطنيا ودوليا ،مما عرف تنامي الدعوات إلى اإلسراع في اتخاذ تدابير إصالحية ،لذلك تم تنظيم المناظرة الوطنية األولى حول اإلصالح اإلداري يومي 23و.2002 /24 زيادة على ذلك عملت الدولة المغربية على وضع خطة وطنية إلصالح اإلصالحات السابقة التي لم تعطي نتائج جيدة، تلك الخطة التي وضعت لمدة 4سنوات التي تندرج في إطار إرساء منظومة تعاقدية تروم تحقيق نجاعة األداء ،وبلوغ أهداف ومؤشرات األوراش والمشاريع المحددة ضمن البرنامج الحكومي في مجال تأهيل وإصالح اإلدارة. وتتناول مشاريع التحوالت الهيكلية للخطة الوطنية إلصالح اإلدارة ،2021-2018على الخصوص ،ميثاق الالتمركز اإلداري ،والبرنامج الوطني لتحسين االستقبال ،وميثاق المرافق العمومية ،والتدبير بالكفاءات ،وإعادة هيكلة الوظيفة العمومية العليا والمتوسطة ،والمخطط التوجيهي للتحول الرقمي لإلدارة العمومية ،والمنصة الحكومية للتكامل ،وتطوير منظومة تلقي ومعالجة وتتبع مالحظات المرتفقين واقتراحاتهم وتظلماتهم، ومتابعة تنفيذ مشاريع اإلستراتيجية الوطنية لمكافحة الفساد، وتدبير الزمن باإلدارة العمومية ،وكذا خطة عمل تنفيذ استراتيجية مأسسة المساواة بين الجنسين بالوظيفة العمومية. كما أن هذه المشاريع تحظى بدعم شركاء دوليين ،من قبيل االتحاد األوروبي ،ومنظمة التعاون والتنمية االقتصادية ،وبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي ،وهيئة األمم المتحدة للمرأة ،ومنظمة األمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة. عموما ومن المنتظر ،أن التوقيع على عقود مشاريع الخطة الوطنية إلصالح اإلدارة «يتوخى إرساء منهجية جديدة في تدبير اإلصالح» تتمثل في «التدبير عبر المشاريع» ،موضحا أن هذه المنهجية التي تتأسس على 24مشروعا ،تشمل التحوالت األربع :التنظيمية والتدبيرية ،والرقمية ،والتخليقية ،التي تنبني على مقومات أولها التشريع ،وثانيها التواصل ،وثالثها التقييم، ورابعها التعاون ،ومشيرا إلى أنه «سيتم توقيع عقود التزامات من قبل المدراء المسؤولين عن كل مشروع على حدة». ويعتبر «تضمين الثقافة التعاقدية في التدبير والمحاسبة، بناء على أهداف ومؤشرات وتدابير وعلى آجال زمنية محددة، وعلى تقييمات مرحلية ،تعد خطوة جديدة ،مبديا ارتياحه لجاهزية أطر الوزارة الذين انخرطوا في هذا الورش. إن التوجهات العامة لإلصالح عبر حزمة المشاريع هاته، ومنهجية تدبيرها المتضمنة في العقود المزمع التوقيع عليها من قبل مدراء المشاريع ورؤسائهم وكذا الكاتب العام للوزارة، تقتضي إطالع الرأي العام على مراحل هذا الورش الوطني الكبير، مبرزا أن التعاقد وااللتزام شكال قطب رحى منهجية صياغة عقود مشاريع الخطة الوطنية إلصالح اإلدارة .2021-2018يذكر أن عقود المشاريع التي تؤسس لميثاق تعاقدي مرجعي يحدد المبادئ وااللتزامات المؤطرة لعالقات العمل مع رئيس المشروع وفريقه ،وكذا مهامه وحقوقه وواجباته ،واألخالقيات المهنية
التي يتعين االلتزام بها ،من أجل إنجاز المشروع ،تهدف إلى المساهمة في تحقيق أهداف برنامج عمل وزارة إصالح اإلدارة والوظيفة العمومية من جهة ،وإلى تحديد التزامات المديرية بخصوص توفير اإلطار المالئم للعمل والموارد الضرورية من الوسائل البشرية والتنظيمية والتدبيرية الموضوعة رهن إشارة رئيس المشروع ،من جهة أخرى. لكن السؤال المطروح ،لماذا لم تنجح الحكومات المتعاقبة في إصالح اإلدارة المغربية؟؟ جوابا على ذلك رغم قدم التقرير ،فهويجيب لحد األن على وضعية اإلدارة المغربية:جاء في خالصات تقرير البنك الدولي
التفكري بجدية بالو�ضع املادي واملعنوي للموظف وخلق الآليات الكفيلة بتحفيزه و�إجناح ظروف ا�شتغاله، لتكون لديه الرغبة يف املزيد من العطاء والتجديد بشأن اإلدارة العمومية بالمغرب الصادر سنة ” 1955إن مسلسل اإلصالح الذي هم مجال اإلدارة العمومية المغربية ،لم يستطع أن يحولها من إدارة تقليدية ومغلقة ومعقدة وبطيئة ومتخلفة عن عصرها ،إلى إدارة حديثة وعقالنية وكفئة وفعالة ومندمجة في محيطها” ،فهاجس إصالح اإلدارة العمومية من خالل هذا التقرير لم يرق للمستوى المطلوب ،وذلك نابع من
عدة معيقات والتي أسهبت عدة تقارير في نسج خيوطها ،والتي نجملها فيما يلي :غياب رؤية مشتركة وموحدة لبرنامج اإلصالح اإلداري؛ التمركز المفرط للمصالح والسلطات والوسائل؛ وضعية اإلدارة في العالم القروي؛ إشكالية الفساد اإلداري؛ إشكالية السلوكات المهنية؛ إشكالية التعقيد اإلداري؛ عدم انسجام بعض مقتضيات النظام األساسي للوظيفة العمومية مع التطورات التي عرفتها اإلدارة؛ عدم عدالة منظومة األجور؛ غياب منظومة وطنية للتكوين المستمر؛ ضعف محدودية توظيف التكنولوجيا الحديثة في التدبير اإلداري؛ انعدام منظور شمولي لتحسين عالقة اإلدارة بالمتعاملين معها؛ غياب مقاربة تشاركية لتدبير الشأن العام وغياب شبه تام للحق في الولوج إلى المعلومات ،جل هذه المعيقات تدفع إلى توصيف النظام اإلداري المغربي “بالنظام المنغلق وغير المنفتح على محيطه”. لهذا فقد أصبح خطاب إصالح اإلدارة وتحديثها أكثر جدية مما قبل ،وتم تكريس هذا التوجه في دستور ،2011الذي حث على تغيير أنماط التدبير اإلداري والمالي ،وااللتجاء إلى التقنيات الحديثة للتنظيم المتمثلة في الحكامة الجيدة ،واالستغناء عن الطرق البيروقراطية العتيقة ،فجوهر اإلشكالية الحقيقية التي تعرفها اإلدارة هي إشكالية حكامة ،إشكالية أزمة تدبير إشكالية تخطيط ،إشكالية غياب الرؤية ،وغياب ثقافة التقويم والمحاسبة والتدبير العقالني للسياسات العمومية.
إن أية سياسة إصالح لإلدارة تتطلب :
االرتقاء بالعنصر البشري ،الذي يشكل الحلقة الجوهرية في أي استراتيجيه لتحديث عمل اإلدارة ،فالعنصر البشري يشكل محور كل إصالح يستهدف تحسين األداء ،من هنا فإن برنامج وخطط التحديث يتعين أن تهتم بتطوير كفاءة الموارد البشرية وتكوينها المستمر وتنمية مهاراتها ومعارفها ،والعمل على توجيهها إلى الجوانب والتخصصات التي تفتقر إليها اإلدارات العامة ،وذلك في إطار واضح المعالم ووفق إستراتيجية محكمة غايتها تحديث اإلدارة وجعلها متطورة قادرة على تحقيق التنمية المستدامة. التفكير بجدية بالوضع المادي والمعنوي للموظف وخلق اآلليات الكفيلة بتحفيزه وإنجاح ظروف اشتغاله ،لتكون لديه الرغبة في المزيد من العطاء والتجديد ،واعتبارا لدوره الفعال في سيرورة اإلنتاج داخل المرفق العام ،لذا ينبغي تبني نظام تحفيزي فعال عبر إيجاد أسس ومعايير موضوعية وعادلة لتنفيذ عملية التحفيز والتي تتمثل في االستحقاق والكفاءة أي ربط المنح التحفيزية بالجهود المبذولة من قبل الموظفين. توطيد مضامين الحكامة اإلدارية من خالل ترشيد النفقات العمومية ،نهج تدبير أمثل للشأن العام عبر إقرار مبادئ التدبير العقالني وتبني نموذج التدبير التشاركي بين جميع الفاعلين في بلورة السياسات العمومية من قطاع خاص ومجتمع مدني وجماعات ترابية ،وتهيئ اإلدارة الحكومية المناخ المالئم النخراط هؤالء الفاعلين في عملية التنمية.... فالمغرب إذن يواجه تحديات كبيرة في مجال اإلدارة واإلصالح المطلوب الذي يتطلب مستقبال ضرورة إرفاق جميع مشاريع اإلصالح اإلداري بدراسات علمية موضوعية تقوم بها هيئات متخصصة ومستقلة عن القطاعات الحكومية ،وعدم ربط إصالح الوظيفة العمومية وإصالح اإلدارة باالعتبارات المالية ،وبهاجس تخفيض كتلة األجور ،وضرورة ربطها بهاجس التدبير الحديث للموارد البشرية وهاجس التنمية اإلدارية الحقة والصحيحة.
ال�شمـال
t
6
xwالعدد 1054
www. Achamal.ma
ملف العدد
محمد إمغران
xw
ال�سبت 11يوليوز 2020 Journal Achamal 2000
الإ�صالح الإداري.. �أوالأ�سطوانة القدمية اجلديدة
صحفي بجريدتي الشمال وطنجة الحديث عن اإلدارة حديث ذو شجون ،يفرض نفسه دائما في الحياة اليومية للمواطن الذي اليعرب عن ارتياحه إزاء اإلدارة التي يذهب إليها مكرها ،لقضاء أغراضه اإلدارية التي غالبا ما تواجهها تعقيدات معينة أو تماطالت تحول دون تحقيق مراده ،وفي حالة إذا تحقق ،فإنه في كثيرمن األحيان يصاحب ذلك شعورالمرتفقة أوالمرتفق بعدم الرضا واالرتياح، بسبب إما جفاء المعاملة أوشح الخدمات التي يتلقاها بإدارة ما. في البداية البد من اإلشارة إلى أن اإلدارة تعتبرعام ً ال َّ والمنظمات على اختالفها ،أو حتى أساسيّاً لنجاح الدول َّ مُنظمات اقتصاديّة ،أو تعليميّة ،أو َفشَلها ،سواء كانت تقدُم المجتمع ،أو إلى تخ ُّلفه، إلى تؤدّي غيرها ،كما أنّها ّ ّ ً للتقدُم على جميع المستويات ،فهي ا مفتاح تُشكِل وهي ّ َ ّ مُح ِّرك للتنمية التي ال يمكن أن تتحقق بدونها حتى لو كانت العناصر األخرى جميعها مُتوفِّرة .وحسب المتخصصين الدوليين ،باعتبارهم ضالعين في المجال ،فإن اإلدارة ال بُدّ من أن تكون إدارة فاعلة ،تتَّخذ من الوسائل العلميّة المُستخدمة في اتّخاذ القرارات ،وأداء الوظائف اإلداريّة المتعدِدة سبي ً ال لها ،حيث إنّها تسعى بذلك إلى تحقيق ّ التكيُّف مع شتّى الظروف التي تحيط بها ،إضافة إلى التطوُّر، واإلبداع ،ولإلدارة المقدرة على تحريك الدولة بكفاءة وبما ّ تتمثل مهمّتها يُحقِّق األهداف التي تسعى إليها؛ ولهذا ّ تتمكن الدولة بعناصرها ك ّلها من تحقيق الرئيسيّة في أن عال من اإلنجاز ،وذلك عن طريق االستخدام األمثل مستوىً ٍ للموارد البشريّة ،والمادّية المُتوفِّرة.ومن هذا المنطلق ،ال بُدّ كذلك من إلقاء الضوء على مفهوم اإلدارة ،حيث تعدّدت ّ والمُفكِرين بشكل كبير تعريفات اإلدارة حسب اإلداريّين، جداً ،وفي هذا المقال بعضٌ من التعريفات التي عُ ِّرفت بها اإلدارة ،وهي على النحواآلتي: اإلدارة بأنّها« :العمليّة الخاصّة بتصميم ،وصيانة بيئة مُعيَّنة يعمل فيها األفراد معاً -كفريق -بكفاءة؛ وذلك إلنجاز أهداف مُختارة.يرى «هولت» ّ أن اإلدارة هي« :العمليّة المُتعلِّقة بالتخطيط ،والتنظيم ،والقيادة ،والرقابة ٍّ لكل من الموارد البشريّة ،والمادّية ،والماليّة ،والمعلومات في بيئة تنظيميّة مُعيَّنة» .بينما يعرفها»طايلور» على أنّها« :تحديد ما هو مطلوب عمله من العاملين بشكل صحيح ،ثمّ ُّ التأكد من أنّهم يُؤدّون ما هو مطلوب منهم بأفضل الطرق» .ومن خالل التعاريف السابقة ،يمكن القول ـ حسب المتخصصين دائما ـ ّ بأن اإلدارة هي :تنفيذ األعمال بوسيلة فعّالة ،وذات كفاءة؛ لتحقيق األهداف التي تسعى إليها اإلدارة /الدولة، وذلك عن طريق االستخدام األمثل للموارد المُتاحة ك ّلها، والتي تتضمّنها عمليّات التخطيط ،والتنسيق ،والتوجيه، والرقابة ،والتنظيم ،والقيادة.ذلك أن أهمّية اإلدارة لإلدارة ّ تتمثل في العديد من النقاط التي من هي أهمّية بالغة، أهمّها :المساعدة على تحقيق األهداف المرجوة ،بحيث يتمّ تنظيم ،وتنسيق ،وتوجيه الموارد؛ بهدف تحقيق األهداف، دون إهدار للجهد والوقت ،والمال .استغالل الموارد على المُختصِين ،والخبراء، النحو األمثل :بحيث تتمّ االستفادة من ّ واستغالل مهاراتهم بشكل صحيح ،باإلضافة إلى استخدام الموارد المادّية ،والبشريّة على النحو األفضل ،ممّا يؤدّي إلى تحقيق الفعاليّة ،وتجنُّب الهَدر في اإلدارة .ذلك ّ أن التخطيط السليم في استخدام الموارد البشريّة ،والمادّية
يساعد على نجاح اإلدارة وتحقيق المستوى األعلى من العطاء والخدمات. وجديربالذكر ،أن المغرب حاول ويحاول إصالح اإلدارة، منذ ثمانينات القرن الماضي وإلى اليوم ،على سبيل المثال، بدءا من سنة ،1981حيث تم تشكيل لجنة وطنية إلصالح اإلدارة العمومية ،فأصدرت مجموعة من التوصيات تتمثل في المشاكل القانونية.وفي سنة 1995كان البنك الدولي أصدر تقريرا حول اإلدارة المغربية رصد فيه مجموعة من االختالالت البنيوية ،منها عدم فعالية المساطر واإلجراءات اإلدارية ،كالتسيير الروتيني وتمركز الخدمات وسلطة القرار بالعاصمة..وفي سنة 1999جاءت الحكومة بفكرة «ميثاق حسن التدبير» وكان من أهم أهدافه تخليق المرافق العمومية
�إن ال�سيد القائد غريموجود لكي يوقع على وثيقة»و» �ضابط الأمن الفالين يف عطلة» و«عون ال�سلطة خرج يف مهمة» ليعطل �شهادة �إفادة ،يحتاجها املواطن، ب�سرعة� ،أي عدم احرتام �أوقات العمل لدى العديد من املوظفني العموميني.. وعقلنة التدبير.وفي سنة 2003جاءت المناظرة الوطنية االولى حول اإلصالح اإلداري بالمغرب التي رصدت مجموعة من مظاهر القصورفي أداء اإلدارة المغربية.وفي سنة 2010 ظهرت محاوالت أخرى إلصالح اإلدارة.وحاليا هناك انتظارات الخطة الوطنية إلصالح اإلدارة ( 2018ـ )2021لتشخيص
الوضعية الراهنة ،منها تغييب المرتفق في إعداد السياسات المنسجمة مع احتياجاته ،عدم تعليل بعض اإلدارات لقراراتها في حق المرتفقين ،مما يخيب ظنهم في مصداقية اإلدارة، البطء في معالجة قضايا وملفات المرتفقين ،غياب رؤية شمولية لالستقبال واإلرشاد ،غياب الوعي بأهمية الشكايات كرافد من روافد إصالح اإلدارة وتنظيمها ،وفي حالة تقديمها، فإنها ال تعرف سيرها الطبيعي لدى الجهات المسؤولية ،كي تقوم بالمتعين في شأنها... وكما هو معلوم ،فإن الخطة الوطنية الحالية إلصالح اإلدارة المغربية تكتسي طابعا تحويليا شامال ،يتمحور حول إحداث أربعة تحوالت هيكلية ،تتفاعل فيما بينها ويشتمل كل تحول من هذه التحوالت على مجموعة من المشاريع األساسية التي يبلغ عددها أربعة وعشرين. كما تروم الخطة دعم األخالقيات بالمرفق العام ،تحسين عالقة اإلدارة بالمتعاقدين معها ،تدبير وتأهيل الموارد البشرية ،إصالح منظومة األجور في الوظيفة العمومية، تبسيط المساطرواإلجراءات اإلدارية ،تنمية استعمال تكنولوجيا المعلومات واالتصال....طبعا ،فهذه االستراتيجيات وغيرها تبدو مهمة جدا في المضي قدما باإلدارة ،لكن إلى أي حد يمكن التوفيق في تحقيقها وإخراجها إلى حيز الوجود، وبالتالي مالمسة نتائجها على أرض الواقع ؟ وكجواب عن هذا السؤال ،يكفي القول أن المغرب عرف سلسلة من اإلصالحات المتعلقة باإلدارة ،على مدى العقود األخيرة ،لكن االنطباع السائد ،حاليا ودون «زواق» لدى عامة المواطنين/المرتفقين يتسم بعدم الرضا عن الفعالية والخدمات التي تقدمها لهم اإلدارة العمومية ،فبعد مرورسنين عددا على المناظرات الوطنية والمحطات اإلصالحية لإلدارة، الزال المواطنون في مغرب اليوم ،يقال لهم « :إن السيد القائد غيرموجود لكي يوقع على وثيقة»و» ضابط األمن الفالني في عطلة» و«عون السلطة خرج في مهمة» ليعطل شهادة إفادة ،يحتاجها المواطن ،بسرعة.أي عدم احترام أوقات العمل لدى العديد من الموظفين العموميين.وزد على ذلك أنه حتى وثيقة عقد االزدياد الزالت تتطلب وقتا لدى بعض المواطنين ،للحصول عليها ،فضال عن تعدد المساطر وكثرة الوثائق المطلوبة من المرتفقين والمرتفقات في مختلف األغراض أوالملفات التي يهيؤونها ..وهذه األمورأوالتعقيدات يالمسها بالدرجة األولى أفراد جاليتنا بالخارج الذين يقارنون بين عمل اإلدارة بالوطن األم وعمل اإلدارة ببلد اإلقامة. وهذا طبعا يؤثرعلى العديد من الجوانب ،سواء المتعلقة بجلب االستثمارأوبغيره من التطلعات والمرامي التي يسعى إلى تحقيقها الوطن...هذه مجرد بضعة أمثلة ،يمكن الوقوف عليها في الواقع اليومي للمواطنين/المرتفقين ،فما الجدوى من محطات تروم إصالح اإلدارة ،إذا كان الواقع شيئا ،وما يتم التنصيص عليه شيء آخر. وخالصة القول ،يبقى األمل معقودا على أال تكون المحطة الوطنية الحالية إلصالح اإلدارة كسابقاتها من المحطات اإلصالحية التي مضت ،دون نتائج ملموسة تعكس فعالية اإلدارة المغربية.
ال�شمـال
t
7
xwالعدد 1054
www. Achamal.ma
xw
ال�سبت 11يوليوز 2020 Journal Achamal 2000
تقرير حولد اللقاء الأول للموعد الدويل بعنوان:
«امل�س�ألة الليبية يف �ضوء التطورات الراهنة» د سعيد همامون نظم فريق البحث ح��ول السياسات والمعايير التابع لمختبر الدراسات و العلوم القانونية واالجتماعية والقضائية والبيئية، بكلية العلوم القانونية واالقتصادية واالجتماعية أيت ملول جامعة إبن زهر، اللقاء األول من سلسلة الندوات الحوارية «للموعد الدولي حول موضوع :المسألة الليبية في ضوء التطورات الراهنة» وذلك بتاريخ األربعاء 1يوليوز .2020 وقد تميز هذا اللقاء الذي قام بتنسيقة د.سعيد همامون أستاذ القانون الدولي وحقوق اإلنسان بكلية الحقوق أيت ملول، بمشاركة كل من:د.محمد لكريني؛ دة.آمال الحواسني؛ ود.حكيم التوزاني؛أساتذة القانون الدولي بكلية الحقوق أيت ملول، وبحضور السيد :د.رحيم الطور عميد الكلية، وتمت خالله استضافة األستاذ موسى عبد الحفيظ القنيدي أستاذ القانون الدولي بكلية القانون بجامعة مصراتة بليبيا ،حيث دار اللقاء حول أربعة محاور أساسية: ناقش المحور األول:المسألة الليبية وس��ؤال الشرعية الدولية من وجهة نظر القانون الدولي ،عبر تسليط الضوء على أدوار األم��م المتحدة ف��ي تدبير األزم��ة الليبية منذ اندالعها سنة ،2011وقد اعتبر المتدخل من ليبيا أن قرارات األمم المتحدة تكتسب الشرعية الدولية ،وأن التدخل العسكري الذي تم في إطارها كان يهدف إلى حماية المدنيين،فلم يكن يُتوقع أن التدخل األجنبي سيساهم في تفاقم األزمة، وإثارة المزيد من االنقسامات خاصة في ظل غياب مؤسسات شرعية حاكمة .األمر الذي يفسر استغالل بعض ال��دول لهذا الوضع لتحقيق مصالحها ودعم فئات على حساب فئات أخرى ،وكل ذلك في غياب استراتيجية محكمة للدول الخمس األعضاء بمجلس األمن الدولي. في حين خصص المحور الثاني:لمرجعيات التسوية ،وسياقات التدويل ،ففي سؤال حول راهنية اتفاق الصخيرات كمرجعية للتسوية، في ضوء التطورات األخيرة للمشهد الليبي، (خصوصا بعد انسحاب برلمان طبرق) تم التأكيدأن اتفاق الصخيرات مازال يشكل إطارا مرجعيا بحكم أنه هو الذي يمنح الشرعية لحكومة الوفاق الوطني إلى غاية يومنا هذا، وقد تمت اإلشارة كذلك إلى أن هذا االتفاق كان محل إجماع عموم الليبيين سواء كانوا أكاديميين أو غيرهم .غير أن حكومة الوفاق الوطني واجهت بعض العراقيل من طرف بعض الدول األعضاء في مجلس األمن ،أو في المنظومة الدولية والتي تدعم الطرف العسكري (حفتر) من أج��ل اإلج��ه��از على هذا االتفاق على الرغم من الشرعية التي يكتسيها في قرارات مجلس األمن .كما أن اتفاق الصخيرات حسب المتدخل هو األداة الوحيدة إلحياء العملية السياسية ،وأي إسقاط له سيدخل البالد في حرب أهلية قد يتجاوز مداها الحدود الليبية .لذا فإن مجلس األمن ال يتحدث عن إلغاء اتفاق الصخيرات لعلمه بأهميته. وفي سؤال آخر عن تأثير االنقسامات السياسية التي تشهدها الساحة الليبية على التوصل إلى حل سياسي مستقبلي؟ تم التأكيد أن الحل الليبي-الليبي أصبح غير ممكن نظرا للدعم الخارجي الذي يتلقاه كل طرف من أطراف النزاع ،بل إن بعض الدول
تتدخل من أجل إفشال كل بوادر الحلول من خالل التأثير على طرف ليبي ما .كما أشار المتدخل إلى أن حجم العمليات العسكرية الداخلية يعكس تعذر أي حل ليبي صرف، والحل في نظره بيد مجلس األمن من خالل قراراته الملزمة والمقرونة بالقوة العسكرية في حالة تخلف أحد األطراف. وفيما يخص أدوار التكتالت اإلقليمية وتأثيرها على التسوية ،تمت اإلش��ارة إلى أن جامعة الدول العربية لم تلعب دورا فعاال حيث فقدت أي إمكانية للتأثير في التسوية ألنها لم تكن محايدة مما أفقدها ثقة الطرف اآلخر .كما أن اتحاد المغرب العربي لم يكن له أي تأثير بحكم فشله الذريع من الناحية العملية،في حين تم تحجيم دور االتحاد اإلفريقي تدريجيا .وبالتالي فاألزمة الليبية ال يمكن حلها إال من خالل مجلس األمن وشرط التوصل إلى توافق سياسي داخلي بين أطراف النزاع. أما بخصوص المحور الثالث من اللقاء وال��م��ع��ن��ون ب��ال��وض��ع اإلن��س��ان��ي وتوثيق االنتهاكات ،مهمة من؟ وما هي ممكنات المتابعة؟فقد دار حول تشخيص الوضع اإلنساني في ليبيا ،وتم التأكيد من خالل هذا المحور على أن ظاهرة اإلفالت من العقاب
وعدم المحاسبة تعد من األسباب األساسية في ارتفاع جرائم الحرب واالنتهاكات األخرى لمقتضيات القانون ال��دول��ي اإلنساني، باإلضافة إلى عوامل أخ��رى كعدم تأهيل الترسانة القانونية ذات الصلة بهذا النوع من الجرائم (جرائم الحرب ،جرائم ضد اإلنسانية واإلب��ادات الجماعية) إلى جانب استفحال الوضع األمني وانتشار السالح غير المرخص به ،مما أدى إلى ضعف المنظومة القضائية ،في ظل غياب ضمانات الحماية للقضاة وللمنظومة ككل التي تظل عاجزة عن مالحقة الجناة. وتفاعال م��ع س��ؤال ح��ول م��ن يتحمل مسؤولية الوضع اإلنساني في ليبيا ،اعتبر األستاذ المتدخل أن المسؤولية مشتركة بين الجميع؛ أف��رادا وهيئات حيث تتدخل فيها كل األطياف على المستوى الداخلي بدون استثناء،بدءا من السلطة االنتقالية مرورا بمجلس النواب والقوات العسكرية ... وصوال إلى المجموعات المسلحة ،أما على المستوى الخارجي فتتحمل بعض الدول اإلقليمية شقا كبيرا من المسؤولية على اعتبار أنها تدعم بعض المسؤولين عن االنتهاكات الجسيمة. أما فيما يتعلق بكيفية رصد وتوثيق
االنتهاكات فقد تم اإلقرار بأن هذه العملية ال يمكن أن تسند إلى جهة واحدة بل هناك مجموعة من الهيئات من قبيل وزارة العدل، اللجنة الوطنية للقانون الدولي اإلنساني، الهيئات الحقوقية التابعة للمجتمع المدني،والتي ساهمت بالفعل في رصد مجموعة من االنتهاكات الخطيرة. لتختتم أشغال هذا اللقاء بمحور خاص حول «السيناريوهات المتوقعة للتسوية» ت��م تناولها م��ن خ�لال نقطتين :همت األولى اإلطار المرجعي الذي يحتله اتفاق الصخيرات إليجاد أي تسوية ،خاصة في ظل تعثر اتفاق برلين بالرغم من الجهود التي بذلت إلنجاحه ،وأن التطورات الحالية ليست إال إق��رارا بفشله ،في حين حافظت مرجعية اتفاق الصخيرات على استمراريتها من الناحية العملية ،ومن المرجح أن تعود من جديد بحكم أن أط��راف النزاع تستمد شرعيتها من هذا االتفاق. في حين خصصت النقطة الثانية لمسألة تعزيز القدرات على تحريك المتابعة التي أضحت ملحة خاصة بعد رأي المجلس األعلى للقضاء في ليبيا الصادر 04أبريل 2019 باعتباره أعلى سلطة قضائية ،الذي اعتبر فيه أن هجوم»حفتر» على العاصمة طرابلس ومحاولة إسقاطها وإسقاط اتفاق الصخيرات بقوة السالح إنما هو حالة «احتراب» (احتراب بين اإلخوة) ،وبالتالي نأى بنفسه عن التدخل بالرغم من االنتهاكات الجسيمة،األمر الذي يمكن اعتباره اقرارا بالعجز وعدم الرغبة في نفس الوقت على تحريك المتابعات. وقد أسفر هذا اللقاء على مجموعة من التوصيات التي تهم المسألة الليبية من قبيل: 4التأكيد على ضرورة إيجاد حل سياسي توافقي بين األطراف الليبية؛ 4أن التوافق السياسي يجب أن يكون مدعوما من طرف مجلس األمن ،وبعيدا عن تأثيرات التدخالت الخارجية؛ 4ضرورة اتخاذ مجلس األمن للقرارات الالزمة لفرض استتباب األمن ،وإنهاء أي تواجد عسكري أجنبي بما فيه المرتزقة والميليشيات وشركات األمن الخاصة؛ 4يتعين على مجلس األمن في إطار التسوية إنشاء محكمة دولية خاصة أو مختلطة تعنى بمتابعة االنتهاكات الجسيمة ومحاسبة المسؤولين عنها؛ 4تعزيز ق��درات القضاء الوطني بما يضمن حماية القضاة الليبيين ،ويعزز من خبرتهم في ممارسة مهامهم؛ 4تأهيل القانون الوطني بما يسمح من تحريك المتابعة والحد من اإلفالت من العقاب؛ 4إن��ش��اء آل��ي��ات للتحقيق ورص��د االنتهاكات وتوثيقها ،إما أن تكون تابعة للقضاء الليبي أو للبعثة األممية ،أو امتدادا الختصاصات المحكمة الجنائية الدولية؛ 4تعزيز قدرات هيئات المجتمع المدني بشكل يسمح لها للقيام بدورها في عملية التحسيس بأهمية احترام القانون ،ورصد وتوثيق االنتهاكات؛ 4راهنية إط��ار الصخيرات كمرجعية للتسوية؛
ال�شمـال
t
8
xwالعدد 1054
www. Achamal.ma
خاص عن طنجة المدينة �إحداث مخترب للبيولوجيا اجلزيئية ملحاربة الأوبئة بطنجة
ص���ادق مجلس جهة طنجة-تطوان- الحسيمة على اتفاقية شراكة مع جامعة عبد المالك السعدي من أج��ل إح��داث وتجهيز مختبر علم األوبئة الجزيئي بكلية الطب والصيدلة بطنجة. يهدف المشروع ،الذي حظي بإجماع أعضاء المجلس الجهة الحاضرين في أشغال الدورة العادية لشهر يوليوز ،إلى توضيح الوبائيات الجزيئية لمسببات األمراض، وهو ما يشمل الدراسة الجينية والجزيئية والمناعية للكائنات الدقيقة أو بعض مكوناتها. كما ي���روم المختبر تطوير العالمات وال��روائ��ز الحيوية وأدوات التشخيص الجزيئي ،والحصول على أدوات جزيئية مبتكرة وصالحة ومفيدة للتشخيص في علم األوب��ئ��ة ،وتطوير نماذج تجريبية ألغراض التعزيز االنتقالي ،وهذا يشمل تعزيز الجزيئات ذات الطبيعة المتنوعة والبروتينات والعالمات والمواد النشطة بيولوجيا. ويقدر الغالف المالي إلنجاز مشروع التعاون بين مجلس جهة طنجة تطوان الحسيمة و جامعة عبد المالك السعدي الرامي لتعزيز البحث العلمي ب 5,12مليون دره��م، يعبئها بشكل كامل مجلس الجهة. وج��اء في مذكرة تقديمية للمشروع أن
Journal Achamal 2000
إعداد :حسن أزام
من هنا ..وهناك.. �إحباط محاولة تهريب 26طن من املخدرات
ضبطت عناصر المصالح الجمركية بميناء طنجة المتوسط ،المكلفة بالفحص بالسكانير ومكافحة المخدرات ،أول أمس الخميس ،كمية من المخدرات وصل وزنها إلى 26طن من مادة “الشيرا” ،على متن مقطورة للنقل الدولي للبضائع. اكتشاف هذه الكمية ،جرى بعد أن أخضعت المقطورة للمراقبة الروتينية عبر جهاز السكانير ،حيث أبانت الصور عن وجود أجسام غريبة ،تأكد بعد فتحها أنها عبارة عن صفائح من الكيف المعالج (الشيرا) ،والتي كانت في طريقها إلى إسبانيا عبر الجزيرة الخضراء. ooo
توقيف �شخ�صني بحوزتهما كميات من الأقرا�ص املهلو�سة
المختبر ،ال��ذي يعتبر ن��واة مرصد في علم األوبئة الجزيئي ،يعد بنية متعددة التخصصات تتمثل مهمتها في القيام بكل األعمال والتحاليل المرتبطة بعلم األوبئة والتشخيص البيولوجي والبحث. وأض��اف��ت أن ال��م��رص��د سيعمل على دمج البيانات المنبثقة عن األبحاث مع المعطيات االجتماعية والديموغرافية والوبائية بالجهة ،إل��ى جانب تطوير األبحاث في وبائيات األم��راض المعدية
واألم��راض األخرى ذات األهمية بالنسبة للصحة العمومية بالجهة. أس��اس��ا ،سيتخصص المختبر ،ال��ذي سيستفيد من خبرة مراكز البحوث التابعة لجامعة عبد المالك السعدي ،في علم األوبئة واألمراض المعدية ،وعلم األحياء الدقيقة (الجراثيم ،الفيروسات ،الطفيليات)، وعلم ال��وراث��ة الطبية ،وعلم المناعة، وأم��راض السرطان ،والتقنيات الحيوية، والمعلوماتية الحيوية.
الأعمدة الكهربائية بطنجة :ا�ستهتار �إلى �أبعد احلدود
ما يميز كثيرا من المشاريع العمومية المنجزة بطنجة منذ انطالق برامج تأهيل المدن التي ظلت تطل برأسها تحت عناوين مختلفة من بينها “برنامج طنجة الكبرى ” ،حيث ظل العديد من المنجزات محاطا بعالمات استفهام حول كيفية تدبير الصفقات ،وكذلك إنجاز نوعية األشغال التي تظل ناقصة بل مبتورة ومشوهة تحمل بصمات اإلدان��ة تجاه الجهات التي تشرف عليها في مختلف المجاالت المتعلقة بتدبير الشأن المحلي . وسنقتصر هنا على عرض مثال حي مجسد حاليا في األش��غ��ال الخاصة باستبدال أعمدة اإلنارة العمومية بأخرى في عدد من الشوارع بطنجة ،والتي أبانت عن ارتباكها في مختلف المراحل بسبب إسناد تنفيذها إلى مقاوالت غير مؤهلة ،بل ال تدري أدنى أبجديات العمل المهني المحترف ،وخصوصا في الجانب المتعلق بجودة األشغال ،واحترام شروط السالمة من األخطار ،حيث تظل تشتغل بكيفية عشوائية تثير الشكوك ،مما يكشف عن غياب مقاوالت فعلية تستوفي المعايير القانونية والتقنية ،كما أن مجريات األمور تبين أن معظم العمال المعتمدين يكونون مجرد مياومين أو”عطاشة” يسخرون من ط��رف إح��دى المقاوالت المرتبة في آخ��ر حلقة لسلسلة عقود المناولة. وغالبا ما تكون أشغالها مضطربة ،بحيث ال تستقر على ح��ال ،وتظل في النهاية ناقصة ،مما يؤثر على بنية الشوارع واألرص��ف��ة ويتسبب ف��ي عرقلة حركة المرور وتساقط مستعملي األرصفة جراء تعرضهم لحوادث السقوط والتعثر وسط الحفر أو االصطدام بالحواجز والمطبات الناتجة عن عدم التخلص من مخلفات األشغال وإصالح األعطاب وإعادة الحالة إلى ما كانت عليه .. وبالرغم من ذلك المشهد اليومي الذي يمكن الوقوف عليه هنا وهناك ،يظل المسؤولون غير مبالين بهذه القضية ال من قريب وال من بعيد ،مما جعل مصير المدينة معلقا بيد هذا النوع من المقاوالت التي ال تزيد الطين إال بلة ،كما تساهم في تبذير المال العام ومراكمة
xw
ال�سبت 11يوليوز 2020
وضعت المصالح األمنية بمدينة طنجة ليلة األربعاء الماضي ،حدا لشخصين في الثالثينيات من العمر متحوزين لكمية مهمة من األقراص المخدرة . العملية األمنية اعتمدت على معلومات ومراقبة ثم مداهمة سريعة للمعنيين حينما كانا يتواجدان في أحد المقاهي وسط المدينة في انتظار السيارة التي ستقلهما إلى مدينة الرباط حيث يقطنان. عملية تفتيش المعنيين أسفرت عن حجز 249قرص مخدر من مختلف األنواع ، وكذا هاتفين نقالين. ooo
مفت�ش �شرطة ي�صاب بـ «فريو�س كورونا»
أفادت التحاليل المخبرية عن إصابة مفتش شرطة بفيروس «كوفيد ،»19ما تطلب وضعه في الحجر الصحي من أجل إخضاعه للعالجات الضرورية. المصاب ،التابع لوالية أمن طنجة ،أخضع للتشخيص الفيرولوجي وإجراء التحاليل المخبرية بعد أن أحس بأعراض جائحة ،ما جعله يعرض نفسه على القسم الخاص بوباء كورونا ،الذي رفع العينات الضرورية للتأكد من حالته الصحية ،وفق البروتوكول الذي تبنته وزارة الصحة ،ليتيبن أنه يحمل الفيروس المتجدد. وأكد المصدر ذاته ،أن المصاب حالته مستقرة وال تدعو للقلق ،موضحا أنه تم وضع جميع العناصر األمنية التي تعمل بالدائرة السابعة في الحجر الصحي حيث ينتظر أن يتم إجراء التحاليل الخاصة بفيروس ” كورونا ” لهم للتأكد من مدى إصابتهم بالفيروس. ooo
كورونا يعود �إلى �سجن طنجة
ال��دي��ون التي تثقل كاهل المدينة .. وغالبا ما يتم الوقوف على نماذج من العمال وهم يشتغلون في ظروف سيئة بلباسهم الشخصي لعدم توفرهم على بذلة العمل التي تمثل هوية الشركة أو الجهة التي تسخرهم ..بل ال يكون هناك أحيانا أثر للجهة المعنية بإنجاز األشغال، األمر الذي يصعب معه متابعة األشغال وتحديد المسؤوليات التي تظل بال بداية وال نهاية .وكل ذلك يتم في إطار من التوافقات على صعيد مراكز القرار التي تريد تمرير صفقة من الصفقات بغض النظر عن النتائج الكارثية .. ففي ش��ارع ول��ي العهد أنجزت أشغال خالل فترة الحجر الصحي من طرف إحدى المقاوالت التي رك��زت في عملها على نصب األعمدة محل أخرى دون االهتمام بالكيفية وال باألجواء المحيطة بالفضاء المستهدف ،حيث قامت بإحداث حفر عشوائية بطريقة بدائية كما يتجلى في هذه الصور من أجل تثبيت األعمدة من غير القيام في نهاية المطاف بتغطية الحفر وإعادة حالة الرصيف إلى ما كانت عليه ،مما يشكل خطرا داهما يهدد سبيل مستعملي الرصيف الضيق. والمثال اآلخ��ر تجسده إح��دى الجهات المكلفة بالبستنة ،والتي عملت في إطار عملها الخاص برعاية األشجار والنباتات على م��لء األح���واض المحيطة بجذوع األش��ج��ار الموجودة في ش��ارع الحبيب
بورقيبة بمخلفات األش��غ��ال الممتلئة بالحجارة واألتربة الملوثة بالغبار وبمادة اإلسمنت ب��دال م��ن استعمال األتربة الخاصة بالنباتات ،مما يشكل خطرا على حياة تلك األشجار التي تصاب باألمراض المختلفة ،هذا فضال عما يشكله هذه العمل من استهتار بالمسؤولية واعتداء سافر على مقومات المرفق العام .. وتجدر اإلشارة إلى أن هذه األشغال قد تمت أيضا خالل فترة الحجر الصحي ،وهو ما يعني أن القائمين عليها قد استبعدوا كليا وجود شيء اسمه الرقابة الذاتية أو الموضوعية ،ألن من يقدم على هذا الفعل ال بد أن يكون مجردا من حس الضمير الخلقي والمهني ،ومتيقنا من عدم وجود أي طرف سيسائله عن مثل هذا العمل اإلجرامي الذي ينطوي على الغش والتدليس والتالعب بالمصلحة العامة ،مما يدعو إلى فتح تحقيق حول الجهة المتورطة في هذه الفضيحة .فهل يتعلق األمر بجهة تمثل الجماعة الحضرية المسؤولة عن تدبير هذا الملف ،أم أن له عالقة بسلوك عدواني قام به طرف ما للتخلص من نفاياته بدال من نقلها إلى المطرح العمومي ؟ فإلى متى سيستمر اإلصرار على التضحية بمصالح طنجة لفائدة ه��ذا النوع من ال��م��ق��اوالت التي ال يمكن وصفها إال بالمهزلة ..؟ المكتب المركزي لرابطة الدفاع عن حقوق المستهلكين
أفادت إدارة السجن المحلي “طنجة ”1بأن حاالت اإلصابة بفيروس كورونا المستجد التي تم تسجيلها بالسجن ،البالغ عددها 29حالة ،كلها في صفوف الوافدين الجدد. وفي ارتباط ب��اإلج��راءات االحترازية المتخذة لمنع انتشار وب��اء كوفيد-19 بالمؤسسة ،فإن السجناء الوافدين عليها يتم عزلهم بشكل تام عن باقي النزالء السجنية في جناح خاص ،ويتم إخضاعهم جميعا لالختبار الخاص بفيروس كورونا المستجد’. وأش��ارت إلى أنه خضع لهذا االختبار 46وافدا جديدا جاءت نتائج 29منهم إيجابية ،ليتم إخضاعهم الختبار ثان أسفر عن تأكد إصابة 20فقط ،مبرزة أنه سيتم نقل السجناء المصابين إلى المستشفى العمومي إلخضاعهم للبروتوكول العالجي المعمول به من طرف السلطات الصحية. ooo
�إ�سائق �سيارة �أجرة لقي حتفه ب�سبب كورونا
توفي زوال يوم األربعاء الماضي سائق سيارة األجرة من الصنف الصغير على إثر إصابته بفيروس كورونا. الهالك المسمى قيد حياته (أ .إ) البالغ من العمر حوالي 61سنة ،متزوح وأب ألربعة أبناء ،قد نقل ليلة األحد الماضي ،حيث نُقل إلى قسم اإلنعاش بمستشفى محمد السادس بطنجة بعدما ظهرت عليه عالمات كوفيد ..19 وتبعا لذلك قررت إدارة المستشفى وضع السائق المعني رهن تدبير الحجر الصحي في انتظار ظهور نتائج التحاليل المخبرية التي خضع لها قبل أن يلقى حتفه متأثرا بمضاعفات اإلصابة ،كما تم وضع أسرة الضحية تحت تدبير الحجر الصحي المنزلي... للعلم ،فجل سائقي سيارات األجرة بطنجة أصبحوا يشتغلون دون تدابير احترازية ودو ارتداء الكمامات!!.. ooo
ت�سجيل �إ�صابة ثالثة عنا�صر باحتاد طنجة
أبلغ نادي اتحاد طنجة الرأي العام أن المسحة الطبية التي أجريت على كل مكونات الفريق للكشف عن فيروس كورونا جاءت ثالثة منها إيجابية. ويتعلق األمر ،وفق بالغ صادر عن النادي ،بموظفين بالفريق المكلفين باألمتعة والعب من الفريق األول. يذكر أن النادي كان يتابع استعداداته الستئناف مباريات البطولة رغم إصابة أحد أفراد النادي بفيروس كورونا ،فيما أرسلت جامعة “لقجع” خبيرا نفسيا لدعم العبي الفريق. وعلمنا أن عبد اهلل ناصر المعروف في األوساط الكروية الطنجاوية بعبداهلل «الحمير» المكلف باألمتعة قد شفي بعدما غ��ادر يوم أول أمس الخميس المستشفى الميداني بغابة ميريكان بطنجة..
ال�شمـال
t
9
xwالعدد 1054
www. Achamal.ma
xw
ال�سبت 11يوليوز 2020 Journal Achamal 2000
امللحق الثقايف والفني
عن «�إ�شارات الياقوت» �أحكي دراسة تحليلية -عبد السالم المامون
استهالل:
هل استنفذ «عبداللطيف بن يحيى» جميع أوكسجين طنجة؟ مستعيرا قول الروائي «يوسف إدريس»« :إن األوكسجين الموجود في العالم العربي ال يكفي كاتبا واحدا». مبرر هذا السؤال ،اإلصدار الجديد لــ «عبد اللطيف بن يحيى» والموسوم بــ «إشارات الياقوت» ،جاء خلوا من أي مؤشر جنسي أو إشارة إلى أنواعية المنجز. وإلزالة الكثافة الحاجبة التي يشكلها المتن ،سنستعين ببعض األدوات المنهجية ،لفك شيفراته الملغزة ،وإزالة لبس اختالط األنواع أو اجتراح أنواع جديدة . وإضاءة مساحة مظلمة عن المرجعيات الثقافية للكاتب ومحاولة استنطاق مثنه «إشارات الياقوت» أمام غياب مثنه العام.
.1في النص المحيط لـــ «إشارات الياقوت»:
يظهر من مجموع عناصر الغالف ،غياب العبارة التجنيسية أو المؤشر الجنسي؛ وفي محاولتنا لإلجابة عن تساؤالت كثيرة ،سنعمل على استكناه األبعاد الظاهرة والخفية لمجموع عناصر «المناص». هناك إشارة يتيمة في (ص )4وثنية الغالف الخلفي عبارة «الشاعر»، تنم على أن الكاتب يبدع ضمن جنس الشعر ،كما يمكن التقاط إشارات أخرى ،حينما نرى صدور ديوانين متباعدين زمنيا: • أعاصير الحزن والفرح 1973 • األسوار 1984 • إشارات الياقوت 2019 إلى ماذا يلمح /يشير الكاتب أمام غياب هوية تصنيفية للنص؟ ما المقصود بهذا التضليل التجنيسي؟ هل يمكن اعتبار «العنوان هوية للنص والتميز له عن باقي النصوص»؟ كما يقول بارت.
.2في هوية «إشارات الياقوت»:
متى كان النص يمارس ضغطه على القارئ ،تكون االستجابة ضاربة في التشويق واإلثارة ،وهذا ما صرح به «ليسنغ» حيث يقول: «ينبغي أال يكون العنوان مثل قائمة األطعمة ،فعلى قدر بعده عن كشف فحوى الكتاب تكون قيمته». إن نص «إشارات الياقوت» نص مفعم بالمعنى ،وال يضطر إلى اإلعالن عن هويته إال بعد إتمام اإلشارة المائة« ،فاإلشارة أخفى من خفاء الرمز» ،وال تعطي معناها من أول نظرة. قالت لي: إذا سلكت إليوركبت وهمك أنك السالك فأنت هالك.. وإذا عبرت بزهدك في اشتغالي بك وبزهدي في انشغالك أكن لك .ص 152 ال يمكن العبور إال باالتحاد بالنص وبالفناء فيه وفيك.أما أن تكون السالك دون إمام تهتدي به ،فأنت هالك عن إدراك المعنى الحقيقي للتجليات.
إن المعاناة والمكابدة التي يعانيها الكاتب ،تربأبنفسها عن االنصياع إلى تصنيف تجنيسي ،إنها تحاول الترفع عنه وخلق عوالم إبداعية أكثر إشراقا وصفا ًء مما هو عليه،أليس الشعر رؤيا ممتعة تعبر عن حاالت انفعال الوعي البشري)1(. وقالت لي: ال تلمنيإذا اختفى مني ظاهري ورحلت حتى يتوحد ظاهري بجوهري. وأنا لروحك ولست لقلبك وأنا لجوهرك ولست لظاهرك .ص 58 إنه نص مخاتل يحتفي بالروح وبالجوهر ،يعبر عن أعماق وأسرار «ال يمكن العبارة عنها على التحقيق ،بل تعلم بالمنازالت والمواجيد»()1 وتفهم عن طريق الذوق والكشف. إن إش��ارات «عبداللطيف بن يحيى» متمنعة وصعبة المراس، وتتأبّى عن االنقياد واالنصياع للحدود والخصائص المائزة للجنس األدبي.
.3في التجليات:
لقد ابرم الكاتب عقدا مع القارئ بإعالن هوية إشارته أنها «تجليات». «فتركت للقارئ مهمة تخير التصنيف الذي تمليه عليه قراءته الواعية بقوانين «تشكل األنواع» »(.)2 قالت لي: الحبيب من أصابك بالبلوىوليس من أغراك بالسلوى والمولى من جافاك وليس موالك من عافاك .ص 54 يبدو النص في عمقه ،يشير إلى تكسير بنية ما.تكسير «سمت» واستبدال بدائل ببدائل»()2؛ استثمار أفق لغوي أكثر كثافة وإيغاال في نحت نهج «ذوقي» مغاير ،مبني على التناقض، أليس الحبيب من أصابك بالبلوى؟ أليس المولى من جفاك؟ فالحبيب هو من يتكشف/يتجلى لك في خضم غير موسوم بالرتابة والهدوء ،بل سلواه في ابتالئك بعدوى الحب و«العرفان»؛ والمولى من كانت معافاته في جفائك للشهوات والمالذ وخرق العادات( ،)3خرق قائم على «التضليل التجنيسي» والعمل على محو الحدود: • من ---الذات :ال تطلبني في الصحو ألن صحوك ابتالء بغيري .ص7 • إلى ---الروح :سيرميك الصحو في الغياب فادخل من باب الحيرة
إلى حضرتي ألنك في صحوك لن تراني ،ص46 تضليل يتغيا إدراك «اإلشارة المدفونة في العبارة» كما قال أبو حيان التوحيدي؛ ويجعل البوح مغامرة محفوفة بالمخاطر. إن «الصحو» يستدعي حضور وسيط ،ال ينفك يجادلك حول الفهم الحقيقي لمعنى النص« ،سيرميك الصحو في الغياب» ،غياب المعنى الحقيقي لقصدية اإلبالغ مع التأثير... فباب الحيرة مشحون باللذة والثراء والتعقيد والتوتر «الذي يجعل نصا ما في مواجهة قصوى مع الترسيمات التي تضع الحدود»()4 قالت لي: الفهم انحباس المعنى في اليقينوالوهم شرود الفهم في المعنى فاطرق باب االحتمال أكن دليل حيرتك ،ص61
.4أهذا كل ما هنالك؟ على حد تعبير ر.بارت:
كيف يمككنا بهذه اإللماعات واإلضاءات القصيرة ،والتي تمدنا بإشارات حافلة بالتجارب الدالة أم نتركها تنساب وبسهولة؟أليست «الشذرة» ومضة منكسرة ،وقطعة من ّ «كل» كما يحددها معناها اإليتيمولوجي؟()5 أصبحت «الشذرة» نقطة تقاطع بين الشعر والنثر( ،)6فمنطقها هو تذويب الحدود والتمرد على القيود والقواعد( )7واالنفالت من كل تحديد ،ألنها دائما منذورة للتماهي؛وطموحها نشدان غياب النوع أو الخضوع لمقتضياته(.)7 كما أن هذا «الشكل األدبي» يرفض التعامل مع كل ما هو متداول ومتوقع؛ إنه مغامرة في اتجاه القلق والخلخلة وصدمة اليقين. - 1.4نصوص «إشارات الياقوت»تخلو من العنونة الداخلية ،وهو ما يربك مهمة الولوج إلى عالم النص ،ويجعل مهمة التحليل والتأويل على مستوى كبير من التعقيد. إذ اكتفى باإلشارة ورقمها ،محتلة مكانا وسط الصفحة ،تكرس لغة الصمت ومتابعة اإلشارات ،أن «إشارات الياقوت» لن تنتهي إال في حدود اإلشارة المائة؛ ومجموعها يشكل النص األكبر. كما تتراوح مجموع اإلشارات المائة بين الطول والقصر؛ فاإلشارة األولى تتكون من خمسة أسطر ومقطع واحد ،ابتدأ بعبارة حوارية :قالت لي)8(. أما باقي اإلشارات تحتوي على مقطعين أو ثالثة ،ومجموع أسطر بين 4و 5و،6؛ وكلما كان المقطع قصيرا ،كلما ارتفع منسوب التكثيف به. وقالت لي: اطلبني باإلشارةوال تطلبني بالعبارة ص30 وقالت لي: بداية بدايتي فيد انتهاءونهاية بدايتي اشتهاء ص18
تتمة (ص )13
ال�شمـال
t
10
xwالعدد 1054
www. Achamal.ma
حوار مع
الفنان املغربي
�إدري�س الروخ m
اجلزء الثاين حاوره :
عبد اإلله المويسي -محمد إمغران
lهناك شبه طالق بين السينما المغربية والرواية المغربية .ما سر هذا التباعد بين الجنسين عندنا بالمغرب؟
ال يخفى على المهتم بالشأن السينمائي أن هناك عالقة جدلية بين الرواية والفيلم السينمائي..عالقة ذات أبعاد فنية ،اجتماعية ثقافية ..إنسانية ..توطد مفهوم الخيال والتعبير بالصورة وتسليط الضوء على قضايا معينة وأحاسيس وقصص بأرضية صلبة ينخرط فيها الكاتب /الروائي والكاتب :السيناريست ..والمخرج ..وبالتالي نمنح السينما تصورًا متكاملاً عن العملية اإلبداعية في رسم مالمحها كتابيًا قبل أن نحولها بلقطات وصور وعوالم مشكلة.. وق��د نرجع قليال لنتحدث عن األدب والمسرح في مواجهة واقتحام اللغة السينمائية من خالل كتابات بعينها لمؤلفين اشتغلوا قبل ظهور السينما ،ومع ذلك كانت أعمالهم مهيأة تقنيًا لتحول إلى سيناريوهات وتشكل في أعمال كبيرة وخالدة ..يكفي أن نذكر شكسبير لنقف مشدوهين لسحر عالمه الذي يبهر قراءة قبل أن تشاهده على خشبة المسرح ،وتأسر بعد ذلك عندما يتحول إلى الشاشة الكبيرة.. أعمال كثيرة تحولت إلى السينما مسرح ،رواية ،قصة قصيرة.. معزوفة ..إلخ ..إن ذلك يعتبر أمرًا مهمًا وطبيعيًا ..بل إن االشتغال على نص لكاتب ما ..هو في حقيقة األمر اشتغال على أجواء مرسومة بطريقة تفتح لك شهية الدخول إلى فضاء شخصيات أكثر اتزانا وأقوى تكوينا ..وأبلغ تعبيرا.. في الرواية كما في المسرحية ،البناء الدراماتورجي يحيلك إلى الزمن والمكان والحدث ،ويبعث لك إشارات االختزال تارة أو اإلسهاب تارة أخرى .. والحقيقة ،إن الفيلم يستفيد كثيرا من الرواية ..كما أن الرواية تستفيد من انتشار الفيلم ومن إشعاعه ومن سحر صوره.. وكل األعمال التي اعتمدت على الرواية ( )..إن تحولت كتابة وإخراجًا بشكل جيد -تجد أثرا بالغا لدى الجمهور والنقاد والمهتمين عامة .. صحيح أن السينما المغربية تبقى محدودة االشتغال على النص الروائي أو المسرحي ،ولكن األعمال التي تعاملت بشكل مباشر مع الرواية تبقى في مجملها ذات صبغة خاصة وفي مناسبات قليلة جدا كتلك التي اشتغلت على سنوات الرصاص أو بعض األعمال التي أخذت التاريخ أرضية لها.. وعمومًا يجب االعتماد أكثر على النص األدبي والمسرحي لما فيه من عوالم وأرضيات تستحق أن تحول سينمائيا..
lنقابيا ،هل تجد أن الممثل المغربي وصل إلى الحد الذي يعتبر فيه حقوقه مصانة؟ منذ أكثر من خمس وعشرين سنة واالنشغال النقابي يستمر في تحدى الصعاب وتخطي األزمات النقابية التي عرفت فتورا أحيانا.. وانتعشت أحيانا أخرى بفضل مجموعة من األسماء الفنية التي أخذت على عاتقها قضايا الفنان المغربي ..واستطاعت أن تلج قبة البرلمان من أجل المطالبة تغيير ووضع قوانين منظمة ومهيكلة لمهن الفنان المغربي ..صحيح أن الحلم بدأ يتحقق في خلق التوازن النقابي واالجتماعي والوضع االعتباري للفنان ..صحيح أن هناك بطاقة تعترف
بمهنة الفنان ..وهناك قانون مؤطر ..وهناك تعاضدية ..ولكن الكل يعرف أنه منذ سنوات والفنان المغربي يعيش على هامش المهن األخرى التي وضعت لنفسها مكانا بارزا مكنها من تطوير آليات الدفاع عن حقوقها وانتفضت نقابيا من أجل الرفع من سقف المطالب المستحقة.. الفنان المغربي يحتاج أيضا ألن تسلط عليه األضواء بنصوص قانونية تحمي حقوقه وتطور مطالبه وتنصفه وتجعله ينعم باستقاللية مادية ومعنوية وحقوقية.. يكفي أن ماحدث مؤخرا في زمن كورونا ..أب��ان عن ثغرات حقيقية في صيغ التعامل مع وضع الفن والفنانين ..وعاش العديد من صناع الفرجة مأساة على مستوى مادي أوال ..فليس هناك أي وسيلة إلنقاذ ماء الوجه ..وليس هناك فرص للشغل ..وليس هناك تعويضات وتحفيزات.. ثانيا ،أصبح الفنان هدفا تطلق عليه سهام السب والشتم واإلساءة بسمعته وتكفيره.. ثالثا ،لو كان هناك قانون لحماية الفنان من نكبات الزمن وتقلبات الدهر( ..قانون يمكنه في حالة عدم وجود شغل أن يحظى بمساعدة مالية (كمنحة) من صندوق جهوي تمكنه من اجتياز شدته لفترة معينة تحدد في ستة أشهر أو سنة، وبعد أن يعود إلى عمله تتوقف المنحة وفي نفس الوقت يكون هو مساهما في هذا الصندوق باقتطاعات جزئية متحكم فيها من خالل العقد الذي يربطه مع الشركة المنتجة للعمل أو غيره).
lكيف تقيم ح��ض��ور السينما المغربية في المهرجانات الدولية ،على مستوى قيمة وحجم التمثيلية ،وعلى مستوى التتويج؟ السينما المغربية ،بالرغم من كونها تصارع طواحين الهواء وتتخبط في مشاكل لوجيستيكية وأخرى تنظيمية ..وبالرغم من كونها تعيش العزلة في مواجهة اإلمكانيات المادية الغير متوفرة لها بالقدر الذي يضمن لها مساحة عمل مريحة ..وبالرغم من الخناق المفروض عليها بطريقة غير مباشرة (اجتماعيًا ،سياسيًا ،ماديًا ،تعبيريًا.. إل��خ )..في التواصل مع المواضيع بصيغ مختلفة في أبعاد نفسية وأخرى استيتيقية أو تاريخية (،)... بالرغم من كون محدودية صاالت العرض ..وقلة المترددين عليها كما ك��ان ال��ش��أن ف��ي السبعينات والثمانينات من القرن الماضي ..بالرغم من كل هذا ،فهي حاضرة بقوة في جل الملتقيات السينمائية ..حضورًا متميزًا مكنها من إثارة االنتباه وأصبحت تحظى باهتمام من طرف العديد من الشركاء على مستوى اإلنتاج المشترك أو التوزيع (أحيانا) أو البث في قنوات خاصة..
xw
ال�سبت 11يوليوز 2020 Journal Achamal 2000
إدريس الروخ ،مخرج «ديما جيران» و«صفي تشرب» و«دارالغزالن» وغير ذلك من األعمال ..هو فنان مغربي من الطراز العالي ،يتزامن حوارنا معه وعيد ميالده الذي يصادف 5يوليوز ،ليناهز عمره، يوم األحد الماضي 52 ،سنة ،أي رحلة عمرمليئة بالمغامرة والكفاح والمثابرة والصبر ،عشقا لفن التمثيل الذي يجري في دمه مجرى الدم من العروق، مما جعله يفرض نفسه بقوة في الساحة الفنية المغربية ،ويجمع بين التمثيل واإلخراج واإلنتاج...
ال�شمـال
إن السينما المغربية التي مرت بضروف صعبة تجدها اليوم على مستوى فردي تقدم صورة مهمة عن اإلبداع المغربي في مهرجانات كبرى ،صحيح أننا ال زلنا لم نسجل حضورا حقيقيا في أهم المواعيد السينمائية أو الفوز بجوائز ذات اعتراف دولي ..ولكن نبقى في حدود الممكن نقدم مشاركات مشرفة ..وأحيانًا في مهرجانات أخرى نسجل الفارق ونفوز بجوائز قيمة... إن السينما المغربية التي خلقت رواجا إبداعيا وفرجويا ،وساهمت بشكل أو بآخر في فتح أبواب المعاهد السينمائية في وجه العديد من عشاق الفن السابع ،الشباب الراغبين في دخول هذا العالم السحري المبهر ..وبالرغم من حداثة زمن االهتمام بذلك بالمقارنة مع من يقارب ثقافتنا أو يختلف عنها.. إننا في وقت ذي أهمية قصوى وبوعي فني وإبداعي ..يؤهلنا لتنظيم صفوفنا وتوحيدها ،واالبتعاد عن األنانيات المقلقة والتناحرات اللسانية ..من أجل إب��راز مكانة السينما المغربية والدخول في صفوف الكبار والتتويجات التي ستجعلنا في المقدمة وتسلط علينا أضواء الصناعة السينمائية المؤثرة.
lماذا عن مصيبة «القرصنة» ،هل يمكن اعتبارها عائقا حقيقيا أمام تشجيع اإلنتاج السينمائي ببالدنا؟
سؤالك يحيلني عامة على حقوق المؤلف والحقوق المجاورة والتي تشكل عائقا كبيرا من أجل الرقي بمستوى الفنان المادية ومستوى اإلنتاج الفني بشكل خاص ..فنحن لحد اآلن الزلنا ال تتوفر على حقوق تضمن لنا الشق المعنوي والشق المادي ..وبادلنا في انتظار خروج مشروع حقوق المؤلف والحقوق المجاورة حيز التنفيذ بطبيعة الحال (ونرجو ذلك ،أن تكون هناك استشارة تقنية وفنية مع الهيآت والمنظمات والنقابات األكثر تمثيلية للمهن الفنية. فهذا الموضوع وبجانبه وبنفس القدر من الخطورة القرصنة التي ساهمت وبشكل مقزز في تمييع القطاع وعدم ترتيب بيته سواء تعلق األمر بالغناء أو باألعمال الدرامية التلفزيونية وباألخص السينمائية.. والقرصنة هي أحد عوامل تأخر قطار الصناعة الفنية بالمغرب وأحدث فوضى أربكت سوق التعامالت الفنية وعطلت حركة اإلنتاج.. وأصبحت بالفعل عائقا يحول والصناعة السينمائية ..وبالرغم من عدة محاوالت لتشديد الخناق وتسييج القراصنة ،مازال هناك فراغ قانوني لردع مرتكبي هذه الجرائم ..فال ننسى أن عملاً فنيًا يشغل عددا كبيرا من مناصب الشغل ،منها ما هو قار ومنها ما هو موسمي، منها ماهو مباشر وغير مباشر ..وبالتالي الصناعة الفنية تساهم بشكل كبير في حل مشاكل اجتماعية واقتصادية وتنشط الحياة العامة للمجتمع ..و تعمل على تشجيع االستهالك اليومي... لهذا ،في نظري ،يجب (خصوصا في عصر التكنولوجيا المتطورة) أن تحمى حقوق الفنان المادية والفكرية والمعنوية ،وأن تحاصر جيوش القراصنة بقوانين رادعة. lهل قيمة الدعم التي يحظى بها الفيلم
المغربي كافية في نظرك؟
اوال يجب أن نؤكد بان الدعم السينمائي هو الذي يحفظ ماء وجه السينما المغربية ،بحيث عدد األفالم المدعم سنويا ،والتي تستمر
t
11
xwالعدد 1054
www. Achamal.ma
في إنتاج الصورة وخلق فرجة سينمائية ،برغم محدودية صاالت العرض وبرغم قلة اإلمكانيات المادية باألخص.. منذ سنوات والدعم السينمائي يمثل حصة األسد ،إن لم نقل يمثل الكل ،في إنتاج ما نشاهده من أفالم مغربية -بخالف الندرة القليلة جدا ممن يعشقون مغامرة صناعة فيلم أو من هم بحاجة لصناعته لقضاء مآرب أخرى-.... صحيح أن الدعم مر بمراحل عديدة من أجل تطوير آليات االشتغال على نشر الفيلم المغربي منذ إحداثه أول مرة سنة 1980 ثم مراجعته سنة 1987ومن بعدها تعديله سنة ..2004ليتحول إلى تسبيق على االنتاج ،ثم أيضا دعم كتابة السيناريو وتشجيع اإلنتاج المستقل عبر منح بعض األفالم دعما ماليا بعد االنتاج.. وبالرغم من أن األف�لام المدعمة تصل أحيانا إلى أكثر من عشرين فيلمًا دون الحديث عن األفالم القصيرة واألفالم الوثائقية، فإن هذا لم يخلق رواجا فرجويا داخل القاعات السينمائية التي تراجع عددها من حوالي 247قاعة الى 57شاشة عرض ،وبالتالي انخفض وبشكل كبير منذ الثمانينات عدد المتفرجين بالرغم من تزايد اإلنتاج ..وهذه مسألة خطيرة جدا في كون الفيلم المغربي ال يصل إلى جمهوره..وبالتالي باق من الضروري ربط دعم الفيلم بدعم القاعة السينمائية وإحداث مركبات وفضاءات العرض بشروط تقنية عالية الجودة وخلق مايسمى بـ «قاعات القرب» في األحياء والبوادي والقرى النائية وتوزيعها على خريطة المملكة المغربية من أجل اإلشعاع السينمائي وفتح آفاق اإلنتاج وتشجيعه وتطوير مستواه.. وفي نفس اإلطار يجب التفكير أيضا في مزيد من طرق الدعم السينمائي وبصناديق جهوية تركز على اإلنتاج السينمائي الجهوي لخلق المزيد من فرص الشغل، وأيضاً التفكير في دعم الفيلم األول وخلق بنية لدعم األفالم التاريخية وغيرها من صناديق الدعم التي تستطيع أن تجعل حركية السينما في المغرب موازية لما يحدث غير بعيد عنا.
lهل عندنا في المغرب «كتاب سينما» بالمعنى الحِرفِي للكلمة؟
عامة المخرج في المغرب هو صاحب السيناريو أو صاحب فكرة الفيلم أو مشارك في كتابته ..وهذه مسألة صحية من ناحية اختيار الموضوع، وت��ح��م��ل م��س��ؤل��ي��ت��ه منذ بداية الفكرة إلى خروج الفيلم في القاعات ا لسينما ئية . . ب��ط��ب��ي��ع��ة ال��ح��ال
xw
ال�سبت 11يوليوز 2020 Journal Achamal 2000
هذا ال يمنع أن يكون هناك تخصص في كتابة السيناريو الذي هو بحد ذاته لغة محددة بشروط تقنية وبمفردات ومصطلحات سينمائية ،وفي نفس اآلن بخيال واسع بكتابة الصورة في بالغتها أكثر من وصف أدبي أو حوار مسرحي (ولكل جانب مما ذكرنا عالمه الخاص به).. هناك مخرجون /كتاب سيناريو مؤهلون لكي يصبحوا محترفي الكتابة إن رغبوا في ذلك وهم فعال لديهم اآلليات واألدوات التقنية والفنية واللغوية لكتابة السيناريو ...لكنهم عامة تجدهم يكتبون ألنفسهم (وهذا حقهم) ويحضون فعال باهتمام كبير من طرف النقاد والمهتمين بالشأن السينمائي ويحصدون جوائز مهمة في مناسبات وطنية وأخرى دولية ...وتجدهم بين حين وآخر يدرسون السيناريو في معاهد السينما العامة والخاصة للطلبة الراغبين في اقتحام هذا العالم. وهناك أيضا كتاب آخرون جاؤوا من الرواية أو المسرح وكتبوا أعماال متميزة (وهم قلة قليلة) وتميزوا في خلق عوالم بشخصيات ذات عمق نفسي وبقضا إنسانية ..وربما ميوالتهم األدبية أو المسرحية ساعدتهم بشكل كبير في خلق صور سينمائية عن طريق كتابة السيناريو..
(يتبع)
ال�شمـال
t
12
xwالعدد 1054
www. Achamal.ma
ُ َّ تحَ ْ ً اّ ً َ ُ احدا ت ال�ش ْم ِ�س �أ ِريد ِظل َو ِ
َت َرك ُْت َلهُ أْ َ مي َة ال ْم ِكن َة ا ْلق َِد َ َاهي َوالمْ َق ِ َت َرك ُْت َلهُ أْ َ ال ْص ِد َقا َء الْقُ َدا َمى
َوال َّن َدا َمى است َْغ َلقَ َك ْي َي ْأ ُخ َذ َع ْن ُه ْم َما ْ ِم ْن أَ ْس َر ِاري.. ُرك ِْني يِف جْ َ ال ِري َد ِة َت َر ْكتُ هُ أِ َ ل ْو َه ِام ِه َو مْ ِالن ََّصات ا َّل ِتي َه َج ْر ُت َها َصا َر ُي َر ِّد ُد فيها َب ْع َ ض أَ ْص َد ِائي.. َت َرك ُْت َلهُ ُك َّل شَ ْيءٍ ب َو ِاج ِعي َوا ْن َع َطفْ ُت مِ َ ن َْح َو ز َِاو َي ٍة يِف المْ َ ِدين َِة َل َع ِّلي ُأ َص ِاد ُف ِظ ِّلي َوأَ ْج ِل ُس َو ِحيد ًا وحي.. ِبالْقُ ْر ِب ِم ْن ُر ِ َك ِر ْه ُت ِّ الظ اَل َل
ُ الكئيبة املرأة ُ تترك التى رها مرسل شَ ْع َ كالشائعات ِ ضجرا تتثاءب ً واجهت كلما ْ باردا صباحا ً ً َ النافذة خلف ِ املرأ ُة ال َف ِض ُ يحة ً نائمة ً وجالسة ً وواقفة ً وراكضة ً وهاربة من الالشىء املرأة التى َت َرى وال ُترى ُ الطفلة العمر التى يكْ ُبر ُ على ضفائرها وال َتكْ ُبر
ا َّلتي يمَ ْ ِشي ِب َها وفيها يد ِظ ًّال َو ِاحد ًا ُأ ِر ُ
عبد السالم المساوي
تتَ َّ الش ْم ِس.. حَ ْ ُك ْن ُت أَ ْح ِم ُلهُ َع َلى َك ِتف َك َص ْخ َر ِة ِس ِيزيف وسيقَى: ُأ َه ْد ِه ُد ُه مِ ُ ب ِ ( َل ْي ِلي َط ِويل
َما َع ْن ُدو ِن َها َية)... َو ُأل ِْق ُمهُ َح َّب ِات ِعن ٍَب ن َِاد ٍر ِم ْن ُب ْست َِاننَا ا ْل َع ِتيق.. َي ْو َم َها َكان َِت َّ الش َو ِار ُع ِبأَ ْن َي ٍاب َب ِارز ٍَة اصي ِد َماء َو َكا َن َوا ْل َع َس ُس َم َّص ِ اح َة المْ ُقَا َو َم ِة َوأَنَا أَ ْع ُب ُر ِب ِه َس َ يح َت ْع ِز ُف يِف ال َّل ْي ِل َوال ِّر ُ َو ْص َل َة ا ْل َب ْر ِد َو جْ ُ وع.. ال ِ َكا َن َو ْج ُههُ َك ِطفْ ٍل خَ ِائ ٍف اس ِت ْج َداء يِوف َع ْي َن ْي ِه أَل ُْف ْ
املر�أة التي
سامح محجوب
xw
ال�سبت 11يوليوز 2020 Journal Achamal 2000
ميا َب ْعد َع َّل ْمتُ هُ ِف َ َك ْي َف ُيفْ ٍر َغ ال ِْقنِّي َن َة الد ْو َر ِق يِف َّ ُدو َن أَ ْن َي ُثو َر ُب ْر َكا ُن َها َو َع َّل ْمتُ هُ َك ْي َف َي ُح ُّل ُم َعا َد َل ًة يِف حْ َ ال َياة ِبنُقُ ٍود َق ِل َي ٍلة َو ِب ْض ِع ُأ ْم ِن َّيات ي جْ ُ وع ير َب نْ َ َو َك ْي َف َي ِس ُ ال ُم ِ َو َ ال َي ْن َح ِني ألحد.. َل ِكنَّه َغفَا َذاتَ َل ْي َل ٍة َو َرأَى يِف المْ َنَام دان أَنَّهُ َي ْخ ُط ُب يف المْ َ ْي ِ َصا َر ُك َّل َل ْي ٍلة َي ْح ُلم ف َل ْم َي ْب َر ْح ِو َسا َد َة ُ اجلنُون ِلذ َِلك َفه َو َما َيزَال ِإ َلى آْال َن َي ْخ ُط ُب يِف المْ َنَام!!
ُ املنفلتة كرصاصة طائشة ِ ُ الناعمة كالسكني ُ الس ّي ُة كاملاءِ اخل ِ املرأ ُة الورد ُة العطر ترج َل إن َّ ُ الطرقات وسار فى ِ على َع َجلْ الناي إن بكى ُ سرا بالقُ َبل ً املرأ ُة ال َغزَلْ كم موعد أخل َفتْهُ أرسلت وكم ْ لت أج ْ وكم ّ خليل وكم ِ املجازات ِ أسرجت ْ وكم وكم أخبرتَ عنها ولم َتزَلْ
ال�شمـال
t
13
xwالعدد 1054
www. Achamal.ma
xw
ال�سبت 11يوليوز 2020 Journal Achamal 2000
اجتاه القمــر
أغني عاليا ،بعد التزال يداي بليلة بالحب، مطلة على المدن الرائعة بداخلي، الشوارع اتجاه القمر، األسوار القديمة الحكيمة أوردتي، بقع ظل نجت من حرائق تجمع رمادها، وفوق الجسور العالية نداء زهرة اللون لها ،ال نظرة، تستفيق كلما أظهرتك، الشموس الحانية التمل سماعي، كل مكان يضحك حيثما تكن متاحف العصافير سواقي العطر، شجرة زيتون حقل قمح الغيم يهمس اآلن: هناك كائن بداخلنا مصفى كروح . قلت :ربما يحييني خارج الحياة ،يحدثني مثال عما نسيته، عمن يتناسل في سري . ثمة من يحلم معي ،فلنعش قطرة، السماء غرفتنا ،وحدتنا في ظل الغياب اآلسر.
ريحانة بشير
عن «�إ�شارات الياقوت» �أحكي تتمة (ص )9 هكذا يتحدد «نظام الشذرة» عند «عبداللطيف بن يحيى» ،ليغدو أسلوبا ينضح بالمعنى ويالمس حدود الالمفكر فيه «بعناصر تقوى على التقاط التوتر والحيرة...والعبور نحو الالمعنى»)8(. ولعل تكثير اإلشارات ضمن العناوين الفرعية ،يحاول إلغاء «منطق العقل والنظر»( )9وتكريس «منطق الذوق والكشف»( )9وما «ال ينتهي ال يُعبر عنه إال بما ال ينتهي»)9(. وقالت لي: الرؤيا جسر إشارتيوقنديل متاهاتي فادخل إلى رحاب المعنى وال ترتجي مني خالصا حتى تفنى .ص15 2.4إن نص «إش��ارات الياقوت» ينزاح في مناصه عن أصولالعنونة وتحديداتها ،و«لسبب من األسباب أهملت الثقافة العربية القديمة مسالة العنوان في الشعر...ومع ذلك عُوض ...بصيغ بديلة تنهض بوظيفة مشابهة»(.)10 أما اآلن فقد «أصبح على الدارس أن يراعي وظيفة العنوان في تشكيل اللغة الشعرية ،ليس فقط من حيث هو مكمل ودال على النص،ولكن أيضا من حيث هو عالمة لها بالنص عالقات اتصال وانفصال معا»()10 وقد اقترح رشيد يحياوي في كتابه ثالثة أبعاد لدراسة العنوان: )1تجاور العناوين :البحث في العالقات التي تجمع عنوانا مل بمجموعة عناوين... )2نصية العنوان :نتوقف عند العنوان في ذاته لنرى كيف صاغه... )3العنوان والنص:فهو ذاك الذي ننظر فيه كيف يتصل العنوان بالنص الموالي عارضين الصيغ التي بواسطتها يتعالق الطرفان)10(. أمام كل هذه االقتراحات ،نجد أن نص «إش��ارات الياقوت»نصا منفلتا ومنسابا عن كل هذه التأطيرات والنمذجة ،ألنه نص يتغذى على «الالنظام» وعدم التقيد بنظام معين ،سواء في تناسل األفكار أو الخضوع لرتابة الحياة. تتكون كل اإلشارات المائة من مجموعة من المقاطع/الشذرات، منتظمة ورق��ي��ا ،ومترامية ف��ي «الالنظام»تكون ف��ي ح��د ذاتها مشروعا»عرفانيا» يغوص في «التبديد» و«التقطيع». وال يعني التقطيع الخروج عن النسقية ،بقدر ما يعني بناءها لنسقها الخاص ،القائم على عالقات خفية()11ترصد العالم في تمزقه ،التقطها الكاتب بكلمات بعيدة عن مرجعيتها. وقالت لي: سأحجب عنك المعنىفي مكنون إشارتي فباب المعنى
عصي عليك وعليّ واإلشارات دوائر المعاني .ص29 3.4ينطلق كل مقطع في «إشارات الياقوت»من صيغة «قالتلي »:ليدخل في لعبة حوارية يتضخم معها المعنى ويتعصى،حسب شكل كل مقطع،كما أشرنا سابقا ،من حيث الطول والقصر على صدر الصفحة؛ وقد تبدو هذه المقاطع متباينة عموديا ،ولكنها متقابلة أفقيا: المقطع الثاني من اإلشارة ( 2يقابله) المقطع األول من اإلشارة 24 المقطع األول من اإلش��ارة ( 6يقابله) المقطع األول من اإلشارة 16 اإلشارة الثانية – المقطع الثاني اإلشارة الرابعة والعشرون -المقطع األول قالت لي :قالت لي: انزع فتيلك من قنديلك أنا زيت مصباحكفأنا زيت قنديلك وفتيل جراحك وأنا الفتيل
ص8 فكن دليلي إليَّ. لتكون أنت قاتلي ص37 وتكون القتيل. اكتمال التكوّن والصعود في سلم المعراج ومن مقام إلى مقام(إشــ 2مقـــــ )2المصباح وهو جزء من القنديل يتغذى من فتيل الجراح، يمتح طاقته من زيت معجونة معاناة وأنينا وتشتتا ،وعند االكتمال يظهر فعل األمر(انزع) فتيلك من قنديلي :ويظهر أن المصباح أصبح قنديال وهو داللة على االكتمال ألن القنديل أعم من المصباح؛نظرا الكتمال التوحد بين الزيت والفتيل رغم أنهما ذاتان ،أصبحا ذاتا واحدة تشعّ نورا وهو يلمّح إليه بــ (القتل) في معناه اإلشاري :النور مصدر اتحاد المصباح والقنديل...
والمالحظ أن اإلشارات/المقاطع هي نصوص ترسم طريقا ذات بعدين :فما قراءته منفردة باعتبار ماهيتها ،أو قراءتها في ترابط مع بعضها البعض كما أشرنا أعاله.وهذا النوع من التسلسل الداللي قد يبدو متمنعا على القارئ العادي الذي ينشد وضوح المعنى والحفاظ على مجموع اإلمكانات التيماتيكية ،التركيبية ،والرمزية ...وهذا ما يرفع من قيمة اإلشارة التي جاءت بديال عن قصور اللغة الوضعية . 5على سبيل الختم:نص «إش��ارات الياقوت» نص ماتع ،يستحق أن يندرج ضمن النصوص ذات لغة ونظام خاصين. وقد تعاملنا بحذر شديد ،وبنظرة حريصة على تجاوز إسقاط المفاهيم كيفما اتفق .والمالحظ كذلك أننا لم نلصق عليه يافطة المؤشر الجنسي ،وإنما تركناه ينضح بما فيه ،ومما سقناه أثناء سيرنا الحثيث في دروبها مجرد مالحظات برانية ،كلما حاولت الولوج إلى داخله أخاف االكتواء بلهيبه.أليس هي من قالت له: قالت لي: صمتيسيعفيك عن إشارتي فتخلص من سمعك حتى تسمعني وتخلص من عبء حرفك أكن مشكاة كهفك .ص140 كما أنني لم أحاول تصنيف إشاراته ضمن العرفان الصوفي ،من أول نظرة ،وإن كان المعجم هو كذلك.فليست الكلمات هي من جعلت إشاراته حبلى بالدالالت ،وإنما هي مجموع رؤيا الكاتب.../؛ والمالحظ والذي لم أتطرق إليه ،هو أن «عبداللطيف بن يحيى»قليل اإلصدار ،فهل يُعدّ ممن قال فيهم الجاحظ: «...عبيد الشعر ،وكذلك كل من يجود في جميع شعره ويقف عند كل بيت قاله ،وأعاد فيه النظر ،حتى يخرج أبيات القصيدة كلها مستوية في الجودة». ---------الهوامش والمراجع: )1انظر :الرمز الصوفي ...أسماء خوالدية ص 27وبتصرف )2الشعري والنثري -ص 36رشيد يحياوي )3روضة التعريف بالحب الشريف -ص339 )4الكتابة والتصوف عند ابن عربي -ص 112خالد بلقاسم La modernité , esthétique et pensée du fragmentaire -- L 5 Sébastien Rongier Poétique du fragment : une apparece du soupirail de)5 jacque dupin – Seiji Marukawa )6أنظر :الكتابة والتصوف -ص 202 )7في مسالة النوع األدبي -ص 117مصطفى الغرافي )8انظر :الكتابة والتصوف ص 204و ص207 )9انظر :الرمز الصوفي ص30،29 )10الشعر العربي الحديث دراسة في المنجز النصي ص 111 - 110 - 107 رشيد يحياوي )11انظر :الكتابة والتصوف -ص 223
ال�شمـال
t
14
xwالعدد 1054
www. Achamal.ma
xw
ال�سبت 11يوليوز 2020 Journal Achamal 2000
جهة طنجة تطوان الحسيمة مجتمع -سياسة -حقوق -اقتصاد
عبد العالي بن ربوحة
(مراسل من القصر الكبير/العرائش)
benrebouha01@gmail.com Tél : 0641794991
ترحيل املر�ضى النف�سيني �إلى مدينة الق�صر الكبري رابطة كاتبات املغرب فرع الق�صر الكبري تنظم �أم�سية �شعرية يخلف ا�ستنكارا كبريا لدى ال�ساكنة افرتا�ضية
تسود حالة استياء عارمة في صفوف الشارع القصري من جراء ترحيل فوج من المختلين عقليا إلى مدينة القصر الكبير وتوطينهم بها حيث ليست هي المرة األولى التي يتم فيها تنقل مجموعة من المختلين عقليا والمرضى النفسيين ،من المدن المجاورة ورميهم بمدخل المدينة. كما استنكر سكان المدينة والمجتمع المدني بهذه التصرفات حيث أدانوا بشدة مثل هذه المشاهد الدرامية التي تحز في النفس وتترك جرحا غائرا لرؤية مجموعة من المشردين وهم يلقون بالشارع العام وهم يجوبون شوارع المدينة ،وينامون في الساحات العمومية ،ويعترضون سبل المارة ،ويقطنون األرصفة ،أغلب هؤالء تم تصديرهم إلى القصر الكبير من مناطق سياحية مجاورة. ويعتبر هذا التصرف المشين ضربا من تدني المسؤولية األخالقية كما يلزم في المقابل المسؤولين بالبحث عن حلول بديلة من اجل ضمان كرامة المرضى النفسيين ،وذلك بتوفير مراكز اإليواء الخاصة بهم ،وإيالئهم العناية االجتماعية والطبية التي تليق بهم. وتجدر اإلشارة إلى أن رئيس المجلس الجماعي والنائب البرلماني عن دائرة العرائش محمد السيمو سبق أن تطرق لهذا الموضوع ورافع من أجل إيجاد حلول استعجالية لهذه الظاهرة االجتماعية التي باتت تقلق المدينة و تشكل خطورة على الساكنة من جراء تصرفات وحركات هؤالء المرضى النفسيين المرحلين قسرا إلى قلب المدينة بدون رؤية عملية واستراتيجية الحتواء هؤالء المشردين في
مالجئ خاصة. من جانبه وجه محمد السيمو انتقادات الذعة للحكومة ،محمال المسؤولية لوزارة التضامن والتنمية االجتماعية والمساواة واألسرة ،وقال السيمو في تصريحات لوسائل اإلعالم ،إنه ال يعقل أن يتم إغراق المدينة بالمشردين والمجانين ،في ظل
استمرار خطر فيروس كوفيد .19 كما أكد في حديثه عن هذه الظاهرة انه قد اطلع السلطات المختصة ومنها وزير الداخلية والسيد عامل إقليم العرائش على التداعيات االجتماعية الخطيرة التي يسببها تفشي هؤالء المشردين بأحياء المدينة.
العرائ�ش � :إغالق الطريق امل�ؤدية ل�شاطئ ر�أ�س الرمل وحرا�سة جد م�شددة
نظمت رابطة كاتبات المغرب فرع القصر الكبير « أمسية شعرية افتراضية « ضمن حلقات الشعر العربي :األصول واالمتدادات وذلك يوم الخميس 2يوليوز .2020 و قد تميزت األمسية ،التي نشطت فقراتها األستاذ ة الباحثة فردوس عزاوي بحضور شاعرات وشعراء لهم حضور بارز في المشهد الثقافي المغربي كل من :محمد شنوف، نادية العمارتي ،عثمان بن الطيب ،محمد الغزاوي ،محمد دحنون ،لطيفة زعري باإلضافة إلى األستاذة الباحثة لطيفة زعري والفنان العلمي المختار غيالن . و قد افتتحت األمسية بكلمة الجمعية التي ألقتها الشاعرة أمل طريبق رئيسة رابطة كتاب المغرب فرع القصر الكبير ،حيث رحبت من خاللها بالمشاركين في األمسية الشعرية االفتراضية . بعدها ألقت الشاعرات والشعراء مجموعة من القصائد ،كما تخلل األمسية ورقة الشعر الحر لألستاذة والباحثة لطيفة زعري . وفي ختام األمسية تم تقديم لوحة فنية للفنان المختار غيالن الذي يعد أحد أبرز وجوه التشكيل بالمدينة والوطن ،عرف بعشقه للريشة واللون حتى أطلق عليه ملك األلوان ،كما يعد صاحب أسرع ريشة.
املقاهي واملطاعم بالق�صر الكبري �ست�ست�أنف ن�شاطها ب�صفة ر�سمية بـــــالغ
قامت السلطات المحلية بقيادة قائد الملحقة اإلدارية الثالثة،السيد عبد الصمد غزالي ،بمعية رجال األمن الوطني يوم األحد 5يوليوز ، 2020بإقامة حواجز طرقية في الطريق المؤدية لشاطئ رأس
الرمل. إجراءات المشددة جاءت بعد العودة المفاجئة والمكثفة للساكنة وقصدها الشواطئ الرملية وهي مازالت غير مهيأة الستقبال المصطافين.
وتجدر اإلشارة أنه في األيام القليلة القادمة سيتم استقبال المصطافين في انتظار أن تقوم الجهات المعنية باتخاذ اإلجراءات الالزمة التي من شأنها ضمان سالمة المواطنين.
ينهي المكتب المحلي إلى علم الزبناء الكرام أن جميع المقاهي والمطاعم بالقصر الكبير ستستأنف نشاطها بصفة رسمية ابتداء من يوم األربعاء فاتح يوليوز من الساعة الثامنة صباحا إلى الحادية عشر ليال. كما يهيب المكتب المحلي بكافة المنخرطين االلتزام بالنقاط المدرجة في الملصق المرفق والموضوع رهن إشارتهم
الق�صر الكبري :منظمة ال�شبيبة اال�ستقاللية ت�صدر بيان ا�ستنكاري لعملية �إطالق املت�شردين برتاب املدينة العرائ�ش :حملة لتنظيف مقربة اللة منانة نص البيان
على إثر سخط ساكنة مدينة القصر الكبير من عملية إطالق المتشردين بتراب المدينة والنواحي والتي تقوم بها جهات غير مسؤولة وغير مهتمة بحقوق المواطن وخاصة هذه الشريحة التي الحول لها وال قوة - 1إننا في منظمة الشبيبة االستقاللية فرع القصر الكبير نطالب من السيد عامل إقليم العرائش والسيد باشا مدينة القصر الكبير و رئيس المجلس الجماعي للمدينة بإيجاد حلول في أقرب وقت لهذه الفئة المهمشة والتي تشكل خطر على ساكنة المدينة
- 2إننا نعتبر هذا الفعل الغير المسؤول مسا واضحا بحقوق اإلنسان وحق المواطن في العالج و السكن واننا نتساءل عن مدى صحة هده الفئة من الوباء .ألننا في أيام الجائحة وفي الحجر الصحي وفي األخير إننا نرفض رفضا قاطعا هذا العمل الشنيع والغير المسؤول وسنقوم بجميع اإلجراءات المعمول بها لحماية ساكنة المدينة وكذلك هذه الفئة من المجتمع منظمة الشبيبة االستقاللية فرع القصر الكبير الكاتب المحلي أحمد الرميقي
شهدت مقبرة لال منانة يوم الخميس 2يوليوز 2020حملة تنظيف واسعة شملت إزالة األشواك و األعشاب الضارة و الحشائش وتنقية الممرات بين المقابر . وهذا باإلضافة إلى رش المبيدات للقضاء على الحشرات والزواحف الموجودة بها، هذه العملية تمت تحت إشراف الدكتور محمد الرزامي نائب رئيس المجلس الجماعي بالعرائش المفوض له بالقسم الصحي و كل من خلية التدخل التابعة للمكتب الجماعي لحفظ الصحة بجماعة العرائش ،و قسم األشغال و كذا عمال المستودع البلدي والمناطق الخضراء.
ال�شمـال
t
15
xwالعدد 1054
www. Achamal.ma
xw
ال�سبت 11يوليوز 2020 Journal Achamal 2000
جهة طنجة تطوان الحسيمة فكري ولد علي
(مراسل من الحسيمة /الناظور)
مجتمع -سياسة -حقوق -اقتصاد
وزيرة ال�سياحة تعقد لقاء مع مهنيي القطاع ال�سياحي ب�إقليم احل�سيمة
ترأست وزيرة السياحة والصناعة التقليدية والنقل الجوي واالقتصاد االجتماعي، السيدة نادية فتاح العلوي ،يوم الخميس الماضي بمقر عمالة إقليم الحسيمة ،لقاء تواصليا مع مهنيي القطاع السياحي باإلقليم تمحور حول التدابير الصحية التي يتعين االلتزام بها الستئناف النشاط السياحي في أحسن الظروف. وأكدت السيدة فتاح العلوي ،في كلمة خالل هذا اللقاء الذي جرى بحضور عامل إقليم الحسيمة السيد فريد شوراق ،على ضرورة تضافر الجهود من أجل ضمان انطالقة جيدة للموسم السياحي تتسم باالحترام والتقيد الصارم بإجراءات الصحة والسالمة في جميع المرافق التابعة للمؤسسات الفندقية. وأضافت الوزيرة أنه ستتم مواكبة هذه اإلجراءات بزيارات ميدانية بتنسيق مع السلطات اإلقليمية وجميع الفاعلين وقطاع الصحة للتأكد من جاهزية المؤسسات الفندقية ومدى احترامها لكل اإلجراءات المرتبطة بالسالمة والوقاية حماية للسياح وكذا العاملين بالقطاع السياحي. وأبرزت في السياق ذاته أن الوزارة أعدت دليال صحيا ووضعته رهن إشارة جميع الفاعلين في القطاع ينص بالخصوص على ضرورة االلتزام بتدابير التعقيم وارتداء الكمامات الواقية واالكتفاء بملء 50في المائة فقط من الطاقة االستيعابية للفنادق ومؤسسات اإليواء السياحي ،معربة عن تطلعها لمواصلة التعاون المتميز مع جميع المهنيين للنهوض بالقطاع السياحي وإنعاش االقتصاد المحلي.
وفي سياق متصل ،سجلت السيدة فتاح العلوي ،في تصريح للصحافة عقب هذا اللقاء، أن االجتماع توخى بالخصوص الوقوف على مدى التزام مهنيي القطاع السياحي بتطبيق إجراءات وتدابير الصحة والسالمة كي يمر الموسم الصيفي الحالي في أحسن الظروف. وأشادت الوزيرة في السياق ذاته بالرؤية االستراتيجية واالستباقية لصاحب الجاللة الملك محمد السادس التي تعمل الحكومة على تنفيذها والتي تروم التخفيف من اآلثار االقتصادية واالجتماعية لوباء كورونا. من جهتهم ،أعرب المهنيون عن انخراطهم التام والتزامهم بتدابير الصحة
والسالمة التي يتعين تنفيذها لضمان استئناف النشاط السياحي في أحسن الظروف والحفاظ على صحة وسالمة مستخدمي القطاع والسياح المتوافدين على اإلقليم. وفي أعقاب هذا اللقاء ،قامت السيد فتاح العلوي مرفوقة بعامل إقليم الحسيمة والوفد المرافق لهما بزيارة تفقدية لبعض الفنادق المصنفة باإلقليم للوقوف على مدى االحترام التام للتدابير الصحية من أجل الحفاظ على صحة المواطنين والمواطنات التي تحتل صدارة األولويات طبقا للتوجيهات السامية لصاحب الجاللة الملك محمد السادس من أجل استئناف ناجح للنشاط السياحي.
انطالق م�شروع جديد لتقوية تزويد مدينة جر�سيف باملاء ال�شروب
قام السيد عبد الرحيم الحافظي ،المدير العام للمكتب الوطني للكهرباء والماء الصالح للشرب رفقةالسيدحسن ابن الماحي عامل إقليم جرسيف يوم 3يوليوز 2020بإعطاء االنطالقة للشروع في استغالل مشروع جديد لتقوية تزويد مدينة جرسيف بالماء الشروب. يندرج هذا المشروع في إطار برنامج المكتب االستراتيجي الذي يهدف إلى تقوية التزويد بالماء الشروب بجميع ربوع المملكة وأيضا مخطط عمله الذي يروم تأمين استمرارية التزويد بالكهرباء والماء الشروب وخدمة التطهير السائل في هذه الظرفية االستثنائية لحالة الطوارئ الصحية لمواجهة وباءكورونا. سيمكن هذا المشروع الجديد ،الذي تبلغ كلفته المالية 95مليون درهم ،من القضاء على العجز في إنتاج الماء الصالح للشرب الذي بلغ 35في المائة وتلبية الحاجيات من الماء الشروب ،على المدى القريب خاصة مع حلول موسم الصيف ،لساكنة مدينة جرسيف التي تقدر ب 143.200نسمة. يهم هذا المشروعإنجاز وتجهيز أربعة أثقاب جديدة بصبيب إجمالي يقدر ب 80لتر في الثانية ،ووضع قنوات على طول حوالي 10كلم وربطهابقناة الجر الجديدة التي تم إنجازها في إطار المرحلة األولى لمشروع تقوية وتأمين التزويد بالماء الصالح للشرب انطالقا من سد تاركا او مادي على طول 12
Fikri.press@gmail.comTél 0661986707
احل�سيمة � :أحمد �أفرا�ش رئي�سا جديدا للمنطقة الأمنية ملدينة �إمزورن
كشفت مصادر متطابقة ،أن المديرية العامة لألمن الوطني ،أصدرت يوم الثالثاء 30يونيو ،قرارا يقضي بتعيين العميد اإلقليمي ،أحمد أفراش ،رئيسا جديدا للمنطقة األمنية لمدينة إمزورن. وأضافت نفس المصادر ،أن تعيين العميد أفراش ،الذي كان يشغل منصب رئيس المنطقة األمنية الرابعة بنسودة ،يدخل في إطار االستراتيجية التي وضعتها المديرية العامة منذ تعيين الحموشي على رأس هذه المؤسسة األمنية ،وهدفها ضخ دماء جديدة لها كفاءة وخبرة في المسؤولية. ولإلشارة فقد سبق للعميد اإلقليمي أحمد أفراش أن اشتغل رئيسا للدائرة األمنية الثالثة و 16بفاس المدينة رفقة السيد عبد الخالق الزيداوي عندما كان رئيسا للمنطقة األمنية األولى بفاس.
تقدم �أ�شغال امللعب الكبري للح�سيمة املغطى بالكامل
عرفت أشغال الملعب الكبير للحسيمة المنتظر تشييده تقدما ملحوظا في أشغاله ،حيث من المنتظر أن يكون بمواصفات معمارية وتقنية عالمية ،بمبلغ مالي بقيمة ستناهز 25مليار سنتيم موزعة بين البناء وتجهيز الملعب ،فيما تمت مراجعة سعة هذه المنشأة من 30ألف متفرج إلى 13ألف متفرج.
تعزية يف وفاة والد ال�صحفي فكري ولدعلي باحل�سيمة كلم من القنوات بقطر 600ملم. يضم المشروع كذلك بناء خزان مائي بسعة 6000متر مكعب وكذا وضع قنوات التوزيع على امتداد 32كلم لتقوية شبكة توزيع الماء الصالح للشرب لمدينة جرسيف. وقد أنجز هذا المشروع في وقت وجيز بفضل تضافر جهود كل المتدخلين والجهات الفاعلة خاصة السلطات اإلقليمية لجرسيف والمقاوالت المكلفة باألشغال وكذا المصالح الالممركزة للدولة. وتجدر اإلشارة الى أن المكتب بصدد
إنجاز مشروع مهيكل يهدف الى تقوية وتأمين التزويد بالماء الصالح للشرب لمركز جرسيف انطالقا من سد تاركا او مادي بغالف مالي اجمالي يقدر ب 400مليون درهم بتمويل بقرض من البنك اإلفريقي للتنمية .وسيمكن هذا المشروع ،الذي سيتم استغالله خالل سنة ،2022من تغطية حاجيات الساكنةمن الماء الشروب ،على المدى المتوسط والبعيد ،وتحسين الظروف المعيشية للسكان بشكل ملحوظ وكذا المساهمةفي التنمية االقتصادية واالجتماعية للمنطقة.
حالق ينهي حياته بهذه الطريقة نواحي احل�سيمة أفادت مصادر للجريدة أن رجال االمن عثر صباح يوم الخميس الماضي على جثة شخص في عقده الخامس، داخل محل تجاري بمدينة بني بوعياش .وذكرت المصادر أن الهالك عثر عليه مشنوقا بواسطة حبل داخل محل للحالقة. وكان الهالك قد اختفى عن األنظار منذ ثالثة أيام،
وبعد انبعاث رائحة كريهة من محله ،قام الجيران بإبالغ الشرطة ،والتي قامت باقتحام المحل والعثور على الجثة، ليتم نقلها إلى مستودع االموات بالمستشفى اإلقليمي بالحسيمة ،قصد إخضاعها للتشريح الطبي لتحديد اسباب الوفاة.
ببالغ الحزن واألسى ،تلقينا نبأ وفاة والد زميلنا فكري ولد علي صحفي بمدينة الحسيمة. وبهذه المناسبة الحزينة ،تتقدم أسرة جريدة الشمال بأسمى عبارات التعازي والمواساة لعائلته الصغيرة والكبيرة ،ضارعين إلى العلي القدير أن يتغمد الفقيد برحمته الواسعة ،ويسكنه فسيح جناته مع الصديقين والشهداء والصالحين ،وأن يلهم ذويه جميل الصبر وأحسن العزاء. نسأل اهلل تعالى أن يغفر له ويرحمه ،ويكرم مثواه ،ويوسع مدخله، وأن يجازيه بالحسنات إحسانا ،وعن السيئات عفوًا وغفرانا ..وأن يغسله بالماء والثلج والبرد ،وأن ينقيه من الذنوب والخطايا ،كما ينقى الثوب األبيض من الدنس ..وأن يخلف عليه بدار خير من داره ،وأهل خير من أهله.
إنا لله و إنا إليه راجعون
ال�شمـال
t
16
xwالعدد 1054
www. Achamal.ma
الشمال التربوي
xw
ال�سبت 11يوليوز 2020 Journal Achamal 2000
التعليم الرقمي يف زمن كورونا
الدكتور سعيد يقطين
فرض فيروس كورونا على العرب االنتباه إلى أهمية الوسيط الجديد ،وضرورته في االتصال والتواصل ،باستخدام ما يوفره من إمكانات جديدة لم تكن متاحة سابقا .صار الحديث عن «التعليم عن بعد» ،وإقامة الندوات ،ومناقشة الرسائل واألطاريح الجامعية ممكنا ومتاحا ،في ظل هيمنة الحجر الصحي .لكن السؤال الذي لم نطرحه ،ألن مقتضى الحال هو ما فرض علينا هذا المآل ،هو :بماذا مهدنا لهذا التعليم عن بعد؟ وكيف مارسناه في تنظيم الندوات والمناقشات في الواقع االفتراضي؟ وما مدى تحقق المراد من
كان الدر�س اجليد يف التعليم ما قبل الرقمي محاطا بـ«ال�سكون» التام الذي يجب �أن ي�سود قاعة الدر�س ،وتفر�ضه �صرامة املعلم من خالل فر�ض «ال�سكوت»، بهدف «الإن�صات»، ومتابعة ال�شرح اللجوء إلى هذه الضرورة؟ وهل سنعود إلى الوضع القديم بعد كشف الغمة عن األمة ،بحيث يصبح الحديث عن التعليم عن بعد ،واللقاءات االفتراضية مجرد ذكريات ،نتحدث عنها كما نتناول حوادث مرّت في الزمان؟ لقد فرض الحجر الصحي ثنائيات جديدة ،بينت أن الثنائيات القديمة لم يبق أي مبرر لبقائها ،وأن االنتقال إلى استثمار التقنيات الجديدة في التواصل بات ضرورة ال مندوحة عنها .لقد تساوى «التعليم الخاص» ،و«التعليم العمومي» ،وصار باإلمكان الحديث عن «التعليم حضوريا»، و»التعليم عن بعد» ،سواء كان في هذا النظام أو ذاك. فما كان باإلمكان تعلمه في قاعة الدرس «المغلقة» صار ممكنا ،ومفتوحا في أي فضاء خارجها .كما أن ثنائية «الدعم المدرسي» و»الساعات اإلضافية» لدى من عندهم اإلمكانيات ،من عدمها لدى أبناء الفقراء ،باتت عرضة للزوال بعد انتشار الهواتف الذكية ،نسبيا لدى الجميع .لم يبق األمر مقتصرا على التعلم في حد ذاته ،فقط ،ولكن أيضا على «مقرراتـه» .فما كانت تحجبه قاعة درس في مبنى خاص بـ«العلوم» ،يمكن أن يغدو متاحا ،عن بعد ،لمن هو في فضاء كان يكرس لآلداب ،أو الطب ،أو الحقوق. إن القاعدة الجوهرية التي يمكن تمثلها من خالل منجزات «الوسائط» هي أنها تغير كل شيء ،وتفرض علينا أن نتغير معها .كان المجلس الشفاهي يفرض طريقة خاصة في الجلوس ،في فضاء دائري يتيح للجميع المشاركة في
اإلرسال والتلقي .ولما ظهر التلفزيون صار الفضاء الذي نملؤه مربعا أو مستطيال ،وتتوحد أنظار الجلوس في اتجاه المكان الذي يحتله .ومع الهواتف الذكية ،صار كل واحد ،وإن كان يجلس إلى جانب غيره ،وأيا كان موقعه في البيت ،مكبا على وسيطه منغمرا فيه .ولكي ال يشارك غيره في سماعاته، يضع في أذنيه ما يمنع غيره من مشاركته .مع الوسيط الجديد صار كل واحد يعيش عالمه االفتراضي المختار. كان الدرس الجيد في التعليم ما قبل الرقمي محاطا بـ«السكون» التام الذي يجب أن يسود قاعة الدرس، وتفرضه صرامة المعلم من خالل فرض «السكوت» ،بهدف «اإلنصات» ،ومتابعة الشرح. التعليم الرقمي يفرض واقعا جديدا ،وطرقا تربوية جديدة ،ومقررات جديدة تتماشى مع سيل المعلومات المتوفر ،الذي أدى إلى جعل المعلومات «مطروحة في الطريق» التي تسير نحو الواقع االفتراضي ،وبذلك صار بإمكان أي متعلم أن يوسع دائرة المعلومات التي يريد، بدون الحاجة إلى التسجيل في «مؤسسة» خاصة تقدم له «شهادة» متابعة الدروس ،والنجاح في امتالك المهارات المتصلة بما تلقاه .إن زخم المعلومات المنتشرة في أرخبيل عالم اإلبحار ،يستدعي تكوينا من نوع جديد ،وتعلمات جديدة ،وامتالك مهارات جديدة ،وهذا ما ينبغي أن تتوجه إليه «المدرسة الرقمية» ،حضوريا ،أو عن بعد .أن نتعلم كيف نتعلم صار المطلب الجوهري من المسألة التعليمية والتربوية. كان الدرس الجيد في التعليم ما قبل الرقمي محاطا بـ«السكون» التام الذي يجب أن يسود قاعة الدرس، وتفرضه صرامة المعلم من خالل فرض «السكوت» ،بهدف «اإلنصات» ،ومتابعة الشرح .إنها الخطية التي تنبني على أساس :من ـ إلى .من المعلم إلى التلميذ ،ومن السبب إلى النتيجة .لكن الدرس الرقمي يتأسس على «الحركة»، و«االنتقال» ،و«التفاعل» ،بهدف االستكشاف ،وخوض المغامرة .كانوا يعلموننا كيف نربع أيادينا لنتعلم .مع التعليم الرقمي علينا أن نتعلم كيف نحررهما للتحرك في اتجاهات مختلفة .إن التغيير الذي يفرضه التعليم الرقمي كان الوعي به ،بشكل أو بآخر ،منذ القدم .لكن الوسيط الجديد جعله واقعا يفرض نفسه ،وقابال للتحقق بصورة حقيقية .إن تغيير السياسة التعليمية والتربوية بات ضرورة ملحة .وما فرضته الجائحة مع «التعليم عن بعد» ليس سوى تنبيه إلى أن الرؤية التقليدية للتعليم والثقافة والعالقات االجتماعية ،ال يمكنها أن تستمر على النهج الذي ساد ،والذي لم يكن يؤدي دائما إال إلى التجريب ،واالستعجال ،وأخيرا إلى الفشل .لقد آن األوان لالستفادة من تجربة «التعليم عن بعد» المفروضة علينا ،والتي لم نخترها ،تصورا وممارسة لتحديث منظومتنا التعليمية والتربوية والبحثية. من محاسن الجائحة التنبيه إلى أننا كنا خارج الزمن على المستوى الرقمي .وال يمكن لهذه التجربة المفروضة إال أن
تجعلنا نعمل على فتح صفحة جديدة قوامها إعادة النظر في منظومتنا التعليمية ،وتحفيزنا للتفكير المؤسسي وإشراك الفاعلين في المجال التربوي والبحثي لخلق مسارات جديدة لمحاربة األمية بكل أنواعها ،وعلى رأسها األمية الرقمية. إن مدخل التغيير يكمن في فتح ورشات للتفكير العلمي واإلجرائي حول أهمية التعليم الرقمي ،عبر االستفادة من التجارب األجنبية ال استنساخها ،وإشراك الفاعلين في مختلف المجاالت لوضع تصورات عملية تخطط لسياسة تعليمية جديدة ومالئمة واستشرافية.
�إن القاعدة اجلوهرية التي ميكن متثلها من خالل منجزات «الو�سائط» هي �أنها تغري كل �شيء ،وتفر�ض علينا �أن نتغري معها .كان املجل�س ال�شفاهي يفر�ض طريقة خا�صة يف اجللو�س ،يف ف�ضاء دائري يتيح للجميع امل�شاركة يف الإر�سال والتلقي .وملا ظهر التلفزيون �صار الف�ضاء الذي منل�ؤه مربعا �أو م�ستطيال ،وتتوحد �أنظار اجللو�س يف اجتاه املكان الذي يحتله
ال�شمـال
t
17
xwالعدد 1054
الشمال التربوي
www. Achamal.ma
كيف تعاجلني الغيــرة عند طفلــك..؟ lماهي الغيرة ؟
تعد الغيرة حالة انفعالية شائعة ،يشعر بها كل شخص ولكنه يحاول إخفاءها والتستر عليها .وال تظهر إال من خالل بعض األفعال السلوكية التي تصدر عنه إن الغيرة مزيج من اإلحساس بالفشل والغضب والحقد والشعور بالنقص وحب االمتالك واإلحساس باإلحباط، إنها العامل المشترك في الكثير من األمراض النفسية التي يصاب بها الطفل خصوصا والتي تكون في بعض األحيان خطيرة ومدمرة لشخصيته وتجعله عرضة للكثير من المشاكل .وقد تكون الغيرة شعورا طبيعيا موجودا عند الطفل كالحب مثال ،وجب تقبله كحقيقة واقعية تفيد الطفل وال تضره وتحفزه على التفوق والنجاح .وهنا ال تسبب الغيرة إشكاال إذا تفهمنا الموقف وعالجناه عالجا سليما ،ولكن إذا زادت الغيرة عن حدها وأصبحت تنمو شيئا فشيئا أصبحت مشكال كبيرا يدمر الطفل ويكون سببا في إحباطه وفشله وتعرضه للكثير من األزمات النفسية ويفسد حياته ويصيب شخصيته بضرر بالغ ،وما السلوك العدائي واألناني واالنزواء إال أثرا من آثار الغيرة على سلوك األطفال. l
بعض أسباب الغيرة:
تظهر الغيرة في حاالت كثيرة مثل ميالد طفل جديد لألسرة أو شعور الطفل بخيبة أمل في تحقيق رغبة من رغباته ،ونجاح طفل آخر في الحصول على تلك الرغبات أو الشعور بالنقص الناتج عن اإلخفاق والفشل. وقد تنشأ الغيرة عند األطفال من معاملة اآلباء والمدرسين لهم معاملة سيئة تقوم على تفضيل إبن على آخر .إن اإلبن يريد أن يشعر بأنه مهم بالنسبة لوالديه وأنهما يحبانه ،ألن الطفل في السن الثانية أو الثالثة يكون قليل التمييز منعدم التجربة ،فيفسر االنشغال عنه بغيره على أنه نوع من اإلهمال والتخلي واإلقصاء ،خصوصا إذا حدث ذلك فجأة ،فيظن الطفل أن أبويه لم يعودا راضين عنه أو لم يعودا يحبانه كما كانا في السابق. إن الطفل يستمد ثقته بنفسه وانطالقه في التعامل مع الناس بكل لطف وتسامح وذلك من إحساسه بأنه مقبول عند والديه مرغوب فيه .أما إذا شك في هذا الحب وشعر بالجفاء أو الغلظة في تعامل والديه فإنه يبدأ في اإلحساس بالقلق واليأس والتذمر وإبداء الغيرة من اآلخرين سواء كانوا إخوته أو أقرانه .وينبغي هنا تفسير أغلب تصرفات األطفال دون سن السادسة على هذا األساس. وقد تظهر الغيرة بأسلوب تعويضي مصطنع حيث يخفي الطفل مشاعره الحقيقية ويتقمص دور الممثل نحو أخيه المولود الجديد الذي يتظاهر بضمه وتقبيله ولكنه في حقيقة األمر يود ضربه أو قرصه أو عضه، وقد يتعمد الطفل إلى جذب األنظار وشد االنتباه إليه ويحول كراهيته ألمه التي تهتم بالصغير ،فيبدأ باالنتقام والتظاهر بالمرض أو البكاء أو العناد والسلبية ،أو العودة إلى شرب الحليب بنفس طريقة الرضيع والنوم في سريره والتبول الليلي في الفراش ،ومص األصبع والتحدث بأسلوب طفلي وااللتصاق باألم وعدم تركها تحمل الصغير ،وقد تأخذ الغيرة شكل التجسس والوشاية والكذب لإليقاع باآلخرين عندما يتقدم العمر بالطفل بعد العاشرة. ومن ناحية أخرى تنشأ الغيرة عند األطفال من
xw
ال�سبت 11يوليوز 2020 Journal Achamal 2000
د نجيب محمد الجباري
معاملة المدرسين والمعلمين لهم ،حيث يقوم مدرس بتفضيل تلميذ على آخر أو ذمه ومدح آخر أو الحط من قيمته وشخصه أمام اآلخرين ،فيلجأ الطفل إلى االنطواء وعدم المشاركة وتنعدم لديه الرغبة في التعلم ويشعر بالنقص .وقد تظهر غيرته في شكل عدواني عنيف على أقرانه وعلى مدرسيه يعبر عنها بصورة ارتدادية على الذات حيث يؤذي نفسه واآلخرين. والغيرة ليست دائما هي الرغبة في الحصول على شيء يملكه شخص آخر ،بل هي أن ينتاب المرء القلق
وقد تظهر الغرية ب�أ�سلوب تعوي�ضي م�صطنع حيث يخفي الطفل م�شاعره احلقيقية ويتقم�ص دور املمثل نحو �أخيه املولود اجلديد الذي يتظاهر ب�ضمه وتقبيله ولكنه يف حقيقة الأمر يود �ضربه �أو قر�صه �أو ع�ضه بسبب عدم حصوله على شيء ما ،فإذا كان الطفل مثال يغار من صديقه الذي يملك هاتفا باهض الثمن فذلك ال يرجع فقط إلى كونه يريد هاتفا مثله ،بل وإلى شعوره بأن ذلك الهاتف رمز لنوع من الحب واالهتمام اللذين يتمتع بهما الطفل اآلخر ،بينما هو محروم منهما .وإذا كانت الفتاة تغار من صديقتها الجميلة فيعود ذلك إلى أن هذا الجمال يمثل بالنسبة إليها اإلحساس بالسعادة والقبول اللذين تتمتع بهما الفتاة والتي حرمت منهما األخرى.
l
كيف تعالجين غيرة طفلك؟
لعالج الغيرة أو الوقاية من آثارها السلبية يجب على الوالدين وعلى األم بصفة خاصة ،أن تحاول التعرف على األسباب لعالجها .عليك أوال -أيتها األم -أن تشعري طفلك بقيمته ومكانته في األسرة وفي المدرسة وبين أقرانه وزمالئه وإخوته ،وأن تعوديه على أن يشارك غيره في حب اآلخرين ،وليتعلم منذ صغره أن الحياة أخذ وعطاء ،وأنه يجب على اإلنسان أن يحترم حقوق اآلخرين .عليه كذلك أن يتعود منذ نعومة أظافره على المنافسة الشريفة بروح رياضية تجاه اآلخرين ،وهذا ما يجعله يحس بالثقة في النفس وتخفف حدة الشعور بالنقص أو العجز عنده. معالجة الغيرة بالعقاب الجسدي يزيد لدى الطفل مشاعر الغيرة السلبية والتي تظهر على شكل عداء نحو اآلخر .والتقاء المشاكل التي سوف تنتج جراء غيرة الطفل مع أخيه المولود الجديد ،يجب على األم مشاركة الطفل في مسؤولية االهتمام بالمولود ألنها تقضي على غيرة الطفل األول من أخيه أو أخته الطفل الثاني، خاصة إذا لم يكن الفارق الزمني والعمري بينهما كبيرا، حيث يكون الطفل األول مازال في سنواته األولى يعتمد كليا على األم وال يحس باألمان إال بوجودها بجانبه ينتابه الغضب والحنق والغيرة الشديدة إذا ازورت عنه بعض الوقت لعمل أي شيء للمولود ورعايته« .يجب على اآلباء الحزم فيما يتعلق بمشاعر الغيرة لدى طفلهم ،فال يجوز إظهار القلق واالهتمام المتزايد بتلك المشاعر ،كما ينبغي على اآلباء واألمهات أن يتوقفوا عن المقارنة الصريحة بين أطفالهم واعتبار كل طفل شخصية مستقلة عن اآلخر ،لها استعداداتها ومزاياها وخصائصها الخاصة ،ألن التفرقة بين األوالد والبنات تؤدي إلى شعور الذكور بالغرور فتنمو عند اإلناث غيرة تكبت وتظهر أعراضها في بعض حاالت الكراهية للرجل وعدم الثقة به وغير ذلك من المظاهر الضارة والسلبية. l
على سبيل الختم:
وأخيرا وليس آخرا البد من القول بأن الغيرة المعقولة ال تخلو من مزايا وحسنات ،فهي قد تكون عامال من عوامل القوة والتحدي والتنافس الشريف واإليجابي ،فإذا ما خرج الطفل منها منتصرا كان أقدر على تحمل المسؤولية والصبر على مواجهة صعوبات الحياة .وإن اإلرشادات أعاله محاولة لالعتناء بالطفل وتعليمه وتربيته بطريقة سليمة وصحيحة قيم الحب والود واإلخاء ،ومساهمة في نفي الغيرة عنه ليتمكن اآلباء واألمهات من بناء أسرة متكاملة وتكوين جيل ذي شخصية متوازنة وإيجابية. -انتهى -
ال�شمـال
t
18
xwالعدد 1054
www. Achamal.ma
مراسَلة هولندا
xw
ال�سبت 11يوليوز 2020 Journal Achamal 2000
مراسَلة بلجيكا
عزيز لعمارتي من قلب بروكسيل
الواقع ال�سيا�سي املعقد يف بلجيكا نادية بوخيزو من قلب الهاي
�شعرية Kinderdijk الهولندية قرية طواحين «كندردايك» الهولندية واحدة من المواقع السياحية المعروفة ،واختيرت من قبل اليونسكو عام 1997كواحدة من القرى المفضلة للتراث العالمي بين عامي 1738و .1740 يتأسس نظام بناء طواحين الهواء على 19طاحونة ،وذلك الستنزاف الماء الذي يترتب على األرض المنخفضة عند التقاء نهري «ليك» و«نورد». ً المكان ساحر خارق يمطر شعرا .و لذلك كان دائما مصدر إلهام للشعراء الهولنديين الذين كتبوا عنه قصائد شعرية كثيرة. من القصائد الشعرية التي كتبت عن طواحين KinderdijkقصيدةJan van Laar Sr سنة : 1953 هناك عند الطواحين ذلك المكان اللذيذ على األرض هناك أين توجد الطواحين التقيت بحبيبتي ،و خفق قلبي لها هناك على حافة النهر حدثتها ألول مرة ومنذ ذلك الزمن ،أذهب إلى هناك هناك عند الطواحين ذلك المكان الذي لن أنساه أبداً تسكن سيدتي التي أحبها كثيراً هناك أريد أن أسكن إذا قبلت حبيبتي أن تكون سيدتي. في ذلك المساء الهادئ عند صمت غروب الشمس
وجدتها هناك هناك عند الطواحين حلوة المالمح تهمس في أذني ،كم أنا سعيدة معك! وتدور الطواحين شهية حبيبتي ! أرى الطواحين وقد زينت لشرفنا المكان يصرخ و يرقص فرحاً بالعمر أتأمل هناك ،أين توجد الطواحين حبيبتي أعدك أبداً لن أهجر المكان. ....... مدعاة هذ ه المقالة هو اإلحالة إلى قوة حضور المكان في مخيلة المواطن األوروبي ،واحتفاؤه بها ،وعنايته بتاريخها ،وصيانته لها. إن المكان كجزء من هويتنا ،به نحقق وجودنا المتكامل. هي دعوة إذن للذود عن ذاكرتنا المكانية المغربية .ببالدنا توجد كثير من األمكنة جديرة بأن نمنحها عواطفنا وأرواحنا ،وقوانيننا الصارمة أيضا لحمايتها من التلف. «رياض العشاق» بتطوان واحد من األمكنة التاريخية والعاطفية التي ملكت قلوب الناس وشغلت عقولهم من خالل سحر المكان ورمزيته. «رياض العشاق» بتطوان ،واحد من األمكنة التاريخية والعاطفية التي ملكت قلوب التطوانيين، وسلبت عقولهم من خالل سحر المكان وجاذبيته ورمزيته التاريخية والعاطفية.
بلجيكا بطل العالم في جميع األوزان على حلبة األزمات السياسية ومحطم األرقام القياسية لبلد دون حكومة .أزمة تشكيل حكومة منتخبة 541 .يوما هوالرقم الذي أمضته المملكة البلجيكية دون حكومة منذ منتصف 2010إلى حدود شهر ديسمبر من 2011هذا لم يمنع طبعا باتخاذ قرارات كبرى متهورة ،أذكر منها المشاركة في الحملة العسكرية على ليبيا .بل سبق هذا الرقم رقم آخر وهو 197يوم دون التوصل إلى تكوين حكومة أفرزت عنه اإلنتخابات التشريعية والفيديرالية لسنة . 2008 - 2007 حكومة الموافقة التي أدارت شؤون البالد منذ 2014كانت تتكون من اإلئتالف الفالماني الجديد ،NVAوهوحزب يميني متشدد اكتسح اإلنتخابات الجهوية في شمال البالد الفالمانكي ،والحزب الليبرالي الديموقراطي المسيحي الذي فاز في جنوب البالد من الجانب الوالوني الفرونكوفوني ،سياسة الحزبين المتقاربة في العديد من القضايا وإن صح التعبير رضوخ الجانب الوالوني الفرونكوفوني لتوجهات الحزب اليميني الفالمانكي في العديد من القضايا ،كانت سبب توافقي مؤقت في تسيير دواليب الحكم ،إلى أن زلزل قرار مراكش التاريخي عقب اإلجتماع األممي حول الهجرة والذي وقع عليه رئيس الحكومة السيد شارل ميشال كباقي زعماء العالم ،دفع األمر باإلئتالف الفالماني NVAالمعادي لكل أنواع الهجرة والمناهض للمهاجرين والذي كان هذا المحور بالذات سبب اكتساحه اإلنتخابات وكسب ثقة الناخبين ،وكذا ما لمس في محتوياته من تدخل سافر للقرارات السياسية للبلدان الموافقة عليه ،التي ستجرم كل اإلجراءات المعادية للمهاجرين ،بحيث كان هذا التوقيع صفعة الذعة دفعته إلى سحب ثقته لشارل ميشيل مشكال ضربة قوية لهذا التحالف وموقعا بذلك البدء ألزمة سياسية جديدة للبالد .طفت اإلختالفات خالل الجلسات
البرلمانية للتوقيع على ميزانية 2019حيث وضع اإلئتالف الفالماني شروطا تعجيزية تتمثل في فتح محادثات دستورية وتشريعية تتعلق بالجهات دفع برئيس الوزراء إلى رفضه لما يحتويه من نوايا تسير في اتجاه تفرقة البالد وانفصال لوحدتها .حاول شارل ميشال إستمالة المعارضة للبحث عن الدعم والموافقة على قراراته المتعلقة بالقدرة اإلستهالكية، والقضايا المتعلقة باألمن والعدالة والمناخ ،إال أن نداءه لم يجد آذان صاغية مما دفع بالقوى اليسارية في البرلمان إلى جانب الخضر إلى تحرير عارضة بقلب الحكومة الشيء الذي أدى به إلى اختيار صعب يتمثل في تقديم استقالته إلى الملك فيليب هذا األخير الذي طلب من الحكومة المتنحية أن تستمر في تسيير أمور البالد إلى حين بدء المحادثات الختيار حكومة جديدة تفرز عنها صناديق االقتراع ،إال أنه وكما كان متوقعا فقد فاز اإلئتالف الفالماني NVAوالمفاجأة الكبرى أن يحل الحزب العنصري Vlaams belangفي المركز الثاني مسجال تراجعا تاريخيا لألحزاب التقليدية، في حين تقاسم الصناديق في جنوب البالد الحزب الليبرالي واليسار مسجال تراجعا طفيفا للخضر في حين اكتسح هؤالء اإلنتخابات في بروكسيل إلى جانب حزب أقصى اليسار .PTB اإلشكالية الكبرى هي كيف ستشكل حكومة من كل هذه الفسيفساء مما يتحتم عليه إيجاد تحالفات لصد المد اليميني المتطرف من جهة وإيجاد مخرج توافقي لمواجهة مشاكل البالد وتصريف أعمالها وتكوين حكومة قوية في مواجهة التحديات المحلية اإلقليمية والدولية. وإلى حين كتابة هذا التقرير فبلجيكا ال تتوفر على حكومة ،كل المشاورات التي قادها الملك لبزوغها باءت بالفشل ،أضف إلى ذلك أزمة الكورونا ومتداعياتها والتي قادتها حكومة تصريف األعمال إلى حين العودة إلى صناديق االقتراع وما ستسفر عليه من نتائج لتحطيم أرقام قياسية جديدة ..
ال�شمـال
t
19
xwالعدد 1054
دار ال�شعر واحلجر ال�صحي
www. Achamal.ma
«»2
xw
ال�سبت 11يوليوز 2020 Journal Achamal 2000
مراسَلة فرنسا
• بقلم :عبد المجيد اإلدريسي (تابع) وعاد البازي إلى بدايات عالقة الثقافة العربية بالجوائز ،حيث استوقفنا عند سنة 1988وهي السنة التي نال فيها نجيب محفوظ جائزة نوبل لآلداب. وبحسب المتحدث« ،كان األمر حدثا ثقافيا وحضاريا رفيعا ،وشعر العرب ،بمعنى من المعاني ،بأنهم التحقوا بركب الثقافة الكونية .من هنا ،بدأت العديد من المؤسسات الرسمية وغير الرسمية في التفكير في إحداث جوائز لإلبداع العربي الستثمار المناخ اإليجابي والمتفائل الذي خلقه حدث فوز نجيب محفوظ». بعدها مباشرة ،سوف يتركز االهتمام باألساس على الرواية العربية ،في سعي حالم ألن تصبح لها القدرة على منافسة نظيراتها على المستوى العالمي .واآلن يأتي الحديث عن جائزة الشارقة لنقد الشعر العربي، لتسليط األضواء على جنس الشعر أيضا والعودة إلى االحتفاء به إبداعا ونقدا .ومن يومها ،رأت النور العديد من الجوائز ،وكانت لكل جائزة معاييرها وخطها التحريري ولجان تحكيمها ومردوديتها المادية بالنسبة إلى الكاتب ودار النشر .وهكذا أحدثت جائزة نجيب محفوظ وجائزة البوكر العربية وجائزة الشيخ زايد للكتاب وجائزة الشارقة لإلبداع العربي وجائزة باسم الطيب صالح ،وجائزة يمنحها رجل األعمال المصري نجيب ساوريس وجائزة باسم مؤسسة بنكية أردنية ،وجائزة باسم سلطان العويس ،وجائزة المغرب للكتاب... وانتهى البازي إلى أن الجوائز ينبغي أن تراجع مسلماتها ومنطلقاتها وآليات اشتغالها خاصة بعد هذه الرجة الكونية التي نعيشها بسبب عدوغير مرئي وقاتل ولقيط اسمه فيروس كورونا ،رجة سوف تدفعنا حتما إلى إعادة النظر في تصوراتنا للحياة. فما المعنى الذي يمكننا أن نمنحه للجوائز الثقافية في العالم العربي؟ انطالقا من هذا السؤال ،جاءت مداخلة الدكتور يوسف الريحاني ،والذي توقف لدى الجدل الذي يرافق كل الجوائز الثقافية غداة اإلعالن عن نتائجها ،معتبرا إياه من صميم الترويج لهذه الجوائز التي تظل في النهاية تثمينا لإلبداع األدبي والفني ،وركنا جوهريا في السياسات الثقافية داخل مجتمع الشبكات .وقد استدل المتدخل بالمقارنة بين وضع الثقافة العربية قبل سياسة الجوائز وما بعدها، حيث أشار إلى أن الجوائز الثقافية قد «أفرزت جيال جديدا من المبدعين العرب الذين صارت لهم الكلمة على مستوى اإلبداع والتواصل» .وكما تحدث الريحاني عن الجوائز التي كرمت وكرست أسماء لها حضورها الثقافي المشهود في العالم العربي ،ركز المتحدث على الجوائز الخاصة بالكتاب األول ،في مختلف المجاالت، والتي تظل موعدا سنويا الكتشاف أسماء باحثين ومبدعين كان يتعذر علينا التعرف إليهم ،والعلم باجتهاداتهم ومواهبهم ،لوال هذه الجوائز .وهنا ،دعا الريحاني إلى ضرورة إحداث جائزة خاصة بالكتاب األول في المغرب ،تكشف لنا كل سنة عن أسماء جديدة في مختلف المجاالت المعرفية والفنية ،نقدا وإبداعا. في هذا السياق ،استحضر المتدخل موقع إمارة الشارقة في خريطة الجوائز العربية ،باعتبارها «عاصمة الجوائز الثقافية في العالم العربي ،حيث تتميز سياسة الجوائز التي تشرف عليها دائرة اإلعالم والثقافة بالشارقة بالتنوع الذي يشمل كل ميادين اإلبداع ،من تشكيل ومسرح وآداب وفنون )...وأيضا مختلف الفئات (شبابا ومحترفين وروادا). وقد شدد الناقد الفني والمسرحي المغربي على قيمة هذه السياسات التي تواكب تحوالت مجتمع ما بعد التصنيع ،الذي صارت فيه الثقافة جزءا من سياسات التنمية المستدامة. وختم يوسف الريحاني مداخلته بالوقوف عند داللة إطالق «جائزة الشارقة لنقد الشعر العربي» ،والتي جاءت بمثابة «تثمين لمكون جوهري من مكونات الحضارة العربية أال وهوالشعر ديوان العرب ،وأيضا تفعيال ألهداف شبكة بيوت ودور الشعر عبر ربوع الوطن العربي» ،معبرا عن تقديره لهذه الخطوة ،وعن يقينه من أنها «سوف تتربع على عرش الجوائز الثقافية والنقدية القيمة في العالم العربي». وشارك الشاعر والروائي واإلعالمي ياسين عدنان عن بعد في هذه الندوة التي أقامتها دار الشعر في مقرها بتطوان .ياسين عدنان ،الذي حل ضيفا على الندوة ،يرى أن سؤال الجوائز يستحق منا أن نعطيه العناية الالزمة ،ألننا غالبا ما ال نتحدث عن الجوائز إال
حين يتم اإلعالن عنها ،وذكر أسماء المتوجين بها، لكن قلما نتأمل في الجوائز األدبية كظاهرة ثقافية، وقلما نتساءل عن القيمة المضافة لهذه الجوائز؟ وكيف تساهم في الرفع من سوية اإلنتاج األدبي. هكذا ،يتصور ضيفنا أن المدخل األساس هوأن نعتبر الجائزة األدبية آلية من ضمن اآلليات التي ال غنى عنها في صناعة الكتاب ،الذي يؤلف ويطبع ويوزع ويقرأ ...هذه الدائرة التي تحتاج ،بحسب المتدخل، «إلى عناصر تقوم بالتحفيز والدعم لعملية التأليف والقراءة .فمثلما تشجع الصحافة الثقافية على القراءة وعلى خلق تقاليد للقراءة ،وتداول الكتاب في عالمنا العربي ،تأتي الجائزة بوصفها آلية لها دور أساسي وجوهري في هذا المجال» .وقد أحصى ياسين عدنان أصنافا من الجوائز في عالمنا العربي« ،بدءا بجوائز دعم األدباء الشباب ،على غرار جائزة الشارقة للكتاب األول، والتي تكون حافزا للملتحق حديثا بمجال التأليف ،في بداية مشواره األدبي ،لتكون حافزا له كيما ينطلق بشكل جديد ،وحتى تحضنه وتخرجه من تلك الحيرة التي يعيشها المبدع الشاب ،حين يبدع عمال أدبيا وال يجد له ناشرا» .إنها جوائز أساسية ،ودورها مهم في ممارسة نوع من الغربلة منذ البداية. كما تحدث ياسين عدنان عن عدد من الجوائز القطرية التي تضمن بشكل سنوي نوعا من التحفيز للفضل واألجود ،على غرار جائزة المغرب للكتاب، وجوائز مماثلة في أكثر من بلد عربي .جوائز «تتوج أفضل اإلنتاجات في مختلف مجاالت اإلنتاج نقدا وشعرا وسردا وفكرا وترجمة ...وهي حسب المتحدث «آلية تشتغل بشكل سنوي وترفع من سوية اإلنتاج في هذا القطر أوذاك» .قبل أن يصل إلى الحديث عن جوائز التكريم والتشريف والتقدير لمسار كامل ،على غرار جائزة العويس ،ومنها جوائز تمنح لكتاب راكموا حضورا الفتا للنظر يستدعي التكريم. من جهة أخرى ،يرى عدنان أنه «ال بد لكل جائزة أن تلزم حدودها ،فال يحصل التداخل بين الجوائز مثال» .ويستحضر عضومجلس أمناء جائزة العالمية للرواية «البوكر» تجربته في هذه الجائزة المرموقة. ففي البوكر ،يقول عدنان« ،ال يمكن أن تمنح الجائزة بسبب سطوة اسم صاحبها ،أوأن تمنح له اللجنة الجائزة وهي تفكر في باقي منجزه األدبي على مدى ربع قرن مثال .ونحن في مجلس األمناء نصر ،دائما، على أن الجائزة للنص وليس للشخص» .من هنا، يجب أن تتعامل اللجان مع األعمال التي أمامها ،وأن تشتغل على المدونة المقدمة في هذه السنة دون غيرها ،ومن بينها يتم اختيار النص األفضل بغض النظر عن كل التأثيرات .كذلك« ،ال بد من االنتباه إلى إعمال حد أدنى من الصرامة والجدية والمسؤولية، ومراعاة أدنى من المعايير لكي نحافظ لهذه الجوائز على مصداقيتها». ألن الجائزة في النهاية «آلية للتحفيز على القراءة، تدعم القراءة وتوسع من مدارها» .لهذا ،ولكي يثق القراء في الجائزة «يجب أن تكون لها مصداقية». وهنا تأتي مهمة مجالس األمناء في كل الجوائز. «فمسؤوليتهم كبيرة في اختيار لجان التحكيم ،والعثور على األسماء الجادة والرصينة ،التي يمكن أن تأتلف داخل مجموعة عمل على مدار سنة بكاملها ،وأن يكون لها تجرد حقيقي من االنتماءات القطرية والمجالية والطائفية ،وأن تكون اختياراتها خالصة لوجه األدب». وحكاية الجائزة ،حسب الشاعر والروائي صاحب «هوت ماروك» ،هي أن «القارئ العام ليس له الوقت واألهلية ليقوم بنفسه بنخل كل ما يعرض عليه من أعمال ،ولذلك فهويحتاج إلى تلك السبابة الحكيمة لكي تدله على األعمال الجديرة بالقراءة» .وخلص المتحدث إلى أن قيمة الجوائز إنما تكمن في تأثيرها على المجال السوسيوثقافي لصناعة الكتاب« .فالجوائز تفيد حتى في آلية النشر ذاتها ،حيث تتعدد طبعات الروايات التي تصل القائمة الطويلة وخاصة القصيرة في جائزة البوكر مثال .وحتى الناشرون صاروا يشكلون لجانا ويتقرحونها على مصححين ،قبل تقديم إصداراتهم للجائزة ،وهذا كله يساهم في الرفع من سوية الكتاب» .والخالصة عند ياسين عدنان هي أن الجائزة آلية ساهمت في الرقي بالكتاب العربي ،على مستوى الطباعة والتحرير والشكل والقيمة األدبية. وحتى الكتاب الذين يتطلعون إلى هذه الجوائز صاروا يعكفون بجدية أكبر على أعمالهم ويجودون نصوصهم حتى تكون جديرة بهذه الجوائز.
نجاة الكاضي
الهجرة غري ال�شرعية من ضمن حقوق الفرد و التي ينصها اإلعالن العالمي لحقوق اإلنسان الحق في اختيار البلد الذي يرغب أن يعيش فيه و أن يغادر بلده األم إما ألسباب اقتصادية أو دينية أو سياسية إال أن الواقع يجعل البلدان المتقدمة ترفض تطبيق هذا القانون ،بسبب األسباب المذكورة . . فالمغاربة مثال من بين سكان شمال إفريقيا الذين يعرفون و بطريقة متزايدة سنويا الهجرة الغير الشرعية اتجاه البلدان الست إسبانيا ،فرنسا ،بلجيكا ،إيطاليا ،ألمانيا وهولندا. ولمسايرة هؤالء المهاجرين خصوصا في فرنسا تكونت عدة جمعيات لمتابعتهم و مساعدتهم كجمعية ( لجنة الحركة المشتركة لمن تم إجالؤهم ) سيماد CIMADE أو ( الشبكة للتعليم بال حدود ) RESFو غيرهما .هذه الجمعيات التي تأخذ القضايا الجنسائية في االعتبار لتصبح هذه الفئة أكثر مساواة وأقل تميزا . فمراكز االستقبال يسعى فيها متطوعو الجمعيات إلى معرفة وضعية كل شخص لتسوية وضعيته أو لتجديد الحق في اإلقامة .و لحسن الحظ أن قانون دخول وإقامة األجانب وحق اللجوء cesedaيعطي أكثر من أربعين سببا قد يؤدي للحق في اإلقامة. لذلك يتم تصنيف كل مهاجر حسب سبب هجرته ووضعيته و أكثر من نصف هؤالء يستبعد تسويتهم ويبقى أملهم في الحصول على تأشيرة إقامة طويلة . استقبال المهاجر في مكاتب الجمعيات ألول مرة إلخبارهم عن العقبات التي سيواجهها : كيفية تقديم الطلب الذي يكون غالبا عبر موقع المحافظة . المستندات المطلوبة باللغة الفرنسية من األحسن أن تكون مصحوبة باألصلية التي وثقت بالعربية . ماذا سيفعل عندما سيواجه بصمت اإلدارة ؟ االستدعاءات المتكررة التي تطلب الوثائق الغير المدرجة من قبل . مواجهة المماراسات التعسفية لكونه أجنبيا. صعوبة الحصول على السكن . صعوبة الوصول للعمل و خصوصا النساء رغم أن هناك 12توصية لوصول األجنبي للعمل و التدريب . و لطلب التسوية سواء أكان عن طريق الجمعية أو المحامي ال بد من أن يكون المهاجر: قد استقر بفرنسا 5سنوات . له حساب بنكي . له عقد عمل وقسيمة الدفع . جواز السفر أو شهادة ضياعه . شهادة الجيران تثبت إقامته بجوارهم منذ مدة . ضريبة سياحية 200أورو رسوم لتعديل الضريبة 225أورو يدفع الطلب و يكون الرد ايجابيا عندما يكون األجنبي مندمجا ومتحركا داخل المجتمع الفرنسي و في حالة الرفض الصريح من جانب المحافظ ،في هذه الحالة لديه 30يوما للعودة إلى بلده األصلي أو الطعن في قرار المحافظ إذا اختار البقاء ،و ال ننسى أن أكثر من 50في المائة من هذه الحاالت حصلت على التسوية وعلى التعويض المادي لما سببه الحكم من اضطراب نفسي ما بعد الحكم . أما إذا أكد الطعن حكم المحافظ فعلى المهاجر الرحيل إلى بلد آخر والعودة بعد خمس سنوات أو العودة إلى بلده و قد تكون في بعض األحيان بطريقة تعسفية إدا لم يحترم القانون . السؤال المطروح هل المهاجر المغربي يكون في وضعية غير قانونية بعد الحكم عليه بالترحيل؟ هل يعود إلى وطنه ؟ أم يفضل العيش مختبئا في المزارع والضيعات محمي بالهالل األحمر واإلغاثة الكاثوليكية إلى أن تمر الخمس سنوات ؟ أتمنى أن يضاف نص إلى نصوص دستور 2011يهتم بهذه الفئة من المغاربة الذين ال يمكن تصنيفهم داخل مربع الجالية المغربية و ال يمكنهم االستفادة من الخدمات القنصلية .
ال�شمـال
t
20
xwالعدد 1054
www. Achamal.ma
xw
ال�سبت 11يوليوز 2020 Journal Achamal 2000
كتابات في تاريخ منطقة الشمال :
«املغرب والربتغال: تاريخ م�شرتك وذاكرة متقاطعة»
()951
صدر كتاب «المغرب والبرتغال :تاريخ مشترك وذاكرة متقاطعة» سنة ،2019في جزأين متكاملين ،وذلك ضمن منشورات المندوبية السامية لقدماء المقاومين وأعضاء جيش التحرير ،وبإشراف على مستوى اإلعداد والتنسيق لألستاذ أنس الفياللي .ويمكن القول ،إن هذا الكتاب الذي شاركت فيه نخبة من الباحثين المغاربة والبرتغاليين واإلسبان المتخصصين في تحوالت العالقات المغربية البرتغالية لقرون الزمن الماضي، يشكل إضافة نوعية لحجم التراكم العلمي الذي حققته الجامعة المغربية ومراكز الدراسات المغربية والبرتغالية المهتمة بقضايا الغزو اإليبيري ببالدنا وتحوالته خالل مطلع العصور الحديثة للقرنين 15و 16الميالديين. ولالقتراب من سقف هذا العمل التركيبي المجدد والمبتعد عن إواليات طابع التنافر في الماضي المشترك للذاكرة المغربية البرتغالية ،نقترح إعادة نشر تقديم الدراسة التي كان لنا شرف المساهمة بها في هذا الكتاب ،والمعنونة بـ «التراث الثقافي البرتغالي بالمغرب ..ذاكرة مشتركة لتواصل تاريخي-إضاءات بيبليوغرافية وطوبونيمية مؤسسة» .يقول هذا التقديم: استطاعت دولة البرتغال أن تكتسب مجال الريادة على مستوى مشاريع االستكشاف األوربي لعالم ما وراء البحار منذ مطلع العصور الحديثة، فجر القرن 15م .واستطاعت هذه الدولة أن تضع أسس توجهات توسعية منظمة خارج حدود أورب��ا ،أثمرت ما أصبح يعرف بالظاهرة االستعمارية .فمنذ احتالل مدينة سبتة المغربية سنة 1415م ،ومرورا بتوسع البرتغال على امتداد خط الساحل المتوسطي واألطلنتي المغربي والذي انتهى بها إل��ى اح��ت�لال العديد من المدن االستراتيجية المغربية مثل القصر الصغير وأصيال وطنجة والمهدية ومازغان وأزمور وأسفي وموغادور وأكادير ،استطاع البرتغاليون تعزيز أقدامهم فوق األرض المغربية ،لتحويلها إلى قاعدة لكل عملياتهم التوسعية التي شملت أج���زاء واس��ع��ة من القارة اإلفريقية وبالد الهند وأمريكا الجنوبية. باختصار ،يمكن القول إن الثغور المغربية التي احتلها البرتغاليون خالل القرنين 15و16 الميالديين قد تحولت إلى نقاط ارتكاز أساسية في كل مشاريع الغزو اإليبيري المرتبط بتداعيات ظاهرة االكتشافات الجغرافية التي شكلت االنطالقة الفعلية لليقظة األوربية التي قطعت مع عهود العصر الوسيط األوربي وظالم النظام الفيودالي العتيق. وعلى الرغم أن ه��ذه الظاهرة االستعمارية قد أصبحت جزء من الماضي المشترك في عالقة المغرب بجاره البرتغالي ،فإن آثارها المادية والرمزية الزالت ماثلة للعيان سواء بهذه الدولة أم تلك .ونظرا لعمق هذه التأثيرات وأهمية مساهمتها في رسم المخيال الجماعي المشترك بين المغرب وشبه الجزيرة اإليبيرية ،فإننا نعتقد أن التأثير البرتغالي في النظم المعيشية للمغاربة وفي أنماط تفكيرهم يعتبر األكثر أهمية من كل التأثيرات التي خلفتها موجات االحتالل المتتالية التي تعرضت لها بالدنا على امتداد تاريخها الطويل ،مثلما هو الحال مع االحتالل الوندالي ،أو الروماني ،أو الفرنسي ،أو اإلسباني .ولن نجد صعوبة تذكر إذا أردنا رصد مظاهر التأثير البرتغالي داخل وسطنا المعاصر ،ليس فقط على مستوى الشواهد المادية المباشرة المنتصبة كأسوار وكأبراج وكقالع على امتداد جغرافية العديد من المدن المغربية العريقة الساحلية ،ولكن كذلك –وهذا هو األهم– على مستوى التراث الرمزي المشترك ،تراث يتجاوز حالة التنافر الديني بين هذا الشعب أو ذاك ،وكذلك حالة التصادم الحضاري «المفترض» الذي رسخته أرصدة هائلة من اإلسطوغرافيات التقليدية سواء منها العربية اإلسالمية أم اإليبيرية الكالسيكية .ولعل المتأمل في المضامين اإلنسانية للتراث الثقافي والرمزي المشترك ،سيقف على الكثير
�أ�سامـة الزكاري zougariousama@gmail.com
من القيم التي تتقاطع في تمظهراتها السلوكية والفكرية مع مسلكيات يومية بسيطة نجدها منتشرة بين صفوف المغاربة ،مثلما نجدها قائمة الذات بين صفوف الساكنة البرتغالية .فعلى المستوى اللغوي مثال ،يمكن حصر حاالت كثيرة من أشكال التأثير اللساني هنا وهناك .وعلى المستوى األنتروبولوجي ،أمكن الوقوف على حاالت عديدة لطقوس اجتماعية مغربية انتقلت إلى البرتغال وتحولت إلى ممارسات إيبيرية خالصة. وحتى على مستوى أسماء األشخاص واألماكن ،يمكن الوقوف بالبرتغال على مظاهر شتى لهذه التأثيرات ،من قبيل انتشار أسماء مثل فاطمة ،القنطرة ،مازغان ...،على نطاق واسع واكتسابها لصفات إيبيرية خالصة .لكل ذلك ،وغيره كثير ،أمكن القول إن الحضور المغربي في الفضاء العام للبرتغال أو الحضور البرتغالي في الفضاء العام للمغرب ،يظل أمرا غير قابل للتجاوز ،بفعل انتصابه كحقائق قائمة فرضتها الجغرافيا ورسخها التاريخ وزكاها التراث الثقافي المشترك. ونظرا ألهمية الحضور التاريخي للبرتغال في الكثير من مناطق العالم ،بما فيها المغرب ،أصدرت مؤسسة كالوستكولبنكيان كتابا تصنيفيا للعديد من هذه المواقع التي تدخلت هذه المؤسسة من أجل إما ترميمها أو إصالحها أو العناية بها .وقد صدر هذا الكتاب خالل سنة 2009تحت عنوان «التراث التاريخي من أصول برتغالية في العالم» ،وذلك في ما مجموعه 58صفحة من الحجم المتوسط ،احتوت على مواد تعريفية بمختلف المواقع البرتغالية التاريخية التي كانت موضوعا لتدخل المؤسسة المذكورة .وقد تشكلت هذه المواد من صور فوتوغرافية توثيقية وخرائط توضيحية ونصوص تعريفية كتبت باللغات البرتغالية واإلنجليزية والفرنسية .وبالنسبة للمغرب ،فقد اختار القائمون على الكتاب إدراج موقعين اثنين ضمن المواقع المحتفى بها في الكتاب، يتعلق األمر بالكنيسة البرتغالية الموجودة بالمدينة العتيقة ألسفي ،وبرج «التشريف» أو برج «القمرة» المنتصب في قلب المدينة العتيقة ألصيال .ويعود سبب اختيار موقع أسفي وموقع أصيال دون بقية المواقع البرتغالية األخرى الموجودة بالمغرب ،نظرا ألنهما الموقعان الوحيدان اللذان شكال مجاال لتدخل مؤسسة كالوست كولبنكيان ،ترميما وإصالحا وتعريفا بهما على الصعيد العالمي. وكيفما كان الموقف الذي يمكن أن يصدر عن الباحثين األركيولوجيين بخصوص طبيعة الترميم الذي قامت به المؤسسة المذكورة في هذا الموقع أو ذاك، فالمؤكد أن هذا العمل قد ساهم في الحفاظ على الكثير من األبعاد التاريخية والجمالية للمواقع المذكورة ،بل وفي إكسابها عناصر اإلشعاع العالمي باعتبارها موروثات تاريخية بحموالت فنية راقية وبأصول حضارية ثرية وخصبة .ولعل هذا ما جعل برج «التشريف» (أو «القمرة» كما هو شائع في ال��ت��داول المحلي بين سكان مدينة أصيال) يتحول إلى أحد أبرز المعالم المميزة للمدينة ووجها أصيال لخصوبة ذاكرة الفضاء المحلي للمدينة ،لدرجة أنه ال يمكننا تصور جزئيات هذا الفضاء بدون برج «القمرة». وعلى مستوى البحث العلمي التخصصي ،فقد ساهم عمل مؤسسة كالوست كولبنكيان على المواقع التاريخية البرتغالية المذكورة بالمغرب ،في إثارة االنتباه إلى أهمية توسيع هذا الجهد لكي يشمل كل المواقع األخرى التي ال تزال منتصبة داخل العديد من مدننا إلى يومنا هذا ،خاصة وأن الجهد األكاديمي الذي يبذل -اآلن -لتنظيم االشتغال على الرصيد الوثائقي واإلسطوغرافيات البرتغالية حول المغرب ،يمكن أن يجد الكثير من عناصر اإلسناد األركيولوجية في مثل هذا النوع من أشكال الترميم والنبش والصيانة.